Vous êtes sur la page 1sur 32

RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ

rÛg¤âa brŒâfŸ
khÃy¢ brŒâfŸ
kJiuÆš ãshÞo¡ bgh¿Æaš bjhÊšE£g Jiz ika« mik¡f k¤âa muR ÃâíjÉ
jÄHf muR jÄHf¤â‹ bj‹ kht£l§fËš r_f bghUshjhu nk«ghLfS¡F tÊtF¤âL« neh¡»š, òâa
bjhʉrhiyfis mik¥gâš ÄFªj ftd« brY¤â tU»wJ.
j‰nghJ kJiuÆš ãshÞo¡ bgh¿Æaš k‰W« bjhÊšE£g k¤âa ÃWtd¤â‹ Jiz ika« k¤âa muá‹
cjÉnahL mik¡f¥glîŸsJ. Rkh® 25 nfhona 50 y£r« %ghŒ Kjä£oš mikaÉU¡F« ï«ika¤â‰fhd bryÉš
50 rjåjkhd 12.75 nfho %ghŒ bryÉd¤ij V‰fî«, ïj‰fhf ïila¥g£o »uhk¤âš 14.37 y£r« %ghŒ kâ¥ãyhd
15 V¡f® Ãy¤ij ïytrkhf tH§»lî« jÄHf muR K‹tªJŸsJ v‹W« Kjš-mik¢r® fUzhÃâ m¿É¤JŸsh®.
nkY« kJiu kht£l« nkÿ® r£lk‹w¤ bjhFâÆš cŸs m«gy¡fhu‹g£oÆš 10 V¡f® Ãy¥gu¥ãš muR
ghÈbl¡Å¡ fšÿÇ x‹iw 2010-2011-« fšÉah©oš bjhl§Ftj‰F«, fšÿÇ¡F njit¥gL« f£ol§fŸ 6 nfho
%ghŒ bryÉš f£Ltj‰F« Kjš-mik¢r® fUzhÃâ MizÆ£LŸsh®.
9-tJ cyf¤ jÄœ br«bkhÊ khehL
x‹gjhtJ cyf¤ jÄœ br«bkhÊ khehL 2010-« M©L, #&‹ 23, 24, 25 k‰W« 26 M»a njâfËš nfhitÆš
eilbgW« v‹W m¿É¡f¥g£LŸsJ. jÄH¿P®fË‹ Ú©l ehŸ nfhÇ¡ifia V‰W jÄHf¤âš cyf¤ jÄœ br«bkhÊ
khehL el¤JtJ v‹W Koî brŒa¥g£LŸsjhf Kjšt® K. fUzhÃâ m¿É¤JŸsh®. cyf¤ jÄœ br«bkhÊ khehL
F¿¤j Mnyhrid¡ T£l¤âš cyf¤ jÄœ br«bkhÊ kheh£L Ãfœ¢áfË‹ bjhl¡f ÉHh, ïy¡»a MŒî¡ T£l§fŸ
el¤J« ïl§fŸ, g£ok‹w«, fU¤ju§f§fŸ, fiyÃfœ¢áfŸ k‰W« Ãiwî ÉHhÉid vªbjªj ïl§fËš el¤jyh«
v‹gJ F¿¤J«, kheh£L C®ty«, cŸf£lik¥ò trâfŸ M»ad g‰¿í« Mnyhá¡f¥g£ld.
jÄHf¤âš ãwªj ntâÆaš ÉŠPhÅ¡F nehgš gÇR
jÄHf¤âš ãwªJ mbkÇ¡f FoíÇik bg‰W mbkÇ¡fhÉš gÂah‰¿ tU« ntâÆaš ÉŠPhÅ bt§f£uhk‹
uhk»UZzD¡F 2009-« M©L ntâÆaš ãÇî¡fhd nehgš gÇR tH§f¥g£LŸsJ. 1952-« M©L áj«gu¤âš
ãwªj uhk»UZz‹ gnuhlh gšfiy¡fHf¤âš 1971-« M©L ïa‰ãaÈš ïs§fiy g£l« bg‰wh®. ã‹d®
mbkÇ¡fhÉ‹ x»nah gšfiy¡ fHf¤âš ïa‰ãaÈš Kidt® g£l« bg‰wh®. mbkÇ¡fhit¢ nr®ªj jhkÞ
ï. ÞblÆ£Þ k‰W« ïÞnuiy¢ nr®ªj mlh ï. nahd¤ M»nahUl‹ nr®ªJ Çnghnrh«fË‹ ïa¡f« k‰W«
cŸf£lik¥ò g‰¿a MuhŒ¢áÆš <Lg£lik¡fhf ïªj _tU¡F« ntâÆaY¡fhd 2009-« M©L nehgš gÇR
tH§f¥g£LŸsJ.
br«bkhÊ jÄG¡fhd FoauR¤ jiyt® ÉUJfŸ m¿É¥ò
br«bkhÊ jÄG¡fhd FoauR¤ jiyt® ÉUJfŸ m¡nlhg® 20,2009-š m¿É¡f¥g£LŸsd. br«bkhʤ jÄÊš
ÓÇa g M‰¿aik¡fhf x›bthU M©L« ÉUJfŸ tH§f¥g£L tU»‹wd. jÄœ bkhÊÆš áw¥ghf¥ gÂah‰W«
jÄHU¡F bjhšfh¥ãa® ÉUJ«, btËeh£od® mšyJ btËehL thœ jÄHU¡F FwŸ Õl« ÉUJ«, ïs« m¿P®
ÉUJfŸ IªJ ngU¡F« M©LnjhW« tH§f¥g£L tU»‹wd.
bjhšfh¥ãa® ÉUJ (2005-06) : nguháÇa® mofsháÇa®. FwŸ Õl« ÉUJ (2006-07) : Kidt®
#h®{ Ah®£ (mbkÇ¡fh) ïs« m¿P® ÉUJ (2005-06): Kidt® M®.Muntªj‹, Kidt® xŒ.kÂf©l‹,
Kidt® vÞ.fiykfŸ, Kidt® t.K.nr.K¤Juhkȧf M©lt®, Kidt® nf.gHÅntY. ïs« m¿P® ÉUJ
(2006-07) : Kidt® vÞ.rªâuh, Kidt® mu§f ghÇ, Kidt® K.ïs§nfht‹, Kidt® v«.gthÅ, Kidt®
M®.fiythÂ. ïs« m¿P® ÉUJ (2007-08): Kidt® V.brštuhR, Kidt® ã.ntšKUf‹, Kidt®
V.kztHf‹, Kidt® vÞ.irk‹ #h‹, vÞ.rªâunrfu‹.
rkÞ»Uj bkhÊia MŒî brŒtj‰fhf, ïªâah tªj #h®{ Ah®£, jÄœ bkhÊ ÛJ g‰W¡bfh©L mâš gšntW
MuhŒ¢áfis nk‰bfh©lh® v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
jÄHf¤âš 5 r£l¥nguit bjhFâ nj®jš KoîfŸ m¿É¥ò
jÄHf¤âš fhÈahf cŸs g®T®, f«g«, ïisah‹Fo, bjh©lhK¤ö®, $itF©l« M»a 5 bjhFâfS¡fhd
ïil¤nj®jš MfÞL khj« 18« njâ eilbg‰wJ. nj®jÈš gâthd th¡FfŸ MfÞ£ 21« njâa‹W v©z¥g£L
KoîfŸ m¿É¡f¥g£ld. ïâš â.K.f. 3 bjhFâfËY« (g®T®, f«g«, ïisah‹Fo), mj‹ T£l f£áahd fh§»uÞ
2 bjhFâfËY« (bjh©lhK¤ö®, $itF©l«) bt‰¿ bg‰wd. ïj‹ _y« jÄHf r£lrigÆš â.K.f.É‹ gy«
96ÈUªJ 99 Mfî«, fh§»uÞ f£áÆ‹ gy« 34ÈUªJ 36 Mfî« ca®ªJŸsJ. ãujhd v⮡f£áfshd mïmâKfî«,
kâKfî« ï¤nj®jiy¥ òw¡f¤JŸsd v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.

1
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
f‹dl fÉP® r®t¡P® áiy br‹idÆš âwªJit¡f¥g£lJ
f‹dl fÉP® r®t¡P® áiyia 2009, MfÞL 13ª njâ br‹id, madhtu¤âYŸs éth ó§fhÉš f®ehlf
khÃy Kjšt® ã.vÞ. voôu¥gh jÄHf Kjšt® K. fUzhÃâ K‹ÅiyÆš âwªJ it¤jh®. K‹djhf flªj MfÞL
9« njâ bg§fqÇš âUtŸSt® áiyia jÄHf Kjšt® K. fUzhÃâ âwªJ it¤jh® v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
jÄHf muá‹ fšgdh rh›yh ÉUJfŸ - 2009
63tJ Rjªâu âd ÉHhÉš jÄHf muá‹ JÂî k‰W« rhfr braš òÇí« jÄHf¥ bg©fS¡F tH§f¥gL«
fšgdh rh›yh ÉUJ _‹W ngU¡F tH§f¥g£LŸsJ.
fhŠáòu« kht£l«, âU¡fG¡F‹w¤ij¢ nr®ªj lh¡l®. òZghŠrÈ, rhiy Ég¤âš á¡» _is¢ rhî¡F
cŸshd ÏnjªâuÅ‹ jhah®. jkJ kf‹ cÆ® ãiH¥gj‰F rh¤âaÄšiy vd¤ bjǪj òZghŠrÈ mtuJ
clYW¥òfis¤ jhd« brŒJ cÆU¡F¥ nghuho¡ bfh©oUªj 8 ngU¡F thœî mˤJŸsh®. br‹id
âUtšÈ¡nf muR fÞöÇghŒ fhªâ kU¤JtkidÆš kfË® áw¥ò áWÚÇaš k‰W« kWÓuik¥ò¤ Jiw jiyik
kU¤Jtuhf gÂòÇí« lh¡l®. v‹. uh#knfÞtÇ flªj 23 M©Lfshf kU¤Jt¤ JiwÆš áw¥ghf¢ nrit brŒJ
y£r¡fz¡fhd kfËU¡F áw¥ò mWit Ợirfis bt‰¿fukhf¢ brŒJŸsh®. kJiukht£l«,cáy«g£oia¢
nr®ªj M®. uh#by£RÄ, Étrha¡ FL«g¤âš ãwªj kh‰W¤ âwDila r®tnjr Éisah£L åuh§fid. áWtaânyna
nghÈnah nehahš ghâ¡f¥g£L mtuJ tyJ fhš Cdkhd ÃiyÆY« kd« jsuhJ gƉá bg‰W flªj 2004-«
M©L bgšÍa« eh£oš eilbg‰w r®tnjr kh‰W¤ âwDila Éisah£L¥ ngh£ofËš t£L v¿jš, <£o v¿jš
ãÇîfËš Kiwna j§f« k‰W« btŸË¥ gj¡f§fis¥ bg‰WŸsh®. ïij¤ bjhl®ªJ, 2006-« M©L knyáah
k‰W« r®tnjr Éisah£L¥ ngh£ofËš JÂîl‹ g§nf‰W gšntW gj¡f§fis¥ bg‰WŸsh®. ïªj ÉUJ
bgWnthU¡F %.5 MÆu« kâ¥òŸs j§fKyh« óáa gj¡fK«, %. 5 y£r¤J¡fhd fhnrhiyí« tH§f¥gL»wJ.
jÄHf¤âš ‘cÆ® fh¡F« Ợir¡fhd fiyP® fh¥Õ£L¤ â£l«’ m¿Kf«
jÄHf¤âš M©L tUkhd« %. 72,000¡F« Fiwthf cŸs ViH FL«g§fŸ ga‹bgW« tifÆš cÆ® fh¡F«
Ợir¡fhd fiyP® fh¥Õ£L¤ â£l¤âid k¤âa Rfhjhu¤Jiw mik¢r® Fyh« eã Mrh¤ br‹idÆš #]iy 23,
2009 m‹W jÄHf Kjšt® fUzhÃâ K‹ÅiyÆš bjhl§» it¤jh®. ï¤â£l¤â‹ _y« Rkh® 1 nfho
ViH¡FL«g§fŸ ga‹bgW« vd jÄHf muR bjÇɤJŸsJ. ï¤â£l¤â‹ _y« 51 tifahd nehŒfS¡F Ợir
bgw %.1 y£r« tiu ÃâcjÉ bgwKoí«. jÅah® kU¤JtkidfËY«, muR kU¤JtkidfËš f£lz¥ ãÇÉ‹ Ñœ
Ợir bgWnthU« ï¤â£l¤â‹ _y« gy‹ mila Koí«. x›bthU kht£l§fËY« Rkh® 6 kU¤JtkidfS«,
bgÇa efu§fËš Rkh® 15 kU¤JtkidfS« ï¤â£l¤â‹Ñœ brašgL«. jÄHf Kjšt® fUzhÃâ jdJ nfhghyòu«
ïšy¤ij ïytr bghJ kU¤Jtkid mik¥gj‰fhf jhdkhf tH§»íŸsh® v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
K.f. ÞlhÈ‹ Jiz Kjštuhf bghW¥ng‰ò
flªj 2006M« M©L â.K.f. mik¢ruit bghW¥ng‰wJ Kjš jÄHf cŸsh£á¤Jiw mik¢ruhf bghW¥ò
t»¤J tªj K.f.ÞlhÈ‹ jÄœeh£o‹ Jiz Kjštuhf ÃaÄ¡f¥g£LŸsh®. Kjšt® K. fUzhÃâÆ‹ gǪJiuia
V‰W MSe® R®Í¤á§ g®dhyh ïj‰fhd c¤juit nk 29, 2009 m‹W ãw¥ã¤jh®. ïjid¤ bjhl®ªJ bghJ îthf«,
kht£l tUthŒ mYty®fŸ, áWgh‹ikÆd® ey‹, r_f Ó®âU¤j«, bjhÊš, ghÞngh®£ M»a JiwfŸ TLjyhf
K.f. ÞlhÈD¡F tH§f¥g£LŸsd. ïJtiuÆš ï¤Jiwfis Kjšt® K. fUzhÃâ ftŤJtªjh® v‹gJ
F¿¥ãl¤j¡fJ.

ÉUJfŸ
2007 k‰W« 2008-« M©LfS¡fhd jÄHf muá‹ áÅkh ÉUJfŸ m¿É¥ò
uÍÅfhª¤, fkšAhr‹ eo¤j âiu¥gl§fS¡F 2007 k‰W« 2008-« M©LfS¡fhd áwªj âiu¥gl ÉUJfis
jÄHf muR m¿É¤JŸsJ.
2007-« M©L¡fhd ÉUJfŸ :
áwªj gl« (Kjš gÇR) : áthÍ áwªj gl« (2-« gÇR) : bkhÊ áwªj gl« (3-« gÇR) : gŸË¡Tl«
áwªj gl« (áw¥ò gÇR) : bgÇah® bg©fS¡fhd áwªj gl« (áw¥ò gÇR) : ÄUf« FL«g be¿fis
ãuâgȤj gl« (Kjš gÇR) - öthd« áwªj eof®
eof®: uÍÅfhª¤ (áthÍ) áwªj eoif : n#hâfh (bkhÊ)
áwªj eof® (áw¥ò gÇR) : r¤auh{ (bgÇah®) áwªj eoif (áw¥ò gÇR)
gÇR): g¤kãÇah (ÄUf«) áwªj
Éšy‹ eof® : Rk‹ (áthÍ) áwªj eif¢Rit eof® : Ént¡ (áthÍ) áwªj Fzá¤âu eof® :
v«.vÞ.ghÞf® (bkhÊ) áwªj ïa¡Fe® : j§f®g¢rh‹ (gŸË¡Tl«) áwªj fijaháÇa® : trª¤ (r¤j«
nghlhnj) áwªj ciuahlš MáÇa® : ghyhÍ r¡ântš (fšÿÇ) áwªj ïiraik¥ghs® : ɤahrhf®
(bkhÊ) áwªj ghlyháÇa® : ituK¤J (bgÇah® cŸË£lit) áwªj ã‹d ghlf® : $ÃhÞ (x‹gJ
%ghŒ neh£L) áwªj ã‹d ghl» - á‹kÆ (áthÍ) áwªj xÈ¥gâths® : Úu›õh (ãšyh) áwªj
xÈ¥gâths® : í.nf. mŒa¥g‹ (ãšyh) áwªj vo£l® : rÔÞ Fnuhnrth (r¤j« nghlhnj) áwªj fiy
ïa¡Fe® : njh£lhju (áthÍ) áwªj r©il¥ gƉáahs® : mdš muR (fU¥grhÄ F¤jifjhu®) áwªj

2
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
eld MáÇa® : ãUªjh (ÔghtË) áwªj x¥gid¡ fiyP® : uhn#ªâu‹ (bgÇah®) áwªj ijaš fiyP®
fiyP®:
mDt®j‹ (ãšyh) áwªj ã‹d (M© Fuš) : nf.ã.nrf® (kyÇD« bkšÈa) áwªj ã‹d (bg©
Fuš) : kfhy£RÄ (ÄUf«)
2008-« M©L¡fhd ÉUJfŸ :
áwªj gl« (Kjš gÇR) : jrhtjhu« áwªj gl« (2-« gÇR) : mãí« ehD« áwªj gl« (3-« gÇR):
rªnjhZ R¥ukÂa« áwªj gl« (áw¥ò gÇR) : bkŒbghUŸ bg©fS¡fhd áwªj gl« (áw¥ò gÇR): ó
FL«g be¿fis ãuâgÈ¡F« gl« (Kjš gÇR) : tšyik jhuhnah ïu©lh« gÇR : t©z¤J¥ ó¢á
áwªj eof® : fkšAhr‹ (jrhtjhu«) áwªj eoif : ándfh (ãÇnth« rªâ¥ngh«) áwªj eof® (áw¥ò
gÇR) : N®ah (thuz« MÆu«) áwªj eoif (áw¥ò gÇR) : ¤Çõh (mãí« ehD«) áwªj Éšy‹ eof®:
uhn#ªâu‹ (eh‹ flîŸ) áwªj eif¢Rit eof® : tontY (fh¤jtuha‹) áwªj eif¢Rit eoif: nfhit
rush (cËÆ‹ Xir) áwªj Fzá¤âu eof® : ãufhZuh{ (gy gl§fŸ) áwªj Fzá¤âu eoif: ó#h
(eh‹ flîŸ) áwªj ïa¡Fe® : uhjhnkhf‹ (mãí« ehD«) áwªj fijaháÇa® : jÄœ¢bršt‹ (ó) áwªj
ciuahlš MáÇa® : K.fUzhÃâ (cËÆ‹ Xir) áwªj ïiraik¥ghs® : ïisauh#h (m#ªjh) áwªj
ghlyháÇa® : thÈ (jrhtjhu«) áwªj ã‹d ghlf® : bgŸËuh{ (R¥ukÂaòu«) áwªj ã‹dÂ
ghl» : kAâ (beŠr¤ij »Ÿshnj) á w ª j x Ë ¥ g â t h s ® : M®j® V. Éšr‹ (eh‹ flîŸ) áwªj
xÈ¥gâths® : uÉ (thuz« MÆu«) áwªj vo£l® : ¥uå‹-$fhª¤ (rnuh#h) áwªj fiy ïa¡Fe®:
uhét‹ (thuz« MÆu«) áwªj r©il gƉáahs® : fdš f©z‹ (áy«gh£l«) áwªj eld MáÇa®:
átr§f® (cËÆ‹ Xir) áwªj x¥gid¡ fiyP® : ik¡nfš btÞ£nkh® - nfhj©lgh (jrhtjhu«) áwªj
ijaš fiyP® : uåªâu‹ (ãÇnth« rªâ¥ngh«) áwªj FHªij e£r¤âu« : $y£RÄ (t©z¤J¥ó¢á) áwªj
ã‹d M© Fuš : v«.V.ãufhZ (».K.) áwªj ã‹d bg© Fuš : råjh (gy gl§fŸ)
2008-« M©L¡fhd jÄHf muR ÉUJfŸ m¿É¥ò¨¦
2008« M©L¡fhd jÄHf muR tH§F« ÉUJfŸ 28.12.2008 m‹W m¿É¡f¥g£ld. mŒa‹ âUtŸSt®
ÉUJ - br‹id¥ gšfiy¡fHf K‹dhŸ Jizntªj® bgh‰nfh r_f Úâ¡fhd jªij bgÇah® ÉUJ -
K‹dhŸ IVvÞ mâfhÇí«, âiu¥gl ïa¡FdUkhd Phd uh#nrfu‹ g h u â a h ® É U J - R. kÂa‹
m « n g ¤ f ® É U J - g¤âÇifahs® nrhiy bgUªjiyt® fhkuh#® ÉUJ - _¤j fh§»uÞ jiyt®
V. nfhg©zh m¿P® m©zh ÉUJ - V. kiwkiyah‹ jÄœ¤bj‹wš âU.É.f. ÉUJ - vÞ.ã. mUshdªj‹
K¤jÄœ fhty® ».M.bg. ÉRtehj‹ ÉUJ - nguháÇa® gHkiy ghntªj® ghuâjhr‹ ÉUJ - jÄH¢á
j§fgh©oa‹
nkyh©ik bgh‹D¢rhÄ¡F rh»¤a mfhblÄ ÉUJ
ÉUJef® kht£l«, nkyh© kiwehL »uhk¤ij¢ nr®ªj nkyh©ik bgh‹D¢rhÄ¡F 2008-« M©L¡fhd
rh»¤a mfhbjÄ ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ. ‘Ä‹rhu¥ ó’ v‹w áWfij¤ bjhF¥ò¡fhf ïªj ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ.
ït® ïJtiu 22 áWfij¤ bjhF¥òfS«, 6 ehtšfS«, 6 FWehtšfŸ, 1 f£Liu¤ bjhF¥ò M»a üšfis
vGâíŸsh®.

njáa brŒâfŸ
njáa Cuf ntiy thŒ¥ò cWâ â£l¤J¡F fhªâÍÆ‹ bga®
k¤âa muá‹ Äfî« ãugykhd njáa Cuf ntiy thŒ¥ò cW⤠â£l¤J¡F kfh¤kh fhªâÆ‹ bgaiu¢ N£l
k¤âa muR Koî brŒJŸsJ. gŠrha¤J uh{ cUth» 50 M©LfŸ Ãiwtiltij x£o âšÈÆš gŠrha¤J
jiyt®fŸ k‰w« ãuâÃâfŸ g§nf‰F« T£l¤J¡F k¤âa muR V‰ghL brŒâUªjJ. m¡nlhg® 2, 2009 m‹W eilbg‰w
ï¡T£l¤âš fyªJbfh©L ngáa ãujk® k‹nkhf‹ ᧠ïJ F¿¤j m¿É¥ig btËÆ£lh®.
ãuhªâa bkhÊfËš uÆšnt nj®î
uÆšnt nj®îfis ïÅ cUJ c£gl ãuhªâa bkhÊfËš vGjyh« vd k¤âa muR br¥l«g® 6, 2009 m‹W
m¿É¤jJ. bfhšf¤jhÉš br¥l«g® 6, 2009 m‹W eilbg‰w Ãfœ¢áÆš uÆšnt mik¢r® k«jh ghd®Í
fyªJbfh©lnghJ ïªj m¿É¥ig btËÆ£lh®. uÆšnt nj®îfŸ mid¤J« ïJtiu M§»y« k‰w« Ϫâ
bkhÊfËš k£Lnk eilbg‰W tªjJ. ïJ ïU bkhÊfS« bjÇahj khzt®fS¡F bgU« ãu¢ridahf ïUªJ tªjJ.
ïªÃiyÆš uÆšnt nj®it ãuhªâa bkhÊfËš vGjyh« v‹w k¤âa muá‹ m¿É¥ò bgU«ghyhd ïisP®fS¡F
F¿¥ghf »uhk¥òw khzt, khzÉfS¡F bgU« k»œ¢áia mË¡F«.
_‹W khÃy r£lrig nj®jšfËš M£áia j¡fit¤J¡ bfh©lJ fh§»uÞ
kAhuhZouh, mUzh¢ry ãunjr« k‰W« AÇahdh M»a _‹W khÃy§fËš eilbg‰w r£lrig
nj®jšfS¡fhd th¡F v©Â¡if m¡nlhg® 22, 2009 m‹W eilbg‰wJ. kAhuhZouhÉš bkh¤jKŸs
288 ïl§fËš fh§»uÞ k‰W« njáathj fh§»uÞ T£l 146 ïl§fËš bt‰¿ bg‰W Û©L« M£áaik¤JŸsJ.

3
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
kAhuhZouh Kjštuhf mnrh¡ rth‹ Û©L« gjÉna‰wh®. mUzh¢ry¥ ãunjr¤âš bkh¤jKŸs 60 ïl§fËš
fh§»uÞ f£á 40 ïl§fËš bt‰¿ bg‰W nlh®Í fh©L Û©L« Kjyik¢ruhf bghW¥ng‰W¡ bfh©lh®. AÇahdh
khÃy¤âš bkh¤jKŸs 90 ïl§fËš 31 ïl§fËš fh§»uÞ f£á bt‰¿ bg‰W bgU«gh‹ik¡F r‰W Fiwthf
ïUªjnghâY« Rna£irfË‹ Mjuîl‹ óãªj® ᧠A&lh Û©L« Kjštuhf gjÉna‰W¡ bfh©lh®.
âÇòuh, ehfhyhªJ¡F òâa MSe®fŸ Ãakd«
âÇòuh khÃy MSeuhf fkyh bgÅthš , m¡nlhg® 14, 2009 m‹W gjÉna‰W¡bfh©lh®. jiyef® mf®jyhÉš
cŸs MSe® khËifÆš mtU¡F FthAh£o ca® Úâk‹w Úâgâ mÄjth uhŒ gjÉ¥ ãukhz« brŒJ it¤jh®.
ehfhyhªJ khÃy MSeuhf âšÈ K‹dhŸ nghäÞ fÄõd® ûš Fkh® m¡nlhg® 14, 2009 m‹W gjÉna‰W¡
bfh©lh®. mtU¡F FthAh£o ca® Úâk‹w Úâgâ ï¡ghš mfkJ m‹rhÇ gjÉ¥ ãukhz« brŒJ it¤jh®.
Mªâu khÃy Kjšt® xŒ.vÞ. uh#nrfu bu£o Ékhd Ég¤âš kuz«
Mªâu ãunjr Kjšt® xŒ.vÞ. uh#nrfu bu£o br¥l«g® 3, 2009 m‹W eilbg‰w bAÈfh¥l® Ég¤âš
kuzkilªjh®. muR Kiw¥ gazkhf iAjuhgh¤âÈUªJ á¤öU¡F gaz« brŒJ bfh©oUªjnghJ f®}š
lîÅÈUªJ 40 eh£ofš ikš bjhiyÉYŸs ešykyh kiy¥ãunjr¤âš mt® br‹w muR¡F brhªjkhd bAÈfh¥l®
Ég¤J¡FŸshdJ. mªj bAÈfh¥liu¤ njL« gÂÆš Jiz uhQt¥ gilÆ‹ cjÉnahL khÃy fhtš JiwÆdU«
<Lg£L 24 k neu¤J¡F¥ ãwF mªj bAÈfh¥l® f©Lão¡f¥g£L uh#nrfu bu£oÆ‹ kuz« cWâ brŒa¥g£lJ.
mjid¤ bjhl®ªJ Mªâu ãunjr Ãâaik¢r® nf. nuhrŒah òâa Mªâu khÃy Kjštuhf bghW¥ng‰W¡
bfh©lh®.
INS Arihant mQr¡â Ú®_œ» f¥gš ïªâa fl‰gilÆš ïiz¡f¥g£lJ
ïªâahÉ‹ Kjš mQr¡â Ú®_œ» f¥gš INS Arihant #&iy 26, 2009 m‹W ïªâa fl‰gilÆš ïiz¡f¥g£lJ.
Érhf¥g£oz¤âš eilbg‰w ï›ÉHhit ãujk® k‹nkhf‹ ᧻‹ JizÉah® F®ru© fî® bjhl§»it¤jh®.
ïj‹ _y« mQr¡â Ú®_œ» f¥gš it¤âU¡F« ehLfË‹ g£oaÈš ïªâah 6tJ ïl¤ij¥ ão¤JŸsJ. V‰fdnt
mbkÇ¡fh, Ódh, uZah, ãÇ£l‹ k‰W« ãuh‹Þ M»a ehLfŸ mQr¡â Ú®_œ» f¥gšfis it¤JŸsd v‹gJ
F¿¥ãl¤j¡fJ.
ãvÞvšÉ-á14 bt‰¿fukhf ɩš brY¤j¥g£lJ
flšrh® ts§fis¥ g‰¿a MuhŒ¢á¥ gÂfis nk‰bfhŸtj‰fhf KGtJ« ïªâahÉnyna totik¡f¥g£l
Xnrh‹rh£ - 2 v‹w bra‰if¡ nfhisí«, ãw ehLfË‹ 6 ehndh bra‰if¡nfhŸfisí« RkªJ bfh©L ãvÞvšÉ
- á14 uh¡bf£ br¥l«g® 23, 2009 m‹W Mªâu khÃy« $AÇnfh£lh rÔZ jth‹ É©btË ika¤âÈUªJ
bt‰¿fukhf Vt¥g£lJ.
gŠrh¥ Jiz Kjštuhf R¡å® ᧠ghjš gjÉna‰ò
gŠrh¥ Jiz Kjštuhf mfhÈ js« f£á¤ jiyt® R¡å® ᧠ghjš, MfÞ£ 11, 2009 m‹W gjÉna‰wh®. ïªj
M©onyna 2-tJ Kiwahf R¡å® ᧠ghjš Jiz Kjštuhf gjÉna‰WŸsh®. mtuJ jªij ãufhZ ᧠ghjš
Kjštuhf cŸsh®. MSe® khËifÆš eilbg‰w vËikahd Ãfœ¢áÆš MSe® vÞ.v~¥. nuh£Ç¡Þ mtU¡F¥
gjÉ¥ ãukhz« brŒJ it¤jh®. K‹djhf flªj #dtÇ 2009-š mÄ®juÌš eilbg‰w ãukh©l ÉHhÉš R¡å® á§
ghjš Jiz Kjštuhf¥ bghW¥ng‰wh®. Mdhš 6 khj fhy¤J¡FŸ r£l¥ nguit¡F¤ nj®bjL¡f¥glÉšiy.
ïjidaL¤J flªj #&iyÆš R¡å® Jiz Kjšt® gjÉia uhÍehkh brŒjh®. ïªÃiyÆš flªj #&iy, 2009-š
#yhyhgh¤ bjhFâ ïil¤ nj®jÈš bt‰¿ bg‰wijaL¤J 47 tajhF« R¡å® ᧠۩L« Jiz Kjštuh»íŸsh®.
cŸJiw, jftšbjhl®ò, Ú®ghrd«, Éisah£L k‰W« ïisP® ey« cŸË£l K¡»a¤ JiwfŸ Jiz KjštU¡F
xJ¡f¥g£LŸsd.
vÞ.á., vÞ.o¡fhd ïlxJ¡ÑL: nkY« 10 M©LfS¡F Ú£o¥ò
jhœ¤j¥g£nlh® (vÞ.á.) k‰W« gH§FoÆdU¡fhd (vÞ.o.) ïl xJ¡Ñ£il nkY« 10 M©LfS¡F Ú£o¡f tif
brŒí« knrhjh k¡fsitÆš Ãiwnt‰w¥g£lJ. vÞ.á., vÞ.o., ãÇÉdU¡fhd ïlxJ¡Ñ£L¡fhd fhytu«ò
muáayik¥ò r£l¤â‹go 2010 #dtÇ 25« njâíl‹ 60 M©LfŸ ó®¤âah»wJ. K‹djhf ïlxJ¡Ñ£il Ú£o¡f
tif brŒí« 109-tJ r£l âU¤j knrhjh khÃy§fsitÆš Ãiwnt‰w¥g£lJ. ïijaL¤J k¡fsitÆY« ïªj
knrhjh 375 cW¥ãd®fË‹ Mjuîl‹ Ãiwnt‰w¥g£lJ. knrhjhî¡F vâuhf X® cW¥ãd® th¡fˤjh®. xUt®
th¡bfL¥ãš g§nf‰fÉšiy. k¡fsit k‰W« r£l¥ nguitfS¡F M§»nyh-ïªâa®fis Ãakd« brŒaî« ïªj
knrhjh tif brŒ»wJ. flªj 60 M©LfËš jhœ¤j¥g£nlh®, gH§FoÆd® K‹nd‰w« f©LŸsnghâY« ïlxJ¡ÑL
bfh©L tªjj‰fhd fhuz« ï‹dK« kiwaÉšiy vd knrhjhit jh¡fš brŒj k¤âa r£l mik¢r® åu¥g
bkhŒÈ T¿dh®. k¡fsitÆš bkh¤j« cŸs 543 ïl§fËš 79 ïl§fŸ vÞ.á.¡F« 41 ïl§fŸ vÞ.o.¡F«
xJ¡f¥g£LŸsJ. nguitfËš cŸs 3,961 ïl§fËš vÞ.á.¡F 543 ïl§fS«, vÞ.o.¡F 527 ïl§fS«
xJ¡f¥g£LŸsd.

4
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
ïªâaU¡F ‘Þlh¡nAh« th£l® ãiuÞ’ ÉUJ
R‰W¢NHš JiwÆ‹ nehgš gÇrhf¡ fUj¥gL« ‘Þlh¡nAh« th£l® ãiuÞ ÉUJ’ ïªâahit¢ nr®ªj ãªnjZt®
gj¡ v‹gtU¡F MfÞ£ 21, 2009 m‹W Þål‹ jiyef® Þlh¡nAhÄš tH§f¥g£LŸsJ. ‘Ry¥ ï©l®neõdš’
v‹w mik¥ã‹ _y« Ú®ts§fis¥ ghJfh¥gJ, Rfhjhu«, k¡fË‹ clšey«, r_f ts®¢á, kÅj cÇikfŸ ngh‹w
JiwfËš áw¥ghf gÂah‰¿ tUtj‰fhf mtU¡F ïªj ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ.
mbkÇ¡f btËíwî mik¢r® ÏyhÇ »Ë©l‹ ïªâah tUif
mbkÇ¡f btËíwî mik¢r® ÏyhÇ »Ë©l‹ 5 eh£fŸ muRKiw¥ gazkhf #]iy 18, 2009 m‹W
ïªâahî¡F tUif òǪjh®. ïªâa-mbkÇ¡f cwit nk«gL¤jî«, áy K¡»a òǪJz®î x¥gªj§fËš
ifbaG¤âlî« ÏyhÇ »Ë©l‹ ïªj gaz¤ij nk‰bfh©lh®. mtuJ ïªj gaz¤â‹ nghJ ïªâa mbkÇ¡f
mQr¡â x¥gªj«, ghJfh¥ò, tÂf« k‰W« KjäL F¿¤J ïªâa bjhÊyâg®fŸ, fh§»uÞ jiyt® nrhÅah fhªâ,
ãujk® k‹nkhf‹ ᧠k‰W« v⮡f£á jiyt® vš.nf. m¤thÅ M»nahiu rªâ¤J ngádh®.
c¤jufh©£ khÃy òâa Kjštuhf unkZ bgh¡Çahš gjÉna‰ò
c¤jufh©£ khÃy Kjštuhf ïUªj ã.á. fªöÇ muáaš beU¡fo fhuzkhf gjÉ Éy»aij¤ bjhl®ªJ
m«khÃy Rfhjhu¤ Jiw mik¢ruhf ïUªj unkZ bgh¡Çahš òâa Kjštuhf #]‹ 23, 2009 m‹W bghW¥ng‰W¡
bfh©lh®.
ïªâa Ékhd¥gilÆ‹ òâa jsgâahf ã.É. eha¡ Ãakd«
ïªâa Ékhd¥gilÆ‹ jsgâahf ïUªj bgsÈ nAhÄ nk#® gjÉ¡fhy« nk 31, 2009 m‹Wl‹ Kotilªjij¤
bjhl®ªJ òâa jsgâahf V® Ó~¥ kh®õš ãuÔ¥ trª¤ eha¡ gjÉna‰W¡ bfh©lh®.
ïªâa fl‰gilÆ‹ òâa jsgâahf îkš Fkh® t®kh Ãakd«
ïªâa fl‰gilÆ‹ jsgâahf ïUªj m£Äuš RnuZ nk¤jhÉ‹ gjÉ¡fhy« MfÞ£ 31, 2009 m‹Wl‹
Kotilªjij mL¤J òâa jsgâahf itÞ m£Äuš îkš Fkh® t®kh gjÉna‰W¡bfh©lh®.
15tJ k¡fsit¤ nj®jš - 2009
V¥uš 16 Kjš nk 13 tiu IªJ f£l§fshf eilbg‰w ïªâa k¡fsit¡fhd nj®jY¡fhd th¡FfŸ nk 16, 2009
m‹W v©z¥g£L KoîfŸ m¿É¡f¥g£ld. fh§»uÞ jiyikÆyhd I¡»a K‰ngh¡F¡ T£l 262 ïl§fis¡
if¥g‰¿ M£áia j¡fit¤J¡ bfh©lJ. KoîfŸ: ïªâa njáa fh§»uÞ - 206, ghuâa #djh f£á - 116, rkh{tho
#djh f£á - 23, gF#‹ rkh{ f£á - 21, I¡»a #djh js« - 20, âÇzhKš fh§»uÞ - 19, âuhÉl K‹nd‰w fHf« -
18, kh®¡áÞ£ f«ôÅÞ£ f£á - 17, ã#& #djh js« - 14, átnrdh - 11, mïmâKf - 9, njáathj fh§»uÞ f£á - 9,
Rna£irfŸ - 9, bjY§F njr« - 9.
k¡fsit òâa rghehafuhf Ûuh Fkh® nj®î
15tJ k¡fsitÆ‹ rghehafuhf âUkâ. Ûuh Fkh® ngh£oÆ‹¿ nj®ªbjL¡f¥g£LŸsh®. fh§»uÞ f£áia¢
nr®ªj ït® K‹dhŸ Jiz¥ãujk® b#fÍt‹ uhÄ‹ kfŸ v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ. Jiz rghehafuhf ghuâa
#djh f£áia¢ nr®ªj fÇa K©lh ngh£oÆ‹¿ nj®ªbjL¡f¥g£LŸsh®. #h®¡f©£ khÃy¤â‹ xnu xU k¡fsit¤
bjhFâÆÈUªJ nj®ªbjL¡f¥g£lt® v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
ãvÞvšÉ-á12 bt‰¿fukhf ɩš brY¤j¥g£lJ
MuhŒ¢á¥ gÂfis nk‰bfhŸtj‰fhf ïÞnuÈš totik¡f¥g£l 545 »nyh vil bfh©l Çrh£ bra‰if¡
nfhisí«, m©zh gšfHf¤jhš totik¡f¥g£l 38 »nyh vil bfh©l m‹rh£ bra‰if¡ nfhisí« RkªJ
bfh©L ãvÞvšÉ - á12 uh¡bf£ V¥uš 20, 2009 m‹W Mªâu khÃy« $AÇnfh£lh rÔZ jth‹ É©btË
ika¤âÈUªJ bt‰¿fukhf Vt¥g£lJ.
rªâuha‹ - 1 É©fy« F¿¥ã£l fhy¤J¡F K‹ng braš ïHªjJ
rªâuÅš MuhŒ¢á¥ gÂfis nk‰bfhŸtj‰fhf ïªâahÉnyna brhªjkhf jahÇ¡f¥g£l rªâuha‹ - 1
bra‰if¡nfhŸ PSLV-C11 uh¡bf£ _y« m¡nlhg® 22, 2008 m‹W fhiy 6.30 k¡F $AÇnfh£lhÉš cŸs
r£OÞ jth‹ É©btË ika¤âÈUªJ bt‰¿fukhf ɩš brY¤j¥g£lJ. 386 nfho %ghŒ bryÉš jahÇ¡f¥g£l
rªâuha‹-1 bra‰if¡ nfhŸ 2 M©LfŸ rªâuid¥ g‰¿a MuhŒ¢á¥ gÂfis nk‰bfhŸsnt©oa ïªj bra‰if¡
nfhŸ Rkh® 310 eh£fËnyna braš ïHªjJ. ïU¥ãD« mjDila gÂfis 95 rjåj« bt‰¿fukhf
Ãiwnt‰¿íŸsJ v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ. ïj‹ _y« rªâuÅš j©Ù® ïU¥gJ cWâ brŒa¥g£LŸsJ.
96tJ ïªâa m¿Éaš khehL
96tJ ïªâa m¿Éaš khehL ãujk® k‹nkhf‹ ᧠jiyikÆš nkfhyah khÃy« Κyh§»š #dtÇ 2, 2009
m‹W bjhl§» _‹W eh£fŸ eilbg‰wJ. ï«kheh£oš eh£oYŸs 4000 ÉŠPhÅfŸ fyªJ bfh©ld®. m¿Éaš
fšÉÆš Ãòz®fisí« âwikthŒªjt®fisí« MuhŒ¢á¡F cUth¡Ftnj ï«kheh£o‹ K¡»a neh¡fkhF«.

5
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ

Éisah£L
2011 cyf¡ nfh¥ig »Ç¡bf£: ‘ã’ ãÇÉš ïªâah
ïªâah, ïy§if, t§fnjr¤âš 2011-š eilbgw cŸs Iáá cyf¡ nfh¥ig »Ç¡bf£ ngh£oÆš ïªâah ‘ã’
ãÇÉš ïl« bg‰WŸsJ. ï¥ngh£oÆš bkh¤j« 14 mÂfŸ g§nf‰»‹wd. ïU ãÇÉY« jyh 7 mÂfŸ ïl«
bg‰WŸsd. n#hA‹dÞg®»š m¡nlhg® 6, 2009 m‹W eilbg‰w r®tnjr »Ç¡bf£ fî‹áš (Iáá) T£l¤âš ïJ
F¿¤J Koî brŒa¥g£lJ. ïªâahî«, gh»ÞjhD« bt›ntW ãÇîfËY«, MÞânuÈah, bj‹ M¥ãÇ¡fh M»ait
bt›ntW ãÇîfËY« ïl« bg‰WŸsd. ‘V’ ãÇî: MÞânuÈah, gh»Þjh‹, ÃôÌyhªJ, ïy§if, Í«gh¥nt,
fdlh, bf‹ah. ‘ã’ ãÇî: ïªâah, bj‹ M¥ãÇ¡fh, 炙yhªJ, nk‰»ªâa¤ ÔîfŸ, t§fnjr«, ma®yhªJ, bej®yhªJ.
ïªâa‹ ãÇÄa® ä¡ »Ç¡bf£ ngh£ofŸ - 2009
bj‹ M¥ãÇ¡fhÉš 36 eh£fŸ eilbg‰w gugu¥ghd ïªâa‹ ãßÄa® ä¡ »Ç¡bf£ ngh£oÆ‹ ïWâ M£l«
n#hf‹dÞg®¡ th‹lu®Þ ikjhd¤âš nk 24, 2009 m‹W eilbg‰wJ. mâš iAjuhgh¤ bl¡fh‹ rh®#®Þ mÂ
uhaš nryŠr®Þ bg§fq® mÂia 6 u‹fŸ ɤâahr¤âš 圤â nfh¥igia if¥g‰¿aJ. ïâš mÅš F«¥ns
M£l ehafdhfî«, Ml« »š»¿Þ£ bjhl® ehafdhfî« nj®ªbjL¡f¥g£ld®.
ânahl® ouhã - 2009
xÇÞ[h f£lh¡»š kh®¢ 18, 2009 m‹W eilbg‰w ïWâ M£l¤âš nk‰F k©ly m 218 u‹fŸ ɤâahr¤âš
»H¡F k©ly mÂia 圤â nfh¥igia¡ if¥g‰¿aJ. nk‰F k©ly m 362 / 5, »H¡F k©ly m 144.
Jä¥ ouhã - 2009
br‹id v«.V. áj«gu« Éisah£lu§»š ã¥utÇ 9, 2009 m‹W eilbg‰w Jä¥ ouhãÆ‹ ïWâ M£l¤âš
nk‰F k©ly mÂia 274 u‹fŸ ɤâahr¤âš njh‰fo¤J bj‰F k©ly m nfh¥igia¡ if¥g‰¿aJ. mªj
mÂÆ‹ unkZ gth® 140 u‹fis É£L¡bfhL¤J 7 É¡bf£Lfis 圤âdh®.
uŠá ouhã - 2009
iAjuhgh¤ uhÍ› fhªâ Þnloa¤âš #dtÇ 7, 2009 m‹W eilbg‰w uŠá nfh¥ig ïWâ M£l¤âš K«ig
m 243 u‹fŸ ɤâahr¤âš c¤juãunjr mÂia njh‰fo¤J nfh¥igia if¥g‰¿aJ.
rªnjhZ nfh¥ig fhšgªJ ngh£ofŸ - 2009
rªnjhZ nfh¥ig fhšgªJ ngh£oÆ‹ ïWâ M£l« br‹id neU Þnloa¤âš #]‹ 14, 2009 m‹W eilbg‰wJ.
ïâš nfhth khÃy m bg§fhš khÃy mÂia 4-2 v‹w nfhš fz¡»š bt‹W nfh¥igia¡ if¥g‰¿aJ.
neU fhšgªJ nfh¥igia Kjš Kiwahf bt‹W ïªâa m rhjid
ïªâah, áÇah, t§fhsnjr«, f«nghoah, »®»Þjh‹ M»a mÂfŸ g§nf‰w 13tJ X.v‹.Í.á neU nfh¥ig
fhšgªJ ngh£o blšÈÆš elªjJ. ïj‹ ïW⥠ngh£o¡F Kjš Kiwahf ïªâah jFâ bg‰wJ. ïj‹ ïWâ M£l¤âš
jutÇirÆš 151tJ ïl¤âš cŸs ïªâah, 112tJ ïl¤âš cŸs áÇahit 1-0 v‹w nfhš fz¡»š 圤â Kjš
Kiwahf neU nfh¥igia j£o¢br‹wJ. bt‰¿bg‰w ïªâa m¡F %. 16.5y£r« gÇR¤bjhif tH§f¥g£lJ.
X.v‹.Í.á ÃWtd« 100 rjåj nghd[hf (16.5 y£r«) ït®fS¡F bfhL¤JŸsJ. neU nfh¥igia ïj‰F K‹ò uZah
(4 Kiw), A§nfÇ (2 Kiw), <uh¡ (2 Kiw), cUFnt, nghyªJ, buhkhÅah, tlbfhÇah M»a mÂfŸ jyh XUKiw
bt‹¿U¡»‹wd.

ÉUJfŸ
g¤k ÉUJfŸ - 2009
g¤k ÉUJfŸ FoauR¤ jiyt® âUkâ. ãuÔgh gh£oš mt®fshš #dtÇ 26, 2009 m‹W m¿É¡f¥g£lJ. g¤k
Éóõ‹ ÉUâ‰fhf 10 eg®fS«, g¤k óõ‹ ÉUâ‰fhf 30 eg®fS« k‰W« g¤k$ ÉUâ‰fhf 93 eg®fS« nj®îbrŒa¥
g£LŸsd®. g¤kÉUJfŸ mË¡f¥g£l eg®fË‹ g£oaš ã‹tUkhW :
g¤k Éóõ‹ ÉUJ bg‰wt®fŸ (10) : lh¡l® rªâÇfh ãurh¤ $t£rth (áÉš r®åÞ); Rªj®yhš gFFdh
(R‰W¢NHš Jiw); nguháÇa® D.P. r£nlhg¤ahah (ïy¡»a¤Jiw); nguháÇa® #ÞÕ® ᧠g#h{ (kU¤Jt¤Jiw); lh¡l®.
òUnõhj« yhš (kU¤Jt¤Jiw); nfhɪ¤ enu‹ (k¡fŸ ey‹); lh¡l® mÅš f¡nfh¤f® (ÉŠPhd«); Í. khjt‹ eha®
(ÉŠPhd«); rnfhjÇ Ã®kyh (r_f ey¤Jiw); lh¡l® V.vÞ. f§FÈ (tÂf« k‰W« bjhÊšJiw).
g¤kóõ‹ ÉUJ bg‰wt®fŸ (30) : Í. átuhk »UZz _®¤â (fiy¤Jiw); nguháÇa® uhk‹yhš á. nk¤jh
(fiy¤Jiw); õ«bõ£ ngf« (fiy¤Jiw); É.ã. jdŠbra‹ k‰W« rhªjh jdŠbra‹ (fiy¤Jiw); lh¡l®.
it¤âaehj‹ fzgâ Þjgâ (fiy¤Jiw); vÞ.nf. ÄÞuh (áÉš r®åÞ); nrf® F¥jh (g¤âÇif Jiw); nguháÇa®
My¥gh£ $ju‹ nkd‹ (ïy¡»a¤Jiw); á.nf. ãufyh¤ (ïy¡»a¤Jiw); b#afhªj‹ (ïy¡»a¤Jiw); lh¡l® Ir®
#£{ mYthÈah (ïy¡»a¤Jiw); F‹th® enu‹ (ïy¡»a¤Jiw); nguháÇa® ÄdU Ahuh (ïy¡»a¤Jiw);

6
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
ïuhk¢rªâu FAh (ïy¡»a¤Jiw); lh¡l® ãÇn#ªâu Fkh® uhŒ (kU¤Jt¤Jiw); lh¡l® ïªâuͤ fî® g®jF® (k¡fŸ
ey‹); lh¡l® »Ç£ õhªâyhš ghÇ¡ (k¡fŸ ey‹); lh¡l® g¡jh ã. uh¤ (m¿Éaš Jiw); fŠátu« $u§fh¢rhÇ
nõõh¤Ç (m¿Éaš Jiw); lh¡l® F®â¥ ᧠uªjth (m¿Éaš Jiw); rh« ã£nuhlh (m¿Éaš Jiw); nguháÇa®
lh¡l® r®t¡ah ᧠foah® (m¿Éaš Jiw); nguháÇa® jhkÞ ifyh¤ (m¿Éaš Jiw); lh¡l® ehfeh¤ ehaftho
(r_f ey¤Jiw); lh¡l® rnuhÍÅ tuj¥g‹ (r_f ey¤Jiw); mãd› ãªâuh (Éisah£L¤Jiw); mÅš kÅghŒ eha¡
(tÂf« k‰W« bjhÊšJiw).
g¤k$ ÉUJ bg‰wt®fŸ (93) : âyf‹ (fiy¤Jiw); V. Ént¡ (fiy¤Jiw); IÞt®ah uhŒ g¢r‹ (fiy¤Jiw);
m¡õŒ Fkh® (fiy¤Jiw); lh¡l® mÛdh mAk¤ mF#h (fiy¤Jiw); mUzh rhŒuh« (fiy¤Jiw); njtahÂ
rŒnkh£o (fiy¤Jiw); Ñjh fó® (fiy¤Jiw); nfhɪjuh« îkhšf® (fiy¤Jiw); FUkhí« bfsu»nõh® õ®kh
(fiy¤Jiw); AÞk¤ cšyà fh‹ (fiy¤Jiw); bAy‹ fh‹ (fiy¤Jiw); nAÄ ghth (fiy¤Jiw); g‹o£ ïUjaeh¤
k§nfÞf® (fiy¤Jiw); Iuhtj« kfhnjt‹ (fiy¤Jiw); nf.ã. cjaghD (fiy¤Jiw); lh¡l® f‹Åfªâ ãu«khdªj«
(fiy¤Jiw); nguháÇa® »u‹ nr¤ (fiy¤Jiw); Fkh® rhD g£lhrh® Í (fiy¤Jiw); lh¡l® äyh X«brÇ (fiy¤Jiw);
k£lh‹}® r§fu‹F£o ku® (fiy¤Jiw); ÃuŠr‹ nfhÞthÄ (fiy¤Jiw); ghŒ îkš fšrh (fiy¤Jiw); bgdh¡
krhÅ (fiy¤Jiw); ãufhZ v‹. Jng (fiy¤Jiw); lh¡l® ãu£lgh¤âah ghš (fiy¤Jiw); uh« »nõh® á¥gh
(fiy¤Jiw); rnahÈ Ä¤uh (fiy¤Jiw); Þbf‹nuhbtš ÞÆ«ÈÆ (kiwî¡F¥ ã‹ò) (fiy¤Jiw); lh¡l® R¥ãukÂa«
»UZzrhÄ (fiy¤Jiw); RnuZ j¤jh (fiy¤Jiw); lgRš mÈ (kiwî¡F¥ ã‹ò) (fiy); c⤠ehuhaz‹ (fiy¤Jiw);
tl¡fh kdyh¤ nfhɪj‹ (v) fyk‹jy« nfhã (fiy¤Jiw); vÞ. ã. nfhZ lÞojh® (áÉš r®åÞ); mÛ‹ rahÅ
(brŒâ xËgu¥ò¤Jiw); mghŒ r¢yhÅ (g¤âÇif Jiw); lh¡l® V. r§fu bu£o (ïy¡»a¤Jiw); mnyh¡ nk¤jh
(ïy¡»a¤Jiw); lh¡l® g‹dh‹Í nfhɪjhrh®ah (ïy¡»a¤Jiw); lh¡l® Õnuªâueh¤ j¤jh (ïy¡»a¤Jiw);
nguháÇa® »nõ §fth§ r«bl‹ (ïy¡»a¤Jiw); nguháÇa® #äÞ mAk¤ fh‹ lnu‹ (ïy¡»a¤Jiw); b#aªjh
kAhg¤uh (ïy¡»a¤Jiw); #h‹ uhšÞl‹ kh® (ïy¡»a¤Jiw); yhšjh§ghyh rŒnyh (ïy¡»a¤Jiw); y¡Zk© ghò
knd (ïy¡»a¤Jiw); lh¡l® kö® »UZz_®¤â (ïy¡»a¤Jiw); eh®l‹ áǧ (ïy¡»a¤Jiw); lh¡l® gŠrgnfrh
b#auhk‹ (ïy¡»a¤Jiw); nguháÇa® uh« r§f® ¤Ughâ (ïy¡»a¤Jiw); nguháÇa® u‹Õ® rªj® nrh¥â
(ïy¡»a¤Jiw); lh¡l® uåªâueh¤ ÓÅthÞjth (ïy¡»a¤Jiw); r«N® uFkh‹ g%» (ïy¡»a¤Jiw); õÎ
njZgh©nl (ïy¡»a¤Jiw); r‹Å t®¡» (ïy¡»a¤Jiw); RnuZ F©L mnkh‹f® (ïy¡»a¤Jiw); lh¡l® c¤ghš
nf. ngd®Í (ïy¡»a¤Jiw); lh¡l® V.nf. F¥jh (kU¤Jt¤Jiw); lh¡l® My«ó® rhŒghgh fî¤ (kU¤Jt¤Jiw);
lh¡l® muɪ¤ yhš (kU¤Jt¤Jiw); lh¡l® mnrh¡ nf. btŒ¤ (kU¤Jt¤Jiw); lh¡l® mnrh¡ Fkh® Fnuht®
(kU¤Jt¤Jiw); lh¡l® gšÞthU¥ (kU¤Jt¤Jiw); ã.M®. »UZzFkh® (kU¤Jt¤Jiw); lh¡l® M®. átuhk‹
(kU¤Jt¤Jiw); lh¡l® nr¡ fâ® ü®Ô‹ (kU¤Jt¤Jiw); nguháÇa® (lh¡l®) jÂfhry« rlnfhg‹ (kU¤Jt¤Jiw);
lh¡l® ahZ Fyhâ (kU¤Jt¤Jiw); nf. mR§gh r§j« (k¡fŸ ey‹); lh¡l® áah«yhAh g¥ò (k¡fŸ ey‹); nguháÇa®
ira¤ ï¡ghš AÞbdŒ‹ (ïkakiy g‰¿a MuhŒ¢á); nfhÇg®â euá«k uh#] ahj› (m¿Éaš Jiw); nguháÇa®
ãunkh¤ jh©l‹ (m¿Éaš Jiw); g‹áyhš uhâ (r_fey¤Jiw); bg‹F« ãšÑÞ I. yÔ¥ (r_fey¤Jiw); rnfhju®
n#hr¥ v¢. Õnuªâuh (r_fey¤Jiw); nf. ÉÞtehj‹ (r_fey¤Jiw); Ñò áǧ ny¥rh (r_fey¤Jiw); nguháÇa®
áah« Rªj® knfÞtÇ (r_fey¤Jiw); RÅš fhªâ uhŒ (r_fey¤Jiw); ghšã® ᧠Fšyh® (Éisah£L¤Jiw);
A®g#‹ ᧠(Éisah£L¤Jiw); knfªâu ᧠nlhÅ (Éisah£L¤Jiw); g§f{ m¤thÅ (Éisah£L¤Jiw); Rnuªj®
nk¤jh (bjhÊšE£g¤ Ô®îfŸ); MWKf« r¡ântš (tÂf« k‰W« bjhÊšJiw); lh¡l® gtFJ uFuh« bõ£o (tÂf«
k‰W« bjhÊšJiw); M®. nf. »UZzFkh® (tÂf« k‰W« bjhÊšJiw).
b#ah mUzhry¤J¡F #«dhyhš g#h{ ÉUJ
ïªâa ciH¡F« bg©fŸ r§f¤â‹ jiyt® b#ah mUzhry¤J¡F 2009-« M©L¡fhd #«dhyhš g#h{
ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ. et«g® 6, 2009 m‹W K«igÆš eilbg‰w ÉHhÉš ï›ÉUJl‹ %.5 y£r« buh¡fK«,
e‰rh‹¿jG« mtU¡F tH§f¥g£ld. bg©fŸ, FHªijfË‹ ts®¢á k‰W« eyD¡fhf ïªâa ciH¡F« bg©fŸ
r§f« _y« mt® M‰¿a nritfS¡fhf mtU¡F ïªj ÉUJ tH§f¥g£LŸsjhf ‘#«dhyhš gî©nlõ‹’
m¿É¤JŸsJ. b#ah mUzhry« jdJ nrit¥ gÂfS¡F mbkÇ¡f K‹dhŸ mâg® ãš »Ë©l‹, mbkÇ¡f
btËíwî¤ Jiw mik¢r® ÏyhÇ »Ë©l‹ M»nahÇl« ghuh£L bg‰wt® v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
ïªâa t«rhtË bg© kU¤JtU¡F r®tnjr ÉUJ
ïªâa t«rhtËia¢ nr®ªj Mí®ntj bg© kU¤Jt® õ®jhÈ Fšf®Å¡F ‘Mí®ntj¤âš bg©’ v‹gj‰fhf
r®tnjr Mí®ntj mik¥ã‹ ÉUJ tH§f¥g£lJ. n#hf‹dÞg®¡»š br¥l«g® 4, 2009 bj‹ M¥ãÇ¡f Mí®ntj
mik¥ã‹ fU¤ju§F bjhl¡fÉHh eilbg‰wJ. ï¤bjhl¡f ÉHhÉš õ®jhÈ Fšf®Å¡F r®tnjr Mí®ntj mik¥ã‹
nguháÇa® ãbA¢ Fšf®Å ÉUJ tH§»dh®.

7
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
gšuh{ òÇ¡F ïªâuh fhªâ ÉUJ
#«K - fhZÛiu¢ nr®ªj ãugy g¤âÇifahs® - vG¤jhs® - kÅj cÇik M®tyuhd gšuh{ òÇ njáa
xUik¥gh£L¡fhd ïªâuh fhªâ ÉUJ¡F¤ nj®î brŒa¥g£LŸsh®. njáa xUik¥gh£L¡fhf áw¥ghf¥
gÂòǪjj‰fhf ïªj ÉUJ mtU¡F tH§f¥g£LŸsJ. ïªâuh fhªâ kiwî âdkhd m¡nlhg® 31-ïš òJâšÈÆš
eilbg‰w Ãfœ¢áÆš ïªj ÉUij gšuh{ òÇ¡F fh§»uÞ jiyt® nrhÅah fhªâ tH§»dh®. ïªj ÉUâš ghuh£L¥
g¤âuK«, %.5 y£r« buh¡fK« ml§F«.
55tJ njáa âiu¥gl ÉUJfŸ - 2009
2007-M« M©L¡fhd 55tJ njáa âiu¥gl ÉUJfŸ br¥l«g® 7, 2009 m‹W m¿É¡f¥g£ld.
áwªj âiu¥gl« - fhŠátu« (jÄœ) áwªj bghGJngh¡F âiu¥gl« - r¡ nj! ïªâah (ïªâ)
áwªj FL«g ey âiu¥gl« - jhnu [Û‹ g® (ïªâ) áwªj ïa¡Fe® - m^® nfhghy»UZz‹ (ehY
bg©Q§fŸ - kiyahs«) áwªj eof® - ãufhZ uh{ (fhŠátu« - jÄœ) áwªj eoif - ckh$ (Fyhã lh¡ÑÞ
- f‹dl«) áwªj Jiz eof® - j®õ‹ #hÇthyh (fhªâ ik ~ghj® - M§»y«) áwªj Jiz eif -
bõ~ghÈ õh (â yhÞ£ ïa® - M§»y«) áwªj ã‹d ghlf® - r§f® kfhnjt‹ áwªj ã‹d ghl» -
Þnuah nfhõš áwªj ïiraik¥ghs® - mîr¥g¢r‹ áwªj fjháÇa® - ~bgnuhÞ m¥ghÞ fh‹ (fhªâ
ik ~ghj® - M§»y«) áwªj Kjš gl¤J¡fhd ïªâuh fhªâ ÉUJ - áthÍ rªâuóõ‹ (~ònuh[‹ - ïªâ)
njáa xUik¥gh£L¡fhd e®»Þ j¤ ÉUJ - Ó¤jš É. jšth® k‰W« ghtdh jšth® (jh®« - ïªâ) áwªj
M§»y¥gl« - fhªâ ik ~ghj® áwªj fh£á mik¥òfS¡fhd ÉUJ - áthÍ (jÄœ).
10tJ r®tnjr ïªâa âiu¥gl mfhlÄ ÉUJfŸ - 2009
10tJ r®tnjr ïªâa âiu¥gl ÉUJfŸ tH§F« ÉHh ÓdhÉYŸs k¡fh› ÔÉš #]‹ 14, 2009 m‹W eilbg‰wJ.
ï›ÉHhÉš áwªj âiu¥glkhf mõ&njhZ bfsÇf® ïa¡»a n#hjh m¡g® v‹w ïªâ bkhÊ âiu¥gl« nj®î
brŒa¥g£lJ. áwªj eof® : àǤ⡠nuhõ‹ (n#hjh m¡g®) ; áwªj eoif : ãÇa§fh nrh¥uh (~ngõ‹) ; áwªj
ïa¡Fe® : mõ&njhZ bfsÇf® (n#hjh m¡g®) ; áwªj òJKf eoif : má‹; áwªj ïiraik¥ghs®:
V.M®. uàkh‹ (n#hjh m¡g®).
~bgÄdh ÄÞ ïªâah - 2009
~bgÄdh ÄÞ ïªâah ïWâ¥ngh£ofŸ K«ig mªnjÇ Þnloa¤âš V¥uš 5, 2009 m‹W eilbg‰wd. ïâš
23 tajhd blšÈia¢ nr®ªj V¡jh brs¤Ç ~bgÄdh ÄÞ ïªâah íÅt®Þ g£l¤ijí«, òndia¢ nr®ªj ó#h
nrh¥uh ~bgÄdh ÄÞ ïªâah nt®šL g£l¤ijí«, K«igia¢ nr®ªj ήah »nõh® ~bgÄdh ÄÞ ïªâah v®¤
g£l¤ijí« bg‰wd®.
jhjh rhnf¥ ghšnf ÉUJfŸ - 2009
âiu¥gl¤JiwÆdU¡fhd ãugy jhjh rhnf¥ ghšnf ÉUJfŸ tH§F« ÉHh nk 4, 2009 m‹W K«ig ghŒlhÞ
fiyau§»š eilbg‰wd. ïâš jhjh rhnf¥ ghšnf ÉUJ : K‹dh nl -¡F«,, jhjh rhnf¥ ghšnf u¤dh
ÉUJ : kndh{ Fkh® -¡F«, ghšnf fšgjU ÉUJ: ãÇâÉuh{ fó® -¡F«, ghšnf nfhšl‹ á§f® ÉUJ :
õ«õh¤ ngf« M»nahU¡F« tH§f¥g£ld.
ïuhé› fhªâ njáa r¤gtdh ÉUJ - 2008
2008-« M©L¡fhd ïuhé› fhªâ njáa r¤gtdh ÉUJ $ fîj« ghŒ v‹gtU¡F blšÈÆš K‹dhŸ ãujk®
ïuhé› fhªâ mt®fË‹ 65-tJ ãwªj âd M©L ÉHhÉ‹nghJ tH§f¥g£lJ. flªj M©L ïªj ÉUJ nguháÇa®
v‹. ïuhjh»UZz‹ v‹gtU¡F tH§f¥g£lJ.
ghuj u¤dh ÉUJ - 2008
ãugy ϪJÞjhÅ ghlf® g©o£ Õ«br‹ n#hΡF ïªâahÉ‹ Äf caÇa ÉUjhd ghuj u¤dh ÉUJ (2008)
m¿É¡f¥g£LŸsJ. ïJtiu 41 ngU¡F ï›ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
Éisah£L ÉUJfŸ - 2009
2009M« M©L¡fhd Éisah£L ÉUJfshd uhÍ› fhªâ nfš u¤dh ÉUJfŸ, m®#&dh ÉUJfŸ,
Jnuhzh¢rhÇah® ÉUJfŸ m¿É¡f¥g£LŸsd.
uhÍ› fhªâ nfš u¤dh ÉUJfŸ - v«.á. nkÇ nfh« (bg©fŸ F¤J¢r©il), Én#ªj® Fkh® (F¤J¢r©il),
RΚFkh® (kší¤j«) ; m®#&dh ÉUJfŸ - k§fŸ ᧠rh«ãah (ɚɤij), áÅnkhš gînyhÞ (jlfs«), rhŒdh
beàthš (gh£Ä©l‹), vš. rÇjh njÉ (bg©fŸ F¤J¢ r©il), jhÅah r¢njth (brÞ), fîj« fh«Õ® (»Ç¡bf£),
ï¡dhÎaÞ â®¡» (Ah¡»), g§f{ ήr£ (fgo), ã. ãuò (clšâw‹ rthYilat®), rÔZ n#hÎ (<£o v¿jš), uŠr‹
nrhâ (J¥gh¡» RLjš), bgsyhÄ fj¡ (nl㟠bl‹ÅÞ), nahnfÞt® j¤ (kší¤j«), Í.vš. ahj› (glF¥ngh£o) ;
Jnuhzh¢rhÇah® ÉUJfŸ - gšnj› ᧠(Ah¡»), b#Œnj› ãZ¤ (F¤J¢r©il), r¤ghš (kší¤j«), òšÈyh
nfhãrª¤ (gh£Ä©l‹), cjŒFkh® (fgo).

8
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
rhjid åu®fS¡F nfÞ£uhš ÉUJ
ïªâa blÞ£ »Ç¡bf£ mÂÆ‹ 75tJ M©LÉHhitbah£o rhjid åu®fS¡F nfÞ£uhš ÉUJ tH§F«
Ãfœ¢á bfh¢áÆš eilbg‰wJ. ïªâa m blÞ£ mu§»š mobaL¤J it¤j 1932« M©oÈUªJ 2006 tiu,
6 rfh¥j§fshf¥ ãÇ¡f¥g£L ÉUJfŸ tH§f¥g£ld.
ïªâa »Ç¡bf£o‹ r¡ut®¤â vd ngh‰w¥gL« á.nf. ehíL, Kjš rfh¥j¤â‹ (1932-47) K¤âiu åuuhf¤ nj®î
brŒa¥g£lh®. mL¤J 1947-61 tiuÆyhd fhy¤J¡F, blÞ£ ngh£ofËš 1000 u‹fŸ k‰W« 100 É¡bf£fŸ vL¤j
Kjš ïªâa åu® v‹w bgUikia¥ bg‰w É} k‹ f£ nj®î bg‰wh®.
á. nf.ehíL rh®ãš mtuJ kfŸ rªâuh ehíL, k‹f£ rh®ãš mtuJ kf‹ mJš k‹ f£ M»nah® ÉUJfis¥
bg‰W¡ bfh©ld®. uáf®fshš ‘ilf®’ vd ngh‰w¥gL« k‹N® mÈfh‹ g£nlho 1961-71« M©L tiuÆyhd fhy
f£l¤â‹ jiyáwªj åuuhf¤ nj®î bg‰wh®. blÞ£ mu§»š g¤jhÆu« u‹fis¡ flªj Kjš åu® v‹w cyf rhjid
gil¤j RÅš fthÞfU« (1971-81), blÞ£ ngh£ofËš 400 É¡bf£Lfis 圤âa Kjš ïªâa åu® v‹w bgUik¡FÇa
fãš njî« (1981-97) mL¤j jiyKiw ÉUJfis¡ if¥g‰¿d®.
ïªâa mÂÆ‹ mDgt åu®fshf És§F« r¢á‹ bl©Lšf®, uhFš ouhÉ£ ïUtU« 1997-2006¡fhd ÉUij
g»®ªJ bfh©ld®. Äf bt‰¿fukhd ïªâa nf¥l‹ v‹w bgUik¡FÇa rîu› f§FÈ¡F áw¥ò ÉUJ tH§f¥g£lJ.
ïªÃfœ¢áÆš ïªâa mÂÆ‹ 9 blÞ£ nf¥l‹fŸ ehÇ fh‹£uh¡l®, rªJ ngh®nl, mͤ tnlf®, ãõ‹ ᧠ngo,
RÅš fthÞf®, F©l¥gh ÉÞteh¤, r¢á‹ bl©Lšf®, rîu› f§FÈ, uhFš ouhÉ£ M»nah® fîuÉ¡f¥g£ld®.
20 Xt® cyf¡nfh¥ig rhjid åu®fŸ ândZ fh®¤â¡, nuh»¤ õ®kh, $rhª¤, nkyhs® yhšrª¤ uh{ò£,
gƉáahs®fŸ bt§fnlZ ãurh¤, uh㋠᧠M»nahU¡F Ãidî¥ gÇRfŸ tH§f¥g£ld.
bg£nuhÈa ÃWtd¤â‹ Éisah£L nk«gh£L thÇa ÉUJfŸ
»Ç¡bf£ åu® ånuªâu nrth¡, gh£Ä‹l‹ åuh§fid rhŒdh beàthš cŸË£nlhU¡F bg£nuhÈa«
Éisah£L nk«gh£L thÇa ÉUJfŸ tH§f¥g£ld. 2008 - 09 M©L ÉUJfS¡F¤ nj®î brŒa¥g£nlh®
Étu«: áwªj åu®: rhŒdh beàthš (gh£Ä‹l‹) viy£ åu®fŸ: g§f{ m¤thÅ (ãšÈa®£Þ), bfsj«
f«Õ® (»Ç¡bf£), mD¥ $j® (gh£Ä‹l‹), mãé¤ F¥jh (brÞ) òfH¤j¡f åu®fŸ: nrj‹ Mdª¤ (gh£Ä‹l‹),
ïõhª¤ r®kh (»Ç¡bf£), gšÍ¤ á§, É. uFeh¤ (Ah¡»), V. ru¤ fkš (nl㟠bl‹ÅÞ) thœehŸ rhjidahs®:
nuhÄnah n#«Þ (Ah¡»). 2007 - 08 M©L ÉUJfS¡F¤ nj®î brŒa¥g£nlh® Étu«: áwªj åu®:
g§f{ m¤thÅ (ãšÈa®£Þ), ånuªâu nrth¡ (»Ç¡bf£) viy£ åu®fŸ: á¤uh nf. nrhk‹ (jlfs«),V. ru¤ fkš
(nl㟠bl‹ÅÞ). ãu¥n#h¤ ᧠(Ah¡»), bfsj« f«Õ® (»Ç¡bf£) òfH¤j¡f åu®fŸ: uh{ghš ᧠(Ah¡»),
bfhndU A«ã (brÞ), Jõh® f©nlf® (Ah¡»), ïõhª¤ r®kh (»Ç¡bf£), mãé¤ F¥jh (brÞ) thœehŸ
rhjidahs®: nkhdÈrh nk¤jh (nl㟠bl‹ÅÞ).

Rjªâu âd ÉUJfŸ - 2009


åu Ôu braY¡fhd mnrhf r¡uh ÉUJ - 2009
#«K-fhZÛ®, F¥thuhÉš ÔÉuthâfS¡F vâuhd jh¡FjÈ‹nghJ gÈahd nk#® bkhϤ r®kh
(kiwî¡F¥ã‹); kÂ¥ó® khÃy¤âš ÔÉuthâfS¡F vâuhd jh¡FjÈ‹nghJ 12 ngiu ãzkhfî«, 23 ngiu
cÆUlD« ão¤j nk#® o. $uh« Fkh® M»nahU¡F ï›ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ. jÄHf¤ij¢ nr®ªj nk#® $uh«
Fkh® j‰nghJ mUzh¢ry ãunjr¤âš 39tJ mÞ[h« iu~ãŸÞ gil¥ãÇÉš gÂòǪJ tU»wh® v‹gJ
F¿¥ãl¤j¡fJ.
åu Ôu braY¡fhd Ñ®¤â r¡uh ÉUJ - 2009
nk#® mĤ MÞf® bg®zh‹lÞ, nk#® Ôg¡ âthÇ, eha¡ ÇÎnfZ F®#h®, õÕ® mAkJ khÈ¡ (kiwî¡F¥ã‹)
M»nahU¡F ï›ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ.
åu Ôu braY¡fhd N®a r¡uh ÉUJ - 2009
AÉšjh® uhnfZ Fkh®, AÉšjh® Égh{ jhT®, eha¡ rªâuhg‹ ãfh‹ gth®, eha¡ kndh{ á§, eha¡ Rͤ ghò,
%ngh« nfhnfhŒ, KfkJ mÄ‹ g£, KÞjgh mÈ, kndh{Fkh® á§, njõh á§, eha¡ nlÉ¢ nf®bf£lh M»nahU¡F
ïw¥ò¡F¥ ã‹ ïªj ÉUJ tH§f¥gL»wJ. ÉUJ bgW« k‰wt®fŸ : nk#® ândZ ᧠gh®k®, nk#® kD R¡yh, nk#®
rîu¥ j¤ nfhÈah, nk#® u¤ndZ Fkh® á§, nk#® R¥ukÂa‹ Mdª¤, nk#® m‹F® fh®{, jU©Fkh® brs¤Ç,
A®»u¤ á§, by¥. ãurhª¤ ᧠rªjht£, Rngjh® fnzZ eh¤, Atšjh® ÿÆÞ bgnuuh ehaf«, rÔZ Fkh® k‰W«
X‹fh® eh¤.

9
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
cyf¢ brŒâfŸ
b#®kÅÆš jÄœ ïiza khehL bjhl¡f«
jÄœ ïiza khehL m¡nlhg® 23, 2009 m‹W b#®kÅÆš eilbg‰wJ. ïªj kheh£oš jÄœ tÊÆš jftš
bjhÊšE£g« F¿¤j ï‹iwa rhjidfisí«, vâ®fhy rthšfisí« m¿P®fŸ, tšYe®fŸ To Éthâ¤jd®.
b#®kÅÆš cŸs nfhby‹ gšfiy¡fHf¤Jl‹ ïizªJ elªj ïªj khehL Inuh¥gh f©l¤âš Kjš Kiwahf
eilbg‰wJ F¿¥ãl¤j¡fJ. “f tÊ fh©ngh« jÄœ” v‹gnj ïªj kheh£o‹ ika¡ fU¤jhf ïU¡F«. mjhtJ
midtU« jÄÊš fÂÅia ga‹gL¤jî« ïiza tÊ¡ fšÉ f‰f tif brŒtJnk ïªj kheh£o‹ K¡»a
neh¡fkhF«. ïªj kheh£oš jÄHf muR ãuâÃâahf m©zh gšfiy¡fHf K‹dhŸ Jiz ntªj® K.Mdªj
»UZz‹, f¤jÄœ r§f¤ jiyt® M©nlh Õ£l®, jÄœ ïiza¥ gšfiy¡fHf ïa¡Fe® e¡Ñu‹ cŸgl 15-¡F«
nk‰g£nlh® ïªâahÉš ïUªJ fyªJ bfh©ld®.
b#®k‹ ãujkuhf bk®bfš Û©L« nj®î
b#®k‹ ãujkuhf VŠbryh bk®bfš Û©L« nj®î brŒa¥g£LŸsh®. b#®kÅ k¡fsit¡F¤ nj®jš br¥l«g®
27, 2009 m‹W eilbg‰wJ. ïâš bk®bfÈ‹ »¿Þoa‹ blkh¡uo¡ ôÅa‹ f£áí«, »¿Þoa‹ nrhÎaš ôÅa‹
f£áí« ïizªJ 239 ïl§fis¥ bg‰wd. ï¡ f£áfSl‹ ïizªJ T£l mik¤J ngh£oÆ£l ~ãß blkh¡u£Þ
f£á 93 ïl§fis bt‹wJ. ïªj 3 f£áfS« ïizªJ bgU«gh‹ik bg‰WŸsd. nj®jY¡F K‹òtiu MS« f£á¡
T£lÂÆš ïUªj nrhÎaš blkh¡u£Þ f£á 146 ïl§fis¥ bg‰WŸsJ. ï¤ nj®jÈš ï¡f£á bgU« ã‹dilit
rªâ¤JŸsJ. 2005 nj®jiy Él 76 ïl§fis ï¡ f£á Fiwthf¥ bg‰WŸsJ. ïlJrhÇ f£á 76 ïl§fisí«, »ß‹
f£á 68 ïl§fisí« bg‰WŸsd. ï¤ nj®jÈš bkh¤j« 72.5 rjåj« th¡Ffns gâth»d. b#®k‹ nj®jš
tuyh‰¿nyna ïJnt Fiwªjg£r th¡F¥ gâthF«.
mÂnruh ehLfË‹ 15tJ khehL (NAM Summit) - 2009
118 mÂnruh ehLfŸ T£lik¥ã‹ 15tJ khehL v»¥J eh£o‹ õh« ïš nõ¡ efÇš #]iy 11, 2009 Kjš #]iy
16, 2009 tiu 6 eh£fŸ eilbg‰wJ. ïªâa¥ ãujk® lh¡l® k‹nkhf‹ á§, gh»Þjh‹ ãujk® ôR¥ u[h »yhÅ
M»nah® c£gl gy eh£L jiyt®fŸ ïªj kheh£oš g§nf‰wd®.
<uh‹ mâguhf mAkâÅ#h¤ Û©L« nj®î
<uh‹ eh£o‹ mâg® gjÉ¡fhd nj®jš #]‹ 12, 2009 m‹W eilbg‰W #]‹ 14, 2009 m‹W KoîfŸ
m¿É¡f¥g£ld. ïâš <uh‹ mâguhf ïU¡F« mAkâÅ#h¤ 62.6 ÉG¡fhL th¡FfŸ bg‰W Û©L« mâguhf
nj®ªbjL¡f¥g£LŸsh®. ïtiu v⮤J¥ ngh£oÆ£l Û® A]i[‹ bks[É btW« 33.75 ÉG¡fhL th¡Ffisna
bg‰WŸsh®.
ãÇ¡ khehL (BRIC Summit) - 2009
ãnuáš, uZah, ïªâah k‰W« Ódh ehLfË‹ T£lik¥ã‹ KjyhtJ ãÇ¡ khehL uZahÉYŸs V¡jÇ‹ g®¡»š
#]‹ 16, 2009 m‹W eilbg‰wJ. ï«kheh£oš ãnuáš mâg® ÿÆÞ ïdháah Yyh lh ášth, uZa mâg® âĤÇ
bk£tnj›, Ód mâg® A] ͪjh› k‰W« ïªâa¥ ãujk® k‹nkhf‹ ᧠M»nah® fyªJ bfh©ld®. czî ghJfh¥ò,
r®tnjr Ãâ ÃWtd§fË‹ Óuik¥ò M»ait g‰¿ ï«kheh£oš Éthâ¡f¥g£ld.
neghs òâa ãujkuhf khj› Fkh® neghŸ nj®î
k¡fsh£áÆ‹ Kjš neghs ãujk® ãurªjh muáaš fhuz§fS¡fhf gjÉ Éy»aij mL¤J òâa ãujkuhf
neghs f«ôÅÞ£ f£áÆ‹ K¡»a jiyt®fSŸ xUtuhd khj› Fkh® neghŸ nj®ªbjL¡f¥g£lh®. mtU¡F nk 24,
2009 m‹W neghs FoauR¤ jiyt® uh« gu© ahj› gjÉ¥ãukhz« brŒJ it¤jh®.
g§fshnjZ òâa ãujkuhf nõ¡ Aèdh nj®î
g§fshnjZ ghuhSk‹w¤â‰F eilbg‰w nj®jÈš mthÄ ä¡ f£á bkh¤jKŸs 262 ïl§fËš 230 ïl§fis
if¥g‰¿ M£áia ão¤jJ. fÈjh Íah jiyikÆyhd g§fshnjZ njáa f£á btW« 32 ïl§fis k£Lnk ão¤JŸsJ.
mthÄ ä¡ f£áÆ‹ jiyt® nõ¡ Aèdh g§fshnj΋ òâa ãujkuhf¥ bghW¥ng‰WŸsh®.
n#¡f¥ #&kh - bj‹ M¥ãÇ¡f òâa mâg®
bj‹ M¥ãÇ¡f òâa mâguhf n#¡f¥ #&kh bghW¥ng‰W¡ bfh©lh®. M¥ãÇ¡f njáa fh§»uÞ f£áÆ‹
jiytuhd ït® nk 2009 ïš eilbg‰w bghJ¤nj®jÈš M¥ãÇ¡f fh§»uÞ bt‰¿ bg‰wij mL¤J mâguhf
nj®ªbjL¡f¥g£lh®.
ÉLjiy¥òÈfŸ ïa¡f jiyt® ntY¥ãŸis ãughfu‹ kuz«
ïy§if ÉLjiy¥òÈfŸ ïa¡f jiyt® ntY¥ãŸis ãughfu‹ nk 19, 2009 m‹W ïy§if uhQt¤Jl‹
elªj nghÇš bfhšy¥g£lh®. Rkh® 30 M©Lfshf jÅ <H« nfhÇ Míjnkªâ nghuho tªj ÉLjiy¥òÈfŸ ïa¡f¤â‹
jiytuhf ãughfu‹ brašg£L tªjh® v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.

10
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
Í-8 khehL - 2009
Í-8 vd¥gL« ts®¢áailªj ehLfË‹ T£lik¥ã‹ khehL ï¤jhÈ eh£o‹ äm¡Éyh efÇš #&iy 8,
2009 m‹W bjhl§» _‹W eh£fŸ eilbg‰wJ. ï«kheh£oš mbkÇ¡fh, 炙yhªJ, ï¤jhÈ, ãuh‹Þ, #¥gh‹,
fdlh, b#®kÅ, uZah M»a 8 gz¡fhu ehLfŸ k‰W« gh®itahs®fshf ïªâah, Ódh, ãnuáš, bj‹ M¥ãÇ¡fh,
bk¡ánfh, MÞânuÈah, bj‹ bfhÇah, ïªnjhndáah M»a ehLfŸ fyªJ bfh©ld. ï«kheh£oš gUtÃiy
kh‰w«, czî ghJfh¥ò, bgU»tU« ÔÉuthj« M»a ãu¢áidfŸ k‰W« v©bzŒ ts« g‰¿a ãu¢áidfŸ
K¡»akhf Éthâ¡f¥g£ld.
I.eh. rig - g‹dh£L M©LfŸ m¿É¥ò
ntsh©ik MuhŒ¢á¡F xJ¡f¥gL« Ãâia ca®¤Jtj‰fhf gšntW ehLfis ö©Ltj‰fhf 2008« M©oid
g‹dh£L cUis¡»H§F M©lhf (International Year of Potato) I.eh. rig m¿É¤JŸsJ. nkY«, 2008 - g‹dh£L
óÄ M©L (International Year of Earth), 2009 - g‹dh£L ešÈz¡f M©L (International Year of Reconciliation),
2009 - g‹dh£L ïa‰if ïiHfŸ M©L (International Year of Natural Fibres), 2010 - g‹dh£L cl‰T¿aš M©L
(International Year of Bio-diversity), 2011 - g‹dh£L fhLfŸ M©L (International Year of Forests) vdî«
m¿É¤JŸsJ.
cyf t§»Æ‹ òâa jiytuhf uhg®£ n#hÈ¡ Ãakd«
cyf t§»Æ‹ K‹dhŸ jiytuhd bgsš nthšnghÉ£{ ÛJ br¡Þ F‰w¢rh£L Rk¤j¥g£lij bjhl®ªJ,
cyf t§» jiyt® gjÉia mt® ïuhÍdhkh brŒjh®. mjid mL¤J cyf t§»Æ‹ v¡Ì»ôo› ilu¡luhf ïUªj
“uhg®£ n#hÈ¡” cyf t§»Æ‹ òâa jiytuhf ÃaÄ¡f¥g£LŸsh®. ï¡fhyf£l¤âš ït® r®tnjr ehza Ãâ (IMF)
mik¥ã‹ jiytuhfî« brašgLth®.
r®tnjr »Ç¡bf£ fî‹áY¡F (I.á.á.) òâa jiyt® Ãakd«
r®tnjr »Ç¡bf£ fî‹áÈ‹ (I.á.á.) jiyt® bg®á nrh‹ 27-05-2007 m‹W kuzkilªjh®. ïijaL¤J
I.á.á. j‰fhÈf jiyt® xUtiu ÃaÄ¡F« KoÉš ïw§»aJ. kuzkilªj I.á.á. jiyt® bg®á nrh‹ bj‹ M¥Ç¡f®
v‹gjhš bj‹ M¥Ç¡f »Ç¡bf£ ngh®L jiyt® nu khÈia ï¥gjÉ¡F Ãakd« brŒjJ. mtU¡F¥ ãwF j‰nghJ
I.á.á. Æ‹ jiytuhf 炙yhªij¢ nr®ªj nlÉ£ kh®f‹ nj®ªbjL¡f¥g£LŸsh®.
thu‹ g~bg£ cy»‹ e«g® 1 nfhOÞtu®
mbkÇ¡fhit¢ nr®ªj g§F Kjä£L r¡fut®¤â thu‹ g~bg£, cy»‹ bkfh nfhOÞtu®fŸ g£oaÈš
KjÈl¤ij¥ ão¤JŸsh®. flªj 13 M©Lfshf cy»‹ e«g® 1 bkfh nfhOÞtuuhf âfœªj ãšnf£Þ j‰nghJ
_‹whtJ ïl¤J¡F jŸs¥g£LŸsh®. nkY« bkfh nfhOÞtu®fŸ g£oaÈš Kjš 10 ïl§fËš eh‹F ïªâa®fŸ
ïl« bg‰WŸsd®. mâf v©Â¡ifÆš bkfh nfhOÞtu®fis cUth¡Ftâš mbkÇ¡fh, uZah, ïªâah k‰W«
Ódh M»a ehLfŸ K‹Åiy t»¡»‹wd.
Éisah£L
MÞânuÈahî¡F Iáá rh«ãa‹Þ ouhã
Iáá rh«ãa‹Þ nfh¥igia MÞânuÈah bjhl®ªJ 2-tJ Kiwahf bt‹wJ. rh«ãa‹Þ ouh㠻ǡbf£
ngh£oÆ‹ ïWâ M£l« brŠRÇa‹ N¥g®Þ ngh®£ gh®¡ ikjhd¤âš m¡nlhg® 5, 2009 m‹W eilbg‰wJ. KjÈš
Moa ÃôÌyhªJ 50 Xt®fËš 9 É¡bf£ ïH¥ò¡F 200 u‹fŸ vL¤jJ. ã‹d® Moa MÞânuÈah 45.2 Xt®fËš
4 É¡bf£LfŸ ïH¥ò¡F 206 u‹fŸ vL¤J 6 É¡bf£ ɤâahr¤âš bt‰¿ f©lJ. áw¥ghf Mo rjko¤j nõ‹
th£r‹ M£l ehafdhf¤ nj®î brŒa¥g£lh®. ïªj¤ bjhlÇš mâf u‹fŸ Fɤj Ç¡» gh©o§ bjhl® ehafdhf¤
nj®î brŒa¥g£lh®.
òâa cyf rhjid Ãfœ¤âdh® cir‹ nghš£
bg®ÈÅš eilbg‰w cyf¡nfh¥ig jlfs¥ ngh£ofËš #ik¡fhÉ‹ cir‹ nghš£ 100 Û£l® X£l¥gªja¤âš
9.58 ÉdhofËš flªJ òâa cyf rhjid gil¤jh® (MfÞ£ 16, 2009 ). 2008 Õͧ xÈ«ã¡ ngh£ofËš ïnj 100 Û£l®
X£l¥gªja¤âš 9.69 ÉdhofËš flªJ ït® gil¤j cyf rhjidia j‰nghJ ïtnu K¿ao¤JŸsh® v‹gJ
F¿¥ãl¤j¡fJ.
cyf Ú¢rš rh«ãa‹ ngh£o - 10 j§f§fSl‹ mbkÇ¡fh KjÈl«
ï¤jhÈa jiyef® nuhÄš eilbg‰w cyf Ú¢rš rh«ãa‹Î¥ ngh£oÆš 10 j§f«, 6 btŸË¥ gj¡f« cŸgl
bkh¤j« 22 gj¡f§fSl‹ gj¡f g£oaÈš mbkÇ¡fh KjÈl¤ij¥ ão¤jJ. ik¡nfš bgš¥Þ, Mnuh‹ ãa®nrhš,
vÇ¡rh‹oí, nlÉ£ th£l®Þ M»nahiu¡ bfh©l mbkÇ¡f FG 3 ÃÄl« 27.28 ÉehofËš ïy¡if v£o KjÈl«
ão¤jJ. mnj ngh‹W uÎa åuh§fid ôÈah vãnkhth 50 Û£l® ãbuÞ£ Þonuh¡ ngh£oÆš cyf rhjidíl‹
j§f¥ gj¡f¤ij¥ bg‰wh®. ït® 30.09 ÉdhofËš ïy¡if v£odh®. 50 Û£l® ãß Þilš ãÇÉš, ãÇ£l‹ åuh§fid
ãÇ£lh Þblgh‹ 23.73 ÉehofËš ïy¡if v£o cyf rhjidíl‹ j§f¥ gj¡f¤ij¡ if¥g‰¿dh®. ï¥ngh£oÆš
b#®kÅ 4 j§f« 4 btŸË cŸgl 9 gj¡f§fSl‹ ïu©lh« ïl¤ijí«, Ódh 4 j§f«, 2 btŸË cŸgl 10
gj¡f§fSl‹ 3-« ïl¤ijí« ão¤jd. MÞânuÈah 3 j§f«, 4 btŸË, 9 bt©fy« c£gl bkh¤j« 16 gj¡f§fSl‹
4-« ïl¤ij¥ ão¤jJ.
11
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
br‹id Xg‹ bl‹ÅÞ - 2009
br‹idÆš eilbg‰w br‹id Xg‹ bl‹ÅÞ ngh£ofË‹ ïWâ M£l« 12.01.2009 m‹W eilbg‰wJ.
gugu¥ghd ïWâ M£l¤âš ïªâahÉ‹ nrh«nj› nj›t®kid FnuhÎahÉ‹ kÇ‹ áÈ¢ 6-4, 7-6, 7-6, 7-6 v‹w br£
fz¡»š njh‰fo¤J rh«ãa‹ g£l« bt‹wh®. ïu£ila® ïWâ M£l¤âš mbkÇ¡fhÉ‹ vÇ¡ ò£lhuh¡, uhé› uh«
n#ho, RÉ£r®yhªâ‹ é‹ »sho br®u®, ÞblÅÞyhÞ th›Ç‹fh n#hoia 6-3, 6-4 v‹w br£ fz¡»š njh‰fo¤J
nfh¥igia bt‹wJ.
29tJ xÈ«ã¡ Éisah£L ngh£ofŸ - 2008
29tJ xÈ«ã¡ ngh£ofŸ Ód¤ jiyef® Õͧ»š MfÞ£ 8 - MfÞ£ 24, 2008 tiu eilbg‰wJ. ï¥ngh£ofËš
87 ehLfŸ gj¡f¥g£oaÈš ïl« ão¤jd. 42 òâa cyf rhjidfŸ Ãfœ¤j¥g£ld. gj¡f¥g£oaÈš KjÈl¤ij
mbkÇ¡fhî«, ïu©lhtJ ïl¤ij Ódhî«, _‹whtJ ïl¤ij uZahî« if¥g‰¿d. xU j§f« ïu©L bt©fy¥
gj¡f§fSl‹ ïªâah 51tJ ïl¤ij bg‰wJ.
Máa nfh¥ig »Ç¡bf£ ngh£ofŸ - 2008
ïªâah, ïy§if, gh»Þjh‹, Ah§fh§, t§fhsnjr«, I¡»a muò ehLfŸ M»a 6 ehLfŸ g§F bfh©l Máa
nfh¥ig »Ç¡bf£ ngh£ofŸ gh»ÞjhÅš eilbg‰wd. fuh¢áÆš, #&iy 06, 2008 m‹W eilbg‰w ïWâ M£l¤âš
ïªâa - ïy§if mÂfŸ nkhâd. KjÈš ng£ brŒj ïy§if m 49.3 XtÇš mid¤J É¡bf£Lfisí« ïHªJ
273 u‹fŸ vL¤jJ. ã‹d® Moa ïªâa m 39.5 XtÇš mid¤J É¡bf£Lfisí« ïHªJ 173 u‹fŸ vL¤jJ.
ïy§ifÆ‹ m#ªjh bk©oÞ 8 Xt®fŸ gªJ åá 13 u‹fŸ k£Lnk É£L¡bfhL¤J 6 É¡bf£Lfis 圤âdh®.
100 u‹fŸ ɤâahr¤âš bt‰¿ bg‰w ïy§if m nfh¥igia if¥g‰¿aJ. ïy§if åu® m#ªjh bk©oÞ M£l
ehaf‹ ÉUJ bg‰wh®.
<nuh nfh¥ig fhšgªJ ngh£ofŸ - 2008
2008« M©oš eilbg‰w <nuh nfh¥ig (Euro Cup) vd¥gL« Inuh¥ãa fhšgªJ ngh£oÆ‹ ïWâah£l¤âš
ÞbgÆ‹ m b#®kÅ mÂia 1-0 v‹w nfhš fz¡»š njh‰fo¤J nfh¥igia if¥g‰¿aJ. 44 tUl§fS¡F¥
ãwF ÞbgÆ‹ m ï¡nfh¥igia bt‹WŸsJ v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
kfËU¡fhd Máa¡ nfh¥ig »Ç¡bf£ ngh£ofŸ - 2008
2008 M« M©L nk 11 m‹W ïy§if, FUndfyh efÇš eilbg‰w ïWâ M£l¤âš ïªâa kfË® »Ç¡bf£
m ïy§if mÂia 177 u‹fŸ ɤâahr¤âš njh‰fo¤J bjhl®ªJ eh‹fhtJ Kiwahf nfh¥igia if¥g‰¿
rhjid gil¤JŸsJ.
Lbt‹o Lbt‹o cyf¡ »Ç¡bf£ nfh¥ig - 2009
ïu©lhtJ 20 Xt® cyf¡ nfh¥ig »Ç¡bf£ ngh£ofŸ, 炙yhªJ eh£oš eilbg‰wd. 12 ehLfŸ fyªJbfh©l
ïªj ngh£ofËš Máa ehLfshd ïy§if, gh»Þjh‹ mÂfŸ ïW⥠ngh£o¡F jFâ bg‰wd. KjÈš Moa ïy§if
m îzÆ¡f¥g£l 20 Xt®fËš 6 É¡bf£ ïH¥ò¡F 138 u‹fŸ vL¤jJ. ã‹d® 139 u‹fŸ vL¤jhš bt‰¿ v‹w
ïy¡Fl‹ Ml¤bjhl§»a gh»Þjh‹ m KfkJ m¥ÇoÆ‹ mâuo M£l« fhuzkhf 2 É¡bf£ ïH¥ã‰F
139 u‹fŸ vL¤J nfh¥igia¡ if¥g‰¿aJ.
kfË® Lbt‹o Lbt‹o cyf¡ »Ç¡bf£ nfh¥ig - 2009
ïu©lhtJ 20 Xt® kfË® cyf¡ nfh¥ig »Ç¡bf£ ngh£oÆ‹ ïWâ M£l« 炙yhªâYŸs y©l‹ yh®£Þ
ikjhd¤âš #]‹ 21, 2009 m‹W eilbg‰wJ. ï⚠炙yhªJ m ÃôáyhªJ mÂia 6 É¡bf£ ɤâahr¤âš
njh‰fo¤J nfh¥igia¡ if¥g‰¿aJ.
cyf jlfs ngh£ofŸ - 2007
11tJ cyf jlfs rh«ãa‹ Î¥ ngh£o #¥ghÅš Xrhfh efÇš eilbg‰wJ. ïâš ïªâah rh®ãš 13 ng® bfh©l
m g§nf‰wd®. V‰fdnt ÉfhÞ fîlh, n#hr¥ Mãufh«, e›ãǤ á§, uŠá¤ cŸË£nlh® njhšÉ milªj ÃiyÆš,
Ús« jh©Ljš åuh§fid mŠR #h®{ k£Lnk vâ®gh®¥ò¡FÇatuhf ïUªjh®. mt® jFâ R‰¿š 6.60 Û£l® jh©o,
cyf jlfs Ús« jh©LjÈš 3tJ Kiwahf ïWâ¥ngh£o¡FŸ EiHªjh®.
bg©fŸ Ús« jh©L« ïWâ¥ngh£oÆš 12 ng® fyªJ bfh©L j§fsJ âwikia btË¥gL¤âdh®fŸ. mŠR
#h®#&¡F tH§f¥g£l 6 thŒ¥òfËš mâf g£rkhf 6.53 Û£l® öu« jh©odh®. ïjdhš mŠR #h®#&¡F 9tJ
ïl«jh‹ »il¤jJ. ïJ mtuJ jÅ¥g£l rhjidia Él FiwthF«. jÅ¥g£l rhjid msî 6.83 Û£l® öu«
jh©oÆU¡»wh®.
ïªj ngh£oÆš uÎa åuh§fidfŸ 3 gj¡f§fisí« j£o¢ br‹wd®. jh¤ahdh bygnlth 7.03 Û£l® öu«
jh©o j§f¥gj¡f¤ijí«, 6.92 Û£l® öu« jh©o btŸË¥ gj¡f¤ijí«, jh¤ahd nfhlhth 6.90 Û£l® öu« jhÉ
bt©fy gj¡f¤ijí« bg‰wd®.

12
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
Máa¡nfh¥ig Ah¡» ngh£ofŸ - 2009
Máa¡ nfh¥ig Ah¡» ngh£ofŸ knyÎah eh£o‹ Fthªjh‹ efÇš nk 16, 2009 -š eilbg‰wJ. ïâš
bj‹bfhÇah m gh»Þjh‹ mÂia 1 - 0 v‹w nfhš fz¡»š bt‹W nfh¥igia¡ if¥g‰¿aJ.
MÞânuÈa Xg‹ bl‹ÅÞ ngh£ofŸ - 2009
MÞânuÈa X¥g‹ bl‹ÅÞ ngh£ofŸ 2009« M©L #dtÇ 17 Kjš bkšngh®‹ efÇš eilbg‰wd.
Mlt® (x‰iwa®) : ungš ehlš (ÞbgÆ‹) bt‰¿; nuh#® bglu® (RÉ£r®yhªJ) njhšÉ; kfË® (x‰iwa®):
brÇdh ÉšÈa«Þ (mbkÇ¡fh) bt‰¿; lahdh rÕdh (uZah) njhšÉ. Mlt® (ïu£ila®): v«. ãuah‹ k‰W«
ã. ãnua‹ (mbkÇ¡fh) bt‰¿; knfÞ ógâ (ïªâah) k‰W« v«. nehtšÞ (ïÞnuš) njhšÉ. kfË® (ïu£ila®):
brÇdh ÉšÈa«Þ k‰W« ådÞ ÉšÈa«Þ (mbkÇ¡fh) bt‰¿; I. Ráahkh (#¥gh‹) k‰W« AÅyh ADnrhth
(Rnyhit¡»ah) njhšÉ. fy¥ò ïu£ila®: knfÞ ógâ k‰W« rhÅah Ä®rh (ïªâah) bt‰¿; ehâÈ oahá
k‰W« M‹ouh« njhšÉ.
ãbuŠ¢ Xg‹ bl‹ÅÞ ngh£ofŸ - 2009
Mlt® (x‰iwa®): nuh#® bglu® (RÉ£r®yhªJ) bt‰¿. kfË® (x‰iwa®): Þbt£nyhdh FÞbe£nrhth
(uZah) bt‰¿. Mlt® (ïu£ila®): Èah©l® gaÞ (ïªâah) k‰W« ÿfhÞ JyhÏ (br¡ FoauR) bt‰¿.
kfË® (ïu£ila®): bt®ÍÅah %ndh ghÞfš(ÞbgÆ‹) k‰W« mdh¥bgš bkodh AhÇ¡fÞ (ÞbgÆ‹)
bt‰¿. fy¥ò (ïu£ila®): gh¥ ãiua‹ (mbkÇ¡fh) k‰W« iyrš A]g® (mbkÇ¡fh) bt‰¿.
É«ãŸl‹ bl‹ÅÞ ngh£ofŸ - 2009
Mlt® (x‰iwa®): nuh#® bglu® (RÉ£r®yhªJ) bt‰¿. kfË® (x‰iwa®): brÇdh ÉšÈa«Þ
(mbkÇ¡fh) bt‰¿. Mlt® (ïu£ila®): lhÅaš beÞl® (fdlh) k‰W« Ãdh¤ Í«ndhÍ¡ (br®ãah) bt‰¿.
kfË® (ïu£ila®): brÇdh ÉšÈa«Þ k‰W« ådÞ ÉšÈa«Þ (mbkÇ¡fh) bt‰¿. fy¥ò (ïu£ila®):
kh®¡ nehtšÞ (gAhkhÞ) k‰W« mÅÈdh Fnuhndbgš£ (b#®kÅ) bt‰¿.
mbkÇ¡f Xg‹ bl‹ÅÞ ngh£ofŸ - 2009
★ Mlt® (x‰iwa®) : #&th‹ kh®£o‹ blš ngh£nuh (m®b#©odh) bt‰¿; ★ kfË® (x‰iwa®): »«
»ËÞl®Þ (bgšÍa«) bt‰¿; ★ Mlt® (ïu£ila®): Änyh vš. JnyhÏ (bygdh‹) k‰W« Èah©l® gaÞ (ïªâah)
bt‰¿; ★ kfË® (ïu£ila®): brÇdh ÉšÈa«Þ k‰W« ådÞ ÉšÈa«Þ (mbkÇ¡fh) bt‰¿ ★ fy¥ò
(ïu£ila®): fh®È »Ë¡r‹ (mbkÇ¡fh) k‰W« ouhÉÞ nguh£ (mbkÇ¡fh) bt‰¿.
cyf¡ nfh¥ig ɚɤij¥ ngh£ofŸ - 2009
ïªâahit¢ nr®ªj uhFš ghd®Í, k§fŸ ᧠rh«ãah k‰W« b#aª¤ jY¡jh® M»nah® cyf¡ nfh¥ig
ɚɤij¥ ngh£oÆš j§f¥ gj¡f« bt‹wd®.
r¢á‹ bl©Lšf® 17,000 u‹fis¡ flªJ rhjid
xU ehŸ »Ç¡bf£ ngh£ofËš 17,000 u‹fis¢ nr®¤J òâa cyf rhjid gil¤JŸsh®. et«g®, 2009-š eh¡óÇš
MÞânuÈahî¡F vâuhf eilbg‰w 3-tJ xU âd¥ ngh£oÆš ïªj rhjidia Ãfœ¤âdh®. m¤Jl‹ 176 u‹fŸ
nr®¤J jdJ 45tJ rj¤ijí« Ãiwî brŒjh®.
2014-« M©L Máa Éisah£L¥ ngh£ofŸ
tU« 2014-« M©L, Máa Éisah£L¥ ngh£ofis el¤Jtj‰fhd Mnyhrid T£l« Fit¤ efÇš
17-04-2007š eilbg‰wJ. ï¡T£l¤âš, tU« 2014-« M©oš, 17tJ Máa Éisah£L¥ ngh£ofis bj‹ bfhÇahÉš
cŸs ï‹áah‹ efÇš el¤JtJ vd¤ Ô®khd« Ãiwnt‰w¥g£lJ. 2010-« M©L, 16tJ Máa Éisah£L¥ ngh£ofŸ
ÓdhÉš cŸs nAht§nfh efÇš eilbgw ïU¡»wJ v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
gh®Kyh - 1 fh® gªja¥ ngh£ofŸ - 2007
A§nfÇÆš cŸs ò¤jbgÞ£oš elªj gh®Kyh - 1 cyf fh® gªja¥ ngh£oÆš bk¡yhu‹ (MClaren) thfd¤ij
X£o¢br‹w ÿÆÞ AhÄšl‹, bguhÇ (Ferrari) thfd¤ij X£o¢br‹w »Ä buŒ¡nfhdid bt‹W g£l« bt‹whh.
ÿÆÞ AhÄšl‹ ïªj tUl¤âš _‹W gh®Kyh - 1 ngh£ofËš g£l« bt‹WŸsh® v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
cyf ng£Ä©l‹ rh«ãa‹Î¥ ngh£ofŸ - 2007
knyáahÉš cŸs nfhyhy«óÇš cyf ng£Ä©l‹ rh«ãa‹Î¥ ngh£ofŸ MfÞL 19, 2007 m‹W eilbg‰w
ïªj¥ ngh£oÆ‹ bkh¤jKŸs 5 ãÇîfËš _‹W ãÇîfËš Ódh bt‰¿ bg‰wJ. ïu©L ãÇîfËš ïªnjhndÎah
g£l« bt‹wJ.
Mlt® (x‰iwa®): È‹ lh‹ (Ódh); kfË® (x‰iwa®): N È‹ (Ódh); kfË® (ïu£ila®): a§
nt k‰W« rh§ Í nt‹ (Ódh); Mlt® (ïu£ila®): k®ÑÞ »nlh k‰W« nAª¤uh brlath‹ (ïªnjhndáah);
fy¥ò (ïu£ila®): nehth Éoah©nlh k‰W« Èšahdh e£á® (ïªnjhndáah).
13
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
Mdª¤ cyf brÞ rh«ãa‹
cy»‹ K‹d åu®fŸ g§nf‰w cyf brÞ rh«ãa‹Î¥ ngh£o bk¡ánfhÉš elªjJ. bkh¤j« 14 R‰Wfis¡
bfh©l ïªj ngh£o bjhlÇš cy»‹ ‘lh¥ 8’ åu®fŸ g£l« btšy fs« ïw§»d®. x›bthU åuU« k‰w åuUl‹
jyh 2 Kiw nkhâd®. ïªj ngh£oÆš btŸis fhíl‹ fs« ïw§»a Mdª¤, j‰fh¥ghf Modh®. 20tJ ef®¤jÈ‹
KoÉš 2 åu®fS« ouh brŒa x¥ò¡ bfh©ld®. ïijaL¤J, 9 òŸËfŸ bg‰w Mdª¤ cyf rh«ãa‹ Mdh®. ïªj
bjhlÇš Mdª¤, 4š bt‰¿í«, 10 ngh£ofËš ouhî« brŒjh®. uZa åu® »uh«Å¡ 2tJ ïl¤ijí«, ïÞnuš åu®
b#šgh©£ 3tJ ïl¤ijí« ão¤jd®. ïUtU« jyh 8 òŸË bg‰wd®. flªj áy M©Lfshfnt áw¥ghd M£l¤ij
btË¥gL¤â ïªâahî¡F bgUik njo¤ jU« Mdª¤, 2tJ Kiwahf cyf rh«ãa‹ g£l¤ij bt‹WŸsh®.
blAuhÅš 2000« M©oš elªj cyf rh«ãa‹ Î¥ ngh£oÆš Mdª¤ bt‹wJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
ÉUJfŸ
nehgš gÇR - 2009
mikâ : mbkÇ¡f mâg® ghu¡ xghkhî¡F ï›th©L¡fhd nehgš gÇR tH§f¥g£LŸsJ. r®tnjr
x¤JiH¥ò k‰W« mQMíj Fiw¥ò M»at‰¿š Kid¥òl‹ brašg£lik¡fhf mtU¡F ïªj
ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ.
ïy¡»a« : nuhkhÅahÉš ãwªj b#®k‹ vG¤jhs® bA®lh KšyU¡F ïªj M©L¡fhd nehgš gÇR
tH§f¥g£LŸsJ. b#®k‹ bkhÊÆš ït® M‰¿a ïy¡»a gÂfS¡fhf ïªj ÉUJ
tH§f¥g£LŸsJ.
ïa‰ãaš: mbkÇ¡fhit¢ nr®ªj #h®{ ï ÞĤ (79), Ódhit¢ nr®ªj rh®yÞ nf fh› (75), fdlhit¢ nr®ªj
Éšyh®£ vÞ ghŒny (85) M»a _tU¡F« 2009-« M©L ïa‰ãaY¡fhd nehgš gÇR
tH§f¥g£LŸsJ. ïâš rh®yÞ nf fh›, f©zho ïiHÆš xËia gaz« brŒa it¤J rhjid
Ãfœ¤âdh®. Éšyh®£ vÞ ghŒny, #h®{ ï ÞĤ M»a ïUtU« ïnkͧ brÄ f©l¡l® r®¡»ô£il
(ááo br‹rh®) totik¤J rhjid Ãfœ¤âd®. ït®fŸ ïUtU« mbkÇ¡fhÉ‹ Ãôb#®ÌÆš
cŸs bgš MŒî¡Tl¤âš ïªj¢ rhjidia ïizªJ Ãfœ¤âd®.
ntâÆaš: ïªâahÉš ãwªJ mbkÇ¡fhÉš tá¡F« bt§f£uhk‹ uhk»UZz‹, mbkÇ¡fhit¢ nr®ªj jhkÞ
ÞblÆ£Þ k‰W« ïÞnuiy¢ nr®ªj mlh nahd¤ M»a _tU¡F« ïªj M©L ntâÆaY¡fhd
nehgš gÇR tH§f¥g£LŸsJ. Çnghnrh«fË‹ ïa¡f« k‰W« cŸf£lik¥ò M»at‰iw¥ g‰¿
ït®fŸ nk‰bfh©l MuhŒ¢á¡fhf ïªj ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ.
kU¤Jt« : mbkÇ¡fhit¢ nr®ªj vÈrbg¤ bA¢. ãsh¡g®‹, fnuhš lãŸô. »buŒl® k‰W« n#¡ lãŸô.
nrhÞlh¡ M»a _tU¡F« 2009« M©L kU¤Jt¤ Jiw¡fhd nehgš gÇR tH§f¥g£LŸsJ.
ò‰WnehŒ kU¤Jt« F¿¤J gaDŸs MuhŒ¢áÆš <Lg£lik¡fhf ït®fS¡F ïªj ÉUJ
tH§f¥g£LŸsJ.
bghUshjhu«: mbkÇ¡fhit¢ nr®ªj vÈndh® MÞ£nuh« k‰W« MÈt® ï. ÉšÈa«r‹ M»a ïUtU¡F« ïªj
M©L bghUshjhu¤J¡fhd nehgš gÇR tH§f¥g£LŸsJ. bghUshjhu îthf« F¿¤J ït®fŸ
nk‰bfh©l MŒî¡fhf ïªj ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ.
ãÇ£oZ vG¤jhs® ÏyhÇ nk‹lY¡F ò¡f® gÇR
ãÇ£lid¢ nr®ªj vG¤jhs® ÏyhÇ nk‹lš vGâa ehtY¡F 2009-« M©L¡fhd ò¡f® gÇR tH§f¥g£lJ.
ÏyhÇ nk‹lš vGâa îš~¥ Ahš v‹w ehtš, 16-« ü‰wh©L 炙yhªâš thœªj jhkÞ »uh«btš g‰¿a
rǤâu ehtš MF«. ò¡f® gÇR, Äf¢áwªj M§»y ïy¡»a¥ gil¥òfS¡fhf tH§f¥gL« ÉUjhF«. ï›ÉUâ‹
gÇR¤bjhif (50 MÆu« gî©LfŸ) %. 35 y£r« MF«. flªj M©L ‘xÆ£ ilf®’ v‹w ehtY¡fhf ïªâahit¢
nr®ªj muɪ¤ mofh ò¡f® gÇR bg‰wh® v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
ïªâuh fhªâ r®tnjr mikâ, Míj¡Fiw¥ò k‰W« ts®¢á¡fhd ÉUJ - 2007
mbkÇ¡fhÉ‹ ik¡nuhrh~¥£ f«¥ô£l® ÃWtd® ãš nf£Þ - bkÈ©lh nf£Þ gî©nlD¡F 2007-«
M©o‰fhd ïªâuh fhªâ r®tnjr mikâ, Míj¡Fiw¥ò k‰W« ts®¢á¡fhd ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ. ïªj
ÉUij ïªj mik¥ã‹ jiyt® ãš nf£Þ #]iy 23, 2009 m‹W blšÈÆš eilbg‰w ÉHhÉš bg‰W¡bfh©lh®.
bkÈ©lh nf£Þ gî©nlõ‹ ïªâahÉš vŒ£Þ ÉÊ¥òz®î k‰W« Ợir¡fhf M‰¿a gÂfis ghuh£o ïªj
ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ.
r®tnjr fhªâ mikâ ÉUJ - 2009
Äah‹k® eh£oš k¡fsh£á kyu nt©o mªeh£L uhQt M£áia v⮤J nghuho Rkh® 20 tUl§fshf
å£L¡fhtÈš ïU¡F« M§ rh‹ N Ñ -¡F ïªj M©o‹ r®tnjr fhªâ mikâ ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ.
fhªâ r®tnjr mikâ ÉUJ - 2009
ãÇ£lid¢ nr®ªj FHªijfŸ ey mik¥ò¡F Äf caÇa fhªâ r®tnjr mikâ ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ. r®tnjr
msÉš FHªijfË‹ cÇikfis¥ ghJfh¡f nk‰bfh©l elto¡iffis¥ ghuh£o ïªj j‹dh®t ÃWtd¤J¡F
y©lÅš m¡nlhg® 14, 2009 m‹W eilbg‰w Ãfœ¢áÆš ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ.
14
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
ïiraik¥ghs® V.M®. uFkhD¡F nfhšl‹ Fnsh¥ ÉUJ - 2008
‘Þy«lh¡ ÄšÈad®’ v‹w AhÈî£ gl¤â‰F ïiraik¤jj‰fhf ïªâa ïiraik¥ghs® V.M®. uFkhD¡F
ïªj M©o‰fhd nfhšl‹ Fnsh¥ ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ. mbkÇ¡fhÉš 582 âiuau§FfËY« cyf« KGtJ«
1200 âiuau§FfËY« âiuÆl¥g£LŸs ï¤âiu¥gl« MÞfh® ÉUJ bgWtâY« fL« ngh£oia V‰gL¤J« v‹W
vâ®gh®¡f¥gL»wJ. ï›ÉUâid¥ bgW« KjyhtJ ïªâa® v‹w bgUikia V.M® uFkh‹ bg‰WŸsh®.
uhk‹ kfnrnr ÉUJfŸ - 2009
ïªâahit¢ nr®ªj âä¥ n#hΡF ïªj M©o‰fhd uhk‹ kfnrnr ÉUJ tH§f¥g£LŸsJ. nkY« jhŒyhªJ
eh£il¢ nr®ªj »iurdh »iurªJ, Ódhit¢ nr®ªj í Înahfh§¡, ãÈ¥ig‹Þ eh£il¢ nr®ªj m‹nlhÅnah
xnghrh, Ódhit¢ nr®ªj kh #&‹ k‰W« Äah‹k® eh£il¢ nr®ªj fhàrh th M»nah®fS¡F« ï›ÉUJfŸ
tH§f¥g£LŸsd.
btÅÞ âiu¥gl ÉUJfŸ ÉHh - 2007
âiu¥gl ÉUJfŸ tH§F« ÉHh btÅÞ efÇš bjhl§»aJ. ijth‹ eh£L ïa¡Fe® ‘M§ ä’ ïa¡»a glkhd
yÞ£, fhõ‹ (Lust, Caution) v‹w âiu¥gl¤â‰F caÇa ÉUjhd nfhšl‹ ya‹ ÉUJ tH§f¥g£lJ. M§ äÞ ïj‰F
ïu©L tUl§fS¡F K‹d® ‘ònuh¡gh¡ iks‹il‹’ (Brokeback Mountain) v‹w âiu¥gl¤ij ïa¡»aj‰fhf
ï›ÉUij¥ bg‰wh®. ãiua‹ o ghškh v‹gtU¡F ášt® ya‹ ÉUJ tH§f¥g£lJ. áwªj eof® ÉUJ M§ äÆ‹
yÞ£, fhõ‹ v‹w gl¤âš eo¤j 㣠v‹gtU¡F áwªj eof® ÉUJ tH§f¥g£lJ.
Iáá ÉUJfŸ - 2008
2008-M« M©L¡fhd Iáá ÉUJ tH§F« ÉHh JigÆš elªjJ. ï›th©o‰fhd ÉUJfŸ bg‰wt®fŸ
ã‹tUkhW:
»Ç¡bf£l® M¥ j ïa® - Λenu‹ rªj®ghš (btÞ£ ï©OÞ) blÞ£ åu® - nlš Þil‹ (bj‹
M¥ãÇ¡fh) xU ehŸ ngh£o åu® - v«.vÞ.nlhÅ (ïªâah) o20 »Ç¡bf£ åu® -ítuh{ ᧠(ïªâah)
Iáá tsU« åu® -m#ªjh bk©oÞ (ïy§if) »Ç¡bf£l® M¥ j ïa® (kfË®) - #&yh‹ nfhÞthÄ
(ïªâah) Iáá eLt® - irk‹ lh~gš (MÞânuÈah) Iáá M‰wš Ä¡f m - ïy§if.
IááÆ‹ blÞ£ Éisah£L åu®fŸ - »ß« ÞĤ (bj.M¥ãÇ¡fh, nf¥l‹), ånuªj® nrth¡ (ïªâah),
knfs b#at®¤jnd (ïy§if), Λenu‹ rªj®ghš (btÞ£ ï©OÞ), bfÉ‹ Õ£l®r‹ (炙yhªJ), #h¡FÉÞ
fšÈÞ (bj.M¥ãÇ¡fh), Fkh® r§ffuh (ïy§if É¡bf£ Ñ¥g®), ãu£ ä (MÞânuÈah), Çah‹ irLgh£l« (炙yhªJ),
nlš Þil‹ (bj.M¥ãÇ¡fh), K¤ijah KuËju‹ ( ïy§if), gÅbu©lhtJ åu® Þ^t®£ »sh®¡ (MÞânuÈah).
IááÆ‹ xU ehŸ ngh£o åu®fŸ - bA®bõš »¥Þ (bj.M¥ãÇ¡fh), r¢á‹ bl©Lšf® (ïªâah), Ç¡»
gh©o§ (MÞânuÈah), ôDÞ fh‹ (gh»Þjh‹), M‹£% irk©£Þ (MÞânuÈah), knfªâu ᧠nlhÅ (ïªâah),
g®åÞ kf%¥ (ïy§if), nlÅaš bt£nlhÇ (ÃôáyhªJ), ãu£ ä (MÞânuÈah), Ä£brš #h‹r‹ (MÞânuÈah),
ehj‹ ãnu¡f‹ (MÞânuÈah), gÅbu‹lhtJ åu® rškh‹ g£ (gh»Þjh‹).
81tJ MÞfh® ÉUJfŸ - 2009
mbkÇ¡fhÉ‹ fÈngh®Åah khfhz« AhÈî£ efÇš ã¥utÇ 22, 2009š eilbg‰w MÞfh® ÉUJ tH§F«
ÉHhÉš áwªj âiu¥gl¤â‰fhd ÉUij ‘Þy«lh¡ ÄšÈad®’ v‹w M§»y¥glK«, áwªj ïa¡Fd® ÉUJ - nlÅ
ghaš -¡F«, áwªj eofU¡fhd ÉUJ - Ó‹ bg‹ -¡F«, áwªj eoif¡fhd ÉUJ - nfnj É‹Þby£ -¡F«, áwªj Jiz
eofU¡fhd ÉUJ - ë¤ by£#®, áwªj Jiz eoif¡fhd ÉUJ - bgndhby¥ ¡uÞ, áwªj ïiraik¥ghs® ÉUJ -
V.M®. uàkh‹ k‰W« áwªj xÈ¡fyit¡fhd ÉUJ - uNš ó¡F£o M»nahU¡F« tH§f¥g£LŸsJ.
MÞf® ÉUJ nj®î¡ FGÉš V.M®.uàkh‹
ïiraik¥ghs® V.M®.uàkh‹ MÞf® ÉUJ¡F âiu¥gl§fis¤ nj®î brŒí« bfsut« Ä¡f eLt® FGÉš
ïl« bg‰WŸsh®. ï¤jifa kâ¥ò thŒªj MÞf® ÉUJfis¤ nj®ªbjL¡F« 2009-« M©L¡fhd eLt® FGÉš
bghW¥ng‰f MÞf® ÉUJ fÄ£oÆlÄUªJ V.M®.uàkhD¡F Kiwahf miH¥ò ÉL¡f¥g£LŸsJ. ïªj 82-tJ MÞf®
ÉUJfis¤ nj®ªbjL¡F« eLt® FGÉš bghW¥ng‰f V.M®.uàkh‹ cŸgl 139 ngU¡F ïªj M©L miH¥ò
ÉL¡f¥g£LŸsJ. ïªâa ïiraik¥ghs® xUt® MÞf® ÉUJfis¤ nj®ªbjL¡F« eLt® g£oaÈš ïl« bgWtJ
ïJnt Kjš KiwahF«.
ÄÞ íÅt®Þ - 2009
btÅRyh eh£il¢ rh®ªj khlȧ mH» “ÞblghÅah bg®dh‹lÞ’ 2009-« M©o‹ ÄÞ ôÅt®Þ Mf
nj®ªbjL¡f¥g£LŸsh®. gAhkhÞ eh£o‹ m£yh©oÞ ghuilÞ ÔÉš 23-08-2009 m‹W eilbg‰w ïW⥠ngh£oÆš,
ït® 83 eh£L mH»fis ã‹D¡F jŸË, ïªjh©o‰fhd ÄÞ ôÅt®Þ g£l¤âid bg‰WŸsh®. ïtU¡F flªj M©L
(2008) ÄÞ íÅt®Þ g£l« bt‹w lahdh bk©nlhrh ÄÞ ôÅt®Þ g£l« N£odh®. btÅRyh eh£il¢ nr®ªj 6-tJ
ÄÞ íÅt®Þ ït® v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.

15
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
ÄÞ nt®šL - 2008
bj‹M¥ãÇ¡fhÉ‹ n#hf‹dÞg®¡ efÇš eilbg‰w cyf mH»¥ ngh£oÆš (ÄÞ nt®šL) uZahÉ‹ brÅah
R»ndhth cyf mH»¥ g£l¤ij bt‹wh®. 109 ng® fyªJ bfh©l ï¥ngh£oÆ‹ ïWâ¢R‰¿š ïªâahÉ‹ gh®tâ
Xkz¡F£lid 6 òŸËfŸ ɤâahr¤âš ã‹D¡F¤ jŸË ï¥g£l¤ij bt‹wh®. ïtU¡F 2007« M©oš cyf
mH» g£l« bt‹w ÓdhÉ‹ #h§ Íȧ »ßl« N£odh®. ïªâahÉ‹ gh®tâ Xkz¡F£l‹ ïu©lhtJ ïl«
bg‰WŸsh® v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.

jÄHf g£b#£ 2009-10


jÄHf g£b#£il jÄHf Ãâ mik¢r® f.m‹gHf‹ 2009, ã¥utÇ 17 m‹W r£l¥ nguitÆš jh¡fš brŒjh®. ïâš
òâa tÇfŸ vJî« Éâ¡f¥glÉšiy. khzt®fŸ, ÉtrhÆfŸ, berths®fŸ k‰W« tÂf®fS¡F òâa
rYiffŸ m¿É¡f¥g£LŸsd. 2009-10 M©L¡fhd jÄHf ÃâÃiy m¿¡ifÆ‹ K¡»a m«r§fŸ ã‹tUkhW :
K¡»a m«r§fŸ
cÆ®fh¡F« ca®á»¢ir¡fhf Kjšt® fiyPÇ‹ fh¥Õ£L¤ â£l¤â‰F %.200 nfho xJ¡ÑL.
ïy§if mfâfŸ Kfh«fË‹ mo¥gil trâfis nk«gL¤j %.5 nfho xJ¡ÑL.
òâa gÆ®¡fldhf tH§f %.2000 nfho xJ¡ÑL.
gÆ®¡flid cÇa fhy¤âš âU¥ã brY¤âdhš t£o »ilahJ vd m¿É¥ò.
ÃytÇ Fiw¥ò, jytÇ, jynkštÇ »ilahJ vd m¿É¥ò.
$bgU«òö®, âU¥óÇš MÆu« bjhÊyhs®fŸ j§f trâahd j§F« ïl§fŸ.
k¤âa, khÃy muR ÃâíjÉíl‹ 3,500 òâa gÞfŸ th§f¥gL«.
bk£nuh uÆš â£l¤J¡F %.600 nfho xJ¡ÑL.
br‹idÆš %.112 nfho bryÉš njáa taJ Kâ®î MuhŒ¢á ika«.
muthÂfS¡F %.1 nfhoÆš bjhF¥ò åLfŸ.
áW tÂf®fŸ, cykh¡fS¡F jÅey thÇa§fŸ.
âUbešntÈÆš %.3 nfhoÆš bra‰if ïiH XLjs«, nfhitÆš r®tnjr ju¤âš Ú¢rš Fs«.
ÄsF, Óuf¤J¡F ɉWKjš tiu tÇÉy¡F.
gU¥ò, gÆW k‰W« g£lh¡F bfhŸKjš tÇÆÈUªJ Éy¡F.
beŒ, CWfhŒ, cy®ªj âuh£ir, I-gh£ ngh‹wt‰W¡F tÇ Fiw¥ò.
jÄÊš bga® N£L« áÅkh¡fS¡F tÇÉy¡F mË¥gJ g‰¿a kWgÇÓyid.
v«.ã.3 k‰W« v«.ã.4 ãnsa®fS¡fhd tÇ 4 rjåjkhf Fiw¥ò.
b#« »Ë¥òfŸ, C¡F, F©^á tiffS¡F tÇ Fiw¥ò.
KJik milªj berths®fS¡fhd XŒî¤bjhif %.400 Mf ca®î.
gh®it FiwghLŸs khzt®fS¡F ïytr _¡F f©zho.
nkY« 25 ïy£r« FL«g§fS¡F ïytr fy® o.É.
CdK‰nwhU¡F nkh£lh® bghU¤âa ïytr ijaš Ä΋.
100 nfho %ghŒ¡F tÇ Éy¡F k‰W« tÇ¢ rYiffŸ
flªj 3 M©LfËš Ä‹f£lzK«, gÞ f£lzK« ca®¤j¥glÉšiy. flªj _‹W g£b#£fËš gy bghU£fË‹
Ûjhd ɉgid tÇ k‰W« kâ¥ò¡T£L tÇ¡F Éy¡F mˤJ«, tÇia¡ Fiw¤J« m¿É¡f¥g£lJ. flªj
3 M©Lfis¥ nghy ïªj g£b#£oY« midtU¡F« gy‹ mË¡F« tifÆš tÇÉy¡F, tÇFiw¥òfŸ brŒa muR
Koî. ÄsF k‰W« Óuf¤â‰F ɉWKjš Ãgªjidíl‹ tÇÉy¡F mË¡f¥gL«. gU¥ò, gÆW k‰W« g£lh¡F
bfhŸKjš tÇÆÈUªJ 1.1.2007 Kjš Éy¡fË¡f¥gL«. ifahš jahÇ¡f¥gL« ïU«ò¥ bg£o¡F j‰nghJ 12.5 rjåj
tÇ Éâ¡f¥gL»wJ. ï¥bghUS¡F KG tÇÉy¡F mË¡f¥gL«. ifahš jahÇ¡f¥gL« jfu o‹fS¡F KG tÇÉy¡F
mË¡f¥gL«. tÂf á‹dÄ£l beŒ, CWfhŒ ÛJ j‰nghJ Éâ¡f¥gL« 12.5 rjåj tÇ 4 rjåjkhf Fiw¡f¥gL«.
ifahš jahÇ¡f¥gL« ïU«ò¥ bg£lf«, cy®ªj âuh£ir, ryit¤ j©Ù®, ïiz¥gh‹fshf¥ ga‹gL¤j¥gL«
F©^á, C¡F, b#« »Ë¥, milahs m£il »Ë¥, nj®î m£il »Ë¥, u¥g® ng©£, Þnl¥s® ã‹, I-gh£, v«.ã.-3,
v«.ã.-4 M»at‰¿‹ ÛJ Éâ¡f¥gL« 12.5 rjåj tÇ 4 rjåjkhf¡ Fiw¡f¥gL«. nry« nrnfhbr®› _y« ɉf¥gL«
#›tÇá k‰W« Þlh®¢ Ûjhd tÇ 2 rjåj¤âš ïUªJ 1 rjåjkhf Fiw¡f¥gL«. br§fš c‰g¤âahs®fŸ vËa
KiwÆš tÇ brY¤j trâahf, br§fš Nis mL¥òfË‹ v©Â¡if mo¥gilÆš tÇ Éâ¡f¥gL«. tÂf®fŸ
nfhÇ¡ifia V‰W, 1.4.2006 Kjš 31.12.2006 tiu jÄœehL bghJ ɉgid tÇ¢r£l¤â‹ Ñœ c©lhd ɉgid¤

16
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
bjhifia nr®¤J fz¡»£L, kâ¥ò¡T£L tÇ¢r£l¤â‹ Ñœ M©L bkh¤j ɉgid¤ bjhifahf¡ fUâ kâ¥ò¡T£L
tÇ Éâ¥ò brŒa¥gL«. ïJ nk‰F¿¥ã£l fhy¤âš kâ¥ò¡T£L tÇ tNȤj tÂf®fS¡F k£L« bghUªJ«.
ïjdhš, 10 MÆu« áW c‰g¤âahs®fŸ k‰W« tÂf®fŸ ga‹bgWt®. ‘th£’ tÇ Éâ¥ig vËik¥gL¤j, jÄœehL
kâ¥ò¡T£L tÇ¢ r£l« 2006 k‰W« mj‹ ÉâfËš njitahd cÇa âU¤j§fŸ nk‰bfhŸs¥gL«. ïJ F¿¤j
Étu§fŸ tÂftǤJiw khÅa¡ nfhÇ¡ifÆš m¿É¡f¥gL«. ïªj tÇÉy¡F k‰W« tÇ¡Fiw¥ò rYiffŸ
1.4.2009-š ïUªJ mkšgL¤j¥gL«.
ca® Ợir¡fhd fh¥Õ£L â£l«
cÆ®fh¡F« ca® Ợir¡fhd Kjšt® fiyPÇ‹ fh¥Õ£L¤ â£l« tU« (2009) #&‹ khj« Kjšt®
fUzhÃâahš Jt¡» it¡f¥gL« v‹ g£b#£oš m¿É¡f¥g£LŸsJ. ViH, vËa k¡fŸ, muR k‰W« jÅah®
kU¤JtkidfËš cÆU¡F Mg¤jhd 51 nehŒfS¡F xU y£r« tiu ïytr ca® Ợir bgW« fh¥Õ£L â£l¤â‰fhd
Miz btËÆl¥g£L, brašgL¤Jtj‰fhd fh¥Õ£L ÃWtd¤ij nj®î brŒa x¥gªj¥òŸË nfhu¥g£LŸsJ. Étrha
bjhÊyhs® ey thÇa«, mik¥òrhuh bjhÊyhs® ey thÇa«, Ûdt® eythÇa« ngh‹w mid¤J eythÇa
cW¥ãd®fË‹ FL«g§fS« ï¤â£l¤jhš ga‹bgWt®. ï¡fh¥Õ£L bjhifia munr brY¤J«. xU nfho¡F«
nk‰g£l FL«g§fS¡F gadË¡F« ï¤â£l« tU« #]‹ khj« Kjšt® fUzhÃâahš Jt¡» it¡f¥gL«.
ï¤â£l¤â‰F ‘cÆ® fh¡F« ca® Ợir¡fhd Kjšt® fiyPÇ‹ fh¥Õ£L â£l«’ vd bga® N£l¥g£LŸsJ.
ï¤â£l¤â‰F g£b#£oš 200 nfho %ghŒ Ãâ xJ¡f¥g£LŸsJ.
cykh¡fS¡F jÅ eythÇa« bjhl¡f«
jÄHf¤âš cŸs gŸËthršfŸ, j®fh¡fŸ k‰W« kjurh¡fËš cŸs cykh¡fŸ k‰W« gÂahs®fS¡fhf,
‘cykh¡fŸ k‰W« gÂahs®fŸ ey thÇa«’ mik¡f¥gL« v‹W g£b#£oš m¿É¡f¥g£LŸsJ. Mâ âuhÉl®fSŸ
Äf ã‹j§»íŸs mUªjâÆdÇ‹ K‹nd‰w¤â‰fhf, jÅ cŸ xJ¡ÑL tH§f mik¡f¥g£l Úâaur® #dh®¤jd¤ij¡
bfh©L mik¡f¥g£l xU eg® FGÉ‹ m¿¡ifÆ‹ mo¥gilÆš 3 rjåj cŸ xJ¡Ñ£il eilKiw¥gL¤j Koî
brŒJŸsJ. ïj‰fhd r£l K‹toî ïªj tuî-bryî â£l¡ T£l¤ânyna bfh©Ltu¥gL«. gŸËthršfŸ,
j®fh¡fŸ k‰W« kjurh¡fËš cŸs cykh¡fŸ k‰W« gÂahs®fŸ eythÇa« mik¡f¥gL«. r¤Jzî ika§fËš
FHªijfS«, czî rik¡F« gÂahs®fS« òifahš ghâ¡f¥glhkš ïU¡f fhÞ mL¥ò, ãuõ® F¡f® tH§f¥g£L
tU»‹wd. tU« Ãâah©oš 224 y£r« bryÉš nkY« 350 r¤Jzî ika§fS¡F«, 2,000 FHªijfŸ ika§fS¡F«
ïit tH§f¥gL«. bkh¤jkhf r¤Jzî â£l¤â‰F 830 nfho %ghŒ xJ¡f¥g£LŸsJ. xU§»izªj FHªijfŸ
ts®¢á¤ â£l¤â‰fhf ïªj tuî-bryî â£l¤âš 176 nfho %ghŒ xJ¡f¥g£LŸsJ.
mid¤J kht£l kU¤JtkidÆY« ‘lahÈáÞ’ fUÉ mik¡f elto¡if
br‹id k¤âa áiw¢rhiy ïUªj ïl¤âš k¤âa muá‹ cjÉíl‹ 400 nfho %ghŒ kâ¥Õ£oyhd Äf¥bgÇa
u¤j t§» ÃWt¥gL« v‹W g£b#£oš m¿É¡f¥g£LŸsJ. ‘tU« K‹ fh¥ngh«’ â£l¤â‹ Ñœ 91 y£r« ViH vËnah®
gadilªJŸsd®. nkY« 4,500 Kfh«fŸ tU« Ãâah©oš bjhl®ªJ el¤j¥gL«. br‹id Ñœ¥gh¡f« muR kU¤Jt¡
fšÿÇ¡F IªJ nfho %ghŒ bryÉš òâa v«.M®.I., fUÉí«, br‹id bghJ kU¤Jtkid¡F eh‹F nfho %ghŒ
bryÉš òâa ‘nf¤ ny¥’ fUÉí« tH§f¥gL«. khÃy¤âš cŸs muR kU¤JtkidfS¡F fUÉfŸ th§f, tU«
Ãâah©oš 53 nfho %ghŒ Ãâ xJ¡ÑL brŒa¥g£LŸsJ. br‹id bghJ kU¤JtkidÆš òwnehahËfS«, cŸòw
nehahËfS« ïl¥g‰wh¡Fiwahš mtâ¥gL»‹wd®. ïij fU¤âš bfh©L, k¤âa áiw¢rhiy ïUªj ïl¤ij
br‹id bghJ kU¤Jtkid ÉÇth¡f¤â‰F ga‹gL¤j muR Koî brŒJŸsJ. ïªj ïl¤âš bghJ kU¤Jtkid
òwnehahËfS¡fhd bgU« tshf« 70 nfho %ghŒ kâ¥Õ£oš mik¡f¥gL«. vŠáíŸs ïl¤âš k¤âa muá‹ Ãâ
cjÉíl‹ 400 nfho %ghŒ kâ¥Õ£oyhd Äf¥bgÇa u¤j t§» ÃWt¥gL«. bj‹kht£l k¡fŸ gadilí« tifÆš
kJiu muR uh#hÍ kU¤Jtkid nk«gL¤j¥gL«. kJiu¡F mU»YŸs njh¥óÇš ïªj kU¤JtkidÆ‹ áw¥ò¥
ãÇî tshf« mik¡f¥gL«. ï¥gÂfS¡F njit¥gL« Ãy¤ijí« khÃy muá‹ g§fhf 25 nfho %ghŒ Ãâia muR
tH§F«. mid¤J kht£l§fËY« Fiwªjg£r« xU muR kU¤JtkidÆš lahÈáÞ á»¢ir tH§Ftij cWâ
brŒa, IªJ nfho %ghŒ kâ¥Õ£oš lahÈáÞ fUÉfŸ muR kU¤JtkidfS¡F mË¡f¥gL«. bkh¤j¤âš k¡fŸ
ešthœî¤ Jiw¡fhd Ãâ xJ¡ÑL ïªj Ãâah©oš 3,391 nfho %ghahf ca®¤j¥g£LŸsJ.
%. 2,000 nfho òâa gÆ®¡fl‹ : fl‹ mil¡F« ÉtrhÆfS¡F t£o u¤J
T£Lwî gÆ®¡fl‹fis cÇa fhy¤âš âU¥ã¢ brY¤J« mid¤J ÉtrhÆfS¡F« ïÅnkš t£o »ilant
»ilahJ vd g£b#£oš m¿É¡f¥g£LŸsJ. ïªj Ãâah©oš 2,000 nfho %ghŒ òâa gÆ®¡fl‹fŸ tH§f¥gL«.
ehL brÊ¡f ghLgL« ÉtrhÆfË‹ghš muR bfh©LŸs gÇî, ghr¤â‹ k‰WbkhU vL¤J¡fh£lhf, eh£onyna

17
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
Kjš Kiwahf, jÄHf¤âš 2009-10 Ãâah©L Kjš T£Lwî gÆ®¡fl‹fis cÇa fhy¤âš âU¥ã¢ brY¤J« mid¤J
ÉtrhÆfS¡F« ïÅ t£o »ilant »ilahJ. ïªj t£o¤ bjhifia munr brY¤âÉL«. ïj‰F g£b#£oš 140
nfho %ghŒ xJ¡ÑL brŒa¥g£LŸsJ. mâf tUthŒ <£ltšy njh£l¡fiy gÆ®fis mâf gu¥gsÉš gÆ® brŒa
ÉtrhÆfis C¡FÉ¡F« njáa njh£l¡fiy ïa¡f¤ â£l«, k¤âa muá‹ Ãâ cjÉíl‹ 200 nfho %ghÆš
brašgL¤j¥gL«. ï¤â£l¤âš khÃy muá‹ g§fhf 30 nfho %ghŒ xJ¡ÑL brŒa¥g£LŸsJ. ÉtrhÆfË‹ eyid
fU¤âš bfh©L, k¤âa muá‹ Fiwªj g£r Mjuî Éiy k‰W« C¡f¤bjhifíl‹, FÉ©lhY¡F r‹duf bešY¡F
120 %ghí«, rhjhuz uf bešY¡F 100 %ghí« TLjš C¡f¤bjhifahf khÃy muá‹ ÃâÆÈUªJ tH§», r‹duf
beš k‰W« rhjhuz bešY¡F Kiwna FÉ©lhY¡F 1,000 %ghŒ k‰W« 1,050 %ghŒ vd bfhŸKjš Éiyia
ca®¤â muR tH§» tU»wJ.
khÃy muR tH§F« C¡f¤bjhif¡fhf g£b#£oš 200 nfho %ghŒ Ãâ xJ¡f¥g£LŸsJ. flªj _‹W M©LfËš
gÆ®¡fh¥ÕL brŒí« ÉtrhÆfË‹ v©Â¡if xU y£r¤âÈUªJ 8.5 y£rkhf ca®ªJŸsJ. ïªj Ãâah©oY«
ï¤â£l¤â‹ _y« 25 y£r« ÉtrhÆfS¡F gÆ®¡fh¥ÕL brŒa khÅa« mË¡f¥gL«. ïj‰fhf 40 nfho %ghŒ Ãâ
xJ¡ÑL brŒa¥g£LŸsJ. nkY« gÆ® ïH¥ÕL tH§f khÃy muá‹ g§fhf ïªj g£b#£oš 200 nfho %ghŒ xJ¡ÑL
brŒa¥g£LŸsJ. 2008-09« M©oš mâfkhf btŸs« ghâ¤JŸsnghJ«, khÃy¤âš czî jhÅa c‰g¤â 91 y£r«
l‹ msɉF ïU¡F« vd vâ®gh®¡f¥gL»wJ. Étrha bjhÊyhs® ey thÇa â£l¤â‹Ñœ 170 y£r« cW¥ãd®fŸ
nr®¡f¥g£L mt®fS¡F fšÉ cjÉ, âUkz cjÉ, XŒñâa« ngh‹w gšntW cjÉfŸ tH§f¥g£L tU»wJ. ïªj
Ãâah©oš ï¤â£l¤â‰fhf 152 nfho %ghŒ Ãâ xJ¡ÑL brŒa¥g£LŸsJ. mid¤J ÉtrhÆfS¡F« ïytr
Ä‹rhu« tH§F« â£l¤â‰fhf jÄœehL Ä‹rhu thÇa¤â‰F khÃy muá‹ khÅa cjÉahf ïªj g£b#£oš 279
nfho %ghŒ Ãâ xJ¡ÑL brŒa¥g£LŸsJ.
28 jÄœ¢rh‹nwhÇ‹ üšfŸ eh£Lilikah¡f muR Koî
ïJtiu 95 jÄH¿P®fË‹ üšfŸ eh£Lilikah¡f¥g£LŸsj‹ bjhl®¢áahf ïªjh©L FHªij fÉP® mH.
tŸËa¥gh, fÉauR f©zjhr‹, nguháÇa® itahòÇ¥ãŸis, g©ojk K. fânur‹ br£oah®,
K. uhfita§fh®, g«kš r«gªjdh®, m.áj«guehj‹ br£oah®, K.R. óuzȧf« ãŸis, bjh.K. ghÞfu bjh©ilkh‹,
ghÿ® f©z¥g KjÈah®, ïuha. brh¡fȧfdh®, lh¡l®. K. tujuhrdh®, Kidt®. r. mf¤âaȧf«, ghty® ehuh.
eh¢áa¥g‹, òÈô® nfáf‹, vG¤jhs® rh©oša‹, nfhijeha», á‹d m©zhkiy, óit vÞ. MWKf«, v‹.É.
fiykÂ, fÉP® KUFRªju«, òyt® j. nfhntªj‹, vG¤jhs® RªjuuhkrhÄ, âU¡FwŸ k etÚj»UZz‹, y£RÄ,
tLñ® JiurhÄ Ia§fh®, #kj¡Å k‰W« n#.M®. u§fuh#& M»a 28 jÄœ rh‹nwh®fË‹ üšfŸ
eh£Lilikah¡f¥gL«. nkY«, mt®fŸ cUth¡»a üšfË‹ v©Â¡if, mit rKjha¤âš V‰gL¤âa jh¡f«,
mt‰¿‹ bgUik M»at‰¿‹ mo¥gilÆš mt®j« kuòÇika®fS¡F gÇî¤ bjhif tH§f¥gL« vd g£b#£oš
m¿É¡f¥g£LŸsJ.
bk£nuh uÆš â£l¤J¡F 600 nfho %ghŒ xJ¡ÑL
br‹id bk£nuh uÆš â£l¤â‰fhf khÃy muá‹ g§fhf ïªj g£b#£oš 600 nfho %ghŒ Ãâ xJ¡ÑL
brŒa¥g£LŸsJ. ï¤â£l¤â‰F Ûâ bjhif¡fhd ÃâíjÉ k¤âa muál« ïUªJ«, #¥gh‹ g‹dh£L ÃWtd¤âl«
ïUªJ« â£l x¥òjš k‰W« Ãâ cjÉ bgw¥g£LŸsJ. ï¤â£l« ‘br‹id bk£nuh uÆš ÃWtd«’ v‹w bghJ¤Jiw
ÃWtd« _y« brašgL¤j¥gL«.
ef®òw ts®¢á, FoÚ®, å£Ltrâ k‰W« rhiy nk«gh£L¤ â£l§fŸ
ef®¥òw gFâfS¡F njitahd ts®¢á¤ â£l§fis brašgL¤j cŸsh£á mik¥òfS¡F nghâa Ãâ cjÉ
»il¡f¢ brŒí« neh¡f¤Jl‹, #¥gh‹ g‹dh£L ÃWtd¤âl« ïUªJ 345 nfho Ãâ cjÉí«, b#®kÅ nf.v¥. lãŸí.,
ÃWtd¤âl« ïUªJ 500 nfho %ghŒ Ãâ cjÉí« bgw¥g£LŸsJ. ïªj Ãâ cjÉfË‹ _ykhf 732 nfho %ghŒ
kâ¥Õ£oyhd 11 â£l§fS¡F x¥òjš mË¡f¥g£LŸsJ. ïªj Ãâah©oš ïj‰fhf 170 nfho %ghŒ xJ¡ÑL
brŒa¥g£LŸsJ. fhiu¡Fo, rh¤ö®, k‹dh®Fo, bghŸsh¢á, bfhil¡fhdš, bgÇaFs«, gHÅ, ÑH¡fiu, átfhá
k‰W« nkÿ® efuh£áfËš tU« Ãâah©oš 408 nfho %ghŒ kâ¥Õ£oš ghjhs¢ rh¡fil â£l§fŸ brašgL¤j¥gL«.
‘m©zh kWky®¢á’ â£l¤â‹ Ñœ nkY« 140 ng%uh£áfËš 70 nfho %ghŒ kâ¥Õ£oš mo¥gil trâ nk«gh£L¥
gÂfŸ brašgL¤j¥gL«. v£lhÆu« Cuf FoÆU¥òfS¡F 700 nfho %ghŒ kâ¥Õ£oš FoÚ® trâ mË¡f¥gL«.
nkY« 30 T£L FoÚ® â£l§fS«, 50 efu§fS¡fhd FoÚ® nk«gh£L â£l§fS« nk‰bfhŸs¥gL«. uhkehjòu«,
átf§if, òJ¡nfh£il kht£l§fËš cŸs tw©l gFâfË‹ FoÚ® njitia Ãiwî brŒtj‰fhf 616 nfho %ghŒ
kâ¥Õ£oyhd, ‘uhkehjòu« T£L¡ FoÚ® â£l¥ gÂfŸ’ V¥uš 2009-š Ãiwî bgW«. ViH, vËa k¡fS¡F Ãuªju
åLfŸ mik¤J¤ jU« neh¡f¤Jl‹, Cuf¥ gFâfËš xU y£r¤J 35 MÆu« fh‹»ß£ åLfŸ, 742 nfho %ghŒ
kâ¥Õ£oš f£l¥gL«. khÃy muá‹ g§fhf ïªj g£b#£oš 390 nfho %ghŒ xJ¡ÑL brŒa¥gL«.
‘xU§»izªj å£Ltrâ k‰W« Foir¥ gFâ nk«gh£L’ â£l¤â‹ Ñœ 441 nfho %ghŒ kâ¥Õ£oš, 21 MÆu« òâa
FoÆU¥òfŸ ef®¥òw gFâfËš mik¡f¥gL«. ‘mid¤J »uhk m©zh kWky®¢á’ â£l¤â‹ Ñœ, 2,511 »uhk

18
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ

Cuh£áfËš mo¥gil trâ nk«gh£L¥ gÂfŸ nk‰bfhŸs¥gL«. »uhk Cuh£áfËš rhiy nk«gh£L¥ gÂfS¡fhf
350 nfho %ghŒ Ãâ xJ¡ÑL brŒa¥g£LŸsJ. 75 nfho %ghŒ kâ¥Õ£oš, nkY« 29 òâa rk¤Jtòu§fŸ mik¡f¥gL«.
_‹whtJ khÃy¡ FGÉ‹ gǪJiufis V‰W, khÃy muá‹ brhªj tÇ tUthÆš cŸsh£á mik¥òfS¡fhd
Ãâ¥g§ÑL, j‰nghJŸs 9 rjåj¤âš ïUªJ 9.5 rjåjkhf ca®¤j¥gL«. grÈ M©oš ïUªJ, ò‹brŒ Ãy§fS¡F
V¡f® x‹W¡F j‰nghJ tNÈ¡f¥g£L tU« 15 %ghŒ bjhifia ïu©L %ghŒ v‹W«, e‹brŒ Ãy§fS¡F ruhrÇahf
j‰nghJ tNÈ¡f¥g£L tU« 50 %ghia ïÅ V¡f® x‹W¡F IªJ %ghŒ v‹W« Fiw¤J tNÈ¡f¥gL«. jytÇ,
jynkštÇ v‹W ïÅ vªj tÇí« ÉtrhÆfË‹ jiyÆš Rk¤j¥glhJ. ïjdhš, 50 y£r« ÉtrhÆfŸ ga‹bgWt®.
thšghiw, $ÉšÈò¤öÇš R‰Wyh¤Jiw nk«ghL
thšghiw, fšyiz, ntsh§f©Â, ehT® M»a R‰Wyh¤JiwfŸ nk«gL¤j¥gL« vd g£b#£oš
m¿É¡f¥g£LŸsJ. jÄHf¤âš cŸs gy K¡»a R‰Wyh¤jy§fŸ flªj _‹W M©LfËš 67 nfho %ghŒ kâ¥ãš
nk«gL¤j¥g£L tU»‹wd. kJiu, f‹ÅahFkÇ, jŠir, $u§f«, Vy»Ç, uhnkÞtu«, r¥jÉl§f¤ âU¤jy§fŸ,
Úy»Ç, bfhil¡fhdš, nfhit¡F‰why«, KJkiy, Midkiy, br£oehL, òËaŠnrhiy, ntÿ® nfh£il M»a
ïl§fËš nk«gh£L¥ gÂfŸ nk‰bfhŸs¥g£L tU»‹wd. tU« Ãâah©oš thšghiw, fšyiz, V‰fhL,
âUthid¡fhtš, $ÉšÈò¤ö®, á¡fš, ntsh§f©Â, ehT® M»a R‰Wyh¤jy§fŸ nk«gL¤j¥gL«. K¡»a
R‰Wyh¤jy§fS¡F¢ bršY« rhiyfis nk«gL¤j g£b#£oš 10 nfho %ghŒ xJ¡f¥g£LŸsJ. jÄHf¤âš
td¥gFâfis nk«gL¤j, 567 nfho %ghŒ kâ¥ãš #¥gh‹ g‹dh£L T£Lwî t§» Ãâ cjÉíl‹ jÄœehL fhL
ts®¥ò¤ â£l« brašgL¤j¥g£L tU»wJ. ï¤â£l¤â‹ Ñœ tU« Ãâah©oš 63 nfho %ghŒ bryÉš td
nk«gh£L¥gÂfŸ nk‰bfhŸs¥gL«. ïj‹go, 450 jL¥gizfŸ k‰W« 150 fáî Ú®¡F£ilfŸ mik¡f¥gL«. jÅah®
Ãy§fËš ku« ts®¡F« â£l«, ÉtrhÆfËl« bgU« tunt‰ig¥ bg‰WŸsJ. tU« M©oY« xU nfho ku¡f‹WfŸ
el¥gL«. ïj‰fhf g£b#£oš 10 nfho %ghŒ xJ¡f¥gL»wJ.
â©L¡fšÈš ï‹ÍÅaǧ fšÿÇ bjhl¡f«
âUt©zhkiy, jŠrhñ®, â©L¡fš, ö¤J¡Fo k‰W« f‹ÅahFkÇ kht£l§fËš òâa bgh¿Æaš fšÿÇfŸ
m©zh gšfiy¡fHf« _y« Jt¡f¥gL« v‹W g£b#£oš m¿É¡f¥g£LŸsJ. tU« fšÉah©oš
100 eLÃiy¥gŸËfŸ ca®Ãiy¥gŸËfshfî«, 100 ca®Ãiy¥gŸËfŸ nkšÃiy¥gŸËfshfî« Ãiy ca®¤j¥gL«.
k¤âa muá‹ òâa â£lkhd njáa ïilÃiy fšÉ â£l¤â‹Ñœ, 800 nfho %ghŒ kâ¥Õ£oš khÃy¤âš cŸs
ca®Ãiy¥gŸËfis nk«gL¤Jtj‰fhd gÂfŸ brašgL¤j¥gL«. egh®L t§» Ãâ cjÉíl‹ 421 muR ca®Ãiy
k‰W« nkšÃiy¥gŸËfS¡F f£ll§fŸ f£l¥g£L tU»‹wd. ï¥gÂfS¡fhf tU« Ãâah©oš 250 nfho %ghŒ
xJ¡ÑL brŒa¥gL«. 2,500 eLÃiy¥gŸËfS¡F fÂÂfŸ tH§f 50 nfho %ghŒ Ãâ xJ¡ÑL brŒa¥g£LŸsJ.
khÃy¤âš cŸs eLÃiy, ca®Ãiy k‰W« nkšÃiy¥ gŸË khzt®fS¡F f© gh®it gÇnrhjid brŒJ, gh®it
FiwghL cŸst®fS¡F ïytr _¡F¡ f©zhofŸ tH§Ftj‰fhd òâa â£l«, njáa Cuf Rfhjhu ïa¡f¤â‹
_y« IªJ nfho %ghŒ kâ¥Õ£oš tU« Ãâ M©oš ïUªJ brašgL¤j¥gL«.
flªj Ãâah©oš 4,110 nfho %ghahf ïUªj gŸË¡ fšÉ¤Jiw¡fhd XJ¡ÑL, tU« Ãâah©oš 9,147 nfhoahf
ca®¤j¥gL«. òâa ca®fšÉ gÆy nghâa trâfŸ ïšyhj ã‹j§»a kht£l§fËš k¤âa muá‹ Ãâ cjÉíl‹
tU« M©LfËš òâa muR fiy k‰W« m¿Éaš fšÿÇfŸ Jt§f¥gL«. muR¥ bgh¿Æaš fšÿÇfŸ ïšyhj
âUt©zhkiy, jŠrhñ®, â©L¡fš, ö¤J¡Fo k‰W« f‹ÅahFkÇ kht£l§fËš m©zh gšfiy¡fHf¤â‹
_y« òâa bgh¿Æaš fšÿÇfŸ bjhl§f¥gL«. ca®fšÉ Jiw¡fhd xJ¡ÑL tU« Ãâah©oš 1,463 nfho %ghahf
ca®¤j¥gL«.
nfhitÆš r®tnjr ju¤âš Ú¢rš Fs«
nfhit kht£l¤âš xU nfhona 75 y£r« %ghŒ bryÉš r®tnjr ju¤âš Ú¢rš Fs« mik¡f¥gL« vd
m¿É¡f¥g£LŸsJ. Éisah£L¤ âw‹ bfh©l ïisP®fŸ cÇa gƉá bgw, bešiyÆš _‹W nfho %ghŒ kâ¥ãš,
òâa bra‰if ïiH XLjs« mik¡f¥gL«. nfhit kht£l¤âš xU nfhona 75 y£r« %ghŒ kâ¥ãš r®tnjr ju¤âš
Ú¢rš Fs« x‹W mik¡f¥gL«.
Kâat®fS¡F jÅ MuhŒ¢á, Ợir ika«
taJ K⮪njhU¡F njitahd jŠỢirfis mË¡fî«, mit F¿¤J MuhŒ¢á nk‰bfhŸsî« trâ
thŒ¥òfŸ bfh©l njáa taJ Kâ®î MuhŒ¢á ika« k¤âa muá‹ Ãâ cjÉíl‹, br‹idÆš cŸs nf.nf.
efÇš 112 nfho %ghŒ kâ¥Õ£oš mik¡f¥gL«. CdK‰nwh® eyD¡fhf mt®fŸ RabjhÊš òÇa cjî« tifÆš,
mt®fS¡F nkh£lh® bghU¤j¥g£l ijaš ïaªâu§fŸ ïytrkhf tH§f¥gL«. å£L trâÆ‹¿ ïU¡F«
âUe§ifaU¡F xU nfho %ghŒ kâ¥Õ£oš, bjhF¥ò åLfŸ f£o¤ju¥gL«. if¤j¿ berths®fS¡F TLjyhf
ntiythŒ¥ò mË¡F« tifÆš, ïytr ntZo, nriyfŸ tH§F« â£l¤â‰fhf ïªj tuî-bryî â£l¤âš 256 nfho
%ghŒ xJ¡f¥g£LŸsJ. berths® T£Lwî r§f§fS¡F tH§f¥gL« t£o khÅa« Û©L« tH§f¥g£L, t£o åj«
12 rjåj¤âÈUªJ 8 rjåjkhf Fiw¡f¥g£LŸsJ. ï¤â£l§fS¡fhf 90 nfho %ghŒ xJ¡f¥g£LŸsJ.

19
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
nj§fhŒg£od¤âš Û‹ ão¤ JiwKf« mik¡f x¥òjš
Ûdt®fË‹ eyD¡fhf mt®fŸ FL«g§fS¡F Ãâ cjÉ tH§F« â£l¤â‰fhfî«, gUtkiH¡ fhy§fËš
tH§f¥gL« Ãthuz cjÉ¡fhfî«, ïªj tuî-bryî â£l¤âš 42 nfho %ghŒ xJ¡f¥g£LŸsJ. Û‹ão JiwKf§fŸ
k‰W« Û‹ ïw§F js§fis nk«gL¤Jtj‰fhd gÂfS¡F 30 nfho %ghŒ tiuÆš xJ¡f¥g£LŸsJ. nkY«,
f‹ÅahFkÇ kht£l« nj§fhŒg£od¤âš 40 nfho %ghŒ kâ¥Õ£oš òâa Û‹ão¤ JiwKf« mik¡f¥gL«.
ifÉidP®fS¡F fiy¥bghU£fŸ totik¡f njitahd jukhd _y¥bghU£fŸ Ãahakhd ÉiyÆš »il¡f¢
brŒa RthÄkiyÆš _y¥bghUŸ t§» mik¡f¥gL«.
jÄHf muá‹ g£b#£ kâ¥ÕL
tÂf tÇfŸ %. 24, 496 nfho
khÃy Ma¤Ô®it %. 6,566 nfho
K¤âiu¤jhŸ, g¤âu¥gâî f£lz« %. 5,094 nfho
t©ofŸ Ûjhd tÇfŸ %. 1,994 nfho
ïju tÇfŸ %. 428 nfho
tÇ mšyJ tUthŒ %. 3,404 nfho
khÃy bkh¤j brhªj tUthŒ % ..41,982
41,982 nfho

khÃy brhªj tUthŒ tuîfŸ %. 41,982 nfho


k¤âa muál« bgw¥gLgit %. 16,289 nfho
bkh¤j tUthŒ tuîfŸ % ..58,271
58,271 nfho

bkh¤j tUthŒ bryîfŸ %. 59,295 nfho


tUthŒ g‰wh¡Fiw %. -1,024 nfho
_yjd¢ bryî %. 10,072 nfho
_yjd¢ bryî (fl‹fŸ, K‹gz§fŸ Ãfu« c£gl) %. 10,799 nfho
bkh¤j Ã⥠g‰wh¡Fiw %. -11,823 nfho
khÃy¤â‹ bkh¤j c‰g¤â kâ¥ò %.3,95,153 nfho
Ã⥠g‰wh¡Fiw bkh¤j c‰g¤â kâ¥ã‹ rjåj« -2.99 %

uÆšnt g£b#£ 2009 - 10


bghJk¡fis ftU« tifÆš Vuhskhd rYiffSl‹ 2009-10M« M©L¡fhd uÆšnt g£b#£il k¤âa
uÆšnt mik¢r® k«jh ghd®Í gh®Èbk‹oš 03.07.2009 m‹W jh¡fš brŒjh®.
K¡»a m«r§fŸ
gaÂfŸ k‰W« ru¡F f£lz¤âš vªj kh‰wK« ïšiy.
j¤fš KiwÆš o¡bf£ K‹gâî brŒí« â£l« kWgÇÓyid brŒa¥gL«.
j¤fš KiwÆš o¡bf£ K‹gâî brŒtj‰fhd fhy tu«ò, MW eh£fËš ïUªJ ïu©L eh£fshf¡
Fiw¡f¥g£LŸsJ.
j¤fš â£l¤âš K‹gâî brŒtj‰fhd Fiwªjg£r f£lz« 150 %ghÆÈUªJ 100 %ghahf Fiw¡f¥gL«.
mik¥ò rhuh bjhÊÈš khj« 1,500 %ghŒ¡F Fiwthf r«gs« bgW« bjhÊyhs®fŸ k‰W« ViHfË‹ trâ¡fhf,
‘ïrh¤’ v‹w â£l« m¿Kf¥gL¤j¥gL»wJ. ïj‹go, ït®fS¡F 25 %ghÆš khjhªâu ghÞ tH§f¥gL«; 100 ».Û.,
tiu gaÂ¥gj‰F ïªj gaz¢ Ó£il bjhÊyhs®fŸ ga‹gL¤â¡ bfhŸs Koí«.
br‹id - ošÈ c£gl eh£o‹ gšntW gFâfS¡F 12 òâa ‘ïilÚyh uÆšfŸ’ ïa¡f¥gL«. ïj‰F ‘Ju‹nlh’
uÆšfŸ v‹W bga®.
2008-09M« M©oš uÆšnt JiwÆ‹ Ãfu tUthŒ 8,121 nfho %ghŒ.
ehL KGtJ« cŸs 250 eL¤ju k‰W« á¿a uÆš Ãiya§fËš jhÅa§» o¡bf£ ɉgid ïaªâu§fŸ
mik¡f¥gL«.
Ú©l öu uÆšfŸ x›bth‹¿Y« jyh xU lh¡l® gÂak®¤j¥gLth®.
vÞ.v«.vÞ., trâia¥ ga‹gL¤â, fh¤âU¥ngh® g£oaÈ‹ Ãytu¤ij gaÂfŸ bjǪJ bfhŸS« Kiw
m¿Kf¥gL¤j¥gL«.
K¡»a efu§fS¡F ïilna mâf âwDila FË%£l¥g£l ïu©L mL¡F uÆšfŸm¿Kf¥gL¤j¥gL«.
el¥gh©oš 18 MÆu« uÆš bg£ofŸ jahÇ¡f ïy¡F îzÆ¡f¥g£LŸsJ.
ošÈ - br‹id, ošÈ - K«ig, ošÈ - Aîuh ïilna N¥g® ghÞ£ ru¡F uÆšfŸ m¿Kf¥gL¤j¥gL«.
bgUefu§fS¡F ïilna ïa¡f¥gL« Ú©l öu uÆšfËš jftš bgW« trâ V‰gL¤j¥gL«.
2009-10M« M©oš, 882 ÄšÈa‹ l‹ ru¡Ffis V‰Wtj‰F ïy¡F îzÆ¡f¥g£LŸsJ.
20
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
beÇrš ÄFªj neu§fËš br‹id, ošÈ, nfhšf£lh M»a efu§fËš, ‘nyOÞ Þbgõš’ uÆšfŸ ïa¡f¥gL«.
g£b#£ _y« el¥gh©oš uÆšnt¡F TLjyhf 5,000 nfho %ghŒ »il¡F«.
2009-10M« M©L¡fhd â£l tiuî 40 MÆu¤J 745 nfho %ghŒ.
mG» nghf¡Toa g©iz c‰g¤â bghU£fŸ, Cuf ifÉid¥ bghU£fis bfh©L brštj‰F áw¥ò trâfŸ
V‰gL¤j¥gL«.
Û£l® nf{ Mf cŸs 17 tʤjl§fŸ, mfy¥ghijfshf kh‰w¥gL«.
13 ïl§fËš ïU tʤjl§fS¡fhd gÂfŸ ÉiuÉš nk‰bfhŸs¥gL«.
5,000 jghš mYtyf§fËš uÆš o¡bf£ bgW« trâ V‰gL¤j¥gL«.
eh£o‹ gšntW gFâfËš elkhL« nt‹fŸ _y« uÆš o¡bf£ ɉgid brŒa¥gL«.
»uhk¥òw gFâfËš ïUªJ bk£nuh efu§fS¡F rYif f£lz¤âš brštj‰F ít (ïisP®fS¡fhd) uÆšfŸ
ïa¡f¥gL«. Ó£ trâfŸ k£L« bfh©l ïªj uÆš nritahš, ïisP®fŸ k‰W« Fiwªj tUkhd« cilat®fŸ
gadilt®. ï‹D« K‹W khj§fËš, ošÈ - K«ig k‰W« ošÈ - nfhšf£lh ïilna thu« xUKiw ïªj ‘ít
uÆš’ â£l nrit, nrhjid¤ â£lkhf m¿Kf¥gL¤j¥gL«. ï¤â£l« bt‰¿ bg‰whš, eh£o‹ k‰w gFâfS¡F«
ÉÇîgL¤j¥gL«. ï¤â£l« 1000 ».Û., bjhiyî Kjš 2,500 ».Û., bjhiyî tiu ghŒ‹£ ^ ghŒ‹£ nritahf
m¿Kf¥gL¤j¥gL«. ïj‰fhd f£lzkhf 1,500 ».Û., tiu 299 %ghí«, 2,500 ».Û., tiu 399 %ghí« tNÈ¡f¥gL«.
mYtyf neu§fËš, g¡F bršY« bg©fË‹ trâ¡fhf, bg©fS¡fhd uÆš â£l nrit m¿Kf¥gL¤j¥gl
cŸsJ. ïªj â£l«, ošÈ, br‹id k‰W« nfhšf£lhÉ‹ òwef®¥ gFâfËš m¿Kf¥gL¤j¥gl cŸsJ.
tl»H¡F uÆšnt ts®¢á¡F áw¥ò Ãâ xJ¡ÑL brŒa¥gL«.
uÆšnt gÂahs®fS¡fhf 6,650 FoÆU¥òfŸ f£l¥gL«.
uÆšnt Ãâ Ãiy k‰W« 2020-M« M©L¡fhd bjhiyneh¡F gh®it F¿¤j btŸis m¿¡if rk®¥ã¡f¥gL«.
nk‰F t§f khÃy« fŠru¥ghuhÉš uÆš bg£o jahÇ¥ò bjhʉrhiy mik¡f¥gL«.
khzt®fS¡fhd rYif f£lz«, kjurhÉš go¥gt®fS¡F« bghUªJ«.
clš CdK‰nwh®, Kâat®fS¡F áw¥ò bg£ofŸ mik¡f¥gL«.
nk‰F t§f¤âš gH§FoÆd® mâf« tá¡F« gFâÆš MÆu« bkfh th£ Ä‹ Ãiya« uÆšnt rh®ãš mik¡f¥gL«.
m§ÑfÇ¡f¥g£l g¤âÇifahs®fS¡fhd rYif 50 rjåjkhf mâfÇ¡f¥g£LŸsJ. F¿¥ã£l áy uÆšfËš
k£L« rYif bg‰W tªj g¤âÇifahs®fŸ, ïÅ mid¤J uÆšfËY« ïªj rYifia¥ bgw Koí«.
k¤âa uÆšnt g£b#£oš br‹id, bg§fqU. ošÈ, Ijuhgh¤, K«ig, nfhšf£lh k‰W« òtndÞt® M»a
ïl§fËš gaÂfS¡F M«òy‹Þ nrit trâ mË¡f¥gL«.
j‰nghJ, gaÂfŸ o¡bf£ K‹gâî brŒí« trâ 800 ïl§fËš cŸs 6,872 ika§fËš cŸsJ. ïªj v©Â¡if
ï‹D« 200 efu« k‰W« khefu§fS¡F ÉÇîgL¤j¥gL«.
efu§fS¡FŸ ga¡f, ‘Vá’ k‰W« TLjš trâíl‹ Toa ïu©lL¡F uÆš nrit (lòŸ bl¡f® uÆš)
m¿Kf¥gL¤j¥gL«.
uÆšnt ghJfh¥ò KiwÆš bg©fS¡F áw¥ò ghJfh¥ò tH§f elto¡if vL¡f¥gL«. gj£l« Ãiwªj 140 uÆš
Ãiya§fËš, xU§»iz¡f¥g£l ghJfh¥ò¤ â£l« bfh©L tu¥gL«. fkh©nlh g£lhÈa‹fË‹ v©Â¡if
k‰W« bg©fŸ fkh©nlh v©Â¡ifia ca®¤jî« uÆšnt îthf« â£lÄ£LŸsJ. bg©fË‹ ghJfh¥ã‰fhf,
uÆšnt nghäÞ gilÆ‹ bg©fŸ ãÇÉd® ÃaÄ¡f¥gLt®.
jukhd #djh rh¥ghL
gaÂfS¡F Fiwªj ÉiyÆš jukhd czî tH§F« ‘#djh fhdh’ v‹w â£l« bjhl§f¥glîŸsJ. ï¤â£l«
_y« gaÂfS¡F Fiwªj ÉiyÆš jukhd czî tH§Ftij cWâ¥gL¤j, ïªâa uÆšnt JiwÆdU¡F jftš
mË¡f¥g£LŸsJ. nkY«, jukhd czî, mt‰¿‹ ghJfh¥ò k‰W« F¿¤j neu¤âš czî tH§Fjš, ešy FoÚ®,
áwªj fÊtiw trâ, uÆšfŸ k‰W« uÆšnt Ãiya§fËš Rfhjhu¤ij ngQtJ M»at‰¿‰F K‹DÇik
mË¡f¥gL«.
br‹id br‹luš uÆš Ãiya« cyf¤ju¤â‰F nk«gL¤j¥gL«
br‹id br‹£uš uÆš Ãiya« c£gl ehL KGtJ« 50 uÆš Ãiya§fŸ, cyf¤ ju« thŒªj uÆš Ãiya§fshf
kh‰w¥gL«. ïj‹ _y« r®tnjr msÉyhd gy trâfŸ ï§F ïl« bgW«. bghJ¤ Jiw - jÅah® Jiw g§fË¥ã‹
_y« ïªj â£l« Ãiwnt‰w¥gL«. br‹id br‹£uš, á.vÞ.o. K«ig, ònd, eh¡ó®, Aîuh, Óšlh, òtndÞt®, òJošÈ,
y¡ndh, fh‹ó®, fîfh¤â, b#Œ¥ó®, bg§fqU efu«, Mkjhgh¤, nghghš, nfhšf£lh, óÇ c£gl 50 uÆš Ãiya§fŸ
cyf¤ ju« thŒªj uÆš Ãiya§fshf kh‰w¥gL»‹wd. ïJ jÉu, 375 uÆš Ãiya§fŸ khâÇ uÆš Ãiya§fshf
kh‰w¥gL«. ït‰¿š Foj©Ù® trâ, fÊ¥giw trâ, czî trâfŸ, XŒtiwfŸ, bg© gaÂfS¡fhd j§FÄl§fŸ
ngh‹w mo¥gilahd trâfŸ KGikahf ïl« bgW«. ïj‰fhf V‰fdnt 309 uÆš Ãiya§fŸ nj®th»íŸsd.
12 ‘Ju‹nlh’ uÆšfŸ m¿Kf«
br‹id - ošÈ (thu« ïUKiw) ošÈ - #«KjhÉ (thu« _‹W Kiw) Aîuh - K«ig ‘Vá’ (thu« ïU Kiw)
K«ig - Mkjhgh¤‘Vá’ (thu« _‹W Kiw) ošÈ - y¡ndh (thu« ïU Kiw) ošÈ - ònd ‘Vá’ (thu« ïU Kiw)
Aîuh - ošÈ (thu« ïU Kiw) ošÈ - myfhgh¤ (thu« _‹W Kiw) Óšlh - ošÈ (thu« ïU Kiw) nfhšf£lh
- mÄ®jruÞ (thu« ïU Kiw) òndÞt® - ošÈ (thu« xU Kiw) v®zhFs« - ošÈ (thu« xU Kiw)
21
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
kJiu, âU¢á uÆš Ãiya§fËš gšneh¡F trâ
gaÂfS¡F gadË¡F« tifÆš, kJiu, âU¢á c£gl 50 uÆš Ãiya§fËš gšneh¡F trâfŸ bfh©l
tshf§fŸ mik¡f¥gl cŸsd. ï¤â£l¤â‹go uÆš Ãiya§fËš, tÂf tshf§fŸ, á¿a cztf§fŸ, Fiwªj
f£lz¤âdhyhd j§F« ÉLâfŸ, cztf§fŸ, kUªjf§fŸ, gštif filfŸ, blÈngh‹ ó¤fŸ, thfd§fŸ
ÃW¤jî« gh®¡»§ trâfŸ ngh‹wit mik¡f¥gL«. ïj‰fhf, kJiu, âU¢á, uhnkÞtu«, f‹ÅahFkÇ, v®zhFs«,
ghy¡fhL, myfhgh¤, Ijuhgh¤, Érhf¥g£od«, tnjhjuh, nugnuÈ, uhŒó®, ehá¡, ãyhÞó®, n#h¤ó®, f#&unfh c£gl
50 uÆš Ãiya§fŸ nj®î brŒa¥g£LŸsd. ïªj gšneh¡F trâfŸ bfh©l tshf§fis ïªâa‹ uÆšntÆ‹
f£Lkhd ÃWtd«, uÆšnt Ãy nk«gh£L Miza¤Jl‹ ïizªJ mik¡f cŸsJ.
uÆšnt bjhÊyhs® FHªijfS¡F Ãâ cjÉ
uÆšnt JiwÆš gÂòÇí« filÃiy CÊa®fË‹ (F%¥ o ) bg© FHªijfŸ, ca® fšÉ f‰gj‰fhf cjɤ
bjhif tH§f¥gL«. nfhšf£lh, K«ig (fšah©), brfªâuhgh¤, y¡ndh, #gšó® M»a C®fËš, uÆšnt Ãy¤âš
VG brÉÈa® fšÿÇfŸ, bghJ - jÅah® T£oiz¥ò KiwÆš mik¡f¥gL«. uÆšnt gÂahs®fŸ áw¥ò kU¤Jt
Ợir bgw eh‹F y£r« %ghŒ tiu mDkâ¡f, bghJ nkyhs®fS¡F mâfhukË¡f¥g£LŸsJ. 150 gL¡iffŸ
k‰W« mj‰F mâfkhd gL¡if trâ bfh©l 16 uÆšnt kU¤JtkidÆš nehahËíl‹ ïU¡F« M©fS«,
bg©fS« j§Ftj‰fhf j§FÄl« f£l¥gL«. br‹id, ošÈ, K«ig, brfªjuhgh¤, bg§fqU, nfhšf£lh M»a
ïl§fËš cŸs K¡»a uÆšnt kU¤JtkidÆš, Ô¡fha¤â‰fhd ãÇî mik¡f¥glîŸsJ.
jÄHf¤â‰F MW òâa uÆšfŸ m¿Kf«
kJiu - br‹id v¡ÞãuÞ, f‹ÅahFkÇ - uhnkÞtu« v¡ÞãuÞ (kJiu tÊ), ãyhÞó® - âUbešntÈ
(âUtdªjòu« tÊ) N¥g® ghÞ£ v¡ÞãuÞ, Agh - âUbešntÈ (âUtdªjòu« tÊ) N¥g® ghÞ£ v¡ÞãuÞ, nfhit
- brh®ü® ghrŠr® uÆš, br‹id - ošÈ vd, jÄHf¤â‰F MW uÆšfŸ c£gl ehL KGtJ« 57 òâa uÆšfŸ ïªj
M©L m¿Kf¥gL¤j¥gL«. ït‰¿š 12 uÆšfŸ mântf uÆšfŸ. ïJjÉu 27 uÆšfË‹ öu§fŸ Ú£o¡f¥g£LŸsd,
13 uÆšfË‹ gaz v©Â¡if mâfÇ¡f¥g£LŸsJ.
uÆšfË‹ kh‰w Égu§fŸ:
âdK« ïa¡f¥gL« uÆšfŸ: K«ig - thuzhá N¥g® ghÞ£, M¡uh - y¡ndh ï‹l® á£o, nfhuhò£ -
%®nfyh v¡ÞãuÞ, M¡uh - M{Û® ï‹l®á£o N¥g® ghÞ£, nfhu¡ó® - K«ig N¥g® ghÞ£, thuzhá - #«K N¥g®
ghÞ£ k‰W« uhŠá - gh£dh #drjh¥â v¡ÞãuÞ, nfhit - brh®ü® ghrŠr®. thu« ïUKiw ïa¡f¥gL«
uÆšfŸ: Érhfg£od« - brfªjuhgh¤ - K«ig N¥g® ghÞ£, K«ig - n#h¤ó® - ãdhÜ® N¥g® ghÞ£, kJiu -
br‹id v¡ÞãuÞ k‰W« ošÈ - guh¡fh v¡ÞãuÞ, Agh - âUbešntÈ (âUtdªjòu« tÊ). thu¤âš _‹W
eh£fŸ ïa¡f¥gL« uÆšfŸ: bg§fqU - A]¥Ë - nrhyh¥ó® N¥g® ghÞ£, Ãô #šghŒFÇ - Óšlh N¥g® ghÞ£,
K«ig - fh®th® N¥g® ghÞ£ k‰W« #gšó® - m«ãfhó® v¡ÞãuÞ, f‹ÅahFkÇ - uhnkÞtu« v¡ÞãuÞ (kJiu tÊ).
thu« xU ehŸ ïa¡f¥gL« uÆšfŸ: $ef® - eªj¤ N¥g® ghÞ£, Aîuh - bg§fqU N¥g® ghÞ£, â¥Ufh®¡ efu«
- r©ofh® v¡ÞãuÞ, òJošÈ - uh{jhÅ fîfh¤â v¡ÞãuÞ, nghghš - y¡ndh - ãujh¥fh®¡ N¥g® ghÞ£, y¡ndh -
nugnuÈ - bg§fqU N¥g® ghÞ£ k‰W« nfhšf£lh ãfhÜ® N¥g® ghÞ£, ãyhÞó® - âUbešntÈ rªâ¥ò (âUtdªjòu«
xU %ghÆš tuî xU %ghÆš bryî
1
2
1 5 10
3
4
4
3 9
5
8
7 6
2

ru¡F ngh¡Ftu¤J 65 igrh CÊa® r«gs« k‰W« gofŸ 25 igrh


gaÂfŸ ngh¡Ftu¤J27 igrh vÇbghUŸ bryî 17 igrh
ãw ïd§fŸ _y« 4 igrh »£l§» bryî 4 igrh
nfh¢ _y« tUthŒ 2 igrh njŒkhd ifÆU¥ò 7 igrh
ïju tUthŒ 2 igrh bg‹r‹ Ãâ 11 igrh
F¤jif¡fhd bryî 3 igrh
bkh¤j« 100 igrh yhg¤âš mˤj g§F 7 igrh
ts®¢á Ãâ 3 igrh
Kjä£L Ãâ 15 igrh
ãw 8 igrh
bkh¤j« 100 igrh

22
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
tÊ) N¥g® ghÞ£. thu¤âš MW eh£fŸ ïa¡f¥gL« uÆšfŸ: f‹dî® - òJošÈ v¡ÞãuÞ, uhŠá - Aîuh
v¡ÞãuÞ thu¤âš IªJ eh£fŸ ïa¡f¥gL« uÆšfŸ: FthÈa® - nghghš ï‹l®á£o v¡ÞãuÞ, Aîuh -
AǤJth® N¥g® ghÞ£ v¡ÞãuÞ. uÆšfË‹ öu§fŸ Ú£o¥ò: kJiu - #«KjhÉ thuhªâu uÆš âUbešntÈ
tiuí«, v®zhFs« - âU¢áuh¥gŸË âdrÇ uÆš ehT® tiuí«, k§fqU - br‹id thuhªâu uÆš òJ¢nrÇ
tiuí« Ú£o¡f¥g£LŸsd. br‹id - k§fqU uÆš thu¤âš _‹W eh£fŸ k£Lnk ïa¡f¥g£lJ. ïÅ âdªnjhW«
ïa¡f¥gL«.
buÆšnt g£b#£: xU f©nzh£l«
g£b#£ g£b#£ âU¤âa ïil¡fhy g£b#£
2007-08 kâ¥ÕL kâ¥ÕL g£b#£ kâ¥ÕL
2008-09 2008-09 2009-10 2009-10
bkh¤j ngh¡Ftu¤J tUthŒ 71,720.0 81,901.0 82,393.0 93,159.0 88,419.0
bkh¤j bryî 54,462.2 66,590.0 72,490.0 83,590.0 81,665.0
Ãfu tUthŒ 18,334.0 16,422.6 11,066.5 10,876.5 8,121.5
bghJ tUthŒ¡F
g§F mˤjJ 4,238.9 4,635.9 4,711.0 5,304.2 5,479.2
ifÆU¥ò Ãâ 13,431.1 11.786.7 6,355.6 5,572.3 2,642.3

bghUshjhu MŒt¿¡if 2008 - 09


2008 - 09« M©L¡fhd bghUshjhu MŒt¿¡ifia k¤âa Ãâ mik¢r® âU. ãuzh¥ Kf®Í 02.07.2009 m‹W
ghuhSk‹w¤âš jh¡fš brŒjh®.
K¡»a m«r§fŸ
tÇ Ó®âU¤j§fis¢ brašgL¤JtJ - brÞ tÇ, TLjš tÇ k‰W« g§F t®¤jf gÇkh‰w¤âš cŸs ouh‹rh¡õ‹
tÇfŸ ngh‹wt‰iw MŒî brŒJ mt‰iw go¥goahf jŸSgo brŒtJ.
òâa tUkhd tÇ el¤ij Éâfis cUth¡FtJ, mj‹ _y« f«bgÅ tÇia¢ Óuik¥gJ.
ghJfh¥ò k‰W« ï‹Nu‹Þ JiwÆš 49 rjåj« m‹Åa neuo Kjä£il mDkâ¥gJ.
bg£nuhš k‰W« Orš Éiy îza¤ij muR f£L¥gh£oš ïUªJ ÉLÉ¡f nt©L«. uÆšnt, Ãy¡fÇ k‰W«
mQr¡â Jiw ngh‹wt‰¿š k¤âa muá‹ g§if¡ Fiw¡f nt©L«.
Û©L« ò¤JÆ® bgw Koahj, eZl¤âš ïa§F« bghJ¤ Jiw ÃWtd§fis g£oaÈ£L Vy« Él nt©L«.
eZl¤âš ïa§F« bghJ¤ Jiw ÃWtd§fis Vy« ÉLjš k‰W« g§F t®¤jf¤â‹ _y« M©L¡F 25 MÆu«
nfho %ghŒ tUthŒ <£l nt©L«.
‘etu¤dh’ mšyhj bghJ¤Jiw ÃWtd§fË‹ g§FfËš 5 Kjš 10 rjåj« tiu ɉf nt©L«.
M©o‰F xU FL«g¤â‰F mâfg£r« MW Kjš v£L tiuÆyhd áÈ©l®fS¡F k£Lnk khÅa« vd
tiuaW¡f¥gl nt©L«.
x›bthU »uhk¥òw åLfËY« NÇa És¡F k‰W« NÇa F¡f® ïU¥gij cWâ brŒj ã‹, k©bz©iz¡fhd
khÅa¤ij go¥goahf Fiw¡f nt©L«.
Ku©g£l tÇfis Ú¡f, R§f tÇ Éy¡if MŒî brŒJ, xnu khâÇahd tÇ eilKiwia¡ bfh©L tu nt©L«.
Óuik¤J ïa§f Koahj bghJ¤Jiw ÃWtd§fis¥ g£oaÈ£L, mt‰¿‹ g§FfËš 10 rjåj¤ij
bghJk¡fËl« ɉf nt©L«.
2009-10 M©L 7 Kjš 7.5 rjåj« ts®¢á rh¤âakhF«.
eh£o‹ bghUshjhu ts®¢á flªj 2007-08« M©L 9 rjåjkhf ïUªjJ. mJ, flªj 2008-09« M©L
6.7 rjåjkhf¡ FiwªJŸsJ.
flªj 2007-08« M©L 2.7 rjåjkhf ïUªj bkh¤j Ã⥠g‰wh¡Fiw, flªj 2008-09« M©L 6 rjåjkhf
ca®ªJŸsJ.
flªj 2008-09« M©o‰fhd ntsh© ts®¢á 4.9 rjåj¤âš ïUªJ 1.6 rjåjkhf¢ rǪJŸsJ.
flªjh©L V‰Wkâ 3.4 rjåj« mâfǤJŸsJ. flªj 2008-09« M©L V‰Wkâ kâ¥ò v£L y£r¤J 40 MÆu«
nfho %ghŒ. mj‰F Kªija M©L V‰Wkâ kâ¥ò v£L y£r¤J 15 MÆu« nfho %ghŒ.
ïw¡Fkâ 14.3 rjåj« mâfÇ¥ò.
M‹iy‹ t®¤jf jilia mf‰w gǪJiu
mÇá, r®¡fiu, Jtu« gU¥ò k‰W« cSªJ M»at‰¿‹ Ûjhd M‹-iy‹ t®¤jf¤ jilia muR Ú¡f nt©L«,
mj‹ _y« »il¡F« cgÇ yhg«, ÉtrhÆfS¡F »il¡F« vd bghUshjhu MŒt¿¡ifÆš gǪJiu¡f¥g£LŸsJ.
flªj 2007« M©L Jt¡f¤âš gz å¡f¤ij f£L¥gL¤J« xU gFâahf, mÇá, Jtu« gU¥ò k‰W« cSªJ M»at‰iw

23
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
M‹-iy‹ _y« t®¤jf« brŒa jil Éâ¡f¥g£lJ. czî¥ bghU£fŸ Ûjhd M‹-iy‹ t®¤jf¤â‰F Éâ¡f¥g£l
jilia Ú¡f nt©L«. ïit k£L« mšy k‰w czî¥bghU£fŸ Ûjhd ôf t®¤jf jilia mf‰W«nghJ
ï¥bghU£fË‹ mâf g£r Éiy bjÇí«. m¤Jl‹, Éiy V‰w ïw¡f mgha§fŸ F¿¤J îthf«, ïâš <LgLgt®fŸ
midtÇlK« ÓuhF«. mnj rka« ï¥bghU£fŸ c‰g¤â mâfÇ¡f nt©L« vd¡ Tw¥g£oU¡»wJ. jhÅa§fŸ,
rikaš v©bzŒ k‰W« ïju bghU£fis ïw¡Fkâ brŒtJ« ïªâa bghUshjhu¤âš beU¡foia
c©lh¡FtJl‹ bghU£fË‹ Éiy ca®î¡F« fhuzkhf mik»wJ. czî¥bghU£fË‹ Éiy ca®î x£L bkh¤j
ts®¢á¡F cjthJ. Vœikia mf‰w cjthJ, j‰nghJ fhz¥gL« Fiwªj gzå¡f¤â‰F f¢rh v©bzŒ Éiy
ca®nt fhuz«.
fšÉ tÇ, bg£nuhš Ûjhd brÞ tÇ Ú¡f muR â£l«
bg£nuhÈa¥ bghU£fŸ Éiyia Kiw¥gL¤Jjš k‰W« fšÉ tÇ, bg£nuhš, Orš Ûjhd Énrõ tÇ M»ait
c£gl gy r®rh®{fis go¥goahf mf‰w nahrid bjÇÉ¡f¥g£oU¡»wJ. cyf« KGtJ« bghUshjhu kªj Ãiy
V‰g£oU¥gij¢ R£o¡ fh£L« m¿¡if, ïªâa¥ bghUshjhu¤âš mâ®îfis¤ jh§F« r¡â ïU¡»wJ v‹W«,
ÉiuÉš ts®¢á¥ ghijÆš bghUshjhu« âU«ò« v‹W« e«ã¡if bjÇÉ¡f¥g£oU¡»wJ. F¿¥ghf, fšÉ tÇ v‹W
3 rjåj tÇ, njáa rhiy Óuik¥ò¡fhf bg£nuhš, Orš Ûjhd brÞ tÇ k‰W« ãÇŠ¢ bgÅ㣠tÇ M»ait go¥goahf
xÊ¡f¥gL«. brÞ tÇ, TLjš tÇ Éâ¥ò, g§F t®¤jf gÇkh‰w¤âš cŸs ouh‹rh¡r‹ tÇfŸ ngh‹wt‰iw MŒî
brŒJ, mt‰iw go¥goahf jŸSgo brŒayh«. Ã⤠JiwÆš J¢ryhd Ó®âU¤j§fis nk‰bfhŸtJ, uÆšnt,
Ãy¡fÇ k‰W« mQr¡â ngh‹w JiwfËš k¤âa muá‹ g§if¡ Fiw¥gJ, eZl¤âš ïa§F« bghJ¤Jiw
ÃWtd§fis Vy« ÉLjš, ghJfh¥ò k‰W« ï‹Nu‹Þ ngh‹w JiwfËš btËeh£L neuo KjäLfis mDkâ¤jš
c£gl gy Éõa§fŸ K‹DÇik¥gL¤j¥g£oU¡»‹wd.
Ãâ¤JiwÆš KG Ó®âU¤j«
Ãâ bghUshjhu¤ JiwfËš Ó®âU¤j elto¡iffis ÉÇthfî«, Éiuthfî« nk‰bfhŸs nt©L« v‹W
bghUshjhu MŒt¿¡if¥ gǪJiu¡»wJ. ‘el¥ò Ãâah©oš 7.5% x£Lbkh¤j¥ bghUshjhu ts®¢á mila
KoªâU¡»wJ. Mdhš r®tnjr¢ rªijÆš bg£nuhÈa¥ bghUŸfË‹ Éiyfisí« ru¡FfË‹ Éiyfisí« Cf
ÉahghÇfŸ ca®¤j¡TL« v‹gjhš ïªj ts®¢ána rÇí« thŒ¥ò mâf«. 2008-09 Ãâ M©oš eh£o‹ x£Lbkh¤j¥
bghUshjhu ts®¢á 6.7% Mf ïUªjJ. ãwF ts®¢á Ãâah©o‹ ã‹ gFâÆš r®tnjr¢ rªijÆš V‰g£l nj¡f
Ãiy fhuzkhf 5.8% MdJ. ïªj ÃiyÆš ïªâa¥ bghUshjhu« ca® ts®¢á Ãiyia mila nt©L« v‹whš
Vuhskhd Ãâ, bghUshjhu¡ bfhŸiffËš Ó®âU¤j§fŸ njit¥gL»‹wd.
tÇ Ó®âU¤j«
tÇ¡bfhŸifÆš Ó®âU¤j§fŸ mtáa«. Äfî« vËikahd tÇ É»j§fŸ k£Lnk mkÈš ïU¡f nt©L«.
tÇfŸ ÛJ TLjš tÇ, brÞ ngh‹wit ïU¡f¡ TlhJ. mJnghy tÇ Éy¡FfS« Vuhskhd ãÇîfË‹Ñœ
ju¥gl¡TlhJ. xUtUila t§»¡ fz¡»ÈUªJ gz« vL¥gJ, nghLtJ ngh‹wt‰¿‹ ÛJ tÇÉâ¥gJ ngh‹w
elto¡iffis Éy¡»¡bfhŸs nt©L«. tUkhdtÇ Éâ¥ò k‰W« tNš M»at‰W¡F¥ òâa eilKiwia cUth¡f
nt©L«. R§f tÇfËÈUªJ Éy¡F jU« eilKiwia MŒî brŒJ mf‰w nt©L«. tÇÉâ¥òfS« É»j§fS«
g‹dh£L¤ bjhÊš, t®¤jf cyF fil¥ão¥gj‰F V‰g Ó®ikahf ïU¡f nt©L«. ru¡FfŸ, nritfŸ Ûjhd tÇ
Éâ¡F« òâa Kiwia mL¤j M©L V¥uš Kjš njâÆÈUªJ mkY¡F¡ bfh©Ltu nt©L«.
muR ÃWtd¥ g§FfŸ ɉgid _y« Ãâ âu£l Koî
g§F¢ rªijÆš g£oaÈl¥glhj muR ÃWtd§fË‹ g§FfËš 10 rjåj« tiu ɉf¥glyh«. M©LnjhW«
muR ÃWtd¥ g§FfŸ ɉgid _y« k£L« 25 MÆu« nfho %ghŒ »il¡F« tifÆš muR g§Ffis ɉf nt©L«.
ïJ muá‹ Ãâ Mjhu¤ij¥ bgU¡f bgÇJ« cjî«. yhg¤âš eilbgwhj muR ÃWtd§fË‹ g§Ffis bghJ Vy¤âš
ɉfyh«. ïjdhš mt‰W¡F mâf Éiy »il¡F« thŒ¥ò V‰gL«.
ïªâa bghUshjhu¤âš tYthd Ãiy
ïªâa¥ bghUshjhu« vªjÉjkhd m⮢áfisí« jh§F« msî¡F gy« thŒªjjhfnt ïU¡»wJ. t§»fŸ
yhg« <£L« msî¡F tYthf ïU¡»‹wd. fl‹ tNÈš bgU¤j ã‹dilî VJ« V‰g£LÉlÉšiy. m‹Åa¢
bryht ifÆU¥ò âU¥âfukhfnt ïU¡»wJ. cŸeh£L, btËeh£L¡ fl‹ msî« e«Kila f£L¡FŸnsna
ïU¡»wJ. r®tnjr¢ rªijÆš V‰g£l bghUshjhu¤ nj¡f Ãiyahš e«Kila bjhÊš Jiw¡F« Étrha¤ Jiw¡F«
V‰g£l ghâ¥òfis e«khš btË¥gilahfnt gh®¡f KoªjJ. V‰WkâfŸ Fiwªjd. ïjdhš gy bjhÊšJiwfËš
c‰g¤â ïH¥ò, MŸFiw¥ò, yhg¤âš rÇî ngh‹wit V‰g£LŸsd.
jÅah®ka« njit
uÆšnt, Ãy¡fÇ bt£o vL¥ò, mQ Ä‹rhu c‰g¤â M»a JiwfËš muR j‹Dila g§if¡ Fiw¤J¡bfh©L
jÅah® g§nf‰f mDkâ¡f nt©L«. ghJfh¥ò¤ Jiw¡fhd (uhQt«) Míj§fŸ, rhjd§fŸ jahǥ㚠<LgL«
MiyfËY«, ï‹Nu‹Þ JiwfËY« m‹Åa neuo Kjä£il 49% msî¡F mDkâ¡f nt©L«. bjhÊš JiwfËš
jÅah® KjyhËfS« g‹dh£L ÃWtd§fS« m‹Åa Kjä£L ÃWtd§fS« g§nf‰f mDkâ¤J, mt®fSila
g§F kâ¥ò¡nf‰g îthf elto¡iffËš mt®fS¡F cÇikfS« mâfhu§fS« ju¥gl nt©L«. m¥nghJjh‹
Kjä£il mâf msÉš <®¡f Koí«. ‘kšo-ãuh©£’ ášyiw t®¤jf¤JiwÆš m‹Åa Kjä£il¤ jhuhskhf
mDkâ¡f nt©L«. czî¥ bghUŸ JiwÆš ïij¤ bjhl§fyh«.
24
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ

k¤âa g£b#£ 2009-10


2009-10 M©L¡fhd ViHfŸ, eL¤ju k¡fis¡ ftU« tifÆš, tÇ¢rYiffSl‹ Toa g£b#£il (tuî-
bryî â£l«) k¤âa Ãâ¤Jiw mik¢r® ãuzh¥ Kf®Í 06.07.2009 m‹W ehlhSk‹w¤âš jh¡fš brŒjh®.
K¡»a m«r§fŸ
Û©L« 9 rjåj bghUshjhu ts®¢áia v£l â£l«.
ïªj Ãâ M©oš cŸeh£L bkh¤j c‰g¤â 6.7 rjåjkhf Fiwî.
_¤j Fok¡fS¡fhd tUkhdtÇ Éy¡F c¢rtu«ò %.15 MÆu« mâfÇ¥ò.
jÅeg® tUkhd tÇ Éy¡F c¢rtu«ò %.10 MÆu« mâfÇ¥ò.
jÅeg® tUkhd tÇ Ûjhd 10 rjåj TLjš tÇ u¤J.
ÃWtd§fŸ j§fŸ CÊa®fS¡F tH§F« TLjš rYiffŸ Ûjhd tÇ (ãÇŠ¢ bgÅ㣠tÇ) u¤J.
r£l nritfŸ nrit tÇ â£l¤â‹ Ñœ bfh©L tu¥gL«.
f«bgÅfŸ tÇÆš kh‰w« ïšiy.
uhQt¤J¡F %.1 y£r¤J 41 MÆu¤J 703 nfho xJ¡ÑL. ïJ flªj M©L xJ¡Ñ£il Él 34 rjåj« mâf«.
ïy§if jÄH® kWthœî¡F %.500 nfho xJ¡ÑL
beLŠrhiy¤Jiw nk«gh£L¡fhd xJ¡ÑL 23 rjåj« ca®î.
Étrha¤J¡fhd fl‹ xJ¡ÑL %.2 y£r¤J 87 MÆu« nfhoÆš ïUªJ %.3 y£r¤J 25 MÆu« nfhoahf mâfÇ¥ò.
fhy¡bfLî¡FŸ fl‹ bjhifia âU¥ã brY¤J« ÉtrhÆfS¡F t£oÆš rYif.
muáaš f£áfS¡F tH§f¥gL« e‹bfhilfS¡F tÇ Éy¡F.
njáa Cuf ntiy cWâaË¥ò â£l¤J¡fhd xJ¡ÑL %.39 MÆu¤J 100 nfhoahf ca®î. ïªj â£l¤â‹ Ñœ
xUehŸ TÈ %.100 tH§f¥gL«.
vš.á.o. blÈÉõ‹ Éiy Fiw¥ò.
blÈÉõ‹ br£lh¥ gh¡Þ ÛJ 5 rjåj R§ftÇ Éâ¥ò.
j§f« Ûjhd R§ftÇ 10 »uhK¡F 250 %ghÆš ïUªJ 500 %ghahf ca®î.
njáa milahs m£il tH§F« â£l¤J¡F %.120 nfho xJ¡ÑL.
12 Kjš 18 khj§fËš Fok¡fS¡F njáa milahs m£il tH§f¥gL«.
I.I.o. k‰W« v‹.I.o¡fS¡F %.2,113 nfho xJ¡ÑL.
fhk‹btš¤ ngh£ofis el¤j %.2,112 nfho xJ¡ÑL.
Cuf Rfhjhu â£l¤J¡F %.257 nfho xJ¡ÑL.
nj®jš e‹bfhilfS¡F 100 rjåj KG tÇÉy¡F
kfË® RacjÉ FG¡fS¡F Ãâ xJ¡ÑL mâfÇ¥ò
jÄHf¤âš Äf¥bgÇa #îË¥ ó§fh mik¡f x¥òjš
òJ¢nrÇ Ékhd Ãiya« nk«gL¤j Ãâ xJ¡ÑL
tUkhd tÇ Éy¡F c¢rtu«ò mâfÇ¥ò
tUkhd tÇ Éy¡F c¢r tu«ò j‰nghJ M©fS¡F %.1 y£r¤J 50 MÆukhfî«, bg©fS¡F %.1 y£r¤J
80 MÆukhfî«, _¤j Fok¡fS¡F 2 y£r¤J 25 MÆukhfî« Ã®zÆ¡f¥g£L cŸsJ. mjhtJ ïªj msî¡F M©L
tUkhd« cŸst®fŸ tUkhd tÇ brY¤j nt©oaJ ïšiy. ïªj g£b#£oš, tUkhd tÇÉy¡F c¢rtu«ò bghJÉš
%.10 MÆuK«, _¤j Fok¡fS¡F %.15 MÆuK« mâfÇ¡f¥g£LŸsJ. mj‹go, ïÅ M©fŸ %.1 y£r¤J 60 MÆu«
tiuí«, bg©fŸ %.1 y£r¤J 90 MÆu« tiuí«, _¤j Fok¡fŸ %.2 y£r¤J 40 MÆu« tiuí« cŸs M©L
tUkhd¤J¡F tUkhd tÇ brY¤j nt©oaJ ïšiy.
m¤Jl‹ %.10 y£r¤J¡F« mâfkhf M©L tUkhd« cŸst®fS¡F ïJtiu Éâ¡f¥g£L tªj 10 rjåj
TLjš tÇiaí« muR Ú¡»íŸsJ. tÇ brY¤J»wt®fS¡F nkY« xU rYifahf, ïJ tiu %.75 MÆukhf ïUªJ
tªj kU¤Jt Ợir¡fhd fÊî¤bjhif, %.1 y£rkhf ca®¤j¥g£L cŸsJ. ÃWtd§fŸ CÊa®fS¡F tH§F«
rYiffS¡fhf Éâ¡f¥g£L tªj tÇ (ãÇŠ¢ bgÅ㣠tÇ)í«, bghU£fŸ gÇt®¤jid tÇ (á.o.o.)í« u¤J brŒa¥g£L
cŸsd. tUkhd tÇ brY¤J« Kiwia vËik¥gL¤J« tifÆš, ‘ruš-2’ got« Û©L« m¿Kf¥gL¤j¥gL« v‹W«
g£b#£ ciuÆš m¿É¡f¥g£LŸsJ.
Éiy Fiwí« bghU£fŸ
g£b#£oš R§f tÇ Fiw¥ò fhuzkhf, áytif cÆ® fh¡F« kUªJfŸ, t®¤jf K¤âiuÆl¥g£l eiffŸ, vš.á.o.
blÈÉõ‹fŸ, Éisah£L k‰W« njhš bghU£fŸ, bgÇa fh®fŸ, xU§»iz¡f¥g£l bk‹bghU£fŸ Éiy Fiwí«.
ïw¡Fkâ f£L¥ghL tÇÉy¡F nkY« xU M©L Úo¡f¥g£L ïU¥gjhš, bršngh‹ Éiy nkY« Fiwí«. O, fhã
k‰W« u¥g® njh£l¤bjhÊY¡fhd áy vªâu§fS¡F 5 rjåj R§f tÇ¢rYif tH§f¥g£L ïU¥gjhš, njÆiy, fhã
Éiyí« Fiwí« v‹W vâ®gh®¡f¥gL»wJ.

25
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
Éiy caU« bghU£fŸ
R§f tÇ ca®¤j¥g£L ïU¥gjhš, ïw¡Fkâ brŒa¥gL« j§f«-btŸË, j§f ehza§fŸ, br£-lh¥-gh¡Þ
M»at‰¿‹ Éiy k‰W« ãshÞo¡ mWit Ợir f£lz§fŸ caU«. bjhÊšJiwÆš ga‹gL¤j¥gL« eh¥jh k‰W«
#îË bghU£fŸ, ãÞf£, nf¡ k‰W« buh£o tiffŸ, r®g¤, áy tif fh»j§fŸ, fh»j m£ilfŸ, fhyÂfŸ, ãuõ®
F¡f®, ònshur‹£ És¡FfŸ, Ú® ïiw¡F« g«òfŸ clš CdK‰nwhU¡fhd fh®fŸ M»at‰¿‹ ÉiyfS« caU«.
g£b#£ bjhif KjšKiwahf %.10 y£r« nfhoia jh©oaJ
2009-2010-M« M©L¡fhd g£b#£ kâ¥Õ£L¤bjhif %.10 y£r¤J 20 MÆu¤J 848 nfhoahf ïU¡F« v‹W
g£b#£ ciuÆš m¿É¡f¥g£LŸsJ. ïnjnghš, tUthŒ g‰wh¡Fiw cŸeh£L bkh¤j c‰g¤âÆš 4.8 rjåjkhf
ïU¡F« v‹W« m¿É¡f¥g£L cŸsJ. ïªâah Rjªâu« milªj ãwF muá‹ g£b#£ %.10 y£r« nfhoia jh©LtJ
ïJnt Kjš jlit v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
j§f eiffS¡F tÇ Éy¡F
t®¤jf K¤âiuÆl¥g£l (Branded) eiffS¡F 2 rjåj c‰g¤â tÇÆš ïUªJ KG Éy¡F mË¡f¥gL«.
V‰Wkâahs®fS¡F F¿¥ã£l nritfS¡fhd nrit tÇfËš Éy¡F mË¡f¥gL«. t¡ÑšfS¡F, bjhÊšE£g
MnyhridÆ‹ ngÇš nrit tÇ ÉÇîgL¤j¥gL«. mHF rhjd§fŸ k‰W« ãshÞo¡ mWit Ợir¡fhd
bghU£fŸ, buÆš k‰W« flš tÊahfî«, cŸeh£L Ú®tÊ ngh¡Ftu¤J _yK« bfh©L tu¥gL« bghU£fS¡F«
nrit tÇ Éâ¡f¥gL«. gnah - OrY¡fhd mo¥gil R§f tÇ 7.5 rjåj¤âš ïUªJ 2.5 rjåjkhf Fiw¡f¥gL»wJ.
bg£nuhÈš ïa§F« á¿a yhÇfS¡fhd R§f tÇ 20 rjåj¤âš ïUªJ 8 rjåjkhf Fiw¡f¥gL»wJ. ifahš
jahÇ¡F« üš k‰W« bra‰if ïiH¡fhd R§f tÇ 4 rjåj¤âš ïUªJ 8 rjåjkhf mâfÇ¡f¥gL»wJ.
ÉtrhÆfS¡F 6 rjåj t£oÆš fl‹
F¿¤j fhy¤âš flid jtwhkš âU¥ã¢brY¤J« ÉtrhÆfS¡F 6 rjåjt£o É»j¤âš fl‹ tH§FtJ, ïªj
Ãâah©oš ÉtrhÆfS¡fhd bkh¤j fl‹ ïy¡if 3 y£r¤J 25 MÆu« nfhoahf mâfÇ¥gJl‹, njáa »uhk¥òw
ntiy cWâaË¥ò â£l¤â‹ Ñœ xU ehŸ TÈ %.100 Mf mâfÇ¡f¥gL«. Étrha fl‹ jŸSgo â£l¤â‹ Ñœ
2 v¡nlU¡F mâfkhf Ãy« it¤J ïU¥gt®fŸ, j§fsJ flÅš 75 rjåj¤ij âU¥ã brY¤Jtj‰fhd fhy mtfhr«
flªj 30-ª njâÆš ïUªJ, tU»w or«g® 31-ª njâ tiu Ú£o¡f¥g£L cŸsJ.
nghÇdhš ghâ¡f¥g£l ïy§if jÄH®fŸ Ãthuz¤J¡F %.500 nfho xJ¡ÑL
ïy§ifÆš nghÇdhš ghâ¡f¥g£L cŸeh£onyna òy« bga®ªJŸs jÄH®fS¡F kWthœî mË¡f tif brŒí«
Ãthuz gÂfS¡fhf g£b#£oš %.500 nfho xJ¡f¥g£LŸsJ. ï¤jifa gÂÆš ïy§if muRl‹ btËíwî¤Jiw
mik¢rf« ïizªJ brašgLtjhfî« m¿É¡f¥g£LŸsJ.
Cuf Rfhjhu â£l¤â‰F Ãâ xJ¡ÑL
k¤âa muá‹ ca®fšÉ ÃWtd§fshd I.I.o. k‰W« v‹.I.o.¡fS¡F %.2,113 nfho xJ¡f¥g£L ïU¡»wJ.
ïâš òâa I.I.o. k‰W« v‹.I.o.¡fŸ bjhl§f %.450 nfho bryÉl¥gL«. nkY« k¤âa gšfiy¡fHf§fŸ ïšyhj
khÃy§fËš jyh xU k¤âa gšfiy¡fHf« bjhl§f %.827 nfho xJ¡ÑL brŒa¥gL«. njáa Cuf Rfhjhu â£l¤J¡F
ïil¡fhy g£b#£oš %.12 MÆu¤J 70 nfho xJ¡f¥g£L ïUªjJ. mªj â£l¤J¡F j‰nghJ TLjyhf %.2057 nfho
xJ¡f¥g£L cŸsJ.
ViHfS¡F åL f£l %. 3,973 nfho Ãâ xJ¡ÑL
tWik¡nfh£L¡F ÑnH cŸs 46 y£r¤J¡F« mâfkhd FL«g§fS¡F tH§f¥gL« gnah-bk£Ç¡ Þkh®£
fh®LfŸ _y« mt®fŸ F¿¥ã£l kU¤JtkidfËš kU¤Jt nrit bg‰W¡ bfhŸsyh«. ef®¥òw¤âš tá¡F« ViH
k¡fS¡F åL k‰W« mo¥gil trâfŸ brŒJ bfhL¥gj‰fhf %.3,973 nfho xJ¡f¥g£L ïU¡»wJ. beLŠrhiy
nk«gh£L¡fhd Ãâ xJ¡ÑL 23 rjåj« mâfÇ¡f¥g£L ïU¡»wJ. ïnjnghš #tA®yhš neU ef®¥òw kWÓuik¥ò
â£l¤J¡fhd xJ¡ÑL 87 rjåj« mâfÇ¡f¥g£L %.12,887 nfhoahf îzÆ¡f¥g£L cŸsJ. kiHÚ® tofhš
â£l¤J¡fhf %.500 nfho xJ¡f¥g£L ïU¡»wJ.
»uhk§fS¡F Ä‹trâ brŒJ bfhL¡f %. 7,000 nfho xJ¡ÑL
ïJtiu Ä‹rhu trâ ïšyhj »uhk§fS¡F Ä‹rhu trâ brŒJ bfhL¡f TLjyhf %.7 MÆu« nfho xJ¡ÑL
brŒa¥g£L ïU¡»wJ. xU§»izªj Ú®¥ghrd â£l¤J¡F TLjyhf %.1000 nfho xJ¡f¥g£L ïU¥gnjhL, rªij
mãÉU¤â cjÉ â£l¤J¡fhd xJ¡ÑL 148 rjåj« mâfÇ¡f¥g£L cŸsJ. njáa Cuf ntiy cWâ â£l¤J¡F
%.39 MÆu¤J 100 nfhoí«, ïªâuhfhªâ å£L trâ â£l¤J¡F %.8,800 nfhoí« xJ¡ÑL brŒa¥g£LŸsJ. fhk‹btš¤
Éisah£L ngh£ofis el¤j %.3,472 nfhoí«, nk‰F t§fhs khÃy¤âš ‘mŒyh’ òayhš ghâ¡f¥g£l gFâfË‹
kWÓuik¥ò gÂfS¡fhf %.1000 nfhoahf mâfÇ¡f¥g£L ïU¡»wJ.
ntiythŒ¥ò mYtyf§fËš M‹ iy‹ _y« gâî brŒí« â£l« m¿Kf«
ïisP®fŸ j§fSila jFâia ïªâahÉš cŸs vªj ntiythŒ¥ò mYtyf¤âY« vËjhf gâî brŒaî«,
jFâ cŸs eg®fis bjhÊš ÃWtd§fŸ vËjhf nj®î brŒaî« k¤âa g£b#£oš xU òâa â£l«
m¿É¡f¥g£LŸsJ. ïjid muR«, jÅahU« ïizªJ brašgL¤j cŸsd. ïj‹go ïisP®fŸ M‹ iy‹ _ykhf
j§fŸ go¥ò Étu«, jFâfŸ ngh‹wt‰iw ïªâahÉš cŸs vªj ntiy thŒ¥ò mYtyf¤âY« vªj CÇš ïUªJ«
26
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
fÂÅ (f«¥ô£l®) _y« M‹ iyÅš gâî brŒayh«. ïj‰fhf mid¤J ntiythŒ¥ò mYtyf§fS«
eådkakh¡f¥g£L fÂÅ (f«¥ô£l®) _y« ïiz¡f¥gL«. ïªâah KGtj‰F« xnu ntiythŒ¥ò bk‹ bghUŸ
ga‹gL¤j¥gL«. ïj‹ _y« ntiythŒ¥ò¡fhd gâit vËjhf brŒa Koí«. bjhÊš ÃWtd§fS« j§fS¡F
njitahd jFâahd egiu mt® eh£o‹ vªj _iyÆš ïUªjhY« Äf ÉiuÉš f©Lão¤J ntiy¡F nj®î brŒa
Koí«. ïªj â£l« ïisP® rKjha¤J¡F« bjhÊš ÃWtd§fS¡F« bgÇa tu¥ãurhjkhf mikí« v‹W
fUj¥gL»wJ.
eâfŸ ghJfh¥ò¡F 562 nfho %ghŒ xJ¡ÑL
flªjh©L g£b#£oš, ehL KGtJ« cŸs eâfŸ k‰W« VÇfis¥ ghJfh¥gj‰F 335 nfho %ghŒ xJ¡f¥g£lJ.
ïªjh©L 562 nfho %ghŒ xJ¡f¥g£LŸsJ. eâfŸ ghJfh¥ò¤ â£l¤ij ÔÉu¥gL¤Jtj‰fhf V‰fdnt njáa f§if
M‰W¥gLif Miza« mik¡f¥g£LŸsJ. nluh^‹, ïªâa td MuhŒ¢á k‰W« fšÉ¡ fî‹áÈ‹ áw¥ghd
nrit¡fhfî«, mij ÉÇîgL¤Jtj‰fhfî« 100 nfho %ghŒ xJ¡f¥g£LŸsJ. jhtuÉaš, Éy§»aš k‰W« òÉÆaš
MuhŒ¢á¥ gÂfS¡fhf x›bthU Jiw¡F« jyh 15 nfho %ghŒ xJ¡f¥g£LŸsJ.
uhQt¤â‰F TLjyhf 34 rjåj xJ¡ÑL
g£b#£oš uhQt¤J¡F xU y£r¤J 41 MÆu¤J 703 nfho %ghŒ Ãâ xJ¡ÑL brŒa¥g£LŸsJ. ïJ flªjh©L
xJ¡Ñ£il Él 34 rjåj« mâf«. flªj g£b#£oš uhQt¤J¡F xU y£r¤J 5,600 nfho %ghŒ Ãâ xJ¡f¥g£lJ.
flªjh©il Él ïªjh©L 36 MÆu¤J 103 nfho %ghŒ mâfkhf xJ¡f¥g£LŸsJ. K«igÆš flªjh©L et«gÇš

xU %ghÆš tuî xU %ghÆš bryî


8 8 7
7
1 1
6 6

5 5

2 2
4 4

3 3

fl‹ k‰W« ãw bryÉd« t£o brY¤Jjš 19 igrh


34 igrh k¤âa â£l¢ bryî 20 igrh
ÃWtd tÇ 22 igrh tÇÆš khÃy muá‹ g§F 14 igrh
tUkhd tÇ 9 igrh ïju â£l« rhuh bryîfŸ 14 igrh
c‰g¤â tÇ 9 igrh ghJfh¥ò 12 igrh
R§ftÇ 8 igrh khÅa§fŸ 10 igrh
tÇ rhuhj tUthŒ 12 igrh khÃy«, ôÅa‹ ãunjr§fS¡F
nrit k‰W« ãw tÇfŸ5 igrh â£l bryî cjÉ 7 igrh
fl‹ rhuhj tUthŒ 1 igrh khÃy«, ôÅa‹ ãunjr§fS¡F
bkh¤j« 100 igrh â£l« rhuh cjÉ 4 igrh
bkh¤j« 100 igrh

k¤âa g£b#£ : xU f©nzh£l«


(%ghŒ nfhofËš)
2007-08 2008-09 2008-09 2009-10
g£b#£ g£b#£ âU¤âa g£b#£
kâ¥ÕL kâ¥ÕL kâ¥ÕL
tUthŒ ïd§fŸ 541864 602935 562173 614497
KjäL tUthŒ 170807 147949 338780 406341
bkh¤j tUthŒ 712671 750884 900953 1020838
â£l« rhuhj bryî 507589 507498 617996 695989
â£l bryî 205082 243386 282957 325149
bkh¤j bryî 712671 750884 900953 1020838
tUthŒ g‰wh¡Fiw 52569 55184 241273 282735
Ã⥠g‰wh¡Fiw 126912 133287 326515 400996
bjhl¡f¥ g‰wh¡Fiw -44118 -57520 -133821 -175485

27
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
elªj ga§futhj jh¡Fjiy mL¤J, k¤âa muá‹ ghJfh¥ò bjhl®ghd bfhŸifÆš bgU« kh‰w« V‰g£lJ. mâfǤJ
tU« ga§futhj jh¡Fjšfis rkhË¡f ghJfh¥ò¥ gilia eåd¥gL¤JtnjhL, gy¥gL¤JtJ« mtáa« v‹gij
cz®ªJ, mj‰fhf mâ eåd Míj§fŸ k‰W« jsthl§fis bgw Koî brŒa¥g£lJ. njáa ghJfh¥ò¥ gil cŸË£l
fkh©nlh gil¥ãÇit nk«gL¤Jtj‰fhf mâ eåd Míj§fŸ th§Ftj‰fhd g£oaš V‰fdnt jah®
brŒa¥g£LŸsJ. nkY«, flnyhu ghJfh¥ig gy¥gL¤J« tifÆš, flnyhu ghJfh¥ò¥gil¡F mâ Éiuî glFfŸ
k‰W« bAÈfh¥l®fŸ th§Ftj‰F« â£lÄl¥g£LŸsJ. ït‰iw th§Ftj‰F mâfkhd Ãâ xJ¡ÑL njit v‹gij
fU¤âš bfh©nl, flªjh©il Él ïªjh©L 34 rjåj« mâfkhf Ãâ xJ¡ÑL brŒa¥g£LŸsJ.

jÄœehL mik¢ruit (16-11-2009‹ go)


1 . K. fUzhÃâ - Kjš mik¢r® (cŸJiw, bghJ¥g¤Jiw)
2 . K. f. ÞlhÈ‹ - Jiz Kjyik¢r® (Cuf ts®¢á k‰W« cŸsh£á¤ Jiw, bghJ îthf«, kht£l tUthŒ
mYty®fŸ, áWgh‹ikÆd® ey‹, bjhÊš, ghÞngh®£)
3 . nguháÇa® m‹gHf‹ - Ãâ mik¢r®
4 . M‰fhL åuhrhÄ - Ä‹rhu« k‰W« gÂahs® ey¤Jiw mik¢r®
5 . nfh. á. k - T£Lwî, òŸËaš k‰W« K‹dhŸ uhQt¤âd® ey¤Jiw mik¢r®
6 . åugh©o MWKf« - ntsh©ik¤ Jiw mik¢r®
7 . JiuKUf‹ - r£l¤ Jiw mik¢r®
8 . nf. bgh‹Ko - ca® fšÉ¤Jiw mik¢r®
9 . nf. v‹. neU - ngh¡Ftu¤J Jiw mik¢r®
1 0 . v«. M®. nf. g‹Ü® bršt« - k¡fŸ ešthœî¤Jiw mik¢r®
1 1 . I. bgÇarhÄ - tUthŒ k‰W« å£Ltrâ¤Jiw mik¢r®
1 2 . v‹. RnuZuh#‹ -= R‰Wyh k‰W« gâî¤Jiw mik¢r®
1 3 . gÇâ ïs«tGâ - brŒâ k‰W« És«gu¤Jiw mik¢r®
1 4 . V. t. ntY - czî k‰W« Ef®nth® ey¤Jiw mik¢r®
1 5 . Rg. j§fnty‹ - Foirkh‰W thÇa¤Jiw mik¢r®
1 6 . nf.nf.vÞ.vÞ.M®. uhk¢rªâu‹ - ã‰g£nlh® ey¤Jiw k‰W« if¤j¿¤Jiw mik¢r®
1 7 . jh. nkh. m‹gur‹ - bjhÊyhs® ey¤Jiw mik¢r®
1 8 . nf. M®. bgÇafU¥g‹ - ïªJ rka mwÃiya¤Jiw mik¢r®
1 9 . j§f« bj‹duR - gŸË¡ fšÉ¤Jiw mik¢r®
2 0 . vÞ. v‹. v«. cgaJšyh - tÂf tǤJiw mik¢r®
2 1 . o. ã. v«. bkhŒÔ‹fh‹ - R‰W¢NHš, Éisah£L k‰W« ïisP® ey¤Jiw mik¢r®
2 2 . v‹. brštuh{ - td¤Jiw mik¢r®
2 3 . btŸs¡nfhÉš rhÄehj‹ - beLŠrhiy¤Jiw mik¢r®
2 4 . Ñjhét‹ - kfË® k‰W« r_fey¤Jiw mik¢r® mik¢r®
2 5 . jÄHuá - Mâ âuhÉl® ey¤Jiw mik¢r®
2 6 . nf.ã.ã. rhÄ - Û‹ ts¤Jiw mik¢r®
2 7 . c. kâthz‹ - ghšts¤Jiw mik¢r®
2 8 . nf. uhk¢rªâu‹ - fj® thÇa¤Jiw mik¢r®
2 9 . bgh§fÿ® gHÅ¢rhÄ - áWbjhÊš, Cuf¤ bjhÊš & fhšeil guhkÇ¥ò¤Jiw mik¢r®
3 0 . âUkâ. ó§nfhij - jftš bjhÊšE£g Jiw mik¢r®

khÃy MSe®fŸ, Kjšt®fŸ (16-11-2009‹ go)

khÃy« MSe® Kjšt®


Mªâu¥ ãunjr« âU. v‹.o. âthÇ âU. nf. nuhrŒah
mUzh¢ry¥ ãunjr« âU. n#h»ªj® #Þtª¤ ᧠âU. nlh®Í f©^
mrh« âU. iraJ á¥nj uÌ âU. jU© nfhfhŒ
ÕAh® âU. njthdªj F‹th® âU. ÃâZFkh®
r£OÞf® âU. <.vÞ.vš. euá«k‹ lh¡l®. uhk‹ á§
nfhth âU. Îɪj® ᧠á¤J âU. âf«g® fhk¤
F#uh¤ âU. vÞ.á. #Û® (bghW¥ò) âU. enuªâu nkho
AÇahdh âU. #f‹dh¤ gfhoah âU. óngªj® ᧠A&lh
ïkh¢ry¥ ãunjr« âU. ãuò uh› âU. ãnu« Fkh® Jkhš
#«K & fhZÛ® âU. v‹.v‹. nthuh âU. ck® m¥Jšyh
#h®f©£ âU. r§fu ehuhaz‹ #dhâgâ M£á
28
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
khÃy« MSe® Kjšt®
f®ehlfh âU. A‹Þuh{ gu¤th{ âU. ã.vÞ. voôu¥gh
nfush âU. M®.vÞ. fthŒ âU. É.vÞ. m¢Rjheªj‹
k¤âa¥ ãunjr« âU. uhnkZt® jhT® âU. átuh{ ᧠brsAh‹
kfhuhZouh âU. vÞ.á . #Û® âU. mnrh¡ rth‹
kÂ¥ó® âU. F®g#‹ #f¤ âU. X¡uh« ïnghã á§
nkfhyah b#duš (XŒî). M®.vÞ. KõhÇ âU. blh‹Fg® uhŒ
Änrhu« by¥. b#duš (XŒî) v«.v«. ynfuh âU. yhš j‹Ah›yh
ehfhyhªJ âU. ûš Fkh® âU. Ã~ãí Çnah
xÇrh âU. KuËj® rªâufhª¤ âU. eå‹ g£eha¡
gŠrh¥ b#duš (XŒî) vÞ. v~¥. nuh£Ç¡Þ âU. ãufhZ ᧠ghjš
uh#Þjh‹ âU. irnyªâuFkh® ᧠âU. mnrh¡ bfyh£
á¡»« âU. thšÄ» ãurh¤ ᧠âU. gt‹Fkh® rh«È§
jÄœehL âU. R®Í¤ ᧠g®dhyh âU. K. fUzhÃâ
âÇòuh âUkâ. fkyh bgÅthš âU. khÅ¡ r®¡fh®
c¤ju¥ ãunjr« âU. o.xŒ. uhn#Zt® uh› bršÉ . khahtâ
c¤jufh©£ âU. kh®fbu£ Mšth âU. unkZ bgh¡Çahš
nk‰F t§fhs« âU. nfhghy»UZz fhªâ âU. ò¤jnj› g£lhrh®ah

ôÅa‹ ãunjr§fË‹ Jiz Ãiy MSe®fŸ/M£áahs®fŸ,


Kjšt®fŸ
ôÅa‹ ãunjr« JizÃiy MSe®/
M£áahs® Kjšt®
mªjkh‹ & Ãnfhgh® by¥. b#duš (XŒî) óngªj® ᧠-
r©of® by¥. b#duš (XŒî) vÞ.v~¥. nuh£ÇfÞ -
jh¤uh, ehf® AntÈ âU. uÍÅfhª¤ t®kh -
lhk‹, ilô âU. uÍÅfhª¤ t®kh -
blšÈ âU. njZªâu f©zh âUkâ êyh Ô£á¤
y£r¤ÔîfŸ âU. gÇkšuhŒ -
òJ¢nrÇ âU. ï¡ghš ᧠âU. É. it¤âȧf«

k¤âa mik¢ruit (16.11.2009‹ go)


ãujk® k‹nkhf‹á§ - É©btË, mQr¡â, â£l«, CÊa® ey‹, bghJk¡fŸ Fiw Ô®¥ò k‰W«
xŒñâa«
fhãbd£ mik¢r®fŸ
V.nf. mªnjh - ghJfh¥ò
g. áj«gu« - cŸJiw
ãuzh¥ Kf®Í - Ãâ¤Jiw
vÞ.v«. »UZzh - btËíwî¤Jiw
ru¤gth® - Étrha«, czî, Ef®nth® ey‹ k‰W« bghJ ÉÃnahf«
bršÉ. k«jh ghd®Í - uÆšnt Jiw
K.f. mH»Ç - urhad« k‰W« cu«
Fyh«eã Mrh¤ - Rfhjhu« k‰W« FL«g ey‹
RΚFkh® Ωnl - Ä‹rhu«
åu¥g bkhŒÈ - r£l« k‰W« Úâ
g%¡ m¥Jšyh - kh‰W vÇr¡â
b#Œghš bu£o - ef®¥òw ts®¢á
fkšeh¤ - rhiy¥ ngh¡Ftu¤J k‰W« beLŠrhiy Jiw
tayh® uÉ - btËeh£Lthœ ïªâa® ey‹

29
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
M. uhrh - jftš k‰W« bjhiy¤bjhl®ò
jahÃâ khw‹ - #îË
åug¤u ᧠- cU¡F
ÉyhÞuh› njZK¡ - fduf bjhÊš k‰W« bghJ ÃWtd§fŸ
kšÈfh®#&d fh®nf - bjhÊyhs® ey‹ k‰W« ntiythŒ¥ò
fãš ágš - kÅjts nk«ghL
ã.nf. Ah©o¡ - Ru§f« k‰W« tl»H¡F ãuhªâa nk«ghL
âUkâ. m«ãfh nrhÅ - brŒâ k‰W« xÈgu¥ò¤Jiw
Í.nf. thr‹ - f¥gš ngh¡Ftu¤J
Mdª¤ r®kh - tÂf« k‰W« bjhÊš
KuË ânahuh - bg£nuhÈa« k‰W« ïa‰if vÇthí
gt‹ nf. g‹rhš - ghuhSk‹w Étfhu« k‰W« Ú®ts¤Jiw
KFš thÞÅ¡ - r_f Úâ k‰W« nk«ghL
fhªâyhš òÇah - gH§FoÆd® ey‹
á.ã. n#hÎ - Cuf nk«ghL k‰W« gŠrha¤J uh{
FkhÇ brš#h - å£Ltrâ k‰W« ef®¥òw nk«ghL, R‰Wyh
Rngh¤ fhª¤ rfhŒ - czî gj¥gL¤jš
v«.vÞ. »š - ïisP® ey‹ k‰W« Éisah£L
ïizaik¢r®fŸ (jÅ¥bghW¥ò)
ãuòš g£nlš - áÉš Ékhd ngh¡Ftu¤J
$ãufhZ b#ŒÞthš - Ãy¡fÇ, òŸËÆaš k‰W« â£l mkyh¡f«
ândZ n#. g£nlš - áW k‰W« FWªbjhÊšfŸ
ãǤÉuh{ rth‹ - m¿Éaš k‰W« bjhÊšE£g«, ãujk® mYtyf«, ghuhSk‹w Étfhu«
rškh‹ F®Î¤ - f«bgÅ Étfhu« k‰W« áWgh‹ikÆd® ey‹
»UZzh âu¤ - bg©fŸ - FHªijfŸ nk«ghL
b#Œuh« unkZ - R‰W¢NHš k‰W« fhLfŸ
ïiz mik¢r®fŸ
$fhª¤ n#dh - urhad« k‰W« cu«
ï. mfkJ - uÆšnt
KŸs¥gŸË uhk¢rªâu‹ - cŸJiw
É. ehuhazrhÄ - â£l« k‰W« ghuhSk‹w Étfhu«
n#hâ¤uhâ¤a áªâah - tÂf« k‰W« bjhÊš
âUkâ. o. òuªnjÞtÇ - kÅjts nk«ghL
nf.bA¢. KÅa¥gh - uÆšnt
m#Œ k¡fh‹ - cŸJiw
âUkâ. gdgfh y£RÄ - #îË
enkh ehuha© Ûdh - ghJfh¥ò
brsfjh uhŒ - ef®¥òw nk«ghL
vÞ.vÞ. gHÅkh¡f« - Ãâ¤Jiw
Ío‹ ãurhjh - bg£nuhÈa« k‰W« ïa‰if vÇthí
V. rhŒ ãujh¥ - cU¡F
ãu¡ fî® - btËíwî¤Jiw
FUjhÞ fhk¤ - jftš k‰W« bjhiy¤bjhl®ò
AÇZ uht¤ - bjhÊyhs® ey‹ k‰W« ntiythŒ¥ò
nf.É. jhkÞ - Étrha«, Ef®nth® ey‹, czî k‰W« bghJ ÉÃnahf«
ghu¤ ᧠nrhy§» - Ä‹rhu«
kfhnj› vÞ. f©nlyh - rhiy¥ ngh¡Ftu¤J k‰W« beLŠrhiy¤Jiw
ândZ âÇntâ - Rfhjhu« k‰W« FL«g ey‹
áá® mâfhÇ - Cuf nk«ghL
Ršjh‹ mfkJ - R‰Wyh
30
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
KFš uhŒ - f¥gš ngh¡Ftu¤J
nkhf‹ #^th - brŒâ xÈgu¥ò¤Jiw
o. be¥nghÈa‹ - r_f Úâ nk«ghL
vÞ. b#f¤u£rf‹ - brŒâ xÈgu¥ò¤Jiw
vÞ. fhªâbršt‹ - Rfhjhu« k‰W« FL«g ey‹
Jõh® ghŒ brs¤Ç - gH§FoÆd® ey‹
r¢á‹ igy£ - jftš k‰W« bjhiy¤ bjhl®ò
mU© ahj› - ïisP® ey‹ k‰W« Éisah£L
ãuâ¡ ãufhZ ghò gh£oš - fduf bjhÊš k‰W« bghJ ÃWtd§fŸ
M®.ã.v‹. ᧠- rhiy¥ngh¡Ftu¤J k‰W« beLŠrhiy¤Jiw
rá j%® - btËíwî¤Jiw
É‹br‹£ ghyh - Ú®ts¤Jiw
ãuÔ¥ b#Æ‹ - Cuf nk«ghL
bršÉ. mfjh r§kh - Cuf nk«ghL

ca® gjÉ t»¥gt®fŸ


FoauR¤ jiyt®: âUkâ ãuÔgh gh£Oš
FoauR Jiz¤ jiyt®: KfkJ AÛ¤ m‹rhÇ
k¡fsit rghehaf®: Ûuh Fkh®
k¡fsit Jiz rghehaf®: fÇaK©lh
mit¤ jiyt®, khÃy§fsit: KfkJ AÛ¤ m‹rhÇ
Jiz¤ jiyt®, khÃy§fsit: nf. uFkh‹fh‹
k¡fsit v⮡f£á¤ jiyt®: vš.nf. m¤thÅ
khÃy§fsit v⮡f£á¤ jiyt®: mU© n#£È
ïªâa¤ jiyik Úâgâ: #ÞoÞ nf.Í. ghy»UZz‹
f«¥£nuhy® k‰W« Mo£l®-b#duš: Éndh¤ uhŒ
ïªâa njáa¡ fh§»uÞ jiyt®: âUkâ nrhÅah fhªâ
I¡»a #djh js¤ jiyt®: õu¤ ahj›
ghuÔa #djh f£á¤ jiyt®: uh{eh¤ á§
mfhÈjs¤ jiyt®: ãufhZ ᧠ghjš
ft®d®, ïªâa Çr®› t§»: o. R¥ghuh›
k¤âa gÂahs® nj®thiza¡ FG ((UPSC)) jiyt®: o.ã. mf®thš
CÊa® nj®thiza¡ FG ((SSC)) jiyt®: v‹.nf. uFgâ
â£l¡FG jiyt®: k‹nkhf‹ á§
â£l¡FG Jiz¤ jiyt®: kh©nl¡ ᧠mYthÈah
ãujkU¡fhd bghUshjhu Mnyhrid fî‹áš jiyt®: á. u§fuh#‹
v©bzŒ ts« k‰W« ïa‰if vÇthí fHf¤ jiyt®: M®. vÞ. r®kh
uÆšnt ngh®L jiyt®: vÞ.vÞ. Fuhdh
ãurh® ghuâ, jiyt®: -
mQr¡â fÄõ‹ jiyt®: mÅš fhnfh£f®
jiyik¤ nj®jš Miza®: eå‹ ã. rh›yh
nj®jš Miza®fŸ: vÞ.xŒ. FnuÎ k‰W« vÞ.É. r«g¤
ïªâa m£l®Å-b#duš: Ty« ï. tfh‹tâ
ïªâa brhÈá£l®-b#duš: nfhghš R¥ukÂa«
TLjš ïªâa brhÈá£l®-b#duš: ïªâuh b#Œá§
rh»¤a mfhlÄ jiyt®: nfhãrª¤ eu§
r§Ñj ehlf mfhlÄ jiyt®: uh« ÃthÞ Ä®jh
nr®k‹, V®ngh®£Þ m¤jhÇ£o M~¥ ïªâah: o.É. F¥jh
br‹rÞ fÄõd® k‰W« ïªâa buÍÞ£uh®-b#duš: o.nf. á¡Ç
Þnl£ gh§¡ M~¥ ïªâah jiyt®: X.ã. gh£
r£l¡ fÄõ‹ jiyt®: #ÞoÞ V. M®. y£Rkz‹

31
RuhÉ‹ • rÛg¤âa brŒâfŸ
áWgh‹ikÆd® fÄõ‹ jiyt®: KfkJ õã FnuÎ
ã‰gL¤j¥g£l tF¥ãdU¡fhd njáa fÄõ‹ jiyt®: #ÞoÞ vÞ. u¤âdntš gh©oa‹
MââuhÉlU¡fhd njáa fÄõ‹ jiyt® : ó£lh á§
g£oaš tF¥ãdU¡fhd njáa fÄõ‹ jiyt®: f‹t® á§
njáa kÅj cÇikfŸ fÄõÅ‹ jiyt®: Úâgâ Í.ã. kh¤ö®
muá‹ Kj‹ik m¿Éaš Mnyhrf®: lh¡l® M®. áj«gu«
muá‹ njáa ghJfh¥ò Mnyhrf®: v«.nf. ehuhaz‹
br¡ôÇ£oÞ m©£ v¡nrŠ¢ ngh®L M~¥ ïªâah ((SEBI)) jiyt®: á.ã. ghnt
MíŸ fh¥Õ£L¡ fHf¤ ((LIC)) jiyt®: o.vÞ. É#a‹
bghJ¡ fh¥Õ£L¡ fHf¤ ((GIC)) jiyt®: nahnfZ nyh»ah
ïªâa¥ g¤âÇif fî‹áš jiyt®: #ÞoÞ Í. v‹. nu
ïªâa É©btË MŒî ÃWtd« k‰W« É©btË fÄõÅ‹ jiyt®: nf. uhjh»UZz‹
njáa kfË® fÄõ‹ jiyt®: âUkâ »Ç#h ÉahÞ
ïªâa ntsh©ik MŒî fî‹áÈ‹ jiyik ïa¡Fe® (ICAR):: lh¡l® k§fsuhŒ
k¤âa csî ÃWtd¤â‹ ((CBI)) ïa¡Fe®: mÞÉ‹ Fkh®
ï©blÈb#‹Þ Õnuh ïa¡Fe®: uhÍ› kh¤ö®
k¤âa f©fhÂ¥ò Miza® ((CVC):): ãuâíZ á‹fh
njáa áWgh‹ikÆd® K‹nd‰w« k‰W« Ãâ¡ fHf¤ jiyt®: KfkJ ÏjaJšyh fh‹
ïªâa bjhiy¤bjhl®ò xG§FKiw Miza¤ jiyt®: îngªâuh ÄÞuh
bjhiy¤ bjhl®ò fÄõ‹ jiyt®: mÅš Fkh®
mQr¡â xG§fik¥ò ngh®L jiyt®: vÞ.ã. Rfh¤nk
k¤âa buÆšnt nghäÞ gil ilu¡l®-b#duš: uŠá¤ á‹fh
fiunahu¡ f¥g‰gil ilu¡l®-b#duš: itÞ m£Äuš mÅš nrh¥uh
k¤âa bjhÊš ghJfh¥ò gil ilu¡l®-b#duš: Ãu{ uŠr‹ jhÞ
njáa khzt® gil ilu¡l®-b#duš: by¥. b#duš ãufhZ vÞ. brs¤Ç
ilu¡l® b#duš, všiy¥ ghJfh¥ò¥ gil: v«.vš. Fkhth¤
mid¤âªâa bjhʉfšÉ fî‹áš jiyt®: vÞ. uhnk fîlh
njáa Ef®nth® jfuhW Fiw Ô®¡F« fÄõ‹ jiyt®: #ÞoÞ o.ã. t¤th
ïªâa všiy¥òw rhiyfŸ fHf ïa¡Fe® (BRO) : by¥. b#duš V.nf. eªjh
ïªâa ãuÞ ï‹Þo£ô£ ilu¡l®: mͤ g£lhrh®ah
ïªâa ãuÞ ouÞ£ jiyt®: v‹. uÉ
ïªâa íidbl£ brŒâ ÃWtd¤ jiyt®: uåªâu Fkh®
ï‹Zôu‹Þ buFyhÇ£o m¤jhÇ£o jiyt®: AÇehuhaz‹
k¤âa v¡irÞ k‰W« fÞl«Þ ngh®L jiyt®: V.nf. á§
ïªâa v©bzŒ¡ fHf¤ jiyt®: r®j¡ bgA&Çah
k¤âa M£áahs® £Ç¥ôdš jiyt®: #ÞoÞ mnrh¡ mf®thš
I.eh.î¡fhd ïªâa Ãuªju ãuâÃâ: A®Ô¥ ᧠óÇ
k¤âa Ú®ts fÄõ‹ jiyt®: V.nf. g#h{
jiyt®, ïªâa bjhÊš T£lik¥ò (CII):: nf.É. fhk¤
ãujk kªâÇÆ‹ mYtyf Kj‹ik¢ bray®: o.nf.V. eha®
ïªâa ÃôÞng¥g® brhi[£o jiyt®: nAh®KÌ v‹. fhkh
ïªâa xÈ«ã¡ r§f¤ jiyt®: RnuZ fškhâ
ïªâa »Ç¡bf£ f£L¥gh£L thÇa¤ jiyt®: ru¤gth®
MwhtJ Câa¡ FG jiyt®: #ÞoÞ ã. v‹. »UZzh
Jizntªj®, ïªâuhfhªâ âwªj Ãiy¥ gšfiy¡fHf«: lh¡l® ïuh#nrfu‹ ãŸis
ntªj®, #tA®yhš neU gšfiy¡fHf«: nguháÇa® ahZghš
jiyt®, NASSCOM: ãunkh¤ gá‹
13tJ Ãâ¡FG jiyt® : É#Œ vš. nfšf®
.
11 09

32

Vous aimerez peut-être aussi