Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Vidoun, Vida u,
Segound la vido
Lou journau.
E tarer faibli,
(Prouvrbi dz roeiss),vei).
F. MISTRAL
PRES DE L'ABOUNAMEN
Palais du Loure
Un an ............ 15 fr.
EN AVIGNOUN
BURU D'ABOUNAGE
Lou
E D'AMENISTRACIOUN
EMPREMARI ROUDANENCO
1 fr.
Empremari Roudanenco
i3,
Comte-courri;nt poustau
numer.......
EN AVIGNOUN
C. P. Marsiho 312.88
312-88, Marsiho
moue eagernet
La Fsto Vierginenco
Respt au Vieiouue
touto la fsto. Couine bati de l'alo, qu'un qus finigu pr se capita soulet i'aduran se fasi un an se fasi pas, loir Mar- re, si rosso. Parti d'aquu maintien fagri
qus se digu tambn de la reviuda, e, soun poussible pr baia mai de relu
pr ac, ufrigu chasco annado uno cour- la ceremouni. La manado i precedido
so de vaco i pescaire, fou dimenche de la e acoumpagnado de noumbrous cavali
Cape-
Coume, d'aquelo epoco, li santenco ron lan, la porto di Lioun. Pii tout se vn
t(5uti couifado la galanto cravato blanco, groupa davans la porto du Crist. E d'aqui
Ion Marqus Il menavo dins tuti Il fsto se vai benesi li biu ; car Sant-Jan e Santprouvenalo qu'ourganisavo, Ion mai en Pire 'abandonna peru en plen pr li pesAvignoun, de-fes Nimes e tambn jus- caire) fan plus qu'uno fsto qu'i devenguqu' Lioun. Es li que li proumi cavali do la Fsto Vierginenco de la Nacioun
de la Nacioun Gardiano pourtavon per- Gardiano qu'a embegu e counserva la
tout en groupo, mesclado, quand fali tradicioun agricolo de la benedicioun di
foro chato, em quuquis avignounenco bsti em la jouino tradicioun pescarello
e quuquis arlatenco. Mistral, dins sa Can- de la courso de vaco.
D'aqui se vai beni li biu. D'abord, Ion
soun de la Fsto Vierginenco, Il comn-iCapelan, couine s'avi vergougno, couine
davo ansin :
se sabl pas se fasi bn o se fasi mau,
Li Santeneo, eilavau,
l bandissi dessus un pau d'aigo-signado
Que vendran d' ehivau.
E, pr respondre au Mstre, en eft, travs de la porto de l'estable entrepareiguron tuti en groupo dins Il Fouio 1 nadado, censamen pr fair2 plac au Mar1 qus. Faugu lou brave, leu grand Moun
d 'Arl e.
la
I
signour Rivire. archevesque de-z-Ais, pr
L'an vennt, aproufichant lou jour de
mete li cauiso potin. Quouro aprengu
c
Nacioun
Gardiano
agunt
Sant-Pire, la
fsto.
de la grando Fsto
Vierg:_ienco
Tres resoun
l'esperano en Diu e
sus
Marius JOTVEAU.
**
I'a d'amour eternalo que lis amour numer du 21 de Febri que n'a pas
pareigu. Dins aquu nume 340, fissaren
roumpudo.
Dutour BARJACO.
r
L'AI5LI
UNO ENDEMOUNIRDO
chausi ? Li gnl serious soun d'acrdi. le `ferai fusiller. (J. Ernest-Charles, 1909.)
tra-nquiio e qu'eilalin bn liuen se vi pou- Crese pas... ma.. ai.., ma...ai... farai
Se pu pas mis dire que tout ro deja gne la primo-atioo du jour, que l'alau- tout
moun poussible pr leu deveni.
dins Mirio, noua dins la Mireille afran- seto matiniero fusa vers lou cu blu, que
que
Mirio
li
lapin
catounej:on
dies
lis
engano
e
que
cihoutido mai dius aquelo
LOU BARRULAIRE.
EFEMERIDO
avignounenco e coumtadino
20 d'Avoust 1417. - Lou Counsu d'A-
Lou gardian, quiha sus soun chivau, vignoun acordo 100 ducat d'or pr ramplanta couine uno estatuo, s'estoumpo au plaa sa campano e repara leu clouqui
milan die la nblo, li pouncho du frri de Nosto-Damo.,de-Don qu'avi soufert du
en l'r, l'sti au sn, e regardo ion revi sige du Palais di Papo, ouate Rodrigo
de Luna, nebout de Beneset XIII, se i'ade si biu.
Vuei es bon jour de la ferrado : u paravo cin si troupo aragouneso.
comto sis anoubie. Car es vuei que ven-
21 d'Avouat 1375. - Lou Counsu d'Adran lis Azaien apassiouna e li blli chato,
arlatenco o avignouneuco, pr assista i jo vignoun decido qu'avans de vouta uno taio
tradiciounau e pica di man au travai e faran veni, clins leu Counsu, li balle
(prud'ome) de chasque cor de mesti pr
au courage di valerous gardian.
l
baia couneissno di dute que neciton
clu'alin
pounchejo
e
que
Lou soulu.
proumel cl'stre ardnt, vai aluma de fi aquel impost. E fali qu'aqusti i coun-
sentigusson.
dins ion sang dis un e dis autre.
La lucho sara caudo e li jo petejaran.
22 d"Avoust 1476. - Julian de la RouLi Mirio poulido, souto sis oumbriero,
eiciton l'ardour di gardian e chascun d'li, vre "(o du Roure), archevesque d'Aviavares de courre sus lou hiu, mando un gnoun, que fugu, pu tard, Papo souto
noum de Jli II, estabji leu Coulge
cop-d'iue de-vers la sinno. E li rire e ji fou
du Roure .
fuson
au
soulu
dins
la
crid clantisson e
bataio dis orne e du bestiau.
Aquu Palais du Roure devengu la
Li blli prouvenalo, lis amatour apas- prouprieta de la famiho di Barouncli-
eros e li trionnflatour aclama que s'envnon. couronna cli lausi de la vitri, PROUVRBI DE PESCAIRE
de la giri e de l'amour
Reini RACHET.
Ais-de-Pro uvno.
L'AIoi.1
Fau rndre umage e saluda leialamen
DI
ii
BI
U 0 U e pies
sousterig uc1o p r
NOUVELUN
sa
bidu.
En tsto d'aquelo farandoulo, couine soun 'frri de soun espalo dins si det e
toujour a briha leu Queilar, patrio es- prennt souri chivau en man. Mai l'autre,
grando. Dins la mmo pountanado, Barcilouneto a agu l'ur d'ausi ires blli charradisso : Li Felibre de la Gavoutino, pr
L'Intermdiaire des Chercheurs et CuAudouard Aude ; Mistral, pote de la Mon- rieux a douna loti 30 de jan une note cta
tagne, pr Emile Ripert ; Pau Areno, pr Nmorin sus bon noum de Joffre e li
Dono Massot-Devze.
pau de Catalougno e de Prouvno. Loti
VALRAS-PLAJO. - Lou 16 d'Avotist, la 30 d'abr:iu, uno note du meme Nmorin
de Mirio.
troupo di Cigalous Narbouneses, beilejado sus la Mandragouro au tant VI
de
jun, leu
loti
numerd
du
15
Dins
pr Ernest Vieu, a jouga La Filho de la Dr Marcu Baudouin a coumpleta
la noto
Mer d'Emile Barthe Valras-Plajo, qu'es
de
Nemorin
em
d'esplicacioun
veramen
uno agradivo estacioun d'estiu, long de la
mar nostro, i raro de l'Erau e de l'Aude. lutnenouso sus aquelo subre-vivno presEm la memo po, la memo troupo avi tourico.
la
questioun
matePouget,
an lavera uno medaie de brounze,
Tout acd n'a pas empacha li Courso de rialo, i bourboui de touto meno que n'en
LAMALOU. - La modo es i stations e Martin Crouzet, de Fabrego, a utengu
faire
grand bidu e de grand rasetaire de
resulto, vuei, pr li manado. Dins un nu- uvales. Aprs Avignoun, Lamalou a dubert
fidri dins lis Areno antico d'Arle e de merd vennt demandaren noste coula- la siuno em'uno poulido festo du Rasin, uno mencioun d'ounour.
Nimes e dies li poulit plan de Lunu, de bouraire F. de Baroncelli de nous escu- leu 30 d'Avoust. La lengo d'O i'es estado
- La Cigalo Narbouneso, d'Avoust, touBu-Caire, de Sant-Gile, de Mouris e de
dela tout o qu'i de dire -n-aquu sujt. l'ounour, bonadi leu majourau abat cant d'article foro agradiu, publico une
tant d'utri rode.
Salvat que, dins une messe au plen scno du Dpit Amoureux de Molire
Du constat espagndu, rn d'estraoir-di- Jus
iss
r,,
a
prounouncia un bu sermoun de revirado en vers lengadoucian pr ion manri Pamens la Courso de mort qu'
circoustnci.
jomau Renat Fournier, soute leu titre
Marsiho ro tengudo l'escart em'un grand
La Fougnado Amoureuse . Louis RouMai fan que diguen un mot d'un qui- entestardimen pr M. Flaissires, a vist li
SANARI. - D'Avoust Setmbre, l'Es- mieux, dins La Bisco , avi assaja pecoumet (coume dison au Lengad) foro porto de la ciuta fouceienco se durbi daserious e foro gru e que, pamens, se vans elo, la mort d'aquu conse, que colo felibrenco de la Coustiero Flourido ru une interpretacieun d'aquelo scne
n'i gaine paria : l'Abrivado, refuge de l'ar- l'oumbro d'aquel entestardimen planara a dubert une Espousicioun d'Art Prouven- que coustitus un pichot ate, -n-elo soulo.
didesso, du courage bataiaire di Chivali sus sa bello carriero. E, aro, Marsiho se au Sanri. Lou menistre de l'Estru- Lemouzi, de Juliet, a coumena la
du tms passa, vesioun gigantesco de n'en pago de Courso de mort de touto cioun Publico, noste ami Maria Roustan,
j'es
publicacioun
de Lou Bosc de la Surpree
se
vesita
aquelo
espousicioun,
a
la
tradicioun
la
plus
buta, l'Abriva lo,
mero.
talamen agrada qu'a pro umes ion coun- sas , faro en un ate, en prose, de Renat
magnifico de nosto rao e que souteto
Mai un grand ddu enneblara aquesto cours du Gouvr, pr la de l'an que vn. Fournier, bon valnt sendi du Limousin.
sufiri pr crea sa legndo dins ion mountempourado,
car Gitanillo de Triana i Felicitan d'acd leu majourau Dr Clment Aquelo po es estado jeugado per loti
de veni, l'Abrivado de gaire s'i manca
proumi cop bon 19 de Juliet ;Nountroun,
que despareigusse Snso espro de retour mort de sa blessaduro ourriblo, mort en que n'es l'empegnire.
l'oucasioun de la XXI0 fsto de l'Eipleno
gldri
em'en
peeno
jouvno,
aprs
di rri vilage de la Vistrenco ounte se
AIS-DE-PROUVENO. - M. l'abat Ma- glantino e du centenri de Camibo Chalai encarol, e `que i tnou l e ounglo. uno angdni afrouso de dons mes. E ere-
la
eici
que l'edtour Marrimpeuey jouine (Plami
e
tresen
dimenche
du
mes,
di vilage que, d'aquu las, i tnon tant.
o du Palais, Pau) vn de matre en
messo
de
ndu-v-ouro
en
vertu
d'une
OURRIAS.
Se n'i manca d'un fiu.
Vint e ndu liuro e miejo de poudro atupi que voulien pas se defndre. Pamens, n'en taguron bn talamen tant,
canoun,
PIUENC soatola REVOLI CIOUN
que sis escorno e si eanaiari aboutigu
Quatre barrau de vin rouge,
ron la journado esfraioaso de batsto
pr Grabi BERNARD
Vint fusiu de la coumuno,
du 3 de juliet 1791, countade, de fi_u
Vint quin tau de fourrage.
en courduro, dins leu registre di delibe(Seguido )
Lou 9 de mai, nouvello requisicioun pre- racioun de la municipalita, pajo 72 e
sentado pr Malosse, eisijant mai de pan,
de vin, de pasturo, de carn pr cartouLi
regardaire
quiha
Sns rn i faire !
cho e de froumage.
du
mens
se
ion
sus `la Roco poudien
Li gnt de Piulenc, qu'en rebutant de
figura e i fasi pro un bon dire ! Mai,
fin-finalo, ion brave Tarenget a pamens la Roco li boumhardamen de Carpentras,
resoun d'aqueste biais, que rebusa d'un fasien de vot, segur, pr que la resistnci
sti que poucli pas abouti, lis Avignou- flaquigusse pas, se plegavon pas voulounnen se recampron clins Avignoun .
Se saup qu'enverina d'une resistnci pa-
ly
Ii hestiri qu'esventravon.
Escoundren pari, enfin, qu'agunt
lis
d'stre perfrena que rintrron clins la vilo, soun gis garda de fusiu. penoli
e controretour de l'armado de Mountu ounte segui coume refratri la
revouluciounri.
ron ana snso ordre, tirant drecho e
(A segui.)
gaucho de cop de fusiu e mandant si
L'AI)
300 exemplaires numrots). 12 fr.
- Lautsan (le tout cor lou jouiue Carie sara pas mai b'imitacioun du bos dis
qu'em l'ajudo de l'agens Escrivan Coumbatant de lengo d'Oi, que - Conte e Legndo du Coumtat. 1 vol.
in-12, avec trad. fran., 3 francs.
2 franc). Lou calhabari es, en Prou- CLentoclar a fa la C.'ammaire du l'aiecte o que la mort di flibre sus bau prat havno, lou clievelerin que se l'ai au mari- Le :rien, in-8 de Gl pajo, puhlicado pr tai fugu l'imitacioun -de rn autre.
ROUMANILLE (J.). - Li Conte Prou. Las Edicious des Ferre e estampado
(loge di vuse.
Camproux
Cabiscu I
liai le, llruno-Durand, Pau Eyssavel e Jrgi publico, TOIIIOUil) rai saupre que s'atrovo
Reboul.
(lins
peli : En donnant pouncho, de Jns Ber-- L'Escolo du Ventour soulo la bu- atard (G franc) e Toucant loti vihadou, de
lad') de soun cabiscbu Anfos Marlin, pu- Menus `Jouveau (3 franc). Se sien bn
blico de-novo Lou Bon Sainenaire. Lis rensigna, n'i'aura pas pr tuti t
Quuqui libre
academico
bau
L'OR DI CEVENO
die
in-12.
couine presidnt. Aquli qu'auriea d'entreL'ARGUS cerco lis article que souri fa,
signe demanda o douna, (le dessin o -- Nouvelle prose d'Armana. Contes pro que se fan e que se faran.
Louis
Delluc
-- Lou pouto perigourdin
de foutougrafbo d'ouratri coumunica,
vencaux avec le texte fran., de P. Dea pubiica uno bello Odo la Dourdougno an de s'adreissa M. Schmid, 1 bis, carL'ARGUS se cargo de tutb li publicita
voluy, 1 vol. in-12. i francs.
(ilmpr. Mrchelet, Sarlat).
riero Aude, -z-Ais.
en Frano e l'estrangi.
MISTRAL (neveu). - Un pote bilingue,
- Eloge de Joseph Angiade, l'esmouvnt
de
Clarmount
Adolphe Dumas, ses relations avec les
- L' Escolo Peyrottes
Ciscours que bu majourau Jus Salve)
12 francs.
d'Erau
a
mugu
l'idio
d'un
bousquet
dis
flibres, 1 vol. in-12.
pro f110 unci l'Acadmi de Toulouso bu Escrivan Coumbatant de lengo d'O, e deLou Gernt : Pau BOURGUEde Tartarin,
21 Jun d'aquest an, vn de parisse enc
PANSIER
(Dr).
Li
Memri
felibrenmando l'ajudo de luti lis eseolo
Empremari Roudanenco, Avignoun
joli vol. in-12, avec la trad. fran. (tir
de l'editour touiousan Douladoure dins
que
co
pr
la
realisacioun
d'aquu
proujt
in-8
de
28
pajo.
iuio elegant:> broucaduro
Valencia, 1931).
ROUX Fraire
SELIF
6, Carriero di
Grfi, NIMES
SAN1-LAUR(NS-d'AIGOUSO (Gard)
)ecialita de selo
arcuano
brida e martinalo
abrcaciou
de tricouso
ECU GARDIAN
e la deliciouso
QUOUR DI GANDIAN
Lstablimen
G. Calixte
de la cc Nacioun Gardiao
Sucessour
l'dI1tc11 IjI
VION
Enc
de DUCAILAR
Capeli
. Lunu
AL LE
(Jnurdage de toiito menu
f elat, article de pesco
sac
Capu de
cira du !Iarteque
de la marco
LOU 6AIUHItN
VIG? CUN
Especialita de cordo de hiu e de cira de gardian
tapant li geinoun e touto la sella em bu paquetage
larjamen escava sus la groupa
li celbri
Barralic