.

, ,'
#
6
0
7$ 8
9 $ (:
(

'$

)
+

*
$

! "#$
%& %&&
0
2*
(

# *

)
9

$
!

, - $ ./
)1 - $ /
*
* (/
*
- $ 3/
* /
$
.4 * &
**
- $ */"

/
$
)

'
%()*

,
,

!
$

+
+
) $
(
*

! "#+ #'
, ,'
- %&

(
0$

"

#$

%%&

!
/

/
*

%*0%#-& #+ - %*0" &

;
,
+
*
<
$!

) !

) !
!

%*0%#-& #+ - %*0" &

7
:
$
!
,
=
<

$)
$

1
(

%*0%#-& #+ - %*0" &

7
>
$
!
2*
*
!

$
)

- $ 3/
=

$
-

B
-

%%&

D
$

$
$
) E/
/
3

#$

* )

"

!
+

"

' %%% ?(
3 %%% ?(
%% ?(
.%%
. @'A
. @CA
. 4.%
. 4A.
. 4AA
. 4'%
. C%'
. C%4
. C.3
-

)+ =

7
F
2

& & %&"+, - !

(
)
1
$*
!

"

4 + +"! %00 * &

H
+

$
1
!

&! '
#*-"'

- )'

-$ )

$ ) /

&! '
#!!-&

&'
2

# $

&
!

"

#$

%%&

'
-"2 #+ 40%'
- %&

< )

=+

'
-"2 #+ &#'
,* & - %&

'
-"2 #+

-*
!"
%**,& - %&

(
-*!"

5
%'
+' &
2*
,
2*

!
/
!

*
/
!

5
%'
+' *"6%+%%27,

7
2*

=
J

%'
+' 0 '
#%&&

#% -

%'
+' + - %**,& - %&
(

A
"

#$

I
#;
(/

7
(

$
$

%%&

# 0&

..

%*0" & #

>

% &#

-!%'
# ## &

7
!

0 K

<

!,

7
!
!

%*0" & #

% &#

-!%'
# ## &

0$

$)

)
) !

H
F

$!
!
$

+
!
(

)
$

(
*
- $

0$

E/
2*

0$
(
-

(
-

$)
*
$ $
/
*
$

$
*
$

'
"

#$

%%&

E/
) /

!*

'
"0-'
- %&
"2*

$)

# '0 %&+

- !"

"
- $ ./
!

%&&-##-& #-& "' ,'#

(
M
)
N
$)

L
)

L
L

6 '6 + &$
%'
*- %&

.4O &
.%
- $ 3/
"(
)

N
P

*
!7

$
$
* )

!
L-

/
$)

-$ /

2*

+
$

2*
(/
!
*

"
*(

43 3%. &..
"

Q
*

$3o
o
o
o
o
o
o
o

H
7
7 $
(
(
0
(

" ,' "

9
6

T
"

@
!

* H

!
#$

"

#$

%%&

S =

/"
$/

, # %&

#
(
=

.'%%!
)

-A

/
L

%& 0 %&#$
'
"7, & # 6 8 #")! #
H
7

!
$

%& 0 ## & $7, #9 & & %&+ # &# 2&-& #

G

*H
# '0 %&#+ #- ! "#

,
0
,

3
* $

!
&!
)

$)

/
!

$)
$

/
!

$
)
6

$
$

+
$

-/

!
!

5/

$
$)

$
)

00'
%6 #

7
;
,

H=
(

#%, %&#0%##( #

7 $ 2

Les lves peuvent utiliser des

mthodes diffrentes pour les
diffrents aliments ou choisir
dutiliser la mme. Ils peuvent
aussi conjuguer deux mthodes
(ex. ajouter du sucre et placer
dans un rcipient).

E/
-

E/

" ,' "

H
9

*
T

4
!

"

#$

%%&

"6

$)

!7

# '0 %&+ #- ! "#

$)
o
o
(

7
$
-

$)

E/

"
o
o
o
o
o
o
o
o

S =

$/

S
$

S
"

!
!6

C
!

*
!

"

#$

%%&

"

% , #*

# *
$

'
* & - %&

!
,*-2

-# ,'#- %&

-,*,'

" 6-2

!
) !

E/

)
!

!'#
V

V V

*!
2, ;

#& '
&
$ "
S
S
888!
$ "
S
S
$ "
S
S

! SS
!
!

!S
!S

$ "
S
S
888!

!$S

$ "
S
S
888!

!!
/
U S
S

S
8 S

AS

A !
$

S
!
$

=
S
W

S 8S

"

#$

%%&

/
S

!
$

-*
!

$
-*

S
.%AS
W !
.%AS
AA' -

.%
!

/
/
/

&& 4

!" #

&

%
$
$

'(

$
%

- (

'/ &

'

0 1 !.

($

'
. ($
&

'
%

&

%
3

%
$
$
*

%
&

'

&

'(

%%
4

'
$

$
*

4
&

&
&
% '5

&

'

$ 4

6
$
&

4
%

&

&

&

$
'
%

'
&

'

&&

&

*
'

%
'

)
$

$
'

%
0

%
)

&

&

'

'
&

$
$

0
&
7

'

$
%

0
%

&
&

&

$
$

'
%

'
.

%%&

&& 4

!9 )

8
%

!.
5

2
0

'

&4
%

2;

&

4
$

&

'
%%

&
4

04&

'/
'

&&

0
%

:
%

',

&

0
%

2;
%

%
$

3
'

%
%

<
&

'(

&&

&&

$
= &

2;

&

'/
$0 4
%

%
$

&

$
'

%
'

&

%
%

'/
!.

'

&
&

&&

&

% '/

%
$

= &$

'
&

'

&

'
$

&
*

&

)
$)

'

&

'/
$

)0
)

'
'>

& *

)
%
)

)
&

'

'

%%&

= &

&

'

!
%

&

'

&

'

8
%

!9 )

!.
5

2
0

$
&4
%

'

:
$

2;

&

4
$

&

'
%%

&
4

04&

$
%

&&

0
'/
'

%
:
%

',

&

0
%

&&
%
%

<
&

%
$

'(
&&

'

%
$

&

$
'

&

& %
'

&

$
"

0
'

2;

&

0
%

'/
$0 4
%

'

A
'

'

&

'

'
3

%%&

$
'

%
&

'

!
%

!9 )

8
%

!.
5

2
0

'

'

&4
%

2;

&

4
$

&

'
%%

&
4

04&

$
%

'/
'

&&

%
:
%

',

&

0
%

%
$

&

2;

$
'

%
'
$

&

0
%
%

'

<
&

&

%
%
$

$
"

&&

2;

'(

0
%

&

$
&&

'/
$0 4
%

"

%
'

' ,
% $

'
#
%

2&

&

'
!
%
$

2&
&

%
(

'
%%&

%
!

8
%

!9 )

!.
5

2
0

$
&4
%

'

:
$

2;

&

4
$

&

'
%%

&
4

04&

'/
'

&&

%
:
%

',

&

0
%
0
%

%
%

<
&

%
$

&&

'

"

&&

2;

'(

&

'/
$0 4
%

%
$

&

$
'

#
:

2;

'(

'

$
'
!

"

#
$0

!"

'/

%
)

&

'

!
%

'

8
%

!9 )

!.
5

'

$
&4

:
$

2;

&

4
A

%%&

&

'
%%

&
4

04&

$
%

0
'/
'

&&

%
:
%

',

&

0
%
0
%

'

%
$

"
&

<
&
$

2;
'
'C

%
%
$

&&

&&

2;

'(

&

'/
$0 4
%

&

$
'

#
0
$

'/
%
$
?

'
!
%

'

'

%%&

&& 4

2*

2, ;

6 /

1er avril 1600

oy! Oy!

Gentes dames et gents

seigneurs,

Jai le trs grand honneur de vous annoncer

que vous avez t choisis pour tre du
voyage des colonisateurs du nouveau monde.
Ce voyage, dune dure approximative de 25
jours, reprsente un grand dfi plusieurs
niveaux. Vous devrez surmonter les
intempries, vous armer contre diverses
maladies et faire face un problme de
taille : conserver des aliments pour la
Dans les expditions prcdentes, la
nourriture devenait vite avarie,
pourrissait et tait la cause de
plusieurs maladies.
Vous avez donc la responsabilit de
contribuer la russite de lexpdition en
trouvant une ou plusieurs solutions pour
conserver les aliments suivants : pain, pomme
de terre, mas et porc.
Je compte sur vous pour rsoudre ce problme
de taille. Les gnrations futures vous en
seront reconnaissantes.
Bonne chance!
Votre Roi, glouton premier

&

&

'

&

!6

0
&
%

&

'

&

'

'
)

&

'

!6

0
&
E

%
&

% '
:

% '
'
E 6/
(

&

!6
6

-6

F6

&

MAS
G4

PAIN
G4

>

>

PORC
G4

POMME DE TERRE

G4

>

>