Piedagnel - Jules Janin

<!
DOCTYPE html>
<html lang="en">

<head>
<title>Full text of "Jules Janin"</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/>
<script src="//archive.org/includes/jquery-1.10.2.min.js" type="text/jav
ascript"></script>
<script src="//archive.org/includes/analytics.js?v=66342" type="text/javascr
ipt"></script>
<script src="//archive.org/includes/bootstrap.min.js" type="text/javascript"
></script>
<script src="/includes/archive.js?v=66342" type="text/javascript"></script>
<link href="//archive.org/includes/archive.min.css?v=66342" rel="stylesheet"
type="text/css"/>
<link rel="SHORTCUT ICON" href="https://archive.org/images/glogo.jpg"/>
</head>
<body class="navia ">

<div id="wrap">
<div id="nav-tophat" class="collapse">
<div class="row toprow web" style="max-width:1000px;margin:auto;">
<div class="col-xs-12">
<div class="wayback-txt">
Search the history of over 482 billion
pages on the I
nternet.
</div>
<div class="roundbox7 wayback-main">
<div class="row">
<div class="col-sm-6" style="padding-left:0; padding-right:0;">
<a style="padding-bottom:0" href="https://archive.org/web/"><i
mg src="/images/WaybackLogoSmall.png"/></a>
</div>
<div class="col-sm-6" style="padding-top:13px;">
<form style="position:relative;" onsubmit="if(''==$('#nav-wb-u
rl').val()){$('#nav-wb-url').attr('placeholder', 'enter a web address')} else {d
ocument.location.href='//web.archive.org/web/*/'+$('#nav-wb-url').val();}return
false;">
<span class="iconochive-search"></span>
<input id="nav-wb-url" class="form-control input-sm roundbox
20" type="text" placeholder="http://www." name="url" onclick="$(this).css('paddi
ng-left','').parent().find('.iconochive-search').hide()"/>
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns texts">
<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-push-4">

<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/texts"><span class="iconochiv
e-texts"></span> All Texts</a>
<a href="/search.php?query=mediatype:texts&sort=-publicdate"><span
class="iconochive-latest"></span> This Just In</a>
<a href="/details/smithsonian" title="Smithsonian
Libraries">Smithsonian Libraries</a>
<a href="/deta
ils/fedlink" title="FEDLINK (US)">FEDLINK (US)</a>
<a href="/details/genealogy" title="Genealogy">Genealogy</a>
<a href="/details/lincolncollection" title="Lincoln Collection">Lincol
n Collection</a>
<a href="/details/additional_colle
ctions" title="Additional Collections">Additional Collections</a>
</div>
</div>
<div class="col-sm-2 col-xs-5 col-sm-pull-2">
<div class="widgets">
<center class="items_list"><div class="items_list_img"><a href="/d
etails/texts"><img class=" clipW clipH" src="https://archive.org/services/img/te
xts" style="height:180px"></a></div><a class="stealth boxy-label" href="/details
/texts">eBooks & Texts</a></center>
</div>
</div>
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
<a href="/details/americana" title="American Libra
ries">American Libraries</a>
<a href="/details/toro
nto" title="Canadian Libraries">Canadian Libraries</a>
<a href="/details/universallibrary" title="Universal Library">Universal Libr
ary</a>
<a href="/details/opensource" title="Commun
ity Texts">Community Texts</a>
<a href="/details/gu
tenberg" title="Project Gutenberg">Project Gutenberg</a>
<a href="/details/biodiversity" title="Biodiversity Heritage Library">Biod
iversity Heritage Library</a>
<a href="/details/iac
l" title="Children's Library">Children's Library</a>
</
div>
</div>
<center>
<a href="https://openlibrary.org"><img src="/images/widgetOL.png" class="img-res
ponsive" style="margin-bottom:15px"/><b>Open Library</b></a></center>
</div>
<div class="col-sm-2 col-xs-7">
<div class="linx">
<h5 class="hidden-xs"> </h5>
<a href="/details/archiveselectoralesducevipof" ti
tle="Archives lectorales du CEVIPOF">Archives lectorales du CEVIPOF</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns movies">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/movies"><span class="iconochi
ve-movies"></span> All Video</a>
<a href="/search.php?query=mediatype:movies&sort=-publicdate"><spa
n class="iconochive-latest"></span> This Just In</a>
<a href="/details/prelinger" title="Prelinger Arch
ives">Prelinger Archives</a>
<a href="/details/demo
cracy_now_vid" title="Democracy Now!">Democracy Now!</a>
<a href="/details/occupywallstreet" title="Occupy Wall Street">Occupy Wall
Street</a>
<a href="/details/nsa" title="TV NSA Cl
ip Library">TV NSA Clip Library</a>
</div>
</div>
etails/tv"><img class=" clipW clipH" src="https://archive.org/services/img/tv" s
tyle="height:180px"></a></div><a class="stealth boxy-label" href="/details/tv">T
V News</a></center>
</div>
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
<a href="/details/animationandcartoons" title="Ani
mation & Cartoons">Animation & Cartoons</a>
<a
href="/details/artsandmusicvideos" title="Arts & Music">Arts & Music</a>
<a href="/details/opensource_movies" title="Community
Video">Community Video</a>
<a href="/details/comput
ersandtechvideos" title="Computers & Technology">Computers & Technology</a>
<a href="/details/culturalandacademicfilms" title="
Cultural & Academic Films">Cultural & Academic Films</a>
<a href="/details/ephemera" title="Ephemeral Films">Ephemeral Films</a
>
<a href="/details/moviesandfilms" title="Movies">
Movies</a>
</div>
</div>

etails/911"><img class=" clipW" src="https://archive.org/services/img/911" style
="height:135px"></a></div><a class="stealth boxy-label" href="/details/911">Unde
rstanding 9/11</a></center>
</div>
<div class="linx">
<a href="/details/newsandpublicaffairs" title="New
s & Public Affairs">News & Public Affairs</a>
<
a href="/details/spiritualityandreligion" title="Spirituality & Religion">Sp
irituality & Religion</a>
<a href="/details/sports"
title="Sports Videos">Sports Videos</a>
<a href="/
details/television" title="Television">Television</a>
<a href="/details/gamevideos" title="Videogame Videos">Videogame Videos</a>
<a href="/details/vlogs" title="Vlogs">Vlogs</a>
<a href="/details/youth_media" title="Youth Media">You
th Media</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns audio">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/audio"><span class="iconochiv
e-audio"></span> All Audio</a>
<a href="/search.php?query=mediatype:audio&sort=-publicdate"><span
<a href="/details/GratefulDead" title="Grateful De
ad">Grateful Dead</a>
<a href="/details/netlabels"
title="Netlabels">Netlabels</a>
<a href="/details/o
ldtimeradio" title="Old Time Radio">Old Time Radio</a>
<a href="/details/78rpm" title="78 RPMs and Cylinder Recordings">78 RPMs and
Cylinder Recordings</a>
</div>
</div>
etails/etree"><img class=" clipW clipH" src="https://archive.org/services/img/et
ree" style="height:180px"></a></div><a class="stealth boxy-label" href="/details
/etree">Live Music Archive</a></center>
</div>
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
<a href="/details/audio_bookspoetry" title="Audio
Books & Poetry">Audio Books & Poetry</a>
<a hre
f="/details/opensource_audio" title="Community Audio">Community Audio</a>
<a href="/details/audio_tech" title="Computers & Tech
nology">Computers & Technology</a>
<a href="/detail
s/audio_music" title="Music, Arts & Culture">Music, Arts & Culture</a>
<a href="/details/audio_news" title="News & Public A
ffairs">News & Public Affairs</a>
<a href="/details
/audio_foreign" title="Non-English Audio">Non-English Audio</a>
<a href="/details/audio_podcast" title="Podcasts">Podcasts</a>
</div>
</div>
etails/librivoxaudio"><img class=" clipW clipH" src="https://archive.org/service
s/img/librivoxaudio" style="height:180px"></a></div><a class="stealth boxy-label
" href="/details/librivoxaudio">Librivox Free Audiobook</a></center>
</div>
<div class="linx">
<a href="/details/radioprograms" title="Radio Prog
rams">Radio Programs</a>
<a href="/details/audio_re
ligion" title="Spirituality & Religion">Spirituality & Religion</a>
<a href="/details/liquidfrequencytest" title="Liquid Freque
ncy Test">Liquid Frequency Test</a>
<a href="/detai
ls/musicforthemountain" title="Music for the Mountain">Music for the Mountain</a
>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns software">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/software"><span class="iconoc
hive-software"></span> All Software</a>
<a href="/search.php?query=mediatype:software&sort=-publicdate"><s
pan class="iconochive-latest"></span> This Just In</a>
<a href="/details/tosec" title="Old School Emulati
on">Old School Emulation</a>
<a href="/details/soft
warelibrary_msdos_games" title="MS-DOS Games">MS-DOS Games</a>
<a href="/details/historicalsoftware" title="Historical Software">Hi
storical Software</a>
<a href="/details/classicpcga
mes" title="Classic PC Games">Classic PC Games</a>

<a href="/details/softwarelibrary" title="Software Library">Software Library</a>
</div>
</div>
etails/internetarcade"><img class=" clipW" src="https://archive.org/services/img
/internetarcade" style="height:80px;position:relative;left:-50px"></a></div><a c
lass="stealth boxy-label" href="/details/internetarcade">Internet Arcade</a></ce
nter>
</div>
<div class="linx">
<h5> </h5>
</div>
</div>
etails/consolelivingroom"><img class=" clipW" src="https://archive.org/services/
img/consolelivingroom" style="height:127px"></a></div><a class="stealth boxy-lab
el" href="/details/consolelivingroom">Console Living Room</a></center>
</div>
<div class="linx">
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns image">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/image"><span class="iconochiv
e-image"></span> All Image</a>
<a href="/search.php?query=mediatype:image&sort=-publicdate"><span
<a href="/details/flickrcommons" title="Flickr Com
mons">Flickr Commons</a>
<a href="/details/flickr-o
ws" title="Occupy Wall Street Flickr">Occupy Wall Street Flickr</a>

<a href="/details/coverartarchive" title="Cover Art">Cover Art<
/a>
<a href="/details/maps_usgs" title="USGS Maps">
USGS Maps</a>
</div>
</div>
etails/metropolitanmuseumofart-gallery"><img class=" clipW clipH" src="https://a
rchive.org/services/img/metropolitanmuseumofart-gallery" style="height:180px"></
a></div><a class="stealth boxy-label" href="/details/metropolitanmuseumofart-gal
lery">Metropolitan Museum</a></center>
</div>
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
<a href="/details/nasa">NASA Images</a>
<a href="/details/solarsystemcollection">Solar System Collect
ion</a>
<a href="/details/amesresearchcenterimageli
brary">Ames Research Center</a>
</div>
</div>
etails/brooklynmuseum"><img class=" clipW clipH" src="https://archive.org/servic
es/img/brooklynmuseum" style="height:180px"></a></div><a class="stealth boxy-lab
el" href="/details/brooklynmuseum">Brooklyn Museum</a></center>
</div
>
</div>
<div class="linx">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="navbar navbar-inverse navbar-static-top" role="navigation">

<div id="nav-tophat-helper" class="hidden-xs"></div>
<ul class="nav navbar-nav">
<form id="nav-search-in" method="post" role="search" action="https://a
rchive.org/searchresults.php" target="_top">
<input placeholder="Universal Access to Knowledge" type="text" autof

ocus="autofocus" name="search" value=""/>
<input type="submit" value=""/>
<button id="nav-search-x" type="button" class="close ghost" aria-hid
den="true" title="cancel search" alt="cancel search">×</button>
</form>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-left">
<a title="Web" class="navia-link web" data-top-kind="web" href="ht
tps://archive.org/web/" data-toggle="tooltip" target="_top" data-placement="bott
om"><span class="iconochive-web"></span></a>
</li>
<a title="Texts" class="navia-link texts" data-top-kind="texts" hr
ef="https://archive.org/details/texts" data-toggle="tooltip" target="_top" dataplacement="bottom"><span class="iconochive-texts"></span></a>
</li>
<a title="Video" class="navia-link movies" data-top-kind="movies"
href="https://archive.org/details/movies" data-toggle="tooltip" target="_top" da
ta-placement="bottom"><span class="iconochive-movies"></span></a>
</li>
<a title="Audio" class="navia-link audio" data-top-kind="audio" hr
ef="https://archive.org/details/audio" data-toggle="tooltip" target="_top" dataplacement="bottom"><span class="iconochive-audio"></span></a>
</li>
<a title="Software" class="navia-link software" data-top-kind="sof
tware" href="https://archive.org/details/software" data-toggle="tooltip" target=
"_top" data-placement="bottom"><span class="iconochive-software"></span></a>
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-left rightmost">
<a title="Image" class="navia-link image" data-top-kind="image" hr
ef="https://archive.org/details/image" data-toggle="tooltip" target="_top" dataplacement="bottom"><span class="iconochive-image"></span></a>
</li>
<li class="navbar-brand-li"><a class="navbar-brand" href="https://arch
ive.org/" target="_top"><span class="iconochive-logo"></span></a></li>
<li class="nav-hamburger dropdown dropdown-ia pull-right hidden-sm hid
den-md hidden-lg">
<div class="container-fluid">
<div class="navbar-header">
<button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggl
e="collapse" data-target="#nav-hamburger-menu" aria-expanded="false">
<span class="sr-only">Toggle navigation</span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<div class="navbar-collapse collapse" id="nav-hamburger-menu" ar
ia-expanded="false">
<ul class="nav navbar-nav">
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/">ABOUT
</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/contact
.php">CONTACT</a></li>
<li><a target="_top" href="//blog.archive.org">BLOG</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/projects">PRO

JECTS</a></li>

<li><a target="_top" href="https://archive.org/donate" class
="donate"><span class="iconochive-heart"></span> DONATE</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/help">HELP</a
></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/terms.p
hp">TERMS</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/jobs.ph
p">JOBS</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/volunte
erpositions.php">VOLUNTEER</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/bios.ph
p">PEOPLE</a></li>
</ul>
</div>

</div>
</div>
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-right">

<a href="https://archive.org/account/login.php" style=
"padding-right:0" _target="top"><span class="iconochive-person"></span><span cla
ss="hidden-xs-span">Sign In</span></a>
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-right">
<a href="https://archive.org/create" style="padding-left:0" _target=
"top" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Upload"><span class="
iconochive-upload"></span></a>
</li>
<li id="nav-search" class="dropdown dropdown-ia pull-right
leftmost"><a href="https://archive.org/search.php" title="Search" data-toggle="
tooltip" data-placement="bottom" onclick="return AJS.search(this)"><span class="
iconochive-search"></span></a></li>
</ul>
</div>
<script> AJS.nav_tophat_setup(); </script>


<div class="container container-ia">
<a href="#maincontent" class="hidden-for-screen-readers">Skip to main co
ntent</a>
<h1>
Full text of "<a href="/details/julesjanin00pied">Jules Janin</a>"
</h1>
<h2 class="pull-right">
<small><a href="/details/julesjanin00pied">See other formats</a></small>
</h2>
<br class="clearfix" clear="right"/>
<pre>u
^^^'^n fm
JULES JANIN
T)U mEaiE oAUTEUTl :

Les Ambulances de Paris pendant le Sige, 2* dition. I volume in-i2 elzvir, papier vlin. Paris , Librairie
gnrale, 1871.
J.-F. Millet, Souvenirs de Barbiôn , i vol. grand in-8,
imprim sur papier de Hollande, en caractres elzviriens, avec
un portrait et neuf eaux-fortes, par Charles Beauverie, Maxime
Lalanne, Ad. Lalauze, R. Piguet, Flicien Rops, Ed. SaintRaymond, Alfred Taie, el un fac-simil d'autograplie. Paris,
V^ A. Cadart, diteur, 1876.
Il a t tir de ce livre 25 exemplaires numrots, sur papier de
Chine; 15 sur papier Whatman, et 5 sur parchemin.
sous PRESSE :
Avril, Posies, i vol. \n-i6 elzvirien, sur papier de Hollande,
avec un frontispice de Giacomalli, grav l'eau-forte par
Lalauze.
EN PRPARATION :
Nouvelles et Fantaisies, 1 vol.
PAUIS. - Iini)r. J. CLAVE. - A. QUANTix et C, rue Si-Bonot. |02]
f V
^yy\fil
JULES JANIN
PAR
qALEXqA'N'BRE TIET>q4G?ÊL
nouvelle dition trs-augmente
AVEC UNE BIBLIOGRAPHIE
UN PORTRAIT A L'EAU-FORTE, PAR BOILVIN
Et un Fac-simil d'autographe
Il restera toujours un rayon sur son

nom, autour de sa mmoire un vol
d'abeilles murmurantes : ce souvenir
de grce et de charme qui est le
sourire de la renomme.
Paul de Saint- Victor.
PARIS
LIBRAIRIE SANDOZ & FISCHBACHER

33, RUE DE SEINE^ 33
M DCCC LXXVII
Tous droits rservs.
Tinivers/TJ^
BLIOTHECA
Il a t fait de cet ouvrage un tirage a part

de : 4 exemplaires sur peau vlin,
10 sur papier de Chine.

Ces exemplaires sont paraphs et numrots par les diteurs.
PQ
TTIFQ4CE
j^p^ 'excellent accueil fait a ct^ livrt^

sincer^ nous encoura^Cj en pulltei-'
aujourd'J)ui unt^ dition nouvellt^j augmente^ dt^ nomlreux documents et dtails indits,
'ârmi les additions principales sc^ trouvent deux cljapitres relatifs la splendidc^ lilliot'1)equtj du matre^,
et unc^ l>illiojrapT)itj dc^ ses uvres, si justement
admires par" tous les amis fervents dcj V inspiration,
dt la ^rcc> et du rvo.
H^c^ petit volume^, consacr un illustre^ crivain
PRFACE.
cjui nous 7)onorait, depuis vinjt ans, clc^ la plus coT'dialc^ affection, a t ju^ avec untj cJârmantc^
indulgence^ ; tant d'apprciations locfuentes et si
favorables nous ont rendu, Ion droit, fier-' et
Ifeureux.
ôus remercions ici, lien vivement, la ^ritiquc^
et nos lecteurs d'unc^ s-^mpatl)ie^ dont nous garderons
prcieusement Ic^ souvenir-' !
Passy, 1$ septembre 1876.
JULES JANIN
ous causions avec l'auteur de la

Fin d'un Monde (il y a de cela une
quinzaine d'annes), assis prs de
lui, par une belle matine de juin, sous sa tonnelle verdoyante, en face d'une table rustique
charge de livres et de papiers. Jamais le chalet
de Passy ne nous avait sembl plus paisible et
plus riant. Le lierre le couvrait demi de ses
a JULES JANIN.
Opulentes guirlandes. Pas un nuage dans le
ciel bleu! Partout des gazons pareils du
velours, des fleurs panouies, et d'pais ombrages doucement agits par une tide brise,
qui caressait la fois le marronnier centenaire,
la rose odorante et les cheveux boucls et
blanchissants de l'ami d'Horace. L'acacia et
le cytise mlaient leurs grappes nombreuses,
incessamment balances, et la vigilante abeille
bourdonnait et butinait alentour.
Ah ! nous ne saurions oublier l'attrayante
physionomie du matre ! tendu dans un large
fauteuil de jonc, vtu de son ample vareuse de
drap rouge, la iigure illumine par son rire
clair et ses yeux ptillants, il tait bien le souverain lgitime de cet enviable royaume, et l'on
devinait tout de suite que la grce parfaite, la
vritable posie, la loyaut et l'intime contentement, seraient toujours les htes familiers du
logis.
En regardant cet honnte homme, ce charmant et vaillant esprit qui mettait sa plus
grande joie, son suprme honneur, crire
d'une main lgre et infatigable des pages que
JULES JANIN. }
tous les dlicats se plaisent relire, nous songions avec motion Tloquente prface de ses
Contes du Chalet (ils venaient justement de
paratre), et nous nous redisions ces beaux
vers, qui racontent si bien, en quelques lignes,
toute une vie de travail, seme de bonnes
actions , de pures esprances et de petits
bonheurs :
Ami des braves gens et content de moi-mme :
Un jardin sans pine y un logis sans remords y
Un cortge afflige' quand f irai che:^ les morts...
La Muse en donne moins au pote qu'elle aime.
En si petit espace ^ S ciel! tant de bienfaits!
Un si cher compagnon^ tant de grce et de paix !
Ces rayons y cette Jieur ^ ce rve^ cette branche ^
Ce balcon si joyeux ^ ce toit qui rit et penche ^

Ce grand il bleu sur moi doucement arrte'!
Tout ce beau quart * arpent ^ pour mon unique usage...
A ces bonheurs j dans leur bonte'j
Si les dieux ajoutaient un peu de libert ^
Je n'en voudrais pas davantage !
Tout en parlant, Jules Janin annotait au
crayon des volumes et des manuscrits, car il se
reposait rarement; et comme l'entretien roulait
sur la magie du souvenir, nous lui dnaes soudain :
4 JULES JANIN.
Vous devriez dicter vos mmoires.
Y pensez-vous.^ Et il se prit rire
joyeusement. Mes mmoires, grand Dieu ! Je
suis, mon cher ami, comme les peuples heureux : je n'ai point d'histoire. Lorsque je ne
serai plus, si un homme de loisir et de bonne
volont juge propos de narrer la vie de
l'humble J. J., sa tche, coup sr, ne lui
demandera pas des annes ! On pourrait se
borner crire ceci : Il rdigea fidlement,
fl pendant... supposons un demi-sicle!... le
feuilleton des T>batSj et il composa des
Contes la louange de la jeunesse aux dents
ff blanches et des esprits en belle humeur. La
a goutte le tourmenta souvent; mais, pour
triompher de cette ennemie intime, il avait
<r ses cts. Dieu merci! une compagne intelli gente et dvoue, et ses chers livres porte
fl de la main.
Et il ajouta, aprs un court silence : Quand
on a toujours sincrement honor les lettres et
que Ton possde des amis qui s'appellent Bossuet. Corneille, Molire, Diderot, Horace
et Virgile, on est vraiment riche et digne
JULES JANIN. S
d'envie , car le morne ennui vous demeure
inconnu !
Puis, prenant parmi les livres ouverts et l
un mince cahier in- 18 : Tenez, nous dit-il,
voici un fragment de ma jeunesse, et l'un des
meilleurs, coup sr : c'est la prface de mes
Contes nouveaux, si vieux aujourd'hui que
personne, hlas ! ne les connat plus. Lorsque

j'crivais ces pages printanires, le diable habitait le fond de ma bourse, tout le long de la
semaine et mme le dimanche, mais mon cur
dbordait d'illusions. Oh ! le beau temps des
folles chimres, vtues d'or et de soie ! C'tait
en 1832... Ah! que c'est loin ! Emportez cela,
mon ami ; vous le lirez vos moments perdus, j Alors il nous tendit la brochure jaunie,
zbre de notes griffonnes en tous sens. Et,
voyant que nous cherchions dchiffrer quelques-uns de ces hiroglyphes , dignes des
patients efforts d'un Champollion :
a Oui, fit-il, souriant, j'ai voulu rcemment
corriger ce fatras. Grce au Ciel ! je me suis
vite aperu de mon erreur. Cette prface exubrante est remplie d'inexprience, j'en con-
6 JULES JANIN.
viens volontiers ; mais en revanche, mon lecteur 1 ne garde-t-elle point, je vous prie, ce je
ne sais quoi, ce duvet juvnile, cette ineffable
senteur d'avril qui pntre, qui rchauffe, et
que rien ne remplace?^ Allons, allons, croyezmoi, il ne faut pas toucher ces choses-l.
II
o u s la relisions, hier encore, cette

prface mue et radieuse, dans
laquelle l'illustre auteur du Livre,
ce vif esprit toujours prt, raconte son
arrive Paris, sa pauvret, ses esprances, ses
veilles fcondes, les mille obstacles qu'il a fallu
vaincre, le rve enivrant, les petits bonheurs
si grands ! de la vingtime anne, les
robustes illusions et le travail lger, l'heureuse insouciance qui console et l'nergie qui
triomphe!... Nous tions de nouveau sous le
charme de cette lecture, et, dans notre pense
8 JULES JANIN.
attendrie, ressuscitant soudain tout le pass de
cet admirable crivain, constamment sur la
brche, et qui a tenu une place exceptionnelle
dans le monde littraire , nous voyions se
drouler devant nous cette existence si bien

remplie : tant d'oeuvres tincelantes, tant de
probit, de dvouement, et tant d'honneurs
mrits !
En effet, que d'indicibles joies trouves,
durant plus de cinquante ans, dans l'accomplissement de la tche de chaque jour, et quel
noble exemple qu'une telle vie !
Jules Janin, n le 1 6 fvrier 1804% SaintEtienne, y commena ses tudes, et les termina
au collge Louis-le-Grand.
Voici, sur ses premiers souvenirs d'colier,
une bien jolie page, absolument indite :
J'avais huit ans, lorsqu'un jour le vieux collge de
Saint-Etienne s'ouvrit M. le recteur de rAcadmie de
i.
II
Il
le
26 pluvise an XII, selon l'acte de l'iitat civil, et non le

dcembre 1804, Condricu, comme on l'a dit Jusqu' prsent.
reut les prnoms de . Gabriel- Jules. Son pre tait avou prs
tribunal de premire instance de Saint-Etienne.
JULES JANIN. 9
Lyon. C'tait un homme taill sur le patron de quelque
dieu de la Fable. Il fallait un instant pour s'habituer
ce fier visage, ce beau geste, ce regard plein de feu.
Ce qu'il venait faire en ce lieu paisible ? Il venait
distribuer les bienfaits ou les bourses de notre antique
cit ; mais, comme on avait t trop tard averti, il
s'tait rencontr peu. d'ambitieux de cette rcompense.
Alors, M. de Regel (c'tait le nom du recteur) : Mes
enfants, dit-il, qu'avez-vous appris ? Que savez-vous ?
Et comme nous demeurions interdits son aspect, interdits et muets : Qui de vous, reprit-il, peut rciter
sans se tromper^ le Credo j en latin et en franais ?
Moi qui, dans ce temps-l, ne doutais de rien (j'ai bien
chang depuis !), je m'avance soudain, et, faisant le signe
de la croix, je rcite ce brave homme, et dans les
deux langues, cette page immortelle o toute sagesse
est contenue. On m'coutait avec admiration : c'tait
pourtant ma mre qui m'avait appris le Credo chaque
dimanche ! Et quand j'eus fini : Mon ami, s'cria
le recteur, je suis content, et je rendrai de vous bon
tmoignage! En mme temps, il posait sa belle
main sur ma tte boucle, en guise d'adoption. Voil
mon histoire, et mon premier pas au Parnasse. Et
j'oublierais les bonts de l'Universit ! Et je cesserais de
te bnir, mre bienfaisante, qui m'entourais d'une si
vive affection, qui m'as nourri de ton lait ! Toi qui je
dois les premires louanges que j'aie reues et mes premires amitis!...
Quand il parlait de son cher collge de
lo JULES JANIN.
Saint-tienne, l'ermite de Passy devenait tout
joyeux. ff Ma pense y revient, disait-il,
aussitt que je veux faire un beau rve!
Alors je revois le petit clotre et le grand jardin, et
la salle d'tudes et les vieux arbres, si remplis de murmures et d'ombre... Tout d'un coup, par une grande
porte qui s'ouvrait sur les jardins, nous entrions dans une
cour trs-vaste. Au bout de la cour, par un sentier
bord de tilleuls, on pntrait dans l'enceinte lgante,
pleine de fruits et de fleurs... Bref, c'tait un lieu rare
et charmant, o les Bndictins avaient laiss leur
empreinte. Il y avait d'autr part une classe ouverte,
o chaque lve usurpait le nom d'un grand artiste
d'autrefois. Mme il me souvient que je m'appelais
Scamozzi, et qu'au bout de vingt ans, passant par la
ville de Gnes, la ville des palais, je trouvai que mon
Scamozzi tait l'architecte qui avait bti la belle maison voisine du palais de Razzo. C'tait superbe ! Alors
je fus trs-fier de m'tre appel Scamozzi, bien que ce
nom me rappelt toutes sortes d'amendes auxquelles
nous tions condamns par notre matre de dessin*.
Lorsqu'il dut s'loigner de sa famille et de
ses amis d'enfance, combien son cur se serra!
I. Ces lignes sont extraites d'une longue et aimable lettre que

l'mincnt criiiquc, dj trop souffrant pour crire lui-mme, nous
dicta, le 20 septembre 1872, l'adresse d'un savant universitaire,
M. G. Cond, alors proviseur du lyce de Saint-tienne.
JULES JANIN. Il
Il n'a jamais oubli cette tristesse des premiers
adieux :
La chambre de ma mre donnait justement sur le
grand fleuve. Ce jour-l, le Rhne tait bien grondeur.
On l'entendait mugir, on le voyait, travers les
rideaux, scintiller comme une flamme il battait le pied
de la maison, frappant dj la porte et demandant
haute voix y entrer. Moi, sur le point de partir, je me
prcipitai dans les bras de ma mre, qui tait dj
malade de la maladie dont elle est morte, pauvre mre !
Elle me tendit les bras avec des larmes et des sanglots.
Ma mre tait belle; et partout Condrieu, o elle
tait ne, quand Condrieu tait une ville anime et
joyeuse, livre aux doubles ftes de la navigation et de
la vendange, on citait ma mre pour la fracheur de ses
joues, la blancheur de ses mains et la beaut de ses
bras. Je ne l'avais jamais vue pleurer que ce jour-l;

car c'tait une femme heureuse naturellement et d'un
caractre lev et fort, qui ne s'tonnait gure des
petits malheurs qui s'lvent dans tous les mnages...
J'tais donc assis sur son lit sans mot dire. Elle ne me
dit rien non plus, me prenant la main et m'embrassant,
essuyant ses larmes pour pleurer encore... A prsent
que je me souviens de cette douleur muette, il me
se.nble que je n'ai jamais eu tant de douleur.
Ma mre n'tait pas la
quitter en quittant ma
qui m'tait bien chre
Voil une femme ! Elle
seule mre qu'il me fallut

petite ville ; j'en avais une autre,
aussi : c'tait ma grand'tante.
m'avait adopt tout enfant, un
la JULES JANIN.
jour qu'en revenant de l'ile de Corse, comme nous
revenons de Saint-Cloud, elle m'avait rencontr dans le
jardin et que j'avais couru au-devant d'elle, la tirant
moi comme si je m'tais dout de tout le bien qu'elle
me ferait...
Le cruel moment de la sparation arriva
pourtant ^ Les trois annes passes au
n 167 de la rue Saint-Jacques auraient t, en
somme, assez monotones, si notre colier (il
allait avoir quinze ans quand il entra dans le
I. Avant de venir Paris, Jules Janin tait rest un certain

temps au collge de Lyon, o il avait eu pour camarades de
prdilection Armand Trousseau et Edgar Quinet.
On nous saura gr, sans doute, de placer ici cet aimable portrait
de J. J. adolescent, crayonn jadis par l'auteur d'Aliasvenis :
... Il tait plus jeune que nous de deux ou trois ans.
Ah ! le bon compagnon ! La jolie tte enfantine, espigle, panouie! Les beaux cheveux noirs boucls! Et quels francs rires de
lutin dans nos corridors sombres! Les murs doivent s'en souvenir.
Quelle joyeuse, gracieuse ignorance de soi-mme ! Il jouait
alors aux billes ; il jouait surtout de la harpe, et bien mieux que
le roi David. Aussi faisions-nous de saints concerts dans l'glise,
l'lvation et au salut, Janin jouant de l'instrument du prophte,
moi du violon, son matre, M. Bdard, de la basse, un autre de
l'alto. Notre matre de philosophie chantait des Allluia d'une
voix claire et vibrante. Ces concerts de sraphins nous donnaient,
le jour o ils avaient lieu, de grands privilges, tels que celui de
manger une table d'honneur, en compagnie de messieurs les
chantres.
JULES JANIN. 13
vieux collge royal) ne s'tait li bientt avec

quelques condisciples d'lite : Cuvillier-Fleury,
Lerminier, Boitard, Sainte-Beuve, et deux ou
trois autres encore dont la chaude amiti,
depuis, ne lui fit jamais dfaut.
A peine sorti de Louis-le-Grand, et ardemment dsireux de se crer une petite place au
soleil parisien, il se sentit tout coup bien seul
et profondment dcourag. Cette ville ternelle est si vaste, et Tgosme y rgne d'une
faon si terrible ! Un tourbillon, ce Paris, une
fournaise, et en mme temps, hlas ! un immense
dsert. O le triste miracle : on y touffe et on y
gle !
Il restait donc rveur, sur le seuil du collge
aux murs sombres et couverts de mousse,
regardant, accabl, et en quelque sorte frissonnant, ces joyeux enfants devenus des hommes
s'en aller cheval, en voiture, pied, dans des
maisons toutes prpares pour les recevoir ;
il songeait, avec une inquitude toujours croissante, Pavenir si incertain, lorsque, tout au
bas de la rue troite, bonheur inespr ! sa
1+ JULES JANIN.
seconde mre apparut. Mais laissons-le luimme nous dire loquemment sa joie infinie :
Je vis, accourant aussi grands pas que le permettait sa vieillesse, je vis arriver ma vieille bonne tante,
mon soutien, mon amie, mon espoir, frle bton de ma
jeunesse, ma tante, ma Providence ! Pauvre femme !
Elle avait alors quatre-vingts ans passs ; mais c'tait
une femme du vieux temps, qui avait t toute sa vie
belle et forte, et d'un grand cur... Elle venait ce jourl (du fond du Forez), fidle notre mandat tacite de
ne nous jamais quitter, elle venait Paris me reprendre
pour y vivre avec moi, inconnu et pauvre, pauvre et
inconnue comme moi !
Quelle femme ! A l'ge o l'on s'arrange pour mourir,
l'ge du repos et des longs rves, elle avait tout quitt
pour venir moi dans la foule. Elle avait quitt sa
maison bien arrange, son feu toujours allum, son
petit jardin, ses vieux amis, son influence dans sa petite
ville, elle avait tout quitt. Elle venait moi ce jourl, arrive qu'elle tait de la veille, aprs un voyage de
cent lieues. Je la reconnus tout d'abord l- bas au
milieu des voitures, longeant le mur, s'appuyant sur sa
canne, vive encore, ne me cherchant pas mme du
regard, tant son cur lui disait que j'tais l !... Alors,
alors je me sentis vivre : j'avais une protection, j'avais
de quoi tre aim, j'avais de quoi aimer.
Quels embrassements de cur cur et

quelles douces larmes !
JULES JANIN. 15
Ils se mirent aussitt en devoir de chercher
un abri :
Hlas ! chaque nouvelle maison dont nous visitions
ainsi les combles, ma tante et moi nous n'osions pas
nous consulter, mme des yeux. Quoi donc ! habiter l,
elle si vieille, moi si jeune ? Quoi donc ! vivre dans cet
air, dans ce bruit, dans cette ombre, dans ce voisinage,
au milieu de ce vice, de cette misre, et sous la loi de
ce portier, elle si vieille et moi si jeune?... Et pendant
trois jours, rentrs le soir dans notre auberge, nous rcapitulions tous les appartements que nous avions vus
dans la journe, et toujours avec cette monotone conclusion : C'est trop laid, c'est trop haut 5 ou cette
autre non moins triste conclusion : C'est trop cher !
Nanmoins, les voil enfin installs, cet allgre
hiver et ce gai printemps, tout au haut d'une
maison de la rue du Dragon, dans un nid triste,
mais dcent ; lev, mais au quatrime ; d'une
entre obscure, mais trs-clair; lou par un
huissier, mais un prix raisonnable . Quatre
ans s'coulrent dans ce paisible et modeste
logis. Pour vivre, le futur acadmicien donna
d'abord, sans relche, des leons deux francs
le cachet, luttant bravement contre la misre,
et confiant d'ailleurs en son toile. N'avait il
1(5 JULES JANIN.

pas pour auxiliaire la jeunesse , cette fe
enivrante qu'il a toute sa vie si potiquement
clbre } coutez comme il en parle :
O la jeunesse! ia jeunesse! Dans le livre, dans le
drame, dans le rve, dans le monde, elle peut remplacer merveilleusement toutes choses. La jeunesse, c'est
l'esprance en sa fleur, ce sont toutes les motions du
cur de l'homme, j'entends toutes les nobles et douces
motions runies, entasses, florissantes et chantantes
passions d'un jeune cur. La jeunesse, c'est la misre
foltre, c'est le frais sommeil, c'est la sant qui vit de
peu ; c'est l'amour au hasard qui bondit comme un
jeune lion, ce sont les jolies filles en robes fanes, aux
dents blanches, aux mains rouges, au sein qui bat. La
jeunesse, c'est la posie, parse et l, qui vous accompagne comme un parfum invisible 5 elle se joue votre
chevet, elle s'assied votre table, elle rit dans votre
verre demi-plein ; c'est elle qui ouvre la porte aux
cranciers avec son air madr et boudeur, et qui les
paye avec un sourire. Dites-moi donc, quand vous faites
un livre, si votre hros est un jeune homme ! En ce cas,

vous tes sauv, mon frre, en ce cas vous allez faire
un chef-d'uvre ^.
Nous trompons-nous? Ces lignes ne sontelles point vivantes et ravissantes > Comme il a
I. Le Chemin de traverse.
JULES J AN IN. 17
SU voir, n'est-il pas vrai, tout ce beau cortge
de la jeunesse travers un prisme enchanteur?
Eh bien, cette saine et intarissable gaiet, cette
sve d'avril, lui furent d'un puissant secours
videmment ; mais gardons-nous d'oublier que
la vieille tante, tmoin de son labeur^ compagne de sa pauvret, humble, tendre et ingnieuse consolatrice des heures mauvaises, mrita sans cesse l'ardente reconnaissance du
courageux crivain ^
Lui, du reste, ne l'oublia pas un seul instant,
et, l'aide du premier argent gagn avec sa
plume au Journal des Dbats, savez-vous ce
qu'il iit.^ S'tant adress un artiste de grand
talent, Eugne Devria lui-mme, qui comprit bien vite sa gnreuse pense, il le pria de
reproduire la douce physionomie de sa Providence en cheveux blancs. Ce portrait de la
bonne vieille, de l'amie de l'enfance turbulente et de la premire jeunesse pauvre et studieuse, que de fois nous l'avons vu dans le
chalet de Passy! Que de fois nous avons con-
I. Cette digne femme s'appelait M"'^ Faverge; elle tait petitefille d'Elisabeth de BassompierrCj de la famille du marchal.
i8 JULES JANIN.
temple avec recueillement cette figure colore
et ride, si franche et si sympathique, encadre dans un bonnet de blanche mousseline
larges tuyaux!... Jusqu' la dernire heure il
l'a eue sous les yeux. Elle tait place tout
prs de son lit; et, au bas de cette chre image,
d'une main tremblante d'motion, il crivit (le
3 juin 1865) ces vers improviss par son cur :
Voici donc le portrait de ma seconde mre^
Ma tante y ange gardien qui mourut centenaire,.
O toi y qui dans cent ans trouveras quelque jour y
Sur les quais y sur les ponts ^ au coin du carrefour^
Livre tous les vents de bise et d'agonie ^
Cette image hon droit honore et hnie^

Accepte y ami Passant ^ par grce et par raison^
Ce cadre y qui sera l'honneur de ta maison.
Ainsiy dans ton respect et ta reconnaissance j
D'un honnte crivain f aurai la rcompense.
As, quel qu'en soit le charme, ne

nous attardons pas davantage ces
souvenirs du printemps. L'espace
nous est mesur, et il nous reste dire tant
de choses encore !
Les dbuts littraires de Jules Janin eurent
lieu dans le Courrier des Thtres : il y rendait compte des leons de M. Villemain. Son
entreau premier i^fâro ne tarde gure (1827),
et le voil riche et content avec cinquante
francs par mois ! Un peu plus tard, il devient
l'un des rdacteurs de la Quotidienne^ puis il
JULES JANIN,
passe au Messager^ des Chambres. En novembre i82p, il entre au Jourtial des Dbats ^
o il fait d'abord de la politique! Un an aprs,
il y succde Duvicquet, comme critique thtral, et, dater de cette heure fortune, que de
batailles livres joyeusement, d'une plume
alerte et vaillante, et que de victoires enregistrer! Chaque semaine, un triomphe nouveau. Il tonne, il attire, il rgne, il juge, il
enchante, et ses feuilletons du limdi sont attendus avec impatience et savours par les gourmets. Pendant quarante ans, sans un seul jour
de lassitude, ces pages exquises, si vives, si
brillantes, si originales et si varies, ont t
la fte des lecteurs des Dbats, et en mme
temps l'honneur de ce journal clbre.
Un pareil succs suffirait contenter les plus
ambitieux de renomme. Eh bien, ce n'est pas
tout ! Que de romans pleins de verve et d'lgance (quoique un peu infrieurs, en gnral,
ses feuilletons), que d'tudes finement crites,
que de trsors sems d'une main prodigue par
ce charmeur inimitable : Vo^ne mort, Barnave,
la Confession, le Chemin de traverse^ la Reli-
JULES JANIN. 21
gieiise de Toulouse, les Gaiets champtres, la
Normandie, la Bretagne, la Fin d'un Monde,
Vo/lmoiir des Livres, V Intern, les Oiseaux
bleus, les Petits Romans d'hier et d'aujourd'hui, le Talisman, les Contes fantastiques,
Rachel et la Tragdie, Debureau, Circ, les
Contes du Chalet, les Contes non estampills,
le Livre, les oAmours du chevalier de Fosseuse,
les Petits Bonheurs, la Posie et V Eloquence
Rome au temps des Csars, Paris et Versailles il y a cent ans, la Semaine des trois
Jeudis, et la Dame V illet rouge^ ! Est-ce
tout, cette foisr> Non, pas encore. 11 fait
TAthne (en 1834) un cours sur V Histoire du
journal en France; puis il part pour l'Italie,
et raconte allgrement son voyage; il rajeunit
Clarisse Harlome, et se repose de ce travail en
habillant Sterne la franaise et en allongeant
les aventures e Manon Lescaut. Son Histoire de
la Littrature dramatique, en six volumes
(choix de ses feuilletons du lundi), lui vaut un
I. Voir, la fin du volume, une liste dtaille des uvres de

Jules Janin.
23 JULES JANIN.
ravissant article de M. de Sacy, et cinquante
autres non moins logieux. Sa plume, toujours
lgre et fconde, crit d'attrayantes et innombrables prfaces ^ Il fonde la Revue de Paris
et le Journal des Enfants; il collabore, en
outre, aux Cent-et iin^ au "Dictionnaire de la
Conversation^ VoArtiste. au Diable Paris,
VoAlbum de la Mode, aux Franais peints
par eux-mmes , et V Encyclopdie des gens
du monde; on le rencontre V Indpendance
belge, sous le pseudonyme d'raste, et on le
trouve la mme heure la Revue contempo^
raine, la Revue nouvelle, V Illustration,
V Universel et au Muse des Familles, Il
donne et l des fantaisies, des esquisses,
des contes, des articles bibliographiques, des
I. Pour le Thtre de Corneille, les uvres de Molire et

celles de Boileau, les Chefs-d'uvre dramatiques du xyiii*^ sicle,
le Gil Blas, illustr par Gavariii, les Mille et une Nuits, Roland
furieux, Manon Lescaut, les Aventures de Tclniaque^ le Voyage
sentimental, les Voyages de Gulliver, VEt Bade, Paul et Virginie, la Dame aux Camlias, l'Iliade (traduction Lagrandville),
le Thtre d'Alexis de Comberousse, les Classiques de la table,

les Lettres de Mademoiselle de Lespinasse , les uvres de Martial,
d'Ovide, etc. Sa dernire introduction, trs-remarquable, fut celle
que M. de Villcmcssant lui demanda pour V Autographe (vnemcnis de 1B70-71).
JULES JANIN. aj
nouvelles ; il publie des portraits littraires
(Lamartine ^. Franois Ponsard , oAlexandre
Dumas ; Branger et son Temps^)^ ne se lassant
jamais de produire, et bien certain que les
dlicats le suivront partout et toujours !
Hlas ! il faut, bon gr, mal gr, renoncer
au plaisir d'analyser ces ouvrages si nombreux,
dont une notable partie vivra, car l'esprit y
ptille et la grce y rayonne ! Mais quoi bon,
d'ailleurs? Vous les avez lues, ces pages charmantes etprime-sautires, et vous les relirez, on
peut aisment le prdire. Cependant nous
devons nous arrter au moins quelques minutes devant un chef-dûvre incontestable,
devant ce tableau si mouvement, si russi, qui
a pour titre : La Fin d'un Monde et du Neveu
de Rameau!
Ce beau livre prouve, en effet, avec quel zle
I. Nous avons lu rcemment ces quatre vers crits par Jules Janin,
sur la premire page d'un exemplaire de son Branger, offert
M. Georges d'Heylli :
Ami, je vous envoie un doux portrait de matre
En libert, courage, esprit, sagesse, amours ;
Il est facile reconnatre:
La beaut du vieillard, son rire des beaux jours !
4 JULES JANIN.
passionn Jules Janin a ressuscit l'poque,
vraiment curieuse, justement appele la fin d'un
monde. Les chapitres, pleins de vie, nous
montrent tour tour les physionomies , les
grces, les originalits, les coutumes, les faiblesses, les erreurs, de ce sicle bizarre, sceptique, lgant, spirituel et frivole. Que de titres
riches en promesses toujours tenues, et combien de dtails piquants mis vigoureusement
en lumire !
Il y a dans ce tome, sur le xviii^ sicle, la
matire de dix volumes. Et tout cela est vivant,
smillant, finement railleur, poudr, pimpant,

nergique, galant, musqu, amoureux, saisissant..., ravissant! Comme Tillustre crivain a
su comprendre ces singuliers types de philosophes, ces mignons abbs, caillettes petit
collet; ces irrsistibles comdiennes, ces rous
conqurants, ces potes enrubanns, ces froces
pamphltaires, ces adorables duchesses ! Comme
il a su peindre et raconter les ballets de TOpra,
les bruits de TOEil-de-Buf et ceux de la
Place Royale, les soupers exquis, le caf Procope plein de discussions orageuses et d'paisse
JULES JANIN. 2S
fume, les fermiers gnraux pleins de suffisance, l'tiquette et la fantaisie, les magnifiques
processions de Saint-Sulpice, les sances de la
Sorbonne et le boudoir de M"^ Duth, le Forl'vque et les racoleurs, TAlmanach royal et
les chansons du carrefour, tout ce tumulte,
toutes ces malices, toutes ces grandeurs, toutes
ces lgances^ toutes ces misres, tout ce monde
enfin, si compltement disparu !
Tour tour, avec un esprit infatigable, avec
une science profonde, on jurerait qu'il a
vcu de leur temps, Jules Janin nous parle
de Diderot et de Rameau, du Mercure^ de VEn~
cyclopdie, de Lantara, de M^'^ Hus et du
censeur royal, de la Guimard, du financier
Bourette et du marquis de Nesle, des romances
de Moncrif et des romans de M'"^ de Graffigny,
du lieutenant civil et du pote Gilbert, du
prince de Conti, de Jean-Jacques Rousseau,
de la Dugazon et de M"^^ de la Popelinire...
Le sicle entier y passe, avec ses folies, ses
spirituelles gaiets, ses clairs de gnie et le
terrible coup de tonnerre final! L'enchanteur
agite sa baguette, et tout s'anime Tin-
26 JULES JANIN.
stant : tantt nous voici blouis , et tantt
effrays.
L'historien, mettant ainsi fort ingnieusement
en prsence le clbre neveu du musicien
Rameau et le philosophe Diderot, continue et
complte, avec un art infini, la cration tonnante de Diderot lui-mme. A ct des pages
sombres et nergiques, indispensables, il en
existe d'ensoleilles et de joyeuses^ dans ce
livre qui nous retrace Ftrange et charmante
poque o tant de grce et de vif esprit ont t
mls tant de scandales et de lgrets cou-
pables, hlas ! si cruellement punis !

On voit merveille, en lisant cette tude
puissante et colore, crite l'automne de la
vie, que l'esprit du matre est demeur jeune et
ptillant, et que sa verve intarissable n'a rien
perdu de son originalit. En vain les annes
ont march, en vain ce fervent admirateur des
vrais chefs-d'uvre a blanchi, en vain il s'est
courb, en vain la goutte impitoyable l'a condamn, lui, l'ami des ombreux sentiers, rester
immobile dans son vaste fauteuil, on peut
l'affirmer, son heureuse passion pour les lettres
JULES JANIN. ' 27

a jusqu'au bout conserv toute sa force. En
dpit de rage et de la maladie, Tauteur de
la Fin d'un Monde, fidle son pass, donne
raison M. Barbey d'Aurevilly, qui a dit
excellemment : a Le brillant talent de M. Jules
Janin n'a jamais t qu'une jeunesse. Ce
talent s'appelle vingt-cinq ans. t
IV
ONC, Tt a fui, puis l'automne;

voici l'hiver! Croyez -vous que le
matre se repose? Non, certes. Sur
sa tte il a neig, mais le cur est rest jeune.
Pour oublier la souffrance maudite qui l'assige
trop souvent, il travaille toujours, au contraire,
et il se console de ne pouvoir marcher dans les
alles sinueuses du jardin en traduisant son
cher Horace. Encore un triomphe! Les ditions
se succdent, et l'ermite de Passy se met
traduire Virgile en vers cette fois. Il vit,
paisible et honor, indulgent et cordial, au
30 JULES JANIN.
milieu de ses beaux livres artistement groups ;
et, sans quitter son fauteuil de cuir, le
fauteuil o mourut Branger ! devenu prsident d'honneur du Caveau (en 1866), il
compose gaiement la chanson d'usage, malgr
la goutte qui le tyrannise, et en buvant
petits coups un grand verre d'eau rougie :
vous dont les grces parfaites
Ont allg mes dplaisirs^

Vrais buveurs^ gourmands et potes ^
Chansonniers des lgers loisirs ^
Le Caveau, c'est le vrai Parnasse!
A vos cts faites-moi' place y
Et m'apprene:^ l'unisson
Comment se trousse une chanson!
Mais abuser de Vesprance^
Chanter sans voix y triste science!
J'avais promis ^ en plein t^
Dans un jour de belle sant j
Ce jour-l^ content et superbe,
J'aurais dn mme sur Vherbe^
D'crire votre intention^
Mon couplet de rception :
J'aurais chant Margot la belle y
Et son doux rirej et sa querelle
Un appel maint jouvenceau
Et son jupon rouge ponceau !
JULES JANIN. 31
Le fils de Sml ne veut f as que je chante
Une beaut leste et vivante ^
Il dit que a m'est dfendu y
Que y en serais tout morfondu;
Mais il me permettrait sans peine
De clbrer la vieille Hlne ^
Et V antique Lydie et V ancienne Chlo^
Et Nobule et Pholo :
Voil des amours salutaires!
Et diamant mieux que ces grand'mres
Se laissaient aimer bien avant
Que Christophe Colomb eut mis sa barque au vent.
Modre y Jeannetony le feu de ta prunelle !
Echanson^ verse-moi de ton plus petit vin !
Ne compte-^ pas sur moi pour le roi du festin..^
Amisj dj voici que je chancelle
D'avoir bu trop d'eau ce matin l
Vous vouliez une chanson aimable et pimpante, soyez satisfaits ; ce n'est pas plus difficile que cela.
Enfin, le 7 avril 1870, Jules Janin est nomm

membre de l'Acadmie franaise ( la juste
rcompense!)*; il dicte son discours de rcep-
I. Son fauteuil avait t occup onze fois. Voici les noms de

es prdcesseurs : De Serizay, 1634. Pellisson, i<5S3
Fnelon, 1693. De Boze, 171$. Le comte de Clermont,
|a JULES JANIN.
tion% et voil vingt belles pages de plus.
Ajoutons que ce discours, prononc le p novembre 1 871, fut trs-chaleureusement accueilli.
On comprendra sans peine cet clatant succs, rien qu'en lisant le passage o le nouvel
acadmicien parle des laborieuses annes de la
jeunesse de Sainte-Beuve, son prdcesseur, et
de ses tudes personnelles :
Les potes de la nouvelle aurore, ennemis du meurtre
et des batailles, ont murmur leurs plus beaux vers
nos oreilles, enchantes de ces divines mlodies 5 jeunes
gens, nous avons t gouverns par des intelligences
droites, par des puissances bienveillantes.
En mme temps, Dieu soit lou ! nous avons eu,
quand nous vivions encore sous la clmence auguste de
nos belles annes, nous indiquant les grands sentiers,
les plus vritables instituteurs qui aient laiss leur salutaire empreinte dans les jeunes esprits confis leur
science, leur honneur.
1754. De Belloy, 1771. Le duc de Duras, 1775. Gart,

179J. Le comte Ferrand, 1816. Casimir Delavigne, 1825.
Sainte-Beuve, 1844..
I. Trois ans auparavant, pour se consoler des retards apports
sa nomination, il avait Ocrit un Discours la porte de l'Acadmie. L'diteur Jouaust a publi, en un mme petit volume, fort
lgant, cette ravissante fantaisie humoristique et les excellentes
pages acclames au palais Mazarin.
JULES JANIN. 33
L'uni, qui florissait par tous les dons de la parole, uii
Athnien de Pricls, un rhteur merveilleux, nous parlait des gmnds crivains d'Athnes, de Rome et de
Paris. Il allait sans cesse, avec une grce, une loquence,, une nergie, irrsistibles, de Dmosthne
Bossuet, de Sophocle Corneille, de Virgile Racine. Il
avait tout vu, tout appris, tout compris ; il s'enivrait des
bruits enchanteurs et des grces correctes de la langue

savante ; autour de cette chaire loquente, il nous tenait
mus, intresss, attentifs, charms. Qu'il parlt d'une
fable de La Fontaine ou des pomes d'Homre, il avait
la vie, il avait la force, et le plus ferme espoir en nos
intelligences naissantes.
Ou bien, c'tait Vautre'^ : un austre, un svre, un
impitoyable historien. Ces mmes mes que son confrre subjuguait par son charme, il les forait d'entrer
dans l'histoire. A l'entendre invoquer les vieux ges et
les divers phnomnes de ces civilisations dont il retrouvait la trace, la faon de. ces chars dont la roue est
encore brlante sur les. dalles silencieuses de Pompi,
on se demandait quel tait donc ce rformateur anim
des passions les plus vivantes de. la justice et de la
vrit.
Le troisime ^ indiquait ces heureux enfants les
secrets merveilleux de la philosophie. Il venait en droite
ligne du cap Sunium; il assistait au banquet o le divin
Socrate enseignait aux convives une me immortelle.
I. M. Villemain.
3. M. Guizot.
3. M, Victor Cousin.
3^ JULES JANIN.
Son discours exhalait les plus doux parfums de l'Attique;
il tait l'ami de Pricls, et plus encore d'Aspasie.
Intelligence, esprit, loquence, il avait tout : le javelot
et le rayon.
Le vent tait si doux qui nous venait d'Epire!
On prouvait si compltement la douceur de vivre!
L'Europe entire tait en paix ; la France essayait ses
liberts naissantes j elle revenait (aprs la rvolution de
Juillet) l'enchantement de l'loquence et des beauxarts. Plus de mres en deuil, plus de fils mutils, plus
d'enraves l'honnte et libre parole. De toutes parts
les lettres, nagure encore comprimes et soumises au
joug du censeur, se pressent autour de ces chartes,
pareilles des boulevards, pour veiller la dfense des
plus belles inventions de ce bas monde. Ainsi, plus on
s'tait battu dans tout l'univers, plus le grand Empereur
avait t obi et tout-puissant, ne laissant aprs lui
d'autre hritier que le genre humain (c'est un mot de
M. de Salvandy), plus la France prouvait le besoin de
tout apprendre et de tout sauver.
L'heure intelligente et clmente. Messieurs ! Je m'en
souviens comme si c'tait d'hier. M. Sainte-Beuve et
moi nous tions du mme ge et des mmes coles.
Ainsi chacun de nous rendrait tmoignage, au besoin,
du courage et du labeur de ses camarades. J'en atteste

ici, assis mes cts, ces chers tmoins de ma vie et de
ma fidliti. Nous vivions jeunes et superbes sous le
I, Ses parrains, MM. Cuvillier-Flcury et Saint-Marc-Girardin
JULES JANIN. 3S
consulat de Plancus. Nous l'avons tous connu, ce doux
consulat de la vingtime anne,. en pleine esprance, en
plein orgueil matinal. Pas de doute ces heures choisies,
pas de barrire et pas de murmure! On va tte leve, on
obit l'inspiration printanire, on ne sait rien de
l'ambition et de ses dlires , de la fortune et de ses
obstacles. De temps autre j'6tais mon chapeau,
s'crie un hros de Shakespeare, afin de voir s'il n'avait
pas pris feu quelque toile ! Tout v-ivait et se renouvelait dans un cercle enchant : Virgile avait vingt-cinq
ans; Horace en avait trente peine; Ovide tait le roi
de la jeunesse; Tibulle tait loin de songer au suicide,
et Varius ne pensait gure qu'il entrerait aux conseils
de Csar!.,.
AGURE, rue de Richelieu (en septembre 1838), le critique des Dbats,

tout radieux, dcouvrait une vritable
tragdienne. La salle, ce soir-l, tait presque
dserte. Quelle bonne fortune pour ce lettr,
une toile signaler avec enthousiasme ! Amis,
applaudissez! Et l'amour, et la haine, et la
majest, et toutes les violences, et toutes les
sductions, le crime terrifiant, Texquise tendresse et l'motion poignante : c'est elle ! c'est
Phdre, c'est Athalie, c'est Andromaque, c'est
Pauline, c'est Camille, c'est Chimne!... Voyez
38 JULES JANIN.
ce regard profond, charg d'clairs; admirez
ce geste sobre et loquent, prtez Tpreille
cette voix pntrante. Saluez, saluez la grande
Rachel !
Plus tard, fidle sa noble et chre passion,
il met Ponsard en lumire. Il l'encourage, il
le protge, il l'aide de toutes ses forces persvrantes ; et, quand le pote de V Honneur et
VoArgent est frapp par la maladie, il le reoit
bras ouverts dans sa maison, et Tentoure,

jusqu' la minute suprme, de la plus tendre
sollicitude.
M. Camille Doucet, rpondant Jules Janin,
lors de son entre Tlnstitut, rappela ce fait si
honorable, dans un discours tout rempli de
grce et de spirituelle vivacit :
Un jour, monsieur, et celui-l fut un jour heureux
pour vous, pour les lettres et pour l'Acadmie, un
jeune homme inconnu, timide la fois et fier, arrivant
de loin, comme vous jadis, et presque de chez vous,
frappait, non sans crainte, un manuscrit la main, la
porte de votre maison, la porte de votre cur. Ds le
lendemain, monsieur, vous annonciez avec grand fracas
l'univers, iirhi et orhi^ qu'un petit-fls de Sophocle
JULES J ANIN. 39
vouait d'apparatre tout arm en guerre, prt la bataille
et sr de la victoire !
Vous aviez engag pour lui votre parole, Lucrce la
dgagea.
Les traits les plus saillants du caractre de
Jules Janin ont toujours t, incontestablement,
Tardent amour des lettres, auquel nous avons
dj rendu hommage, et (comme Ta si bien dit
M. Louis Ratisbonne) son faible pour les vaincus. On sait quel culte il avait pour la famille
d'Orlans. Personne non plus n'a oubli les
pages admirables qu'il crivit, dans son Histoire
de la Littrature dramatique^ propos de l'exil
de Victor Hugo. Et les vers mus et splendides
que le grand pote lui adressa de Guernesey,
en guise de remercment, restent aussi dans
toutes les mmoires :
Je dormais, en effet ^ et tu me rveillas.
Je te criai : Salut! et tu me dis : Hlas!
Et cet instant fut doux^ et nous nous embrassmes j
Nous mlmes tes pleurs^ mon sourire et nos mes.
Et voil qu' travers ces brumes et ces eaux^
Tes volumes exquis m'arriventy blancs oiseaux^
M'apportant le rameau qu'apportent les colombes
Aux arches j et le chant que le cygne offre aux tombes ^
40 JULES JANIN.
Ec Jetant mes rocs tout V blouis sment
De Paris glorieux et de Paris charmant!
Et je lis j et mon front s'claire, et Je savoure

Ton style, ta gatj ta douceur ^ ta bravoure.
Merci, toi dont le cur aima, sentit, comprit!
Merci, devin ! merci^ frre ^ -pote, esprit.
Qui viens chanter cet hymne ct de ma vie ^ !
Jules Janin fut toujours fidle ses amitis.
Lisez cet adieu Thodose Burette, et dites
sll est possible de parler avec plus d'motion
d'un camarade d'enfance :
Tu n'es dj plus de ce monde, toi qui m'as si souvent prt l'appui de ta force et de ton courage. Mon
vieil ami, mon protecteur et mon conseil ! si heureux
quand tu avais une louange faire, et si triste quand
c'tait un blme ! Quand il avait une ide, il me la
donnait aussitt ; quand il avait fait une dcouverte
favorable, sa dcouverte tait pour moi. Enfants des
mmes travaux, enfants des mmes plaisirs, sortis de la
mme gnration et du mme collge, nous avons t
tout de suite heureux de peu, contents de tout ; jamais
nous n'avons jou au gnie incompris, au dsespoir, au
byronisme, et la mlancolie elle-mme, elle et ri nos
gais visages. Que de gaiets, lui et moi ! quelles ftes
innocentes de la jeunesse et que de printemps en fleurs]
Plus tard, et quand dj pointait l'ge mr, nous
I. Les Contemplations.
JULES JANIN. 41
aimions nous rendre cette justice que nous avions t
fidles aux amitis de notre enfance. Oui, nous avons
pleur avec ceux qui pleuraient, nous avons battu des
mains aux grands triomphes de ceux qui marchaient en
avant, nous avons aim les puissants et les clbres,
plus forte raison les inconnus et les malheureux... De
tous deux, tu as t le plus sage, car tu as t le plus
modeste. Le grand jour t'a fait peur, et tu as pris pour
ta rgle une belle devise : Cache ta vie ! Tu as mis sous
le boisseau, comme on cacherait une action mauvaise,
l'esprit, le talent, la verve, et ces dons prcieux qui
donnent la renomme coup sr ; tu n'as pas voulu de
la renomme, et je crois mme, Dieu me pardonne ! que
tu ne voudrais pas de la gloire. Bien plus, ami, je ne
serais pas tonn quand tu te serais effac pour me faire
place, afin que la route me ft plus facile. Quand tu
possdais les plus rares qualits de l'crivain, tu m'as
laiss libre cette carrire o tu devais marcher ; tu tais
un matre dans l'art de corriger les uvres rebelles et
les esprits indociles, et c'est moi qui juge les autres !
Et ces lignes, sur une vente aprs dcs,
crites en fvrier 1854, au moment de la mort
d'Armand Berlin, directeur du Journal des

Dbats, le digne fils du vnrable Bertin Tan,
son ancien patron , ne sont-elles pas remplies d'une touchante loquence >
. . . Non ! je ne reverrai pas ces vastes salons o la causerie
42 JULES JANIN.
infinie allait et l en mille caprices, clatant de verve^
d'esprit et d'indpendance; je ne veux pas remettre le
pied dans ce cabinet o les livres les plus rares et les
plus charmants se trouvaient entasss par une main
savante. O miracle de la patience, du got, de l'tude
et de l'amour des bons livres que ce noble esprit poussait aussi loin que Tamour des livres peut aller! C'en
est fait, je ne reverrai plus ce petit salon o il se tenait,
coutant tout le monde, appelant lui toutes les intelligences; si calme dans les temps d'orage, si fort quand
il fallait tre brave et hardi, si constant dans ses amitis, si fidle ses devoirs, si tendre ses enfants : un
guide, un conseil, un ami!... Nous n'avions rien de
cach pour lui, il n'avait rien de cach pour nous. Il
tait la justice mme et la probit en personne...
De quel droit pouvions-nous compter plus longtemps
sur une fte qui a dur trente annes, du pre son
fils, de l'oncle son neveu, de ce bonheur ce dseLpjir, de notre premire jeunesse aux tristesses de notre
ge mr, de la maison de Paris la maison des champs,
o je n'ai jamais eu la force et le courage de remettre
les pieds, tant j'avais peur, au dtour de quelque alle
et non loin du lac qu'il avait creus, de rencontrer mon
vieux patron, qui cette fois passerait devant moi la tte
haute et sans rpondre mon appel ! C'est la loi ! Nous
et nos uvres, nous et nos livres, nous et nos choses,
nous sommes condamns la mort, la dispersion,
l'adjudication suprme!
. . , Dans ces demeures funbres, rien n'est rest des
parfums de la vie et de la grce d'autrefois. C'tait l
JULES JANIN. 43
pourtant notre heureux rendez-vous de chaque jour! L
nous portions, fiers et confiants, nos plus chres penses 5
h\ nous venions chercher l'ide et l'inspiration, l'amiti
et le conseil ! Au besoin l'cho redirait nos gaiets, l'cho
redirait nos tristesses ! Sur les murailles mmes notre
image est reste, et il faudra les passer la chaux vive
pour en arracher ces empreintes ! Adieu donc, chos
srieux et charmants ! demeures chries ! murailles honores! foyer potique! inspiration beaux-arts! exemple,
conseils, honntes et lgitimes amours ! Adieu, joie
intime et vestiges heureux ! Hlas ! dans ces demeures
respectes, toute chose est l'encan, le commissaire-
priseur est le matre absolu : il y a deux enfants

mineurs, tout se vendra ! On vendra mme le verre
o nous buvions, et le vin gnreux que nous buvions
dans ces beaux verres la sant , la gloire, la
prosprit, l'avenir de tout ce que nous avons aim
ici-bas !
L'minent lundiste a prouv, d'ailleurs,
d'une faon peu ordinaire, son attachement
la famille des Bertin et au Journal des Dbats.
En 1848, par suite du ralentissement gnral
des affaires, M. Armand Bertin prvint Jules
Janin qu'il se trouvait forc ( son grand regret,
bien entendu) de rduire ses appointements
6,000 francs, ou de lui rendre sa libert, en
44 JULES JANIN.
ajoutant toutefois qu'il lui laissait quelques
jours pour se dcider.
Sur ces entrefaites, la direction du Moniteur
universel, qui dsirait depuis longtemps s'attacher Jules Janin, essaya de profiter de la circonstance et lui offrit un traitement annuel
de 24,000 francs, a Impossible , rpondit le
critique, je viens de passer un nouveau bail
avec les Dbats. Et, en effet, il avait crit
dj ces simples mots M. Bertin : a Je reste.
Presque au mme instant, le directeur du
Journal des Dbats, qui avait tout appris,
entrait brusquement chez son ami Janin, et,
lui sautant au cou, s'criait, avec des larmes
plein les yeux : Ah ! le brave garon !
N'tait-ce pas l un loge mriter^
Ajoutons que jamais Fauteur de Barnave ne
s'est proccup, l'gard de ses productions,
de la question d'argent. L'essentiel, disait-il,
c'est d'tre lu par d'honntes et bienveillants
esprits! Et, en guise de traits avec les diteurs, il se contentait volontiers, d'habitude,
d'une parole change ou d'un serrement de
main.
JULES JANIN.- 4$
Lamartine et Branger aimaient beaucoup
leur voisin de Passy et le visitaient frquemment.
Combien d'inconnus ont aussi frapp cette
porte hospitalire ! Combien de lettres de recommandation chaleureuse nous avons crites, au
nom du matre et sous son inspiration ! Que de
manuscrits de tout genre (hlas ! souvent fastidieux) ont t lus ou rsums par nous ce
juge excellent, ce patient auditeur!
Jules Janin n'a jamais refus de rendre un
service ; au contraire, il est sans cesse venu en
aide de son mieux, et avec joie, aux pauvres,
aux obscurs et aux souffrants. Rappelons un
fait entre mille : l'admirable feuilleton qu'il
rdigea et le magnifique concert organis nagure par ses soins, avec le concours empress
de Fanny Elssler, de M""^ Damoreau , de
M'^^ Losa Puget, de Baillot, de Liszt, de
Chopin, de Rubini, de Tamburini... au profit
des malheureux inonds de sa ville natale.
Il entoura de louanges respectueuses cet astre
dramatique son dclin : M'^'' Mars. Il a pleur
la Malibran et M^ Dorval. Il se plaisait galement (comme Sainte-Beuve) sonner le pre-
46 JULES JANIN.
mier coup de cloche. Oter les cailloux et les
ronces de la route d'un jeune confrre; mettre
en lumire un talent naissant, une uvre
attrayante et saine, c "tait pour lui une fte
toujours nouvelle et toujours plus charmante.
Il a encourag, applaudi leurs dbuts (citons
quelques noms, presque au hasard), le doux
pote Charles Reynaud; Armand Barthet, Faimable auteur du Moineau de Lesbie ; les deux
frres de Concourt , ces spirituels rudits ;
Josphin Soulary, pour les beaux sonnets
duquel il a crit une prface en vers, et tant
d'autres, qui sont demeurs liers et reconnaissants de cet indulgent appui.
VI
E fcond crivain se proccupait

fort peu des injustes attaques de la
'^ presse. Lorsque des vaniteux, blesss
d'un jugement svre, mais quitable, l'injuriaient dans les journaux, il ne daignait jamais
rpondre. Au sujet de Flix Pyat, qui ne lui
pardonna point son compte rendu diQ/lngo
(un mchant drame qui mritait toutes les
rigueurs de la critique), il disait sagement ;
Mme quand il se fut retir de moi, j'ignorai long-
temps ses malveillances, et quand, par hasard, yQii

savais quelque chose, eh bien, le vent l'emportait. Il me
48 JULES JANIN.
suffisait de ne pas parler de lui, de ne pas lire ses uvres
et de ne pas assister ses comdies. Le plus rude chtiment que puisse infliger un galant homme ces violences sans porte, coup sr c'est de les ignorer. Malheureux ! que de peines tu te donnes pour outrager un
homme qui ne se sent pas bless ! Dans cette carrire
illustre des belles-lettres, il faut redouter avant tout le
silence, l'oubli, le nant et leur contre-partie : l'admiration absurde, le^ rappel inutile, le fracas sans porte et
la louange sans cho. Vous avez un ennemi qui vous
blesse, ignorez la blessure et ne parlez pas de celui qui
l'a faite. Ne dites rien de cet homme, ni en bien ni en
mal ; qu'il soit absent de vos discours, de vos crits, de
votre pense ; et si, pendant de longues annes, vous
entourez cet homme, mort pour vous, de ce silence
ddaigneux, vous trouverez en fin de compte que vous
tes trop veng ^ !
Ses thories politiques, il vous les exposera
volontiers :
Il m'est impossible d'accorder mes sympathies ces
fivres lentes, ces fivres caches, ce malaise universel qui n'est pas la paix, qui n'est pas la guerre, ces
tnbres qui ne sont pas la nuit ni le jour. Je suis avant
tout l'homme des poques srieusement tranquilles,
profondment apaises, o Ton peut s'occuper loisir de
la belle prose accorte et sonore, des beaux vers crits
I. Histoire de la Littrature dramatique, tome I.
JULES J AN! N. 4.9

avec le feu de la passion, des drames bien faits, des
vaillantes comdies, des brillantes exigences de l'esprit
quand il produit ses uvres les plus dlicates. Voil ce
que j'aime, et, avec ces amours de ma vie, un peu de
libert, un peu d'espace et de soleil... Je hais de toutes
les forces de mon instinct le drame brutal de la violence,
du dsordre et des multitudes dchanes. A quoi nous
mnent ces changements qui dshonorent l'histoire } Ils
hbtent un grand peuple, ils le troublent, ils le dgradent, ils le perdent, ils l'habituent courber la tte,
ils l'arrachent aux choses qu'il aime le plus, la posie,
la philosophie, aux beaux-arts, toutes les grandeurs
de l'intelligence... Plus d'crivains, nous avons des parleurs; plus de potes, nous avons des dputs j parmi ces
dputs se sont absorbs mme les potes, et les voil
proclamant dans un affreux patois la libert, entoure
de ses garanties, comme Apollon au milieu de ses

nymphes sur les hauteurs de l'Ida, le centre droit, le
centre gauche... et le reste. Affreux charabia, cette
langue politique^ qui est devenue un domaine de la
langue franaise, et qui nous mnera, si l'on n'y prend
garde, parler comme des sauvages. Je sais bien ce
qu'on va dire : le despotisme. Ah ! oui, le despotisme !
Eh bien ! je m'accommoderais volontiers, je le jure,
d'un tyran comme Louis XIV, entour des plus rares
chefs-d'uvre qui aient honor la langue franaise et
l'esprit humain. En ce temps-l, c'tait un honneur rare
et charmant d'tre lu par tant de juges excellents dans
tous les genres de controverses, entre Port-Royal-desChamps et l'htel de Rambouillet. Le style tait non
$o JULES JANIN.
pas tout l'hommej au moins tait-ce quelque chose de
l'homme on se proccupait tout autant de l'oraison
funbre du grand Cond que de la bataille de Rocroy j
une satire de Despraux tait une fte publique, une
comdie de Molire tait un vnement ; une lettre de
M"'* de Svign courait le monde ; il y avait honneur et
gloire, en ce temps-l, d'tre un pote, ou tout simplement un critique.
Ces lignes vigoureuses datent de quarante
ans... Ne dirait-on pas qu'elles sont d'hier?
Les rflexions suivantes intresseront coup
sr. Quoi de plus philosophique et de plus
potique en mme temps }
. . . L'oubli, c'est la rgle, et le souvenir, c'est l'exception. Une page oublie au fond d'un journal devenu
le jouet de la rage des vents, est-ce une si grande infortune lorsque tant de pomes n'ont pas trouv un acheteur?
Au moins, cette page errante travers les caprices de
la ville et les oisivets de la province a vcu, ne ft-ce
qu'une heure * elle a rencontr au moins un lecteur j elle
a servi, peut-tre, tout un jour la conversation, aux
commentaires, l'oisivet des salons parisiens ; parfois
mme, au fond des villes les plus lointaines, elle s'est
fait jour dans quelque esprit novice * ou bien quelque
cit curieuse a voulu savoir ce que disait cette page
JULES JANIN* 51
enfouie aujourd'hui dans l'abme ; et alors cette mauvaise petite feuille, jete aux ronces du chemin, a vcu
en italien, en anglais, en quelque langue trangre qui
lui donnait une grce inattendue, une force inespre.
Est-ce mourir, cela?
Est-ce donc mourir tout fait si plus d'un cur,

vous lire, a battu plus vivement; si plus d'une ide,
endormie au fond du cerveau rjoui, s'est veille en
chantant; si ce malheureux s'est trouv consol ; si ce
misrable s'est senti chti ; si la comdie, errante dans
les nues du journal de chaque jour, s'est abattue en son
vrai champ de bataille } Est-ce mourir si, mme aprs
dix ans, un seul homme se rappelle ce grand cri qui l'a
frapp }
Non, rien ne meurt compltement de ce qui a vcu,
ne ft-ce qu'un jour, une heure, un instant; une fois
que la trace est laisse au fond de l'me humaine,
essayez de l'effacer, soudain la voil ravive, et elle
reparat plus puissante, semblable cette statue oublie
au fond de l'Ocan: le flot qui l'emporta la rapporte, et
chacun la reconnat, en dpit des temptes dont elle fut
si longtemps le jouet.
Et, maintenant, voulez-vous savoir comment
Jules Janin comprenait les devoirs et les rcompenses du critique :
Un homme d'esprit est celui qui en a quelquefois,
c'est un mot de Vauvenargues ; un critique homme
d'esprit est celui qui en a une fois par hasard, pourvu
$a JULES JANIN.
que les autres jours il ait du bon sens, pourvu qu'il soit
juste et de bonne compagnie, on ne lui en demande pas
davantage; ajoutez la joie intime de l'homme qui tire
de la foule o il se noie, oii il se meurt, un pote
aujourd'hui, le lendemain un grand artiste ; tantt il
sauve une comdie aux abois, tantt il relve un livre
ignor; ou bien, si le parterre, bloui d'un vain bruit
de paroles, se met applaudir faux quelque horrible
mlodrame, alors c'est le triomphe de la critique de
s'opposer ces dsordres d'une admiration hors de sa
voie. En ce moment, vous tes seul contre une foule...
et quelle joie, et quel bonheur de prendre ainsi la
dfense de la raison outrage, de la langue franaise
insulte, de toutes les majests de l'art livres en pture
aux parterres ignorants! Ou bien, par un matin de
printemps, vous voyez entrer dans votre maison honore M. de Chateaubriand qui vous dit : Bonjour! comme
un homme de sa famille; ou bien M. de Lamartine
qui se fie votre parole ; ou bien Meyerbeer qui vous
raconte les passions nouvelles dont il va remplir, tantt,
ces artistes qui ne chantent, qui ne pleurent, qui ne
vivent que par lui. Ce sont l de grandes ftes et des
joies sincres. Et souvent, quel bonheur encore desavoir
toutes les nobles mains qui vous sont tendues, les voix
loquentes qui vous dfendent , ces lecteurs qui
marchent vos cts, dans vos sentiers, dont vous
savez les esprances, les passions, les tudes ! O nobles
clients! ils font du critique une espce de consul.
Quels nobles lans! quel souffle!... Ainsi
JULES JANIN.
SJ
parlait (vers 1850) l'homme de cur qui nous

crivait un jour, en nous offrant sa traduction
de Clarisse Harlowe : a Q4mij fai bien travaill! Oh 1 oui, certes; et toujours avec la
mme conscience, avec la mme ardente et
honnte passion I
VII
oici quelques lettres, crites par

Jules Janin, qui permettront d'apprcier davantage encore son esprit
ptillant et sa relle bont.
La premire fut adresse M"^ Rachel, le
30 juillet 184p. Nous la devons l'obligeance
de M. Chesnel, Fun de ces curs droits et
fidlement dvous que le matre se plaisait
nommer les rares amis de l'aurore au couchant!
Que je suis heureux et que ]e suis fier, mon cher

enfant, d'avoir retrouv sur votre jeune et charmant
$6 JULES JANIN.
esprit toute mon influence, et quel grand honneur ce
sera pour moi de vous avoir maintenue en ce ThtreFranais que votre absence allait tuer, et qui tombait le
jour mme de votre dmission ! Il n'y a que vous, et
vous seule. Moi seule, et c'est assez! disait l'ancienne Mde. Oui, certes mais, vous absente, adieu le
reste. Ils ont beau faire et chercher partout o vous
n'tes pas, ils ont beau annoncer, son de trompe, une
nouvelle Rachel, tous les huit jours... rien n'y fait, vous
tes la reine, et il faut se soumettre. Ayez donc oeci
pour constant, que votre uvre et votre vie venir
sont attaches au thtre, et que, si vous abandonniez
cette force et cette gloire o vous tes, vous en auriez

un ternel repentir. Songez donc vos belles soires,
songez la foule attentive et curieuse, au pote mu,
la critique impatiente, l'intime motion du premier
vers, l'applaudissement dfinitif! Quiconque a bu,
cette coupe, une seule gorge, en a pour le reste de ses
jours sentir le got du breuvage enivrant ; plus forte
raison s'il a vid la coupe jusqu'au fond, et s'il s'est
enivr de la douce liqueur. Je ne suis qu'un petit artiste,
moi qui vous parle ; peine si je suis suivi de quelques
lecteurs ; mais, s'il me fallait renoncer mon lundi de
chaque semaine, coup sr j'aimerais mieux mourir,
tant a me charme et a me plat de parler au lecteur et
de lui raconter ce que rve ma tte et ce que pense mon
cur. Ainsi pas d'excuse une retraite prmature !
Heureuse, le thtre augmente et double votre joie ; en
deuil, le thtre est une consolation. Rappelez-vous
Henriette Sontag ! Elle s'en va au plus beau moment de
JULES JANIN. S'/

la grce et du charme ; vingt ans aprs elle saisit le
premier prtexte revenir au thtre, elle y revient,
peine la veut-on reconnatre, et, l'infortune ! elle est
morte la peine. Elle vivrait heureuse, honore et
forte, si elle avait chant tant qu'ont dur ses beaux
jours. La belle affaire, aprs tout, de se reposer trente
ans!
C'est pourquoi je vous loue et je vous aime de revenir, si vite et si bien, prendre terre Paris ! Qu'importe
le jour de cette fte } On vous verra, vous serez applaudie, et vous aurez prouv, une fois encore, que le grand
artiste est suprieur mme au chagrin le plus lgitime.
Hlas! pendant que vous quittez Bruxelles, je quitte
Paris ; peine si nous pourrons nous saluer en passant ;
une poigne de main, comme c'est peu, quand on est de
si grands amis que nous, quand chaque jour a serr les
liens, agrandi l'estime et justifi la tendresse. Heureusement que Spa est une ville amie et propice : on s'y
trouve, on s'y dit bonjour la face du ciel ; on s'y
cline, on s'y dorlote, on s'y repose. Et que je serai
donc content de vous y rencontrer, mon enfant bienaim ! Je ne sais pas tout fait le jour de notre dpart.
J'ai bien crire encore, avant ce jour heureux.
Je vous embrasse de tout mon cur.
J. Janin.
Le 10 aot 1841, M. Constant Janin, tudiant en philosophie au grand sminaire
S8 JULES JANIN,
d'vreux ^, recevait, tout ravi, la lettre sui-
vante, en rponse des loges enthousiastes

qu'il avait adresss au critique des Dbats :
Mon cher cousirij
Puisque vous le voulez, je ne demande pas mieux.
Que va dire monsieur votre rgent s'il vient savoir
que vous vous tes mis en correspondance avec un faiseur de romans comme moi? Vous aurez beau lui dire
que je ne suis pas aussi noir que j'en ai l'air, vous verrez que l'excellent homme aura bien peur. Quoi ! l'auteur de tant d'oeuvres profanes, lui crire du fond d'un
sminaire! C'est un grand pch peut-tre.
Eh bien, non, ce n'est pas un pch, car un crivain
de romans vous donnera les meilleurs conseils, des conseils tout fraternels. Je veux dire que la vie est chose
grave et srieuse, que la jeunesse passe vite, et qu'il la
faut employer non pas admirer des crivains futiles
comme moi, mais tudier les matres de la pense et
de la conscience, les grands orateurs de l'Orient et de
l'Occident : saint Augustin et saint Jrme, saint Grgoire et saint Ambroise, saint Jean Chrysostme surtout; Le Maistre et Bossuet. Lisez Bossuet. Voil un
matre ! Voil un homme qui a cr la langue franaise;
il appartient Homre aussi bien qu' Louis XIV. Lisezle. Ses sermons sont peut-tre les chefs-d'uvre de
I. Devenu cur de Tosny, Cet heureux abb Janin n'tait pas

le parent de l'cininent crivain.
JULES JANIN. S9
rloque'.ice humaine. Son Histoire des Variations a rendu
autant de services la religion catholique que les
Kptres de s.iint Paul, le grand organisateur. Je ne connais rien de plus touchant dans aucun livre que les
Oraisons funbres de Bossuet. Avez-vous lu ses lettres ?
Tout l'ensemble du catholicisme se retrouve dans ces
papiers dtachs, adresss au hasard quiconque avait
besoin de cette fconde et nerveuse parole. Voil, mon
cher enfant, voil nos matres ! Voil ceux qu'il faut
aimer, admirer, applaudir, tudier la nuit et le jour !
Voil o se trouve la solide nourriture des jeunes
esprits, et non pas. Dieu merci! dans les misrables et
ennuyeuses futilits qui s'crivent de nos jours.
Quels livres ! Si vous saviez quels abominables corrupteurs du bon got, des bonnes moeurs^ de la civilisation, de la langue, de la belle langue franaise, par
laquelle toute l'Europe nous tait soumise bien plus que
par les armes de l'empereur Napolon ! Rappelez-vous
ce que vous avez lu ; tout ce qui vient des uvres de
ce sicle est une vaine fume, bonne tout au plus
obscurcir les intelligences honntes. Toute cette crivasserie, qui vous parat belle, vue de loin, si vous
pouviez en pntrer les tristes mystres, vous porterait

la tte et au cur. Ce ne sont que de trompeuses
vanits, pauvrets, mensonges de tout genre ; et quand
vous les aurez lus, rien ne vous restera, sinon un profond dgot, un douloureux ennui, un grand mpris de
vous-mme et des autres.
Prenez donc bien garde de tomber dan? ces abmes,
imprudent que vous tes ! Ne lisez ni moi, ni les
6o JULES JANIN.
autres ! Ne lisez pas un livre de ce sicle ; je n'en connais pas deux qui mritent les regards honntes d'un
brave jeune homme qui a conserv la pit, la pudeur,
les chastes enivrements de ses dix-huit ans.
Allons, point de lchet 5 revenez la forte et si vive
nourriture, la discipline, aux enseignements de PortRoyal-des-Champs. Rappelez- vous Pascal, Arnault,
Nicole, Racine, Bossuet, Fnelon et Massillon, son
frre dans l'art de rendre aimables les svrits mmes
' . . .
de l'Evangile. Rappelez-vous les beaux livres du dixseptime sicle et les belles pages du sicle suivant, ou
bien remontez dans les critiques de la science chrtienne. Ce seront l des auteurs utiles et srs ; ce seront
l des tudes remplies de douces promesses. Ainsi vous
arriverez tre un homme, un homme loquent, austre et dvou.
Vous avez choisi une belle et sainte profession, belle
et sainte entre toutes. Soyez-en digne. Ne rougissez pas
de votre habit : avec cet habit-l ont t civilises les
nations modernes. Au contraire, obissez votre vocation, marchez bien droit dans votre sentier, la tte
haute, et quand, par hasard, vous trouverez que la nuit
est paisse, que le chemin est couvert de ronces et
d'pines, que la colonne lumineuse, c'est--dire votre
conscience, est tourne de son ct nuageux, rappelezvous ce que dit un ancien livre de philosophie, que je
lisais dans ma jeunesse :
Haudfacilem voluit P iter ipse colendi
Esse vianij curis aciiens monalui corda.
JULES JANIN. (5i

Donc, encore une fois, mfiez-vous des faux enthousiasmes, mfiez-vous des fausses tristesses, mfiez-vous
des tudes mal faites. Ayez confiance dans vos guides
naturels, qui sont encore les meilleurs amis que vous
puissiez rencontrer en votre chemin. N'allez pas, dans
un moment de caprice ou de mauvaise humeur, vous

adresser, tte baisse, au premier venu dont vous aurez
lu le nom dans un journal. L'imagination est une belle
chose sans doute, mais il faut avant tout l'amortir, la
dominer, l'craser tant qu'on le peut.
Voil ce que je voulais vous dire, et aussi ce que
votre lettre m'a fourni : une preuve d'un esprit peu
obissant, mais d'un cur honnte. Elle est bien honorable pour moi, qui suis trs-heureux d'inspirer de temps
autre de tels sentiments. Enfin, elle m'a donn l'occasion de vous faire une homlie polie comme bien loyale,
dont j'espre que vous profiterez. Et puis un jour,
quand vous signerez : Constant, episcopus lugdunensis^
ou autre lieu, je prsume vous crire mon tour :
J'invoque votre parent, monseigneur, bnissez-moi.
En attendant ce jour, glorieux pour tous les deux, je
suis de Votre Grandeur, monseigneur, le trs-humble
et trs-obissant serviteur,
JvtEs Janin.
La lettre que voici, crite au courant de la
plume comme les prcdentes, fut envoye, en
juin 1856, M. Twist, un horticulteur hollandais : ,
6a JULES JANIN.
Que vous tes bon, monsieur, et que je suis content
de vous ! Vous avez donn mon nom votre nouvelle
tulipe, et me voil, mon ge, en cheveux dj blancs,
renouvel dans une fleur ! Certes, si je m'attendais
une mtamorphose, ce n'tait pas celle-l. Une fleur!
une tulipe ! une des parures du prochain mois de mai,
pendant que tant de braves gens, qui valent mieux que
moi, en sont rduits crire leur nom sur les neiges du
mont Blanc, sur le sable du dsert, au sommet des Pyramides, sur le clocher des hautes cathdrales ! Les imprudents ! L't vient qui fond la glace 5 un souffle emporte
au loin le sable enflamm ; la pyramide, elle peut crouler; la cathdrale, elle tombe! Au contraire, la fleur,
peine expire, elle va renatre, et le nom qu'elle porte
brillera d'un clat tout nouveau. Quelle immortalit plus
gnreuse et plus charmante, et me voil mille fois plus
heureux mme que si j'avais une statue ! On la brise, on
l'insulte, on la renverse, la statue ! Elle dpend de la
fortune et du caprice populaire.
Athnes a bris, en un jour, les trois cents images
d'airain qu'elle avait dcernes son tyran. Mais quelle
main assez impie oserait briser une fleur .> Quel tmraire ose arracher la tulipe de son pidestal de gazon ?
Grce vous, monsieur Twist, m voil tout simplement immortel ! Soyez lou, soyez bni pour cette
bonne uvre ; il y a quelque mrite aujourd'hui
reconnatre, ne ft-ce que par un sourire, les honntes
crivains qui sont rests fidles la libert. D'ailleurs,
de quel droit imposer quelque innocente tulipe, ornement de la terre et prsent des dieux clments, le nom
JULES JANIN. 6j
d'un tratre ou d'un flatteur de la force ? Il y a tant de
cigu et d'ivraie, et tant de chardons, et tant de champignons vnneux, pour porter le nom de ces gens-l !
J'aurai grand soin de ma tulipe, et dj je cherche,
sa gloire, un beau vase orn des plus dlicates peintures,
o elle puisse, son aise, natre et grandir. Je la vais
mettre aussi sous la garde excellente d'un grand fleuriste, M. Lemichez, qui est rest fidle la reine des
jardins de Neuilly.
Je fais des vux, monsieur, pour que je vous puisse
embrasser et remercier quelque jour, et je ne dsespre
pas de vous rencontrer avant de mourir. Au reste, vous
avez pour vous un proverbe consolant : De mmoire
de rose (et de tulipe), on n'a jamais vu mourir un jardinier.
Ltrissez-moi cependant vous serrer la main de tout
mon cur.
Jules Janin,
Nous possdons beaucoup de lettres du
matre, remplies la fois de grce, d'esprit et
d'exquise bienveillance. La premire date du
8 fvrier 1855. Le grand critique, alors dans
toute sa gloire, nous l'adressa, Cherbourg, au
temps heureux de notre vingtime anne, en
rponse un tmoignage de fervente admiration; et (on le croira sans peine) cette cordiale
missive nous rendit bien joyeux!
.64 JULES J AN IN.

Il nous sera permis d'en citer ici quelques
passages :
Je suis toujours bien content, monsieur, lorsqu'une
honnte main m'est tendue, et j'accepte la vtre de
grand cur!
... Cette profession des lettres est rude et difficile,
la longue! A vingt ans on la trouve charmante, mais,
trente ans plus tard, quand on compte avec soi-mme,
et quand on voit les piges, les abmes, les calomnies,
les dangers, le travail accompli, et comme on est peu
avanc dans ce sentier d'pines, on est bien triste et
bien accabl.
Heureusement que de temps autre vous arrive une
bonne fortune, semblable l'aimable lettre que je reois

de vous, alors on se sent tout consol.
Quand vous viendrez Paris, ne cherchez pas midi
quatorze heures pour me venir visiter, je suis chez
moi tout le jour et tous les jours.
Votre obissant et dvou serviteur,
Jules Janin*.
Et, peu de mois aprs, insistant de la manire la plus sduisante, il terminait ainsi une
I. Voir, en regard, ces charmantes lignes reproduites en /acsimile.
JULES jANIN. 6S
de ses lettres : Je serai bien content quand
vous me direz : Me voil!
Tous les dlicats connaissent merveille la
prose si franaise et si ptillante de Jules Janin,
mais bien peu de personnes savent qu'il crivait en latin, l'occasion, dûne faon fort
agrable. Nous croyons donc intressant de
publier ici une lettre qu'il nous dicta le 7 fvrier 1872. Le destinataire de cette gracieuse
ptre, M. Chappuyzi, officier de l'Universit,
ancien professeur de seconde au lyce Bonaparte, avait offert l'ami d'Horace une traduction, en vers latins, de plusieurs des clbres
Contes rmois de M. de Chevign; c'est en
rponse cet hommage d'un rudit que les
lignes suivantes furent improvises ::
Legl et relegiy vir doctissimej versiculos e gaUco politissimo in latinum Nasonls translatos et hene ohntes vinum
nostrum fulernum. Qiim juvat in hisce narrationihiis inve^
nir: quod molle atque facetum Horatius appellat. Ica ut
lector nihil possit reperire nisi incorruptum et elegans.
Quid melius? Libellas est tiiusj aima Venus! Inistooptimo
gnre dicendl nanciscimur slmplicitatenij nudamque veritaterrij necnon veneris furtivce deliciaSt Hic pueri et puellce
S
66 JULES JANIN.
mollLi prata offenduntj lue omnia ludicrUj qiice cornes noster lepidissimus de Chevign spargebat manu plenj g.mdentihus rure^ amore et juvnilit Camnis.
JuliiiSf a viagno demissxim nomen hilo^,

(J'ai !u et relu, trs-savant confrre, vos vers traduits
du meilleur franais en latin d'Ovide ; ils exhalent le
doux parfum de notre vin de Falerne. Quel plaisir de
trouver dans ces rcits ce qu'Horace appelle l'esprit
souple et enjou j en mme temps qu'une irrprochable
lgance! Ce livre t'appartient, belle Vnus! Dans ses
pages exquises, on rencontre la simplicit, la vrit sans
voiles et les dlicieux mystres de l'amour. L aussi,
filles et garons dcouvrent les gazons moelleux et
tous les aimables badinages que notre joyeux comte de
Chevign semait pleine main, en l'honneur des Muses,
prises de la nature, de la jeunesse et de l'amour !
Jules, nom driv du grand Iule -).
1. Virgile, Enide; chant F*", vers 288 ou 292 scion l'dition).

2. Iule, fils d'ne.
VIII
ANS la prface des Gaiets champtres^ Jules Janin a expos ses

ides bien arrtes sur l'art d'crire :
fl A faire un livre, je Tavoue, il faut que
je trouve mon compte, savoir : la peine et le
travail, la cadence et la recherche. Il me faut
le tour, le dtour et le contour. La singularit
me convient, la subtilit ne me dplat pas ;
l'excs est un cueil, un bel cueil... C'est le
droit de l'crivain qui ne songe qu' plaire un
instant de chercher avant tout la forme, le son,
68 JULES JANIN.
le bruit, la couleur, rornement, la prodigalit,
l'excs.
Il nous rptait souvent : Mon cher ami,
coutez ce conseil d'un ancien : Rien ne vaut
mieux, pour un vritable homme de lettres, que
la sainte horreur de la banalit !
L'auteur de VoAmour des Livres tait d'ailleurs de l'avis de. Chateaubriand, qui a dit^ non
sans raison : On ne peint bien que son propre
cur, en l'attribuant un autre ; et la meil-
leure partie du gnie se compose de souvenirs.

Jules Janin n'a jamais laiss chapper l'occasion de rendre hommage aux vraies gloires
littraires. Cette chaleur d'me lui a inspir
beaucoup de pages excellentes ; celle-ci par
exemple :
Pour celui qui a l'honneur de tenir la plume du critique, il y aura toujours beaucoup glaner dans l'tude
et dans la contemplation de l'uvre des matres. C'est
la mine inpuisable, c'est le sujet toujours nouveau.
Nostri est ferrago lihelli. Qui que vous soyez, qui vous
tes charg de parler longtemps au public franais des
belles choses de la posie et des beaux-arts, attachezvous bien comprendre, bien savoir les chefs-d'uvre
qui ont t le principe et le commencement du travail
JULES JANIN. (p
mme de vos contemporains. Cette tude est, pour le
critique, un de ses premiers devoirs, un devoir de grand
profit. D'abord, il y puise l'autorit ncessaire qui
veut faire la leon aux beaux esprits de son temps ; en
second lieu, cette profitable tude aura ceci d'utile et de
biensant que, faute d'un pote moderne censurer, la
critique aura toujours sous la main quelque grand pote
admirer.
Lorsque la souffrance empchait le fcond
crivain de travailler, il recourait d'ordinaire
la lecture des auteurs classiques ; dans ses dernires annes, Bossuet et La Bruyre taient ses
prfrs : Faisons, disait-il souvent en inclinant sa tte blanche, faisons une petite visite
nos matres ternels, et saluons-les avec respect!
Comme nous lui lisions, cinq ou six mois
avant sa mort, quelques chapitres d'un chefd'uvre du grand sicle, il s'cria soudain d'une
voix sonore et enthousiaste, tandis que sa ligure s'clairait de ce charmant sourire que lui
et. envi Horace :
Ah ! que c'est beau ! Relisons cela, voulezvous.^ C'est plein de soleil!
Cette exclamation nous remet en mmoire un
?o JULES JANIN.
fait indit du temps de sa jeunesse. Il dnair
ce jour-l chez M. Chaix-d'Est-Ange. Rest
silencieux pendant le repas, il s'anima tout
coup vers la iin de la soire. On venait de
parler de Bossuet, en le critiquant un peu, et

Janin, s'tant lev brusquement, plaida, vingt
minutes durant, avec une chaleur et une loquence merveilleuses, la cause de l'immortel
vque. Tous les auditeurs taient sous le
charme. Deux d'entre eux, prenant part aussitt le matre du logis, lui demandrent simultanment :
Quel est ce jeune homme r Nous serions
heureux de le connatre et de le recevoir.
Ces admirateurs de la verve et du caractre
de Jules Janin lui vourent une amiti qui ne
se dmentit jamais. Le premier s'appelait
M. Thicrs^; l'autre, M. Benot Fould.
I. Le 14. novembre 1871, cinq jours aprs sa rception l'Acadmie franaise, le prince des critiques recevait de M. Tliiers
(alors prsident de la Rpublique) une lettre des plus cordiales,
dont voici les premires lignes :
Mon cher confrre,
Je n'ai pu lire que ce matin votre charmant discours, plein do grce,
d'esprit, d'imagination, comme tout ce que vous crivez. Je vous en flicite
JULES J AN IN. 71
L'uvre la plus caresse par l'ermite de
Passy a t, incontestablement, son heureuse
traduction d'Horace, salue d'une louange
unanime, et au sujet de laquelle M. CuvillierFleury a publi une tude fort intressante,
dont nous dtachons cette jolie anecdote * :
Un jour (c'tait aux eaux de Spa, o M. Jules Janin
va relire Horace tous les ans), deux des baigneurs de
l'endroit l'aperoivent de loin. Tiens, dit l'un, c'est
Janin ! le voi la mme place, sous le mme arbre,
dans la mme posture et avec le mme livre que je lui
vois la main chaque anne... Je parie que non, dit
l'autre, qui, la distance o ils taient encore, avait
cru s'apercevoir de quelque changement. Les deux amis
s'approchent. Monsieur, dit le dernier en s'adressant
au critique, n'est-il pas vrai que vous ne lisez pas en ce
moment le mme livre que l'an dernier la mme
place? J'ai pari que non... Vous avez perdu, monsieur. Je lis le mme livre et la mme dition. Seulement Cape s'est charg de mettre, cette anne, une
reliure nouvelle mon Horace... M. Jules Janin lisait
donc Horace tous les ans; disons mieux, il le lisait toute
de bien bon cur, et j'en flicite l'Acadmie, qui a eu une bonne journe.
J'aurais bien voulu y assister et pouvoir me joindre tous ceux qui ont
applaudi en vous un brillant talent et l'un des caractres les plus aims
les plus aimables de notre rude poque...
I. Historiens j Potes et Romanciers, par M Cuvillier-Fleury,
tome II, 1863.
72 JULES JANIN.
raiiiie, et il a eu ce bonheur que, lorsqu'il a conu
l'ide de le traduire, la traduction tait faite une premire fois dans sa mmoire. M. Janin avait vcu en la
faisant; ou plutt il semblait n'avoir vcu que pour la
faire, tant elle absorbait sa pense, tourmentait et
charmait sa vie...
Sur un certain nombre d'exemplaires de ce
livre, offerts ses amis, se trouvent de spirituels
petits vers qu'il improvisait avec une facilit
et une grce ravissantes ^ Voici plusieurs de ces
ddicaces, que nous avons soigneusement recueillies :
A M. tE PRSIDENT H U E T.
(Son beau-pre.)
Je viens vous prsenter en son habit franais
Un Latin de l'ancienne Rome,
Auprs de vous qu'il ait accs ^
En qualit de galant homme.
Vous aimere:^ sa bonne humeur j
Son cur droit et son me tendre ^
Il fut plein de sens et d'honneur :
Vous tes faits pour vous entendre.
I. Jules Janin, d'ailleurs, a toujours eu du got pour la posie.

En 1821, g de dix-sept ans, il prenait part un concours qr.*
l'Acadmie de Lyon avait ouvert, et dont le sujet, fort dramatique, tait le Sige de Lyon. M. Josphin Soulary vient de retrouver le pomc du critique dans les archives de cette Acadmie.
JULES JANIN. 73
A M. SAINTE-BEUVE.
De ce triple salut ne prene:^ point dômhrage !

Amij je vous prsente un sage
Traduit j mais non pas corrig ^
Il vous dira qu' la sagesse
On n'est pas toujours oblig'

Que^ chaque moisj sa matresse
On peut fort lien donner cong.
Il aimait le vin^ moins V ivresse;
Il piquait y mais il tait doux.
Il faut qu'on Vaime ou qu'on le craigne.
Il savait... Eh! ce qu'il enseigne
Pas un ne le sait mieux que vous.
A M. VILLEM AIN.
// VOUS apprit l'art d'crire et de plaire j

A mler l'utile au charmant;
Vous nous apprene:^^ maintenant
L'art du courage et du hien-faire.
A M. DE PONTMARTIN.
(En lui envoyant sa traduction.)
Prene-^-laj mon ami^ vous qui vale:^ mieux qu'elle.
Pourquoi? me dirr-vous. Vous tes plus fidle^,
. Dlicate allusion aux opinions royalistes du clbre critique
de la Ga\ette de France,
JULES jANIN.
Les bons livres^ les vers. V amour . la libert.

Tout ce que vous aime^^ Horace Va chant!
A MADAME RISTORI.
Fille des vieux Latins de Rome et de Corneille ,

En lisant ces chos d'un esprit tout romain^
Tu diras : Ces accents ont frapp mon oreille^
Kt j'ai port ma lvre cette urne d'airain!
A l'diteur LON CURMER.
Entre les sages d'ici-has
Homme heureux ^ je vous donne un livre
Qid vous apprendrait vivre ^
Si vous ne le savie:^ pas.
A LA BDOLLIRE.
Voici j confrre^ un Ion garon ^
Compagnon de notre jeunesse !

Il nous chantait V unisson
Le vinj l'amour et la paresse.
Il fut votre matre en chanson^
Il est notre mule en sagesse.
La veille de la publication de roiivrage
(lo avril 1860), Jules Janin , causant avec
JULES JANIN. 7$
nous, improvisa gaiement le quatrain que
voici :
Picddgnel
Ne fru pas le pied de grue
Au devant de /^Horace, dition incongrue^
Dans laquelle l'abeille a laiss peu de miel!
Le surlendemain, nous accusions rception
du livre, en adressant notre illustre matre les
vers suivants, que nous plaons ici seulement
titre de sincre hommage :
Je viens de lire le volume
Qii'liier vous m'ave^ envoy :
Ce Benjamin de votre plume
Mrite bien d'tre choy !
A tout le monde il saura plaire^
Dj partout on V applaudit ^
Lui trouvant la grce et l'esprit
De ses ans et de leur pre.
Vous aimei le divin Horace^
Et vous save^ le faire aimer ^
On le voitj vous suive:[ la trace
De ce matre en l'art de charmer.
Votre Muse a ce qui scintille
Chei ce pote sduisant ^
Et chacun croit ^ en vous lisant ^
Que vous tes de sa famille.
7<5 JULES JANIN.

Mme pendant ses accs de goutte il conservait de l'enjouement, et sa physionomie avenante ne laissait deviner qu'aux familiers du
chalet les luttes courageuses et opinitres
qu'il soutenait contre la souffrance.
Vers la fin de 1873, un de ses anciens condisciples vint lui demander, en notre prsence,
sa photographie, avec un mot de ddicace. Il
crivit aussitt ces quatre vers :
Ami Charnayij mon camarade!
Nous tions aux mmes printemps ;

Qu'un de nous sous la faux du Temps
Tombe^ hlas! l'autre est bien malade.
Un matin, comme nous entrions dans sa
chambre, il nous tendit un papier sur lequel
taient traces, au crayon, deux lignes peu
lisibles. Ceci, nous dit-il, est l'pitaphe de
mon chien, mort cette nuit. Vous en aurez la
primeur :
Glouton j coureur y mchant ^ lche et galeux^ en somme
Feu mon chien tait presque un homme!
Cette ironie teinte d'amertume n'tait nullement dans ses habitudes; le fond de sa nature
JULES JANIN. 77
fut toujours l'indulgence Tgard dâutrui. Il
partageait l'opinion de M"^^ de Stal : Savoir
tout comprendre, c'est savoir tout pardonner !
Jules Janin nous tmoignait depuis bien des
annes une conliarice et une amiti dont nous
tions iier bon droit. Aussi c'est avec une
vive motion que nous contemplons, tout en
rassemblant ici nos souvenirs, le beau portrait
au-dessous duquel il a crit pour nous cette
cordiale ddicace :
Ahrite^ o mon complice^ en ton logis aml^
Ce goutteux^ par les ans tout courb j tout blanchi!
IX
'amour des livres, cet amour pur,

ardent, fcond, durable et sans mcomptes, a t clbr par Jules
Janin, en toute occasion, avec le plus sduisant
enthousiasme. Il possdait de si prcieux volumes, et il les aimait tant! Jamais, coup sr,
aucun crivain ne fut mieux pntr ni mieux
entour de son sujet favori, et ne donna, par
sa vie tout entire, plus loquemment raison au
mot si connu de Mnage, en Thonneur du
charmant dada des bibliophiles : C'est la
passion des honntes gens !
8o JULES JANIN.
Quoi de meilleur, en effet, qu'un bon livre
pour la nourriture et la joie de Pesprit? En le
lisant, aux heures de fatigue morale, on se sent
rconfort, on oublie ses dceptions, ses ennuis;
le calme bienfaisant peu peu renat au fond
de rame, Fil s'claire, le front se dride, et
le sourire bientt refleurit sur les lvres.
Lorsque, chasses par la bise, les dernires
feuilles fltries se sont parpilles, en tournoyant et gmissant, dans les alles dsertes du
jardin; durant les veilles de dcembre, tandis
que le vent rde et pleure,
S^ engouffrant tristement dans les longs corridors^
n'est-il pas agrable et salutaire la fois de
relire un vrai livre, en face des tisons rougis
qui craquent et ptillent, tout en coutant la
chanson de la bouilloire ou celle du grillon
familier^.. Et, certes, l't, sous un ombreux
feuillage, au bruit lger du ruisseau murmurant, le plaisir n'est pas moindre pour le lecteur attentif et fidle ; mieux que jamais, au
contraire, il apprcie tout le bonheur de vivre!
Quelles douces surprises^ quelles ftes in-
JULES JANIN. 8l
times, que d'motions dlicieuses on prouve
en ouvrant un beau volume du temps jadis, du
XVIII sicle, par exemple (le sicle des lgances) ! La reliure pleine, en veau fauve, ou
en maroquin larges dentelles ; les tranches
rouges ou dores, le papier de Hollande, les
caractres elzvi riens, les figures de Gravelot,
de Moreau, de Bernard Picart le Romain,
ou les vignettes d'Eisen, si dlicates et si spirituelles, vous ravissent tour tour. On croit
voir l'heureux auteur de cet ouvrage centenaire; ou, s'il s'agit de la rimpression d'un
classique, le patient lettr qui a enrichi l'dition de notes ingnieuses, de commentaires
excellents ; on songe ses recherches , ses
efforts, sa persvrance; on se reprsente sa
joie en dcouvrant soudain un fait indit, un
dtail curieux; puis on s'incline par la pense
devant Thabile graveur qui a prodigu son
uvre exquise tant de soins intelligents et passionns. Le premier possesseur du livre vous
apparat, lui aussi, tout glorieux d'tre le matre
absolu d'un si bel exemplaire, le feuilletant
avec respect, avec admiration, le savourant en

6
82 JULES JANIN^
quelque sorte, et demandant ce compagnon
docile Toubli de ses chagrins de la veille et
de ses soucis du lendemain!...
Mais coutez plutt Jules Janin lui-mme
parler des livres, avec une autorit incontestable, avec un charme infini* :
O chefs-d'uvre ! beauts ! grces ! consolations !
sagesse ! O Hvres, nos amis, nos guides, nos conseils, nos
gloires, nos confesseurs! On les tudie, on les aime, on
les honore... Et de mme que les anciens posaient dans
un coin de leur chambre un petit autel par de verveine, et sur cet autel domestique un dieu familier, le
vrai bibliophile ornera sa maison de ces belles choses...
Qu'il rentre en son logis, ou qu'il en sorte, il donne
un coup d'oeil ses dieux favorables. Il les reconnat
d'un sourire; il les salue en toute reconnaissance, en
tout respect. Il s'honore aussi de ces amitis illustres, il
s'en vante!
I. Nous avons extrait les dlicieux fragments qui suivent d'une

plaquette devenue introuvable : VAmour des Livres. Ce coquet
petit volume {64. pages in-12), publi chez J. Miard, en 1S66, a t
tir 200 exemplaires sur papier verg, avec titre rouge et noir.
Son prix primitif tait de 3 francs; on en a vendu des exemplaires, brochs, plus de 60 francs.
En tte de celui qui nous appartient, et que nous conserverons
toujours prcieusement, Jules Janin a crit ce distique :
Lorsque chacun sur mon livre hsitait,
Piedagnel hardintettl l'achetait!
JULES JANIN. 8j
Les livres ont encore cela d'utile et de rare : ils nous
lient d'emble avec les plus honntes gens; ils sont la
conversation des esprits les plus distingus, l'ambition
des mes candides, le rve ingnu des philosophes dans
toutes les parties du monde; parfois mme ils donnent
la renomjne, une renomme imprissable, des
hommes qui seraient parfaitement inconnus sans leurs
livres. Ils ajoutent mme la gloire accepte!...
Au catalogue de ses livres, on connat un homme ! Il
est l dans sa sincrit. Voil son rve... et voil ses
amours
Accordez-moi, Seigneur, disait un ancien : une maison

pleine de livres, un jardin plein de fleurs ! Voulezvous, disait-il encore, un abrg de toutes les misres
humaines, regardez un malheureux qui vend ses livres!
Bihliothecam vendat... Nous autres, les bonnes gens, les
petites gens, qui se tiennent part, loin du soleil, voici,
du soir au matin, notre humble prire : Accordeznous, grands dieux, une provision suffisante de beaux
livres qui nous accompagnent dans notre vie, et nous
servent de tmoignage aprs notre mort !
o M BIEN rminent lettr se plaisait

dans son merveilleux cabinet de
^^ travail, au milieu de ses chers livres,
si savamment, si royalement habills par des
artistes tels que Cape, Nidre, Duru et
Trautz-Bauzonnet ! D'un regard amoureux,
attendri parfois, il contemplait, sans se lasser,
cette nombreuse et brillante runion d'amis :
de potes, d'historiens, de philosophes, d'orateurs, de romanciers, de critiques... Les volumes
multicolores, bien aligns dans quatre vastes
bibliothques en chne sculpt, semblaient
85 JULES JANIN.
reconnaissants d'une si vive affection et des
hommages sincres qui leur taient rendus. On
et dit, les voir par un jour de soleil, qu'avec
leur matre ils changeaient des sourires !
f J'ai, sous mon humble toit, la Pharmacie
de l'me! s'criait volontiers Jules Janin. Et,
en effet, autour de lui rayonnaient les uvres
des plus illustres, des plus aimables crivains
de tous les temps (6,000 tomes environ*), dans
leurs ditions originales, sur les papiers les plus
prcieux, et ornes des gravures les plus rares :
la Bible en latin, d'Ambroise Didot (1785),
et la traduction de Le Maistre de Sac/, enrichie
des figures de Marillier; le Nouveau Testament . traduit par MM. de Port -Royal,
imprim par les Elzvir, en 1667, ^* **^^^^ P^^
Du Seuil ; V Imitation de Jsus-Christ, mise

en vers franais par Pierre Corneille, dition
de Rouen, i6<y6\ la. Journe du Chrtien, aux
armes de M"''' de Pompadour; Vo^lcoran de
Mahomet, traduction de Du Ryer ( la Sphre,
164,5)); Homre, Anacron, Sapho, Bion et
I. Cette superbe collection va tre vendue, dans quelques mois,
ainsi que le clialct. {Septembre iSj6.)
JULES JANIN. 87
Moschus, Pindare et Thocrite, non loin des
dignes prdcesseurs du doux po'te des Bucoliques : Catulle , Tibulle et Properce ; le
Virgile Elzvir de 1636, et le Lucrce traduit
par Lagrange, en 1768 ; Horace, en vingtcinq ditions! Ovide, Juvnal, Perse et Lucain ; Quintilien, Cicron et Dmosthne; la
Mesnagere de Xnophoji. aux armes de M. de
Thou; la collection des potes franais de Coustelier, comprenant les uvres de Guillaume
Crtin, de Jean Marot, Coquillart, Martial
d'Auvergne et Villon ; le Dmon travestjr,
dcouvert et confus (1673), et le Faut mourir
(1693), deux pomes de Jacques Jacques,
offerts par Texcellent bibliophile Jacob; les
Douê Pairs, dition Paulin Paris; les Quinie
Joyes de rnariage (1734); le Clment Marot
de 1538, le Joachim Du Bellay de 1568, le
Bertaut de 1620, et Baf, et Philippe Desportes,
et Ronsard ! N'oublions pas le Rgnier de
1652, qui a successivement appartenu Nodier, M. Guilbert de Pixrcourt, l'auteur
du vers fameux :
Un livre . est un ami qui ne change Jamais !
88 JULES JANIN.
puis M. Cigongne, et enlin au duc d"Au~
maie, lequel en a fait don Jules Janin, pour
le bien remercier d'un exemplaire de son
Horace.
Un peu plus loin, derrire ces glaces
blouissantes, ct d'un splendide Rabelais,
voici Henri Estienne, la Satyre Mnippe. et
le Montaigne de 1580, le Bonaventiire T>esperrierSy de Jean Dtournes (1544), et les
Cent Nouvelles nouvelles^ de 1701. Les Contes
de La Fontaine, dition des Fermiers gnraux,
tiennent compagnie au Dcamron (1558) et
VHeptamron (1559). Aprs avoir admir ce
Despraux Elzvir, reli par Thouvenin, et
plac, porte de la main, tout auprs des
Oraisons funbres, inclinons-nous devant Corneille, Molire, Racine, La Rochefoucauld,

La Bruyre, Pascal et Massillon. Saluons aussi
ces clbres pistoliers : Guy Patin, Balzac,
Voiture, et, surtout, l'inimitable marquise de
Svign!... Que de merveilles! Le Plutarque,
imprim par Vascosan (1567-74), et reli par
Derme, les posies de Charles d'Orlans, les
Marguerites de la Marguerite (1547), exem-
JULES JANIN. 89
plaire donn par la reine Marie-Amlie ; Lope
de Vega. Calderon, Shakespeare et Schiller;
le Voyage sentbnental^ Gil Blas et Beaumarchais ; Paul et Virginie et la Chaumire indienne, illustrs par Tony Johannot et Meissonier; Don Quichotte, les Contes de Voltaire
et Manoti Lescaut; Clarisse Harloype^ avec
vingt dessins originaux de Boucher; Daphnis
et Chlo (dition du Rgent); le Cabinet
des FeSj aux armes de Mesdames, tantes du
Roi; le Cabinet satirique, les Chansons de
Laborde, dont les nombreuses gravures sont
si justement clbres, et cet antique Missel^
chef-d'uvre de patience et d'originalit nave,
sur lequel le peintre en miniature, aprs avoir
fini son long travail, improvisait un distique
latin traduit ainsi, librement, par l'ami du
divin Horace :
Pour tant de peine et de labeur ^
' Que ne pids-je avoir du Prieur
La plus vieille bouteille^
Et pour la boire j une beaut vermeille !
Gardons - nous de ddaigner la tablette
voisine! Elle est toute remplie de l'esprit, de
90 JULES JANIN.
la grce et de la gaiet du xviii^ sicle : La
Fare et Chaulieu, Dort (avec les vignettes
dÊisen), Gentil Bernard et Gresset, Berlin,
Lonard et Parny ! Ah ! les aimables enchanteurs, les joyeux compagnons, les lgants
potes!... En tte des uvres du chevalier de
Berlin, relies en maroquin vert, on lit ce
mmento, sign J. J. (dlicieux spcimen des
annotations que le matre se plaisait crire
sur ses livres prfrs) :
Aimer est un destin charmant :

C'est un bonheur qui nous enivre
Et qui produit Venchantement,
Avoir aim, c'est ne plus vivre^
Hlas! c'est avoir achet
Cette accablante vrit.
Que les serments sont un mensonge,
Que l'amour trompe tt ou tard,
Que l'innocence est un grand art
Et que le bonheur est un songe.
Paul Lacroix (on le voit de reste) avait raison d'appeler son ami Janin le bibliophile
du curl
Quelle varit ingnieuse dans la collection
JULES JANIN. 91
splendide de cet amateur passionn ! Des incunables, des Aides, des Estiennes, des Elzvirs,
des ouvrages ligures. . . Et, parmi les modernes,
quel heureux choix! Que de trsors pour
l'esprit et pour l'me!... Toutes les illustrations contemporaines de bon aloi sont reprsentes, dans le cabinet du matre, par leurs
oeuvres imprimes sur des papiers de luxe,
et notamment sur chine, avec addition, tantt
de dessins originaux, tantt de portraits rarissimes et d'preuves de gravures avant la lettre.
Un grand nombre de ces beaux volumes,
sortis, pour la plupart, des presses de Claye,
de Jouaust et de Louis Perrin, contiennent
des ddicaces qui en augmentent encore la
valeur. Ouvrons-en quelques-uns, presque au
hasard. Sur la premire page d'un Chateaubriand princier, nous trouvons cette ligne
cordiale :
A Monsieur Jules Janin , en souvenir de nos bonnes
soires,
Ferdinand d'orlans.
92 JULES JANIN.
Sur un exemplaire de Volupt ^ Sainte-Beuve
a crit :
Envoi tardif au grince de la critique.
N'oublions pas de
Franois Ponsard.
vait, Passy, en
uvres compltes,
vou^ :
citer les
Le 20 mai
tte d'un
destin
derniers vers de
1867, il les criexemplaire de ses
son hte si d-
A JULES JANIN.
Voici toute la famille
Qui s'en va che^ son parrain :
Lucrce se fuit gentille
Pour lui plaire^ et^ bonne fille ^
Quitte son grand air romain,
Te souviens-tu^ lui dit-elle^
De Reynaudy l'ami fidle ?
triste et doux souvenir j
Plein de douleurs et de charmes!
Je voudrais te rjouir^
Et je fais couler tes larmes.
Derrire elle sont les surs :
Agns essaie un sourire j
I. L'auteur de Galile est mort (clicz Jules Janin) le 8 juillet

Muivaut.
JULES JANIN. 9j
Pntope apprend dire
Toute sorte de douceurs.
Lucile a sa. helle rohe^

Ety comme un petit lutin^
Se montre j puis se drobe ^
Et saute par le Jardin.
Charlotte mme minaude
Et tend son cher J. J.
Sa noble Joue encor chaude
Du soufflet qui la rougit :
Conte-nous j dit-elle^ comme
Bignon-Danton effar
Est dans la peau au bonhomme
Un Jour carrment entr,
Lydie accourt et V embrasse^
S^ criant: C'est lui! c'est lui!
J'ai retrouv mon Horace ;
Je reconnais sa grce
Le tratre qui m^ avait fui.
Le bon parrain s^ accoutume
Complaisamment leurs Jeux ^
L'une en Romain le costume ^

Une autre lui prend sa plume j
Uautre tire ses cheveux;
9^ JULES JANIN.
Et^ tandis que^ dbonnaire^
Il rit ou gronde emi^
Cette troupe tmraire
Rpte : On peut tout lui faire ;
C'est notre plus vieil ami!
Fr. Ponsard.
Grard de Nerval, sur son Voyage en Orient
(premire dition), a not, en termes nigmatiques, un joyeux souvenir de jeunesse :
A Jules Janinj mon vieil ami de la rue du Doyenn,
Histoire de lui rappeler l'incident de la femme du commissaire,
GRARD.
En tte d'un Branger reli avec magnificence, et que l'illustre chansonnier avait emprunt pour l'examiner loisir, on lit ces mots
touchants adresss par le pote ses chansons :
Mes pauvres filles ^ retourne^ cfie:^ celui qui vous a si
soigneusement accueillies. Voye^^malgr votre peu de mrite ^
comme il vous a splendidement habilles^ vous quiy par
habitude y coure'^ les rues en si pitre parure. Ah ! remercie^
le bon Janin^ quij sachant que votre vieux pre n'avait pas
U moyen de vous attifer si richement, sêst charg des
dpenses de votre toilette^ et^ malgr tant de gens intresss
JULES JANIN. 9S
j votre perttj a h courage de vous adopter et de vous
dfendre. Pareille gnrosit est rare aujourd'hui ! Tout
rpublicain qu'on m'accuse d'tre^ assure^ bien de ma gratitude le roi de la Critique.
B RANGER.
Mai 185$.
Mais comment numrer toutes ces richesses;^... Mentionnons du moins les autographes prcieux : deux mille lettres, classes
par M'"* Janin, et plusieurs manuscrits originaux de pices de thtre, parmi lesquels
on remarque le Pre prodigue^ d'Alexandre
Dumas iils; Julie, d'Octave Feuillet; la Cigu,
d'Emile Augier; V Honneur et VoArgent, de

Franois Ponsard; un drame de Victor Sjour,
un acte de l'auteur des Trois Mousquetaires,
une comdie de Scribe et une scne de
r M. Ernest Legouv (Prs d'un Berceau), crite
j pour M"^ Delaporte.
Le possesseur de ces enviables rarets, songeant avec rsignation Theure si cruelle o
. il lui faudrait se sparer de ses affections,
1 abandonner soudain toutes ses joies , crivait
96 JULES JANIN.
dans VoAmour des Livres (en 1866) ces lignes
si potiques et si touchantes :
Grce Dieu, les impatients attendront un demisicle les livres du chalet.
Une femme est l, jeune, vaillante et forte, qui gardera, par pit conjugale, honneur de son toit dsert, ces
historiens, ces potes, ces amis qui l'entourent, qui la
clbrent et l'honorent d'une tendresse paternelle. Ah!
qu'elle soit longtemps la fidle dpositaire et gardienne
de ces grandes mmoires ; et quand la vieillesse, son
tour, appesantira cette main charmante, mon Dieu !
laissez-lui la force d'ouvrir encore cette humble fortune
o revivra, pour un temps si court, le souvenir reconnaissant du fidle crivain qui l'entoura, comme il et
fait pour sa Reine, de dvouement, de reconnaissance
et de tous ses respects^ !
Terminons ce long chapitre par une courte
anecdote indite.
Un jour (le 15 avril 1855), Rachel, toute radieuse, lit invasion dans le cabinet de Jules
Janin, et, lui remettant la liste glorieuse de ses
reprsentations au Thtre-Franais, accompagne de l'indication des recettes de chaque
1. Hclas ! ce vu du matre n'a pas t exauc. M""-' Janin vient

de mourir, Passy, le 8 aot 1876, dans sa 5(3" anne, deux
ans aprs son mari.
JULES JANIN. 97
soir, elle s'cria, avec un beau geste royal et
un accent parti du cur :
Je dpose en vos mains mes titres de noblesse!
A quoi le critique rpondit en souriant :

Soit, je conserverai vos parchemins ^ Altesse!
Nous avons feuillet plus d'une fois ce
luxueux et mignon volume, en tte duquel les
deux vers que nous venons de mentionner ont t
griffonns, Tencre bleue, par Janin lui-mme.
Empruntons quelques curieux chiffres cette
plaquette unique :
Rachel dbuta aux Franais dans Horace,
le 12 juin 1838; le thtre encaissa la maigre
somme de 753 fr. 05. Les quelques reprsentations de juin ne produisirent en totalit que
1,614 fr. 95! Le 3 septembre suivant, Jules
Janin app laudit Rachel pour la premire fois.
Elle jouait oAndromaque. Enthousiasm, il
publie aussitt un grand article en l'honneur
de l'incomparable artiste, alors compltement
inconnue. Le lendemain du compte rendu des
Dbats^ on donnait Tancrde^ rue de Riche7
98 JULES JANIN.
lieu, et le thtre encaissait 2,048 fr. lo. La
prcdente recette s'tait leve seulement
92p fr. 70.
Dans le mois o parut le premier feuilleton
qui fut suivi de beaucoup d'autres non
moins chaleureux, les recettes, pour les
jours de tragdie, produisirent un total de
14,347 fr. 85. En dcembre 1838 (trois mois
aprs!) on obtenait, pour le mme nombre de
reprsentations, 50,987 fr. 85.
Et ce lgitime succs est toujours all en
grandissant.
De tels chiffres sont pleins d'loquence!
XI
E S travaux de Tinfatigable crivain,

dont nous parcourions Pinstant les
beaux livres, ont t heureusement
rcompenss. Le roi Louis-Philippe l'avait dcor en 1836; le voil acadmicien. Ses lgitimes dsirs sont combls. Depuis plus de trente
ans ^, le logis hospitalier est anim par la bont
gracieuse d'une vaillante femme, fire de por-
I. Son mariage eut lieu le 16 octobre 1841. Il pousa la fille

unique de M. le prsident Huet, maire d'vreux, mort en 1873,
loo JULES JANIN.

ter un nom justement glorieux, et qui entoure
des soins les plus touchants ce mari qu'elle
aime, quêlle vnre, et dont elle est la fois le
collaborateur attentif et la Muse.
Il y a donc, dans ce gai chalet de Passy, le
calme, la fortune, la renomme bien acquise,
le travail, hte assidu et constamment choy...
Hlas! revenons, il le faut, la ralit douloureuse!... Nagure il y avait tout cela; mais
la mort est venue, et, au milieu de cette vaste
et attrayante pice du rez-de-chausse o le
matre lisait et songeait Tt, s'interrompant si
volontiers pour accueillir les visiteurs, nous
avons vu une bire couverte de couronnes et
entoure de cierges !
Le 19 juin 1874, six heures du soir, Jules
Janin (nous causions avec lui deux heures auparavant) s'est teint subitement dans les bras
de son fidle serviteur Franois, qui le soignait avec tant de zle intelligent. Sa dernire
parole, adresse sa chre femme , a t :
Je n'entends plus les oiseaux du jardin...
Ils l'avaient distrait et charm si souvent!
JULES JANIN loi

Le matin des obsques, Arsne Houssaye,
profondment mu, s'criait : Le dernier
adieu, je neveux jamais le-lui dire.
Pour ceux qui les aimaient, les morts vivent toujours !
Cela est vrai; et nous aussi nous reverrons,
vivant dans notre souvenir attendri, ce ravissant
crivain, cet ami indulgent auprs duquel nous
avons pass tant de douces heures. tendu sur
son lit funbre, il semblait endormi. Un vague
sourire restait sur ses lvres plies, et les boucles
de ses cheveux argents s'parpillaient encore
sur Foreiller, comme au moment de son rveil.
Non, nous ne voulons pas, nous non plus,

croire la sparation ternelle. Non ! ce matre
illustre et bienveillant ne nous a point quitt
pour toujours. Nous entendons sa voix; nous
lisons dans son regard si expressif, et nous
pourrons travailler encore. Voici l'encre bleue^
le porte-plume d'ivoire et les feuillets blancs
disposs sur la table, en face des longues ranges de livres richement vtus et prs de la
fentre grande ouverte.
Il est l, dans son vaste fauteuil vert, sou-
I02 JULES J AN IN.

riant et paisible, passant sa main sur son front,
et il va dicter tout l'heure. Parlera-t-il de
son cher Horace, ou de Diderot, ou de son
autre ami, Virgile? Ferons-nous un feuilleton,
ou bien allons-nous continuer le roman commenc, en suspendant de loin en loin notre
tache pour babiller un instant, pour couter
ensemble la chanson du bouvreuil, ou pour regarder un nuage pareil une ouate lgre qui
passe sur le fond bleu du ciel, au-dessus des platanes du petit jardin, si riant et si ombreux?...
Hlas ! non : sa bouche est muette ! Le sduisant causeur, nagure intarissable, ne smera
plus l'esprit et la grce ainsi qu'un prodigue.
Plus de pense dans ce large front, plus
d'clair dans ces yeux, plus de voix, plus rien !
La Mort a franchi le seuil, implacable, et ce
corps est glac, et cette me gnreuse soudain
s'est envole !
Mais l'uvre du matre nous reste. On aimera
relire ces pages faciles et ingnieuses, pleines
de fantaisie, de fracheur et d'lgance.
L'homme de cur ne sera pas plus oubli
que le charmeur inimitable. La conlidente d-
JULES JANIN. 1 03
voue de ce noble esprit a pieusement gard
la mmoire du loyal compagnon de sa vie,
et ses amis se souviendront avec respect qu'elle
a t la joie, le conseil et la meilleure rcompense du brillant crivain que les dlicats regretteront toujours!
Xll
E 22 juin (1874), un lundi! les

^ funrailles de l'minent critique eurent lieu en l'glise Notre-Dame de
Passy, onze heures prcises, avec une grande
solennit. L'affluence tait considrable. Tout
le Paris ami des lettres avait voulu rendre un
suprme hommage ce doyen, ce matre
vnr.
Il serait donc impossible de mentionner les
clbrits qui se pressaient au convoi. L'Institut,
l'Assemble nationale, la littrature, la diplomatie, l'art et la science, l'arme et la marine,
io6 JULES JANIN.

la magistrature et le barreau, s'y trouvaient largement et dignement reprsents.
En venant s'inscrire ds
de Paris et M. le duc de
qu'ils se souvenaient de
fit la reine exile,
la veille, M. le comte
Chartres avaient montr
la visite que Jules Janin
Claremont.
Les cordons du pole taient tenus par

MM. Cuvillier- Fleury, l'amiral Darricau ,
Alexandre Dumas, Paul de Saint- Victor, le
premier prsident Alexandre et le baron Oscar
de Watteville, dlgu du ministre de l'instruction publique. ^ Le cercueil, sur lequel
on voyait Thabit d'acadmicien et Tpe du
dfunt, avait t en outre charg, par des mains
pieuses, de deux normes couronnes de roses
et de penses, d'une gerbe d'immortelles et de
nombreux bouquets aux senteurs pntrantes.
Aprs la crmonie religieuse, le corps ayant
t transport dans le jardin du presbytre,
tout rempli de fleurs et de frais ombrages,
M. Cuvillier-Fleury parla d'abord, au nom de
l'Acadmie franaise, en qualit de directeur, et
aussi en invoquant une vieille et invariable
amiti .
JULES JANIN. 107

Nous empruntons son discours, d'une haute
loquence, le beau passage suivant :
... Le Jownj.1 des Dbats^ qui avait confi Jules
Janin, dans son feuilleton, l'hritage des matres, et qui
ne le lui a jamais repris, n'a pas eu, pendant quarante
ans, lui reprocher une seule dfaillance. Il travaillait

donc toujours, jour fixe. Mais, pour Jules Janin,
crire, tait-ce travailler? La nature travaille-t-elle
quand elle couvre de fleurs la prairie sous la tide
haleine du printemps? L'oiseau travaille-t-il quand il
remplit de son chant mlodieux la profondeur des bois?
Neque lahorantj neque nent^ a dit l'aptre. Jules Janin a
joui pendant presque toute sa vie de cette floraison
spontane et de cette germination fconde qui fait ressembler ses oeuvres, mme runies en volumes, ce3
produits fragiles et embaums de nos jardins; et
aussi, quand la fatigue d'crire est venue, quand la
sve a tari, la mort n'tait pas loin...
On l'avait appel le prince des critiques. Il tait
mieux que prince : il tait roi, roi de la littrature
facile ; et la faon dont il dfendit un jour son domaine
menac par un redoutable adversaire, il mrita d'y
rgner jusqu' la fin de sa vie en matre souverain et
triomphant. Grce ce double attrait d'une langue
facile et d'une verve puissante, il aura eu ce privilge
d'avoir t, comme critique, la fois trs-recherch et
trs-cout, entranant par la sduction de son style le
lecteur, que retenait ensuite la sagacit prime-sautire
de son jugement. Ce fut le secret de sa longue
io8 JUL ES J ANIN.

influence. A sa frule taient attachs de joyeux grelots.
Si elle attirait par le bruit, elle corrigeait souvent par la
vive atteinte. Jules Janin ne croyait pas avoir charge
d'mes, mais il a toujours pris sa mission au srieux. Il
a eu des veines de svrit qui rachetaient, aux yeux
des vrais juges , ses priodes d'indulgence. Sa bonne
humeur n'tait pas banale sa rigueur ne s'obstinait
pas
C'est dans ces alternatives parfois savantes qu'il a
russi. Il y mettait plus de calcul qu'on ne croyait. Un
amuseur insouciant n'et pas rgn si longtemps
dans ce grand milieu critique qu'on appelle Paris, cette
capitale du got et du labeur intelligent sous toutes ses
formes, tant que le jour dure. Le soir, l'activit se
complte, parfois se corrompt, dans les plaisirs, les
curiosits et les audaces de la littrature dramatique. A
ce besoin d'motions thtrales, souvent aveugle, il faut
un guide. La censure, quand elle existe, n'est qu'une
garantie insuffisante, une garde de police devant la
porte. La critique dramatique est le vrai recours contre
les excs du thtre. A Paris, elle est reprsente par
d'excellents juges, gens d'honneur et de talent. Sous la
plume de Jules Janin elle a toujours fait son devoir. La
rpugnance qu'il prouvait pour l'talage parfois impudent des murs quivoques devant un public honnte
avait fini par tourner chez lui en une sorte de vertueuse
colre. Au fait, il avait compris que la critique est,
elle seule, une honorable et virile profession, qui pouvait
suffire, et pour la vie, la considration d'un homme
de bien.
JULES J AN IN. 109

M. Louis Ratisbonne, ancien collaborateur de
l'illustre lundiste au Journal des Dbats, pronona ensuite de touchantes et potiques paroles.
Voici un fragment de cette chaleureuse improvisation, que M. Cuvillier-Fleury a si bien
nomme une belle ode !
J'ai t le dernier ami auquel Jules Janiii a serr la
main une heure avant sa mort, et je remplis le vu de
la personne qui l'a le plus aim dans ce monde ; c'est
mon excuse, c'est mon seul titre pour m'approcher de
ce cercueil au milieu des illustrations qui l'entourent.
L'Acadmie, par une voix loquente, a dit adieu au
membre illustre qu'elle a perdu, qu'ont perdu les lettres
franaises ; laissez-moi dire encore adieu Jules Janin,
un adieu plus humble, mais plus douloureux, au nom
de ses amis en deuil, de cette famille de son cur qui
a vcu dans son intimit, qui a prouv l'homme, qui
l'a chri et le chrira jamais.
Jules Janin n'a senti que les belles passions, et il
aimait la renomme. Son me doit sourire un cortge
comme celui-ci, applaudissement final de sa belle vie.
Je l'entendais dire nagure d'un homme en pleine
gloire, grand serviteur de son pays, qu'il avait dlivr
de l'tranger et tir de sa ruine : Quel bel enterreme;it il aura ! Quel bel enterrement se prparait Jules
Janin lui-mme, simple crivain, par la sympathie universelle qu'il avait su mriter et que nous voyons clater aujourd'hui ! Quel retentissement les journaux ont
110 JULES JANIN.

donn soudain cette funbre nouvelle ; Jules Janin
est mort ! et de quels regrets unanimes ils l'ont accompagn ! Messieurs, on ne jalouse pas seulement les clbrits, on s'en lasse, et il y a des modes en littrature
comme dans le reste. On a essay la fin de contester
l'uvre de Jules Janin et de miner sa renomme. Mais,
si les dtracteurs de l'crivain avaient eu raison, pourquoi tant d'motion devant sa mort? Si ce n'est l'clat
de son talent, c'est donc son caractre qui en est cause;
si ce n'est pas son esprit, c'est son me. Il faut choisir.
C'est l'un et l'autre, c'est le talent et la bont. Un journaliste clbre crivait ce matin : Aprs un demisicle de discussion, de critique et de publicit, Jules
Janin vient de quitter le monde sans y laisser un
ennemi.
Oui, il tait bon. C'tait une riche, gnreuse et
expansive nature. Il tait dvou et ardent en amiti, et
c'est l'amiti aussi qui le pleure...

Si Corneille avait vcu sous mon rgne, je l'aurais
fait prince, s'criait Napolon P'. Au plus beau temps
de sa verte jeunesse littraire, quand on s'arrachait ses
prestigieux feuilletons du Journal des Dbats, quelqu'un
appela un jour Jules Janin le prince des critiques, et le
nom lui est justement rest. Entendons bien : prince de
la critique, non pas ministre de ses arrts motivs, et
souvent plus gourms qu'infaillibles ; non pas ministre,
juge suprme, mais prince, c'est--dire crivain de race,
d'un got naturel pour juger les uvres de l'esprit,
brillant^ fringant, conqurant, vtu de pourpre et de
soicj et parfois d'air tiss, comme un prince de ferie,
JULES JANIN. m
prodigue d'esprit, de grce, de verve intarissable, do
riches fantaisies, magnifique dans la louange, clinent
dans ses svrits, toujours honnte, jamais vulgaire,
un prince idal, un prince Charmant; ce prince-l, il
l'tait, et il gardera sa couronne.
Mais ce Jules Janin, l'crivain blouissant et original, un matre vient de le louer devant vous; il sera
honor de toutes parts, et certes il tiendra sa place dans
l'histoire des lettres franaises. C'est l'homme que nous
pleurons, c'est le Jules Janin que ses amis seuls ont pu
apprcier, ce cur o n'est jamais entre une goutte de
fiel, si bon, si cordial, si sympathique, si simple, et je
dirai si ingnu et si candide. C'est fini ; nous ne presserons plus ta main ouverte, matre et ami chri ! Nous
n'aurons plus la caresse de ton beau et bienveillant
regard ! Nous ne l'entendrons plus s'envoler de tes
lvres, ton rire frais et sonore ! Il s'est vanoui avec ta
chanson comme un chant d'oiseau de ton jardin. Mais
ta chanson, toi, laissera une trace. Elle plane audessus de ce cercueil o repose ton pauvre corps endolori, pendant que ton dme d'enfant et de pote est
remonte aux toiles !
XIII
}^Vb^^ E lendemain de cette imposante crmonie, le corps fut transport

Evreux, pays natal de la famille de
M'"^ Janin; les parents et les intimes amis
de Pillustre acadmicien raccompagnaient ^
I. Voici leurs noms : M. Eugne Huet, avou prs le tribunal de

premire instance de la Seine, oncle de M* Janin; MM. Sbastien
Janin, Clment-Janin, J. Janin, capitaine d'artillerie ; Alfred Dard,
membres de la famille; et MM. l'amiral baron Darricau, Paul
Bapst, Louis Ratisbonnc, le docteur Mnire, Delaroa, ancien
membre du conseil gnral de la Loire ; Davelouis, Chesnel,
Bourdin et A. Piedagnel. Le serviteur dvou du grand critique,
Franois Salembier, avait accompli, lui aussi, le douloureux voyage.
M. Moore, l'excellent voisin des htes du chalet, tait rest
auprs de M"'* Janin.
11^ JULES JANIN.

A onze heures, le chapitre diocsain, le clerg
de la cathdrale et celui de Saint-Taurin, M. le
baron Sers, prfet du dpartement, et toutes les
autorits de la ville, reurent en grande pompe,
la gare, la dpouille mortelle de l'auteur de
tant d' livres charmantes.
Les obsques , Evreux comme Paris ,
furent la fois mouvantes et magnifiques ^ Le
cercueil du matre, entirement couvert de couronnes et de guirlandes fleuries, tait escort
par une dputation d'lves des hautes classes
du lyce.
O jeunes gens, combien vous avez eu raison
d'honorer ainsi celui qui a tant aim la jeunesse
et qui l'a clbre d'une faon dlicieuse! Dans
ses plus ravissantes pages, il est parl de ce
printemps en fleur, de cette saison bnie de
Tcsprance et du rve. Voici, vous disiez-vous
sans doute, voici le fidle compagnon d'Horace
et de Virgile ; accueillons-le avec respect, entourons-le : il a toujours t sincrement notre ami !
I. Le 21 juillet 1874,, un service solennel fut clbr dans

l'glise paroissiale de Saint- Etienne. Tous les fonctionnaires, toutes
les notabilits du pays y assistrent.
JULES JANIN. lis

Quel doux et consolant spectacle ( suprme
rcompense d'une vie consacre au travail ) :
une foule mue, recueillie, tous les habitants
d'vreux, pour ainsi dire, se trouvaient dans
l'immense cortge, s'empressant de rendre hommage au prince de Tesprit et, en mme temps,
au cur loyal qui venait, aprs tant d'annes
d'un glorieux labeur, chercher au milieu d'eux

l'ternel repos. Ils Font reu non-seulement
comme un hte minent, mais comme un ami
vritable !
Lorsque le corps arriva la cathdrale (une
merveille commence au xi sicle), les cloches
sonnrent toute vole. L'motion augmentait
encore. Ce soleil blouissant, ce paysage si pittoresque, ces chants religieux, cette fanfare, ces
tambours battant aux champs, ces cloches si
vibrantes , impressionnaient profondment les
mes.
A l'issue de la messe funbre, chante en
faux-bourdon, tous les assistants se rendirent
au cimetire, et M. le docteur Fortin, maire
d'vreux, pronona, les yeux pleins de larmes,
d'loquentes paroles, qui furent coutes avec
il(5 JULES JANIN.

recueillement. Aprs lui, l'amiral Darricau, camarade d'enfance de Jules Janin, dit un touchant mot d'adieu, parti du cur, au nom des
amis du matre.
La bire fut dpose ensuite dans un caveau
d'un style riche et svre^ ; en face de la spulture d'Hippolyte Rigault, l'ancien confrre
du grand critique si justement, si splendidement honor Paris et dans son beau pays
d'adoption 2.
Le voil donc loin du tourbillon, aprs tant

de jours de pacifiques et lgitimes triomphes.
Comme on applaudissait nagure sa verve
brillante!... Dsormais, les oiseaux du ciel
chanteront aux alentours de sa tombe respecte;
les fleurs printanires lui offriront leurs parfums; et, tout emperls ds Taube, leurs lgers
1. Un admirable buste en bronze, uvre d'Adam Salomon,

couronne le monument.
2. M"'*^ Jules Janin repose maintenant dans le tombeau de
famille, ct de son mari et de ses excellents parents, M. et
M""' Huct.
JULES JANIN.
117
ptales, s'parpillant doucement au souffle de

la brise, voltigeront sur ce spirituel rveur, qui
fut toujours pris de la jeunesse, de la bont,
des sentiers verdoyants, du soleil et des roses.
XIV
o us les critiques ont tenu rendre

justice, en mainte circonstance,
leur illustre et vnr confrre.
Dtachons quelques fleurons de cette glorieuse
couronne.
coutez d'abord Sainte-Beuve, le prdcesseur de Jules Janin FAcadmie franaise.
Nous butinons a et l dans les Lundis :
M. Janin s'est fait un genre et une manire part, et
il a cr un feuilleton qui porte son cachet... Il a beau-
120 JULES JANIN.

coup demand la fantaisie, aux hasards de la rencontre, tous les buissons du chemin ; les buissons
aussi lui ont beaucoup rendu. C'est un descriptif que
M. Janin, qui vaut surtout par le bonheur et par les
surprises du dtail. Il s'est fait un style qui, dans ses
bons jours et quand le soleil rit, est vif, gracieux,
enlev, fait de rien comme ces toffes de gaze transparentes et lgres que les anciens appelaient de Vair tiss.
Ou encore ce style prompt, piquant, ptillant, servi la
minute, fait l'effet d'un sorbet mousseux et frais qu'on
prendrait en t sous la treille... Et ne croyez pas que
le bon sens manque travers ces airs habituels de courir les champs et de battre les buissons... Quand
M. Janin se mle d'avoir du bon sens, il en a, et du
meilleur, du plus franc.
. . . Jamais on n'a mieux parl que lui de ces choses
fugitives et rapides, qui pourtant ont t l'vnement
d'un jour, dûne heure, et qui ont vcu. Sur un brouillard du soir, sur un violoniste qui passe, sur une danseuse qui s'en va, sur une bouquetire qui meurt, il a
crit des pages dlicieuses qui mritent d'tre conserves... Il aime tant son mtier et son art, il y est si
bien dans son lment, que ce qui mettrait un autre
hors de combat ne fait que le mettre, lui, plus en train

et en haleine.
\Jn frre du lundis auquel on doit des merveilles de style, Thophile Gautier, a cisel en
novembre 1871, dans la Gaiette de Paris, \\n
JULES JANIN. 121

protil sduisant et trs-ressemblant de Jules
Janin ;
. . . Comme la plupart des auteurs, cette poque
prcoce et de maturit prompte (1830), il eut son talent
tout de suite, et ses premiers coups furent des coups de
matre. On ne peut s'imaginer, aujourd'hui qu'on est
habitu ce perptuel miracle, quel effet produisit alors
ce style si neuf, si jeune, si pimpant, d'une harmonie
charmante, d'une fracheur de ton incomparable, ayant
sur la joue un velout de pastel aviv d'une petite
mouche, avec son essaim de phrases lgres, ailes,
voltigeant et l et comme au hasard, sous leur draperie de gaze, mais se retrouvant toujours, en rapportant des fleurs qui se rassemblaient d'elles-mmes en
un bouquet blouissant, diamant de rose, et rpandant les parfums les plus suaves.
O va-t-il? se demandait-on avec cette inquitude
bientt rassure qu'excitent les tours de force bien faits,
quand, au dbut d'un feuilleton, il partait d'un mlodrame ou d'un vaudeville lu poursuite d'un paradoxe,
d'une fantaisie ou d'un rve, s'interrompant pour conter une anecdote, pour courir aprs un papillon, laissant et reprenant son sujet, ouvrant, entre les crochets
d'une parenthse, une perspective de riant paysage, une
fuite d'alle bleutre termine par un jet d'eau ou une
statue, s'amusant comme un gamin tirer des ptards
aux jambes du lecteur, et riant pleine gorge du soubresaut involontaire produit par la dtonation ; mais
voici qu'en vagabondant, au dtour d'un petit chemin,
122 JULES JANIN.

il a rencontr l'ide qui se promenait. Il la regarde, il
la trouve belle, et noble, et chaste. En tomber amoureux est l'affaire d'un instant; il se monte, il s'chauffe,
il se passionne 5 le voil devenu srieux, loquent, convaincu ; il dfend avec une lyrique indignation d'honntet le beau, le bien, le vrai, cette trinit morale
qui n'a gure moins d'incrdules aujourd'hui que la
trinit thologique. C'est un sage, un philosophe,
presque un prdicateur.
.11 y a vingt ans, M. Sylvestre de Sacy, le
savant acadmicien, conservateur de la bibliothque Mazarine, jugeait en ces termes, dans

le Journal des Dbats, les deux premiers volumes de VHistoire de la Littrature dramatique :
... Il faut savoir que pour composer ces feuilletons,
dont l'apparence brillante et lgre fait croire peut-tre
ceux qui les lisent qu'il n'en cote leur auteur
qu'une prodigieuse dpense d'esprit et de verve,
M. Jules Janin travaille dix heures par jour, lit tout,
apprend tout, et a le bonheur de ne retenir que ce qui
peut fconder son imagination et fournir son
effrayante consommation d'ides et de style... Prenez
presque tous ses feuilletons sur Molire ; ce sont des
chefs-d'uvre d'apprciation dlicate, bien sentie et
souvent loquente. Je ne connais pas dans nos anciens
critiques les plus vants un morceau qui vaille certain
JULES JANIN. I2J

feuilleton de M. Jules Janin sur le Misanthrope... Ce ne
sont pas seulement les lettres et le bon got qui ont
trouv en lui un nergique et infatigable dfenseur. Il
a dfendu avec le mme courage toutes les bonnes
causes.
La Galette de France a publi sur l'ami
d'Horace un article d la plume loquente et
si autorise de M. le comte Armand de Pontmartin. Le doux tableau d'intrieur que voici
donnera une ide du ton gnral de cette admirable tude :
Janin eut le bonheur le plus exquis, le plus complet,
qu'il ait jamais pu rver ou souhaiter... Ce sourire et ce
rayon qui clairaient son style, il en vit le reflet sur
une gracieuse figure. Il vit son aimable compagne s'incliner d'abord sur son paule pour tre sa premire lectrice, puis aller au-devant de sa phrase rapide, et enfin
s'emparer de la plume tremblante dans sa main malade,
et couter en elle-mme ce qu'il se plaisait lui dicter.
Elle le compltait, elle l'animait, elle personnifiait ses
yeux l'mulation et la rcompense. Elle tait le mouvement et la vie de ce joli chalet de Passy qui a reu tant
d'illustres visites, entendu tant de fines causeries, provoqu tant de potiques ou dramatiques confidences.
Un brillant pote, qui est en mme temps un
critique ingnieux et convaincu, M. Thodore
la^ JULES JANIN.

de Banville, a fort bien dlini le feuilleton de
Jules Janin :
... Ce fut la Posie, longtemps opprime et rgente

par la Critique, prenant la fi.i sa revanche, et absorbant la Critique, se substituant elle. Oui, ce fut la
Posie, non pas , comme sa devancire, rendant des
arrts et les imposant, le bonnet carr sur le front et la
frule la main, mais, son tour, faisant prvaloir sa
pense et son impression, force de grce, de sourires,
d'enchantement, d'habilet rendre la vrit attirante
et aimable entendre, si bien que ce fut en effet une
longue, une invincible sduction, et qu'ayant encore
leur main rougie et brise par la palette du pdant, du
matre d'cole, les honntes gens s'tonnaient de sentir
sur leurs lvres et sur leur front soudainement rafrachi
le dlicieux baiser de la Muse !
coutez prsent M. B. Jouvin, ce vritable
gourmet littraire, qui sait si bien apprcier les
hommes et les choses :
. . . C'tait le plus merveilleux des improvisateurs
dans le temprament d'un crivain de race; il avait
l'loquence, mais il avait le style. Janin avait beaucoup
tudi deux matres d'cole absolument diffrents, mais
de premier jet tous les deux : M"^ de Svign et Diderot. En crivant, il semblait les avoir sans cesse sous lc3
yeux sans les rencontrer jamais sous sa plume, en imitant toujours original . Comme la marquise, il avait
JULES JANIN. las

des trouvailles de mots du pittoresque le plus heureux
et le moins prvu pour tout le monde, commencer par
l'crivain ; comme le philosophe, il cdait des enthousiasmes ou des colres d'un lan vraiment lyrique.
Qui ne se souvient de son beau feuilleton consacr au
roi Louis-Philippe devenu, aprs 1848, la facile proie de
pamphltaires images !
Le trait original et la forme lgre qui firent la supriorit du feuilletoniste badinant avec la critique, Janin
ne les emprunta personne : il la trouva, cette forme,
tout arme la lgre dans les grces de son esprit : il
n'eut point de matre en ce genre, auquel il donna ses
grandes entres dans la prose franaise, et, comme son
talent n'tait tir qu' un seul exemplaire, il n'a point
laiss d'cole.
... Ce jeune homme casse les vitres ! s'criaient,
en attestant la mmoire de Geoffroy, les vieux abonns
des Dbats. Eh ! laissez donc, messieurs ! rpondait en chur la jeunesse romantique, il se contente
de les dtacher avec le diamant de son style !
Prenons le fragment suivant Arsne Houssaye, l'un des fidles du chalet (Jules Janin
tait le parrain de son fils, le jeune et savant
auteur de l'Histoire d'o/llcibiade. et c'est mme
l'loge de ce livre qui a fait Tobjet de son
dernier article) :
Etudiez de prs VAne mon et le Chemin de traverse^
126 JULES JANIN.

tudiez ses cent et un contes, ses mille et un feuilletons, vous reconnatrez que toute l'histoire intime du
XIX'^ sicle est l, vivante par fragments, comme vous
trouvez dans l'atelier d'un peintre de gnie la crature
humaine, de face, de profil, de trois quarts. On entre
dans l'uvre de Jules Janin comme dans un atelier : ici
un fusain, l une gouache, plus loin une bauche, et
l de vivantes peintures qui ont l'me, qui ont le regard,
qui ont la parole. Et que de trouvailles inattendues !
C'est un pastel effac, mais souriant encore; c'est une
eau-forte lumineuse ; c'est une acadmie qui crie la
vrit.
... Initiateur par excellence, il ne s'est pas tromp
une seule fois sur l'or pur et sur la fausse monnaie des
renommes contemporaines.
Il dit dans un de ses livres : Je taillais les hautes
futaies de ma fentre en lisant quelque chef-d'uvre des
anciens jours.
Tout Janin est l ; il cueillait l'heure prsente tout en
s'garant dans l'heure passe
Paul de Saint-Victor, le grand coloriste, a
tenu, lui aussi, honneur de consacrer une
belle page l'ermite de Passy :
L'crivain, chez Jules Janin, c'tait l'homme. Il portait, dans ses livres et dans sa critique, non pas seulement son esprit, mais sa nature mme... Je fais grand
cas, sinon pour l'exactitude, du moins pour le style, de
la traduction d'Horace qu'il mit tant d'annes polir et
JULES JANIN. 127

ciseler. Elle rend admirablement, par endroits, la
verve attique, la fleur de gaiet, le rire brillant de son
inimitable modle. Son originalit est justement dans
sa libert. Ce n'est point par des calques pnibles
que Jules Janin ressaisit la couleur et la vie du texte,
mais par des quivalents qui sont des trouvailles... Avec
quel feu il a traduit les odes amoureuses ! On dirait les
merveilleux petits bronzes du muse de Naples^ jets
dans un nouveau moule ; ils en sortent divins comme
devant. S'il tait donn quelqu'un d'aller Tibur,
c'tait cet esprit aimable et cultiv entre tous.
M. Edouard Fournier,cet rudit de bon aloi*,
a salu galement avec une sympathique df-
rence l'auteur des Petits Bonheurs :

Il crivait toute vole, sans un livre ouvert devant
lui, sans rien qui pt faire le moindre poids sur son aile
de papillon, sur sa plume de colibri... Comme tout
l'amusait, il s'amusa mme de sa goutte. Un jour qu'elle
le taisait un peu moins souffrir, il ft son loge ! Je ne
crois pas que, depuis Scarron, l'on ait vu un impotent
plus gai. Rire de son mal, c'est s'en gurir; telle tait la
philosophie dont il faisait sa mdecine.
1. Jules Janin disait un jour, devant nous, l'excellent diteur

Laplace, propos d'un livre nouveau du critique de la Patrie :
Ce diable de Fournier, il sait tout! Il ne sait que a, mais
comme il le sait bien ! Et il riait, sincrement heureux de louer
un savant confrre qu'il estimait fort.
ia8 JULES JANIN.

Charles Monselet mlait (le 8 fvrier 1874)
sa note gracieuse et cordiale ce concert :
Jules Janiii ! tout ce qu'il y a au monde de gai, de
vif, de riant, de brillant, d'alerte, de jeune, d'inconscient, de spirituel, s'veille ce nom. Le facile talent
et l'heureuse existence !... Il est sur les hauteurs de Passy,
dans la rue de la Pompe ^, une habitation coquette
en forme de chalet, environne de beaux et grands
arbres. C'est l que M. Jules Janin vit maintenant d'une
existence repose et tout intime. A ceux qui viennent le
voir il montre avec orgueil une bibliothque qui passe,
avec raison, pour une des plus riches de notre poque.
Ses auteurs favoris, revtus de somptueuses reliures,
Horace en tte, Horace dans toutes les langues, Horace
dans toutes les ditions, Horace sur tous les papiers,
lui font oublier parfois sa goutte opinitre ; il trompe sa
douleur avec une ode; ses lvres, qui s'ouvraient pour
la plainte, ont murmur une citation.
M. Barbey d'Aurevilly, le clbre critique
du Constitutionnel, parlant de Jules Janin,
I. Cette rue honore et tranquille, o si longtemps a rv et

travaill l'ami du pote de Tibur, pourquoi ne l'appellerait-on
pas dsormais rtie Jules Janin?
La ville de Saint-ticnne, justement firc de compter le prince
des critiques au nombre de ses enfants, a donn son nom,
en 1873, i l'un de ses principaux boulevards.
A. P.
JULES JANIN. 129

propos de la Fin d'un Monde et du Neveu de
Rameau, s'criait un jour avec chaleur :
C'est Diderot, et c'est plus que Diderot ! Il en a la
verve enrage, mais bien plus soutenue ; la bonhomie
charmante, mais non plus si bourgeoise et tout autant
bonhomie. Il en a la langue immense, enthousiaste, loquente, lyrique, rires sonores, larges larmes, l'engueulement sublime du cabaret, la gouaille cuelles,
les gros mots hardis qui n'ont peur de rien, quand il
s'agit d'tre remuant et pittoresque, le gros sel, le sel
bourguignon qu'il jette poignes, dîci, de l, mais
plus cristallis, plus diamant, et qui, en salant tout
autant, tincelle davantage ! Il en a, en deux mots, tout
cet esprit vivant et cordial et qu'on aime, quand on est
Gaulois ou mme Franc, mais il Fa pouss presque de
l'ampleur toffe de Diderot jusqu'au grandiose de
Rabelais, avec le dictionnaire accumul et splendide du
Xix sicle ^ !
Nous empruntons ce qui suit un ravissant
feuilleton de M. Louis Ulbach :
... Sainte-Beuve a dit, propos de Nestor Roqueplan, son camarade, dont il apprciait l'esprit si dlicat
et si parisien : Il embarque de la poudre d'or dans
des coquilles de noix.
Jules Janin fut l'amiral d'une flotte compose de ces
I. Les uvres et les Hommes, 4 partie, i vol. (18(5$.)
9
ijo JULES JANIN.

prcieux esquifs. Tous nârriveront pas au port, mais le
plus grand nombre abordera, et l'on peut rpter ces
nefs lgres, lestes d'esprit, le vu d'Horace, traduit
et mdit par Jules Janin :
Sic te diva pocens Cypri
Sic f rater Helen lucida sidra
Ventorumque regut pater. . .
Oui, quelque chose de cet improvisateur hebdomadaire surnagera sous le souffle des astres clments, et la
postrit connatra cette poudre d'or, qu'en thsaurisant
un peu, l'auteur de la Fin d'un Monde pouvait rduire
et fondre en un lingot. Il aima mieux se rpandre que
se recueillir ; il fait partie dsormais comme essence,
comme arme subtil, de l'atmosphre mme de l'esprit
franais au XIX* sicle.
Dans un des meilleurs chapitres de son
ouvrage fort intressant : La Libre Pa?'ole,
M. Jules Claretie a enregistr cette remarque

dont nous avons pu tant de fois constater l'exactitude :
Ceux qui ont lu les livres et les feuilletons de Janin
ne le connaissent qu' demi. Il faut le voir, il faut l'entendre. Il cause volontiers, et beaucoup, comme les gens
qui savent causer. Il parle assez souvent de lui, mais le
plus souvent de ceux qu'il aime. Jules Janin a un grand
JULES JANIN. iji

mrite. Quoi qu'on en ait pu dire, il sait admirer. Lorsque les noms amis viennent sur le tapis, Horace, Diderot, Richardson ou Victor Hugo, par exemple, il s'anime,
il s'chauffe, il parle, il entasse arguments, preuves,
jugements, anecdotes, dfend son homme, attaque ses
rivaux, les pique, les harcle, lance ses pointes acres
avec une rapidit et une vigueur loquentes, vous blouit,
vous fascine, vous entrane.
Au sujet du brillant feuilletoniste, M. Albert de la Fizelire, rdacteur de l'Opinion
nationale, a dit trs-justement :
Dans notre monde actuel, oli tant de comptitions
malsaines divisent les hommes, o tant d'ambitions
avides font de la concurrence une bagarre et des rivalits une bataille, Jules Janin fut uniquement un homme
de lettres ; plus qu'un homme de lettres : il fut l'homme
de lettres mme ; le type complet, absolu de l'artiste,
de l'inventeur qui consacre sa vie, son art, ses labeurs
et son invention la profession littraire. .
C'est un ternel honneur pour sa mmoire d'avoir
t en passe d'atteindre aux plus hautes situations qui
caressent l'orgueil et flattent les besoins des avides,
et d'tre rest, par haute raison a.utant que par got,
l'clatant crivain qu'il tait devenu.
Sept ou huit mois avant la mort de Jules
Janin, Alphonse Karr lui rappelait, en notre
132 JULES JANIN.

prsence, un fait datant de longues annes, et
qui permet de juger quel point le cur du
critique tait bon. Voici cette dlicieuse anecdote; elle a paru dans les Gupes de 1840 :
Gatayes est all voir Janin et il Ta trouv fort embarrass. Il y a quelques annes, Janin s'est intress
une pauvre vieille femme qu'il a rencontre dans la
rue. Il l'a fait entrer dans un hospice, o elle'se trouve
fort heureuse. La veille, elle avait t malade, et, ce
jour-l, se trouvant mieux, elle s'tait dit : Il ne faut
pas que je meure sans avoir vu M. Janin. Elle s'tait

fait accompagner par une femme de la maison, et,
petits pas chancelants, elle tait arrive la rue
de Vaugirard. L, je ne sais comment, elle avait
russi monter les tages, peut-tre a-t-elle mis
deux heures ; mais enfin elle est arrive. Janin
l'a reue de son mieux, il a djeun avec elle et
avec Thodose Burette, Thodose Burette, savant et
homme d'esprit, est le Gatayes de Janin, il a gliss
de l'argent dans la poche de la vieille, il a t
simple et bon, il lui a parl du rgime de l'hospice,
il l'a coute avec intrt, il a retrouv, pour
accueillir cette pauvre femme, tous ces soins affectueux qu'il garde au fond du cur depuis qu'il a perdu
sa chre vieille tante.
Allons, ma bonne, lui dit-il, Thodose et moi nous
irons vous voir; il ne faut pas vous fatiguer ainsi
venir ; je suis jeune, moi, j'irai l-bas.
JULES JANIN. 133

Tout cela tait fort bien ; mais la bonne vieille
avait puis tout le reste de ses forces pour arriver
l'aire du farouche critique. Quand il fallut descendre
l'escalier, ses pauvres vieux genoux flchirent; en vain
Janin, d'un ct, Thodose Burette, de Fautre, voulurent la soutenir : impossible de descendre. A ce moment, Gatayes arriva, et on lui expliqua la situation.
Parbleu ! dit-il, il faut descendre la vieille sur un fauteuil que nous porterons.
L'ide est adopte : on place la vieille sur un
fauteuil, Gatayes prend les pieds de devant, Janin
et Burette le dossier, et on descend un peu haletant :
Allez, allez, la bonne, disait Burette, il
n'y a pas beaucoup de reines qui aient un attelage
comme le vtre.
On lira avec motion ces lignes traces
par M. Henri de Lapommeraye, dans le Bien
public, l'occasion de la retraite du matre :
Que vous importe l'ingratitude de ceux que vous avez
honors de votre critique ou de votre admiration ? Vous
vous plaignez de leur oubli, et, la fin de votre Histoire de la Littrature dramatique^ vous avouez votre
chagrin de les sentir si indiffrents pour ces feuilletons
qui ont fix le souvenir si vite effac sans vous !
de leurs clbrits phmres! Allons donc, disciple et
commensal d'Horace, ayez plus de douce philosophie !
Ils n'taient que des instruments plus ou moins utiles du
154 JULES JANIN.
progrs artistique et moral; vous vous tes servi d'eux

pour dire et faire de belles et bonnes choses : ne leur
demandez rien ; vous tes quittes ! Mais c'est nous, les
nouveaux venus, vous payer le tribut de reconnaissance qui vous est d, pour avoir continu la tradition
des enthousiasmes gnreux, des nobles protections et
des amours fcondes pour tout ce qui est lev, vrai,
bien et beau,
Il nous a sembl intressant de reproduire ici
ces apprciations sincres, et mme nous regrettons bien vivement de ne pouvoir en donner
que de courts fragments, et d'tre forc d'omettre
la plupart des tmoignages contemporains.
De telles citations, sans parti pris, ont surtout l'avantage d'clairer et de fixer le lecteur;
en mme temps elles servent rendre un hommage clatant et lgitime un vritable crivain. Et si 1 on nous parle des dfauts de
l'auteur du Talisman, il sera facile de rpondre.
De quoi l'accuse-t-on, en effetr^ D'avoir trop
produit, d'avoir t incessamment prodigue de
ses trsors d'imagination, de grce et de style?
Quel adorable reproche! et si rare! Trop de
sve, trop de broderies lgres, trop de verve
brillante, trop de passion pour l'cole buisson-
JULES JANIN. 135

nire en des sentiers charmants, tour tour
pleins d'ombre et de soleil^ Eh bien, mais il est
ais de remdier tout cela. Que d'une main
impartiale et dlicate on fasse quelque jour un
choix parmi ces pages touffues, dbordantes de
jeunesse, parsemes de phrases opulentes; que
Ton lague cette fort littraire, o abondent
et s'enchevtrent les lianes luxuriantes, mais
aussi oii l'on rencontre, presque chaque pas,
des fleurs toiles et de suaves parfums, et nous
aurons coup sr des volumes riches en exquises merveilles.
M. de Sacy disait nagure, trs-judicieusement et avec une grande autorit :
Que je souhaiterais bien des gens ce que M. Jules
Janiii a de trop!... O vous qui vous sentez l'esprit strile et la veine sec, si cette prose resplendissante ne
vous dit rien, n'chauffe pas votre imagination, jetez la
plume : vous n'crirez jamais !
XV
ous ne saunons mieux terminer

cette nouvelle dition qu'en parlant
du suprme hommage rendu Jules
Janin, par Tun de ses anciens collaborateurs
au Journal des Dbats, M. John Lemoinne,
devenu son digne successeur l'Acadmie
franaise.
Le jeudi 2 mars 1876, deux heures, a eu
lieu la rception du clbre journaliste, assist
de MM. Mignet et Sylvestre de Sacy, ses parrains.
La sance tait prside par M. Cuvillier-
ij8 JULES JANIN.

Fleury, directeur de l'Acadmie ; M. de Lomnie, chancelier, et M. Camille Doucet, en
qualit de s'.crtaire perptuel, avaient pris
place ses cts.
Un intelligent auditoire se pressait sous la
coupole du palais Mazarin. En voyant cette
foule si recueillie, qui, longtemps avant le
moment indiqu, remplissait dj la salle des
runions publiques de Tlnstitut, nous nous
sommes rappel, avec une motion profonde,
le jour o l'ami d'Horace, rayonnant d'une
joie qu'il ne songeait gure dissimuler,
occupa, pour la premire fois, le fauteuil
qu'il avait si lgitimement ambitionn!
Combien son clair regard tait sympathique !
quel bon sourire illuminait sa tte neigeuse
et boucle!., et pourtant, il nous en souvient, la goutte, son terrible tyran, ne lui
avait pas donn cong en ce jour de soleil.
Mais qu'importait cela! Il tait plus fort que
la souffrance; il l'et mme raille volontiers,
puisque le rve de toute sa vie laborieuse s'accomplissait enfin.
Les collgues de l'heureux lundiste, en signe
JULES JANIN. 139

de bienvenue, lui serraient cordialement la
main. une petite main de prlat, blanche
et potele, dont il tait bon droit un peu iier,
et que la goutte elle-mme avait respecte. La
statue de Fnelon, l'un de ses illustres prdcesseurs ^ et celle de ce grand Bossuet qu'il admirait tant, semblaient s'animer pour lui faire
accueil; les princes d'Orlans souriaient ce

fidle ami de leur maison; l'auditoire, sincrement reconnaissant des plaisirs dlicats que
lui avait si souvent donns l'minent crivain,
ne se lassait pas de l'applaudir, se rjouissant
de voir rendre pleine justice un vrai lettr.
Dans l'ombre d'une tribune, entoure de sa
famille, hlas! aujourd'hui disparue presque
en entier, la compagne des travaux du matre,
les yeux mouills de douces larmes, jouissait
elle aussi de ce pur triomphe.
Le nouvel acadmicien, tout ravi, jetait par
instants un rapide regard sur cet habit palmes vertes, qu'il ne devait porter qu'un jour!
I. L'auteur de Tlinaque fat appzl, en 1693, prendre possession du septime fauteuil acadmique, oi Jules Janin vint
s'asseoir, son tour, environ deux sicles plus tard.
14.0 JULES J AN IN.

(car il ne put jamais retourner l'Acadmie)
et, en mme temps, sur son pe officielle,
vritable objet de luxe, coup sr, dans le costume de ce critique bienveillant dont Tarme
loyale fut toujours une plume tincelante et
lgre !
On nous pardonnera facilement d'avoir voqu ces souvenirs du 9 novembre 1871. Nous
revenons, d'ailleurs, la sance du 2 mars 1876,
si remarquable tous gards.
L'loge solennel de Jules Janin a t prononc par le rcipiendaire, et ensuite par
M. Cuvillier-Fleury (qui, devant le cercueil
du grand crivain, avait noblement exprim
dj les vifs regrets de l'Acadmie). Les deux"
orateurs ont clbr, avec une loquente conviction, la grce, l'esprit et la bont du matre,
et les applaudissements de l'assemble sont
venus prouver combien cette louange chaleureuse et mrite trouvait d'cho dans tous les
curs.
Voici en quels termes excellents M. John
Lemoinne a parl des prestigieux lundis de
Jules Janin :
JULES JANIN. 141

Son premier feuilleton fut plus qu'un coup de thtre ;
ce fut un coup de tonnerre clatant dans les rgions
jusqu'alors paisibles, uniformes, un peu monotones de

la critique. Ce fut une irruption, une invasion, une
rvolution ; ce fut le feuilleton qui prit la place du
thtre, qui s'empara de la scne et devint lui-mme
le drame ou la comdie. Jusqu'alors la critique, humble
servante de n'importe quelle uvre, bonne ou mauvaise, se bornait faire Tanalyse del pice.
M. Janin cassa cette chane que ne pouvait porter un
esprit indpendant, volontaire et prime-sautier comme le
sien. Il changea tout cela; il trouva et cra un genre,
qui fut de ne pas faire l'analyse de ce qui n'en valait pas
la peine, et, mme en prenant pour point de dpart le
titre d'un mchant vaudeville ou d'un infime mlodrame, de lancer sur ses lecteurs blouis le plus inattendu des feux d'artifice.
... Il tait, quand il le fallait, un vrai critique, un critique aigu, acr ; il avait un don suprieur de discernement, de triage ; il dcouvrait d'un coup d'oeil ce qu'il
fallait laguer, ce qu'il fallait conserver; il avait ce qu'on
pourrait appeler un admirable diagnostic. Non-seulement il avait invent un genre de critique, mais encore,
comme pourraient l'attester de clbres exemples, il a su
trouver, dcouvrir des potes, des acteurs, des actrices;
il a su les voir, les saluer leur naissance, les soutenir
dans les premiers pas diiEciles, et c'tait le plus grand de
ses bonheurs que cette premire protection donne des
talents qui, sans lui peut-tre, seraient rests inconnus
ou se seraient ignors eux-mmes.
143 JULES JANIN.

Je ne chercherai point ranger M. Jules Janin dans
telle ou telle cole. Il n'tait d'aucune. Il tait original.
Jamais on n'a pu appliquer mieux qu' lui le mot : Le
style est l'homme mme. En lui, l'homme, c tait le
feuilleton. Il avait cr un genre, mais non une cole;
il n'a jamais fait et ne fera jamais d'lves.
Dans sa brillante rponse, M. CuvillierFleury, aprs avoir retrac d'une faon magistrale l'histoire du journalisme, et lou nergiquement les utiles et incessants travaux ainsi
que le caractre lev de M. John Lemoinne,
a su peindre, lui aussi, avec un grand bonheur
d'expressions, la physionomie mobile et sduisante du traducteur d'Horace :
... Il appartenait ce limpide courant des esprits naturels, prime-sautiers, faciles, qui a de tout temps coul
sur la terre de France, comme pour ajouter a ce limon
vigoureux dont l'intelligence franaise est forme,
Qiieis meliore luto finxit pr^cordia Titan ^
ses sables dors et ses eaux jaillissantes. C'est ce signe
de race qu'il a t reconnu presque au dbut de sa car-
rire, accueilli, applaudi et ft, mme dans le plus hasardeux de ses essais. Les peuples aiment ce qui leur
ressemble, comme les pres se reconnaissent volontiers,
mme avec leurs dfauts, dans leurs enfants; Rabelais,
JULES JANIN. 1+3

Saint-vremont, Bussy-Rabutin, Diderot, Duclos, Voltaire (dans ses lettres familires qui sont d'incomparables feuilletons), quelque diffrents que soient les
degrs o le jugement public a plac ces crivains, sont
tous fils du gnie franais ; et quoiqu'il ne soit pas prudent de hasarder en une telle compagnie une renomme
encore si jeune pour l'avenir, M. Janin, s'il n'tait pas
un an dans cette famille de race gauloise, pouvait
sembler un de leurs frres, le dernier venu du mme
sang.
. Jamais crivain n'a paru moins asservi son uvre,
fmme en ne l'interrompant jamais.
... Si quelque vnement politique prenait la forme
l'une tragdie, n'et-elle qu'un acte, si le malheur enrait dans une maison royale par la porte que Dieu avait
)uverte, ou qu'avait enfonce l'meute, son me s'lerait une pathtique hauteur, son accent s'attendrislit, ses larmes coulaient. Il n'tait plus ni pote, ni conteur, ni critique, mais un moraliste profondment
touch des misres et des crimes de l'humanit.
C'est ainsi qu'il avait pleur le duc d'Orlans, bris,
;omme autrefois le Germanicus de Tacite, dans la
fleur de son ge et de sa popularit ! Ainsi avait-il regrett cette royaut librale, qui n'avait reu ses hommages que tombe et dchue ! Ainsi avait-il vou une
sorte de culte la reine Marie-Amlie, qu'il tait all
saluer dans son exil, sur un de ces degrs de l'preuve
humaine qui la conduisaient lentement jusqu'au ciel.
Ce sont l de justes et prcieux loges,
14+ JULES JANIN.

coup sr! Nous les avons couts avec une
motion pieuse; nous les reproduisons avec
joie.
Notre travail est achev maintenant.
La sincrit de ces pages les a rendues sympathiques; nous les ddions tous les amis,
tous les admirateurs du fcond et ravissant
crivain dont un bon juge a dit si potiquement : a II restera toujours un rayon sur son
nom, autour de sa mmoire un vol d'abeilles

murmurantes : ce souvenir de grce et de
charme qui est le sourire de la renomme.
BIBLIOGRAPHIE
UVRES DE JULES JANIN
lO
BIBLIOGRAPHIE
UVRES DE JULES JANIN^
L'Ane mort et la Femme guillotine, roman

(sans nom dâuteur). Chez Baudouin, Paris, (2 mai)
1829. 2 voL in-i2.
Deuxime e(;?i7o (sans nom d'auteur), avec un frontispice et une gravure,
par Alfred Johannot. Paris, imprimerie de J. Didot; Delangle frres, diteurs, 1830. In-i8. En vente le 12 dcembre 1829.
Troisime dition (signe), avec une gravure. Paris, chez Levavasseur
et chez Alex. Mesnier, 1S32. 2 vol. in-i2.
Nouvelle dition (4^), revue et corrige. Paris, chez A. Dupont. 1837.
In-8.
Aucune bibliographie des productions de J. Janin n'existant avant

celle-ci, nous avons fait des recherches minutieuses, afin de rendre notre
travail aussi complet que possible. A. P.
1^8 BIBLIOGRAPHIE:
Cinquime dition, avec une gravure. Paris, Delloye, 1841. I11-18.
Sixime dition, avec un portrait de l'auteur, grav sur acier par Revel,
et 140 vignettes par Tony Johannot. Paris, Ernest Bourdin, 1841-42.
In-80 (Intitule simplement VAtte mort et publie par livraisons).
Septime dition, avec dessins sur bois. dition populaire : les Veilles
littraires illustres. Paris, Bry, 1850. 2 livraisons in-4'>.
Huitime dition. Paris, rue des Bons-Enfants, 28. 1853. In-i6.
Neuvime dition. Paris, A. Delaliays, 18)8. In-i6.

Dixime dition. Paris, Michel Lvy frres, 1860. In-12.
Onzime dition. Paris, Delahays, i86o. In-i6.
Douzime dition. Paris, Delahays, 1861. In-i6.
Treizime dition (dition populaire). Paris, imprimerie Noblet, 1864.
Livraison in-40.
Quatorzime dition. Paris, Michel Lvy frres, 1865. Gr. in-i3.
Quinzime dition, avec vignette l'eau-forte par Ed. Hdouin. Paris,
Librairie des bibliophiles (Jouaust), 1876. In-i8 jsus. Voir les uvres
diverses, la fin de cette bibliographie.
Choix de Posies contemporaines, prcdes d'une
Histoire de la posie moderne. A Paris, rue Prou, 28 ;
1829. In-i8.
Fables de la Fontaine, prcdes d'un Essai sur
la vie et les ouvrages de La Fontaine, par M. Jules
Janin. Paris, 1829.
Tableaux anecdotiques de la Littrature franaise, depuis FRANOIS l" JUSQU'A NOS JOURS. A Paris,
rue Prou, 28; 1829. In-i8.
Sterne et mackenzie. (Morceaux choisis et traduits
par M. E. Henrion), avec une Notice sur chaque auteur,
par M. J. Janin. A Paris, rue Prou, 28; chez Mquignon-Havard et chez Bricon; 1829. In-i8.
La Confession, roman, par l'auteur de Ane more
et la Femme gidllotine . Paris, chez Mesnier, 1830.
2 vol. in-12, avec planche.
Deuxime dition. Paris, chez Mesnier. 1830. 2 vol. in-12.
Nouvelle dition (}">). Paris Michel Lvy frres, 1861. In-i8.
BIBLIOGRAPHIE. 149
Barnave, roman (sign). Paris, chez Alexandre Mesnier, 1831. 4 vol. in-12.
Deuxime idit'iou. Paris, Levavasseur et Mesnier, 1S51. 4 vol. in-12.
Nouvelle dition. Paris, Michel Lvy frres, 1860. In-i8,
Debureau. Histoire du Thtre quatre sous ^ pour faire
suite l'histoire du Thtre-Franais. Paris, chez Gosselin, (29 septembre) 1832. In-8, avec 3 planches.
Cette dition, donne comme la premire, n'a t en ralit imprime qu'aprs la seconde, et sur sa composition remanie. Une note, qu'on
lit sur la couverture, annonce que l'dition in-S" n'a t tire qu' 25 exemplaires. Un de ces exemplaires est sur vlin, 12 sont siir papiers de diff-
rentes couleurs, 12 sur papier blanc. Les exemplaires du dpt lgal ne

portent aucun numro.
Ce livre est orn de vignettes graves sur bois par Porret et Cherrier,
d'aprs les dessins de Chenavard^ Tony Johannot et Bouquet'.
Deuxime dition. Paris, Ch, Gosselin, 1832. 2 vol. in-12.
Troisime dition. Paris, Ch. Gosselin, 1833. 2 vol. in-12.
Contes fantastiques et Contes littraires. A
Paris, chez Levavasseur et chez Alexandre Mesnier, 1832.
4 vol. in-12.
Nouvelle dition (revue). Paris, Michel Lvy, 1863. In-i8.
Paris, ou le Livre des Cent et
vocat, libraire de S. A. R. le
15 vol. in-8. (Asmode^ l'Abb
Petits Mtiers^ le Marchand de
Cent et un^ par Jules Janin.)
un. A Paris, chez Ladduc d'Orlans, 1832.

Chatel et son glise^ les
chiens^ Ncrologie des
Contes nouveaux. A Paris, chez Levavasseur et chez

Mesnier, (19 janvier) 1833. 4 vol. in-12.
Vert et Blanc. Morceaux indits de littrature (par
J. Janin, etc.). Paris, imp. et libr. Dentu, 1834. In-12.
Trois Romances favorites de Boeldieu, suivies
I. Un exemplaire unique sur papier jonquille a t pay 60 francs U

vente Pixrcourt ; d'aprs Brunet, le volume imprim sur vlin a t
adjug, pour le mme prix, la vente Bertin (fvrier 1854).
ISO BIBLIOGRAPHIE.
d'une Notice sur sa vie, par M. Jules Janin. A Paris,
rue Rameau, 6 ; 1834. In-4, d'une feuille et demie.
Cours sur L'Histoire du Journal en France,
Paris, 1834. In-8.
Romans, Contes et Nouvelles littraires. Histoire de la Littrature et de la Posie chez tous les
peuples. Premire srie : L'Orient.
Tome I. Les Arabes : Voyage de Victor Ogier en
Orient. A Strasbourg, chez Levrault, et Paris, rue de
la Harpe, 81; 1834. In-12.
Tome IL Les Indoiis et les Persans : Les Fils du rajah; 1834.
Ce volume contient une imitation du drame de Sakontala.
Tome IL Les Chinois : Han-jVen le lettr; 1834.
Deuxime srie : La Grce.

Tome L Homre ^ ou la Posie pique; 1835.
Tomes II et IIL VEnfance et la Jeunesse de Lysis ;
1835.
On trouve dans le tome III Vlectre d'Euripide et les Harangueuses
d'Aristophane.
Choix de soixante Roses, par P. J. Redout, publi en 15 livraisons. Ddicace S. M. la Reine des
Belges. Introduction signe Jules Janin. A Paris, chez
Fauteur, rue de Seine, 6; 1836. In-4 (une feuille et 4
planches, par livraison du prix de 12 fr.).
Le Chemin de traverse, roman. A Paris, chez
Ambroise Dupont, 1836. 2 vol, in-8.
Deuxime cciition, entirement revue et corrige, plus un portrait. A Paris,
chez Ambroise Dupont, 1836. 2 vol. in-8o.
Les faux titres et titres sont sur papier plus blanc que le reste de
l'ouvrage.
BIBLIOGRAPHIE. 151
Nouvelle dition (3*), cnlLrement revue et corrige. Paris, chez Chapelle, 1841. In-So.
Nouvelle dition (4*). Paris, Michel Lvy frres, 1859. In-i8.
Nouvelle dition (5e). Paris, Michel Lvy, 1874. In-i8.
DODCATON, OU le Livre des douê (en collaboration
avec Alfred de Musset, Alfred de Vigny, George Sand,
Mrime, Love-Veimars, Lon Gozlan , Emile Souvestre, Alexandre Dumas, Stendhal, Dufougeray et un
anonyme). A Paris, chez Magen, 1836. 2 vol. in-8.
Un Cur pour deux Amours, roman. A Paris, chez
A. Dupont, 1837. In-8.
Nouvelle dition. Paris, Michel Lvy, 1861. In-i8.
Nouvelle dition. Paris, Michel Lvy, 1870. In-i8.
Fontainebleau, Versailles, Paris (Relation des
ftes du mariage du duc d'Orlans). A Paris, chez
Bourdin. Juin 1837. In-i8.
Histoire de France, servant de texte explicatif aux
Galeries historiques de Versailles^ publies par l'ordre de
S. M. Louis-Philippe I", et ddies S. M. la Reine
des Franais, par M. Ch. Gavard. A Paris, chez l'diteur,
rue du March-Saint-Honor,4, et au palais de Versailles,
1837-1843. Grand in-folio, petit in-folio et in-quarto.
Versailles et son Muse historique. Description
complte de la ville, du palais, du muse, des jardins et
des deux Trianons ; prcde d'un itinraire de Paris

Versailles, etc., avec plans et vignettes. In-i8.
Les Mille et une Nuits, Contes arabes, traduits par
A. Galland, suivis de nouveaux contes de Caylus et de
Tabb Blanchet, avec une Prface historique par M. Jules
Janin. A Paris, chez Pourrat. (Publi par livraisons.)
1837-38. 4 vol. in-8, avec gravures sur acier.
uvres compltes de sir Walter Scott. Traduc-
IS2 BIBLIOGRAPHIE.
tion nouvelle par M. Louis Vivien. Prface par M. Jules
Janin. Paris, Pourrat, 1837-38. 24 vol. in-8, avec gravures, cartes, etc.
Histoire de Manon Lescaut et du chevalier des
Grieux, par l'abb Prvost. Edition illustre par Tony
Johannot, prcde d'une Notice historique et biographique par Jules Janin. A Paris, chez Bourdin, 1838.
Publication termine le i" juin 1839. In-8 (par livraisons).
Rimpression de la Notice, en tte d'une dition in- 16 de Manon Lescaut.
Bibliothque choisie. A Paris, rue des Bons-Enfants, 28 ; 1853.
Paris, Illustrations. Album de gravures, par les premiers artistes de France, avec des textes, pices de vers,
nouvelles, etc., par MM. de Chateaubriand, P. Lebrun,
Villemain, Jules Janin, Boulay-Paty, Vivien, M-^^Tastu,
M'"^ Collet-Revoil, etc. A Paris, chez Pourrat, 1838.
ln-8.
L'Univers, ou les 300 Vues les plus pittoresques du
globe^ graves sur acier par les artistes les plus clbres j
avec un texte explicatif par M. J. Janin. Rue de SeineSaint-Germain, 31; 1838. Livraisons in-4, d'une feuille
chacune.
Les Aventures de Tlmaque, suivies des Aventures d'ristonoiis, prcdes d'un Essai sur la vie et
les ouvrages de Fnelon, par M. J. Janin. dition
illustre par Tony Johannot, etc. Paris, Ernest Bourdin, 1838. In-8.
Les Catacombes, Romans, contes, nouvelles et mlanges littraires. Paris, chez Werdet, 1839. 6 vol.
in-18.
Les Franais peints par eux-mmes. Murs con-
BIBLIOGRAPHIE.
IS3
temporaines. {U Introduction y la Grisette, le Gamin de

Parisy la Dvote^ par M. Jules Janin.) Paris, Curmer,
1839. Livraisons 'in-8, avec types coloris.
Le Voyage sentimental de Sterne. Traduction
nouvelle, prcde d'un Essai sur la vie et les ouvrages
de Sterne, par Jules Janin. Illustrations de Tony Johannot et Ch. Jacque (i portrait et 11 gravures). Paris,
Ernest Bourdin, 1839. In-8.
Rimpression, en 1854.
Voyage en Italie. Paris, Ernest Bourdin, 1839.
In-8, illustr de 14 gravures.
Le mme ouvrage, sans gravures. Paris, Bourdin, 1839. In-8.
Nouvelle dition, avec 16 gravures. Paris, Bourdin, 1842. In-8.
Le Diable boiteux, illustr. Notice sur Le Sage, par
Jules Janin. Paris, Ernest Bourdin, 1840. In-8.
Jocelyn, de M. de Lamartine, avec une Introduction par M. Jules Janin. Paris, 1840.
Les Epigrammes de Martial, traduites en vers franais par Constant Dubos, prcdes d'un Essai sur la vie
et les ouvrages de Martial, par M. Jules Janin. Paris,
chez Chapelle, 1841. In-8.
Le Fruit dfendu, par M'"^ la comtesse Dash,
E, Ourliac, Jules Janin, etc. Paris, chez Desessart,
1841. 2 vol. in-8.
Le Jardin des Plantes, Description et murs des
mammifres de la mnagerie et du Musum d'histoire
naturelle, par M. Boitard; prcd d'une Introduction
historique, descriptive et pittoresque, par Jules Janin.
Paris, Dubochet et C'% 1842. Grand in-8.
Nouvelle e'di lion, {ormunt la troisime srie d\\*Panihon populaire illustr.
Paris, G. Barba, 185 1. In-4.
154 BIBLIOGRAPHIE.
Histoire des Franais des divers tats, aux cinq
DERNIERS SICLES, par Amaiis Alexis Monteil.
Nouvelle dition, augmente d'une prface par M. Jules Janin. Paris,
Coquebert, 1842, Livr. in-8. L'ouvrage forme 8 voL
Quatrime dition, augmente d'une Notice historique par M. Jules
Janin. Paris, Victor Lecou, Guiraudet et Jouaust, 1855. Tome Ir, in-12,
Roland furieux. Traduction nouvelle par M. V.
Philipon de la Madelaine, illustre par Tony Johannot, Baron, Franais et Clestin Nanteuil (300 vignettes,
dont 24 tires part). Introduction par Jules Janin.
Paris, J. Mallet et C^% 1842. In-8.
Nouvelle dition (mmes illustrations). Paris, chez Morizot, 1864. Iu-8.
(Euvres de j. FivE, prcdes d'une Notice biographique et littraire, par Jules Janin (Edition contenant la Dot de Siqette^ Frdric ^ et six nouvelles).
Paris, Ch. Gosselin, 1842. In-12.
Les Actrices clbres contemporaines (M" Mars^
par Jules Janin). Paris, 1842, In-8.
Le Prince royal, avec portrait par Charlet. Paris,
Ernest Bourdin, (aot) 1842. In-i8.
Publi d'abord dans le Journal des Enfants.
Un Hiver a Paris, Tableau des murs contemporaines, illustr par Eugne Lami, de 18 gravures sur
acier, etc. Paris, chez Curmer et chez Aubert, 1842.
In-8.
Nouvelle dition. Paris, veuve Louis Janct, 1847. Ia-8.
Scnes de la Vie prive et publique des Animaux,
vignettes par Grandville. tudes de murs contemporaines publies sous la direction de M. P.-J. Stahl, avec
la collaboration de MM. de Balzac, L. Baude, E. de la
BIBLIOGRAPHIE. iS5
BdoUire, P. Bernard, J. Janiii, Ed. Lemoine, Charles
Nodier, George Sand. Paris, J. Hetzel, 1842. 2 vol.
gr. ia-8. (Le tome I**" contient : Le Premier Feuilleton de
Pistolet, par Jules Janin).
Nouvelle dition, A Paris, chez Marescq et chez Gustave Havard, 1852.
In-4 (Rimpression de l'dition Hetzel, en un seul volume^.
La Normandie historique, pittoresque et monumentale, illustre de 18 gravures et 80 vignettes par
Morel-Fatio et Outhwaite. (Publie par livraisons.)
Paris, Ernest Bourdin, 1842-1843. In-8.
Rimpression, en 1844.
La Vie de Marianne, par Marivaux, avec une Notice
sur Marivaux, par Jules Janin. Paris, Charpentier, 1843.
In-i2.
Lettre sur la Bibliothque de Saint-Etienne,
au grant-propritaire du Mercure Sgusien. Imprimerie de N.-S. Janin, Saint-Etienne. Juillet 1843.
In-8, d'une feuille (papier de Hollande).
Les Beauts de l'Opra, ou Chefs-d'uvre lyriques,

illustrs (avec Philarte Chasles et Th. Gautier). Paris,
1844. In-8.
Un t a Paris, Tableau de murs contemporaines,
illustr. Paris, Curmer, et chez Aubert; 1844. In-8.
Les Etrangers a Paris, texte par MM. Louis Desnoyers, Eugne Guinot, Jules Janin, Old-Nick, Roger de
Beauvoir, etc., avec illustrations de Gavarni,H.my, etc.
{L'Italien^ par Jules Janin). Paris, Ch. Ware, 1844.
In-8.
La Bretagne historique, pittoresque et monumentale, ddie M. le vicomte de Chateaubriand j
avec 154 gravures et vignettes, par H^^Bellang, Gigoux,
1S6 BIBLIOGRAPHIE.
Gudin, Isabey, etc. (Publie par livraisons). Paris, Ernest Bourdin, 1844-1845. In-8.
Deuxime dition, mme diteur (Rimp.). Paris, 1862. In-8.
Les Classiques de la Table, l'usage des praticiens
et des gens du monde (recueillis par M. F. Fayot).
Paris^ Martinon, 1844. In-8. Figures.
Divers extraits d'articles de Jules Janin dans l'ouvrage.
Franciscus Columna^ Dernire nouvelle de Charles
Nodier, extraite du Bulletin de VAmi des Arts ^ et
prcde d'une Notice par Jules Janin, avec portrait. A Paris, chez Techener et chez Paulin, 1844.
In-i2.
Les Rois contemporains. Biographie des souverains,
en 1845, par l'lite des crivains et des artistes belges
et franais. Premire livraison : Louis-Philippe ^ par Jules
Janin. Paris, Amar, 1845. In-8, d'une feuille, plus un
portrait.
(EuvRES choisies de Gavarni, avec un texte par
Altaroche, de Balzac, Thophile Gautier, Jules Janin, etc. Paris, Hetzel, 1845. 4 vol. in-8.
Le Diable a Paris. Paris et les Parisiens. Murs
et coutumes, caractres et portraits des habitants de
Paris, tableau complet de leur vie prive, publique, politique, artistique, littraire, industrielle, etc. Texte par
MM. George Sand, P.-J. Stahl, Lon Gozlan, Frdric
Souli, Charles Nodier, Eugne Briffaut, Jules Janin,
Thophile Gautier, Octave Feuillet, Alfred de Musset,
Frdric Brat, etc. Histoire de Paris ^ par Thophile
Lavalle. Illustrations de Gavarni, etc. Paris, publi
par J. Hetzel. 1845, " vol.gr. in-8; 1846, 2 vol. (Dans
le 2* volume, Clichy^ par Jules Janin).
Clarisse Harlowe, prcde d'un Essai sur la vie
BIBLIOGRAPHIE. i$7
et les uvres de Samuel Richardson. Paris, Amyot, 1846.
2 forts vol. in- 12 ^
L't a Bade, par M. Eugne Guinot (Pierre Durand, du Sicle), illustr par Tony Johannot, Eugne
Lanii, Franais, etc. Notice par Jules Janin. Paris,
Ernest Bourdin, 1846. In-8.
Pline le jeune et Quintilien, ou l'loquence
sous LES Empereurs. Extrait de la Revue nouvelle.
Paris, Amyot, 1846. In-8 (Tir cent exemplaires).
Les Violettes, Posies par M^ Victorine Rostand ;
prcdes d'une Lettre M. de Lamartine par M. Jules
Janin. Paris, Curmer, 1846. In-8.
Suite de l'Histoire de Manon Lescaut et du chevalier des Grieux (avec Sainte-Beuve et Arsne Houssaye. Fragments sur Manon Lescaut.) Paris, Sartorius,
1847. In-i6.
Le Gteau des Rois, Symphonie fantastique. (La
couverture porte : Ouvrage entirement indit.) Paris,
Amyot, 1847. In-i8.
Lettres de M^'^ de Lespinasse, avec 228 pages de
Notice historique et commentaires, par Jules Janin.
Paris, Amyot, 1847. In-i8 jsus, format anglais.
Le mme ouvrage. Paris, Amyot, 1848. In-12.
Pques fleuries (posies) par M. Alfred Asseline.
Prface par M. Jules Janin. Paris, Amyot, 1847. In-i8.
Voyage de Paris a la Mer, Description historique
des villes, bourgs, villages et sites, sur le parcours du
chemin de fer et des bords de la Seine. Paris, Ernest
I. Le roman de Richardson a t rduit par Jules Janin deux volumes

au lieu de quatorze.
158 BIBLIOGRAPHIE.
Bourdin, 1847. In-i6, orn d'un grand nombre de vignettes dessines sur les lieux par Morel-Fatio et Daubigny ; et de 4 cartes et plans, gravs par P. Tardieu.
Voyage de Paris a Dieppe (Extrait de l'ouvrage
prcdent). In-i8.
Etudes compares des matres des diverses coles. (Ecole italienne, par Jules Janin.) Paris, imprimerie de Pion, 1848. In-folio de 2 feuilles.
La Pervenche, Livre des salons, par MM. Marie
Aycard, Emile Deschamps, Jules Janin, Jules Lacroix, etc., sous la direction du bibliophile Jacob. A Paris, chez M^ V^ Louis Janet, 1848. In-8, avec 12 gravures anglaises.
Le Panorama de l'Illustration, par MM. Frdric
Souli, Jules Janin, Louis Desnoyers, etc., illustr de
300 dessins intercals dans le texte. Paris, Havard et
Marescq, 1848. 2 vol. in-4 (publis par livraisons).
Le Roi est mort! Paris, 1850. Brochure, in-8.
Amans-Alexis Monteil. Paris, imprimerie de Duverger, 1850. Brochure in-8, d'une demi-feuille.
Extrait du Journal des Dbats, du 2 mars 1850. ^L Monteil, n i.
Rodez, est mort le 20 fvrier 1850, l'nge de quatre-vingt-un ans.
Catalogue des manuscrits et d'une partie des livres
imprims composant la bibliothque de feu M. Monteil,
prcd d'une nouvelle dition de la Notice crite par
M. Jules Janin. Paris, Jannet, (juin) 1850.
La Religieuse de Toulouse, roman. Paris, Michel
Lvy frres, 1850. 2 vol. in-8.
Le Mois de mai a Londres et l'Exposition
de 1851. (Lettres sur l'Exposition universelle, publies
d'abord dans le Journal des Dbats.) In-8, avec por-
BIBLIOGRAPHIE.
IS9
trait, d'aprs Edouard Dubufe, lith. par R. J. Lane;

publi chez J. Mitchell Londres, et chez Michel Lvy
frres, Paris, 185 1.
Les Gaiets champtres, roman. Paris-, Michel Lvy
frres, 185 1 ^. 2 vol. in-8.
Almanach du Plaisir, Sport, chasses, thtres, jeux,
gastronomie, eaux, bains de mer, voyages, ftes, etc.
Rdig par Jules Janin, Mry, Lon Gozlan, Paul Fval, etc. A Paris, chez Garnier frres et chez Martinon, 1852. In-i8 (publi en octobre 1851).
La Dame aux Camlias, par Alexandre Dumas fils \
3* dition, entirement revue et corrige. Prface par
M. Jules Janin. Paris, Michel Lvy frres, 1852. In-i8,

format anglais.
Rimprime deux fois la mme anne, et trs-souvent depuis. L'introduction dont il s'agit figure aussi dans l'dition in-S de la Dame aux
Camlias, avec illustrations de Gavarni, et dans celle qui a paru chez Michel
Lvy, en 1872, sur papier de Hollande et sur papier de Chine, avec portrait authentique de Marie Duplessis (in-8). Cette dernire dition
de la prface, revue et augmente.
Beauts de Walter Scott. Magnifiques portraits des
hrones de Walter Scott, accompagns chacun d'un
portrait littraire, par MM. Alexandre Dumas, Frdric
Souli, Jules Janin, etc. 28 portraits. A Paris, chez
l'diteur, boulevard Saint-Martin, 12, et chez Garnier
frres, 1852. In-8.
Annales illustres du thtre de la Porte-Saint-
I. Sous ce titre : Les Gaiets champtres, une comdie-vaudeville en deux

actes, d'aprs M. Jules Janin, par MM. Desnoyers, Guyard et Durantin, a
t joue au thtre du Vaudeville (iê reprsentation le 3 juillet 1852).
De VAne mort on a fait un drame. Citons encore le Bal du prisonnier, par
MM. Ad. Decourcelle et L. Guillard, un des succs du Gymnase,
qui a t tir d'une nouvelle de Jules Janin : Le Mariage venden.
i6o BIBLIOGRAPHIE.
Martin. Richard III. drame nouveau en 5 actes, par
M. Victor Sjour. Analyse critique. Sign : Jules Janin.
Imprimerie de M'" Dondey-Dupr, Paris, 1852. In-4.
Histoire de la Littrature dramatique. Paris,
Michel Lvy frres. Bibliothque contemporaine, 18531858. 6 vol. in-i2.
Choix de feuilletons du lundi, parus dans le Journal des Dbats.
Tomes l et II, 1853.
Tomes III et IV, 1854.
Deuxime dition, tomes I et II, 1855.
Tomes V et VI, 1858.
Nouvelle Galerie des Artistes dramatiques
VIVANTS, avec portraits en pied, peints et gravs sur
acier par Ch. Geoffroy, accompagns de Notices par
A. Dumas, Guinot, H. Lucas, J. Janin, Paul de Kock, etc..
A Paris, boulevard Saint-Martin, 12; 1853. Li-8.
Almanach de la Littrature, du Thtre et
DES Beaux-Arts, avec une Histoire dramatique et littraire de Tanne, illustr de gravures et portraits. Paris,
Pagnerre^ 1853-1869. Gr. in-i6.
Histoire d'une' Famille bourgeoise. Imprimerie

de Guiraudet, 1853. Brochure in-8.
Histoire de la famille de M. Monteil, mort dans un petit village de la
fort de Fontainebleau, nomm Cly.
La Comtesse d'Egmont. Paris, J. Hetzel, 1855.
In-32.
Froment Meurice. Rapports officiels des jurys, suivis
d'apprciations tires des journaux (articles de Victor
Hugo, Jules Janin, Thophile Gautier, etc.). Paris, imprimerie Raon. ln-8.
Les Petits Bonheurs de la Vie, illustrs de i^ gra-
BIBLIOGRAPHIE. i(ii
vures sur acier, pir Gavarni. (Le titre courant est :
Trait des Petits Bonheurs.) Paris, Morizot, 1856. In-8.
Deuxime dition, avec 4 gravures sur bois et hors texte, par Gavarni.
Paris, Laplace, Sanchez et G'* (successeurs de Morizot). 1861. In-i8.
Contes du chanoine Schmid. Traduction de A. Cerfbeer de Mielsheim, illustrations par Gavarni. Onze
contes, prcds d'une Notice historique et littraire par
Jules Janin. Paris, Morizot, 1856. 2 vol. in-8.
Debureau, par Jules Janin, Grard de Nerval, Thophile Gautier, Eugne BrifTaut (Articles de journaux
publis sur Debureau). Imprimerie d'Aubusson, Paris.
1856. Brochure in-8, d'une feuille.
Notice sur Vlmitation de Jsus-Christ. Edition
L. Curmer. Paris, imprimerie Claye; libr. Curmer, 1857.
In-32, 28 p.
Extrait dujountal des Dbats, du lo avril 1857,
L'abb Guillon, vque de Maroc. Paris, imprimerie Pion, 1857. In-4, 2 colonnes, 16 pages.
Notice extraite del Biographie universelle (Michaud), tome 18.
D'aprs nature, par Gavarni, 40 dessins lithographiques. Texte par Jules Janin, Paul de Saint- Victor,
Edmond Texier et de Goncourt. Paris, Morizot, r857.
In-folio.
Deuxime dition, Paris, A. Laplace, 1869.
Les Symphonies de l'Hiver, avec i6 gravures sur
acier par Gavarni. Paris, Morizot, 1858. (Dcembre 1857.) In-8-.
Introduction l'ouvrage intitul Correspondance
entre Boileau Despraux et Brosse tte^ etc. Paris, imprimerie Claye ; librairie Techener. 1858. In-8, xxxii p.
Varits littraires. J. Hetzel (alors diteur
i62 BIBLIOGRAPHIE.
Bruxelles); L. Hachette, dpositaire Paris; 1859. In-i8
Jsus.
Extraits des feuilletons du lundi, parus dans le Journal des Dbats, etc.
(Choix fait par J. Hetzel).
Rachel et ;.a Tragdie, avec 10 photographies par
Henri de La Blanchre, reprsentant M'^" Rachel dans
ses principaux rles. Paris, Amyot, 1859. Gr. in-8.
Le mme ouvrage, tir petit nombre. Paris, Amyot, 1859. Edition
gr. in-4 ; prix : 200 fr. (Quarante exemplaires seulement ont t rais dans
le commerce.)
Horace et son Temps. Paris, Panckoucke, 1859.
In-8.
Critique, Portraits et Caractres contemporains. J. Hetzel, Bruxelles; et L. Hachette, Paris;
1859. ^Ji~i8 Jsus.
Reproduction d'articles publis par Jules Janin dans le Journal des
Dbats, etc. (Choix fait par J. Hetzelj.
Notice historique sur M. Benoit Fould. Paris,
II, rue d'Enfer; 1859. ^^^-^) 12 p.
"Notice publie dans \e Journal des Dbats. Signe : Jules Janin. Extraite
du Panthon universely muse biographique.
Notice sur le Livre d^Heures de la reine Anne de
Bretagne. Paris, Curmer, 1859. In-32.
Contes du Chalet, Paris, Michel Lvy frres, 1860
(Novembre 1859). In-i8.
Les (Euvres d'Horace. Traduction en prose. Paris,
Hachette et C'*, (11 avril) 1860. Format in-32 (Daniel
Elzvir), avec portraits d'aprs des mdailles antiques.
Deuxime diliin, revue. Mmes diteurs, (9 fvrier) 1861. Mme format.
Il a t tir 100 exemplaires de cette dition sur papier de Hollande.
Troisime dition. Mmes diteurs, (17 mars) 1865. In-i8 Jsus.
Quatrime dition. Mmes diteurs, (28 octobre) 1871. In-i8 jsus.
BIBLIOGRAPHIE. 163
Il a t tir, sur grand papier vlin cu, un certain nombre d'exemplaires de cette dition.
La Fin d'un Monde et du Neveu de Rameau. Paris,

collection J. Hetzel, 186 1. In-i8 Jsus.
Le mme ouvrage. Nouvelle dition (revue et augmente j. Paris,
E. Dentu, 1873. In-i8 jsus.
Quelques exemplaires sur papier de Hollande.
La Semaine des trois Jeudis. Contes pour les enfants, avec 4 gravures. Paris, Morizot, 1861. Grand
in-i8.
Les Voyages de Gulliver, par Swift. Traduction
nouvelle et introduction, par Jules Janin. Illustrations
de Gavarni. (16 gravures sur acier). Paris, Morizot, 1861.
In-8.
Contes non estampills. Nouvelles (Lucinde^ les
Harnais bleus^ la Comtesse d'Egmont)^ avec prface. Paris, Claye; collection Hetzel^ 1862. Grand in-i8.
La Rvolution franaise (Parthnon de THistoire). Ouvrage dirig et publi par M. J.-G.-D. Armengaud. Paris, imprimerie de Ch. Lahure, 1862-1865.
3 vol. in-4, orns de nombreuses gravures sur bois.
GiL Blas de Santillane, par Le Sage ; avec une Introduction de Jules Janin; illustr de 20 dessins, par
Gavarni (hors texte, gravs sur acier). Paris, Morizot,
1863. Gr. in-8.
Les Oiseaux bleus, Nouvelles. Paris, Hachette etC'%
1864. In-i2.
Thtre de Alexis de Comberousse. Notice par
Jules Janin, Paris, L, Hachette et C^, 1864, 3 vol.
in-8.
La Jrusalem dlivre. Traduction nouvelle en
prose par V. Philipon de la Madelaine. Notice sur Le
i6+ BIBLIOGRAPHIE.
Tasse, par Jules Janiii. Illustratians de Baron et C.
Nanteuil. Paris, Morizot, 1864. In-8. ,
Les Mille et une Nuits, Contes arabes. Traduction
de Galland, avec une Introduction de Jules Janin.
Illustrations de Gavarni et Wattier (20 gravures hors
texte). Paris, Morizot, 1864. Gr, in-8.
La Posie et l'loquence a Rome au temps des
CSARS (Horace et son Temps ^ Ovide ^ Pline le jeune et
Qidntilieny Ptrone et le Satyricon, les Mmoires de Mar-
tial). Paris, Didier et Ci^, 1864. In-8.

Nouvelle dition. Paris, Didier et C', mme anne. In-12.
Les tudes sur Ovide et sur Martial figurent eu tte d'ditions
compltes de ces classiques, publies chez Garnier frres, Paris.
Grand in-i8 jsus.
CEuvres de Corneille, 12 vol. in- 32 jsus (Collection des Classiques franais, coUationns sur les meilleurs textes). Etude sur Corneille, par Jules Janin
(LXXXVin pages, en tte du tome P*"). Paris, H. Pion,
(janvier) 1865.
200 exemplaires numrotes sur papier de Hollande.
Discours de rception a la porte de l'Acadmie
FRANAISE. Paris, Tardieu, 1865. In-i8.
BRANGER et SON TEMPS, avec portraits de Branger
et de Jules Janin, gravs l'eau-fortc par G. Staal. Paris, Ren Pincebourde, 1866. 2 vol. in-i8, pap. verg.
L'Amour des Livres. Paris, J. Miard, 1866. In-12,
tir 200 exemplaires sur papier verg et 4 sur peau
vlin.
Le Talisman (l'Opj/*?), roman. Paris, Hachette et C'%
1866. In-i8 jsus.
CiRC, roman, avec une eau-forte par G. Staal. Paris,
Achille Faure, 1867. In-12.
BIBLIOGRAPHIE.
i6s
La Sorbonne et les Gazetiers. Paris, Acadmie des

bibliophiles, 1867. In-32.
Les Amours du chevalier de Fosseuse, roman,
Paris, J. Miard, 1867. In-i8.
(uvres compltes de Molire, avec des notes
explicatives sur les mots qui ont vieilli, prcdes d'une
Introduction par Jule Janin. Edition orne du portrait
en pied, colori, du principal personnage des pices les
plus remarquables, dessin par MM. Geffroy, socitaire de la Comdie-Franaise, H. Allouard et Maurice
Sand (20 portraits). Paris, A. Laplace, 1868. Gr. in-8,
deux colonnes.
Les mmes, 2 forts voL in-12, figures.
Le Brviaire du Roi de Prusse. Paris, Acadmie

des bibliophiles, 1868. In-32.
Nouvelle dition. Paris, Librairie des bibliophiles (Jouaust), 1870.
Troisime dition. Mme librairie, 187I.
Les Rvolutions du pays des Gagas. N. Scheuring,
Lyon, 1869. In-8. (Tir 200 exemplaires, sur papier
teint.)
L'Intern, roman. Paris, Michel Lvy frres, 1869.
In-i8 Jsus.
Deuxime dition. Mmes diteurs, 1869.
Petits Romans d'hier et d'aujourd'hui. Paris,
A. Sauton, 1869. In-12.
Quelques exemplaires sur papier de Hollande,
Lamartine (1790- 1869). Notice, avec portrait
grav l'eau -forte par Martial. Paris, Librairie
ds bibliophiles (Jouaust), 1869. In-i8 raisin, papier
verg,
Paul et Virginie, de Bernardin de Saiiit-Pierre,
i66 BIBLIOGRAPHIE.
avec Notice par Jules Jaiiiii. Eaux-fortes de Foulquier.
Paris, Librairie des bibliophiles, 1869. Grand iii-8,
papier verg.
Quelques exemplaires sur papier de Chine et sur papier Whatman.
Rimpression de la Notice, en tte de Vdilion-bijou de Paul et Virginie, sur papier vlin de Hollande, avec dessins d'Em. Lvy, et ornements
de Giacomelli. Paris, Librairie des bibliophiles (Jouaust), 1875.
Le Livre. Paris, H. Pion, 1870. Gr. in-8, vlin glac.
100 exemplaires numrots, sur papier de Hollande, et 2 sur peau vlin.
Alexandre Dumas (mars 1871). Notice, avec portrait par Flameng. Paris, Librairie des bibliophiles
(Jouaust), 1871. In-i8 raisin, papier verg.
La Muette (12 juin 1871). Le Chteau et ses de'sas^
trs. Paris, Librairie des bibliophiles, 1871. In-i8.
Discours de rception a l'Acadmie franaise,
ET rponse de m. Camille Doucet. Paris, Firmin Didot. Librairie de l'Institut, 1871. In-4.
Les mmes discours. Paris, Librairie acadmique de Didier et G'*, 1871.
In-8.
L'Iliade, Traduction nouvelle par P. Lagrandville.
Notice par Jules Janin, de l'Acadmie franaise. Portrait d'Homre, d'aprs une mdaille antique; gravures
d'aprs Marillier. Paris, A. Lvy, 1871. Gr. in-8.
L'Autographe. Evnements de 1870-71. Introduction
par Jules Janin, de l'Acadmie franaise. Paris; publi
par H. de Villemessant, bureaux du Figaro^ 1871. In-4
oblong.
Franois Ponsard, Notice avec portrait par Lopold
Flameng. Paris, Librairie des bibliophiles, 1872. In-i8
raisin, papier verg.
Les deux Discours a l'Acadmie (avec Prface ;
BIBLIOGRAPHIE. 167
suivis de lettres de ALM. Thiers, de Rniusat et Rouland). Paris, Librairie des bibliophiles, 1872. In-i8
raisin, sur papier verg.
Chefs-d'uvre dramatiques du xviii* sicle,
prcds d'une Introduction et d'une Biographie sur
chaque auteur, par Jules Janin. Edition orne du portrait en pied, colori, du principal personnage de chaque
pice, dessin par MM. Geffroy et Allouard. Paris,
A. Laplace, Sanchez et C'^, 1872. Gr. in-8, deux colonnes.
Les mmes, 2 forts voL in-12, figures.
Le Tombeau de Thophile Gautier, impr. sur
papier de Hollande, avec portrait l'eau-forte. Paris, .
A'phonse Lemerre, 1873. In-8 carr.
Ce livre, dit avec beaucoup de luxe, contient des posies des meilleurs auteurs contemporains. Le morceau donn par Jules Janin a pour
titre : La Mort de Daphnis, (C'est un fragment de la je glogue de Virgile, extrait d'une traduction en vers encore indite.)
Paris et Versailles il y a cent ans, avec un portrait de l'auteur reproduit par l'hliogravure. Paris,
F. Didot, 1874. In-8.
paru en juin, quelques jours avant la mort de Jules Janin.
La Dame a l'CEillet rouge, Nouvelle posthume,
avec portrait de l'auteur, d'apr3 Champ martin. Edition sur papier teint, sur hollande et sur chine. Paris,
Librairie estampes, boulevard Haussmann, 1874. Gr.
in-8.
Publi par les soins de M. Arsne Houssaye, au profit des pauvres de
Jules Janin .
(Euvres diverses, publies chez D. Jouaust, sous la
direction de M. Albert de la Fizelire. Paris, Librairie
des bibliophiles, 1876.
i68 BIBLIOGRAPHIE.
La collection se composera de 12 voumes iii-i8 jsus,
sur papier vlin, et comprendra les ouvrages suivants :
L'Ane mort, prcd de l'autobiographie de l'auteur 1.
Mlanges et Varits littraires ^ 2 vol.
Contes et Nouvelles ^ 2 vol.
Critique dramatique j 4 vol.
Correspondance, i vol-.
La Fin d'un Monde et du Neveu de Rameau^ suivie de
nouvelles, 2 vol.
La traduction ^ Horace ^ en 2 vol., paratra ensuite
dans le mme format^.
TIRAGE D'AMATEURS
POUR lA COLLKGTION DES OEUVRES DIVERSES
Chaque tome sera orn d'une gravure l'eau-forte par Ed. Hdouin.
300 exemplaires sur papier de Hollande.
2) sur papier Whatman.
2', sur papier de Chine.
1. L'Ane mort a paru en janvier 1876. L'autohlogiapliie mentionne

ci-dessus est une reproduction de la prface des Contes nouveaux (crite
eu 1832, et publie en janvier 1833), dont nous avons donn plusieurs
fragments au commencement de notre tude sur Jules Janin (1874).
2. Un rudit, M. Clment-Janin (neveu du grand critique), s'occupe de
cet intressant volume d'une manire toute spciale.
3. En mmoire de la passion si constante de son mari pour les immortels crivains de l'antiquit, et surtout pour les potes latins, M"> Janin
a lgu l'Acadmie une somme de 20,000 fr., destine fonder un prix
triennal de 3,000 fr. Ce prix sera dcern, au nom du matre, l'auteur
de la meilleure traduction d'un ouvrage latin en langue franaise.
A. P.
PUBLICATIONS DIVERSES
AUXaUELLES
JULES JANIN A COLLABOR.
L'Album de la Mode^ V Artiste ^ la Biographie univer-'

selle (Michaud), la Chronique de Paris ^ le Courrier des
Thtres^ le Dictionnaire de la Conversation^ l'Encyclopdie des Gens du Monde ^ le Figaro j l'Illustration^ Vindpendance belge (sous le pseudonyme d'Eraste)^ le Journal des Dbats y le Journal des Enfants j^ le Keepsake
amricain y le Magasin des Familles ^ le Mercure de France y
le Messager des Chambres ^ le Muse des Familles , le
Muse universel^ Paris-Londres ^ la Presse dramatique^
Journal universel des thtres, des salons, de la littrature et des beaux-arts (1847), ^^ Quotidienne^ la Revue
I70 PUBLICATIONS DIVERSES.

cjncempjrainCj la Revive des Deux Mondes^ la Revu^
Nouvelle y la Revue de Paris ^ V Universel (sous le pseudonyme du Cavalier Jonas]^ etc.
On comprendra sans peiue][que nous n'numrions pas ici les articles si

varisj'sortis de la , plume vraiment infatigable de Jules Janin, et publis
dans un grand nombre de journaux et de rtvues. La liste complte de
ces productions, lgres et charmantes, demanderait beaucoup d'espace;
d'ailleurs, elles ont t presque toutes runies en volumes, qui figurent,
bien entendu, dans notre travail bibliographique.
PORTRAITS DE JULES JANIN*
Tony Johaniiot pinx., Revel sculp. Ernest Bourdin,

diteur. In-8 (assis) . Tir de Vne mort,
A. Blanchard fils, sculp., in-8. 1844. Tir des Classiques de la Tablcj ouvrage ddi Jules Janin par
l'diteur (M. F. Fayot).
In-4, imp. Aubert, Galerie de la Presse.
M. Alophe, in-4, imp. Aubert. Ibid.
Julien, in-4. Galerie du Cabinet de lecture.
Jullien, in-4, li^h. Delarue. Tir du Voleur.
Peint par Champmartin, grav par N. Desmadryl,
imprim par Chardon, in-folio. Tir de l'Artiste. (Reproduit en tte de la Dame VOEillet rouge. )
Dupr pinx., G. Staal sculp., in-4. Tir du Journal

de la Semaine,
Dessin par Kreutzberger. Tir du Muse franais.
I. Nous avons emprunt l'intressante Galerie de Portraits forsiens,

publie par M. Joseph Delaroa, une grande partie des renseignements contenus dans cette liste.
172 PORTRAITS DE JULES JANIN.

In-8. Tir de la Mode.
Guireau. Tir de la Loire historique.
In-4. Tir de V Illustration.
Challamel del,, lith. in-8, imp. Lemercier. Tir du
Journal des Femmes.
Dessin par Edouard Dubufe (1851), lith. Londres,
par R.-J. Lane; imp. par M. et N. Hanhart. Tir du
Mois de mai Londres.
G. Staal, in-i2, Chtain, imp. Ren Pincebourde, dit.
Frontispice du 2^ vol. de Branger et son Temps.
In-4. Rosselin, diteur.
F..., imp. Lemercier, Pierre Petit, phot., in-folio. Avec
fac-simil de sa signature. Tir du Panthon des Illustrations franaises au xix sicle.
Photographie par Nadar.
id. par Mayer et Pierson.
id. par Bertall (assis).
Victor Adam, inv. et del., in-32, lith. de Lemercier.
Lafosse, lith. C. Moite, in-folio.
Aug. Bouquet sculp., in-4. Avec fac-simil de sa signature. (Les mains dans les poches.)
Paul Chenay del. et sculp., in-4. Eau-forte.
G. Staal, eau-forte, in-8, Bachelin-Deflorenne, diteur.
Tir du Bibliophile franais.
In-8. Tir d'un ouvrage de phrnologie, et indiqu
avec la protubrance de la gat.
Fischer, in-4.
E. Bocourt del., L. Chapon sculp. sur bois. Dans le

Journal illustr.
Le mme, reproduit dans la Mosaque.
Reproduction par l'hliogravure du portrait publi
dans l'Illustration, in-8, pour Paris et Versailles il y a
cent ans. F. Didot diteur.
PORTRAITS DE JULES JANIN. 173

Lopold Flameng, eau-forte, d'aprs une photographie de Bertall, imp. Salnion, pour Jules Janin (18041874^ par Alexandre Piedagnel. In-i8. D. Jouaust dit.
Librairie des bibliophiles, 1874.
Il existe des exemplaires de ce portrait, avant la lettre, sur chine et s u
whatman, et un sur parchemin.
Boilvin, eau-forte, inip. Salmon, pour le mme ouvrage. In-i6. Nouvelle dition, trs-augmente. Sandoz
et Fischbacher, diteurs, 1876.
Quelques exemplaires, avant la lettre, sur papier verg de Hollande, su
papiers de Chine et du Japon et sur peau vlin.
Buste en marbre par Adam Salomon (grandeur nature) 1871 ; dans la bibliothque de Jules Janin,
Passy. Reproduction en bronze, sur son tombeau,
Kvreux.
TABLE
Pages
Prface... v
Jules Janin i
Bibliographie 145
Publications diverses auxquelles Jules Janin a
collabor 169
Portraits de Jules Janin 171
OPINIONS DE LA PRESSE
Ou lira, croyons-nous, avec intrt les apprciations suivantes, extrai.es

de quelques-uns des nombreux et excellents articles qui ont t publis sur
\s Jules Janin de M. Alexandre Piedagnel, lors de sa premire dition (fin
novembre 1874'.
Les diteurs.
JOURNAL DES DEBATS.

... Ce livre, touchant et charmant, sera bientt dans toutes
les mains... Nul mieux que M. Piedagnel ne pouvait parler de
la vie intrieure, des qualits personnelles, des procds de
travail de notre illustre collaborateur. Il a t longtemps son
secrtaire. Il tait son ami, son consolateur dans les derniers temps, comme l'crivait M. de Pontmartin {Ga:êtte de
France); et le spirituel critique ajoutait: Ecrivain et pote
distingu, M. Piedagnel nous doit un livre sur l'homme dont
il a recueilli les dernires penses et adouci les derniers moments... Le livre nous tait d; le voila fait; jamais dette
d'amiti et de reconnaissance envers une aimable mmoire
n'aura t plus dignement acquitte ^.
Cuvillier-Fleury,
de l'Acadmie franaise.
I. Dans son loquent discours prononc en sance solennelle, au palais

de l'Institut, le 2 mars 1876, pour la rception de M. John Lemoinne ("suc-
OPINIONS
PARIS-JOURNAL.
... Il appartenait a M. Piedagnel, par droit d'amiti et par

droit de talent, d'lever un monument a Jules Janin sous
cette forme tant aime du matre : un livre, un beau et bon
livre !...
Henry de Pne,
rdacteur en chef.
GAZETTE DE FRANCE.
... Fidle a sa promesse, M. Alexandre Piedagnel nous arrive
avec le charmant volume que je vous avais annonc. S'il a t,
comme nous le savons tous, pour notre illustre ami, vieux et
malade, un de ces rares secrtaires qui sont presque des collaborateurs, on peut ajouter qu'il n'a pas cess de l'tre ; car,
en le racontant, il le continue; en nous parlant de lui, il le
fait revivre. Il crit sous sa dicte maintes pages gracieuses
et dlicates, ingnieuses et piquantes, colores et sympathiques, et, en y mlant la jolie prose du matre, il s'est si
bien pntr de son aimable esprit, il a tellement russi a
maintenir l'harmonie de l'ensemble, que Janin, s'il pouvait le
lire, pris comme il l'tait de sa belle langue latine, se souviendrait du clbre passage des Livres saints : Defunctus
adhuc loquitur! Du fond de son cercueil, on dirait qu'il nous
adresse un dernier feuilleton, qui n'est ni le moins touchant,
ni le moins brillant, et o l'clat de son esprit ne perd rien
a nous laisser voir toute la bont de son cur.
Le livre si exquis de M. Piedagnel aura autant de lecteurs
qu'en a eu Jules Janin; en lisant ces pages mues, oui, c'est
encore lui que l'on croit lire ; et, entin, l'uvre est bien
digne du sujet, puisque ses mcrites peuvent se rsumer en
peu de mots : interprte d'un sentiment vrai, crit d'unexcel-
cesseur de Jules Janin), M. Cuvillier-Fleury, directeur de l'Acadomie fr-maise, a consacre uns note des plus favorables au volume de M. A. Piedagnel
qu'il avait lou dj, si chaleureusement, dans le Journal des D(hals du
32 novembre 1874.
DE LA PRESSE. 5
lent st}le, ce volume donne aux indiffrents le moyen de bien
connatre Jules Janin, et ses amis l'envie de l'aimer davantage 1.
Armand de P o n t m a r t i n.
journal officiel.
... Ce volume est un touchant hommage rendu Thomm
de bien, au grand critique, a l'crivain dlicat; et vraiment
ils sont heureux et rares les artistes privilgis qui laissent
aprs eux des amitis aussi solides, aussi sincres!
Alphonse Daudet.
l' V EN E M E NT.
... M. Alexandre Piedagnel a racont avec motion, avec
charme par consquent, toute l'heureuse vie littraire de
Jules Janin...
Louis Ratisbonne.
lA PATRIE.
... Ce petit livre exquis o l'on se retrouve si bien dans la
familiarit souriante et causeuse de l'aimable matre; o, pour
la premire lois, il semble s'tre arrt pour se laisser mieux
saisu', c'est un ami du bon Jules Janin qui s'en va par le
monde lui faire de nouveaux amis, en disant ce qu'il fut, en
racontant ce qu'il chrissait : les bons curs, les aimables
esprits et les beaux livres.
Edouard Fournier.
l'cho universel.
L'auteur de Barnave et des Gaiets champtres est n sous
une favorable toile, il aura eu du bonheur jusques aprs sa
I. Publi d'abord en feuilleton (numro du 6 dcembre 1874, de la

Gazelle de France'), l'article si remarquable de M. le comte A. de Pontmartin, sur l'ouvrage dont il s'agit, forme tout un chapitre du tome XI de
ses Nouveaux Samedis (Paris, Michel Lvy frres, 1875).
4 OPINIONS
mort, car c'est un vritable bonheur que d'avoir rencontre un
biographe sympathique et consciencieux comme M. Alexandre
Piedagnel. Le joli volume intitule Jules Janin (chez Jouaust),
et que Flameng a orn d'un portrait l'eau-fbrte trs-ressemblant, trs-vivant, est une tude des plus compltes. Au
point de vue des informations, il ne laisse rien dsirer. Les
futurs historiens de notre littrature seront obligs d'y recourir s'ils veulent peindre avec exactitude une des curieuses et
originales physionomies de ce temps...
Grce son fervent biographe, nous voyons celui qu'on a
si longtemps appel le Prince des critiques dans la vrit de
son caractre et de sa nature... Les lettres cites par M. Piedagnel sont charmantes d'entrain et d'honnte malice ; celle
surtout qui s'adresse a l'abb Constant Janin nous parat le
chef-d'uvre de la bonhomie dans la sagesse.
Jules Levallois.
le bien public.
... Quant Jules Janin, sa gloire est entretenue avec un
soin pieux par son ancien secrtaire, M. Alexandre Piedagnel, qui a publi une excellente etude-biographie sous ce
titre : Jules Janin ("1804-187^).
LA FRANCE.
... L'ouvrage est digne de ce critique de tant d'esprit, qui
fut en mme temps un homme de tant de cur; c'est un bijou
potique et typographique faire tressaillir d'aise le biblio-
phile jusque dans sa tombe.

M A s s E K A s.
(Mme journal) ...Ces pages devraient tre lues par tous
ceux que le critique des Dbats a charms pendant tant
d'annes !
Henri de Lai'ommeraye.
DE LA PRESSE.
LA PRESSE.
... M. Piedagnel a racont, dans un volume d'un style

attrayant, qui tmoigne qu'il n'a pas impunment frquent,
admir et aim Jules Janin, cette vie heureuse et sage dont
tous les actes furent des livres, dont tous les vnements
furent exclusivement littraires.
M. DE Lescure.
XE SOIR.
... Le cur et l'esprit de M. Piedagnel taient remplis de
souvenirs intimes, dans lesquels il lui suffisait de puiser pour
faire revivre la bienveillante physionomie du grand critique.
Ainsi a-t-il fait dans son livre, mais avec quelle profonde
motion, et comme la sincrit de son culte l'inspire bien !
Comme il sait faire parler le matre !... On rencontre dans
ces pages mille trsors rassembls par une main intelligente
et pieuse, mis au jour par un cur fier de faire rayonner les
vertus de l'minent crivain au milieu de sa glorieuse aurole
littraire... L'ouvrage de M. Piedagnel est prcieux tous
gards...
JOURNAL DE PARIS.
L'auteur a crit avec son cur ces pages qui nous font
mieux connatre Jules Janin que tous les nombreux articles
qui ont t crits sur lui. M. Piedagnel nous fait pntrer
dans le chalet de Passy et nous prsente le matre sous la
tonnelle verdoyante o il aimait feuilleter ses livres ; nous
vivons avec lui de sa vie, nous prenons part ses conversations et nous nous laissons sduire par son esprit et son affabilit...
Le grand succs de ce beau travail a
la plus douce rcompense de sa bonne
naissance est rare dans le sicle o
saurions trop fliciter M. Piedagnel
d tre pour l'auteur

action; la reconnous vivons et nous ne
d'avoir su donner son
6 OPINIONS
matre regrett une aussi grande preuve de son amiti
dvoue.
Emile M e r m e t.
LE T E M p s.
... Ce livre est crit par un des hommes qui connaissaient
le mieux la personnalit intime de Jules Janin. Il offre' donc
un trs-rel intrt par son imprvu anecdotique et l'attrait
de ses rvlations littraires.
MMORIAL D I PL O M AT IQ.U E.
. . . Cet ouvrage pourrait fournir un modle de biographie,
tant par la forme qui est cisele avec amour, que par le fond
qui prsente aux lecteurs un portrait frappant de vrit.
Edouard Constant.
messager de toulouse.
... Il restera toujours un rayon sur le nom de Jules Janin...
a dit Paul de Saint- Victor. Ajoutons que ce rayon vient d'tre
dfinitivement fix par M. Piedagnel. Nulle ombre ne l'obscurcira. L'hommage du disciple est digne du matre. Il fait
revivre l'ami dfunt en un style que le traducteur d'Horace
et t heureux d'applaudir. M. Piedagnel a crit son livre
avec l'esprit de son cur. Mente cordis sui.
F I R M I N B o I s s I N ,
rdacteur en chef.
Parmi les revues et journaux qui ont lou l'ouvrage, il faut mentionner
surtout (^1 outre de ceux dj cits) :
Le Figaro (M. Francis Magnard)!, \ix Libert, le Bien -public
(M. Louis Ulbach), le Gaulois (M. Edouard Moriac), le
I. Le Figaro, et beaucoup d'autres journaux, ont fait plusieurs reprises des emprunts au livre de M. Piedagnel, en accomp.ignant ces citations de notes excellentes.
DE LA PRESSE. 7
Constitutionnel, l'Indpendance belge (M. Jules Claretie),
l'Artiste (M. Arsne Houssaye), la Revue de France, l'Illustration (M. Philibert Audebrand) , le Courrier de France,
l'Univers illustr, le Soleil, la (-îe parisienne (M. Marcelin),
le XIX^ sicle, le Petit Journal, le Polybiblion, le Petit
Moniteur, la Chronique illustre (M. E. Montrosier), le Messager de Paris, l'Entr'acte, les Tablettes des Deux-Char entes,
le Mmorial de la Loire, le Progrs de la Cote-d'Or, la
Sarthe, VEcho de la Haute-Marne, la Figie de Cherbourg, la

Mayenne, etc.
EXTRAITS DE LETTRES
Plusieurs crivains justement renomms ayant adress M. Piedagnel

des flicitations chaleureuses, nous ferons, en terminant, quelques emprunts
trois de ces ravissantes lettres.
Voici, d'abord, l'opinion d'un minent acadmicien, M. Sylvestre de
Sacy, conservateur de la bibliothque Mazarine, qui tait, depuis longues
annes, intimement li avec le Prince des critiques , et dont les apprciations possdent une valeur inconteste :
... Votre livre sur notre cher Jules Janin m'a touch jusqu'au fond del'me... C'est un portrait vivant; Janin y respire
tout entier !
Je ne veux et ne puis rien ajouter a cet loge que mes
remercments les plus vifs, et l'expression d'une reconnaissance qui sera partage par tous les amis de celui dont vous
avez parle avec tant de bonne et sincre loquence.
S. DE Sacy.
Presque en mme temps (dcembre i8;4), le clbre traducteur de

Juvnal et de Shakespeare, l'auteur du Testament de Csar, formulait ainsi
son impression :
... Je viens d'achever la lecture de votre charmant petit
volume, si touchant a la fois et si potique, tout rempli
d'motion, d'enthousiasme sincre et de profonde douleur!
8 OPINIONS DE LA PRESSE.
Moi qui croyais si bien connatre notre excellent et cher
Jules Janin, ce brave cur, cet aimable et charmant esprit,
il me semble qu'aprs vous avoir lu, je le connais mieux
encore; et plus on le connat, plus on l'aime!
Jules Lacroix.
Un dernier extrait ;
... Votre livre est un chef-d'uvre de tact biographique
et de dlicatesse amicale. Il nous rend Jules Janin tel que
nous l'avons connu et aim, et tel que la postrit le consacrera.
JOSPHIK SOULARY.
La Bibliothque
Universit d'Ottawa
Echance
The Library
University of Ottawa
Date due
Av^V"*
nr.
91986
ôt-?^:
.W'
a39003 002537768b
CE PQ 2311
J2Z78 1877
COO PIEDAGNEL,
ACC# 122A242
A JULES JANIN
</pre>
</div>
</div>

<script>
if (typeof(AJS)!='undefined') AJS.footer();
</script>
<script type="text/javascript">
if(window.archive_analytics) {
var v=window.archive_analytics.values;
v['cache_bust']=Math.random();
v['server_ms']=121;
v['server_name']="www16.us.archive.org";
v['service']='ao_2';
v['ui3']="1427811073";
v['visited']="20150610";
}
</script>
</div>
</body>
</html>

Piedagnel - Jules Janin

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Piedagnel - Jules Janin

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

<!

<div class="row toprow fivecolumns texts">

<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-push-4">

<center class="items_list"><div class="items_list_img"><a href="/d

mes" title="Classic PC Games">Classic PC Games</a>

ws" title="Occupy Wall Street Flickr">Occupy Wall Street Flickr</a>

<div class="navbar navbar-inverse navbar-static-top" role="navigation">

<input placeholder="Universal Access to Knowledge" type="text" autof

<li><a target="_top" href="https://archive.org/projects">PRO

<li class="dropdown dropdown-ia pull-right">

T)U mEaiE oAUTEUTl :

PAUIS. - Iini)r. J. CLAVE. - A. QUANTix et C, rue Si-Bonot. |02]

Il restera toujours un rayon sur son

LIBRAIRIE SANDOZ &amp; FISCHBACHER

Il a t fait de cet ouvrage un tirage a part

10 sur papier de Chine.

j^p^ 'excellent accueil fait a ct^ livrt^

ous causions avec l'auteur de la

plus riant. Le lierre le couvrait demi de ses

Ce balcon si joyeux ^ ce toit qui rit et penche ^

personne, hlas ! ne les connat plus. Lorsque

o u s la relisions, hier encore, cette

drouler devant nous cette existence si bien

26 pluvise an XII, selon l'acte de l'iitat civil, et non le

Quand il parlait de son cher collge de

I. Ces lignes sont extraites d'une longue et aimable lettre que

bras. Je ne l'avais jamais vue pleurer que ce jour-l;

seule mre qu'il me fallut

I. Avant de venir Paris, Jules Janin tait rest un certain

vieux collge royal) ne s'tait li bientt avec

Quels embrassements de cur cur et

1(5 JULES JANIN.

un livre, si votre hros est un jeune homme ! En ce cas,

Cette image hon droit honore et hnie^

As, quel qu'en soit le charme, ne

I. Voir, la fin du volume, une liste dtaille des uvres de

I. Pour le Thtre de Corneille, les uvres de Molire et

le Thtre d'Alexis de Comberousse, les Classiques de la table,

smillant, finement railleur, poudr, pimpant,

pables, hlas ! si cruellement punis !

JULES JANIN. ' 27

ONC, Tt a fui, puis l'automne;

Ont allg mes dplaisirs^

Enfin, le 7 avril 1870, Jules Janin est nomm

I. Son fauteuil avait t occup onze fois. Voici les noms de

1754. De Belloy, 1771. Le duc de Duras, 1775. Gart,

bruits enchanteurs et des grces correctes de la langue

du courage et du labeur de ses camarades. J'en atteste

AGURE, rue de Richelieu (en septembre 1838), le critique des Dbats,

bras ouverts dans sa maison, et Tentoure,

Et je lis j et mon front s'claire, et Je savoure

d'Armand Berlin, directeur du Journal des

priseur est le matre absolu : il y a deux enfants

E fcond crivain se proccupait

temps ses malveillances, et quand, par hasard, yQii

I. Histoire de la Littrature dramatique, tome I.

JULES J AN! N. 4.9

de ses garanties, comme Apollon au milieu de ses

Est-ce donc mourir tout fait si plus d'un cur,

Quels nobles lans! quel souffle!... Ainsi

parlait (vers 1850) l'homme de cur qui nous

oici quelques lettres, crites par

Que je suis heureux et que ]e suis fier, mon cher

LIBRAIRIE SANDOZ & FISCHBACHER

7<5 JULES JANIN.