FFF FFF IYe JFFe

FaFFFFSXX, 29 dFFaFSX 2015: AFdVFF IYF 2 dF. 2072

AFFF `FF VFF AS IYB FWe

IYFaFiZF IYF dFFFF

FiFFFFaFe FSZi FQe FZ F`F F IZY F`F FZMXS FZ FFSFeF FF IZY FF

IY FaFdFF IYSFZ WE EZFF IYL FWe IYWF dFFZ IYFaFiiZF IY SFZIYFFFZ IYe YSF FOXFe, FZdIYF CFFZ NeIY EZFF We dIYFF EZFF
FFFF W` dIY IYFaFiiZF IY FiFFFFaFe IYe FW dMXFFe FF FB dFFZ
CWFZ FZFFA IZY FdSF IZY FiMXFFFS IYF CFZJ dIYFF FF CFFZ FS
IYe QFPe FZ dFFIYF FFFe IYWFFF FdSFFF IYSFZ WE JQ We FW FMX
IYS dQFF dIY FiFFFFaFe BF QSFF IYFaFiiZF AFF IZY QFFFQ IYe AS
BVFFSF IYS SWZ FZ FF FW FW FFW SWe W` dIY F FZFFA IZY FdSF IZY
FiMXFFFS IYe FFF W F QFFFQ VFQ IZY CFZJ IY dFFZF IYS dQFF
FE? FW AeF W` dIY WFFVF-dFSFVF IYFaFiZF FZ FiFFFFaFe IZY AFZdSIYe
QSZ IY We JFdS IYSFZ IYe IYdVFVF IYe CFIZY FZFFA IYe AS FZ FW
IYWFZ IYe Fe IYdVFVF IYe FB dIY FiFFFFaFe F dOXdMXF BadOXFF IYe
FFF IYSZ F FW IYWFF F FFZ dIY FF FiFFFFaFe SFeF FFaFe FZ We
IaYFMXS IZY FFF IY FPFFF dQFF FF SFeF FFaFe IZY FFQFF IY IYB
FIYFS FWe FIYFF, FZdIYF ALF WFF dIY IYFaFiZF FSZi FQe IY FFeWF
QZFZ FF FW Fe FFFFe dIY CFFZ QF FFF FIY FFF FZ SWFZ FFF
dIYFFe FFS FFFZFe FSIYFS IZY IYFF IYF CFZJ dIYFF? IYFaFiZF IY
FW FLFZ IYF AdFIYFS W` dIY FiFFFFaFe IZY dFQZVF QS FZ QZVF IY FF
WFdFF W SWF W`, FZdIYF EIY F CFZ QSF FFFF WFZ IYF BaFFS IYSFF
FFdWE AS QFSZ, FFFQF FZ SWIYS AFFe FFF IYWFZ IYF FFeIYF AFFF
FFdWE
FW ALF FWe WAF dIY IYFaFiiZF FiFFF AFFaQ VFFF FZ FSZi FQe IZY
FFFIY WFZ IY Fe FF FFFFZ IYe IYdVFVF IYe AS BF IiYF FZ FWFa
FIY IYW FE dIY FW AFFe FFa IZY FFSZ FZ FNe FFIYFSe QZ SWZ FZ
IYFaFiiZF FiFFF IYe FFFZ F FiFFFFaFe FZ FFFIY WIYS AFFe FFa IYF
AFFFF dIYFF AS CWZ EIY dFZQFS FZMXF FFFZ IYe YSF W` ALF
W dIY IYFaFiZF IZY FZFF dFZQFS FiFFF FFFF FeJZ AS FW FFF SJZ
dIY dFSFe FZFFAa IYe AFFFFF IYF FW FFFF FWe dIY FFSe FFFFFFQF We FF FEa IYFaFiiZF FiFFF CMXe-FeFe dMXFFe IYSIZY
SFFedF IZY FS IY dFSFFZ IYF IYFF IYS SWZ W` FW WFFFFQ W` dIY
AF IYFaFiZF IY FiFFFFaFe IZY WS IYFF AS IYFF FFWFS FS AFFdF
W SWe W` FW FFFFFS FW FFdFF IYSFZ IYe IYdVFVF IYS SWe W` dIY
FQe FSIYFS IYe AS FZ Fe IYFF dIYE F SWZ W` CF FFIYe VFYAFF
CFFZ We IYe Fe EIY F EZFF W` FWe AS AFS W` Fe F IYFaFiZF IY
SFZ-FFZ IZY FFF BF FS JVFe FdWS IYSFe FFdWE dIY FFFWF
FSIYFS IZY IYFF IY FQe FSIYFS AFFZ FZ F SWe W` IYFaFiZF IZY
FZFFAa IY IYF FZ IYF AF F BF FFFFFZ FZ FFWS AF We FFF
FFdWE dIY FIYFFF FFFF FZ FSFF CFIYe AFFe IYFdSF IYe
FW FZ WB IYFaFiZF AFFe VFFFFIY FSFF IZY IYFSF FS dFFFS
IYSFZ IZY FFF FFS-FFS FQe FSIYFS IY FZS SWe W` AS EZFF IYSFZ
FFF Fi SFFedF IYF FdSFF QZFZ FZ FF FWe AF SWe W` EZFZ SF`FZ FZ
F CFIYe AS RYeWF We WFe AF FW AS ALZ FZ FMX W SWF W`
dIY AFFZ FZFF IYe AFRYFFF AS dQVFFWeFFF FZ IaYdNF IYFaFiiZF AFFe
JeF FiFFFFaFe FS CFFS SWe W`

FeO IYF FaF

IiYF AdFMX IYS QZFF W` FFW FZ EIYF FF IY SIY FFFF Fe

AFFFF FWe WFF, FZdIYF BFIZY FdSFFF WFZVFF FidFIYF WFZ W` SdFFFS
IY IYFFFS FZ WB FMXFF BFIYF eFF FFFF CQFWSF W` FWFa FWSFFS
FZF FZ FF SWZ EIY FFIY FZ FF FZ FLF dIY FW IYF W`, F CFFZ JQ
IY FFdIYFFFe AFFaIYe FFFFF dRYS FF FF FF MX FE AS FFIY
IY BFFF FeMXF dIY CFIYe FF W FB FF FZ FW FFFZ IYF FiFFF Fe
FWe dIYFF dIY IYWe FW FFIY FFF F FWe IYW SWF FdQ FW FFFF
FZ AFFaIYe WFF F FF AFFe FWFFF FFF QZFF FeOX FZ EIY Fe FdF
FZ dFFZIY FZ IYFF FWe dFFF FF IY FW FFFF FFdWE dIY CWFZ
IYF dIYFF, FF IYFFF CWZ BFIYe BFF QZFF W` FdQ FWe F BFIYF
FFeF FF WFF? FOXe QZS IZY dFE FdQ FFF FZ dIY FF FFIY AFFaIYe
FF AS FF FZ CFZ FFS dQFF F FW QZVF IYF dIYFFF FOXF FIYFFF W`
FFQ IYSZ IYL dQF FWFZ FFdIYFFF FZ WXFF IYSFZ IZY dFE FFSF FZZ FE
AFFaIYe FFFZQ IY IYVFeS IZY DYFFFS FZF FZ IYL FFFAa FZ daQF
FIYOXF FF BFFZ FFdIYFFF IYF FZWSF FZFIYFF IYSFZ FZ FFSF IY
dIYFFe FOXe IYMXFedFIY FPF dFFe FdQ IYFFFS IYe FFadF DYFFFS IZY
FFIY FZ Fe FWe AFFSF AFFFFF WFF F FF QZVF IY FW FPF dFF
FFFe
QSAFF, FSIYFS IZY FFS SF`FZ FZ AFIYF FF IYe FW AFQF
FF FB W` dIY LMXe-LMXe FFF FS FOXIY FS CFS IYS CFiF IYS QZFZ
W` dFFe IZY FFF FS AFFFe, dIYFe Fe AFaQFF FZa FOXRYOX, dIYFe
FMXFF IZY FFQ FFFdWIY CFiF FFQ FWe FOXFF dIY AF FIY EZFZ dIYFe
FFFFZ FZ dIYFe IY IYB FOXe FF WB W FdQ FSIYFSZ FFe FZ FZVF
AFEa AS AQFFFa FZa FWaFZ FFFFa IYe FdSF F`SFe IYSZa F FF EZFF
QFFWF FWe IYS FFEaFZ dIYFe Fe FFFF IYF dFQFF F WFZ FS
AFIiYVF FF W`, dIaYF AFIiYVF FFFZ IYF FSeIYF FF WFF FFdWE,
FF IY FW Fe FFFFF WFF WFF FZ FFZ FZ FVF FIYS AS FS IY
FeOX FSF FeMX-FeMXIYS FFS OXFFFZ IYe FMXFFEa WBa WFZ FFFFF FFdWE
dIY BF FiIYFS IYe FMXFFEa FF FFF IZY dFE VFFFFIY W` AFdJS WF
QdFFF FZ AFFZ QZVF IYe IYF Fe FFeS FZVF IYSFF FFWFZ W`

FQF
AFdFIY
FdSQVF FZ
FFF FFF
IZY FFFIY
FFeZ dFFFZ
FS FaQZW
FF SWZ W`
OFG. FSXF
FFFFFFFF

IYFFF EFa FFFF IY FZIYSX FFSX-FFSX IYNFSXZ FZ JOF WFZ FFFF CFSX FiQZVF EIY FFSX dRYSX
FZ FdJF FZ W` BF FFSX FW FJe FWF IYe IYFFF EFa FFFF IY FZIYSX FWe, FdIY
dVFFF FFFF ASX SXFFSX IY FZIYSX W` WF EIY FSXR FiQZVF IZY dVFFF dFF FZ AFFe
FFF IY FZIYSX FFF JF SXJF W` FWe QFSXe FSXR dVFdFF FF IYe FZQFF Fe FiIYMX W
SXWe W` FFFe FPFFZ FFFF Fe FSXZVFFF W` ASX FP-dFJIYSX dOFie WFdFF IYSX FIYF W`X FW
Fe FSXZVFFF WFFSZ FedF-dFFaFFAa IY CF dVFFF FiFF FZSXFFSX IY FZIYSX Fe dFadFF
WFF FFdWE dFIZY FFFF-dFFF FZ F FFZ dIYF FiIYFSX FZ FFFF IYSXIZY AFFZ FFZ IY
BedFFdSXF, FZdOIYF ASX F`FZFZMX AFdQ IYe FPFB IYSXFB WFe VFFFQ We dIYFe FFFFdFFF FZ FFF WFF dIY BFFF FF IYL IYSXFZ IZY FFQ CFZ FFSXFFe FFFZ IYe IYFFSX FZ JOF
-FaQFF FSXFFFF
WFF WFF
FSXF FFGF FPXFZ IZY dFE FFFFF MXFBXF IYSmX : http://bit.ly/1Vddc3w

CQFSXeIYSXF ASX FFFFFQ

dF FFFFFQ IYe AFFFSXFF WFFSXZ FdFFFF FZ dFdWF W` CFZ WF AFFe dFSXFe WB

AFFFFF FZ FeLF LOFFZ ImY dFE 1991 FZ We dFFFadF QZ FImY FZ FF 1991 FFSXFeF
AFFedF ImY dFE BF YF FZ IiYFadFIYFSXe dF WAF dIY FIYFFeF IZYi FSIYFS FZ IYdFF
FFFFFQ IYe QVFIY FZ FdFF FedF FZ dIYFFSXF IYSXFZ WE CQFSXeIYSXF IYe FedF IY
AFFFFZ IYF dFFF dFFF dFIYF dIiYFFFFF FFB 1991 FZ FF IZY dFFFFe FFFWF
dFW FSXF FiFF FMX FZ FdSXFdFF WAF 1991 EIY FIYMX IYF QSX FF WFFSXF dFQZVFe
FQiF FOFSX JFFe WFZ `Fe AFFF FZ FF WFF EZFF FF dFZ dFFeF AFFFFIYFF IYe
FFF Qe F FIYFe W` EZFe dFIYMX FdSXdFdF FZ CQFSXeIYSXF IYF IYQF CNFFF FFF FW
Fe IYF F WIYSX FFSXe IYF FF 1996 FZ 2004 FIY IYF FFF FFSXFeF SXFFedF FZ
FIiYFF IYFF SXWF dFFZ IYB FiFF WE-JFFIYS FNFaFF SFFedF IYF FiFF AF WF
-EFFe dFW
CF QS FZ IYFRYe AFFZ AF FE W`
FSXF FFGF FPXFZ IZY dFE FFFFF MXFBXF IYSmX : http://bit.ly/1h2k552

IZY AFFFSX F`IY IZY dFE AdFFFF W` dIY BFFZ

FZ 27 YFFZ IY FSXIYFSXe FFaO FZ FF IYSXFFF
FE F`IY IZY FFF FFZ 73 YFFZ BFFZ 61
YFFZ F`IY FZ FiFFeF FZF IY FF dQE
BFdFE IiZYdOMX dOFFdMX AFFFF 61 WAF
100 IZY dOFFdMX FSX F`IY FZ 61 YFFZ IYe
IiZYdOMX Qe VFZF 12 YFFZ F`IY FZ AFFZ
FFFFF IY FZ dQE CFe F`IY IYe
FOeFP IYe VFFJF IYe IYWFFe dFIYF AFF
W` FWF dIYFe FFFdSXIY FZ 100 YFFZ IYF
dRYF dOFFdMX IYSXFFF BFFZ FZ 27 YFFZ
IY F`IY FSXF FSXIYFSXe FFaO FZ FF IYSXFFF
FFF FFZ 73 YFFZ F`IY FZ FFFFF FZ 33
YFFZ FFFFE ASX FF dQE 106 YFFZ IZY
FOeFP IYF IiZYdOMX dOFFdMX AFFFF WAF
106 BF FiIYFSX FFF FZ FF SXIYF IY F`IY
FSXF VFWSX FWFFFF F SXWF W` BF IYF FZ
F`IY QFe FWe W` FdQ FFF FZ FF FZFZ FFFZ
FFQF WFZ F F`IY FSXF VFWSX FZ dOFFdMX
FZIYSX FFF FZ FF dQE FFZ
Fe IZY BF MFaFRYSXX FZ FFF FFF
FdFF AFFF IYF IYFF IYSXZFe FFFFF FZ
FFFF FiFFFFFe AFFe Fe FZ FFF FFQe
JSXeQ IYSX SXJ FZFZ W` AFFF FXFZ FZ FFQ
SXJ QZFZ W` FW Fe VFWSX FWe FWF FFFe W`
FFF FFF IZY FFFF FZ FiFFFFFe
AFFe FFF IY F`IY FZ FF IYSXZFZ dFFZ
BF Fe IY FOeFP FWFFFF F FIZY ASX

QZVF IZY AFdFIY dFIYFF IY FdF dFFZ

FiFFF IZY YF FZ JFFF FFSXIY IY RiYe
FeFF CFFF IYSXFFF FFF W` FF FSX
30,000 YFFZ ASX QFMXFF FSX EIY FFJ IYF
FAFFF dFFZFF FZdIYF FW FdFFF IZYFF
FdSXFFSX IZY IYFFFZ FFFZ FIY We FedFF W`
BFIZY AFFFF FW FdFFF IZYFF FFF FF
FIY We dFFZFe
FFFF: FSXIYFSX IYe FF W` dIY 5 FF FZ
FF IY F`IY FZ Fe FF IYSXFFZ IYe AFQF
FO FEFe BFIZY FFQ BVFSXZF IYF FiFFF
QZFF YSXe FWe SXWZFF QFSXF FiFFF AFSX
OFMX IYF W` JFFF FFSXIY 5,000 YFFZ FIY
IYF fYF FZ FIYFF W` FdQ CFIZY JFFZ FZ
FFFFFSX FZF-QZF dIYFF F SXWF W` FFFF:
FSXIYFSX IYe FF W` dIY FFFFFSX FZF-QZF FZ
FFQF Fe FF WFe ASX AFSX OFMX FZ
IYF FFFF FZ Fe Qe FEFe AF FFFF
IaYFdFFF FE CFFQ IY FFFSX FZ FiFZVF
IYSXFFZ IZY dFE FF AFGRYSX FZIYSX AFFe W`
BFe FiIYFSX FF IYF F`IY FZ FiFZVF IYSXFFZ IZY
dFE FSXIYFSX FZ FeFF FFF AFSX OFMX IYF
AFGRYSX dQFF W` BF FiFFF FZ FFF
FFF IZY FF FdSXF FZ FdSXFFF FWe
WFF W` FF CZVF FFF IYe Fe IY VFWSX
FZ FZFF W` FFdIY BFIYF CFFF VFWSXe
CF FZ W FIZY
FFF FFF IYF CZVF FFF FZ dQE FE

FiFFWX FFMXFZ IYF FF

w Fae IZY FWFF IY VFWSX FZ FFF
AFFF AFeSX FZ FSXeF IYe ASX
FFMXFZ IZY dFE YSXe W` dIY FFF FZ
CF FFFFZ IYe FFFFFF FPZ EZFZ
FZ FFF FZ FF FZFZ IYe FFF FPZFe

SFFFF FZ F`FFdSIY FSFFF

AF FFZ FaFQ IYF FFFF WXe FdVIYF WXFZ FFF WX`,
FZdIYF F IYFe FWX FFFe WX` AF`SX WXaFFFZ FZ FFe
SXWXFe WX` FFZ FWXe FFFZ-QZFFZ IYFZ dFFFF WX` dIY AF
FWXFa FWXF IYF F`FF FSX FWXe SXWX FFF WX` `FF FWXFZ
IYFe WXAF IYSXFF FF QFFF FZ EZFe WXe dFdF FaFQ
IZY FFWXSX Fe WX` FFFF IZYFF FWXFWXeF FFFFZ FSX
dLLFe FFF IYe WXe FWXe WX` BFIYe Fe WX` dIY
FWXFFF FFFFZ FSX Fe FSWeF FFF WFe W`
SFMXeF FFaFZFIY FaF FiFJ FWF FFFFF IZY
AFSXFF IYe FFeFF IZY FFFF FSX FWXF IZY FSX FSX
FF`SX IYSXZ FFZ FWXe FFEaFZ dIY BF QZVF FZ FFFF IZY FF
dIYFe FaFeSX FFFZ FSX FFF WX WXe FWXe FIYFe CF
FFFF FS FFF FFQF, FeFeVF IYFFSX, FFFFFFe AFdQ
FFFFIYSX FWX FFdFF IYSXFZ FSX FF FE W` dIY
AFSXFF FF IYSXFZ IYe IYFZdVFVF IYe F SXWXe WX` FFF
F FFIYFFQF FWX FFF`Fe QZFZ FZ FFZ WE WX` dIY dIYFe
FZ QF WX` FFZ AFSXFF FF IYSXIZY dQFFE
AFVFFFIY YF FZ FeFeVF IYFFSX Fe CXFIZY WXe FSX
FZ FFZF SXWXZ WX` FWX CXFFe FFFFZ IZY dFE FWXe FFZ
FFZ, FZdIYF BF dQFFZ FWX FFF IZY SXaF FZ SXaFZ FSX
AF SXWXZ WX` FWX FF WX` dIY AFFZ FFFZ dQFFZ FZ dFWXFSX FZ
CXFFe-dLLFe FFFFZ IYF VFFZSX AF`SX FPXXZFF BFFZ
FFe QFFZ IZY FZFFAFZ IYe FFFeQFSXe IZY FidF FdFdVFF
WXAF F FIYFF WX` FdVIYF FWX WX` dIY AF
SXFFedFIY QF WS FF FFFFe FFWXF`F FFFZ FOX FZ
FSX AFFZ WX` FZ FaFeSX FFFFZ FS FFWe FFF
IYSFZ IZY FFF We CWZ FFWXe YF QZFZ FZ Fe FFdWXSX
WX FE WX`
IYFaFiZF FZFFAFZ IY FQe FSIYFS IYe AFFFFF
IYSFZ WE FFZ FFZ EZFF AFFFF WFF dIY 2015 FF
WXFZFZ WXe 2019 AF FEFF AS AFF FFFF IYF EZFFF
W FEFF FdF AdFFiWXF dFFZFIY NaOXZ FFZ FZ F
FIYF WX`, FZdIYF SXFWXF FFaFe dFLFZ dQFX EIY FFS
dRYS FWX FiFFdSXF IYSXFZ IZY FFQ We SXWXF FSXe dFQZVF
FFFF FSX FE dIY FSZi FFZQe AFFZ dFF CXFZFFdFFFZ
IZY dFE dIYFFFFZ IYe FeFZ LeFFZ IYe IYFZdVFVF FZ FFZ
WX` BFIZY AFFFSX IYF W` dIY dFQZVF FZ FF`MXFZ IZY FFQ
FWX AFFe FWX SXMX LFZOXZFZ dIY FBFF, QZFFZ FFZQe FFZ
dIYFFFFZ IYe FeF LeFFZ FSX AFFFQF WX` AF`SX
FFFFFF SXWXFF, FSXFF FZ FMX-FMX FWXFZ IYL FFZF
AFEaFZ AF`SX AFFIYe FeF FZ FEaFZ FaFeSX FFFFZ
FSX FFWXe FWXF IYF EIY FOXF QFdSXFFF FWX WX` dIY

OXFG. EIZY FFF IZY FZJ AFSFF FZ

FF FIYFaF IY FPF BFFZa IYF
dFFFIYS AFSFF IYF AFFFS AFdFIY
IYSFZ IYe FIYFFF IYe FB W` AS FFF
We FSeF FdFF IZY dFE Fe AFSFF
IY YSe FFFF FFF FFF FWe WFFSZ
SFFZFF AFSFF IYF AFFFS FQFFZ
IZY dFE SFe WFZ FF FWe, FZdIYF
FF FF IZY AFFFS FS AFSFF QZFF
FWe WFF-JFFIYS FW QZJFZ WE
dIY FFieF IYMX BFFZ AFWFdF FF
FIYF W` FF FFFFSF IZY FaQF
FZ IYB FMX IYFFF FFFE FFZ IZY
dFFF FFdFIY AFFFS FS AFSFF IYe
FFFF IYSFF FWF FOXZ dJF IYe
FFF FWe WFe? BF FFFF FS FFFZ
FWFZ FS dIYFF FFF FFdWE AFSFF
FS FB FWF FFF IYe FFaF W`, FZdIYF
BFIZY dFE SFFZFFAa IY AFFZ AFFF
WFF
FdWXF SFFF, FZMXS 93, FEOXF

AFSFF FOXe FFFF

SFMXeF FFa FZFIY FiFF OXF.

FFZWXF FFFFF FZ FFZQe FSIYFS
IYFZ AFSFF IYe FFeFF IYSFZ
AF`S AFSFF IYF AFFFS AFdFIY
IYSFZ IYe FFFWX QZIYS FFFF
FFZF IYFF dIYFF WX` F`FZ FFZ AF
IZYi FZ FSZi FFZQe IZY FFF`MXZ FZ FaF

FQi dFaFF
w FQe IYe FF`QF AFZdSIYF FFFF IZY
QF`SXFF FFFFZ AFE dF FFFFZ FSX FaFeSXFF
FZ FWXF WFe FFdWXE CXFIZY FFF dLLFe
FFFFZ FSX FQi dFaFF dIYFF F SXWXF WX`
dLLFe FFFFZ IY FaFeSX FQQ IYe FSXWX FZVF IYSXFZ IYe
FiFdF IYF FiQVFF WS IYWe WFZ FFF W`-FFZVFF
FedOXFF FZ FZIYSX FaFQ FIY FZ FWX FiFdF EIY
FdSXFF SFMX IZY YF FZ FFSXF IYe LdF FSX F FiWXFSX
IYSXFZ FFFe WX` WXe, FaFFQ IZY FSX AS F`FFdSXIY
FSXFFF IY Fe QdFF IYSXFZ FFFe Fe WX`
BF FSX QdFFF WXaFe WXe WXFZFe dIY FFSXF FZ BF FSX
IYFWX FF FB dIY dFQZVF FFFF FSX FE FFSXFeF
FiFFFFaFe IYe AFZSX FZ dFSXaFZ IYe LdF FFFe EIY IYdF
FSX WXFFFSX IY SXFeF F IZY AFFFF IYF FFFF
FFF dQFF FFF FWFZ IYL FSXFRYFFe FFZFFZ FZ FFZVFF
FedOXFF FSX BFZ EIY FF FFFFF Q WXe IYFaFiZF IZY
IYB FZFFAFZ FZ CXFZ FFIY dFFF AF`SX QZVF IY FWX
FFFFFZ IYe IYFZdVFVF IYSXFZ FFZ dIY dIYF FSXWX FFZQe
FZ EZFF WXe AFZdFF FF dIYFe IYFaFiZFe FZFF FZ FWX
FFFZ-FFFFZ IYe IYFZdVFVF FWXe dIY FFZQe FZ dF
IYdF FSX WXFFFSX dIYE FWX SXFeF F FF FF FWXe
AF`SX AFSX FWX FF Fe F FF CXWFZ F`VF FZ AFIYSX
CXFIZY MXIYOXZ-MXIYOXZ IYSX SXe IYe MXIYSXe FZ RZYIY
dQE? IYFaFiZFe FZFFA FFZF IYB FFZFFZ FZ F
FadWXFF IZY WXFFFZ FZ FWX Fe FFFFZ IYe IYFZdVFVF IYe dIY
SXFeF F FSX WXFFFSX IYSXFF AFSXFF WX` FFF FWXe
EZFF WX` FF FWXe, FZdIYF AFSX FFIYB WX` FFZ EZFZ

FFNXIYFFFF

FSXFFF FF

FiFFFFF IY FIYFF FiFFF FZ FaVFFZdFF dIYFF FFF

FFdWXE, AFFF FFZF SXFeF F IY FVF IYSXFZ FZ
Fe OXSZFZ
FQe IYe FF`QF AFZdSXIYF FFFF CXFIYe dFLFe
FFFF FZ Fe FWXFFF WX`, FZdIYF BF FFFF IZY QF`SXFF
FFFFZ AFE dF FFFFZ FSX FaFeSXFF FZ FWXF WXFZFe
FFdWXE CXFIZY FFF dLLFe FFFFZ FSX FQi dFaFF
dIYFF F SXWXF WX` IYFaFiZF FZ SFMXeF F IZY AFFFF
IYF FFFF CXNFFZ IZY FFF WXe FW YQF dIYFF dIY
dOXdMXF BadOXFF FS FFF IYSFZ FFF FQe FW FFF
SXFZ dIY SXFeF FFaFe We IaYFMXSX FZIYSX AFE FZ
dF:FaQZW FW FZF SFeF FFaFe IZY We JFFZ FZ FFF W`,
FZdIYF FF dIYFe FZ CFFZ FW FZF LeFFZ IYe
IYdVFVF IYe W`? dQFe FSIYFS FFFFZ FZ FFIYFFe IYF
FFFFF IYS SWZ IZYSXeFFF FZ FSZi FQe IY FFFWX Qe
dIY dFQZVF FZ dFOXdFOXFFZ FZ IYL FWXe WXFZFF QSAFF
FWX IYWXFF FFWX SXWXZ FZ-FiFFFFaFe e WXFFZ FdLE
dIY QZVF I`YFZ FFFFF FFF FFdWXE? IYFaFiZF IZY
FiFFF AFFaQ VFFF FZ FFa IYF dIiY IYSXFZ FFF FSZi
FFZQe IZY FFFIY WXFZ FFZ IYFZ Fe FF FFFFZ FZ FSXWXZ
FWXe dIYFF FW FaFF W` dIY CXWXZ FFZQe IYF FFFIY
WXFZFF SXFF F AFFF WX, FZdIYF CXFIYe BF YF FZ
FFFF AYdFIYS AS AVFFFeFX WX` dIY EZFF IYSXIZY
FWX AFFe FFa IYF AFFFF IYSX SXWXZ WX` AFFaQ VFFF
IY FQ FZ FLFF FFdWXE dIY FWX FQe IZY AaF dFSXFZF
FZ dIYF WQ FIY FEaFZ?
FFSXFeF SXFFedF IZY F`FFdSXIY FSX FZ dFSXFFMX VFF
FaIZYF FWXe BF dFSXFFMX IY SXFZIYFZ IYe IYFZdVFVF FFe
QFFZ IYFZ IYSXFe WXFZFe, FZdIYF VFFFQ FFFF IYFZ
FFFZ AdFIY, FFZdIY IZYieF FFF IYe FFFOXFZSX
CXFIZY WXFF FZ WX` CXFIZY FZFFA IY FWX FdFdVFF
IYSXFF FFdWXE dIY FZ F F FaFeSX FFFFZ IYFZ FFWXe
FFFEaFZ AF`SX F WXe FFWXe FFFFZ FSX dFSXFZFe QFFZ IZY
FZFFAFZ FZ FF IZY FFQ-dFFFQ FZ CXFFZFZ EZFF WFZ
FS We FFFF JQ IY EIY FZWFS QF IZY YF FZ PFF
FFEFe FW FOXF QF W`, FZdIYF AFe CFIYF FZWFS
FFFF VFZF W` ALF WFF dIY FFFF FiFFF IYFaFiZFe
FZFF AFFaQ VFFF IYe AFFFdQF dMXFFe IYF FFF
QZFZ IZY FFF JQ IY BFFF IYWFZ FIY We FedFF
SJFZ dIY EZFZ ALZ FFFF IYF FFF YSe FWe
(FZJIY Q`dFIY FFSF FZ EFdFEMX EOXeMXS W`)
response@jagran.com

pathaknama@agr.jagran.com

IYe WXe FSIYFS WX` AF`S FdQ FaF FFWXZ

FFZ FWX FFZQe FZ AFSFF IYe FFeFF
Fe IYSFF FIYFF WX` AF`S AFSFF
IYF AFFFS AFdFIY Fe IYSFF FIYFF
WX` FFF AFSFF IYFZ FSXe FSWX FFFF
Fe IYSFF FIYFF WX` FdQ FaF
AFSFF IYFZ FSXe FSWX FFFF
IYSFF QZFF FFZ QZVF FZ FZe FZ FFF
SWXZ AFZIY LXFZMXZ SFFedFIY QF FFFF
WXFZ FEaFZ QZVF IYe AFZIY FFFFEa
FFFF WXFZ FEaFe FWX FF WX` dIY
FedF FFFFF AF`S QZVF FFFFF FaF IYF
IYFF FWXe WX` FaF IYF IYFF SFMXFZFF
IYSFF WX` dIaYF SFMXdWXF IZY dFE

SFFZFF FFFFF FFZ FWXe

FSIYFS FS AFSFF FFFF IYSFZ IYF

QFFF FFFFF Fe EIY FiIYFS FZ SFMXFZFF
WXe WX` AFSFF AF QZVF IZY dFE
FFFF FF FIYF WX` AF`S AF FFZQe
FSIYFS IYFZ BF FFFF IYFZ FFFF
IYS QZFF FFdWE
FIZYVF AFiFFF kFIZYVFl, AFFSF

FiFYF FFMXe IZY

WXS FFMXe IZY FiFYF dFFY dIYE FFZ
WX` FZ FFF-FFF FS dFdFF FFZ
FS AFFZ dFFFS FiZdFF IYSFZ WX`
CXFIZY FZ dFFFS dFdFF F`FFFZ FS
Fe AFFZ WX` AF`S FFFFFSFZ FFFZ FZ Fe

LXFeFFPX FZ dF FSWX FZ FFFaQe IZY QF`SFF FF`FZ WXB WX` BFFZ WXS FFFdSIY
LXFeFFPX FSIYFS FZ AFVFF FFFFZ F`NXZ WX`, MXIYMXIYe FFF CXFIZY IYQFFZ IYF BaFFS
IYS SWXZ WX` FFZ FF WXFFSZ SFFZFF IYFZB FFFFF WX`a BF FPXFe WXB FFaFF FZ
FSIYFS IYe FFF FZ IYFZB CXFeQ FWXe WX`, FSaF FFF IYFZ FSIYFS FZ PXZSFZ CXFeQZ WX`
BF FFQFFe AF`S AdVFdFF FFF IYFZ F FIY FFa FZ FQFFF F FFFF FE FF FIY
EZFZ WXe FMXFFEa WXFZFe SWXZFe BFFZ IYFZB AFVFF FWXe WX`, FiFIYdFIY FdFdFdF IZY
dFFFRY FZ Fe FFFFeF dIiYFFIYFFF WXFZFZ FZ FF FMXFFFZ WXFZFe SWXZFe YSF WX` BF
FMXFF FZ FeF FZ, WXFZ AFFF IYFF FQ IYSFF FFdWXE QFSFZ FZ AFVFF FWXF IYF
SFZ, dVFdFF WXFZ, Fd AF`S dFFZIY IYF FWXFSF FZ FQ FS dFFF IYSFF FeFZ FFdIY
EZFe FMXFFAFZ IYe FFSFFdF F WXFZ SFFZFF FFF FF FFEaFZ FFZ IYFZB FFFFF FFZ WX`
FWXe, dFRY AFFFF QZFZ IZY dFFF
FWXFdVFFZF FFIYS, FWXFFS

FF IYe FFFF FZ Fd WFdFF IYSXFF FWe W`

FSXIYFSX FFWFe F FiFFeF FFFA IY FFFBF
dSXFZFdSXF VFFF JFFZ, M`XMXSX, BaMXSXFZMX I`YRZY
BFFdQ JFFZ IZY dFE FF QZFZ IYe FFF
FFFFe dFFZ FiFFeF IYF AFFF dFIYFF
WFF ASX CFIYe Fe CFIZY We FSX FZ
BFZFFF WFe, FSF FSXIYFSX FZ EZFF FWe
dIYFF W` FFF FZ FF FZFZ FFFZ FF FWe W`,
FdIY VFWSX FZ FF FZFZ FFF IYe FFBF
FFe W` BF FWFF IY VFWSX FZ FFF AFFF
AFeSX FZ FSXeF IYe ASX FFMXFZ IZY dFE
YSXe W` dIY FFF FZ CF FFFFZ IYe
FFFFFF FPZ EZFZ FZ FFF FZ FF FZFZ IYe
FFF FPZFe QFFFFVF WFFSXe AFdFIY
FedFFF FFF EF LMXZ CF IZY dFIYFF IZY
dFFSXeF W` FSXIYFSX FFSXF IY kdFIYdFFl QZVF
FFFFF FFWFe W` dFIYdFF QZVF IZY FFGOF
IY AFFFFZ WXE AFMXF`dMXIY FVFeF FZ
CFFQF IY FiFFdWF dIYFF F SXWF W` kFZIY
BF BdOFFl IYF IZYi AFFdFIY FIYFeIY We W`,
F dIY SXFFSX IYF FF AF FOe
IaYFdFF FSXF FiZO ASX FFFF FFFE F SXWZ
W` IYL FFF FWFZ LMXZ CF FSXF BFIYF
CFFQF dIYFF FFF FF FZ LMXZ CF F`IY
FZ FF FZFZ FZ FSaF dFLFZ Q QVFIY FZ FZ
FFFF VFFFiFF W FE W` BFdFE F`IY
FSXF FFF FZ FF IYF dQE F SXWZ W` BFIZY
RYFFYF FiFFeF F`IY IYF IiZYdOMX dOFFdMX
SXZdVFF FF W`
FFF FFF IZY FFSXZ FZ BF FFF IY
IYWFZ IYF FZSXF CZVF BFIYe FFFF IYSXFZ IYF
FWe W` SXZF FFBF IYe FFFF IYF IYB
AdFF FWe W` FZSXF CZVF BFFZ dFdWF
AQVF FdSXFFF FSX FiIYFVF OFFFZ IYF W`
FFFF FZ FF FdSXQVF IY NeIY IYSXFF
FFdWE FSXeF, FiFFeF ASX LMXZ VFWSX FZ
CF IY FPFFF QZFZ IYe NF FedF FFFFe
WFe CFIZY FFQ We FFF FFF IYF
FFFIY QVF WFdFF WFF
(FZJIY AFdFIY FFFF IZY dFVFZFF W`)
response@jagran.com

DYFF

SFFedFIY QF IZY FeF FWF IZY FS FZ AF SXWXe dFSFFMX IY SZJFadIYF

IYS SWZ W` SFeF FFFF

AFSFF IZY FFFF

DYFFFF FFF FFSXF

FFF FFF IYe FF W` dIY QZVF IZY WSX

FFFdSXIY IYe FWF F`IY FIY WFe FFdWE
FFdIY AFFVFIYFF FOFZ FSX FW F`IY FZ fYF
FZ FIZY ASX CFZ FFWIYFSX IZY FFF F FFF
FOZ F`FZ Fe AFFdFIY FF IZY FSX-FSXeIY
IYe WSX FFFdSXIY IY FFIYFSXe WFe We
FFdWE FiFFFFFe IZY BF FaFF IZY dFE
FFFFFQ FZdIYF dIYFe Fe FdSXFFF IYF
FiFFF FdSXQVF FSX dFFSX IYSXFF W` IYFSX
FdF IY Fe dFFF dQFF FE F CFZ
AFF W FFF W` FWFFFF FdF IY Fe
dFFFFF FE F FW FFIYFFSX W FFF W` Fe
FWe W` FdSXQVF FQFFZ FZ CFIYF FiFFF
FQF FFF W`
dFidMXVF WIYFF FZ WFFSXZ QZVF FZ SXZF FFBF
IYF FF dFLFFF SXZF IZY FFFF FZ QZVF IYe
FIYOe FFF IYFFF IY FQSXFFW FIY FZ
FFF FFF FWF FZ BWZ BF`aO FZ dQFF
FFF BWe SXZF FFBF IZY SXFFZ BF`aO FZ
IYFOXZ IY FFIYSX FFSXF IZY VFWSX FIY
FWFFFF FFF, FZdIYF WF FSXeF WFZ FE,
FdIY FdSXQVF WFFSXZ dFFSXeF FF dFidMXVF
WIYFF FZ EZFe FedFFF FFF SXJe Fe dIY WFFSXZ
dIYFFF IY IYFFF IZY QFF IYF dFFZ, FdIY
CFFFF IY BF`aO FZ FFZ IYFO IY FWFF
JSXeQFF FOF SXZF FIY FWF FFFF WFFSXZ
dIYFFF FFF LMXZ VFWSX IZY dFE AdFVFFF W
FFF BFIYF QF SXZF IY FWe, FdIY CF
FFF IZY AFdFIY FdSXQVF IY FFF W` SXZF
FIY FWe FWF WFFSXZ LMXZ VFWSX IZY dFE AF
FFFFiQ W` FF SXZF FZ FIYSXe IZY dFE FaFB
F FIYFZ W` SXZF FZ MXZFedFF ASX FFBIY
FFF FIY FWF SXWe W`
FFF FFF IYF FiFFF Fe FdSXQVF FSX
dFFSX IYSXZFF AF WFFSXe F`dIYF FFFF
FFF IYe Fe IY VFWSX FIY FWaFF SXWe W`
CQFWSXF IZY dFE FFF IZY FiFFeF F`IY IYF
IiZYdOMX-dOFFdMX AFFFF 61 W`, FdIY
FOeFP IYF 106 YFFZ W` FFF FedE
FiFFeF VFFJF FZ 100 YFFZ IYF dRYF
dOFFdMX IYSXFFF FFF dSXF F`IY IZY dFFF

FW NeIY W` dIY WFFSXZ F`FFdFIY FZ IYL EZFe FWFFF

J IYe W`, dFIZY FWFSXZ WFFSXe AFF AFF FP FB W` FF
dRYSX WF FWFFFdSF FZ FOF dFFF FF FIZY W`, FZdIYF
AF Fe WFFSXF AdFF FWF WQ FIY WFFSXe FiIYdF FF
FSXFFFF FSX We dFFSX W` AF WFFSXZ FF FZ FW AFVFIYF
FFe SXWFe W` dIY FW FSXFFFF I`YFF W` ASX IYWFa SXWFF W`
WF FIY F` FFFFF Wa dIY BF FiIYdF IYe DYF FF
FZFFF-VFdF W` FFFF FZ FWe FSXFFFF W` FWe EIY FZFF
FF W` BF FFF Fd IZY FSXFFSX IY AFFe DYF FiQFF
IYSX FQFFF ASX FdFVFeF FFFE SXJFF W` FQe-FFF,
FSXF-FFFFF AS FFSX-FWFO FZ Fe FW FZFF FF FF
FiFF-DYF FiFFWFFF W` AFSX EZFF FWe WFF F FQeFFF FZ FiFFW FWe WFF ASX FSXF FZ IYFIYF FdF Fe
FJdSXF FWe W FFFe BF FZFFF IZY FF`S FFSX FFF
FFIYeFZ I`YFZ W FIYFZ W` ASX FWFO BFFZ AdOF ASX
dFSXFFFe I`YFZ FFZ SXW FIYFZ W` AFFFZ QZJF WFF dIY
WFFZ FZ AFZIY FF FFFF
AS AF CZVF IYe FdF IZY
dFdFF AFFe AaFdFF FZ
dFdFF FiIYFSX IZY FFIYeFZ
FFSX ASX SXF FFSXF dIYE
SXWFZ W` BFIYF AF W` dIY
BF dFeF FZ dQJFZ FFFZ
FFSX FZ Fe FiIYdF FZ AFFe
DYF IY FiFFdWF dIYFF W`
WF AFFZ FFF IZY AFFFFF AXFSX EZFe FdQFF QZJFZ
W` dFFZ FSXFFF IY LOIYSX AF fYFA FZ FFFe FWe
NWSXFF FFe IZY dQF FZ F FZ FdQFF dFIYF FJe SXWFe
W` EZFe FdQF IZY FFSXZ FZ WFZ AFFZ FOZ-FFFZ FZ FW
FFFZ IY dFFFF W` dIY FWFZ BF FQe FZ FFFX FFFe FSXF
SXWFF FF, dIYF AF FW dFdF FWeY W` FF FW FWe
IYWFZ dIY FQe FJ FB W`, FZ FW IYWFZ W` dIY FQe FSX FB
W` WFFSXZ VFFF FZ BF dFeF FQFF ASX FFA IZY Fe
FF ASX AFSXFFFF IYF CFZJ dFFFF W` WFFSXZ fYFZQ
FZ F FSXFFe FQe IY QZFe ASX FF IYWIYSX Fe FFdFF
dIYFF FFF W` AF Fe FFF AFdQ FdQF IYe AFSXFFFF BFe
FFF FZ dIYFF IYSXFZ W`a FFFF FW W` dIY FW FiFF-DYF
FiIYdF IZY IYF-IYF FZ dFFFF W`, dFIYF FF F
FF ASX dFWFdSXIYFA IY FFFF FFF W` WFFSXF FW FQSX
VFSXeSX Fe BWe FiFIYdFIY FF FZ dFdFF WAF W` ASX BF
QFFF FiIYdF FZ AFFF FZFF AFQFF WF FFF IY
dQFF W` BFdFE BF FiIYdF FZ FFWFF IZY dFFF WF AFFZ
FFF ASX FQF IYe IYFFF Fe FWe IYSX FIYFZ W`
tAFFFF FQVFF FWFSXF

FiIYFdVFF dIYE FFZ WX` FaZ WXE FZ

FiFYF F Fe AFFe FFMXe IZY dFFFRY
IYLX Fe FFZFFZ WX` FFZ CXWXZ FWX IYWXIYS
LXFZOX dQFF FFF WX` dIY FZ CXFIZY AFFZ
dFFFS WX` FF FiFYF `FZ FQ FZ FFMXe
IZY dFSFZF FZ FFZFFF AFFF WX` F
AFF FFMXe IZY FiFYF WX` FFZ AFFIZY AFFZ
dFFFS IYFZB FFFFZ FWXe SFFZ AFFIYFZ
IYFB Fe AFFdF FWXe WX`,dIY AFF
AFFe FFF SFZ EZFZ FZFFAFZ IYFZ FFMXe
FZ AFF IYS QZFF WXe FFdWXE FFFZ
FiFFFFaFe WX` CXFIYe WXS FFF FiFFFFaFe
IYe FFF WX` FSZi FFZQe IYe FWXe FZ
FSZi FFZQe FZ FSaF AF FZ QZVF IZY
FeEF WX`
OXF. FeFFaFS NXFIYFFFe, FFZEOXF

MXFeMX

FFFF

FFFSXF FFFF

MXFeMX

dIYFFF FZQFSX W` FW QZJFF dIY IYFFiZF IZY FZFF QFFFQ VFQ

IZY CFZJ FFF FZ dIYFFZ FZF`F W FFZ W` QZVF FZ ASX Fe
QFFFQ W`, FZdIYF CWZ FFFF W` dIY QFFFQ VFQ IYF BFZFFF
IYFFiZF ImY dFE We dIYFF F SXWF W`
FFFeF dFW
@tavleen_singh

FFFF IY dFFF VFF FFRYe FFFFe FFdWE ASX FW FeIYFSX

IYSXFF FFdWE dIY CFFZ SXFWF FFFe IYe AFF FFFF IY FZIYSX
FNF, FQF ASX QFFFFFFF AdFFFF FFFFF
FFFFF AFeF F
@SalmanSoz

IYF IYF FdSXFFF

FF AFF FFFFZ W`X dIY VFVFFaIY FFWXSX FeFeFeAFBX IZY AFF FQ IZY dFE
FFF QSXZ IYe IYSX AFF IYe XF FFSX,
FFFZ AdFIY CXFFF W`X?
FWZ FWFSXZ AF Fe FF QF FFSX
FF QF FFSX FWFSXF FFSXF FZFF,
AFF IYF FFFF
FZ AFF IYF FFF dQJF W` FFIY SXFF
51.70
FF AFF IYFaFiZF IYe BXF FFaF FZ FWXFF W`X dIY
dFSXF SXWZ W` FF dFFFFF IYF Fe QF,
WXFa
SXFWXF FFaFe IZY AFZdSXIYF QSmX FSX FFFF CXNXFFZ
38.28
IYSXIZY FFWVFFF RYFFF FFFe FFF
FFFe FFFFF IY FFRYe FFaFFe FFdWXE?
FWXe
-AFFiIYFVF dFFFSXe AFFe SXFF ASX AdFIY FF FIY FWaXFFFZ IZY dFE AFFZ FFFBXF
FFNXIY AFFZ FFFF ASX dVFIYFFF WXFZ dFF
AFBXOXe FSX FZF IYSX FIYFZ W`X
Sujhavshikayat@agr.jagran.com

IZY F`FZF FFGF FZ FFIYSX POLL dF, FZF QZIYSX Y, N FF C

dFFIYSX 57272 FSX FZ
Y-WXFa, N-FWXe, C-IYWX FWXe FIYFZ

10.02
AdFdVFF

FdSXFFF EFEFEF FZ FiFF FFeF IZY FFF FFFSXF BaXMXSXFZMX FaIYSXF IZY FFNXIY IYF FF W`X FFe AFaIYOZX
FidFVFF FZ