Un roman moderne anti-moderniste ?

Le lecteur qui sembarque dans LOrdinateur du Paradis (Paris, Gallimard,

2014) en pensant retrouver un conte fantaisiste la Pierre Gripari, auteur de La
Sorcire de la rue Moufettard et dUn Gentil petit diable, pourrait se sentir bien
dsabus. En effet, une grande partie du roman se droule bel et bien sur Terre,
dans le monde moderne. Nous y suivons surtout les dboires de Simon Laroche,
rapporteur de la Commission des Liberts Publiques subventionne par ltat. Cet
intellectuel renomm se voit dun jour lautre pig dans un engrenage infernal :
une phrase, quil a dite dans un lan thtral contre les fministes et les gays, est
filme son insu et court depuis sur Internet, lui occasionnant des demandes de
dmission : La cause des femmes ! La cause des gays ! Jen ai marre de ces agits
qui sexcitent pour des combats dj gagns (p. 81).
Nous voyons bien que des interrogations sur la modernit, la mondialisation
et leur impact nfaste sur la vie prive se dgagent de ce rcit. Quoi quen puisse
croire le lecteur, le questionnement sur lau-del nest quun thme secondaire dans
cette uvre, qui montre que la modernisation et le libralisme ont atteint mme le
Paradis. Ultime preuve que le sujet principal de ce roman est le modernisme, non
lau-del. Dailleurs, cette uvre elle-mme est-elle bien un roman traditionnel ?
premire vue, le lecteur se retrouve devant un ramassis dintrigues
diffrentes et pourrait croire un moment que Benot Duteurtre dissimule sous
lappellation roman un recueil de quatre nouvelles. Il nen est rien : les quatre
fils de lintrigue se rejoignent au fil du rcit, prparant la surprise finale : le lecteur
qui se croyait face deux voix narratives, plusieurs points de vue, voire deux
intrigues totalement disjointes, dcouvre quil ne sagit que dune seule et mme
intrigue clate.
Nous reprochons LOrdinateur du Paradis une trop grande abondance de
dtails qui fait que laction senlise au profit de descriptions exhaustives de la vie
quotidienne : Remontant le couloir de premire classe, il apprcia les tailleurs
lgants, les chevelures soyeuses, les costumes bien coups, les mentons rass, les
cous parfums (p.34). Le texte comporte galement des pauses-essais trop
techniques : Le cloud est cette espce de mmoire flottante, disperse dun
disque dur lautre, o se trouve la totalit des informations (p. 54).
Llment de rsolution ne rsout aucunement llment perturbateur,
donnant limage dun dnouement la va-vite. Par ailleurs, limage de lArabe laisse
dsirer : lunique Oriental prsent dans cette uvre, curieusement prnomm
Darius, est un jeune rfugi irakien dsuvr et machiste, ce qui apparat
clairement dans sa relation avec son ami franais, Red.

Quant son copain Darius, grand brun au torse athltiquement dcoup, lair
sceptique et rveur face au monde qui lentourait, il tait lan dune famille irakienne
migre aprs linvasion amricaine. () Sauf que depuis lge de quatorze ans, les deux
amis pensaient davantage plaisanter qu obtenir de bonnes notes, faire du mauvais
esprit qu tudier leurs cours, briller au club thtre plutt quen mathmatiques. (p. 88)

Pourtant, la chute finale du roman fait (presque) pardonner ces petits

dfauts de luvre et nous laisse devant lessentiel: Pour Benot Duteurtre,
limportant ne serait pas doffrir ses lecteurs une intrigue lourde de pripties,
mais de leur dlivrer une rflexion sur la modernit : Simon ny pouvait rien :
malgr ses efforts pour vivre avec son temps, il voyait rgulirement le pass
resurgir avec un parfum de nostalgie (p. 35). Dans cette uvre plus quune autre,
un lecteur averti en vaut bien deux. Ironie du sort : Duteurtre qui voulait crire un
roman valorisant le traditionalisme, se retrouve en train dcrire une uvre trs
moderne.
Ange Al-Jalalati
Universit Libanaise, Facult des Lettres et des Sciences Humaines, Master II