FSL421Y French Language IV automne 2015

Module 9 Module grammatical 23 novembre 4 dcembre

CORRIG

Module grammatical

1. EXERCICE DE CORRECTION

Corrigez les segments suivants.

1. Des activits amusANTES
2. TouTES les cultureS
3. Les rgles grammaticaLES
4. Les films franAIS
5. LE publiC va aimer cela
6. LA premiRE chose
7. UnE bonNE ide
8. Lutilisation DU franais
9. Les coles doiVENT avoir des activits [IL FAUT QUE LES COLES AIENT]
10. LE reste DE LA population
11. LE meillEUR choix
12. La grammaire et le vocabulaire NE SONT pas enseignS
13. La langue parlE
14. UN restaurant franAIS
15. Les coles ontarienNES

2. VOCABULAIRE : LOCUTIONS COMPARATIVES

2.A. Formez les locutions comparatives courantes en franais

Doux comme (J.) un toutou (un
agneau)

Malin comme (H.) un singe

Fier comme (G.) un paon

Long comme (K.) un jour sans pain

Manger comme (I.) quatre

Frais comme (L.) une rose (un
gardon)

Heureux comme (F.) un poisson dans
l'eau

Bte comme (D.) ses pieds

Malade comme (B.) un chien

Dormir comme (C.) un bb [un loir]

Gai comme (A.) un pinson

Simple comme (E.) bonjour

A. Un pinson
B. Un chien
C. Un bb
D. Ses pieds
E. Bonjour
F. Un poisson dans l'eau

Comme

G. Un paon
H. Un singe
I. Quatre
J. Un toutou
K. Un jour sans pain
L. Une rose

2.b. Dcouverte des locutions comparatives

l'aide de votre dictionnaire, trouvez trois autres locutions comparatives formes sur la base de


Verbes

1. Travailler comme un forat Travailler comme un sabot

2. Rire comme un bossu (une baleine), Pleurer comme une madeleine (un veau)

3. Crier comme un putois (Muet comme une carpe)


Adjectifs

1. Aimable comme une porte de prison

2. Mauvais comme la gale, Bon comme le pain, sage comme une image

3. Vif comme l'clair, Fainant comme une couleuvre

3. GRAMMAIRE

3. a. Analyse grammaticale

Reconnaissance des catgories grammaticales. Suivez les indications et retrouvez dans le texte les catgories
indiques dans le tableau ci-dessous.

Louis-Nicolas Bescherelle, connu sous le nom de Bescherelle lan (18021883), tait un lexicographe et grammairien franais. En 1842, avec son frre
Henri, il publia Le vritable manuel des conjugaisons ou la science des
conjugaisons mise la porte de tout le monde, un guide de conjugaison devenu
clbre depuis au point que le nom de Bescherelle s'est quasiment
substantiv dans le franais parl usuel pour dsigner les ditions successives
du manuel. On dit par exemple Regarde dans ton Bescherelle ! On ne saurait
pourtant rduire l'uvre grammaticale des frres Bescherelle un manuel
pratique de conjugaison. Les frres Bescherelle (en premier lieu Louis-Nicolas)
publirent aussi une Grammaire nationale qui connut plusieurs ditions tout au
long du XIXe sicle. Louis-Nicolas Bescherelle publia galement le Dictionnaire
national ou Dictionnaire universel de la langue franaise, un des dictionnaires
trs importants du XIXe sicle.

CATGORIES

RPONSES

DANS LE CAS DES ADJECTIFS ET DES

DTERMINANTS, INDIQUEZ AUSSI LE
MOT DTERMIN

Art. indfini masculin sing.

Verbe linfinitif
adjectif qualificatif picne

UN [lexicographe], UN [guide]

Dsigner, Rduire

Vritable, clbre, pratique

tudes franaises, FSL421Y automne 2015
Semaines 11 et 12

2/3

Adverbe
Adjectif qual. fm. pluriel
Article lid fm. sing.
Prposition indiquant un rapport
de temps

Nom commun fm. pluriel
Adjectif possessif singulier

Quasiment, tout [au long], galement, trs, depuis

Successives

L' [uvre]

En [1842], tout au long de

Conjugaisons, ditions,

Son [frre], ton [Bescherelle]

3.b. Tout sur tout ou presque !

Consultez le corrig pour les rponses des Exercices dans Difficults expliques du franais for
English speakers , C [p.25]


Compltez les phrases suivantes par la forme correcte de tout :

1. Michel a mang toutes les brioches.

2. Quand je lui ai offert le cadeau, Janine a ouvert les yeux tout grands.

3. En toute occasion, restez calme.

4. Les enfants visiteront le restaurant demain; le chef cuisinier offrira tous un tablier.

5. Amlie eut tellement peur quelle senfuit en toute hte.

6. Toute timide quelle est, elle me parle quand mme.

7. Tout lheure, je me connecterai sur ce merveilleux site.

8. Les surfers tout heureux prennent de grands risques.

9. Ils sont tous arrivs Toronto.

10. Voil des pantalons tout neufs.

tudes franaises, FSL421Y automne 2015

Semaines 11 et 12

3/3