MPS-307

Brevet d’officier de pont (04/2007)

Nouveau candidat
Navigation intérieure STCW

12M à titre de cadet dans un programme de FA,

24M FBA, ou 36M, JB25, au delà des EA
1M ou 6M ou 6M + FA ou 12M, JB5,
2 Sem FBA 3M FBA tous les voyages

1erOP, avec restrictions 1erOP, avec restrictions 1erOP, JB150, Officier de pont de quart, à proximité du littoral Officier de pont de quart
< JB60 ≥ JB60 12M
navigation intérieure
ou 6M FBA, OQP (PL1) OQP (illimité)
2M Limité au bâtiment Limité au bâtiment JB25, sur des 1erOP JB3000 (PL1) 1erOP JB3000 (illimité)
ou 1M FBA 1 OP JB150 (PL2)
er
et voyage indiqué et voyage indiqué bâtiments 1erOP toutes JB (EA) 1erOP toutes JB (EA)
1erOP JB500 (EA)
sur le brevet sur le brevet sans 1erOP
• Ajout d’un visa de voyage
limité, eaux contiguës si
12M + FA
au moins ½ du service
6M ou 24M, JB5, tous
1M ou est acquis au delà des EA
ou 3M FBA, les voyages
2 Sem FBA **** 12M à 12M à titre 12M à titre de OQP, JB500,
JB60 Après
titre de OQP, JB25, de OQP, JB500, le OPQ, 12M au delà de PL2 et à l’extérieur des
6M à titre de 1erOP, JB5, au delà des EA au delà des EA à titre de Grands-Lacs, ou au delà
tous les voyages OQP, JB500, de 25 milles si hors du Canada
Capitaine, avec Capitaine, avec ou 6M + FA ou 12M, JB5,
restrictions < JB60 au delà de
restrictions ≥ JB60 tous les voyages PL2 et à
Limité au bâtiment et Capitaine JB500, Premier Officier de pont à l’extérieur **Premier officier
Limité au bâtiment et
voyage indiqué sur le à proximité du littoral proximité du littoral des Grands- de pont
voyage indiqué sur le
Capitaine JB150, 1erOP JB500, Lacs, ou au
brevet brevet
navigation intérieure navigation intérieure Capitaine JB500 (PL1) 1erOP toutes JB (PL1) delà de 25 1erOP toutes JB (illimité)
1erOP JB3000 (PL1) Capitaine JB500 (PL1) milles si hors Capitaine JB500 (PL1)
Capitaine JB150 (PL2) 1erOP JB500 (PL2) Capitaine toutes JB (EA) Capitaine toutes JB (EA) du Canada Capitaine toutes JB (EA)
Légende Capitaine JB500 (EA) 1erOP JB3000 (EA)
• Ajout d’un visa de voyage • Ajout d’un visa de voyage
= Service en mer requis limité, eaux contiguës limité, eaux contiguës *12M à titre
= Brevet de compétence si au moins ½ du service de 1erOP ou 24M à
si au moins ½ du service est *Après OPQ ou *12M à *Après OPQ ou
1erOP = Premier officier de pont est acquis au delà des EA titre de OQP, JB500,
acquis au delà des EA Capitaine JB500 (PL1), titre de 1erOP Capitaine JB500 (PL1),
EA = un voyage en eaux abritées
36M à titre de OQP, ou 24M à titre au delà de PL2
FA = Formation approuvée suivit dans une 36M à titre de OQP ou
institution reconnue ou 24M si au moins de OQP, JB500, et à l’extérieur
24M si au moins 12M à
FBA = Formation à bord approuvée qui est 12M à titre de 1erOP*, au delà des EA des Grands-Lacs,
titre de 1erOP*, JB500,
conforme au standard prévu par la TP JB500, au delà des EA ou au delà
12M fonctions de quart, au delà de PL2 et à
et qui inclut un registre de formation de 25 milles
JB25, tous les voyages l’extérieur des Grands-
illimité = un voyage illimité si hors du Canada
Lacs, ou au delà de 25
JB = Jauge brute
M = Mois milles si hors du Canada
12M fonctions de quart,
OQP = Officier chargé du quart à la passerelle
Capitaine JB500, JB100, au delà des EA
PL1 = un voyage à proximité du littoral, classe 1 Capitaine JB3000, ***Capitaine
PL2 = un voyage à proximité du littoral, classe 2 navigation intérieure
à proximité du littoral Capitaine, au long cours
Sem = Semaine
à proximité du littoral
Capitaine JB500 (PL2)
Capitaine JB3000, Capitaine JB3000 (PL1) Capitaine toutes
1erOP JB3000 (PL2)
navigation intérieure Capitaine toutes JB (EA) Capitaine toutes JB (PL1) JB (illimité)
Note : Capitaine JB3000 (EA)
• Les examens pour les structures nationales et STCW • Ajout d’un visa de voyage * Une combinaison, calculée au prorata, de service comme OPQ et 1erOP peut aussi être acceptée, par exemple, 24M comme OPQ et 6M comme 1eOP.
Capitaine JB3000 (PL2)
seront les mêmes dans la mesure du possible. limité, eaux contiguës ** Le service en mer acquis pour l’obtention du brevet de Premier officier de pont, après l’obtention du brevet de OPQ, doit comprendre au moins 6 mois à effectuer
Capitaine JB3000 (PL1 Can, des voyages au-delà du bassin des Grands-Lacs au cours desquels la distance entre les ports d’escale extrêmes est de plus de 500 milles marins.
Un lien entre les brevets peut se faire si le service si au moins ½ du service
en mer et les examens supplémentaires exigés, É-U & St-Pierre) *** Le service en mer acquis pour l’obtention du brevet de Capitaine au long cours, après l’obtention du brevet de OPQ,
est acquis au delà des EA
s’il y a lieu, sont complétés. Capitaine toutes JB (EA) doit comprendre au moins 12 mois à effectuer des voyages au-delà du bassin des Grands-Lacs
au cours desquels la distance entre les ports d’escale extrêmes est de plus de 500 milles marins.
**** Le service en mer pour l’obtention du brevet de Capitaine JB500, à proximité du littoral peut être accumulé
en étant titulaire d’un brevet de Capitaine JB150 navigation intérieure ou de 1erOP JB500, navigation intérieure.

1M or
2Wk OAT
CM Limited <60GT
2M Limited to the vessel
or 1M OAT and voyage specified
on the certificate
1M or
2Wk OAT
Master Limited <60
GT
Limited to the vessel
and voyage specified
on the certificate
Legend
= Sea Service required
= Certificate of Competency
AT = Approved Training in a recognized
institution
CM = Chief Mate
GT = Gross Tonnage
M = Month
NC1 = near coastal voyage, Class 1
NC2 = near coastal voyage, Class 2
OAT = Onboard Approved Training complying with
the standard set out in the TP and including
a training record book
OOW = Officer in charge of the Watch
SW = sheltered waters voyage
unlimited = unlimited voyage
Wk = Week
Notes:
• Exams for the Domestic and STCW structures will
be made the same as much as possible. Bridging
between certificates will be allowed if sea service and
additional exam requirements, if applicable, are met.
MPS-307
Deck Officer Certificates (04/2007)
New Entrant
Domestic STCW
12M as cadet as part of AT program,
24M OAT, or 36M, 25GT, beyond SW
6M or 6M + AT or 12M, 5GT,
3M OAT any voyage
CM 150GT Domestic Watchkeeping Mate, Near Coastal Watchkeeping Mate
CM Limited ≥60GT 12M
or 6M OAT, OOW (NC1) OOW (Unlimited)
Limited to the vessel 25 GT, on CM 150GT (NC2)
CM 500GT (SW) CM 3000GT (NC1) CM 3000GT (Unlimited)
and voyage specified vessels with
• Endorsed as limited CM any GT (SW) CM any GT (SW)
on the certificate no CM
contiguous waters
voyage if not less than
12M + AT or
½ of service acquired
6M 24M, 5GT,
beyond SW
or 3M OAT, any voyage
****12M as 12M as After 12M as OOW, 500GT,
60GT
OOW, 25GT, OOW, 500GT, WKM, 12 M beyond NC2 and outside of the
6M as CM, 5GT, beyond SW beyond SW as OOW, Great Lakes, or beyond 25 miles
any voyage, 500GT, if outside of Canada
Master Limited ≥60 6M + AT, or 12M, 5GT, beyond NC2
GT any voyage and outside
Master 500GT, of the Great
Limited to the vessel Chief Mate, **Chief Mate
Near Coastal Lakes, or
and voyage specified Near Coastal
Master 150GT Domestic CM 500GT Domestic beyond
on the certificate 25 miles CM any GT (unlimited)
Master 500GT (NC1) CM any GT (NC1)
if outside Master 500GT (NC1)
Master 150GT (NC2) CM 500GT (NC2) CM 3000GT(NC1) Master 500GT (NC1)
of Canada Master any GT (SW)
Master 500GT (SW) CM 3000GT (SW) Master any GT (SW) Master any GT (SW)
• Endorsed as limited • Endorsed as limited
contiguous waters voyage contiguous waters voyage
if not less than ½ of service if not less than ½ of service *12M as CM
*After WKM or or 24M as OOW,
acquired beyond SW acquired beyond SW *After WKM or *12M as
Master 500GT (NC1), 500GT, beyond NC2
Master 500GT (NC1), CM or 24M 36M as OOW or 24M
and outside of the
36M as OOW, or 24M as OOW, 500GT, if not less than 12M Great Lakes,
if not less than 12M as beyond SW as CM*, 500GT, beyond or beyond 25 miles
CM*, 500GT, beyond SW NC2 and outside of if outside of Canada
12M Watchkeeping the Great lakes,
Duties, 25GT, any voyage or beyond 25 miles
if outside of Canada
12M Watchkeeping
Master 500GT Domestic Duties, 100GT, beyond SW
Master 3000GT, Master, Near Coastal ***Master Mariner
Near Coastal
Master 500GT (NC2)
Master any GT (NC1) Master any GT (unlimited)
CM 3000GT (NC2)
Master 3000GT Domestic Master 3000GT (NC1)
Master 3000GT (SW)
Master any GT (SW)
• Endorsed as limited
Master 3000GT (NC2)
contiguous waters voyage * A prorated combination of OOW and CM service may also be accepted, for example, 24M as OOW and 6M as CM.
Master 3000GT (NC1 Can,
if not less than ½ of service ** The sea time towards the Chief Mate certificate, obtained after the WKM, shall include at least 6 months on voyages outside the Great Lakes Basin
US & St-Pierre)
acquired beyond SW. where the distance between extreme ports called at during those voyages is more than 500 nautical miles.
Master any GT (SW) *** The sea time towards the Master Mariner certificate, obtained after the WKM, shall include at least 12 months on voyages outside the Great Lakes Basin
where the distance between extreme ports called at during those voyages is more than 500 nautical miles.
**** The sea service towards the Master 500GT, near coastal certificate may be acquired while holding a Master 150GT,
domestic or CM 500GT domestic certificate.