Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
seul avantage.
Populaire.
Attraper, avoir la crève, prendre un coup de froid, avoir la grippe ; être malade.
Familier.
Familier.
Familier.
Familier.
Familier.
Familier.
Familier.
bénéficier de son soutien ou, familièrement, être sans cesse sous sa surveillance.
Familier.
Avoir quelqu'un,
avoir de la fièvre.
Littéraire.
Avoir à,
devoir faire quelque chose, être dans l'obligation de : J'ai à régler quelques détails.
Avoir accès à quelque chose,
avoir le droit, la possibilité de prendre connaissance de quelque chose, d'en faire usage.
Familier.
être guindé.
Avoir avantage à,
Avoir beau,
être dans un état tel que la présence ou l'aide de quelqu'un, le recours à quelque chose sont nécessaires : J'ai besoin de
toi, de ton aide, que tu viennes m'aider.
Avoir (bien) appris la, sa leçon,
répéter fidèlement ce qu'on nous a prescrit de dire et non ce que l'on pense.
s'emploie par ironie pour indiquer que quelqu'un a eu tort de faire quelque chose : Vous aviez bien besoin d'aller lui
raconter !
tenir solidement quelque chose, exercer sur quelqu'un une autorité incontestée.
penser tout en le regrettant que quelque chose se produira : J'ai bien peur qu'il ne pleuve demain.
manger beaucoup.
servir de prétexte, être accusé, mis en cause à la place de quelqu'un, de quelque chose d'autre.
avoir une allure distinguée, vulgaire ; avoir une allure bizarre ; être bien, mal élevé.
Avoir bonne conscience, avoir la conscience tranquille, en paix, avoir sa conscience pour soi,
avoir l'air engageant, appétissant : Le rôti n'avait pas bonne mine au sortir du four.
Familier et ironique.
Familier.
Avoir chaud,
l'apprendre, le savoir.
Avoir cours,
avoir une valeur légale, en parlant d'une monnaie ; être admis, reconnu, en parlant de quelque chose.
Avoir cours,
devoir se rendre dans un établissement scolaire ou universitaire pour une séance de travail.
Littéraire.
Familier.
Familier.
pouvoir marcher longtemps sans fatigue ; marcher avec difficulté du fait d'une faiblesse, de la maladie, de l'âge.
Familier.
Avoir de la branche,
Familier.
Avoir de la conversation,
Avoir de la défense,
Familier.
Avoir de la gueule,
Avoir de la main,
pour un papier, avoir une épaisseur qui semble élevée pour son grammage.
Avoir de la race,
Avoir de la ressource,
Avoir de l'abattage,
Familier.
Avoir de l'ensemble,
Familier.
Avoir de l'intuition,
Familier.
se dit à ou de quelqu'un dont les qualités ou les défauts sont à l'évidence ceux de ses parents.
Avoir des ailes,
Familier.
avoir avec quelqu'un des points communs qui font naître un courant de sympathie.
Littéraire.
se donner à lui.
Familier.
être animé de sentiments divers et contradictoires qui entraînent une certaine forme d'inhibition dans l'action.
avoir le teint rose, vif, sous l'effet d'une bonne santé ou après un effort.
Familier.
Familier.
voir quelque chose que les autres ne voient pas, avoir des visions.
Familier et vieux..
être cultivé.
avoir certaines intentions sur quelqu'un, sur son avenir ; se proposer d'acquérir quelque chose.
Familier.
Familier.
les convoiter.
Avoir des yeux de chat,
juger différemment d'une même chose, selon la diversité des intérêts, des circonstances.
Avoir droit à,
être régulièrement bénéficiaire de quelque chose par une loi, un règlement, etc. ; familièrement, ne pas pouvoir éviter
quelque chose de désagréable.
Familier.
Avoir du biceps,
Avoir du bon,
Familier.
Avoir du chien,
avoir de l'élégance, de la séduction, du caractère, un charme un peu provocant, surtout en parlant des femmes.
Familier.
Avoir du coffre,
avoir un thorax puissant, une voix puissante ; avoir du souffle ; avoir du courage.
Avoir du corps,
en parlant d'un vin, donner une sensation de plénitude résultant d'un ensemble de qualités ; en parlant d'un tissu, avoir de
l'épaisseur, de la solidité.
Populaire.
Avoir du cul,
avoir de la chance.
Avoir du goût,
Avoir du gras,
en parlant d'une pierre de taille, présenter des dimensions trop fortes pour l'endroit qui lui est assigné.
Familier.
Avoir du jeu,
Avoir du montant,
Avoir du mou,
Familier.
Avoir du pain sur la planche,
Familier.
être sérieusement touché, dans sa santé, dans sa situation matérielle ou morale ; être compromis, en parlant de quelque
chose.
Avoir du répondant,
Familier.
Avoir du sang dans les veines, n'avoir pas de sang dans les veines, avoir du sang de poulet, de navet,
Familier.
Familier.
être ivre.
Vieux.
Avoir en poche,
savoir quelque chose pour l'avoir entendu quelque part, connaître quelqu'un de réputation : Je n'ai jamais entendu
parler de ça.
le désirer physiquement.
Littéraire.
Familier.
Avoir eu chaud,
Avoir failli
+ infinitif, avoir été sur le point de se produire ; avoir été sur le point de faire ou de subir quelque chose : L'accident a
failli se produire. J'ai encore failli me tromper.
avoir un vif besoin, une grande envie de quelque chose : Avoir faim de tendresse.
Avoir faim,
Familier.
être arrivé au terme fixé pour une fonction ou, pour un condamné, à l'expiration de sa peine ; avoir accompli son service
militaire ; être hors d'usage ou ne plus être d'actualité, être périmé.
Avoir froid,
éprouver la sensation donnée par l'absence, la perte ou la diminution de chaleur : Avoir froid aux pieds.
Familier et ironique.
avoir eu un ennui tel qu'il fait perdre le bénéfice de toute une journée, de toute une matinée.
Littéraire.
Avoir honte,
éprouver un sentiment de honte du fait de telle chose, de telle personne ou de telle situation : Avoir honte de sa
conduite.
détester, exécrer quelqu'un ou quelque chose, ne pas ou ne plus pouvoir les supporter : J'ai horreur qu'on me dérange.
y trouver son compte, faire bien de ; en parlant de quelque chose, être avantageux : Il a intérêt à se taire !
Familier.
Avoir la baraka,
avoir de la chance.
Familier.
Avoir la berlue,
Familier.
avoir la bouche encombrée par une salive épaisse ; articuler avec difficulté.
Avoir la boule,
Populaire.
Avoir la cerise,
Populaire et vieux.
Avoir la chique,
Familier.
Avoir la colique,
avoir peur.
Familier.
Familier.
Familier.
Populaire.
Populaire.
Avoir la dent,
avoir faim.
avoir des envies démesurées, le goût de ce qui en impose, avoir une ambition démesurée.
Familier.
Avoir la frite,
les avoir fortement irritées, ressentir une chaleur très vive sous l'effet d'une émotion ou d'une brûlure.
Familier.
Avoir la grulette,
Familier.
Avoir la haine,
Familier.
Avoir la larme à l'œil, les larmes aux yeux, des larmes dans la voix,
être ému ou attendri, parler d'une voix émue, être comme sur le point de pleurer.
ne pas mettre trop de quelque chose ; opérer adroitement, agir sans brutalité.
Avoir la main,
conduire la danse.
Avoir la parole,
Familier.
Populaire.
Avoir la pêche,
Familier.
Avoir la pépie,
Avoir la pétasse,
avoir peur.
être préféré par lui : Parmi tous ceux qu'il a écrits, c'est ce roman qui a ma préférence.
Avoir la signature,
être habilité à signer des chèques, des actes officiels en lieu et place de quelqu'un d'autre.
Familier.
Familier.
Avoir la technique,
s'emporter facilement.
Familier.
Familier.
Familier.
Avoir la tremblote,
bien résister à tout ce qui pourrait causer la mort ; durer, se perpétuer envers et contre tout.
être myope.
(Avoir) l'accent,
présenter telle apparence, paraître ; donner l'impression de, sembler, laisser supposer que : Avoir l'air irrité. Ce tissu a
l'air de résister au lavage. (L'accord de l'adjectif attribut se fait avec le sujet quand il s'agit de nom de choses : Cette poire a
l'air bonne ; avec le sujet ou avec air s'il s'agit de noms de personnes : Elle a l'air intelligent [e].)
donner l'impression d'être quelqu'un, quelque chose d'autre ; ressembler à : Le gardien a l'air d'un ancien militaire.
Familier.
en avoir l'exclusivité.
avoir le privilège, la satisfaction, le plaisir de faire telle chose (dans quelques formules de politesse).
Familier.
Avoir le bonheur de
Familier.
être très habile à faire quelque chose ou, ironiquement, ne pas manquer une occasion de faire quelque chose.
Avoir le cœur à,
avoir envie de, être dans des dispositions pour : Je n'ai pas le cœur à rire.
avoir des pulsations accélérées du cœur dues à une forte émotion, à un effort, etc.
Familier.
Avoir le dessous,
manifester une grande énergie, de la vivacité ; faire le mal sciemment ; être pris d'une passion amoureuse violente.
réussir tout particulièrement à quelque chose, avoir l'art de faire quelque chose (souvent ironique) : Cet enfant a le don
de m'exaspérer.
être tourné de façon à présenter le dos ; avoir fait les premiers pas pour s'en aller ; ne plus surveiller attentivement.
Familier ou populaire.
Avoir le feu au derrière, aux fesses, au cul, avoir le feu quelque part,
courir à toutes jambes ; être très pressé ; éprouver sans arrêt des appétits sexuels.
montrer une grande ardeur, un enthousiasme durable dans une entreprise, une action, pour une idée.
Avoir le feu vert,
avoir pour quelque chose des dispositions naturelles, poussées à un degré remarquable ; avoir le goût de : Il a le génie
des affaires.
être généreux.
Familier.
avoir soif.
Littéraire.
y être hébergé.
Familier.
avoir quelque chose à portée de sa vue, tout près de soi (sans le voir).
Familier.
Avoir le noir,
avoir le cafard.
grasseyer.
être prêt à monter à cheval, à partir ; être en bonne voie pour réussir dans une entreprise, une carrière.
savoir marcher sur un bateau malgré le roulis, le tangage ; ne pas être sujet au mal de mer.
Avoir le point,
avoir en cartes d'une même couleur un nombre de points supérieur à celui de son adversaire.
Familier et vieux.
Avoir le pompon,
formules de politesse employées pour annoncer une mauvaise nouvelle, un refus, etc.
Avoir le sourire,
terni, pâle.
Familier.
Avoir le tournis,
avoir été désigné pour remplir une tâche peu agréable moralement.
Populaire.
être affamé.
Familier.
Avoir l'épiderme sensible,
être susceptible.
en parlant d'un navire, avoir sa voilure disposée pour recevoir le vent par la droite, ou par la gauche.
Populaire.
avoir peur.
Familier.
être paresseux.
Familier.
Familier.
Familier.
Populaire.
en parlant du cheval, avoir les flancs creux, le ventre resserré sous les flancs.
Populaire.
avoir peur.
Populaire.
figurer à la première page d'un journal, en parlant d'une nouvelle, d'une personne citée.
Familier.
molles, chancelantes.
Familier.
Populaire.
avoir peur.
Familier.
Familier.
Avoir les oreilles battues et rebattues de quelque chose, en avoir par-dessus les oreilles,
Familier.
Familier.
Familier.
Familier.
Familier.
Familier.
se servir d'aliments, d'un plat plus qu'on ne peut en manger ; s'exagérer ses capacités.
Avoir l'esprit à,
être dans des dispositions propices pour : Je n'ai pas l'esprit à rire.
savoir démêler les traits essentiels de quelque chose, être capable de comprendre, de réfléchir, ne pas avoir l'esprit
confus.
Familier.
ne trouver ses reparties que trop tard quand l'occasion de répondre est passée.
Familier.
Familier.
avoir une grande résistance physique ou psychologique pour supporter quelque chose.
avoir les qualités, les capacités qui constituent la personnalité de quelqu'un : Avoir l'étoffe d'un héros.
se produire, arriver en un endroit et à un moment donnés : La réunion aura lieu à telle heure.
le surveiller étroitement.
Familier.
être en contestation avec eux, avoir un différend, une difficulté : Avoir maille à partir avec la justice.
Familier.
Familier.
avoir tendance à juger les autres avec malveillance, à ne pas accepter la règle commune ; interpréter les choses d'une
manière négative.
se sentir fautif.
faire quelque chose contre la raison ou la convenance, être mal placé pour.
+ indicatif, avoir entendu dire : J'ai ouï dire que vous aviez été nommé ailleurs.
en recevoir une part, participer à quelque avantage : Avoir part aux bénéfices.
Avoir partie liée avec quelqu'un,
Avoir perdu toute honte ou, dans la langue littéraire, avoir toute honte bue,
être insensible au déshonneur ; avoir oublié toute pudeur, tout respect de soi-même.
Avoir pied,
pouvoir se tenir debout, la tête hors de l'eau, les pieds reposant sur le fond.
éprouver de la compassion pour quelqu'un ; ne plus faire souffrir quelqu'un, ne pas trop exiger de quelque chose : Pitié
pour mes oreilles, cessez ce bruit. Ayez pitié de cette vieille voiture.
Familier.
avoir le moyen d'exercer une action physique sur quelque chose ou morale sur quelqu'un.
être autorisé à sortir de la caserne, en parlant d'un militaire ; être autorisé à sortir ou à faire ce qu'on veut.
Avoir quelque chose à dire,
Avoir quelque chose contre quelque chose, ne rien avoir contre (quelque chose),
s'y opposer, ne pas s'y opposer : Vous avez quelque chose contre ce projet ?
être, ne pas être touché, endommagé, abîmé, en parlant de quelque chose ; être, ne pas être perturbé, gêné, malade, en
parlant de quelqu'un : La télé ne marche pas. Qu'est-ce qu'elle a ? Il a l'air triste, il a quelque chose.
Avoir quelque chose à son actif, mettre quelque chose à l'actif de quelqu'un,
Familier.
être toujours prêt à l'utiliser, à le faire spontanément, rapidement : Il a l'argent facile. Avoir la gâchette facile.
être sur le point de dire quelque chose, être toujours prêt à dire quelque chose.
Littéraire.
le détester, l'exécrer.
avoir à s'acquitter d'une besogne pénible ; avoir quelqu'un à sa charge et en ressentir de la gêne, être importuné par
quelqu'un dont on ne peut se défaire.
avoir la charge de quelque chose, de quelqu'un, devoir s'en occuper et trouver cela pénible.
Avoir raison,
être dans le vrai, ne pas commettre d'erreur ; être fondé à agir, à parler d'une certaine façon : Tu as raison de te plaindre.
Avoir rapport à,
se rapporter à, concerner.
Avoir recours,
faire appel à ; user de : Si c'est nécessaire, j'aurai recours à vous.
n'être jamais à court d'arguments, écarter toutes les objections pour se donner raison.
Familier.
Familier.
Avoir scrupule à,
hésiter à faire quelque chose par peur de commettre une erreur, d'être source d'une gêne, etc.
être dans une situation où les probabilités de succès sont assez fortes.
Familier.
montrer du parti pris dans ses sympathies ou ses antipathies à l'égard des autres.
Familier et vieux.
Avoir soif,
Avoir sommeil,
Familier.
tenir à exprimer son opinion, avoir une remarque importante à faire ; être en droit d'être consulté sur un sujet.
Littéraire.
en avoir le souvenir.
avoir été initié à certaines idées, certains principes dès le plus jeune âge.
Familier.
Avoir tendance à,
Avoir tort,
ne pas avoir pour soi le droit, la raison, la vérité, faire une erreur en agissant de telle façon.
le répéter continuellement.
Familier.
avoir tout ce qui entre de désavantageux dans le caractère de tel ou de tel être : Il a tout du singe.
disposer du temps qui permet de faire telle chose : Vous avez eu tout le loisir de réfléchir pendant ces trois jours.
avoir tout ce qu'on désirait ou, ironiquement, être comblé, accablé de quelque chose de pénible.
Familier.
zozoter.
Familier.
avoir le sentiment pénible qu'on est inférieur aux autres et le manifester dans son comportement.
Populaire.
Avoir un coup dans l'aile,
être ivre.
Populaire.
être ivre.
avoir faim.
Avoir un empêchement,
ne pas pouvoir, pour une raison quelconque, se rendre à un rendez-vous, une réunion, etc., comme c'était prévu.
Familier.
ne pouvoir décider et agir librement ; être engagé par les liens du mariage.
Avoir un goût,
Familier.
Avoir un grain,
Familier.
Avoir un œil à Paris et l'autre à Pontoise, avoir un œil qui dit zut, qui dit merde à l'autre (dans la langue populaire),
loucher fortement.
Familier.
Avoir un passé,
avoir été mêlé à des affaires louches, avoir été condamné ; avoir eu des aventures.
Familier.
Avoir un poil dans la main,
Familier.
avoir un rôle accessoire, servant à rehausser l'éclat d'une assemblée, mais sans importance réelle.
Familier.
Familier.
avoir un trouble de la vision ; être aveuglé, être le jouet de vaines illusions, qui empêchent de voir la réalité.
Familier.
éprouver une gêne physique par l'effet d'une mauvaise digestion, de l'angoisse.
Familier.
Familier.
Familier.
avoir une bonne mémoire, en particulier en ce qui concerne le mal qu'on vous a fait ; être rancunier.
être pour quelque chose dans, y jouer son rôle : Un acte où la volonté n'a aucune part.
l'avoir présent à l'esprit par respect pour sa mémoire, par affection ou pour le soutenir dans un moment difficile.
Familier.
Familier.
avoir une physionomie qui porte à croire que l'on est destiné à se comporter de telle ou telle façon.
Avoir vécu,
avoir eu une vie riche, fournie en expériences ; être révolu, désuet, devoir être remplacé : Une théorie qui a vécu.
en parlant d'une voile, recevoir le vent convenablement pour faire avancer le bateau.
dans une assemblée, avoir droit de donner son avis, mais non de voter.
Familier.
se croire plus important que ce qu'on est ; avoir des prétentions sans rapport avec sa valeur réelle.
Populaire.
recevoir, demander ou transmettre un dossier pour consultation, un renseignement pour information, etc.
avoir, faire avoir la peau hérissée de petites papilles sous l'effet du froid, de la peur ; avoir, faire peur.
Populaire.
avoir, donner l'entière autorité pour faire ce qui semble bon : Vous avez tous pouvoirs de conclure dans cette mission.
Familier.
être hypertendu.
Familier.
être imposé, appliqué, respecté à l'égal d'une loi, en parlant d'une mesure.
ne pas perdre la tête, conserver tout son jugement dans les situations difficiles.
Vieux.
Familier.
Avoir, mettre les nerfs en boule, à cran, à fleur de peau, en pelote, à vif, avoir les nerfs tendus,
être très énervé, très irrité ; mettre dans un grand état d'énervement, d'irritation.
Familier.
Avoir, prendre quelqu'un dans le collimateur,
le surveiller de très près, par suspicion, antipathie, etc., pour être prêt à l'attaquer ou à contrecarrer ses projets ; l'avoir à
l'œil.
s'en rendre compte, se le représenter mentalement d'une manière claire : Il a pris conscience de ses responsabilités.
Familier.
acquérir des qualités par le vieillissement, en parlant du vin ; avoir, prendre de l'expérience en vieillissant dans un
métier.
Familier.
la conduire à sa guise.
Littéraire.
mépriser.
trouver une critique à formuler à l'égard de quelque chose : Je ne vois rien à redire à cette mesure.
mériter d'être quelque part, de figurer quelque part ; se sentir bien intégré dans un milieu.
Avoir
+ nom, forme des locutions verbales équivalentes à un verbe ou à être + adjectif : Avoir faim (= être affamé), avoir de
la patience (= être patient), avoir l'air (= paraître), etc.
causer subitement à quelqu'un des craintes, un vif sentiment de trouble, de peur ; être dans cet état.
Familier.
Familier.
Familier.
Familier.
Familier.
être excédé.
Familier.
indique qu'une durée, une quantité, une somme d'argent ont été ou sont nécessaires pour quelque chose.
Familier.
Populaire.
En avoir sa claque,
être fatigué, épuisé ; en avoir plus qu'assez de quelque chose ou de quelqu'un ; être excédé.
Familier.
En avoir soupé,
Populaire.
lui être entièrement dévoué, être à son entière disposition, l'avoir à son entière disposition.
Être assis entre deux chaises ou, dans la langue populaire, avoir le cul entre deux chaises,
occuper une position instable, entre deux situations, deux partis.
demeurer insensible.
Familier.
pour un sportif, être au sommet de sa condition physique, atteint par un entraînement approprié ; être dans de bonnes,
d'excellentes conditions physiques, intellectuelles ou psychologiques.
Familier.
Familier.
Populaire.
Il va y avoir du pet,
Familier.
Il va y avoir du sport,
les choses vont mal tourner, on risque d'en venir aux mains.
Vieux.
Familier.
L'avoir cherché,
Populaire.
Populaire.
Populaire.
Populaire.
subir un échec.
s'être tiré heureusement et de très peu d'un mauvais pas, d'un danger.
Familier.
Familier.
L'avoir sec,
Familier.
Littéraire.
ne pouvoir être comparé qu'à une chose, être aussi remarquable que.
ne dépendre de personne.
ne rien laisser paraître de ce qu'on fait ou est capable de faire ; être plus important, plus difficile qu'il n'y paraît.
Littéraire.
Vieux.
Familier.
Familier.
Familier.
être par rapport à lui dans une situation qui n'autorise pas des familiarités.
Familier.
Familier.
Littéraire.
Familier.
N'avoir qu'à,
il (nous, lui, etc.) suffit de : Il n'a qu'à parler pour être obéi. (Voir aussi il y a.)
être capable d'obtenir quelque chose sans le moindre effort, sans rencontrer d'obstacle.
avoir des avantages au moins égaux à ceux de quelqu'un, être dans une situation aussi favorable, et, ironiquement, être
dans une situation aussi désavantageuse que quelqu'un.
ne pas se soucier de quelque chose, de quelqu'un, ne leur attacher aucune importance, y être indifférent.
n'être exposé à aucune conséquence fâcheuse en agissant d'une certaine façon ; être dans une situation telle qu'on ne
peut rien craindre de pire.
Familier.
Familier.
N'avoir rien à se mettre,
ne faire qu'imiter, que répéter ce que d'autres ont fait ou trouvé avant.
être inqualifiable par son caractère horrible, énorme, indigne : Un crime sans nom.
ne pas avoir vécu les joies, l'insouciance, la liberté, etc., qui caractérisent habituellement la période de la jeunesse.
Familier.
Familier.
Ne pas avoir inventé la poudre, le fil à couper le beurre, l'eau chaude, etc.,
Familier.
Ne pas avoir l'air d'y toucher, sans avoir l'air d'y toucher,
dissimuler par un air innocent des actions malveillantes ou perverses ; cacher son jeu.
Familier.
Familier.
Familier.
Ne pas avoir sa langue, les yeux dans sa poche,
Familier.
être chauve.
Familier.
Familier.
ne pas être drôle ou ne pas être attrayant : Le spectacle n'est pas folichon.
Familier.
Ne pas (plus) avoir un poil de sec,
avoir les vêtements trempés ; transpirer abondamment ; avoir très peur, ne pas en mener large (familier).
se dit de quelqu'un devenu méconnaissable ou de quelque chose qui est très endommagé.
Familier.
prendre le dessus, avoir l'avantage sur lui, en particulier dans le domaine sportif.
Tuer la poule pour avoir l'œuf, tuer la poule aux œufs d'or,