Vous êtes sur la page 1sur 69

 Abattre, couper l'arbre pour avoir le fruit, supprimer une source de profit pour obtenir immédiatement un

seul avantage.
 Populaire.

Attraper, avoir la crève, prendre un coup de froid, avoir la grippe ; être malade.

 Avoir quelqu'un à charge, à sa charge, subvenir à ses besoins.


 Familier.

Avoir quelqu'un à la bonne,

être bien disposé à son égard.

 Familier.

Avoir quelqu'un à l'usure,

persévérer jusqu'à ce qu'il cède.

 Familier.

Avoir quelqu'un à sa main,

entièrement soumis, à sa merci.

 Familier.

Avoir quelqu'un au derrière,

être poursuivi par lui.

 Familier.

Avoir quelqu'un au finish,

l'avoir à l'usure, en épuisant sa résistance.

 Familier.

Avoir quelqu'un aux fesses,

être poursuivi, recherché par lui.

 Familier.

Avoir quelqu'un dans la peau,

en être éperdument amoureux pour des raisons sexuelles.


 Familier.

Avoir quelqu'un dans le nez,

avoir pour lui de l'antipathie, ne pas pouvoir le sentir.

 Familier.

Avoir quelqu'un dans sa manche,

pouvoir disposer de lui, l'avoir pour protecteur.

 Avoir quelqu'un derrière soi,

bénéficier de son soutien ou, familièrement, être sans cesse sous sa surveillance.

 Avoir quelqu'un en vue,

songer à lui pour un travail, une mission, etc.

 Avoir quelqu'un, quelque chose en point de mire, dans sa ligne de mire,

les avoir en vue comme but à atteindre.

 Familier.

Avoir quelqu'un,

en venir à bout, triompher de lui ; le tromper, le duper : On s'est fait avoir.

 Avoir ou, familièrement, faire de la température,

avoir de la fièvre.

 Avoir à cœur, prendre à cœur,

tenir à quelque chose, s'y appliquer avec ardeur.

 Littéraire.

Avoir à démêler quelque chose avec quelqu'un,

avoir un différend avec lui.

 Avoir à,

devoir faire quelque chose, être dans l'obligation de : J'ai à régler quelques détails.
 Avoir accès à quelque chose,

avoir le droit, la possibilité de prendre connaissance de quelque chose, d'en faire usage.

 Avoir affaire à quelqu'un,

devoir s'adresser à lui, ou, familièrement, risquer des représailles de sa part.

 Avoir affaire à forte partie,

avoir un concurrent, un adversaire redoutable.

 Avoir affaire avec quelqu'un,

être en rapport avec lui pour traiter quelque question.

 Avoir avalé sa langue,

garder le silence alors que d'ordinaire on parle beaucoup.

 Familier.

Avoir avalé son parapluie, sa canne,

être guindé.

 Avoir avantage à,

avoir intérêt à faire telle chose : Vous auriez avantage à accepter.

 Avoir beau jeu,

être dans des circonstances favorables, en profiter pour triompher aisément.

 Avoir beau,

faire vainement quelque chose : Il a eu beau protester, personne ne l'a écouté.

 Avoir bec et ongles,

être pourvu des moyens de se défendre et savoir s'en servir.

 Avoir besoin de,

être dans un état tel que la présence ou l'aide de quelqu'un, le recours à quelque chose sont nécessaires : J'ai besoin de
toi, de ton aide, que tu viennes m'aider.
 Avoir (bien) appris la, sa leçon,

répéter fidèlement ce qu'on nous a prescrit de dire et non ce que l'on pense.

 Avoir bien besoin de,

s'emploie par ironie pour indiquer que quelqu'un a eu tort de faire quelque chose : Vous aviez bien besoin d'aller lui
raconter !

 Avoir (bien) en main,

tenir solidement quelque chose, exercer sur quelqu'un une autorité incontestée.

 Avoir bien gagné quelque chose,

le mériter : Vous avez bien gagné quelques jours de repos.

 Avoir (bien) peur,

penser tout en le regrettant que quelque chose se produira : J'ai bien peur qu'il ne pleuve demain.

 Avoir bien, mal fait,

avoir agi comme il fallait, n'avoir pas agi comme il fallait.

 (Avoir) bon air, bel air,

une bonne apparence, un bel aspect.

 Avoir bon appétit,

manger beaucoup.

 Avoir bon cœur, avoir du cœur, avoir le cœur sur la main,

être très généreux.

 Avoir bon dos,

servir de prétexte, être accusé, mis en cause à la place de quelqu'un, de quelque chose d'autre.

 Avoir (bon) espoir que,

espérer la réussite de quelque chose.

 Avoir bon esprit,


être dans de bonnes dispositions envers les autres ; se soumettre volontiers aux conditions imposées ; interpréter les
choses d'une manière positive.

 Avoir bon genre, mauvais genre, avoir un drôle de genre,

avoir une allure distinguée, vulgaire ; avoir une allure bizarre ; être bien, mal élevé.

 Avoir bon pied bon œil,

être en excellente santé ; être vigilant.

 Avoir bon, avoir mauvais,

en Belgique, avoir du plaisir, jouir ; avoir mal, être mal à l'aise.

 Avoir bonne conscience, avoir la conscience tranquille, en paix, avoir sa conscience pour soi,

n'avoir rien à se reprocher, être sûr d'avoir bien agi.

 Avoir bonne mine,

avoir l'air engageant, appétissant : Le rôti n'avait pas bonne mine au sortir du four.

 Familier et ironique.

Avoir bonne mine,

avoir l'air ridicule.

 Avoir bonne opinion de quelqu'un, de quelque chose,

porter, avoir sur eux un jugement de valeur favorable, les estimer.

 Avoir bonne, mauvaise bouche,

avoir un goût agréable, désagréable dans la bouche.

 Avoir bonne, mauvaise presse,

être l'objet de propos bienveillants, malveillants.

 Avoir charge d'âme,

avoir l'obligation, le devoir de s'occuper matériellement et moralement de quelqu'un.

 Familier.

Avoir chaud aux fesses,


être poursuivi de près ; avoir peur.

 Avoir chaud,

avoir une sensation de chaleur.

 Avoir confiance en quelqu'un, en quelque chose,

se fier entièrement à eux.

 Avoir connaissance de quelque chose,

l'apprendre, le savoir.

 Avoir cours,

avoir une valeur légale, en parlant d'une monnaie ; être admis, reconnu, en parlant de quelque chose.

 Avoir cours,

devoir se rendre dans un établissement scolaire ou universitaire pour une séance de travail.

 Littéraire.

Avoir coutume de,

être accoutumé à, avoir l'habitude de.

 Familier.

Avoir d'autres chats à fouetter,

avoir d'autres choses à faire, des préoccupations plus sérieuses.

 Familier.

Avoir de beaux restes,

avoir encore des vestiges certains de sa beauté d'autrefois.

 Avoir de bonnes, de mauvaises jambes,

pouvoir marcher longtemps sans fatigue ; marcher avec difficulté du fait d'une faiblesse, de la maladie, de l'âge.

 Avoir de bons moments,

être sympathique, affectueux de façon irrégulière ; connaître des périodes heureuses.


 Familier.

Avoir de la barbe au menton,

avoir atteint l'âge viril, appartenir au sexe masculin.

 Familier.

Avoir de la branche,

avoir de la distinction, de la race.

 Familier.

Avoir de la conversation,

être habile à parler de choses diverses en société.

 Avoir de la défense,

être capable de résister à autrui, à ses railleries.

 Familier.

Avoir de la gueule,

avoir beaucoup d'allure, produire une forte impression.

 Avoir de la main,

pour un papier, avoir une épaisseur qui semble élevée pour son grammage.

 Avoir (de la) peine à,

parvenir difficilement à : J'ai peine à vous croire.

 Avoir de la race,

avoir une distinction et une élégance naturelles.

 Avoir de la ressource,

avoir des réserves d'énergie, d'endurance permettant de faire face.

 Avoir de la suite dans les idées,

savoir ce que l'on veut et s'y tenir.


 Familier.

Avoir de l'abattage,

être capable d'abattre beaucoup de travail ; avoir beaucoup d'entrain, de brio.

 Familier.

Avoir de l'argent à gauche,

avoir de l'argent de côté.

 Avoir de l'empire sur soi,

savoir garder la maîtrise de soi.

 Avoir de l'ensemble,

en parlant du cheval, être harmonieux dans son corps et ses allures.

 Avoir de l'esprit jusqu'au bout des ongles, comme quatre,

être très spirituel.

 Familier.

Avoir de l'estomac, manquer d'estomac,

avoir de l'audace, manquer d'audace.

 Avoir de l'étoffe, manquer d'étoffe,

avoir ou non de grandes qualités, de grandes capacités, une forte personnalité.

 Avoir de l'intuition,

avoir du flair, deviner les choses.

 Familier.

Avoir de quelque chose à revendre,

en être abondamment pourvu : Avoir de l'esprit à revendre.

 Avoir de qui tenir,

se dit à ou de quelqu'un dont les qualités ou les défauts sont à l'évidence ceux de ses parents.
 Avoir des ailes,

se mouvoir avec rapidité, souplesse, légèreté.

 Avoir des antennes,

avoir de l'intuition ; avoir des sources d'information plus ou moins secrètes.

 Familier.

Avoir des atomes crochus avec quelqu'un,

avoir avec quelqu'un des points communs qui font naître un courant de sympathie.

 Avoir des biens au soleil,

avoir des propriétés immobilières, du terrain.

 Littéraire.

Avoir des bontés pour un homme,

se donner à lui.

 Avoir des complaisances,

en parlant d'une femme, accorder ses faveurs à un homme.

 Familier.

Avoir des complexes,

être animé de sentiments divers et contradictoires qui entraînent une certaine forme d'inhibition dans l'action.

 Avoir des couilles (au cul),

manifester du courage, de la fermeté.

 Avoir des couleurs,

avoir le teint rose, vif, sous l'effet d'une bonne santé ou après un effort.

 Avoir des doigts de fée,

être d'une adresse merveilleuse.

 Avoir des droits sur,


pouvoir exercer une autorité sur quelqu'un ; pouvoir légitimement revendiquer quelque chose.

 Familier.

Avoir des fourmis dans les jambes,

éprouver des picotements nombreux.

 Familier.

Avoir des hallucinations,

voir quelque chose que les autres ne voient pas, avoir des visions.

 Avoir des hauts et des bas,

une succession de moments où les choses vont mal.

 Familier et vieux..

Avoir des impatiences dans les jambes,

des mouvements nerveux involontaires.

 Avoir des lettres,

être cultivé.

 Avoir des projets sur,

avoir certaines intentions sur quelqu'un, sur son avenir ; se proposer d'acquérir quelque chose.

 Familier.

Avoir des relations,

connaître des gens importants, influents.

 Familier.

Avoir des vapeurs,

avoir des bouffées de chaleur.

 Avoir des vues sur quelqu'un, quelque chose,

les convoiter.
 Avoir des yeux de chat,

voir dans l'obscurité ou avoir des yeux aux couleurs changeantes.

 Avoir des yeux, un œil d'aigle,

avoir une vue perçante.

 Avoir deux poids (et) deux mesures,

juger différemment d'une même chose, selon la diversité des intérêts, des circonstances.

 Avoir droit à,

être régulièrement bénéficiaire de quelque chose par une loi, un règlement, etc. ; familièrement, ne pas pouvoir éviter
quelque chose de désagréable.

 Avoir droit de cité,

pouvoir être admis dans un domaine déterminé.

 Avoir droit de vie et de mort sur quelqu'un,

pouvoir disposer de sa vie.

 Familier.

Avoir du biceps,

avoir une grande force musculaire ; être énergique.

 Avoir du bon,

avoir des avantages.

 Familier.

Avoir du chien,

avoir de l'élégance, de la séduction, du caractère, un charme un peu provocant, surtout en parlant des femmes.

 Avoir du cœur au ventre,

être plein d'ardeur, de courage.

 Familier.

Avoir du coffre,
avoir un thorax puissant, une voix puissante ; avoir du souffle ; avoir du courage.

 Avoir du corps,

en parlant d'un vin, donner une sensation de plénitude résultant d'un ensemble de qualités ; en parlant d'un tissu, avoir de
l'épaisseur, de la solidité.

 Populaire.

Avoir du cul,

avoir de la chance.

 Avoir du goût pour quelque chose, quelqu'un,

être attiré par eux, les aimer, les apprécier.

 Avoir du goût,

avoir une bonne saveur.

 Avoir du gras,

en parlant d'une pierre de taille, présenter des dimensions trop fortes pour l'endroit qui lui est assigné.

 Familier.

Avoir du jarret, des jarrets d'acier,

être solide sur ses jambes.

 Avoir du jeu,

avoir reçu une série de bonnes cartes.

 Avoir du montant,

en parlant du vin, avoir de la force et du bouquet.

 Avoir du mou,

ne pas être suffisamment tendu, en parlant d'un hauban ou d'un cordage.

 Avoir du nez, avoir le nez creux, le nez fin,

flairer les bonnes occasions ; être perspicace.

 Familier.
Avoir du pain sur la planche,

avoir beaucoup à faire.

 Familier.

Avoir du plomb dans l'aile,

être sérieusement touché, dans sa santé, dans sa situation matérielle ou morale ; être compromis, en parlant de quelque
chose.

 Avoir du réflexe, des réflexes,

réagir rapidement et avec à-propos.

 Avoir du répondant,

présenter de sérieuses garanties financières.

 Familier.

Avoir du sang dans les veines, n'avoir pas de sang dans les veines, avoir du sang de poulet, de navet,

être, ne pas être énergique, audacieux.

 Familier.

Avoir du sang de navet,

être anémique ou manquer d'énergie, de courage.

 Avoir du sang sur les mains,

avoir commis un meurtre.

 Avoir du temps, de l'argent à perdre,

en avoir suffisamment pour se permettre de le gaspiller.

 Avoir du temps, de l'argent devant soi,

ne pas avoir épuisé toutes ses ressources.

 Familier.

Avoir du vent dans les voiles,

être ivre.
 Vieux.

Avoir du vif-argent dans les veines, être du vif-argent,

se dit d'une personne très vive, très remuante.

 Avoir en poche,

à sa disposition, sur soi ; en sa possession définitive ou assurée.

 Avoir en tête de,

projeter, avoir l'intention de faire telle chose.

 Avoir entendu parler de,

savoir quelque chose pour l'avoir entendu quelque part, connaître quelqu'un de réputation : Je n'ai jamais entendu
parler de ça.

 Avoir envie de quelqu'un,

le désirer physiquement.

 Littéraire.

Avoir été bercé dans des sentiments, des idées, etc.,

les avoir acquis dès l'enfance.

 Familier.

Avoir eu chaud,

l'avoir échappé belle.

 Avoir facile, avoir dur, ou difficile,

en Belgique, avoir de la facilité ; éprouver de la difficulté à.

 Avoir failli

+ infinitif, avoir été sur le point de se produire ; avoir été sur le point de faire ou de subir quelque chose : L'accident a
failli se produire. J'ai encore failli me tromper.

 Avoir faim de quelque chose,

avoir un vif besoin, une grande envie de quelque chose : Avoir faim de tendresse.
 Avoir faim,

ressentir le besoin de manger.

 Familier.

Avoir fait le tour de quelqu'un, de quelque chose,

les connaître parfaitement.

 Avoir fait son temps,

être arrivé au terme fixé pour une fonction ou, pour un condamné, à l'expiration de sa peine ; avoir accompli son service
militaire ; être hors d'usage ou ne plus être d'actualité, être périmé.

 Avoir fière allure,

être plein d'élégance, de majesté, de noblesse.

 Avoir froid,

éprouver la sensation donnée par l'absence, la perte ou la diminution de chaleur : Avoir froid aux pieds.

 Familier et ironique.

Avoir gagné sa journée, sa matinée,

avoir eu un ennui tel qu'il fait perdre le bénéfice de toute une journée, de toute une matinée.

 Avoir gain de cause,

obtenir une décision en sa faveur dans une discussion, un débat, un différend.

 Avoir grand air,

avoir de la distinction, de la prestance.

 Littéraire.

Avoir grand peur,

être très effrayé.

 Avoir grande allure, avoir de l'allure,

avoir de la distinction, de la classe ; en parlant de quelque chose, avoir de l'élégance, du style.

 Avoir hâte de, que,


être très pressé de faire quelque chose.

 Avoir honte,

éprouver un sentiment de honte du fait de telle chose, de telle personne ou de telle situation : Avoir honte de sa
conduite.

 Avoir horreur, avoir en horreur,

détester, exécrer quelqu'un ou quelque chose, ne pas ou ne plus pouvoir les supporter : J'ai horreur qu'on me dérange.

 Avoir idée de quelque chose,

se le représenter, l'imaginer approximativement.

 Avoir intérêt, il y a intérêt à,

y trouver son compte, faire bien de ; en parlant de quelque chose, être avantageux : Il a intérêt à se taire !

 Avoir jugé quelqu'un, quelque chose,

s'être fait sur eux une opinion défavorable et définitive.

 Familier.

Avoir la baraka,

avoir de la chance.

 Familier.

Avoir la berlue,

voir les choses de travers, juger faussement.

 Familier.

Avoir la bosse de quelque chose,

avoir les aptitudes pour cela.

 Avoir la bouche pleine, en avoir plein la bouche de quelque chose, de quelqu'un,

en parler continuellement et avec ostentation.

 Avoir la bouche tendre,

en parlant d'un cheval, être très sensible au mors.


 Avoir la bouche, la langue pâteuse,

avoir la bouche encombrée par une salive épaisse ; articuler avec difficulté.

 Avoir la boule,

avoir l'avantage de jeter sa boule le premier.

 Avoir la bourse bien garnie, vide, plate,

avoir beaucoup d'argent, être sans argent.

 Populaire.

Avoir la cerise,

ne pas avoir de chance, avoir la guigne.

 Avoir la certitude de, que,

en être certain : J'ai la certitude qu'il viendra.

 Populaire et vieux.

Avoir la chique,

avoir une fluxion dentaire.

 Avoir la clientèle de quelqu'un,

le compter au nombre de ses clients.

 Familier.

Avoir la colique,

avoir peur.

 Avoir la confiance de quelqu'un,

lui inspirer un sentiment de confiance.

 Avoir la conscience (ou l'esprit) tranquille,

ne rien avoir à se reprocher.

 Avoir la conscience large, élastique,


ne pas être scrupuleux, avoir une morale relâchée.

 Familier.

Avoir la corde au cou,

être privé de toute liberté ; être marié.

 Familier.

Avoir la cote, une grosse cote,

être très apprécié de quelqu'un.

 Familier.

Avoir la cuisse légère, hospitalière,

être une femme de mœurs faciles.

 Populaire.

Avoir la dalle en pente,

avoir (toujours) soif.

 Avoir la dent dure,

être cinglant dans ses reparties.

 Populaire.

Avoir la dent,

avoir faim.

 Avoir la folie des grandeurs,

avoir des envies démesurées, le goût de ce qui en impose, avoir une ambition démesurée.

 Familier.

Avoir la frite,

être en forme, être d'attaque.

 Avoir la gâchette facile, rapide,


être trop prompt à tirer.

 Avoir la gentillesse de,

accepter de faire quelque chose, par complaisance, amabilité.

 Avoir la gorge sèche, le gosier sec,

avoir très soif.

 Avoir la gorge, les joues en feu,

les avoir fortement irritées, ressentir une chaleur très vive sous l'effet d'une émotion ou d'une brûlure.

 Avoir la gorge, l'estomac, le corps noué,

contracté sous l'effet de l'émotion, de la fatigue, de la nervosité.

 Avoir la goutte au nez,

avoir le nez qui coule.

 Familier.

Avoir la grulette,

en Suisse, avoir la tremblote.

 Familier.

Avoir la haine,

éprouver un sentiment très vif de déception et de ressentiment.

 Avoir la haute main sur quelque chose,

jouir de la principale autorité dans un domaine donné.

 Familier.

Avoir la langue bien pendue (affilée, déliée),

parler facilement, être bavard, voire médisant.

 Avoir la langue épaisse,

avoir la langue pâteuse ou la parole embarrassée.


 Avoir la langue liée,

être contraint au silence.

 Avoir la larme à l'œil, les larmes aux yeux, des larmes dans la voix,

être ému ou attendri, parler d'une voix émue, être comme sur le point de pleurer.

 Avoir la main forcée,

être obligé de faire telle ou telle chose contre son gré.

 Avoir la main heureuse, malheureuse,

avoir ou non de la chance au jeu.

 Avoir la main légère,

se servir judicieusement des aides de la main.

 Avoir la main légère,

ne pas mettre trop de quelque chose ; opérer adroitement, agir sans brutalité.

 Avoir la main leste,

être prompt à frapper, à gifler.

 Avoir la main lourde,

verser en trop grande quantité ; frapper, punir durement.

 Avoir la main,

conduire la danse.

 Avoir la mémoire courte,

oublier vite des faits fâcheux ou des obligations.

 Avoir la nette impression que,

en être quasiment sûr.

 Avoir la parole,

être le premier à faire une enchère.


 Avoir la part belle, faire la part belle à quelqu'un,

être avantagé, avantager quelqu'un.

 Familier.

Avoir la peau de quelqu'un,

le tuer ; le conduire à sa perte.

 Avoir la peau dure,

être très résistant.

 Populaire.

Avoir la pêche,

être de bonne humeur ; avoir beaucoup d'énergie.

 Familier.

Avoir la pépie,

avoir très soif.

 Avoir la pétasse,

avoir peur.

 Avoir la peur, la rage au ventre,

être saisi d'une peur, d'une rage violente.

 Avoir la préférence de quelqu'un,

être préféré par lui : Parmi tous ceux qu'il a écrits, c'est ce roman qui a ma préférence.

 Avoir la prétention de,

pouvoir se flatter de ; prétendre.

 Avoir la primeur de quelque chose,

être le premier à le connaître ou à en jouir.

 Avoir la science infuse,


prétendre savoir quelque chose sans avoir besoin d'étudier.

 Avoir la sensation que,

avoir l'impression que.

 Avoir la signature,

être habilité à signer des chèques, des actes officiels en lieu et place de quelqu'un d'autre.

 Avoir la taille bien prise,

être bien fait, bien proportionné.

 Familier.

Avoir la taille mannequin,

être mince et grande, en parlant d'une femme.

 Familier.

Avoir la technique,

savoir s'y prendre.

 Avoir la tête chaude, le sang chaud,

s'emporter facilement.

 Avoir la tête dure,

avoir l'esprit peu ouvert ; être très têtu.

 Avoir la tête enfoncée dans les épaules,

se dit de quelqu'un dont le cou est très court.

 Avoir la tête près du bonnet,

être vif, emporté.

 Familier.

Avoir la tête sur les épaules,

être sensé, équilibré.


 Avoir la tête, les tempes, les oreilles qui bourdonnent,

éprouver un bourdonnement dans la tête, les tempes, les oreilles.

 Avoir la tête, l'esprit libre,

ne pas être préoccupé par quelque chose.

 Familier.

Avoir la touche avec quelqu'un, faire une touche,

être remarqué par quelqu'un à qui l'on plaît physiquement.

 Familier.

Avoir la tremblote,

trembler de froid, de peur ou sous l'effet de l'âge, d'une maladie.

 Avoir la vie dure,

bien résister à tout ce qui pourrait causer la mort ; durer, se perpétuer envers et contre tout.

 Avoir la vie sauve,

avoir échappé à la mort, avoir sa vie épargnée.

 Avoir la voix brisée,

avoir la voix altérée (par l'émotion, la fatigue).

 Avoir la vue basse,

être myope.

 Avoir la vue courte,

avoir l'esprit borné, limité ; avoir peu de perspicacité.

 (Avoir) l'accent,

avoir l'accent du midi de la France.

 Avoir l'âge de ses artères,

être dans l'état physique correspondant à son âge réel.


 Avoir l'air + attribut, avoir l'air de + infinitif,

présenter telle apparence, paraître ; donner l'impression de, sembler, laisser supposer que : Avoir l'air irrité. Ce tissu a
l'air de résister au lavage. (L'accord de l'adjectif attribut se fait avec le sujet quand il s'agit de nom de choses : Cette poire a
l'air bonne ; avec le sujet ou avec air s'il s'agit de noms de personnes : Elle a l'air intelligent [e].)

 Avoir l'air de quelqu'un, de quelque chose,

donner l'impression d'être quelqu'un, quelque chose d'autre ; ressembler à : Le gardien a l'air d'un ancien militaire.

 Avoir l'air d'un chien battu,

avoir une attitude humiliée.

 Familier.

Avoir l'air empêtré,

avoir l'air gauche, maladroit.

 Avoir l'air fin,

avoir l'air ridicule à la suite d'une déception, d'une erreur, etc.

 Avoir l'âme, la vie chevillée au corps,

avoir la vie dure, résister à toutes les maladies, à un terrible accident.

 Avoir l'apanage de quelque chose,

en avoir l'exclusivité.

 Avoir (l'art et) la manière,

savoir s'y prendre.

 Avoir l'avantage de,

avoir le privilège, la satisfaction, le plaisir de faire telle chose (dans quelques formules de politesse).

 Avoir le ou un béguin pour quelqu'un, quelque chose,

être entiché de quelqu'un, de quelque chose.

 Familier.

Avoir le beau rôle,


accomplir une tâche, être dans une position où il est aisé d'apparaître à son avantage.

 Avoir le bonheur de

+ infinitif, formule de politesse indiquant une certaine satisfaction.

 Avoir le bras long,

avoir beaucoup d'influence.

 Familier.

Avoir le cerveau fêlé, être fêlé,

être un peu fou.

 Avoir le chic de, pour quelque chose,

être très habile à faire quelque chose ou, ironiquement, ne pas manquer une occasion de faire quelque chose.

 Avoir le cœur à l'ouvrage,

être plein d'ardeur dans son travail.

 Avoir le cœur à,

avoir envie de, être dans des dispositions pour : Je n'ai pas le cœur à rire.

 Avoir le cœur de,

avoir le courage de : Tu n'auras pas le cœur de lui refuser ce jouet.

 Avoir le cœur gros,

être très peiné.

 Avoir le cœur léger,

n'avoir aucun souci.

 Avoir le cœur qui bat,

avoir des pulsations accélérées du cœur dues à une forte émotion, à un effort, etc.

 Familier.

Avoir le compas dans l'œil,


apprécier, avec rapidité et justesse, les distances, les proportions.

 Avoir le coup d'œil,

avoir le jugement sûr et rapide, l'évaluation exacte.

 Avoir le couteau sur ou sous la gorge,

être forcé à s'exécuter immédiatement, à effectuer un paiement sans délai.

 Avoir le dernier mot,

l'emporter dans un conflit, dans une discussion.

 Avoir le dessous,

être vaincu, dans un combat, une discussion.

 Avoir le diable au corps,

manifester une grande énergie, de la vivacité ; faire le mal sciemment ; être pris d'une passion amoureuse violente.

 (Avoir) le doigt sur la gâchette,

(être) prêt à tirer.

 Avoir le don de,

réussir tout particulièrement à quelque chose, avoir l'art de faire quelque chose (souvent ironique) : Cet enfant a le don
de m'exaspérer.

 Avoir le don d'ubiquité,

se dit de quelqu'un qui semble être partout à la fois.

 Avoir le dos tourné,

être tourné de façon à présenter le dos ; avoir fait les premiers pas pour s'en aller ; ne plus surveiller attentivement.

 Familier ou populaire.

Avoir le feu au derrière, aux fesses, au cul, avoir le feu quelque part,

courir à toutes jambes ; être très pressé ; éprouver sans arrêt des appétits sexuels.

 Avoir le feu sacré,

montrer une grande ardeur, un enthousiasme durable dans une entreprise, une action, pour une idée.
 Avoir le feu vert,

avoir la permission de commencer une action.

 Avoir le front de,

avoir l'audace, l'imprudence de faire quelque chose.

 Avoir le génie de,

avoir pour quelque chose des dispositions naturelles, poussées à un degré remarquable ; avoir le goût de : Il a le génie
des affaires.

 Avoir le geste large,

être généreux.

 Familier.

Avoir le gosier sec,

avoir soif.

 Avoir le gousset garni, vide,

avoir de l'argent, être sans argent.

 Littéraire.

Avoir le lit et le couvert chez quelqu'un,

y être hébergé.

 Familier.

Avoir le moral à zéro,

être extrêmement découragé, abattu, déprimé.

 Avoir le moral ou avoir (un) bon moral,

être optimiste, gai.

 Avoir le nez bouché,

ne plus pouvoir respirer à cause d'un rhume.

 Avoir le nez pris, la gorge prise,


être enrhumé, grippé.

 Avoir le nez retroussé,

avoir le bout du nez relevé, en trompette.

 Avoir le nez sur quelque chose,

avoir quelque chose à portée de sa vue, tout près de soi (sans le voir).

 Familier.

Avoir le noir,

avoir le cafard.

 Avoir le parler gras, la voix grasse,

grasseyer.

 Avoir le physique, la tête de l'emploi,

avoir bien l'air de ce qu'on fait, de ce qu'on est.

 Avoir le pied à l'étrier,

être prêt à monter à cheval, à partir ; être en bonne voie pour réussir dans une entreprise, une carrière.

 Avoir le pied marin,

savoir marcher sur un bateau malgré le roulis, le tangage ; ne pas être sujet au mal de mer.

 Avoir le point,

avoir en cartes d'une même couleur un nombre de points supérieur à celui de son adversaire.

 Familier et vieux.

Avoir le pompon,

l'emporter sur les autres.

 Avoir le regret de, être au regret de,

formules de politesse employées pour annoncer une mauvaise nouvelle, un refus, etc.

 Avoir le sang qui bout dans les veines,


avoir de la vivacité, de la fougue.

 Avoir le sang qui se glace dans les veines,

être pris d'épouvante.

 Avoir le sommeil dur,

ne pas être facilement interrompu dans son sommeil par le bruit.

 Avoir le souci de quelque chose,

y veiller attentivement, y attacher de l'importance : Il a le souci de sa réputation.

 Avoir le souffle court,

respirer de manière précipitée, sous l'effet d'un essoufflement, d'une émotion.

 Avoir le sourire,

laisser paraître sa satisfaction, être content de ce qui est arrivé.

 Avoir le teint brouillé,

terni, pâle.

 Avoir le temps de,

avoir le temps nécessaire pour faire quelque chose.

 Familier.

Avoir le tournis,

avoir la tête qui tourne.

 Avoir le triomphe modeste,

ne pas s'en vanter, ne pas en faire étalage.

 Avoir le triste privilège de,

avoir été désigné pour remplir une tâche peu agréable moralement.

 Populaire.

Avoir le trouillomètre à zéro,


avoir très peur.

 Avoir le vent arrière, naviguer vent arrière,

naviguer avec le vent en poupe.

 Avoir le vent en poupe,

être favorisé par les circonstances, réussir.

 Avoir le ventre creux,

être affamé.

 Avoir le ventre, l'estomac pleins,

être repu, rassasié.

 Avoir le verbe haut,

parler d'une voix retentissante ; parler impérieusement.

 Avoir le vin gai, triste, mauvais, etc.,

manifester de la gaieté, de la tristesse, de la méchanceté, etc., en état d'ivresse.

 Avoir le visage chiffonné,

avoir les traits tirés, fatigués.

 Avoir l'échine souple, flexible,

savoir se plier aux volontés d'autrui ; être lâche.

 Avoir l'écoute de quelqu'un,

avoir son appui.

 Avoir l'embarras du choix,

avoir un choix très large.

 Avoir l'emploi de quelque chose,

avoir l'occasion de s'en servir, d'y avoir recours.

 Familier.
Avoir l'épiderme sensible,

être susceptible.

 Avoir les amures à tribord, à bâbord,

en parlant d'un navire, avoir sa voilure disposée pour recevoir le vent par la droite, ou par la gauche.

 Avoir les articulations nouées,

raidies par les rhumatismes.

 Populaire.

Avoir les boules,

être angoissé, mal à l'aise, déprimé.

 Avoir les bras rompus,

être harassé de travail.

 Avoir les cheveux qui se dressent sur la tête,

avoir peur.

 Avoir les chocottes,

claquer des dents, avoir peur.

 Familier.

Avoir les côtes en long,

être paresseux.

 Avoir les coudées franches,

avoir la possibilité d'agir librement.

 Avoir les couilles molles,

avoir peur ; être lâche.

 Familier.

Avoir les crocs,


avoir très faim.

 Familier.

Avoir les dents longues,

être très avide d'argent ou très ambitieux.

 Avoir les (deux) pieds sur terre,

avoir du bon sens, être réaliste.

 Familier.

Avoir les doigts crochus,

être avide, rapace ou avare ; avoir du penchant pour le vol.

 Populaire.

Avoir les doigts de pied en éventail,

ne rien faire, se prélasser.

 Avoir les doigts déliés,

avoir une grande agilité dans les doigts.

 Avoir les flancs retroussés, le ventre retroussé,

en parlant du cheval, avoir les flancs creux, le ventre resserré sous les flancs.

 Populaire.

Avoir les foies,

avoir peur.

 Avoir les glandes,

être énervé, exaspéré.

 Populaire.

Avoir les grelots,

grelotter ; avoir peur.


 Avoir les honneurs de la première page,

figurer à la première page d'un journal, en parlant d'une nouvelle, d'une personne citée.

 Avoir les jambes coupées,

être très fatigué.

 Avoir les jambes en coton,

avoir de la peine à se tenir debout, se sentir très faible.

 Familier.

Avoir les jambes en pâté de foie,

molles, chancelantes.

 Avoir les jambes molles,

ne plus avoir de force dans les jambes.

 Familier.

Avoir les jambes sciées,

être recru de fatigue, ne plus pouvoir marcher.

 Populaire.

Avoir les jetons,

avoir peur.

 Avoir les mains libres, avoir les mains liées,

avoir, ne pas avoir de liberté d'action.

 Familier.

Avoir les moyens,

être suffisamment riche.

 Avoir les nerfs à fleur de peau,

être dans un état de nervosité extrême.


 Familier.

Avoir les ongles en deuil,

avoir les ongles malpropres, bordés de noir.

 Familier.

Avoir les oreilles battues et rebattues de quelque chose, en avoir par-dessus les oreilles,

être fatigué de l'entendre, être exaspéré par les propos de quelqu'un.

 Familier.

Avoir les oreilles en feuille de chou,

avoir de grandes oreilles écartées.

 Avoir les oreilles rebattues de quelque chose,

être fatigué de l'entendre.

 Familier.

Avoir les pieds nickelés,

refuser d'agir ; être paresseux.

 Familier.

Avoir les pieds, la tête, le dos en capilotade,

avoir très mal aux pieds, à la tête, au dos.

 Avoir les reins solides,

avoir assez de force, d'énergie pour faire face à une épreuve.

 Avoir les traits tirés,

avoir un visage creusé, marqué par la fatigue ou la maladie.

 Familier.

Avoir les yeux creux,

avoir les yeux enfoncés dans les orbites.


 Familier.

Avoir les yeux en boules de loto,

avoir de gros yeux proéminents.

 Familier.

Avoir les yeux en boules de loto,

avoir de gros yeux ronds.

 Avoir les yeux gros,

avoir les paupières gonflées par les larmes.

 Familier.

Avoir les yeux plus grands (plus gros) que le ventre,

se servir d'aliments, d'un plat plus qu'on ne peut en manger ; s'exagérer ses capacités.

 Avoir les yeux sur quelqu'un, quelque chose,

les surveiller attentivement.

 Avoir l'esprit à,

être dans des dispositions propices pour : Je n'ai pas l'esprit à rire.

 Avoir l'esprit ailleurs,

être distrait, penser à autre chose.

 Avoir l'esprit clair, les idées claires,

savoir démêler les traits essentiels de quelque chose, être capable de comprendre, de réfléchir, ne pas avoir l'esprit
confus.

 Familier.

Avoir l'esprit de l'escalier,

ne trouver ses reparties que trop tard quand l'occasion de répondre est passée.

 Avoir l'esprit détraqué, être détraqué,

être fou, avoir ses facultés mentales perturbées.


 Avoir l'esprit large, étroit,

être libéral, ouvert, sans préjugés ou sectaire, sans générosité.

 Avoir l'esprit mal tourné,

être porté aux interprétations malveillantes ou grivoises.

 Avoir l'esprit, la tête à l'envers,

ne plus savoir exactement ce qu'on fait.

 Avoir l'estomac barbouillé, être barbouillé,

avoir mal au cœur, être incommodé par ce qu'on a mangé.

 Familier.

Avoir l'estomac dans les talons,

être très affamé.

 Avoir l'estomac embarrassé,

avoir un embarras gastrique.

 Avoir l'estomac vide,

ne pas avoir mangé ; avoir faim.

 Familier.

Avoir l'estomac, le cœur bien accroché,

avoir une grande résistance physique ou psychologique pour supporter quelque chose.

 Avoir l'étoffe de,

avoir les qualités, les capacités qui constituent la personnalité de quelqu'un : Avoir l'étoffe d'un héros.

 Avoir l'étrenne de quelque chose,

être le premier à en user, en avoir la primeur.

 Avoir lieu de,

avoir une raison pour : Je n'ai pas lieu de m'inquiéter.


 Avoir lieu,

se produire, arriver en un endroit et à un moment donnés : La réunion aura lieu à telle heure.

 Avoir l'impression de, que,

avoir le sentiment de, estimer, croire que : Il a l'impression qu'on le trompe.

 Avoir l'obligeance de,

avoir l'amabilité de, la gentillesse de.

 Avoir l'œil (à tout),

être attentif, tout remarquer.

 Avoir l'œil sur quelqu'un, avoir quelqu'un à l'œil,

le surveiller étroitement.

 Avoir l'oreille de quelqu'un,

avoir sa confiance, être écouté de lui.

 Familier.

Avoir l'oreille, la queue, l'échine, la tête basse,

être rempli de confusion, très penaud.

 Avoir l'usage de quelque chose,

pouvoir l'utiliser : Ils ont l'usage du jardin contigu.

 Avoir maille à partir avec quelqu'un, quelque chose,

être en contestation avec eux, avoir un différend, une difficulté : Avoir maille à partir avec la justice.

 Avoir mal au cœur, le cœur barbouillé, le cœur sur les lèvres,

avoir envie de vomir.

 Familier.

Avoir mal aux cheveux,

avoir mal à la tête à la suite d'un excès de boisson.


 Avoir mal,

éprouver une souffrance physique : Avoir mal à l'estomac.

 Avoir mangé du cheval,

faire preuve d'une énergie inaccoutumée.

 Familier.

Avoir mangé du lion,

manifester une énergie, une vitalité ou une agressivité inaccoutumée.

 Avoir manqué une bonne occasion de se taire,

avoir dit quelque chose qu'il ne fallait pas dire.

 Avoir mauvais air,

avoir une allure inquiétante, un genre peu recommandable.

 Avoir mauvais esprit,

avoir tendance à juger les autres avec malveillance, à ne pas accepter la règle commune ; interpréter les choses d'une
manière négative.

 Avoir mauvaise conscience,

se sentir fautif.

 Avoir mauvaise grâce à, de,

faire quelque chose contre la raison ou la convenance, être mal placé pour.

 Avoir mauvaise haleine,

sentir mauvais de la bouche.

 Avoir ouï dire que

+ indicatif, avoir entendu dire : J'ai ouï dire que vous aviez été nommé ailleurs.

 Avoir part à quelque chose,

en recevoir une part, participer à quelque avantage : Avoir part aux bénéfices.
 Avoir partie liée avec quelqu'un,

être engagé solidairement avec lui dans une affaire.

 Avoir perdu toute honte ou, dans la langue littéraire, avoir toute honte bue,

être insensible au déshonneur ; avoir oublié toute pudeur, tout respect de soi-même.

 Avoir peur de son ombre,

être très peureux.

 Avoir pied,

pouvoir se tenir debout, la tête hors de l'eau, les pieds reposant sur le fond.

 Avoir pignon sur rue,

avoir une réputation bien assise, être un notable.

 Avoir pitié de, pitié pour,

éprouver de la compassion pour quelqu'un ; ne plus faire souffrir quelqu'un, ne pas trop exiger de quelque chose : Pitié
pour mes oreilles, cessez ce bruit. Ayez pitié de cette vieille voiture.

 Avoir plus de peur que de mal,

avoir subi peu de dommage par rapport à ce qui aurait pu se passer.

 Familier.

Avoir plus d'un tour dans son sac,

être très rusé.

 Avoir plus d'une corde, plusieurs cordes à son arc,

avoir plusieurs moyens de parvenir à ses fins.

 Avoir prise sur,

avoir le moyen d'exercer une action physique sur quelque chose ou morale sur quelqu'un.

 Avoir quartier libre,

être autorisé à sortir de la caserne, en parlant d'un militaire ; être autorisé à sortir ou à faire ce qu'on veut.
 Avoir quelque chose à dire,

exprimer une pensée originale.

 Avoir quelque chose contre quelque chose, ne rien avoir contre (quelque chose),

s'y opposer, ne pas s'y opposer : Vous avez quelque chose contre ce projet ?

 Avoir quelque chose de commun avec,

ressembler à quelque chose, à quelqu'un en quelque point.

 Avoir quelque chose, n'avoir rien dans le ventre,

avoir ou ne pas avoir du courage, une forte personnalité.

 Avoir quelque chose, ne rien avoir,

être, ne pas être touché, endommagé, abîmé, en parlant de quelque chose ; être, ne pas être perturbé, gêné, malade, en
parlant de quelqu'un : La télé ne marche pas. Qu'est-ce qu'elle a ? Il a l'air triste, il a quelque chose.

 Avoir quelque chose, rien, tout, etc., à craindre,

voir dans quelque chose ou quelqu'un un motif de s'inquiéter.

 Avoir quelque chose à son actif, mettre quelque chose à l'actif de quelqu'un,

le compter au nombre de ses réussites ou de ses actions.

 Avoir quelque chose dans le dos,

l'avoir derrière soi.

 Familier.

Avoir quelque chose dans le sang,

y être porté instinctivement, en être passionné.

 Avoir quelque chose en commun,

l'avoir chacun de manière identique.

 Avoir quelque chose en propre,

être seul à le posséder.


 Avoir quelque chose en vue,

y songer, l'attendre comme possible dans un futur proche.

 Avoir quelque chose facile,

être toujours prêt à l'utiliser, à le faire spontanément, rapidement : Il a l'argent facile. Avoir la gâchette facile.

 Avoir quelque chose (mot) à la bouche,

être sur le point de dire quelque chose, être toujours prêt à dire quelque chose.

 Avoir quelque chose sur le bout de la langue,

ne pas réussir à se le rappeler ou être sur le point de le dire et se retenir.

 Littéraire.

Avoir quelque chose, quelqu'un en abomination,

le détester, l'exécrer.

 Avoir quelque chose, quelqu'un sur les bras,

avoir à s'acquitter d'une besogne pénible ; avoir quelqu'un à sa charge et en ressentir de la gêne, être importuné par
quelqu'un dont on ne peut se défaire.

 Avoir quelque chose, quelqu'un sur son dos,

avoir la charge de quelque chose, de quelqu'un, devoir s'en occuper et trouver cela pénible.

 Avoir (quelque chose, beaucoup, fort, etc.) à faire,

devoir accomplir une tâche, être occupé à quelque chose.

 Avoir quelque chose, un poids sur la conscience,

avoir quelque chose à se reprocher, se sentir coupable.

 Avoir raison de,

vaincre la résistance de quelqu'un, venir à bout de quelque chose.

 Avoir raison,

être dans le vrai, ne pas commettre d'erreur ; être fondé à agir, à parler d'une certaine façon : Tu as raison de te plaindre.
 Avoir rapport à,

se rapporter à, concerner.

 Avoir recours,

faire appel à ; user de : Si c'est nécessaire, j'aurai recours à vous.

 Avoir réponse à tout,

n'être embarrassé par rien.

 Avoir réponse à tout,

n'être jamais à court d'arguments, écarter toutes les objections pour se donner raison.

 Familier.

Avoir sa dose de,

avoir quelque chose en quantité suffisante ou en avoir plus qu'assez.

 Familier.

Avoir sa part du gâteau, avoir part au gâteau, partager le gâteau,

partager le profit d'une affaire.

 Avoir sa place au soleil,

occuper une position sociale enviable.

 Avoir scrupule à,

hésiter à faire quelque chose par peur de commettre une erreur, d'être source d'une gêne, etc.

 Avoir ses chances,

être dans une situation où les probabilités de succès sont assez fortes.

 Avoir ses entrées chez quelqu'un,

y être reçu de façon privilégiée.

 Avoir ses habitudes quelque part,

fréquenter régulièrement un endroit.


 Familier.

Avoir ses nerfs,

être dans une période de susceptibilité et d'irritabilité anormales.

 Avoir ses pauvres,

s'occuper, dans un contexte de bonnes œuvres, de quelques familles pauvres.

 Avoir ses petites manies,

avoir des habitudes, dans la vie quotidienne, auxquelles on tient beaucoup.

 Familier.

Avoir ses têtes,

montrer du parti pris dans ses sympathies ou ses antipathies à l'égard des autres.

 Familier et vieux.

Avoir ses vapeurs,

éprouver un malaise, être sur le point de s'évanouir.

 Avoir soif,

ressentir le besoin de boire ; avoir besoin d'eau.

 Avoir sommeil,

avoir envie de dormir.

 Avoir son compte de quelque chose,

en avoir une quantité suffisante ou exagérée.

 Familier.

Avoir son compte,

avoir été malmené, tué ; être épuisé ; être ivre.

 Avoir son couvert (mis) chez quelqu'un,

y être habituellement reçu à déjeuner, à dîner.


 Avoir son fond,

en Suisse, avoir pied.

 Avoir son mot à dire,

tenir à exprimer son opinion, avoir une remarque importante à faire ; être en droit d'être consulté sur un sujet.

 Littéraire.

Avoir souvenance de quelque chose,

en avoir le souvenir.

 Avoir sucé quelque chose avec le lait,

avoir été initié à certaines idées, certains principes dès le plus jeune âge.

 Familier.

Avoir telle distance dans les jambes,

ressentir la lassitude d'une marche de tant de kilomètres.

 Avoir tendance à,

être porté, enclin à.

 Avoir tort,

ne pas avoir pour soi le droit, la raison, la vérité, faire une erreur en agissant de telle façon.

 Avoir tôt fait de,

ne pas mettre longtemps à faire.

 Avoir toujours la larme à l'œil, avoir la larme facile,

manifester une sensibilité excessive ou affectée, pleurer à la moindre émotion.

 Avoir toujours le même mot à la bouche, n'avoir qu'un mot à la bouche,

le répéter continuellement.

 Avoir (toujours) le mot pour rire,

faire des réflexions plaisantes et spirituelles ; trouver l'occasion de plaisanter, de rire.


 Avoir tous les atouts en main, dans son jeu,

avoir toutes les chances de réussir dans une entreprise.

 Familier.

Avoir tout de,

avoir tout ce qui entre de désavantageux dans le caractère de tel ou de tel être : Il a tout du singe.

 Avoir tout l'air de, en avoir tout l'air,

être très probablement telle chose.

 Avoir (tout) le loisir de,

disposer du temps qui permet de faire telle chose : Vous avez eu tout le loisir de réfléchir pendant ces trois jours.

 Avoir (tout) son content (de quelque chose),

avoir tout ce qu'on désirait ou, ironiquement, être comblé, accablé de quelque chose de pénible.

 Avoir toute liberté pour,

avoir carte blanche, pouvoir agir à sa guise.

 Avoir (toute) sa tête,

jouir de toutes ses facultés intellectuelles, être lucide.

 Avoir toute, pleine licence de,

avoir la liberté pleine et entière d'agir.

 Avoir trait à quelque chose, à quelqu'un,

s'y rapporter, les concerner.

 Avoir un air entendu,

avoir l'air de comprendre pleinement.

 Avoir un air important,

chercher à persuader de son importance, faire l'important.

 Avoir un air penché,


avoir un air pensif.

 Avoir un atout sec, une carte sèche,

avoir une seule carte dans une couleur.

 Avoir un bandeau sur les yeux,

se refuser à voir la vérité ou la réalité.

 Familier.

Avoir un bœuf sur la langue,

avoir reçu de l'argent pour ne rien dire ; ne pas parler.

 Avoir un bon coup de fourchette,

avoir un grand appétit, être gros mangeur.

 (Avoir) un bon mouvement,

faire un acte de générosité, de conciliation, etc.

 Avoir un boulet au pied,

être entravé par une pénible obligation.

 Avoir un chat dans la gorge,

éprouver dans le gosier un embarras soudain ; être enroué.

 Avoir un cheveu sur la langue,

zozoter.

 Familier.

Avoir un cœur d'artichaut,

être inconstant en amour, volage.

 Avoir un complexe (d'infériorité),

avoir le sentiment pénible qu'on est inférieur aux autres et le manifester dans son comportement.

 Populaire.
Avoir un coup dans l'aile,

être ivre.

 Populaire.

Avoir un coup dans le nez, dans l'aile,

être ivre.

 Avoir un creux (à l'estomac),

avoir faim.

 Avoir un dossier sur quelqu'un,

avoir sur lui des renseignements confidentiels.

 Avoir un empêchement,

ne pas pouvoir, pour une raison quelconque, se rendre à un rendez-vous, une réunion, etc., comme c'était prévu.

 Avoir un estomac d'autruche,

être capable d'avaler et de digérer n'importe quoi.

 Familier.

Avoir un fil à la patte,

ne pouvoir décider et agir librement ; être engagé par les liens du mariage.

 Avoir un goût de terroir, sentir le terroir,

avoir un caractère particulier tenant aux origines, au pays qu'on habite.

 Avoir un goût,

avoir une saveur désagréable.

 Familier.

Avoir un grain,

être un peu fou.

 Avoir un moment de faiblesse,


céder par surprise.

 Avoir un mot sur les lèvres,

être près de trouver un mot qu'on cherche à se rappeler.

 Familier.

Avoir un œil à Paris et l'autre à Pontoise, avoir un œil qui dit zut, qui dit merde à l'autre (dans la langue populaire),

loucher fortement.

 Avoir un œil de lynx,

avoir la vue très perçante ; avoir une grande perspicacité.

 Familier.

Avoir un œuf à peler avec quelqu'un,

en Belgique, avoir un compte à régler avec quelqu'un.

 Avoir un passé, un casier judiciaire, etc., chargé,

avoir déjà subi de nombreuses condamnations.

 Avoir un passé,

avoir été mêlé à des affaires louches, avoir été condamné ; avoir eu des aventures.

 Avoir un pied quelque part ou dans la place,

avoir réussi à s'introduire dans un milieu fermé, y avoir quelque influence.

 Avoir un pied dans la fosse, être sur le bord de la fosse,

être très malade, près de la mort.

 Avoir un pied dans la tombe,

être sur le point de mourir, être très vieux.

 Avoir un poids sur l'estomac,

ressentir une lourdeur gastrique.

 Familier.
Avoir un poil dans la main,

être très paresseux.

 Avoir un recours contre quelqu'un, quelque chose,

disposer d'un moyen d'action contre eux.

 Avoir un regard d'aigle, un coup d'œil d'aigle,

avoir une grande pénétration d'esprit.

 Familier.

Avoir un rôle décoratif,

avoir un rôle accessoire, servant à rehausser l'éclat d'une assemblée, mais sans importance réelle.

 Familier.

Avoir un squelette, un cadavre dans le placard,

avoir un secret honteux, un crime caché à se reprocher.

 Familier.

Avoir un verre, un coup dans le nez,

être un peu ivre.

 Avoir un voile sur (devant) les yeux,

avoir un trouble de la vision ; être aveuglé, être le jouet de vaines illusions, qui empêchent de voir la réalité.

 Avoir une araignée dans le plafond,

avoir l'esprit dérangé, être un peu fou.

 Familier.

(Avoir) une bonne balle,

une figure franche, sympathique, pleine de santé.

 Avoir une bonne carte,

avoir un avantage, un atout, un argument de poids.


 Familier.

Avoir une bonne descente,

être capable de beaucoup boire.

 Avoir une boule sur l'estomac, dans la gorge,

éprouver une gêne physique par l'effet d'une mauvaise digestion, de l'angoisse.

 Familier.

Avoir une case (de) vide, une case en moins,

être faible d'esprit, un peu fou.

 Avoir une chance de pendu (familier), de cocu (populaire),

avoir une chance inespérée et persistante.

 Avoir une chance, une veine de cocu, être cocu,

être très chanceux.

 Familier.

Avoir une coquetterie dans l'œil,

être affecté d'un léger strabisme.

 Avoir une dent contre quelqu'un,

lui en vouloir, lui garder rancune.

 Avoir une faiblesse pour,

avoir un penchant pour quelque chose, une préférence pour quelqu'un.

 Avoir une haute idée de quelqu'un ou de quelque chose,

avoir à leur endroit un jugement extrêmement favorable.

 Familier.

Avoir une hérédité chargée, une lourde hérédité,

avoir hérité des défauts majeurs de sa famille.


 Avoir une idée claire de quelque chose,

le percevoir nettement par l'esprit.

 Avoir une idée derrière la tête,

avoir une intention, un projet qu'on ne dévoile pas ouvertement.

 Avoir une jambe raide,

ne pas pouvoir plier l'articulation du genou.

 Avoir une mauvaise passée,

en Suisse, être dans une mauvaise passe.

 Avoir une mémoire d'éléphant,

avoir une bonne mémoire, en particulier en ce qui concerne le mal qu'on vous a fait ; être rancunier.

 Avoir une mine de déterré,

avoir mauvaise mine, être pâle, défait.

 Avoir une part dans quelque chose,

être pour quelque chose dans, y jouer son rôle : Un acte où la volonté n'a aucune part.

 Avoir une pensée pour quelqu'un,

l'avoir présent à l'esprit par respect pour sa mémoire, par affection ou pour le soutenir dans un moment difficile.

 Familier.

Avoir une poussée d'adrénaline,

avoir un brusque accès de colère.

 Avoir une qualité jusqu'au bout des doigts,

l'avoir à un très haut degré.

 Familier.

Avoir une sacrée caboche,

être très têtu.


 Avoir une tête à,

avoir une physionomie qui porte à croire que l'on est destiné à se comporter de telle ou telle façon.

 Avoir une veine de pendu,

avoir beaucoup de chance.

 Avoir vécu,

avoir eu une vie riche, fournie en expériences ; être révolu, désuet, devoir être remplacé : Une théorie qui a vécu.

 Avoir vent de quelque chose,

en entendre parler, en avoir quelque écho.

 Avoir vent dedans,

en parlant d'une voile, recevoir le vent convenablement pour faire avancer le bateau.

 Avoir vocation pour,

être qualifié pour.

 Avoir voix au chapitre,

avoir le droit de donner son avis.

 Avoir voix consultative,

dans une assemblée, avoir droit de donner son avis, mais non de voter.

 Familier.

Avoir, attraper la grosse tête,

se croire plus important que ce qu'on est ; avoir des prétentions sans rapport avec sa valeur réelle.

 Avoir, attraper le coup,

avoir, acquérir l'adresse nécessaire pour faire quelque chose.

 Populaire.

Avoir, crever la dalle,

avoir très faim.


 Avoir, demander, donner, etc., communication de quelque chose (à quelqu'un),

recevoir, demander ou transmettre un dossier pour consultation, un renseignement pour information, etc.

 Avoir, donner du feu,

de quoi allumer une cigarette, un cigare.

 Avoir, donner la chair de poule,

avoir, faire avoir la peau hérissée de petites papilles sous l'effet du froid, de la peur ; avoir, faire peur.

 Populaire.

Avoir, donner la chiasse,

avoir, faire très peur.

 Avoir, donner le feu vert,

avoir, donner l'autorisation d'entreprendre quelque chose.

 Avoir, donner sujet de,

avoir, donner un motif, une raison légitime de faire quelque chose.

 Avoir, donner tous pouvoirs,

avoir, donner l'entière autorité pour faire ce qui semble bon : Vous avez tous pouvoirs de conclure dans cette mission.

 Avoir, donner, laisser carte blanche,

avoir, donner, laisser les pleins pouvoirs.

 Avoir, échanger des mots avec quelqu'un,

se quereller, se disputer avec lui.

 Avoir, être, rester le bec dans l'eau,

rester interdit, sans pouvoir répondre ; être déçu.

 Familier.

Avoir, faire de la tension,

être hypertendu.
 Familier.

Avoir, faire de l'albumine,

avoir de l'albumine dans les urines.

 Avoir, faire force de loi,

être imposé, appliqué, respecté à l'égal d'une loi, en parlant d'une mesure.

 Avoir, faire une tête, une mine d'enterrement,

avoir l'air triste, sombre.

 Avoir, garder la tête froide,

ne pas perdre la tête, conserver tout son jugement dans les situations difficiles.

 Avoir, marcher les pieds en dedans,

les pointes des pieds dirigées l'une vers l'autre.

 Avoir, marcher les pieds en dehors,

les pointes des pieds nettement tournées vers l'extérieur.

 Vieux.

Avoir, mettre du foin dans ses bottes,

être, devenir riche.

 Familier.

Avoir, mettre la bague au doigt,

être marié, se marier.

 Avoir, mettre les nerfs en boule, à cran, à fleur de peau, en pelote, à vif, avoir les nerfs tendus,

être très énervé, très irrité ; mettre dans un grand état d'énervement, d'irritation.

 Avoir, mettre les rieurs de son côté,

faire rire aux dépens d'un adversaire.

 Familier.
Avoir, prendre quelqu'un dans le collimateur,

le surveiller de très près, par suspicion, antipathie, etc., pour être prêt à l'attaquer ou à contrecarrer ses projets ; l'avoir à
l'œil.

 Avoir, prendre conscience de quelque chose,

s'en rendre compte, se le représenter mentalement d'une manière claire : Il a pris conscience de ses responsabilités.

 Familier.

Avoir, prendre de la bouteille,

acquérir des qualités par le vieillissement, en parlant du vin ; avoir, prendre de l'expérience en vieillissant dans un
métier.

 Familier.

Avoir, prendre de l'estomac,

être un peu gras au niveau de l'estomac.

 Avoir, prendre (du) plaisir à quelque chose,

y trouver de l'agrément, une satisfaction.

 Avoir, prendre le dessus,

être vainqueur, prendre l'avantage dans un combat, une discussion.

 Avoir, prendre le pas sur,

avoir, prendre la prééminence sur quelqu'un, la priorité sur quelque chose.

 Avoir, prendre soin de quelqu'un, quelque chose,

y penser, faire en sorte que.

 Avoir, prendre soin de quelque chose, de quelqu'un,

s'en occuper, veiller sur lui.

 Avoir, prendre, reprendre, etc., goût à quelque chose,

l'aimer, l'apprécier, se mettre à l'aimer, à l'apprécier, à s'y intéresser.

 Avoir, se faire une haute idée de quelque chose, de quelqu'un,


les tenir en grande estime.

 Avoir, tenir en main (une affaire),

la conduire à sa guise.

 Littéraire.

Avoir, tenir en mépris,

mépriser.

 Avoir, trouver quelque chose, rien, pas grand-chose à dire,

avoir, trouver ou non à redire, à critiquer, à objecter.

 Avoir, trouver (quelque chose) à redire (à quelque chose),

trouver une critique à formuler à l'égard de quelque chose : Je ne vois rien à redire à cette mesure.

 Avoir, trouver sa place quelque part,

mériter d'être quelque part, de figurer quelque part ; se sentir bien intégré dans un milieu.

 Avoir

+ nom, forme des locutions verbales équivalentes à un verbe ou à être + adjectif : Avoir faim (= être affamé), avoir de
la patience (= être patient), avoir l'air (= paraître), etc.

 Donner, avoir des émotions,

causer subitement à quelqu'un des craintes, un vif sentiment de trouble, de peur ; être dans cet état.

 Donner, avoir des sueurs froides,

inquiéter, s'inquiéter vivement, donner, avoir une peur intense.

 Donner, recevoir, avoir en partage,

donner, recevoir, avoir sa part, son lot.

 En avoir contre, après quelqu'un,

lui en vouloir, être irrité contre lui.

 En avoir gros sur la conscience,

avoir de lourdes fautes à se reprocher.


 En avoir gros sur le cœur ou (dans la langue populaire) sur la patate,

avoir du chagrin, du dépit.

 Familier.

En avoir l'air et la chanson,

être réellement ce qu'on paraît.

 En avoir le cœur net,

arriver à savoir à quoi s'en tenir.

 En avoir le souffle coupé,

être très étonné, au point d'en perdre la respiration.

 Familier.

En avoir marre de, que,

être lassé ou ne plus pouvoir supporter quelque chose, quelqu'un.

 Familier.

En avoir par-dessus la tête de quelque chose, de quelqu'un,

en être excédé, ne plus pouvoir le supporter.

 Familier.

En avoir plein la bouche (de quelque chose, de quelqu'un),

en parler sans cesse avec solennité, avec admiration.

 Familier.

En avoir plein le dos, plein le cul (dans la langue populaire),

être excédé.

 Familier.

En avoir plein les bottes,

être épuisé de fatigue ; en avoir assez.


 Familier.

En avoir plein les jambes, les bottes, les pattes,

être fatigué d'avoir trop marché.

 En avoir pour tant,

indique qu'une durée, une quantité, une somme d'argent ont été ou sont nécessaires pour quelque chose.

 Familier.

En avoir ras le bol (de quelque chose, de quelqu'un),

en avoir assez, en être excédé, dégoûté.

 Populaire.

En avoir sa claque,

être fatigué, épuisé ; en avoir plus qu'assez de quelque chose ou de quelqu'un ; être excédé.

 Familier.

En avoir soupé,

en avoir assez, être excédé : J'en ai soupé de ses retards.

 En avoir, en vouloir pour son argent,

en proportion de l'argent qu'on a déboursé ou de la peine que l'on a prise.

 Populaire.

En avoir, ne pas en avoir,

être courageux, être lâche.

 Être à la botte de quelqu'un, avoir quelqu'un à sa botte,

être tout dévoué à quelqu'un, ou avoir quelqu'un prêt à obéir.

 Être à la dévotion de quelqu'un, avoir quelqu'un à sa dévotion,

lui être entièrement dévoué, être à son entière disposition, l'avoir à son entière disposition.

 Être assis entre deux chaises ou, dans la langue populaire, avoir le cul entre deux chaises,
occuper une position instable, entre deux situations, deux partis.

 Être dans son droit, avoir le droit pour soi,

pouvoir légitimement agir comme on le fait.

 Être de glace, avoir un cœur, un visage de glace,

demeurer insensible.

 Familier.

Être en (pleine) forme, avoir, tenir la forme,

pour un sportif, être au sommet de sa condition physique, atteint par un entraînement approprié ; être dans de bonnes,
d'excellentes conditions physiques, intellectuelles ou psychologiques.

 Familier.

Être sans le sou, n'avoir pas le sou, pas un sou vaillant,

être totalement démuni d'argent.

 Familier.

Être, se sentir, avoir l'air, etc., tout chose,

être bizarre, mal à l'aise, souffrant.

 Faire boomerang, avoir un effet boomerang,

en parlant d'une action hostile, se retourner contre son auteur.

 Faire l'âne pour avoir du son,

faire le niais pour obtenir ce qu'on désire.

 Populaire.

Il va y avoir du pet,

il va y avoir du scandale, du bruit.

 Familier.

Il va y avoir du sport,

les choses vont mal tourner, on risque d'en venir aux mains.
 Vieux.

L'avoir belle de,

être dans une situation favorable pour faire quelque chose.

 L'avoir (bien) mérité,

avoir tout fait pour s'exposer à un inconvénient.

 Familier.

L'avoir cherché,

avoir tout fait pour s'attirer les ennuis que l'on a.

 Populaire.

L'avoir dans le baba,

être déçu dans son attente, dupé, trompé.

 Populaire.

L'avoir dans le cul,

être vaincu ; subir un échec.

 Populaire.

L'avoir dans le dos,

échouer, se tromper dans ses espérances.

 Populaire.

L'avoir dans l'os,

subir un échec.

 L'avoir échappé belle,

s'être tiré heureusement et de très peu d'un mauvais pas, d'un danger.

 Familier.

L'avoir mauvaise, l'avoir sec,


être indigné, contrarié, vexé.

 Familier.

L'avoir sec,

être déçu, contrarié.

 Familier.

L'avoir, la trouver mauvaise,

être mécontent, déçu.

 Manger comme un ogre, avoir un appétit d'ogre,

manger excessivement ou gloutonnement.

 Mettre à quelqu'un le marché en main, avoir le marché en main,

lui donner ou avoir nettement le choix de conclure l'accord ou de rompre.

 Mettre, avoir un ouvrage en chantier,

en commencer l'exécution, être en train de le réaliser.

 Littéraire.

N'avoir cure de,

ne pas se soucier de : Il n'a cure de mes remarques.

 N'avoir d'égal que,

ne pouvoir être comparé qu'à une chose, être aussi remarquable que.

 N'avoir d'ordres à recevoir de personne,

ne dépendre de personne.

 N'avoir d'yeux que pour quelqu'un,

avoir pour lui un attachement exclusif.

 N'avoir garde de,

être éloigné de faire quelque chose ; s'en abstenir soigneusement.


 N'avoir jamais été à pareille fête,

n'avoir jamais été si heureux.

 N'avoir l'air de rien,

ne rien laisser paraître de ce qu'on fait ou est capable de faire ; être plus important, plus difficile qu'il n'y paraît.

 N'avoir ni feu ni lieu,

être sans domicile.

 Littéraire.

N'avoir ni fin ni cesse que,

ne pas s'arrêter avant que quelque chose ne se fasse.

 N'avoir ni foi ni loi,

n'avoir ni religion ni morale ; agir de façon malhonnête.

 N'avoir ni queue ni tête,

n'avoir aucun sens, être incohérent ; ne sembler avoir ni début ni fin.

 N'avoir ni rime ni raison,

être dépourvu de tout bon sens, être inexplicable.

 Vieux.

N'avoir ni sou ni maille,

être dénué d'argent.

 Familier.

N'avoir pas de plomb dans la tête, dans la cervelle,

être très étourdi.

 N'avoir pas de prix,

avoir une valeur qui défie toute estimation.

 N'avoir pas d'heure,


être incapable de respecter un horaire régulier.

 Familier.

N'avoir pas froid aux yeux,

être hardi, décidé.

 Familier.

N'avoir pas gardé les cochons avec quelqu'un,

être par rapport à lui dans une situation qui n'autorise pas des familiarités.

 Familier.

N'avoir pas la gale,

être sain ou être fréquentable.

 N'avoir pas le courage de,

être incapable, par sensibilité, de faire quelque chose.

 Familier.

N'avoir pas le premier sou,

n'avoir aucun argent pour engager une dépense.

 Littéraire.

N'avoir pas l'heur de plaire à quelqu'un,

n'avoir pas la chance, le bonheur de lui plaire.

 Familier.

N'avoir pas (pour) un sou de quelque chose,

en être complètement dépourvu.

 N'avoir pas son égal (pour),

être de loin le meilleur (pour).

 N'avoir pas son pareil,


être remarquable dans son cas, en parlant de quelqu'un.

 N'avoir pas un moment à soi,

être trop occupé pour être disponible.

 N'avoir pas une heure à soi,

être surchargé de travail.

 N'avoir (pas, point) de cesse que,

ne pas prendre de repos, ne pas arrêter avant que.

 N'avoir peur de rien,

faire preuve de témérité.

 N'avoir plus de goût,

n'être plus apprécié, désiré par quelqu'un.

 N'avoir plus de jambes, ne plus sentir ses jambes,

n'être plus en état de marcher du fait de la fatigue ou de l'âge.

 N'avoir plus de mystère pour quelqu'un,

lui être compréhensible, lui être accessible.

 N'avoir plus que ses yeux pour pleurer,

avoir tout perdu.

 N'avoir (plus) que ses yeux pour pleurer,

avoir tout perdu.

 N'avoir qu'à se louer de,

être pleinement satisfait.

 N'avoir qu'à,

il (nous, lui, etc.) suffit de : Il n'a qu'à parler pour être obéi. (Voir aussi il y a.)

 N'avoir que faire de quelque chose,


ne pas s'en soucier ou ne pas en avoir besoin.

 N'avoir que la peau et (sur) les os,

être très maigre.

 N'avoir qu'un geste à faire,

être capable d'obtenir quelque chose sans le moindre effort, sans rencontrer d'obstacle.

 N'avoir qu'un mot à dire,

être écouté ou obéi immédiatement.

 N'avoir qu'une hâte,

être très impatient de voir quelque chose arriver, se produire.

 N'avoir qu'une parole,

ne pas revenir sur ce qu'on a dit ou promis.

 N'avoir rien à envier à,

avoir des avantages au moins égaux à ceux de quelqu'un, être dans une situation aussi favorable, et, ironiquement, être
dans une situation aussi désavantageuse que quelqu'un.

 N'avoir rien à faire avec,

n'avoir aucun rapport avec quelqu'un, quelque chose.

 N'avoir rien à foutre,

ne pas se soucier de quelque chose, de quelqu'un, ne leur attacher aucune importance, y être indifférent.

 N'avoir rien à perdre (mais tout à gagner),

n'être exposé à aucune conséquence fâcheuse en agissant d'une certaine façon ; être dans une situation telle qu'on ne
peut rien craindre de pire.

 Familier.

N'avoir rien à se mettre sous la dent,

n'avoir rien à manger.

 Familier.
N'avoir rien à se mettre,

n'avoir pas de quoi s'habiller décemment, élégamment.

 N'avoir rien à voir dans quelque chose,

n'être absolument pas concerné par quelque chose.

 N'avoir rien dans le corps,

être sans courage, sans force ; être à jeun.

 N'avoir rien de déshonorant,

être permis, être dans les usages.

 N'avoir rien inventé,

ne faire qu'imiter, que répéter ce que d'autres ont fait ou trouvé avant.

 N'avoir rien sur le dos,

ne pas avoir de vêtements suffisamment chauds sur soi, ou être dévêtu.

 N'avoir, ne durer qu'un temps,

être de courte durée.

 Ne pas avoir de nom, (être) sans nom,

être inqualifiable par son caractère horrible, énorme, indigne : Un crime sans nom.

 Ne pas avoir de secret pour quelqu'un,

ne rien lui cacher ; être connu parfaitement de lui.

 Ne pas avoir de tête,

être très étourdi, oublier tout.

 Ne pas avoir dit son dernier mot,

ne pas avoir encore montré tout ce dont on est capable.

 Ne pas avoir eu de jeunesse,

ne pas avoir vécu les joies, l'insouciance, la liberté, etc., qui caractérisent habituellement la période de la jeunesse.
 Familier.

Ne pas avoir eu le temps de dire ouf,

n'avoir eu aucun moment de répit, de réflexion.

 Familier.

Ne pas avoir inventé la poudre, le fil à couper le beurre, l'eau chaude, etc.,

ne pas être bien malin.

 Familier.

Ne pas avoir l'air d'y toucher, sans avoir l'air d'y toucher,

dissimuler par un air innocent des actions malveillantes ou perverses ; cacher son jeu.

 Ne pas avoir le choix,

être obligé, contraint d'agir d'une certaine manière.

 Familier.

Ne pas avoir les yeux dans sa poche,

être très observateur, très curieux, indiscret.

 Ne pas avoir les yeux en face des trous,

ne pas avoir une vision nette.

 Ne pas avoir peur des mots,

parler en termes clairs et directs.

 Ne pas avoir pris une ride,

être encore d'actualité, à la mode.

 Familier.

Ne pas avoir sa langue dans sa poche,

avoir la repartie vive.

 Familier.
Ne pas avoir sa langue, les yeux dans sa poche,

être bavard, être observateur ou d'une curiosité indiscrète.

 Ne pas avoir soupçon de quelque chose, que,

ne pas en avoir l'idée, ne pas soupçonner.

 Familier.

Ne pas avoir un poil, un cheveu sur le caillou,

être chauve.

 Familier.

Ne pas avoir une thune,

être démuni d'argent, être sans le sou.

 Ne pas dire, n'avoir jamais un mot plus haut que l'autre,

parler avec calme, ne jamais élever le ton.

 Familier.

Ne pas être folichon, n'avoir rien de folichon,

ne pas être drôle ou ne pas être attrayant : Le spectacle n'est pas folichon.

 Familier.

Ne pas l'avoir volé,

l'avoir bien mérité.


 Ne pas (plus) avoir un poil de sec,

avoir les vêtements trempés ; transpirer abondamment ; avoir très peur, ne pas en mener large (familier).

 Ne plus avoir figure humaine,

se dit de quelqu'un devenu méconnaissable ou de quelque chose qui est très endommagé.

 Ne plus, ne pas avoir de bornes,

être démesuré, développé à l'excès.


 Familier.

N'en avoir pas la queue d'un,

ne pas avoir ce qu'on demande et, en particulier, ne pas avoir d'argent.

 Familier.

N'en avoir rien à faire,

ne pas être concerné par quelque chose, s'en moquer.

 N'en avoir rien à glander,

ne pas être concerné.

 Prendre, avoir barre (ou barres) sur quelqu'un,

avoir l'avantage sur lui, le dominer.

 Prendre, avoir le meilleur sur quelqu'un,

prendre le dessus, avoir l'avantage sur lui, en particulier dans le domaine sportif.

 Regarder, avoir les yeux dans le vague,

ne fixer aucun objet précis.

 Sans en avoir l'air,

en dépit des apparences, de ce qu'on pourrait croire.

 Tirer, avoir tiré le bon numéro,

avoir de la chance, spécialement en ménage.

 Tuer la poule pour avoir l'œuf, tuer la poule aux œufs d'or,

tarir par avidité une source de richesse.

Vous aimerez peut-être aussi