Vous êtes sur la page 1sur 38

L`AU REVOIR D`UN GENIE L`AU REVOIR D`UN GENIE

Gabriel Garcia Marquez Gabriel Garcia Marquez


^v.i. ...
(iqvc ov v.vn.c
^v.i. : vvvc vc (iivn Tovnc..o
(ioon: c{vn )vnv
Ic_c vvvi vc 1.vno v /..
L'Arc de Triomphe
Et oui, cette place est dserte
parfois ... trs tt le matin !
L`AU REVOIR D`UN GENIE L`AU REVOIR D`UN GENIE
hevet de Notre Dame de Paris
depuis le Quai d'Orlans
Gabriel Garcia Marquez s`est retire de la vie publique pour
raison de sante: cancer lymphatique. A present il semble que
son etat se soit aggrave.
Le Pont des Arts au petit matin
Il a envoye une lettre d`adieu a ses amis et grce a Internet elle peut
a present tre diIIusee.
La oncirgerie depuis le pont
au hange
e vous recommande sa lecture car ce court texte ecrit par
l`un des plus brillants latino-americains de ces derniers temps
est vraiment emouvant.
Place de la oncorde, au crpuscule.
$i pour un moment Dieu pouvait oublier que je suis une
marionnette de chiIIon et me donner en cadeau une parcelle
de vie, j`en proIiterais le plus possible.
Place de la oncorde au petit
matin
e ne dirais probablement pas tout ce que je pense mais
srement je penserais tout ce que je dis.
Paris depuis le Quai du Louvre
e donnerais une valeur aux choses, non pas pour ce qu`elles
representent, mais plutt pour ce qu`elles signiIient.
aade du Quai de Bourbon & son reflet
e dormirais peu, je rverais davantage, sachant que pour
chaque minute pendant laquelle nous Iermons les yeux nous
perdons soixante secondes de lumiere.
ontaine Mdicis,
1ardin du Luxembourg
e marcherais alors que les autres s`arrtent ; je me
reveillerais quand les autres s`endorment..
Paris depuis le Pont des Arts au
lever de lune
$i Dieu me Iaisait cadeau d`un petit peu de vie je m`habillerais
simplement, je m`allongerais a plat ventre sur le sol mettant a nu
non seulement mon corps mais aussi mon me.
Le parvis du orum des Halles
Aux hommes je leur prouverais combien ils se trompent en
pensant qu`ils cessent d`tre amoureux en vieillissant, sans
savoir qu`ils vieillissent quand ils cessent d`tre amoureux.
L'Htel de Ville de Paris
A un enIant je lui donnerais des ailes, mais je le laisserais
apprendre a voler tout seul.
Le Pont Neuf
Aux vieux je leur apprendrais que la mort ne vient pas avec la
vieillesse mais plutt avec l`oubli.
L'Institut de rance
`ai tant appris de vous, les hommes...,`ai appris que tout le
monde veut vivre au sommet de la montagne sans savoir que
le vrai bonheur est dans la maniere de l`escalader.
L'Institut de rance & le Pont Neuf
depuis le Pont des Arts
`ai appris que lorsqu`un nouveau-ne serre pour la premiere
Iois dans sa petite main le doigt de son pere il le garde attrape
pour toujours.
Depuis le Pont des Arts au
petit matin
`ai appris qu`un homme a seulement le droit d`en regarder un
autre en bas quand il Iaut l`aider a se relever.
1ardin du Luxembourg
Il y a tant de choses que j`ai pu apprendre de vous ! Mais
reellement peu me serviront parce que quand elles seront
rangees dans cette valise malheureusement je serai en train de
mourir.
Bras de la Seine depuis l'Ile
Saint Louis
Dis toujours ce que tu ressens et Iais ce que tu penses.
Le Pont Neuf
le jour
$i je savais qu`aujourd`hui c`est la derniere Iois que je te vois
t`endormir je te serrerais Iort dans mes bras et je prierais le
$eigneur de pouvoir tre le gardien de ton me.
aade de la rue de Rivoli depuis le
jardin des Tuileries
$i je savais que ce sont les dernieres minutes que je te vois je te
dirais e t`aime et j`ignorerais, honteusement, que tu le sais deja.
Montmartre
Il y a toujours un lendemain et la vie nous donne une autre
opportunite de Iaire les choses bien; mais si je me trompe et que
ce jour-ci est le seul qui nous reste, j`aimerais te dire combien je
t`aime et que je ne t`oublierai jamais.
hevet de Saint-Eustache
& rue Montorgueil
Le lendemain n`est assure pour personne, jeune ou vieux. Aujourd`hui c`est peut
tre la derniere Iois que tu vois ceux que tu aimes. N`attends donc pas davantage,
agis aujourd`hui parce que demain n`arrivera peut-tre jamais et que srement tu
regretteras le jour ou tu n`as pas pris le temps d`un sourire, d`une etreinte, d`un
baiser et ou tu as ete trop occupe pour leur adresser un ultime souhait.
L'Ile de la it et Notre-Dame de Paris,
depuis le Port de l'Htel-de-Ville
Garde aupres de toi ceux que tu aimes; dis-leur a l`oreille que tu
as besoin d`eux; aime-les et soigne-les bien; prends le temps de
leur dire je te comprends, pardonne-moi, s`il te plat,
merci et tous les autres mots d`amour que tu connais.
Notre-Dame de Paris depuis le
Pont de l'Archevch
!ersonne ne se souviendra de toi pour tes pensees secretes.
Demande au $eigneur la Iorce et la sagesse de les exprimer.
Bras de la Seine depuis
l'Ile Saint Louis
Demontre a tes amis et tres chers combien ils comptent
pour toi.
Vue panoramique de Paris et
La Dfense
ENVOIE CECI A CEUX QUE TU AIME$ ENVOIE CECI A CEUX QUE TU AIME$
Pied de la Tour Eiffel
$I TU NE LE FAI$ !A$ AUOURD`HUI DEMAIN $I TU NE LE FAI$ !A$ AUOURD`HUI DEMAIN
RE$$EMBLERA A HIER RE$$EMBLERA A HIER
Place des Petits-Pres,
sous la pluie
Et si tu ne le Iais jamais peu importe ! Et si tu ne le Iais jamais peu importe !
La onciergerie et la place du
htelet
C`est le moment de l`envoyer C`est le moment de l`envoyer
Le Pont Alexandre III
A TOI AVEC BEAUCOU! A TOI AVEC BEAUCOU!
D`AFFECTION ET AMOUR D`AFFECTION ET AMOUR
Rue du Quai de Bourbon,
Ile de la it
`espere et je souhaite que cela t`ait beaucoup plu. `espere et je souhaite que cela t`ait beaucoup plu.
Le Sacr ur de Montmartre
Quai de Bourbon
Depuis l'le Saint-Louis
Paris depuis le toit de la
Samaritaine
La Tour Eiffel depuis le
jardin du Trocadro
Terminus du mtro, ligne 1
3

Vous aimerez peut-être aussi