/ Strasbourg / Communes et quartiers

Jeudi 29 septembre 2011

LST 05

Strasbourg 5

Lagenda
Loisirs
ARCAL Amis Retraits Cadres dAlsace et de Lorraine ARCAL, 2bis rue des Pontonniers Strasbourg. Contact : secrtariat Gnral arcal.secgen@wanadoo.fr 03 88 25 50 39 Fax : 03 88 52 19 44 Site : www.arcal.asso.fr ARCAL, Strasbourg Nord (http://arcalstgnord.blogspot.com) ARCAL, Strasbourg Centre (http://arcalcentre.venez.fr) Du 23 au 28 dcembre et/ou du 28 dcembre au 2 janvier 2012 : rveillon en Autriche 03 88 34 35 28. ARCAL, Strasbourg Sud (Nos sorties 2e lundi du mois en 2 circuits doss par force et djeuner gnralement en auberge). ARCAL, Pontonniers http://www.arcal.asso.fr Voyages en prparation : 03 88 25 50 39 ou arcal.tourisme@orange.fr Du 29 dcembre au 5 janvier 2012 : rveillon Madre. Fvier 2012 : Guatemala et Honduras. Mars 2012 : Marco. avril 2012 : thiopie. Touring Pdestre Vendredi 30 septembre. Dambach-la-Ville, Bernstein : Engelsfelsen, Ch Ortenbourg. Retour par sentier viticole. 5 h de marche, dniv 450 m. Repas tir du sac. Dpart 9 h, chef de course : Charles Ruhl. Dimanche 2 octobre. Kaiserstuhl : vignobles et forts, 4 h 30, dniv 400 m, repas tir du sac. Dpart 9 h C. de course : Marc Oesterle. Mercredi 5 octobre : - cascade du Nideck, col du Hoellenwasen, Schneeberg, Hirschfels. 7 h, dniv. 620 m, repas tir du sac abris assur. Dpart 9 h, chef de course : Andr Fath. - Rgion la Petite Pierre Rocher Blanc. 3 h 30, dniv 300 m. Repas tir du sac abris assur. Dpart 9 h, c. de course : Bernard Beisser. Dparts en covoiturage du parking cimetire St Urbain. Plus de dtail : randotps.com ou 03 88 68 90 47. Randos mercredi/vendr. 03 88 50 37 57 celles du jeudi 03 88 30 10 37. Touring Pdestre section Hnheim Jeudi 6 octobre. Champenay : chemin des Bornes. 16 km, dniv 500 m. Repas tir du sac. Dpart 8 h 30 au centre commercial du Ried. Chef de course : Jeannette. Socit de Tourisme Illkirch-Graffenstaden Association du Club Vosgien Mercredi 5 octobre. Rando. pdestre niveau** Saverne-Stambach. RV 8 h 30 place Quintenz (anc. Place du march) Illkirch. Rens. Louis Littler 03 88 53 14 50. Club Vosgien Strasbourg-Grendelbruch Groupement S3A 03 69 78 17 02. Mardi 4 octobre. Ballastire Fort dIllkirch. R.V 14 h 30 station Orme Bus 7 Illkirch. Respons. : J.-P. Stoeckel 09 52 55 53 41 ou 06 72 40 36 19. R. Stengel 03 88 30 26 49. Jeudi 6 octobre. Dpart en car 8 h 45 au stade de la Meinau pour Biberach Zell-am-Harmersbach (Allemagne). C. course : R. Stengel 03 88 30 26 49.

Schiltigheim / Association Schilick langues

STRASBOURG / CASTING QUESTIONS POUR UN CHAMPION

Les langues rares la porte de tous

La toute jeune association Schilick langues, qui permet dapprendre tout aussi bien larmnien, le kabyle ou le breton, a organis des portes ouvertes originales au 130, route de Bischwiller Schiltigheim.
lassociation qui ne compte quun salari mi-temps. Titulaire dun Master en Sciences du Langage mention franais langue trangre (FLE), il se charge de la formation des professeurs. Ces derniers ne sont pas des enseignants professionnels. Lassociation privilgie en effet des locuteurs capables de transmettre laspect culturel de leur langue maternelle. Nous proposons autre chose que des associations damiti bilatrale autour dune seule culture et dune seule langue. Nous ne nous occupons que de laspect linguistique des langues en promouvant leur enseignement.

Prs de 80 candidats sur les rangs

Top ! Je suis une mission de France 3 anime par Julien Lepers, jai fait passer un casting mardi soir Strasbourg, je suis, je suis Questions pour un champion ! (Photo DNA Alain Destouches)

Des cours prix associatif

Lide consiste donner accs des cours de langues souvent non enseignes, un prix associatif. Actuellement, ce sont toujours les mmes langues qui sont proposes : anglais, allemand, espagnol. Nous permettons dapprendre des langues non enseignes lUniversit Populaire comme lalbanais, le roumain, le kabyle ou mme le breton ! Les portes ouvertes ont t loccasion daccueillir de nombreux curieux ainsi que des personnalits politiques locales et des diplomates : le consul gnral du Portugal Miguel Simao Pires, lattach culturel de lambassade de Turquie Abdurahman Topal ou le reprsentant de lAlbanie au Conseil de lEurope Fotjon Peni taient prsents. Raimund Foglar est enthousiaste : La demande existe ! On nous a demand des cours de thalandais, de cambodgien ou de bulgare. Mais il sagirait l de crer une universit ! . J.He.
Schilick Langues 130 route de Bischwiller 67300 Schiltigheim ; www.schilick-langues.eur ; tel. 09 82 36 24 31

Le prsident Raimund Foglar devant le local o son association Schilick langues fait connatre ses activits. (Photo DNA)
Lassociation Schilick Langues, cre en janvier 2010, promeut lenseignement des langues trangres, notamment de celles dites rares. Ces dernires se dfinissent par leur quasi-absence de diffusion, contrairement langlais, omniprsent dans notre socit. Aprs avoir dmarr avec un simple cours de langue turque, Schilick langues propose pour cette rentre dapprendre pas moins de 12 langues trangres. Kabyle, armnien, roumain, albanais ou mme langue des signes, lassociation profite dun financement europen pour largir sa palette denseignement. En effet, le Fond social europen (FSE) leur a accord une subvention de

23 000 euros pour lanne 2011-2012 qui leur permet de louer un local route de Bischwiller, en plus du local prt par la mairie de Schiltigheim au 31, rue Principale. Ainsi, 75 % des activits de lassociation sont finances grce au FSE, 15 % environ par un don de la librairie Klber et les 10 % restant par les adhsions. Le prsident de Schilick langues, Raimund Foglar, a baign dans un environnement plurilinguiste. Dorigine autrichienne, il est pass de lallemand au franais son arrive en France lge de 3 ans. Son mtier est tourn vers lenseignement de ces deux langues quil matrise parfaitement. Demandeur demploi, il consacre 50 % de son temps

De loin, on dirait une preuve du bac. De prs un peu aussi en fait. Prs de 80 personnes sont assises bien sagement, ce mardi soir, dans une salle de la Maison des syndicats. Le stylo la main, elles fixent lestrade. Avant le dbut de la premire preuve de ce casting Questions pour un champion, Florie Roch, responsable slection chez Fremantle Media, la socit de production, leur livre les dernires consignes et essaye de dtendre les plus stresss. On teint les portables. Ici, pas question dappeler un ami, a cest dans un autre jeu. On va vous lire les questions, mais pas super vite comme Julien Lepers. Rpondez quelque chose. Mme si vous ntes pas srs, tentez. La salle acquiesce et cest parti pour une premire salve de 40 questions ouvertes qui ratissent trs large : cinma, actualit, cuisine, histoire, mythologie, tlralit tout y passe. Ceux qui auront la moyenne resteront pour une deuxime tourne de 40 questions. L, idem, on garde ceux qui ont plus de 20. Puis ils passent un petit entretien film. a nous permet de voir comment ils sen sortent devant une

camra et de mieux cerner leur profil. Pour chaque mission, on panache les villes dorigine, les professions et les personnalits : cinq extravertis sur un plateau, a ne va pas , pointe Florie. la cl du casting, une slection valable un an. Le rve de Jean-Paul Gless, 50 ans, auteur compositeur-interprte. Jai dj tent ma chance deux fois, mais cest dur. Je suis un autodidacte, je nai pas fait dtudes, lche-t-il. Mais je mentrane : je fais deux parties en ligne par jour et je regarde rgulirement lmission. Jaimerais bien faire un tour Paris, rencontrer dautres personnes et me confronter elles. Ce serait une belle exprience. Cheveux courts, lunettes fumes, Alexandre Paillard, 33 ans, enseignant en lyce professionnel, sest dcid venir passer le test suite la participation de sa bellemre lmission. Elle est arrive en duel et sest incline, mais elle a apprci lexprience. Je joue beaucoup au Trivial, je me suis dit que jallais tenter le coup, tmoigne le jeune homme. Histoire de voir si je suis aussi bon que dans mon canap.
Manuel Plantin

KRUTENAU / UN CULTE DIMANCHE 2 OCTOBRE A ST-GUILLAUME

Du renfort pour les paroisses protestantes

Ce dimanche 2 octobre 10 h 30, les paroisses protestantes (luthriennes) du centre-ville se rassemblent en lglise StGuillaume pour accueillir les desservants nomms en renfort dans le cadre de la vacance des postes pastoraux de Ste-Aurlie, St Pierre-le-Jeune et Temple-Neuf. Durant le culte festif o lInspecteur ecclsiastique Jean-Jacques Reutenauer prchera, et o un ensemble musical dirig par G. Nussbaum interprtera une cantate de Bach, les nouveaux catchumnes du centre-ville se verront remettre leur bible. Les enfants entre 3 et 11 ans seront pris en charge par la Croise des chemins et lquipe danimation du Club biblique de Saint-Guillaume. Alors que les paroisses de Sainte-Aurlie, Saint Pierrele-Jeune et Temple-Neuf se trouvent vacantes pour une anne, la direction de lUnion des glises protestantes dAlsace et de Lorraine (UEPAL) a nomm une quipe de desservants sous la conduite du prsident de lAssemble des Consistoires du centre-ville, Christophe Kocher, pasteur St-Guillaume. Madame Yrsa Thordardottir, pasteur venue dIslande, assure plus particulirement la desserte de St Pierre-leJeune et de la maison de retraite Bthlem troitement lie cette paroisse. Le pasteur Jean-Jacques Bonsirven est en charge de la desserte du Temple-Neuf mi-temps. Il est second par Christelle Mulard, tudiante en thologie en fin de cursus. Au-del du Temple-Neuf, Madame Mulard interviendra dans lensemble des paroisses de Strasbourg-centre en fonction des besoins, notamment SteAurlie, paroisse place sous la responsabilit pastorale du pasteur Ren Gerber, prsident du Consistoire de St-Thomas. La paroisse St-Guillaume accueille un vicaire en la personne de Fabian Clavairoly, en formation chez le pasteur Christophe Kocher pour une priode de 18 mois. Lui aussi est appel sinvestir dans les diffrentes paroisses du centre-ville.

adaire Hebdom du prix ns rcompe cration e la Syndicat de la presse d r le

pa nale) (dcern aire Rgio hebdomad

En vente tous les jeudis

Chez les marchands de journaux de Neudorf, Neuhof, Meinau et dans votre agence DNA/7NNM

A CHANGE
N 48 jeudi 29 septembre mercredi 5 octobr e 2011

UNE BOUTIQU E CRDIT MUT UEL MOBILE NEU DORF,

TOUT !

Rendez-vous en dernire page.

Cantate de Bach par un ensemble cordes

lEurocorps : du Neuhof Kaboul

Mmoire et patri moine : lorphelinat. page

Neudorf

Abd al Malik en retrouvailles. concert : page

Neuhof

17

Le supermarch asiat Thalong a 25 ans. ique page 13

Meinau

2, avenue Jean -Jaurs - 6710 0 STRASBOU RG - 03 88 34

51 82

Le culte du 2 octobre marque laccueil officiel de cette quipe intervenant en renfort pour une anne, jusqu la repourvue des postes pastoraux vacants. Il marque aussi laccueil des nouveaux catchumnes des paroisses luthriennes du centre-ville suivis par le pasteur Gwenalle Brixius. Afin de renforcer la dimension festive de ce culte, la cantate 180 de Bach, Schmcke dich, o liebe Seele sera interprte par un ensemble de cordes avec continuo, auquel se joignent 2 hautbois, un hautbois de chasse, un traverso, 2 fltes bec, un violoncelle piccolo et les solistes : Oguljan Karryeva, soprano, Frdric Schwab, contre-tnor, Christian Lorentz, tnor et Alvaro Valles, basse, sous la direction de Guillaume Nussbaum.

R 28827 - 0048 - F:

0,50