D'aprs une ide originale de Jennnifer Imboden Anne Sophie Lourenco et Delphine, Roux

scne transcrite re ue et corrige par !" #pine$, a ril %&

' scnes, ( pages, ( personnages)la o$ante, la cliente, *ille de la o$ante

Une voyante qui n'a pas perdu la boule!

Scne +
,-.A/0# (Musique de la Grce antique. La voyante fait des incantations devant sa boule magique.) Rien, rien, je ne vois toujours rien dans cette foutue boule. Et pourtant il faudra bien lui dire quelque chose. (Entre la fille de la voyante. La musique s'teint.) *ILL# Est-ce que c'est crit dans ta boule si tu me feras souper ce soir? ,-.A/0# Tu sais bien que je n'aime pas que tu plaisantes avec mon instrument de travail .(Elle crache sur sa boule uis l'astique avec un chiffon sec.) *ILL# nstrument de travail ? !n vul"aire "lobe de lampe # !n pi$"e pi"eons, oui # ,-.A/0# l n'emp%che que c'est "r&ce ce pi$"e pi"eons, - comme tu dis - que je "a"ne de quoi mettre du pain sur notre table. *ILL# (Elle avise un vieu! morceau de ain sec.) 'u pain? T'appelles (a du pain ? (Elle arrache avec eine un morceau.) (La bouche leine) "n vul"aire morceau de farine ron" par la moisissure# ,-.A/0# )atiente encore un peu ma fille. Tout l'heure, nous allons recevoir la baronne de la Tronche *achin Truc +hose, *ILL# Et alors? ,-.A/0# -pproche, que je te dise quelque chose l'oreille. (#eu.) *ILL# (conquise) Et tu crois que (a peut marcher? ,-.A/0# .'oublie pas que je suis capable de prdire l'avenir# *ILL# /elle s'esclaffe0 Tu parles. ,-.A/0# +a marchera aussi s1r que cette boule est stupide# *ILL# *aman, tu es la meilleure vo2ante e3tralucide que je connaisse# ,-.A/0# 4, je te reconnais bien, ma fille. (Elle la serre dans ses bras.) ,-.A/0# (dans un mouvement de tendresse) 'epuis que ton p$re nous a quittes, je n'ai plus que toi comme consolation. Tu es mon soleil. *ILL# *aman, arr%te. 5'ai horreur que tu me dises cela. +a me rend tout chose. *ets plut6t tes oripeau3#

Une voyante qui n'a pas perdu la boule!

PAGE 2/4 rend le ton

,-.A/0# (Elle rev$t sa %tenue% de voyante& fait quelques gesticulations et d'une sorcire italienne.) 5e prrrrdis pour toi oun brrrrrrrrillant avenirrrr..

7c$ne 8
('n sonne.) ,-.A/0# +a 2 est, c'est elle. +ache-toi derri$re cette tenture et 9:? (Elle lui fait un grand clin d'(il.) (La cliente entre. )'est une femme du monde qui a des manires. Elle est habille de fa*on e!travagante et agite un ventail. Elle a un arler trs snob. La musique de la Grce antique re rend.) ,-.A/0# (Elle s'incline trs res ectueusement) *adame la baronne -drienne de la ;renouill$re du +ol de +2"ne alambiqu, bienvenue dans ma modeste demeure. 1liente +esse< de vous rpandre en politesses, ma ch$re. =eu mon mari qui tait un homme de bien, pai3 son &me (elle se signe)& aimait venir che< vous. l me confiait chaque fois> ?-drienne, ma douce amie, ne trouve<-vous pas notre vo2ante quelque peu manire ?? 5e lui rpondais sans amba"es > ?.on, je ne veu3 point vous cha"riner mais je sais que c'est une femme intelli"ente qui a de la considration pour notre situation.? 'ieu, maintenant, qu'il n'est plus, je me demande s'il n'avait tout de m%me pas un peu raison . (Elle fait un sourire de circonstance uis s'assied). 'ites-moi plut6t , ch$re *adame, , ,-.A/0# 5e suis votre service, *adame la baronne de la, 1liente (la cou ant) 5'aime beaucoup les revenants. ,-.A/0# 4es revenants? 1liente 9ui, les esprits qui reviennent nous hanter apr$s leur mort. ,-.A/0# 5e vois, je vois. 1liente )as si vite, attende<. +omment, comment je serais quand je serais morte. ,-.A/0# @ous aimerie< savoir si vous sere< vraiment morte pour de bon ? 1liente 9ui, mais encore, ,-.A/0# 7i vous aure< une rencontre avec un revenant? 1liente (un eu g$ne) @ous lise< aussi dans les penses. 5e n'osais pas vous l'avouer de mani$re aussi abrupte. +'est cela m%me, ma ch$re. ,-.A/0# (+ait des mani ulations autour de la t$te de sa cliente et %transfre% son es rit dans la boule. ,uis elle fait des incantations - la boule.) *on 'ieu, je vois.

Une voyante qui n'a pas perdu la boule!

PAGE 3/4

1liente (trs intrigue) 'j. Aue vo2e<-vous? ,-.A/0# 5e vois , une femme. 1liente (trs sur rise et un eu d*ue) !ne femme ? +omment est-elle ? ,-.A/0# (brosse le ortrait hysique et la tenue vestimentaire de sa cliente.) 1liente (Elle s'observe.) +omme cela est m2strieu3 # 4e portrait que vous brosse< a de curieuses similitudes avec une personne de ma connaissance. (Elle fouille dans sa mmoire) ,-.A/0# ( oursuit sa descri tion) Elle porte un sac main en peau de chameau qui contient un pei"ne en mail dans sa deu3i$me poche. 1liente (elle fouille dans son sac& en retire le eigne& le met dans ses cheveu!) +a alors# Auelle coBncidence# +omme c'est tran"e. /au public0 5'aime. 5'adore. 5e ne me suis jamais sentie si proche de mon dfunt mari. 5e tremble d'an"oisse et de plaisir. ,-.A/0# -ttende<, ne vous a"ite< pas. l 2 a aussi, 1liente Auoi donc? Auoi donc? Auoi donc? (Elle % iaffe% sur sa chaise comme une enfant e!ubrante.)(au ublic) 5e br1le d'impatience. 'ites, ne me laisse< pas ainsi lan"uir. ,-.A/0# !n b&ton de rou"e. 1liente E3act # (elle le ose sur la table& se %tartine% les lvres ) *ais encore? ,-.A/0# !n miroir. 1liente (fouille fbrilement le sac mais n'en sort rien) 5'ai d1 le laisser sur ma table de nuit. ,-.A/0# !n pais portefeuille en cuir de crocodile. 1liente Epais? (Elle le considre.) 9ui, on peut le dire.(Elle le ose sur la table.) ,-.A/0# (Elle ara.t sidre.) 9h# 1liente Auoi donc ? Au'est-ce dire ? ,-.A/0# 4'ima"e est un peu brouille, (La musique se fait lus forte.) !ne ombre apparaCt au fond de la toile. (/ ce moment& sa fille sort de sa cachette et s'a roche en catimini de la cliente. Elle orte un masque& un suaire et un boulet au! ieds.) +'est un homme# l ouvre la bouche. 1liente (a eure) Aue dit-il ? *ille ( renant une voi! d'outre0tombe) 5e t'attends, -drienne. 1liente 7acrebleu. l me parle moi. Est-ce mon mari?

Une voyante qui n'a pas perdu la boule!

PAGE 4/4

,-.A/0# l veut encore dire quelque chose 1liente /qui est au bord de l'vanouissement0 )arle, parle, mon -lphonse. *ille 9D est cach le pot au3 roses? 1liente 2reprend, trouble0 4e pot au3 roses ? *ille 9D as-tu jet la cl de l'armoire du "renier? 1liente -rmoire, quelle armoire? *ille )ourquoi n'as-tu pas continu de cultiver notre jardin? 1liente , *ille Auelle ide t'a donc pris de revenir ici sans moi? 1liente 5e n'en puis plus. +'est insupportable d'entendre tous ces reproches# (Elle se bouche les oreille.) ,-.A/0# (Elle ousse un grand cri.) .oir, son visa"e est devenu noir,+'est prsent un esprit malfique et malfaisant. (La cliente est trifie sur sa chaise. 1a res iration s'acclre sur le cou de l'motion 0 /4a vo2ante poursuit, tr$s inspire.0 l s'approche de la femme. (La fille s'a roche) Eorreur# 7a main est arme d'un couteau de boucher. l l$ve le bras, attention, il va la frapper. (La fille touche lgrement l' aule de la cliente. )elle0ci ousse un cri ouvantable et quitte la ice en oubliant bien s2r le b3ton de rouge et 4 le ortefeuille.) (La mre et la fille #ubilent& elles ouvrent le ortefeuille et dcouvrent - l'intrieur une oigne de confettis. Mines dconfites sur le baisser de rideau.)
)ierre-*arie Epine2 )a"e FGF H.II.8JIK GvarGLLLGappsGconversionGtmpGscratchMKGINHOJO88P.doc