Vous êtes sur la page 1sur 32

' (

!"# $% &

. /0 1( 2 3 (7) , (2)
(

4%

$# + %)

40 ) 5( 06

320 :
10838 :
)

8 9: ; : 0

1390

< %$#

: ; =& "0
1 ...............................................................................................................................................................
1 ................................................................................................................................................................
2 ...............................................................................................................
4 ..........................................................................................................................
9 ................................................................................................. *%'() &%
9 ............................................................ 5
11 .................................... <*%()'

6 3*4
;

1( 0 1 2 (75) !

! "#
!

! "#

:) ! 3% 8(9 !

15 ................................................................... <G HI EF
15 .................................................................................

@ !

! "# 1
BC D

(KC

A@ )

! "# 1

19 ................................................................................................................................ ( D 3 C1

> ?
<DJ%
* LKM

22 ........................................................................................................................................................ @
29 ................................................................................................................................................. NIO

4
L *

__________________________________________________________

' (

!"# $% &
. /0 1( 2 3 (7) , (2)

) 5( 06

4%

$# + %)

40

>?
U1(V

UT 0' !

S ! HC2

CI

B*

! !

S> (

*C

<R

Y 1 2 ( Q1 <R

; S T &% !

; . 1 ! (2

B* 0 (%

Q*

W(C* P X I
. ...

! NBCU

[U)
.! A<

M 6!

!(KA ]

C)(D (2 \RCF

@ 1 ^ (4 &%

! "#

YU% 0!( <6 RK;

< eU

6 3*4

T
31' P

( S! ! <3% 6

*%'() <C

!. % !P 1

UA dUR3

UA [ UT6 g Uh ) 5

<Uf (9 S0 (U% ! <R

! "# P (

! 3% 8(9 (6) 6 (2) !

! U"# 1 U S U

UBC D
(U

E% U4 1 U &U% U S!(U"

@U% ) &U% U
U

&% 0 *;

P <G HI @

U R S % 0 % 4 ! A P _' <5`
! U"#

6 !("

Z* ()

% UH6

1389

1( 0 1 2 (75) !

@ )(i <1 #M > (36 j

(KC
YK# ] #

! 0'

f ( <*C"

(<G HI EF
.@

@ !

A ! #*T 4 Y * 6

$ @
<1 UD P k U6 S<U

0 1 U2 ] U#

! U3% 8(U9 d% U1E U4 U1! \Ui


. ** l < e
@U ! U

A dR3
1 <9 1389

[U# [UG <R

0 (U% < eU

@ !

(M 0 1 2 (91) ! j

#KM ? ( 0 56 k 6

#6

L1

! !(I 13 ! ! 62 !

L)

k6
. AW

(M ( > Q1 0

< e

A dR3 ](C
. AW

<

@ %
0 12] #

0! 5

L% *G

:)

<*%()'
6

A #6 d% 1E 4
< e

A dR3

6 m ( d% 1E 4
[# [G <R

______________________________________________
?U ( S0 U K @U % S0 U K
S (U%p 0 UHHFC

! d% U1E U4 YU%

@ ! S k 6 0 D *% K1 [ A < (D

U %r > UG U dUR3

U 0' W U

(U @ ! q1 *

<

[ T6

!(

** <

P d4

E J4

9 ( d% 1E 4

.! A < % 1P <1 1 2 8(9 > G d% 1E 4 S!( 1 <


P d4 0' ; K3 (%P ! HC2 <2 f

CK

(D

! U 24 ! 1389 U p' U6 ! !(U P S0 (Q*"f UG


<U*R; Y UG ! 0' @U% ) &% 1389

RM 25 <9 d% 1E 4 Y%
BCU ! P <5

YK# 4 ! ] 31 (

A l

.
.@

8(9 (7) 6 (2) !

EUF

@U !

> U (36

5U

LU)

6 3*U4

1( 0 1 2

;U

T <

< % 1P
A dR3

M 6

Y%

0 1 2 > l :C2 S<G HI


@ !

:) ! 3% 0 1 2 (7) 6 (2) !

<U* E U4 ! U YU% ! U

K
< e

A <f (9 1389 # ! <G HI EF

<*%()' U

I(Q1

S<1 1 2 8(9 Y% EF Y%(CK#


U

@ )(i S0

\9P <

% H6

:) ! "# 1

UBC D <1 U#M > U (36 S U

.@
LU1

g h

BC D

?D(

(Q1 <1 " S(h f s ?D

! "# 1

(M

!< 8(A

. * < <)(5 S< # <

)
P U <UG HI
0 NBCU

! HC2 [% 56 ( Q1 ! HC2 5

< BUT1 ! [)

M 6 !e 90

<U

U1(V

B* @%(%

*C

6
! (I

<R

uP UM S<U% (4 0 !! UHC2 3 6
2000-1997 ! <1 U#M &U1
.@
U @U

YU%

1 1(

A 0 !! HC2

! <1 #M &1
! UHC2 5U

!
6

P S]

T% 1

U 6

0 #M

T <I( !

B* 0 (%

se6 0 %

W w

! HC2

Q*

W(C* P X I

S M 6 RM Y%

2002 ! ! HC2 [ 1 ?% M

< M() 1 P d4

g h

. 1 ! (2

] 31 ^ (4
UA

; P C ! 0' S
2

B C D ) A# &

A RM 1

.@

1( S?C RB C

Su 1 % 0 K%
! "# !( %

Y *qK
GeI

1. Business Environment
.1 x S<1 M! 2 S
3. Hernando de Soto

.2

__________________________________________________________
(KCUU

UA

UK

U '

(UU U @I U (%P ! U3%


y C"U 1

0 UT1 ! I P

(UM ! UM U

ND % (

! ! Sd l

S!

!(U

6 W Uf !

<*UA

z(_ !

NBCU
UA
% (U

6 [R;

< U%P

CU ! !

0 #M

( <1 #M &1 S W

U <1 U#M &UU1 S90 U ! (UUI


5

UB* <

T%

[%r!

% (

B*

3 C1 6
A

M (B%! !
(

A' ! !<

0(2 K 1 ! @
; [R;

A d o6 ]
U1 1(

'! %
! ! HC2

! S? 1 P ' Y K j

P 6 U !
] 31

ND % (

Y%(CK# P < %

T <D 1
0K

! I>5 `

;S C

.!
U

.@

% ! 4 ueI(

% ! 4 }%

1 1(
T

@1 Kh 0 ) [ !

! | 4< >r

! 1

@TDP ! I

S! ! ! M <) 0 ?

!! M

S]

ND % ( L1

Y% [ ! .@

! z C .! ! { h 6 3S! I< @

UT Y% ! % ( ! "K
U% ?6 ]

(4 !

k f

M 6 6

< BUT1 ! [)

Rw

! P' ] 1

( S % ( P zC

0 #M <BC) 1 5

1S

! A M C

T ueI( q1'

<U `* |U 4 S] U 0 U#M 5

U ]Pr .! U ]

B*

UT (B%!

!% (

URM ! UI U

ND % (

Y% * P d4 <% (4 0 !! HC2 6

E D! P !

U1 ! UM <U (_

U`; S P U <UG HI

! U ( @ 1 <)

:) 0!

.@
! UA<

P d4 !( d o6 2< ( !

YU% ! @U) % ! 5U
@U%

ND % (

! >e T

! 5 `

UT P

! )

! 5C <1 1 2

U 8(U9 U ]

( <2 CA <M I <RI ! <G HI EF S A! %

.@
80

U 6

0 #M

!( <
T

U P U 'jU (

s ?D #6

A [% KC
.! ! (2 ! I

! S! U <1 U#M &U1 0 1 !! UHC2 d Ul


> U C !(U %
S U
] U#

! U %

U <1 U P ! 1999 W U

U 6S ND (36 W

! ~! < 3

! ?C RB C

> feG 0 *;

U ! ! 0 UT1 S! UHC2 ! <UG HI EUF EU 1 E% ?U) !


! (Business Environment) U

S<URRK Y U > !

< (K

( @

(C#

U
! A<

(Investment Climate)

U
!(
. *

ND % (

NUD % (U

:) > "; < D


! C

uP M

:) %

:) ! A<
T

S *C

'! % .1
"A

> fe`G P

2. Institute for Liberty and Democracy (ILD)


3. The Mystery of Capital: Why Capitalism Triumphs in the West and Fails Everywhere Else, 2000.
4. Doing Business Report
5. Enterprise Survey
6. Whiter Reform? Ten Years of the Transition, 1999.

______________________________________________
! UHC2 UA E

Y% !

S<UG HI EUF U <UC !


<UG HI EUF #

%?D(

U @ (A

#*6 1

Y%

<G HI EF

ND

M SY

!(

. *C) % > 31 ( ) P <*

* S

0 R 500

!"#

!<

W CA >

*R

.P & J H =& &


!]

(%N4@ 2
>

! A

*)

U <; U1 U 0 U6<U

UU X U *

! !

% M

@ (A

CI

!] #

UA

! U HC2

[U# [UG <UR

(i 1

U* P (U6! P P

U @

[# [G <R

! <*

<

Y% ! U S\

. 1! () e S(@

UT &%

B* [

! !

B*

0 ?U W $ 0 *;

0 D U** U 6

(U U @U

** < >

0 *%()'

U%! ] *D 0 D **

S<

) @

0 12

Y% X

. C $D:Q
*
P f %0C

R2 S0 P @" 1
(

(M

*% M 6 [ 2 C 1

[ A S! I \%(56

P f

*K1 6 @ 2 s(C D P ! P'

@ (A P <G HI

<%

P <G HI

1 CA ! M 6 C 1 Y%

. 1 ND< (V
<D U1

YUU% \UU U *

)
U%

>

0 1 2 X ! \

ze 1 Q5 ("

<G HI EF

<C ! ?

*1 )

@ (A 0e_ A

!( %

U @UU 5) P U ! P' U S UU @UU

e ] B*

40 W U &% @

@ (A ( D !

.<C ! ?
] U#

1 6< >

ND (5
<C !

ND

* < z 5

! UHC2 ! <G HI EF A
T

E*6 yr KCf

! HC2 > H 1 1 6<


A n;

* < 0 (B1

* < ! 3% 1 CI

(D

(0 (% > ( F @ (A

.@ 1 ! (i *C 0

B ! > 6 S1 W M

* < ! 3%
A

! HC2 !

O6 $ ( @ .1 E) F

!<

R S@) % E% ?) > A Y
<*

ND

( ( 1 E% ?)

ND % (

J H KL# K@% K( M0 . N: )

@ (A

SA (

. !< 0 T1 ! HC2 ! <G HI EF E 1 E% ?) <

HI

<C !

% `*
Y%

__________________________________________________________
U

<1 CU P I 0

U !

( !(D?%

%4 % @ 1

E U4 W U 20 .@U 1
UQfe .@U
U

[U R 6

P (U

<1
U S! "1

[ !YK

<U*5% % ! P 1 0 (% !
. *C

(CT S\RCF

R2 % 0 C

U U

(UTC*
.@

UT

S0 D U1 D

<R
0C

1. Word Economic Forum


2. The Heritage Foundation
3. Economist Intelligence Unit

Y% 6

EF ! <1 (% 0 D **

@U

3 C1
E% 4

1
"

@1(C*% 1

*#4

( 0 6<

! A<

0' @5*G 0' x I

@I *A

URKM P <URRK Y U

?) ](1

S@

0C

< %P

U% P P &U% (U ...

U* U"6 > UG U yr K5

A l 2W M !

( S@5*G (

S!( E3*

! U * 1S! UHC2 <1 U#M LUK3 S<1 U#M &U1


U

1 @5*G !

S0 P (
(U U @U

(I 0

yr G

6 K

0 (% !
(

<%

Y% * S(h f W f !
U

> U;e9 Uf
\RCF

( <RRK Y (KC

S} C%(

> 5 ` GeI . ** <

____________________________________________________________________________________________
)
' (
> P <M I

! HC2
2

j K6 S

@
0 (% 0! 5

' ( $!,

& #

ND % ( 0 P

<% !
>

E & S(

: S # . C # (P ) CK( R S(

> P

!( P _'
L% *G <1 D P k 6

2010 !

T 183 P 131

! A<K1 ] 31 0 (%

2010 !

T 139 P 69

(M 6 [

* P <

I(Q1

2008 !

T 183 P 168

(M 6 [

* P <

I(Q1

2008 !

T 141 P 107

0 (#6 BT1 ! <*%()'


0 (#6

!(#A

(M 6 [

T1 !

<; *C

> P @% Kf

* P <

I(Q1

"6

I A
3* <

<

< %P

CV

9,

<RG I A 11

112 <RG I A 12
<;() I A
( C 50

10

<;() 42 <RG I A 8
16 <*%()'

I A 16
I A

T MU

2003

>()

! >e T
B*
1979
1995
1997

1999

(%N4@ 2
! P' @ *
! HC2

1984

I A 7

1996

P ! C

< %P

! HC2

ND % (

DB

<1 #M &1

(ES)

W 1 M @%(C
! P'

SWOT
& %

<1 #M &1

} C%( ! *
W

%(T1

?%()

> ( @
<*%()'

(WEF) ! HC2 <1 #M LK3

! HC2

! HC2

( T MU < %

5C $W

B* ! 3%

& % E3*

s ?D

T 82 P 82

<RG I A 6

!<
2008 !

$@# &

" $ ( @ .2E) F

B* s ?D

(%N4@ 2 s ?D
(GCR) <1 #M
! HC2
! HC2

0 *
0

] 31

! P'

! P'

<1 #M 0
}

(LBS)

C 1 d1?
(BMI) W *T1(C*%
> ;e9 f
(EIU) @

"A
%!

(GEM) <*%()'

<* E 4
I A

__________________________________________________________
! U%P UM 6 ?U 1 0 (U% !
YU% .@U

<1 U#M &1

<RRK Y
A #6 1S

6
:@

C) W

r U 1 %! > (U [2 Uf U
U2 ) U)

UT

] 31 1

(%P S

UT

Wl %

@U 1 z UR` y U ?
. 1 !< I

] 31 s ?D

< %P Y%(6 #T P < %


s ?D S !(

9 S(%P [%r!
T S

! s ?D

] 31

s ?D .1

r U 1 %! > ( 0 )

r 1 %! > (

* "6

(I

R S *C 1

> ;e9 @ G S<1

RM ! I

< f ! 1 !<
r 1 %! > (

< (36 > 5 ` <I( .2


. ** <K1 %o6

<

> feG P

0 #M

U !<U k U S@UK 2 (U

T S<1 #M &1

U S U"6 E U

] 31 s ?D

P U ! ; @K

#1'

* "6 .3
* < [) _ ! HC2
.(Arruada, P8)

1 CI !(4

g h

Y U 56 S! !
U

<G I (Q* P &%( <1 #M

! UI x I <; KCM
U

! U"# 1 U

<

* "6

S<K R2 S<B* () % (A S0 (% RKMP

U !("

Y% U6 ?U 1

Y U "6 P d4 < e

YU% S1389 W U
(U (
U

! ! UHC2

! ! UHC2 [ UT6
U

22 P

A dR3

< %P

[ T6 P <

UG P <

I(Q1 %(9 P

T ( (

<6 (h
| 4 !

I(Q1 %(9 P 0 (% !
" %

<R

1 D 22

! HC2 [ T6 196 < %P . * < < %P


.@

1. World Bank Doing Business

C) % <

E J4 ? ( S> (h Y%

( (

T (

U
.@

U U

31' P

A l

3 W M ! 1389 0 C

P ?%4 !

________________________________________________
*

1389 '

'

P)M (R

P # (P

?U (
.@

. C$D:Q P . H I . C >X, # (P .3 E) F

M ( R # (P

( !D: Z) [

, ,$#)

. C$D:Q

1389

1389

6/18

6/59

6/58

6/53

7/11

7/36

6/98

7/26

6/36

6/88

5/85

6/10

5/83

6/04

5/36

5/63

6/40

6/58

6/66

7/47

7/40

7/79

6/45

6/75

4/47

4/82

k( Y o6

@I (%P \5h

5/56

5/63

[ 1 [Kf

@I (%P \5h

5/34

5/47

>e T

L%P 6 ] Q1 \5h

6/07

6/33

6/51

6/73

6/70

6/94

8/38

8/73

5/41

5/73

7/80

7/93

6/51

6/96

6/36

6/65

190 ? % U4 E% U4 !) @U
!

<%
U

A ] 31
( 10 sP

6 U5 ` YU%

U U

A (TC* 10732 [ R

T
0

U ! UI < U LU2

R; <RRK Y

%( 6 W K;

0 %(CT

& @TD(

U @UI !(4 U <C ! >

@ (A

#56<

0
!
ND % (
u

@K 2 ! <6 "V<

m ( > (

Y 1 2 <6 "V<

! @K 2 > "V [I ! ! ] 6 ! M

<M UI U 2 >r H

1 H* ( _ @ 2

1K4

P (1 @ "$6

<6 !

r Y % 4 )(56
P

T <1 (% >r H
P

0' @%!

(
0

h 6 <M I

%(I

]!( [% K6

y C" 1 h(; <"R 6 S! 1 C ( _


<K

P U P % ( Y o6 r (1

6<

>e `56 0!

! %P

Y o6 ! % (

P \5h
<K

U ! ! (2

u(9 "M

@% A

(V

<D

(_

( ! ! \5h
> #56 ] 31

** u(H @ !
<C

W H

0 1

<RI ! P

!k

6 >r H

! #1 @ !

2 <M I

h(;

< `* ( _

( 1 <% 3 M [% 56 !

NBCK 2

0 1 2 @%!

&1 P >e # 6 @) % ! [ T
!

>!

>r H
<1 1

<C

> !G
(1

)(56 L1

"M K

BC ! ! ! HC2

(1
! M

22 Y B1
T ( (

! ! HC2 [ T6 196

1 CA 1

B*

X (FC
KA

< *As

! ! ( Vo6

6 10 6 &% Y
@

. 1 1 T <R `56

1389 ? % 4 ! 0 (%

<%

! ; 0! ! @" 1 j
( &% sP .( 1 CA ! @

B*

1 !( ! 3% WeI 0 *

E% 4 s ?D ! < e

A dR3

( < %P *
T [ T6
B*

E J4

__________________________________________________________

5(6 0 \( $# ] $#
U WU
U

! U S@U
U9 U S@U

@%(% U

! HC2 > ! ! L% < #

UA LU2

.@

! U%P M 6 !

C)(D (2

o6 !

1( <R

U%! ! < e

RKMP : 1! ()

U UI U4 0 D U1 D >e #U 6 S> (U
U S U

Rw

o6 g h

P < UD U @

. A

A ! I( <C K 0 * P

*C

U .@
U

() % "1 Sg h

Y% !

6[ 20 PW 9 ! ! !
"UA &U% U @UA ! UQC1 <C

(U4 U% 8eUG U ! ! P U 1 <6

U2 ; K3

Y% ( S1389

%(#A

S K #*% S0 ()

! HC2

Y% S

K; [l

P < %

! "# g h
<Cf %

NBC

0 *; 0'
! "#

*%'() <C
fW w

P < % 0 *;

ze 1 Q5 ("

<% ?

I [G f S@
P

!(I

:) ! "# S@

.(1 W M) ! A< ! % P <G HI Y T1 M !("


! U"# U !(U s

Y K ...@

:) ! "# S! A 8eG q1 * (D
1

! "#

6 3*4

@U ! U i

<%

* (
\RCF

0 U*%()'

(Q1

!"#

RKMP

6 |% U6 ! <UG HI EUF 0 (% U
K;

R S@ 1 ^ (4 &% S

&% % 0 1 2 &% P % "1 0 6<K1 [ ! Y K


Su

Y%

6 (%P S TF" ! "#


.@ #1' P < % SY 1 2 I 0!(

@U !

BC D

A 0 *;

(KC
2

! "#
. 1 !( g

$9& , B15R $ % # ' % I (75 )


UBC D

UA S0 (U% 0! 5
:

% H6

S0 1 2 Y% (75) ! [ A

@ !

T <I(

<G HI EF

L% *G <1 D P k 6 ! #*T 4

1. http://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=10077
?U ( ... L% *UG 0 (% U YK31 :
* 5M ( <G HI EF

BC D

!"#
6 3*4

1( 0 1 2 !

<* E 4 <G HI EF

@ !

! <1 #M > (36 P ge9

( .2

. E J4

________________________________________________
U @U 5) [ # 6 <1 56 <G HI
Y 1 U2 z
EUF

@U !

! ]Pr >
UBC D

U2

EF

( (V

Q*

@ ! (Q1W! "6

KH6 p F6

UA S (U%p LUM (

L1

:5

6 3*4

L)

<

U * <U% (M

( S EF Y%

! #*T 4 l

:! A< [ T6 (%P

S(

1( 0 1 2 (75) !

A d l )<% !

S0 (% < e
S #KMd l

! HC2

! M

:;

(6

> (
<G HI

! HC2

(%P .1

#KM ? ( &1 [ d l .2

!("

> Q1

?%

1( 0 5 .3

S0! 5

L% *G (%P .4
S0 56 (%P .5
S<1 D P (%P .6

S P

T ! #M (%P .7

S<; KCM

(%P .8
S@ 1 (%P .9
S ( 1 (%P .10

S 2 d l z FC1
S< e
S< e

l :2

A dR3

! HC2 0

K d l .12

M!

1( 0

K d l .13

A dR3 0! 5

L% *G 0

K d l .14

T 0

K d l .15

A dR3 > "


S< e

S< e

2 0 1 5 P ( 1 ! .11

A dR3 <5 "9 L *

z' S P

S0 (% 0! 5

L% *G <1 D P k 6 d l .16

S0 (% < e

#KM 0 56 k 6 [ ( ! .17
S0 (#6 !(#A .18

.\RCF
P

CA

EF P <1 56 <G HI (6(

!?1 U4 (U [2 Uf U > U RM [ UT6 <B1 B


UA U RM Y CU F1 !

0! U5

<RK5

@ (A [ ; 0 (%

(19) \%!

C ! "9 s ?D

L% *UG <1 D P k 6 ! @ ! P &K @) % ! 0

P ( 1 @T .19

:; z FC1
! #*T 4 l

1 a 1

H!,

!!(D<

?D(

&%

.! A<

% H6

#6

A Y% 1 I( ! [

a 2 H!,
.@

L% *UG <1 UD P k U6 @UK

U <UG HI EF

Y%! (U) <U9 <U4 ! <U4 > U RM !


1

.@

.@

A l

UA <% K1

% H6

s ?D Y% @

@ !

BC D

<K ( <91390

A S@

@ !

]Pr

Y%! () 18 ! 0 (% 0! 5

A Y% > RM <% (M [K5

4 ! <G HI EF

'! %

0 (%

BC D

C ! S1390 @T#"%!

A z H [K5

C ! .1

__________________________________________________________

... ) 5( 06
<1 UD P

. /0

U k U6 S<

1( 2 3

0 12] #

[# [G <R

U:) ! 3% 8(9 d% 1E 4 1 ! \i
U ! !(UI ! . U** Ul < eU
d% U1E U4 . A l dR3
[UG <UR
?UU (

U @U

YCU U6 UA

oU S[ C

<*5% @

( P dUU4

@ %

! HC2 > P S k 6 0 D *% K1
(D

% H6

A {%(T6 ? 1 0'

"UA&U%
U

0 1 U2 ] U#
:f dR3

* "6

#1' 0 (%

0 (U%

<

8(9 Y% #

W(C* P X I

B*

8(UA YU% U <*%()'

.1

! ( (V

( BT 4

Q*

R S@ 1
; < * (V
.2

! "# 1

Y 1 2 8eG

@A ! QC1 % "1 <1 1 2 8(9 Y% P .3

! "# 1

Z* () S> ( SY 1 2 (KC

! A ? (4 Y 1 2 (B%! 8eG

<f (9 S ! ! ] 31 0 1 2 Y%

:) ! 3% 8(9 (7 6 2) !

<K#

8eG

E% 4

! 1

Y% .@A !

S TF"

1
I

:@

< eU
P (KCU

U#KM ?U ( 0 U56 k 6 d l
<

I(Q1

*i

! UHC2 0r U5) > " ` @ (#) S #1'


Wr CU

*C

0' 8eG

( ! 0 (% 0! 5

I <G HI EF
C

<G I %

A 1 I( ! > ;!

U <1 U P U6 U* i
p UF6 <U" 6(6

<G HI EF

UA YU% (U ! d Ul .!

! ! [ UT6

A Y%

RM

% [K5

C !S

A( !]

A {%(T6

BC D

A Y% ( !
! [2 f S A

l 2 0 (%

! HC2 0r 5)

[ T6

*TF S0 1 2 ] 1 2

C ! ! ( D KH6

@ !
I

BC D

P 1 E%r 4 NI
A Y%

#;(

L% *G <1 D P k 6 d l a (2)
@ !

%> (

. * ! (2
! UA< [ T6

YK#

<DJ%

! 0 (% "6 ! "# S8(9 Y% u

(KC

! HC2

[UU#
E J4

<52 ! "# S<1 1 2 8(9 Y% u

.! A !(

6 k 6 ! A #6

U A eUU <UU

UA seU6 <1 1 U2 8(U9 YU% Y% 6 ! S<1 1 2 <2 f <BC A' P

@U

dR3 <*R; Y G ! @% ) &% 1389

0 (% !

! U"# y UC5)!

L% *G

<*%()'

Y% @ T1 20 [G f . * < % 1P

<URRK Y

. *C
P

dR3 ](C

0! 5

1 ! d% 1E 4 Y% 1389

*A

(2 Y%

u U5C

L)

<UU

L1

! U

4 |% U6 ! ! U 24 <f(9 > G

: *C

#KM ? ( 0 56 k 6

Sk 6 ! A 0r w

&

(M 0 1 2 (91) ! j

@ !

(UM ( > Q1 0

! < (D U S0 U K

!"# $%

0 (% < e

A dR3

@ !

( S<2 f <*)

A > RM a 1

H!,

RM

! Sd l z _ !

A Y%

C ! ! !

________________________________________________
UQC1 !

U P

20 P E U

UA YU% U

! HC2 0r 5)

> " ` P &%

6 **

. % K1 ( D KH6 <D
CU ! ! BCU ! 0' U m U ( g Uh
U RM ! y HFA
U

U <U% (M

A Y% 1 I( ! > ;!

! UI U CIr ] U6 0 D U*% K1

<UG HI EUF

@U !

U*% K1 U% Sg Uh

\i

BC ! ]

. *C (

k6 !

UA <K

:;

U f U RM (U

f (`

% (%P a 2
@ !

@U !

BC D

T u *G
@ !

BC D

S[K5

CU ! S

(U

! UI

U CU

*UTF S0 1 U2 ] U1 U 2 U

@U F > UG ! . U**
S ! UHC2
|U 4

(U B 4

U [ T6

! ! geU9

(%p [ T6

:P @
<U% (M %

C
y "C

A S[K5
P

C !S

)h

A ( ! a 4

H!,

L *%p ! HC2 [ T6

9 (

A \% i

0 UT6

UA 8(U`

Rw

CI ! U

[f

( 9 ( 0r w

>

U2 U%(9 P

U9 (

" `

A Y% ( !

A KH6

:; g *2
g h

CI !

>

CI a (3)

k6

1( .3

! <*%()'

<RA

A dR3

@ ! ! 9 (

A a 1

H!,

<1 56 <G HI
BC ! 0r w

KH6 f (`

Rw

<6 G ! . * !< g M

I !g h
@ !

ND % (

( B 4 > Q1 S ?%

*1 C1 <G HI EF

( <1 1 2

<G HI EF

6L 1

%r 8(9 d% 1E 4 #6 .2

6 n

% 1( D<

*1 6< S ** g *2 0 TC
6

A :; <% :2 <% (M

BC ! 0r w

( B 4 8(9

A 1 I( !

ND % (

2 3 C1 s ?D

U EUF 0 D *% K1 (B%!

A :; <% (M

. 1(" (# 0 T6 " `
! UA<U Y 56

P W w

<% #1 ( D KH6

U:; <1 U56 <UG HI


BC D

A % 1 I( !

#1' ! #*T 4 0 (% !

BC D

U6 S0 UA g U*2 > UG !

d Ul U% @U ! @Uw
@U !

8(9 > G
(

*TF
%> (

\i

BC D

H!,

BC D

BC D

T <K

.< e
U

@ !

. ! (2

keI S ! HC2 Z* ()

6 RwU

C !S

<G I %

@ !

L1 Y 1 2 8eG

6 ( #1' <TF (V

U EUF 0 D U*% K1 U

@ F [%r! @

A dR3 % @ ! @w

U &U%

1Y %' P ; > ( Lh % uNf S8eG ! #*T 4 .1

U% M Y 1 U2 LUh %

U > U# sP U '

C
@ !

*TF S

A Y%

<UG HI EUF

<G HI EF

.! A<

[K5

U [ T6 R a 5

0' 8eG

I WU

A #6 s ?D j

.< e
U 0 U K

*C

> "; <G HI EF

. 1 I( !
U 6 k UT

(K

! UI CU

AW

! UHC2

[F <% (M

U1 I( ! U 9 ( <2 f <*) Wr C

A ! 9 (
H!,

I [%r! 8(9 @#M

I U*1 6<U

A d l a 3

. * > ;!
S> (U SY 1 U2 8eUG

H!,

BC D

A 0' 1 I( ! ; K3 (%P

! <G HI EF

U <% BFU 4

Y%(6r

S A <G HI EF

U* @ (UA <UG HI EUF

UBC D

U% U RM U U:; >r U

@ !

.!

[f

l :2
BC D

@" 1

<G HI EF

@ )(i P ? 1

*% K1 ( B 4 **

BC D

B*F a 2

H!,

__________________________________________________________
. ! (2
(7) ! U g Uh
.!
R5C

CI !

! 4 (H"6

U [ UT6 &K

B*
\UR

@ !

BC D

0 1 U2 ] #

(U

<6'

RM C ! @

A [ T6

I[ * <

0 12] #

EF P <D *% K1

> ( SY 1 2 !

(UM

<UG HI EUF

! <U

RM ( >

<1 56 <G HI

[UG 0 1 U2 (8) ! U [U
@U

A Y%

<U% !P> (U @w S<G HI EF

U; K3 (U%P

<6

BC D

*i

6 6

UA S0 CU

! U k U6

<UG HI EUF

p UF6

0 CU

EUF

@U !

@U !

UBC D

! ! UHC2 0r U5)
UBC D

I !<

UA . U* < 1 P U

0 CU
I !

?(

0 C (#A

0C

? (

! #1' > !

: ** d o6 (%P \% i
> (U z

P ! C

*i

! I <% (M ]

! 0 UT% >e UT [Uf

P &%(

! U

U
U

0C

( @#M S *A

BC ! K a (6)

2 Y% @ % FT6

! U"# (6 U)!

*TF

U P g h

l :2

"6(U

.<G HI EF
U 0 CU
<K

?U (

! HC2

0 D U*% K1 >r U

! U#1' [U > !

! UHC2 0r 5)

(KC

> % UA > U" ` (U B 4

BC D

CIr ] 6

! ! |U 4 BCU ! 0' !(U RK;

A 1 I( !

*% K1 ? 1

U 0 CU

?U (

. *A ? 1 @ I [

<UG HI EUF

BCU !

! HC2 0r 5)

@U !

BC D

(D U ! 3 > RM !
(U > UQ1 0 U K <KU

!C

[ > !

BF 4 S<R

A [ T6 P
! "# 1

U RM !

CI

( ! #*T 4 l

.2

0 P

BC ! R a (7)
0 C (#A

:f

** > ;!

U ! (Uh f ! UHC2 0r U5)

BCU ! ?U ( (6 U)! U% U 1 F6 P ! C

! UA ! U%

BC ! >

<C !r

B*F

. *A <1 1 2
U [ UT6 P > U;! U U

[ 56 .1

( S B*F 0 *; ( 1 &% <)(5 YKh * i

BCU ! 0' ] U Y%(6r U

(%p

6(6 6 0' ( B 4 <C !r 0 P

U 0 P U S <D *% K1 ? 1 <% (M

[ T6 0 D *% K1 P C
U

@ !

% (V

2 !

! "# (C)! S! I

Y 1 2 S> ( 8eG

gM

@ !

! <G HI

( D KH6 <

Y%(6r (Q1 (%P

! U"# (C)!

! a (5)

! U"# @U#M ! KH6

. 9 (
BCU ! ! U

s ?D

! [ T6 ! I @ %

5A <% (M

(U seU6

[#

<G HI EF

@) % ! *%'()

A 1 I( !

( B 4 Ss ?D ( !

S 0C

k6

s ?D P C ! 0' * i

BC D

(U 1 > U1

(
! U

@ !

<1 U 1

1C

0 12] #

m (

U *C <U" (6 0 C

U [ UT6 @
@

\i

<G HI EF

>e UT6 ?U 1
! UM

UA U

CUA ! (U D () <UR ! U5 U S
. ** W

UK

R S! I

BC !

. *
UBC D

S> P C

<

! Y%

H!,

k 6 a (4)

M(6 % @%

A . * ! s ?D @ !

[# [G 0 1 2 (8) ! [

a 3

[# [G 0 1 2

!(U <% U *A ! ! ! UM <% (M

@U !

\i

hz

[ T6

! 0 (h f

6 @FC% 4 ! <BC

! A< ] 31

' @ ! > (36


m ( (3) (2) !

UA [U K 6 < % 1P [ A Y%

1( Y%

(%p ( (

<% BF 4 (

[ T6

! HC2

e; % S 0 C (#A

M 6

:M 6

S1390 # !
8(9 Y% <

________________________________________________
YU% (4) ! U y *KUh .@U
U

% H6

! "# 1

UBC D

9 ( 0

! 8(H

A>

CI

0 12] #

m ( (B%! !

0 1 U2 (75) ! U

<

% H6

(6

\% i .@) %

A uNf S(2) ! 7 *

(H"6

[# <RG <R

<l?M > feG

<G HI EF

I (KC

@ !

0 1 2 0' >

M 6

? 1 (7 6 S5 !

BC D

U%
P

A S[K5

C !S

A #6 s ?D j

*TF S

0 % 4 P d4 S 5

6 3*4

( 9 ( 0r w

! U"# u U

0 (% !

U [ UT6 0 D U*% K1 <U% (M


.

. T ! <*%()'

<RA

(U D KUH6

(U

BCU ! 0r wU

I Y%

!
6

<

A #6

6 3*4

#1' ! #*T 4 0 (%

[U C > ( N6

6 g *2

A Y% 1 I( !

%r 8(9 d% 1E 4 #6 .2
C

keI S ! HC2 Z* ()

k6
* P

A dR3 % 0 (%P @w

> #

.0 1 2 Y% (17) ! g h

8(A Y%

! "# @#M ! <% (M

SY 1 2 Lh % 8eG
.< e

EUF

1(

1Y %' P ; > ( Lh % uNf S8eG ! #*T 4 .1


.

! U

A a (2)
:@

U%

8(9

.3

<1 56 <G HI

( S! #*T 4 l .4

E% 4

1( 0 1 2 (76) !

I l

s ?D % H6 .5

CK

s ?D <

( .6

. #1'
U

UB*

(U U %

@U#M ! > P U C YU%

> (

Y1 2 !! M

K56 % uNf

>P C

CU ! ! BCU ! 0' U m U ( g Uh
! U9 (

U RM ! y UHFA

S> (U SY 1 U2 8eUG
<2 U f <U*) Wr CU
! . **

(B4

U 0
(U ! UI

(UK

! I C

UA U1 I( ! S ! UHC2

BC ! ]

I W

I U*1 6<

\i

U P

S!( D<

( (

[UF <U% (M

(%p [ T6
!

Y%(6r

CIr ] 6 0 D *% K1

<G HI EF

U [ UT6
\i

! I

U CU

. ! ge9
<U6' U RM CU ! @

U <U% (M

EF P ( _ @

[# [G 0 1 2 (8) ! (V

UA YU% U1 I( ! > ;!

YU% U1 I( ! U; K3 (U%P

! k 6 s ?D ( B 4 .7

* P <1 56 <G HI
.] #

y "C

C
9 (

I?1

A Y%

. ! (2

I
C

. *C (

[ T6 a (3)
C !S

*TF

A 1 I( !

9 (

A@ F > G

@ F [%r! @

B*F S BC D
CI !

H!,

* @ (A BC D

BC D
I

% (%P a

(M
A

[K5

BC D

[
(2 BC D

! HC2
%

@ !

UA W

A( !
A Y%

\i
H!,

RM ( >

__________________________________________________________

J H KL# ) =:) . N DU .
!

UA U #6 s ?UD j U ( .! ! <1 #M

@U )

(36 S<G HI EF

%(Uh S(U%P > U 1 @% ; > G ! <G HI EF


1

EUF

@U ! Y U

<CUG()

UBC D (UD : N DU .

U ! s(CU D

U; L) U*

.! A< (CT

S0 3

C (D : N DU .

U < 9 U*

RU 6 U @U

Y K

&

B* W KA

BC D Y% S

1 ] 31

/[ U

e\?
(

P B

J%

(#A !

y )(G

A ! 3%

aHL 40 a5 . a N R 4aa 1 $aa# aN DU .


<UG HI EUF

g Uh

R !() 0' 2e; YC) @ ! P

@U ! Y U

. BC D

A ! RG f > #56

a 'a

P 1

YU% ! UM .@

A [ T6

! U

> U5 `

BC D

(UD U

1 6< <G HI EF

(M

(B4

6 y ( I S2006 W

@ !

! ! 5C

! <G HI EF

<% 3 M %
BC D S! T1

BC ! 0

#K6 ] ? .5

!"# $%

& . C Ug()

!"# $% & F)

.@

A Y%

[% "6 1 6 < S A <G I

<

0C

> 36

<C2 : / \( f 0 J 5( 06K@%

) . ) ) .1

A [ A ? ( EF &% P

BC !

B* Y%

\ 5h

(D y *Kh .! ( Y P S

)
@ !

@ !

( a!, P . NaX R .4

<UG HI EUF

/[ .2

L`2 S<D! I( n; S 3 C1

UBC D CI

( <)

( !, P . NX R .3

! A ( 1 &% E% K1

seU6 UBC D !(CU D * ! 0 () W KA


(D

C)

> 36 % ?
'

'

< K;

se6 <G HI EF

.! A "C; YC) @ ! P

!(U) U CU

P 1

C N5# $ C

1( 1 6< S A ? (K6 0

.! A <G I

A Y%

() 1 % M!

U ) = 0 D .1

$# N DU .

a( a/

BC D <1 #M
(

?U% U 1( U <6 G ! : % 5L& U


D

C Y% ! 1 C)(D [ A #1' ! (CT

. %' ! ?

! [ R 6 <1 (*F

BC D

1 6< S A "1 !(C D u A <)

d M# ) &

8 M:

@ !

@ !

.! '
UBC D

= @0

! "# 1

IA?1

@ !

A (TC* < e

A Y% 1 I( !

BC D <RRK Y
A dR3

s ?D .1
E J4 ? (

________________________________________________
UK

! ! UHC2 0r U5)

U [ UT6 ] UK6 U <D(% U

U9

!< 0

IA

. A m "6
0r wU

?1

&% P

S8eUG @U
<U% (M %
EUF

! HC2 0r 5)

I ! U1 6<U

[ T6 " `

! UHC2

. **

UBC D

UA P ! CU

( B 4 8(9

1 U S U

0r U5) 0r wU

LU1

I !S 1

[ T6 0r 5) " ` .@

&% <Cf % > ( P ! &%

@U !

*TF %

Y%

(B%!

P < K; EF

C ! &% S<1 1 2

f &% uNf % Lh

U U*1 6<U ?U 1 < K; EF 0r w

! HC2 0r 5) P ! I > 52 6 S 0 C
L)

! 0C

<*%()'

[U C > U" ` S( U

? (

ye C . A

@FC% 4 ! <G HI

:) ! 3% 8(9 (7 6 2) !

}*U4 P ! UI U1 I( ! %(9 P

! "#

: * < @) % !
UBC D

UA U1 I( ! U U 6

]() !

! HC2

[ T6 <K

I ! (\
1

.!( D<
[f

(2

A Y%

C ! ! 1 I( ! %(9 P

BC ! !

! "# (6 )!

BC D
BC D <1 C

FUT6 ! UI > U CI U% 0 U6 P X UI S! UI
. ** < W

<G HI EF

. !< g M

U R EU 1 <UG HI EUF
PU

!U ' <

5
@U !

UA YU% (U D KUH6

A 8(`

" `

UBC D

U:;

C) 8eG

! HC2 0r 5) [ T

0'
CK

UA S
A

K " ` (

(!

! "# 1

( S BC D

KUH6 ? 1

A ! 8(9

! "# 1
KH6 P ; @

( <1 56 <G HI

?U 1

S 1 UA L1 U2

1 U

U*1 ) W wU

LUM (

.@

A l

A
U* LKM

A > ;! % :; <% (M
[

! (U D KUH6 >

s ?D Y% 1 @

u(9 P
U

A 8(`
% ** <

4 ! <G HI EF

@ !

A 8(` > " `

EF 0 D *% K1 KH6 ? 1
" ` j

BC ! 0r w
" `

( D KH6

BC D

( >" `

<M (I

.0r w
U k U6 0r wU

! <% M

> " ` % (%P S! !

! <% :2 <* * 6 <% (M 0r w

<1 U56 <UG HI EF

<6 " ` (X

P Uf % 0 C
BC D

.! A< W

:; > " ` (z
A

1( 0 1 2 (76) !

!( sP !(4 @) % !

. ! [ T6 <HHF6
U !

@ !

6 3*4

! HC2

q1 *

A :;

[ T6

A 8(` g h

A 1 I( ! ! - A #6 6 ]() .1

__________________________________________________________
. 1 '<

()

(@ ! @ w

%< e

A dR3

P &B H, = C .2
U

(KCU

! U"# 1 U <RUG CU

! S P S<U

0 1 U2 CT <

[ UT6 U U1 6<K1 0 1 2
(U%P

0 U*; U <UG HI EUF

H % [G j

1 !

*TF

( (%P S! ! P

1Y %' Lh

<6 ( uNf % 8eG % Lh S<G HI EF - @ !

EUF > U" `

1 6<K1 <G HI EF - @ !

S<UG HI EF

1 6<

R S*

BC D

@U !

UBC D

KH6 <C

f! M

Y1 2z

BC D

A ( Q1 <%

A S[ ! Y K

% H6 9 (

H 0 *;

BC D, ) h 5I ) # @
0 U*; U <UG HI EUF

U (UQ1 .@U

PU

KUH6 [U

g U*2 j U ( U%

(B% U % > U" `

BC D

P P

KH6 S<

@ ! 0 D *% K1

** UT* ?U &%

! U"# <U*5% ! UI u U

:;

! "# 1

6 g *2 j

H % [G @%!

BC D

! FT <1 P

U (CT

A .!( D > G

( S<%

)
K j(C ! !

S 0C

"6(

! <% (M

A Y * y 5"9 . ** g KC

BC ! K

U i . U** d U o6 U
> (U z

! U#1' > U" `

! U

A ! % " ` S! "1

U | 4 <R

(1 >1

! HC2 0r 5)

! U"# <CU !r (UC)!


31' ! Rw

Y% <f (9 ! [ ! Y K

<1 1

CI % 0 6 P #1' > " `

[f

.4

! "# 1

A <* E 4 S 1

! "# (C)! S! I ! M

(6 U)! YU% S A X I (6 )! Y% <1 1 2


U1 F6 P

!"# $% & . C$

! HC2 0r 5) K

! ! * \ R 6 1 6 < ( *C

U .A

8 !: ; ' # .3
'! % ["2 EF !

0 1 2 CT <

)! I

<G HI

! #*T 4

%!(

U R S@U 1 ( D KH6 [

UA Y% ! P

<1 U56 <UG HI EF

(KCU

@ !

. * [K 6 9 (

. ! l

<RUG CU

[ T6
(M q1 *

P ! C

[ 56 S(C)! Y%
@

( D KH6 <

( @#M

<6 G !

* !< g M

! M
g h
9 (

________________________________________________
.! A<
<1 CU

UA S<1 CU

<UC !

1C

<1 C

S! A< [ T6
.!

I 0C

! C () <G HI EF

BCU ! ! U

k 6 (CT @K

! <G HI EF

@ !

BC D 1

U [ UT6 % <C

(U D KUH6 P U
UA Y% !
YU% .!(

L1

P ; ! I

A 8(` > " ` g KC

I ( D KH6 g h

UA Y%
UA YU%

C ! ! BC D
CU ! ! > ; h

[U C > U" ` SLU2


8(U`

U" ` U

! U

UA ( D KH6

U < UK; U )

UT) @ 6

. ** @ F
> U RM U3 C1 <1 U

UBC D

geU9

>" `

" `

<)

> ( NU
1

Y% !

(U (

! UHC2

:) ! 3% 8(9

A * ( S BC D

:; P &%( .@

A [ T6

CI !

<6 " `

! Sm (

@ F %@ )

1 6<

( <% (M @1 Kh ! 3%

Y%

TC1

8(9 . ! (2

*%? S *C

(B% % P @ K f

< `* Wr C

(U B 4

\i

u(9

KH6

[ !0

Y *qK

A dR3 P 0
1 I( !

U <D U

(M

BC ! "M % % T6

CI !
! HC2 0r 5)

@ 1 6 *

BC D

K dl

%< E% ?)

A "56 * ] Q1 <% (M @1 Kh S Rw

U [ T6

Wr C

A ( ! S8(9 (3) ! 2 (H"6 ! S !<

UA 8(U` > U" `


<% (M

90 K

EF

A > ;! % :; ( D KH6

UA > RM ! < e

! U6 U !<U
U P

A 8(`

. !< E% ?)

:; @ F

* !

. * [ K 6 <1 56 % <G HI

" `

A \i

.5

A Y%

KH6 <%

A 8(`

U5 M ! > ; Uh

IA

1 6<K1

! ! I <1 1 2 >

(B%! ; K3 (%P

H S (D

A 1 I( !

BC D

<*%()'

P d4 S BC D

.A
(U2

L)

:;

KUH6 EUF ! P U S@

e;

@ !

S A ! ! { h 6 ["2

A S A {%(T6

f 0r w

BC D

!"# $% & ( F =%

! "# 1

KH6 <%

! "# (6 )! (

<G HI EF

)
(7 U6 2) !

@ !

I <CF

B*F
Y%

:f Y *qK

Y% <G HI EF

@ !

! U#1' ( IoU6 ! % 0 !(KC ! [ !< @ F > G


( **

@ )(i P S ! HC2 0r 5)

.! A ! C

S ! HC2 0r 5) f

__________________________________________________________

)
!

A ! ! (2 > " ` <1

@U !

UBC D

! ! u A ye

!"# $% & . NL& R ) Z D = C .6

ge9

UA U !< 0 T1 S
<C

S
.@

sP !(U4

U9 (

(U (

! UHC2 [ T6

\Ui

;U

UBC D

(U

B*FU

! "# 1

f (`

!( <

*UA

CUA ! B*F &% @


(U

BC ! ] ?

S@

0r w

(KC

( <DJ% Y% P

| 4 ge9

RG > " `
A ! " `

<1 C
CIr ] 6

*A ! I `*
0C

*% K1 (K

BC !

[ T6 > " `

1( Y *
> RM

0! j(C ! ! <% BF 4 ! !
.* <

e;
BC !

! HC2 0r 5)

(KC

<R <% (M

BC ! <I( !
( B 4 Sg KC

* <

(B4!

:) ! 3% 8(9 (7) ! S #*% (


!( \i

<% BF 4

BC D

[%r! S RG 6

CI !

CI ! S BC D

BCU ! ] U Y%(6r

}%

e;

!( \R

@ F %@)

! @2!

#1' > " `

U [ UT6 0r U5) > U" `


0r U5)

(B4

( <HFT >

<U*%()' U

(B4

0 *; <G HI EF

<% (M @1 Kh E% ?)

" `

LU)

! UC

C !

:) ! 3% 8(9 (2) ! 5 (H"6 SY% (

LU1

. **
YCUA !

? (

UA U1 I( ! S<UK f Y U* . U ! (2

BFU 4 SY U5 <UR

A 1 I( ! ] ?

A Y% > RM P &%(

. ! (2 L *%p
U

BC D

[ T6 P " ` ( @) % ! P d4 @

y "C

<2 f < `* <F 4

UK S U

@ !

A > RM }% C1

A ! C

UA U1 I( ! S... Y%()' U
](U) U

<G HI EF

* (

?D(

B*F

!(C D L) * S ! HC2

*%! #1 0

! ! HC2

. U $1 % ) . 5# 4 F
1 U

?UM S

L1

L)

<*%()'

:) ! 3% <1 1 2 8(9 (7) 6 (2) !

.@
0r U5) [U C > U" ` 8(U9 U ! ! seU6 S@U
! S(UB%! <% U P
! <U% (M

U %

U2

0r w
> (

( ?1

<1 56 <G HI

.*

% T6 S T 0r w

!( <f (9

A ! ! 0 T1 ! K1 !

&% P <1 56 <G HI


Y 1 2 8eG

EF 0 D *% K1
C

I @#M !

! "#

T
*

EF

! HC2 0r w

1
! HC2
? '

; C 0 (%
T

Y%

! HC2 0r 5) C)

[ T6
6 <% :)

! "# @#M
E* 8eG

________________________________________________
UK

(U K

g Uh

U K

@U

("1 U P <3% U6

! "# 1

U* P U1 6<U S U

d o6 [ T6 S! ! <BC

LU1

Y% U6 <UG HI EUF

LU)

@ !

<*%()' U

.A u

Y%

BC D

0 U K S1390 U ! !(UI @T#"%! <9


U !P !
;U

3*U4 > U RM ! <U

U*%'() S U

0 12] #

! "#

0 (% ! HC2 0 *%()'E 1

:) ! 3% 8(9 (7) 6 (2) !


6

A > RM
A Y% !

( <" * <6 RK; <1 1 2


?D(

d o6

A Y% <% (M [K5

[# [G <R

C ! % H6

(M ( > Q1

U:) ! U3% 8(UU9 (7) U6 (2) ! U S1390 U ! !(I U #1 ] ! ?UU 1

<U % 1P S8(U9 Y%

<D

<RG 0

K 0 *;

M 6

U @UUT#"%!

L1

L)
.@

YU%

% UH6

U1 '

?1< e

(U) 0

UT

.! A * (#

A dR3 <*R; Y G ? 1
!

! "# 1
1

Y * !(

(V

K (%

! <

@ 5) d o6

L) * P 0 (% ! HC2

<*%()'
!(

% H6
QC1

* P S8(9

! HC2 ! #M W

__________________________________________________________
' (
! IP

C 9:

& e8

!"# $% & P

@ eS % I 4 ) ( Zi[ ( 2jJ

. H I 'k 90

$# + % . C$() )

! IP

0 ) = 5Cl 2jJ

%) 9, ) J H . CKL#

J H KL# ) =:) . N DU .

<HHF6
BC D

3*4

A ; K3 (%P

1( 0 1 2 (76) !

J H KL# ) =:) . N DU .

$%

CK

... 0 C

K56

BC D

A
. C >X,
. HI

:;

! "# (6 )!

BC D <1 C

!
<R

K
BC !

<R

K56
BC !

. & &
....

P f K

K56

! "# (6 )!
<1 C

. C' &

. H I 'k 90 ) C >X,
X

0C
....

& &

K56
P f

BC ! !
BC ! K
....<1 C

K56

______________________________________________

C =& R
J H KL# ) =:) . N DU .
S! UA<U
> U RM

A [K5

C ! Y% ! d4 Y% P

[ UT6 [K5

S0 (% < e

#KM 5

}*4

9:

<G HI EF

CU ! YCU S1390/2/26 U
6 3*4

>X,

& .1 =& R

@ !

BC D

U RM ! U1 I( ! ! #*T 4

1( 0 1 2 (75) ! 1 (H"6 g h
.!(

% H6 [%p 8(A

(H"6 6

! 17 !

>X,
( 1)

.! A< [ T6
[ UT6

UA d Ul @ )

! X U* > ; Uh
0' @U%

! ( D KH6 L%( 6

> (Uh U @
.A
(UK

:; P ( 1

<; h

C)(D (2
RM

&% C

@
Q*

I !

!(
f

A ! ; > RM
A (B%! > RM

y )(G > RM 1 DY% Y S A

! KH6 p F6

<

( % ! ; > RM C !

C ! !@ 1P X I> G
*6 ;!

.* < W

Adl

A ( ! S( N k ) > RM [ T6 !

:;

( S

?D( P ["2 @;

!a

%o6

H!,

48 [2 f 9 ( > *C

( 2)
P &U%( U:; ] U &% [2 f
. *A

*% ( m (T S %< @ K

CA !

:f

RM !

:; ]
:; (%

!
]

:f

&%

> RM

1D

( 3)
. %
U*% K1 UU W U &U% ! U RM
! 0 UA :f

! U"1

:f

($ f U *1 6<
Uf

.@A !

!S

RM ! % y HFA
A

:; x I !

:; P &%(
!a

H!,

NU 0 D U*% K1 YUU S U** ] ?U; U RM U

F1 ( Vo6 [K5

C ! Y% (2) !

A( p

! UI
z H1

_________________________________________________________
C "5X R ( H, ) 2 3 5(6 0 ) 8

F
( 4)

UA (U ! S

Adl

.@A !

:f ] ; > G ! .!(
#;(

RM

! S@

0 (% 0! 5

A > RM S

Adl

L% *G <1 D P k 6 d l

( 5)
(2

<6 ; h

*1 6<

! #*UT 4 > ; Uh
6 (U ($ Uf

> ; Uh

! HC2

\i

[ T6 % 0r 5) Y *qK

( ! . ** g M

@U%

@ (#)

1 I( !

!( <

.*
.

?UD( P E U4 UC

A % H6

&U% [2 Uf

>; h
UQ*6

:; P &%(

A > RM C ! ! YC)(D
A 1 I( ! 0 6 P

@%

% H6 @#M

Y 56

A( !

( D (#
&%

5 a 1

H!,

6 > RM C ! a 2

H!,

.@)(D

I (2 :;

CI ! S> RM

( 6)
U 2! 20 > U

U y U5KM ($ Uf S U RM CU !
. ** ! (%

<" `

A <

P ["2 *1 6<

A @%

"6(

A
P

:;

dl

# [l

( 7)
ye"U2 U @U

<% U:;

RM C ! ! X * > ; h

! U*1 6<U ?U 1 U:; (% U YU S U1 !(U W U

x HI ! (Q1 #i @%

U1 I( !

0' !

. ** (Q1 #i

! I <"C (Q1

A <* E 4 @2 z

( 8)
U1 I( ! U ye"U2 U
> ; Uh

. UA
.!( D<

U1( D<

(2 > RM C ! ! <6 ; h

A ] 31 #1' !
(2 BC D !

! 1 I( !
8(`

y )(G Sk ) (5) ! @% ;

6 ]Pr < *A

A !S

>

RM C ! ! X *

AgM
6(6 \RCF

______________________________________________
( 9)
U

6 ( S A (CT

S! UA (U3*
6

<D

U 6 U <D U

6(

* P 1

! U g Uh

<

<6 G ! ! A< d 5* (M
.

%< j 51

9 ( LM (

U#KM ?U ( 0 U56 k 6 [ ( ! % 0 (% 0! 5
! U YU% g h

A FT6

J%

(D

. 1 A< Y 56
! UA<U Y U 56 P

14 S JU%

* BC D !

g h

( q1 * .! A< g M

J%

(%p LM (

(D U

S! T1 (3*

L% *G <1 D P k 6 d l a 1 H!,

6 ! Y% > " 6(6


U

(D

A KH6 0 *;

A KH6 0 *; @%($

@ V :; S! #*T 4 l LM( Y *qK


A

D(

!>; h
.@

(D

f 0 (% < e
:; (%

<D

a 2

% K6 [ 2 (B%! C

H!,

( ($ f

(10)
S UA m U (

UA U:;( _

0 P

BC !

A !

. * < > ;!

A 8(` g h

A > RM

q1 *

#1' 1 I( !

(11)
! U;

g h

uNf %

R56 Sx I <; h

. A < 0 (h f @%($ @ )

(h f

( 4 > ( N @%

:; P ( 1

! KH6 p F6

I ! ]?RC

S 1 I( !

0'

(12)
KUH6 eU 0 (Uh f @U%($
P (Uf U RM d Ul

S UA

U @U%($ S

UA KH6 p F6 * P 1 <; h

UA > K KH6 ! ' 0!

<6 G !

> G !

A <
.! A<

_________________________________________________________

$%

(13)
(U%P \% Ui

! A< [ T6 0 (% 0! 5

L% *G <1 D P k 6 d l (Q1 (%P 1 I( !


:! !

! UHC2

U [ UT6 (

o6

0 5 *%p P <3* (Q1 <


.

LU K36

U R6 S[U R 6

(U

P U3

<KU

I(Q1

(C

! #*T 4

I ! W C1

0 P U <U *A

0 U6 P

#;(

(\
T

( D (# (z
.> ; h

<l U

<UTF (V P 0 U* K9 W UHf

UQ* U <U% (M

<6 5 `

*%'() <f (9 (X

. 1 I( ! ! ( C
U:; g U"C

U 0 P

!! M

<HHF6 < *A

. ! #*T 4 P <% #1 *%'() ! 0 P


.

RM

?D( P E 4 C

?UD( P dU4 C

0' 0 HHFC

&% [2 f S :;

&% 6 ($ f S :;

0 6 >1
0

( 0' W

P ! C

*A

( 0' W

(!

RM C ! Q*6 (U
A > ( N > G Q*6 (
.> RM

U#1' <1 P <; h

@%

@ (#) #6

S ! #*T 4 S 8(9 Y% 6
.

. (%p LM (

#1' l

@#M

A > K KH6 > ( N }% C1 W


.

Q*6 (P

A !( RK; P

(8

A > K KH6 }% C1 ( B 4 (m

s ?D Q*6 (

(14)
<1 U

geU9

UA > K KUH6 > ( NU


. 1 1

<"R`

UGeI @U
TC1

<1

?U 1

ge9 S

C=

UA
A

B*F S
!

' (

A( !

! (B S * <

mL %

(15)
U 0 (U% < eU

U#KM 5U

U }*U4 U 1( 0 1 U2 (75) ! 19 * g h

U#KM ?U ( 0 U56 k U6 [ ( ! 0 (% 0! 5

[ ;0 (%

L% *G <1 D P k 6 d l (CT ! #*T 4

______________________________________________
.! A< l

% H6 @#M 0 1' <

z FC1 S[%p

5 @% ;

0 (% < e

(16)
:@
(KCU

(U m (UT W U &U%

(%P 8(A

@ (A [ ;0 (%

(U ($ Uf Sk U) (15) ! U

z FC1 (

! nU

:; (\

. 1 A< Y 56 <R ;(%


S<C5*UG
?U 1

U EUF ! ! UHC2

U [ UT6 > (UQ1

U @U

[ T6

:; 0

I 6 1 A<

P Sy

M(6 Sn

%?D( >

@ w

:; (z

I <1 D P S P

T S<1 5
. ** <D *% K1

U y )(UG (6( 0 *; ! A< ? 1 &

@ (A [ A (6( @ (A (X
.! A<K1 !

! (Q*"f UG U#M P U 0 1 U2 ! X U*
. *A
U)(f keUI

<; UKCM

U"C; P

% (UA P (Uf (

! I( ? 1

e; ? FC* [ ;0 (%

)(f <KR;

! >(#A Y f

P 1

! <C %

@ feG
FC*

! HC2
:; (U

. *A
.@

L1 e S(B%! < C

! &%

( ($ f FC*

(!

! I( ? 1

:; P &%( @% :; a

H!,

(17)
] U

! % UH6

U:; P &U%( ! #*T 4

m * S[K5

C ! Y% ! ( 6 8eG 1 D(
.@

0 (h f

'

_________________________________________________________

KaL# ) =:) . N DU .

P . H I . C >X, 8 !: ; ' # n , < 0 .2 =& R


J H

(1390

Y%! () U <G HI EF

@ !

BC D

A 1 I( ! ("

A ! A #6)

: 55 =&

8 j3 (o:
[ T6 <K
P 3

]1

G |% 6 LM(
:; ! 56

W w

0 *; ] 1
<K

<1 T1
Y R6

1%

:=&
<TF O

<1 C

<R O : C

I {`

: C

*# <U*) >

0 U5 O

UIO < U >

U) O @5*UG O

UI

U36 >

UT O >

IO

UI (%

^(1 O <1 5 L% *G
............................................. :(! A( p) (%
(@

(m
Ig 1

"6( ! #1 d o6 % uNf % 8eG O

:m ( EF
O <U

AI 2

@%

<% (M %
> (

<1 1 2 (H"6 % !

&% uNf % Lh % 8eG O

*TF &% uNf % Lh % 8eG O


*

% &% uNf % Lh % 8eG O

(h Y%?B% M YC ! #*T 4 S> ( g 1 ( 8eG % Lh @

: C

I ! > G !) : C

"6(

*TF

:(< `*

2! 8(A

> ( SY 1 2

<1 1 2 <;(A) [%r!

______________________________________________
=&
@)(UT 4 [Uf ( ~@U

A 8(9 3

(! A K Kh > *C

<Rf (

<9

CA 1

2! &

<G FA

6 <1 P

6 ) : CAND ! @

(2 ( Vo6 @ 6 C

I Y%

@)

> G !

:C

ye"2 @

I ! Y%

@)

] ; [%r!

I ! Y%

8
: 1( D<

A# & (p

Oq, ) C8 )

<% 0 C

I Y%

: C

(
P f

(M P <* E 4 [ 2 V'

I Y%

@)

] ; V'

_________________________________________________________

i r ) 4# 5
<U1 (K f >r U

U; K3

! ! <U U3

U > feG S0

I( I ( 5M KM(6 .uP M S?C RB C

.1383S< e
BC D

A > RM

.1390
! ! UA<U
U

U)

[ T6 [K5

E% U4 s ?UD S< eU

! 0 CU

C ! S<G HI EF

@T#"%! S0 (% 0! 5

z(U_ !

! % (U

(U

UA dUR3

P s ?UD 10732 [U R

@ !

E J4 ? ( Sz I
BC D

A 1 I( ! .2

L% *G <1 D P k 6 S<G HI EF

@ !

% ( P S<R: 6 0 %() KM(6 . 1 1( S 6

! .3

.1386 S<1 > TC1 S~! I< @

A (B%!

U E JU4 ?U (

>5 `

(D .4

KUA 1389 ? % U4 s ?D) 1389 0 C


.(@

.1387 S0 (#6 BT1 ! < BT1 ! ! #M S

A dR3

.1

! "#

P ?%4 !
(%P s ?D Y%

E3* .<1 M! 2 0eG

#6 0 P
Kf S

.5

6. Arruada, Benito, How Doing Business Jeopardizes Institutional Reform, Spanish


Ministry of Education and Science May, 2008.

7. Public-Private Dialogue (PPD) Handbook, The first International Workshop on


Public-Private, 1st and 2nd of February 2006, Paris.

10838 :

T MU $ 5& 5

(7) U6 (2) ! U

(i 1) 0 (% !
(

(KC
L1

L)

! "# 1

<*%()'

:T MU ' 5

:) ! 3% 8(9

>5 ` : 0 <%
8
( !
<

0 12] #

[# [G <R

:S() , ) $ ",

!5 Y f K

(M ( > Q1 0

+%

K :

UUUUUUU : HHL,
Y f: #

:.

& ()
& ()

.C s)
! "# .1

3*4
<*%()'

1( (75) ! .2
:) ! 3% 8(9 .3

1390/3/23 : X % t( ,

Vous aimerez peut-être aussi