Vous êtes sur la page 1sur 2

!!

""#$%%

!!""#$%%

!"#%
'"$*
'"*%
'"!*
'"'%
&"(*
&"*%
&"#)
&"'!
%"$)
%"*!
%"#)
%"'!
+"$)
+"*!
+"#)
+"')
)"()
)"#)
)"')
($"()
($"#)
($"')
(("()
(("#)
(("')
&'(&+
&'(-+
&'(.+
&(&+
&(-+
&(.+
'(&+
'(-/
'(.'
-()/
-(''
-(-/
-(.'
,()/
,(''
,(-/
,(.'
.()/
.(''
.(,&
*()&
*('&
*(,&
/()&
/('&
/(,&
!(&&
!(,&
+(&&
+(,&
&)(&&
&)(,'
&&(&'
&&(,'
(*"(*
(*"!*
("(*

!"!#
'"$+
'"##
'"!+
&"$#
&"(+
&"##
&"!&
%"$(
%"(&
%"#(
%"!&
+"$(
+"(&
+"#(
+"!&
)"$&
)"*&
)"!&
($"$&
($"*&
($"!&
(("$&
(("*&
(("!&
&'()*
&'('*
&'(,*
&()*
&('*
&(,*
'()*
'('*
'(,,
'(.+
-(&,
-('+
-(,,
-(.+
,(&,
,('+
,(,,
,(.+
.(&,
.('+
.(,/
*()/
*('/
*(,/
/()/
/('/
/(,/
!(&/
!(,/
+(&/
+(,/
&)(&/
&)(,!
&&(&!
&&(,!
(*"(+
(*"!+
("(+

!"!&
'"((
'"#&
'"'(
&"$&
&"*(
&"#&
&"'$
%"$'
%"*$
%"#'
%"'$
+"$'
+"*$
+"#'
+"'$
)"($
)"#$
)"'$
($"($
($"#$
($"'$
(("($
(("#$
(("'$
&'(&)
&'(-)
&'(.)
&(&)
&(-)
&(.)
'(&)
'(-)
'(,!
-()-(&!
-(--(,!
,(),(&!
,(-,(,!
.().(&!
.(-.(.)
*(&)
*(-)
*(.)
/(&)
/(-)
/(.)
!(')
!(.)
+(')
+(.)
&)(')
&)(.&
&&('&
&&(.&
(*"*(
(*"'(
("*(

!"'$
'"('
'"!$
'"''
&"($
&"*'
&"!$
&"'!
%"$)
%"*!
%"#)
%"'!
+"$)
+"*!
+"#)
+"'!
)"(!
)"#!
)"'!
($"(!
($"#!
($"'!
(("(!
(("#!
(("'!
&'(&,
&'(-,
&'(.,
&(&,
&(-,
&(.,
'(&,
'(-,
'(.'
-()/
-(''
-(-/
-(.'
,()/
,(''
,(-/
,(.'
.()/
.(''
.(-/
.(.,
*(&,
*(-,
*(.,
/(&,
/(-,
/(.,
!(',
!(.,
+(',
+(.,
&)(',
&)(..
&&('.
&&(..
(*"*'
(*"''
("*'

!"''
'"*$
'"!'
&"$$
&"('
&"#$
&"!'
%"$$
%"('
%"#$
%"!'
+"$$
+"('
+"#$
+"!'
)"$$
)"*$
)"!$
($"$$
($"*$
($"!$
(("$$
(("*$
(("!$
&'())
&'(')
&'(,)
&())
&(')
&(,)
'())
'(')
'(,)
-())
-(&.
-(-)
-(,.
,())
,(&.
,(-)
,(,.
.())
.(&.
.(-)
.(,.
*())
*(')
*(,)
/())
/(')
/(,)
!())
!(-)
+())
+(-)
&)())
&)(-)
&&())
&&(-)
(*"$$
(*"#$
("$$
("#$

'"$(
'"*&
'"'(
&"$&
&"*(
&"#&
&"'(
%"$%
%"**
%"#%
%"'*
+"$%
+"**
+"#%
+"'*
)"$+
)"*+
)"!+
($"$+
($"*+
($"!+
(("$+
(("*+
(("!+
&'()!
&'('!
&'(,!
&()!
&('!
&(,!
'()!
'('!
'(,!
-(&)
-('.
-(,)
-(..
,(&)
,('.
,(,)
,(..
.(&)
.('.
.(,)
.(..
*()/
*('/
*(,/
/()/
/('/
/(,/
!()*
!(-*
+()*
+(-*
&)()*
&)(-*
&&()*
&&(-*
(*"$&
(*"#&
("$&
("#&

'"$&
'"#(
'"'&
&"((
&"*&
&"!(
&"'&
%"(#
%"*+
%"!#
%"'+
+"(#
+"*+
+"!#
+"'+
)"(!
)"#!
)"'!
($"(!
($"#!
($"'!
(("(!
(("#!
(("'!
&'(&,
&'(-,
&'(.,
&(&,
&(-,
&(.,
'(&,
'(-,
'(.,
-(&*
-(-&
-(,*
,()&
,(&*
,(-&
,(,*
.()&
.(&*
.(-&
.(,*
*()&
*(&'
*(-'
*(.'
/(&'
/(-'
/(.'
!(&&
!(,&
+(&&
+(,&
&)(&&
&)(,&
&&(&&
&&(,&
(*"((
(*"!(
("((
("!(

'"($
'"#'
&"$$
&"('
&"#$
&"!'
%"$$
%"(+
%"##
%"!+
+"$#
+"(+
+"##
+"!+
)"$#
)"()
)"#)
)"')
($"()
($"#)
($"')
(("()
(("#)
(("')
&'(&+
&'(-+
&'(.+
&(&+
&(-+
&(.+
'(&+
'(-+
'(.+
-(''
-(-/
-(.'
,()/
,(''
,(-/
,(.'
.()/
.(''
.(-/
.(.'
*()/
*(&/
*(-/
*(./
/(&/
/(-/
/(./
!(&.
!(,.
+(&.
+(,.
&)(&.
&)(,.
&&(&.
&&(,.
(*"('
(*"!'
("('
("!'

'"(&
'"!(
&"$&
&"*(
&"#&
&"'(
%"$&
%"*!
%"#)
%"'!
+"$)
+"*!
+"#)
+"'!
)"$)
)"*&
)"!&
($"$&
($"*&
($"!&
(("$&
(("*&
(("!&
&'()*
&'('*
&'(,*
&()*
&('*
&(,*
'()*
'('*
'(,*
-()*
-('+
-(,,
-(.+
,(&,
,('+
,(,,
,(.+
.(&,
.('+
.(,,
.(.+
*(&,
*('*(,/()/('/(,!()!('&
!(.&
+('&
+(.&
&)('&
&)(.&
&&('&
&&(.&
(*"*(
(*"'(
("*(
("'(

'"()
'"!!
&"$)
&"*!
&"#)
&"'!
%"$)
%"*%
%"!*
%"'%
+"(*
+"*%
+"!*
+"'%
)"(*
)"*)
)"!)
($"$)
($"*)
($"!)
(("$)
(("*)
(("!)
&'()+
&'('+
&'(,+
&()+
&('+
&(,+
'()+
'('+
'(,+
-()+
-(-'
-(,/
,()'
,(&/
,(-'
,(,/
.()'
.(&/
.(-'
.(,/
*()'
*(&/
*('*
*(,*
/()*
/('*
/(,*
!()*
!(',
!(.,
+(',
+(.,
&)(',
&)(.,
&&(',
&&(.,
(*"*!
(*"'!
("*!
("'!

'"**
'"!%
&"(*
&"*%
&"!*
&"'%
%"(*
%"#$
%"!'
+"$$
+"('
+"#$
+"!'
)"$$
)"('
)"#*
)"'*
($"(*
($"#*
($"'*
(("(*
(("#*
(("'*
&'(&'
&'(-'
&'(.'
&(&'
&(-'
&(.'
'(&'
'(-'
'(.'
-(&'
-(-*
-(.&
,()*
,('&
,(-*
,(.&
.()*
.('&
.(-*
.(.&
*()*
*('&
*('+
*(,+
/()+
/('+
/(,+
!()+
!('/
!(./
+('/
+(./
&)('/
&)(./
&&('/
&&(./
(*"*%
(*"'%
("*%
("'%

!"#'
'"$'
'"#'
&"$'
&"#'
%"$'
%"#'
%"''
+"('
+"#(
+"'(
)"((
)"#(
)"'(
($"((
($"#(
($"'(
(("((
(("#(
(("'(
&'(&&
&'(-'
&'(.'
&(&'
&(-'
&(.'
'(&'
'(-'
'(.'
-(&'
-(-'
-(.'
,(&'
,(-'
,(.'
.(&'
.(-'
.(.'
*(&'
*(-'
*(.'
/(&'
/(-'
/(.'
!(&'
!(-'
!(.'
+(&'
+(-.
&)().
&)(-.
&&().
&&(-.
(*"$'
(*"#'
("$'

!"!*
'"(*
'"!*
&"(*
&"!*
%"(*
%"!*
+"$*
+"**
+"#+
+"'+
)"(+
)"#+
)"'+
($"(+
($"#+
($"'+
(("(+
(("#+
(("'+
&'(&!
&'(-+
&'(.+
&(&+
&(-+
&(.+
'(&+
'(-+
'(.+
-(&+
-(-+
-(.+
,(&+
,(-+
,(.+
.(&+
.(-+
.(.+
*(&+
*(-+
*(.+
/(&+
/(-+
/(.+
!(&+
!(-+
!(.+
+(&+
+(,'
&)(&'
&)(,'
&&(&'
&&(,'
(*"(*
(*"!*
("(*

!"!+
'"(+
'"!+
&"(+
&"!+
%"(+
%"!+
+"$+
+"*+
+"!'
)"$'
)"*'
)"!'
($"$'
($"*'
($"!'
(("$'
(("*'
(("!'
&'().
&'('.
&'(,*
&()*
&('*
&(,*
'()*
'('*
'(,*
-()*
-('*
-(,*
,()*
,('*
,(,*
.()*
.('*
.(,*
*()*
*('*
*(,*
/()*
/('*
/(,*
!()*
!('*
!(,*
+()*
+('*
+(,!
&)(&!
&)(,!
&&(&!
&&(,!
(*"(+
(*"!+
("(+

!"'(
'"*(
'"'(
&"*(
&"'(
%"*(
%"'(
+"((
+"#(
+"!)
)"$)
)"*)
)"!)
($"$)
($"*)
($"!)
(("$)
(("*)
(("!)
&'()+
&'('+
&'(.)
&(&)
&(-)
&(.)
'(&)
'(-)
'(.)
-(&)
-(-)
-(.)
,(&)
,(-)
,(.)
.(&)
.(-)
.(.)
*(&)
*(-)
*(.)
/(&)
/(-)
/(.)
!(&)
!(-)
!(.)
+(&)
+(-)
+(.&
&)('&
&)(.&
&&('&
&&(.&
(*"*(
(*"'(
("*(

!"''
'"*'
'"''
&"*'
&"''
%"*'
%"''
+"('
+"#'
+"'!
)"(!
)"#!
)"'!
($"(!
($"#!
($"'!
(("(!
(("#!
(("'!
&'(&,
&'(-,
&'(.,
&(&,
&(-,
&(.,
'(&,
'(-,
'(.,
-(&,
-(-,
-(.,
,(&,
,(-,
,(.,
.(&,
.(-,
.(.,
*(&,
*(-,
*(.,
/(&,
/(-,
/(.,
!(&,
!(-,
!(.,
+(&,
+(-,
+(..
&)('.
&)(..
&&('.
&&(..
(*"*'
(*"''
("*'

'"$$
'"#$
&"$$
&"#$
%"$$
%"#$
+"$$
+"*$
+"!$
)"$$
)"*$
)"!$
($"$$
($"*$
($"!$
(("$$
(("*$
(("!$
&'())
&'(')
&'(,)
&())
&(')
&(,)
'())
'(')
'(,)
-())
-(')
-(,)
,())
,(')
,(,)
.())
.(')
.(,)
*())
*(')
*(,)
/())
/(')
/(,)
!())
!(')
!(,)
+())
+(')
+(,)
&)())
&)(-)
&&())
&&(-)
(*"$$
(*"#$
("$$
("#$

'"$$
'"#$
&"$$
&"#$
%"$$
%"#$
+"$$
+"*$
+"!$
)"$$
)"*$
)"!$
($"$$
($"*$
($"!$
(("$$
(("*$
(("!$
&'())
&'(')
&'(,)
&())
&(')
&(,)
'())
'(')
'(,)
-())
-(')
-(,)
,())
,(')
,(,)
.())
.(')
.(,)
*())
*(')
*(,)
/())
/(')
/(,)
!())
!(')
!(,)
+())
+(')
+(,)
&)())
&)(-)
&&())
&&(-)
(*"$$
(*"#$
("$$
("#$

'"$'
'"#'
&"$'
&"#'
%"$'
%"#'
+"$'
+"*'
+"!'
)"$'
)"*'
)"!'
($"$'
($"*'
($"!'
(("$'
(("*'
(("!'
&'()*
&'('*
&'(,*
&()*
&('*
&(,*
'()*
'('*
'(,*
-()*
-('*
-(,*
,()*
,('*
,(,*
.()*
.('*
.(,*
*()*
*('*
*(,*
/()*
/('*
/(,*
!()*
!('*
!(,*
+()*
+('*
+(,*
&)()*
&)(-*
&&().
&&(-.
(*"$'
(*"#'
("$'
("#'

'"($
'"!$
&"($
&"!$
%"($
%"!$
+"($
+"#$
+"'$
)"((
)"#(
)"'(
($"((
($"#(
($"'(
(("((
(("#(
(("'(
&'(&'
&'(-'
&'(.'
&(&'
&(-'
&(.'
'(&'
'(-'
'(.'
-(&'
-(-'
-(.'
,(&'
,(-'
,(.'
.(&'
.(-'
.(.'
*(&&
*(-&
*(.&
/(&&
/(-&
/(.&
!(&&
!(-&
!(.&
+(&&
+(-&
+(.&
&)(&&
&)(,&
&&(&)
&&(,)
(*"($
(*"!$
("($
("!$

'"(!
'"!!
&"(!
&"!!
%"(!
%"!!
+"(!
+"#!
+"'!
)"('
)"#'
)"''
($"('
($"#'
($"''
(("('
(("#'
(("''
&'(&/
&'(-/
&'(./
&(&/
&(-/
&(./
'(&/
'(-/
'(./
-(&/
-(-/
-(./
,(&/
,(-/
,(./
.(&/
.(-/
.(./
*(&.
*(-.
*(..
/(&.
/(-.
/(..
!(&.
!(-.
!(..
+(&.
+(-.
+(..
&)(&.
&)(,.
&&(&,
&&(,,
(*"(!
(*"!!
("(!
("!!

'"*$
'"'$
&"*$
&"'$
%"*$
%"'$
+"*$
+"!$
)"$$
)"**
)"!*
($"$*
($"**
($"!*
(("$*
(("**
(("!*
&'()'
&'(',
&'(,,
&(),
&(',
&(,,
'(),
'(',
'(,,
-(),
-(',
-(,,
,(),
,(',
,(,,
.(),
.(',
.(,,
*(),
*('&
*(,&
/()&
/('&
/(,&
!()&
!('&
!(,&
+()&
+('&
+(,&
&)()&
&)('&
&)(.&
&&(')
&&(.)
(*"*$
(*"'$
("*$
("'$

'"*#
'"'#
&"*#
&"'#
%"*#
%"'#
+"*#
+"!#
)"$#
)"*'
)"!'
($"$'
($"*'
($"!'
(("$'
(("*'
(("!'
&'().
&'('/
&'(,/
&()/
&('/
&(,/
'()/
'('/
'(,/
-()/
-('/
-(,/
,()/
,('/
,(,/
.()/
.('/
.(,/
*()/
*(',
*(,,
/(),
/(',
/(,,
!(),
!(',
!(,,
+(),
+(',
+(,,
&)(),
&)(',
&)(.,
&&('&&(.(*"*#
(*"'#
("*#
("'#

'"*&
'"'&
&"*&
&"'&
%"*&
%"'&
+"*&
+"!&
)"$&
)"*+
)"!+
($"$+
($"*+
($"!+
(("$+
(("*+
(("!+
&'()!
&'(-&
&'(.&
&(&&
&(-&
&(.&
'(&&
'(-&
'(.&
-(&&
-(-&
-(.&
,(&&
,(-&
,(.&
.(&&
.(-&
.(.&
*(&&
*('/
*(,/
/()/
/('/
/(,/
!()/
!('/
!(,/
+()/
+('/
+(,/
&)()/
&)('/
&)(./
&&('*
&&(.*
(*"*&
(*"'&
("*&
("'&

SUNDAY AND HOLIDAY SERVICE


To Downtown Pittsburgh

'"#'
&"$'
&"#'
%"$'
%"#'
+"$'
+"#'
)"$'
)"#'
($"$'
($"#'
(("$'
(("#*
&'()'
&'(-'
&()'
&(-'
'()'
'(-'
-()'
-(-'
,()'
,(-'
.()'
.(-.
*().
*(-.
/().
/(-.
!().
!(-.
+().
+(-.
&)().
&)(-.
&&().
&&(-.

!"#$%&%'()&"*+",-%).&/0&%"1).2&!"#$%&'()%*+$*,-&).%/0%&*1).2

!"#)
'"$)
'"#)
&"$)
&"#)
%"$)
%"#)
%"')
+"()
+"#'
+"''
)"('
)"#'
)"''
($"('
($"#'
($"''
(("('
(("#'
(("''
&'(&.
&'(-*
&'(.*
&(&*
&(-*
&(.*
'(&*
'(-*
'(.*
-(&*
-(-*
-(.*
,(&*
,(-*
,(.*
.(&*
.(-*
.(.*
*(&*
*(-*
*(.*
/(&*
/(-*
/(.*
!(&*
!(-*
!(.*
+(&*
+(-+
&)()+
&)(-+
&&()+
&&(-+
(*"$)
(*"#)
("$)

Downtown
Penn Ave
at 8th St
Strip District
Liberty Ave
opposite 17th St
Lawrenceville
Penn Ave
past Butler St
Children's Hospital
Penn Ave
opposite 44th St
East Liberty
Penn Ave
at S Negley Ave
East Liberty
Penn Ave
at S Highland Ave
Bakery Square
East Liberty Blvd
at Dahlem Pl

Bakery Square
East Liberty Blvd
at Penn Ave
East Liberty
Penn Ave
at N Highland Ave
East Liberty
Penn Ave
at N Negley Ave
Children's Hospital
Penn Ave
at 44th St
Strip District
Penn Ave
at 32nd St
Strip District
Liberty Ave
at 21st St
Downtown
Penn Ave
at 8th St

!"''
'"*$
'"!'
&"$$
&"('
&"#$
&"!'
%"$$
%"('
%"#$
%"!'
+"$$
+"('
+"#$
+"!'
)"$$
)"*$
)"!$
($"$$
($"*$
($"!$
(("$$
(("*$
(("!$
&'())
&'(')
&'(,)
&())
&(')
&(,)
'())
'(')
'(,)
-())
-(&.
-(-)
-(,.
,())
,(&.
,(-)
,(,.
.())
.(&.
.(-)
.(,.
*())
*(')
*(,)
/())
/(')
/(,)
!())
!(-)
+())
+(-)
&)())
&)(-)
&&())
&&(-)
(*"$$
(*"#$
("$$
("#$

To East Liberty - Bakery Square

To East Liberty - Bakery Square

'"#)
&"$)
&"#)
%"$)
%"#)
+"$)
+"#)
)"$)
)"#)
($"$)
($"#)
(("$)
(("#&
&'()*
&'(-*
&()*
&(-*
'()*
'(-*
-()*
-(-*
,()*
,(-*
.()*
.(-+
*()+
*(-+
/()+
/(-+
!()+
!(-+
+()+
+(-+
&)()+
&)(-+
&&()+
&&(-+

'"!*
&"(*
&"!*
%"(*
%"!*
+"(*
+"!*
)"(*
)"!*
($"(*
($"!*
(("(*
(("#)
&'()+
&'(-+
&()+
&(-+
'()+
'(-+
-()+
-(-+
,()+
,(-+
.()+
.(,'
*(&'
*(,'
/(&'
/(,'
!(&'
!(,'
+(&'
+(,'
&)(&'
&)(,'
&&(&'
&&(,'

'"!+
&"(+
&"!+
%"(+
%"!+
+"(+
+"!+
)"(+
)"!+
($"(+
($"!+
(("(+
(("!&
&'(&*
&'(,*
&(&*
&(,*
'(&*
'(,*
-(&*
-(,*
,(&*
,(,*
.(&*
.(,!
*(&!
*(,!
/(&!
/(,!
!(&!
!(,!
+(&!
+(,!
&)(&!
&)(,!
&&(&!
&&(,!

'"'(
&"*(
&"'(
%"*(
%"'(
+"*(
+"'(
)"*(
)"'(
($"*(
($"'(
(("*(
(("'$
&'(')
&'(.)
&(')
&(.)
'(')
'(.)
-(')
-(.)
,(')
,(.)
.(')
.(.&
*('&
*(.&
/('&
/(.&
!('&
!(.&
+('&
+(.&
&)('&
&)(.&
&&('&
&&(.&

'"''
&"*'
&"''
%"*'
%"''
+"*'
+"''
)"*'
)"''
($"*'
($"''
(("*'
(("'!
&'(',
&'(.,
&(',
&(.,
'(',
'(.,
-(',
-(.,
,(',
,(.,
.(',
.(..
*('.
*(..
/('.
/(..
!('.
!(..
+('.
+(..
&)('.
&)(..
&&('.
&&(..

&"$$
&"#$
%"$$
%"#$
+"$$
+"#$
)"$$
)"#$
($"$$
($"#$
(("$$
(("#$
&'())
&'(-)
&())
&(-)
'())
'(-)
-())
-(-)
,())
,(-)
.())
.(-)
*())
*(-)
/())
/(-)
!())
!(-)
+())
+(-)
&)())
&)(-)
&&())
&&(-)
(*"$$

Downtown
Penn Ave
at 8th St
Strip District
Liberty Ave
opposite 17th St
Lawrenceville
Penn Ave
past Butler St
Children's Hospital
Penn Ave
opposite 44th St
East Liberty
Penn Ave
at S Negley Ave
East Liberty
Penn Ave
at S Highland Ave
Bakery Square
East Liberty Blvd
at Dahlem Pl

!"#!
!"')
'"*!
'"#)
'"'!
&"$)
&"*!
&"#&
&"'(
%"$&
%"*(
%"#&
%"'(
+"$&
+"*(
+"#&
+"'&
)"(&
)"#&
)"'&
($"(&
($"#&
($"'&
(("(&
(("#&
(("'&
&'(&*
&'(-*
&'(.*
&(&*
&(-*
&(.*
'(&*
'(-'(,!
-()-(&!
-(--(,!
,(),(&!
,(-,(,!
.().(&!
.(-!
.(.!
*(&!
*(-!
*(.!
/(&!
/(-!
!()!
!(-!
+()!
+(-!
&)()!
&)(-+
&&()+
&&(-+
(*"$)
(*"#)
("$)

To Downtown Pittsburgh

Bakery Square
East Liberty Blvd
at Penn Ave
East Liberty
Penn Ave
at N Highland Ave
East Liberty
Penn Ave
at N Negley Ave
Children's Hospital
Penn Ave
at 44th St
Strip District
Penn Ave
at 32nd St
Strip District
Liberty Ave
at 21st St
Downtown
Penn Ave
at 8th St

Bakery Square
East Liberty Blvd
at Penn Ave
East Liberty
Penn Ave
at N Highland Ave
East Liberty
Penn Ave
at N Negley Ave
Children's Hospital
Penn Ave
at 44th St
Strip District
Penn Ave
at 32nd St
Strip District
Liberty Ave
at 21st St
Downtown
Penn Ave
at 8th St
!"#$
!"''
'"*$
'"#'
'"'$
&"$'
&"*$
&"#*
&"!%
%"$*
%"(%
%"#*
%"!%
+"$*
+"(%
+"#(
+"'(
)"((
)"#(
)"'(
($"((
($"#(
($"'(
(("((
(("#(
(("'(
&'(&&
&'(-&
&'(.&
&(&&
&(-&
&(.&
'(&&
'('!
'(,'(.!
-(&-('!
-(,-(.!
,(&,('!
,(,,(.!
.(&.(-.(.*(&*(-*(./(&/(-,
!(),
!(-,
+(),
+(-,
&)(),
&)(-.
&&().
&&(-.
(*"$'
(*"#'
("$'

SATURDAY SERVICE

To East Liberty - Bakery Square


Downtown
Penn Ave
at 8th St
Strip District
Liberty Ave
opposite 17th St
Lawrenceville
Penn Ave
past Butler St
Children's Hospital
Penn Ave
opposite 44th St
East Liberty
Penn Ave
at S Negley Ave
East Liberty
Penn Ave
at S Highland Ave
Bakery Square
East Liberty Blvd
at Dahlem Pl

MONDAY THROUGH FRIDAY SERVICE


To Downtown Pittsburgh

&"$$
&"#$
%"$$
%"#$
+"$$
+"#$
)"$$
)"#$
($"$$
($"#$
(("$$
(("#$
&'())
&'(-)
&())
&(-)
'())
'(-)
-())
-(-)
,())
,(-)
.())
.(-)
*())
*(-)
/())
/(-)
!())
!(-)
+())
+(-)
&)())
&)(-)
&&())
&&(-)
(*"$$

&"$'
&"#'
%"$'
%"#'
+"$'
+"#'
)"$'
)"#'
($"$'
($"#'
(("$'
(("#'
&'()*
&'(-*
&()*
&(-*
'()*
'(-*
-()*
-(-*
,()*
,(-*
.()*
.(-*
*().
*(-.
/().
/(-.
!().
!(-.
+().
+(-.
&)().
&)(-.
&&().
&&(-.
(*"$'

&"($
&"!$
%"($
%"!$
+"($
+"!$
)"($
)"!$
($"($
($"!$
(("($
(("!$
&'(&'
&'(,'
&(&'
&(,'
'(&'
'(,'
-(&'
-(,'
,(&'
,(,'
.(&'
.(,'
*(&)
*(,)
/(&)
/(,)
!(&)
!(,)
+(&)
+(,)
&)(&)
&)(,)
&&(&)
&&(,)
(*"($

&"(!
&"!!
%"(!
%"!!
+"(!
+"!!
)"(!
)"!!
($"(!
($"!!
(("(!
(("!!
&'(&/
&'(,/
&(&/
&(,/
'(&/
'(,/
-(&/
-(,/
,(&/
,(,/
.(&/
.(,/
*(&,
*(,,
/(&,
/(,,
!(&,
!(,,
+(&,
+(,,
&)(&,
&)(,,
&&(&,
&&(,,
(*"(!

&"*$
&"'$
%"*$
%"'$
+"*$
+"'$
)"*$
)"'$
($"*$
($"'$
(("*$
(("'$
&'(',
&'(.,
&(',
&(.,
'(',
'(.,
-(',
-(.,
,(',
,(.,
.(',
.(.,
*(')
*(.)
/(')
/(.)
!(')
!(.)
+(')
+(.)
&)(')
&)(.)
&&(')
&&(.)
(*"*$

&"*#
&"'#
%"*#
%"'#
+"*#
+"'#
)"*#
)"'#
($"*#
($"'#
(("*#
(("'#
&'('/
&'(./
&('/
&(./
'('/
'(./
-('/
-(./
,('/
,(./
.('/
.(./
*('*(./('/(.!('!(.+('+(.&)('&)(.&&('&&(.(*"*#

&"*&
&"'&
%"*&
%"'&
+"*&
+"'&
)"*&
)"'&
($"*&
($"'&
(("*&
(("'&
&'(-)
&())
&(-)
'())
'(-)
-())
-(-)
,())
,(-)
.())
.(-)
*())
*('*
*(.*
/('*
/(.*
!('*
!(.*
+('*
+(.*
&)('*
&)(.*
&&('*
&&(.*
(*"*&

%"'(
+"!(
)"#(
($"*(
(("((
&'()&
&'(.&
&(,&
'(-&
-(&-(.!
,(,.('!
*(&*(.!
/(,%"'&
+"!&
)"#&
($"*&
(("(&
&'()*
&'(.*
&(,*
'(-*
-(&!
,(),(,!
.(-*(&!
/()/(,!

Garfield
Penn Ave
at N Atlantic Ave
Garfield Commons
Fern St
at Mossfield St
East Liberty
East Liberty Blvd
at N Highland Ave
Bakery Square
East Liberty Blvd
opposite Dahlem Pl
Point Breeze
Fifth Ave
at Penn Ave
East Liberty
Penn Ave
at N Highland Ave
East Liberty
S Beatty St
at Penn Ave

To East Liberty

&"((
&"'&
%"!(
+"*&
)"((
)"'&
($"!(
(("*&
&'(&&
&'(.*
&(,&
'('*
-(&&
-(.*
,(,&
.('*
*(&&
*(.*
/(,&
!('*
+(&&
+(.*
&)(,&

&"('
%"$$
%"!'
+"#$
)"('
($"$$
($"!'
(("#$
&'(&.
&())
&(,.
'(-)
-(&.
,())
,(,.
.(-)
*(&.
/())
/(,.
!(-)
+(&.
&)())
&)(,.

&"(%
%"$*
%"!%
+"#*
)"(%
($"$*
($"!%
(("#*
&'(&/
&()'
&(,/
'(-'
-(&/
,()'
,(,/
.(-'
*(&/
/()'
/(,/
!(-'
+(&/
&)()'
&)(,/

&"*'
%"($
%"''
+"!$
)"*'
($"($
($"''
(("!$
&'('.
&(&)
&(..
'(,)
-('.
,(&)
,(..
.(,)
*('.
/(&)
/(..
!(,)
+('.
&)(&)

To East Liberty

'"!$
&"*'
%"($
%"''
+"!$
)"*'
($"($
($"''
(("!$
&'('.
&(&)
&(..
'(,)
-('.
,(&)
,(..
.(,)
*('.
/(&)
/(..
!(,)
+('.
&)(&)

%"#(
+"*(
)"((
($"$(
($"'(
(("!(
&'(-&
&('&
'(&&
'(.*
-(,&
,('*
.(&&
.(.*
*(,&
/('*

&"*&
%"((
%"'&
+"!(
)"*&
($"((
($"'&
(("!(
&'('*
&(&&
&(.*
'(,&
-('*
,(&&
,(.*
.(,&
*('*
/(&&
/(.*
!(,&
+('*
&)(&&

'"!(
&"*&
%"((
%"'&
+"!(
)"*&
($"((
($"'&
(("!(
&'('*
&(&&
&(.*
'(,&
-('*
,(&&
,(.*
.(,&
*('*
/(&&
/(.*
!(,&
+('*
&)(&&

,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
-())
-(,.
,(-)
.(&.
*())
*(,.
/(-)

&"#$
%"('
+"$$
+"!'
)"#$
($"('
(("$$
(("!'
&'(-)
&(&.
'())
'(,.
-(-)
,(&.
.())
.(,.
*(-)
/(&.
!())
!(,.
+(-)
&)(&.

'"!'
&"#$
%"('
+"$$
+"!'
)"#$
($"('
(("$$
(("!'
&'(-)
&(&.
'())
'(,.
-(-)
,(&.
.())
.(,.
*(-)
/(&.
!())
!(,.
+(-)
&)(&.

&"##
%"(+
+"$#
+"!+
)"##
($"(+
(("$#
(("!+
&'(-&(&!
'()'(,!
-(-,(&!
.().(,!
*(-/(&!
!()!(,!
+(-&)(&!

'"!+
&"##
%"(+
+"$#
+"!+
)"##
($"(+
(("$#
(("!+
&'(-&(&!
'()'(,!
-(-,(&!
.().(,!
*(-/(&!
!()!(,!
+(-&)(&!

&"#+
%"*#
+"$+
+"'#
)"#+
($"*#
(("$+
(("'#
&'(-!
&(''()!
'(.-(-!
,('.()!
.(.*(-!
/('!()!
!(.+(-!
&)('-

'"'#
&"#+
%"*#
+"$+
+"'#
)"#+
($"*#
(("$+
(("'#
&'(-!
&(''()!
'(.-(-!
,('.()!
.(.*(-!
/('!()!
!(.+(-!
&)('-

%"!&
+"#&
)"*&
($"(&
(("$&
(("'&
&'(,*
&(-*
'('*
-()!
-(.,(-!
.('*()!
*(./(-!

To Garfield Commons

SUNDAY AND HOLIDAY SERVICE


&"!#
%"*+
+"(#
+"'+
)"!#
($"*+
(("(#
(("'+
&'(,&('!
'(&'(.!
-(,,('!
.(&.(.!
*(,/('!
!(&!(.!
+(,&)('!

'"'+
&"!#
%"*+
+"(#
+"'+
)"!#
($"*+
(("(#
(("'+
&'(,&('!
'(&'(.!
-(,,('!
.(&.(.!
*(,/('!
!(&!(.!
+(,&)('!

East Liberty
S Beatty St
at Penn Ave
East Liberty
Penn Ave
at S Highland Ave
Bakery Square
East Liberty Blvd
at Dahlem Pl
East Liberty
East Liberty Blvd
at N Highland Ave
Garfield Commons
Fern St
past Mossfield St
Garfield
Penn Ave
at N Atlantic Ave

Garfield
Penn Ave
at N Atlantic Ave
Garfield Commons
Fern St
at Mossfield St
East Liberty
East Liberty Blvd
at N Highland Ave
Bakery Square
East Liberty Blvd
opposite Dahlem Pl
East Liberty
Penn Ave
at N Highland Ave
East Liberty
S Beatty St
at Penn Ave

To Garfield Commons

!!7!+8

88/89A

To East Liberty

%"'(
+"!(
)"#(
($"*(
(("((
&'()&
&'(.&
&(,&
'(-&
-(&-(.!
,(,.('!
*(&*(.!
/(,-

EFFECTIVE 9/5/2010

412.442.2000

B$:C$B(
-./012345657.89 :1;2/9<

89A Garfield Commons

!"#$%&'%#$'()*+$%&',-./+0-')1-.%2-,'
/+%'3-##4'5+627'%#$'5.%#8,2)9#'
%/-#"-,'+#':%,2';+<-.2&=

Former route: 86B Frankstown

!!
88 Penn
$%&'(")*+,"(-./0
!+8

!"##

TDP TRANSIT DRIVES PROGRESS

$00123451"+6.6&)

MONDAY THROUGH FRIDAY SERVICE

%"!(
+"#(
)"*(
($"((
(("$(
(("'(
&'(,&
&(-&
'('&
-()-(,!
,(-.(&!
*()*(,!
/(--

To Garfield Commons

SATURDAY SERVICE

234567%8%9989:;%%%%%%%%%%%%%<=0%%%%%%%%%%%%%%%:>=><?@?

!+8""98:;<$=>"?@AA@%B

%"#&
+"*&
)"(&
($"$&
($"'&
(("!&
&'(-*
&('*
'(&*
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
Zone 2

&"$+
&"'#
%"#+
+"*#
)"$+
)"'#
($"#+
(("*#
&'()!
&'(.&(-!
'('-()!
-(.,(-!
.('*()!
*(./(-!
!('+()!
+(.&)(-!

%"$*
%"!%
+"#*
)"(%
($"$*
($"!%
(("#*
&'(&/
&()'
&(,/
'(-'
-(&/
,()'
,(,/
.(-'
*(&/
/()'
/(,/
!(-'
+(&/
&)()'
&)(,/

%"#$
+"*$
)"($
($"$$
($"'$
(("!$
&'(-)
&(')
'(&)
'(..
-(,)
,('.
.(&)
.(..
*(,)
/('.

1.00

1.00

1.35

Half

Zone 2

Full
2.75
2.00
2.00

Zone 1

27.50
105.00
1,155.00
27.50

&"$#
&"!+
%"##
+"(+
)"$#
)"!+
($"##
(("(+
&'()&'(,!
&(-'(&!
-()-(,!
,(-.(&!
*()*(,!
/(-!(&!
+()+(,!
&)(--

%"$$
%"!'
+"#$
)"('
($"$$
($"!'
(("#$
&'(&.
&())
&(,.
'(-)
-(&.
,())
,(,.
.(-)
*(&.
/())
/(,.
!(-)
+(&.
&)())
&)(,.

+"(#
)"$#
)"'#
($"!#
(("##
&'('&(&'()'(.-(-'
,(&/
.()'
.(,/
*(-'
/(&/
!()'
Half

1.00
1.00
1.00

T Surcharge

20.00
80.00
880.00
20.00

'"'+
&"!#
%"*+
+"(#
+"'+
)"!#
($"*+
(("(#
(("'+
&'(,&('!
'(&'(.!
-(,,('!
.(&.(.!
*(,/('!
!(&!(.!
+(,&)('!

&"'&
%"!(
+"*&
)"((
)"'&
($"!(
(("*&
&'(&&
&'(.*
&(,&
'('*
-(&&
-(.*
,(,&
.('*
*(&&
*(.*
/(,&
!('*
+(&&
+(.*
&)(,&

+"((
)"$(
)"'(
($"!(
(("#(
&'('&
&(&&
'()&
'(.&
-(-)
,(&.
.())
.(,.
*(-)
/(&.
!())

2.00

2.00

Full
2.00

Zone 1A

Cash Fares

1.35

1.00

1.00

Half

Zone 1

Port Authority Fares

East Liberty
S Beatty St
at Penn Ave
East Liberty
Penn Ave
at S Highland Ave
Bakery Square
East Liberty Blvd
at Dahlem Pl
Point Breeze
Fifth Ave
past Penn Ave
East Liberty
East Liberty Blvd
at N Highland Ave
Garfield Commons
Fern St
at Mossfield St
Garfield
Penn Ave
at N Atlantic Ave

&"'#
%"#+
+"*#
)"$+
)"'#
($"#+
(("*#
&'()!
&'(.&(-!
'('-()!
-(.,(-!
.('*()!
*(./(-!
!('+()!
+(.&)(-!

+"$&
+"'&
)"!&
($"#&
(("*&
&'(&*
&()*
&(.*
'(,*
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,

B$:C<?$"%@F$B

&"!+
%"##
+"(+
)"$#
)"!+
($"##
(("(+
&'()&'(,!
&(-'(&!
-()-(,!
,(-.(&!
*()*(,!
/(-!(&!
+()+(,!
&)(--

,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
-('*
,(&&
,(.*
.(,&
*('*
/(&&
/(.*

DEB"BF@#B

TO
FROM

Full
2.00
2.00

Weekly Pass
Monthly Pass
Annual Pass
Ten Trip Tickets

Zone 1
2.00
0.75
Zone 2
2.75
0.75
Transfers
Valid for three (3) hours to a connecting ride in any direction.
Adults
0.75
0.35
Children 6-11 and people with disabilities
Passes and Tickets

Base Fare

Light Rail "T" - Peak Direction Surcharge on Cash Fares


A 0.75 surcharge is applied to "T" cash fare inbound from
6:00 a.m. to 9:00 a.m. and outbound 4:00 p.m. to 6:30 p.m on
weekdays. Riders paying with passes, tickets, and transfers are
not subject to pay the surcharge.

Children 5 and under (Up to four) ride free when


accompanied by a fare-paying passenger.
Persons with Disabilities pay one-half the adult cash fare with
a Medicare ID or state issued half fare card, except on
weekdays between 7:00 - 8:00 a.m. and 4:30 - 5:30 p.m.
Senior Citizens Ride Free without restriction with a Medicare ID
or state issued senior citizen transit pass.

Free Fare Zone


Port Authority bus rides are free within the Golden Triangle every
day until 7:00 p.m. (The limits of this zone are bounded by Ross
St., 11th St., and the Allegheny and Monongahela rivers). Light
rail rides on the "T" are free within the Golden Triangle at all
times. This includes rides between Wood Street, Steel Plaza,
and First Avenue stations.
Special Fares
Children (6-11) pay one-half the adult cash fare.

2.75

&"!#
%"*+
+"(#
+"'+
)"!#
($"*+
(("(#
(("'+
&'(,&('!
'(&'(.!
-(,,('!
.(&.(.!
*(,/('!
!(&!(.!
+(,&)('!

+"$(
+"'(
)"!(
($"#(
(("*(
&'(&&
&()&
&(.&
'(,&
-(',()!
,(..(-!
*('/()!
/(.-

7"A&)%99%5"B+&"B+%C&"(.
/)++%;D)+A)

-%&33%$&4%5))%&675)'$89*+:
(-.%&3;%$&4%5))%
-%&<%$&4%5))%
-%&=%$&4%5))%

S*&49*+-'.&-*+&1-T85&$8A"+-'.J&=</&8()5-%).&
@581&I-.%&!"G)5%'&D"-&489%$&M)-%%'&4%5))%J&
B)**&/D)*9)J&U"@%$&/D)*9)&-*+&U5-*C.%8F*&
/D)*9)&%8&"%.&5)#9A-5&589%"*#&-A8*#&I-.%&!"G)5%'&
M89A)D-5+2

8<:#@:F"B$:C<?$
!)%&B85%&/9%$85"%'&%-C)&'89&%8&B"%%.G95#$&
Q*%)5*-%"8*-A&/"5(85%2&V=W&/QNBSN?&U!OIN&
8()5-%).&.)D)*&+-'.&-&F))C&G)%F))*&XYVZ&
-212&-*+&33YZ;&(212&-((58["1-%)A'&)D)5'&\;&
1"*9%).&@581&S-CA-*+J&L8F*%8F*&-*+&18.%&
>).%&M9.F-'&.%-%"8*.2
R-AA&X3V]XXV]V;;;&@85&,81(A)%)&.,$)+9A)&
"*@851-%"8*&85&(",C&9(&-&V=W&%"1)%-GA)2

1
1A
2

N89%).&99&-*+&9:;&49*+-'&.)5D",)&8()5-%).&
8*&H)F&O)-5P.&L-'J&0)185"-A&L-'J&
Q*+)()*+)*,)&L-'J&!-G85&L-'J&?$-*C.#"D"*#&
-*+&R$5".%1-.2

4*E)F&'%;D)+A)

-%&>88+&4%5))%&?&4%-%"8*
-%&41"%$@")A+&4%5))%
-%&>"AA"-1&B)**&BA-,)
(-.%&33%$&4%5))%&6/1%5-C:

8%%@E%?$A$%FB
C)(&)1E)F%=G%<?@?%C)FD*,)%HI-+J).K
7"A&).%:L;G%:L!%-+$%:LH%I-D)%E))+%
$*.,"+&*+A)$M%%
4)5D",)&%8&4%-*%8*&E)"#$%.&-*+&085*"*#."+)&
F"AA&G)&(58D"+)+&G'&9N%2F*)+$.I*(&-A8*#&
H)#A)'&/D)*9)2&&4)5D",)&G)%F))*&I-.%&
!"G)5%'J&!-5"1)5J&B-9A.8*&/D)*9)&-*+&%$)&
K/&E8.("%-A&F"AA&G)&(58D"+)+&G'&
NL%O"1)B""$8CPA*FF)#%O*##2
L9)&%8&%$)&@9%95)&,A8.95)&8@&B)**&0-AA&
4%-%"8*&%8&-AA8F&@85&%$)&,8*%"*9"*#&
,8*.%59,%"8*&8@&I-.%4"+)J&-AA&"*G89*+&-*+&
89%G89*+&G9.).&F"AA&5)1-"*&8*&B)**&
/D)*9)2&&=</&F"AA&A-'8D)5&8*&489%$&M)-%%'&
4%5))%&*)-5&B)**&/D)*9)2
QI)%9:;%.,I)$A#)%I-.%E))+%,"1(#)&)#'%
F)D*.)$M

Zone Zone Zone

Vous aimerez peut-être aussi