DISTRICT 1650 http://www.rotaryd1650.

org/ Gouverneur 2009 - 2010 : Alain FINIX

ROTARY- CLUB RENNES

Correspondance: rennes.secretaire@rotaryd1650.org Bulletin N38 Runion du 29 juin 2010
RC Rennes : Charte 1930 Prsents : Jean-Claude et Soisick BALLARD Jean-Marie et Danile BALLEVRE Audrey BALLU-GOUJON, Bertrand et Genevive BARANOVSKY, Serge BARDON, Erwan BERGOT, Michel et Jolle BESNEHARD, Laurent BIHAN, Bernard BOQUET,et Marie Annick Patrick et Kitou BOQUET, Jean Pierre et Genevive BOUCHER, Jacques et Gisle BOURGOIS, Thierry et Dominique CHATALAIN, Pierre et Annack CORNILLET, Rosine DABOVILLE, Jacques DELPERRIER et son pouse, Philippe DENIS, Roland et Maryvonne DESJARDIN, Pierre et Raymonde DUCHESNE, Alphonse et Suzanne EON, Lon FAURE, Pierre et Liliane GESVRET, Yves et Sylvie GOUERY, Jean Charles et Emmanuelle GOURIO, Franois et Annick GUILLE, Bernard et Claudine LAUNOIS, Pierre LE VAILLANT, Bernard LEBRETON, Michel LE DIRACH et son pouse, Jean-Yves et Marina LECERF, Eugne et Janine LE GAL, Pierre et Margueritte LEGUY, Dominique et Maryse LEOBET, Ren et Annick LOGEAIS, Pierre MONNIER, Robert NOVELLO, Jean et Brigitte PROST, Pascal et Eliane REGNAULT, Jean-Baptiste et Marinette RONSIN, Alain et Marie Rosine SOLLET, Daniel et Annie SOUFFLEUX, Daniel et Annayck TUNIER, Christian et Christine VICQUELIN, Excuss : Stphane BOURDONNEC, Claude DESBORDES, Guy DEFAYSSE, Eric DELPERIER, Annie CORMIER, Clarence CORMIER, Grard MONIER, Franoise DUPONT, Christian HUDIN, Philippe LEGRAND, Bernard MEUNIER, Ren TARDIVEL, JeanClaude XAMBO

Comit 2009-2010 :
Prsidente : Rosine dAboville Prsident lu : Bertrand Baranovsky Vice-prsident : Franois Guill Secrtaire : Thierry Chatalain Trsorier: Daniel Souffleux Past-prsident : Michel Besnehard Protocole : Patrick Boquet COMMISSIONS 2009-10 Effectif : Philippe Legrand Fondation : Claude Desbordes Administration : Pascal Regnault Relations publiques : Erwan Bergot Action : Jean Claude Ballard

Invits du club : Nicole et Alain Finix, DG 1650, Nicole Curtes prsidente Innerwheel, Caubet Alain, Prsident Rennes Brocliande, Jacques et Liliane Krisit, Rennes du Guesclin, JeanLouis et Gwenola Burgot, Rennes Nord, Jean Franois et Dominique Tanguy, Rennes Svign Triskell, Alison Brabec Prsidente Rotaract Rennes, Sophie Baranovsky, Rmy Barland, Romaric Caubet, Sandrine Faudert, Mireille Desbordes, Chantal et Jean Charles Cabarbaye Dlgu DG1650, Marco Lim boursier de la fondation Rotary, Mlanie Obregon, Maxence Allais, Killian Collet, Nicolas Chatel, Jean Yves et Rgine dAubert, Nathalie Emeraud,

Sige : 156, rue dAntrain Htel restaurant Lecoq Gadby 35700 Rennes 02 99 38 05 55 Runions : er me lundi 1 et 3 apritif 19H15, me me 2 et 5 dner mixte, 19H30 me 4 djeuner 12H15 Clubs contact: Exeter ( Royaume Uni) Moscou ( Russie)

AGENDA :
Thme Date 05 juillet 2010 Dner dt camaraderie Inter-clubs 12 juillet 2010 Runion Statutaire + comit 19 juillet 2010 26 juillet 2010 02 aot 2010 09 aot 2010 16 aot 2010 23 aot 2010 30 aot 2010 06 Septembre 2010 Runion Statutaire + comit 13 Septembre 2010 Runion Statutaire 20 Septembre 2010 Runion Statutaire 27 Septembre 2010 04 octobre 2010 11 octobre 2010 18 octobre 2010 Runion Statutaire + comit 25 octobre 2010 01 novembre 2010 08 novembre 2010 15 novembre 2010 Runion Statutaire + comit 20 novembre 2010 Rennes Du Guesclin Dner Statutaire avec conjoint Djeuner Camaraderie Espoir en tte Runion Statutaire Inner Wheel ? Soire anniversaire 20 ans Chteau dApign Djeuner Camaraderie FERIE Dner Statutaire avec conjoint 19h30 19h15 Visite du gouverneur Jean-MarcTaniou 12h00 ------Dner Camaraderie Runion Statutaire Dner Statutaire avec conjoint 19h30 19h15 Compte-rendu commission 19h30 19h15 80me anniversaire du RC Rennes Echange dinformations Rotariennes 19h15 Compte-rendu commission 19h15 Prparation du 80me anniversaire du RC Rennes Dner dt camaraderie Dner dt camaraderie Dner dt camaraderie Dner dt camaraderie Dner dt camaraderie Dner dt camaraderie Dner dt camaraderie 19h30 19h30 19h30 19h30 19h30 19h30 19h30 19h15 Lecoq-Gabby Lecoq-Gabby Lecoq-Gabby Lecoq-Gabby Lecoq-Gabby Lecoq-Gabby Dner inter-clubs Novotel Alma Rennes Duguesclin 19h15 Lecoq-Gabby Nature Horaire 21h00

Soire spectacle au Manoir Jacques Cartier de Rotheneuf au profit de Polio +

22 novembre 2010 23 novembre 2010 29 novembre 2010 04 dcembre 2010 06 dcembre 2010

12h00 ? 19h15 ? 19h15

Raiponce de Disney Soire art dco, annes folles au profit des Petites Surs des Pauvres Echange dinformations Rotariennes

Runion Statutaire 13 dcembre 2010 18 dcembre 2010 Dner Statutaire avec conjoint Rennes Svign Triskel 19h30 19h30 Concert Baroque dit concert de Nol La GrandChambre du parlement ??? Compte-rendu commission

20 dcembre 2010 Runion Statutaire + comit 27 dcembre 2010 Djeuner Camaraderie

19h15

12h00

Compte rendu de la runion du 28 juin 2010 PASSATION DE POUVOIR

Chers Amis, Le voici dj venu ce jour o le collier de notre club change de dpositaire ! Au moment o cette anne sachve je tiens vous dire, chacun de vous, combien vos encouragements mont aide aller de lavant , jour aprs jour. Reprsenter le club de RENNES a t pour moi une cause de grande fiert. Jappartiens, vous le savez, une profession de service, et la devise du ROTARY SERVIR dABORD , me convient tout fait. Jespre que vous retiendrez que jaurai t un bon serviteur. Je ne dtaillerai pas les actions que nous avons menes au cours de cette anne et je me propose de rserver cela notre Assemble Gnrale de Dcembre prochain.. Jinsisterai seulement sur le fait que nous navons pas dmrit en face des grands enjeux du Rotary : Espoir en Tte, c'est--dire la recherche sur les maladies du cerveau, aide aux sinistrs de la Vende, collecte des fonds pour rpondre au dfi de POLIO PLUS, Cher Gouverneur, cher Alain, tout au long de cette anne, malgr ta lourde charge, tu as toujours t prsent, attentif et amical. Tu nous a beaucoup aids et je ten remercie. Jassocie ces remerciements notre amie Chantal CABARBAYE qui na mnag ni son temps ni sa peine.
Avec Bertrand qui me succde, nous avons toujours travaill en grande confiance et amiti. Nous avons travaill dans le mme objectif : celui de construire pour le club, un plan de leadership cohrent permettant un suivi des actions entreprises. Son aide ma t trs prcieuse et je pense quil le sait.

Jassocie bien sr Bertrand, GENEVIEVE, qui a t bien plus quune allie, une amie sur qui compter pour toutes ces tches indispensables que je navais pas le temps dassurer : dcoration de la salle et reconstruction des panneaux riches de tous ces fanions des clubs qui nous ont visits ou que nous avons visits. De laide et de lamiti, jen ai encore reu profusion de la part de lquipe constitue du Comit et des prsidents de Commissions, avec une mention spciale pour : - Thierry CHATALAIN, prcieux secrtaire, prsent, ractif, enthousiaste, ayant toujours le mot qui fait rire et qui dtendEt tellement efficace, comme chacun le sait !

- Patrick BOQUET, notre prcieux protocole, imaginatif, cultiv et en apparence, jamais fatigu. Avez-vous remarqu que lorsquil intervient pour telle ou telle action dans lintrt du club et quil reoit pour cela un remerciement ou une marque de sympathie, il rpond toujours Avec Plaisir ! Si ce nest pas cela, servir ! - Michel BESNEHARD, Past-prsident, Franois GUILLE, Prsident nomm, Bernard BOQUET, Conseiller du prsident, Daniel SOUFFLEUX, Trsorier, chacun dans votre rle vous mavez aide de vos prcieux conseils. Un grand merci chacun de vous Cette anne aura t marque, je pense par un regain de confiance envers la Fondation du Rotary International et cela nous le devons pour lessentiel au talent de Claude DESBORDES. Philippe LEGRAND, notre Monsieur EFFECTIFS a t ce quil est probablement dans la vie courante : attentif, bienveillant mais soucieux du srieux et de lefficacit des actions dont il a la charge. En lespce il a men une vraie rflexion de fond sur cette question cruciale du recrutement dans nos clubs et surtout de la fidlisation des membres. Merci aussi Erwan BERGOT pour laction au bnfice de lorphelinat russe ; merci enfin Jean-Claude BALLARD pour la vigilance toute paternelle quil a exerce auprs de notre jeune MELANY ; merci pour avoir men bien le recrutement de Killian COLLET.. ;et pour le travail venir sagissant de laccueil de notre jeune mexicain. Je terminerai en adressant Pierre CORNILLET les flicitations et remerciements de chacun dentre nous pour le soin vigilant quil a mis rdiger ce superbe bulletin, apprci de tous.

Bravo Marco LIM, Laurat bourse fondation pour son compte rendu enthousiaste de son voyage en Inde !

Bertrand BARANOVSKY INTRONISATION de NICOLAS CHATEL C'est un grand plaisir pour moi de vous prsenter un nouveau membre Nicolas Chatel. Genevive et moi connaissons Nicolas ainsi que son pouse Maryse et leurs 2 enfants Victoire et Angel depuis plusieurs annes.

Je ne vous cacherai pas que cela faisait dj un moment que nous songions Nicolas comme rotarien. Nicolas, 37 ans est originaire de Rennes et a suivi sa scolarit au Lyce Saint Vincent. Cest l quil sest li damiti avec Jean-Roch Boquet et Eric Dupont. Le Rotary est une grande famille. Aprs les classes prparatoires au lyce naval de Brest il a obtenu un diplme dingnieur en informatique lECAM Louis de Broglie. Actuellement, Nicolas dirige la socit Artwa spcialis dans la cration de sites Internet. Nicolas participe aussi la cration de R&D TECH France qui conoit des robots dinspection et de surveillance pour des applications civiles et militaires. Le hasard faisant bien les choses, cest en suivant les formations de Claude Desbordes que lui est venu le gout de la formation. Actuellement, il intervient dans les domaines conomiques et juridiques dans les Technologie de lInformation et de la Communication (TIC) pour des coles dingnieurs (ECAM, ENSSAT ), et aussi lUniversits du Temps Libre de Rennes2. Sensibilis aux valeurs du Rotary par son grand pre, Louis Chtel qui a t membre de notre club dans les annes 1970, Nicolas naura pas de mal mettre son expertise au service des valeurs du Rotary Servir dabord .

Nicolas, afin de favoriser une bonne intgration, il est plus que conseill de faire participer les nouveaux membres une commission. Tu es ainsi le candidat tout dsign pour toccuper de notre site internet avec Pierre Cornillet.

Audrey Ballu-Gougeon, responsable de la commission communication, partagera certainement cette opinion. Et ton got pour la formation va te permettre aussi de rejoindre Jean-Charles Gourio la commission administration. Tu vois Nicolas les sollicitations ne manquent pas. Nicolas avant de te remettre l'insigne du Rotary je voudrai reprendre les paroles du Prsident Wilfrid Wilkinson pour dire que si le Rotary est riche de son pass, il est encore plus riche de son avenir. Nicolas merci pour ton engagement. Le rotary a besoin de toi pour construire cet avenir. Et Maryse merci pour ton soutien. Le Rotary a galement besoin de toi.

PASSATION DE POUVOIR Tout dabord, un grand merci vous tous de votre prsence. Je voudrai mon tour particulirement saluer :

Notre gouverneur Alain Finix et Nicole Mais aussi les prsidents ou les reprsentants de linterclubs : Nicoles Curtes et Mireille Desbordes Innerwheel Alison Brabec et Romaric Caubet Rotaract Gwenola Burgot et Jean louis Rennes Nord Dominique et Jean-franois Tanguy Svign Triskel

Alain Caubet Brocliande Jacques Kerisit, Prix Servir dabord, sans oublier Liliane bien sur pour Duguesclin. Je pense galement Chantal Cabarbaye, Svign Triskel et dlgu du gouverneur. Maintenant, je voudrai adresser mes remerciements tous les membres du club pour leur confiance. et bien sur un trs grand merci Rosine dAboville pour cette trs belle anne. En massociant tout son travail, cela va permettre de poursuivre les actions du club dans une parfaite continuit. Cela servira de modle et bien sur je ferai de mme avec le prsident lu, Franois Guill.

Avec Rosine, nous avons dailleurs voulu mettre cette soire sous le signe de la continuit, du recrutement et des nouvelles gnrations. Maintenant, je voudrai rappeler quel a t mon engagement rotarien depuis 2005 date laquelle Patrick Boquet ma propos de venir au club. Grand merci mon parrain.

Jai eu la chance des mon entre au club de moccuper de la commission jeunesse C'est--dire changes scolaires dun an, comme Mlanie Obregon, les bourses comme Marco Lim et le Rotaract avec notre double pastgouverneur Pierre Leguy.

Avec un grand-pre russe, mon gout de lailleurs et des relations interculturelles ma fait aussitt visiter les clubs de Moscou. Avec le soutien de Claude Desbordes et la comprhension de vous tous, un an plus tard nous tions jumels avec le club doyen de Russie.

Aujourdhui, mon engagement pour les jeunes se poursuit comme responsable des bourses pour le district. Sur les traces de Jacques Krisit, notre volont de rpondre au mieux aux besoins des tudiants place le D1650 comme un modle pour les autres districts franais. Noubliez pas de lire larticle en avril dans le journal les Echos. Merci Alain Finix pour son soutien constant durant toute cette anne. Je voudrai galement voquer mon engagement au niveau du CIP France-Russie. Je suis trs fier den tre le Vice prsident. Grand merci notre past vice prsident international et actuel prsident des comits excutifs Serge Gouteyron pour sa confiance. il sera l pour le 80me anniversaire et cest l quon mesure limpact de notre jumelage avec le club de Moscou. Je suis galement membre du CIP France-USA et de nombreux projets sont en cours On dit que le Rotary est une grande famille, mais aussi quil se vit en famille. Merci Genevive qui est Innerwheel Et notre fille Sophie du Rotaract de Rennes. . Tous les ans, le prsident international, dfini un thme pour servir de guide aux rotariens du monde entier afin que ceux-ci uvre tous dans le mme sens. Cette anne le prsident Ray Klinginsmith a choisi comme thme Renforcer les collectivits et rapprocher les continents. Nous allons donc travailler dans ce sens.

Tout dabord Renforcer les collectivits Cest dabord, dans le Rotary lui-mme Au niveau du club en essayant de renforcer la communication notamment avec les technologies modernes. Au niveau de linterclubs, je me flicite que la volont de tous soit prsente. Nos premires runions entre prsidents lus sont trs encourageantes. Au niveau district, ce sera une participation massive lassemble et la confrence. Mais aussi, avec la participation comme le fait claude Desbordes pour la carte visa ou comme a pu le faire Pierre Leguy en tant deux fois gouverneur.

Renforcer les collectivits, cest aussi dans la cit. En plus du don du sang et despoir en tte, Tout le monde saccorde dire quil nous faut une vritable action locale Nous allons poursuivre la marche Polioplus avec Jean-Baptiste Ronsin Qui a fait connaitre le Rotary sur le plan locale et nous avons le projet de JeanCharles Gourio avec larbre de Nol qui se fera au profit dun tablissement locale. La deuxime partie du thme est Rapprocher les continents Jespre que nous pourrons poursuivre nos actions Madagascar. Il y a aussi les projets Haiti, et au Mali. Enfin, il y a notre action commune Greensboro Moscou, Rennes Cette anne s ce sera pour un tablissement de Greensboro. Ce sera pour nous loccasion dun voyage de club avec galement nos amis russes. A propos de cette action commune, je voudrai vous transmettre les encouragements du Past prsident du RI et actuellement prsident de la Fondation Carl Wilhem Steinhammar lors de la participation de la dlgation de notre club au 20 anniversaire du Rotary en Russie. Et je tiens vous associer au PHF 1 saphir quil ma remis cette occasion.

Pour terminer, quelques dates retenir surtout celles de linterclubs :

5 juillet muse Jacques Cartier 27 septembre 80 anniversaire Rennes Mairie, CIP, IEP, Diner de gala 18 octobre Mont Saint-Michel organis par Philippe Denis 8 novembre visite du DG Jean-Marc Taniou 20 novembre 20 anniversaire Duguesclin 23 novembre espoir en tte 4 dcembre confrence Innerwheel 18 dcembre concert Svign Triskel 28 et 29 janvier don du sang 23 mars 50 anniversaire Rennes Nord 2 avril confrence district 18 juin assemble district

Sans oublier nos diners dt qui se feront sous forme dun buffet Grand Merci davance Vronique Bregeon, Mickael et son quipe.

Pour raliser tout cela nous avons besoin de tout le monde et si je peux avoir un souhait en tant que prsident cest chacun puisse se dire en allant au club, actuellement, je participe telle ou telle action. COMITE Prsident : Bertrand BARANOVSKY Vice-prsident : Jean-Baptiste RONSIN Prsident lu :Franois GUILLE Prsident- sortant :Rosine dABOVILLE Secrtaire : Thierry CHATALAIN Trsorier: Daniel SOUFFLEUX Protocole :Pierre CORNILLET Conseiller: Patrick BOQUET

COMMISSIONS Effectif : Philippe LEGRAND Fondation Rotary : Claude DESBORDES Administration : Jean-Charles GOURIO Relations publiques : Audrey BALLU-GOUGEON Actions : Jean Claude BALLARD

Merci Bertrand MEDAS, pour la conception de notre nouveau Fanion Amitis, Le Bulletiniste. Pierre Cornillet