Vous êtes sur la page 1sur 5

Demander et donner des informations pratiques oralement Demander son chemin quelqu'un Indiquer le chemin quelqu'un Dcrire le parcours

rs suivre pour se rendre quelque part Se reprer dans la ville

Questions

Pour aller au XYZ , svp ? Pour aller la XYZ , svp ? C'est o le / la XYZ ...? Il y a un / une XYZ prs d'ici ? Je cherche un / une XYZ ... Par o faut-il passer pour aller la / au XYZ...?

Prpositions, adverbes de lieu, expressions diverses en face de la /du ct de la / du entre A et B au coin de la rue au bout de la rue sur la droite sur la gauche au feu au rond-point trs prs d'ici / tout prs d'ici loin d'ici / assez loin d'ici / trs loin d'ici quelque 300 mtres d'ici VERBES et expressions pour indiquer le chemin suivre
PRENDRE : _____Prenez la rue / l'avenue / X EMPRUNTER. ___Empruntez la route nationale CONTINUER :__Continuez tout droit jusqu'au feu / ______________Continuez jusqu'au rond-point ______________Continuez jusqu'au bout / _____________ Continuez toujours tout droit jusqu' la station de service TOURNER : _______L, tournez gauche / droite TRAVERSER : _____Traversez l'avenue, le boulevard / la route PSSEZ SOUS xyz. _Passez sous la voie ferre

DEMANDER NOUVEAU. ____________ L, demandez nouveau quelqu'un, parce que c'est un peu compliqu.

Mini-dialogues
Dialogue 1 - Excusez-moi, madame. Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller la bibliothque municipale ? - Oui, certainement. Allez tout droit jusqu'au bout de la rue. Tournez droite, rue Sainte-Catherine, puis la deuxime droite. C'est pas loin d'ici. - Merci beaucoup. - Je vous en prie. Dialogue 2 - Est-ce qu'il y a une pharmacie prs d'ici ? - Oui. Allez tout droit jusqu' la rue St. Gervais, tournez droite, la pharmacie est 200 mtres environ, sur votre gauche - Merci ! - Avec plaisir ... Dialogue 3 - Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller la place de l'Htel de ville , s'il vous plat ? - Oui, bien sr. Prenez l'avenue, l-bas, puis la troisime rue gauche et vous tombez sur la place - Merci ! Dialogue 4 - Excusez-moi, madame, est-ce qu'il y a une caisse d'pargne prs d'ici ? - Allez tout droit jusqu'au feu et tournez droite. La banque CdB est situe au coin de la rue du Commerce. -Merci, madame -Je vous en prie. Dialogue 5 -Excusez-moi, monsieur, pour aller la gare ? - Allez jusqu'au rond-point, l-bas et prenez l'avenue Gambetta. La Gare est au bout de l'avenue. C'est 200 mtres d'ci. - Merci, monsieur ! - Avec plaisir. Dialogue 6 - Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller au restaurant Chez Franois, rue Saint Honor, s'il vous plat ? - Rue Saint Honor ?... Oui, a doit tre par l je crois, mais je ne sais pas exactement ... Attendez. Aux feux, vous voyez ? Tournez gauche, oui, c'est a. Il y en a un sur votre droite. mais je ne sais pas si c'est celui que vous cherchez. - Merci, monsieur !

- Pas de quoi ...

INDIQUER LE CHEMIN SUIVRE. COMMENT ARRIVER CHEZ NOUS ...

1. Venir en voiture
En venant de THIONVILLE-LUXEMBOURG par A31 : (Repre A sur la carte) * Suivre METZ-Centre Direction STRASBOURG par D955, en suivant Technople * Au rond point tourner gauche, et emprunter le Boulevard Solidarit * Prendre droite au feu pour entrer dans le Technople * Prendre la 1re droite, et remonter jusqu'au bout de la rue.

2. O sommes-nous situs ?
Comment se rendre au laboratoire ? Une fois arriv la gare : * Dirigez-vous vers la sortie principale de la gare * Une fois arriv l'extrieur, dos la gare, vous devez apercevoir sur votre droite ( 20m) des arrets de bus/tram. * Allez sur le quai du tram le plus proche de vous . Vous trouverez une machine automatique vendant des titres de transport ( se procurer avant de monter dans le tram, le chauffeur ne vend rien). * Prenez le premier Tram A direction Caen - Campus 2".

3. Auberge de Jeunesse de Bruxelles. Comment arriver chez nous ? CENTRE VAN GOGH .

3.1. De la gare du nord * Prendre le bus n 61 (direction Montgomery) jusqu' l'arrt Traversire, situ juste ct de l'htel. * Vous pouvez aussi marcher (15min) : De la Gare du Nord dirigez-vous vers la Place Rogier. * Ensuite remontez le boulevard du jardin Botanique jusqu'au grand croisement. * Tournez gauche dans la Rue Royale et prenez la seconde droite. 3.2.De la station de mtro Botanique * Prendre la rue royale, * Laisser le jardin botanique sur votre gauche. * Prendre la seconde rue droite (longer la librairie) et monter tout droit

4. Comment arriver l'Htel ?


Pour aller l'htel, c'est simple :

* Quand vous arrivez, sortez de la gare et tout de suite aprs, tournez droite. * Puis, continuez tout droit et allez jusqu' au carrefour o vous tournez gauche. * Au deuxime feu, en face de Mac Donalds, traversez la rue, et vous arrivez directement lhtel qui est ct du parc.

5. Comment venir Technopolis ?

5.1. pied ou vlo De la gare centrale de Malines Technopolis il y a 3 km environ. * A la gare centrale de Malines, suivez la Stationsstraat, qui devient la rue Postz*. * Aprs les feux de signalisation, prenez la deuxime droite (Kruis*). * Dans la Kruis*, prenez la premire gauche [rue Zwartklo*] * Au bout de cette rue, suivez le panneau Technopolis et tournez gauche pour emprunter le tunnel qui vous conduit la Zemst*. * Un peu plus loin, prenez droite et vous arrivez sur le parking de Technopolis. * Un parking couvert gratuit est prvu pour les vlos.

6. Bonjour de France : Excusez-moi je cherche mon chemin

Elke est allemande. Elle vient en France, Strasbourg pour la premire fois. Elle se trouve avenue Thiers. Elle doit aller lOffice du Tourisme. Elke aime beaucoup les voyages. LOffice du Tourisme donne des renseignements sur la ville et les activits possibles. Elke ne connat pas le chemin. Elle demande des renseignements un homme

prs delle. Elke : " Excusez-moi, Monsieur, comment faire pour aller lOffice du Tourisme ? Lhomme : - Vous tes pied ou en voiture ? Elke : - Je suis pied. Lhomme : - Cest un peu loin. Il faut prendre le bus. Vous pouvez prendre le numro 1 ou le numro 2. Vous allez jusquau terminus, place du Soleil Levant. Vous descendez du bus et vous passez devant lglise Notre Dame de la Vigne. Vous continuez tout droit jusquau boulevard Carnot. Cest au numro 25. Cest facile ! Si vous voulez, je vous accompagne, jhabite ct de lOffice du Tourisme. Je mappelle Guillaume. Elke : Et moi, Elke. Merci, cest trs gentil. Jaccepte avec plaisir.

Vous aimerez peut-être aussi