De notre envoy spcial en Espagne

Cadamuro se confie au Buteur

Montpellier, Oui, on a Toulouse et Marseille voqu la venue me voulaient de Kadir la Real

Halilhodzic peut compter sur moi dans laxe

Guedioura transfr Nottingham Forest

Ses dirigeants comptent saisir la FIFA

Bouazza abandonne Omonia Nicosie

Liewig-Ghrib, a parle argent !

MCA

MARDI 24 JUILLET 2012 QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 1995 PRIX 20 DA

Ghrib : Pas question de le payer cash

Liewig : Je vais tout tirer au clair avec Omar ce sujet

tref, ahmane-Me D signature e ort encore) rep (
USMA

JSK

Il a rencontr les dirigeants dimanche soir

Lafaoui : Prt porter le brassard de capitaine CRB Meghout : Le titre est notre objectif

Mokdad : Je sais ce quon attend de moi la JSK

a coince avec ZianeCherif
USMH

Belkalem, cest rgl

Asselah : Je reprendrai les entranements Casa

02

N 1995 Mardi 24 Juillet 2012

ne connaissait pas les Kabyles tlphoniques

Le nouvel entraineur de la JS Kabylie, Enrico Fabbro, nen est pas revenu, dimanche soir : lentranement de lquipe dans la soire, qui sest droul au stade de Staouli, a vu la prsence de plusieurs dizaines de supporters. Non pas que le coach italien doute de la popularit du club kabyle il sait trs bien que le club possde lune des plus importantes galeries en Algrie, avec des supporters dans toutes les wilayas , mais le lieu de lentranement a t dcid la toute dernire minutes, alors que lentranement tait programm initialement au stade de Chraga. Comment les supporters de la JSK ont-ils pu savoir que la sance avait t dplace Staouli ? Cest par le tlphone arabe qui, en la circonstance, sest mu en Kabyles tlphoniques.

Fabbro

C il a dit lui
omme

La FAF va acheter des dfibrillateurs pour tous les clubs Le Bureau fdral de la Fdra-

Soyez des hommes et montrez-moi ce que vous avez dans le ventre ! Hubert Velud, entraineur de lESS, ses joueurs En cette priode de Ramadhan, ils nont vraiment pas grand-chose dans le ventre

Ce nest pas de la langue de bois Avec le niveau faible du championnat, le MCO peut jouer les premiers rles Hicham Mezar, joueur du MCO

Lattaquant camerounais William Yabeun fait parfois de mauvais choix. Pour une fois, la Coupe dAlgrie ne sera pas tale uniquement, mais mme Non pas devant le but unique ment sur la deuxime partie de la saison. Lanne passe dj, le La preuve : alors que dans sa vie de tous les jours. premier tour national, cest--dire avec la participation des clubs pris le risque de la son pouse tait enceinte, il a de la Ligue 1, stait droul juste avant la fin de lanne. Pour la proelle a accouch le laisser toute seule Bjaa. Or, chaine dition, il y aura pas moins de deux tours nationaux qui seig aller la rejoindre week-end dernier, ce qui la obl deux ront disputs durant lanne 2012 : les 32es de finale, les 15 et 16 chevet. Cela lui a fait rater dj pour tre son dcembre, et les 16es de finale, les 28 et 29 dcembre. Le motif en est simnouveau club, le WA Tlemjours du stage bloqu que son re quil ple : avec la probable qualification de lAlgrie la CAN-2013, les comptien train deffectuer. Et peut-t cen, est tions seront certainement larrt tout le mois de janvier et peut-tre mme en ratera dautres durant la premire moiti du mois de fvrier. Et comme le Chamencore. Cela dit, pionnat et la Coupe dAlgrie devront imprativement tre termins lhistoire ne dit la mi-mai, afin de permettre aux Verts de bien prparer ses deux pas si Yabeun dplacement au Bnin et au Rwanda en liminatoires pour le Mona inscrit son dial-2014, on constate quil y aura trs peu de dates libres entre fenfant ltat vrier et mai 2013. civil algrien Quon ne sinquite pas : Samir Nasri na pas le moral dans les chaussettes. En dpit de sa citation commen par Abdelkader Soltani, ou contentement de la FAF aprs la Cest la phrase qui tue : Le Buparaitre devant une commission de bien sil sonne la fin de sa misdbcle de cette slection, qui a reau fdral regrette la prestation discipline de la Fdration franaise sion. Affirmer que la DTN est essuy deux dfaites en deux de lquipe nationale U17 lors du de football pour expliquer ses drives charge de prendre en charge la matches, dont une face la supChampionnat arabe qui sest dverbales durant lEuro-2012, il na pas prparation de cette quipe lors pose modeste slection du roul en Tunisie, malgr le temps oubli de faire la fte. Il a choisi la des liminatoires de la CAN Ymen. On ne sait pas si le comde prparation consquent et les lointaine Las Vegas, capitale monMaroc 2013 ne fait que rajouter muniqu de la FAF est un simple moyens mis disposition. Il ny diale du jeu, pour passer ses va lambigut. avertissement adress au staff a pas eu usage dun langage dicances. Ne voil-t-il pas que, dans technique de cette quipe, emplomatique pour exprimer le mune bote de nuit, il a crois un autre clbre footballeur, musulman comme lui : lAllemand dorigine turque, Mesut zil. Ils ont sympathis et se sont croiss dans diffrentes soires dans des botes de nuit. Inutile de prciser que, dans ces lieux, on ne sert pas du petitmontaire international (FMI) et Le Paris Saint-Germain a affront lait candidat socialiste llection dimanche Chelsea, champion prsidentielle en France, audEurope en titre, en match rait viol une femme de amical New York. Au-del chambre, Nafissatou Diallo, le du score ayant sanctionn 14 mai 2011. Que des Francette rencontre (1-1), les ais, Parisiens clbres de surjournalistes franais ont crot, soient descendus dans le mme surtout relev un fait tablissement htecroustillant : la dlier a suscit des lgation parisienne commentaires sara pass la nuit Pour pouvoir recruter, castiques parmi les au Sofitel. a Omar Ghrib se procure de mdias franais. ne vous dit largent les mois de joints. Une question taraurien ? Cest Lemerre attend les dait lesprit de tous : dans ce lections communales de qui a donc pris la mme htel, situ novembre pour venir chambre 2806, celle non loin de Times Constantine. occupe par DSK Square, que DomiHadj Adlane, nouveau lors de son forfait nique Strauss-Kahn, manager jetable de la JSK. prsum ? alors prsident du Fonds

Yabeun, papa au mauvais moment

tion algrienne de football a dcid de financer lachat dun dfibrillateur pour chaque club de la Ligue 1 et de la Ligue 2. Le dfibrillateur est une machine portable capable danalyser lactivit du cur dune personne qui est victime dun arrt cardio-respiratoire et de le relancer, le cas chant, en dlivrant des chocs lectriques travers des lectrodes. Lusage des dfibrillat eurs est systmatique dans les grands championnats europens. Par exemple, si Fabrice Muamba, le joueur de Bolton qui stait effondr sur le terrain du stade White Hart Line le 17 mars dernier lors du match de Cup entre Tottenham et Bolto n, a pu tre sauv, cest parce quun dfibrillateur a t utilis pour relancer son activit cardiaque. La dcision de la FAF est donc des plus senses, sauf que les clubs, censs tre professionnels, auraient pu acheter euxmmes des dfibrillateurs. a ne vaut mm e pas le salaire mensuel dun joueur moyen

Cantona
a refait son coup de pied sa table de salon

dAlgrie en dcembre

2 tours de Coupe

Nasri et zil
prennent du bon temps Las Vegas

Quand le BF regrette, Soltani est sur la sellette

Le 25 janvier 1995, les tlvisions du monde entier repassent en boucle un incident insolite : Eric Cantona, attaquant de Manchester United, a agress, dun coup de pied en plein visage, la manire des karatekas, un supporter de Crystal Palace qui lui lanait des injures. Cela lui avait valu une condamnation 120 heures de travaux dintrt gnral et une suspension de 9 mois de toutes les comptitions nationales et internationales. 17 ans et demi aprs, il a refait le mme geste, mais contre une table. En effet, son fils Raphal a racont un supporter de Manchester United Barcelone, lequel a refil linformation au journal The Mirror, quil a renvers la table de son salon dun coup de pied aprs que Sergio Aguero a inscrit, dans le temps additionnel du match Manchester City-Queens Park Rangers, le but de la victoire qui avait sacr City le 13 mai dernier, privant ainsi United dun nouveau titre. On en titre deux conclusions : primo, Canto a toujours le sang chaud ; secundo, il aime toujours Manchester United. Pour le plus grand malheur de sa pauvre table de salon

Le PSG New York sur les traces de DSK

Footaises

o Linf

peo

ple

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup dil quipe nationale

03

Bouazza quitte prcipitamment Chypre Nottingham Forest rachte et sattire les foudres de son club le contrat de Guedioura
international algrien de la formation chypriote dOmonia Nicosie, en loccurrence Hameur Bouazza, sest attir, hier, les foudres de sa direction, en quittant prcipitamment, hier tt dans la matine, le pays en direction de la France, en compagnie de sa petite famille, sans donner dexplications ni mme quil ait laccord pralable de ses dirigeants pour partir. Cela a rendu fous de rage ses dirigeants qui ont promis de svir lourdement contre cette sortie inattendue du joueur, en pleine priode de prparation. Pourtant, rien nindiquait quil y avait un malaise entre les deux parties, dautant que le joueur a pris part normalement, avant-hier soir, au match amical qua livr son quipe face la formation locale de Gloire, disputant prs de 60 minutes, avant de cder sa place.

fronter un club isralien que la formation dOmonia devrait affronter dans le courant de la semaine en amical. Par consquent, et pour viter que la direction ne loblige jouer, Bouazza aurait pris cette dcision de quitter le pays et de revenir aussitt que la rencontre aurait t joue. A-t-il lintention de refaire le coup de Sivasspor ? Il y a une question quon peut se poser, toutefois : le joueur na-t-il pas lintention, en vrit, de refaire le coup quil a fait avec le club turc du Sivasspor, il y a trois ans, avec lequel il sest engag au dpart pour deux ans, avant de se rtracter une semaine plus tard, en annulant son contrat ? (Ndlr : le joueur avait voqu des raisons personnelles) pour signer finalement Blackpool quelques jours plus tard. Il se pourrait, donc, dans ce cas, que Bouazza ait reu une offre dun autre club, cette foisci plus prestigieux, qui laurait pouss agir de la sorte pour exercer une pression sur les dirigeants dOmonia afin quils acceptent de rsilier son contrat. Nempche que les choses risquent dtre diffrentes cette fois-ci, tant les dirigeants du club chypriote sont dcids y aller loin pour empcher le joueur dopter pour une autre formation. Affaire suivre Sad F.

Omar Al Hasawi (pdt Nottingham Forest) : Heureux que Guedioura soit notre premire recrue
Le prsident kowetien de Nottingham Forest, en loccurrence Omar Al Hasawi, na pas cach sa satisfaction, aprs que le club eut russi engager Adlne Guedioura. La famille Al Hasawi est ravi davoir acquis Adlne Guedioura comme premire recrue officielle de Nottingham Forest cet t. Le joueur a eu un impact norme sur lquipe la saison dernire lorsquil nous a rejoints et cest pour nous exactement le genre de joueur que nous voulons voir dans notre effectif cette saison. S. F.

Le club de Nottingham Forest a annonc hier aprs-midi, via son site officiel, avoir conclu le transfert dfinitif de Adlne Guedioura, en provenance de Wolverhampton. Linternational algrien, qui avait t prt Forest pour six mois la saison

passe, a laiss bonne impression, et le voil donc qui devient la proprit du mythique vieux club anglais. Le joueur devrait toutefois passer la visite mdicale incessamment pour finaliser le transfert. Lindemnit du transfert na pas t rvle.

La direction dOmonia prvient et menace le joueur dans un communiqu Le plus intriguant dans cette histoire, cest que la direction dOmonia sest empresse, dans laprs-midi, de publier un communiqu sur le site officiel du club, annonant quelle prendrait de lourdes sanctions lgard de Bouazza qui a os quitter le pays sans son aval et sans aucune justification. Elle a prcis que le joueur avait enfreint le rglement intrieur du club et quil a commis une faute disciplinaire grave. La direction du club a ajout quelle prendrait toutes les dispositions ncessaires pour prserver ses intrts, puisque le joueur est li par un contrat et quil ne peut, en aucun cas, opter pour un autre club. Le club prvient quil nhsitera pas saisir la FIFA pour obtenir ses droits.

Ltat de sant de son pre en serait la raison Aussitt le communiqu mis en ligne, on a essay den savoir plus sur ce qui a pouss Bouazza fuir aussi prcipitamment Chypre. Renseignement pris auprs dun de ses proches, le joueur aurait regagn Paris, hier matin, pour aller au chevet de son pre qui serait malade. Rien nest sr, toutefois, puisquon na pas russi joindre le joueur directement sur son portable. Dautres voquent son refus daffronter un club isralien Nanmoins, et selon certains articles de la presse chypriote, Hameur Bouazza aurait inform ses dirigeants quil ntait pas dispos af-

Alors quil avait dclar, il y a trois jours sur la chane officielle du club, OM TV, que le transfert de Ryad Boudebouz allait tre bientt boucl, voil que le directeur sportif de lOlympique de Marseille, charg du recrutement, en loccurrence Jos Anigo, fait marche arrire et dclare nouveau que le cas de linternational algrien nest pas encore rgl et quil faudra encore patienter. Anigo a ajout, dans linterview quil a accorde hier au site, le Phocen.fr, que tant que lOM na pas encore vendu un ou deux joueurs, il ne sera pas possible dofficialiser larrive de nouveaux joueurs. Non, ce nest pas vrai (au sujet de laccord trouv pour le transfert de Boudebouz). De toute faon, tant quon naura pas vendu, on aura trs peu de chances de faire quelque chose. Lactionnaire a t trs clair. On est contraints de vendre avant dacheter, et malheureusement, je suis dans lobligation dattendre a. Mon plus gros travail aujourdhui est de voir sil y a des propositions pour quelquesuns de nos joueurs, et aprs en fonction de a, on aura la possibilit dacheter derrire. Voil qui va chambouler une nouvelle fois le programme de Ryad Boudebouz, qui attend impatiemment depuis quelques semaines maintenant que ce transfert se concrtise.

Anigo fait marche arrire au sujet de Boudebouz : Tant quon naura pas vendu, on ne pourra finaliser aucun transfert

S. F.

Le nouveau socitaire du FC Parme, le Franco-Algrien Ishak Belfodil, sest brillemment illustr avant-hier lors du match amical qua disput sa formation devant la modeste quipe de Levico. En effet, le natif de Mostaganem a inscrit lun des deux buts marqus par son team au cours de cette partie de prparation. Trs imposant en attaque, Belfodil a t align en , vo lair tant quattaquant de pointe et a fait preuve dune grande inCtait dans e gardien algrien Ras rt telligence dans le jeu. En plus du but quil a inscrit, le joueur .L Lacen et Getafe chutent lourdement cest officiel ent nouveau dtre p Aprs avoir russi battre largement le FC Bruges pour son pre- Ouhab Mbolhi vi mara, au a idalement servi ses partenaires plusieurs reprises, da Sovetov Sa mier match amical (5-1), Getafe na pu rditer la mme perfor- par son club, le Kryli el il avait dj volu montrant quil sait aussi tre un joueur collectif. Ce 1er but qu mance le lendemain, en sinclinant pour son 2e test amical face CSKA Sofia, avec le s forme de prt. Dsi- inscrit sous ses nouvelles couleurs va sans doute lui perse sou sations, le lautre club belge, FC Malines (3-0). Medhi Lacen, titulaire, sest la saison pas mettre de se librer davantage et de prparer en toute sdautres sen e connatre pendant pas russi rnit la prochaine saison. content de jouer une mi-temps seulement. reux d ce

Mbolhi prt SKA C nouveau au Sofiamaintenant que il

Belfodil ouvre son compteur buts

Abed : Heureux davoir marqu

ehdi Abeid nage dans le bonheur, en ce moment. En effet, le joueur qui figure dsormais parmi leffectif de lquipe premire de Newcastle traverse une excellente priode, ponctue surtout par ce trs joli but inscrit en amical samedi dernier contre Fenerbahce. Justement, et dans une interview accorde un journal anglais, lancien Lensois est revenu sur ce premier but avec les pros, qui dit-il, laidera faire encore mieux lors des prochaines rencontres. Je suis vraiment heureux davoir marqu ce but face Fenerbahce. Toutefois, je ne vous cache pas que jtais un peu en colre, car ladversaire a russi nous enlever la victoire et galiser en fin de match. Dans lensemble, on a fait un bon match. Pour ma

part, je dois garder les pieds sur terres et continuer travailler dur pour tre encore meilleur lavenir. Jespre vraiment faire mieux au prochain match. Jespre que tout le monde est content de moi Peu peu, Mehdi Abed est en train de se frayer un chemin au sein de leffectif pro des Magpies. Conscient, toutefois, du gros travail qui lui reste accomplir, le joueur se dit prt faire des sacrifices afin quon soit satisfait de lui. Lors des deux matchs amicaux que le club a livrs, jai jou un en tant que titulaire et lautre, lentraneur ma incorpor en cours de jeu, o jai russi marquer ce but. Jespre que jai fait un bon travail, et que tout le monde au sein de lquipe est content de moi. S. F.

pionrien na keeper alg contrat dans un cham sse er un club ru Ghezzal buteur avec Bari dcroch t que le ure. Dautan ins de Bien quannonc sur le dpart, nat denverg tient exigeait pas mo s par r linternational algrien Abdelkader auquel il ap ros pour le librer. Ap fini Ghezzal continue, malgr tout, de 600 000 eu es dattente, Mbolhi a sentraner avec Bari, club avec leiscumain quelques se ience et a accept de d A quel il est sous contrat jusquen juin at ares du CSK ar perdre p p nts bulg 2013. Pist en Angleterre et en Esec les dirigea core six mois. Dans ter av pagne, lancien pensionnaire de dias r rester en s les m Sofia pou Sienne ne sait pas toutefois o il ite hier dan claration fa lagent de Mbolhi, a une d voluera la saison prochaine, lui qui Dimitrov, CSKA nts du refuse pour le moment de jouer en bulgares, et les dirigea ncernant lui Serie B (Ndlr, Bari volue en Serie B, prcis que v un accord co ub lquivalent de la seconde division en Italie). Toujours avaient trou l restera bien chez le cl i on isqu est-il, Ghezzal a pris part, avant-hier, un match amiare une sais Mbolhi, pu capitale bulg e. cal avec Bari, face au club amateur de Scontrone. Une phare de la ir rencontre de prparation que les coquipiers de linsupplmenta
ternational algrien ont domin de bout en bout, inspart au crivant leur adversaire pas moins de six buts, sans as prendre e pourra p pa League ce jeudi en encaisser un seul. Ghezzal a particip ce rcital, Il n uveau e lEuro er ce no match d en ayant t lauteur du sixime but la 80. Notons e dofficialis Avant mm i avait repris lentrane- l que lattaquant des Verts a dbut la partie en tant s Mbolh ant qui que titulaire et montr dexcellentes dispositions. prt, Ra Mainten CSKA Sofia. erts se ment avec le rester, le keeper des V an dy rpar Belhadj et Al Sadd sur sa p est certai pleinement as concentrera is, Mbolhi ne pourra p ra victorieux dAl Ahly Actuellement en pleine priode de prparation, tion. Toutefo rencontre que dispute t la la formation qatarie dAl Sadd a disput avant-hier cond tour prendre par e, lors du se League quip soir son tout premier match amical, face lquipe ropa ce jeudi son tour de lEu dAl Ahly. Un match que les coquipiers de Raul, liminaire re ura 05 (0-0 laller), pr de M lancienne coqueluche madrilne, ont remport sur face au club t pas encore qualifi. le score de (1-0). Nadir Belhadj, qui a dcid de puisquil nes ue la concurrence sera rester au club pour une autre saison, a jou les ns enfin q , pour Noto e saison Mbolhi cett ire, puisque les premires 60 minutes, avant de cder sa place. rude pour la Pour information, Al-Sadd peaufine actuellement place de titu t un sa prparation, en prvision du dbut de la conserver sa CSKA ont recrut cet cid Coupe Cheikh Jassem, trs prochainement. u dirigeants d ien qui demeure bien d rd S. F. nouveau ga Algrien. dtrner l S. F.

04

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup dil Interview

De notre envoy spcial Saint Sbastien (Espagne)

Liassine Cadamuro
cest du pass !
Liassine Cadamuro tait laccueil, toujours souriant, comme il nous a habitus. Ds quil a foul le terrain dentranement, il nous a rassurs quant sa blessure la cheville. Il court, il tape dans le ballon comme sil navait pas eu de fracture. Fini les bquilles et les vacances. Linternational algrien est prt pour une saison de confirmation. Avec une nouveaut de taille : simposer carrment dans laxe, comme nous la aussi confirm son entraneur. Un dtail qui ne laissera pas Halilhodzic insensible, lui qui cherche parer cette fragilit dfensive qui rend un peu vulnrables les Verts

Nacym Djender

Ma fracture la cheville,

Je prfre respecter les Libyens et les laisser dcider du lieu du match

sentendent davoir jou mon premier match en slection Vous avez quitt le stage des Verts la suite pas bien en dune blessure la cheville. Comment a va en dehors du pays, mme si lhonneur de pordehors du terrain nont pas ter le maillot vert reste le mme, bien videmaujourdhui ? daffinits. Cest partout pareil. ment. Alors, le lendemain, au moment de Pour le moment, tout va bien, je ne ressens Quand on voit les matchs quon faiquitter le groupe, cest sr que ctait dur diplus aucune douleur. Je suis trs content que sait mme aux entranements, on se grer. Partir sans avoir jou, sans avoir ralis a volue de la sorte. Jai repris les entranece rve, ni prouv mes qualits Ce ntait pas rend vite compte que cest agrable, malgr ments avec le groupe le plus normalement du lintensit du jeu. On cherche la perfection, ce que javais prvu. Mais il a fallu que je lacmonde. mais toujours dans la bonne humeur. On sait cepte et revenir la ralit pour me soigner le Depuis combien de temps vous tes-vous ce quon doit faire aussi. Sur le terrain, on le plus vite possible, en attendant des jours meildbarrass de ces douleurs ? sent. Je lai vcu avant le match contre le leurs... Je nai plus de douleurs depuis le 1er juillet Niger et je pense que tout le monde quon Comment reoit-on une telle nouvelle, exactement, ctait la veille de mon retour tait heureux dtre ensemble et de gagner quand le mdecin est venu vous voir pour Saint Sbastien. Je ne savais pas si a allait pour le peuple. vous annoncer votre forfait ? tenir le coup ou pas. Cest vrai que je navais Vous tes rests en contact durant lt ? Au dbut, je ny croyais pas trop. Je me suis plus mal, mais je navais pas eu le temps de tesOui, avec lensemble des joueurs, surtout dit que peut-tre a va changer, ter ma cheville. Je ne savais donc pas si ceux qui jouent en Espagne, avec Ryad que a va voluer vite dans jallais bien rpondre la charge du (Boudebouz) et un peu tout le monde. Les le bon sens Mais dbut de saison avec le groupe. Oui, contacts se sont beaucoup renforcs et avec plus je passais les Javais un peu peur, javais le temps, ce sera encore davantage. Ce examens, plus des apprhensions par jai t contact groupe a un projet srieux et un dfi impora confirmait rapport cela, mais par Montpellier, tant relever. On en est bien conscients. le premier mesure que je mentraToulouse et Comment avez-vous vcu vos retroudiagnostic du nais, je voyais que je vailles avec Ryad Boudebouz ? mdecin qui pouvais y aller un peu Marseille (Il sourit). Avec Ryad, on se connat detait une fracture. plus sans crainte. Jtais vraipuis lge de 14 ans. On tait dj ensemble Jtais triste et du ment soulag par la suite. Je suis la fois. Javais la rage, beau- au centre de formation de Sochaux. Quest-ce trs content aujourdhui, parce que je quon ne sest pas marrs lors de nos retroucoup dmotions ngatives on va ny pense plus. Pour moi, cest du pass tout vailles en slection ! On sest rappels tous les dire parce que je navais pas envie de partir, cela. Je suis pass autre chose. souvenirs vcus ensemble. On tait dans la je navais pas envie davoir cette blessure, surVous vous entranez avec la charge maximme galre l-bas, mais ctait formidable de tout pas ce moment ! Je navais quune envie, male aujourdhui ? se retrouver ensemble quelques annes plus cest dtre bien physiquement et profiter de Oui, jai demand au coach de mentraner tard sous le mme maillot du pays de lEquipe lhonneur dtre en slection dAlgrie. Quand comme les autres et ne pas maccorder de trainationale. Qui laurait cru ? cest tomb, ctait franchement difficile avatement de faveur par rapport ma blessure. Je Y a-t-il une grosse diffrence entre ce que ler. Je me souviens, jtais avec Mehdi Mostefa voulais voir si ma cheville pouvait rpondre et vous aviez entendu et ce que vous avez lhpital. Il ma rconfort et je voulais bien le supporter la charge. Et pour le moment, on trouv au sein de la slection nationale ? croire, tellement ctait dur supporter. peut dire que a rpond. Tant mieux donc si je Non, non, tout ce que javais enLa famille aussi a t peux enchaner les entranements et les matchs tendu de lextrieur, je lai redue de ne pas vous de prparation avec le club. trouv une fois dedans. voir jouer ces Pour le club, on peut dire que votre blesPourquoi On mavait dit quil y matchs sure est bien tombe puisque ctait la fin aller ailleurs avait une trs bonne amOui, cest sr ! de la saison ; mais pas avec les Verts, malbiance et que tout Jai eu mes heureusement alors quon me fait tait trs bien orgaproches au tlMalheureusement oui. Je navais quune confiance la Real nis et jai trouv exacmiphone et ils envie, celle de jouer ces matchs avec les Verts. Sociedad ? tement a. Lquipe nimum vital et surtout, surtout, ils gartaient tous aussi Ctait trs important pour moi dtre avec le dAlgrie est trs bien dent le sourire, ils gardent ce magnifique groupe Alger et me battre pour le drapeau. Je dus que moi. Mais structure tous les niveaux. sourire qui leur fait oublier la vie inconfortable ils mont dit daccepter tenais tant tre de la partie, jouer en Algrie, On se sent respect pleinement. dans laquelle ils vivent. Cest incroyable ! Cest ce sort. Je navais pas dautre devant le peuple algrien. On sent quon est dans un cadre organis. De dans ce sens que jai dit que je ne me plaindrai choix que daccepter cette fichue blesa vous a cass un rve ? plus, jai confirm ce que jentendais dire au plus jamais pour des btises et des futilits. Exactement ! a ma cass un rve que je fai- sure et quitter le groupe malgr moi. Ctait sujet de la ferveur des supporteurs. Le peuple Aujourdhui, je prends la vie du bon ct. nervant. sais depuis la toute premire fois o jai pris algrien est vraiment fond derrire sa slecCest une leon de vie Aprs, vous aviez discut avec Vahid Halilconscience que jallais avoir lhonneur de portion nationale. Quand on est loin, on na Oui, cest une vraie leon de vie. Une grosse hodzic de votre blessure. Il tait comment ter le maillot algrien, devant la nation, devant quune seule envie, celle dy retourner le plus claque qui ma rveill dun coup. Tu arrives llchange ? tout le peuple. Javais vraiment trs envie dy tt possible. Ds quon sloigne de la slection bas, tu vois cette misre et les gens qui taborLe coach tait aussi du. tre, puisque je restais sur cette frustranationale, on simpatiente dy retourner. Cest dent avec un large sourire, malgr ce quils Il tait dsagrablement surtion trs, trs fort comme sentiment. Un pur bonvivent, et toi tu sais que tu as tout ce quil faut pris par la nouvelle, parce heur et une grande fiert. Oui, cest comme a chez toi et tu es tout le temps en train de te que lui aussi pensait que a que je le dfinirai. De la fiert ! plaindre. Pour moi, cest une belle leon de allait voluer de manire Aprs votre sjour en Gambie, vie positive. Il ne pensait pas vous aviez dit : Plus jaA vous entendre parler, vous ne que ctait aussi grave. Il ma mais je ne me plaindemanderez plus jamais dit par la suite que ctait drai. Ctait daugmentation de sadommage pour tous et quil Le une leon de laire fallait que je me soigne Real cest plus vie ? (Il clate de rire). bien pour pouvoir rcupdirect, en profondeur, Avant daller Non, mais cest vrai. rer et tre prt pour les mais le Bara, cest en Gambie, je Les footballeurs sont prochaines chances. navais jamais trs bien pays. Il faut Comment jugez-vous plus fatigant foul le sol du prendre ce quon a et sen lambiance au sein du continent africain. Je contenter. Cest indcent de groupe ? navais pas dide prvouloir toujours avoir plus. Je vous assure que lamcise sur la vie que pouvaient Mais cest la bizarrerie de la vie. Des biance est trs bonne et je mener les gens en Afrique sub-saharienne, no- fois, on perd les pdales et cest un peu malpense que a se sent aussi sur le terrain. On sentend tamment. Une fois sur place, jai vu la vraie mi- heureux sre compare la vie quon peut mener en Plus srieusement, est-ce que cela vous intous trs bien, sur le terEurope. Mais malgr toute cette misre, jai vu terpelle dans votre conscience pour aider rain et en dehors. Cest les gens se contenter du peu que le destin leur les ncessiteux par le biais dune associacela qui fait aussi notre a donn. Ils acceptent et saccommodent du tion, maintenant que vous tes du bon ct force. Des joueurs qui ne

Coup dil Interview

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

05

Mon vrai poste, cest dans laxe

trs haut nisujet. Cest vrai que cest valorisant, cest gratide la barrire ? Oui, cest un vrai objectif. Jai cela en tte de- fiant dentendre son coach faire une telle dcla- veau. Cest un repre imration. Cela confirme que je suis sur la bonne puis un moment dj. Mon but est daider les portant pour gens qui sont dans le besoin. Je suis en train de voie, que javance. Mais le chemin reste encore un jeune qui long pour arriver tout en haut. Je dois contivoir comment le faire. a met un peu de dmarre sa nuer bosser comme je le fais pour confirmer. temps, mais cest sr que je le ferai bien un carrire. Est-ce que le regard des gens et des coquijour. Cest la moindre des choses, aprs avoir Cest qui le piers a chang depuis que vous alignez ces t gt par la vie. plus dur belles prestations ? Vous le ferez peut-tre par le bais dune asjouer, le Forcment, il a chang par rapport la presociation caritative base Bou Smal ? Real ou le mire anne. Le coach nous avait dit quil ne Oui, avec grand plaisir. Ce serait vraiment Bara ? ferait pas de diffrence entre un joueur qui a bien de dmarrer ce projet dans cette ville qui Pour moi, plusieurs annes en Liga et un autre qui da vu natre ma grand-mre, ma mre et mes cest plus le bute sa carrire et il a tenu parole. Il ma lanc oncles maternels. Jattends avec impatience Bara avec dans le bain contre le grand Bara, en tant que que a se matrialise. La symbolique ne sera poser la question. Je leur ai dit que cest un trs que plus grande. Cest le point de dpart de ma milieu droit. Je crois que dans le monde entier, son jeu fait de passes interminables qui te font bon joueur qui peut apporter un plus courir sans arrt. Le Real Madrid, cest plus dije nen trouverai pas deux comme lui. Qui lanfamille lquipe. Jen ai aussi discut avec Foued mais rect, en profondeur. Le Bara, cest le Tikicerait un jeune dans un poste qui nest pas le Comment a-t-on vcu tout cela chez vous ? sans trop approfondir. Aprs, je nai pas voulu Taka, un jeu rapide une touche de balle qui sien, de surcrot face (Il sourit largement en remuant la tte). Ils en savoir plus. Jaurais t trs heureux de te fatigue plus quand tu es en face. lquipe de Barcelone ? sont tous fiers de moi. Le maillot de ma lavoir avec moi ici. Y a-t-il une culture locale en Espagne de ce Avec Michel Troin premire slection est encadr et acVous tes le parfait exemple du joueur qui Tiki-Taka, mme dans les autres clubs (adjoint de croch sur le mur la maison. Oui, ne lche pas. Vous avez t libr par Socomme le vtre ? Montanier, Cest une norme fiert. Je ne chaux, puis vous tes rest 3 ans dans la ron a voqu la Oui, on essaie tous de jouer comme a ds ndlr) peux pas vous le dcrire serve de la Real. Comment passe-t-on en venue de Kadir la lquipe rserve. On nous apprend par exemple puisquils avec des mots. Ce nest pas pro avec toutes ces difficults ? relancer proprement du gardien, partir des sont deux quelque chose de palpable. Real Sociedad Cest beaucoup de travail, mais il faut aussi dfenseurs centraux ou du milieu de terrain si mavoir Cest indescriptible. Cest dans avoir la chance de tomber sur un coach qui cest possible et ne jamais lancer le ballon defait confiance, les yeux de mes proches que je le apprcie tes qualits, qui te fasse confiance et vant comme cela se fait ailleurs. Quand on voit qui te donne lopportunit de jouer pour prouje ne crois pas vois. Quand je vois ma grand-mre le Bara, cest ce quils font depuis le gardien en ver que tu mrites cet honneur. Et moi, cest ce pouvoir trouver une et la fiert quelle a de me voir dfendre le gardant le ballon un max de temps pour fatimeilleure marque de maillot de lEquipe nationale (Il que jai fait. Je suis rest 3 ans dans lquipe B. guer ladversaire, avant de lancer leurs atconfiance. Jai travaill, jai t srieux et puis un jour, jai taques. Les autres quipes essaient donc de les Cest vrai que ctait assez t rcompens. Quand le coach men a donn copier, parce que cest un jeu plaisant, beau os de vous lancer pour lopportunit, je lai bien saisie. Mais il faut voir et surtout efficace la fois. Le principe est votre premier match en pro beaucoup bosser pour y arriver. Cest vrai simple : plus tu as le ballon, plus tu as des contre le Bara. Quels souquau dbut, tu es loin de la famille, tu ne chances de marquer. On essaie tous de faire venirs gardez-vous du moparles pas la langue, ctait un peu compliqu. pareil, mais nest pas le Bara ment o il vous a appel ? Aprs, tout rentre dans lordre avec le temps et qui le veut. Franchement je la patience. Avec Montanier, vous navais pas calQue vous a laiss Mikel Aranburu, votre jouez gauche, cul. Jtais telMes capitaine emblmatique qui vient de metdroite, dans lement tre un terme sa carrire ? premires 25 laxe vous ne concentr Mikel Aranburu est la Real depuis lge de minutes face au voulez pas vous que je ne 18 ans. Cest le capitaine de la Real. Un exemfixer dfinitiBara, mais on me suis ple de fidlit et de srieux. Il a connu les bons vement un pas pos la et les mauvais moments avec le club. Il ma dirait 90 ! seul poste ? moindre beaucoup conseill mes dbuts et je buvais (Il sourit). Moi, jai question. Je renses paroles, comme on dit. Jai beaucoup de toujours dit que mon tre droite et je me respect pour ce quil reprsente. Je noublierai poste est celui de dfenseur lance dans la bataille. On pas comment il ma mis laise en tant que cacentral, vu que cest l que jai t form. Aprs, pitaine, mon arrive de lquipe B. Je ne lui ne se soucie pas de lama ne me drange pas de jouer sur les cts. biance quil y a auserai jamais assez reconnaissant. Quand on est en phase dapprentissage, tout tour. On est dans une bulle respire un bon Vous avez gagn un de vos derniers matchs est bon prendre. Je ne me plains pas que je et on se dit que cest le coup). Elle est trs heureuse, elle regarde tous par 15 0 contre Hendaye. Ctait quoi ce sois latral droit ou gauche. Tant que je joue, match de sa vie. Il faut les matchs (il sourit encore). Cest norme ! match ? a me va pour linstant. Je veux grappiller un le jouer comme si Cest mortel ! Moi, je Cest le bonheur tout (Il clate de rire). Jai jou 60 minutes de ce maximum de temps de jeu et je ne me mets match. Ctait un match commmoratif de ctait le dernier, non simplement. Jespre vite y retourner pour repas plus de pression que a. pas seulement le vivre tout cela. Jattends impatiemment ma lanniversaire de ce club frontalier. Il tait donc Avec la rserve de la Real Sociedad, premier. convocation pour le match face la Libye. Jesimportant de rpondre prsent, de jouer vous jouiez aussi dans laxe ou en laSurtout face pre vraiment y tre. fond pour respecter notre adversaire. Malheutral ? Messi Vous navez pas un peu de crainte par rapreusement pour eux, ils ont pris 15 buts (il riOui, je jouais dans laxe et mme Eh bien port tout ce qui se passe en Libye, justegole encore). demi-dfensif Messi, il faut le ment ? Un mot sur les prestations des Verts lors de On ne perd pas un peu ses restopper ! Mais Ctait pareil aussi pour le match contre le leurs derniers matchs ? pres quand on ce nest jamais Mali. Mais vrai dire, ce nest que du football. Trs bonnes ! Les rsultats parlent change vident avec Personnellement, jestime que les autorits lideux-mmes. Quest-ce quon lui. Il y a aussi byennes sont les mieux places pour dcider peut reprocher une quipe Bon les autres du lieu du match. Jai envie de les respecter en qui met 4 buts dans quasiRamadhan comme Xavi, leur faisant totalement confiance. A leur place, ment tous ses matchs ? Inesta, je naurais pas aim quon me sous-estime en tous les Cest super, non ? Je crois Villa Tout me dictant des choses comme a. Ils savent ce que lquipe est en nette Algriens le monde est quil y a de mieux faire pour la scurit de amlioration et elle le sera puissant dans leurs joueurs et celle de leurs htes. Donc, sils encore plus dans le futur. cette quipe dcident quon peut jouer en Libye, on jouera A part contre le Mali constamment de l-bas. Je nai pas dapprhensions dans ce sens. du Bara. Je Dj que le Mali nest pas une petite quipe poste ? me rappelle Et puis, on a bien vu contre le Mali que ce et a, il ne faut pas loublier. En plus, en En dbut de match, que je navais ntait pas un avantage de jouer sur terrain Afrique, tout le monde est daccord pour dire oui cest vrai, parfois on jou que 25 neutre. quil ny a plus de petites quipes. Toutes les est peut-tre un peu hminutes pour Le mercato a rvl lintrt de trois nations se sont renforces. On ne peut pas dire sitant. Mais une fois les mon premier grosses curies franaises votre gard : quon ne les avait pas pris au srieux. Nous dix premires minutes match, mais Toulouse, Montpellier et Marseille. Ctait avons eu des occasions quon na pas su exploipasses, tout rentre dans quand larbitre vrai tout cela ? ter. Mais il reste le match retour Alger et cest lordre. a siffl la fin, Oui, ctait vrai et a ne me rend que fier l quon doit faire la diffrence et montrer Et avec Halilhodzic, jtais puis, dtre sollicit par des clubs comme le TFC, notre vraie valeur. vous avez voqu cela ? ctait comme lOM ou Montpellier. Cest mon agent qui ma Quelles sont les diffrences entre les sysNon, pas trop. Je sais si javais fait 90 fait part de ces contacts. Mais comme disait tmes dfensifs de Montanier et dHaliljuste que pour le momon coach, on a un contrat avec la Real Socie- minutes ou hodzic ? ment, je suis plus localis dad et on doit lhonorer jusquau bout. Person- plus. Ils font Ils sont diffrents. Avec Vahid Halilhodzic, droite en slection. circuler le balnellement, je suis trs content dtre Saint il nous est demand de presser haut et que les Mais a ne me drange lon tellement Sbastien. Je ne vois pas pourquoi je changerai latraux soient plus hauts pour presser, alors pas de jouer ailleurs. Je vite que tu nas de club. Je joue dans lun des meilleurs chamque Philippe Montanier nous demande plus reste la disposition du pionnats au monde et je veux continuer laven- pas le temps de dtre aligns et de refermer laxe afin de forcer coach et je me donnerai te reposer. Tu es ture avec la Real. Mais cest vrai que cest lquipe adverse jouer sur les cts. Ce nest avec le mme plaisir et le valorisant dtre suivi par ces clubs. Que ce soit constamment en pas pareil, mais cest aux joueurs de sadapter et mme srieux l o il me alerte. Cest a un club de Ligue 1 ou autre, cest toujours gradappliquer les consignes du coach. demandera de jouer. Cest qui est fatigant tifiant dapprendre quon sintresse moi. Un mot sur le match de la Libye ? lui qui dcide. avec le Bara. a Philippe Montanier a dit que vous tes la Jespre quon va faire un bon rsultat et Kadir la Real Socieva trop vite avec rvlation de la saison la Real Sociedad ; quon continuera progresser afin de nous dad, ctait vrai ou juste eux. Mais cest l un commentaire ? rapprocher des nos objectifs. Je terminerai cet une rumeur ? aussi que jai Eh bien, il va falloir que je le prouve sur le entretien en souhaitant un bon Ramadhan Non, on en a bien parl tout le peuple algrien. compris comterrain et ne pas me contenter seulement des au club. Le coach le bien je devais loges du coach. Cest une grande confiance Entretien ralis Saint Sbastien connat trs bien et mme travailler plus quil me fait, certes, maintenant cest moi de (Espagne) par Nacym Djender les joueurs sont venus me pour atteindre le lui montrer quil ne sest pas tromp mon

Co

06

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup sr JSK
Il a rencontr les dirigeants dimanche soir

Asselah : Je reprendrai lentranement Casa

Profitant de son passage au stade pour sentretenir avec Guillou et Dr Djadjoua, nous avons profit de loccasion pour lui poser quelques questions. Le gardien de but, Malik Asselah, nous a rvl quil ne pourra pas reprendre lentranement actuellement, prfrant dabord poursuivre les soins avant de senvoler pour le Maroc.
Quelles sont vos nouvelles ? Je vais bien merci. Jai bien profit durant labsence de lquipe pour bien soigner ma blessure. Me voici Staouli avec mes amis. Je suis venu spcialement pour rencontrer le mdecin de lquipe, pour avoir une ide sur le programme que je devrais suivre. Vous tes en tenue de ville, donc vous nallez pas vous entraner avec vos coquipiers Non, je ne vais pas mentraner. Je ne suis venu que pour mentretenir avec le mdecin. Sincrement, je ne veux pas prendre de risques inutiles, en reprenant lentranement. Je compte dabord soigner convenablement ma blessure pour pouvoir reprendre sans le moindre risque. Vous vous tes entretenu avec Dr Djadjoua et Guillou. Peut-on savoir ce quils vous ont dit ? Ctait prvisible. Dr Djadjoua et Guillou mont demand de poursuivre les soins pendant toute la semaine. Je dois me prsenter chaque soir au stade, pour me soigner. Je tiens vous dire que ma blessure fait partie du pass, et je ne tarderai pas reprendre. Seriez-vous du voyage au Maroc ? Oui, une fois que je termine mes soins ici Alger, jaccompagnerai lquipe au Maroc. Je profiterai de ce stage pour bien me rattraper et me donner fond pour revenir le plus vite possible la comptition. Jai hte de mentraner normalement avec mes coquipiers. Entretien ralis par S. D.

Belkalem, un cas dfinitivement rgl

omme nous lavons annonc dans notre prcdente dition, le prsident Hannachi voulait tout prix rgler le cas du dfenseur central, Essad Belkalem, qui, rappelons-le, na toujours pas sign sa demande de licence pour la prochaine saison. Et cest lors de la sance de reprise de dimanche dernier que

tout devait tre rgl entre le joueur et la direction. Comme prvu, la fin de lentranement, Belkalem est reparti avec deux dirigeants du club, au moment o le reste de ses partenaires avaient pris place dans le bus. Lors de ce tte--tte avec le joueur, les dirigeants de club ont fait une nouvelle offre Belkalem concernant le

montant du salaire que percevra le joueur durant la saison. Et daprs la mme source dinformation, le joueur aurait donn son accord de principe. Loffre des dirigeants laurait fortement intresse. Dsormais, Belkalem pourra signer sa demande de licence avant dencaisser son chque. A. C.

Camara reprend lentranement

La sance dentranement davant-hier soir a enregistr la prsence de trois nouveaux joueurs, qui nont pas encore pris part la moindre sance avec leurs coquipiers. Il sagit des deux anciens lments, Malik Asselah et Madani Camara, ainsi que la nouvelle recrue, Abdelmalek Mokdad. LIvoirien qui na pas pu rallier la Tunisie cause dun problme administratif (visa), sest entran avec ses coquipiers. Mme sil nest pas encore au top physiquement, Madani a quand mme dmontr une certaine volont que les responsables techniques ont beaucoup apprcie. Mourad Karouf, Madani Camara a t pris en charge par le prparateur physique, Mauro. Ce dernier lui a trac un programme spcifique que le joueur suivra jusquau jour du dpart pour le Maroc. Au moment o nous mettons sous presse, on ne sait pas encore si Camara fera partie du groupe qui senvolera pour Casablanca le 31 juillet. S. D.

La poursuite des soins dabord

pparemment, la blessure poursuit toujours Malik Asselah. Le portier kabyle qui sest fait oprer du mnisque quelques jours avant lentame du premier stage, souffre toujours de quelques douleurs au niveau de son genou gauche. Mme si les rsultats mdicaux sont rassurants, lex-joueur des Sang et Or, qui devait reprendre les entranements pendant le stage

Il a travaill avec Mauro

Aprs avoir pris part quelques exercices sous la houlette dEnrico Fabbro et

dAlger, sest prsent avant-hier soir, en tenue de ville. Daprs ce que nous avons eu comme information, le gardien de but ne voulait pas prendre trop de risque en reprenant lentranement, prfrant poursuivre dabord les soins pour pouvoir rintgrer le groupe sans le moindre risque de rechuter. Cela dit, Malik Asselah devrait se prsenter chaque soir lentranement pour des soins ainsi que pour se retremper dans lambiance de lquipe et

sadapter son nouvel entourage, du moment que plusieurs nouveaux joueurs ont t recruts rcemment.

Discussion avec Dr Djadjoua et Guillou

Malik Asselah tait le dernier joueur rallier le lieu dentranement, hier Il tait exactement 23h30 lorsquil sest prsent devant les nombreux supporters, qui taient nombreux derrire les grilles du stade. Aprs avoir rencontr tous les

dirigeants, Malik a eu une longue discussion avec Dr Djadjoua et Guillou qui lui ont fait savoir quil ne pourra pas rintgrer le groupe actuellement. Daprs eux, le gardien devrait dabord poursuivre les soins pendant toute la semaine pour pouvoir tre apte rechausser ses crampons. Renseignement pris, le portier kabyle reprendra lentranement Casablanca, lors du troisime stage. S. D.

Annonc parta nt juste apr lentraneur de s le retour de s gardiens de la dlgation hier au stade but de la JSK, kabyle de Tu de Staouli. nisie, Dailleurs, c Hamid Souibes tait prs tiers, Merzouk ent avanttait lui qui se i et Mazari. Le st occup de Fabbro, qui ne premier resp s de onsable la voulait pas de barre techniqu ux pornire minute, lui dans son st e, pour plusieur aff, a dcid de le repcher Enrico s raisons. En la runion en effet, nous av tre Fabbro et la derons appris qu Hannachi, le neur un tem prsident ka ps de rflexi byle a deman e pendant on avant de que le limog d lentraprendre une eage de Soui telle dcision, bes avons appris dauta cependant qu a fait la une de tous les journaux spor nt plus e Fabbro ne Souibes, alor voulait pas t tifs. Nous s quil na mm re derrire le e pas un moi le prsident dpart de s la tte de Hannachi au rait expliqu la barre tech tie du staff de ni Fabbro que la Hamid Souibe que. Ainsi, pour la JSK. Se n dernier, et qui, malgr s faisa les difficults, sparer des se a t toujours it parune gaffe dau rvices de Soui prsent tant plus quau be cun entraneu s en pleine prparation au rait t r des gardiens nest libre.

Voici pourqu oi Fabbro a repch So uibes

Dus des conditions dhbergement lhtel Ryad

Les Kabyles optent pour le Samitel !

Aprs deux semaines passes en Tunisie o ils ont pris part au premier stage de prparation en prvision de la saison prochaine, les Canaris ont bnfici de trois jours de repos que le premier responsables technique a accord lensemble des joueurs pour leur permettre de passer quelques temps avec leurs proches. En effet, cest avant-hier soir que les coquipiers de Walid Bencherifa ont repris le chemin de lentranement. Prvu initialement au stade des Frres Lamali de Chraga, les Jaune et Vert se sont entrans finalement Staouli. Il tait 22h30 lorsque les joueurs se sont regroups sur la pelouse devant de nombreux supporters, qui ont tenu se rendre au stade pour dcouvrir la nouvelle formation. Comme rapport par nos soins il y a plusieurs jours, les responsables de la JSK ont choisi lhtel Ryad pour effectuer le second stage, vu que ce dernier est situ proximit du lieu dentranement. Seulement, la dception des responsables ainsi que celle des joueurs a t norme. Les conditions dhbergement nont pas trop satisfait la dlgation kabyle, qui sattendait mieux. Devant cette situation, les Canaris nont eu qu rserver des chambres lhtel Samitel. Un endroit que les joueurs et les responsables connaissent parfaitement. Daprs des chos, lautre raison est relative au menu qui a t propos aux joueurs. Pour se rattraper, la dlgation na pu faire mieux que de demander aux joueurs de prparer leurs sacs afin de rejoindre leur nouvel htel, juste aprs la sance dentranement.

A.Y.

Les joueurs ont rejoint Ouled Fayet 2h du matin

Aprs deux heures dentranement Staouli, les coquipiers de Salim Hanifi ont t conduits lhtel Ryad pour rcuprer leurs affaires et rejoindre le Samitel. Il tait 2 h du matin lorsque les joueurs sont arrivs Ouled Fayet. Une fois sur les lieux, tout a t mis leur disposition, comme cest le cas chaque occasion, dailleurs. Sad D.

Un menu catastrophique, de petites chambres et sans connexion

Lune des raisons qui a pouss les responsables de la JSK quitter lhtel Ryad, concerne les chambres qui, selon nos informations, sont trs petites et ne permettent pas aux joueurs dtre laise.

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup de joie JSK

Mokdad raconte ses dbuts la JSK

07

Jai trouv une ambiance formidable

discut avec Fabbro, et pas que lui puisque jai aussi parl avec les membres du staff et les joueurs. Je trouve que le courant passe trs bien entre les joueurs et le staff. Cela va beaucoup nous aider.

! Adlene se poursuit Le feuilleton Hadj ne sarrtera pas tant que lancien Adlene

Le feuilleton Hadj it prvu de pas ngoci. Alors quil ta discut Canari et Hannachi nont i na toujours pas r, Hannach s les le rencontrer jeudi dernie manager gnral. Dapr Adlene pour le poste de avec Hadj te devait avoir lieu ce premier tte--t proches du boss kabyle, te confirmer. r. Une information qui res hier soi

la fin de sa premire sance dentranement sous les couleurs de sa nouvelle formation, nous avons approch le milieu de terrain, Abdelmalek Mokdad, afin de connatre ses impressions. Mokdad tait rjoui de lambiance au sein du groupe : Cette premire sance sest parfaitement bien droule. Jai trouv une ambiance formidable et un groupe trs sympa. Je sais que je vais vite mintgrer au sein de la JSK. Maintenant, il va falloir profiter au maximum en cette priode de stage, afin dtre prt la reprise.

Remache devait reprendre hier soir

la sance de qqAbsent reprise, le latral droit, Belkacem Remache, a pris attache avec ses dirigeants pour les aviser de cette absence. Il leur a expliqu quil navait toujours pas rcupr son passeport de la dara. Toutefois, le joueur devait rallier la capitale hier aprs-midi, avant de reprendre lentranement dans la soire.

sieurs supporters de la JSK taient l rien que pour voir la nouvelle quipe kabyle.

Je sais ce quon attend de moi la JSK

Ds cette premire sance, Abdelmalek sait ce quon attend de lui. Je sais pourquoi je suis ici. Je sais aussi ce quon attend de moi, dira lex-milieu de terrain du MCA. Mokdad semble avoir la tte sur les paules, sachant quil aura une grande responsabilit : Je donnerai le meilleur de moi-mme pour tre la hauteur. Il va falloir beaucoup travailler en cette priode de stage, que ce soit sur le plan physique ou tactique. A. A.

Travail spcifique pour les dfenseurs

qAprs un premier stage qprincipalement ax sur laspect physique, le staff technique commence augmenter petit petit le volume de temps de la prparation technico-tactique. Pas plus tard que dimanche dernier, le technicien, Fabbro, et son adjoint, Mourad Karouf, ont effectu un long travail avec les dfenseurs. Lexercice consistait effectuer un pressing sur les deux axiaux, en loccurrence Rial et Belkalem. Fabbro a beaucoup insist sur la circulation de la balle et la bonne relance.

Jai discut avec Fabbro

Aprs les prsentations avec les joueurs, Mokdad a eu une discussion avec son staff technique et en particulier avec Fabbro. Jai

Une centaine de supporters prsents

la sance ait qqBienquet dlocalise la der-

Il na pas t soumis un programme spcifique

Alors que Mokdad venait deffectuer sa toute premire sance dentranement, le nouveau prparateur physique italien, Mauro, na pas soumis le joueur un programme spcifique. Mokdad sest entran normalement avec lensemble de ses partenaires. Toutefois, le joueur devra tt ou tard entamer sa prparation spciale, du moment quil cumule un certain retard par rapport ses partenaires qui ont effectu 12 jours de prparation pleine Hammam Bourguiba. Mokdad nest dailleurs pas le seul, puisque tous les joueurs qui ont rat le 1er stage devront travailler en solo, limage de Camara et Asselah.

nire minute au stade de Staouli, une centaine de personnes se sont dplaces pour suivre lentranement. Parmi lensemble de lassistance, plu-

Herrag
(prsident dAPC de Staouli) :

Un honneur de recevoir la JSK dans notre commune

Profitant de la prsence de la JSK, le prsident dAPC de Staouli, M. Herrag, a fait un saut au stade pour rencontrer les dirigeants. Cest un honneur de recevoir la JSK dans notre commune. Les dirigeants et les joueurs sont les bienvenus. Le stade sera mis leur disposition tous les jours. Ils sont chez eux Staouli, nous dira-til avant dajouter : Comme vous le voyez, le stade est dot dune pelouse synthtique de 5e gnration. Il ne nous manque que les tribunes. Dailleurs, les travaux seront bientt entams. Il y aura aussi en dessous des tribunes, des salles pour les sports de combat.

Lentranement dlocalis Staouli la dernire minute

Il tait prvu deffectuer la sance dentranement au stade de Chraga, mais les responsables kabyles ont dlocalis la sance la toute dernire minute en optant pour le stade de Staouli qui se trouve proximit de lhtel El Mahdi. Le staff technique na pas regrett cette dcision puisque le stade est dote dune pelouse en excellent tat, ce qui a rjoui les joueurs. tap dans le ballon avec plaisir aprs trois jours de repos.

Messadia reprend avec le groupe

Apparemment, lattaquant, Ahmed Messadia, semble mieux se porter suite son longation la cuisse, contracte lors du stage de Hammam Bourguiba. Pour preuve, et aprs des soins chez Guillou, le joueur a rintgr ses partenaires dimanche soir. Il a mme pris part toute la sance dentranement.

Un circuit training de 4 ateliers

Pour cette sance de reprise, le staff technique a scind le groupe en deux. Le premier groupe tait compos de Belkalem, Bencherifa, Benlamri et Rial qui ont effectu un travail dfensif tandis que le reste des joueurs a t soumis un circuit training de 4 ateliers.

Il est suivi de prs par Guillou

Au moment o le joueur sentranait, Guillou le suivait de prs partir de la ligne de touche. Guillou a expliqu au joueur quil devait laviser au cas o il ressentait des douleurs la cuisse.

Et, comme dhabitude, le staff techis dans les meilleures Ayant t m ants ka- nique a boucl s possibles, les dirige condition zid Yarichne et cette premire byles, limage de Ya nont pas manqu sance dentraneSid-Ali Benchohra, dent dAPC de ment par un match de remercier le prsi que ce dernier leur dapplication. La pluStaouli aprs au la part des joueurs y ont a dbrouill un crne pris part, y compris ire mitoute dern Mokdad. Les joueurs ont nute.

Les dirigeants kabyles le remercient

Match dapplication vers la fin

Parade exceptionnelle de Merzouki

La nouvelle recrue, Merzouki Abdenour, ne semble avoir aucun complexe malgr son jeune ge. Lors du match dapplication de dimanche soir, le joueur a t lauteur dune excellente parade qui a rgal les spectateurs prsents. A 20 ans, Abdenour ne compte apparemment pas se contenter du statut de remplaant A. A.

08

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup risqu MCA

Patrick Liewig
Je vais discuter avec Ghrib au sujet de mon argent et on va tout tirer au clair
On croit savoir que vous rclamez deux mois de salaire au MCA. A lheure o je vous parle, je mapprte me rendre laroport pour que je puisse rejoindre Alger et diriger la sance dentranement prvue en cours de soire (ndlr entretien ralis lundi). Pour ce qui est de mon argent, je ne veux pas trop mtaler sur ce sujet, car jaccorde la priorit au volet sportif. Toutefois, je vais en parler avec Ghrib et on va tout tirer au clair. Si vous ne trouvez pas un terrain dentente sur le plan financier, quel sera votre avenir au MCA ? Il ne faut pas prcipiter les choses, car je dois bien rencontrer dabord Ghrib et discuter de ce sujet. Je souhaite quon trouvera la solution la plus indique, mme si jaccorde une grande priorit au challenge sportif. Vous voulez mme que le prparateur physique soit avec vous... Jaurais souhait que le prparateur physique, Bernard Gines, soit avec nous Alger pour continuer travailler, mais ce nest pas le cas. Cest pour cette raison que je vais en parler avec le prsident pour essayer de trouver une solution qui puisse arranger toutes les parties. Personnellement, jopte pour la stabilit et la continuit et je veux garder le mme staff technique. Vous tenez, donc, garder Bernard Gines ? La prparation physique est trs importante pour quon puisse avoir de bonnes performances lavenir et je ne tiens pas uniquement Bernard Gines, mais tout le staff comme je lai dit. On laisse entendre que vous navez pas apprci le fait quon recrute des joueurs sans vous consulter... Pour le moment, je ne connais que les lments avec lesquels jai travaill durant le stage en Pologne et je ne peux donner aucun jugement de valeur sur les joueurs que le club veut recruter. Javais dj affirm que leffectif a besoin dtre renforc par un attaquant et un arrire latral gauche, car le recrutement doit tre quilibr et, personnellement, je me base sur la qualit et non sur la quantit. Jaurais bien aim avoir une doublure pour Babouche qui pourrait se blesser ou tre suspendu, mais on va puiser dans les jeunes catgories pour trouver une solution. Pour linstant, je ne peux rien dire de plus et tout se dcidera aprs la runion que je vais avoir avec Ghrib. K. M.

Ghrib
Ce nest quaprs avoir obtenu son permis de travail quon lui versera son d
Le fait que toute la presse ait voqu un probable diffrend entre Omar Ghrib et Patrick Liewig qui semble dpit par la non rgularisation de sa situation financire a fait ragir le coordinateur de section. Celui-ci na pas hsit monter au crneau pour expliquer les raisons qui ont incit la direction retarder le versement des deux mois de salaires, soit 24 000 euros, au coach alsacien. Que lon cesse de polmiquer sur un sujet qui semble mineur. Nous avons parl hier avec Liewig et nous lui avons expliqu la situation. Nous lui avons rclam ses diplmes dentraneur afin de lui tablir un permis de travail. Et cest partir de l que nous pourrons lui ouvrir un compte en banque et que ses deux mois de salaire lui seront verss. Nous sommes un club professionnel qui doit agir comme tel et pas autrement, nous a confi Ghrib.

Elle est rvolue cette priode o nous payions les entraneurs trangers cash
Toujours dans le mme contexte, Ghrib nous a expliqu quelle est compltement rvolue cette priode o les entraneurs, limage de Franois Bracci et Alain Michel, percevaient leur d cash. Comme je vous lai dit, nous sommes un club professionnel. Elle est donc rvolue cette priode o nous payions les entraneurs trangers cash, comme cela a t le cas avec Michel et Bracci.

Cest par souci dconomie quon doit payer Liewig au taux officiel
Voulant sapprofondir plus, le responsable de section nous dira avec beaucoup de transparence : Il faut savoir quen ouvrant un compte ici en Algrie, on bnficiera dun taux de change officiel. Et cest donc par souci dconomie que nous devons agir dans lintrt du club. En cette priode de crise, imaginez quen changeant les 24 000 euros au taux officiel, le club fera lconomie de 110 millions de centimes, ce qui nest pas rien, nous a dclar en conclusion lhomme fort du Doyen. T. Che

Il a d faire limpasse sur la reprise

Le capitaine dquipe Rda Babouche a t contraint de faire limpasse sur la reprise des entranements pour des raisons familiales. En effet, Babouche est au chevet de son fils Anis qui est trs fivreux. Lenfant de Skikda ne compte reprendre avec le groupe quaprs que son enfant se soit rtabli. Je suis dans lobligation de rester avec mon fils qui a la fivre. Face cette situation, je ne suis pas en mesure de mentraner. Je ne reprendrai les entranements quaprs que mon fils se soit rtabli, nous a confi Babouche.

Babouche : Je ne reprendrai quaprs que mon fils se soit rtabli

Bensalem devra se faire consulter aujourdhui par le Dr Zemmouri

Dans le but dobtenir un certificat de reprise de travail, Zinedine Bensalem devra passer aujourdhui une consultation chez le Dr Zemmouri. Cest lissue de cette visite que se dcidera lavenir du joueur qui a hte de rintgrer le groupe, aprs deux semaines dentranement spcifique en Pologne. T. Che

T. Che

je peux donc le faire au Mouloudia

Le fait davoir parfaitement ngoci le stage en Pologne doit vous mettre dans les meilleures dispositions pour la suite de la prparation nest-ce pas ? Cest sr que javais des apprhensions avant dattaquer ce stage en Pologne, mais grce au soutien des autres membres de lquipe, jai pu me librer pour donner le meilleur de moi-mme lors dun stage qui fut une totale russite. Pourtant, ce regroupement ntait pas une premire pour vous puisque vous avez boss en Italie lorsque vous portiez les couleurs du Paradou... Jai lhabitude de ces stages en Europe puisque jai effectu plusieurs regroupements avec le Paradou Milan. Mais sil y a une chose retenir de ce stage, cest cette trs belle ambiance qui rgne dans ce groupe. Et cela ma permis de madapter trs vite. Lentraneur adjoint, Kamel KaciSad, a t sduit par votre talent. Il vous a dailleurs prdit un bel avenir au Mouloudia Jai t touch par les propos de Kamel Kaci-Sad qui fut un grand attaquant par le pass. Cela ne pourra compte plusieurs milieux de terrain de talent ? Pour moi, cest un grand honneur dtre en concurrence avec des joueurs comme Attafen, Meklouche, Yachir, Kacem Mehdi et Metref. Je sais que ma mission ne sera pas de tout repos, mais je savais cela au moment de choisir le Mouloudia En tout cas, je pars du principe que si je suis parvenu mimposer au sein dune grande quipe comme la JSMB, je peux aussi le faire au Mouloudia, et je compte bien me donner les moyens dy arriver. Avec un peu de recul, quel regard portez-vous sur cette quipe du Mouloudia version 2012 ? En toute sincrit, nous avons un trs bon groupe qui a beaucoup de qualits. Comment pourrait-il en tre autrement lorsquon a Chaouchi, Hachoud, Attafen, Babouche, Zeddam, Besseghier, Meklouche et Djallit pour ne citer que ceux-l dans lquipe ? Avec la trs bonne prparation que nous sommes en train deffectuer, nous avons les moyens de jouer la plus haute marche du podium. Entretien ralis par Tarek-Che

Ouali Jai pu mimposer la JSMB,

Recrut au prix fort, le jeune Billel Ouali a dj russi faire sensation lors du stage en Pologne. Le milieu de terrain a tout pour simposer malgr la concurrence qui fera rage dans lentrejeu moulouden.

Une reprise suivie la loupe par les Chnaoua

Aprs avoir suivi travers les mdias la prparation de leur quipe favorite en Pologne, les supporters du Mouloudia ont eu loccasion dtre plus proches de ce Mouloudia nouvelle version. En effet, la reprise des entranements qui a eu lieu hier 22h30 lannexe du 5-Juillet a t suivie la loupe par les fans qui ont voulu tter le pouls de cette quipe du MCA qui a beaucoup dallure. Les Chnaoua voulaient dcouvrir la nouvelle perle mouloudenne, Abderrahmane Hachoud, sans oublier linvitable Fawzi Chaouchi. Les supporters nont pas voulu rater une miette de cette reprise qui est la premire des Mouloudens en Algrie aprs deux semaines de dur labeur en Pologne. Aprs laspect technique, les joueurs auront droit un programme ax sur le ct physique T. Che

que me motiver travailler davantage pour rpondre aux attentes des dirigeants du club. Kaci-Sad vous a cependant reproch de manquer dagressivit dans votre jeu Eh bien, je vais matteler muscler mon jeu pour tre plus solide dans

mes couvertures et dans mon jeu de percussion qui est mon point fort tout comme la t Kaci-Sad Malgr votre immense talent, il faudra vous arracher car ce ne sera pas une mince affaire de simposer au sein dune quipe qui

Coup os MCA

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

09
Il est arriv hier Alger

Chaouchi
Mes objectifs : gagner un titre et retrouver ma place en Equipe nationale
Trs rigoureux au travail et dtermin russir une grande saison avec le Mouloudia, Fawzi Chaouchi a dmontr lors du stage en Pologne toute son envie de briller au cours dune saison qui, il lespre, sera trs prolifique. Lenfant de Bordj Menael affiche ses ambitions de gagner un titre avec le Doyen et retrouver sa place en Equipe nationale. Je profite de loccasion pour souhaiter tous les Algrien un bon Ramadhan. En ce qui me concerne, je me suis souvent senti trs bien durant le mois sacr. Jai une hygine de vie trs stricte car je ne veille pas trop. Jessaye daccomplir toutes les prires de Taraouih. Et mes plats favoris sont comme tous les Algriens, Chorba et Bourek. Maintenant, pour ce qui est de la prparation, jestime que nous avons effectu un trs bon stage en Pologne. a a t une totale russite qui traduit ltat desprit qui caractrise ce groupe. Personnellement, je suis dtermin dcrocher un titre avec le Mouloudia. Nous avons une dette envers nos supporters qui nous devons faire retrouver le sourire, aprs tout ce quils ont endur ces derniers mois. Jai aussi pour ambition de retrouver en slection nationale la place que jai perdue momentanment, en raison de ma blessure la main.

Mobitang Je suis de
Aprs avoir apport un dmenti catgorique ceux qui ont laiss croire quil allait bouder le MCA, le dfenseur central camerounais, Claude Mobitang, est depuis hier Alger. Joint par nos soins en dbut daprs-midi, ce dernier tait laroport et nous dira. Il ny avait aucune raison pour que je ne vienne pas, je suis actuellement laroport et je vais embarquer dans quelques minutes. Je vais me prsenter lentranement pour discuter avec le coach et les dirigeants et je pense quil ny a aucun problme. Ce dernier, et par correction, tient expliquer Patrick Liewig les raisons de son retard, et profiter de loccasion pour discuter avec Omar Ghrib au sujet de la rgularisation de sa situation financire, bien que ce dernier lait rassur lorsquil lui a parl au tlphone pour lui envoyer le billet davion. K. M.

retour au MCA

Jespre que la sanction de Bouzidi sera allge

Suspendu pour six mois par la commission de discipline de la LNF, Fars Bouzidi jouit du soutien de Chaouchi qui nous dira propos de son partenaire : Bouzidi est un jeune gardien qui a beaucoup de qualits. Il reprsente lavenir du club. Je suis trs triste pour lui car il ne mrite pas une telle sanction. Jespre seulement que le recours introduit par la direction permettra dallger sa sanction afin quil revienne sur les terrains. Cela dit, je suis convaincu que Fars saura surmonter cette priode difficile. Et il pourra compter sur mon soutien.

rent de cette envergure car cela va me pousser me surpasser pour rester au plus haut niveau et constant dans mes performances. Et puis, cest une trs bonne chose pour le club davoir trois portiers de qualit, cela offre au staff technique des options de rechange surtout lorsquun est forfait pour blessure ou suspension, dira Chaouchi.

Avoir Djemili comme concurrent me poussera me surpasser

Lentraneur adjoint du Doyen, Kamel Kaci-Sad, avait soulign dernirement limportance de la venue de Houari Djemili quil considre comme un srieux concurrent pour Chaouchi. A ce sujet, le hros dOum Dourmane nous dira. Djemili est un trs bon gardien qui a dmontr Tlemcen ltendue de ses qualits. Et cest une trs bonne chose davoir un concur-

Labsence en Pologne dun entraneur des gardiens na pas pos problme

Et pour conclure, nous avons voqu avec Chaouchi cette absence remarque dun entraneur des gardiens lors du regroupement en Pologne. Labsence en Pologne dun entraneur des gardiens na pas pos problme dans la mesure o le travail tait ax sur laspect physique. Cest au moment dentamer le travail spcifique que nous aurons besoin dun entraneur, a conclu Fawzi. T. Che

Le Mouloudia sentranera raison dune sance/jour

Il tait attendu hier en fin daprs-midi Alger

La signature de Dahmane et Metref reporte

Prvue pour hier soir lhtel Mercure, la signature de Dahmane et Metref a t reporte pour des raisons organisationnelles. En effet, les deux joueurs devaient apposer leur signature mardi sur le contrat qui leur a t propos. Comme Dahmane devait arriver hier en fin daprs-midi Alger, les responsables du vieux club algrois ont donc prfr reporter pour aujourdhui, voire mercredi, puisque mme Metref, et bien quil ait donn son accord dfinitif pour endosser le maillot du MCA, na pas encore rendu le contrat la direction du club. De son ct, la direction du club affirme que le retard accus pour la signature du contrat na rien voir avec les ngociations avec Dahmane et Metref avec lesquels un accord a t trouv sur toutes les modalits de leur transfert. Mme si dans lentourage du club, on laisse croire que la direction du MCA na pu collecter largent ncessaire pour pouvoir satisfaire les exigences des deux joueurs qui ont demand percevoir une avance consquente la signature du contrat, le coordinateur de la section football du Mouloudia nous a confi que cette information est dnue de tout fondement et que si la direction du club navait pas les moyens de payer les deux joueurs, elle naurait jamais pris attache avec eux. Ils seront bel et bien mouloudens Omar Ghrib tient donc assurer que les deux joueurs ne joueront quau profit du MCA, et quils signeront leur contrat au plus tard ce mercredi. Ce dernier affirme mme que la polyvalence de Metref est un atout pour lquipe, alors que Dahmane nest plus prsenter et sa prsence va donner un tonus lattaque. Ce recrutement pourra sans aucun doute satisfaire les exigences de Patrick Liewig, car ce dernier a demand ce que leffectif soit renforc par un bon attaquant et un latral gauche. Bien que Metref prfre souvent voluer en attaque, voire au milieu du terrain, ce dernier pourra mme jouer sur le couloir gauche, dans le cas ou Babouche serait suspendu ou bless, ce qui constituera une solution pour Patrick Liewig. K. M.

Cest hier soir que le Mouloudia devait reprendre les entranements au stade annexe du 5-Juillet. Jusqu' prsent, le programme en ce mois de Ramadhan na pas t trac, car lentraneur adjoint attend le retour de Patrick Liewig avec lequel il devait sentretenir pour llaborer, en concertation avec le prparateur physique Bernard Genes, sil sera reconduit. Puisque tout dpendra de la runion qui aura lieu entre Patrick Liewig et Omar Ghrib pour discuter de tout. Toutefois, il y a de fortes chances de voir le technicien franais programmer une seule sance par jour, aprs la rupture du jene et qui stalera sur deux heures. En effet, Patrick Liewig, qui a dj exerc en Tunisie, sait pertinemment que les joueurs ne peuvent fournir de gros efforts et cest pour cette raison quil compte program-

mer une seule sance par jour au moins jusqu' ce que les joueurs puissent shabituer au rythme du mois du jene. Vers un biquotidien aprs le match de la JSK Mme si tout dpendra de la prochaine runion du staff technique et la disponibilit dun terrain dentranement dans la journe, il y a de fortes chances de voir le MCA passer au biquotidien, du fait quil sagira dune priode cruciale de prparation. Si le MCA passe au biquotidien, a ne sera pas avant le match amical face la JSK prvu le 30 juillet. Lquipe effectuera une lgre sance en fin daprs-midi et qui sera consacre au volet technico-tactique. Quant la deuxime, elle aura lieu vers 22h30, consacre au volet physique. Le staff technique pourrait dcider de maintenir le volume de

travail une sance par jour au cours de ce mois de carme et qui concernera le volet technico-tactique mais aussi physique. Les entranements huis clos ? Selon une source digne de foi, on laisse croire que les entranements vont se drouler huis clos, du moins jusqu' la fin de la semaine en cours, pour permettre aux joueurs une meilleure concentration. En effet, il nest un secret pour personne que le MCA a ralis un bon recrutement et les Chnaoua ont hte de dcouvrir le nouveau visage de leur quipe. Cest pour cette raison quil faut sattendre chaque fois la prsence dun grand nombre de supporters pour suivre les entranements de leur quipe, do la possibilit de voir la direction du MCA dcrter le huis clos. K. M.

Le joueur migr, Dahmane, est arriv hier laroport HouariBoumedine. Cest avec un retard dune demi-heure sur litinraire initial que lattaquant a ralli le pays en provenance de Lille. Lhorloge indiquait ce moment 15h30. Cest lagent du joueur, Harem, qui tait son accueil avant dentamer les ngociations avec la direction mouloudenne.

Dahmane est arriv hier

10

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup os USMA
Reprise aprs le f'tour

Lafaoui Je suis prt pour porter le brassard de capitaine

Abdelkader Lafaoui a dj oubli ce qui sest pass Sada. Jai dj tourn cette page, dit-il. Dans cet entretien, le dfenseur usmiste revient sur la prparation de lquipe, le stage de Turquie et au sujet du capitanat.

Comment sont passs pour vous ces premiers jours du mois de Ramadhan ? Le plus normalement du monde, sauf que ce qui a t bien, cest que nous tions au repos avant de reprendre les entranements demain (entretien ralis hier lundi, ndlr). Je crois que la temprature a t clmente, et tout se passe bien. Cest bien de passer le Ramadhan en famille, nest-ce pas ? Et comment ! Nous avons t trs soulags lorsque nous avions appris quon passera ce mois ici en Algrie. Vous ne pouvez pas savoir quel point cest dprimant deffectuer un stage de prparation ltranger pendant le Ramadhan. Lanne dernire, nous avons pass presque tout le mois en France ; nous avons beaucoup souffert, physiquement et mora-

lement. Cette anne, ce nest pas le cas et cest tant mieux pour tout le monde. Revenons un peu en arrire pour parler de la prparation de cette intersaison. Quelle valuation faites-vous du travail fait jusque-l ? On vient de boucler un stage de deux semaines en Turquie o nous avons beaucoup travaill. Je crois que ce stage a t une grande russite, dans la mesure o on na enregistr aucun bless, et en plus, il ny a eu aucun problme dordre relationnel ou autre. Comment avez-vous trouv la relation entre les anciens et nouveaux joueurs ? Les nouveaux joueurs vont jouer pour la premire fois lUSMA, cest tout. Mais pour nous les anciens, on se connat dj, soit en Equipe nationale, ou lors dun passage par un autre

club. La plupart se connaissaient dj, et cest ce qui a facilit dailleurs lintgration de la majorit dentre eux. Il y a une trs bonne ambiance. Un stage sans aucun match amical, cest nouveau a, vous ne trouvez pas ? Oui, cest nouveau, mais le contexte est aussi particulier. La prparation nest qu son dbut et lentraneur na pas vu lutilit dorganiser des matchs amicaux. Il est difficile de faire un stage de deux semaines sans le moindre match amical, mais cest le choix de lentraneur. Je crois que cest en raison de lintersaison qui est trs longue, cette anne, quil na pas voulu jouer en dbut de prparation. Mais daprs ce quil nous a dit, on va aborder une priode o on disputera beaucoup de matchs amicaux. Mais cest encore long la prparation de cette intersaison Etant donn que le championnat sest termin trs tt, le 19 mai, je crois, et puisque il ne dbutera pas avant la premire semaine de septembre, lintersaison sera trs longue. Mais cela nest pas un problme. Il suffit de bien grer les choses, et cest tout. Je crois que le staff technique sait ce quil fait ; il a scind cette prparation en trois phases, chacune avec un travail spcifique. Il y aura, galement, un second stage ltranger, non ? Oui, il sera rserv normalement laspect technique. Cest durant ce stage quon va peaufiner notre prparation. LUSMA jouera sur quatre fronts cette saison. Pensez-vous quelle en a

les moyens ? Personnellement, et dautres joueurs aussi, jai dj eu jouer sur plusieurs fronts quand jtais Stif, et je crois que le plus important est de bien commencer le championnat en enregistrant de bons rsultats. a va tre un facteur motivant pour la suite, car il est important dtre en confiance quand on aborde une comptition comme la Coupe arabe ou la Coupe de la CAF. Quatre comptitions, a parat beaucoup, mais si on sait les grer, je peux vous assurer quon fera bonne figure sur les quatre fronts. En plus, je trouve que nous avons un bon effectif qui relvera ce dfi. Quelle sera votre priorit ? La priorit sera donne au championnat, cest sr. Cest notre premier objectif, dautant que nous lavons btement perdu la saison passe. Il faut aller doucement et grer chaque comptition en son temps. Il ne faut pas prcipiter les choses.

lent avec insistance de larrive imminente dun attaquant ghanen qui rpond au nom dEmanuel Otokoy qui joue au club de Chelsea (Ghana). Malgr tout ce qui se dit au sujet de ce joueur, la direction du club dment catgoriquement cette information en indiquant quelle nest pas en contact avec un joueur ghanen. Le joueur en question serait g de 25 ans et serait le buteur de son club qui a pris part la dernire Ligue des champions o il a pu marquer deux buts lquipe du TP Mazemb. Ces spculations prennent tous les jours de lampleur, avec un nouveau nom chaque semaine, depuis que le prsident de lUSMA a affich son intention de rserver la dernire licence un attaquant africain. M. Z

Lafaoui a-t-il oubli ce qui sest pass Sada ? Jai dj oubli cela et je ne veux pas revenir en arrire. Cest une page que jai tourne. Etes-vous prt porter le brassard du capitaine Le PAC, premier istes aprs le dpart de Lemadversaire des Usm e des mouchia ? ncernant le programm Co Oui, je suis prt le porsavoir matchs amicaux, on croit ter. Je ne dois pas fuir cette adou AC sera le preque le Par responsabilit, mais je ne A en mier adversaire de lUSM mintresse pas vraiment on. On sait que ce cette intersais cette question au point den consamois de Ramadhan sera faire un sujet. Je crois que matchs cr, entre autres, aux cest un sujet qui intresse mbre amicaux qui seront au no beaucoup plus lentraneur et it, comme nous la confi de hu le staff technique qui, le mosera le coach usmiste. Le PAC ment venu, vont choisir qui lement le premier trs probab sera le capitaine de lquipe. mistes sparring-partner des Us Par quoi voulez-vous terut de la prparadepuis le db miner ? amation. Un club de division Je veux dire nos supporconstitue teurs, mais cela ne ters que nous sommes tous pas un problme ; ctait dtermins leur faire oumme dans les plans. Ce blier la dception de la saiamatch, selon nos inform son passe, et que nous a probablement lieu tions, aur allons tout faire pour leur lundi prochain. rendre le sourire cette saison, et que nous comptons LArba, second sur eux galement. Entretien ralis par adversaire, le 3 aot M Zerrouk Toujours selon nos inforvra mations, le match qui sui du PAC aura lieu le celui vendredi et opposera les Rouge et Noir au nouveau promu de la Ligue 2, le RC ore L'Arba. Ce nest pas enc mais ce match deofficiel, les vrait tre confirm dans nnent. Aprs le Malien Bangora, des proches de lUSMA parheures qui vie

de Aprs presque cinq jours ord lissue du stage repos acc qui ont dIzmit, les Rouge et Noir, dredi pass pour t librs ven illes, realler rejoindre leurs fam le chemin des prendront ce soir re entranements. La premi an nce de ce mois de Ramadh sa t, ce soir aprs le aura lieu, en effe e cette f 'tour. Lon sattend ce qu te au pusance, qui sera ouver ce dun blic, se droule en prsen nombre de supporters. grand

On parle dEmanuel Otokoy lUSMA

Tous les matchs en nocturne

Il est rappeler, encore une fois, que tous les matchs amicaux programms en ce mois de Rama an se drouleront le dh soir, aprs le f 'tour. Cest pour un meilleur rendement et pour permettre, galement, au public de venir en masse. M. Z.

Les joueurs convoqus pour dposer les demandes de visa Schengen

Les joueurs de lUSMA devront tous, du moins une grande partie dentre eux, se prsenter demain matin au consulat de France pour dposer leur dossier de demande de visa Schengen. La direction des Rouge et Noir, aprs avoir pluch les dossiers de tous les joueurs, a rserv la journe dhier pour que tous les joueurs puissent aller dposer leur demande de visa. mettre aux joueurs de prendre part un ventuel stage bloqu en Europe. Les visas peuvent tre utiles, en effet, en cas descale en Europe lors dun voyage en Afrique pour le compte de la prochaine Coupe de la CAF. veau, quelques jours du dbut du championnat. Pour rappel, cest Angel gamondi qui a insist pour que ce stage puisse avoir lieu au Maroc, car, comme il la assur ses responsables, il a beaucoup de contacts qui peuvent lui dnicher de bons sparring-partners durant ce stage. On parle, en effet, du Raja de Casablanca, du WA Casablanca et dautres formations huppes du royaume chrifien. Mais comme on nous a habitus depuis lentame de cette intersaison, tout peut arriver. Lon se rappelle que le premier stage tait prvu en Tunisie, mais il a t, finalement, dlocalis M. Z.

Gamondi contacte ses proches pour des matchs amicaux au Maroc

Schengen, du moment que le deuxime stage bloqu de lintersaison, celui qui aura lieu du 22 aot au 3 septembre, va avoir lieu au Maroc, plus prcisment 40 km de Casablanca, comme la voulu Angel Gamondi. Eh bien, cest juste par prcaution nous diton. On ne sait jamais, si pour une raison ou une autre, on se verra obligs de changer de lieu de regroupement, et dans ce cas, tout le monde devra tre prt pour changer de destination. On nous fait savoir, aussi, que les visas ne vont pas servir uniquement pour perComme on vient de le dire, le prochain stage aura lieu 99% au Maroc. Mais il faut savoir que ce deuxime regroupement sera consacr la comptition, et de prfrence, lquipe devra se mesurer des formations dun bon ni-

Une dcision prise par prcaution

Cela dit, lon se demande pourquoi la direction insiste pour que tous les joueurs puissent avoir leur visa

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup bas JSMB Alors que le joueur est en train deffectuer des tests au CSC

11

Michel veut chiper

Il a effectu sa premire sance avec la JSMB

Mehamha dcouvre Bjaa et annonce la couleur

Bouhenna
Il veut rejoindre Bjaa

Michel et son manager lauraient dj convaincu

Le coach Michel, qui a contact en personne ce jeune dfenseur, aurait dj russi le convaincre de venir tenter sa chance avec la JSMB qui possde plusieurs joueurs migrs, pas moins de cinq. Une proposition qui a emball Bouhenna qui a fini par donner son accord de principe Michel, qui attend larrive de ce joueur du fait quil entretient de bonnes relations avec son manager qui espre le dtourner vers Bjaa. Ayant eu un contact officiel avec Alain Michel dans le courant de la semaine, le dfenseur Rachid Bouhenna na pas hsit un moment appeler son manager pour lui faire part de cette ventualit. Cest ainsi que son manager Hamid Latrche, qui a pris attache son tour avec le coach bjaoui, lui a fait savoir quil espre voir ce joueur la JSMB. Ainsi, on a appris que le joueur veut dores et dj quitter le stage pour rejoindre Bjaa, afin de signer directement son contrat avec la JSMB. S. A.

Plus dune semaine aprs la signature de son contrat avec la JSMB, le no-milieu de terrain Sad Mehamha, qui a regagn juste aprs son domicile en France pour rgler quelques affaires personnelles, est arriv avanthier dans laprs-midi en provenance de Paris. Le joueur est pass par Stif avant de rejoindre la ville de Bjaa par route. Malgr la fatigue du voyage, cela na pas empch Sad deffectuer sa premire sance avec sa nouvelle quipe.

Trs vif et technique, il sduit dj

Le dsormais ancien milieu de terrain de lOlympique Lyonnais, Sad Mehmaha, fait rver tous les fans de la formation bjaouie. Bien que lintersaison batte son plein, les supporters se sont rendus en grand nombre aux premires sances effectues au stade de lUnit-maghrbine afin de voir luvre les nouvelles recrues, notamment ce jeune joueur dont on dit beaucoup de bien. Auteur dune belle prestation lors du match application programm entre les joueurs lors de la seconde sance davant-hier, Mehamha a sduit plus dun. Mme si ce match na dur que quelques minutes, cela a suffi au joueur dtaler toute sa classe. Sa technique ainsi que sa vivacit lui ont permis dmerger. Il sera certainement lattraction du stade de lUnit-maghrbine et tous les supporters bjaouis le suivent avec intrt. Dailleurs, les amoureux de la JSMB avouent tous quavec de tels joueurs, ils ne craignent pas pour lavenir de leur quipe. S. A.

pparemment, Michel veut un maximum de joueurs migrs dans son quipe, cette saison. En plus de Benzerga, Mikheldi et Mehamha, qui ont dj sign cet t, et la probable venue de Hannachi et Boussaha, le coach Alain Michel, qui veut recruter dautres Franco-Algriens en prvision de la saison prochaine, aurait jet son dvolu sur un autre joueur migr. Il sagit de Rachid Bouhenna, lactuel dfenseur de Doncaster Rovers. Ce jeune joueur de 21 ans est au club anglais depuis lt dernier, aprs avoir pass trois ans avec la rserve de Sedan. Ce natif de France

dorigine algrienne, qui a dj port les couleurs des Verts avec les Espoirs, intresse srieusement Michel qui veut recruter un autre dfenseur, aprs Mikheldi et Megueni.

Le joueur est en Tunisie pour des tests avec le CSC

Il faut dire que la JSMB nest pas la seule quipe sintresser ce jeune dfenseur qui se trouve dj en Tunisie, Hammam Bourguiba, pour subir des tests avec le CSC qui veut enrler ce jeune lment. Le joueur na pas encore t retenu par le staff constantinois, ce qui pourrait donner encore une chance aux Bjaouis de sattacher les services de ce dfenseur.

Fiche technique :
Nom et prnom : Bouhenna Rachid Date et lieu de naissance : 29-06-1991 (France) Taille et poids : 1,91m ; 87 kg Nationalit : franco-algrienne Poste : dfenseur central Club actuel : Doncaster Rovers (Ang) Parcours : Sedan (B) 2008-2011

en so la Bahlouellongation delocuisse contracte lors dune sance dentraffrant dun

Sou qui a de terrain de la JSMB, Bilel Bahloul, nement lundi dernier, le no-milieu r dans laprs-midi. Le le travail avant-hie pris quelques jours de repos, a repris seulement avant de rea t soumis quelques tours de piste joueur toutefois Le les soins entams la semaine dernire. joindre linfirmerie pour poursuivre mais le staff mdical na pas r le moment joueur ne ressent pas de douleur pou cette priode de prparation dre de risque avec le joueur surtout en voulu pren trs dlicate. deux jours maximum Il rintgrera le groupe dans soumettre Bahloul un travail spd de Ainsi le staff mdial de la JSMB a dci t de reprendre lentranement collecue durant une certaine priode avan cifiq effectuera des sances de soins deux fois tif. En plus des tours de piste, le joueur er ex-rcuprateur du CSC devra rintgr par jour. Daprs nos informations, l contrle pour m aprs un tout dernier le groupe dans deux jours maximu . confirmer sa gurison S. A.

Les joueurs rjouis de la rduction de la dure du stage

yant au dpart t programm du 28 juillet au 18 aot prochain, le stage estival prvu Sousse sera rduit de quelques jours. Au lieu de 20 jours, le staff technique, en collaboration avec la direction, a dcid de rduire cette priode. Ainsi, le stage de cet t stalera du 2 au 17 aot et la formation bjaouie neffectuera que 15 jours de stage. Une nouvelle qui a t du got des joueurs. Tous les lments approchs ont t unanimes dire que la direction a pris la bonne dcision du fait que la priode initialement prvue pourrait provoquer certaine fatigue, et des incidents aussi, surtout durant cette priode de ramadhan. Pour cette priode, le coach Michel veut disputer au moins quatre rencontres sur place Sousse avant le retour au pays o il devra organiser au moins deux autres joutes amicales avant le lever de rideau sur le championnat, le 8 septembre prochain. Cinq joueurs ont rat la reprise Aprs avoir bnfici de deux jours de repos, suite la dernire sance de jeudi dernier dans la soire en cette priode de Ramadhan, les camarades du capitaine Zafour ont repris le chemin des entranements, avant-hier dans la soire, 18h, au stade de lUnitMaghrbine, pour poursuivre la prparation en vue de la nouvelle saison. Pour cette premire sance de la semaine, lon a constat lab-

Le Nigrian Jamini est arriv hier

Comme annonc par nos soins, lattaquant nigrian Chamesseddine Jamini, qui a t propos au club bjaoui par le manager gyptien Mohamed Senouci, est arriv hier dans la soire Bjaa, en provenance de Lagos via Casablanca pour rejoindre Alger, avant de poursuivre son chemin par route et regagner la ville de Yemma Gouraya tard dans la soire. Une fois arriv sur les lieux, un dirigeant de la JSMB tait dj sur place pour laccueillir. Ce dernier la conduit directement lhtel les Hamadites Tichy o il sera hberg durant la priode des tests.

Il entamera les essais ce soir

Mme sil est arriv hier, le joueur ne sest pas entran avec le reste du groupe. Aprs un long et harassant voyage, le staff technique a dcid donc de le laisser se reposer. Jamini devra, toutefois, entamer les entranements ce soir, loccasion de la premire sance avant la rupture du jene. Ce dernier devra tre soumis des essais durant une priode prcise. Il aura au moins une semaine pour convaincre Michel. Ce nest quune fois que cette priode termine que les membres du staff technique dcideront sil sera maintenu dans leffectif ou pas. S. A.

sence de pas moins cinq lments. En plus de Rachid Mekheldi, qui a rejoint son domicile en France pour rcuprer ses affaires et sinstaller Bjaa, aprs sa signature la semaine dernire, Hadji, Megueni, Mebarki et Bourekba nont pas assist ladite sance. Toutefois daprs nos informations, les joueurs en question devaient reprendre le travail hier dans la soire loccasion de la premire sance. De lgres sances avant la rupture du jene Il est utile de signaler que la sance effectue avant-hier tait la premire durant cette priode de Ramadhan pour la formation bjaouie qui a dbut sa prparation en vue la nouvelle saison le 12 juillet dernier dans la matine. Afin dviter la fatigue durant cette priode, le coach, Michel, et ses assistants ont dcid de baisser la charge durant cette priode notamment lors des premires sances de travail avant la rupture du jene. Match dapplication dans la soire Aprs une premire sance consacre au travail physique avec ballon qui na dur quune petite heure, le staff technique de la JSMB a dcid daccentuer un peu la charge durant la seconde sance programme aprs la rupture de jene 23h. Afin de superviser certains joueurs, limage des Espoirs, pour avoir une ide plus prcise avant le dpart pour le

stage de Sousse, le coach Michel a programm un match dopposition entre ses joueurs. Le driver bjaoui a profit de cette occasion pour faire tourner son effectif du fait que, mis part les absents et Bahloul, convalescent, tous les autres ont y particip. Les nouveaux maris ont repris Ayant bnfici dune semaine de repos supplmentaire par rapport leurs camarades, les deux nouveaux maris de la JSMB, savoir Mohamed Derrag et Amine Megatli, taient prsent avant-hier la sance de reprise. Mme sils ont rat la premire semaine de prparation Bjaa, les deux joueurs en question ont rintgr directement le groupe pour entamer la prparation. Le staff technique na pas jug utile de les soumettre un travail spcifique. Si Mohamed rejoint le groupe Tout comme Derrag et Megatli, le gardien international de la JSMB, Si Mohamed Cdric, qui a prolong son sjour en France, aprs une saison charge ponctue par un stage de plus dun mois avec les Verts, est arriv lui aussi avanthier Bjaa pour entamer la prparation avec le reste du groupe. Aprs avoir eu une discussion avec le prparateur des gardiens Hakim Seba, Cdric a rejoint directement les autres gardiens pour une premire sance de la saison.

S. A.

12

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup de main USMH

3 milliards de centimes bientt

dans les caisses du club

Ziane Chrif n'a pas encore renouvel

Alors qu'il tait prvu que cela se fasse le week-end dernier, le dfenseur central de lUSMH, qui s'est dplac vendredi dernier pour finaliser avec la direction, n'a pas encore renouvel son contrat. Selon une source, gnralement bien informe des affaires du club, on apprend que Ziane Chrif a exig de toucher cash les 50 % de sa prime de signature, soit prs de 700 millions. Mais la direction n'est pas prte satisfaire ses exigences financires.

Bechouche : Il est encore tt pour juger leffectif

Interrog sur leffectif et sur les nouvelles recrues, Bechouche na pas voulu trop staler. Il sest content de rpondre : Vous savez, pour linstant, il est encore tt pour parler de la valeur de leffectif. Il faut attendre le dbut du championnat pour avoir une meilleure ide. Mais, premire vue, je peux dire quil y a de la qualit. Jai remarqu chez certains joueurs des capacits qui leur permettront de simposer. Par ailleurs, mme si beaucoup dobservateurs saccordent dire quEl Harrach version 2012-2013 possde l'un des meilleurs effectifs du championnat algrien, aprs le recrutement effectu cet t, un dirigeant de lUSMH, que nous avons abord avant-hier, n'a pas hsit dclarer que lquipe jouera les premiers rles. Interrog ce sujet, Bechouche nous dira : On a un bon effectif sur le papier, mais cela ne suffit pas pour jouer le titre. D'ailleurs, sans avoir une bonne quipe, on a toujours jou les premiers rles ces derniers temps. C'est vrai que lquipe a pris une autre dimension, mais pour jouer le titre, il faut changer beaucoup de choses. LUSMH a plusieurs fois t lse par l'arbitrage la saison passe. Si toutes les quipes jouent comme nous, je vous assure que le niveau sera plus lev. Que ce soit domicile ou en dplacement, on joue un football propre, ce qui n'est pas le cas dans tous les stades en Algrie. C'est la raison pour laquelle je vous dis qu'il ne suffit pas d'avoir un effectif riche pour gagner le championnat.

ne bonne bouffe d'oxygne pour l'administration du club harrachi, qui pourra disposer dans les prochains jours de la somme de 3 milliards de centimes, manant du transfert de Bounedjah lEsprance de Tunis. Si pour de nombreux supporters, les 300 000 euros convertis en monnaie algrienne reprsentent, sur le march parallle, 4 milliard de centimes, il faut savoir que cette somme doit imprativement transiter par la

banque, donc reconvertie au taux de change bancaire. Actuellement, la valeur de leuro au taux de change officiel tourne autour de 100 DA, ce qui implique que le transfert de Bounedjah rapportera 3 milliards de centimes. En plus, il faut savoir que cette opration devrait prendre quelques semaines avant de renflouer les comptes de lUSMH. Cette manne financire permettra aux dirigeants de rgulariser certains joueurs parmi les salaris, ainsi que les membres du staff technique, qui attendent leurs deux

mois de salaire impays. Dans le mme registre, un autre virement valu 500 millions de centimes pourrait bientt tre vir dans les caisses du club. Cet argent est le fruit d'une transaction de sponsoring paraphe entre la direction de l'USMH et un sponsor dont on ignore encore le nom. L'argent, le casse-tte des dirigeants Cependant, et par rapport ce que l'on a appris, cet argent ne suffira pas pour faire face toutes les d-

penses auxquelles les responsables seront confronts. Le problme, c'est que cela arrive un moment o il est aussi impratif de rgulariser les joueurs qui attendent leur premire tranche. Il y a, galement, les dpenses inhrentes au second stage que lUSMH effectuera An Tmouchent la fin du mois daot, ainsi que les mises au vert Staouli, sans oublier le payement des mensualits des staffs techniques des jeunes et ceux administratif et mdical. N. R.

Messaoudi une El Harrach attend Belkaroui nouvelle saison, sera arrte au valeur sre L'effectif harrachi, pour cette
plus tard ce week-end. Maintenant que tous les compartiments sont pratiquement complets et quilibrs aprs le retour de tous les anciens. Charef n'a besoin que d'un seul joueur, en l'occurrence, Belkaroui que tous les Harrachis attendent avec impatience. Considr comme celui qui pourra combler le vide sur le flanc gauche, aprs le dpart de trois lments jouant sur cette partie du terrain, savoir Legraa, Layati et Kahouadji, larrire gauche de l'ASMO reste la prfrence du coach. Par ailleurs, les dirigeants de l'USMH ont failli abandonner cette piste lorsque les responsables de lASMO ont plac la barre de sa libration 350 millions de centimes. Mais sur conseil de Charef, ils ont dcid de la ractiver et en mme temps ngocier avec les dirigeants asmistes. Il y a quelques jours, les deux parties ont trouv un accord dfinitif sur le montant de la lettre de libration. Lab devait se rendre, hier en dbut daprs-midi, Oran pour rcuprer le document libratoire qui permet lUSMH dofficialiser le recrutement de Belkaroui.

Comme en tmoignent ses prestations dans les rencontres amicales joues durant le stage, Messaoudi, ce dfenseur central (22 ans) qui est venu du CRB Mecheria, semble dans une forme blouissante, cest lavis de tous ceux qui ont assist aux matches amicaux. Si lon tient compte de la grande forme dont il jouit, ce joueur sera sans aucun doute la grande attraction cette saison. Ce no-Harrachi a encore une fois prouv, avant-hier, quil reste incontestablement lun des Harrachis les plus en forme. Ce jeune qui vient de sengager avec lUSMH est satisfait de son choix et parat fier lide de porter le maillot jaune et noir. Cest ce quil nous a avou aprs la fin de la sance dentranement dhier : Franchement, je suis trs content de mon engagement avec lUSMH qui pour moi reste lun des meilleures clubs en Algrie. Maintenant que jai sign, il va falloir que travailler durement pour mimposer et pour donner raison lentraneur de mavoir choisi pour toffer son effectif. Jespre que cet engagement avec le club harrachi sera pour moi le dbut dune grande carrire. Etant sr de mes qualits, je suis certain que je peux russir comme tant dautres joueurs avant moi.

Yaghni : Je me suis dj adapt lambiance du groupe

Comment vous sentez-vous au sein de votre nouvelle quipe ? Trs bien, je me sens vraiment laise. Je me suis vite adapt. Ce qui est certain, cest que je ne regrette pas davoir opt pour lUSMH. Vous venez de terminer un stage bloqu de douze jours. Quavez-vous dire ce sujet ? Le stage sest bien droul. Malgr la canicule, cela ne nous a pas empchs de bien travailler. En tant que nouvelle recrue, comment trouvez-vous lambiance au sein du groupe ? Trs sympathique. Pour tre sincre, je ne mattendais pas madapter aussi rapidement. Javoue que lesprit dquipe qui anime tous les joueurs ma facilit ladaptation. Il faut reconnatre que les quelques anciens joueurs qui sont rests de leffectif de la saison passe sont lorigine de la belle ambiance qui anime le groupe. Pourtant leffectif a t remani Exact, il y a beaucoup de nouveaux dans le groupe. Leffectif de cette saison est un mlange de nouveaux joueurs, de jeunes et des cadres de lquipe, qui veillent au grain. Cela fait que tout le monde se sent laise. Avec un tel tat desprit, je pense que lUSMH sera encore une fois parmi les meilleures cette saison. On suppose que vous serez donc prts pour la comptition. Pas encore. Le groupe est en pleine prparation. Beaucoup de travail reste faire. Les joueurs commencent sadapter la charge et au rythme du travail qui leur est impos. Si on continue sur cette cadence, nous serons prts pour lentame du championnat. Jespre quon fera un bon dbut dans la comptition. On comprend par-l que votre quipe sera plus forte la saison prochaine et donc vous devez tre en mesure de viser une place en haut du tableau ou alors jouer carrment le titre Il est encore tt de parler de titre, mais le fait que la grande partie des joueurs est reste, nous aidera beaucoup sur le plan mental. Mais attention, seul le travail peut nous mener jouer les premiers rles en championnat. Ce qui fait quon devra sappliquer davantage. Entretien ralis par Nacer-Eddine Ratni

Benomar : On doit samliorer tactiquement

Le coach adjoint harrachi, Hacen Benomar, qui nous avons demand son avis sur la prparation et ce qui reste faire pour que lquipe soit prte, a prfr, dabord, parler de la prparation, pour ensuite donner son avis sur les points positifs et les imperfections de son quipe : Je dois dabord dire que cette prparation se droule bien, mme sil est difficile pour les joueurs de trouver lnergie ncessaire qui leur permet de rpondre au travail impos par le staff technique. Nempche que le groupe progresse bien. Il reste certes des imperfections du point de vue tactique quon doit corriger, mais cela viendra avec la comptition.

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup dponge ASO

13
Le Caire, mais finalement ils ont opt pour celui de Frankfurt

Effacer la dfaite de Rads

es Rouge et Blanc reprennent ce soir au stade Boumezrag, avec un moral toujours affect par la dfaite de Rads, vendredi dernier. Une dfaite qui a fait trs mal aux Chlifiens qui ont tout fait pour ramener les trois points, mais qui ont t victimes dun arbitrage qui a fauss tous leurs plans. Belhout aura du pain sur la planche car il devra effectuer un grand travail psychologique afin de remotiver ses joueurs et leur faire oublier cette dfaite amre, il devra aussi poursuivre la prparation et parfaire le volet physique, surtout que tout le monde a constat lamlioration physique du groupe durant le dernier match, une chose trs positive car lASO a termin le match sans soucis de ce ct. Cependant, Belhout se retrouvera avec une infirmerie grer, plusieurs absences, une situation difficile pour lui. Belhout essayera durant cette semaine de remettre ses joueurs sur orbite afin de prparer la prochaine chance, les choses srieuses commenceront durant la fin de cette semaine o le groupe commencera la prparation de ce match. Lentraneur attendra le rapport du mdecin, pour connaitre les dgts des blessures et sil pourra rcuprer quelques lments avant le prochain match. A. F.

qqUne bonne nouvelle pour les supporters qui pourront voir le duo Anisat Eninga et Toufik Bouhafer revenir avant le prochain match face Sunshine Stars. A premire vue, les deux joueurs, aprs cinq jours de repos, pourront reprendre lentranement avec le groupe normalement. Eninga se plaignait dune petite longation la cuisse au moment o Bouhafer souffrait de sa cheville.

Eninga et Bouhafer rcuprables

Gharbi : Cest difficile doublier un tel match

Quel est votre sentiment aprs le match face lEST ? On est toujours atteints moralement aprs cette dfaite, surtout quon misait beaucoup sur ce match pour gagner quelques points et remonter au classement, et quand on voit tous nos efforts svaporer causes derreurs arbitrales, a nous fait trs mal. Ce sentiment davoir t vol ne vous stimule pas pour revenir trs fort dans les prochains matches ? Peut-tre dans les prochains jours, mais maintenant on est encore affects car on se dit toujours quon pouvait au moins arracher le nul. Cela rend notre tche encore plus difficile, mais je crois que a va samliorer aprs quelques jours de travail, surtout quon a montr quon est sur la bonne voie pour revenir. Vous sentez-vous capables de crer la surprise dans les quatre matches qui vous restent ? On a besoin dun dclic, je crois que si on arrive gagner le match de Sunshine Stars, on aura des chances de jouer pour une place qualificative, mais les choses seront de plus en plus difficiles, nous avons besoin de jouer un match comme celui face lEsprance de Tunis, pour esprer gagner, surtout quon jouera par la suite le retour face la mme quipe, je crois quon a un bon coup jouer. Mais lquipe sera prive de plusieurs joueurs le prochain match, a ne vous inquite pas ? Si bien sr, mais on na pas le choix, nous devons faire avec, on a t dj confronts de telles situations comme face Al Hillal lors du match aller, mais malgr a on a russi arracher le match nul chez eux. Toutefois, on reste optimistes et on jouera pour la victoire et rien dautre, on misera sur notre solidarit pour gagner ce match. Les supporters sont fiers de vous malgr la dfaite, a vous aidera srement dpasser cette situation La raction des supporters nous a fait chaud au cur, a prouve leur attachement leur quipe et aussi parce quils ont vu le match quon a fait Rads. Mme les Tunisiens nous ont dit quon ne mritait pas de perdre aprs ce quon a montr. Tout cela nous soulage, mais a ne nous fera pas oublier la perte des trois points. Avec labsence de pas mal de joueurs, vous aurez une grande responsabilit face Sunshine Stars a me donne plus de responsabilit, mais aussi beaucoup de motivation, jai hte de jouer ce match et, avec laide de mes camarades, on fera tout afin de revenir avec les trois points qui nous permettront de rester en course et de dfendre nos chances jusquau bout dans cette comptition. Entretien ralis par Ahmed Feknous

qqLe groupe prendra la route vers la capitale nigriane le 2 aot prochain. La direction a pris toute ses dispositions pour assurer un voyage tranquille lquipe, elle devra prendre cette fois-ci un cuisinier et tout ce dont il aura besoin, surtout que les Tunisiens de lEST ont averti quils auront un srieux problme de restauration, surtout pendant le Ramadhan.

Lquipe partira le 2 aot pour Lagos

qqBien que larbitrage a beaucoup influ sur le score de ce match, tout le monde est daccord pour dire que le couloir droit reste le maillon faible de lquipe. Ladversaire a beaucoup insist sur ce couloir afin de franchir les lignes dfensives, surtout en incorporant Belali sur ce couloir. Belhout, qui a perdu Bouhafer, na pas trouv de remplaant proprement dit, il a converti Mamar Youcef en arrire droit, mais ce ntait pas suffisant et lEST a russi mener son jeu de ce ct et renverser le score.

Medouar cherche toujours un dfenseur Le couloir droit reste le maillon faible

qqLa direction de lASO a choisi litinraire de Frankfurt pour rallier Lagos, elle devra passer la nuit l-bas avant de partir le 3 vers la capitale nigriane. Ce choix a t accept par lensemble des membres, surtout quil y avait un autre itinraire via

Lagos via Frankfurt

qqEn plus du buteur, Mohamed Messaoud, qui a reu un carton rouge, larbitre Bouchaieb a mentionn aussi le nom de lentraneur des gardiens, Sid Rouhou qui a aussi t expuls du terrain aprs ses contestations des dcisions de larbitre assistant, il risque aussi dtre sanctionn.

Sid Rouhou risque aussi une suspension

Pub

14

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup dil ESS

Gormi na pas reu son billet davion
qqDans le court entretien tlphonique quil nous a accord, Khaled Gormi nous a informs quil navait pas encore reu son billet davion pour rejoindre Stif. Il na pas donc pas pu rejoindre temps le reste du groupe avant le dpart vers la Tunisie.

Les Stifiens depuis

dlgation stifienne. Il est inutile de prciser que le meneur de jeu du Club Africain tait ravi de retrouver ses anciens coquipiers.

hier Sousse
Aoudia arrivera demain
Aprs avoir trouv un terrain dentente avec Hammar en ce qui concerne le renouvellement de son contrat, MohamedAmine Aoudia a d faire une halte Alger. Il ne rejoindra que demain le reste de la dlgation Sousse. K. L.

Il rejoindra Tunis en compagnie de Soltani et Anab

Deux autres nouvelles recrues stifiennes sont dans le mme cas que Gormi. Il sagit de Soltani et dAnab qui se trouvent eux aussi Paris. La direction du club leur a fait parvenir des titres de voyage Paris-Tunis et ils rejoindront le reste de la dlgation au niveau de la capitale tunisienne.

Benkhodja, Djahnit et Legra, bons pour le service

qqTrois joueurs de leffectif stifien ont pass des examens mdicaux la veille de leur dpart vers la Tunisie. Il sagit de Benkhodja, Djahnit et Legra qui ont eu se rendre dans une clinique de la capitale des Hauts Plateaux.

Khedharia : Content dtre l !

a dlgation stifienne a pris le vol Alger- Tunis de lundi pass 16h10. Arrive Tunis, ce sera le bus du club qui a dmarr la veille de Stif, qui les conduira Sousse et plus exactement El Kantaoui. Sur place, Velud a tenu ce que ses poulains effectuent un petit galop dentranement, histoire dliminer les toxines accumules lors du

voyage. Il y a cependant eu un petit changement, en ce qui concerne le programme, puisque tout le monde avait rendez-vous aprs le ftour au niveau du terrain attenant lhtel El Mouradi club. Leffectif qui a fait le dplacement Sousse ne comportera que trs peu de joueurs qui taient au club la saison passe. Le coach stifien aura donc mettre profit les vingt jours du stage qui a dbut

Amour et Sammer refusent de sengager pour trois ans

La direction de lESS a pris la dcision de faire signer des contrats de trois ans pour tous les joueurs qui ont t promus au sein de leffectif professionnel. Si les choses se sont droules normalement pour Aroussi et El Amri, cela na pas du tout t le cas pour Ammour et Sammer. Ces derniers ont refus catgoriquement de sengager pour les trois annes venir. Sammer ne sest pas attard Si pour Ammour, il y a quand mme eu une discussion avant que le joueur ne refuse de sengager, les choses sont alles trs vite pour Sammer. Le jeune gardien de but quittera la salle de confrences du centre de formation ds quil a su que Hammar navait pas lintention dcourter la dure du contrat. Il a refus une mensualit de 10 millions En plus de ne pas tre daccord sur la dure du contrat qui lui a t propos, Samer a, par ailleurs, trouv insuffisant le montant de la mensualit. Comme pour tous les autres joueurs qui proviennent de la catgorie espoirs, Hammar a propos un salaire de dix millions de centimes Samer. Ce salaire sera jug insuffisant par le joueur. Pas question de signer pour trois ans ! Le jeune gardien de but Samer nous a donn des explications en ce qui concerne son refus de prolonger son contrat. Il nous dira ce propos : Dabord, je ne vois pas pourquoi on ma propos un nouveau contrat puisque celui que jai sign la saison passe narrivera expiration quau mois de juin de la saison passe. Dun autre ct, je pense tre dans mon bon droit en refusant de mengager pour une si longue priode. Il ne faut pas que les supporters croient que je suis un ingrat. Je veux seulement penser mon avenir.

Nous avons pu avoir un entretien avec Ryad Benchadi quelques heures avant le dpart de la dlgation setifienne vers la Tunisie. Il ne nous a pas cach sa satisfaction aprs que, comme il nous la avou, le prsident de lESS la estim sa juste valeur. Avant toute chose, quelles sont les nouvelles ? Elles sont excellentes, je vous remercie. Nous sommes sur le point de nous rendre en Tunisie pour effectuer le stage dintersaison. On croit savoir que vous avez trs vite trouv un terrain dentente avec votre prsident. Quen est-il ? Nous nous sommes entretenus de beaucoup de choses et cela pendant plus dune heure. Il a aussi t question du renouvlement de votre contrat, nest-ce pas ? Absolument et je peux vous dire que les choses se trs bien droules. En ralit, Serrar mavait soumis lide de renouveler mon contrat, ds la fin du championnat. Il tait trs occup ces derniers temps mais nous tions en contact permanent. Pour ne rien vous cacher, je lui avais donn mon accord de principe ds le premier jour. Cela veut dire que vous avez une grande confiance en lui Ma confiance en Serrar est trs grande car je noublierais jamais tout ce quil a fait pour moi dans des moments trs difficiles. Maintenant que lui et lESS ont besoin de moi, je me fais un honneur de rpondre prsent. Peut-on comprendre par-l que vous avez sign votre

Benchadi : Ce stage doit tre une russite

contrat ? Oui cest fait. En ralit, en ce qui concerne mon engagement, les choses sont alles trs vite. Le prsident ma estim ma juste valeur et je nai mme pas eu rengocier ce quil ma propos. En dehors du volet financier, quest-ce qui a motiv votre choix ? Surtout le fait dtre dans un club o je nai que des amis. Il y a aussi le challenge sportif, vu que lESS est engage sur plusieurs

Contrairement notre dernire entrevue avec lui, Khedharia nous a dit tre serein aprs avoir sign un engagement de deux ans avec le hier pour mettre en club stifien : Il est vrai que lors des derniers jours place une quipe qui a se complique avec qui prcdaient la signature de mon contrat, je vivais aura faire au Cyril trs mal cette priode dindcision. Jtais assez inquiet moins aussi bien qqLes choses ne sont pas du car je ntais pas rellement fix sur mon avenir. Les que celle quont lhatout simple pour la direction de choses sont rentres dans lordre depuis et je nattends bitude de voir les quune seule chose, que le championnat dbute pour lESS. Celle-ci, par le biais de Hamsupporters de lESS. mar avait ngocier avec le Cameque je puisse le dcouvrir. Je peux maintenant rounais Cyril pour que ce dernier Djabou a pris le me consacrer totalement mon travail et accepte de rompre son contrat. Le me prparer comme il se doit. mme vol joueur exigera une grosse somme darLe hasard a voulu quAbdelgent en contrepartie. La discussion ne moumen Djabou embarque sur se poursuivra pas car Cyril veut que le mme vol Alger-Tunis que la les ngociations se fassent en prsence de son manager.

Une premire pour El Amri

qqSi les autres joueurs de la catgorie espoir qui ont t promus au sein de leffectif professionnel ont dj pris part un stage ltranger, ce nest pas le cas dEl Amri. Ce dernier a paru assez agit lide de prendre part au stage de Sousse.

fronts cette saison. Plusieurs formations ont pris contact avec vous, avant que vous noptiez pour lESS. Le confirmez-vous ? Oui, cest vrai, et il nest pas utile de citer les clubs. Les offres les plus intressantes me sont parvenues de lest du pays et comme je vous lai expliqu, il tait important pour moi de continuer laventure lESS. On attend beaucoup de vous cette saison. Quen pensezvous ? Je ne vois pas du tout les choses sous cet angle. Jai une mission remplir et cest ce que je mefforcerais de faire au mieux. Chacun de nous a ses propres qualits et le plus important, ce ne sont pas les joueurs, cest lquipe. Les supporters stifiens veulent que, dsormais, leur club ne joue que les premiers rles, quavezvous leur dire ? Je dois dabord vous avouer que les supporters de lESS tiennent une grande place dans mon cur. Figurezvous que durant les sept dernires annes, je nai reu de leur part que des marques de sympathie et dencouragement. Il est difficile de promettre quoique ce soit, ds maintenant, mais il faut quils sachent que, personnellement, je donnerai le meilleur de moi-mme. Cest pour cela que le stage de Sousse doit tre une totale russite. Entretien ralis par Khallil L.

Pourquoi pas une place dans lquipe ?

Le jeune meneur de jeu de lESS ne nous a pas cach sa volont de taper dans lil du coach lors du stage en Tunisie : Je donnerai le maximum au cours de ce stage et jessaierais de monter ce que je sais faire. Je sais que la concurrence est rude car il y a dans leffectif dexcellents attaquants. Je viserais une place dans lquipe.

Madoui sera du voyage en Tunisie...

qqLentraneur adjoint de lESS, Kheireddine Madoui, est finalement revenu sur sa dcision de ne pas prendre part au stage qui se droulera en Tunisie. Arab, le directeur de la socit, lui a remis hier, juste avant le dpart de la dlgation vers Alger, la somme de 40 millions de centimes.

... il a peru ses arrirs financiers

Aprs avoir encaiss 40 millions de centimes dans la matine dhier, Madoui sest vu remettre par Djerroudi, le secrtaire gnral, le reste de ce que lui doit la direction du club. Cest ainsi que ladjoint de Velud empochera 60 autres millions de centimes, en dbut daprs-midi. K. L.

Coup denvoi CRB

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

15

Les joueurs prts

souffrir
ela fait bien de se reposer mme pour deux journes et casser un peu le rythme de la prparation. La confidence de Billel Benaldjia laisse percevoir quel point la reprise du Chabab de Belouizdad, sous lgide de Guglielmo Arena, a t studieuse. Finalistes de la dernire dition de la Coupe dAlgrie et 4es au classement, les Rouge et Blanc ont, cependant, lintention de faire mieux cette saison, en brandissant au moins un trophe surtout que leffectif a t renforc qualitativement et quantitativement. Mais Cela passe par des semaines que tous les joueurs nhsitent pas qualifier des plus dures de la saison. Au Chabab, la prparation physique est depuis longtemps devenue une science exacte, et, ajoute un effectif plthorique, elle permet aux Be-

CRB-RC Arba en amical, jeudi

a formation belouizdadie affrontera, ce jeudi partir de 23h au stade du 20-Aot, le nouveau promu en Ligue 2, lquipe de lArba. Arena devra faire tourner la totalit de son effectif un ou deux lments prs, contrairement au match prcdent contre les espoirs o le CRB ne pouvait compter sur un groupe trs rduit. Cette rencontre permettra, galement, au nombreux publics lafft des moindres nouvelles du Chabab de redcouvrir leurs nouvelles recrues, linstar de M. Benaldjia, Hemiti, Messaoudi, Khodi, Sodje et Chouih, qui ont dj volu sous leurs nouvelles couleurs. Sahraoui bless au niveau des adducteurs ne sera pas de la partie mais Harkat sera, en revanche, l ; une aubaine pour se mettre en vidence et faire taire ses dtracteurs. Rappelons, toutefois, que le Chabab navait concd quune seule dfaite lors des matches de prparation et ce, devant le RC Arba (0-2).

Arena satisfait de la prparation de ses joueurs

Le nouvel entraneur Guglielmo Arena est revenu sur les deux premires semaines la tte de la formation belouizdadie. LItalo-Helvtique est satisfait de limplication de ses joueurs. Cest un entraneur combl pour le moment ; le technicien est trs content de ses joueurs depuis la reprise. Le bilan de ces deux dernires semaines est positif, sest rjoui Arena lors dun rcent entretien. On na presque pas eu de joueurs qui ont d arrter lentranement. Normalement, laccumulation des sances fait quil y a des joueurs qui ne tiennent pas musculairement mais il y a eu de lengagement de la part de tous pour russir chacun des entranements physiques ou techniques. Je suis vraiment satisfait jusque l de la prparation physique et de lattitude des joueurs, a-til dit. Peu peu, Arena ajoute quelques touches de jeu dans des entranements principalement ddis la prparation physique. On a commenc la semaine dernire incorporer des concepts, des bases de la faon dont allait organiser notre jeu, a rvl le coach belouizdadi. Enfin, il est revenu sur larrive des nouveaux joueurs : Ils se sont vite intgrs, les nouveaux comme les jeunes avec moins dexprience. Ceux qui taient l ont beaucoup aid pour intgrer les nouvelles recrues. Il y a un bel enthousiasme et cest agrable. Djamel A.

louizdadis dafficher une forme resplendissante jusqu la fin de leur saison.

On travaille dans la srnit

Mais, pour cela, il faudra tre prts pour souffrir en cette priode de prparation. Cest un mal ncessaire et, en plus, cette anne presque tous les joueurs sont rentrs en forme, une base de dpart leve qui a permis au nouvel dentraneur dappliquer son plan de travail sans aucune contrainte. Il peut mme faire des sances physiques encore plus charges. Certains lments ont, certes, trouv des difficults au dbut suivre le programme qui leur a t propos mais au fil des jours et au grand bonheur du coach, les coquipiers de Mammeri ont adhr la nouvelle mthode dArena. On travaille

durement dans lespoir de dcrocher un titre lissue du prochain exercice. Ce qui est sr, cest que a nous vite davoir un creux en cours de saison, un effectif qui permet galement de faire tourner. Cela nous aide gagner et, depuis que je suis au club, je sais le prix que cote un titre. Cest pour cela que tout le monde est srieux et motiv ds la reprise, a comment Mammeri. Le srieux dans la prparation nempche pas les Belouizdadis de travailler dans la bonne humeur malgr la douleur visible aprs des efforts fournis. Le sourire ne quitte pratiquement pas le visage des joueurs. Ces moments sont prcieux pour nous ; cest important de souffrir ensemble. Jespre, cependant, quon pourra terminer la saison de la mme faon, a dit le capitaine dquipe. Djamel Abed

Les dirigeants belouizdadis ont, une nouvelle fois, revu sensiblement le salaire de Hamza At Ouamar la hausse en lui proposant 40 millions de centimes. Le joueur na pas encore rpondu la proposition. Lui qui touchait la saison passe 60 millions na pas accept le chantage de ses dirigeants. At Ouamar estime que les responsables belouizdadis ne devraient pas se comporter de cette manire car la blessure a t contracte en disputant une rencontre officielle . Les deux parties devront se revoir incessamment pour essayer de trouver un arrangement.

La direction revoit le salaire dAt Ouamar la hausse

Meghout : Le titre est notre objectif

De retour aprs plusieurs jours de repos supplmentaires, le milieu rcuprateur Meghout a repris, donc, le chemin des entranements en marge du groupe avec ses coquipiers retardataires. Cest votre seconde sance dentranement, non ? Exactement. Aprs la premire qui sest droule samedi, celle daujourdhui est la seconde en ce dbut du mois de Ramadhan (entretien ralis dimanche). Nous nous entranons normalement dans une ambiance particulire en ce mois sacr, quoique je prfre ne pas my adonner (en souriant). Pourtant, les sances se droulent en nocturne Il faut savoir quun joueur est trs fatigu aprs une journe de carme et je crois que le mieux indiqu est dannuler la prparation en cette priode. Parlez-nous maintenant de la prparation de votre quipe ? La prparation en temps normal diffre beaucoup de celle effectue au Ramadhan. Cest une vidence mais lentraneur na pas pour autant, baiss lintensit, gardant le mme rythme et la mme charge de travail. Vous avez certainement remarqu que nous travaillons dur pour amliorer notre condition physique. Quel est votre avis sur la prparation et le niveau atteint ? Je pense quil est encore prmatur de tirer un quelconque jugement concernant la prparation. Nous aurons dautres semaines encore plus difficiles souffrir. Lquipe devra, galement, disputer un nombre de matches amicaux pour se situer et, partir de l, on pourra effectuer une analyse prcise car la fin de la prparation, on naura pas encore atteint le niveau voulu pour entamer la nouvelle saison. Il faudrait jouer quelques matches pour que la machine soit bien huile. Quen est-il de votre blessure ? Rien de grave ; je souffrais de la cheville mais je ne ressens plus de douleur do ma prsence aujourdhui lentranement. Je suis prt travailler pour tre prt ds lentame du championnat. Leffectif est-il aussi toff ? Certainement, car, outre la reconduction de la totalit des cadres, la direction a russi toffer son effectif en recrutant des joueurs de valeur. Grce cela, le Chabab voit son banc garni et la concurrence ne nous sera que bnfique. Le CRB pourra, ainsi, compter sur lensemble de ses joueurs. Pensez-vous quen jouant sur quatre tableaux, le CRB pourra dcrocher un titre ? Sincrement, cest impossible de jouer sur tous les fronts. Nous navons pas les mmes moyens de rcupration qui existent en Europe. Jouer sur deux objectifs est un dj difficile. Rappelez-vous la saison prcdente o nous avions couru derrire deux livres et, au final, on na rien gagn. Mais avec un effectif de 25 joueurs, cela ne devrait pas poser de problmes, non ? En Algrie, rares sont les entraneurs qui font tourner leur effectif. La majorit ne compte que sur 14 lments pour toute la saison do la fatigue et la saturation des joueurs utiliss. Nous avons eu lamre exprience la saison passe. Que prfrez-vous la Champions League arabe ou la Coupe de la CAF ? Personnellement, je prfre la comptition arabe parce quelle est plus lucrative. Le club pourra en tirer grandement profit. Jaurais chang davis sil sagissait de la Champions League africaine mais ce nest pas le cas. Les longs voyages en Afrique sont reintants avec souvent des surprises. Quel est lobjectif du club ? Jespre que la direction mettra les moyens indispensables pour jouer le titre la saison venir, car nous avons plusieurs atouts nous permettant de briguer la plus haute marche du podium. Et votre objectif personnel ? Mon objectif est intimement li celui de mon club. Nous sommes dtermins jouer le titre et le remporter car lchec de la saison prcdente nous est rest en travers de la gorge. Djamel A.

Les joueurs commencent srieusement simpatienter quant la perception de leurs salaires. Le prsiden t du conseil dadministration, Azzedin e Gana, est soumis une forte pression en cette priode de vaches maigres. Le dlai imparti nest pas encore arriv terme mais il est utile de souligner que la tension est monte dun cran depuis le dbut du Ramadhan. Gana avait promis de rgulariser tout le monde durant la premire semaine de ce mois sacr mais, pour linstant, la situation na pas avanc dun iota do linquitude grandissante des joueurs.

Gana appel rgulariser ses joueurs

16

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup tordu
Ils ont refus de sjourner Hammamet Yasmine

Les dirigeants prfrent Lentranement de

En labsence dclairage Zabana

Bordj Cdria !

la soire annul
dentranement avant-hier puisque les projecteurs taient teints.

prs mre rflexion, les dirigeants du MCO ont pris attache avec la personne charge dorganiser le stage dintersaison pour changer le lieu. Ayant choisi Hammamet Yasmine, les responsables du club, mis au parfum par la personne en question que cet endroit est rempli de touristes cette priode estivale, ont finalement jet leur dvolu sur le centre sportif de Bordj Cdria. Un endroit qui nest pas inconnu pour les Rouge et Blanc qui ont dj sjourn dans ce complexe, en 2005, avant de prendre part quelques matches amicaux l-bas, que ce soit en 2006 ou en 2011. La direction du MCO sest dsiste, en premier lieu, en ce qui concerne le choix de Hammamet cause du tourisme. Elle a choisi de rsider au centre sportif de Bordj Cdria, dira la personne charge de lorganisation du stage.

Pas de solutions de rechange ?

Il faut dire que les responsables du Mouloudia dOran endossent une grande partie de la responsabilit, au lendemain de lannulation de cette sance dentranement, car linformation faisant tat que lclairage ntait pas oprationnel au stade Zabana est parue dans la presse depuis quelques jours. Ils auraient d, en effet, vrifier la vracit de linformation soit au niveau de lOPOW, soit la DJS avant quil ne soit trop tard et soffrir un laps de temps suffisant pour dnicher un autre stade ou un terrain dot dclairage pour sentraner dans la soire, car Oran dispose de plusieurs pelouses en synthtique avec des projecteurs, comme le stade dEs Snia, dEl Karma, de Bir El Djir ou celui de la 2e Rgion militaire.

gnral et le garde-matriel.

tion.

Stage arrt du 6 au 17 aot

La direction du MCO a arrt la date du stage qui devra durer plus prcisment 11 jours. Le dpart de la dlgation aura lieu, comme annonc dans notre dition dhier, le 6 aot prochain sur un vol rgulier de la compagnie tunisienne Tunisair, alors que le retour est prvu le 17 du mme. Les Hamraoua devront sjourner durant toute cette priode dans lhtel du centre sportif en question pour bnficier des installations, comme les deux stades, lun en gazon naturel et lautre en synthtique, la piscine, la fort et la salle de muscula-

Le MCO rclame trois matches amicaux

Les responsables du Mouloudia dOran ont rclam la programmation de trois matches amicaux comme la dernire fois. Une fois en place, la personne charge du stage qui devra se rendre Tunis 48 heures avant la dlgation du MC Oran, va devoir ngocier avec certaines quipes pour la programmation des matches amicaux. La saison passe, il a russi dcrocher trois rencontres, respectivement face au CA, Zarzis et Bizarte. A. L.

Une dlgation de 36 personnes !

Le MCO sera reprsent au stage de Tunis par une dlgation de 36 personnes, dont 27 joueurs, 4 membres du staff technique, le manager Haddou Moulay, qui sera certainement le chef de la dlgation, 2 membres du staff mdical, le secrtaire

Alors quon est en train dvoquer lclairage au niveau de la Tunisie pour lventuel stage, voil que ce problme vient de se poser domicile pour les Hamraoua. En effet, les coquipiers de Seddik Berradja ont fait, avant-hier soir, limpasse sur la sance dentranement prvue au stade Zabana cause dabsence dclairage. Le comble est que le groupe, qui sest pourtant entran dans laprs-midi sur la pelouse de lex-19Juin, est venu au complet. Il y en a mme ceux qui ont parcouru des kilomtres pour rentrer chez eux et revenir dans la soire, puis rebrousser chemin sans coup frir. Il faut dire que la plupart des joueurs, qui se sont prsents avant lheure de lentranement, ont vite compris quil ny aurait pas

On accuse lOPOW !
Des proches du club accusent les responsables de lOPOW dtre derrire les dboires de lquipe. En effet, la direction du club a dj pein avant de reprendre les entranements sous prtexte que le MCO na pas dpos son programme dentranement avant de fixer la reprise. Il faut dire aussi que lOPOW na jamais inform le Mouloudia que lclairage, pourtant install il y a de cela quelques mois seulement, ntait pas fonctionnel. En tous les cas, cet incident davant-hier risque dempoisonner davantage les relations entre les responsables de lOPOW et ceux du MCO. A. L.

nus sero Tahar et Kechout nede prolongnt pass retelments er les contrat de deux pas lintention
Apparemment, le MCO na de contrat et le seque sont Tahar Mohamed et Kechout Yacine. Le premier est en fin libre et devra rcuprer ses papiers. Ce sont, dailleurs, les seuls cond nest pas encore non sollicits par la direction du club dEl Hamri.

Il ne veut toujours pas reprendre le travail

Bouterbiat campe sur sa dcision

Aouedj La direction a refus de

me librer pour lEtoile du Sahel
Le milieu offensif des Hamraoua, Sid Ahmed Aouedj, ne semble point avoir son sort entre les mains, ce qui explique le fait quil a d finalement rester au Mouloudia dOran. Il na, toutefois, pas encore sign sa demande de licence. Comment se droule lentranement ces derniers temps ? On sentrane le plus normalement du monde. Lambiance est trs sereine dans le groupe qui se prpare presque au complet. A prsent, on attend le droulement du stage afin que les choses srieuses commencent pour nous. Le fait que vous avez commenc les entranements veut-il dire que vous avez sign votre demande de licence ? Non, pas encore, car je me suis engag verbalement avec les dirigeants. Jai fait preuve de bonne foi en venant lentranement. Jattends que les responsables concrtisent leur engagement pour que je signe la licence, sinon je mentrane pour tre prt pour la comptition. Justement, ne pensez-vous pas que la concurrence sera rude dans votre poste de milieu du
terrain ? La concurrence ne ma jamais fait peur. La saison passe, jai rat la prparation dhiver mais jai pu reprendre ma place le plus normalement du monde. Jai aussi une exprience avec lquipe olympique o jai pu mimposer dans un effectif qui renfermait des joueurs professionnels. Le MCO enregistre une insuffisance au niveau de lattaque. Est-ce que vous allez vous montrer prt jouer dans le secteur offensif ? Oui, il ny a pas de raisons pour que je refuse. Je suis un joueur polyvalent capable dvoluer nimporte o, que ce soit au milieu du terrain ou en attaque. Le dernier mot reviendra, toutefois, lentraneur. Il ny a pas si longtemps, on vous annonait un peu partout. Mais, prsent, vous voil au MCO Les contacts avec des clubs trangers sont toujours en cours mais le MCO refuse de me librer. La direction a dj ngoci avec certaines quipes dsireuses de sattacher mes services mais elle a mis la barre trs haute. Comme par exemple ? Il y a de cela deux semaines, jai ngoci moi-mme avec les dirigeants de lEtoile du Sahel lorsquils taient ici pour dfier lASO Chlef. Mais ils ont but sur ma lettre de libration. Si jtais libre, jaurais pu signer et jouer ce dernier match de Ligue des champions. A propos de la Ligue des champions, comment avez-vous trouv la prestation de votre ami Belali ? Je lai appel juste aprs le match pour le fliciter. Il tait trs content. Je pense quil a ralis un dbut extraordinaire. Il tait dcisif pour son quipe. Il le mrite. Je lui souhaite tout le bonheur du monde. Vous aurez loccasion de le voir si le MCO se prpare Tunis ? Je pense quil va rentrer ces jours-ci Oran pour passer quelques jours du mois de Ramadhan. Il se peut quon se verra plutt que prvu. Revenons vos contacts. Vous deviez signer au FC Bruges cet t. Cest vous-mme qui a confirm cela lors de votre retour aprs les essais effectus au mercato hivernal. Que sest-il pass au juste ?

Cest toujours limpasse qui caractrise le cas de Sofiane Bouterbiat qui refuse de reprendre le chemin des entranements tant quon na pas rgularis sa situation financire. Nayant pas touch prs de six mois de salaire, le milieu de terrain na pas lintention dintgrer le groupe sans quon lui fixe au moins une date durant laquelle il touchera son d. Cest vrai quon ma demand de reprendre les entranements avec le groupe. Je ne suis pas en train de bouder comme on veut le faire croire. On sest entendus pour que je touche mes arrirs pour entamer le travail. Donc, ce nest pas moi qui ai failli mes engagements, affirme Bouterbiat avant denchaner : Jai quand mme fait preuve dindulgence en demandant aux dirigeants de me fixer une date durant laquelle ils devront me payer mais ils ont refus. Ils mont demand de venir mentraner et dattendre, chose que jai bien videmment refuse. A. L.

On a eu un diffrend financier qui a fait que ce transfert est tomb leau. Pourtant, jtais trs proche de ce club belge puisque les essais se sont avrs concluants. Mais il ne faut pas se lamenter pour autant. Jaurai loccasion daspirer mieux si jarrive raliser une belle saison avec le MCO. Pensez vous que le MCO va raliser une saison honorable ? Je le souhaite vivement. Je crois que nous avons une quipe trs homogne avec larrive de certains lments dexprience, limage des Berradja, Aoued et Boumechra et mme le gardien de but Mezar. Si on arrive raliser une belle prparation dintersaison, je pense que le Mouloudia aura son mot dire. Entretien ralis par Amine L.

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup dil Ligue 1

17

CABBA

CAB
Kondo Arimiyaou na pas pass la nuit lOPOW
Lattaquant togolais Kondo Arimiyao tait attendu, dimanche dernier, Batna. Selon des informations gnralement crdibles, Kondo ne serait pas venu Batna. Du moins, il na pas apparu lhtel du complexe de lOPOW. En effet, lensemble des joueurs est regroup au niveau de cette infrastructure htelire. Le joueur ny tait dans la soire de dimanche. Le secrtaire gnral du club, Rachid Ksouri, nous confiait que le joueur ntait pas Batna, mme sil rajoute : On mavait signal quun joueur africain avait fait quelques exercices dtirement sur la pelouse de Sefouhi. Mais, je suis rest jusqu une heure de laprs-midi. Jaurai du voir ce joueur. En plus dans la soire, lquipe tait Kechida et je peux vous confirmer que Kondo ntait pas avec le groupe.

La reprise encore une fois reporte !

considrable en matire de prparation, et cest pour cette raison que les entranements doivent dbuter au plus vite. Je souhaite un bon parcours lquipe cette saison. demeure modeste par rapport tout ce qui a t dpens jusque-l. On a laiss entendre que le nom de Rouabah ne faisait pas lunanimit au sein du conseil dadministration et mme dans le cercle des supporters, et cest la raison qui a contraint Messaoudne temporiser pour lui faire signer le contrat. Ce qui est sr maintenant, cest que Rouabah nentranera pas le CABBA cette saison. Le problme de lheure est de faire redmarrer la machine, et dans ce contexte lon a appris que cest lentraneur des gardiens Hadi Amrani, le seul rescap de lancien staff, qui a t reconduit dans ses fonctions assurera la reprise des entranements mardi ou au plus tard mercredi. A. B.

Rouabah ne faisait pas lunanimit

La raison officielle de ce ratage est financire, car labsence du nouvel entraneur qui avait demand une avance est due au manque de liquidit. Au cours de sa dernire rencontre, Rouabah avait conditionn la signature de son contrat par le versement dune avance, et la somme de 200 millions de centimes avait t fixe. On se demande alors comment toute une administration na pu runir cette somme dargent, qui

Entre Latrche et Fezzani, tout va bien

Comme on la signal dans lune de nos prcdentes ditions, le milieu rcuprateur Amine Fezzani tait dans le collimateur des responsables du club, cela navait rien voir avec son coach. En effet, on a appris que le coach en personne serait tonn par la nouvelle. Et lentourage du club nous a confi que les rapports entre le joueur et lensemble du staff technique taient corrects.

l tait prvu que la reprise des entranements seffectue au cours de la soire de dimanche au stade Bouzidi, mais ny avait sur place ni responsables qui taient injoignables au tlphone, ni joueurs et encore moins dentraneur. Cela signifiait

bien videmment que la reprise a t encore une fois reporte. La raison de ce report, qui navait pas surpris certains, est labsence de lentraneur Rouabah qui a dcid la suite de ne plus patienter et de rpondre aux clubs qui lauraient contact. Nous avons convenu dentamer les entrane-

ments dimanche, mais je nai reu aucun contact de la part des responsables du club. Jaurais bien voulu tenter lexprience avec lquipe de ma ville, mais le sort en a voulu autrement. Je demande pardon aux supporters, mais je ne pouvais attendre plus. Lquipe accuse un retard

Mani Sapol a dpos son dossier de visa au consulat de Tunisie Annaba

Mani Sapol a fait un saut Annaba ces derniers jours, en vue de dposer son dossier de visa. Le milieu offensif du CAB devrait retourner dans la mme ville au courant de la semaine pour rcuprer son passeport. Le CAB est attendu le 29 juillet prochain Hammam Bourguiba, 25 km dAn Draham, pour le deuxime stage de prparation de la saison

Messaoudne tire la sonnette dalarme

Reprise, hier 23h

La reprise des entranements tait prvue pour hier 23h. Le staff technique a donn rendez-vous aux joueurs dans lenceinte mme du stade du 1er-Novembre. Les coquipiers de Belloufa seront hbergs sur le site mme de lOPOW.

Il faut trouver une solution la crise financire

A la veille du rendez-vous rat de la reprise, le prsident Messaoudne est encore une fois mont au crneau pour crier haut et fort que le club des Bibans a besoin daide pour entamer la prparation de la saison. Jusqu maintenant, nous avons effectu du bon travail en recrutant 9 joueurs et en renouvelant 15 anciens. Il faut savoir que sur le plan financier et avec le peu de moyens dont nous disposions, nous avons d user dune vritable gymnastique pour contenter un tant soit peu la plupart de ces joueurs. Seulement, cette situation ne pourra perdurer et il faut trouver une solution avant lclatement de la situation, a dclar le prsident Messaoudne qui a voulu peut-tre faire un signe aux autorits de la wilaya et de lAPC pour tenter de lui donner un coup de main comme cela a t le cas la saison coule. Car si lquipe avait retrouv si vite la Ligue 1, cest justement grce cet appui financier qui fait dfaut en ce dbut de saison.

Biquotidien jusquau 26 juillet

Le programme de la semaine jusqu jeudi consistera un faire un travail biquotidien. Une sance 17h, avant le f tour et une autre dans la soire 23h. Le stage bloqu durera jusquau 26 juillet. Lquipe se dplacera Constantine, le mme jour, pour se produire contre le MOC.

A. B.

CSC Hemani relance la concurrence

La venue de lattaquant Hemani a donn loccasion aux supporters de commencer prvoir moult possibilits de faire au niveau de leur ligne offensive. Chacun y va de ses propositions, en alignant les deux attaquants quil juge plus valables que les autres. Ce qui sous-entend que la lutte pour les places de titulaire devrait tre froce entre Boulemdas, Kerouche et bien sr Hemani, sans oublier les autres milieux offensifs. Cependant ceux qui suivent avec assiduit le club savent parfaitement que rien nest assur. Lexemple de la saison passe o la prsence de plusieurs attaquants aux noms reconnus a fait de leau et ils avaient du mal marquer le moindre but dans les moments voulus. Cest ce scnario que craignent les Sanafir. Tahar Aggoune

Avec Dara et Bensaci, Zegrir aura peu de chances de jouer 30 joueurs Hammam Bourguiba
Il est vident que leffectif clubiste est en voie de connatre des amnagements en vue dtre en conformit avec le rglement de la ligue professionnelle. Avec trente joueurs actuellement, il y a de quoi se poser des questions. Dix-sept nouveaux joueurs ont ralli le club, dix lments ont t maintenus et trois autres sont en position dtre tests.
Gardiens de but : Natache, Feradji, Boukhit (Licence espoir). Dfenseurs : Haouche, Boulahia, Belakhdar, Messaoudi, Griche, Nehari, Djilali, Bennerai, Zarabi. Milieux de terrain : Alleg, Mansouri, Boucherit, Benouanes, Gil Ngomo, Nat Yahia, Ferhat, Bezaz, Efossa, Benhadj. Attaquants : Kerouche, Cheratia, Hemani, Boulemdas et enfin le jeune Keffi. Elments lessai : Bouhenna, Bensam et Abbes.
Le recrutement de Nacer Eddine Bensaci et la prsence dAli Dara ne vont pas aider la nouvelle recrue, Zegrir. En effet, ce jeune qui fait toujours partie de la catgorie des U20 risque de ne pas faire partie de leffectif du CAB, laisse-t-on entendre dans lentourage du club. Sinon pourquoi recruter un joueur comme Bensaci trs caractriel. Ce natif dOued El Had Constantine a dj fait un passage au CAB, il y a de cela deux saisons. Dara comme Bensaci sont de pures gauchers, mme si Dara peut facilement se reconvertir en dfenseur axial et ce niveau aussi, il y a de la bousculade. Abderrezak Bitam, Imad Bella, Mourad Boudjlida et Billel Boulediab jouent tous les quatre dans laxe central de la dfense.

Charge maximale de Labani

De lavis des concerns et aussi des prsents Hammam Bourguiba, le prparateur physique Labani, charg du groupe, aurait augment la charge de travail et ce malgr la priode de jene. En proposant un programme adapt la situation, il arrive exiger deux un maximum de raction et de volont. Il faut dire que les sances nocturnes sont plus consistantes et les joueurs demeurent les plus affects au coup de sifflet final du travail. Cest de bon augure pour lentame du championnat pour peu que le travail technique puisse dores et dj tre entam. Cela reste tributaire de larrive du futur coach et ceci est une autre histoire.

Lemerre transmet ses exigences

De source proche du prsident du conseil dadministration Ferssadou, lentraneur Roger Lemerre, qui a pris le temps ncessaire dtudier le contrat propos par le club constantinois, aurait transmis une copie comportant certains correctifs. Pour lheure, et surtout en labsence du wali de la ville de Constantine, qui est partie prenante dans cette affaire, rien de concret na pu voir le jour. Tout porterait croire quune dcision commune et rflchie serait prise au plus tard aprs la rencontre amicale devant lOGC Nice. A cette occasion toutes les parties concernes seraient sur place, y compris le coach Lemerre, qui a confirm sa prsence pour le match.

Koufana a rechauss les crampons...

Comme il fallait sy attendre, Xavier Koufana a dcid de se joindre au groupe lentranement. Le demi dfensif du CAB, qui reste li son club jusquen juin 2013, aurait reu deux mise en demeure suite ses absences rptes. Le club souhaite se sparer de son joueur, mais les deux parties ne sont pas encore arrives une formule qui les arrange. La direction du CAB lui aurait propos de lui payer les 15 jours du mois de mai seulement. Koufana avait quitt le sol algrien, vers le 17 aot, mais le joueur campe sur ses positions et souhaite toucher deux mois de salaires. Les mois de mai et de juin.

T. A.

Bouhenna perturb par une offre

Le dfenseur Bouhenna, qui a entam sa prparation avec le CS Constantine Hammam Bourguiba, avait pour intention de simposer et de prouver au staff technique, sur place, quil pouvait signer au club. En un mot, il est au stage en option de signature. Mais avec cette proposition concrte faite par le coach Michel au joueur lui-mme, ce dernier demeure des plus perturbs. Il a rapidement pris contact avec son manager pour linformer des suites donner. Bouhenna est catgorique, il voudrait rallier une formation o il na pas besoin de faire ses preuves. Connaissant parfaitement les forces et les faiblesses du CSC, Bouhenna, en voulant partir, veut peuttre prouver que sa place nest pas assure au vu de la concurrence existante. On le saura une fois avoir dcouvert la valeur des uns et des autres. Reste pour lheure dcouvrir la position de Boulhabib. Beaucoup estiment quil ne sopposera pas la transaction, mais de manire non gratuite.

... sa prochaine destination : Bel Abbs

Des rumeurs insistantes laissent croire que le demi dfensif du CAB Xavier Koufana prendra la direction de Bel Abbs, dans les prochains jours. Le Camerounais aurait trouv un terrain dentente avec les responsables de lUSMBA.
Arrives : Assani (GB, MOB), Zoughlami (USMK), Zergir (MSPB), A. Bitam (JSK), Benayada (MOC), Bendoukha (ESM), Namoune (USMAn), Belloufa (MOC), Ghassiri (USB), Boulanser (JSMB), Bensaci (CSC) Dparts : Madi (CRBAF), Boultif (CRBAF), Siffour (CRBAF), Ghodbane (retour CSC), Amrane, Koufana M. B.

T. A.

T. A.

T. A.

18

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup dil Ligue 1

WAT

Aoumeur Le challenge du WAT me tente beaucoup

pour cela que je nai pas pris en considration le changement dentraneur. Sachant que jtais dores et dj partant dans ma tte. Selon vos dires, vous tes assez enthousiaste lide de signer au WAT Cest vrai que je suis motiv lide de rejoindre un club aussi prestigieux et connu que le WAT, mais il reste maintenant finaliser cet accord, en signant mon contrat. Jespre de la sorte, faire le meilleur choix possible pour la suite de ma carrire. Est-ce que le manque de dfenseurs au WAT vous a incit venir, en ayant de grandes chances de gagner une place de titulaire ? Non, ce serait une erreur de ma part de venir avec lide de jouer facilement comme titulaire, puisque personne ne signe dans un club en ayant lassurance dvoluer dans le onze de dpart. Personnellement, je veux me donner fond durant les sances dentranements, en laissant le soin au staff technique de juger si jai ma place ou non sur le terrain le jour du match. Avez-vous une ide sur la qualit de leffectif actuel ? Je connais forcment certains lments, linstar de Bennai ou Mebarki. Je suis sr et certain quil me faudra juste quelques jours avant de prendre mes repres au sein du groupe, en sachant que beaucoup de joueurs sont eux aussi nouveaux dans leffectif. Quel sera votre objectif majeur, en cas de signature avec les Widadis ? De jouer le maximum de matchs possibles, surtout aprs une saison difficile au CRB. De russir un bon parcours qui sera la hauteur des attentes de la direction et du large public tlemcnien. Entretien ralis par Othmane Riyad Baba Ahmed

USMBA Samedi, une reprise tronque

Confirmez-vous vos contacts avec la direction tlemcnienne ? Cest vrai que je suis en contact permanent avec les dirigeants widadis ces derniers jours, et je ne vous cache pas que nous avons trouv un accord concernant les modalits du contrat en attendant juste ma venue Tlemcen pour signer ma licence au WAT. On a appris mme que vous avez rcupr votre lettre de libration du CRB, non ? Effectivement, car jtais

encore sous contrat au CRB, et cest donc en toute logique que jai tenu rcuprer ma lettre de libration avant de venir Tlemcen en trouvant une solution lamiable avec la direction, afin de partir en laissant ma place propre. Peut-on savoir les raisons qui vous ont pouss quitter ce club, malgr larrive dun nouvel entraneur ? Jai pris ma dcision ds la fin de la saison dernire, en voulant dcouvrir un nouveau dfi ailleurs, et cest

a reprise de samedi a t marque par des absences en cascade. Plusieurs joueurs ont prolong leur quartier libre et fait limpasse sur les entranements. Pourtant, le groupe tait somm de rejoindre le stade 24-Fvier-56 et de se remettre au travail aprs la journe de repos qui lui a t accorde par lex-entraneur, Benyells. Cependant, profitant du vide, certains lments nen ont fait qu leur tte. Toutefois, on a appris que des joueurs avaient t autoriss prolonger leur sjour. Le reste du groupe, compos essentiellement de joueurs du cru et de quelques espoirs, sest entran sous la coupe de Benkabou.

dimanche aprs-midi. Ainsi, cest la quasi-totalit de leffectif qui sest retrempe dans lambiance des entranements assurs par le duo Benkabou-Zitouni. Plus dune trentaine de joueurs taient prsents dimanche aprs-midi. Cela dit, lambiance prte loptimiste tant le srieux et la srnit semblent de mise.

Lundi sance doxygnation la fort Tessala

A peine la premire sance assure, le nouvel entraneur, Fethi Benkabou, a mis en application son propre programme. Il a prfr mettre en uvre sa propre initiation en optant pour des exercices dintroduction. Son but ntait pas de chambouler le travail de ses prdcesseurs mais de jauger ltat des joueurs sur la base duquel il concoctera une bauche dexercices dont des sances doxygnation en fort. Dailleurs ce fut le programme dhier.

Un groupe presque au complet dimanche

Contrairement la reprise estropie de samedi, celle de dimanche a vu lensemble des joueurs se prsenter lentranement. Srement sermonns par les dirigeants pour avoir sch la sance de la veille, les absents ont repris du service

M. O. Noureddine

Hamzaoui-Hamiche ou le renouvellement qui hante les esprits

Le flou persiste quant la situation de Hamzaoui et Hamiche au sein de lUSMBA. Alors que le feuilleton semblait connatre son pilogue, il est clair que leur cas ne sest pas totalement dcant. Et pour preuve, bien que les deux joueurs en question aient repris les entranements depuis quelques jours, il nen demeure pas moins quils nont pas encore renouvel. Et pourtant, tout indiquait, quaprs les concessions des dirigeants, tout aurait t conclu pour que Hamzaoui et Hamiche signent leur licence. Quest-ce qui pousse ces joueurs lambiner pour parapher leur contrat ? Y a-t-il une main derrire cette tergiversation ? A lvidence, cest la question qui intrigue. Les dirigeants se sont-ils rtracts ou ne veulent-ils pas se laisser faire et refusent de se plier aux exigences des deux joueurs au cas o ces derniers tenteraient de revoir leurs dolances la hausse ?

Francis Ambane travaille en solo

Dsormais, maintenu dans leffectif final, le Camerounais Francis Ambane, qui souffre, rappelons-le, dun problme au mnisque, a tenu nanmoins rpondre prsent durant le biquotidien davant-hier, en se contentant de simples tours de piste, histoire de prserver sa condition physique.

manche au stade Birouana, en sappuyant sur des bquilles, lui qui devra ter le pltre durant la journe de mercredi, avant de poursuivre les soins en esprant reprendre rapidement le chemin des entranements avec le reste du groupe.

Vers la rsiliation du contrat de Zouaoui

Alors que la venue de Sayah (USMA) se prcise, lui qui a mme fait une pige dimanche Tlemcen, nous avons appris que la direction devra rapidement rsilier le contrat du milieu de terrain, Zouaoui, qui na pas encore dbut les entranements. Il refuse de rduire son salaire afin dhonorer sa seconde saison au WAT, vu quil ntait quun simple joker lan dernier.

Petite visite en bquilles pour Hachem

Victime dune entorse la cheville, lattaquant Hachem, qui est en train de rater lintgralit de ce stage bloqu Tlemcen, tait prsent durant la sance daprs-midi de di-

M. O. N.

Ligue 2

MOB
Cest la rentre des classes !
omme attendu, cest dans laprs-midi davant-hier dimanche que les Crabes du MO Bjaa ont repris le chemin des entranements et ce, aprs avoir observ un repos de prs de deux mois. La reprise sest droule dans de bonnes conditions avec la prsence de staff technique sous la houlette du coach Mourad Rahmouni ainsi que ses assistants, savoir ladjoint Moussouni, le prparateur physique Zabar et lentraneur des gardiens Tairi. Pour cette reprise, le staff technique sest content dune sance lgre dune heure avant que les choses srieuses commencent avec la mise en place dun programme qui consiste en une sance quotidiennement pour cette premire semaine avant daugmenter la charge ds la deuxime semaine.

prparer ses troupes durant cette premire phase avant dentamer le stage des Hammadites, prvu le 3 aot prochain.

Bouchebah reconduit la tte de la CA

Sur un autre volet, le conseil dadministration de la formation du MO Bjaia sest runi dans la soire de dimanche dernier et ce, afin de dsigner un nouveau prsident de CA suite la dmission de Mustapha Bouchebah. Nanmoins, ce dernier a t reconduit la tte de CA suite la demande de ses membres et ce, jusquau 30 aot prochain, pour exposer la situation financire du club et de voir ce quil y a lieu de faire par la suite.

Bendjenine Jespre russir une accession avec les Crabes

Rencontr la fin de la sance dentranement effectue avanthier dimanche au niveau du stade de lUnit-Maghrbine, nous nous sommes rapprochs de la nouvelle recrue du MOB, en loccurrence Bendjenine, qui a bien voulu rpondre nos questions. Tout dabord, comment sest droule la sance de la reprise ? Comme vous le constatez, elle sest droule dans de bonnes conditions o une bonne ambiance rgne au sein du groupe surtout quil y a plusieurs nouveaux lments o nous allons tenter de faire de notre mieux pour tre au rendez-vous et raliser les objectifs tracs. Exactement, comment avez-vous rejoint le MOB ? Je ne vous cache pas que les contacts remontent la priode de mercato de la saison dernire o les dirigeants ont pris attache avec moi pour me proposer de venir tenter une exprience avec leur quipe mais sans pour autant y parvenir en raison de la lettre de libration que mon club na pas voulu me remettre. Pour cela, il a fallu attendre la fin du championnat pour que les contacts renouent et cest ainsi que je me suis dplac Bjaa pour un round de ngociations avant de trouver un terrain dentente et parapher mon contrat. Et quelles sont les raisons qui vous ont pouss choisir cette quipe ? Jai choisi le MOB par conviction, car jai trouv que le discours des dirigeants est encourageant pour chaque joueur. Dautre part, il propose un projet ambitieux, celui de btir une quipe davenir qui sera en mesure de jouer des rles importants. Dailleurs, bien que jaie plusieurs contacts manant de certains clubs, jai choisi cette quipe de Bjaa qui dispose dun grand public et jespre que je serai la hauteur des attentes. Et quels sont vos objectifs pour la nouvelle saison ? Comme chaque joueur, jespre que je serai la hauteur de la confiance place en moi par les dirigeants et donner un plus lquipe afin de russir un bon parcours et surtout une accession en Ligue 1. Cette quipe du MOB mrite amplement de jouer parmi llite. Un dernier mot pour les supporters ? Jespre que je serai la hauteur des esprances et des attentes du grand public du MOB connu pour son attachement et son amour pour son quipe. Je ferai tout mon possible pour raliser les rsultats escompts et par la mme atteindre lobjectif trac. Le meilleur cadeau leur offrir et de faire accder lquipe en Ligue 1. Entretien ralis par Yugurtha A.

Les nouvelles recrues au rendez-vous

A linstar des anciens lments de la saison coule, on a constat aussi la prsence des nouveaux joueurs qui ont sign au profit du club au cours de cette priode des transferts. Il sagit de Abbaz, Debili, Djabali, Guedjali, Brahim-Salem Djillali, At Ali, Bendjenine, Abdellaoui, Soltani et Sadaoui. Cela dit, les deux socitaires de la formation de lUSM Bel Abbs, en loccurrence le portier Zadi et le dfenseur Chebana, sont arrivs en retard.

Sadaoui signe pour deux saisons

Lors de la sance de reprise des entranements effectue par les Crabes au niveau du stade de lUnit Maghrbine, on a remarqu la prsence dun jeune Sadaoui qui volue comme milieu offensif. Dailleurs, ce dsormais ex-socitaire de lESG a paraph son contrat avant lentame de la sance davant-hier pour une dure de deux saisons, en attendant ce que dautres noms arrivent.

Ministage Tikjda
Comme il a t convenu entre le staff technique et les dirigeants, un ministage de prs dune semaine aura lieu Tikjda du 28 juillet jusquau 3 aot qui sera consacr par le coach Mourad Rahmouni loxygnation. Cela dit, il sera question de bien prparer les joueurs sur le plan physique avant dentamer un autre stage de deux semaines au niveau du complexe les Hammadites du 3 au 17 aot qui sera ponctu par des joutes amicales devant des clubs locaux. Yugurtha A.

Leffectif presque au complet

Ainsi, pour cette premire sance de reprise effectue lUnit-Maghrbine, on a constat la prsence de la totalit de leffectif notamment les joueurs de la saison dernire tels que Toual, Benchabane, Benhocine, Ferhat, Baouali, Rehal, Nemdil, Selloum, Madi, Belad et en labsence de lattaquant Akrour qui devait rejoindre le groupe lors de la sance dhier effectue dans la soire. Cela dit, le staff technique tente de bien

Y. A.

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup dil Ligue 2

19

ASK

USMAn
a direction askiste est devant un grand problme dargent ces derniers jours, aprs larrive de la dernire recrue Ouhada qui sest fait remettre un chque. Cela explique que lASK na plus dargent pour matrialiser la signature de lex-portier des Verts, Gaouaoui. Heureusement que les Khroubis nont pas une quipe concurrente qui cherche avoir Gaouaoui qui attend un signe de lASK qui devra juste trouver de largent frais et le tour sera jou. Il faut dire que Khettabi tient beau-

Gaouaoui attend les Khroubis

coup lex-portier international qui pourra aider la formation askiste qui souhaite remonter en L1 lanne prochaine. En attendant, deux jeunes gardiens se trouvent dans leffectif khroubi, Kahal et Benmalek. Pour le troisime, on verra au fil des jours.

La reprise est pour samedi prochain

Cest officiel, les choses srieuses dbuteront au dbut de la semaine prochaine. La formation khroubie entamera sa prparation estivale samedi prochain. On ne sait pas qui soccupera de la premire partie des

entranements. On parle, certes, de Mhimedet, mais rien nest sr, surtout quon voque le nom de Bouarrata pour driver lquipe. Connaissant la personnalit de ce dernier qui est connu pour sa fermet dans le travail, on peut penser que Mhimedet sera vinc si Khettabi trouve un accord avec Bouarrata. En tout cas, les Diables rouges doivent se dplacer samedi prochain au stade Abed-Hamdani pour dcouvrir les nouvelles ttes qui ont dbarqu lASK cet t. Abdou Henine

Zermatten : Je veux un meneur de jeu et un attaquant

Lentraneur compte renforcer certains postes avant lentame du championnat. Zermatten nous a rvl quil espre trouver un bon meneur de jeu et un grand attaquant : Pour avoir un bon effectif, complet, je veux un meneur de jeu et un bon attaquant. La direction est en train de ngocier avec plusieurs lments actuellement. Jespre trouver le bon.

Jai demand cinq matchs amicaux

A propos des matchs amicaux, le premier responsable la barre technique a tenu nous dire que lquipe lui faudra disputer au minimum cinq rencontres : Jai demand mon staff de programmer cinq matchs amicaux plus deux matchs dapplication et ce, pour pouvoir connatre les qualits de chaque joueurs. R. M.

Berramla aurait tout finalis hier

Selon une source bien informe, lex-milieu offensif du MCA, Tayeb Berramla, aurait ralli le Khroub dans la journe dhier. Son voyage est synonyme dun probable accord trouv entre le manager du joueur et la direction de lASK, surtout que les clubs en cette priode de jene demandent aux joueurs de ce dplacer pour signer du concret, comme la fait le CSC avec Hemani. Voil, la venue de Berramla prouve que tout a t rgl davance entre lui et Khettabi, on attend juste la signature officielle du joueur qui avait un contact de lquipe saoudienne, Najrane. A. H.

MSPB
Benmeghit nenvisage pas de quitter le club
La crise qui secoue le Mouloudia de Batna ne semble pas perturber certains joueurs, limage de Hichem Benmeghit. Lattaquant du Boubiya nenvisage pas, pour le moment, de quitter son club. Il est arriv en janvier dernier, donc il est toujours sous contrat avec son quipe : Je suis sous contrat avec mon club. Malgr les nombreux contacts, je nai pas lintention de changer dquipe. Je ne vais pas demander ma libration, jattends seulement que les choses aillent mieux pour revenir. Mme si le MSPB na pas encore dbut sa prparation, de mon ct jai entam, en solo, la prparation de la saison chez moi Arzew. Je veux me tenir prt toutes les ventualits. En fait, si Benmeghit dcidait de racheter son contrat, il aurait jou une phase retour pour rien, sur le plan financier. Cest ce quon a cru comprendre par sa dcision de voir la situation se calmer au sein du MSPB. C'est--dire connatre, au moins, le futur prsident du CSA.

MOC Une sance de perdue

Tiboutine Annabi pour deux saisons

Cest officiel, lUSMAn a assur les services dun brillant lment qui rpond au nom de Tiboutine. Lexjoueur du Paradou AC a paraph hier un contrat de deux saisons. Mme sil ne pourra pas avoir une licence senior du moment quil na que 21 ans, Tiboutine sentranera le plus normalement du monde avec lquipe premire.

es camarades de Lemaci nont pu prendre part la sance dentranement, en soire, sur la pelouse du stade Hamlaoui. Cela a permis la rumeur de sinstaller confortablement au sein des supporters, en particulier, ceux qui restent lcoute. Renseignements pris, il savre quun dsaccord entre les administrations du MOC et du stade serait la base de cet tat de fait. Sans autorisation tablie lavance, les agents qui exeraient en soire auraient refus dallumer les projecteurs. Mais dautres sources voquent le non-payement des dettes mocistes envers ladministration de lOPOW. Chacun y va de son commentaire, le perdant ne serait que lquipe mociste qui na srement pas besoin de

cassure de rythme en fin du premier cycle de prparation.

La dception mociste
Aprs lannonce de ladministration du MOC, concernant la nonconcrtisation de larrive du dfenseur Harrachi, Griche, que les supporteurs mocistes taient certains davoir dans leurs rangs. Ces derniers exigent de connatre les vritables raisons de ce ratage. Est-ce leur administration qui a faut pour concrtiser la venue du joueur qui avait promis dintgrer leur quipe, ou cest le joueur qui chang davis ? T. A.

Benchara et Bengoreine Ssont arrivs

Contacts il y a quelques jours par la direction de Boudiaf, les deux joueurs, Benchara et Bengoreine sont arrivs hier la ville dAnnaba. Les deux lments qui ont dj donn leur accord pour rejoindre lUSMAn devraient parapher leurs contrats dans les prochaines heures. Daprs le staff technique, les deux nouvelles recrues rintgreront le groupe juste aprs la signature des contrats. En assurant les services de Benchara et Bengoreine, la direction frappera un bon coup pendant cette priode de transfert.

La CRL rendra son verdict dans les tout prochains jours

Un certain nombre de joueurs ont pris la dcision de dposer leur contrat auprs de la CRL. A limage de Boukhlouf et de Sahraoui. Ces derniers avaient t imits par un autre groupe compos de Benzad, le deuxime gardien et dAlili, Rebgui et R. Ouanas. Selon des sources proches de ces joueurs, la Chambre de rsolution des litiges rendra son verdict dans les tout prochains jours. Les joueurs en question sont pris en charge par des agents agrs par la FAF.

NAHD

Ouhada libr
Lattaquant Zakaria Ouhada a officiellement reu sa lettre de libration de la part de la direction et devra rejoindre ses coquipiers Hafid et Abbas lAS Khroub. Les dirigeants avaient au dpart exig une sommes importante pour sa libration, mais le joueur qui avait insist pour partir, estimant navoir pas t jug sa juste valeur et il a demand de revoir la hausse son salaire - a russi arracher laccord des dirigeants pour avoir son document sans annoncer la somme exacte verse en contrepartie.

Bouraoui a ngoci hier

Lattaquant du MSPB, Slimane Bouraoui, sest rendu hier soir Annaba dans le but de dbuter les ngociations. Daprs nos informations, le joueur, qui se trouve toujours sous contrat jusqu la saison prochaine, aurait promis aux responsables annabis de ramener sa lettre de libration et rejoindre les Rouge et Blanc, du moment quil a dpos la copie de son contrat au niveau de la Commission de litige.

Benzad : Si on me paye, je reste

Les joueurs ont agi pour faire avancer les choses. Comme Merouane Benzad qui nous confiait quil avait plusieurs contacts. Il faut savoir que les joueurs qui ont dpos leur contrat, lont fait pour rclamer leur d. Malgr les nombreuses sollicitations de clubs, Benzad na pas encore tranch. La clture du march des transferts a t fixe cette anne au 16 aot prochain. Il reste 24 jours, avant la fermeture du march des transferts. Rien ne presse. Je suis prt rester Batna, si le MSPB me rgle ma situation, nous a dclar Benzad, qui naurait pas touch huit mois de salaire. Il a de nombreux contacts comme le MOC, la JSMS et lUSMAB entre autres. Les joueurs qui ont dpos leur contrat refusent de racheter leurs lettres de libration en abandonnant leurs salaires impays. Zeghidi et Zegrir ont d accepter de faire limpasse sur de grosses sommes comme monnaie dchange pour leur libration. M. B.

Brinis rejoint le Nasria

Lattaquant du RC Kouba, Billel Brinis, a rejoint le Nasria aprs laccord conclu avec les dirigeants du clubs sang et or lors de la deuxime runion qui a regroup les deux parties. En effet, les responsables husseindens qui ont insist pour avoir ce joueur, aux qualits indniables, ont accd ses exigences, financires notamment et lavance sur salaire qui percevra dans les meilleurs dlais. Ainsi, lattaquant Brinis a t trs satisfait de rejoindre les Sang et Or, laissant tomber la proposition du RC Arba pour plusieurs considrations, entre autres, le rapprochement du lieu par rapport son domicile et le prestige de jouer au Nasria mme si le club souffre ces derniers temps sur le plan financier, consquence sa relgation en Ligue 2. Brinis devrait entamer la prparation avec le groupe hier pour ne pas perdre du temps. S. H.

Othmani sest entran avec le groupe

Comme nous lavions annonc rcemment, des proches du prsident Boudiaf lui ont propos les services de lex-joueur de lUSMAn et de la JSK, Othmani. Ce dernier sest entran le plus normalement du monde avec le groupe. R. M.

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup dil Ligue 2

19

ASMO

Les anciens reprennent le chemin des entranements

Les dirigeants prsents en force au stade

La reprise des entranements de lASMO qui a eu lieu avant-hier au stade Saint Eugne a t marque par la prsence en force des responsables du club sportif amateur, leur tte le prsident du CSA, Baghor. Certains membres du bureau y taient galement, limage de Moussa, Benfissa et Bendahma, sans oublier le manager, Benamar. En revanche, aucun membre de la SSA ne sest prsent au stade pour assister cette reprise.

La direction commence les ngociations avec ses joueurs

Balagh et Moudjar restent

La direction de lASMO est passe la vitesse suprieure pour convaincre ses joueurs de poursuivre laventure avec le club la saison prochaine. En effet, les responsables de lASMO ont russi convaincre le gardien de but, Moudjar Riad, et lattaquant, Balagh Sofiane, de poursuivre laventure avec le club la saison prochaine. Pourtant, Balagh avait dclar sur ses mmes colonnes dans notre dition davant-hier quil ne reprendra pas lentranement tant que sa situation financire ne sera pas rgle. Lancien socitaire de lUSM Annaba t bel et bien prsent lentranement davant-hier qui sest droule au stade Saint Eugne. Rencontr lissue de cette sance, Balagh nous a appris quil a trouv un terrain dentente avec ses dirigeants tard dans la soire de samedi dernier : Tout est rentr dans lordre avec la direction. Les responsables du club mont appel tard dans la soire de samedi et nous avions rapidement trouv un arrangement. Jai sign ma demande de licence et je suis content de reprendre le chemin des entranements. En plus de Balagh Sofiane, le gardien de but, Moudjar Riad a lui aussi dcid de rester au club la saison prochaine. Le natif de la ville dAn Defla, qui sest prsent en tenue de ville au stade Saint Eugne avanthier, nous a dclar : Jai sign ma demande de licence et je suis bien content de poursuivre laventure avec lASMO. En principe, je reprendrai le chemin des entranements au courant de cette semaine. Aprs avoir russi convaincre Balagh et Moudjar et de poursuivre laventure avec le club la saison prochaine, la direction de lASMO compte en faire de mme avec les autres joueurs. R.O.

es gars de Mdina Jdida ont repris avant-hier le chemin des entranements. Cette sance dentranement devait avoir lieu au stade Allal-Toula avant dtre dlocalise au stade Saint Eugne. Le fait marquant de cette sance t la prsence en force des joueurs de leffectif de la saison dernire. En effet, 14 joueurs ont pris part cet entranement. Il sagit de Boukerche, Aberane, Raho, Benayada, Youssef Zakaria, Youssef Yacine, Hedjar, Bey, Sari, Amer Yahia, Belbahri, Balagh So-

fiane, Chaouti et Sirat. Dautres joueurs se sont prsents au stade en tenue de ville, limage dAni et de Moudjar. La sance sest droule dans une bonne ambiance. Lentraneur Cherif El Ouazzani attend toutefois le retour de tous les joueurs, mais aussi et surtout le renforcement de leffectif par de nouvelles recrues afin de pouvoir entamer son plan de travail. Les Asmistes vont poursuivre le travail au courant de cette semaine au stade Saint Eugne avant de passer au biquotidien partir de la semaine pro-

chaine avec une premire sance dentranement en fin daprs-midi sur la mme enceinter et une seconde dans la soire Es-Snia. Aprs un repos de plus de deux mois, les Asmistes ont donc entam les choses srieuses en prvision de la saison sportive prochaine 2012/2013. Il est noter que les U21 de lASMO se sont galement entrans avant-hier la mme heure et au mme endroit sous la conduite du DTS, Djebbour et Kessairi. Riad O.

R.O.

Hemada sentrane avec le groupe

La sance de reprise des entranements de lASMO a connu la prsence de certains nouveaux joueurs qui se sont entrans avec le groupe dans lespoir de dcrocher une place dans leffectif asmiste. Parmi les joueurs connus qui y ont pris part, on retrouve lancien joueur de lOM Arzew, Hemada. Ce dernier peut rejoindre les rangs de lASMO. Cherif El Ouazzani le connat parfaitement bien pour lavoir dj entran par le pass lOMA. A lheure actuelle, la direction du club ne sest pas encore prononce sur lopration recrutement. Lon ne sait toujours quels seront les joueurs qui vont porter le maillot vert et blanc la saison prochaine.

La direction lorgne Benmeghit

A en croire une source autorise, lattaquant du MSP Batna, Benmeghit, intresse les responsables de lASMO. Lancien joueur de lUSMA est dans le viseur des dirigeants. Benmeghit tait dj sur le point de rejoindre les rangs de lASMO par le pass. Cherif El Ouazzani connat les capacits de ce joueur puisquil la driv par le pass.

El Kadi intresse les Asmistes

Parmi les joueurs qui intressent les responsables de lASMO, on retrouve le jeune dfenseur latral arrire droit, El Kadi Ghiles. Ce dernier devait entamer hier les entranements avec le groupe asmiste. Ag de 23 ans seulement, il a dj port par le pass le maillot du Mouloudia dAlger de lUSM El Harrach. Il a galement fait partie des slections U17 et U20. Il possde aussi un master en finances. Hier, ce jeune joueur, dont on dit beaucoup de bien, devait entamer les entranements avec ses coquipiers. A la recherche dun latral arrire droit pour concurrencer Youssef Yacine, El Kadi Ghiles est bien parti pour rejoindre lASMO.

Megueni nomm entraneur des U19

La direction de lASMO vient de nommer lancien joueur du club, Megueni Fayal, nouvel entraneur des U19. Rencontr au stade Saint Eugne avant-hier, lancien driver du SCMO nous a confirm linfirmation : Effectivement, je suis le nouvel entraneur des U19 de lASMO. Je vais entamer mon travail la semaine prochaine et je vais faire de mon mieux pour transmettre mon savoirfaire et mes comptences aux jeunes.

Chab devait rempiler hier

Le milieu de terrain de lASMO, Chab Toufik, est revenu sur sa dcision de vouloir quitter son club. Aprs avoir annonc son dpart juste lissue de lexercice sportif prcdent, lancien socitaire du CRB An Turck continuera finalement porter le maillot vert et blanc de lASMO la saison prochaine. Chab a confi ses proches avoir trouv un accord avec ses dirigeants. Il devait parapher hier un contrat de deux ans.

R.O.

R.O.

MCS
Kechamli ne sera pas sadi
Faut-il rappeler que lex-joueur du MCO et du PAC, Kada Kechamli, tait la priorit de la direction du MCS. Finalement, cet lment ne portera pas les couleurs du Mouloudia, la saison prochaine. Et pour cause, les ngociations qui ont lieu dimanche entre les deux parties nont pas abouti un accord. Les pourparlers ont bien videmment but sur la question financire. Le joueur a rclam un salaire de 60 millions et une avance de six mois. Des exigences juges trop excessives par la direction sadie. Il y a galement un autre point sur lequel les deux parties ne sont pas tombes daccord. Kechamli a demand tre dispens dune partie de la prparation, aprs la signature du contrat, pour aller Duba passer es vacances. Une condition refuse catgoriquement par les dirigeants du MCS.

USMB
Ils se sont runis avant-hier

Les industriels prennent les choses en main

Chebana signe une double licence

Lex-joueur de lUSMBA, Chebana, est dans de sales draps. En effet, le joueur a commis lerreur de signer au profit de deux clubs : le MCS et le MOB. Du ct de Sada, on ne veut pas lcher le joueur et on est dcid dposer son dossier. Kebali, qui se trouvait dans la mme situation, a rgl son problme. Le joueur est qualifi officiellement au MCS. A. B.

prs avoir t reporte une premire fois, la runion qui devait regrouper le DJS de Blida et un groupe dindustriels sest enfin tenue. On a voulu ragir pour viter que la formation blidenne ne sombre dans une crise susceptible de lamener dclarer forfait. Plusieurs industriels de la rgion, linstar de Zam, Zahaf, Matsiki, Zami et Aggoune, ont donc voqu le destin de lUSMB, tout en essayant de trouver une sortie de crise. On sest concert pour dnouer la crise dans laquelle se dbat le club. Cette initiative a au moins eu le mrite de dissiper quelque peu le dsarroi des supporters vis-vis de cette situation. Cette fois-ci, les inconditionnels blidens nourrissent beaucoup despoir sur cette runion et esprent une issue favorable la crise qui ronge le club aprs la dmission du prsident Zam Mohamed de son poste de premier responsable de la SSPA/USMB.

daider le club et de le remettre sur les rails en prvision de la prochaine saison, est celui qui est tout dsign pour prsider. Son retour aux commandes du club est cependant conditionn par ladhsion dun certain nombre dindustriels capables dinvestir dans la SSPA/USMB. A cet effet et pour que lUSMB puisse entamer la prochaine saison, une somme de cinq milliards de centimes est ncessaire. Les supporters blidens esprent que la nouvelle direction du club prendra la dcision de mettre les moyens ncessaires pour un nouveau dmarrage de lquipe, selon une politique rflchie et sur de nouvelles bases.

ses conditions. Cest tout au moins ce que je ferai. Il faut que tout le monde simplique et nous sommes pour un conseil dadministration largi. Le mieux serait quun grand nombre dindustriels soient impliqus dans la vie du club. Les choses seront plus claires dans les tout prochains jours.

Nest- il pas trop tard ?

LUSMB, qui nen finit pas de manger son pain noir, risque de rater la prochaine saison. Devant le mutisme des autorits locales et lindiffrence des oprateurs conomiques de la wilaya de Blida, le club est en train de mourir. Aucun investisseur, aprs le retrait de Zam, na voulu se proposer pour prendre en main les commandes du club. Pratiquement toutes les quipes des ligues 1 et 2 sont en train de prparer la prochaine saison. Certaines dentre elles ont dj cltur lopration recrutement. Actuellement, cest le calme plat Blida et cela risque de compromettre srieusement son avenir. Il est urgent, pour relancer la machine, dinstaller une personne comptente la tte du conseil dadministration. La mission premire est de mettre lquipe sur les rails au plus vite. S. B.

Zahaf : Je poserai mes conditions

Mohamed Zahaf qui pourrait tre, dans les jours qui viennent, lhomme fort de lUSMB, nous dira que pour le moment rien nest fait. Il nous expliquera quavant toute dcision il poserait ses conditions : Il est vrai quavec plusieurs industriels, nous avons tenu une runion pour voquer lavenir de lUSMB. Disons quon sest contents de cela car aucune dcision na t prise. Celui qui aura prendre en main les destines du club posera trs certainement

Mohamed Zahaf propos

Les industriels ont promis de se revoir dans les deux jours qui viennent et cela afin de dsigner celui qui est susceptible de prendre en main les commandes du club. Zahaf Mohamed, qui avait dj promis

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup dil Ligue 2

19

USMB
Ils se sont runis avant-hier

NAHD

Ouhada libr
Lattaquant Zakaria Ouhada a officiellement reu sa lettre de libration de la part de la direction et devra rejoindre ses coquipiers Hafid et Abbas lAS Khroub. Les dirigeants avaient au dpart exig une sommes importante pour sa libration, mais le joueur - qui avait insist pour partir, estimant navoir pas t jug sa juste valeur et il a demand de revoir la hausse son salaire - a russi arracher laccord des dirigeants pour avoir son document sans annoncer la somme exacte verse en contrepartie. S. H.

Les industriels prennent les choses en main

prs avoir t reporte une premire fois, la runion qui devait regrouper le DJS de Blida et un groupe dindustriels sest enfin tenue. On a voulu ragir pour viter que la formation blidenne ne sombre dans une crise susceptible de lamener dclarer forfait. Plusieurs industriels de la rgion, linstar de Zam, Zahaf, Matsiki, Zami et Aggoune, ont donc voqu le destin de lUSMB, tout en essayant de trouver une sortie de crise. On sest concert pour dnouer la crise dans laquelle se dbat le club. Cette initiative a au moins eu le mrite de dissiper quelque peu le dsarroi des supporters vis--vis de cette situation. Cette fois-ci, les inconditionnels blidens nourrissent beaucoup despoir sur cette runion et esprent une issue favorable la crise qui ronge le club aprs la dmission du prsident Zam Mohamed de son poste de premier responsable de la SSPA/USMB.

Brinis rejoint le Nasria

Lattaquant du RC Kouba, Billel Brinis, a rejoint le Nasria aprs laccord conclu avec les dirigeants du clubs sang et or lors de la deuxime runion qui a regroup les deux parties. En effet, les responsables husseindens qui ont insist pour avoir ce joueur, aux qualits indniables, ont accd ses exigences, financires notamment et lavance sur salaire qui percevra dans les meilleurs dlais. Ainsi, lattaquant Brinis a t trs satisfait de rejoindre les Sang et Or, laissant tomber la proposition du RC Arba pour plusieurs considrations, entre autres, le rapprochement du lieu par rapport son domicile et le prestige de jouer au Nasria mme si le club souffre ces derniers temps sur le plan financier, consquence sa relgation en Ligue 2. Brinis devrait entamer la prparation avec le groupe hier pour ne pas perdre du temps.

Mohamed Zahaf propos

Les industriels ont promis de se revoir dans les deux jours qui viennent et cela afin de dsigner celui qui est susceptible de prendre en main les commandes du club. Zahaf Mohamed, qui avait dj promis daider le club et de le remettre

sur les rails en prvision de la prochaine saison, est celui qui est tout dsign pour prsider. Son retour aux commandes du club est cependant conditionn par ladhsion dun certain nombre dindustriels capables dinvestir dans la SSPA/USMB. A cet effet et pour que lUSMB puisse entamer la prochaine saison, une somme de cinq milliards de centimes est ncessaire. Les supporters blidens esprent que la nouvelle direction du club prendra la dcision de mettre les moyens ncessaires pour un nouveau dmarrage de lquipe, selon une politique rflchie et sur de nouvelles bases.

Zahaf : Je poserai mes conditions

Mohamed Zahaf qui pourrait tre, dans les jours qui viennent, lhomme fort de

lUSMB, nous dira que pour le moment rien nest fait. Il nous expliquera quavant toute dcision il poserait ses conditions : Il est vrai quavec plusieurs industriels, nous avons tenu une runion pour voquer lavenir de lUSMB. Disons quon sest contents de cela car aucune dcision na t prise. Celui qui aura prendre en main les destines du club posera trs certainement ses conditions. Cest tout au moins ce que je ferai. Il faut que tout le monde simplique et nous sommes pour un conseil dadministration largi. Le mieux serait quun grand nombre dindustriels soient impliqus dans la vie du club. Les choses seront plus claires dans les tout prochains jours.

Nest- il pas trop tard ?

LUSMB, qui nen finit pas de manger son pain noir, risque de

rater la prochaine saison. Devant le mutisme des autorits locales et lindiffrence des oprateurs conomiques de la wilaya de Blida, le club est en train de mourir. Aucun investisseur, aprs le retrait de Zam, na voulu se proposer pour prendre en main les commandes du club. Pratiquement toutes les quipes des ligues 1 et 2 sont en train de prparer la prochaine saison. Certaines dentre elles ont dj cltur lopration recrutement. Actuellement, cest le calme plat Blida et cela risque de compromettre srieusement son avenir. Il est urgent, pour relancer la machine, dinstaller une personne comptente la tte du conseil dadministration. La mission premire est de mettre lquipe sur les rails au plus vite. S. B.

Madi intresse lASO

Le dsormais ex-milieu de terrain offensif du Nasria, Aymen Madi, qui a reu rcemment sa lettre de libration, na pas encore tranch quant sa prochaine destination. Lancien Kouben, qui devait rejoindre le nouveau promu de la Ligue 1, la JS Saoura, a chang de fusil dpaule. On apprend, en effet, que le joueur intresse lASO Chlef qui veut sattacher ses services surtout quil est libre de tout engagement. Affaire suivre S. H.

Zeghlam et Zouaoui ont ngoci

Dun autre ct, le dfenseur axial de lUSM Khenchla, Zeghlam, ainsi que le latral gauche du CABBA, Zouaoui, se sont dplacs Alger en compagnie de leur manager et ont ngoci, dimanche, avec les responsables du Nasria. Les deux joueurs taient trs motivs de porter les couleurs dun prestigieux club comme le NAHD qui sest fix comme objectif de joueur laccession. Les dirigeants husseindens ont, de leur ct, tent de convaincre les deux joueurs opter pour leur club contre un salaire dcent. Les deux joueurs semblent convaincus par la proposition et sont, nous dit-on, sur le point de rejoindre le club et entamer les entranements surtout que la date butoir des transferts tire sa fin.

Le frre de Boulahbib rencontre les dirigeants

Le frre du prsident du CSC, Sofiane Boulahbib, prnomm Mouloud, a rencontr dimanche soir les dirigeants du Nasria et il a encore une fois confirm son intressement dinvestir au NAHD et de prendre la prsidence du club. Les responsables lui ont fait savoir que les dettes du club sont values environ 5 milliards, mais Alilou , pour les intimes, sest montr trs motiv les purer.

Les joueurs dans lexpectative

Les joueurs blidens en fin de contrat sont sur le point de rallier dautres clubs, certains ont choisi dj leur destination. Et ceux encore lis lUSMB sont dcids quitter le club si la situation ne sclaircit pas le plus vite possible. Les dlais de clture de dpt des licences fixs par la LPF sont trs proches, lopration recrutement na pas t entame du ct de Blida et cela va compliquer srieusement la tche du coach qui aura tre la barre technique la saison prochaine. S. B.

La CRL/FAF fait machine arrire

La direction de lUSMB, par le biais de son secrtaire gnral, a transmis des fiches administratives de chaque lment signataire lUSMB. Jusqu prsent, la SSPA/USMB na pas t dissoute et perdu son statut de club professionnel. A cet effet, une vingtaine de joueurs sont toujours lis par contrat et possdent toujours un tat de qualification lUSMB. Ces derniers ne pourront opter pour un autre club sans lautorisation de leur club employeur et sont soumis la libration. La ligue na pas trouv mieux que dautoriser Belkheir et Djerroudi signer pour le club de leur choix. La direction du club bliden a introduit un recours qui a fait que linstance fdrale a fait machine arrire. En effet, une runion est prvue avant la fin de la semaine et elle regroupera les autorits locales, lAAJ/USMB et plusieurs industriels de la rgion. Des dcisions importantes seront prises lors de cette entrevue et cela pour faire avancer les choses. Les supporters nont pas cach leur dception, eux qui espraient que des solutions soient trouves pour que le club puisse prparer comme il se doit le prochain exercice. S. B.

Le MOB sollicite Khedis

La direction du MOB a officiellement contact le libro du Nasria, Sid Ahmed Khedis, et lui a propos de rejoindre les Crabes. Les dirigeants bjaouis savent que le joueur nest pas laise au Nasria, son club prfr, car il na pas encore peru ses arrires. Toutefois, Khedis na pas donn de rponse dfinitive, car il veut bien aider son club retrouver llite. S. H.

Ayache contact
Toujours au chapitre recrutement, des responsables proches du club ont contact le milieu de terrain du CR Belouizdad, Ayache qui na pas jou beaucoup depuis son arrive au club de Laquiba en provenance de lUSMH. Le joueur veut ainsi relancer sa carrire et le Nasria serait le club idal pour lui. Le joueur doit trancher rapidement, nous dira une source proche du club, car la direction est sur le point de clore le dossier recrutement et dgager les 25 joueurs de la saison 2012/2013.

Les autorits locales interpelles

Lavenir de lUSMB devrait tre dbattu ces jours-ci, assure une source proche de la direction du club.

20

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup dil International

Juventus Real Madrid

Le feuilleton Mattia Destro pourrait connatre son pilogue dans les prochaines heures, en croire La Gazzetta dello Sport. L'Inter et Milan auraient abandonn la piste menant l'attaquant de 21 ans, laissant la Juve et la Roma comme les seuls acqureurs potentiels. Avec un avantage pour la Louve qui aurait dj trouv un accord avec le Genoa et propos un contrat de cinq ans au joueur. Mais la Juve proposerait un meilleur salaire Destro, en dnichant une nouvelle ppite de la Serie A.

La Juve devance la Roma Medel finalement la dans le dossier Destro place de Modric ?
Le Real Madrid songerait Gary Medel (24 ans, 31 matchs et 2 buts en Liga en 2011-12) en cas d'chec sur le dossier Luka Modric, d'aprs Radio Marca. Le milieu dfensif chilien du FC Sville, g de 24 ans, est estim 12 millions d'euros. Mais Modric (26 ans, 36 matchs et 4 buts en Premier League en 2011-12) reste la priorit du club merengue. Les Andalous pourraient accepter de le cder pour 12 millions d'euros. Soit beaucoup moins que les 45 millions d'euros rclams par les Spurs en change du Croate.

Manchester United
Alors que la priorit reste le recrutement du Brsilien Lucas Moura, Manchester United suivrait de prs l'attaquant (ou milieu de terrain) de Fulham Moussa Dembl, selon The People. Aprs avoir t approch cet hiver par le Tottenham dHarry Redknapp, parti depuis, lattaquant belge de Fulham est maintenant cibl par Manchester United. Selon The People, les dirigeants des Cottagers rclameraient prs de 20M pour le laisser partir. Une somme qui devrait refroidir le manager cossais qui a dcid de ne pas rentrer dans le jeu de la surenchre, qui a dclar pour la premire fois sa flamme pour le Brsilien Moura : Nous leur avons fait connatre notre intrt. Mais jusqu' ce que nous parvenions un accord, on ne peut absolument pas dire qu'il soit un des notres. Sao Paulo demanderait plus de 30 millions d'euros pour laisser partir son milieu de terrain vers l'Angleterre.

OM

Dembl et Moura dans le viseur Valbuena :

L'OM doit faire peur !

Bb, un vrai casse-tte pour Ferguson

Auteur du but galisateur face l'Ajax Cap Town (1-1) en amical samedi, l'attaquant de Manchester United, Bb, 23 ans, pourrait tre conserv au sein de l'effectif des Red Devils cette saison, a assur son entraneur, Alex Ferguson. Arriv l't 2008 Manchester United pour 8,8 millions d'euros en provenance de Guimaraes, Bb n'a jamais convaincu sous la tunique mancunienne. Rapidement prt au Besiktas, l'athltique avant-centre (1,90m, 75kg) s'est fait remarquer samedi en inscrivant, dans les ultimes secondes, le but de l'galisation pour son quipe, face l'Ajax Cap Town (11) en Afrique du Sud. Nous verrons comment volue sa situation. Son cas risque de me donner mal la tte au vue du nombre d'attaquants que j'ai ma disposition, mais c'est loin d'tre une mauvaise chose, a comment Sir Alex l'issue de la rencontre.

Arsenal
Naples
En mai -2012) est toujours au Stade M'Vila (22 ans, 38 matchs en Ligue 1 en 2011 i par y rester. Alors que son nom a t assoc Rennais et pourrait bien finir an, Inter Milan, Real plus d'un plusieurs clubs europens hupps depuis franais ne voit rien de Madrid mais surtout Arsenal, l'international Arsne izon. De son ct, l'entraneur d'Arsenal concret se profiler l'hor ess par le milieu brel intr Wenger a jou la carte de la franchise. Est-i Diaby et Wilshere. Quand ton ? Non, a t-il rpondu. Nous attendons sur la feuille de match de il est en forme, Diaby est le premier nom mis coup dur pour linternal'quipe de France, a-t-il ajout. Un vrai n Rennes. l franais, qui devra rester une nouvelle saiso tiona

s, Yann le tou Quand Wengersemblaitrnectable.dosmoisM'Vila apr Deux inlu dpart dernier, son

Pour sa septime saison lOM, Mathieu Valbuena, qui a retrouv le chemin de l'entranement, commence se faire une opinion de son nouvel entraineur : Je ne le connais pas suffisamment en tant qu'entraneur pour en parler. Mais sur ce que j'ai vu depuis lundi, il instaure des rgles de vie, une discipline. C'est ce qu'il nous faut. Le lutin Marseillais veut que l'OM fasse de nouveau peur aux adversaires et que le Vlodrome redevienne un enfer pour les adversaires : L'OM est un club qui doit faire peur ! L'an dernier, tout le monde venait au Vlodrome en visant les trois points. Pour lui, lOM peut compter sur des dirigeants comptents qui souhaitent vite retrouver la Ligue des champions : Les dirigeants sont ambitieux, ils savent trs bien qu'on ne peut pas tout faire avec des jeunes. Il y aura des recrues. Aujourd'hui, on doit retrouver la Ligue des champions !

Cavani, pas moins de 100 millions !

Face l'insistance de Chelsea pour Edinson Cavani, Aurelio de Laurentiis a fix un prix pour l'attaquant uruguayen. Pour le prsident du Napoli, le joueur de 25 ans vaut 78 millions de livres Une autre faon donc de dire que son joueur est intransfrable. Cavani n'est pas vendre, mais nous pouvons le laisser partir pour 100 millions d'euros, a t-il affirm sur Sky Sports Italia. Ce n'est pas sa valeur relle, mais c'est la mienne et il ne partira pas pour moins que cela. La saison dernire, Edinson Cavani a inscrit 33 buts toutes comptitions confondues avec le Napoli.

Liverpool

Deux ppites du Bara convoites

Le jeune attaquant de 20 ans du FC Barcelone, Cristian Tello, attire de nombreuses convoitises. Aprs l'Atltico Madrid, ce serait dsormais au tour de Liverpool de tenter une approche pour le Blaugrana, selon les informations du quotidien catalan Sport. Cependant, Tito Vilanova serait totalement contre se sparer d'un grand espoir du club, d'autant plus que les attaquants ne sont pas lgion chez les Barcelonais. Mais en cas de grosse offre du club de la Mersey, il se pourrait que la direction catalane y rflchisse deux fois. En plus de Tello, Gerard Deulofeu, la perle du Bara B, est dans le viseur de Liverpool et des Queens Park Rangers selon le tablod The Mirror, qui cite un autre tablod, The People. Les Reds seraient notamment disposs mettre prs de 10 millions d'euros sur la table pour s'attacher les services du milieu offensif de l'Espagne U19, sacre rcemment championne d'Europe.

Riquelme indsirable Villarreal !

Alors que Juan Roman Riquelme a mis le souhait de revenir Villarreal, aprs avoir pris la dcision de quitter lArgentine et son club de toujours, le Boca Juniors, le prsident du club espagnol a dclin l'invitation. Lex star de Villarreal, Juan Roman Riquelme, la recherche dun club, a mis lide de revenir en Espagne, au sein du Sous-Marin Jaune. Mais le prsident de Villarreal Fernando Roig a repouss lide, estimant que lhistoire de Riquelme dans son club appartenait au pass. Riquelme (34 ans) a de son ct dclin une offre du club brsilien de Flamengo. Libre depuis son dpart de Boca Juniors (Argentine), Riquelme est donc toujours sur le march des transferts.

Iniesta : Jespre quun Espagnol gagnera le Ballon dOr

Au cours d'une crmonie que se droulait dans sa ville natale de Fuentealbilla, organise en son honneur pour le rle qu'il a tenu dans la victoire espagnole lors de l'Euro 2012, Andres Iniesta s'est exprim sur le futur laurat du Ballon d'Or. Et pour lui, il ne fait aucun doute que cette rcompense devrait revenir un joueur de la Furia Roja. Jespre quun coquipier de la slection le gagnera. Mme sil y a normment de monde qui vote pour ce trophe, a dclar le milieu de terrain du FC Barcelone qui carte de la sorte son coquipier en club, lArgentin Lionel Messi.

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Coup dil International

Inter Milan Liverpool Tottenham

21

LInter songe A. Ayew

Sous contrat jusquen juin 2015 avec Marseille, le milieu de terrain international ghanen, Andr Ayew (22 ans), suscite lintrt de lInter Milan. Les Nerazzurri sont entrs en contact avec lentourage de lancien joueur dArles-Avignon. Mise prix : 18 millions deuros, soit le montant de la clause libratoire. Une offre qui devra sduire les dirigeants de lOM, qui veulent vendre leurs cadres, afin de rcuprer de nouveaux gonds, car Chelsea na pas abandonn la piste menant Csar Azpilicueta (22 ans), alors que Alou Diarra (31 ans), Stphane Mbia (26 ans) et Loc Rmy (25 ans) ont eux aussi des pistes en Premier League. Ce dernier intresse notamment Tottenham, Arsenal et Newcastle.

Le buteur Denis pour pauler Milito

Selon La Gazzetta dello Sport, l'Inter Milan songerait German Denis, l'avant-centre argentin de l'Atalanta Bergame, auteur de seize buts la saison passe en Serie A. Sous contrat jusquen juin 2015 avec lAtalanta Bergame, lattaquant argentin, German Denis, (30 ans) figurerait sur les tablettes de lInter Milan, qui lorgnerait aussi Abel Hernandez (21 ans, Palerme). Les Lombards sont la recherche dune doublure pour Diego Milito, aprs le dpart notamment de lUruguayen Diego Forlan au Brsil, cet t.

OL

Cri prfre calmer le jeu avec Aulas

Align d'entre face la Real Sociedad (1-1) vendredi soir en match amical, Cris, le dfenseur de l'Olympique Lyonnais, a voqu son avenir au micro de Canal +. Rcemment tacl par Jean-Michel Aulas, le Brsilien a pourtant indiqu qu'un dpart n'tait pas l'ordre du jour. Jai encore un an de contrat avec lOL. Je travaille. Je suis pro. Pour linstant, je reste. Les dclarations du prsident ? Jaccepte... Je le redis, je suis concentr sur le travail, a expliqu le stoppeur de 35 ans, qui nest pas prt rsilier son contrat et retourner au Brsil.

Bara

Alves : Je sens quon na plus confiance en moi, mais

Daniel Alves na pas totalement perdu son sourire, mais le Brsilien a profit dune confrence de presse pour rgler quelques affaires avec ses dirigeants. Le latral droit regrette que le FC Barcelone ne soit pas mont au crneau pour dmentir le flot des rumeurs ayant annonc son dpart, tantt vers Manchester City, tantt vers le Paris SG. Je suis du parce que le club ne sest pas manifest aprs les rumeurs qui mont annonc sur le dpart. (...) Je ne me suis pas vu en dehors du Bara, mais je ne me suis pas non plus vu dans le Bara... , a-t-il affirm, avant de poursuivre en voquant le successeur de Guardiola : On ma mis sur le march et je sens quon na plus confiance en moi, mais je travaillerai pour la regagner. (...) Tito a toujours dit quil comptait sur moi. Tito me fait confiance et je vais tout faire pour lui rendre. Jai gagn le respect du public grce mon travail. Et jessaierai de continuer, a-t-il indiqu, prcisant quil navait ressenti presque aucune diffrence depuis le dpart de Pep Guardiola. Tout est plus ou moins pareil. Tito a les ides claires. La seule diffrence, cest labsence de Guardiola, a conclu le Brsilien.

t avec les Reds jusqu'en 2014, Martin Skrtel a pourtant confirm la semaine dernire avoir reu plusieurs propositions. Sauf que l'entraneur de Liverpool n'a pas l'intention de vendre son dfenseur slovaque cet t. Il y a un certain nombre d'offres, mais sans l'autorisation de Liverpool, je ne peux pas aller de l'avant, a dclar le joueur de 27 ans la presse anglaise. Prsent Liverpool depuis 2008, le joueur ne risque pas d'aller voir ailleurs, en croire les propos de Brendan Rodgers au Daily Telegraph : Je n'ai rien entendu venant d'un autre club. Martin a t fantastique et semble heureux. Il s'inscrit dans nos plans et nos ides. Je vais me battre pour conserver les joueurs que je veux, et lui en fait partie. Je suis persuad qu'il est impatient de jouer pour nous cette saison. Je lui en ai parl. Je lui souhaite bonne chance pour les Jeux Olympiques, mais aussi de revenir ici en forme, a affirm le nouveau manager des Reds.

Rodgers : AVB veut rcuprer de largent et une ppiteTottenham Modric contre Je vais me Toujours en ngociations avec du milieu battre pour pour l'acquisitionmatchs et 4offensif Luka Modric (26 ans, 36 buts en Premier conserver League en 2011-2012), le Real Madridsasera peut tre contraint d'insrer une ppite de cantera dans Skrtel dique,laentransaction.laLe quotidien sportif As ineffet, que manager des Spurs, Andr Sous contra
Villas-Boas, souhaiterait inclure dans l'change soit Joselu (22 ans, 1 match et 1 but avec le Real en 2011-2012), soit Jes Rodriguez (19 ans, 1 apparition en Liga en 2011-2012). Alors que les Londoniens rclament 45 millions, les Merengue ne seraient quant eux disposs qu' lcher 35 millions d'euros pour le Croate

Pienaar cd finalement Everton ?

Transfr Tottenham l't dernier, Steven Pienaar n'a jamais rellement convaincu. Prt son ancien club, Everton, l'hiver dernier, l'international sudafriciain pourrait y retourner. David Moyes, l'entraneur des Toffees, l'espre de tout cur : Je pense que nous sommes proches d'avoir Pienaar et j'espre qu'on l'aura temps, mais ce n'est pas encore le cas, a expliqu le manager des Toffees, aprs le match nul de son quipe face Motherwell (1-1) en amical.

Real Madrid

Direction Hoffenheim pour Joselu ?

En manque flagrant de temps de jeu et barr depuis son arrive Santiago Bernabeu en 2010, Joselu devrait quitter le Real Madrid cet t. Selon le quotidien espagnol Marca, l'attaquant de 22 ans pourrait rejoindre les Allemands d'Hoffenheim. Pour un transfert avoisinant les 8 millions de dollars, soit environ 6,5 millions d'euros, l'ancien joueur du Celta Vigo va sans doute relancer sa carrire en Bundesliga. Prsent samedi au sige d'Hoffenheim pour y rencontrer la direction du club, Joselu pourrait signer son nouveau contrat la semaine prochaine.

A. Madrid

Adrian ne plusieurs clubs pas notammentdpart pense anglais, un Tottenham et Mme si

Arsenal, s'intressent lui, Adrian Lopez ne souhaite pas quitter Madrid cet t, en clamant haut et fort son dsir de poursuivre laventure lAtletico : Je suis trs heureux l'Atletico et, d'aprs ce que je sais, les seules ngociations en cours avec le club concernent la prolongation de mon contrat. Je ne sais rien d'autre propos des offres, a indiqu l'attaquant de 24 ans, qui prpare actuellement les Jeux Olympiques avec la slection espagnole, sur Europa Press.

Juventus

AC Milan

Deux coups La folle rumeur David Villa durs pour la Juve

Hier matin, les deux joueurs de la Juventus, Simone Pepe et Martn Caceres, se sont soumis des examens approfondis pour dterminer la gravit des blessures survenues lors du Trofeo Tim Tournoi amical remport par lInter. Pour le dfenseur uruguayen, la rsonance magntique a confirm une lsion au premier-second degrs du ligament collatral du genou gauche, son indisponibilit est fixe un peu moins de deux mois. En ce qui concerne linternational italien, le contrle chographique a rvl une lsion au premier degr du muscle semi-membraneux de la cuisse gauche, larrt est dapproximativement trois semaines pour lui.
Contact@lebuteur.com

Le Bara cible le prodige Isco

Un temps intresss par l'attaquant de l'Atltico Madrid, Adrian, les dirigeants du FC Barcelone auraient jet leur dvolu sur la ppite offensive de Malaga, ge de 20 ans, Francisco Alarcon Suarez, dit "Isco" rvle le quotidien espagnol As. La formation catalane, qui essaye toujours de se sparer de son flop, Ibrahim Afellay (Arsenal, Inter et Tottenham ?), aurait d'ores et dj trouv le remplaant idal de l'international oranje en la personne d'Isco assure le journal ibrique As. Devant composer avec un budget serr cet t du fait d'une dette abyssale, le Bara reste plus que jamais l'afft d'un bon coup, mme si Malaga ne veut nullement ngocier le dpart de son petit prodige.

Pour pallier le dpart de Zlatan Ibrahimovic, la formation du Milan AC pourrait se tourner du ct de lEspagne pour dnicher la perle rare. En effet, les dirigeants Rossoneri sintresseraient de prs David Villa. Sous contrat avec le FC Barcelone, ce dernier envisage de rester au Bara. Si Silvio Berlusconi envisage de prendre le dossier en main et une offre de 25 millions deuros serait en prparation, le club pourra aussi se tourner vers la piste de lattaquant danois Nicklas Bendtner (24 ans, 29 matchs et 8 buts en Premier League en 2011-12), qui devrait quitter de nouveau Arsenal avant la clture du mercato estival. Prt la saison dernire Sunderland, le gant danois aux 51 slections (20 buts) intresserait fortement le Milan AC qui souhaiterait le recruter, confirme The Mirror.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender, Sad Djoudi, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

22

Le Buteur n 1995 Mardi 24 juillet 2012

In Un ver de terre a cinq curs et pas de poumons. Aussi, il respire par la peau.

V SA utile

OIR

Dtente
r e-mail : Ragissez cette page pa com x-sante@lebuteur. jeu

Sudoku n 1044

QCM
Dans quel pays le droit de vote est-il obligatoire ? A/ En France B/ En Belgique C/ Au Danemark

Lintrus
Ancien Bleu Vtran Doyen

LS V
eaviez-

ous ?

Qui Cest ?
Le Lion de la Soummam
Comment le jouer La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et chaque bote 3x3 contiennent les nombres de 1 9.

Une mche de cheveux a une puissance dun fil de cuivre !

li Dbusquez 2 oiseaux dont les noms ont t mlangs : lo

PERSESIERSCHAEVIER

Charade
Ces millions de brins sur nos ttes qui sont froisss doucement et gards doux avec des soins coteux ont une force incroyable. Oui, un cheveu humain sain est peu prs aussi fort quun fil de cuivre de mme diamtre, qui est environ 100 microns, cest lune des plus fortes fibres sur la plante. La raison en est que les cheveux sont constitus de 88 % de protines. La fibre capillaire gagne sa force de la liaison qui se produit entre les liaisons dhydrogne, du sel, du sucre et de cystine dans larbre de la chevelure.

evinette

Mon premier est le contraire de vrai. Mon second nest pas tard. Mon troisime nest pas maigre. Mon quatrime a t dcouvert pendant la prhistoire. Mon tout immortalise des situations.

Quel est l'animal qui regroupe 4 animaux ?

Qui a dit ?
Le point de vue le plus simple est toujours le meilleur
J.-P. Belmondo Mike Tyson Charlie Chaplin Simone Veil

De qui sagit-il ?
Identifiez cette caricature
Cest un footballeur

Enigme
Un mendiant avait un pre, mais son pre n'a pas de fils. Comment est-ce possible ?

Mots flchs n 1499

Ce

jour-l

1923 : Signature du trait de Lausanne. 1943 : Arrestation de Benito Mussolini. 1974 : L'arme turque envahit le nord de Chypre. 2005 : Lance Armstrong gagne son septime Tour de France conscutivement et met fin sa carrire cycliste.

Humour
Un gars a mis une annonce pour vendre sa voiture. Il a mis comme beaucoup le font une affiche sur sa lunette arrire avec son n de portable. Il se rend au boulot et roule tranquillement 50 km/heure. Soudain le tlphone sonne : - Bonjour Gendarmerie nationale, on est derrire vous, vous savez que c'est interdit de rpondre au tlphone en conduisant. Veillez vous ranger sur le bas ct !...

La photo du jour

S olution des jeux

Mli-Mlo Epervier - Echassiers Lintrus Bleu : un bleu est un dbutant De qui Sagit-il ? Zineddine Zidane QCM Belgique Qui cest ? Colonel Amirouche Devinette Le serpent python (cerf, paon, pie, thon) Qui a dit ? Charlie Chaplin Enigme Le mendiant tait une femme !

Sudoku n 1044

Charade R : Faux - Tt - Gras Feu (Photographe)

par e-mail : Ragissez cette page ur.com ant@lebute jeux-s

Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

Le proverbe du jour

D crassage
Mardi
Dohr Asr Maghreb Icha

Le Buteur n 1995 Mardi 24 juillet 2012

23

Prvisions mto pour Alger et ses environs

05 ramadhan 1432

Que ta parole soit invocation, que ton silence soit mditation et que ton regard te serve de leon
(proverbe arabe

Horaires des prires

MARDI
BEAU TEMPS

MERCREDI
LBEAU TEMPS

: 12h54 : 16h44 : 20h04 : 21h38

De la vitamine B12 pour prserver le cerveau

Cest connu, la vitamine B12 est essentielle au bon fonctionnement de notre cerveau. Et plus encore, semble-til, sa prservation. Jusqu' prsent cependant, seule une supplmentation massive tait cense tre efficace. Or pour la premire fois, des chercheurs britanniques mettent en avant les bienfaits long terme de ce nutriment quand il est absorb naturellement. Nous avons dcouvert que les sniors dont l'alimentation est riche en vitamine B12 ont un risque de troubles de la mmoire divis par six, affirment-ils dans les colonnes de la revue Les rsultats sont particulirement intressants. Un simple enrichissement du rgime alimentaire en vitamine B12 suffirait prserver dans une certaine mesure, nos capacits crbrales, prcise Vogiatzoglou. Pas besoin donc de se lancer dans une supplmentation. En effet, le simple fait d'adopter une bonne hygine de vie couvrirait les apports recommands. Rappelons que la vitamine B12 est notamment prsente dans le poisson, la viande, le lait, les crales.

Mercredi
Fedjr Chourouk : 04h05 : 05h48

Matin :17C A-M : 28C Vent : 11 km/h Direction : N. E.

Matin : 19 C A-M : 32 C Vent : 14 km/h Direction : N.E.

Fatwa du jour Comment rattrape-t-on le jene du dfunt ?

Q : Celui qui meurt sans avoir rattrap des jours de jene du mois de Ramadan quil devait, doit-on jener sa place en toute circonstance, ou alors doit-on jener seulement les jours pour lesquels il avait fait vu de jener ? R : Limam Ahmad a opt pour lavis que lon a jener pour le mort que dans le cas o il avait fait vu Allah de jener et quil navait pas pu le faire. Quant au jene obligatoire (fardh) que le mort na pas accompli, on na pas laccomplir pour lui, mais on verse en aumne lquivalent de la moiti dun sa de nourriture pour chaque jour de jene manqu. La preuve avance par limam Ahmad, quAllah lui soit clment, est le hadith suivant : Nul ne peut prier, ni jener pour une autre personne. Mais la plupart des savants ne font pas de diffrence ce niveau entre le vu et le jene obligatoire, et disent que lon doit jener pour le mort, ainsi que le prouve le hadith suivant rapport par Acha, quAllah lagre : Le Prophte, prire et salut sur lui, a dit : Quiconque meurt sans avoir jen des jours quil doit jener, que ses proches (wali) jenent pour lui. Quant au hadith avanc comme preuve par limam Ahmad, il concerne les vivants, cest--dire quune personne vivante ne peut charger une autre daccomplir une quelconque adoration sa place, sauf dans certains cas bien spcifiques. Donc lavis correct si Allah veut est quil faut rattraper le jene manqu du mort quil ait fait vu de le faire ou que ce soit un jene obligatoire. Fatwa de Cheikh ibn Jibrine Tire de livre Fatawa assiyam compil par Rachid Azahrani - pages 124, 125

Recette
Tajine de courgettes farcies la viande

spcialise Neurology. Le Pr Anna Vogiatzoglou et son quipe, de l'Universit d'Oxford, appuient leur affirmation sur une cohorte de 107 personnes suivies pendant 5 ans. Ages de 61 87 ans, toutes ont t soumises des tests de la mmoire et un scanner crbral.

scientifiques musulmans

Les plus grands

Ibn al-Baitar,
la rfrence en botanique
Abu Muhammad Abdallah Ibn Ahmad Ibn al-Baitar Dhiya al-Din al-Malaqi a t l'un des plus grands scientifiques de l'Espagne musulmane et a t le plus grand botaniste et pharmacien du Moyen Age. Il est n dans la ville espagnole de Malaqa (Malaga), vers la fin du 12e sicle. En 1219 il quitta l'Espagne sur une expdition de collecte de vgtaux et a voyag le long de la cte nord de l'Afrique jusqu'en Asie Mineure. Aprs 1224, il est entr au service d'Al-Kamil, l'Egyptien Gouverneur, et a t nomm chef de l'herboriste. Les principales contribution Baitar Ibn, Kitab al-Jami fi aladwiya al-Mufrada est l'une des plus grandes compilations botaniques traitant de plantes mdicinales en arabe. L'encyclopdie comprend quelque 1 400 articles diffrents, les plantes mdicinales et des lgumes en grande partie, dont environ 200 plantes n'taient pas connues auparavant. Le livre se rfre aux travaux de quelque 150 auteurs pour la plupart en arabe, et il cite galement environ 20 premiers scientifiques grecs. Il a t traduit en latin et publi en 1758. Son deuxime ouvrage monumental Kitab al-Mlughni fi al-adwiya al-Mufrada est une encyclopdie de la mdecine. Les mdicaments sont rpertoris en fonction de leur valeur thrapeutique. Ainsi, ses 20 chapitres traitent avec des plantes portant sur l'importance des maladies de la tte, oreilles, yeux, etc. Sur les questions de chirurgie, il a souvent cit le musulman clbre chirurgien, Abul Qasim Zahrawi.

Les raisins secs, compagnon idal des sportifs

Il faut savoir que les raisins secs sont bien plus caloriques que le raisin et c'est ce qui en fait le compagnon idal des sportifs. En effet, 100 grammes de raisins secs apportent 267 kilocalories, alors que 100 grammes de raisins frais en apportent 72. De plus, les sucres prsents dans les raisins secs prsentent l'avantage d'tre une source disponible et rapidement mtabolisable grce leur charge glycmique. Ce chiffre s'lve 56 pour 120 grammes de raisins secs. C'est galement ce qui fait que les raisins secs doivent tre vits par les diabtiques. Par contre, les frais peuvent tre consomms sans problme puisque la charge glycmique de ces derniers est, selon les varits et pour 120 grammes, de 7 11. Enfin, les raisins secs peuvent accompagner vos salades sales, sucres, les couscous, tagines, farces de volaille, taboul, etc. Et vu qu'ils sont trs sucrs, les raisins secs peuvent aisment damer le pion aux bonbons. Et l'on a tout intrt donner cette habitude aux enfants.

Epices : des vertus fabuleuses !

Du curcuma contre le cancer, du piment pour la digestion, du poivre contre la douleur, du safran pour le cerveau De plus en plus dtudes dmontrent les vertus sant des pices. Le point sur leur potentiel extraordinaire !

Ingrdients : Un kg de courgettes, 500 gr de viande en morceaux Un oignon Une poigne de pois chiches Une cuil soupe de smen Une cuil soupe d'huile 200 gr de viande hache Une cuillre soupe de riz cuit Une noix de beurre Poivre noir, sel Cannelle Persil Prparation : Disposer dans une cocotte les morceaux de viande, l'oignon

hach, les pices, le sel, le smen et l'huile, Faites revenir le tout feu doux. Ajouter deux verres d'eau, les pois chiches. Laisser cuire. D'autre part dcouper les courgettes en lamelles dans le sens de la longueur. Badigeonnez-les d'huile, enfourner quelques minutes. Disposer les lamelles en croix deux par deux. Poser une noix de farce au centre. Replier les lamelles en portefeuille. Prendre un plat gratin, verser une quantit de sauce (sauce de viande).

Le safran contre la dpression

Deux tudes iraniennes sur des personnes souffrant de dpression clinique lgre modre ont montr que le safran est plus efficace que le placebo contre les symptmes de la dpression. Dans lune des tudes, les chercheurs sont alls jusqu comparer les effets du safran ceux de la fluoxtine (Prozac). Rsultats : le safran sest avr aussi efficace que le mdicament. Do viennent les vertus du safran ? On ignore ce jour le mcanisme par lequel le safran exercerait une action antidpressive. En mdecine traditionnelle persane, la dpression est traite avec cette pice. Consommation : Les tudes exprimentales ne permettent pas hlas de dfinir les doses efficaces. Ajouter rgulirement votre cuisine... si possible (cest une pice coteuse). Demain : Le fenugrec pour lapptit

stuce du jour

Huile bien garde

Vous venez d'acheter une grande quantit d'huile d'olive ? Transvasez-la dans de petites bouteilles et gardez-les au rfrigrateur ; l'huile va rester utilisable jusqu' un an, au lieu des 6 mois indiqus si elle reste l'air ambiant. Le frais rigidifie l'huile qui forme un dpt blanchtre, ce qui n'altre pas son got : il vous suffira de sortir la bouteille une heure l'air ambiant avant son utilisation.

Actuel Le Japon se cherche une nouvelle capitale

Prs de seize mois aprs les vnements de Fukushima, le Japon se prpare dj une nouvelle catastrophe. Le gouvernement du pays rflchit dmnager dans une autre ville en cas de tsunami ou de tremblement de terre, rapporte RT. Le gouvernement japonais est en effet en train de rflchir quelle ville choisir pour se relocaliser en cas de catastrophe, comme un tremblement de terre dvastateur ou un tsunami. C'est le Conseil central de prvention des catastrophes du Japon qui conseille aux dirigeants de se prparer bouger les bureaux du gouvernement et de la Banque du Japon. Pour l'instant, les quartiers gnraux de rechange du gouvernement japonais sont localiss dans le district de Tachikawa situ l'ouest de Tokyo. Si la rsidence d'urgence est prte tre utilise en cas de besoin, sa localisation ( 30 km du centre de Tokyo) ne lui permettrait pas d'chapper une catastrophe future. Le conseil recommande ainsi au gouvernement de choisir entre cinq villes moins exposes que la capitale actuelle : les deux plus grandes villes du pays, Osaka et Nagoya, mais aussi Sapporo, Sendai et Fukuoka. Les villes choisies ont t slectionnes parce qu'elles possdent dj de larges bureaux de gouvernement ainsi que des branches de la Banque du Japon.

Ne ws Sa n t

Insensible la douleur, sa vie est un enfer

ans, il portait systmatiquement un pltre. Ses parents ont t souponns de violences volontaires sur leur fils, avant que les services sociaux apprennent l'existence de cette maladie. Aujourdhui, Steven fait attention lui, mais avoue tre terrifi par d'ventuelles blessures internes ou lappendicite. La prochaine preuve contre laquelle il va devoir faire face est de se faire amputer la jambe. Cette dernire est trop abime. Linsensibilit congnitale la douleur est la raison pour laquelle le frre de Steven, galement atteint de la maladie, s'est suicid. On venait de lui apprendre quil allait probablement devoir se dplacer en fauteuil roulant lanne suivante. Cet homme qui aimait les activits en extrieur esprait pouvoir sen sortir grce une pension dinvalidit. Le juge lui aurait rpondu quil ne voyait pas pourquoi il avait besoin d'aide sil ne ressentait pas la douleur.

Question
j

Le

C hiffre du jour

21 000 km

Imaginez tre insensible la douleur. Imaginez pouvoir vous casser un membre sans sourciller. Imaginez tre Superman. Une ide qui fait rver et qui est ralisable. Psychology Today explique que cette maladie extrmement rare est le rsultat d'un dysfonctionnement du gne SCN9A. Etrangement, le patient na aucune perte sensorielle. Il sent lorsquon le touche ou ressent les variations de temprature. Le cerveau peut donc recevoir des informations grce au systme nerveux. A 31 ans, Steven Pete a dcid de raconter son histoire la BBC. Il a subi une batterie de tests lge de cinq mois. Ses parents sinquitaient de le voir mcher sa langue. Les mdecins ont diagnostiqu cette rare maladie chez le nourrisson en chauffant le dessous de son pied avec un allume cigare, jusqu que la peau laisse apparatre des cloques. Steven na pas bronch. Et rien n'a pu empcher qu'il mange un quart de sa langue. Jusqu lge de 12

Le steak peut tre mang saignant

On peut manger un steak saignant sans risque, car les organismes nuisibles, qui pourraient s'y trouver uniquement la surface, seront dtruits en raison de la temprature atteinte pendant la cuisson. Par ailleurs, le buf hach doit tre cuit jusqu' ce que la temprature interne atteigne 71 C (160 F). Utilisez un thermomtre numrique pour aliments pour mesurer la temprature interne des galettes de buf hach ou des boulettes de viande.

Vrai !

La Grande Muraille de Chine serait plus longue qu'on ne le pense

La Grande Muraille de Chine pourrait bien dsormais s'appeler "l'encore plus Grande Muraille de Chine". En effet un rapport de l'Administration d'Etat du patrimoine chinois a rendu publiques ses recherches effectues pendant 5 ans sur ce monument historique. Une dcouverte importante mais sujet polmique Il s'avre que la Grande Muraille serait longue de 21 000 km au lieu des 8 850 km initialement mesurs. Selon les responsables de l'enqute, la Muraille s'tend sur 15 provinces au lieu des 10 jusqu'alors annonces. "L'estimation prcdente se rfre particulirement aux grandes murailles construites sous la dynastie des Ming (1368-1644), mais cette nouvelle mesure comprend la Grande Muraille construite sous toutes les dynasties" indique Yan Jianmin, directeur du bureau responsable de l'enqute rapporte le China Daily. Mais trs vite, le scepticisme a entour ces nouvelles conclusions. Un rsident coren, Stphane Mot, a expliqu au Los Angeles Times que cette dclaration est trs suspecte car selon lui, "la Chine veut rcrire l'histoire dans son propre intrt" dans le but d'effacer la culture corenne. Un trsor fragilis par le temps Quoi qu'il arrive, l'initiative, qui a commenc en 2007, s'inscrit dans le cadre du projet de protection de la Grande Muraille, qui vise prserver et protger le mur. En effet, les sections construites dans la rgion du Gansu ont t conues avec de la terre tasse, les sicles passants, le tout est devenu extrmement fragile.

12:45 Le prince et moi : mariage royal 14:40 Atterrissage impossible 16:10 Le bus 17:45 L't de 100% Mag 18:45 Le 19.45 19:05 En famille 19:50 D&CO, une semaine pour tout changer 21:55 D&CO, une semaine pour tout changer 00:10 Three Rivers 00:50 Three Rivers 01:30 Mto 01:35 M6 Music / Les nuits de M6

16:20 Grey's Anatomy 17:10 Secret Story 18:05 Au pied du mur 19:00 Journal 19:35 Petits plats en quilibre t 19:38 Mto 19:40 Nos chers voisins 19:50 Tellement proches 21:45 New York unit spciale 22:35 New York unit spciale 23:20 New York unit spciale 00:20 Appels d'urgence 01:50 Reportages 03:05 Histoires naturelles 03:55 Musique

17:55 Mot de passe 18:45 Mon rve, ma mdaille 18:46 Mto des plages 19:00 Journal 19:30 Image du jour : JO de Londres 19:35 Secrets d'histoire 21:30 Tirage de l'Euro Millions 21:35 Festival d'Avignon 2012 21:40 La Mouette 01:29 Dans quelle ta-gre 01:35 Berlingot 03:00 Paul-Emile Victor, retour

17:25 Le journal de l'conomie 17:30 L'invit 17:40 Les Boys 18:00 Recettes de chefs 18:30 Tout le monde veut prendre sa place 19:30 Journal (France 2) 20:00 Cet t-l 21:35 TV5MONDE, le journal 21:45 Journal (RTS) 22:20 Les carnets du bourlingueur 23:20 TV5MONDE, le journal Afrique 23:35 Ce jour-l 01:05 Les derniers jours d'une icne 02:00 TV5MONDE, le journal

N 1995 Mardi 24 juillet 2012

Doukha Je roule trop vite ; je ne fais

quune heure et 20 minutes entre Alger et Chlef
Je ne peux pas renoncer lentre, cest--dire Le dbut du mois de Ramadhan est-il dur chorba avec bourek. ou tout baigne dans lhuile pour vous ? Chorba fric ou vermicelle ? Cest nous qui rendons le jene difficile. Pour Fric. moi, tout baigne dans lhuile. Je me lve tt, Prpare par la maman ou lpouse ? 9h et je ne me plains pas. Des deux, mme si je suis persuad que les Vous ntes pas, donc, un amateur du plats de la maman sont meilleurs et dlicieux. sommeil en ce mois sacr. Hamoud ou Coca-Cola ? Non, pas du tout, parce que celui qui passe la Coca-Cola. La prsence dune bouteille Coca journe dormir cest comme sil na pas jen. Moi, je me lve 9h ; je me rends au march sur la table est imprative. Zlabia ou kalb ellouz ? pour mapprovisionner ; je fais mes devoirs reKalb ellouz. ligieux ; je fais la prire et je lis le Coran. Je fais Caf ou th ? beaucoup dactivits dans la journe. Le th pour faciliter la digestion. Je ne prends Et quen est-il de cette chaleur qui svit en jamais de caf. cette priode ? Lben ou rab ? Il est vrai quil fait chaud, mais pas au point La rupture du jene, je la fais avec des dattes de nous user. Actuellement, tout le monde possde des climatiseurs. Que ce soit dans le lieu et lben. Je viens dacheter lben, et je pourrais de travail, dans la voiture ou la maison, vous vous dire que ce nest pas une mission facile trouverez toujours un climatiseur. Je pense, pour lavoir. Jai t contraint de faire la queue donc, que les moyens existent maintenant pour pour lacheter. Bourek ou brik ? rsister la chaleur. Quand le bourek est prsent, je ne vois plus Quel degr a atteint la temprature autre chose sur la table. Chlef ? (Il tait Chlef au moment de Vous tes o lorsque lappel la prire du lentretien) Maghreb retentit ? Il y a une grosse chaleur. Imaginez que la A la maison, en train dattendre justement temprature aux environs de 19h, soit une heure lappel la prire. Avec les autres membres de avant la rupture du jene, a atteint 42. la famille, je fais la rupture du jene, et on fait la Quelle est la chose qui vous a manqu au prire ensemble. La suite tout le monde la premier jour de Ramadhan ? Mon pre que Dieu ait son me. Cest la pre- connat. Je savoure les dlicieux plats que nous mire fois quon jene sans lui. Je me suis habi- propose ma mre. Vous jenez juste en vous privant de tu le voir mes cts depuis que jtais enfant. manger et boire, ou vous tes quelquun de Cette fois, il nous a quitt jamais. pieux ? Quelque chose de nouveau vous est-il Le jene fait partie des cinq piliers de lIslam. arriv en ce mois ? La venue de mon fils Feras. Je crois quil est Je suis quelquun de gourmand, qui aime manvenu remplacer le vide laiss par mon pre. Sa ger, mais pendant la journe je ne prte pas atprsence a cr une ambiance au sein de la fa- tention la nourriture. Comme je vous lai dit, je me lve tt, je passe ma journe prier et mille. lire le Coran. Le mois de Ramadhan est une opVous rappelez-vous quel ge vous avez portunit pour sapprocher davantage de Dieu, jen pour la premire fois ? et il ne faut pas la gcher. Oui, je devais avoir six ou sept ans. Etes-vous quelquun de nerveux Y a-t-il des rites que votre famille ou plutt calme ? pratique lorsquun enfant fait le Je me Trs calme ; je contrle mes jene pour la premire fois ? cachais derrire nerfs. Cela ne mempche pas Je me rappelle la premire fois o la porte pour de piquer une colre, mais jai fait le jene ctait la veille du 27e sans dpasser les limites. jour. Je me souviens bien que ma fa- manger. Ensuite, Vous pouvez, donc, mille a t contente pour cet vne- jessuie la bouche et je fais pardonner facilement. ment. Ils mont mis des vtements Franchement, je nai pas neufs, et jattendais avec impatience semblant de dennemis. Jespre que je nai Lelet Al Qadr (il rit). jener ls personne, et si ctait le cas, je Avez-vous dj mang avant la demande pardon Dieu. Je demande rupture du jene ? Oui, je lai fais plusieurs fois lorsque jtais en- aussi pardon mes parents, car mme si vous fant. Je me cachais derrire la porte et je man- leur rapporterez monts et merveilles, cest tougeais jusqu satit. Jessuie ma bouche et je dis jours insuffisant. Vous tes certainement quelquun qui est la famille que je jene. Je faisais carme penprt pour la bonne action. Etes-vous dans dant une demi-journe seulement, mais je leur ce cas adopter un enfant orphelin ? dis que jai jen toute la journe. Allah Ghaleb, Pour quoi pas. Tout le monde veut accomplir on tait petits et on ne connaissait pas la valeur une bonne action. Avec laide de Dieu, je pourdu mois sacr. rais adopter un enfant orphelin. Jespre aussi O prfrez-vous faire Ramadhan Alger avec laide de Dieu pouvoir construire une mosou Chlef ? A Chlef o je suis plus laise lorsque je suis que, quelle soit petite ou grande, lessentiel que auprs de ma famille. Cela ne veut pas dire que les gens puissent accomplir leurs prires. Quelle est la chose qui vous drange chez lambiance ne me plat pas Alger, bien au les Algriens ? contraire. Je my plais beaucoup surtout quon Leur raction impulsive ; les bagarres pour minvite chaque fois chez des amis. Cette foisun oui ou un non, notamment lapproche de la ci, mtant mari, cest moi qui invite. rupture du jene. Quel est votre plat prfr au mois de Que souhaiterez-vous changer chez eux ? Ramadhan ?

Allez le jene !

Quel programme suivez-vous la tl ? Quils deviennent plus calmes. La nervosit Je prfre les programmes de lhumour, reline nous conduit nulle part. Il faut tre raisonnable et calme et non seulement pendant le Ra- gieux et sportifs. Vous prfrez vous entraner et jouer les madhan. matchs le soir ou le jour ? Vous vous tes dj bagarr au mois de Le football na pas de got en journe, car le Ramadhan ? Dans le pass oui, mais ctait une simple dis- jene influera sur le rendement du sportif. Sentraner et jouer le soir cest mieux. pute sans gravit. Quelles sont les personnes qui doivent tre Peut-on connatre vos dfauts en ce mois ? prsentes autour de la table ? Jai un seul dfaut que je veux radiquer. Je ne Tous les membres de la famille ; jinsiste sur la peux pas faire la prire dEl Fadjr la mosque. Je fais toutes les autres la mosque sauf El prsence de mon fils mes cts. Je ne peux pas Fadjr. Mme si jai envie de le faire la mosque, me passer de lui. Dominos ou jeu de cartes ? je me contente de le faire la maison. Je prie Je joue aux dominos de temps en temps, Dieu pour que je puisse la faire la mosque. lorsquon est en stage bloqu, ou avec les amis Quelles sont les personnes pour qui vos aprs tarawih. dawat sont destines ? Frquentez-vous la cuisine lorsque vous Les pauvres et les malades. Jespre que les tes la maison ou pas ? plus riches auront une petite attention pour les Trois fois par jour, pour massurer des repas pauvres qui souffrent en silence. qui nous seront servis le soir. Sachez que je Supposons que vous tes en face du connais mme le menu du lendemain (il rit). prsident de la Rpublique, que lui diriezQue pensez-vous des gens qui font de la vous en ces jours-ci ? vitesse sur les routes pendant le mois de Son excellence a oeuvr pour lintrt du pays Ramadhan? et a chang beaucoup de choses, et je le remerJe fais partie de ces gens, mais sur lautoroute, cie pour cela. Je lui dirai Saha Ramdhanek et jamais sur les routes troites. Je leur demanque Dieu te garde le plus longderai dtre plus raisonnables ; arriver en temps parmi nous. retard la rupture du jene nest pas Que pensez-vous du Pourquoi ne aussi grave. phnomne que pas adopter un connat lAlgrie au enfant orphelin, et Du moment que vous roulez vite, combien de temps vous faites entre mois de Ramadhan, Alger -Chlef ? savoir jeter la poubelle avec laide de Dieu construire une Une heure et 20 minutes, seule partir des balcons ? ment. Cest un phnomne qui mosque Vous tes, donc, capable de revenir date depuis longtemps, et pas tous les jours Chlef la fin de daujourdhui. Je dirai ceux qui lentranement ? jettent leurs poubelles des fentres ou Oui, je peux le faire. du balcon, Allah Yahdikoum. Ce comporteMerci Azeddine et saha f tourek. ment ne peut nuire qu son quartier et ses Pas de quoi, saha f tourkoum vous et tout voisins. Nous devons tous participer entretenir nos quartiers et nos btiments. La propret le peuple algrien. Entretien ralis par Adlne C. fait partie de la foi.

En cette priode olympique, le judoka franais, Sofiane Milous, a choisi de ne pas suivre le jene du Ramadhan pour mieux prparer sa comptition. Sil ne le fait pas, il affirme pourtant que ce nest pas forcment un problme : Il y a plein de sportifs qui sont dans ce cas-l. L, cela tombe pendant une anne olympique. Donc, cest une question qui revient beaucoup. Au niveau physique, cest vrai quon saffaiblit mais au niveau mental on senrichit et on devient plus fort, a prcis le judoka franais. Par ailleurs, Yakhouba Diawara, joueur de lquipe de France de basket, a, lui, dcid de respecter les dates de Ramadhan. Mais il ne sinquite pas du bon droulement de son jene. Pour les JO, je pense que cest plus facile et comme les restaurants sont ouverts 24h/24, mais sinon dans lensemble, a va bien se passer, se rjouit-il. On essaye de shabituer ; pendant les matches a va tre un peu difficile. Donc, on verra.

Un basketteur franais dcide de faire le Ramadhan durant les JO

Deux footballeurs Un rameur britannique En 1980, un coureur tanzanien amricains renoncent offrira 1800 repas au a remport une mdaille aux jeux Olympiques lieu de jener dargent en plein mois de qLe Ramadhan et les pour aller La Mecque ! Ramadhan qCertains athltes partijeux Olympiques tomqPour certains athltes, le jene du cipants aux jeux Olymbent cette anne la mme Ramadhan, en faisant travailler leur date. Une majorit dathltes piques ont dcid de force mentale, les rend plus performants. croyants a dcid de reporter privilgier la religion et de ne Suleiman Nyambui, secrtaire gnral de le jene. Le rameur britan- pas participer du tout aux lAssociation tanzanienne dathltisme et nique, Moe Sbihi, a, lui aussi, comptitions. Les deux footancien coureur, encourage les athltes jeballeurs amricains, les frres annonc quil ne jenera pas ner. Le plus dur, cest lentranement, pas la Abdullah, ont, par exemple, pendant les JO, mais offrira comptition en elle-mme, explique-t-il. annul leurs participations en change 1800 repas aux Pour preuve, en 1980, il avait lui-mme daux Jeux pour se rendre en personnes dfavorises, rapcroch en plein Ramadhan une mdaille darplerinage La Mecque. porte The Daily Mail. gent sur le 5000 mtres.