Euromed Agreements

FR
31.10.2006
Journal officiel de lUnion europenne
I
(Actes dont la publication est une condition de leur applicabilit)
RGLEMENT (CE) No 1549/2006 DE LA COMMISSION

du 17 octobre 2006
modifiant lannexe I du rglement (CEE) no 2658/87 du Conseil relatif la nomenclature tarifaire et
statistique et au tarif douanier commun
respecter des engagements internationaux, de lvolution

technologique ou commerciale, des besoins dalignement ou
de clarification des textes et des modifications de la nomenclature du systme harmonis la suite de la recommandation du conseil de coopration douanire du 26 juin 2004,
et de leurs consquences.
LA COMMISSION DES COMMUNAUTS EUROPENNES,

vu le trait instituant la Communaut europenne,
vu le rglement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987
relatif la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier
commun (1), et notamment ses articles 9 et 12,
(4)
Conformment aux dispositions de larticle 12 du rglement

(CEE) no 2658/87, lannexe I dudit rglement doit tre remplace, avec effet au 1er janvier 2007, par une version complte de la nomenclature combine et des taux autonomes
et conventionnels des droits de douane, telle quelle rsulte
des mesures arrtes par le Conseil ou par la Commission.
(5)
Les mesures prvues par le prsent rglement sont conformes lavis du comit du code des douanes,
considrant ce qui suit:

(1)
(2)
(3)
Le rglement (CEE) no 2658/87 instaure une nomenclature

des marchandises, ci-aprs dnomme nomenclature combine, afin de rpondre simultanment aux exigences du
tarif douanier commun, des statistiques du commerce extrieur de la Communaut et des autres politiques communautaires en matire dimportation ou dexportation de
marchandises.
Dans lintrt de la simplification lgislative, il est appropri
de moderniser la nomenclature combine et dadapter sa
structure.
Il convient de modifier la nomenclature combine de faon
tenir compte des modifications relatives lvolution des
besoins en matire de statistiques et de politique commerciale, ou des modifications auxquelles il a t procd afin de
A ADOPT LE PRSENT RGLEMENT:

Article premier
Lannexe I du rglement (CEE) no 2658/87 est remplace par le
texte figurant lannexe du prsent rglement.
Article 2
Le prsent rglement entre en vigueur le 1er janvier 2007.
Le prsent rglement est obligatoire dans tous ses lments et directement applicable dans tout tat
membre.
Fait Bruxelles, le 17 octobre 2006.
Par la Commission
Lszl KOVCS
Membre de la Commission
(1) JO L 256 du 7.9.1987, p. 1. Rglement modifi en dernier lieu par le rglement

(CE) no 996/2006 de la Commission (JO L 179 du 1.7.2006, p. 26).
31.10.2006
FR
ANNEXE I
NOMENCLATURE COMBINE
31.10.2006
FR
SOMMAIRE
PREMIRE PARTIE DISPOSITIONS PRLIMINAIRES
Chapitres
12
Titre premier Rgles gnrales

Pages
A.
Rgles gnrales pour linterprtation de la nomenclature

combine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
B.
Rgles gnrales relatives aux droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
C.
Rgles gnrales communes la nomenclature et aux droits
13
Produits destins certaines catgories de bateaux et de

plates-formes de forage ou dexploitation . . . . . . . . . . . . . . .
Graines et fruits olagineux; graines, semences et fruits

divers; plantes industrielles ou mdicinales; pailles et
fourrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
13
Gommes, rsines et autres sucs et extraits vgtaux . . . . . .
111
14
Matires tresser et autres produits dorigine vgtale, non

dnomms ni compris ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
Section III
Graisses et huiles animales ou vgtales; produits de leur
dissociation; graisses alimentaires labores; cires dorigine animale
ou vgtale
Titre II Dispositions spciales

A.
Pages
13
15
Graisses et huiles animales ou vgtales; produits de leur dissociation; graisses alimentaires labores; cires dorigine animale ou vgtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B.
Aronefs civils et produits destins des aronefs civils . . .
15
C.
Produits pharmaceutiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
D.
Taxation forfaitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
E.
Contenants et emballages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
F.
Traitement tarifaire favorable en raison de la nature des

marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Produits des industries alimentaires; boissons, liquides alcooliques et

vinaigres; tabacs et succdans de tabac fabriqus
Liste des signes, abrviations et symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
16
Liste des units supplmentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
DEUXIME PARTIE TABLEAU DES DROITS
Section IV
Prparations de viande, de poissons ou de crustacs, de mollusques ou dautres invertbrs aquatiques . . . . . . . . . . . . . .
126
17
Sucres et sucreries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
18
Cacao et ses prparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
19
Prparations base de crales, de farines, damidons, de

fcules ou de lait; ptisseries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140
Prparations de lgumes, de fruits ou dautres parties de

plantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
21
Prparations alimentaires diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
22
Boissons, liquides alcooliques et vinaigres . . . . . . . . . . . . . .
168
23
Rsidus et dchets des industries alimentaires; aliments prpars pour animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
178
Tabacs et succdans de tabac fabriqus . . . . . . . . . . . . . . .
183
20
Section I
Animaux vivants et produits du rgne animal
Chapitres
Pages
Animaux vivants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Viandes et abats comestibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Poissons et crustacs, mollusques et autres invertbrs

aquatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Lait et produits de la laiterie; ufs doiseaux; miel naturel;

produits comestibles dorigine animale, non dnomms ni
compris ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
Autres produits dorigine animale, non dnomms ni

compris ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
114
24
Section V
Section II
Produits minraux
25
Sel; soufre; terres et pierres; pltres, chaux et ciments . . . .
186
26
Minerais, scories et cendres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
192
27
Combustibles minraux, huiles minrales et produits de leur

distillation; matires bitumineuses; cires minrales . . . . . . .
195
Produits du rgne vgtal

6
Plantes vivantes et produits de la floriculture . . . . . . . . . . .
77
Lgumes, plantes, racines et tubercules alimentaires . . . . . .
80
Fruits comestibles; corces dagrumes ou de melons . . . . . .
86
Caf, th, mat et pices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
10
Crales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
11
Produits de la minoterie; malt; amidons et fcules; inuline;

gluten de froment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
Section VI
Produits des industries chimiques ou des industries connexes
28
29
Produits chimiques inorganiques; composs inorganiques

ou organiques de mtaux prcieux, dlments radioactifs,
de mtaux des terres rares ou disotopes . . . . . . . . . . . . . . .
204
Produits chimiques organiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
218
FR
Chapitres
Pages
30
Produits pharmaceutiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
242
31
Engrais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
247
32
Extraits tannants ou tinctoriaux; tanins et leurs drivs; pigments et autres matires colorantes; peintures et vernis;
mastics; encres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250
Huiles essentielles et rsinodes; produits de parfumerie ou

de toilette prpars et prparations cosmtiques . . . . . . . . .
255
33
34
35
36
Savons, agents de surface organiques, prparations pour lessives, prparations lubrifiantes, cires artificielles, cires prpares, produits dentretien, bougies et articles similaires,
ptes modeler, cires pour lart dentaire et compositions
pour lart dentaire base de pltre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
258
Matires albuminodes; produits base damidons ou de

fcules modifis; colles; enzymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
261
Poudres et explosifs; articles de pyrotechnie; allumettes;

alliages pyrophoriques; matires inflammables . . . . . . . . . .
264
37
Produits photographiques ou cinmatographiques . . . . . . .
265
38
Produits divers des industries chimiques . . . . . . . . . . . . . . .
269
31.10.2006
Chapitres
49
Pages
Produits de ldition, de la presse ou des autres industries

graphiques; textes manuscrits ou dactylographis et plans
340
Section XI
Matires textiles et ouvrages en ces matires
50
Soie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
347
51
Laine, poils fins ou grossiers; fils et tissus de crin . . . . . . . .
349
52
Coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
353
53
Autres fibres textiles vgtales; fils de papier et tissus de fils

de papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
360
Filaments synthtiques ou artificiels; lames et formes similaires et matires textiles synthtiques ou artificielles . . . . .
363
55
Fibres synthtiques ou artificielles discontinues . . . . . . . . . .
368
56
Ouates, feutres et nontisss; fils spciaux; ficelles, cordes et

cordages; articles de corderie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
375
57
Tapis et autres revtements de sol en matires textiles . . . .
379
58
Tissus spciaux; surfaces textiles touffetes; dentelles; tapisseries; passementeries; broderies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
381
Tissus imprgns, enduits, recouverts ou stratifis; articles

techniques en matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
384
60
toffes de bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
388
61
Vtements et accessoires du vtement, en bonneterie . . . . .
391
62
Vtements et accessoires du vtement, autres quen

bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
400
Autres articles textiles confectionns; assortiments; friperie

et chiffons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
410
54
Section VII
Matires plastiques et ouvrages en ces matires; caoutchouc et
ouvrages en caoutchouc
39
Matires plastiques et ouvrages en ces matires . . . . . . . . .
278
40
Caoutchouc et ouvrages en caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . .
294
Section VIII
59
Peaux, cuirs, pelleteries et ouvrages en ces matires; articles de

bourrellerie ou de sellerie; articles de voyage, sacs main et
contenants similaires; ouvrages en boyaux
41
Peaux (autres que les pelleteries) et cuirs . . . . . . . . . . . . . . .
301
42
Ouvrages en cuir; articles de bourrellerie ou de sellerie; articles de voyage, sacs main et contenants similaires; ouvrages en boyaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
306
Pelleteries et fourrures; pelleteries factices . . . . . . . . . . . . . .
309
43
63
Section IX
Bois, charbon de bois et ouvrages en bois; lige et ouvrages en lige;
ouvrages de sparterie ou de vannerie
44
Bois, charbon de bois et ouvrages en bois . . . . . . . . . . . . . .
311
45
Lige et ouvrages en lige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
322
46
Ouvrages de sparterie ou de vannerie . . . . . . . . . . . . . . . . .
323
Section XII
Chaussures, coiffures, parapluies, parasols, cannes, fouets, cravaches
et leurs parties; plumes apprtes et articles en plumes; fleurs
artificielles; ouvrages en cheveux
64
Chaussures, gutres et articles analogues; parties de ces

objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
415
65
Coiffures et parties de coiffures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
421
66
Parapluies, ombrelles, parasols, cannes, cannes-siges,

fouets, cravaches et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
422
Plumes et duvet apprts et articles en plumes ou en duvet;

fleurs artificielles; ouvrages en cheveux . . . . . . . . . . . . . . . .
423
Section X
Ptes de bois ou dautres matires fibreuses cellulosiques; papier ou
carton recycler (dchets et rebuts); papier et ses applications
47
48
Ptes de bois ou dautres matires fibreuses cellulosiques;

papier ou carton recycler (dchets et rebuts) . . . . . . . . . .
325
Papiers et cartons; ouvrages en pte de cellulose, en papier

ou en carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
327
67
31.10.2006
FR
Chapitres
Pages
Chapitres
Pages
Section XIII
Section XVII
Ouvrages en pierres, pltre, ciment, amiante, mica ou matires

analogues; produits cramiques; verre et ouvrages en verre
Matriel de transport
68
86
Ouvrages en pierres, pltre, ciment, amiante, mica ou matires analogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
424
69
Produits cramiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
429
70
Verre et ouvrages en verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
433
Section XIV
Vhicules et matriel pour voies ferres ou similaires et leurs

parties; appareils mcaniques (y compris lectromcaniques)
de signalisation pour voies de communications . . . . . . . . .
591
Voitures automobiles, tracteurs, cycles et autres vhicules

terrestres, leurs parties et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . .
594
88
Navigation arienne ou spatiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
605
89
Navigation maritime ou fluviale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
607
87
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, mtaux

prcieux, plaqus ou doubls de mtaux prcieux et ouvrages en ces
matires; bijouterie de fantaisie; monnaies
71
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires,

mtaux prcieux, plaqus ou doubls de mtaux prcieux et
ouvrages en ces matires; bijouterie de fantaisie; monnaies
441
Section XV
Section XVIII
Instruments et appareils doptique, de photographie ou de
cinmatographie, de mesure, de contrle ou de prcision;
instruments et appareils mdico-chirurgicaux; horlogerie;
instruments de musique; parties et accessoires de ces instruments ou
appareils
90
Instruments et appareils doptique, de photographie ou de

cinmatographie, de mesure, de contrle ou de prcision;
instruments et appareils mdico-chirurgicaux; parties et
accessoires de ces instruments ou appareils . . . . . . . . . . . . .
610
91
Horlogerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
626
92
Instruments de musique; parties et accessoires de ces

instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
630
Mtaux communs et ouvrages en ces mtaux

72
Fonte, fer et acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
448
73
Ouvrages en fonte, fer ou acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
469
74
Cuivre et ouvrages en cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
482
75
Nickel et ouvrages en nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
488
76
Aluminium et ouvrages en aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . .
491
77
(Rserv pour une utilisation future ventuelle dans le systme harmonis)
78
Plomb et ouvrages en plomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
496
79
Zinc et ouvrages en zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
499
80
tain et ouvrages en tain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
501
81
Autres mtaux communs; cermets; ouvrages en ces

matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
503
Outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table,

en mtaux communs; parties de ces articles, en mtaux
communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
506
Ouvrages divers en mtaux communs . . . . . . . . . . . . . . . . .
512
82
83
Section XIX
Armes, munitions et leurs parties et accessoires
93
Section XX
94
95
96
Machines et appareils, matriel lectrique et leurs parties; appareils

denregistrement ou de reproduction du son, appareils
denregistrement ou de reproduction des images et du son en
tlvision, et parties et accessoires de ces appareils
85
Racteurs nuclaires, chaudires, machines, appareils et

engins mcaniques; parties de ces machines ou appareils
Machines, appareils et matriels lectriques et leurs parties;
appareils denregistrement ou de reproduction du son, appareils denregistrement ou de reproduction des images et du
son en tlvision, et parties et accessoires de ces appareils
632
Marchandises et produits divers
Section XVI
84
Armes, munitions et leurs parties et accessoires . . . . . . . . .
516
562
Meubles; mobilier mdico-chirurgical; articles de literie et

similaires; appareils dclairage non dnomms ni compris
ailleurs; lampes-rclames, enseignes lumineuses, plaques
indicatrices lumineuses et articles similaires; constructions
prfabriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
634
Jouets, jeux, articles pour divertissements ou pour sports;

leurs parties et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
639
Ouvrages divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
643
Section XXI
Objets dart, de collection ou dantiquit
97
Objets dart, de collection ou dantiquit . . . . . . . . . . . . . . .
648
98
Ensembles industriels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
649
99
(Rserv pour certains usages particuliers dtermins par les autorits communautaires comptentes)
FR
31.10.2006
TROISIME PARTIE ANNEXES TARIFAIRES
Pages
Annexe 5
Section I Annexes agricoles

Pages
Annexe 1
lments agricoles (EA), droits additionnels sur le

sucre (AD S/Z) et droits additionnels sur la farine
(AD F/M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
657
Annexe 2
Produits auxquels sapplique un prix dentre . . . . .
675
Annexe 6
Section II Listes des substances pharmaceutiques pouvant bnficier

dune admission en exonration des droits
Annexe 3
Liste des dnominations communes internationales

(DCI) attribues par lOrganisation mondiale de la
sant aux substances pharmaceutiques, admises en
exonration des droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Annexe 4
Liste des prfixes et suffixes qui, en combinaison

avec les DCI de lannexe 3, dsignent les sels, esters
ou hydrates de ces DCI; ces sels, esters et hydrates
sont admis en exonration des droits la condition
quils puissent tre classs dans la mme
sous-position SH 6 chiffres que la DCI
correspondante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sels, esters et hydrates non classs dans la mme

position SH que la DCI correspondante et admis en
exonration des droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
815
Liste des produits pharmaceutiques intermdiaires,

savoir composs utiliss pour la fabrication de produits pharmaceutiques finis, admis en exonration
des droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
817
Section III Contingents

Annexe 7
713
837
Section IV Traitement tarifaire favorable en raison de

la nature des marchandises
Annexe 8
809
Contingents tarifaires OMC octroyer par les autorits communautaires comptentes . . . . . . . . . . . . .
Annexe 9
Marchandises impropres lalimentation (liste des

dnaturants) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
865
Certificats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
871
31.10.2006
FR
PREMIRE PARTIE
DISPOSITIONS PRLIMINAIRES
FR
31.10.2006
TITRE PREMIER
RGLES GNRALES
A. Rgles gnrales pour linterprtation de la nomenclature combine

Le classement des marchandises dans la nomenclature combine est effectu conformment aux principes ci-aprs.
1. Le libell des titres de sections, de chapitres ou de sous-chapitres est considr comme nayant quune valeur indicative, le classement tant dtermin lgalement daprs les termes des positions et des notes de sections ou de chapitres et, lorsquelles ne sont pas contraires aux termes desdites positions et notes, daprs les rgles suivantes.
2. a)
Toute rfrence un article dans une position dtermine couvre cet article mme incomplet ou non fini la
condition quil prsente, en ltat, les caractristiques essentielles de larticle complet ou fini. Elle couvre galement larticle complet ou fini, ou considrer comme tel en vertu des dispositions qui prcdent, lorsquil
est prsent ltat dmont ou non mont.
b) Toute mention dune matire dans une position dtermine se rapporte cette matire soit ltat pur, soit
mlange ou bien associe dautres matires. De mme, toute mention douvrages en une matire dtermine
se rapporte aux ouvrages constitus entirement ou partiellement de cette matire. Le classement de ces produits mlangs ou articles composites est effectu suivant les principes noncs dans la rgle 3.
3. Lorsque des marchandises paraissent devoir tre classes sous deux ou plusieurs positions par application de la
rgle 2 b) ou dans tout autre cas, le classement sopre comme suit:
a)
La position la plus spcifique doit avoir la priorit sur les positions dune porte plus gnrale. Toutefois, lorsque deux ou plusieurs positions se rapportent chacune une partie seulement des matires constituant un produit mlang ou un article composite ou une partie seulement des articles dans le cas de marchandises prsentes en assortiments conditionns pour la vente au dtail, ces positions sont considrer, au regard de ce
produit ou de cet article, comme galement spcifiques mme si lune delles en donne par ailleurs une description plus prcise ou plus complte.
b) Les produits mlangs, les ouvrages composs de matires diffrentes ou constitus par lassemblage darticles
diffrents et les marchandises prsentes en assortiments conditionns pour la vente au dtail, dont le classement ne peut tre effectu en application de la rgle 3 a), sont classs daprs la matire ou larticle qui leur
confre leur caractre essentiel lorsquil est possible doprer cette dtermination.
c)
Dans le cas o les rgles3 a) et 3 b) ne permettent pas deffectuer le classement, la marchandise est classe dans
la position place la dernire par ordre de numrotation parmi celles susceptibles dtre valablement prises en
considration.
4. Les marchandises qui ne peuvent pas tre classes en vertu des rgles vises ci-dessus sont classes dans la position
affrente aux articles les plus analogues.
5. Outre les dispositions qui prcdent, les rgles suivantes sont applicables aux marchandises reprises ci-aprs.
a)
Les tuis pour appareils photographiques, pour instruments de musique, pour armes, pour instruments de dessin, les crins et les contenants similaires, spcialement amnags pour recevoir un article dtermin ou un
assortiment, susceptibles dun usage prolong et prsents avec les articles auxquels ils sont destins, sont classs avec ces articles lorsquils sont du type normalement vendu avec ceux-ci. Cette rgle ne concerne pas, toutefois, les contenants qui confrent lensemble son caractre essentiel.
11
12
FR
31.10.2006
b) Sous rserve des dispositions de la rgle 5 a) ci-dessus, les emballages (1) contenant des marchandises sont classs avec ces dernires lorsquils sont du type normalement utilis pour ce genre de marchandises. Toutefois,
cette disposition nest pas obligatoire lorsque les emballages sont susceptibles dtre utiliss valablement dune
faon rpte.
6. Le classement des marchandises dans les sous-positions dune mme position est dtermin lgalement daprs les
termes de ces sous-positions et des notes de sous-positions ainsi que, mutatis mutandis, daprs les rgles ci-dessus,
tant entendu que ne peuvent tre compares que les sous-positions de mme niveau. Aux fins de cette rgle, les
notes de sections et de chapitres sont galement applicables, sauf dispositions contraires.
B. Rgles gnrales relatives aux droits
1. Les droits de douane applicables aux marchandises importes originaires des pays qui sont parties contractantes
laccord gnral sur les tarifs douaniers et le commerce ou avec lesquels la Communaut europenne a conclu des
accords comportant la clause de la nation la plus favorise en matire tarifaire sont les droits conventionnels mentionns dans la colonne 3 du tableau des droits. Sous rserve de disposition contraire, ces droits conventionnels
sont galement applicables aux marchandises autres que celles vises ci-dessus, importes de tout pays tiers.
Les droits de douane conventionnels mentionns dans la colonne 3 sont applicables partir du 1er janvier 2007.
Les droits de douane autonomes mentionns au moyen de renvois de bas de page sont applicables lorsquils sont
infrieurs aux droits conventionnels.
2. Les dispositions du paragraphe 1 ne sappliquent pas lorsque des droits de douane autonomes spciaux sont prvus lgard de marchandises originaires de certains pays, ou lorsque des droits de douane prfrentiels sont applicables en vertu daccords.
3. Les dispositions des paragraphes 1 et 2 ne font pas obstacle lapplication par les tats membres de droits de
douane autres que ceux du tarif douanier commun dans la mesure o une disposition du droit communautaire justifie cette application.
4. Lorsque, dans la colonne 3, les droits sont exprims en pourcentage, il sagit de droits de douane ad valorem.
5. La mention EA figurant dans la colonne 3 signifie que les produits viss sont soumis la perception dun lment
agricole dtermin conformment aux dispositions de lannexe 1.
6. La mention AD S/Z ou AD F/M figurant dans la colonne 3 des chapitres 17 19 signifie que le taux maximal
du droit est constitu par un droit ad valorem plus un droit additionnel applicable certaines formes de sucres ou
aux farines. Ce droit additionnel est fix conformment aux dispositions de lannexe 1.
7. Dans le chapitre 22, lutilisation du symbole / % vol/hl dans la colonne 3 signifie quun droit spcifique, exprim
en euros, doit tre calcul pour chaque pourcentage de volume dalcool par hectolitre. Cela signifie quune boisson
ayant un titre alcoomtrique volumique de 40 % serait taxe de la faon suivante:
1 / % vol/hl = 1 40, reprsentant un droit de 40 par hectolitre, ou
1 / % vol/hl + 5 /hl = 1 40 + 5 , reprsentant un droit de 45 par hectolitre.
Lorsque, par ailleurs, le symbole MIN apparat (par exemple 1,6 / % vol/hl MIN 9 /hl), cela signifie que le droit,
calcul sur la base de la rgle mentionne ci-dessus, doit tre compar avec le droit minimal (par exemple 9 /hl)
et que le plus lev des deux doit tre appliqu.
(1) Le terme emballages sentend des contenants extrieurs et intrieurs, conditionnements, enveloppes et supports, lexclusion des engins de transport notamment des conteneurs , bches, agrs et matriel accessoire de transport. Ce terme ne couvre pas les contenants viss la rgle
gnrale 5 a).
FR
31.10.2006
C. Rgles gnrales communes la nomenclature et aux droits

1. Sauf dispositions particulires, les dispositions relatives la valeur en douane sappliquent pour dterminer, outre
la valeur imposable aux droits de douane ad valorem, la valeur utilise comme critre de dlimitation de certaines
positions ou sous-positions.
2. Le poids imposable, pour les marchandises imposes daprs leur poids, et le poids utilis comme critre de dlimitation de certaines positions ou sous-positions sentendent:
a)
en ce qui concerne le poids brut, du poids cumul de la marchandise et de tous ses contenants ou emballages;
b) en ce qui concerne le poids net ou le poids sans autre prcision, du poids propre de la marchandise
dpouille de tous ses contenants ou emballages.
3. La contre-valeur en monnaies nationales de leuro, pour les tats membres autres que les tats membres participants tels que dfinis dans le rglement (CE) no 974/98 du Conseil (1) (ci-aprs dnomms tats membres non participants), est fixe selon les dispositions prvues par larticle 18 du rglement (CEE) no 2913/92 du Conseil (2).
4. Traitement tarifaire favorable dont peuvent bnficier certaines marchandises en raison de la destination
particulire:
Toute marchandise destine une utilisation particulire pour laquelle le droit limportation applicable dans le
cadre de la destination particulire nest pas infrieur celui qui lui est applicable, abstraction faite de ladite destination, doit tre classe dans la sous-position comportant la destination particulire, sans que les dispositions prvues aux articles 291 300 du rglement (CEE) no 2454/93 (JO L 253 du 11.10.1993, p. 1) sappliquent.
TITRE II
DISPOSITIONS SPCIALES
A. Produits destins certaines catgories de bateaux et de plates-formes de forage ou dexploitation
1. La perception des droits de douane est suspendue en ce qui concerne les produits destins tre incorpors dans
les bateaux dsigns dans le tableau ci-aprs, aux fins de leur construction, rparation, entretien ou transformation,
ainsi que les produits destins larmement ou lquipement de ces bateaux.
2. La perception des droits de douane est suspendue en ce qui concerne:
a)
les produits destins tre incorpors dans les plates-formes de forage ou dexploitation:
1) fixes, de la sous-position ex 8430 49, installes dans ou en dehors de la mer territoriale des tats membres;
2) flottantes ou submersibles, de la sous-position 8905 20,
aux fins de leur construction, rparation, entretien ou transformation, ainsi que les produits destins lquipement de ces plates-formes.
Sont considrs galement comme destins tre incorpors dans les plates-formes de forage ou dexploitation, les produits tels que les carburants, les lubrifiants et les gaz qui sont ncessaires au fonctionnement des
machines et appareils qui ne sont pas affects en permanence ces plates-formes et nen font donc pas partie
intgrante, et qui sont utiliss bord de celles-ci pour leur construction, rparation, entretien, transformation
ou quipement;
b) les tubes, tuyaux, cbles et leurs pices de raccordement, reliant les plates-formes de forage ou dexploitation
au continent.
(1) JO L 139 du 11.5.1998, p. 1. Rglement modifi en dernier lieu par le rglement (CE) no 2169/2005 du Conseil (JO L 346 du 29.12.2005, p. 1).
(2) JO L 302 du 19.10.1992, p. 1. Rglement modifi par le rglement (CE) no 82/97 du Parlement europen et du Conseil (JO L 17 du 21.1.1997,
p. 1).
13
FR
14
Codes NC
Dsignation des marchandises
8901
Paquebots, bateaux de croisires, transbordeurs, cargos, pniches et bateaux similaires pour le

transport de personnes ou de marchandises:
8901 10
Paquebots, bateaux de croisires et bateaux similaires principalement conus pour le transport de personnes; transbordeurs:
8901 10 10
pour la navigation maritime
8901 20
Bateaux-citernes:
8901 20 10
8901 30
Bateaux frigorifiques autres que ceux du no 8901 20:
8901 30 10
8901 90
autres bateaux pour le transport de marchandises et autres bateaux conus la fois pour le transport
de personnes et de marchandises:
8901 90 10
8902 00
Bateaux de pche; navires-usines et autres bateaux pour le traitement ou la mise en conserve des
produits de la pche:
pour la navigation maritime:
8902 00 12
dune jauge brute excdant 250
8902 00 18
dune jauge brute nexcdant pas 250
8903
Yachts et autres bateaux et embarcations de plaisance ou de sport; bateaux rames et canos:

autres:
8903 91
Bateaux voile, mme avec moteur auxiliaire:
8903 91 10
8903 92
Bateaux moteur, autres qu moteur hors-bord:
8903 92 10
8904 00
Remorqueurs et bateaux-pousseurs:
8904 00 10
Remorqueurs
Bateaux-pousseurs:
8904 00 91
8905
Bateaux-phares, bateaux-pompes, bateaux-dragueurs, pontons-grues et autres bateaux pour lesquels la navigation nest quaccessoire par rapport la fonction principale; docks flottants; platesformes de forage ou dexploitation, flottantes ou submersibles:
8905 10
Bateaux-dragueurs:
8905 10 10
8905 90
autres:
8905 90 10
8906
Autres bateaux, y compris les navires de guerre et les bateaux de sauvetage autres qu rames:
8906 10 00
Navires de guerre
autres:
8906 90 10
31.10.2006
31.10.2006
FR
3. Le bnfice de ces suspensions est subordonn aux conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la matire en vue du contrle douanier de la destination de ces produits.
B. Aronefs civils et produits destins des aronefs civils
1. Lexemption des droits de douane est prvue au bnfice:
des aronefs civils,
de certains produits destins tre utiliss dans des aronefs civils et y tre incorpors au cours de leur
construction, leur rparation, leur entretien, leur rfection, leur modification ou leur transformation,
des appareils au sol dentranement au vol et de leurs parties et pices dtaches, destins des usages civils.
Ces produits font lobjet de positions et de sous-positions numres dans les tableaux figurant au paragraphe 5.
2. Pour lapplication du point 1, premier et deuxime tirets, on entend par aronefs civils les aronefs autres que
ceux qui sont utiliss dans les tats membres par les services militaires ou similaires et qui portent une immatriculation militaire ou assimile.
3. Pour lapplication du point 1, deuxime tiret, lexpression destins des aronefs civils, couvre galement les produits destins aux appareils au sol dentranement au vol, usages civils.
4. Lexemption des droits de douane est subordonne aux conditions prvues par les dispositions communautaires
dictes en la matire en vue du contrle douanier de la destination de ces produits [voir articles 291 300 du
rglement (CEE) no 2454/93 de la Commission (JO L 253 du 11.10.1993, p. 1) et leurs modifications successives].
5. Les marchandises ligibles lexemption des droits de douane sont couvertes par les positions et sous-positions
suivantes:
3917 40, 4011 30, 4012 13, 4012 20, 6812 99, 7324 10, 7326 20, 8302 10, 8302 20, 8302 42, 8302 49,
8302 60, 8407 10, 8408 90, 8409 10, 8411, 8412 10, 8412 21, 8412 29, 8412 31, 8412 39, 8412 80 80,
8412 90, 8413 19, 8413 20, 8413 30, 8413 50, 8413 60, 8413 70, 8413 81, 8413 91, 8414 10, 8414 20,
8414 30, 8414 51, 8414 59, 8414 80, 8414 90, 8415 81, 8415 82, 8415 83, 8418 10, 8418 30, 8418 40,
8418 61, 8418 69, 8419 50, 8419 81, 8421 19, 8421 21, 8421 23, 8421 29, 8421 31, 8421 39, 8424 10,
8425 11, 8425 19, 8425 31, 8425 39, 8425 42, 8425 49, 8426 99, 8428 10, 8428 20, 8428 33, 8428 39,
8428 90, 8443 32 10, 8471 41, 8471 49, 8471 50, 8471 60, 8471 70, 8479 90, 8483 10, 8483 30, 8483 40,
8483 50, 8483 60, 8483 90, 8484 10, 8484 90, 8501 32, 8501 52, 8501 61, 8501 62, 8501 63, 8502,
8504 10, 8504 31, 8504 32, 8504 33, 8504 40, 8504 50, 8507, 8511 10, 8511 20, 8511 30, 8511 40,
8511 50, 8511 80, 8517 70 11, 8517 70 15, 8517 70 19, 8518 10, 8518 21, 8518 22, 8518 29, 8518 30,
8518 40, 8518 50, 8519 81 95, 8519 89 90, 8521 10, 8526, 8528 41, 8528 51, 8528 61, 8529 10,
8531 10 95, 8531 20, 8531 80, 8539 10, 8544 30, 8801, 8802 11, 8802 12, 8802 20, 8802 30, 8802 40,
8803 10, 8803 20, 8803 30, 8805 29, 9001 90, 9002 90, 9014 10, 9014 20, 9025, 9026, 9029 20 38,
9030 10, 9030 20, 9030 31, 9030 32, 9030 33, 9030 39, 9030 40, 9030 84, 9030 89, 9030 90, 9031 80,
9032, 9104, 9403 20, 9403 70.
15
FR
16
31.10.2006
Pour les sous-positions suivantes, lexemption des droits de douane pour les produits destins tre utiliss dans
des aronefs civils nest accorde quaux marchandises dcrites dans la colonne 2:
Sous-position
3917 21 90, 3917 22 90,
3917 23 90, 3917 29 90, 3917 31,
3917 33, 3917 39 90, 7413 00,
8307 10, 8307 90
4008 29
4009 12, 4009 22, 4009 32,
4009 42
3926 90, 4016 10, 4016 93,
4016 99
4504 90, 4823 90
6812 80
6813 20
7007 21
7312 10, 7312 90
7322 90
7324 90
7304 31, 7304 39, 7304 41,
7304 49, 7304 51, 7304 59,
7304 90, 7306 30, 7306 40,
7306 50, 7306 61, 7306 69,
7608 10, 7608 20
8108 90
8415 90
8419 90
8479 89
8501 20, 8501 40

8501 31
8501 33
8501 34 92, 8501 34 98
8501 51
8501 53
8516 80 20
8517 69 31, 8517 69 39
8517 12, 8517 61, 8517 62,
8517 69 90
8522 90
8529 90
8543 70 90
8543 90
8803 90 90
9014 90
9020 00
9029 10
9029 90
9031 90
9109 19, 9109 90
9401 10
9405 10, 9405 60
9405 92, 9405 99

munis daccessoires
Profils, coups dimension

pour la conduite de gaz ou de liquides
pour usages techniques
Joints
autres que les vtements, accessoires du vtement, chaussures et coiffures, Papiers, cartons et feutres, feuilles en amiante et lastomres comprims, pour joints, mme prsentes en rouleaux
base damiante ou dautres substances minrales
Pare-brise, non encadrs
munis daccessoires ou faonns en articles
Gnrateurs et distributeurs dair chaud, lexclusion de leurs parties
Articles dhygine, lexclusion de leurs parties
munis daccessoires, pour la conduite de gaz ou de liquides
Tubes et tuyaux, munis daccessoires, pour la conduite de gaz ou de liquides

de machines et appareils pour le conditionnement de lair des nos 8415 81, 8415 82 ou
8415 83
Parties dchangeurs de chaleur
Accumulateurs hydropneumatiques; actionneurs mcaniques pour inverseurs de pousse;
blocs toilettes spciaux; humidificateurs et dshumidificateurs dair; servomcanismes
non lectriques; dmarreurs non lectriques; dmarreurs pneumatiques pour turboracteurs, turbopropulseurs ou autres turbines gaz; essuie-glaces non lectriques; rgulateurs dhlices non lectriques
dune puissance excdant 735 W mais nexcdant pas 150 kW
Moteurs dune puissance excdant 735 W, machines gnratrices
Moteurs dune puissance nexcdant pas 150 kW, machines gnratrices
Gnrateurs
dune puissance excdant 735 W
dune puissance nexcdant pas 150 kW
montes sur un simple support en matire isolante et relies un circuit, pour le dgivrage ou lantigivrage
pour la radiotlphonie ou la radiotlgraphie
Appareils dmission pour la radiotlphonie ou la radiotlgraphie
Assemblages et sous-assemblages, consistant en deux ou plus de deux parties ou pices
assembles, pour appareils viss au no 8520 90
Assemblages et sous-assemblages, consistant en deux ou plus de deux parties ou pices
assembles, pour appareils viss au position 8526
Enregistreurs de vol, synchros et transducteurs lectriques, dgivreurs et dispositifs antibue rsistances lectriques
Assemblages et sous-assemblages pour les enregistreurs de vol, consistant en deux ou
plus de deux parties ou pices assembles
y compris les planeurs
dinstruments des sous-positions 9014 10 ou 9014 20
lexclusion des parties
Compteurs de tours lectriques ou lectroniques
de compteurs de tours, dindicateurs de vitesse et de tachymtres
du no 9031 80
dune largeur ou dun diamtre nexcdant pas 50 mm
autres que ceux recouverts de cuir
en mtaux communs ou en matires plastiques
des articles des nos 9405 10 ou 9405 60
31.10.2006
FR
6. Les produits viss au point 5 sont intgrs au TARIC au moyen de sous-positions affectes dun renvoi une note
de bas de page libelle comme suit: Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions prvues
par les dispositions communautaires dictes en la matire [voir articles 291 300 du rglement (CEE) no 2454/93
de la Commission (JO L 253 du 11.10.1993, p. 1) et modifications ultrieures].
C. Produits pharmaceutiques
1. Lexonration des droits de douanes est accorde aux produits pharmaceutiques des catgories suivantes:
1) produits pharmaceutiques couverts par les CAS RN (Chemical Abstracts Service Registry Numbers) et par les
dnominations communes internationales (DCI) numres dans lannexe 3;
2) sels, esters et hydrates de DCI, dsigns par la combinaison dune DCI de lannexe 3 et de prfixes ou suffixes
de lannexe 4, la condition que ces produits puissent tre classs dans la mme sous-position SH 6 chiffres
que la DCI correspondante;
3) sels, esters et hydrates de DCI, numrs dans lannexe 5 et ne pouvant pas tre classs dans la mme sousposition SH 6 chiffres que la DCI correspondante;
4) produits pharmaceutiques intermdiaires, savoir composs utiliss pour la fabrication de produits pharmaceutiques finis, couverts par les CAS RN et par les dnominations chimiques numrs dans lannexe 6.
2. Cas particuliers:
1) Les DCI couvrent seulement les substances dcrites dans les listes recommandes et proposes publies par
lOrganisation mondiale de la sant (OMS). Quand le nombre de substances couvertes par une DCI est infrieur celui couvert par le CAS RN, seules les substances couvertes par la DCI sont exonres;
2) quand un produit des annexes 3 ou 6 est identifi par un CAS RN correspondant un isomre spcifique, seul
cet isomre peut bnficier de lexonration;
3) les doubles drivs (sels, esters et hydrates) de DCI, dsigns par la combinaison dune DCI de lannexe 3 et de
prfixes ou suffixes de lannexe 4, la condition que ces produits puissent tre classs dans la mme sousposition SH 6 chiffres que la DCI correspondante, bnficient de lexonration;
exemple: ester mthylique de lalanine, clorhydrate
4) quand une DCI de lannexe 3 est un sel (ou un ester), aucun autre sel (ou ester) de lacide correspondant la
DCI ne bnficie de lexonration;
exemple: oxprnoate de potassium (DCI): exonr,
oxprnoate de sodium: pas exonr.
D. Taxation forfaitaire
1. Un droit de douane forfaitaire de 3,5 % ad valorem est applicable aux marchandises:
contenues dans les envois adresss de particulier particulier, ou
contenues dans les bagages personnels des voyageurs,
pour autant quil sagisse dimportations dpourvues de tout caractre commercial.
17
FR
18
31.10.2006
Le droit de douane forfaitaire de 3,5 % est applicable ds lors que la valeur des marchandises soumises aux droits
limportation nexcde pas, par envoi ou par voyageur, 350 .
Sont exclues de lapplication du droit de douane forfaitaire les marchandises relevant du chapitre 24 qui sont contenues dans un envoi ou dans les bagages personnels des voyageurs en quantits excdant les limites fixes, selon le
cas, larticle 31 ou larticle 46 du rglement (CEE) no 918/83 du Conseil (1).
2. Sont considres comme dpourvues de tout caractre commercial:
a)
en ce qui concerne les marchandises contenues dans des envois adresss de particulier particulier, les importations portant sur des envois qui, la fois:
prsentent un caractre occasionnel,
contiennent exclusivement des marchandises rserves lusage personnel ou familial des destinataires, la
nature ou la quantit de ces marchandises ne devant traduire aucune intention dordre commercial,
sont adresss par lexpditeur au destinataire sans paiement daucune sorte;
b) en ce qui concerne les marchandises contenues dans les bagages personnels des voyageurs, les importations
qui, la fois:
prsentent un caractre occasionnel, et
portent exclusivement sur des marchandises rserves lusage personnel ou familial des voyageurs, ou
destines tre offertes en cadeau, la nature ou la quantit de ces marchandises ne devant traduire aucune
intention dordre commercial.
3. Le droit de douane forfaitaire nest pas applicable aux marchandises qui sont importes dans les conditions dfinies aux paragraphes 1 et 2 et pour lesquelles lintress a, pralablement leur imposition audit droit, demand
quelles soient soumises aux droits limportation qui leur sont propres. Dans ce cas, toutes les marchandises
constituant limportation sont soumises aux droits limportation qui leur sont propres, sans prjudice des franchises prvues aux articles 29 31 et 45 49 du rglement (CEE) no 918/83.
Aux fins du premier alina, on entend par droits limportation tant les droits de douane et taxes deffet quivalent que les impositions limportation prvus dans le cadre de la politique agricole commune ou dans celui des
rgimes spcifiques applicables certaines marchandises rsultant de la transformation de produits agricoles.
4. Les tats membres non participants ont la facult darrondir la somme qui rsulte de la conversion en monnaies
nationales du montant de 350 .
5. Les tats membres non participants ont la facult de maintenir inchange la contre-valeur en monnaie nationale
du montant de 350 si, lors de ladaptation annuelle prvue larticle 18, paragraphe 2, du rglement (CEE)
no 2913/92, la conversion de ce montant aboutit, avant larrondissement prvu au paragraphe 4, une modification de la contre-valeur exprime en monnaie nationale de moins de 5 % ou un abaissement de cette contrevaleur.
(1) JO L 105 du 23.4.1983, p. 1. Rglement modifi en dernier lieu par le rglement (CE) no 1671/2000 du Conseil (JO L 193 du 29.7.2000, p. 11).
FR
31.10.2006
E. Contenants et emballages
Les dispositions ci-aprs sont applicables aux contenants et emballages viss respectivement aux points a) et b) de la
rgle gnrale dinterprtation 5, mis en libre pratique en mme temps que les marchandises avec lesquelles ils sont prsents ou quils contiennent.
1. Lorsque les contenants ou emballages sont classs avec les marchandises avec lesquelles ils sont prsents ou quils
contiennent, conformment aux dispositions de la rgle gnrale dinterprtation 5, ils sont:
a)
soumis au mme droit de douane que la marchandise:

lorsque celle-ci est impose un droit de douane ad valorem, ou
lorsquils doivent tre compris dans le poids imposable de la marchandise;
b) admis en exemption de droits de douane:

lorsque la marchandise est exempte de droits de douane, ou
lorsquelle est impose sur une base autre que le poids ou la valeur, ou
lorsque le poids de ces contenants ou emballages ne doit pas tre compris dans le poids imposable de la
marchandise.
2. Lorsque les contenants ou emballages soumis aux dispositions du paragraphe 1, points a) et b), renferment ou sont
prsents avec plusieurs marchandises despce diffrente, leur poids et leur valeur sont rpartis sur toutes les marchandises, proportionnellement au poids ou la valeur de chacune delles afin de dterminer leur poids ou leur
valeur imposable.
F. Traitement tarifaire favorable en raison de la nature des marchandises
1. Sous certaines conditions, un traitement tarifaire favorable en raison de leur nature peut tre octroy aux marchandises suivantes:
marchandises impropres lalimentation,
semences,
gazes et toiles bluter, non confectionnes,
certains raisins frais de table, tabac et nitrates.
Ces marchandises font lobjet de sous-positions (1) affectes dun renvoi une note de bas de page libelle comme
suit: Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions fixes la section II, lettre F, des dispositions prliminaires.
2. Les marchandises impropres lalimentation, pour lesquelles un traitement tarifaire favorable est octroy en raison
de leur nature, sont numres lannexe 8 en correspondance avec la position dans lesquelles elles sont classes
et avec le nom et la quantit des dnaturants utiliss. Ces marchandises sont prsumes impropres lalimentation
quand le mlange entre le produit dnaturer et le dnaturant est homogne et que leur sparation ne peut tre
conomiquement rentable.
(1) Les sous-positions concernes sont les suivantes: 0408 11 20, 0408 19 20, 0408 91 20, 0408 99 20, 0701 10 00, 0712 90 11, 0806 10 10,
1001 90 10, 1005 10 11, 1005 10 13, 1005 10 15, 1005 10 19, 1006 10 10, 1007 00 10, 1106 20 10, 1201 00 10, 1202 10 10,
1204 00 10, 1205 10 10, 1206 00 10, 1207 20 10, 1207 40 10, 1207 50 10, 1207 91 10, 1207 99 15, 2401 10 10, 2401 10 20,
2401 10 30, 2401 10 41, 2401 10 49, 2401 20 10, 2401 20 20, 2401 20 30, 2401 20 41, 2401 20 49, 2501 00 51, 3102 50 10,
3105 90 10, 3502 11 10, 3502 19 10, 3502 20 10, 3502 90 20, 5911 20 00.
19
20
FR
31.10.2006
3. Les marchandises numres ci-dessous sont classes dans les sous-positions appropries relatives lensemencement pour autant quelles remplissent les conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la
matire:
le mas doux, lpeautre, le mas hybride de semence, le riz et le sorgho destins lensemencement: directive
66/402/CEE du Conseil (1),
les pommes de terre destines lensemencement: directive 2002/56/CE du Conseil du 13 juin 2002 (2).
les graines et les fruits olagineux, destins lensemencement: directive 2002/57/CE du Conseil du 13 juin
2002 (3).
Toutefois, sagissant de mas doux, dpeautre, du mas hybride, de riz, de sorgho hybride ou de graines et fruits
olagineux auxquels les dispositions agricoles ne sappliquent pas, un traitement tarifaire favorable en raison de leur
nature est octroy la condition quil soit prouv de manire indniable que ces produits sont destins
lensemencement.
4. Un traitement tarifaire favorable est octroy aux gazes et toiles bluter, non confectionnes, la condition que ces
marchandises portent une marque indlbile les identifiant comme destines au blutage ou dautres usages industriels similaires.
5. Un traitement tarifaire favorable est octroy certains raisins frais de table, tabacs et nitrates sur prsentation dun
certificat dment vis. Les dispositions particulires et les modles de certificats sont repris lannexe 9.
(1) JO 125 du 11.7.1966, p. 2309/66. Directive modifie en dernier lieu par la directive 2006/55/CE de la Commission (JO L 159 du 13.6.2006,
p. 13).
(2) JO L 193 du 20.7.2002, p. 60. Directive modifie en dernier lieu par la dcision 2005/908/CE de la Commission (JO L 329 du 16.12.2005,
p. 37).
(3) JO L 193 du 20.7.2002, p. 74. Directive modifie en dernier lieu par la directive 2004/117/CE (JO L 14 du 18.1.2005, p. 18).
31.10.2006
FR
LISTE DES SIGNES, ABRVIATIONS ET SYMBOLES
Dsigne les nouveaux numros de code

Dsigne les numros de code qui ont t utiliss lanne prcdente, mais avec un contenu diffrent
AD F/M
Droit additionnel sur la farine
AD S/Z
Droit additionnel sur le sucre
b/f
Bonbonne
cm/s
Centimtre(s) par seconde
EA
lment agricole
Euro
DCI
Dnomination commune internationale
DCIM
Dnomination commune internationale modifie
ISO
Organisation internationale de normalisation
Kbit
1 024 bits
kg/br
Kilogramme poids brut
kg/net
Kilogramme poids net
kg/net eda
Kilogramme poids net goutt
kg/net mas
Kilogrammes net de la matire sche
MAX
Maximum
Mbit
1 048 576 bits
MIN
Minimum
ml/g
Millilitre(s) par gramme
mm/s
Millimtre(s) par seconde
IOR
Indice doctane recherche
Remarque:
Un numro de position plac entre crochets dans la colonne 1 du tableau des droits indique que cette position a t
supprime (exemple: no [1519]).
21
FR
22
31.10.2006
LISTE DES UNITS SUPPLMENTAIRES

c/k
Nombre de carats (1 carat mtrique = 2 10 4 kg)
ce/el
Nombre dlments
ct/l
Capacit de charge utile en tonnes mtriques (1)
Gramme
gi F/S
Gramme isotopes fissiles
GT
Jauge brute
kg C5H14ClNO
Kilogramme de chlorure de choline
kg H2O2
Kilogramme de peroxyde dhydrogne
kg K2O
Kilogramme doxyde de potassium
kg KOH
Kilogramme dhydroxyde de potassium (potasse caustique)
kg met.am.
Kilogramme de mthylamines
kg N
Kilogramme dazote
kg NaOH
Kilogramme dhydroxyde de sodium (soude caustique)
kg/net eda
Kilogramme poids net goutt
kg P2O5
Kilogramme de pentaoxyde de diphosphore
kg 90 % sdt
Kilogramme de matire sche 90 %
kg U
Kilogramme duranium
1 000 kWh
Mille kilowattheures
Litre
1 000 l
Mille litres
l alc. 100 %
Litre dalcool pur (100 %)
Mtre
1 000 m
Mtre carr
Mtre cube
3
Mille mtres cubes
pa
Nombre de paires
p/st
Nombre de pices
100 p/st
Cent pices
1 000 p/st
Mille pices
TJ
Trajoule (pouvoir calorifique suprieur)
(1) Par capacit de charge utile en tonnes mtriques (ct/l), on entend la capacit de chargement dun bateau exprime en tonnes mtriques, abstraction faite des marchandises transportes titre de provisions de bord (carburants, outillage, vivres, etc.). De mme, les personnes transportes
(personnel et passagers) ainsi que leurs bagages nentrent pas dans le calcul de la capacit de chargement utile.
31.10.2006
FR
DEUXIME PARTIE
TABLEAU DES DROITS
23
31.10.2006
FR
25
SECTION I
ANIMAUX VIVANTS ET PRODUITS DU RGNE ANIMAL
Notes
1. Toute rfrence dans la prsente section un genre particulier ou une espce particulire danimal sapplique galement, sauf dispositions contraires, aux jeunes animaux de ce genre ou de cette espce.
2. Sauf dispositions contraires, toute mention dans la nomenclature des produits schs ou desschs couvre galement les produits
dshydrats, vapors ou lyophiliss.
CHAPITRE 1
ANIMAUX VIVANTS
Note
1. Le prsent chapitre comprend tous les animaux vivants, lexclusion:
des poissons et des crustacs, des mollusques et des autres invertbrs aquatiques, des nos 0301, 0306 ou 0307;
a)
b) des cultures de micro-organismes et des autres produits du no 3002;

des animaux du no 9508.
c)
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0101
Chevaux, nes, mulets et bardots, vivants:
0101 10
reproducteurs de race pure:
0101 10 10
Chevaux (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
0101 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
p/st
0101 90
autres:
Chevaux:
0101 90 11
destins la boucherie (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
0101 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,5
p/st
0101 90 30
nes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
p/st
0101 90 90
Mulets et bardots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
p/st
0102
Animaux vivants de lespce bovine:
0102 10
reproducteurs de race pure (3):
0102 10 10
Gnisses (bovins femelles qui nont jamais vl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
0102 10 30
Vaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
0102 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
(1) Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la matire [voir directive 94/28/CE du Conseil
(JO L 178 du 12.7.1994, p. 66); dcision 93/623/CEE de la Commission (JO L 298 du 3.12.1993, p. 45)].
(2) Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la matire [voir articles 291 300 du rglement (CEE) no 2454/93 de la Commission (JO L 253 du 11.10.1993, p. 1) et modifications ultrieures].
(3) Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la matire [voir directive 77/504/CEE du
Conseil (JO L 206 du 12.8.1977, p. 8); rglement (CEE) no 2342/92 de la Commission (JO L 227 du 11.8.1992, p. 12); directive 94/28/CE du Conseil (JO L 178 du
12.7.1994, p. 66); dcision 96/510/CE de la Commission (JO L 210 du 20.8.1996, p. 53)].
FR
26
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
dun poids nexcdant pas 80 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2 + 93,1 /
100 kg/net (1)
p/st
0102 90
autres:
des espces domestiques:
0102 90 05
dun poids excdant 80 kg mais nexcdant pas 160 kg:

0102 90 21
destins la boucherie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2 + 93,1 /
100 kg/net
p/st
0102 90 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2 + 93,1 /
100 kg/net (1)
p/st
dun poids excdant 160 kg mais nexcdant pas 300 kg:

0102 90 41
destins la boucherie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2 + 93,1 /
100 kg/net
p/st
0102 90 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2 + 93,1 /
100 kg/net (1)
p/st
dun poids excdant 300 kg:

Gnisses (bovins femelles qui nont jamais vl):
0102 90 51
destines la boucherie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2 + 93,1 /
100 kg/net
p/st
0102 90 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2 + 93,1 /
100 kg/net (1)
p/st
Vaches:
0102 90 61
destines la boucherie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2 + 93,1 /
100 kg/net
p/st
0102 90 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2 + 93,1 /
100 kg/net (1)
p/st
autres:
0102 90 71
destins la boucherie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2 + 93,1 /
100 kg/net
p/st
0102 90 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2 + 93,1 /
100 kg/net (1)
p/st
0102 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
0103
Animaux vivants de lespce porcine:
0103 10 00
reproducteurs de race pure (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres:
0103 91
dun poids infrieur 50 kg:
0103 91 10
des espces domestiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41,2 /
100 kg/net
p/st
0103 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
(1) Contingent tarifaire OMC: voir annexe 7.

Conseil (JO L 382 du 31.12.1988, p. 36); directive 94/28/CE du Conseil (JO L 178 du 12.7.1994, p. 66); dcision 96/510/CE de la Commission (JO L 210 du 20.8.1996,
p. 53)].
31.10.2006
FR
27
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0103 92 11
Truies ayant mis bas au moins une fois et dun poids minimal de 160 kg . . . . . . . .
35,1 /
100 kg/net
p/st
0103 92 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41,2 /
100 kg/net
p/st
0103 92 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
0104
Animaux vivants des espces ovine ou caprine:
0104 10
de lespce ovine:
0104 10 10
exemption
p/st
0103 92
dun poids gal ou suprieur 50 kg:

des espces domestiques:
autres:
0104 10 30
Agneaux (jusqu lge dun an) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80,5 /
100 kg/net (2)
p/st
0104 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80,5 /
100 kg/net (2)
p/st
0104 20
de lespce caprine:
0104 20 10
3,2
p/st
0104 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80,5 /
100 kg/net (2)
p/st
0105
Coqs, poules, canards, oies, dindons, dindes et pintades, vivants, des espces
domestiques:
dun poids nexcdant pas 185 g:
0105 11
Coqs et poules:
Poussins femelles de slection et de multiplication:
0105 11 11
de race de ponte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52 /
1 000 p/st
p/st
0105 11 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52 /
1 000 p/st
p/st
autres:
0105 11 91
de race de ponte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52 /
1 000 p/st
p/st
0105 11 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52 /
1 000 p/st
p/st
0105 12 00
Dindes et dindons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152 /
1 000 p/st
p/st
0105 19
autres:
0105 19 20
Oies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152 /
1 000 p/st
p/st
0105 19 90
Canards et pintades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52 /
1 000 p/st
p/st
Conseil (JO L 153 du 6.6.1989, p. 30); directive 94/28/CE du Conseil (JO L 178 du 12.7.1994, p. 66); rglement (CE) no 874/96 de la Commission (JO L 118 du 15.5.1996,
p. 12); dcision 96/510/CE de la Commission (JO L 210 du 20.8.1996, p. 53)].
FR
28
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Coqs et poules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,9 /
100 kg/net
p/st
autres:
0105 94 00
0105 99
autres:
0105 99 10
Canards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32,3 /
100 kg/net
p/st
0105 99 20
Oies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31,6 /
100 kg/net
p/st
0105 99 30
Dindes et dindons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23,8 /
100 kg/net
p/st
0105 99 50
Pintades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34,5 /
100 kg/net
p/st
0106
Autres animaux vivants:

Mammifres:
0106 11 00
Primates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
0106 12 00
Baleines, dauphins et marsouins (mammifres de lordre des ctacs); lamantins et

dugongs (mammifres de lordre des sirniens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
0106 19
autres:
0106 19 10
Lapins domestiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
p/st
0106 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0106 20 00
Reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
Oiseaux:
0106 31 00
Oiseaux de proie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
0106 32 00
Psittaciformes (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatos) . . . . . . . . . .
exemption
p/st
0106 39
autres:
0106 39 10
Pigeons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
p/st
0106 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0106 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
29
CHAPITRE 2
VIANDES ET ABATS COMESTIBLES
Note
1. Le prsent chapitre ne comprend pas:
a)
en ce qui concerne les nos 0201 0208 et 0210, les produits impropres lalimentation humaine;
b) les boyaux, vessies et estomacs danimaux (no 0504) ni le sang danimal (nos 0511 ou 3002);
c)
les graisses animales autres que les produits du no 0209 (chapitre 15).
Notes complmentaires
1. A. Sont considrs comme:
a)
carcasse de lespce bovine, au sens des nos 0201 10 et 0202 10, le corps entier de lanimal abattu tel quil se prsente aprs les oprations de saigne, dviscration et de dpouillement, prsent avec ou sans la tte, avec ou sans les pieds et avec ou sans les autres abats attenants. Lorsque les carcasses sont prsentes sans la tte, cette dernire doit tre spare de la carcasse au niveau de larticulation atlodooccipitale. Lorsquelles sont prsentes sans les pieds, ceux-ci doivent tre sectionns au niveau des articulations carpo-mtacarpiennes ou tarsomtatarsiennes; est traiter comme carcasse la partie antrieure de la carcasse comprenant tous les os ainsi que le collet et les paules, mais
avec plus de dix paires de ctes;
b) demi-carcasse de lespce bovine, au sens des nos 0201 10 et 0202 10, le produit obtenu par sparation de la carcasse entire selon un
plan de symtrie passant par le milieu de chaque vertbre cervicale, dorsale, lombaire et sacre et par le milieu du sternum et de la symphyse
ischio-pubienne est traiter comme demi-carcasse la partie antrieure de la demi-carcasse comprenant tous les os ainsi que le collet et lpaule,
mais avec plus de dix ctes;
c)
quartier compens, au sens des sous-positions 0201 20 20 et 0202 20 10, lensemble constitu:
soit des quartiers avant comprenant tous les os ainsi que le collet et lpaule et dcoups dix ctes et des quartiers arrire comprenant
tous les os ainsi que la cuisse et laloyau et dcoups trois ctes,
soit des quartiers avant comprenant tous les os ainsi que le collet et lpaule, dcoups cinq ctes avec caparaon entier attenant et des
quartiers arrire comprenant tous les os ainsi que la cuisse et laloyau dcoups huit ctes coupes.
Les quartiers avant et les quartiers arrire constituant les quartiers compenss doivent tre prsents en douane en mme temps et en nombre
gal, le poids total des quartiers avant devant tre gal celui des quartiers arrire; toutefois, une diffrence entre les poids respectifs des deux
parties de lenvoi est tolre condition que cette diffrence ne soit pas suprieure 5 % du poids de la partie la plus lourde (quartiers avant
ou quartiers arrire);
d)
quartier avant attenant, au sens des sous-positions 0201 20 30 et 0202 20 30, la partie antrieure de la carcasse comprenant tous les
os ainsi que le collet et les paules, avec au minimum quatre paires de ctes et au maximum dix paires de ctes (les quatre premires paires
devant tre entires, les autres pouvant tre coupes), avec ou sans le flanchet;
e)
quartier avant spar, au sens des sous-positions 0201 20 30 et 0202 20 30, la partie antrieure de la demi-carcasse comprenant tous
les os ainsi que le collet et lpaule, avec au minimum quatre ctes et au maximum dix ctes (les quatre premires ctes devant tre entires,
les autres pouvant tre coupes), avec ou sans le flanchet;
f)
quartier arrire attenant, au sens des sous-positions 0201 20 50 et 0202 20 50, la partie postrieure de la carcasse comprenant tous les
os ainsi que les cuisses et les aloyaux avec au minimum trois paires de ctes entires ou coupes, avec ou sans les jarrets et avec ou sans le
flanchet;
g) quartier arrire spar, au sens des sous-positions 0201 20 50 et 0202 20 50, la partie postrieure de la demi-carcasse comprenant tous
les os ainsi que la cuisse et laloyau, avec au minimum trois ctes entires ou coupes, avec ou sans le jarret et avec ou sans le flanchet;
FR
30
31.10.2006
h) 1. dcoupes de quartiers avant dites australiennes, au sens de la sous-position 0202 30 50, les parties dorsales du quartier avant,
y compris la partie suprieure de lpaule obtenues partir dun quartier avant avec au minimum quatre ctes et au maximum dix ctes
par une coupe droite suivant un plan passant par le point de jonction de la premire cte avec le premier segment de los de la poitrine
au point de rflexion du diaphragme situ sur la dixime cte;
2. dcoupe de poitrine dite australienne, au sens de la sous-position 0202 30 50, la partie infrieure du quartier avant comprenant
la pointe de poitrine, le milieu de poitrine et le tendron.
B. Les produits viss la note complmentaire 1 A, points a) g), peuvent tre prsents avec ou sans colonne vertbrale.
C. Pour la dtermination du nombre de ctes entires ou coupes vises la note complmentaire 1 A, ne sont prises en considration que les ctes
entires ou coupes attenantes la colonne vertbrale. Dans le cas o la colonne vertbrale a t enleve, seules les ctes entires ou coupes, qui
autrement auraient t attenantes la colonne vertbrale doivent tre prises en considration.
a)
carcasses ou demi-carcasses, au sens des sous-positions 0203 11 10 et 0203 21 10, les porcs abattus sous forme de carcasses danimaux de lespce porcine domestique, saigns et vids, dont les soies et les onglons ont t retirs. Les demi-carcasses sont obtenues par une
sparation de la carcasse entire, passant par chaque vertbre cervicale, dorsale, lombaire et sacre, par le ou le long du sternum et par la
symphyse ischio-pubienne. Ces carcasses ou demi-carcasses peuvent tre prsentes avec ou sans la tte, la partie de la gorge appele joues
basses, les pieds, la panne, les rognons, la queue ou le diaphragme. Les demi-carcasses peuvent tre prsentes avec ou sans la moelle pinire, la cervelle et la langue. Les carcasses et demi-carcasses de truies peuvent tre prsentes avec ou sans mamelles;
b) jambon, au sens des sous-positions 0203 12 11, 0203 22 11, 0210 11 11 et 0210 11 31, la partie postrieure (caudale) de la demicarcasse, comprenant les os, avec ou sans le pied, le jambonneau (jarret), la couenne ou le lard.
Le jambon est spar du reste de la demi-carcasse de faon inclure au maximum la dernire vertbre lombaire;
c)
partie avant, au sens des sous-positions 0203 19 11, 0203 29 11, 0210 19 30 et 0210 19 60, la partie antrieure (craniale) de la
demi-carcasse sans la tte, avec ou sans la partie de la gorge appele joues basses, comprenant les os, avec ou sans le pied, le jambonneau,
la couenne ou le lard.
La partie avant est spare du reste de la demi-carcasse de faon inclure au maximum la cinquime vertbre dorsale.
La partie suprieure (dorsale) de la partie avant (chine), mme avec lomoplate et la musculature y affrente (la palette), est considre comme
un morceau de la longe, lorsquelle est spare de la partie infrieure (ventrale) de la partie avant par une coupe se situant, au maximum,
juste au-dessous de la colonne vertbrale;
d) paule, au sens des sous-positions 0203 12 19, 0203 22 19, 0210 11 19 et 0210 11 39, la partie infrieure de la partie avant, mme
avec lomoplate et la musculature y affrente, comprenant les os, avec ou sans le pied, le jambonneau, la couenne ou le lard.
Lomoplate avec la musculature y affrente prsente seule reste comme morceau dpaule dans cette sous-position;
e)
longe, au sens des sous-positions 0203 19 13, 0203 29 13, 0210 19 40 et 0210 19 70, la partie suprieure de la demi-carcasse
allant de la premire vertbre cervicale aux vertbres caudales, comprenant les os, avec ou sans le filet, lomoplate, la couenne ou le lard.
La longe est spare de la partie infrieure de la demi-carcasse par une coupe se situant juste au-dessous de la colonne vertbrale;
f)
poitrine, au sens des sous-positions 0203 19 15, 0203 29 15, 0210 12 11 et 0210 12 19, la partie infrieure de la demi-carcasse,
appele entrelard, situe entre le jambon et lpaule, avec ou sans les os, mais avec la couenne et le lard;
g) demi-carcasse de bacon, au sens de la sous-position 0210 19 10, la demi-carcasse de porc prsente sans tte, joue, gorge, pieds, queue,
panne, rognon, filet, omoplate, sternum, colonne vertbrale, os iliaque et diaphragme;
h) trois-quarts avant, au sens de la sous-position 0210 19 10, la demi-carcasse de bacon sans jambon, dsosse ou non;
ij) trois-quarts arrire, au sens de la sous-position 0210 19 20, la demi-carcasse de bacon sans partie avant, dsosse ou non;
k)
milieu, au sens de la sous-position 0210 19 20, la demi-carcasse de bacon sans jambon ni partie avant, dsosse ou non.
La sous-position inclut galement les morceaux de milieux contenant du tissu de la longe et de la poitrine dans les proportions naturelles des
milieux entiers.
31.10.2006
FR
31
B. Les morceaux provenant des dcoupes vises la note complmentaire 2 A, point f), ne relvent des mmes sous-positions que sils contiennent
la couenne et le lard.
Si les dcoupes relevant des sous-positions 0210 11 11, 0210 11 19, 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 19 30 et 0210 19 60 sont obtenues partir de demi-carcasses de bacon, desquelles ont dj t enlevs les os indiqus la note complmentaire 2 A, point g), la coupe devrait
suivre les mmes lignes que celles dfinies respectivement la note complmentaire 2 A, points b), c) et d); en tous cas, ces dcoupes ou morceaux
de dcoupes doivent contenir des os.
C. Relvent notamment des sous-positions 0206 49 20 et 0210 99 49, les ttes ou moitis de ttes de porcs domestiques, avec ou sans la cervelle,
les joues ou la langue, y compris des morceaux de celles-ci.
La tte est spare du reste de la demi-carcasse comme suit:
par une coupe droite parallle au crne, ou
par une coupe parallle au crne jusquau niveau des yeux et ensuite en biais vers lavant de la tte, la partie de la gorge appele joues basses
restant attenante la demi-carcasse.
Sont considrs comme morceaux de ttes, entre autres, les joues, le groin, les oreilles et la viande adhrente la tte, et notamment la viande
derrire le crne. Toutefois, les morceaux de viande sans os prsents seuls appartenant la partie avant (la partie de la gorge partie paule, la
partie de la gorge appele joues basses ou la partie comprenant la fois les joues basses et la partie de la gorge partie paule) relvent des
sous-positions 0203 19 55, 0203 29 55, 0210 19 50 ou 0210 19 81 selon le cas.
D. Est considr comme lard, au sens des sous-positions 0209 00 11 et 0209 00 19, le tissu adipeux situ au-dessous de la couenne et li
celle-ci, quelle que soit la partie du porc dont il provient; en tous cas, le poids du tissu adipeux doit tre suprieur au poids de la couenne.
Ces sous-positions incluent galement le lard dont on a enlev la couenne.
E. Sont considrs comme schs ou fums, au sens des sous-positions 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 12 19 et 0210 19 60 0210 19 89,
les produits dans lesquels le rapport eau-protine (teneur en azote 6,25) dans la viande est gal ou infrieur 2,8. La teneur en azote doit tre
dtermine selon la mthode ISO 937-1978.
a)
carcasse, au sens des nos et sous-positions 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 et 0204 50 51, le corps entier de
lanimal abattu tel quil se prsente aprs les oprations de saigne, dviscration et de dpouillement, prsent avec ou sans la tte, avec ou
sans les pieds et avec ou sans les autres abats attenants. Lorsque les carcasses sont prsentes sans la tte, cette dernire doit tre spare de
la carcasse au niveau de larticulation atlodo-occipitale. Lorsquelles sont prsentes sans les pieds, ceux-ci doivent tre sectionns au niveau
des articulations carpo-mtacarpiennes ou tarso-mtatarsiennes;
b) demi-carcasse, au sens des nos et sous-positions 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 et 0204 50 51, le produit
obtenu par sparation de la carcasse entire selon un plan de symtrie passant par le milieu de chaque vertbre cervicale, dorsale, lombaire
et sacre et par le milieu du sternum et de la symphyse ischio-pubienne;
c)
casque, au sens des sous-positions 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 et 0204 50 53, la partie antrieure de la carcasse, avec ou
sans la poitrine, comprenant tous les os ainsi que les paules, le collier et les ctes dcouvertes, coupe perpendiculairement la colonne vertbrale et comportant un minimum de cinq et un maximum de sept paires de ctes, entires ou coupes;
d)
demi-casque, au sens des sous-positions 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 et 0204 50 53, la partie antrieure de la demicarcasse avec ou sans la poitrine, comprenant tous les os ainsi que lpaule, le collier et les ctes dcouvertes, coupe perpendiculairement
la colonne vertbrale et comportant un minimum de cinq ctes et un maximum de sept ctes entires ou coupes;
e)
carr et selle, au sens des sous-positions 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 et 0204 50 55, la partie restante de la carcasse aprs
lablation de la culotte et du casque, avec ou sans rognons; la selle, spare du carr, doit comporter un minimum de cinq vertbres lombaires; le carr, spar de la selle, doit comporter un minimum de cinq paires de ctes entires ou coupes;
f)
demi-carr et selle, au sens des sous-positions 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 et 0204 50 55, la partie restante de la demicarcasse aprs lablation de la demi-culotte et du demi-casque, avec ou sans rognons; la demi-selle, spare du demi-carr, doit comporter un
minimum de cinq vertbres lombaires; le demi-carr, spar de la demi-selle, doit comporter un minimum de cinq ctes entires ou coupes;
FR
32
31.10.2006
g) culotte, au sens des sous-positions 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 et 0204 50 59, la partie postrieure de la carcasse, comprenant tous les os ainsi que les gigots, coupe perpendiculairement la colonne vertbrale au niveau de la sixime vertbre lombaire, lgrement en dessous de lilium ou au niveau de la quatrime vertbre sacre, travers lilium, avant la symphyse ischio-pubienne;
h) demi-culotte, au sens des sous-positions 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 et 0204 50 59, la partie postrieure de la demicarcasse, comprenant tous les os ainsi que le gigot, coupe perpendiculairement la colonne vertbrale au niveau de la sixime vertbre lombaire, lgrement en dessous de lilium ou au niveau de la quatrime vertbre sacre, travers lilium, avant la symphyse ischio-pubienne.
B. Pour la dtermination du nombre de ctes entires ou coupes vises la note complmentaire 3 A ne sont prises en considration que les ctes
entires ou coupes attenantes la colonne vertbrale.
4. Sont considrs comme:
a)
morceaux de volailles non dsosss, au sens des sous-positions 0207 13 20 0207 13 60, 0207 14 20 0207 14 60, 0207 26 20
0207 26 70, 0207 27 20 0207 27 70, 0207 35 21 0207 35 63 et 0207 36 21 0207 36 63: lesdites parties comprenant tous
les os.
Les morceaux de volailles viss au point a), dont une partie des os a t enleve, relvent des sous-positions 0207 13 70, 0207 14 70,
0207 26 80, 0207 35 79 ou 0207 36 79;
b) demis, au sens des sous-positions 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25,
0207 36 21, 0207 36 23 et 0207 36 25: les moitis de carcasses de volailles rsultant dune dcoupe longitudinale dans le plan form par le
brchet et lchine;
c)
quarts, au sens des sous-positions 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25,
0207 36 21, 0207 36 23 et 0207 36 25: les quarts postrieurs ou quarts antrieurs obtenus par la dcoupe transversale dune moiti;
d)
ailes entires, mme sans la pointe, au sens des sous-positions 0207 13 30, 0207 14 30, 0207 26 30, 0207 27 30, 0207 35 31,
0207 36 31: les morceaux de volailles composs de lhumrus, du radius et du cubitus, avec la masse musculaire les enveloppant. La pointe, y
compris les os du carpe, peut avoir t enleve ou non. Les dcoupes doivent tre pratiques aux articulations;
e)
poitrines, au sens des sous-positions 0207 13 50, 0207 14 50, 0207 26 50, 0207 27 50, 0207 35 51, 0207 35 53, 0207 36 51 et
0207 36 53: les morceaux de volailles composs du brchet et des ctes, rpartis de chaque ct avec la masse musculaire les enveloppant;
f)
cuisses, au sens des sous-positions 0207 13 60, 0207 14 60, 0207 35 61, 0207 35 63, 0207 36 61 et 0207 36 63: les morceaux de
volailles composs du fmur, du tibia et du pron avec la masse musculaire les enveloppant. Les deux dcoupes doivent tre pratiques aux
articulations;
g) pilons de dindons ou de dindes, au sens des sous-positions 0207 26 60, 0207 27 60: les morceaux de dindons ou de dindes composs du
tibia et du pron avec la masse musculaire les enveloppant. Les deux dcoupes doivent tre pratiques aux articulations;
h) cuisses de dindons et de dindes, autre que pilons, au sens des sous-positions 0207 26 70 et 0207 27 70: les morceaux de dindons ou de
dindes composs du fmur et de la masse musculaire lenveloppant ou du fmur, du tibia et du pron avec la masse musculaire les enveloppant.
Les deux dcoupes doivent tre pratiques aux articulations;
ij) parties dites paletots doie ou de canard, au sens des sous-positions 0207 35 71 et 0207 36 71: les produits constitus doies ou de canards
prsents plums, compltement vids, sans la tte ni les pattes et dont les os de la carcasse (brchet, ctes, colonne vertbrale et sacrum) ont t
retirs mais prsentant encore les fmurs, les tibias et les humrus.
5. Le droit limportation applicable aux mlanges relevant du prsent chapitre est calcul comme suit:
a)
lorsque lun des composants reprsente au moins 90 % en poids du mlange, le taux du droit applicable lensemble est celui du droit dont est
passible ce composant;
b) dans les autres cas, ce taux est celui du droit dont est passible le composant soumis limposition la plus leve.
31.10.2006
6. a)
FR
33
Les viandes non cuites et assaisonnes relvent du chapitre 16. Sont considres comme viandes assaisonnes les viandes non cuites dont lassaisonnement est ralis en profondeur ou sur la totalit de la surface du produit et est perceptible lil nu ou nettement perceptible au got.
b) Les produits du no 0210 auxquels sont ajouts des produits dassaisonnement pendant leur fabrication restent classs dans cette position, pour
autant que cela ne change pas leur caractre de produits relevant du no 0210.
7. Sont considrs comme sals ou en saumure, au sens des sous-positions 0210 11 0210 93, les viandes et abats comestibles qui ont fait lobjet
dun salage imprgn en profondeur de manire homogne dans toutes leurs parties et qui prsentent une teneur globale en sel gale ou suprieure
1,2 % en poids, pour autant que le salage soit lopration qui garantit une conservation long terme. Sont considrs comme sals ou en saumure,
au sens de la sous-position 0210 99, les viandes et abats comestibles qui ont fait lobjet dun salage imprgn en profondeur de manire homogne
dans toutes leurs parties et qui prsentent une teneur globale en sel gale ou suprieure 1,2 % en poids.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
12,8 + 176,8 /
100 kg/net (1)
0201
Viandes des animaux de lespce bovine, fraches ou rfrigres:
0201 10 00
en carcasses ou demi-carcasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0201 20
autres morceaux non dsosss:
0201 20 20
Quartiers dits compenss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 176,8 /
100 kg/net (1)
0201 20 30
Quartiers avant attenants ou spars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 141,4 /
100 kg/net (1)
0201 20 50
Quartiers arrire attenants ou spars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 212,2 /
100 kg/net (1)
0201 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 265,2 /
100 kg/net (1)
0201 30 00
dsosses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 303,4 /
100 kg/net (1)
0202
Viandes des animaux de lespce bovine, congeles:
0202 10 00
en carcasses ou demi-carcasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 176,8 /
100 kg/net (1)
0202 20
autres morceaux non dsosss:
0202 20 10
Quartiers dits compenss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 176,8 /
100 kg/net (1)
0202 20 30
Quartiers avant attenants ou spars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 141,4 /
100 kg/net (1)
0202 20 50
Quartiers arrire attenants ou spars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 221,1 /
100 kg/net (1)
0202 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 265,3 /
100 kg/net (1)
0202 30
dsosses:
0202 30 10
Quartiers avant, entiers ou dcoups en cinq morceaux au maximum, chaque quartier

avant tant prsent en un seul bloc de conglation; quartiers dits compenss prsents
en deux blocs de conglation contenant, lun, le quartier avant entier ou dcoup en cinq
morceaux au maximum, et lautre, le quartier arrire, lexclusion du filet, en un seul
morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 221,1 /
100 kg/net (1)
12,8 + 221,1 /
100 kg/net (1)
0202 30 50
Dcoupes de quartiers avant et de poitrines dites australiennes (2) . . . . . . . . . . . . . . . . .

(2) Ladmission dans cette sous-position est subordonne la prsentation dun certificat dauthenticit dlivr dans les conditions prvues par le rglement (CEE) no 139/81
de la Commission (JO L 15 du 17.1.1981, p. 4), modifi en dernier lieu par le rglement (CE) no 649/2003 de la Commission (JO L 95 du 11.4.2003, p. 13).
FR
34
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0202 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 304,1 /
100 kg/net (1)
0203
Viandes des animaux de lespce porcine, fraches, rfrigres ou congeles:

fraches ou rfrigres:
0203 11
en carcasses ou demi-carcasses:
0203 11 10
des animaux de lespce porcine domestique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53,6 /
100 kg/net (1)
0203 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0203 12
Jambons, paules et leurs morceaux, non dsosss:

des animaux de lespce porcine domestique:
0203 12 11
Jambons et morceaux de jambons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77,8 /
100 kg/net (1)
0203 12 19
paules et morceaux dpaules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,1 /
100 kg/net (1)
0203 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0203 19
autres:
0203 19 11
Parties avant et morceaux de parties avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,1 /
100 kg/net (1)
0203 19 13
Longes et morceaux de longes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86,9 /
100 kg/net (1)
0203 19 15
Poitrines (entrelardes) et morceaux de poitrines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46,7 /
100 kg/net (1)
autres:
0203 19 55
dsosses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86,9 /
100 kg/net (1)
0203 19 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86,9 /
100 kg/net (1)
0203 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
congeles:
0203 21
en carcasses ou demi-carcasses:
0203 21 10
des animaux de lespce porcine domestique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53,6 /
100 kg/net (1)
0203 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0203 22

0203 22 11
Jambons et morceaux de jambons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77,8 /
100 kg/net (1)
0203 22 19
paules et morceaux dpaules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,1 /
100 kg/net (1)
0203 22 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
35
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0203 29
autres:
0203 29 11
Parties avant et morceaux de parties avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,1 /
100 kg/net (1)
0203 29 13
Longes et morceaux de longes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86,9 /
100 kg/net (1)
0203 29 15
Poitrines (entrelardes) et morceaux de poitrines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46,7 /
100 kg/net (1)
autres:
0203 29 55
dsosses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86,9 /
100 kg/net (1)
0203 29 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86,9 /
100 kg/net (1)
0203 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0204
Viandes des animaux des espces ovine ou caprine, fraches, rfrigres ou congeles:
0204 10 00
Carcasses et demi-carcasses dagneau, fraches ou rfrigres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 171,3 /
100 kg/net (1)
12,8 + 171,3 /
100 kg/net (1)
autres viandes des animaux de lespce ovine, fraches ou rfrigres:

0204 21 00
en carcasses ou demi-carcasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0204 22
en autres morceaux non dsosss:
0204 22 10
Casque ou demi-casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 119,9 /
100 kg/net (1)
0204 22 30
Carr et/ou selle ou demi-carr et/ou demi-selle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 188,5 /
100 kg/net (1)
0204 22 50
Culotte ou demi-culotte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 222,7 /
100 kg/net (1)
0204 22 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 222,7 /
100 kg/net (1)
0204 23 00
dsosses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 311,8 /
100 kg/net (1)
0204 30 00
Carcasses et demi-carcasses dagneau, congeles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 128,8 /
100 kg/net (1)
12,8 + 128,8 /
100 kg/net (1)
autres viandes des animaux de lespce ovine, congeles:

0204 41 00
en carcasses ou demi-carcasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0204 42
en autres morceaux non dsosss:
0204 42 10
12,8 + 90,2 /
100 kg/net (1)
0204 42 30
12,8 + 141,7 /
100 kg/net (1)
0204 42 50
12,8 + 167,5 /
100 kg/net (1)
0204 42 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 167,5 /
100 kg/net (1)
FR
36
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0204 43
dsosses:
0204 43 10
dagneau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 234,5 /
100 kg/net (1)
0204 43 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 234,5 /
100 kg/net (1)
0204 50
Viandes des animaux de lespce caprine:

fraches ou rfrigres:
0204 50 11
Carcasses ou demi-carcasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 171,3 /
100 kg/net (1)
0204 50 13
12,8 + 119,9 /
100 kg/net (1)
0204 50 15
12,8 + 188,5 /
100 kg/net (1)
0204 50 19
12,8 + 222,7 /
100 kg/net (1)
autres:
0204 50 31
Morceaux non dsosss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 222,7 /
100 kg/net (1)
0204 50 39
Morceaux dsosss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 311,8 /
100 kg/net (1)
congeles:
0204 50 51
Carcasses ou demi-carcasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 128,8 /
100 kg/net (1)
0204 50 53
12,8 + 90,2 /
100 kg/net (1)
0204 50 55
12,8 + 141,7 /
100 kg/net (1)
0204 50 59
12,8 + 167,5 /
100 kg/net (1)
autres:
0204 50 71
Morceaux non dsosss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 167,5 /
100 kg/net (1)
0204 50 79
Morceaux dsosss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 234,5 /
100 kg/net (1)
0205 00
Viandes des animaux des espces chevaline, asine ou mulassire, fraches, rfrigres ou congeles:
0205 00 20
fraches ou rfrigres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
0205 00 80
congeles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
0206
Abats comestibles des animaux des espces bovine, porcine, ovine, caprine, chevaline, asine ou mulassire, frais, rfrigrs ou congels:
0206 10
de lespce bovine, frais ou rfrigrs:
0206 10 10
destins la fabrication de produits pharmaceutiques (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres:
0206 10 91
Foies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31.10.2006
FR
37
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0206 10 95
Onglets et hampes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 303,4 /
100 kg/net (1)
0206 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
de lespce bovine, congels:

0206 21 00
Langues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0206 22 00
Foies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0206 29
autres:
0206 29 10
destins la fabrication de produits pharmaceutiques (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
0206 29 91
Onglets et hampes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 304,1 /
100 kg/net (1)
0206 29 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0206 30 00
de lespce porcine, frais ou rfrigrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
de lespce porcine, congels:

0206 41 00
Foies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0206 49
autres:
0206 49 20
de lespce porcine domestique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0206 49 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0206 80
autres, frais ou rfrigrs:
0206 80 10
exemption
autres:
0206 80 91
des espces chevaline, asine ou mulassire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0206 80 99
des espces ovine ou caprine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0206 90
autres, congels:
0206 90 10
exemption
autres:
0206 90 91
des espces chevaline, asine ou mulassire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0206 90 99
des espces ovine ou caprine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0207
Viandes et abats comestibles, frais, rfrigrs ou congels, des volailles du n 0105:

de coqs et de poules:
0207 11
non dcoups en morceaux, frais ou rfrigrs:
0207 11 10
prsents plums, sans boyaux, avec la tte et les pattes, dnomms poulets 83 %
26,2 /
100 kg/net (1)
0207 11 30
prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes, mais avec le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms poulets 70 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29,9 /
100 kg/net (1)
0207 11 90
prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes et sans le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms poulets 65 %, ou autrement prsents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32,5 /
100 kg/net (1)
0207 12
non dcoups en morceaux, congels:
0207 12 10
prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes, mais avec le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms poulets 70 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29,9 /
100 kg/net (1)

FR
38
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0207 12 90
gsier, dnomms poulets 65 %, ou autrement prsents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32,5 /
100 kg/net (1)
0207 13
Morceaux et abats, frais ou rfrigrs:
102,4 /
100 kg/net (1)
Morceaux:
0207 13 10
dsosss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
non dsosss:
0207 13 20
Demis ou quarts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35,8 /
100 kg/net (1)
0207 13 30
Ailes entires, mme sans la pointe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26,9 /
100 kg/net (1)
0207 13 40
Dos, cous, dos avec cous, croupions, pointes dailes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,7 /
100 kg/net (1)
0207 13 50
Poitrines et morceaux de poitrines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,2 /
100 kg/net (1)
0207 13 60
Cuisses et morceaux de cuisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46,3 /
100 kg/net (1)
0207 13 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100,8 /
100 kg/net (1)
Abats:
0207 13 91
Foies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0207 13 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,7 /
100 kg/net
0207 14
Morceaux et abats, congels:
102,4 /
100 kg/net (1)
Morceaux:
0207 14 10
dsosss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
non dsosss:
0207 14 20
Demis ou quarts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35,8 /
100 kg/net (1)
0207 14 30
26,9 /
100 kg/net (1)
0207 14 40
18,7 /
100 kg/net (1)
0207 14 50
60,2 /
100 kg/net (1)
0207 14 60
Cuisses et morceaux de cuisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46,3 /
100 kg/net (1)
31.10.2006
FR
39
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100,8 /
100 kg/net (1)
0207 14 70
Abats:
0207 14 91
Foies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0207 14 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,7 /
100 kg/net
de dindes et dindons:
0207 24
0207 24 10
prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes, avec le cou, le cur, le foie et le gsier,
dnomms dindes 80 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34 /
100 kg/net (1)
0207 24 90
prsents plums, vids, sans la tte ni le cou, sans les pattes, le cur, le foie et le gsier,
dnomms dindes 73 %, ou autrement prsents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37,3 /
100 kg/net (1)
0207 25
0207 25 10
prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes, avec le cou, le cur, le foie et le gsier,
dnomms dindes 80 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34 /
100 kg/net (1)
0207 25 90
prsents plums, vids, sans la tte ni le cou, sans les pattes, le cur, le foie et le gsier,
dnomms dindes 73 %, ou autrement prsents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37,3 /
100 kg/net (1)
0207 26
Morceaux et abats, frais ou rfrigrs:
85,1 /
100 kg/net (1)
Morceaux:
0207 26 10
dsosss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
non dsosss:
0207 26 20
Demis ou quarts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41 /
100 kg/net (1)
0207 26 30
26,9 /
100 kg/net (1)
0207 26 40
18,7 /
100 kg/net (1)
0207 26 50
67,9 /
100 kg/net (1)
Cuisses et morceaux de cuisses:

0207 26 60
Pilons et morceaux de pilons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,5 /
100 kg/net (1)
0207 26 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46 /
100 kg/net (1)
0207 26 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83 /
100 kg/net (1)
FR
40
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0207 26 91
Foies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0207 26 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,7 /
100 kg/net
0207 27
Morceaux et abats, congels:
85,1 /
100 kg/net (1)
Abats:
Morceaux:
0207 27 10
dsosss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
non dsosss:
0207 27 20
Demis ou quarts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41 /
100 kg/net (1)
0207 27 30
26,9 /
100 kg/net (1)
0207 27 40
18,7 /
100 kg/net (1)
0207 27 50
67,9 /
100 kg/net (1)

0207 27 60
Pilons et morceaux de pilons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,5 /
100 kg/net (1)
0207 27 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46 /
100 kg/net (1)
0207 27 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83 /
100 kg/net (1)
Abats:
0207 27 91
Foies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0207 27 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,7 /
100 kg/net
de canards, doies ou de pintades:

0207 32

de canards:
0207 32 11
prsents plums, saigns, non vids ou sans boyaux, avec la tte et les pattes,
dnomms canards 85 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38 /
100 kg/net
0207 32 15
prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes, avec le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms canards 70 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46,2 /
100 kg/net
0207 32 19
gsier, dnomms canards 63 %, ou autrement prsents . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51,3 /
100 kg/net
45,1 /
100 kg/net
doies:
0207 32 51
prsentes plumes, saignes, non vides, avec la tte et les pattes, dnommes
oies 82 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
41
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0207 32 59
prsentes plumes, vides, sans la tte ni les pattes, avec ou sans le cur et le gsier,
dnommes oies 75 %, ou autrement prsentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48,1 /
100 kg/net
0207 32 90
de pintades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49,3 /
100 kg/net
0207 33

de canards:
0207 33 11
prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes, avec le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms canards 70 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46,2 /
100 kg/net
0207 33 19
gsier, dnomms canards 63 %, ou autrement prsents . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51,3 /
100 kg/net
doies:
0207 33 51
prsentes plumes, saignes, non vides, avec la tte et les pattes, dnommes
oies 82 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45,1 /
100 kg/net
0207 33 59
prsentes plumes, vides, sans la tte ni les pattes, avec ou sans le cur et le gsier,
dnommes oies 75 %, ou autrement prsentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48,1 /
100 kg/net
0207 33 90
de pintades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49,3 /
100 kg/net
0207 34
Foies gras, frais ou rfrigrs:
0207 34 10
doies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0207 34 90
de canards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0207 35
autres, frais ou rfrigrs:

Morceaux:
dsosss:
0207 35 11
doies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110,5 /
100 kg/net
0207 35 15
de canards ou de pintades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128,3 /
100 kg/net
non dsosss:
Demis ou quarts:
0207 35 21
de canards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56,4 /
100 kg/net
0207 35 23
doies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52,9 /
100 kg/net
0207 35 25
de pintades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54,2 /
100 kg/net
0207 35 31
26,9 /
100 kg/net
0207 35 41
18,7 /
100 kg/net
Poitrines et morceaux de poitrines:

0207 35 51
doies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86,5 /
100 kg/net
0207 35 53
de canards ou de pintades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115,5 /
100 kg/net
FR
42
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0207 35 61
doies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69,7 /
100 kg/net
0207 35 63
46,3 /
100 kg/net
0207 35 71
Parties dites paletots doie ou de canard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66 /
100 kg/net
0207 35 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123,2 /
100 kg/net
Abats:
0207 35 91
Foies, autres que les foies gras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0207 35 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,7 /
100 kg/net
0207 36
autres, congels:
Morceaux:
dsosss:
0207 36 11
doies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110,5 /
100 kg/net
0207 36 15
de canards ou de pintades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128,3 /
100 kg/net
non dsosss:
Demis ou quarts:
0207 36 21
de canards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56,4 /
100 kg/net
0207 36 23
doies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52,9 /
100 kg/net
0207 36 25
de pintades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54,2 /
100 kg/net
0207 36 31
26,9 /
100 kg/net
0207 36 41
18,7 /
100 kg/net
Poitrines et morceaux de poitrines:

0207 36 51
doies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86,5 /
100 kg/net
0207 36 53
115,5 /
100 kg/net

0207 36 61
doies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69,7 /
100 kg/net
0207 36 63
46,3 /
100 kg/net
0207 36 71
Parties dites paletots doie ou de canard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66 /
100 kg/net
0207 36 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123,2 /
100 kg/net
FR
31.10.2006
43
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0207 36 81
Foies gras doies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0207 36 85
Foies gras de canards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0207 36 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0207 36 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,7 /
100 kg/net
0208
Autres viandes et abats comestibles, frais, rfrigrs ou congels:
0208 10
de lapins ou de livres:
Abats:
Foies:
de lapins domestiques:
0208 10 11
frais ou rfrigrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0208 10 19
congels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0208 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0208 30 00
de primates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 40
de baleines, dauphins et marsouins (mammifres de lordre des ctacs); de lamantins et dugongs (mammifres de lordre des sirniens):
0208 40 10
Viande de baleines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0208 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 50 00
de reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 90
autres:
0208 90 10
de pigeons domestiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
de gibier, autres que de lapins ou de livres:

0208 90 20
de cailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0208 90 40
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0208 90 55
Viande de phoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0208 90 60
de rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 90 70
Cuisses de grenouilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0208 90 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0209 00
Lard sans parties maigres, graisse de porc et graisse de volailles non fondues ni
autrement extraites, frais, rfrigrs, congels, sals ou en saumure, schs ou
fums:
Lard:
0209 00 11
frais, rfrigr, congel, sal ou en saumure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21,4 /
100 kg/net
0209 00 19
sch ou fum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23,6 /
100 kg/net
0209 00 30
Graisse de porc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,9 /
100 kg/net
0209 00 90
Graisse de volailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41,5 /
100 kg/net
FR
44
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0210
Viandes et abats comestibles, sals ou en saumure, schs ou fums; farines et poudres, comestibles, de viandes ou dabats:
Viandes de lespce porcine:
0210 11

de lespce porcine domestique:
sals ou en saumure:
0210 11 11
Jambons et morceaux de jambons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77,8 /
100 kg/net
0210 11 19
paules et morceaux dpaules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,1 /
100 kg/net
schs ou fums:
0210 11 31
Jambons et morceaux de jambons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151,2 /
100 kg/net
0210 11 39
paules et morceaux dpaules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119 /
100 kg/net
0210 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4
0210 12
Poitrines (entrelardes) et leurs morceaux:

0210 12 11
sales ou en saumure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46,7 /
100 kg/net
0210 12 19
sches ou fumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77,8 /
100 kg/net
0210 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4
0210 19
autres:
sales ou en saumure:
0210 19 10
Demi-carcasses de bacon ou trois-quarts avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68,7 /
100 kg/net
0210 19 20
Trois-quarts arrire ou milieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75,1 /
100 kg/net
0210 19 30
Parties avant et morceaux de parties avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,1 /
100 kg/net
0210 19 40
Longes et morceaux de longes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86,9 /
100 kg/net
0210 19 50
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86,9 /
100 kg/net
sches ou fumes:
0210 19 60
Parties avant et morceaux de parties avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119 /
100 kg/net
0210 19 70
Longes et morceaux de longes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149,6 /
100 kg/net
autres:
0210 19 81
dsosses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151,2 /
100 kg/net
0210 19 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151,2 /
100 kg/net
0210 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4
31.10.2006
FR
45
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0210 20
Viandes de lespce bovine:
0210 20 10
non dsosses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4 + 265,2 /
100 kg/net
0210 20 90
dsosses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4 + 303,4 /
100 kg/net
autres, y compris les farines et poudres, comestibles de viandes ou dabats:

0210 91 00
de primates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4
0210 92 00
de baleines, dauphins et marsouins (mammifres de lordre des ctacs); de lamantins et dugongs (mammifres de lordre des sirniens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4
0210 93 00
de reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4
0210 99
autres:
6,4
Viandes:
0210 99 10
de cheval, sales ou en saumure ou bien sches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

des espces ovine et caprine:
0210 99 21
non dsosses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
222,7 /
100 kg/net
0210 99 29
dsosses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
311,8 /
100 kg/net
0210 99 31
de rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4
0210 99 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4
Abats:
0210 99 41
Foies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64,9 /
100 kg/net
0210 99 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47,2 /
100 kg/net
de lespce bovine:
0210 99 51
Onglets et hampes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4 + 303,4 /
100 kg/net
0210 99 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
0210 99 60
des espces ovine et caprine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4
autres:
Foies de volailles:
0210 99 71
Foies gras doies ou de canards, sals ou en saumure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0210 99 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0210 99 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4
0210 99 90
Farines et poudres, comestibles, de viandes ou dabats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4 + 303,4 /
100 kg/net
FR
46
31.10.2006
CHAPITRE 3
POISSONS ET CRUSTACS, MOLLUSQUES ET AUTRES INVERTBRS AQUATIQUES
Notes
les mammifres du no 0106;
a)
b) les viandes des mammifres du no 0106 (nos 0208 ou 0210);

c)
les poissons (y compris leurs foies, ufs et laitances) et les crustacs, les mollusques et les autres invertbrs aquatiques, morts et
impropres lalimentation humaine de par leur nature ou leur tat de prsentation (chapitre 5); les farines, poudres et agglomrs
sous forme de pellets, de poissons ou de crustacs, mollusques ou autres invertbrs aquatiques, impropres lalimentation humaine
(no 2301);
d) le caviar et les succdans du caviar prpars partir dufs de poisson (no 1604).
2. Dans le prsent chapitre, lexpression agglomrs sous forme de pellets dsigne les produits prsents sous forme de cylindres, boulettes, etc., agglomrs soit par simple pression, soit par adjonction dun liant en faible quantit.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0301
Poissons vivants:
0301 10
Poissons dornement:
0301 10 10
deau douce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0301 10 90
de mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
autres poissons vivants:

0301 91
Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus

aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus
chrysogaster):
0301 91 10
des espces Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0301 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0301 92 00
Anguilles (Anguilla spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0301 93 00
Carpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0301 94 00
Thons rouges (Thunnus thynnus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
0301 95 00
Thons rouges du sud (Thunnus maccoyii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus

keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de lAtlantique (Salmo salar) et saumons du Danube
(Hucho hucho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0301 99 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0301 99 80
de mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
0301 99
autres:
deau douce:
0301 99 11
0302
Poissons frais ou rfrigrs, lexception des filets de poissons et autre chair de

poissons du no 0304:
Salmonids, lexclusion des foies, ufs et laitances:
0302 11

chrysogaster):
0302 11 10
31.10.2006
FR
47
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0302 11 20
de lespce Oncorhynchus mykiss, avec tte et branchies, vides, pesant plus de 1,2 kg
pice, ou ttes et sans branchies, vides, pesant plus de 1 kg pice . . . . . . . . . . . . . .
12
0302 11 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0302 12 00
Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou
et Oncorhynchus rhodurus), saumons de lAtlantique (Salmo salar) et saumons du
Danube (Hucho hucho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0302 19 00
Poissons plats (Pleuronectids, Bothids, Cynoglossids, Solids, Scophthalmids et

Citharids), lexclusion des foies, ufs et laitances:
0302 21
Fltans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis):
0302 21 10
Fltans noirs (Reinhardtius hippoglossoides) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0302 21 30
Fltans atlantiques (Hippoglossus hippoglossus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0302 21 90
Fltans du Pacifique (Hippoglossus stenolepis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 22 00
Plies ou carrelets (Pleuronectes platessa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0302 23 00
Soles (Solea spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 29
autres:
0302 29 10
Cardines (Lepidorhombus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites ventre ray [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis], lexclusion des foies, ufs et laitances:
0302 31
Thons blancs ou germons (Thunnus alalunga):
0302 31 10
destins la fabrication industrielle des produits relevant du no 1604 (1) . . . . . . . . . .
22 (2) (3)
0302 31 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( )
0302 32
Thons nageoires jaunes (Thunnus albacares):
0302 32 10
22 (2) (3)
0302 32 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (3)
0302 33
Listaos ou bonites ventre ray:
0302 33 10
22 (2) (3)
0302 33 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (3)
0302 34
Thons obses (Thunnus obesus):
0302 34 10
22 (2) (3)
0302 34 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (3)
0302 35
Thons rouges (Thunnus thynnus):
0302 35 10
22 (2) (3)
0302 35 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( )
0302 36
Thons rouges du sud (Thunnus maccoyii):
0302 36 10
22 (2) (3)
(2) La perception de ce droit est suspendue, titre autonome, pour une dure indtermine.
FR
48
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0302 36 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (1)
0302 39
autres:
0302 39 10
22 (3) (1)
0302 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( )
0302 40 00
Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii), lexclusion des foies, ufs et laitances
()
0302 50
Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), lexclusion des foies,
ufs et laitances:
0302 50 10
de lespce Gadus morhua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0302 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
autres poissons, lexclusion des foies, ufs et laitances:

0302 61
Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles (Sardinella spp.), sprats ou

esprots (Sprattus sprattus):
0302 61 10
Sardines de lespce Sardina pilchardus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
0302 61 30
Sardines du genre Sardinops; sardinelles (Sardinella spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 61 80
Sprats ou esprots (Sprattus sprattus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5)
0302 62 00
glefins (Melanogrammus aeglefinus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0302 63 00
Lieus noirs (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0302 64 00
Maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) . . . . . .
()
0302 65
Squales:
0302 65 20
Aiguillats (Squalus acanthias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0302 65 50
Roussettes (Scyliorhinus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0302 65 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0302 66 00
exemption
0302 67 00
Espadons (Xiphias gladius) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 68 00
Lgines (Dissostichus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 69
autres:
deau douce:
0302 69 11
Carpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0302 69 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (3) (1)
de mer:
Poissons du genre Euthynnus, autres que les listaos ou bonites ventre ray [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] viss au no 0302 33 ci-dessus:
0302 69 21
destins la fabrication industrielle des produits relevant du no 1604 (2) . . . . . .

3
( ) La perception de ce droit est suspendue, titre autonome, pour une dure indtermine.
(4) Du 1er janvier au 14 fvrier et du 16 juin au 31 dcembre: 15. Contingent tarifaire OMC: voir annexe 7.
Du 15 fvrier au 15 juin: exemption.
(5) Du 1er janvier au 14 fvrier et du 16 juin au 31 dcembre: 13.
31.10.2006
FR
49
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (1)
0302 69 25
Rascasses du Nord ou sbastes (Sebastes spp.):

0302 69 31
de lespce Sebastes marinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0302 69 33
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0302 69 35
Poissons de lespce Boreogadus saida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0302 69 41
Merlans (Merlangius merlangus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0302 69 45
Lingues (Molva spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0302 69 51
Lieus de lAlaska (Theragra chalcogramma) et lieus jaunes (Pollachius pollachius) . . . . .
7,5
0302 69 55
Anchois (Engraulis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 69 61
Dorades de mer des espces Dentex dentex et Pagellus spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.):

Merlus du genre Merluccius:
0302 69 66
Merlus blancs du Cap (Merluccius capensis) et merlus noirs du Cap (Merluccius

paradoxus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 69 67
Merlus australs (Merluccius australis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 69 68
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 ( )
0302 69 69
Merlus du genre Urophycis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 69 75
Castagnoles (Brama spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 69 81
Baudroies (Lophius spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 69 85
Merlans poutassous (Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou) . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0302 69 86
Merlans bleus australs (Micromesistius australis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0302 69 91
Chinchards (saurels) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 69 92
Abadches roses (Genypterus blacodes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0302 69 94
Bars (loups) (Dicentrarchus labrax) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 69 95
Dorades royales (Sparus aurata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 69 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0302 70 00
Foies, ufs et laitances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
0303
Poissons congels, lexception des filets de poissons et autre chair de poissons

du no 0304:
Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus

keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et
Oncorhynchus rhodurus), lexclusion des foies, ufs et laitances:
0303 11 00
Saumons rouges (Oncorhynchus nerka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0303 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres salmonids, lexclusion des foies, ufs et laitances:

0303 21

chrysogaster):
0303 21 10
FR
50
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0303 21 20
de lespce Oncorhynchus mykiss, avec tte et branchies, vides, pesant plus de 1,2 kg
pice, ou ttes et sans branchies, vides, pesant plus de 1 kg pice . . . . . . . . . . . . . .
12
0303 21 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0303 22 00
Saumons de lAtlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho) . . .
0303 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 (1)
Poissons plats (Pleuronectids, Bothids, Cynoglossids, Solids, Scophthalmids et

Citharids), lexclusion des foies, ufs et laitances:
0303 31
Fltans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus

stenolepis):
0303 31 10
7,5
0303 31 30
7,5
0303 31 90
Fltans du Pacifique (Hippoglossus stenolepis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 32 00
Plies ou carrelets (Pleuronectes platessa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 33 00
Soles (Solea spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0303 39
autres:
0303 39 10
Flets communs (Platichthys flesus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0303 39 30
Poissons du genre Rhombosolea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0303 39 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites ventre ray [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis], lexclusion des foies, ufs et laitances:
0303 41
Thons blancs ou germons (Thunnus alalunga):

destins la fabrication industrielle des produits relevant du no 1604 (2):
0303 41 11
entiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (3) (1)
0303 41 13
vids, sans branchies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( ) ( )
0303 41 19
autres (par exemple tts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( ) ( )
0303 41 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( )
0303 42
Thons nageoires jaunes (Thunnus albacares):

entiers:
0303 42 12
pesant plus de 10 kg pice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 (3) (1)
0303 42 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 ( ) ( )
vids, sans branchies:

0303 42 32
22 (3) (1)
0303 42 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( ) ( )
autres (par exemple tts):

0303 42 52
22 (3) (1)
0303 42 58
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( ) ( )
0303 42 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( )

3
31.10.2006
FR
51
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0303 43
Listaos ou bonites ventre ray:

0303 43 11
entiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (2) (3)
0303 43 13
22 ( ) ( )
0303 43 19
22 ( ) ( )
0303 43 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( )
0303 44
Thons obses (Thunnus obesus):

0303 44 11
entiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (2) (3)
0303 44 13
22 ( ) ( )
0303 44 19
22 ( ) ( )
0303 44 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( )
0303 45
Thons rouges (Thunnus thynnus):

0303 45 11
entiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (2) (3)
0303 45 13
22 (2) (3)
0303 45 19
22 (2) (3)
0303 45 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (3)
0303 46
Thons rouges du sud (Thunnus maccoyii):

0303 46 11
entiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (2) (3)
0303 46 13
22 ( ) ( )
0303 46 19
22 ( ) ( )
0303 46 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( )
0303 49
autres:

0303 49 31
entiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (2) (3)
0303 49 33
22 ( ) ( )
0303 49 39
22 ( ) ( )
0303 49 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( )
(4)
Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii) et morues (Gadus morhua, Gadus ogac,
Gadus macrocephalus), lexclusion des foies, ufs et laitances:
0303 51 00
0303 52
Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus):
0303 52 10
de lespce Gadus morhua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0303 52 30
de lespce Gadus ogac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
FR
52
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
de lespce Gadus macrocephalus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0303 52 90
Espadons (Xiphias gladius) et lgines (Dissostichus spp.), lexclusion des foies, ufs
et laitances:
0303 61 00
7,5
0303 62 00
15
autres poissons, lexclusion des foies, ufs et laitances:

0303 71
Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles (Sardinella spp.), sprats ou

esprots (Sprattus sprattus):
0303 71 10
Sardines de lespce Sardina pilchardus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
0303 71 30
Sardines du genre Sardinops; sardinelles (Sardinella spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 71 80
Sprats ou esprots (Sprattus sprattus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0303 72 00
glefins (Melanogrammus aeglefinus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0303 73 00
Lieus noirs (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0303 74
Maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus):
0303 74 30
des espces Scomber scombrus et Scomber japonicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
0303 74 90
de lespce Scomber australasicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 75
Squales:
0303 75 20
Aiguillats (Squalus acanthias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0303 75 50
Roussettes (Scyliorhinus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0303 75 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0303 76 00
exemption
0303 77 00
Bars (loups) (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 78
Merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.):

Merlus du genre Merluccius:
0303 78 11
Merlus blancs du Cap (Merluccius capensis) et merlus noirs du Cap (Merluccius

paradoxus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 78 12
Merlus argentins (Merluccius hubbsi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 78 13
Merlus australs (Merluccius australis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 78 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 (3)
0303 78 90
Merlus du genre Urophycis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 79
autres:
deau douce:
0303 79 11
Carpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0303 79 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31.10.2006
FR
53
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
de mer:
Poissons du genre Euthynnus, autres que les listaos ou bonites ventre ray [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] viss au no 0303 43 ci-dessus:
0303 79 21
entiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 (2) (3)
0303 79 23
vids, sans branchies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( ) ( )
0303 79 29
autres (par exemple tts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( ) ( )
0303 79 31
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ( )
Rascasses du Nord ou sbastes (Sebastes spp.):

0303 79 35
7,5
0303 79 37
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0303 79 41
Poissons de lespce Boreogadus saida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0303 79 45
Merlans (Merlangius merlangus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0303 79 51
Lingues (Molva spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0303 79 55
Lieus de lAlaska (Theragra chalcogramma) et lieus jaunes (Pollachius pollachius) . . . . .
15
0303 79 58
Poissons de lespce Orcynopsis unicolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4)
0303 79 65
Anchois (Engraulis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 79 71
Dorades de mer des espces Dentex dentex et Pagellus spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 79 75
Castagnoles (Brama spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 79 81
Baudroies (Lophius spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 79 83
Merlans poutassous (Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou) . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0303 79 85
Merlans bleus australs (Micromesistius australis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0303 79 91
Chinchards (saurels) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 79 92
Grenadiers bleus (Macruronus novaezelandiae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0303 79 93
Abadches roses (Genypterus blacodes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0303 79 94
Poissons des espces Pelotreis flavilatus et Peltorhamphus novaezelandiae . . . . . . . . . . .
7,5
0303 79 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0303 80
Foies, ufs et laitances:
0303 80 10
ufs et laitances de poissons, destins la production dacide dsoxyribonuclique ou

de sulfate de protamine (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0303 80 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
0304
Filets de poissons et autre chair de poissons (mme hache), frais, rfrigrs ou

congels:
18
frais ou rfrigrs:
0304 11
0304 11 10
Espadons (Xiphias gladius):

Filets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
54
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autre chair de poissons (mme hache) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0304 11 90
0304 12
Lgines (Dissostichus spp.):
0304 12 10
Filets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
0304 12 90
autre chair de poissons (mme hache) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0304 19
autres:
Filets:
de poissons deau douce:
0304 19 13
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et
Oncorhynchus rhodurus), saumons de lAtlantique (Salmo salar) et saumons du
Danube (Hucho hucho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de truites des espces Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita et Oncorhynchus gilae:
0304 19 15
de lespce Oncorhynchus mykiss pesant plus de 400 g pice . . . . . . . . . . . . . . .
12
0304 19 17
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0304 19 19
dautres poissons deau douce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
0304 19 31
de morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et des poissons de

lespce Boreogadus saida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
0304 19 33
de lieus noirs (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
0304 19 35
de rascasses du Nord ou sbastes (Sebastes spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
0304 19 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
autre chair de poissons (mme hache):

0304 19 91
de poissons deau douce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
0304 19 97
Flancs de harengs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0304 19 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 ( )
Filets congels:
0304 21 00
7,5
0304 22 00
15
0304 29
autres:
de poissons deau douce:
0304 29 13
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus

keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de lAtlantique (Salmo salar) et saumons du Danube
(Hucho hucho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de truites des espces Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita et Oncorhynchus gilae:
0304 29 15
de lespce Oncorhynchus mykiss pesant plus de 400 g pice . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0304 29 17
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
31.10.2006
FR
55
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
dautres poissons deau douce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0304 29 19
autres:
de morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et des poissons de
lespce Boreogadus saida:
0304 29 21
de morues de lespce Gadus macrocephalus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 29 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 29 31
de lieus noirs (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 29 33
dglefins (Melanogrammus aeglefinus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
de rascasses du Nord ou sbastes (Sebastes spp.):

0304 29 35
7,5
0304 29 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 29 41
de merlans (Merlangius merlangus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 29 43
de lingues (Molva spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 29 45
de thons (du genre Thunnus), et poissons du genre Euthynnus . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
de maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) et poissons de lespce Orcynopsis unicolor:
0304 29 51
de lespce Scomber australasicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0304 29 53
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
de merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.):

de merlus du genre Merluccius:
0304 29 55
de merlus blancs du Cap (Merluccius capensis) et de merlus noirs du Cap (Merluccius paradoxus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 29 56
de merlus argentins (Merluccius hubbsi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 29 58
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,1
0304 29 59
de merlus du genre Urophycis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
de squales:
0304 29 61
daiguillats et roussettes (Squalus acanthias et Scyliorhinus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 29 69
dautres squales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 29 71
de plies ou carrelets (Pleuronectes platessa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 29 73
de flets communs (Platichthys flesus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 29 75
de harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0304 29 79
de cardines (Lepidorhombus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0304 29 83
de baudroies (Lophius spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0304 29 85
de lieus de lAlaska (Theragra chalcogramma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,7
0304 29 91
de grenadiers bleus (Macruronus novaezelandiae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 29 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 ( )
autres:
0304 91 00
7,5
0304 92 00
7,5
FR
56
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Surimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,2
0304 99
0304 99 10
autres:
autres:
0304 99 21
de poissons deau douce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
0304 99 23
de harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0304 99 29
de rascasses du Nord ou sbastes (Sebastes spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et de poissons de

lespce Boreogadus saida:
0304 99 31
de morues de lespce Gadus macrocephalus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 99 33
de morues de lespce Gadus morhua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 99 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 99 41
de lieus noirs (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 99 45
dglefins (Melanogrammus aeglefinus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 99 51
de merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 99 55
de cardines (Lepidorhombus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0304 99 61
de castagnoles (Brama spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0304 99 65
de baudroies (Lophius spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 99 71
de merlans poutassous (Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou) . . . . . . . . . .
7,5
0304 99 75
de lieus de lAlaska (Theragra chalcogramma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0304 99 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0305
Poissons schs, sals ou en saumure; poissons fums, mme cuits avant ou pendant le fumage; farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets de poisson,
propres lalimentation humaine:
0305 10 00
Farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets de poisson, propres lalimentation humaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
0305 20 00
Foies, ufs et laitances de poissons, schs, fums, sals ou en saumure . . . . . . . . . .
11
0305 30
Filets de poissons, schs, sals ou en saumure, mais non fums:

de morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et de poissons de lespce
Boreogadus saida:
0305 30 11
de morues de lespce Gadus macrocephalus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
0305 30 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
0305 30 30
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,

Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de lAtlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho), sals
ou en saumure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0305 30 50
de fltans noirs (Reinhardtius hippoglossoides), sals ou en saumure . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
0305 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
(1)
Du 1er janvier au 14 fvrier et du 16 juin au 31 dcembre: 15. Contingent tarifaire OMC: voir annexe 7.
31.10.2006
FR
57
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou
et Oncorhynchus rhodurus, saumons de lAtlantique (Salmo salar) et saumons du
Danube (Hucho hucho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
0305 42 00
10
0305 49
autres:
0305 49 10
15
0305 49 20
16
0305 49 30
Maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) . . . . . . . . . . . .
14
0305 49 45
Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster) . . . . . . . . . .
14
0305 49 50
14
0305 49 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Poissons fums, y compris les filets:

0305 41 00
Poissons schs, mme sals mais non fums:

0305 51
Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus):
0305 51 10
sches, non sales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 (1)
0305 51 90
sches et sales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 (1)
0305 59
autres:
Poissons de lespce Boreogadus saida:
0305 59 11
schs, non sals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 (1)
0305 59 19
schs et sals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 (1)
0305 59 30
Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0305 59 50
Anchois (Engraulis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
0305 59 70
15
0305 59 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Poissons sals mais non schs ni fums et poissons en saumure:

0305 61 00
12
0305 62 00
Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 (1)
0305 63 00
Anchois (Engraulis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
0305 69
autres:
0305 69 10
Poissons de lespce Boreogadus saida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 (1)
0305 69 30
15
0305 69 50
Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,

Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de lAtlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho) . . .
11
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0305 69 80
FR
58
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0306
Crustacs, mme dcortiqus, vivants, frais, rfrigrs, congels, schs, sals ou

en saumure; crustacs non dcortiqus, cuits leau ou la vapeur, mme rfrigrs, congels, schs, sals ou en saumure; farines, poudres et agglomrs sous
forme de pellets de crustacs, propres lalimentation humaine:
congels:
0306 11
Langoustes (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.):
0306 11 10
Queues de langoustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,5
0306 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,5
0306 12
Homards (Homarus spp.):
0306 12 10
entiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0306 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
0306 13
Crevettes:
0306 13 10
Crevettes de la famille Pandalidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0306 13 30
Crevettes grises du genre Crangon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
0306 13 40
Crevettes roses du large (Parapenaeus longirostris) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0306 13 50
Crevettes du genre Penaeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0306 13 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0306 14
Crabes:
0306 14 10
Crabes des espces Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. et Callinectes sapidus . . . .
7,5
0306 14 30
Crabes tourteau (Cancer pagurus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0306 14 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0306 19
autres, y compris les farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets de crustacs, propres lalimentation humaine:
0306 19 10
crevisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0306 19 30
Langoustines (Nephrops norvegicus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0306 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12,5
non congels:
0306 21 00
Langoustes (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0306 22
Homards (Homarus spp.):
0306 22 10
vivants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
0306 22 91
entiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0306 22 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
0306 23
Crevettes:
0306 23 10
Crevettes de la famille Pandalidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Crevettes grises du genre Crangon:

0306 23 31
fraches, rfrigres ou cuites leau ou la vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
0306 23 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
0306 23 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0306 24
Crabes:
0306 24 30
Crabes tourteaux (Cancer pagurus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0306 24 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
31.10.2006
FR
59
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0306 29
autres, y compris les farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets de crustacs, propres lalimentation humaine:
0306 29 10
crevisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0306 29 30
Langoustines (Nephrops norvegicus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0306 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0307
Mollusques, mme spars de leur coquille, vivants, frais, rfrigrs, congels,

schs, sals ou en saumure; invertbrs aquatiques autres que les crustacs et
mollusques, vivants, frais, rfrigrs, congels, schs, sals ou en saumure; farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets dinvertbrs aquatiques autres
que les crustacs, propres lalimentation humaine:
0307 10
Hutres:
0307 10 10
Hutres plates (Ostrea spp.), vivantes, ne pesant pas, coquille comprise, plus de 40 g pice
exemption
0307 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coquilles Saint-Jacques ou peignes, ptoncles ou vanneaux, autres coquillages des

genres Pecten, Chlamys ou Placopecten:
0307 21 00
vivants, frais ou rfrigrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 29
autres:
0307 29 10
Coquilles Saint-Jacques (Pecten maximus), congeles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Moules (Mytilus spp., Perna spp.):

0307 31
vivantes, fraches ou rfrigres:
0307 31 10
Mytilus spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
0307 31 90
Perna spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 39
autres:
0307 39 10
Mytilus spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
0307 39 90
Perna spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seiches (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) et spioles (Sepiola spp.); calmars et

encornets (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
0307 41
vivants, frais ou rfrigrs:
0307 41 10
Seiches (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) et spioles (Sepiola spp.) . . . . . . . . . . . . . . .

Calmars et encornets (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
0307 41 91
Loligo spp., Ommastrephes sagittatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 41 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 49
autres:
congels:
Seiches (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) et spioles (Sepiola spp.):
du genre Sepiola:
0307 49 01
Sepiola rondeleti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 49 11
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 49 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
60
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Calmars et encornets (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis

spp.):
Loligo spp.:
0307 49 31
Loligo vulgaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 49 33
Loligo pealei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 49 35
Loligo patagonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 49 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 49 51
Ommastrephes sagittatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 49 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
0307 49 71
Seiches (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) et spioles (Sepiola spp.) . . . . . . . . . . . . .

Calmars et encornets (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis
spp.):
0307 49 91
Loligo spp., Ommastrephes sagittatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 49 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poulpes ou pieuvres (Octopus spp.):

0307 51 00
0307 59
autres:
0307 59 10
congels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 59 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 60 00
Escargots, autres que de mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
11
autres, y compris les farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets dinvertbrs aquatiques autres que les crustacs, propres lalimentation humaine:
0307 91 00
0307 99
autres:
congels:
0307 99 11
Illex spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 99 13
Palourdes ou clovisses et autres espces de la famille Veneridae . . . . . . . . . . . . . . . . .
0307 99 15
Mduses (Rhopilema spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0307 99 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
0307 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
FR
31.10.2006
61
CHAPITRE 4
LAIT ET PRODUITS DE LA LAITERIE; UFS DOISEAUX; MIEL NATUREL; PRODUITS COMESTIBLES DORIGINE
ANIMALE, NON DNOMMS NI COMPRIS AILLEURS
Notes
1. On considre comme lait le lait complet et le lait partiellement ou compltement crm.
2. Aux fins du no 0405:
a)
le terme beurre sentend du beurre naturel, du beurre de lactosrum ou du beurre recombin (frais, sal ou rance, mme en rcipients hermtiquement ferms) provenant exclusivement du lait, dont la teneur en matires grasses laitires est gale ou suprieure
80 % mais nexcde pas 95 % en poids, la teneur maximale en matires solides non grasses du lait de 2 % en poids et la teneur
maximale en eau de 16 % en poids. Le beurre nest pas additionn dmulsifiants mais peut contenir du chlorure de sodium, des
colorants alimentaires, des sels de neutralisation et des cultures de bactries lactiques inoffensives;
b) lexpression ptes tartiner laitires sentend des mulsions du type eau-dans-lhuile pouvant tre tartines qui contiennent
comme seules matires grasses des matires grasses laitires et dont la teneur en matires grasses laitires est gale ou suprieure
39 % mais infrieure 80 % en poids.
3. Les produits obtenus par concentration du lactosrum avec adjonction de lait ou de matires grasses du lait sont classer dans le
no 0406 en tant que fromages la condition quils prsentent les trois caractristiques ci-aprs:
a)
avoir une teneur en matires grasses du lait, calcule en poids sur extrait sec, de 5 % ou plus;
b) avoir une teneur en extrait sec, calcule en poids dau moins 70 % mais nexcdant pas 85 %;
c)
tre mis en forme ou susceptible de ltre.

a)
les produits obtenus partir de lactosrum et contenant en poids plus de 95 % de lactose, exprims en lactose anhydre calcul sur
matire sche (no 1702);
b) les albumines (y compris les concentrats de plusieurs protines de lactosrum, contenant, en poids calcul sur matire sche, plus
de 80 % de protines de lactosrum) (no 3502) ainsi que les globulines (no 3504).
Notes de sous-positions
1. Aux fins du no 0404 10, le lactosrum modifi sentend des produits consistant en constituants du lactosrum, cest--dire du lactosrum dont on a limin totalement ou partiellement le lactose, les protines ou les sels minraux, ou auquel on a ajout des constituants
naturels du lactosrum, ainsi que des produits obtenus en mlangeant des constituants naturels du lactosrum.
2. Aux fins du no 0405 10, le terme beurre ne couvre pas le beurre dshydrat et le ghee (no 0405 90).
Note complmentaire
1. Le droit applicable aux mlanges relevant des nos 0401 0406 stablit comme suit:
a)
pour les mlanges o lun des composants reprsente au moins 90 % en poids du mlange, le droit applicable est celui qui est applicable ce
composant;
b) pour les autres mlanges, le droit applicable est celui qui est applicable au composant soumis limposition la plus leve.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0401
Lait et crme de lait, non concentrs ni additionns de sucre ou dautres dulcorants:
0401 10
dune teneur en poids de matires grasses nexcdant pas 1 %:
0401 10 10
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,8 /
100 kg/net
0401 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,9 /
100 kg/net
FR
62
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0401 20
dune teneur en poids de matires grasses excdant 1 % mais nexcdant pas 6 %:

nexcdant pas 3 %:
0401 20 11
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,8 /
100 kg/net
0401 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,9 /
100 kg/net
excdant 3 %:
0401 20 91
22,7 /
100 kg/net
0401 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21,8 /
100 kg/net
0401 30
dune teneur en poids de matires grasses excdant 6 %:

nexcdant pas 21 %:
0401 30 11
57,5 /
100 kg/net
0401 30 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56,6 /
100 kg/net
excdant 21 % mais nexcdant pas 45 %:

0401 30 31
110 /
100 kg/net
0401 30 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109,1 /
100 kg/net
excdant 45 %:
0401 30 91
183,7 /
100 kg/net
0401 30 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182,8 /
100 kg/net
0402
Lait et crme de lait, concentrs ou additionns de sucre ou dautres dulcorants:
0402 10
en poudre, en granuls ou sous dautres formes solides, dune teneur en poids de

matires grasses nexcdant pas 1,5 %:
sans addition de sucre ou dautres dulcorants:
0402 10 11
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . .
125,4 /
100 kg/net
0402 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118,8 /
100 kg/net (1)
1,19 /
kg + 27,5 /
100 kg/net (2)
1,19 /
kg + 21 /
100 kg/net (2)
autres:
0402 10 91
0402 10 99
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(2) Le droit applicable 100 kg de produit est gal la somme:
a) du montant par kg mentionn, multipli par le poids de la matire lactique contenue dans 100 kg de produit, et
b) de lautre montant indiqu.
31.10.2006
FR
63
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
135,7 /
100 kg/net
en poudre, en granuls ou sous dautres formes solides, dune teneur en poids de

matires grasses excdant 1,5 %:
0402 21

0402 21 11
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . .

autres:
0402 21 17
dune teneur en poids de matires grasses nexcdant pas 11 % . . . . . . . . . . . . . .
130,4 /
100 kg/net
0402 21 19
dune teneur en poids de matires grasses excdant 11 % mais nexcdant pas

27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130,4 /
100 kg/net

0402 21 91
en emballages immdiats dun contenu nexcdant pas 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . .
167,2 /
100 kg/net
0402 21 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161,9 /
100 kg/net
0402 29
autres:
1,31 /
kg + 22 /
100 kg/net (1)
1,31 /
kg + 22 /
100 kg/net (1)
1,31 /
kg + 16,8 /
100 kg/net (1)
1,62 /
kg + 22 /
100 kg/net (1)
1,62 /
kg + 16,8 /
100 kg/net (1)

0402 29 11
Laits spciaux, dits pour nourrissons, en rcipients hermtiquement ferms dun

contenu net nexcdant pas 500 g, dune teneur en poids de matires grasses excdant 10 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
0402 29 15
0402 29 19
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 2,5 kg . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0402 29 91
0402 29 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
0402 91

0402 91 11
34,7 /
100 kg/net
0402 91 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34,7 /
100 kg/net

FR
64
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire

0402 91 31
43,4 /
100 kg/net
0402 91 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43,4 /
100 kg/net

0402 91 51
110 /
100 kg/net
0402 91 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109,1 /
100 kg/net

0402 91 91
183,7 /
100 kg/net
0402 91 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182,8 /
100 kg/net
0402 99
autres:
dune teneur en poids de matires grasses nexcdant pas 9,5 %:
0402 99 11
57,2 /
100 kg/net
0402 99 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57,2 /
100 kg/net
1,08 /
kg + 19,4 /
100 kg/net (1)
1,08 /
kg + 18,5 /
100 kg/net (1)
1,81 /
kg + 19,4 /
100 kg/net (1)
1,81 /
kg + 18,5 /
100 kg/net (1)
dune teneur en poids de matires grasses excdant 9,5 % mais nexcdant pas 45 %:
0402 99 31
0402 99 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0402 99 91
0402 99 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31.10.2006
FR
65
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0403
Babeurre, lait et crme caills, yoghourt, kphir et autres laits et crmes ferments ou acidifis, mme concentrs ou additionns de sucre ou dautres dulcorants
ou aromatiss ou additionns de fruits ou de cacao:
0403 10
Yoghourts:
non aromatiss, ni additionns de fruits ou de cacao:
sans addition de sucre ou dautres dulcorants et dune teneur en poids de matires
grasses:
0403 10 11
nexcdant pas 3 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,5 /
100 kg/net
0403 10 13
excdant 3 % mais nexcdant pas 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24,4 /
100 kg/net
0403 10 19
excdant 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59,2 /
100 kg/net
0,17 /
kg + 21,1 /
100 kg/net (1)
0,20 /
kg + 21,1 /
100 kg/net (1)
0,54 /
kg + 21,1 /
100 kg/net (1)
autres, dune teneur en poids de matires grasses:

0403 10 31
0403 10 33
0403 10 39
nexcdant pas 3 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
excdant 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aromatiss ou additionns de fruits ou de cacao:

en poudre, en granuls ou sous dautres formes solides, dune teneur en poids de matires grasses provenant du lait:
0403 10 51
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 95 /
100 kg/net
0403 10 53
excdant 1,5 % mais nexcdant pas 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 130,4 /
100 kg/net
0403 10 59
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 168,8 /
100 kg/net
autres, dune teneur en poids de matires grasses provenant du lait:

0403 10 91
nexcdant pas 3 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 12,4 /
100 kg/net
0403 10 93
8,3 + 17,1 /
100 kg/net
0403 10 99
excdant 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 26,6 /
100 kg/net

FR
66
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0403 90
autres:
non aromatiss, ni additionns de fruits ou de cacao:
en poudre, en granuls ou sous dautres formes solides:
grasses:
0403 90 11
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100,4 /
100 kg/net
0403 90 13
excdant 1,5 % mais nexcdant pas 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135,7 /
100 kg/net
0403 90 19
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167,2 /
100 kg/net
0,95 /
kg + 22 /
100 kg/net (1)
1,31 /
kg + 22 /
100 kg/net (1)
1,62 /
kg + 22 /
100 kg/net (1)

0403 90 31
0403 90 33
0403 90 39
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
grasses:
0403 90 51
nexcdant pas 3 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,5 /
100 kg/net
0403 90 53
excdant 3 % mais nexcdant pas 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24,4 /
100 kg/net
0403 90 59
excdant 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59,2 /
100 kg/net
0,17 /
kg + 21,1 /
100 kg/net (1)
0,20 /
kg + 21,1 /
100 kg/net (1)
0,54 /
kg + 21,1 /
100 kg/net (1)

0403 90 61
0403 90 63
0403 90 69
nexcdant pas 3 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
excdant 3 % mais nexcdant pas 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
excdant 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31.10.2006
FR
67
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
aromatiss ou additionns de fruits ou de cacao:

en poudre, en granuls ou sous dautres formes solides, dune teneur en poids de matires grasses provenant du lait:
0403 90 71
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 95 /
100 kg/net
0403 90 73
excdant 1,5 % mais nexcdant pas 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 130,4 /
100 kg/net
0403 90 79
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 168,8 /
100 kg/net
autres, dune teneur en poids de matires grasses provenant du lait:

0403 90 91
nexcdant pas 3 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 12,4 /
100 kg/net
0403 90 93
8,3 + 17,1 /
100 kg/net
0403 90 99
excdant 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 26,6 /
100 kg/net
0404
Lactosrum, mme concentr ou additionn de sucre ou dautres dulcorants; produits consistant en composants naturels du lait, mme additionns de sucre ou
dautres dulcorants, non dnomms ni compris ailleurs:
0404 10
Lactosrum, modifi ou non, mme concentr ou additionn de sucre ou dautres

dulcorants:
en poudre, en granuls ou sous dautres formes solides:
sans addition de sucre ou dautres dulcorants et dune teneur en poids de protines
(teneur en azote 6,38):
nexcdant pas 15 % et dune teneur en poids de matires grasses:
0404 10 02
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 /
100 kg/net
0404 10 04
135,7 /
100 kg/net
0404 10 06
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167,2 /
100 kg/net
excdant 15 % et dune teneur en poids de matires grasses:

0404 10 12
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100,4 /
100 kg/net
0404 10 14
135,7 /
100 kg/net
0404 10 16
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167,2 /
100 kg/net
0,07 /
kg/net + 16,8 /
100 kg/net (1)
autres, dune teneur en poids de protines (teneur en azote 6,38):

0404 10 26
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FR
68
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1,31 /
kg/net + 22 /
100 kg/net (1)
1,62 /
kg/net + 22 /
100 kg/net (1)
0,95 /
kg/net + 22 /
100 kg/net (1)
1,31 /
kg/net + 22 /
100 kg/net (1)
1,62 /
kg/net + 22 /
100 kg/net (1)
0404 10 28
0404 10 32
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 34
0404 10 36
0404 10 38
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
sans addition de sucre ou dautres dulcorants et dune teneur en poids de protines
(teneur en azote 6,38):
0404 10 48
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,07 /
kg/net (2)
0404 10 52
135,7 /
100 kg/net
0404 10 54
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167,2 /
100 kg/net

0404 10 56
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100,4 /
100 kg/net
0404 10 58
135,7 /
100 kg/net
0404 10 62
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167,2 /
100 kg/net
0,07 /
kg/net + 16,8 /
100 kg/net (3)
autres, dune teneur en poids de protines (teneur en azote 6,38):

0404 10 72
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(2) Le droit applicable 100 kg de produit est gal la somme du montant par kg mentionn, multipli par le poids de la matire lactique sche contenue dans 100 kg de
produit.
a) du montant par kg mentionn, multipli par le poids de la matire lactique sche contenue dans 100 kg de produit, et
31.10.2006
FR
69
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1,31 /
kg/net + 22 /
100 kg/net (1)
1,62 /
kg/net + 22 /
100 kg/net (1)
0,95 /
kg/net + 22 /
100 kg/net (1)
1,31 /
kg/net + 22 /
100 kg/net (1)
1,62 /
kg/net + 22 /
100 kg/net (1)
0404 10 74
0404 10 76
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 78
0404 10 82
0404 10 84
0404 90
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
grasses:
0404 90 21
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100,4 /
100 kg/net
0404 90 23
excdant 1,5 % mais nexcdant pas 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135,7 /
100 kg/net
0404 90 29
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167,2 /
100 kg/net
0,95 /
kg/net + 22 /
100 kg/net (1)
1,31 /
kg/net + 22 /
100 kg/net (1)
1,62 /
kg/net + 22 /
100 kg/net (1)
189,6 /
100 kg/net (2)

0404 90 81
0404 90 83
0404 90 89
nexcdant pas 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
excdant 1,5 % mais nexcdant pas 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
excdant 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0405
Beurre et autres matires grasses provenant du lait; ptes tartiner laitires:
0405 10
Beurre:
Beurre naturel:
0405 10 11
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 1 kg . . . . . . . . . . . . . . .

FR
70
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0405 10 19
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189,6 /
100 kg/net (1)
0405 10 30
Beurre recombin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189,6 /
100 kg/net (1)
0405 10 50
Beurre de lactosrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189,6 /
100 kg/net (1)
0405 10 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
231,3 /
100 kg/net (1)
0405 20
Ptes tartiner laitires:
0405 20 10
dune teneur en poids de matires grasses gale ou suprieure 39 % mais infrieure

60 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA (2)
0405 20 30
dune teneur en poids de matires grasses gale ou suprieure 60 % mais nexcdant pas
75 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA (2)
0405 20 90
dune teneur en poids de matires grasses suprieure 75 % mais infrieure 80 % . . .
189,6 /
100 kg/net
0405 90
autres:
0405 90 10
dune teneur en poids de matires grasses gale ou suprieure 99,3 % et dune teneur
en poids deau nexcdant pas 0,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
231,3 /
100 kg/net (1)
0405 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
231,3 /
100 kg/net (1)
0406
Fromages et caillebotte:
0406 10
Fromages frais (non affins), y compris le fromage de lactosrum, et caillebotte:
0406 10 20
dune teneur en poids de matires grasses nexcdant pas 40 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185,2 /
100 kg/net (1)
0406 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
221,2 /
100 kg/net (1)
0406 20
Fromages rps ou en poudre, de tous types:
0406 20 10
Fromages de Glaris aux herbes (dits schabziger) fabriqus base de lait crm et additionns dherbes finement moulues (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
0406 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
188,2 /
100 kg/net (1)
0406 30
Fromages fondus, autres que rps ou en poudre:
0406 30 10
dans la fabrication desquels ne sont pas entrs dautres fromages que lemmental, le
gruyre et lappenzell et, ventuellement, titre additionnel, du fromage de Glaris aux
herbes (dit schabziger), conditionns pour la vente au dtail, dune teneur en matires
grasses en poids de la matire sche infrieure ou gale 56 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
144,9 /
100 kg/net (1)

(2) Voir annexe 1.
(3) Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la matire [voir article 4 du rglement (CE)
no 2535/2001 de la Commission (JO L 341 du 22.12.2001, p. 29) et modifications ultrieures].
31.10.2006
FR
71
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres:
dune teneur en poids de matires grasses nexcdant pas 36 % et dune teneur en
matires grasses en poids de la matire sche:
0406 30 31
nexcdant pas 48 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139,1 /
100 kg/net (1)
0406 30 39
excdant 48 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
144,9 /
100 kg/net (1)
0406 30 90
dune teneur en poids de matires grasses excdant 36 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
215 /
100 kg/net (1)
0406 40
Fromages pte persille et autres fromages prsentant des marbrures obtenues en

utilisant du Penicillium roqueforti:
0406 40 10
Roquefort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140,9 /
100 kg/net (1)
0406 40 50
Gorgonzola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140,9 /
100 kg/net (1)
0406 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140,9 /
100 kg/net (1)
0406 90
autres fromages:
0406 90 01
destins la transformation (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167,1 /
100 kg/net (1)
autres:
0406 90 13
Emmental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171,7 /
100 kg/net (1)
0406 90 15
Gruyre, sbrinz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171,7 /
100 kg/net (1)
0406 90 17
Bergkse, appenzell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171,7 /
100 kg/net (1)
0406 90 18
Fromage fribourgeois, vacherin mont dor et tte de moine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171,7 /
100 kg/net (1)
0406 90 19
Fromages de Glaris aux herbes (dits schabziger) fabriqus base de lait crm et
additionns dherbes finement moulues (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
0406 90 21
Cheddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167,1 /
100 kg/net (1)
0406 90 23
Edam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)

no 2535/2001 de la Commission (JO L 341 du 22.12.2001, p. 29) et modifications ultrieures; articles 291 300 du rglement (CEE) no 2454/93 de la Commission
(JO L 253 du 11.10.1993, p. 1) et modifications ultrieures].
no 2535/2001 de la Commission (JO L 341 du 22.12.2001, p. 29) et modifications ultrieures].
FR
72
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0406 90 25
Tilsit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 27
Butterkse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 29
Kashkaval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 32
Feta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 35
Kefalotyri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 37
Finlandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 39
Jarlsberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
151 /
100 kg/net (1)
autres:
0406 90 50
Fromages de brebis ou de bufflonne, en rcipients contenant de la saumure ou en

outres en peau de brebis ou de chvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
dune teneur en poids de matires grasses nexcdant pas 40 % et dune teneur en
poids deau dans la matire non grasse:
nexcdant pas 47 %:
0406 90 61
Grana padano, parmigiano reggiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
188,2 /
100 kg/net
0406 90 63
Fiore sardo, pecorino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
188,2 /
100 kg/net (1)
0406 90 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
188,2 /
100 kg/net (1)
excdant 47 % mais nexcdant pas 72 %:

0406 90 73
Provolone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 75
Asiago, caciocavallo, montasio, ragusano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 76
Danbo, fontal, fontina, fynbo, havarti, maribo, sams . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 78
Gouda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
31.10.2006
FR
73
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0406 90 79
Esrom, italico, kernhem, saint-nectaire, saint-paulin, taleggio . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 81
Cantal, cheshire, wensleydale, lancashire, double gloucester, blarney, colby,

monterey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 82
Camembert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 84
Brie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 85
Kefalograviera, kasseri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net
autres fromages, dune teneur en poids deau dans la matire non grasse:
0406 90 86
excdant 47 % mais nexcdant pas 52 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 87
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 88
151 /
100 kg/net (1)
0406 90 93
excdant 72 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185,2 /
100 kg/net (1)
0406 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
221,2 /
100 kg/net (1)
0407 00
ufs doiseaux, en coquilles, frais, conservs ou cuits:

de volailles de basse-cour:
couver (2):
0407 00 11
de dindes ou doies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105 /
1 000 p/st
p/st
0407 00 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35 /
1 000 p/st
p/st
0407 00 30
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30,4 /
100 kg/net (1)
1 000 p/st
0407 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
p/st
0408
ufs doiseaux, dpourvus de leurs coquilles, et jaunes dufs, frais, schs, cuits
leau ou la vapeur, mouls, congels ou autrement conservs, mme additionns de sucre ou dautres dulcorants:
exemption
Jaunes dufs:
0408 11
schs:
0408 11 20
impropres des usages alimentaires (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(2) Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la matire [voir rglement (CEE) no 2782/75
du Conseil (JO L 282 du 1.11.1975, p. 100) et modifications ultrieures].
(3) Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions fixes la section II, lettre F, des dispositions prliminaires.
FR
74
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0408 11 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142,3 /
100 kg/net (1)
0408 19
autres:
0408 19 20
exemption
autres:
0408 19 81
liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62 /
100 kg/net (1)
0408 19 89
autres, y compris congels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66,3 /
100 kg/net (1)
autres:
0408 91
schs:
0408 91 20
exemption
0408 91 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137,4 /
100 kg/net (1)
0408 99
autres:
0408 99 20
exemption
0408 99 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35,3 /
100 kg/net (1)
0409 00 00
Miel naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,3
0410 00 00
Produits comestibles dorigine animale, non dnomms ni compris ailleurs . . . . .
7,7

31.10.2006
FR
75
CHAPITRE 5
AUTRES PRODUITS DORIGINE ANIMALE, NON DNOMMS NI COMPRIS AILLEURS
Notes
a)
les produits comestibles autres que les boyaux, vessies et estomacs danimaux, entiers ou en morceaux et le sang danimal (liquide
ou dessch);
b) les cuirs, peaux et pelleteries, autres que les produits du no 0505 et les rognures et dchets similaires de peaux brutes du no 0511
(chapitres 41 ou 43);
c)
les matires premires textiles dorigine animale autres que le crin et les dchets de crin (section XI);
d) les ttes prpares pour articles de brosserie (no 9603).

2. Les cheveux dtirs de longueur, mais non remis dans le mme sens, sont considrs comme cheveux bruts (no 0501).
3. Dans la nomenclature, on considre comme ivoire la matire fournie par les dfenses dlphant, dhippopotame, de morse, de narval,
de sanglier, les cornes de rhinocros ainsi que les dents de tous les animaux.
4. Dans la nomenclature, on considre comme crins les poils de la crinire ou de la queue des quids ou des bovids.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0501 00 00
Cheveux bruts, mme lavs ou dgraisss; dchets de cheveux . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0502
Soies de porc ou de sanglier; poils de blaireau et autres poils pour la brosserie;

dchets de ces soies ou poils:
0502 10 00
Soies de porc ou de sanglier et dchets de ces soies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0502 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Boyaux, vessies et estomacs danimaux, entiers ou en morceaux, autres que ceux

de poissons, ltat frais, rfrigr, congel, sal ou en saumure, sch ou fum
exemption
[0503]
0504 00 00
0505
Peaux et autres parties doiseaux revtues de leurs plumes ou de leur duvet, plumes et parties de plumes (mme rognes), duvet, bruts ou simplement nettoys,
dsinfects ou traits en vue de leur conservation; poudres et dchets de plumes
ou de parties de plumes:
0505 10
Plumes des espces utilises pour le rembourrage; duvet:
0505 10 10
bruts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0505 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0505 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0506
Os et cornillons, bruts, dgraisss, simplement prpars (mais non dcoups en

forme), aciduls ou dglatins; poudres et dchets de ces matires:
0506 10 00
Ossine et os aciduls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0506 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0507
Ivoire, caille de tortue, fanons (y compris les barbes) de baleine ou dautres mammifres marins, cornes, bois, sabots, ongles, griffes et becs, bruts ou simplement
prpars mais non dcoups en forme; poudres et dchets de ces matires:
0507 10 00
Ivoire; poudre et dchets divoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
76
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0507 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0508 00 00
Corail et matires similaires, bruts ou simplement prpars, mais non autrement

travaills; coquilles et carapaces de mollusques, de crustacs ou dchinodermes et
os de seiches, bruts ou simplement prpars, mais non dcoups en forme, leurs
poudres et leurs dchets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Ambre gris, castorum, civette et musc; cantharides; bile, mme sche; glandes
et autres substances dorigine animale utilises pour la prparation de produits
pharmaceutiques, fraches, rfrigres, congeles ou autrement conserves de
faon provisoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
p/st (1)
[0509]
0510 00 00
0511
Produits dorigine animale, non dnomms ni compris ailleurs; animaux morts des
chapitres 1 ou 3, impropres lalimentation humaine:
0511 10 00
Sperme de taureaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
0511 91
Produits de poissons ou de crustacs, mollusques ou autres invertbrs aquatiques; animaux morts du chapitre 3:
0511 91 10
Dchets de poissons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0511 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0511 99
autres:
0511 99 10
Tendons et nerfs, rognures et autres dchets similaires de peaux brutes . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
ponges naturelles dorigine animale:

0511 99 31
brutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0511 99 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
0511 99 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
(1) Paillette (correspond la quantit ncessaire pour une insmination).
31.10.2006
FR
77
SECTION II
PRODUITS DU RGNE VGTAL
Note
1. Dans la prsente section, lexpression agglomrs sous forme de pellets dsigne les produits prsents sous forme de cylindres, boulettes, etc., agglomrs soit par simple pression, soit par adjonction dun liant dans une proportion nexcdant pas 3 % en poids.
CHAPITRE 6
PLANTES VIVANTES ET PRODUITS DE LA FLORICULTURE
Notes
1. Sous rserve de la deuxime partie du no 0601, le prsent chapitre comprend uniquement les produits fournis habituellement par les
horticulteurs, les ppiniristes ou les fleuristes, en vue de la plantation ou de lornementation. Sont, toutefois, exclus de ce chapitre les
pommes de terre, les oignons potagers, les chalotes, les aulx potagers et les autres produits du chapitre 7.
2. Les bouquets, corbeilles, couronnes et articles similaires sont assimils aux fleurs ou aux feuillages des nos 0603 ou 0604 et il nest pas
tenu compte des accessoires en autres matires. Toutefois, ces positions ne couvrent pas les collages et tableautins similaires du no 9701.
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0601
Bulbes, oignons, tubercules, racines tubreuses, griffes et rhizomes, en repos vgtatif, en vgtation ou en fleur; plants, plantes et racines de chicore autres que les
racines du no 1212:
0601 10
Bulbes, oignons, tubercules, racines tubreuses, griffes et rhizomes, en repos vgtatif:
0601 10 10
Jacinthes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
p/st
0601 10 20
Narcisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
p/st
0601 10 30
Tulipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
p/st
0601 10 40
Glaeuls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
p/st
0601 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
0601 20
Bulbes, oignons, tubercules, racines tubreuses, griffes et rhizomes, en vgtation ou

en fleur; plants, plantes et racines de chicore:
0601 20 10
Plants, plantes et racines de chicore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0601 20 30
Orchides, jacinthes, narcisses et tulipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
0601 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0602
Autres plantes vivantes (y compris leurs racines), boutures et greffons; blanc de

champignons:
0602 10
Boutures non racines et greffons:
0602 10 10
de vigne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0602 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0602 20
Arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, fruits comestibles, greffs ou non:
0602 20 10
Plants de vigne, greffs ou racins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0602 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
FR
78
31.10.2006
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0602 30 00
Rhododendrons et azales, greffs ou non . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
0602 40
Rosiers, greffs ou non:
0602 40 10
non greffs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
p/st
0602 40 90
greffs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
p/st
0602 90
autres:
0602 90 10
Blanc de champignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
0602 90 20
Plants dananas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0602 90 30
Plants de lgumes et plants de fraisiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
8,3
autres:
Plantes de plein air:
Arbres, arbustes et arbrisseaux:
0602 90 41
forestiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
0602 90 45
Boutures racines et jeunes plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
0602 90 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
autres plantes de plein air:

0602 90 51
Plantes vivaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
0602 90 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
6,5
Plantes dintrieur:
0602 90 70
Boutures racines et jeunes plants, lexception des cactes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
0602 90 91
Plantes fleurs, en boutons ou en fleur, lexception des cactes . . . . . . . . . . . .
6,5
0602 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
0603
Fleurs et boutons de fleurs, coups, pour bouquets ou pour ornements, frais,

schs, blanchis, teints, imprgns ou autrement prpars:
frais:
0603 11 00
Roses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
p/st
0603 12 00
illets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
p/st
0603 13 00
Orchides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
p/st
0603 14 00
Chrysanthmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
p/st
0603 19
autres:
0603 19 10
Glaeuls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
p/st
0603 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0603 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
(1)
Du 1er janvier au 31 mai: 8,5.

Du 1er juin au 31 octobre: 12.
Du 1er novembre au 31 dcembre: 8,5.
31.10.2006
FR
79
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0604
Feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de plantes, sans fleurs ni boutons de

fleurs, et herbes, mousses et lichens, pour bouquets ou pour ornements, frais,
schs, blanchis, teints, imprgns ou autrement prpars:
0604 10
Mousses et lichens:
0604 10 10
Lichens des rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0604 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
0604 91
frais:
0604 91 20
Arbres de Nol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
p/st
0604 91 40
Rameaux de conifres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
0604 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0604 99
autres:
0604 99 10
simplement schs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0604 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
FR
80
31.10.2006
CHAPITRE 7
LGUMES, PLANTES, RACINES ET TUBERCULES ALIMENTAIRES
Notes
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les produits fourragers du no 1214.
2. Dans les nos 0709 0712, la dsignation lgumes comprend galement les champignons comestibles, les truffes, les olives, les cpres,
les courgettes, les courges, les aubergines, le mas doux (Zea mays var. saccharata), les piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta,
les fenouils et des plantes potagres comme le persil, le cerfeuil, lestragon, le cresson et la marjolaine cultive (Majorana hortensis ou
Origanum majorana).
3. Le no 0712 comprend tous les lgumes secs des espces classes dans les nos 0701 0711, lexclusion:
des lgumes cosse secs, cosss (no 0713);
a)
b) du mas doux sous les formes spcifies dans les nos 1102 1104;
c)
de la farine, de la semoule, de la poudre, des flocons, des granuls et des agglomrs sous forme de pellets, de pommes de terre
(no 1105);
d) des farines, semoules et poudres des lgumes cosse secs du no 0713 (no 1106).
4. Les piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta schs ou broys ou pulvriss sont toutefois exclus du prsent chapitre (no 0904).
Note complmentaire
1. Sont considrs comme pellets obtenus partir de farines et semoules, au sens de la sous-position 0714 10 10, les pellets qui passent, aprs dispersion dans leau, travers un tamis de toile mtallique dune ouverture de mailles de 2 millimtres dans la proportion dau moins 95 % en poids sur
la matire sche.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4,5
5,8
0701
Pommes de terre, ltat frais ou rfrigr:
0701 10 00
de semence (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0701 90
autres:
0701 90 10
destines la fabrication de la fcule (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
0701 90 50
de primeurs, du 1er janvier au 30 juin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3)
0701 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,5
0702 00 00
Tomates, ltat frais ou rfrigr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
()
0703
Oignons, chalotes, aulx, poireaux et autres lgumes alliacs, ltat frais ou rfrigr:
0703 10
Oignons et chalotes:
Oignons:
0703 10 11
de semence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
0703 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
3
( ) Du 1er janvier au 15 mai: 9,6. Contingent tarifaire OMC: voir annexe 7.
Du 16 mai au 30 juin: 13,4.
(4) Voir annexe 2.
31.10.2006
FR
81
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0703 10 90
chalotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
0703 20 00
Aulx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6 + 120 /
100 kg/net (1)
0703 90 00
Poireaux et autres lgumes alliacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4
0704
Choux, choux-fleurs, choux friss, choux-raves et produits comestibles similaires

du genre Brassica, ltat frais ou rfrigr:
0704 10 00
Choux-fleurs et choux-fleurs brocolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
0704 20 00
Choux de Bruxelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0704 90
autres:
0704 90 10
Choux blancs et choux rouges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 MIN 0,4 /
100 kg/net
0704 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0705
Laitues (Lactuca sativa) et chicores (Cichorium spp.), ltat frais ou rfrigr:

Laitues:
0705 11 00
pommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3)
0705 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4
Chicores:
0705 21 00
Witloof (Cichorium intybus var. foliosum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4
0705 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4
0706
Carottes, navets, betteraves salade, salsifis, cleris-raves, radis et racines comestibles similaires, ltat frais ou rfrigr:
0706 10 00
Carottes et navets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,6 (1)
0706 90
autres:
0706 90 10
Cleris-raves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4)
0706 90 30
Raifort (Cochlearia armoracia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0706 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,6
0707 00
Concombres et cornichons, ltat frais ou rfrigr:
0707 00 05
Concombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5)
0707 00 90
Cornichons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8

(2) Du 1er janvier au 14 avril: 9,6 MIN 1,1 /100 kg/net.
Du 15 avril au 30 novembre: 13,6 MIN 1,6 /100 kg/net.
Du 1er au 31 dcembre: 9,6 MIN 1,1 /100 kg/net.
3
( ) Du 1er janvier au 31 mars: 10,4 MIN 1,3 /100 kg/br.
Du 1er avril au 30 novembre: 12 MIN 2 /100 kg/br.
Du 1er au 31 dcembre: 10,4 MIN 1,3 /100 kg/br.
(4) Du 1er janvier au 30 avril: 13,6.
Du 1er mai au 30 septembre: 10,4.
Du 1er octobre au 31 dcembre: 13,6.
(5) Voir annexe 2.
FR
82
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0708
Lgumes cosse, cosss ou non, ltat frais ou rfrigr:
0708 10 00
Pois (Pisum sativum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0708 20 00
Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
0708 90 00
autres lgumes cosse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,2
0709
Autres lgumes, ltat frais ou rfrigr:
0709 20 00
Asperges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2
0709 30 00
Aubergines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
0709 40 00
Cleris, autres que les cleris-raves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
12,8
Champignons et truffes:
0709 51 00
Champignons du genre Agaricus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0709 59
autres:
0709 59 10
Chanterelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
0709 59 30
Cpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
0709 59 50
Truffes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0709 59 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0709 60
Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta:
0709 60 10
Piments doux ou poivrons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2 (3)
autres:
0709 60 91
du genre Capsicum destins la fabrication de la capsicine ou de teintures dolorsines

de Capsicum (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0709 60 95
destins la fabrication industrielle dhuiles essentielles ou de rsinodes ( ) . . . . . . . .
exemption
0709 60 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0709 70 00
pinards, ttragones (pinards de Nouvelle-Zlande) et arroches (pinards gants)
10,4
0709 90
autres:
0709 90 10
Salades, autres que laitues (Lactuca sativa) et chicores (Cichorium spp.) . . . . . . . . . . . . . . .
10,4
0709 90 20
Cardes et cardons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4
Olives:
0709 90 31
destines des usages autres que la production de lhuile (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
0709 90 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /
100 kg/net
0709 90 40
Cpres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
0709 90 50
Fenouil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0709 90 60
Mas doux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,4 /
100 kg/net
(1) Du 1er janvier au 31 mai: 8.

Du 1er juin au 31 aot: 13,6.
Du 1er septembre au 31 dcembre: 8.
(2) Du 1er janvier au 30 juin: 10,4 MIN 1,6 /100 kg/net.
Du 1er juillet au 30 septembre: 13,6 MIN 1,6 /100 kg/net.
Du 1er octobre au 31 dcembre: 10,4 MIN 1,6 /100 kg/net.
31.10.2006
FR
83
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0709 90 70
Courgettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0709 90 80
Artichauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0709 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
0710
Lgumes, non cuits ou cuits leau ou la vapeur, congels:
0710 10 00
Pommes de terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
Lgumes cosse, cosss ou non:

0710 21 00
Pois (Pisum sativum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0710 22 00
Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0710 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0710 30 00
pinards, ttragones (pinards de Nouvelle-Zlande) et arroches (pinards gants)
14,4
0710 40 00
Mas doux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 + 9,4 /
100 kg/net (2)
0710 80
autres lgumes:
0710 80 10
Olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2
Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta:

0710 80 51
Piments doux ou poivrons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0710 80 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
Champignons:
0710 80 61
du genre Agaricus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0710 80 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0710 80 70
Tomates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0710 80 80
Artichauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0710 80 85
Asperges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0710 80 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0710 90 00
Mlanges de lgumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0711
Lgumes conservs provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou dans de leau

sale, soufre ou additionne dautres substances servant assurer provisoirement
leur conservation, par exemple), mais impropres lalimentation en ltat:
0711 20
Olives:
0711 20 10
destines des usages autres que la production de lhuile (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0711 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /
100 kg/net
(1) Voir annexe 2.

(2) Le montant spcifique est, en tant que mesure autonome, peru sur le poids net goutt.
FR
84
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Concombres et cornichons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0711 40 00
Champignons et truffes:
0711 51 00
9,6 + 191 /
100 kg/net eda (1)
kg/net eda
0711 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
0711 90
autres lgumes; mlanges de lgumes:

Lgumes:
0711 90 10
Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, lexclusion des piments doux ou

poivrons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0711 90 30
Mas doux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 + 9,4 /
100 kg/net (2)
0711 90 50
Oignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
0711 90 70
Cpres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
0711 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
0711 90 90
Mlanges de lgumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0712
Lgumes secs, mme coups en morceaux ou en tranches ou bien broys ou pulvriss, mais non autrement prpars:
0712 20 00
Oignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 (1)
Champignons, oreilles-de-Judas (Auricularia spp.), trmelles (Tremella spp.) et truffes:

0712 31 00
12,8
0712 32 00
Oreilles-de-Judas (Auricularia spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
0712 33 00
Trmelles (Tremella spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
0712 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
0712 90
autres lgumes; mlanges de lgumes:
0712 90 05
Pommes de terre, mme coupes en morceaux ou en tranches, mais non autrement

prpares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2
Mas doux (Zea mays var. saccharata):

0712 90 11
hybride, destin lensemencement (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0712 90 19
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,4 /
100 kg/net
0712 90 30
Tomates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
0712 90 50
Carottes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
0712 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
0713
Lgumes cosse secs, cosss, mme dcortiqus ou casss:
0713 10
Pois (Pisum sativum):
0713 10 10
destins lensemencement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0713 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption

31.10.2006
FR
85
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Pois chiches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0713 20 00
Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.):

0713 31 00
Haricots des espces Vigna mungo (L.) Hepper ou Vigna radiata (L.) Wilczek . . . .
exemption
0713 32 00
Haricots petits rouges (haricots Adzuki) (Phaseolus ou Vigna angularis) . . . . . . .
exemption
0713 33
Haricots communs (Phaseolus vulgaris):
0713 33 10
destins lensemencement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0713 33 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0713 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0713 40 00
Lentilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0713 50 00
Fves (Vicia faba var. major) et fveroles (Vicia faba var. equina et Vicia faba var.
minor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
0713 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
0714
Racines de manioc, darrow-root ou de salep, topinambours, patates douces et

racines et tubercules similaires haute teneur en fcule ou en inuline, frais, rfrigrs, congels ou schs, mme dbits en morceaux ou agglomrs sous forme
de pellets; moelle de sagoutier:
0714 10
Racines de manioc:
0714 10 10
Pellets obtenus partir de farines et semoules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,5 /
100 kg/net (1)
9,5 /
100 kg/net (1)
9,5 /
100 kg/net (1)
autres:
0714 10 91
des types utiliss pour la consommation humaine, en emballages immdiats dun

contenu net nexcdant pas 28 kg, soit frais et entiers, soit congels sans peau, mme
coups en morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0714 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0714 20
Patates douces:
0714 20 10
fraches, entires, destines la consommation humaine (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8 (3)
0714 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 /
100 kg/net (1)
0714 90
autres:
des types utiliss pour la consommation humaine, en emballages immdiats dun

contenu net nexcdant pas 28 kg, soit frais et entiers, soit congels sans peau, mme
coups en morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,5 /
100 kg/net (1)
0714 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,5 /
100 kg/net (1)
0714 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8 ( )
Racines darrow-root et de salep et racines et tubercules similaires haute teneur en

fcule:
0714 90 11

(2) Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la matire [voir rglement (CE) no 2402/96
de la Commission (JO L 327 du 18.12.1996, p. 14)].
(3) La perception de ce droit est rduite 3 % (suspension), titre autonome, pour une dure indtermine.
FR
86
31.10.2006
CHAPITRE 8
FRUITS COMESTIBLES; CORCES DAGRUMES OU DE MELONS
Notes
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les fruits non comestibles.
2. Les fruits rfrigrs sont classer dans les mmes positions que les fruits frais correspondants.
3. Les fruits schs du prsent chapitre peuvent tre partiellement rhydrats ou traits aux fins suivantes:
a)
pour amliorer leur conservation ou leur stabilit (par traitement thermique modr, sulfurage, addition dacide sorbique ou de sorbate de potassium, par exemple);
b) pour amliorer ou maintenir leur aspect (au moyen dhuile vgtale ou par addition de faibles quantits de sirop de glucose, par
exemple)
pour autant quils conservent le caractre de fruits schs.
1. La teneur en sucres divers, calcule en saccharose (teneur en sucres), des produits repris dans le prsent chapitre correspond lindication chiffre
fournie la temprature de 20 degrs Celsius par le rfractomtre utilis selon la mthode prvue lannexe du rglement (CEE) no 558/93
et multiplie par le facteur 0,95.
2. Au sens des sous-positions 0811 90 11, 0811 90 31 et 0811 90 85, on entend par fruits tropicaux les goyaves, mangues, mangoustans,
papayes, tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier (pain des singes), sapotilles, fruits de la passion, caramboles et pitahayas.
3. Au sens des sous-positions 0811 90 11, 0811 90 31, 0811 90 85, 0812 90 70 et 0813 50 31, on entend par fruits coques tropicaux les
noix de coco, de cajou, du Brsil, darec (ou de btel), de kola et les noix macadamia.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0801
Noix de coco, noix du Brsil et noix de cajou, fraches ou sches, mme sans leurs
coques ou dcortiques:
Noix de coco:
0801 11 00
dessches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0801 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Noix du Brsil:
0801 21 00
en coques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0801 22 00
sans coques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Noix de cajou:
0801 31 00
en coques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0801 32 00
sans coques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0802
Autres fruits coques, frais ou secs, mme sans leurs coques ou dcortiqus:
Amandes:
0802 11
en coques:
0802 11 10
amres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0802 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6 (1)
31.10.2006
FR
87
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0802 12
sans coques:
0802 12 10
amres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0802 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5 (1)
Noisettes (Corylus spp.):

0802 21 00
en coques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
0802 22 00
sans coques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
Noix communes:
0802 31 00
en coques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0802 32 00
sans coques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
0802 40 00
Chtaignes et marrons (Castanea spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
0802 50 00
Pistaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,6
0802 60 00
Noix macadamia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0802 90
autres:
0802 90 20
Noix darec (ou de btel), noix de kola et noix de Pcan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0802 90 50
Graines de pignons doux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2 ( )
0802 90 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2 (2)
0803 00
Bananes, y compris les plantains, fraches ou sches:
fraches:
0803 00 11
Plantains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
0803 00 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176 /
1 000 kg/net (1)
0803 00 90
sches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
0804
Dattes, figues, ananas, avocats, goyaves, mangues et mangoustans, frais ou secs:
0804 10 00
Dattes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
0804 20
Figues:
0804 20 10
fraches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
0804 20 90
sches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0804 30 00
Ananas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
0804 40 00
Avocats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3)
0804 50 00
Goyaves, mangues et mangoustans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0805
Agrumes, frais ou secs:
0805 10
Oranges:
0805 10 20
Oranges douces, fraches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4)

(2) Droit de douane autonome: 2.
(3) Du 1er janvier au 31 mai: 4.
Du 1er juin au 30 novembre: 5,1.
Du 1er au 31 dcembre: 4.
(4) Voir annexe 2.
FR
88
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0805 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0805 20
Mandarines (y compris les tangerines et satsumas); clmentines, wilkings et hybrides similaires dagrumes:
0805 20 10
Clmentines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
0805 20 30
Monreales et satsumas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
0805 20 50
Mandarines et wilkings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
0805 20 70
Tangerines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
0805 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
0805 40 00
Pamplemousses et pomelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3)
0805 50
Citrons (Citrus limon, Citrus limonum) et limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):
0805 50 10
Citrons (Citrus limon, Citrus limonum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
0805 50 90
Limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
0805 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
0806
Raisins, frais ou secs:
0806 10
frais:
0806 10 10
de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
0806 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4)
0806 20
secs:
0806 20 10
Raisins de Corinthe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,4
0806 20 30
Sultanines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,4
0806 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,4
0807
Melons (y compris les pastques) et papayes, frais:

Melons (y compris les pastques):
0807 11 00
Pastques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8
0807 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8
0807 20 00
Papayes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0808
Pommes, poires et coings, frais:
0808 10
Pommes:
0808 10 10
Pommes cidre, prsentes en vrac, du 16 septembre au 15 dcembre . . . . . . . . . . . . .
(2)
0808 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
(1) Du 1er janvier au 31 mars: 16.

Du 1er avril au 15 octobre: 12.
Du 16 octobre au 31 dcembre: 16.
(2) Voir annexe 2.
Du 1er mai au 31 octobre: 2,4.
(4) Du 1er janvier au 14 juillet: 14,4.
Du 15 juillet au 31 octobre: 17,6.
31.10.2006
FR
89
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0808 20 10
Poires poir, prsentes en vrac, du 1er aot au 31 dcembre . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0808 20 50
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0808 20 90
Coings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
0809
Abricots, cerises, pches (y compris les brugnons et nectarines), prunes et prunelles, frais:
0809 10 00
Abricots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0809 20
Cerises:
0809 20 05
Cerises acides (Prunus cerasus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0809 20 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0809 30
Pches, y compris les brugnons et nectarines:
0809 30 10
Brugnons et nectarines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0809 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0809 40
Prunes et prunelles:
0809 40 05
Prunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
0809 40 90
Prunelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0810
Autres fruits frais:
0810 10 00
Fraises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
0810 20
Framboises, mres de ronce ou de mrier et mres-framboises:
0810 20 10
Framboises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8
0810 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
0810 40
Airelles, myrtilles et autres fruits du genre Vaccinium:
0810 40 10
Airelles (fruits du Vaccinium vitis-idaea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0810 40 30
Myrtilles (fruits du Vaccinium myrtillus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
0810 40 50
Fruits du Vaccinium macrocarpon et du Vaccinium corymbosum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
0810 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
0810 50 00
Kiwis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3)
0810 60 00
Durians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8
0808 20
Poires et coings:
Poires:
(1) Voir annexe 2.

Du 1er mai au 31 juillet: 12,8 MIN 2,4 /100 kg/net.
Du 1er aot au 31 dcembre: 11,2.
(3) Du 1er janvier au 14 mai: 8,8.
Du 15 mai au 15 novembre: 8.
Du 16 novembre au 31 dcembre: 8,8.
FR
90
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0810 90
autres:
0810 90 30
Tamarins, pommes de cajou, fruits du jaquier (pain des singes), litchis et sapotilles . . . .
exemption
0810 90 40
Fruits de la passion, caramboles et pitahayas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Groseilles grappes, y compris les cassis et groseilles maquereau:

0810 90 50
Groseilles grappes noires (cassis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8
0810 90 60
Groseilles grappes rouges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8
0810 90 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
0810 90 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8
0811
Fruits, non cuits ou cuits leau ou la vapeur, congels, mme additionns de

sucre ou dautres dulcorants:
0811 10
Fraises:
additionnes de sucre ou dautres dulcorants:
0811 10 11
dune teneur en sucres suprieure 13 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,8 + 8,4 /
100 kg/net
0811 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,8
0811 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0811 20
Framboises, mres de ronce ou de mrier, mres-framboises et groseilles grappes

ou maquereau:
additionnes de sucre ou dautres dulcorants:
0811 20 11
dune teneur en sucres suprieure 13 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,8 + 8,4 /
100 kg/net
0811 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,8
autres:
0811 20 31
Framboises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0811 20 39
Groseilles grappes noires (cassis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0811 20 51
Groseilles grappes rouges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0811 20 59
Mres de ronce ou de mrier et mres-framboises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0811 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0811 90
autres:
additionns de sucre ou dautres dulcorants:
dune teneur en sucres suprieure 13 % en poids:
0811 90 11
Fruits tropicaux et fruits coques tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 + 5,3 /
100 kg/net
0811 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,8 + 8,4 /
100 kg/net
autres:
0811 90 31
Fruits tropicaux et fruits coques tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
0811 90 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,8
autres:
0811 90 50
Myrtilles (fruits du Vaccinium myrtillus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0811 90 70
Myrtilles des espces Vaccinium myrtilloides et Vaccinium angustifolium . . . . . . . . . . . . .
3,2
31.10.2006
FR
91
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0811 90 75
Cerises acides (Prunus cerasus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0811 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0811 90 85
Fruits tropicaux et fruits coques tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0811 90 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
0812
Fruits conservs provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou dans leau sale,
soufre ou additionne dautres substances servant assurer provisoirement leur
conservation, par exemple), mais impropres lalimentation en ltat:
0812 10 00
Cerises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8
0812 90
autres:
0812 90 10
Abricots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
0812 90 20
Oranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
0812 90 30
Papayes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
0812 90 40
Myrtilles (fruits du Vaccinium myrtillus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0812 90 70
Goyaves, mangues, mangoustans, tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier

(pain des singes), sapotilles, fruits de la passion, caramboles, pitahayas et noix tropicales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
0812 90 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8
0813
Fruits schs autres que ceux des nos 0801 0806 inclus; mlanges de fruits schs
ou de fruits coques du prsent chapitre:
0813 10 00
Abricots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
0813 20 00
Pruneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
0813 30 00
Pommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
0813 40
autres fruits:
0813 40 10
Pches, y compris les brugnons et nectarines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
0813 40 30
Poires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0813 40 50
Papayes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0813 40 60
Tamarins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0813 40 70
Pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier (pain des singes), sapotilles, fruits de la passion, caramboles et pitahayas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0813 40 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,4
0813 50
Mlanges de fruits schs ou de fruits coques du prsent chapitre:
Cerises:
Mlanges de fruits schs autres que ceux des nos 0801 0806:
sans pruneaux:
0813 50 12
de papayes, tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier (pain des singes),
sapotilles, fruits de la passion, caramboles et pitahayas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0813 50 15
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0813 50 19
avec pruneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
Mlanges constitus exclusivement de fruits coques des nos 0801 et 0802:

0813 50 31
de fruits coques tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
92
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
0813 50 39
autres mlanges:
0813 50 91
sans pruneaux ni figues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0813 50 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
0814 00 00
corces dagrumes ou de melons (y compris de pastques), fraches, congeles,

prsentes dans leau sale, soufre ou additionne dautres substances servant
assurer provisoirement leur conservation ou bien sches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,6
FR
31.10.2006
93
CHAPITRE 9
CAF, TH, MAT ET PICES
Notes
1. Les mlanges entre eux des produits des nos 0904 0910 sont classer comme suit:
a)
les mlanges entre eux de produits dune mme position restent classs sous cette position;
b) les mlanges entre eux de produits de positions diffrentes sont classs sous le no 0910.
Le fait que les produits des nos 0904 0910 [y compris les mlanges viss aux points a) ou b) ci-dessus] sont additionns dautres
substances naffecte pas leur classement, pour autant que les mlanges ainsi obtenus gardent le caractre essentiel des produits viss
dans chacune de ces positions. Dans le cas contraire, ces mlanges sont exclus du prsent chapitre; ils relvent du no 2103 sils
constituent des condiments ou assaisonnements composs.
2. Le prsent chapitre ne comprend pas le poivre dit de cubbe (Piper cubeba) ni les autres produits du no 1211.
Note complmentaire
1. Le droit applicable aux mlanges viss la note 1 point a) ci-dessus est celui qui est applicable au composant passible du droit le plus lev.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0901
Caf, mme torrfi ou dcafin; coques et pellicules de caf; succdans du caf

contenant du caf, quelles que soient les proportions du mlange:
Caf non torrfi:
0901 11 00
non dcafin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0901 12 00
dcafin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
Caf torrfi:
0901 21 00
non dcafin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
0901 22 00
dcafin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0901 90
autres:
0901 90 10
Coques et pellicules de caf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0901 90 90
Succdans du caf contenant du caf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,5
0902
Th, mme aromatis:
0902 10 00
Th vert (non ferment) prsent en emballages immdiats dun contenu nexcdant

pas 3 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
0902 20 00
Th vert (non ferment) prsent autrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0902 30 00
Th noir (ferment) et th partiellement ferment, prsents en emballages immdiats dun contenu nexcdant pas 3 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0902 40 00
Th noir (ferment) et th partiellement ferment, prsents autrement . . . . . . . . . .
exemption
0903 00 00
Mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0904
Poivre (du genre Piper); piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, schs
ou broys ou pulvriss:
Poivre:
0904 11 00
non broy ni pulvris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0904 12 00
broy ou pulvris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
94
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0904 20
Piments schs ou broys ou pulvriss:

non broys ni pulvriss:
0904 20 10
Piments doux ou poivrons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
0904 20 30
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0904 20 90
broys ou pulvriss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0905 00 00
Vanille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0906
Cannelle et fleurs de cannelier:

non broyes ni pulvrises:
0906 11 00
Cannelle (Cinnamomum zeylanicum Blume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0906 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0906 20 00
broyes ou pulvrises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0907 00 00
Girofles (antofles, clous et griffes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0908
Noix muscades, macis, amomes et cardamomes:
0908 10 00
Noix muscades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0908 20 00
Macis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0908 30 00
Amomes et cardamomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0909
Graines danis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de

genivre:
0909 10 00
Graines danis ou de badiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0909 20 00
Graines de coriandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0909 30 00
Graines de cumin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0909 40 00
Graines de carvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0909 50 00
Graines de fenouil; baies de genivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0910
Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres pices:
0910 10 00
Gingembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0910 20
Safran:
0910 20 10
non broy ni pulvris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0910 20 90
broy ou pulvris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,5
0910 30 00
Curcuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres pices:
0910 91
Mlanges viss la note 1 point b) du prsent chapitre:
0910 91 10
non broys ni pulvriss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0910 91 90
broys ou pulvriss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,5
0910 99
autres:
0910 99 10
Graines de fenugrec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Thym:
non broy ni pulvris:
0910 99 31
Serpolet (Thymus serpyllum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0910 99 33
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0910 99 39
broy ou pulvris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,5
31.10.2006
FR
95
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0910 99 50
Feuilles de laurier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0910 99 60
Curry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
0910 99 91
non broyes ni pulvrises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
0910 99 99
broyes ou pulvrises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,5
FR
96
31.10.2006
CHAPITRE 10
CRALES
Notes
1. A) Les produits mentionns dans les libells de positions du prsent chapitre ne relvent de ces positions que si les grains sont prsents, mme en pis ou sur tiges.
B) Le prsent chapitre ne comprend pas les grains qui ont t monds ou autrement travaills. Toutefois, le riz dcortiqu, blanchi,
poli, glac, tuv ou en brisures reste compris dans le no 1006.
2. Le no 1005 ne comprend pas le mas doux (chapitre 7).
Note de sous-position
1. On considre comme froment (bl) dur le froment de lespce Triticum durum et les hybrides drivs du croisement interspcifique du
Triticum durum qui prsentent le mme nombre (28) de chromosomes que celui-ci.
1. Sont considrs comme:
a)
riz grains ronds, au sens des sous-positions 1006 10 21, 1006 10 92, 1006 20 11, 1006 20 92, 1006 30 21, 1006 30 42,
1006 30 61 et 1006 30 92, le riz dont la longueur des grains est infrieure ou gale 5,2 mm et dont le rapport longueur/largeur est infrieur 2;
b) riz grains moyens, au sens des sous-positions 1006 10 23, 1006 10 94, 1006 20 13, 1006 20 94, 1006 30 23, 1006 30 44,
1006 30 63 et 1006 30 94, le riz dont la longueur des grains est suprieure 5,2 mm et infrieure ou gale 6,0 mm et dont le rapport
longueur/largeur est infrieur 3;
c)
riz grains longs, au sens des sous-positions 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 96, 1006 10 98, 1006 20 15, 1006 20 17,
1006 20 96, 1006 20 98, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 46, 1006 30 48, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 96 et
1006 30 98, le riz dont la longueur est suprieure 6,0 mm;
d)
riz paddy, au sens des sous-positions 1006 10 21, 1006 10 23, 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 92, 1006 10 94, 1006 10 96 et
1006 10 98, le riz muni de sa balle aprs battage;
e)
riz dcortiqu, au sens des sous-positions 1006 20 11, 1006 20 13, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 92, 1006 20 94, 1006 20 96
et 1006 20 98, le riz dont la balle seule a t limine. Sont notamment compris sous cette dnomination les riz dsigns sous les appellations
commerciales de riz brun, riz cargo, riz loonzain et riz sbramato;
f)
riz semi-blanchi, au sens des sous-positions 1006 30 21, 1006 30 23, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 42, 1006 30 44,
1006 30 46 et 1006 30 48, le riz dont on a limin la balle, une partie du germe et tout ou partie des couches extrieures du pricarpe mais
non les couches intrieures;
g) riz blanchi, au sens des sous-positions 1006 30 61, 1006 30 63, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 92, 1006 30 94, 1006 30 96
et 1006 30 98, le riz dont la balle, la totalit des couches extrieures et intrieures du pricarpe, la totalit du germe dans le cas du riz grains
longs et du riz grains moyens, au moins une partie dans le cas du riz grains ronds, ont t limines mais o il peut subsister des stries
blanches longitudinales sur 10 % des grains au maximum;
h) brisures, au sens du no 1006 40, les fragments de grains dont la longueur est gale ou infrieure aux trois quarts de la longueur moyenne du
grain entier.
2. Le droit applicable aux mlanges relevant du prsent chapitre est le suivant:
a)
pour les mlanges dont lun des composants reprsente au moins 90 % en poids du mlange, le droit applicable est celui qui est applicable ce
composant;
b) pour les autres mlanges, le droit applicable est le droit qui est applicable au composant soumis limposition la plus leve.
FR
31.10.2006
97
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1001
Froment (bl) et mteil:
1001 10 00
Froment (bl) dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148 /t (1) (2)
1001 90
autres:
1001 90 10
peautre, destin lensemencement (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
autre peautre, froment (bl) tendre et mteil:

1001 90 91
Froment (bl) tendre et mteil, de semence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95 /t (2)
1001 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95 /t ( ) ( )
1002 00 00
Seigle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93 /t ( )
1003 00
Orge:
1003 00 10
de semence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93 /t (1)
1003 00 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93 /t (1)
1004 00 00
Avoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89 /t
1005
Mas:
1005 10
de semence:
hybride (3):
1005 10 11
hybride double et hybride top-cross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1005 10 13
hybride trois voies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1005 10 15
hybride simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1005 10 19
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1005 10 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94 /t (1) (2)
1005 90 00
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94 /t ( ) ( )
1006
Riz:
1006 10
Riz en paille (riz paddy):
1006 10 10
destin lensemencement (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
autre:
tuv:
1006 10 21
grains ronds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
211 /t (1)
1006 10 23
grains moyens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
211 /t (1)
grains longs:
1006 10 25
prsentant un rapport longueur/largeur suprieur 2 mais infrieur 3 . . . . . .
211 /t (1)
1006 10 27
prsentant un rapport longueur/largeur gal ou suprieur 3 . . . . . . . . . . . . . . .
211 /t ( )

(2) La Communaut sengage, en ce qui concerne les crales relevant des nos:
ex 1001 froment (bl),
1002 seigle,
ex 1005 mas, lexclusion de semences hybrides,
ex 1007 sorgho, lexclusion des hybrides destins lensemencement,
tablir les droits un niveau et selon des modalits garantissant que le prix ddouan acquitt limportation de ces crales ne soit pas suprieur au prix dintervention
effectif (ou dans lhypothse dune modification du systme actuel, du prix de soutien effectif) major de 55 %.
Le droit appliqu ne doit en aucun cas excder celui figurant dans la colonne 3.
FR
98
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1006 10 92
grains ronds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
211 /t (1)
1006 10 94
grains moyens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
211 /t (1)
autre:
grains longs:
1006 10 96
211 /t (1)
1006 10 98
211 /t (1)
1006 20
Riz dcortiqu (riz cargo ou riz brun):

tuv:
1006 20 11
grains ronds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
264 /t (2) (1)
1006 20 13
grains moyens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
264 /t (2) (1)
grains longs:
1006 20 15
prsentant un rapport longueur/largeur suprieur 2 mais infrieur 3 . . . . . . . .
264 /t (2) (1)
1006 20 17
prsentant un rapport longueur/largeur gal ou suprieur 3 . . . . . . . . . . . . . . . . .
264 /t (2) (1)
autre:
1006 20 92
grains ronds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
264 /t (2) (1)
1006 20 94
grains moyens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
264 /t (2) (1)
grains longs:
1006 20 96
prsentant un rapport longueur/largeur suprieur 2 mais infrieur 3 . . . . . . . .
264 /t (2) (1)
1006 20 98
prsentant un rapport longueur/largeur gal ou suprieur 3 . . . . . . . . . . . . . . . . .
264 /t (2) (1)
1006 30
Riz semi-blanchi ou blanchi, mme poli ou glac:

Riz semi-blanchi:
tuv:
1006 30 21
grains ronds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
416 /t (2) (1)
1006 30 23
grains moyens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
416 /t (2) (1)
grains longs:
1006 30 25
416 /t (2) (1)
1006 30 27
416 /t (2) (1)

(2) La Communaut sengage, en ce qui concerne le riz dcortiqu relevant des sous-positions 1006 20 11 1006 20 98, tablir les droits un niveau et selon des modalits
garantissant que le prix ddouan acquitt limportation ne soit pas suprieur au prix dintervention effectif (ou, dans lhypothse dune modification du systme actuel,
du prix de soutien effectif) major de:
88 % pour le riz Japonica,
80 % pour le riz Indica.
En ce qui concerne le riz blanchi, les pourcentages mentionns ci-dessus sont majors sur la base de la mthode de calcul actuelle du prix de seuil du riz blanchi.
31.10.2006
FR
99
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1006 30 42
grains ronds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
416 /t (1) (2)
1006 30 44
grains moyens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
416 /t (1) (2)
autre:
grains longs:
1006 30 46
416 /t (1) (2)
1006 30 48
416 /t (1) (2)
Riz blanchi:
tuv:
1006 30 61
grains ronds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
416 /t (1) (2)
1006 30 63
grains moyens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
416 /t (1) (2)
grains longs:
1006 30 65
416 /t (1) (2)
1006 30 67
416 /t (1) (2)
autre:
1006 30 92
grains ronds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
416 /t (1) (2)
1006 30 94
grains moyens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
416 /t (1) (2)
grains longs:
1006 30 96
416 /t (1) (2)
1006 30 98
416 /t (1) (2)
1006 40 00
Riz en brisures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128 /t (2)
1007 00
Sorgho grains:
1007 00 10
hybride, destin lensemencement (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
1007 00 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94 /t (2) (4)
(1) La Communaut sengage, en ce qui concerne le riz dcortiqu relevant des sous-positions 1006 20 11 1006 20 98, tablir les droits un niveau et selon des modalits
garantissant que le prix ddouan acquitt limportation ne soit pas suprieur au prix dintervention effectif (ou, dans lhypothse dune modification du systme actuel,
du prix de soutien effectif) major de:
88 % pour le riz Japonica,
80 % pour le riz Indica.
En ce qui concerne le riz blanchi, les pourcentages mentionns ci-dessus sont majors sur la base de la mthode de calcul actuelle du prix de seuil du riz blanchi.
(4) La Communaut sengage, en ce qui concerne les crales relevant des nos:
ex 1001 froment (bl),
1002 seigle,
ex 1005 mas, lexclusion de semences hybrides,
ex 1007 sorgho, lexclusion des hybrides destins lensemencement,
tablir les droits un niveau et selon des modalits garantissant que le prix ddouan acquitt limportation de ces crales ne soit pas suprieur au prix dintervention
effectif (ou dans lhypothse dune modification du systme actuel, du prix de soutien effectif) major de 55 %.
FR
100
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1008
Sarrasin, millet et alpiste; autres crales:
1008 10 00
Sarrasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37 /t
1008 20 00
Millet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56 /t ( )
1008 30 00
Alpiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1008 90
autres crales:
1008 90 10
Triticale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93 /t
1008 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37 /t
FR
31.10.2006
101
CHAPITRE 11
PRODUITS DE LA MINOTERIE; MALT; AMIDONS ET FCULES; INULINE; GLUTEN DE FROMENT
Notes
1. Sont exclus du prsent chapitre:
a)
les malts torrfis, conditionns pour servir de succdans du caf (nos 0901 ou 2101, selon le cas);
b) les farines, gruaux, semoules, amidons et fcules prpars du no 1901;

c)
les corn-flakes et autres produits du no 1904;
d) les lgumes prpars ou conservs des nos 2001, 2004 ou 2005;

e)
les produits pharmaceutiques (chapitre 30);
f)
les amidons et fcules ayant le caractre de produits de parfumerie ou de toilette prpars ou de prparations cosmtiques
(chapitre 33).
2. A) Les produits provenant de la minoterie des crales dsignes dans le tableau ci-aprs relvent du prsent chapitre sils ont simultanment, en poids et sur produit sec:
a)
une teneur en amidon (dtermine daprs la mthode polarimtrique Ewers modifie) excdant celle indique dans la
colonne 2;
b) une teneur en cendres (dduction faite des matires minrales ayant pu tre ajoutes) nexcdant pas celle mentionne dans la
colonne 3.
Ceux ne remplissant pas les conditions ci-dessus sont classer au no 2302. Toutefois, les germes de crales entiers, aplatis, en
flocons ou moulus relvent dans tous les cas du no 1104.
B) Les produits de lespce relevant du prsent chapitre en vertu des dispositions ci-dessus sont classer aux nos 1101 ou 1102 lorsque leur taux de passage travers un tamis de toile mtallique, dune ouverture de mailles correspondant celles indiques dans les
colonnes 4 ou 5, selon le cas, est (en poids) gal ou suprieur celui mentionn en regard de la crale.
Dans le cas contraire, ils sont classer dans les nos 1103 ou 1104.
Taux de passage dans un tamis dune ouverture
de mailles de
Nature de la crale
Teneur en amidon
Teneur en cendres
315 micromtres
(microns)
500 micromtres
(microns)
Froment et seigle
45 %
2,5 %
80 %
Orge
45 %
3%
80 %
Avoine
45 %
5%
80 %
Mas et sorgho grains
45 %
2%
90 %
Riz
45 %
1,6 %
80 %
Sarrasin
45 %
4%
80 %
Autres crales
45 %
2%
50 %
3. Au sens du no 1103, on considre comme gruaux et semoules les produits obtenus par fragmentation des grains de crales et rpondant la condition correspondante suivante:
a)
les produits du mas doivent passer travers un tamis de toile mtallique dune ouverture de mailles de 2 millimtres dans la proportion dau moins 95 % en poids;
b) les produits dautres crales doivent passer travers un tamis de toile mtallique dune ouverture de mailles de 1,25 millimtre
dans la proportion dau moins 95 % en poids.
FR
102
31.10.2006
1. Le droit applicable aux mlanges relevant du prsent chapitre est le suivant:
a)
pour les mlanges dont lun des composants reprsente au moins 90 % en poids du mlange, le droit applicable est celui qui est applicable ce
composant;
b) pour les autres mlanges, le droit applicable est le droit qui est applicable au composant soumis limposition la plus leve.
2. Au sens du no 1106, on considre comme farines, semoules et poudres les produits, autres que la noix de coco, rpe et dessche, obtenus par
mouture ou par un autre procd de fragmentation des lgumes cosse secs du no 0713, de sagou ou des racines ou tubercules du no 0714 ou des
produits repris au chapitre 8, et qui rpondent la condition correspondante suivante:
a)
les lgumes cosse secs, le sagou, les racines, les tubercules et les produits repris au chapitre 8 ( lexception des fruits coques relevant des
nos 0801 et 0802) doivent passer travers un tamis de toile mtallique dune ouverture de mailles de 2 millimtres dans la proportion dau
moins 95 % en poids;
b) les fruits coques relevant des nos 0801 et 0802 doivent passer travers un tamis de toile mtallique dune ouverture de mailles de 2,5 millimtres dans la proportion dau moins 50 % en poids.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1101 00 11
de froment (bl) dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
172 /t
1101 00 15
de froment (bl) tendre et dpeautre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
172 /t
1101 00 90
de mteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
172 /t
1102
Farines de crales autres que de froment (bl) ou de mteil:
1102 10 00
Farine de seigle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168 /t
1102 20
Farine de mas:
1102 20 10
dune teneur en matires grasses infrieure ou gale 1,5 % en poids . . . . . . . . . . . . . . .
173 /t
1102 20 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98 /t
1102 90
autres:
1102 90 10
dorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171 /t
1102 90 30
davoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164 /t
1102 90 50
Farine de riz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138 /t
1102 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98 /t
1103
Gruaux, semoules et agglomrs sous forme de pellets, de crales:
1101 00
Farines de froment (bl) ou de mteil:

de froment (bl):
Gruaux et semoules:
1103 11
de froment (bl):
1103 11 10
de froment (bl) dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
267 /t
1103 11 90
de froment (bl) tendre et dpeautre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186 /t
1103 13
de mas:
1103 13 10
dune teneur en matires grasses infrieure ou gale 1,5 % en poids . . . . . . . . . . . . .
173 /t
1103 13 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98 /t
1103 19
dautres crales:
1103 19 10
de seigle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171 /t
1103 19 30
dorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171 /t
31.10.2006
FR
103
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1103 19 40
davoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164 /t
1103 19 50
de riz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138 /t
1103 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98 /t
1103 20
Agglomrs sous forme de pellets:
1103 20 10
de seigle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171 /t
1103 20 20
dorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171 /t
1103 20 30
davoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164 /t
1103 20 40
de mas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173 /t
1103 20 50
de riz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138 /t
1103 20 60
de froment (bl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175 /t
1103 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98 /t
1104
Grains de crales autrement travaills (monds, aplatis, en flocons, perls, tranchs ou concasss, par exemple), lexception du riz du no 1006; germes de crales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus:
Grains aplatis ou en flocons:
1104 12
davoine:
1104 12 10
Grains aplatis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93 /t
1104 12 90
Flocons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182 /t
1104 19
dautres crales:
1104 19 10
de froment (bl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175 /t
1104 19 30
de seigle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171 /t
1104 19 50
de mas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173 /t
dorge:
1104 19 61
Grains aplatis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97 /t
1104 19 69
Flocons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189 /t
autres:
1104 19 91
Flocons de riz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
234 /t
1104 19 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173 /t
autres grains travaills (monds, perls, tranchs ou concasss, par exemple):

1104 22
davoine:
1104 22 20
monds (dcortiqus ou pels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162 /t
1104 22 30
monds et tranchs ou concasss (dits Grtze ou grutten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162 /t
1104 22 50
perls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145 /t
1104 22 90
seulement concasss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93 /t
1104 22 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93 /t (1)
FR
104
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1104 23
de mas:
1104 23 10
monds (dcortiqus ou pels), mme tranchs ou concasss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152 /t
1104 23 30
perls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152 /t
1104 23 90
seulement concasss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98 /t
1104 23 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98 /t
1104 29
dautres crales:
dorge:
1104 29 01
monds (dcortiqus ou pels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150 /t
1104 29 03
monds et tranchs ou concasss (dits Grtze ou grutten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150 /t
1104 29 05
perls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
236 /t
1104 29 07
seulement concasss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97 /t
1104 29 09
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97 /t
autres:
monds (dcortiqus ou pels), mme tranchs ou concasss:
1104 29 11
de froment (bl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129 /t
1104 29 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129 /t
1104 29 30
perls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154 /t
seulement concasss:
1104 29 51
de froment (bl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99 /t
1104 29 55
de seigle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97 /t
1104 29 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98 /t
autres:
1104 29 81
de froment (bl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99 /t
1104 29 85
de seigle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97 /t
1104 29 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98 /t
1104 30
Germes de crales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus:
1104 30 10
de froment (bl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76 /t
1104 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75 /t
1105
Farine, semoule, poudre, flocons, granuls et agglomrs sous forme de pellets, de

pommes de terre:
1105 10 00
Farine, semoule et poudre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,2
1105 20 00
Flocons, granuls et agglomrs sous forme de pellets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,2
7,7
1106
Farines, semoules et poudres de lgumes cosse secs du n 0713, de sagou ou des

racines ou tubercules du no 0714 et des produits du chapitre 8:
1106 10 00
de lgumes cosse secs du no 0713 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

o
1106 20
de sagou ou des racines ou tubercules du n 0714:
1106 20 10
dnatures (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95 /t
1106 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166 /t
31.10.2006
FR
105
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1106 30
des produits du chapitre 8:
1106 30 10
de bananes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1106 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
1107
Malt, mme torrfi:
1107 10
non torrfi:
de froment (bl):
1107 10 11
prsent sous forme de farine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177 /t
1107 10 19
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134 /t
autre:
1107 10 91
prsent sous forme de farine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173 /t
1107 10 99
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
131 /t
1107 20 00
torrfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152 /t
1108
Amidons et fcules; inuline:
Amidons et fcules:
1108 11 00
Amidon de froment (bl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
224 /t
1108 12 00
Amidon de mas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166 /t
1108 13 00
Fcule de pommes de terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166 /t
1108 14 00
Fcule de manioc (cassave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166 /t
1108 19
autres amidons et fcules:
1108 19 10
Amidon de riz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
216 /t
1108 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166 /t
1108 20 00
Inuline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,2
1109 00 00
Gluten de froment (bl), mme ltat sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
512 /t
FR
106
31.10.2006
CHAPITRE 12
GRAINES ET FRUITS OLAGINEUX; GRAINES, SEMENCES ET FRUITS DIVERS; PLANTES INDUSTRIELLES
OU MDICINALES; PAILLES ET FOURRAGES
Notes
1. Les noix et amandes de palmiste, les graines de coton, les graines de ricin, les graines de ssame, les graines de moutarde, les graines de
carthame, les graines dillette ou de pavot et les graines de karit, notamment, sont considres comme graines olagineuses au sens
du no 1207. En sont, en revanche, exclus les produits des nos 0801 ou 0802 ainsi que les olives (chapitre 7 ou chapitre 20).
2. Le no 1208 comprend non seulement les farines non dshuiles mais aussi les farines qui ont t partiellement dshuiles ou qui ont t
dshuiles puis entirement ou partiellement rehuiles avec leurs huiles initiales. En sont, en revanche, exclus les rsidus des nos 2304
2306.
3. Les graines de betteraves, les graines pour prairies, les graines de fleurs ornementales, les graines potagres, les graines darbres forestiers ou fruitiers, les graines de vesces (autres que celles de lespce Vicia faba) ou de lupins, sont considres comme graines ensemencer du no 1209.
Sont, en revanche, exclus de cette position, mme sils sont destins servir de semences:
a)
les lgumes cosse et le mas doux (chapitre 7);
b) les pices et autres produits du chapitre 9;

c)
les crales (chapitre 10);
d) les produits des nos 1201 1207 ou du no 1211.

4. Le no 1211 comprend, notamment, les plantes et parties de plantes des espces suivantes: le basilic, la bourrache, le ginseng, lhysope,
la rglisse, les diverses espces de menthe, le romarin, la rue, la sauge et labsinthe.
En sont, en revanche, exclus:
a)
les produits pharmaceutiques du chapitre 30;
b) les articles de parfumerie ou de toilette du chapitre 33;

les dsinfectants, insecticides, fongicides, herbicides et produits similaires du no 3808.
c)
5. Pour lapplication du no 1212, le terme algues ne couvre pas:

les micro-organismes monocellulaires morts du no 2102;
a)
b) les cultures de micro-organismes du no 3002;

les engrais des nos 3101 ou 3105.
c)
1. Pour lapplication du no 1205 10, lexpression graines de navette ou de colza faible teneur en acide rucique sentend des graines de
navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide rucique est infrieure 2 % en poids et un composant solide qui
contient moins de 30 micromoles par gramme de glucosinolates.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1201 00
Fves de soja, mme concasses:
1201 00 10
destines lensemencement (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1201 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
31.10.2006
107
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1202
Arachides non grilles ni autrement cuites, mme dcortiques ou concasses:
1202 10
en coques:
1202 10 10
destines lensemencement (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1202 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1202 20 00
dcortiques, mme concasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1203 00 00
Coprah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1204 00
Graines de lin, mme concasses:
1204 00 10
exemption
1204 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1205
Graines de navette ou de colza, mme concasses:
1205 10
Graines de navette ou de colza faible teneur en acide rucique:
1205 10 10
exemption
1205 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1205 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1206 00
Graines de tournesol, mme concasses:
1206 00 10
exemption
autres:
1206 00 91
dcortiques; en coques stries gris et blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1206 00 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1207
Autres graines et fruits olagineux, mme concasss:
1207 20
Graines de coton:
1207 20 10
exemption
1207 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1207 40
Graines de ssame:
1207 40 10
exemption
1207 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1207 50
Graines de moutarde:
1207 50 10
exemption
1207 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
1207 91
Graines dillette ou de pavot:
1207 91 10
destines lensemencement (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1207 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1207 99
autres:
exemption
1207 99 15
destins lensemencement (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
1207 99 91
Graines de chanvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1207 99 97
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
108
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1208
Farines de graines ou de fruits olagineux, autres que la farine de moutarde:
1208 10 00
de fves de soja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
1208 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1209
Graines, fruits et spores ensemencer:
1209 10 00
Graines de betteraves sucre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
2,5
Graines fourragres:
1209 21 00
de luzerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1209 22
de trfle (Trifolium spp.):
1209 22 10
Trfle violet (Trifolium pratense L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1209 22 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1209 23
de ftuque:
1209 23 11
Ftuque des prs (Festuca pratensis Huds.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1209 23 15
Ftuque rouge (Festuca rubra L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1209 23 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
1209 24 00
de pturin des prs du Kentucky (Poa pratensis L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1209 25
de ray-grass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.):
1209 25 10
Ray-grass dItalie (Lolium multiflorum Lam.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1209 25 90
Ray-grass anglais (Lolium perenne L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1209 29
autres:
1209 29 10
Vesces; graines des espces Poa palustris L. et Poa trivialis L.; dactyle (Dactylis glomerata
L.); agrostide (Agrostides) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1209 29 35
Graines de flole des prs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1209 29 50
Graines de lupin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
1209 29 60
Graines de betteraves fourragres (Beta vulgaris var. alba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
1209 29 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
1209 30 00
Graines de plantes herbaces utilises principalement pour leurs fleurs . . . . . . . . . .
autres:
1209 91
Graines de lgumes:
1209 91 10
Graines de choux-raves (Brassica oleracea, var. caulorapa et gongylodes L.) . . . . . . . . . . . .
1209 91 30
Graines de betteraves salade ou betteraves rouges (Beta vulgaris var. conditiva) . . . .
8,3
1209 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1209 99
autres:
1209 99 10
Graines forestires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
109
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1209 99 91
Graines de plantes utilises principalement pour leurs fleurs, autres que celles vises
au no 1209 30 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1209 99 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1210
Cnes de houblon frais ou secs, mme broys, moulus ou sous forme de pellets;
lupuline:
1210 10 00
Cnes de houblon, non broys ni moulus ou sous forme de pellets . . . . . . . . . . . . . .
5,8
1210 20
Cnes de houblon, broys, moulus ou sous forme de pellets; lupuline:
1210 20 10
Cnes de houblon, broys, moulus ou sous forme de pellets, enrichis en lupuline;

lupuline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
1210 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
1211
Plantes, parties de plantes, graines et fruits des espces utilises principalement en

parfumerie, en mdecine ou usages insecticides, parasiticides ou similaires, frais
ou secs, mme coups, concasss ou pulvriss:
1211 20 00
Racines de ginseng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1211 30 00
Coca (feuille de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1211 40 00
Paille de pavot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1211 90
autres:
1211 90 30
Fves de tonka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1211 90 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres:
1212
Caroubes, algues, betteraves sucre et cannes sucre, fraches, rfrigres, congeles ou sches, mme pulvrises; noyaux et amandes de fruits et autres produits
vgtaux (y compris les racines de chicore non torrfies de la varit Cichorium
intybus sativum), servant principalement lalimentation humaine, non dnomms ni compris ailleurs:
1212 20 00
Algues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
1212 91
Betteraves sucre:
1212 91 20
sches, mme pulvrises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 /
100 kg/net
1212 91 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7 /
100 kg/net
1212 99
autres:
1212 99 20
Cannes sucre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6 /
100 kg/net
1212 99 30
Caroubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
Graines de caroubes:
1212 99 41
non dcortiques, ni concasses, ni moulues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1212 99 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
FR
110
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Pailles et balles de crales brutes, mme haches, moulues, presses ou agglomres sous forme de pellets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
1212 99 70
1213 00 00
1214
Rutabagas, betteraves fourragres, racines fourragres, foin, luzerne, trfle, sainfoin, choux fourragers, lupin, vesces et produits fourragers similaires, mme agglomrs sous forme de pellets:
1214 10 00
Farine et agglomrs sous forme de pellets, de luzerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1214 90
autres:
1214 90 10
Betteraves fourragres, rutabagas et autres racines fourragres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
1214 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
111
CHAPITRE 13
GOMMES, RSINES ET AUTRES SUCS ET EXTRAITS VGTAUX
Note
1. Le no 1302 comprend notamment lextrait de rglisse, lextrait de pyrthre, lextrait de houblon, lextrait dalos et lopium.
En sont, en revanche, exclus:
les extraits de rglisse contenant plus de 10 % en poids de saccharose ou prsents comme sucreries (no 1704);
a)
b) les extraits de malt (no 1901);

les extraits de caf, de th ou de mat (no 2101);
c)
d) les sucs et extraits vgtaux constituant des boissons alcooliques (chapitre 22);
e)
le camphre naturel et la glycyrrhizine et les autres produits des nos 2914 ou 2938;
f)
les concentrs de paille de pavot contenant au moins 50 % en poids dalcalodes (no 2939);
g) les mdicaments des nos 3003 ou 3004 et les ractifs destins la dtermination des groupes ou des facteurs sanguins (no 3006);
h) les extraits tannants ou tinctoriaux (nos 3201 ou 3203);
ij) les huiles essentielles, liquides ou concrtes, les rsinodes et les olorsines dextraction, ainsi que les eaux distilles aromatiques et
solutions aqueuses dhuiles essentielles et les prparations base de substances odorifrantes des types utiliss pour la fabrication
de boissons (chapitre 33);
k) le caoutchouc naturel, la balata, la gutta-percha, le guayule, le chicle et les gommes naturelles analogues (no 4001).
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1301
Gomme laque; gommes, rsines, gommes-rsines et olorsines (baumes, par

exemple), naturelles:
1301 20 00
Gomme arabique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1301 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1302
Sucs et extraits vgtaux; matires pectiques, pectinates et pectates; agar-agar et

autres mucilages et paississants drivs des vgtaux, mme modifis:
Sucs et extraits vgtaux:
1302 11 00
Opium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1302 12 00
de rglisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
1302 13 00
de houblon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
1302 19
autres:
1302 19 05
Olorsine de vanille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1302 19 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1302 20
Matires pectiques, pectinates et pectates:
1302 20 10
ltat sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,2
1302 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,2
exemption
Mucilages et paississants drivs des vgtaux, mme modifis:

1302 31 00
Agar-agar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
112
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1302 32
Mucilages et paississants de caroubes, de graines de caroubes ou de graines de

guare, mme modifis:
1302 32 10
de caroubes ou de graines de caroubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1302 32 90
de graines de guare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1302 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
113
CHAPITRE 14
MATIRES TRESSER ET AUTRES PRODUITS DORIGINE VGTALE, NON DNOMMS NI COMPRIS AILLEURS
Notes
1. Sont exclues du prsent chapitre et classes la section XI les matires et fibres vgtales des espces principalement utilises pour la
fabrication des textiles, quelle que soit leur prparation, ainsi que les matires vgtales qui ont subi une ouvraison spciale en vue de
leur utilisation exclusive comme matires textiles.
2. Le no 1401 comprend notamment les bambous (mme fendus, scis longitudinalement, coups de longueur, avec extrmits arrondies,
blanchis, ignifugs, polis ou teints), les clisses dosier, de roseaux et similaires, les moelles de rotin et le rotin fil. Nentrent pas dans
cette position les clisses, lames ou rubans de bois (no 4404).
3. Nentrent pas dans le no 1404 la laine de bois (no 4405) et les ttes prpares pour articles de brosserie (no 9603).
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1401
Matires vgtales des espces principalement utilises en vannerie ou en sparterie (bambous, rotins, roseaux, joncs, osiers, raphia, pailles de crales nettoyes,
blanchies ou teintes, corces de tilleul, par exemple):
1401 10 00
Bambous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1401 20 00
Rotins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1401 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
[1402]
[1403]
1404
Produits vgtaux non dnomms ni compris ailleurs:
1404 20 00
Linters de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1404 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
114
31.10.2006
SECTION III
GRAISSES ET HUILES ANIMALES OU VGTALES; PRODUITS DE LEUR DISSOCIATION; GRAISSES ALIMENTAIRES
LABORES; CIRES DORIGINE ANIMALE OU VGTALE
CHAPITRE 15
GRAISSES ET HUILES ANIMALES OU VGTALES; PRODUITS DE LEUR DISSOCIATION; GRAISSES ALIMENTAIRES
LABORES; CIRES DORIGINE ANIMALE OU VGTALE
Notes
a)
le lard et la graisse de porc ou de volailles du no 0209;
b) le beurre, la graisse et lhuile de cacao (no 1804);

c)
les prparations alimentaires contenant en poids plus de 15 % de produits du no 0405 (chapitre 21 gnralement);
d) les cretons (no 2301) et les rsidus des nos 2304 2306;
e)
les acides gras, les cires prpares, les corps gras transforms en produits pharmaceutiques, en peintures, en vernis, en savons, en
produits de parfumerie ou de toilette prpars ou en prparations cosmtiques, les huiles sulfones et autres produits de la
section VI;
f)
le factice pour caoutchouc driv des huiles (no 4002).
2. Le no 1509 ne couvre pas les huiles obtenues partir dolives laide de solvants (no 1510).
3. Le no 1518 ne comprend pas les graisses et huiles simplement dnatures, qui restent classes dans la position dont relvent les graisses
et huiles non dnatures correspondantes.
4. Les ptes de neutralisation (soap-stocks), les lies ou fces dhuiles, le brai starique, le brai de suint et la poix de glycrol entrent dans le
no 1522.
Note de sous-positions
1. Pour lapplication des nos 1514 11 et 1514 19, lexpression huile de navette ou de colza faible teneur en acide rucique sentend de
lhuile fixe dont la teneur en acide rucique est infrieure 2 % en poids.
1. Pour lapplication des nos et sous-positions 1507 10, 1508 10, 1510 00 10, 1511 10, 1512 11, 1512 21, 1513 11, 1513 21, 1514 11,
1514 91, 1515 11, 1515 21, 1515 50 11, 1515 50 19, 1515 90 21, 1515 90 29, 1515 90 40 1515 90 59 et 1518 00 31:
a)
les huiles vgtales fixes, fluides ou concrtes, obtenues par pression sont considres comme brutes si elles nont pas subi dautres traitements
que:
la dcantation dans les dlais normaux,
la centrifugation ou la filtration, condition que, pour sparer lhuile de ses constituants solides, on nait recours qu la force mcanique,
comme la pesanteur, la pression ou la force centrifuge, lexclusion de tout procd de filtration par absorption et de tout autre procd
physique ou chimique;
b) les huiles vgtales fixes, fluides ou concrtes, obtenues par extraction restent considres comme brutes lorsquelles ne se distinguent ni par la
couleur, lodeur ou le got, ni par des proprits spciales analytiques reconnues, des huiles et graisses vgtales obtenues par pression;
c)
sont considres galement comme huiles brutes lhuile de soja dgomme et lhuile de coton dbarrasse du gossypol.
31.10.2006
FR
115
2. A. Ne relvent des nos 1509 et 1510 que les huiles provenant exclusivement du traitement des olives et dont les caractristiques analytiques relatives
aux teneurs en acides gras tablies laide des mthodes indiques dans les annexes V, X A et X B du rglement (CEE) no 2568/91, et en strols
sont les suivantes:
Tableau I
Teneur en acides gras en pourcentage des acides gras totaux
Acides gras
Pourcentages
Acide myristique
0,05
Acide palmitique
7,5-20,0
Acide palmitolique
0,3-3,5
Acide heptadcanoque
0,3
Acide heptadcnoque
0,3
Acide starique
0,5-5,0
Acide olique
55,0-83,0
Acide linolique
3,5-21,0
Acide linolnique
1,0
Acide arachidique
0,6
Acide ecosnoque
0,4
Acide bhnique (1)
0,3
Acide lignocrique
0,2
(1) 0,2 pour les huiles du no 1509.
Tableau II
Teneur en strols en pourcentage des strols totaux
Strols
Pourcentages
Cholestrol
0,5
Brassicastrol (1)
0,1
Campestrol
4,0
Stigmastrol (2)
< Campestrol
Bta-sitostrol (3)
93,0
Delta-7-Stigmastrol
0,5
(1) 0,2 pour les huiles du no 1510.

(2) Condition non valable pour les huiles dolive vierges lampantes (sous-position 1509 10 10) et pour les huiles de grignons dolive brutes (sous-position 1510 00 10).
(3) Delta-5,23-stigmastadinol + chlrostrol + bta-sitostrol + sitostanol + delta5-avnastrol + delta-5,24-stigmastadinol.
Ne relvent pas des nos 1509 et 1510 les huiles dolive modifies chimiquement (notamment les huiles restrifies) et les mlanges dhuile dolive
avec des huiles dune autre nature. La prsence dhuile dolive restrifie ou dhuiles dune autre nature est tablie laide de la mthode indique
dans lannexe VII du rglement (CEE) no 2568/91.
FR
116
31.10.2006
B. Ne relvent du no 1509 10 que les huiles dolive dfinies aux points I et II viss ci-aprs, obtenues uniquement par des procds mcaniques ou
par dautres procds physiques, dans des conditions qui nentranent pas laltration de lhuile, et qui nont subi aucun autre traitement que le
lavage, la dcantation, la centrifugation et la filtration. Les huiles dolive obtenues par solvant, par adjuvant action chimique ou biochimique,
ou par des procds de restrification, et par tout mlange avec des huiles dautre nature sont exclues de cette sous-position.
1. Est considre comme huile dolive lampante, au sens de la sous-position 1509 10 10, quelle que soit son acidit, lhuile prsentant:
a)
une teneur en cires non suprieure 300 mg/kg;
b) une teneur en rythrodiol et uvaol non suprieure 4,5 %;

c)
un contenu en acides gras saturs dans la position 2 des triglycrides non suprieur 1,5 %;
d)
la somme des isomres transoliques non suprieure 0,10 % et la somme des isomres translinoliques + translinolniques non suprieure 0,10 %;
e)
une teneur stigmastadine non suprieure 0,50 mg/kg;
f)
une diffrence entre composition HPLC et composition thorique des triglycrides ECN42 non suprieure 0,3 et
g) une ou plusieurs des caractristiques suivantes:

1. une teneur en solvants halogns volatils totaux non suprieure 0,2 mg/kg et pour chacun deux une teneur non suprieure
0,1 mg/kg;
2. des caractristiques organoleptiques faisant apparatre une mdiane des dfauts suprieure 2,5, conformment lannexe XII du
rglement (CEE) no 2568/91.
2. Est considre comme autre huile dolive vierge, au sens de la sous-position 1509 10 90, lhuile dolive qui reprsente les caractristiques
suivantes:
a)
une acidit, exprime en acide olique, non suprieure 2,0 g/100 g;
b) un nombre de peroxyde non suprieur 20 mEq doxygne actif/kg;

c)
une teneur en cires non suprieure 250 mg/kg;
d)
une teneur en solvants halogns volatils totaux non suprieure 0,2 mg/kg et pour chacun deux une teneur non suprieure
0,1 mg/kg;
e)
un coefficient dextinction K270 non suprieur 0,25;
f)
une variation du coefficient dextinction (K) au voisinage de 270 nm non suprieure 0,01;
g) des caractristiques organoleptiques faisant apparatre une mdiane des dfauts infrieure ou gale 2,5, conformment lannexe XII
du rglement (CEE) no 2568/91;
h) une teneur en rythrodiol et uvaol non suprieure 4,5 %;
ij) un contenu en acides gras saturs dans la position 2 des triglycrides non suprieur 1,5 %;
k)
la somme des isomres transoliques non suprieure 0,05 % et la somme des isomres translinoliques + translinolniques non suprieure 0,05 %;
l)
une teneur en stigmastadines non suprieure 0,15 mg/kg;
m) une diffrence entre composition HPLC et composition thorique des triglycrides ECN42 non suprieure 0,2.
31.10.2006
FR
117
C. Relve de la sous-position 1509 90 lhuile dolive obtenue par traitement des huiles relevant des sous-positions 1509 10 10 et/ou 1509 10 90,
mme coupe dhuile dolive vierge, et qui prsente les caractristiques suivantes:
a)
une acidit, exprime en acide olique, non suprieure 1,0 g/100 g;
b) une teneur en cires non suprieure 350 mg/kg;

c)
un coefficient dextinction K270 non suprieur 0,90;
d)
une variation du coefficient dextinction (K) au voisinage de 270 nm non suprieure 0,15;
e)
une teneur en rythrodiol et uvaol non suprieure 4,5 %;
f)
un contenu en acides gras saturs dans la position 2 des triglycrides non suprieur 1,8 %;
g) la somme des isomres transoliques non suprieure 0,20 % et la somme des isomres translinoliques + translinolniques non suprieure
0,30 %;
h) une diffrence entre composition HPLC et composition thorique des triglycrides ECN42 non suprieure 0,3.
D. Sont considres comme huiles brutes, au sens de la sous-position 1510 00 10, les huiles, notamment les huiles de grignons dolive, qui prsentent les caractristiques suivantes:
a)
une teneur en rythrodiol et uvaol suprieure 4,5 %;
b) un contenu en acides gras saturs dans la position 2 des triglycrides non suprieur 2,2 %;
c)
la somme des isomres transoliques non suprieure 0,20 % et la somme des isomres translinoliques + translinolniques non suprieure
0,10 %;
d)
une diffrence entre composition HPLC et composition thorique des triglycrides ECN42 non suprieure 0,6.
E. Relvent de la sous-position 1510 00 90 les huiles obtenues par traitement des huiles relevant de la sous-position 1510 00 10, mme coupes
dhuile dolive vierge, ainsi que celles ne prsentant pas les caractristiques des huiles vises aux notes complmentaires 2 B, 2 C et 2 D. Les huiles
de la prsente sous-position doivent avoir un contenu en acides gras saturs dans la position 2 des triglycrides non suprieur 2,2 %, la somme
des isomres transoliques infrieure 0,40 % et la somme des isomres translinoliques + translinolniques infrieure 0,35 % et une diffrence entre la composition HPLC et la composition thorique des triglycrides ECN42 non suprieure 0,5.
3. Ne relvent pas des sous-positions 1522 00 31 et 1522 00 39:
a)
les rsidus provenant du traitement des corps gras contenant de lhuile dont lindice diode, dtermin selon la mthode indique lannexe XVI
du rglement (CEE) no 2568/91, est infrieur 70 ou suprieur 100;
b) les rsidus provenant du traitement des corps gras contenant de lhuile dont lindice diode est compris entre 70 et 100, mais dont la surface du
pic ayant le temps de rtention du bta-sitostrol (1), dtermine conformment lannexe V du rglement (CEE) no 2568/91, reprsente moins
de 93,0 % de la superficie totale des pics des strols.
4. Les mthodes danalyse suivre pour la dtermination des caractristiques des produits en question ci-dessus sont celles prvues aux annexes du rglement (CEE) no 2568/91. cette fin, il y a lieu de prendre aussi en considration les notes de bas de pages de lannexe I dudit rglement.
(1) Delta-5,23-stigmastadinol + chlrostrol + bta-sitostrol + sitostanol + delta-5-avnastrol + delta-5,24-stigmastadinol.
FR
118
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
1501 00
Graisses de porc (y compris le saindoux) et graisses de volailles, autres que celles

du no 0209 ou du no 1503:
Graisses de porc (y compris le saindoux):
1501 00 11
destines des usages industriels autres que la fabrication de produits pour lalimentation humaine (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1501 00 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,2 /
100 kg/net
1501 00 90
Graisses de volailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,5
1502 00
Graisses des animaux des espces bovine, ovine ou caprine, autres que celles du
no 1503:
1502 00 10
destines des usages industriels autres que la fabrication de produits pour lalimentation
humaine (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1502 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
1503 00
Starine solaire, huile de saindoux, olostarine, olomargarine et huile de suif,

non mulsionnes, ni mlanges ni autrement prpares:
Starine solaire et olostarine:
1503 00 11
destines des usages industriels (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1503 00 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
1503 00 30
Huile de suif, destine des usages industriels autres que la fabrication de produits pour lalimentation humaine (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1503 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
1504
Graisses et huiles et leurs fractions, de poissons ou de mammifres marins, mme

raffines, mais non chimiquement modifies:
1504 10
Huiles de foies de poissons et leurs fractions:
1504 10 10
dune teneur en vitamine A gale ou infrieure 2 500 units internationales par

gramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
autres:
1504 10 91
de fltans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1504 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8 (2)
1504 20
Graisses et huiles de poissons et leurs fractions, autres que les huiles de foies:
1504 20 10
Fractions solides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1504 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1504 30
Graisses et huiles de mammifres marins et leurs fractions:
1504 30 10
Fractions solides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1504 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1505 00
Graisse de suint et substances grasses drives, y compris la lanoline:
1505 00 10
Graisse de suint brute (suintine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
1505 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1506 00 00
Autres graisses et huiles animales et leurs fractions, mme raffines, mais non chimiquement modifies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
(1) Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la matire [voir articles 291 300 du rglement (CEE) no 2454/93 (JO L 253 du 11.10.1993, p. 1) et modifications ultrieures].
2
( ) Droit autonome: exemption.
31.10.2006
FR
119
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1507
Huile de soja et ses fractions, mme raffines, mais non chimiquement modifies:
1507 10
Huile brute, mme dgomme:
1507 10 10
destine des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour
lalimentation humaine (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
1507 10 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
1507 90
autres:
1507 90 10
destines des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour
5,1
1507 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
1508
Huile darachide et ses fractions, mme raffines, mais non chimiquement modifies:
1508 10
Huile brute:
1508 10 10
exemption
1508 10 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
1508 90
autres:
1508 90 10
destines des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour
5,1
1508 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
1509
Huile dolive et ses fractions, mme raffines, mais non chimiquement modifies:
1509 10
vierges:
1509 10 10
Huile dolive lampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122,6 /
100 kg/net
1509 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124,5 /
100 kg/net
1509 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134,6 /
100 kg/net
1510 00
Autres huiles et leurs fractions, obtenues exclusivement partir dolives, mme

raffines, mais non chimiquement modifies et mlanges de ces huiles ou fractions
avec des huiles ou fractions du no 1509:
1510 00 10
Huiles brutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110,2 /
100 kg/net
1510 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160,3 /
100 kg/net
1511
Huile de palme et ses fractions, mme raffines, mais non chimiquement modifies:
1511 10
Huile brute:
1511 10 10
exemption
1511 10 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
FR
120
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1511 90 11
prsentes en emballages immdiats dun contenu net de 1 kg ou moins . . . . . . . . . .
12,8
1511 90 19
autrement prsentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1511 90
autres:
Fractions solides:
autres:
1511 90 91
destines des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits

pour lalimentation humaine (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
1511 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1512
Huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions, mme raffines,

mais non chimiquement modifies:
3,2
Huiles de tournesol ou de carthame et leurs fractions:

1512 11
Huiles brutes:
1512 11 10

autres:
1512 11 91
de tournesol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
1512 11 99
de carthame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
1512 19
autres:
1512 19 10

5,1
1512 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
Huile de coton et ses fractions:

1512 21
Huile brute, mme dpourvue de gossipol:
1512 21 10
destine des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits

3,2
1512 21 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
1512 29
autres:
1512 29 10

5,1
1512 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
1513
Huiles de coco (huile de coprah), de palmiste ou de babassu et leurs fractions,

mme raffines, mais non chimiquement modifies:
2,5
Huile de coco (huile de coprah) et ses fractions:

1513 11
Huile brute:
1513 11 10

autre:
1513 11 91
prsente en emballages immdiats dun contenu net de 1 kg ou moins . . . . . . . . .
12,8
1513 11 99
autrement prsente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
31.10.2006
FR
121
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1513 19 11
prsentes en emballages immdiats dun contenu net de 1 kg ou moins . . . . . . . .
12,8
1513 19 19
autrement prsentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
5,1
1513 19
autres:
Fractions solides:
autres:
1513 19 30
destines des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour lalimentation humaine (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
1513 19 91
prsentes en emballages immdiats dun contenu net de 1 kg ou moins . . . . . .
12,8
1513 19 99
autrement prsentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
3,2
Huiles de palmiste ou de babassu et leurs fractions:

1513 21
Huiles brutes:
1513 21 10

autres:
1513 21 30
12,8
1513 21 90
6,4
1513 29
autres:
Fractions solides:
1513 29 11
12,8
1513 29 19
10,9
5,1
autres:
1513 29 30
autres:
1513 29 50
prsentes en emballages immdiats dun contenu net de 1 kg ou moins . . . . . .
12,8
1513 29 90
autrement prsentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
1514
Huiles de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions, mme raffines, mais

non chimiquement modifies:
Huiles de navette ou de colza faible teneur en acide rucique et leurs fractions:
1514 11
Huiles brutes:
1514 11 10

3,2
1514 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
1514 19
autres:
1514 19 10

5,1
1514 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
FR
122
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1514 91
Huiles brutes:
1514 91 10

3,2
1514 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
1514 99
autres:
1514 99 10

5,1
1514 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
1515
Autres graisses et huiles vgtales (y compris lhuile de jojoba) et leurs fractions,

fixes, mme raffines, mais non chimiquement modifies:
3,2
autres:
Huile de lin et ses fractions:

1515 11 00
Huile brute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[151519]
autres:
1515 19 10

5,1
1515 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
Huile de mas et ses fractions:

1515 21
Huile brute:
1515 21 10

3,2
1515 21 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
1515 29
autres:
1515 29 10

5,1
1515 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
1515 30
Huile de ricin et ses fractions:
1515 30 10
destines la production de lacide amino-undcanoque pour la fabrication soit de fibres

synthtiques, soit de matires plastiques (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1515 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
1515 50
Huile de ssame et ses fractions:

Huile brute:
1515 50 11

3,2
1515 50 19
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
autres:
1515 50 91

5,1
1515 50 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
1515 90
autres:
exemption
1515 90 11
Huile de tung (dabrasin); huiles de jojoba, doticica; cire de myrica, cire du Japon; leurs
fractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
123
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Huile de graines de tabac et ses fractions:

Huile brute:
1515 90 21

pour lalimentation humaine (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1515 90 29
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
autres:
1515 90 31
exemption
1515 90 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
3,2
autres huiles et leurs fractions:

Huiles brutes:
1515 90 40
autres:
1515 90 51
concrtes, prsentes en emballages immdiats dun contenu net de 1 kg ou

moins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
1515 90 59
concrtes, autrement prsentes; fluides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
5,1
autres:
1515 90 60
autres:
1515 90 91
concrtes, prsentes en emballages immdiats dun contenu net de 1 kg ou

moins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
1515 90 99
concrtes, autrement prsentes; fluides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
1516
Graisses et huiles animales ou vgtales et leurs fractions, partiellement ou totalement hydrognes, interestrifies, restrifies ou ladinises, mme raffines,
mais non autrement prpares:
1516 10
Graisses et huiles animales et leurs fractions:
1516 10 10
prsentes en emballages immdiats dun contenu net de 1 kg ou moins . . . . . . . . . . . .
12,8
1516 10 90
autrement prsentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1516 20
Graisses et huiles vgtales et leurs fractions:
1516 20 10
Huiles de ricin hydrognes, dites opalwax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,4
12,8
5,1
9,6
autres:
1516 20 91
prsentes en emballages immdiats dun contenu net de 1 kg ou moins . . . . . . . . . .

autrement prsentes:
1516 20 95
Huiles de navette, de colza, de lin, de tournesol, dillip, de karit, de makor, de touloucouna ou de babassu, destines des usages techniques ou industriels autres que
la fabrication de produits pour lalimentation humaine (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
1516 20 96
Huiles darachide, de coton, de soja ou de tournesol; autres huiles dune teneur en

acides gras libres de moins de 50 % en poids et lexclusion des huiles de palmiste, dillip, de coco, de navette, de colza ou de copaba . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
124
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1516 20 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1517
Margarine; mlanges ou prparations alimentaires de graisses ou dhuiles animales ou vgtales ou de fractions de diffrentes graisses ou huiles du prsent chapitre, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du no 1516:
1517 10
Margarine, lexclusion de la margarine liquide:
1517 10 10
dune teneur en poids de matires grasses provenant du lait excdant 10 % mais nexcdant pas 15 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 28,4 /
100 kg/net
1517 10 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
1517 90
autres:
1517 90 10
dune teneur en poids de matires grasses provenant du lait excdant 10 % mais nexcdant pas 15 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 28,4 /
100 kg/net
autres:
1517 90 91
Huiles vgtales fixes, fluides, simplement mlanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
1517 90 93
Mlanges ou prparations culinaires utiliss pour le dmoulage . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
1517 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
1518 00
Graisses et huiles animales ou vgtales et leurs fractions, cuites, oxydes, dshydrates, sulfures, souffles, standolises ou autrement modifies chimiquement,
lexclusion de celles du no 1516; mlanges ou prparations non alimentaires de
graisses ou dhuiles animales ou vgtales ou de fractions de diffrentes graisses
ou huiles du prsent chapitre, non dnomms ni compris ailleurs:
1518 00 10
Linoxyne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
Huiles vgtales fixes, fluides, simplement mlanges, destines des usages techniques ou
industriels autres que la fabrication de produits pour lalimentation humaine (1):
1518 00 31
brutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
1518 00 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
7,7
autres:
1518 00 91
Graisses et huiles animales ou vgtales et leurs fractions, cuites, oxydes, dshydrates,

sulfures, souffles, standolises ou autrement modifies chimiquement, lexclusion de
celles du no 1516 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
1518 00 95
Mlanges et prparations non alimentaires de graisses et dhuiles animales ou de graisses et dhuiles animales et vgtales et leurs fractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1518 00 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
1520 00 00
Glycrol brut; eaux et lessives glycrineuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1521
Cires vgtales (autres que les triglycrides), cires dabeilles ou dautres insectes
et spermaceti, mme raffins ou colors:
1521 10 00
Cires vgtales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
[1519]
31.10.2006
FR
125
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1521 90
autres:
1521 90 10
Spermaceti, mme raffin ou color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Cires dabeilles ou dautres insectes, mme raffines ou colores:

1521 90 91
brutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1521 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
1522 00
Dgras; rsidus provenant du traitement des corps gras ou des cires animales ou
vgtales:
1522 00 10
Dgras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
Rsidus provenant du traitement des corps gras ou des cires animales ou vgtales:
contenant de lhuile ayant les caractres de lhuile dolive:
1522 00 31
Ptes de neutralisation (soap-stocks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29,9 /
100 kg/net
1522 00 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47,8 /
100 kg/net
autres:
1522 00 91
Lies ou fces dhuiles, ptes de neutralisation (soap-stocks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
1522 00 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
126
31.10.2006
SECTION IV
PRODUITS DES INDUSTRIES ALIMENTAIRES; BOISSONS, LIQUIDES ALCOOLIQUES ET VINAIGRES;
TABACS ET SUCCDANS DE TABAC FABRIQUS
Note
1. Dans la prsente section, lexpression agglomrs sous forme de pellets dsigne les produits prsents sous forme de cylindres, boulettes, etc. agglomrs soit par simple pression, soit par adjonction dun liant dans une proportion nexcdant pas 3 % en poids.
CHAPITRE 16
PRPARATIONS DE VIANDE, DE POISSONS OU DE CRUSTACS, DE MOLLUSQUES OU DAUTRES INVERTBRS
AQUATIQUES
Notes
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les viandes, les abats, les poissons, crustacs, mollusques et autres invertbrs aquatiques, prpars ou conservs par les procds numrs aux chapitres 2, 3 ou au no 0504.
2. Les prparations alimentaires relvent du prsent chapitre condition de contenir plus de 20 % en poids de saucisse, de saucisson, de
viande, dabats, de sang, de poisson ou de crustacs, de mollusques ou dautres invertbrs aquatiques ou une combinaison de ces produits. Lorsque ces prparations contiennent deux ou plusieurs produits mentionns ci-dessus, elles sont classes dans la position du
chapitre 16 correspondant au composant qui prdomine en poids. Ces dispositions ne sappliquent ni aux produits farcis du no 1902,
ni aux prparations des nos 2103 ou 2104.
Pour les prparations contenant du foie, les dispositions de la deuxime phrase figurant ci-devant ne sappliquent pas la dtermination des souspositions lintrieur des nos 1601 et 1602.
1. Au sens du no 1602 10, on entend par prparations homognises des prparations de viande, dabats ou de sang, finement homognises, conditionnes pour la vente au dtail comme aliments pour enfants ou pour usages dittiques, en rcipients dun contenu
dun poids net nexcdant pas 250 grammes. Pour lapplication de cette dfinition, il est fait abstraction des divers ingrdients ajouts,
le cas chant, la prparation, en faible quantit, comme assaisonnement ou en vue den assurer la conservation ou dautres fins. Ces
prparations peuvent contenir, en faible quantit, des fragments visibles de viande ou dabats. Le no 1602 10 a la priorit sur toutes les
autres sous-positions du no 1602.
2. Les poissons et crustacs cits dans les sous-positions des nos 1604 ou 1605 sous leur seul nom commun appartiennent aux mmes
espces que celles qui sont mentionnes dans le chapitre 3 sous les mmes appellations.
1. Au sens des sous-positions 1602 31 11, 1602 32 11, 1602 39 21, 1602 50 10, 1602 90 61, 1602 90 72 et 1602 90 74, sont considrs
comme non cuits les produits qui nont pas subi de traitement thermique ou qui ont subi un traitement thermique insuffisant pour assurer la coagulation des protines des viandes dans la totalit du produit et qui, de ce fait, prsentent, dans le cas des sous-positions 1602 50 10, 1602 90 61,
1602 90 72 et 1602 90 74, des traces de liquide rostre sur la face de dcoupage lorsquils sont dcoups suivant un plan passant par leur partie
la plus paisse.
2. Au sens des sous-positions 1602 41 10, 1602 42 10 et 1602 49 11 1602 49 15, lexpression leurs morceaux sapplique uniquement aux
prparations et conserves de viande qui peuvent tre identifis, du fait des dimensions et des caractristiques du tissu musculaire cohrent, comme provenant de jambons, longes, chines ou paules de porcs domestiques, selon le cas.
31.10.2006
FR
127
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
15,4
1601 00
Saucisses, saucissons et produits similaires, de viande, dabats ou de sang; prparations alimentaires base de ces produits:
1601 00 10
de foie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres (1):
1601 00 91
Saucisses et saucissons, secs ou tartiner, non cuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149,4 /
100 kg/net (2)
1601 00 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100,5 /
100 kg/net (2)
1602
Autres prparations et conserves de viande, dabats ou de sang:
1602 10 00
Prparations homognises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,6
1602 20
de foies de tous animaux:

doie ou de canard:
1602 20 11
contenant en poids 75 % ou plus de foie gras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2
1602 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2
1602 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
de volailles du no 0105:
1602 31
de dinde:
contenant en poids 57 % ou plus de viande ou dabats de volailles (3):
1602 31 11
contenant exclusivement de la viande de dinde non cuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,5
1602 31 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,5
1602 31 30
contenant en poids 25 % ou plus mais moins de 57 % de viande ou dabats de

volailles (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,5
1602 31 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,5
1602 32
de coqs et de poules:
1602 32 11
non cuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86,7 /
100 kg/net
1602 32 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1602 32 30

volailles (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1602 32 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1602 39
autres:
1602 39 21
non cuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86,7 /
100 kg/net
1602 39 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
(1) Le droit applicable aux saucisses prsentes dans des rcipients contenant galement un liquide de conservation est peru sur le poids net, dduction faite du poids de ce
liquide.
(3) Pour la dtermination du pourcentage de viande de volaille, le poids des os nest pas pris en considration.
FR
128
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1602 39 40

volailles (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1602 39 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
de lespce porcine:
1602 41
Jambons et leurs morceaux:
1602 41 10
156,8 /
100 kg/net (2)
1602 41 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1602 42
paules et leurs morceaux:
1602 42 10
129,3 /
100 kg/net (2)
1602 42 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1602 49
autres, y compris les mlanges:

contenant en poids 80 % ou plus de viande ou dabats, de toutes espces, y compris
le lard et les graisses de toute nature ou origine:
1602 49 11
Longes ( lexclusion des chines) et leurs morceaux, y compris les mlanges de

longes et jambons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156,8 /
100 kg/net (2)
1602 49 13
chines et leurs morceaux, y compris les mlanges dchines et paules . . . . . . .
129,3 /
100 kg/net (2)
1602 49 15
autres mlanges contenant jambons, paules, longes ou chines et leurs morceaux
129,3 /
100 kg/net (2)
1602 49 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85,7 /
100 kg/net (2)
1602 49 30
contenant en poids 40 % ou plus mais moins de 80 % de viande ou dabats, de toutes espces, y compris le lard et les graisses de toute nature ou origine . . . . . . . . . .
75 /
100 kg/net (2)
1602 49 50
contenant en poids moins de 40 % de viande ou dabats, de toutes espces, y compris le lard et les graisses de toute nature ou origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54,3 /
100 kg/net (2)
1602 49 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1602 50
de lespce bovine:
1602 50 10
non cuits; mlanges de viande ou dabats cuits et de viande ou dabats non cuits . . . . . .
303,4 /
100 kg/net
autres:
en rcipients hermtiquement clos:
1602 50 31
Corned beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,6
1602 50 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,6
1602 50 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,6
(1) Pour la dtermination du pourcentage de viande de volaille, le poids des os nest pas pris en considration.
31.10.2006
FR
129
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
16,6
1602 90
autres, y compris les prparations de sang de tous animaux:
1602 90 10
Prparations de sang de tous animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
1602 90 31
de gibier ou de lapin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
1602 90 41
de rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,6
85,7 /
100 kg/net
autres:
1602 90 51
contenant de la viande ou des abats de lespce porcine domestique . . . . . . . . . . . .

autres:
contenant de la viande ou des abats de lespce bovine:
1602 90 61
non cuits; mlanges de viande ou dabats cuits et de viande ou dabats non cuits
303,4 /
100 kg/net
1602 90 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,6
autres:
dovins ou de caprins:
non cuits; mlanges de viande ou dabats cuits et de viande ou dabats non
cuits:
1602 90 72
dovins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
1602 90 74
de caprins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,6
autres:
1602 90 76
dovins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
1602 90 78
de caprins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,6
1602 90 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,6
1603 00
Extraits et jus de viande, de poissons ou de crustacs, de mollusques ou dautres

invertbrs aquatiques:
1603 00 10
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
1603 00 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1604
Prparations et conserves de poissons; caviar et ses succdans prpars partir

dufs de poisson:
5,5
15
Poissons entiers ou en morceaux, lexclusion des poissons hachs:

1604 11 00
Saumons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1604 12
Harengs:
1604 12 10
Filets crus, simplement enrobs de pte ou de chapelure (pans), mme prcuits dans
lhuile, congels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
1604 12 91
en rcipients hermtiquement clos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1604 12 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1604 13
Sardines, sardinelles et sprats ou esprots:

Sardines:
1604 13 11
lhuile dolive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,5
1604 13 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,5
FR
130
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1604 13 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,5
1604 14
Thons, listaos et bonites (Sarda spp.):
24
Thons et listaos:
1604 14 11
lhuile vgtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
1604 14 16
Filets dnomms longes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
1604 14 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
1604 14 90
Bonites (Sarda spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
1604 15
Maquereaux:
des espces Scomber scombrus et Scomber japonicus:
1604 15 11
Filets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
1604 15 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
1604 15 90
de lespce Scomber australasicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1604 16 00
Anchois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
1604 19
autres:
1604 19 10
Salmonids, autres que les saumons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poissons du genre Euthynnus, autres que les listaos [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis]:
1604 19 31
Filets dnomms longes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
1604 19 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
1604 19 50
Poissons de lespce Orcynopsis unicolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,5
7,5
autres:
1604 19 91
Filets crus, simplement enrobs de pte ou de chapelure (pans), mme prcuits dans
lhuile, congels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
1604 19 92
Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1604 19 93
Lieus noirs (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1604 19 94
Merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1604 19 95
Lieus de lAlaska (Theragra chalcogramma) et lieus jaunes (Pollachius pollachius) . . .
20
1604 19 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1604 20
autres prparations et conserves de poissons:
1604 20 05
Prparations de surimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
autres:
1604 20 10
de saumons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
1604 20 30
de salmonids, autres que les saumons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1604 20 40
danchois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
1604 20 50
de sardines, de bonites, de maquereaux des espces Scomber scombrus et Scomber japonicus et poissons de lespce Orcynopsis unicolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 (1)
1604 20 70
de thons, listaos et autres poissons du genre Euthynnus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 (1)
1604 20 90
dautres poissons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
31.10.2006
FR
131
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1604 30
Caviar et ses succdans:
1604 30 10
Caviar (ufs desturgeon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1604 30 90
Succdans de caviar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1605
Crustacs, mollusques et autres invertbrs aquatiques, prpars ou conservs:
1605 10 00
Crabes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1605 20
Crevettes:
1605 20 10
en rcipients hermtiquement clos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 (1)
autres:
1605 20 91
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 2 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 (1)
1605 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 (1)
1605 30
Homards:
1605 30 10
Chair de homard, cuite, pour la fabrication de beurres de homards, de terrines, de soupes

ou de sauces (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1605 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1605 40 00
autres crustacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 ( )
1605 90
autres:
Mollusques:
Moules (Mytilus spp., Perna spp.):
1605 90 11
en rcipients hermtiquement clos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1605 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1605 90 30
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1605 90 90
autres invertbrs aquatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26

FR
132
31.10.2006
CHAPITRE 17
SUCRES ET SUCRERIES
Note
a)
les sucreries contenant du cacao (no 1806);
b) les sucres chimiquement purs [autres que le saccharose, le lactose, le maltose, le glucose et le fructose (lvulose)] et les autres produits du no 2940;
c)
les mdicaments et autres produits du chapitre 30.
1. Au sens des nos 1701 11 et 1701 12, on entend par sucre brut le sucre contenant en poids, ltat sec, un pourcentage de saccharose
correspondant une lecture au polarimtre infrieure 99,5 degrs.
1. Pour lapplication des sous-positions, 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 et 1701 12 90, on considre comme sucres bruts les sucres non
aromatiss, non additionns de colorants ni dautres substances contenant, ltat sec, en poids dtermin selon la mthode polarimtrique, moins de
99,5 % de saccharose.
2. Le droit applicable au sucre brut relevant des sous-positions 1701 11 10 et 1701 12 10 pour lequel le rendement dtermin conformment lannexe
I, point III, du rglement du Conseil (CE) no 318/2006 scarte de 92 %, est calcul comme suit:
le taux indiqu est multipli par un coefficient correcteur obtenu en divisant le pourcentage du rendement dtermin conformment la disposition
prcite par 92.
3. Pour lapplication de la sous-position 1701 99 10, on considre comme sucres blancs les sucres non aromatiss, non additionns de colorants ni
dautres substances contenant, ltat sec, en poids dtermin selon la mthode polarimtrique, 99,5 % ou plus de saccharose.
4. Pour le calcul du droit applicable aux produits relevant des sous-positions 1702 20 10, 1702 60 80, 1702 60 95, 1702 90 60, 1702 90 71,
1702 90 80 et 1702 90 99, la teneur en saccharose, y compris la teneur en dautres sucres calculs en saccharose est dtermine daprs les mthodes prvues larticle 42, paragraphes 2 et 4, du rglement (CE) no 951/2006.
5. Est considr comme isoglucose, au sens des sous-positions 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10 et 1702 90 30, le produit obtenu partir
de glucose ou de ses polymres, dune teneur en poids, ltat sec, dau moins 10 % de fructose.
Pour le calcul du droit applicable aux produits relevant des sous-positions vises lalina prcdent, la teneur en matire sche est dtermine conformment larticle 42, paragraphe 3, du rglement (CE) no 951/2006.
6. Est considr comme sirop dinuline:
a)
au sens de la sous-position 1702 60 80, le produit obtenu immdiatement aprs lhydrolyse dinuline ou doligofructoses et contenant plus de
50 % en poids ltat sec de fructose sous forme libre ou sous forme de saccharose;
b) au sens de la sous-position 1702 90 80, le produit obtenu immdiatement aprs lhydrolyse dinuline ou doligofructoses et contenant au moins
10 % mais nexcdant pas 50 % en poids ltat sec de fructose sous forme libre ou sous forme de saccharose.
7. Les marchandises du no 1704 90 qui sont prsentes sous forme dassortiments sont passibles dun lment agricole (EA) tabli selon la teneur
moyenne en matires grasses provenant du lait, en protines du lait, en saccharose, en isoglucose, en glucose et en amidon ou fcule, de la totalit de
lassortiment.
31.10.2006
FR
133
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1701
Sucres de canne ou de betterave et saccharose chimiquement pur, ltat solide:

Sucres bruts sans addition daromatisants ou de colorants:
1701 11
de canne:
1701 11 10
destins tre raffins (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,9 /
100 kg/net (2) (3)
1701 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41,9 /
100 kg/net (3)
1701 12
de betterave:
1701 12 10
destins tre raffins (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,9 /
100 kg/net (2) (3)
1701 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41,9 /
100 kg/net (3)
41,9 /
100 kg/net (3)
autres:
1701 91 00
additionns daromatisants ou de colorants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1701 99
autres:
1701 99 10
Sucres blancs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41,9 /
100 kg/net (3)
1701 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41,9 /
100 kg/net (3)
1702
Autres sucres, y compris le lactose, le maltose, le glucose et le fructose (lvulose)

chimiquement purs, ltat solide; sirops de sucres sans addition daromatisants
ou de colorants; succdans du miel, mme mlangs de miel naturel; sucres et
mlasses caramliss:
Lactose et sirop de lactose:
1702 11 00
contenant en poids 99 % ou plus de lactose, exprim en lactose anhydre calcul

sur matire sche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 /
100 kg/net
1702 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 /
100 kg/net
1702 20
Sucre et sirop drable:
1702 20 10
Sucre drable ltat solide, additionn daromatisants ou de colorants . . . . . . . . . . . . .
0,4 /
100 kg/net (4)
1702 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1702 30
Glucose et sirop de glucose, ne contenant pas de fructose ou contenant en poids

ltat sec moins de 20 % de fructose:
1702 30 10
Isoglucose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50,7 /
100 kg/net mas
2
( ) Ce taux sapplique au sucre brut dun rendement de 92 %.
(4) Par fractions de 1 % du poids de saccharose.
FR
134
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres:
contenant en poids ltat sec 99 % ou plus de glucose:
1702 30 51
en poudre cristalline blanche, mme agglomre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26,8 /
100 kg/net
1702 30 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 /
100 kg/net
autres:
1702 30 91
en poudre cristalline blanche, mme agglomre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26,8 /
100 kg/net
1702 30 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 /
100 kg/net
1702 40
Glucose et sirop de glucose, contenant en poids ltat sec de 20 % inclus 50 %

exclus de fructose, lexception du sucre inverti (ou interverti):
1702 40 10
Isoglucose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50,7 /
100 kg/net mas
1702 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 /
100 kg/net
1702 50 00
Fructose chimiquement pur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 50,7 /
100 kg/net mas (1)
1702 60
autre fructose et sirop de fructose, contenant en poids ltat sec plus de 50 % de

fructose, lexception du sucre inverti (ou interverti):
1702 60 10
Isoglucose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50,7 /
100 kg/net mas
1702 60 80
Sirop dinuline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,4 /
100 kg/net (2)
1702 60 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,4 /
100 kg/net (2)
1702 90
autres, y compris le sucre inverti (ou interverti) et les autres sucres et sirops de
sucres contenant en poids ltat sec 50 % de fructose:
1702 90 10
Maltose chimiquement pur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
1702 90 30
Isoglucose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50,7 /
100 kg/net mas
1702 90 50
Maltodextrine et sirop de maltodextrine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 /
100 kg/net
1702 90 60
Succdans du miel, mme mlangs de miel naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,4 /
100 kg/net (2)

31.10.2006
FR
135
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
contenant en poids ltat sec 50 % ou plus de saccharose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,4 /
100 kg/net (1)
Sucres et mlasses, caramliss:

1702 90 71
autres:
1702 90 75
en poudre, mme agglomre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27,7 /
100 kg/net
1702 90 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,2 /
100 kg/net
1702 90 80
Sirop dinuline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,4 /
100 kg/net (1)
1702 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,4 /
100 kg/net (1)
1703
Mlasses rsultant de lextraction ou du raffinage du sucre:
1703 10 00
Mlasses de canne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,35 /
100 kg/net
1703 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,35 /
100 kg/net
1704
Sucreries sans cacao (y compris le chocolat blanc):
1704 10
Gommes mcher (chewing-gum), mme enrobes de sucre:
6,2 + 27,1 /
100 kg/net MAX
17,9
6,2 + 27,1 /
100 kg/net MAX
17,9
6,3 + 30,9 /
100 kg/net MAX
18,2
6,3 + 30,9 /
100 kg/net MAX
18,2
13,4
9,1 + 45,1 /
100 kg/net MAX
18,9 + 16,5 /
100 kg/net
9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (2)
dune teneur en poids de saccharose infrieure 60 % (y compris le sucre interverti calcul en saccharose):
1704 10 11
1704 10 19
en forme de bande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dune teneur en poids de saccharose gale ou suprieure 60 % (y compris le sucre interverti calcul en saccharose):
1704 10 91
1704 10 99
en forme de bande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1704 90
autres:
1704 90 10
Extraits de rglisse contenant en poids plus de 10 % de saccharose, sans addition dautres

matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1704 90 30
Prparation dite chocolat blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
1704 90 51
Ptes et masses, y compris le massepain, en emballages immdiats dun contenu net

gal ou suprieur 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(2) Voir annexe 1.
FR
136
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1704 90 55
Pastilles pour la gorge et bonbons contre la toux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)
1704 90 61
Drages et sucreries similaires dragifies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)
autres:
1704 90 65
Gommes et autres confiseries base de glifiants, y compris les ptes de fruits sous
forme de sucreries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)
1704 90 71
Bonbons de sucre cuit, mme fourrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)
1704 90 75
Caramels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)
autres:
1704 90 81
obtenues par compression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)
1704 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)
(1) Voir annexe 1.
31.10.2006
FR
137
CHAPITRE 18
CACAO ET SES PRPARATIONS
Notes
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les prparations vises aux nos 0403, 1901, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 ou 3004.
2. Le no 1806 comprend les sucreries contenant du cacao ainsi que, sous rserve des dispositions de la note 1 du prsent chapitre, les
autres prparations alimentaires contenant du cacao.
1. Les marchandises des nos 1806 20, 1806 31, 1806 32 et 1806 90 qui sont prsentes sous forme dassortiments sont passibles dun lment agricole (EA) tabli selon la teneur moyenne en matires grasses provenant du lait, en protines du lait, en saccharose, en isoglucose, en glucose et en
amidon ou fcule de la totalit de lassortiment.
2. Les sous-positions 1806 90 11 et 1806 90 19 ne comprennent pas les produits constitus entirement dune seule sorte de chocolat.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1801 00 00
Cacao en fves et brisures de fves, bruts ou torrfis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1802 00 00
Coques, pellicules (pelures) et autres dchets de cacao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1803
Pte de cacao, mme dgraisse:
1803 10 00
non dgraisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
1803 20 00
compltement ou partiellement dgraisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
1804 00 00
Beurre, graisse et huile de cacao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
1805 00 00
Poudre de cacao, sans addition de sucre ou dautres dulcorants . . . . . . . . . . . . . . .
1806
Chocolat et autres prparations alimentaires contenant du cacao:
1806 10
Poudre de cacao avec addition de sucre ou dautres dulcorants:
1806 10 15
ne contenant pas ou contenant en poids moins de 5 % de saccharose (y compris le sucre

interverti calcul en saccharose) ou disoglucose calcul galement en saccharose . . . . .
1806 10 20
dune teneur en poids de saccharose (y compris le sucre interverti calcul en saccharose)

ou disoglucose calcul galement en saccharose, gale ou suprieure 5 % et infrieure
65 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 + 25,2 /
100 kg/net (1)

ou disoglucose calcul galement en saccharose, gale ou suprieure 65 % et infrieure
80 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 + 31,4 /
100 kg/net (1)

ou disoglucose calcul galement en saccharose, gale ou suprieure 80 % . . . . . . . . .
8 + 41,9 /
100 kg/net (1)
1806 10 30
1806 10 90
FR
138
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1806 20
autres prparations prsentes soit en blocs ou en barres dun poids excdant 2 kg,
soit ltat liquide ou pteux ou en poudres, granuls ou formes similaires, en rcipients ou en emballages immdiats, dun contenu excdant 2 kg:
1806 20 10
dune teneur en poids de beurre de cacao gale ou suprieure 31 % ou dune teneur

totale en poids de beurre de cacao et de matires grasses provenant du lait gale ou suprieure 31 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (1) (2)
dune teneur totale en poids de beurre de cacao et de matires grasses provenant du lait
gale ou suprieure 25 % et infrieure 31 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (1) (2)
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (1) (2)
1806 20 30
autres:
1806 20 50
dune teneur en poids de beurre de cacao gale ou suprieure 18 % . . . . . . . . . . . . .
1806 20 70
Prparations dites chocolate milk crumb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4 + EA (1) (2)
1806 20 80
Glaage au cacao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (1) (2)
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (1) (2)
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (1) (2)
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (2) (1)
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (2) (1)
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (2) (1)
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (2) (1)
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (2) (1)
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (2) (1)
1806 20 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres, prsents en tablettes, barres ou btons:

1806 31 00
fourrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1806 32
non fourrs:
1806 32 10
additionns de crales, de noix ou dautres fruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1806 32 90
1806 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
Chocolat et articles en chocolat:
Bonbons au chocolat (pralines), fourrs ou non:
1806 90 11
1806 90 19
contenant de lalcool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
1806 90 31
1806 90 39
fourrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
non fourrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1) Voir annexe 1.

31.10.2006
FR
139
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Sucreries et leurs succdans fabriqus partir de produits de substitution du sucre,

contenant du cacao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (1) (2)
Ptes tartiner contenant du cacao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (1) (2)
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (1) (2)
8,3 + EA MAX
18,7 + AD
S/Z (1) (2)
1806 90 50
1806 90 60
1806 90 70
1806 90 90
Prparations pour boissons contenant du cacao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(2) Voir annexe 1.
FR
140
31.10.2006
CHAPITRE 19
PRPARATIONS BASE DE CRALES, DE FARINES, DAMIDONS, DE FCULES OU DE LAIT; PTISSERIES
Notes
lexception des produits farcis du no 1902, les prparations alimentaires contenant plus de 20 % en poids de saucisse, de saucisson, de viande, dabats, de sang, de poisson ou de crustacs, de mollusques, dautres invertbrs aquatiques ou dune combinaison
de ces produits (chapitre 16);
a)
b) les produits base de farines, damidons ou de fcules (biscuits, etc.) spcialement prpars pour lalimentation des animaux
(no 2309);
c)
les mdicaments et autres produits du chapitre 30.
2. Aux fins du no 1901, on entend par:

a)
gruaux, les gruaux de crales du chapitre 11;
b) farines et semoules:
1) les farines et semoules de crales du chapitre 11;
2) les farines, semoules et poudres dorigine vgtale de tout chapitre, autres que les farines, semoules et poudres de lgumes secs
(no 0712), de pommes de terre (no 1105) ou de lgumes cosse secs (no 1106).
3. Le no 1904 ne couvre pas les prparations contenant plus de 6 % en poids de cacao calculs sur une base entirement dgraisse ou
enrobes de chocolat ou dautres prparations alimentaires contenant du cacao du no 1806 (no 1806).
4. Au sens du no 1904, lexpression autrement prpares signifie que les crales ont subi un traitement ou une prparation plus pousss que ceux prvus dans les positions ou les notes des chapitres 10 ou 11.
1. Les marchandises des nos 1905 31, 1905 32, 1905 40 et 1905 90 prsentes sous forme dassortiments, sont passibles dun lment agricole (EA)
tabli selon la teneur moyenne en matires grasses provenant du lait, en protines du lait, en saccharose, en isoglucose, en glucose et en amidon ou
fcule, de la totalit de lassortiment.
2. Au sens du no 1905 31 ne sont considrs comme biscuits additionns ddulcorants que les produits de lespce prsentant en poids une teneur en eau
nexcdant pas 12 % et une teneur en matires grasses nexcdant pas 35 % en poids (les matires utilises pour fourrer ou recouvrir les biscuits ntant
pas prises en considration pour calculer ces teneurs).
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1901
Extraits de malt; prparations alimentaires de farines, gruaux, semoules, amidons,

fcules ou extraits de malt, ne contenant pas de cacao ou contenant moins de 40 %
en poids de cacao calculs sur une base entirement dgraisse, non dnommes
ni comprises ailleurs; prparations alimentaires de produits des nos 0401 0404,
ne contenant pas de cacao ou contenant moins de 5 % en poids de cacao calculs
sur une base entirement dgraisse, non dnommes ni comprises ailleurs:
1901 10 00
Prparations pour lalimentation des enfants, conditionnes pour la vente au dtail
7,6 + EA (1)
1901 20 00
Mlanges et ptes pour la prparation des produits de la boulangerie, de la ptisserie

ou de la biscuiterie du no 1905 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,6 + EA (1)
(1) Voir annexe 1.
31.10.2006
FR
141
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1901 90 11
dune teneur en extrait sec gale ou suprieure 90 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 + 18 /
100 kg/net
1901 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 + 14,7 /
100 kg/net
ne contenant pas de matires grasses provenant du lait, de saccharose, disoglucose, de

glucose, damidon ou de fcule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matires
grasses provenant du lait, moins de 5 % de saccharose (y compris le sucre interverti)
ou disoglucose, moins de 5 % de glucose ou damidon ou de fcule, lexclusion des
prparations alimentaires en poudre de produits des nos 0401 0404 . . . . . . . . . . . .
12,8
1901 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,6 + EA (1) (2)
1902
Ptes alimentaires, mme cuites ou farcies (de viande ou dautres substances) ou

bien autrement prpares, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, mme prpar:
7,7 + 24,6 /
100 kg/net (1)
1901 90
autres:
Extraits de malt:
autres:
1901 90 91
Ptes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement prpares:

1902 11 00
contenant des ufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1902 19
autres:
1902 19 10
ne contenant pas de farine ni de semoule de froment (bl) tendre . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7 + 24,6 /
100 kg/net (1)
1902 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7 + 21,1 /
100 kg/net (1)
1902 20
Ptes alimentaires farcies (mme cuites ou autrement prpares):
1902 20 10
contenant en poids plus de 20 % de poissons et crustacs, mollusques et autres invertbrs aquatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,5
1902 20 30
contenant en poids plus de 20 % de saucisses, saucissons et similaires, de viandes et

dabats de toutes espces, y compris les graisses de toute nature ou origine . . . . . . . . . .
54,3 /
100 kg/net
autres:
1902 20 91
cuites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 6,1 /
100 kg/net (1)
1902 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 17,1 /
100 kg/net (1)
1902 30
autres ptes alimentaires:
1902 30 10
sches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 24,6 /
100 kg/net (1)
1902 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 9,7 /
100 kg/net (1)

(2) Voir annexe 1.
FR
142
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1902 40
Couscous:
1902 40 10
non prpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7 + 24,6 /
100 kg/net (1)
1902 40 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 9,7 /
100 kg/net (1)
1903 00 00
Tapioca et ses succdans prpars partir de fcules, sous forme de flocons, grumeaux, grains perls, criblures ou formes similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 15,1 /
100 kg/net (1)
1904
Produits base de crales obtenus par soufflage ou grillage (corn flakes, par
exemple); crales (autres que le mas) en grains ou sous forme de flocons ou
dautres grains travaills ( lexception de la farine, du gruau et de la semoule), prcuites ou autrement prpares, non dnommes ni comprises ailleurs:
1904 10
Produits base de crales obtenus par soufflage ou grillage:
1904 10 10
base de mas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8 + 20 /
100 kg/net
1904 10 30
base de riz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 + 46 /
100 kg/net
1904 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 + 33,6 /
100 kg/net
1904 20
Prparations alimentaires obtenues partir de flocons de crales non grills ou de

mlanges de flocons de crales non grills et de flocons de crales grills ou de
crales souffles:
1904 20 10
Prparations du type Msli base de flocons de crales non grills . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA (2)
autres:
1904 20 91
base de mas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8 + 20 /
100 kg/net
1904 20 95
base de riz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 + 46 /
100 kg/net
1904 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 + 33,6 /
100 kg/net
1904 30 00
Bulgur de bl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 25,7 /
100 kg/net (1)
1904 90
autres:
1904 90 10
Riz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 46 /
100 kg/net
1904 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 25,7 /
100 kg/net (1)
1905
Produits de la boulangerie, de la ptisserie ou de la biscuiterie, mme additionns de cacao; hosties, cachets vides des types utiliss pour mdicaments, pains
cacheter, ptes sches de farine, damidon ou de fcule en feuilles et produits
similaires:
1905 10 00
Pain croustillant dit Knckebrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8 + 13 /
100 kg/net

(2) Voir annexe 1.
31.10.2006
FR
143
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1905 20
Pain dpices:
1905 20 10

infrieure 30 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,4 + 18,3 /
100 kg/net
1905 20 30

gale ou suprieure 30 % et infrieure 50 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,8 + 24,6 /
100 kg/net
1905 20 90

gale ou suprieure 50 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,1 + 31,4 /
100 kg/net
Biscuits additionns ddulcorants; gaufres et gaufrettes:

1905 31
Biscuits additionns ddulcorants:

entirement ou partiellement enrobs ou recouverts de chocolat ou dautres prparations contenant du cacao:
1905 31 11
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 85 g . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)
1905 31 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)
9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)
autres:
1905 31 30
dune teneur en poids de matires grasses provenant du lait gale ou suprieure

8% .................................................................
autres:
1905 31 91
doubles biscuits fourrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)
1905 31 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)
1905 32
Gaufres et gaufrettes:
1905 32 05
dune teneur en eau excdant 10 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
20,7 + AD F/M (1)
autres:
entirement ou partiellement enrobes ou recouvertes de chocolat ou dautres prparations contenant du cacao:
1905 32 11
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 85 g . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)
1905 32 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)
autres:
1905 32 91
sales, fourres ou non . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
20,7 + AD F/M (1)
1905 32 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)
(1) Voir annexe 1.
FR
144
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1905 40
Biscottes, pain grill et produits similaires grills:
1905 40 10
Biscottes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,7 + EA (1)
1905 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,7 + EA ( )
1905 90
autres:
1905 90 10
Pain azyme (mazoth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8 + 15,9 /
100 kg/net
1905 90 20
Hosties, cachets vides des types utiliss pour mdicaments, pains cacheter, ptes sches
de farine, damidon ou de fcule en feuilles et produits similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5 + 60,5 /
100 kg/net (2)
autres:
1905 90 30
Pain sans addition de miel, dufs, de fromage ou de fruits et dune teneur en sucres et
matires grasses nexcdant pas, chacune, 5 % en poids sur matire sche . . . . . . . . .
9,7 + EA (1)
1905 90 45
Biscuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
20,7 + AD F/M (1)
1905 90 55
Produits extruds ou expanss, sals ou aromatiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
20,7 + AD F/M (1)
autres:
1905 90 60
additionns ddulcorants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)
1905 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA MAX
20,7 + AD F/M (1)
(1) Voir annexe 1.

31.10.2006
FR
145
CHAPITRE 20
PRPARATIONS DE LGUMES, DE FRUITS OU DAUTRES PARTIES DE PLANTES
Notes
a)
les lgumes et fruits prpars ou conservs par les procds numrs aux chapitres 7, 8 ou 11;
b) les prparations alimentaires contenant plus de 20 % en poids de saucisse, de saucisson, de viande, dabats, de sang, de poisson ou
de crustacs, de mollusques, dautres invertbrs aquatiques ou dune combinaison de ces produits (chapitre 16);
c)
les produits de la boulangerie, de la ptisserie ou de la biscuiterie et autres produits du no 1905 ;
d) les prparations alimentaires composites homognises du no 2104.

2. Nentrent pas dans les nos 2007 et 2008 les geles et ptes de fruits, les amandes dragifies et les produits similaires prsents sous
forme de confiseries (no 1704) ou les articles en chocolat (no 1806).
3. Les nos 2001, 2004 et 2005 couvrent, selon le cas, les seuls produits du chapitre 7 ou des nos 1105 ou 1106 (autres que les farines,
semoules et poudres des produits du chapitre 8), qui ont t prpars ou conservs par des procds autres que ceux mentionns dans
la note 1 point a).
4. Les jus de tomates dont la teneur, en poids, en extrait sec est de 7 % ou plus relvent du no 2002.
5. Aux fins du no 2007, lexpression obtenues par cuisson signifie obtenues par traitement thermique la pression atmosphrique ou
sous vide partiel en vue daccrotre la viscosit du produit par rduction de sa teneur en eau ou par dautres moyens.
6. Au sens du no 2009, on entend par jus non ferments sans addition dalcool les jus dont le titre alcoomtrique volumique (voir note
2 du chapitre 22) nexcde pas 0,5 % vol.
1. Au sens du no 2005 10, on entend par lgumes homogniss des prparations de lgumes finement homognises, conditionnes
pour la vente au dtail comme aliments pour enfants ou pour usages dittiques, en rcipients dun contenu dun poids net nexcdant
pas 250 grammes. Pour lapplication de cette dfinition, il est fait abstraction des divers ingrdients ajouts, le cas chant, la prparation, en faible quantit, comme assaisonnement ou en vue den assurer la conservation ou dautres fins. Ces prparations peuvent
contenir, en faible quantit, des fragments visibles de lgumes. Le no 2005 10 a la priorit sur toutes les autres sous-positions du
no 2005.
2. Au sens du no 2007 10, on entend par prparations homognises des prparations de fruits finement homognises, conditionnes pour la vente au dtail comme aliments pour enfants ou pour usages dittiques, en rcipients dun contenu dun poids net nexcdant pas 250 grammes. Pour lapplication de cette dfinition, il est fait abstraction des divers ingrdients ajouts, le cas chant, la
prparation, en faible quantit, comme assaisonnement ou en vue den assurer la conservation ou dautres fins. Ces prparations peuvent contenir, en faible quantit, des fragments visibles de fruits. Le no 2007 10 a la priorit sur toutes les autres sous-positions du
no 2007.
3. Aux fins des nos 2009 12, 2009 21, 2009 31, 2009 41, 2009 61 et 2009 71, lexpression valeur Brix sentend des degrs Brix lus
directement sur lchelle dun hydromtre Brix ou de lindice de rfraction exprim en pourcentage de teneur en saccharose mesur au
rfractomtre, une temprature de 20 C ou aprs correction pour une temprature de 20 C si la mesure est effectue une temprature diffrente.
1. Sont considrs comme des produits relevant du no 2001 seulement les lgumes, fruits, noix et autres parties comestibles de plantes, prpars ou conservs au vinaigre ou lacide actique, ayant une teneur en acide volatile libre, exprime en acide actique, gale ou suprieure 0,5 % en poids. En
outre, la teneur en sel des champignons relevant de la sous-position 2001 90 50 ne doit pas excder 2,5 % en poids.
2. a)
La teneur en sucres divers, calcule en saccharose (teneur en sucres), des produits repris dans le prsent chapitre correspond lindication
chiffre fournie la temprature de 20 degrs Celsius par le rfractomtre utilis selon la mthode prvue lannexe du rglement (CEE)
no 558/93 et multiplie par le facteur:
0,93 pour les produits des nos 2008 20 2008 80, 2008 92 et 2008 99,
0,95 pour les produits des autres positions.
FR
146
31.10.2006
b) Lexpression valeur Brix mentionne dans les sous-positions du no 2009 correspond lindication chiffre fournie la temprature de 20 degrs
Celsius par le rfractomtre utilis selon la mthode prvue lannexe du rglement (CEE) no 558/93.
3. Les produits des nos 2008 20 2008 80, 2008 92 et 2008 99 sont considrs comme tant avec addition de sucre lorsque leur teneur en sucres
est suprieure, en poids, lun des pourcentages indiqus ci-aprs, suivant lespce des fruits ou parties comestibles de plantes:
ananas, raisins: 13 %,
autres fruits, y compris les mlanges de fruits et autres parties comestibles de plantes: 9 %.
4. Pour lapplication des sous-positions 2008 30 11 2008 30 39, 2008 40 11 2008 40 39, 2008 50 11 2008 50 59, 2008 60 11
2008 60 39, 2008 70 11 2008 70 59, 2008 80 11 2008 80 39, 2008 92 12 2008 92 38 et 2008 99 11 2008 99 40, on entend
par:
titre alcoomtrique massique acquis le nombre de kilogrammes dalcool pur contenus dans 100 kilogrammes du produit,
% mas le symbole du titre alcoomtrique massique.
La teneur en sucres daddition des produits du no 2009 correspond la teneur en sucres diminue des chiffres indiqus ci-aprs, suivant lespce
des jus:
5. a)
jus de citrons ou de tomates: 3,

jus de raisins: 15,
jus dautres fruits ou de lgumes y compris les mlanges de jus: 13.
b) Les jus de fruits additionns de sucre, dune valeur Brix nexcdant pas 67 et contenant moins de 50 % en poids de jus de fruits dans leur tat
naturel, obtenus partir de fruits ou par dilution de concentrs de jus de fruits, perdent le caractre originel de jus de fruits du no 2009.
6. Est considr comme jus de raisins (y compris le mot de raisins) concentr (sous-positions 2009 69 51 et 2009 69 71), le jus (y compris le mot)
de raisins dont lindication chiffre fournie la temprature de 20 degrs Celsius par le rfractromtre utilis selon la mthode prvue lannexe du
rglement (CEE) no 558/93 est gale ou suprieure 50,9 %.
7. Au sens des sous-positions 2001 90 91, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 10 91, 2007 99 93, 2008 19 11, 2008 19 91, 2008 92 12,
2008 92 16, 2008 92 32, 2008 92 36, 2008 92 51, 2008 92 72, 2008 92 76, 2008 92 92, 2008 92 94, 2008 92 97, 2008 99 24,
2008 99 31, 2008 99 36, 2008 99 38, 2009 80 34, 2009 80 36, 2009 80 73, 2009 80 85, 2009 80 88, 2009 80 97, 2009 90 92,
2009 90 95 et 2009 90 97, on entend par fruits tropicaux les goyaves, mangues, mangoustans, papayes, tamarins, pommes de cajou, litchis,
fruits du jaquier (pain des singes), sapotilles, fruits de la passion, caramboles et pitahayas.
8. Au sens des sous-positions 2001 90 91, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 99 93, 2008 19 11, 2008 19 91, 2008 92 12, 2008 92 16,
2008 92 32, 2008 92 36, 2008 92 51, 2008 92 72, 2008 92 76, 2008 92 92, 2008 92 94 et 2008 92 97, on entend par fruits coques
tropicaux les noix de coco, de cajou, du Brsil, darec (ou de btel), de kola et les noix macadamia.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
17,6
kg/net eda
2001
Lgumes, fruits et autres parties comestibles de plantes, prpars ou conservs au

vinaigre ou lacide actique:
2001 10 00
Concombres et cornichons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2001 90
autres:
2001 90 10
Chutney de mangues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2001 90 20
Fruits du genre Capsicum autres que les piments doux ou poivrons . . . . . . . . . . . . . . . . .
2001 90 30
Mas doux (Zea mays var. saccharata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 + 9,4 /
100 kg/net (1)
2001 90 40
Ignames, patates douces et parties comestibles similaires de plantes dune teneur en poids
damidon ou de fcule gale ou suprieure 5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 3,8 /
100 kg/net (1)
31.10.2006
FR
147
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2001 90 50
Champignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
2001 90 60
Curs de palmier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
2001 90 65
Olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
2001 90 70
Piments doux ou poivrons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
2001 90 91
Fruits tropicaux et fruits coques tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
2001 90 93
Oignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
2001 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
2002
Tomates prpares ou conserves autrement quau vinaigre ou lacide actique:
2002 10
Tomates, entires ou en morceaux:
2002 10 10
peles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
2002 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
2002 90
autres:
dune teneur en poids de matire sche infrieure 12 %:
2002 90 11
en emballages immdiats dun contenu net excdant 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
2002 90 19
14,4
dune teneur en poids de matire sche gale ou suprieure 12 % mais infrieure ou

gale 30 %:
2002 90 31
14,4
2002 90 39
14,4
dune teneur en poids de matire sche suprieure 30 %:

2002 90 91
14,4
2002 90 99
14,4
2003
Champignons et truffes, prpars ou conservs autrement quau vinaigre ou

lacide actique:
2003 10
Champignons du genre Agaricus:
2003 10 20
conservs provisoirement, cuits cur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4 + 191 /
100 kg/net eda (1)
kg/net eda
2003 10 30
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4 + 222 /
100 kg/net eda (1)
kg/net eda
2003 20 00
Truffes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
2003 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4
2004
Autres lgumes prpars ou conservs autrement quau vinaigre ou lacide actique, congels, autres que les produits du no 2006:
2004 10
Pommes de terre:
2004 10 10
simplement cuites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
FR
148
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2004 10 91
sous forme de farines, semoules ou flocons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,6 + EA (1)
2004 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2004 90
autres lgumes et mlanges de lgumes:
2004 90 10
Mas doux (Zea mays var. saccharata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 + 9,4 /
100 kg/net (2)
2004 90 30
Choucroute, cpres et olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
2004 90 50
Pois (Pisum sativum) et haricots verts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,2
autres:

2004 90 91
Oignons, simplement cuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
2004 90 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2005
Autres lgumes prpars ou conservs autrement quau vinaigre ou lacide actique, non congels, autres que les produits du no 2006:
2005 10 00
Lgumes homogniss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2005 20
Pommes de terre:
2005 20 10
sous forme de farines, semoules ou flocons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8 + EA (1)
autres:
2005 20 20
en fines tranches, frites, mme sales ou aromatises, en emballages hermtiquement

clos, propres la consommation en ltat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,1
2005 20 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,1
2005 40 00
Pois (Pisum sativum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,2
Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.):

2005 51 00
Haricots en grains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2005 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,2
2005 60 00
Asperges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2005 70
Olives:
2005 70 10
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
kg/net eda
2005 70 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
kg/net eda
2005 80 00
Mas doux (Zea mays var. saccharata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 + 9,4 /
100 kg/net (2)
17,6
autres lgumes et mlanges de lgumes:

2005 91 00
2005 99
Jets de bambou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
2005 99 10
Fruits du genre Capsicum autres que les piments doux ou poivrons . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
2005 99 20
Cpres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
2005 99 30
Artichauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2005 99 40
Carottes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
(1) Voir annexe 1.

FR
31.10.2006
149
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2005 99 50
Mlanges de lgumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2005 99 60
Choucroute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
2005 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
exemption
2006 00
Lgumes, fruits, corces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre

(goutts, glacs ou cristalliss):
2006 00 10
Gingembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
dune teneur en sucres excdant 13 % en poids:
2006 00 31
Cerises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 + 23,9 /
100 kg/net
2006 00 35
12,5 + 15 /
100 kg/net
2006 00 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 + 23,9 /
100 kg/net
autres:
2006 00 91
12,5
2006 00 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
2007
Confitures, geles, marmelades, pures et ptes de fruits, obtenues par cuisson,

avec ou sans addition de sucre ou dautres dulcorants:
2007 10
Prparations homognises:
2007 10 10
dune teneur en sucres excdant 13 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 + 4,2 /
100 kg/net
autres:
2007 10 91
de fruits tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
2007 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
autres:
2007 91
Agrumes:
2007 91 10
dune teneur en sucres excdant 30 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 + 23 /
100 kg/net
2007 91 30
dune teneur en sucres excdant 13 % et nexcdant pas 30 % en poids . . . . . . . . . . . .
20 + 4,2 /
100 kg/net
2007 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21,6
2007 99
autres:
22,4
24 + 19,7 /
100 kg/net
24 + 23 /
100 kg/net

2007 99 10
Pures et ptes de prunes, en emballages immdiats dun contenu net excdant

100 kg et destines la transformation industrielle (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2007 99 20
Pures et ptes de marrons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
2007 99 31
de cerises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
150
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2007 99 33
de fraises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 + 23 /
100 kg/net
2007 99 35
de framboises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 + 23 /
100 kg/net
2007 99 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 + 23 /
100 kg/net
dune teneur en sucres excdant 13 % et nexcdant pas 30 % en poids:

2007 99 55
Pures et compotes de pommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 + 4,2 /
100 kg/net
2007 99 57
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 + 4,2 /
100 kg/net
autres:
2007 99 91
Pures et compotes de pommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
2007 99 93
de fruits tropicaux et fruits coques tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
2007 99 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
2008
Fruits et autres parties comestibles de plantes, autrement prpars ou conservs,

avec ou sans addition de sucre ou dautres dulcorants ou dalcool, non dnomms ni compris ailleurs:
12,8
Fruits coques, arachides et autres graines, mme mlangs entre eux:

2008 11
Arachides:
2008 11 10
Beurre darachide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres, en emballages immdiats dun contenu net:
excdant 1 kg:
2008 11 92
grilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,2
2008 11 94
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,2
nexcdant pas 1 kg:

2008 11 96
grilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
2008 11 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
2008 19
en emballages immdiats dun contenu net excdant 1 kg:

2008 19 11
Fruits coques tropicaux; mlanges contenant en poids 50 % ou plus de fruits

coques tropicaux et fruits tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
2008 19 13
Amandes et pistaches, grilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2008 19 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,2
10,2
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 1 kg:

2008 19 91
Fruits coques tropicaux; mlanges contenant en poids 50 % ou plus de fruits

coques tropicaux et fruits tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
Fruits coques, grills:
2008 19 93
Amandes et pistaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
151
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2008 19 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
2008 19 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
2008 20
Ananas:
avec addition dalcool:
2008 20 11
dune teneur en sucres excdant 17 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 + 2,5 /
100 kg/net (1)
2008 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 (1)

2008 20 31
25,6 + 2,5 /
100 kg/net (1)
2008 20 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 (1)
sans addition dalcool:

avec addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net excdant 1 kg:
2008 20 51
19,2
2008 20 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
avec addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 1 kg:
2008 20 71
20,8 (1)
2008 20 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,2
2008 20 90
sans addition de sucre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4
2008 30
Agrumes:
2008 30 11
ayant un titre alcoomtrique massique acquis nexcdant pas 11,85 % mas . . . . . .
25,6 (1)
2008 30 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 + 4,2 /
100 kg/net (1)
autres:
2008 30 31
24 (1)
2008 30 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 (1)

2008 30 51
Segments de pamplemousses et de pomelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2
2008 30 55
Mandarines, y compris tangerines et satsumas; clmentines, wilkings et autres hybrides similaires dagrumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4
2008 30 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
FR
152
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2008 30 71
Segments de pamplemousses et de pomelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2
2008 30 75
Mandarines, y compris tangerines et satsumas; clmentines, wilkings et autres hybrides similaires dagrumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2008 30 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,8 (1)
2008 30 90
18,4
2008 40
Poires:
2008 40 11
ayant un titre alcoomtrique massique acquis nexcdant pas 11,85 % mas . . . .
25,6 (1)
2008 40 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 + 4,2 /
100 kg/net (1)
autres:
2008 40 21
24 (1)
2008 40 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 (1)

2008 40 31
25,6 + 4,2 /
100 kg/net (1)
2008 40 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 (1)

2008 40 51
17,6
2008 40 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
2008 40 71
19,2
2008 40 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2008 40 90
16,8
2008 50
Abricots:
25,6 (1)

2008 50 11
31.10.2006
FR
153
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 + 4,2 /
100 kg/net (1)
2008 50 19
autres:
2008 50 31
24 (1)
2008 50 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 (1)

2008 50 51
25,6 + 4,2 /
100 kg/net (1)
2008 50 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 (1)

2008 50 61
19,2
2008 50 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2008 50 71
20,8 (1)
2008 50 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,2
sans addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net:

2008 50 92
de 5 kg ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,6
2008 50 94
de 4,5 kg ou plus mais de moins de 5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4 (2)
2008 50 99
de moins de 4,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4
2008 60
Cerises:
2008 60 11
25,6 (1)
2008 60 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 + 4,2 /
100 kg/net (1)
autres:
2008 60 31
24 (1)
2008 60 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 (1)

avec addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net:
2008 60 50
excdant 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2008 60 60
nexcdant pas 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,8 (1)

(2) Droit autonome: 17.
FR
154
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire

2008 60 70
de 4,5 kg ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4
2008 60 90
de moins de 4,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4
2008 70

2008 70 11
25,6 (1)
2008 70 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 + 4,2 /
100 kg/net (1)
autres:
2008 70 31
24 (1)
2008 70 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 (1)

2008 70 51
25,6 + 4,2 /
100 kg/net (1)
2008 70 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 (1)

2008 70 61
19,2
2008 70 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2008 70 71
19,2
2008 70 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6

2008 70 92
de 5 kg ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2
2008 70 98
de moins de 5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4
2008 80
Fraises:
2008 80 11
25,6 (1)
2008 80 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 + 4,2 /
100 kg/net (1)
31.10.2006
FR
155
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2008 80 31
24 (1)
2008 80 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 (1)
autres:

2008 80 50
avec addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net excdant 1 kg . . .
17,6
2008 80 70
avec addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 1 kg
20,8 (1)
2008 80 90
18,4
10
autres, y compris les mlanges, lexception de ceux du no 2008 19:

2008 91 00
Curs de palmier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2008 92
Mlanges:
ayant un titre alcoomtrique massique acquis nexcdant pas 11,85 % mas:
2008 92 12
de fruits tropicaux (y compris les mlanges contenant en poids 50 % ou plus

de fruits tropicaux et fruits coques tropicaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
2008 92 14
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6
autres:
2008 92 16

16 + 2,6 /
100 kg/net
2008 92 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 + 4,2 /
100 kg/net
autres:
2008 92 32

15
2008 92 34
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
autres:
2008 92 36

16
2008 92 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6
FR
156
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire

avec addition de sucre:
2008 92 51

11
2008 92 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
autres:
Mlanges dans lesquels aucun des fruits les composant ne dpasse 50 % en
poids du total des fruits prsents:
2008 92 72

de fruits tropicaux et fruits coques tropicaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,5
2008 92 74
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,6
autres:
2008 92 76

de fruits tropicaux et fruits coques tropicaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
2008 92 78
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,2

de 5 kg ou plus:
2008 92 92

11,5
2008 92 93
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4
de 4,5 kg ou plus mais de moins de 5 kg:

2008 92 94

11,5
2008 92 96
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4
de moins de 4,5 kg:

2008 92 97

11,5
2008 92 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4
2008 99
autres:
Gingembre:
2008 99 11
10
2008 99 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Raisins:
2008 99 21
dune teneur en sucres excdant 13 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 + 3,8 /
100 kg/net
2008 99 23
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6
31.10.2006
FR
157
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres:
2008 99 24
Fruits tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
2008 99 28
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6
autres:
2008 99 31
16 + 2,6 /
100 kg/net
2008 99 34
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6 + 4,2 /
100 kg/net
autres:
2008 99 36
15
2008 99 37
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
autres:
2008 99 38
16
2008 99 40
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,6

2008 99 41
Gingembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2008 99 43
Raisins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,2
2008 99 45
Prunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2008 99 46
Fruits de la passion, goyaves et tamarins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
2008 99 47
Mangues, mangoustans, papayes, pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier (pain

des singes), sapotilles, caramboles et pitahayas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
2008 99 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
avec addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas
1 kg:
2008 99 51
Gingembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2008 99 61
Fruits de la passion et goyaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
2008 99 62
Mangues, mangoustans, papayes, tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits du

jaquier (pain des singes), sapotilles, caramboles et pitahayas . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
2008 99 67
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,8
sans addition de sucre:

Prunes en emballages immdiats dun contenu net:
2008 99 72
de 5 kg ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2
2008 99 78
de moins de 5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4
FR
158
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2008 99 85
Mas, lexclusion du mas doux (Zea mays var. saccharata) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 + 9,4 /
100 kg/net (1)
2008 99 91
Ignames, patates douces et parties comestibles similaires de plantes dune teneur

en poids damidon ou de fcule gale ou suprieure 5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 3,8 /
100 kg/net (1)
2008 99 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,4
2009
Jus de fruits (y compris les mots de raisins) ou de lgumes, non ferments, sans
addition dalcool, avec ou sans addition de sucre ou dautres dulcorants:
Jus dorange:
2009 11
congels:
dune valeur Brix excdant 67:
2009 11 11
dune valeur nexcdant pas 30 par 100 kg poids net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,6 + 20,6 /
100 kg/net (2)
2009 11 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,6 ( )
dune valeur Brix nexcdant pas 67:

2009 11 91
dune valeur nexcdant pas 30 par 100 kg poids net et dune teneur en sucres
daddition excdant 30 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2 + 20,6 /
100 kg/net
2009 11 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2 (2)
2009 12 00
non congels, dune valeur Brix nexcdant pas 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,2
2009 19
autres:
2009 19 11
33,6 + 20,6 /
100 kg/net (2)
2009 19 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,6 (2)
dune valeur Brix excdant 20 mais nexcdant pas 67:

2009 19 91
15,2 + 20,6 /
100 kg/net
2009 19 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,2
12
Jus de pamplemousse ou de pomelo:

2009 21 00
dune valeur Brix nexcdant pas 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2009 29
autres:
2009 29 11
33,6 + 20,6 /
100 kg/net (2)
2009 29 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,6 ( )

2009 29 91
12 + 20,6 /
100 kg/net
2009 29 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
31.10.2006
FR
159
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Jus de tout autre agrume:

2009 31

dune valeur excdant 30 par 100 kg poids net:
2009 31 11
contenant des sucres daddition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
2009 31 19
ne contenant pas de sucres daddition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2
dune valeur nexcdant pas 30 par 100 kg poids net:

de citrons:
2009 31 51
contenant des sucres daddition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4
2009 31 59
ne contenant pas de sucres daddition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2
dautres agrumes:
2009 31 91
14,4
2009 31 99
15,2
2009 39
autres:
2009 39 11
33,6 + 20,6 /
100 kg/net (1)
2009 39 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,6 (1)

2009 39 31
14,4
2009 39 39
15,2

de citrons:
2009 39 51
dune teneur en sucres daddition excdant 30 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4 + 20,6 /
100 kg/net
2009 39 55
dune teneur en sucres daddition nexcdant pas 30 % en poids . . . . . . . . . . .
14,4
2009 39 59
ne contenant pas de sucres daddition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2
dautres agrumes:
2009 39 91
14,4 + 20,6 /
100 kg/net
2009 39 95
14,4
2009 39 99
15,2
15,2
Jus dananas:
2009 41
2009 41 10
dune valeur excdant 30 par 100 kg poids net, contenant des sucres daddition . .
autres:
2009 41 91
15,2
2009 41 99
16
FR
160
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2009 49 11
33,6 + 20,6 /
100 kg/net (1)
2009 49 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,6 (1)
15,2
2009 49
autres:

2009 49 30
dune valeur excdant 30 par 100 kg poids net, contenant des sucres daddition
autres:
2009 49 91
dune teneur en sucres daddition excdant 30 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2 + 20,6 /
100 kg/net
2009 49 93
dune teneur en sucres daddition nexcdant pas 30 % en poids . . . . . . . . . . . . .
15,2
2009 49 99
16
2009 50
Jus de tomate:
2009 50 10
contenant des sucres daddition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
2009 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,8
Jus de raisin (y compris les mots de raisin):

2009 61
2009 61 10
dune valeur excdant 18 par 100 kg poids net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
2009 61 90
dune valeur nexcdant pas 18 par 100 kg poids net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 27 /hl ( )
2009 69
autres:
40 + 121 /hl
+ 20,6 /
100 kg/net (1)
(2)

2009 69 11
2009 69 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2009 69 51
concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
2009 69 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)
22,4 + 131 /hl

+ 20,6 /
100 kg/net
22,4 + 27 /hl
+ 20,6 /
100 kg/net
22,4 + 27 /hl (1)

dune teneur en sucres daddition excdant 30 % en poids:
2009 69 71
2009 69 79
2009 69 90
concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(2) Voir annexe 2.
31.10.2006
FR
161
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2009 71
2009 71 10
dune valeur excdant 18 par 100 kg poids net, contenant des sucres daddition . .
18
Jus de pomme:
autres:
2009 71 91
18
2009 71 99
18
2009 79
autres:
2009 79 11
30 + 18,4 /
100 kg/net (1)
2009 79 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 (1)
18

2009 79 30
autres:
2009 79 91
18 + 19,3 /
100 kg/net
2009 79 93
18
2009 79 99
18
2009 80
Jus de tout autre fruit ou lgume:

Jus de poires:
2009 80 11
33,6 + 20,6 /
100 kg/net (1)
2009 80 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,6 (1)
autres:
2009 80 34
Jus de fruits tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 + 12,9 /
100 kg/net (1)
2009 80 35
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,6 + 20,6 /
100 kg/net (1)
autres:
2009 80 36
21 (1)
2009 80 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,6 (1)
19,2

Jus de poires:
2009 80 50
FR
162
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2009 80 61
19,2 + 20,6 /
100 kg/net
2009 80 63
19,2
2009 80 69
20
autres:
autres:
dune valeur excdant 30 par 100 kg poids net, contenant des sucres daddition:
2009 80 71
Jus de cerises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,8
2009 80 73
10,5
2009 80 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,8
autres:
2009 80 85
Jus de fruits tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,5 + 12,9 /
100 kg/net
2009 80 86
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,8 + 20,6 /
100 kg/net
dune teneur en sucres daddition nexcdant pas 30 % en poids:

2009 80 88
10,5
2009 80 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,8
ne contenant pas de sucres daddition:

2009 80 95
Jus de fruit de lespce Vaccinium macrocarpon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
2009 80 96
Jus de cerises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2009 80 97
11
2009 80 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
2009 90
Mlanges de jus:
Mlanges de jus de pommes et de jus de poires:
2009 90 11
33,6 + 20,6 /
100 kg/net (1)
2009 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,6 (1)
autres:
2009 90 21
33,6 + 20,6 /
100 kg/net (1)
2009 90 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,6 (1)

Mlanges de jus de pommes et de jus de poires:
2009 90 31
20 + 20,6 /
100 kg/net
2009 90 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
31.10.2006
FR
163
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres:
Mlanges de jus dagrumes et de jus dananas:
2009 90 41
contenant des sucres daddition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2
2009 90 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
autres:
2009 90 51
contenant des sucres daddition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,8
2009 90 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6

Mlanges de jus dagrumes et de jus dananas:
2009 90 71
15,2 + 20,6 /
100 kg/net
2009 90 73
15,2
2009 90 79
16
autres:
2009 90 92
Mlanges de jus de fruits tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,5 + 12,9 /
100 kg/net
2009 90 94
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,8 + 20,6 /
100 kg/net
dune teneur en sucres daddition nexcdant pas 30 % en poids:

2009 90 95
10,5
2009 90 96
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,8
ne contenant pas de sucres daddition:

2009 90 97
11
2009 90 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
FR
164
31.10.2006
CHAPITRE 21
PRPARATIONS ALIMENTAIRES DIVERSES
Notes
les mlanges de lgumes du no 0712;
a)
b) les succdans torrfis du caf contenant du caf, en quelque proportion que ce soit (no 0901);
le th aromatis (no 0902);
c)
d) les pices et autres produits des nos 0904 0910;

e)
les prparations alimentaires, autres que les produits dcrits aux nos 2103 ou 2104, contenant plus de 20 % en poids de saucisse,
de saucisson, de viande, dabats, de sang, de poisson, de crustacs, de mollusques, dautres invertbrs aquatiques ou dune combinaison de ces produits (chapitre 16);
f)
les levures conditionnes comme mdicaments et les autres produits des nos 3003 ou 3004;
g) les enzymes prpares du no 3507.

2. Les extraits des succdans viss la note 1 point b) ci-dessus relvent du no2101.
3. Au sens du no 2104, on entend par prparations alimentaires composites homognises des prparations consistant en un mlange
finement homognis de plusieurs substances de base, telles que viande, poisson, lgumes, fruits, conditionnes pour la vente au dtail
comme aliments pour enfants ou pour usages dittiques, en rcipients dun contenu dun poids net nexcdant pas 250 grammes. Pour
lapplication de cette dfinition, il est fait abstraction des divers ingrdients ajouts, le cas chant, au mlange, en faible quantit, comme
assaisonnement ou en vue den assurer la conservation ou dautres fins. Ces prparations peuvent contenir, en faible quantit, des fragments visibles.
1. Pour lapplication des sous-positions 2106 10 20 et 2106 90 92, les termes amidon ou fcule incluent galement les produits de dgradation de
lamidon ou de la fcule.
2. Au sens de la sous-position 2106 90 20, on entend par prparations alcooliques composes, autres que celles base de substances odorifrantes, des
types utiliss pour la fabrication des boissons, les prparations prsentant un titre alcoomtrique volumique suprieur 0,5 % vol.
3. Est considr comme isoglucose, au sens de la sous-position 2106 90 30, le produit obtenu partir de glucose ou de ses polymres, dune teneur en
poids, ltat sec, dau moins 10 % de fructose.
Pour le calcul du droit applicable aux produits relevant de la sous-position 2106 90 30, la teneur en matire sche est dtermine conformment
larticle 42, paragraphe 3, du rglement (CE) no 951/2006.
4. Pour le calcul du droit applicable aux produits relevant de la sous-position 2106 90 59, la teneur en saccharose, y compris la teneur en dautres
sucres calculs en saccharose, est dtermine daprs la mthode prvue par larticle 42, paragraphe 2, du rglement (CE) no 951/2006.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2101
Extraits, essences et concentrs de caf, de th ou de mat et prparations base

de ces produits ou base de caf, th ou mat; chicore torrfie et autres succdans torrfis du caf et leurs extraits, essences et concentrs:
Extraits, essences et concentrs de caf et prparations base de ces extraits, essences ou concentrs ou base de caf:
2101 11
Extraits, essences et concentrs:
2101 11 11
dune teneur en matire sche provenant du caf gale ou suprieure 95 % en poids
2101 11 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
165
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2101 12
Prparations base dextraits, essences ou concentrs ou base de caf:
2101 12 92
Prparations base dextraits, essences ou concentrs de caf . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,5
2101 12 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA (1)
2101 20
Extraits, essences et concentrs de th ou de mat et prparations base de ces

extraits, essences ou concentrs ou base de th ou de mat:
2101 20 20
Extraits, essences et concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prparations:
2101 20 92
base dextraits, essences ou concentrs de th ou de mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2101 20 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5 + EA (1)
2101 30
Chicore torrfie et autres succdans torrfis du caf et leurs extraits, essences

et concentrs:
Chicore torrfie et autres succdans torrfis du caf:
2101 30 11
Chicore torrfie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,5
2101 30 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 + 12,7 /
100 kg/net
Extraits, essences et concentrs de chicore torrfie et dautres succdans torrfis du

caf:
2101 30 91
de chicore torrfie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,1
2101 30 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,8 + 22,7 /
100 kg/net
2102
Levures (vivantes ou mortes); autres micro-organismes monocellulaires morts

( lexclusion des vaccins du no 3002); poudres lever prpares:
2102 10
Levures vivantes:
2102 10 10
Levures mres slectionnes (levures de culture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,9
Levures de panification:
2102 10 31
sches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 49,2 /
100 kg/net (2)
2102 10 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 14,5 /
100 kg/net (2)
2102 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,7
2102 20
Levures mortes; autres micro-organismes monocellulaires morts:

Levures mortes:
2102 20 11
en tablettes, cubes ou prsentations similaires, ou bien en emballages immdiats dun

contenu net nexcdant pas 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
2102 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
2102 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2102 30 00
Poudres lever prpares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,1
(1) Voir annexe 1.

(2) La perception du droit spcifique est suspendue, titre autonome, pour une dure indtermine.
FR
166
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2103
Prparations pour sauces et sauces prpares; condiments et assaisonnements,

composs; farine de moutarde et moutarde prpare:
2103 10 00
Sauce de soja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
2103 20 00
Tomato ketchup et autres sauces tomates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2
2103 30
Farine de moutarde et moutarde prpare:
2103 30 10
Farine de moutarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2103 30 90
Moutarde prpare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2103 90
autres:
2103 90 10
Chutney de mangue liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2103 90 30
Amers aromatiques, dun titre alcoomtrique volumique gal ou suprieur 44,2 % vol
et nexcdant pas 49,2 % vol et contenant de 1,5 % 6 % en poids de gentiane, dpices
et ingrdients divers, de 4 % 10 % de sucre et prsents en rcipients dune contenance
nexcdant pas 0,50 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2103 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
2104
Prparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons prpars; prparations alimentaires composites homognises:
2104 10
Prparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons prpars:
2104 10 10
schs ou desschs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,5
2104 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,5
2104 20 00
Prparations alimentaires composites homognises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,1
2105 00
Glaces de consommation, mme contenant du cacao:
2105 00 10
ne contenant pas ou contenant en poids moins de 3 % de matires grasses provenant du

lait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,6 + 20,2 /
100 kg/net MAX
19,4 + 9,4 /
100 kg/net
8 + 38,5 /
100 kg/net MAX
18,1 + 7 /
100 kg/net
7,9 + 54 /
100 kg/net MAX
17,8 + 6,9 /
100 kg/net
dune teneur en poids de matires grasses provenant du lait:

2105 00 91
2105 00 99
gale ou suprieure 3 % mais infrieure 7 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
gale ou suprieure 7 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2106
Prparations alimentaires non dnommes ni comprises ailleurs:
2106 10
Concentrats de protines et substances protiques textures:
2106 10 20

glucose, damidon ou de fcule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matires grasses provenant du lait, moins de 5 % de saccharose ou disoglucose, moins de 5 % de glucose ou damidon ou de fcule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EA (1)
2106 10 80
(1) Voir annexe 1.
31.10.2006
FR
167
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2106 90
autres:
2106 90 20
Prparations alcooliques composes, autres que celles base de substances odorifrantes, des types utiliss pour la fabrication de boissons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,3 MIN 1 /
% vol/hl
l alc. 100 %
42,7 /
100 kg/net mas
Sirops de sucre, aromatiss ou additionns de colorants:

2106 90 30
disoglucose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
2106 90 51
de lactose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 /
100 kg/net
2106 90 55
de glucose ou de maltodextrine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 /
100 kg/net
2106 90 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,4 /
100 kg/net (1)

glucose, damidon ou de fcule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matires
grasses provenant du lait, moins de 5 % de saccharose ou disoglucose, moins de 5 %
de glucose ou damidon ou de fcule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA ( ) ( )
autres:
2106 90 92
2106 90 98

(3) Voir annexe 1.
FR
168
31.10.2006
CHAPITRE 22
BOISSONS, LIQUIDES ALCOOLIQUES ET VINAIGRES
Notes
a)
les produits de ce chapitre (autres que ceux du no 2209) prpars des fins culinaires, rendus ainsi impropres la consommation
en tant que boissons (no 2103 gnralement);
b) leau de mer (no 2501);

c)
les eaux distilles, de conductibilit ou de mme degr de puret (no 2853);
d) les solutions aqueuses contenant en poids plus de 10 % dacide actique (no 2915);
e)
les mdicaments des nos 3003 ou 3004;
f)
les produits de parfumerie ou de toilette (chapitre 33).
2. Aux fins du prsent chapitre et des chapitres 20 et 21, le titre alcoomtrique volumique est dtermin la temprature de 20 degrs
Celsius.
3. Au sens du no 2202, on entend par boissons non alcooliques les boissons dont le titre alcoomtrique volumique nexcde pas 0,5 %
vol. Les boissons alcooliques sont classes selon le cas dans les nos 2203 2206 ou dans le no 2208.
1. Au sens du no 2204 10, on entend par vins mousseux les vins prsentant, lorsquils sont conservs la temprature de 20 degrs
Celsius dans des rcipients ferms, une surpression gale ou suprieure 3 bars.
1. La sous-position 2202 10 00 comprend les eaux, y compris les eaux minrales et les eaux gazifies, additionnes de sucre ou dautres dulcorants ou
aromatises, pour autant quelles soient directement consommables en ltat en tant que boissons.
2. Pour lapplication des nos 2204 et 2205 et de la sous-position 2206 00 10 selon le cas, on entend par:
a)
titre alcoomtrique volumique acquis le nombre de volumes dalcool pur une temprature de 20 degrs Celsius contenus dans 100 volumes du
produit considr cette temprature;
b) titre alcoomtrique volumique en puissance le nombre de volumes dalcool pur une temprature de 20 degrs Celsius susceptibles dtre produits par fermentation totale des sucres contenus dans 100 volumes du produit considr cette temprature;
c)
titre alcoomtrique volumique total la somme des titres alcoomtriques volumiques acquis et en puissance;
d)
titre alcoomtrique volumique naturel le titre alcoomtrique volumique total du produit considr avant tout enrichissement;
e)
% vol, le symbole du titre alcoomtrique volumique.
3. Pour lapplication de la sous-position 2204 30 10, on considre comme mot de raisins partiellement ferment le produit provenant de la fermentation dun mot de raisins et ayant un titre alcoomtrique volumique acquis suprieur 1 % vol et infrieur aux trois cinquimes de son titre alcoomtrique volumique total.
4. Pour lapplication des nos 2204 21 et 2204 29:
A. on entend par extrait sec total la teneur en grammes par litre de toutes les substances prsentes dans le produit qui, dans des conditions physiques dtermines, ne se volatilisent pas.
La dtermination de lextrait sec total doit tre effectue 20 degrs Celsius par la mthode densimtrique;
B. a)
la prsence dans les produits relevant des sous-positions 2204 21 11 2204 21 99 et 2204 29 12 2204 29 99 des quantits dextrait
sec total par litre indiques dans les catgories tarifaires I, II, III et IV vises ci-dessous est sans influence sur leur classement:
1. produits ayant un titre alcoomtrique volumique acquis de 13 % vol ou moins: 90 grammes ou moins dextrait sec total par litre;
2. produits ayant un titre alcoomtrique volumique acquis de plus de 13 % vol et pas plus de 15 % vol: 130 grammes ou moins dextrait
sec total par litre;
sec total par litre;
sec total par litre.
31.10.2006
FR
169
Les produits prsentant un extrait sec total dpassant le maximum fix ci-dessus dans chaque catgorie doivent tre classs dans la premire
catgorie suivante, tant entendu que, si lextrait sec total dpasse 330 grammes par litre, les produits doivent tre classs dans les souspositions 2204 21 99 et 2204 29 99;
b) les rgles vises ci-dessus ne sont pas applicables aux produits repris aux sous-positions 2204 21 23, 2204 21 81, 2204 29 11 et
2204 29 77.
5. Les sous-positions 2204 21 11 2204 21 99 et 2204 29 12 2204 29 99 comprennent notamment:
a)
le mot de raisins frais mut lalcool, cest--dire le produit:

ayant un titre alcoomtrique volumique acquis gal ou suprieur 12 % vol et infrieur 15 % vol et
obtenu par addition dun produit provenant de la distillation du vin un mot de raisins non ferment ayant un titre alcoomtrique naturel
non infrieur 8,5 % vol;
b) le vin vin, cest--dire le produit:

ayant un titre alcoomtrique volumique acquis non infrieur 18 % vol et non suprieur 24 % vol,
obtenu exclusivement par adjonction dun produit non rectifi provenant de la distillation du vin et ayant un titre alcoomtrique acquis maximal de 86 % vol, un vin ne contenant pas de sucre rsiduel et
ayant une acidit volatile maximale de 1,50 gramme par litre, exprime en acide actique;
c)
le vin de liqueur, cest--dire le produit:

ayant un titre alcoomtrique volumique total non infrieur 17,5 % vol ainsi quun titre alcoomtrique volumique acquis non infrieur
15 % vol et non suprieur 22 % vol et
obtenu partir de mot de raisins ou de vin, ces produits devant tre issus de cpages admis dans le pays tiers dorigine pour la production
de vin de liqueur et ayant un titre alcoomtrique naturel non infrieur 12 % vol:
par conglation ou
par addition, pendant ou aprs fermentation:
soit dun produit provenant de la distillation du vin,
soit de mot de raisins concentr ou, pour certains vins de liqueur de qualit figurant sur une liste arrter, pour lesquels une telle
pratique est traditionnelle, de mot de raisins dont la concentration a t effectue par laction du feu direct et qui rpond, lexception de cette opration, la dfinition du mot de raisins concentr,
soit dun mlange de ces produits.
Toutefois, certains vins de liqueur de qualit figurant sur une liste arrter peuvent tre obtenus partir de mot de raisins frais, non ferment,
sans que ce dernier doive avoir un titre alcoomtrique naturel minimal de 12 % vol.
6. Pour lapplication des sous-positions 2204 21 11 2204 21 78, 2204 21 81 2204 21 83, 2204 29 11 2204 29 58 et 2204 29 77
2204 29 82, sont considrs comme vins de qualit produits dans des rgions dtermines (v.q.p.r.d.) les vins originaires de la Communaut europenne rpondant aux prescriptions du rglement (CE) no 1493/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune du march vitivinicole (JO L 179 du 14.7.1999, p. 1) ainsi qu celles arrtes en application dudit rglement et dfinies par les rglementations nationales.
7. Est considr comme mot de raisins concentr (sous-positions 2204 30 92 et 2204 30 96) le mot de raisins dont lindication chiffre fournie
la temprature de 20 degrs Celsius par le rfractomtre utilis selon la mthode prvue lannexe du rglement (CEE) no 558/93 est gale ou suprieure 50,9 %.
8. Sont considrs comme des produits relevant du no 2205 seulement les vermouths et autres vins de raisins frais prpars laide de plantes ou de
substances aromatiques dont le titre alcoomtrique volumique acquis est gal ou suprieur 7 % vol.
9. Pour lapplication de la sous-position 2206 00 10, on considre comme piquette le produit obtenu par la fermentation des marcs de raisins vierges
macrs dans leau ou par puisement avec de leau des marcs de raisins ferments.
10. Pour lapplication des sous-positions 2206 00 31 et 2206 00 39, on considre comme mousseuses:
les boissons fermentes prsentes dans des bouteilles fermes par un bouchon champignon maintenu laide dattaches ou de liens,
les boissons fermentes, autrement prsentes, ayant une surpression gale ou suprieure 1,5 bar, mesure la temprature de 20 degrs Celsius.
11. Pour lapplication des sous-positions 2209 00 11 et 2209 00 19, on considre comme vinaigre de vin le vinaigre obtenu exclusivement par fermentation actique du vin et ayant une teneur en acidit totale gale ou suprieure 60 grammes par litre, exprime en acide actique.
FR
170
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2201
Eaux, y compris les eaux minrales naturelles ou artificielles et les eaux gazifies,
non additionnes de sucre ou dautres dulcorants ni aromatises; glace et neige:
2201 10
Eaux minrales et eaux gazifies:

Eaux minrales naturelles:
2201 10 11
sans dioxyde de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2201 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2201 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2201 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2202
Eaux, y compris les eaux minrales et les eaux gazifies, additionnes de sucre ou
dautres dulcorants ou aromatises, et autres boissons non alcooliques, lexclusion des jus de fruits ou de lgumes du no 2009:
2202 10 00
Eaux, y compris les eaux minrales et les eaux gazifies, additionnes de sucre ou
dautres dulcorants ou aromatises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
2202 90
autres:
2202 90 10
ne contenant pas de produits des nos 0401 0404 ou de matires grasses provenant des
produits des nos 0401 0404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
os
autres, dune teneur en poids de matires grasses provenant des produits des n 0401
0404:
2202 90 91
infrieure 0,2 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 13,7 /
100 kg/net
2202 90 95
gale ou suprieure 0,2 % et infrieure 2 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5 + 12,1 /
100 kg/net
2202 90 99
gale ou suprieure 2 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,4 + 21,2 /
100 kg/net
2203 00
Bires de malt:
en rcipients dune contenance nexcdant pas 10 l:
2203 00 01
prsentes dans des bouteilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2203 00 09
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2203 00 10
en rcipients dune contenance excdant 10 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2204
Vins de raisins frais, y compris les vins enrichis en alcool; mots de raisins, autres
que ceux du no 2009:
2204 10
Vins mousseux:
ayant un titre alcoomtrique volumique acquis gal ou suprieur 8,5 % vol:
2204 10 11
Champagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 /hl
2204 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 /hl
autres:
2204 10 91
Asti spumante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 /hl
2204 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 /hl
32 /hl
autres vins; mots de raisins dont la fermentation a t empche ou arrte par

addition dalcool:
2204 21
2204 21 10
Vins, autres que ceux viss au no 2204 10, prsents dans des bouteilles fermes par
un bouchon champignon maintenu laide dattaches ou de liens; vins autrement
prsents ayant, la temprature de 20 C, une surpression due lanhydride carbonique en solution, non infrieure 1 bar et infrieure 3 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
171
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres:
ayant un titre alcoomtrique volumique acquis nexcdant pas 13 % vol:
Vins de qualit produits dans des rgions dtermines (v.q.p.r.d.):
Vins blancs:
2204 21 11
Alsace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 12
Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 13
Bourgogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 17
Val de Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 18
Mosel-Saar-Ruwer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 19
Pfalz (Palatinat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 22
Rheinhessen (Hesse rhnane) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 23
Tokaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,8 /hl
2204 21 24
Lazio (Latium) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 26
Toscana (Toscane) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 27
Trentino (Trentin), Alto Adige (Haut-Adige) et Friuli (Frioul) . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 28
Veneto (Vntie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 32
Vinho Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 34
Peneds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 36
Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 37
Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
autres:
2204 21 42
Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 43
Bourgogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 44
Beaujolais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 46
Ctes-du-Rhne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 47
Languedoc-Roussillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 48
Val de Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 62
Piemonte (Pimont) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 66
Toscana (Toscane) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 67
Trentino (Trentin) et Alto Adige (Haut-Adige) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 68
Veneto (Vntie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 69
Do, Bairrada et Douro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 71
Navarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 74
Peneds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 76
Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 77
Valdepeas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 78
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
FR
172
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2204 21 79
Vins blancs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 21 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
autres:
ayant un titre alcoomtrique volumique acquis excdant 13 % vol et nexcdant pas

15 % vol:
Vins blancs:
2204 21 81
Tokaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,8 /hl
2204 21 82
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4 /hl
2204 21 83
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4 /hl
autres:
2204 21 84
Vins blancs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4 /hl
2204 21 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4 /hl

18 % vol:
2204 21 87
Vin de Marsala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,6 /hl
2204 21 88
Vin de Samos et muscat de Lemnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,6 /hl
2204 21 89
Vin de Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,8 /hl
2204 21 91
Vin de Madre et moscatel de Setbal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,8 /hl
2204 21 92
Vin de Xrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,8 /hl
2204 21 94
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18,6 /hl

22 % vol:
2204 21 95
Vin de Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,8 /hl
2204 21 96
Vin de Madre, de Xrs et moscatel de Setbal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,8 /hl
2204 21 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,9 /hl
2204 21 99
ayant un titre alcoomtrique volumique acquis excdant 22 % vol . . . . . . . . . . . . .
1,75 /
% vol/hl
2204 29
autres:
2204 29 10
Vins, autres que ceux viss au no 2204 10, prsents dans des bouteilles fermes par
un bouchon champignon maintenu laide dattaches ou de liens; vins autrement
prsents ayant, la temprature de 20 C, une surpression due lanhydride carbonique en solution, non infrieure 1 bar et infrieure 3 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 /hl
autres:
ayant un titre alcoomtrique volumique acquis nexcdant pas 13 % vol:
Vins blancs:
2204 29 11
Tokaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 29 12
Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
2204 29 13
Bourgogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
31.10.2006
FR
173
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2204 29 17
Val de Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
2204 29 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
autres:
2204 29 42
Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
2204 29 43
Bourgogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
2204 29 44
Beaujolais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
2204 29 46
Ctes-du-Rhne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
2204 29 47
Languedoc-Roussillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
2204 29 48
Val de Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
2204 29 58
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
autres:
Vins blancs:
2204 29 62
Sicilia (Sicile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
2204 29 64
Veneto (Vntie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
2204 29 65
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
autres:
2204 29 71
Puglia (Pouilles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
2204 29 72
Sicilia (Sicile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl
2204 29 75
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,9 /hl

15 % vol:
Vins blancs:
2204 29 77
Tokaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,2 /hl
2204 29 78
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,1 /hl
2204 29 82
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,1 /hl
autres:
2204 29 83
Vins blancs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,1 /hl
2204 29 84
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,1 /hl

18 % vol:
2204 29 87
Vin de Marsala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4 /hl
2204 29 88
Vin de Samos et muscat de Lemnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4 /hl
2204 29 89
Vin de Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,1 /hl
2204 29 91
Vin de Madre et moscatel de Setbal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,1 /hl
2204 29 92
Vin de Xrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,1 /hl
2204 29 94
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,4 /hl

22 % vol:
2204 29 95
Vin de Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 29 96
Vin de Madre, de Xrs et moscatel de Setbal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,1 /hl
2204 29 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,9 /hl
FR
174
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2204 29 99
ayant un titre alcoomtrique volumique acquis excdant 22 % vol . . . . . . . . . . . . .
1,75 /
% vol/hl
2204 30
autres mots de raisins:
2204 30 10
partiellement ferments, mme muts autrement qu lalcool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
autres:
dune masse volumique nexcdant pas 1,33 g/cm3 20 C et ayant un titre alcoomtrique volumique acquis de 1 % vol ou moins:
2204 30 92
concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
2204 30 94
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
autres:
2204 30 96
concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
2204 30 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1)
2205
Vermouths et autres vins de raisins frais prpars laide de plantes ou de

substances aromatiques:
2205 10
2205 10 10
ayant un titre alcoomtrique volumique acquis nexcdant pas 18 % vol . . . . . . . . . . . . .
10,9 /hl
2205 10 90
ayant un titre alcoomtrique volumique acquis excdant 18 % vol . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,9 /%
vol/hl + 6,4 /hl
2205 90
autres:
2205 90 10
ayant un titre alcoomtrique volumique acquis nexcdant pas 18 % vol . . . . . . . . . . . . .
9 /hl
2205 90 90
ayant un titre alcoomtrique volumique acquis excdant 18 % vol . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,9 /
% vol/hl
2206 00
Autres boissons fermentes (cidre, poir, hydromel, par exemple); mlanges de

boissons fermentes et mlanges de boissons fermentes et de boissons non alcooliques, non dnomms ni compris ailleurs:
2206 00 10
Piquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,3 /% vol/hl
MIN 7,2 /hl
autres:
mousseuses:
2206 00 31
Cidre et poir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,2 /hl
2206 00 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,2 /hl
non mousseuses, prsentes en rcipients dune contenance:

nexcdant pas 2 l:
2206 00 51
Cidre et poir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7 /hl
2206 00 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7 /hl
excdant 2 l:
2206 00 81
Cidre et poir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,76 /hl
2206 00 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,76 /hl
(1) Voir annexe 2.
31.10.2006
FR
175
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2207
Alcool thylique non dnatur dun titre alcoomtrique volumique de 80 % vol ou

plus; alcool thylique et eaux-de-vie dnaturs de tous titres:
2207 10 00
Alcool thylique non dnatur dun titre alcoomtrique volumique de 80 % vol ou

plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,2 /hl
2207 20 00
Alcool thylique et eaux-de-vie dnaturs de tous titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,2 /hl
2208
Alcool thylique non dnatur dun titre alcoomtrique volumique de moins de

80 % vol; eaux-de-vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses:
2208 20
Eaux-de-vie de vin ou de marc de raisins:

prsentes en rcipients dune contenance nexcdant pas 2 l:
2208 20 12
Cognac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 20 14
Armagnac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 20 26
Grappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 20 27
Brandy de Jerez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 20 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
exemption
l alc. 100 %
prsentes en rcipients dune contenance excdant 2 l:

2208 20 40
Distillat brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
2208 20 62
Cognac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 20 64
Armagnac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 20 86
Grappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 20 87
Brandy de Jerez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 20 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 30
Whiskies:
Whisky bourbon, prsent en rcipients dune contenance:
2208 30 11
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 30 19
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
Whisky cossais (scotch whisky):

Whisky malt, prsent en rcipients dune contenance:
2208 30 32
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 30 38
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
Whisky blended, prsent en rcipients dune contenance:

2208 30 52
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 30 58
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
autre, prsent en rcipients dune contenance:

2208 30 72
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 30 78
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
autres, prsents en rcipients dune contenance:

2208 30 82
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 30 88
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
FR
176
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
0,6 /%
vol/hl + 3,2 /hl
l alc. 100 %
2208 40
Rhum et autres eaux-de-vie provenant de la distillation, aprs fermentation, de produits de cannes sucre:
prsents en rcipients dune contenance nexcdant pas 2 l:
2208 40 11
Rhum dune teneur en substances volatiles autres que lalcool thylique et mthylique
gale ou suprieure 225 grammes par hectolitre dalcool pur (avec une tolrance
de 10 %) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
2208 40 31
dune valeur excdant 7,9 par litre dalcool pur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 40 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,6 /%
vol/hl + 3,2 /hl
l alc. 100 %
0,6 /
% vol/hl
l alc. 100 %
prsents en rcipients dune contenance excdant 2 l:

2208 40 51
Rhum dune teneur en substances volatiles autres que lalcool thylique et mthylique
gale ou suprieure 225 grammes par hectolitre dalcool pur (avec une tolrance
de 10 %) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
2208 40 91
dune valeur excdant 2 par litre dalcool pur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 40 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,6 /
% vol/hl
l alc. 100 %
2208 50
Gin et genivre:
Gin, prsent en rcipients dune contenance:
2208 50 11
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 50 19
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
Genivre, prsent en rcipients dune contenance:

2208 50 91
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 50 99
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 60
Vodka:
dun titre alcoomtrique volumique de 45,4 % vol ou moins, prsente en rcipients
dune contenance:
2208 60 11
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 60 19
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
dun titre alcoomtrique volumique suprieur 45,4 % vol, prsente en rcipients dune
contenance:
2208 60 91
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 60 99
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 70
Liqueurs:
2208 70 10
prsentes en rcipients dune contenance nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 70 90
prsentes en rcipients dune contenance excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 90
autres:
Arak, prsent en rcipients dune contenance:
2208 90 11
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 90 19
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
Eaux-de-vie de prunes, de poires ou de cerises, prsentes en rcipients dune contenance:

2208 90 33
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 90 38
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
31.10.2006
FR
177
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
l alc. 100 %
autres eaux-de-vie et autres boissons spiritueuses, prsentes en rcipients dune contenance:

nexcdant pas 2 l:
2208 90 41
Ouzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
Eaux-de-vie:
de fruits:
2208 90 45
Calvados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 90 48
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
autres:
2208 90 52
Korn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 90 54
Tequila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 90 56
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 90 69
autres boissons spiritueuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
excdant 2 l:
Eaux-de-vie:
2208 90 71
de fruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 90 75
Tequila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 90 77
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
2208 90 78
autres boissons spiritueuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
l alc. 100 %
Alcool thylique non dnatur dun titre alcoomtrique volumique de moins de 80 % vol,
prsent en rcipients dune contenance:
2208 90 91
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 /%
vol/hl + 6,4 /hl
l alc. 100 %
2208 90 99
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 /
% vol/hl
l alc. 100 %
2209 00
Vinaigres comestibles et succdans de vinaigre comestibles obtenus partir

dacide actique:
Vinaigres de vin, prsents en rcipients dune contenance:
2209 00 11
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 /hl
2209 00 19
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8 /hl
autres, prsents en rcipients dune contenance:

2209 00 91
nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,12 /hl
2209 00 99
excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,84 /hl
FR
178
31.10.2006
CHAPITRE 23
RSIDUS ET DCHETS DES INDUSTRIES ALIMENTAIRES; ALIMENTS PRPARS POUR ANIMAUX
Note
1. Sont inclus dans le no 2309 les produits des types utiliss pour lalimentation des animaux, non dnomms ni compris ailleurs, obtenus
par le traitement de matires vgtales ou animales et qui, de ce fait, ont perdu les caractristiques essentielles de la matire dorigine,
autres que les dchets vgtaux, rsidus et sous-produits vgtaux issus de ce traitement.
1. Pour lapplication du no 2306 41, lexpression graines de navette ou de colza faible teneur en acide rucique sentend des graines
dfinies dans la note 1 de sous-positions du chapitre 12.
1. Sont classs dans les sous-positions 2303 10 11 et 2303 10 19 seulement les rsidus de lamidonnerie de mas, lexclusion des mlanges de rsidus de lamidonnerie de mas avec des produits issus dautres plantes ou issus du mas par un procd autre que celui inhrent la production de
lamidon par voie humide.
Leur teneur en amidon doit tre infrieure ou gale 28 % en poids sur sec selon la mthode reprise lannexe I titre 1 de la directive 72/199/CEE
de la Commission, et celle en matires grasses doit tre infrieure ou gale 4,5 % en poids sur sec, selon la mthode A reprise lannexe I de la
directive 84/4/CEE de la Commission.
2. Sont classs dans la sous-position 2306 90 05 seulement les rsidus de lextraction de lhuile de germes de mas qui prsentent la fois, calcules en
poids sur la matire sche, les teneurs suivantes:
a)
produits dune teneur en matires grasses infrieure 3 %:

teneur en amidon: infrieure 45 %,
teneur en protines (teneur en azote 6,25): gale ou suprieure 11,5 %;
b) produits dune teneur en matires grasses gale ou suprieure 3 % et infrieure ou gale 8 %:

teneur en amidon: infrieure 45 %,
teneur en protines (teneur en azote 6,25): gale ou suprieure 13 %.
Ces rsidus ne peuvent, en outre, contenir des composants qui ne proviennent pas du grain de mas.
Pour la dtermination de la teneur en amidon et en protines, il y a lieu dappliquer les mthodes reprises dans la directive 72/199/CEE de la
Commission, annexe I points 1 et 2.
Pour la dtermination de la teneur en matires grasses ainsi que de lhumidit, il y a lieu dappliquer les mthodes reprises dans la directive
71/393/CEE de la Commission, annexe: section 4 procd A et section 1, respectivement.
Les produits contenant des composants provenant de parties du grain de mas qui nont pas t soumises au processus dextraction de lhuile et qui
ont t ajoutes en dehors de celui-ci sont exclus de cette sous-position.
3. Pour lapplication des sous-positions 2307 00 11, 2307 00 19, 2308 00 11 et 2308 00 19, on entend par:
titre alcoomtrique massique acquis le nombre de kilogrammes dalcool pur contenus dans 100 kilogrammes du produit,
titre alcoomtrique massique en puissance le nombre de kilogrammes dalcool pur susceptibles dtre produits par fermentation totale des sucres
contenus dans 100 kilogrammes du produit,
titre alcoomtrique massique total la somme des titres alcoomtriques massiques acquis et en puissance,
% mas, le symbole du titre alcoomtrique massique.
4. Pour lapplication des sous-positions 2309 10 11 2309 10 70 et 2309 90 31 2309 90 70, on considre comme produits laitiers les produits relevant des nos 0401, 0402, 0404, 0405, 0406 et des sous-positions 0403 10 11 0403 10 39, 0403 90 11 0403 90 69,
1702 11 00, 1702 19 00 et 2106 90 51.
31.10.2006
FR
179
5. Sont classs dans la sous-position 2309 90 20 seulement les rsidus de lamidonnerie de mas, lexclusion des mlanges de rsidus de lamidonnerie
de mas avec des produits issus dautres plantes ou issus du mas par un procd autre que celui inhrent la production damidon par voie humide,
contenant:
des rsidus du criblage du mas utilis dans le procd par voie humide, dans une proportion nexcdant pas 15 % en poids et/ou
des rsidus provenant de leau de trempe du mas du procd par voie humide, utilise dans la production de lalcool ou dautres drivs de lamidon.
Ces produits peuvent, en outre, contenir des rsidus de lextraction de lhuile de germes de mas obtenus par voie humide.
La teneur en amidon doit tre infrieure ou gale 28 % en poids sur sec selon la mthode reprise lannexe I titre 1 de la directive 72/199/CEE de
la Commission, celle en matires grasses doit tre infrieure ou gale 4,5 % en poids sur sec, selon la mthode A reprise lannexe I de la directive
84/4/CEE de la Commission, et celle en protines doit tre infrieure ou gale 40 % en poids sur sec selon la mthode reprise lannexe I titre 2 de
la directive 72/199/CEE de la Commission.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2301
Farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets, de viandes, dabats, de poissons ou de crustacs, de mollusques ou dautres invertbrs aquatiques, impropres lalimentation humaine; cretons:
2301 10 00
Farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets, de viandes ou dabats; cretons
exemption
2301 20 00
Farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets, de poissons ou de crustacs,

de mollusques ou dautres invertbrs aquatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2302
Sons, remoulages et autres rsidus, mme agglomrs sous forme de pellets, du

criblage, de la mouture ou dautres traitements des crales ou des lgumineuses:
2302 10
de mas:
2302 10 10
dont la teneur en amidon est infrieure ou gale 35 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44 /t
2302 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89 /t
2302 30
de froment:
2302 30 10
dont la teneur en amidon est infrieure ou gale 28 % en poids et dont la proportion

de produit passant travers un tamis dune largeur de mailles de 0,2 mm nexcde pas
10 % en poids ou, dans le cas contraire, dont le produit pass travers le tamis a une
teneur en cendres, calcule sur la matire sche, gale ou suprieure 1,5 % en poids .
44 /t (1)
2302 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89 /t (1)
2302 40
dautres crales:
de riz:
2302 40 02
dont la teneur en amidon est infrieure ou gale 35 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . .
44 /t
2302 40 08
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89 /t
dont la teneur en amidon est infrieure ou gale 28 % en poids et dont la proportion

de produit passant travers un tamis dune largeur de mailles de 0,2 mm nexcde pas
10 % en poids ou, dans le cas contraire, dont le produit pass travers le tamis a une
teneur en cendres, calcule sur la matire sche, gale ou suprieure 1,5 % en poids .
44 /t (1)
2302 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89 /t (1)
2302 50 00
de lgumineuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
autres:
2302 40 10
FR
180
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2303
Rsidus damidonnerie et rsidus similaires, pulpes de betteraves, bagasses de cannes sucre et autres dchets de sucrerie, drches et dchets de brasserie ou de distillerie, mme agglomrs sous forme de pellets:
2303 10
Rsidus damidonnerie et rsidus similaires:

Rsidus de lamidonnerie du mas ( lexclusion des eaux de trempe concentres), dune
teneur en protines, calcule sur la matire sche:
2303 10 11
suprieure 40 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320 /t (1)
2303 10 19
infrieure ou gale 40 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2303 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2303 20
Pulpes de betteraves, bagasses de cannes sucre et autres dchets de sucrerie:
2303 20 10
Pulpes de betteraves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2303 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2303 30 00
Drches et dchets de brasserie ou de distillerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2304 00 00
Tourteaux et autres rsidus solides, mme broys ou agglomrs sous forme de

pellets, de lextraction de lhuile de soja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption

pellets, de lextraction de lhuile darachide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2305 00 00
2306

pellets, de lextraction de graisses ou huiles vgtales, autres que ceux des nos 2304
ou 2305:
2306 10 00
de graines de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2306 20 00
de graines de lin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2306 30 00
de graines de tournesol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
de graines de navette ou de colza:

2306 41 00
de graines de navette ou de colza faible teneur en acide rucique . . . . . . . . . . . .
exemption
2306 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2306 50 00
de noix de coco ou de coprah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2306 60 00
de noix ou damandes de palmiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2306 90
autres:
exemption
2306 90 05
de germes de mas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
Grignons dolives et autres rsidus de lextraction de lhuile dolive:
2306 90 11
ayant une teneur en poids dhuile dolive infrieure ou gale 3 % . . . . . . . . . . . . .
exemption
2306 90 19
ayant une teneur en poids dhuile dolive suprieure 3 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48 /t
2306 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2307 00
Lies de vin; tartre brut:

Lies de vin:
2307 00 11
dun titre alcoomtrique total infrieur ou gal 7,9 % mas et dune teneur en matire
sche gale ou suprieure 25 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2307 00 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,62 /
kg/tot. alc.
31.10.2006
FR
181
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2307 00 90
Tartre brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2308 00
Matires vgtales et dchets vgtaux, rsidus et sous-produits vgtaux, mme

agglomrs sous forme de pellets, des types utiliss pour lalimentation des animaux, non dnomms ni compris ailleurs:
exemption
Marcs de raisins:
2308 00 11
ayant un titre alcoomtrique total infrieur ou gal 4,3 % mas et une teneur en matire
sche gale ou suprieure 40 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2308 00 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,62 /
kg/tot. alc.
2308 00 40
Glands de chne et marrons dInde; marcs de fruits, autres que de raisins . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2308 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,6
2309
Prparations des types utiliss pour lalimentation des animaux:
2309 10
Aliments pour chiens ou chats, conditionns pour la vente au dtail:

contenant de lamidon ou de la fcule, du glucose ou du sirop de glucose, de la maltodextrine ou du sirop de maltodextrine relevant des sous-positions 1702 30 51
1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 et 2106 90 55 ou des produits laitiers:
contenant de lamidon ou de la fcule, ou du glucose ou de la maltodextrine, ou du
sirop de glucose ou du sirop de maltodextrine:
ne contenant ni amidon ni fcule ou dune teneur en poids de ces matires infrieure
ou gale 10 %:
2309 10 11
ne contenant pas de produits laitiers ou dune teneur en poids de produits laitiers

infrieure 10 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2309 10 13
dune teneur en poids de produits laitiers gale ou suprieure 10 % et infrieure

50 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
498 /t (1)
2309 10 15

75 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
730 /t (1)
2309 10 19
dune teneur en poids de produits laitiers gale ou suprieure 75 % . . . . . . . . .
948 /t (1)
dune teneur en poids damidon ou de fcule suprieure 10 % et infrieure ou gale

30 %:
2309 10 31

infrieure 10 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2309 10 33

50 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
530 /t (1)
2309 10 39
888 /t ( )
dune teneur en poids damidon ou de fcule suprieure 30 %:

2309 10 51

infrieure 10 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
102 /t (1)
2309 10 53

50 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
577 /t (1)
2309 10 59
730 /t (1)
2309 10 70
ne contenant ni amidon ou fcule, ni glucose ou sirop de glucose ni maltodextrine ou

sirop de maltodextrine et contenant des produits laitiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
948 /t (1)
2309 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
2309 90
autres:
2309 90 10
Produits dits solubles de poissons ou de mammifres marins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
2309 90 20
Produits viss la note complmentaire 5 du prsent chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
182
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres, y compris les prmlanges:

contenant de lamidon ou de la fcule, du glucose ou du sirop de glucose, de la maltodextrine ou du sirop de maltodextrine relevant des sous-positions 1702 30 51
1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 et 2106 90 55 ou des produits laitiers:
contenant de lamidon ou de la fcule ou du glucose ou de la maltodextrine, ou du
sirop de glucose ou du sirop de maltodextrine:
ne contenant ni amidon ni fcule ou dune teneur en poids de ces matires infrieure ou gale 10 %:
2309 90 31
ne contenant pas de produits laitiers ou dune teneur en poids de produits laitiers infrieure 10 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 /t (1)
2309 90 33
dune teneur en poids de produits laitiers gale ou suprieure 10 % et infrieure 50 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
498 /t
2309 90 35
730 /t
2309 90 39
dune teneur en poids de produits laitiers gale ou suprieure 75 % . . . . . . .
948 /t
dune teneur en poids damidon ou de fcule suprieure 10 % et infrieure ou

gale 30 %:
2309 90 41
55 /t (1)
2309 90 43
530 /t
2309 90 49
888 /t
dune teneur en poids damidon ou de fcule suprieure 30 %:

2309 90 51
102 /t (1)
2309 90 53
577 /t
2309 90 59
730 /t
2309 90 70
ne contenant ni amidon ou fcule, ni glucose ou sirop de glucose, ni maltodextrine

ou sirop de maltodextrine et contenant des produits laitiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
948 /t
12
autres:
2309 90 91
Pulpes de betteraves mlasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
2309 90 95
dune teneur en poids de chlorure de choline gale ou suprieure 49 %, sur support organique ou inorganique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
kg C5H14ClNO
2309 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6
31.10.2006
FR
183
CHAPITRE 24
TABACS ET SUCCDANS DE TABAC FABRIQUS
Note
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les cigarettes mdicamenteuses (chapitre 30).
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
18,4 MIN 22
MAX 24 /
100 kg/net
18,4 MIN 22
MAX 24 /
100 kg/net
18,4 MIN 22
MAX 24 /
100 kg/net
18,4 MIN 22
MAX 24 /
100 kg/net
18,4 MIN 22
MAX 24 /
100 kg/net
11,2 MIN 22
MAX 56 /
100 kg/net
11,2 MIN 22
MAX 56 /
100 kg/net
2401
Tabacs bruts ou non fabriqus; dchets de tabac:
2401 10
Tabacs non cots:

Tabacs flue cured du type Virginia et light air cured du type Burley, y compris les hybrides
de Burley; tabacs light air cured du type Maryland et tabacs fire cured (1):
2401 10 10
2401 10 20
2401 10 30
Tabacs flue cured du type Virginia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabacs light air cured du type Burley, y compris les hybrides de Burley . . . . . . . . . . . .
Tabacs light air cured du type Maryland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabacs fire cured:

2401 10 41
2401 10 49
du type Kentucky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
2401 10 50
2401 10 60
Tabacs light air cured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabacs sun cured du type oriental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2401 10 70
Tabacs dark air cured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,2 MIN 22
MAX 56 /
100 kg/net
2401 10 80
Tabacs flue cured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,2 MIN 22
MAX 56 /
100 kg/net
11,2 MIN 22
MAX 56 /
100 kg/net
2401 10 90
autres tabacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
184
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
18,4 MIN 22
MAX 24 /
100 kg/net
18,4 MIN 22
MAX 24 /
100 kg/net
18,4 MIN 22
MAX 24 /
100 kg/net
18,4 MIN 22
MAX 24 /
100 kg/net
18,4 MIN 22
MAX 24 /
100 kg/net
11,2 MIN 22
MAX 56 /
100 kg/net
11,2 MIN 22
MAX 56 /
100 kg/net
11,2 MIN 22
MAX 56 /
100 kg/net
11,2 MIN 22
MAX 56 /
100 kg/net
11,2 MIN 22
MAX 56 /
100 kg/net
11,2 MIN 22
MAX 56 /
100 kg/net
26
1 000 p/st
2401 20
Tabacs partiellement ou totalement cots:

Tabacs flue cured du type Virginia et light air cured du type Burley, y compris les hybrides
de Burley; tabacs light air cured du type Maryland et tabacs fire cured (1):
2401 20 10
2401 20 20
2401 20 30
Tabacs flue cured du type Virginia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabacs light air cured du type Burley, y compris les hybrides de Burley . . . . . . . . . . . .
Tabacs light air cured du type Maryland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabacs fire cured:

2401 20 41
2401 20 49
du type Kentucky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
2401 20 50
2401 20 60
2401 20 70
2401 20 80
2401 20 90
2401 30 00
Tabacs light air cured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabacs sun cured du type oriental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabacs dark air cured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabacs flue cured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres tabacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dchets de tabac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2402
Cigares (y compris ceux bouts coups), cigarillos et cigarettes, en tabac ou en succdans de tabac:
2402 10 00
Cigares (y compris ceux bouts coups) et cigarillos, contenant du tabac . . . . . . . . .
2402 20
Cigarettes contenant du tabac:
2402 20 10
contenant des girofles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
1 000 p/st
2402 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57,6
1 000 p/st
31.10.2006
FR
185
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2402 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57,6
2403
Autres tabacs et succdans de tabac, fabriqus; tabacs homogniss ou reconstitus; extraits et sauces de tabac:
2403 10
Tabac fumer, mme contenant des succdans de tabac en toute proportion:
2403 10 10
en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 500 g . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74,9
2403 10 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74,9
16,6
autres:
2403 91 00
Tabacs homogniss ou reconstitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2403 99
autres:
2403 99 10
Tabac mcher et tabac priser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41,6
2403 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,6
FR
186
31.10.2006
SECTION V
PRODUITS MINRAUX
CHAPITRE 25
SEL; SOUFRE; TERRES ET PIERRES; PLTRES, CHAUX ET CIMENTS
Notes
1. Sauf dispositions contraires et sous rserve de la note 4 ci-aprs, nentrent dans les positions du prsent chapitre que les produits ltat
brut ou les produits lavs (mme laide de substances chimiques liminant les impurets sans changer la structure du produit), concasss, broys, pulvriss, soumis lvigation, cribls, tamiss, enrichis par flottation, sparation magntique ou autres procds mcaniques ou physiques ( lexception de la cristallisation), mais non les produits grills, calcins, rsultant dun mlange ou ayant subi une
main-duvre suprieure celle indique dans chaque position.
Les produits du prsent chapitre peuvent tre additionns dune substance antipoussireuse, pour autant que cette addition ne rende
pas le produit apte des emplois particuliers plutt qu son emploi gnral.
le soufre sublim, le soufre prcipit et le soufre collodal (no 2802);
a)
b) les terres colorantes contenant en poids 70 % ou plus de fer combin, valu en Fe2O3 (no 2821);
c)
les mdicaments et autres produits du chapitre 30;
d) les produits de parfumerie ou de toilette prpars et les prparations cosmtiques (chapitre 33);
e)
les pavs, bordures de trottoirs et dalles de pavage (no 6801); les cubes, ds et articles similaires pour mosaques (no 6802); les ardoises pour toitures ou revtements de btiments (no 6803);
f)
les pierres gemmes (nos 7102 ou 7103);
g) les cristaux cultivs de chlorure de sodium ou doxyde de magnsium (autres que les lments doptique) dun poids unitaire gal
ou suprieur 2,5 grammes, du no 3824; les lments doptique en chlorure de sodium ou en oxyde de magnsium (no 9001);
h) les craies de billards (no 9504);
ij) les craies crire ou dessiner et les craies de tailleurs (no 9609).
3. Tout produit susceptible de relever la fois du no 2517 et dune autre position de ce chapitre est classer au no 2517.
4. Le no 2530 comprend notamment: la vermiculite, la perlite et les chlorites, non expanses; les terres colorantes, mme calcines ou
mlanges entre elles; les oxydes de fer micacs naturels; lcume de mer naturelle (mme en morceaux polis); lambre (succin) naturel;
lcume de mer et lambre reconstitus, en plaquettes, baguettes, btons ou formes similaires, simplement mouls; le jais; le carbonate
de strontium (strontianite), mme calcin, lexclusion de loxyde de strontium; les dbris et tessons de poterie et les morceaux de brique et blocs de bton briss.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
2501 00
Sel (y compris le sel prpar pour la table et le sel dnatur) et chlorure de sodium
pur, mme en solution aqueuse ou additionns dagents antiagglomrants ou
dagents assurant une bonne fluidit; eau de mer:
2501 00 10
Eau de mer et eaux mres de salines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
187
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
1,7 /
1 000 kg/net
Sel (y compris le sel prpar pour la table et le sel dnatur) et chlorure de sodium pur,
mme en solution aqueuse ou additionns dagents antiagglomrants ou dagents assurant
une bonne fluidit:
2501 00 31
destins la transformation chimique (sparation Na de Cl) pour la fabrication dautres

produits (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
2501 00 51
dnaturs (2) ou destins dautres usages industriels (y compris le raffinage), lexclusion de la conservation ou la prparation de produits destins lalimentation humaine
ou animale (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
2501 00 91
Sel propre lalimentation humaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6 /
1 000 kg/net
2501 00 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6 /
1 000 kg/net
2502 00 00
Pyrites de fer non grilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2503 00
Soufres de toute espce, lexclusion du soufre sublim, du soufre prcipit et du

soufre collodal:
2503 00 10
Soufres bruts et soufres non raffins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2503 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
2504
Graphite naturel:
2504 10 00
en poudre ou en paillettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2504 90 00
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2505
Sables naturels de toute espce, mme colors, lexclusion des sables mtallifres du chapitre 26:
2505 10 00
Sables siliceux et sables quartzeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2505 90 00
autres sables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2506
Quartz (autres que les sables naturels); quartzites, mme dgrossis ou simplement
dbits, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carre ou rectangulaire:
2506 10 00
Quartz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2506 20 00
Quartzites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2507 00
Kaolin et autres argiles kaoliniques, mme calcins:
2507 00 20
Kaolin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2507 00 80
autres argiles kaoliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2508
Autres argiles ( lexclusion des argiles expanses du n 6806), andalousite, cyanite, sillimanite, mme calcines; mullite; terres de chamotte ou de dinas:
2508 10 00
Bentonite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2508 30 00
Argiles rfractaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2508 40 00
autres argiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2508 50 00
Andalousite, cyanite et sillimanite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2508 60 00
Mullite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2508 70 00
Terres de chamotte ou de dinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2
( ) Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions fixes la section II, lettre F, des dispositions prliminaires.
FR
188
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2509 00 00
Craie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2510
Phosphates de calcium naturels, phosphates aluminocalciques naturels et craies

phosphates:
2510 10 00
non moulus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2510 20 00
moulus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2511
Sulfate de baryum naturel (barytine); carbonate de baryum naturel (withrite),

mme calcin, lexclusion de loxyde de baryum du no 2816:
2511 10 00
Sulfate de baryum naturel (barytine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2511 20 00
Carbonate de baryum naturel (withrite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2512 00 00
Farines siliceuses fossiles (kieselguhr, tripolite, diatomite, par exemple) et autres

terres siliceuses analogues, dune densit apparente nexcdant pas 1, mme
calcines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2513
Pierre ponce; meri; corindon naturel, grenat naturel et autres abrasifs naturels,
mme traits thermiquement:
2513 10 00
Pierre ponce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2513 20 00
meri, corindon naturel, grenat naturel et autres abrasifs naturels . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2514 00 00
Ardoise, mme dgrossie ou simplement dbite, par sciage ou autrement, en

blocs ou en plaques de forme carre ou rectangulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
2515
Marbres, travertins, caussines et autres pierres calcaires de taille ou de construction dune densit apparente gale ou suprieure 2,5, et albtre, mme dgrossis
ou simplement dbits, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme
carre ou rectangulaire:
Marbres et travertins:
2515 11 00
bruts ou dgrossis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2515 12
simplement dbits, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carre ou rectangulaire:
2515 12 20
dune paisseur nexcdant pas 4 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2515 12 50
dune paisseur excdant 4 cm mais nexcdant pas 25 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2515 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2515 20 00
caussines et autres pierres calcaires de taille ou de construction; albtre . . . . . . . . .
exemption
2516
Granit, porphyre, basalte, grs et autres pierres de taille ou de construction, mme

dgrossis ou simplement dbits, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques
de forme carre ou rectangulaire:
exemption
Granit:
2516 11 00
brut ou dgrossi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2516 12
simplement dbit, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carre ou rectangulaire:
2516 12 10
dune paisseur gale ou infrieure 25 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2516 12 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2516 20 00
Grs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2516 90 00
autres pierres de taille ou de construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
189
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2517
Cailloux, graviers, pierres concasses, des types gnralement utiliss pour le

btonnage ou pour lempierrement des routes, des voies ferres ou autres ballasts,
galets et silex, mme traits thermiquement; macadam de laitier, de scories ou de
dchets industriels similaires, mme comprenant des matires reprises dans la premire partie du libell; tarmacadam; granuls, clats et poudres de pierres des nos
2515 ou 2516, mme traits thermiquement:
2517 10
Cailloux, graviers, pierres concasses, des types gnralement utiliss pour le btonnage ou pour lempierrement des routes, des voies ferres ou autres ballasts, galets
et silex, mme traits thermiquement:
2517 10 10
Cailloux, graviers, silex et galets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2517 10 20
Dolomie et pierres chaux, concasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2517 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2517 20 00
Macadam de laitier, de scories ou de dchets industriels similaires, mme comprenant des matires cites dans le no 2517 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2517 30 00
Tarmacadam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Granuls, clats et poudres de pierres des nos 2515 ou 2516, mme traits thermiquement:
2517 41 00
de marbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2517 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2518
Dolomie, mme fritte ou calcine, y compris la dolomie dgrossie ou simplement

dbite, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carre ou rectangulaire; pis de dolomie:
2518 10 00
Dolomie non calcine ni fritte, dite crue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2518 20 00
Dolomie calcine ou fritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2518 30 00
Pis de dolomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2519
Carbonate de magnsium naturel (magnsite); magnsie lectrofondue; magnsie

calcine mort (fritte), mme contenant de faibles quantits dautres oxydes
ajouts avant le frittage; autre oxyde de magnsium, mme pur:
2519 10 00
Carbonate de magnsium naturel (magnsite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2519 90
autres:
2519 90 10
Oxyde de magnsium autre que le carbonate de magnsium (magnsite) calcin . . . . . .
1,7
2519 90 30
Magnsie calcine mort (fritte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2519 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2520
Gypse; anhydrite; pltres, mme colors ou additionns de faibles quantits

dacclrateurs ou de retardateurs:
2520 10 00
Gypse; anhydrite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2520 20
Pltres:
2520 20 10
de construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2520 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
190
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2521 00 00
Castines; pierres chaux ou ciment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2522
Chaux vive, chaux teinte et chaux hydraulique, lexclusion de loxyde et de

lhydroxyde de calcium du no 2825:
2522 10 00
Chaux vive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
2522 20 00
Chaux teinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
2522 30 00
Chaux hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
2523
Ciments hydrauliques (y compris les ciments non pulvriss dits clinkers),

mme colors:
2523 10 00
Ciments non pulvriss dits clinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Ciments Portland:
2523 21 00
Ciments blancs, mme colors artificiellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
2523 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
2523 30 00
Ciments alumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
2523 90
autres ciments hydrauliques:
2523 90 10
Ciments de hauts fourneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
2523 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
2524
Amiante (asbeste):
2524 10 00
Crocidolite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2524 90 00
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2525
Mica, y compris le mica cliv en lamelles irrgulires (splittings); dchets de mica:
2525 10 00
Mica brut ou cliv en feuilles ou lamelles irrgulires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2525 20 00
Mica en poudre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2525 30 00
Dchets de mica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2526
Statite naturelle, mme dgrossie ou simplement dbite, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carre ou rectangulaire; talc:
2526 10 00
non broys ni pulvriss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2526 20 00
broys ou pulvriss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
[2527]
2528
Borates naturels et leurs concentrs (calcins ou non), lexclusion des borates

extraits des saumures naturelles; acide borique naturel titrant au maximum 85 %
de H3BO3 sur produit sec:
2528 10 00
Borates de sodium naturels et leurs concentrs (mme calcins) . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2528 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2529
Feldspath; leucite; nphline et nphline synite; spath fluor:
2529 10 00
Feldspath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Spath fluor:
2529 21 00
contenant en poids 97 % ou moins de fluorure de calcium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2529 22 00
contenant en poids plus de 97 % de fluorure de calcium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2529 30 00
Leucite; nphline et nphline synite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
191
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2530
Matires minrales non dnommes ni comprises ailleurs:
2530 10
Vermiculite, perlite et chlorites, non expanses:
2530 10 10
Perlite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2530 10 90
Vermiculite et chlorites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2530 20 00
Kiesrite, epsomite (sulfates de magnsium naturels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2530 90
autres:
2530 90 20
Spiolite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2530 90 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
192
31.10.2006
CHAPITRE 26
MINERAIS, SCORIES ET CENDRES
Notes
les laitiers et dchets industriels similaires prpars sous forme de macadam (no 2517);
a)
b) le carbonate de magnsium naturel (magnsite), mme calcin (no 2519);

les boues provenant des rservoirs de stockage des huiles de ptrole, constitues principalement par des huiles de ce type (no 2710);
c)
d) les scories de dphosphoration du chapitre 31;

e)
les laines de laitier, de scories, de roche et les laines minrales similaires (no 6806);
f)
les dchets et dbris de mtaux prcieux ou de plaqus ou doubls de mtaux prcieux; les autres dchets et dbris contenant des
mtaux prcieux ou des composs de mtaux prcieux du type de ceux utiliss principalement pour la rcupration des mtaux
prcieux (no 7112);
g) les mattes de cuivre, les mattes de nickel et les mattes de cobalt, obtenues par fusion des minerais (section XV).
2. Au sens des nos 2601 2617, on entend par minerais les minerais des espces minralogiques effectivement utiliss, en mtallurgie,
pour lextraction du mercure, des mtaux du no 2844 ou des mtaux des sections XIV ou XV, mme sils sont destins des fins non
mtallurgiques, mais la condition, toutefois, quils naient pas subi dautres prparations que celles normalement rserves aux minerais de lindustrie mtallurgique.
3. Le no 2620 ne couvre que:
a)
les scories, cendres et rsidus des types utiliss dans lindustrie pour lextraction du mtal ou la fabrication de composs mtalliques, lexclusion des cendres et rsidus provenant de lincinration des dchets municipaux (no 2621);
b) les scories, cendres et rsidus contenant de larsenic, mme contenant des mtaux, des types utiliss pour lextraction de larsenic ou
des mtaux ou pour la fabrication de leurs composs chimiques.
1. Aux fins du no 2620 21, les boues dessence au plomb et les boues de composs antidtonants contenant du plomb sentendent des
boues provenant des rservoirs de stockage dessence au plomb et de composs antidtonants contenant du plomb (plomb ttrathyle,
par exemple), qui sont constitus essentiellement de plomb, de composs de plomb et doxyde de fer.
2. Les scories, cendres et rsidus contenant de larsenic, du mercure, du thallium ou leurs mlanges, des types utiliss pour lextraction de
larsenic ou de ces mtaux ou pour la fabrication de leurs composs chimiques, sont classer dans le no 2620 60.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2601
Minerais de fer et leurs concentrs, y compris les pyrites de fer grilles (cendres
de pyrites):
Minerais de fer et leurs concentrs, autres que les pyrites de fer grilles (cendres de
pyrites):
2601 11 00
non agglomrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2601 12 00
agglomrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2601 20 00
Pyrites de fer grilles (cendres de pyrites) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2602 00 00
Minerais de manganse et leurs concentrs, y compris les minerais de manganse

ferrugineux et leurs concentrs dune teneur en manganse de 20 % ou plus en
poids, sur produit sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2603 00 00
Minerais de cuivre et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2604 00 00
Minerais de nickel et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2605 00 00
Minerais de cobalt et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
193
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2606 00 00
Minerais daluminium et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2607 00 00
Minerais de plomb et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2608 00 00
Minerais de zinc et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2609 00 00
Minerais dtain et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2610 00 00
Minerais de chrome et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2611 00 00
Minerais de tungstne et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2612
Minerais duranium ou de thorium et leurs concentrs:
2612 10
Minerais duranium et leurs concentrs:
2612 10 10
Minerais duranium et pechblende, dune teneur en uranium suprieure 5 % en poids

(Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2612 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2612 20
Minerais de thorium et leurs concentrs:
2612 20 10
Monazite; uranothorianite et autres minerais de thorium, dune teneur en thorium suprieure 20 % en poids (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2612 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2613
Minerais de molybdne et leurs concentrs:
2613 10 00
grills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2613 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2614 00
Minerais de titane et leurs concentrs:
2614 00 10
Ilmnite et ses concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2614 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2615
Minerais de niobium, de tantale, de vanadium ou de zirconium et leurs concentrs:
2615 10 00
Minerais de zirconium et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2615 90
autres:
2615 90 10
Minerais de niobium ou de tantale et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2615 90 90
Minerais de vanadium et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2616
Minerais de mtaux prcieux et leurs concentrs:
2616 10 00
Minerais dargent et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2616 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2617
Autres minerais et leurs concentrs:
2617 10 00
Minerais dantimoine et leurs concentrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2617 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2618 00 00
Laitier granul (sable-laitier) provenant de la fabrication de la fonte, du fer ou de

lacier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2619 00
Scories, laitiers (autres que le laitier granul), battitures et autres dchets de la

fabrication de la fonte, du fer ou de lacier:
2619 00 20
Dchets propres la rcupration du fer ou du manganse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2619 00 40
Scories propres lextraction de loxyde de titane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2619 00 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
194
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2620
Scories, cendres et rsidus (autres que ceux provenant de la fabrication de la fonte,

du fer ou de lacier) contenant des mtaux, de larsenic, ou leurs composs:
contenant principalement du zinc:
2620 11 00
Mattes de galvanisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2620 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
contenant principalement du plomb:

2620 21 00
Boues dessence au plomb et boues de composs antidtonants contenant du

plomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2620 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2620 30 00
contenant principalement du cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2620 40 00
contenant principalement de laluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2620 60 00
contenant de larsenic, du mercure, du thallium ou leurs mlanges, des types utiliss

pour lextraction de larsenic ou de ces mtaux ou pour la fabrication de leurs composs chimiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres:
2620 91 00
contenant de lantimoine, du bryllium, du cadmium, du chrome ou leurs

mlanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2620 99
autres:
2620 99 10
contenant principalement du nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2620 99 20
contenant principalement du niobium ou du tantale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2620 99 40
contenant principalement de ltain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2620 99 60
contenant principalement du titane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2620 99 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2621
Autres scories et cendres, y compris les cendres de varech; cendres et rsidus provenant de lincinration des dchets municipaux:
2621 10 00
Cendres et rsidus provenant de lincinration des dchets municipaux . . . . . . . . . .
exemption
2621 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
195
CHAPITRE 27
COMBUSTIBLES MINRAUX, HUILES MINRALES ET PRODUITS DE LEUR DISTILLATION; MATIRES BITUMINEUSES;
CIRES MINRALES
Notes
a)
les produits organiques de constitution chimique dfinie prsents isolment; cette exclusion ne vise pas le mthane et le propane
purs, qui relvent du no 2711;
b) les mdicaments des nos 3003 ou 3004;

c)
les hydrocarbures non saturs mlangs des nos 3301, 3302 ou 3805.
2. Les termes huiles de ptrole ou de minraux bitumineux, employs dans le libell du no 2710, sappliquent non seulement aux huiles
de ptrole ou de minraux bitumineux, mais galement aux huiles analogues ainsi qu celles constitues principalement par des hydrocarbures non saturs mlangs, dans lesquelles les constituants non aromatiques prdominent en poids par rapport aux constituants
aromatiques, quel que soit le procd dobtention.
Toutefois, les termes ne sappliquent pas aux polyolfines synthtiques liquides dont moins de 60 % en volume distillent 300 degrs
Celsius rapports 1 013 millibars par application dune mthode de distillation basse pression (chapitre 39).
3. Aux fins du no 2710, par dchets dhuiles on entend les dchets contenant principalement des huiles de ptrole ou de minraux bitumineux (telles que vises dans la note 2 du prsent chapitre), mlangs ou non avec de leau. Ces dchets couvrent notamment:
a)
les huiles impropres leur usage initial (huiles lubrifiantes uses, huiles hydrauliques uses, huiles pour transformateurs uses, par
exemple);
b) les boues de mazout provenant de rservoirs de produits ptroliers, contenant principalement des huiles de ce type et une forte
concentration dadditifs (produits chimiques, par exemple) utiliss dans la fabrication des produits primaires;
c)
les huiles se prsentant sous la forme dmulsions dans leau ou de mlanges avec de leau, telles que celles rsultant de dbordements de citernes et de rservoirs, de lavage de citernes ou de rservoirs de stockage ou de lutilisation dhuiles de coupe pour les
oprations dusinage.
1. Au sens du no 2701 11, on entend par anthracite une houille teneur limite en matires volatiles (calcule sur produit sec, sans matires minrales) nexcdant pas 14 %.
2. Au sens du no 2701 12, on entend par houille bitumineuse une houille teneur limite en matires volatiles (calcule sur produit sec,
sans matires minrales) excdant 14 % et dont la valeur limite calorifique (calcule sur produit humide, sans matires minrales) est
gale ou suprieure 5 833 kilocalories par kilogramme.
3. Au sens des nos 2707 10, 2707 20, 2707 30 et 2707 40, on entend par benzol (benzne), toluol (tolune), xylol (xylnes) et naphtalne des produits qui contiennent respectivement plus de 50 % en poids de benzne, de tolune, de xylnes et de naphtalne.
4. Au sens du no 2710 11, les huiles lgres et prparations sont celles distillant en volume, y compris les pertes, 90 % ou plus 210 C,
daprs la mthode ASTM D 86.
Notes complmentaires (1)
1. Au sens de la sous-position 2707 99 80, on entend par phnols des produits qui contiennent plus de 50 % en poids de phnols.
2. Pour lapplication du no 2710, on considre comme:
a)
essences spciales (sous-positions 2710 11 21 et 2710 11 25), les huiles lgres dfinies dans la note 4 de sous-positions du prsent chapitre,
ne contenant pas de prparations antidtonantes et dont lcart de temprature entre les points de distillation en volume 5 % et 90 %, y compris
les pertes, est gal ou infrieur 60 degrs Celsius;
(1) Sauf indication contraire, on entend par mthodes ASTM les mthodes retenues par lAmerican Society for Testing and Materials, publies dans ldition de 1976 sur les dfinitions et
spcifications standard pour les produits ptroliers et les lubrifiants.
FR
196
31.10.2006
b) white spirit (sous-position 2710 11 21), les essences spciales dfinies au point a) et dont le point dclair est suprieur 21 degrs Celsius,
daprs la mthode Abel-Pensky (1);
c)
huiles moyennes (sous-positions 2710 19 11 2710 19 29), les huiles et prparations distillant en volume, y compris les pertes, moins de
90 % 210 degrs Celsius et 65 % ou plus 250 degrs Celsius, daprs la mthode ASTM D 86;
d) huiles lourdes (sous-positions 2710 19 31 2710 19 99), les huiles et prparations distillant en volume, y compris les pertes, moins de 65 %
250 degrs Celsius, daprs la mthode ASTM D 86, ou pour lesquelles le pourcentage de distillation 250 degrs Celsius ne peut tre dtermin par cette mthode;
e)
gazole (sous-positions 2710 19 31 2710 19 49), les huiles lourdes dfinies au point d) et distillant en volume, y compris les pertes, 85 %
ou plus 350 degrs Celsius, daprs la mthode ASTM D 86;
f)
fuel oils (sous-positions 2710 19 51 2710 19 69), les huiles lourdes, dfinies au point d), autres que le gas oil, dfini au point e), et qui
prsentent, eu gard leur couleur dilue C, une viscosit V:
soit infrieure ou gale aux valeurs de la ligne I du tableau figurant ci-aprs, si la teneur en cendres sulfates est infrieure 1 %, daprs la
mthode ASTM D 874, et lindice de saponification infrieur 4, daprs la mthode ASTM D 939-54,
soit suprieure aux valeurs de la ligne II, si le point dcoulement est suprieur ou gal 10 degrs Celsius, daprs la mthode ASTM D 97,
soit comprise entre les valeurs des lignes I et II ou gale aux valeurs de la ligne II, si elles distillent 25 % ou plus en volume 300 degrs
Celsius, daprs la mthode ASTM D 86 ou, lorsquelles distillent moins de 25 % en volume 300 degrs Celsius, si leur point dcoulement est suprieur moins 10 degrs Celsius, daprs la mthode ASTM D 97. Ces dispositions sappliquent uniquement aux huiles prsentant une couleur dilue C infrieure 2.
Tableau de correspondance couleur dilue (C) / viscosit (V)
Couleur (C)
Viscosit
(V)
6,5
7,5 et
plus
0,5
1,5
2,5
3,5
4,5
5,5
5,4
15,1
25,3
42,4
71,1
119
200
335
562
943 1 580 2 650
II
15,1
25,3
42,4
71,1
119
200
335
562
943 1 580 2 650
Par viscosit (V), il faut entendre la viscosit cinmatique 50 degrs Celsius, exprime en 106 m2 s1 daprs la mthode ASTM D 445.
Par couleur dilue (C), il faut entendre la couleur, mesure daprs la mthode ASTM D 1500, que prsente le produit aprs dilution dune
unit en volume, complte jusqu 100 units en volume par du ttrachlorure de carbone. La couleur doit tre dtermine immdiatement aprs
la dilution du produit.
La couleur des fuel oils des sous-positions 2710 19 51 2710 19 69 doit tre naturelle.
Ces sous-positions ne comprennent pas les huiles lourdes dfinies au point d), pour lesquelles il nest pas possible de dterminer:
soit le pourcentage (zro tant considr comme un pourcentage) de distillation 250 degrs Celsius, daprs la mthode ASTM D 86,
soit la viscosit cinmatique 50 degrs Celsius, daprs la mthode ASTM D 445,
soit la couleur dilue C, daprs la mthode ASTM D 1500.
Ces produits relvent des sous-positions 2710 19 71 2710 19 99.
3. Pour lapplication du no 2712 on considre comme vaseline brute (sous-position 2712 10 10) la vaseline prsentant une coloration naturelle suprieure 4,5, daprs la mthode ASTM D 1500.
4. Pour lapplication des sous-positions 2712 90 31 2712 90 39 on considre comme bruts les produits prsentant:
a)
une teneur en huiles gale ou suprieure 3,5, daprs la mthode ASTM D 721, si la viscosit 100 degrs Celsius est infrieure
9 106 m2 s1, daprs la mthode ASTM D 445, ou
b) une coloration naturelle suprieure 3, daprs la mthode ASTM D 1500, si la viscosit 100 degrs Celsius est gale ou suprieure
9 106 m2 s1, daprs la mthode ASTM D 445.
(1) Par mthode Abel-Pensky, on entend la mthode DIN 51 775 Mrz 1974 (Deutsche Industrienorm) publie par le Deutsche Normenausschuss (DNA), Berlin 15.
31.10.2006
FR
197
5. Par traitement dfini, au sens des nos 2710 2712, on entend les oprations suivantes:
a)
la distillation sous vide;
b) la redistillation par un procd de fractionnement trs pouss;

c)
le craquage;
d)
le reformage;
e)
lextraction par solvants slectifs;
f)
le traitement comportant lensemble des oprations suivantes: traitement lacide sulfurique concentr ou lolum ou lanhydride sulfurique,
neutralisation par des agents alcalins, dcoloration et puration par la terre active par sa nature, la terre active, le charbon actif ou la bauxite;
g) la polymrisation;
h) lalkylation;
ij) lisomrisation;
k)
la dsulfuration, avec emploi dhydrogne, uniquement en ce qui concerne les produits relevant des sous-positions 2710 19 31 2710 19 99,
conduisant une rduction dau moins 85 % de la teneur en soufre des produits traits (mthode ASTM D 1266-59 T);
l)
le dparaffinage par un procd autre que la simple filtration, uniquement en ce qui concerne les produits relevant du no 2710;
m) le traitement lhydrogne, autre que la dsulfuration, uniquement en ce qui concerne les produits relevant des sous-positions 2710 19 31
2710 19 99, dans lequel lhydrogne participe activement une raction chimique ralise une pression suprieure 20 bars et une temprature suprieure 250 degrs Celsius laide dun catalyseur. Les traitements de finition lhydrogne dhuiles lubrifiantes des sous-positions
2710 19 71 2710 19 99 ayant notamment comme but damliorer la couleur ou la stabilit (par exemple hydrofinishing ou dcoloration)
ne sont, en revanche, pas considrs comme des traitements dfinis;
n) la distillation atmosphrique, uniquement en ce qui concerne les produits relevant des sous-positions 2710 19 51 2710 19 69, condition
que ces produits distillent en volume, y compris les pertes, moins de 30 % 300 degrs Celsius, daprs la mthode ASTM D 86. Si ces produits
distillent en volume, y compris les pertes, 30 % ou plus 300 degrs Celsius, daprs la mthode ASTM D 86, les quantits de produits ventuellement obtenus au cours de la distillation atmosphrique et relevant des sous-positions 2710 11 11 2710 11 90 ou 2710 19 11
2710 19 29 sont passibles des droits de douane prvus pour les sous-positions 2710 19 61 2710 19 69 selon lespce et la valeur des produits mis en uvre et sur la base du poids net des produits obtenus. Cette disposition ne sapplique pas ceux des produits obtenus qui sont
destins subir ultrieurement un traitement dfini ou une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis, dans un dlai maximal de six mois et aux autres conditions dterminer par les autorits comptentes;
o)
le traitement par leffluve lectrique haute frquence, uniquement en ce qui concerne les produits relevant des sous-positions 2710 19 71
2710 19 99;
p) le dshuilage par cristallisation fractionne, uniquement en ce qui concerne les produits relevant de la sous-position 2712 90 31.
Au cas o une prparation pralable aux traitements susmentionns est techniquement requise, lexemption nest applicable quaux quantits de
produits effectivement soumis aux traitements dfinis ci-dessus et auxquels lesdits produits sont destins; les pertes survenues ventuellement au
cours de la prparation pralable sont galement exemptes de droits.
6. Les quantits de produits ventuellement obtenus au cours de la transformation chimique ou au cours de la prparation pralable lorsquelle est techniquement requise, et relevant des nos ou sous-positions 2707 10 10, 2707 20 10, 2707 30 10, 2707 50 10, 2710, 2711, 2712 10,
2712 20, 2712 90 31 2712 90 99 et 2713 90 sont passibles des droits de douane prvus pour les produits destins dautres usages selon
lespce et la valeur des produits mis en uvre et sur la base du poids net des produits obtenus. Cette disposition ne sapplique pas ceux de ces produits qui relvent des nos 2710 2712 lorsquils sont destins subir ultrieurement un traitement dfini ou une nouvelle transformation chimique
dans un dlai maximal de six mois et aux autres conditions dterminer par les autorits comptentes.
FR
198
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2701
Houilles; briquettes, boulets et combustibles solides similaires obtenus partir de

la houille:
Houilles, mme pulvrises, mais non agglomres:
2701 11
Anthracite:
2701 11 10
teneur limite en matires volatiles (calcule sur produit sec, sans matires minrales)
nexcdant pas 10 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2701 11 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2701 12
Houille bitumineuse:
2701 12 10
Houille coke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2701 12 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2701 19 00
autres houilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2701 20 00
Briquettes, boulets et combustibles solides similaires obtenus partir de la houille
exemption
2702
Lignites, mme agglomrs, lexclusion du jais:
2702 10 00
Lignites, mme pulvriss, mais non agglomrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2702 20 00
Lignites agglomrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2703 00 00
Tourbe (y compris la tourbe pour litire), mme agglomre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2704 00
Cokes et semi-cokes de houille, de lignite ou de tourbe, mme agglomrs; charbon de cornue:

Cokes et semi-cokes de houille:
2704 00 11
pour la fabrication dlectrodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2704 00 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2704 00 30
Cokes et semi-cokes de lignite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2704 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2705 00 00
Gaz de houille, gaz leau, gaz pauvre et gaz similaires, lexclusion des gaz de
ptrole et autres hydrocarbures gazeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1 000 m3
Goudrons de houille, de lignite ou de tourbe et autres goudrons minraux, mme

dshydrats ou tts, y compris les goudrons reconstitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2706 00 00
2707
Huiles et autres produits provenant de la distillation des goudrons de houille de

haute temprature; produits analogues dans lesquels les constituants aromatiques
prdominent en poids par rapport aux constituants non aromatiques:
2707 10
Benzol (benzne):
2707 10 10
destins tre utiliss comme carburants ou comme combustibles . . . . . . . . . . . . . . . . .
2707 10 90
destins dautres usages ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2707 20
Toluol (tolune):
2707 20 10
2707 20 90
destins dautres usages (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2707 30
Xylol (xylnes):
2707 30 10
2707 30 90
destins dautres usages ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
199
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2707 40 00
Naphtalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2707 50
autres mlanges dhydrocarbures aromatiques distillant 65 % ou plus de leur volume

(y compris les pertes) 250 C daprs la mthode ASTM D 86:
2707 50 10
2707 50 90
destins dautres usages (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1,7
autres:
2707 91 00
Huiles de crosote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2707 99
autres:
Huiles brutes:
2707 99 11
Huiles lgres brutes distillant 90 % ou plus de leur volume jusqu 200 C . . . . . .
1,7
2707 99 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2707 99 30
Ttes sulfures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2707 99 50
Produits basiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
2707 99 70
Anthracne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2707 99 80
Phnols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,2
autres:
2707 99 91
destins la fabrication des produits du no 2803 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2707 99 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
2708
Brai et coke de brai de goudron de houille ou dautres goudrons minraux:
2708 10 00
Brai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2708 20 00
Coke de brai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2709 00
Huiles brutes de ptrole ou de minraux bitumineux:
2709 00 10
Condensats de gaz naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2709 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2710
Huiles de ptrole ou de minraux bitumineux, autres que les huiles brutes; prparations non dnommes ni comprises ailleurs, contenant en poids 70 % ou plus
dhuiles de ptrole ou de minraux bitumineux et dont ces huiles constituent llment de base; dchets dhuiles:
4,7 (2)
Huiles de ptrole ou de minraux bitumineux (autres que les huiles brutes) et prparations non dnommes ni comprises ailleurs, contenant en poids 70 % ou plus
dhuiles de ptrole ou de minraux bitumineux et dont ces huiles constituent llment de base, autres que les dchets:
2710 11
Huiles lgres et prparations:
2710 11 11
destines subir un traitement dfini (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
FR
200
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
destines subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis pour la sous-position 2710 11 11 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7 (2) (3)
2710 11 15
destines dautres usages:

Essences spciales:
2710 11 21
White spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
2710 11 25
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
4,7
autres:
Essences pour moteur:
2710 11 31
Essences daviation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres, dune teneur en plomb:
nexcdant pas 0,013 g par l:
2710 11 41
avec un indice doctane (IOR) infrieur 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
1 000 l (4)
2710 11 45
avec un indice doctane (IOR) de 95 ou plus mais infrieur 98 . . . . . . .
4,7
1 000 l (4)
2710 11 49
avec un indice doctane (IOR) de 98 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
1 000 l (4)
excdant 0,013 g par l:

2710 11 51
avec un indice doctane (IOR) infrieur 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
1 000 l (4)
2710 11 59
avec un indice doctane (IOR) de 98 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
1 000 l (4)
2710 11 70
Carburacteurs, type essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
2710 11 90
autres huiles lgres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
2710 19
autres:
Huiles moyennes:
2710 19 11
destines subir un traitement dfini (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7 (2)
2710 19 15
destines subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis pour la sous-position 2710 19 11 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7 (2) (3)

Ptrole lampant:
2710 19 21
Carburacteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
2710 19 25
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
2710 19 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
3,5 (2)
Huiles lourdes:
Gazole:
2710 19 31
destin subir un traitement dfini (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
(3) Voir note complmentaire 6 (NC).
(4) Mesurs la temprature de 15 degrs Celsius.
31.10.2006
FR
201
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
destin subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux
dfinis pour la sous-position 2710 19 31 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5 (2) (3)
2710 19 35
destin dautres usages:

2710 19 41
dune teneur en poids de soufre nexcdant pas 0,05 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5 (4)
2710 19 45
dune teneur en poids de soufre excdant 0,05 % mais nexcdant pas 0,2 %
3,5 (4)
2710 19 49
dune teneur en poids de soufre excdant 0,2 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
Fuel oils:
2710 19 51
destins subir un traitement dfini (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5 (2)
2710 19 55
destins subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux
3,5 (2) (3)
destins dautres usages:

2710 19 61
dune teneur en poids de soufre nexcdant pas 1 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
2710 19 63
dune teneur en poids de soufre excdant 1 % mais nexcdant pas 2 % . . . . .
3,5
2710 19 65
dune teneur en poids de soufre excdant 2 % mais nexcdant pas 2,8 % . . . .
3,5
2710 19 69
dune teneur en poids de soufre excdant 2,8 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
Huiles lubrifiantes et autres:

2710 19 71
destines subir un traitement dfini (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7 (2)
2710 19 75
destines subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux
3,7 (2) (3)

2710 19 81
Huiles pour moteurs, compresseurs et turbines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
2710 19 83
Liquides pour transmissions hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
2710 19 85
Huiles blanches, paraffine liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
2710 19 87
Huiles pour engrenages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
2710 19 91
Huiles pour usiner les mtaux, huiles de dmoulage, huiles anticorrosives . . .
3,7
2710 19 93
Huiles isolantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
2710 19 99
autres huiles lubrifiantes et autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
Dchets dhuiles:
2710 91 00
contenant des diphnyles polychlors (PCB), des terphnyles polychlors (PCT)

ou des diphnyles polybroms (PBB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
2710 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5 (5)
2711
Gaz de ptrole et autres hydrocarbures gazeux:
0,7 (2)
TJ
liqufis:
2711 11 00
Gaz naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
(4) La perception de ce droit pour le gazole ayant une teneur en soufre gale ou infrieure 0,2 % en poids est suspendue, titre autonome, pour une dure indtermine.
(5) La perception de ce droit est suspendue, titre autonome et pour une dure indtermine, pour les produits destins subir un traitement dfini (code
TARIC 2710 99 00 10). Le bnfice de cette suspension est subordonn au respect des conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la matire [voir
articles 291 300 du rglement (CEE) no 2454/93 de la Commission (JO L 253 du 11.10.1993, p. 1) et modifications ultrieures].
FR
202
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2711 12
Propane:
Propane dune puret gale ou suprieure 99 %:
2711 12 11
destin tre utilis comme carburant ou comme combustible . . . . . . . . . . . . . . . .
2711 12 19
destin dautres usages (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autre:
2711 12 91
destin subir un traitement dfini (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7 (2)
2711 12 93
destin subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis pour la sous-position 2711 12 91 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7 (2) (3)
destin dautres usages:

2711 12 94
dune puret suprieure 90 % mais infrieure 99 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7
2711 12 97
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7
2711 13
Butanes:
2711 13 10
destins subir un traitement dfini (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7 (2)
2711 13 30
destins subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis
pour la sous-position 2711 13 10 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7 (2) (3)
destins dautres usages:

2711 13 91
dune puret suprieure 90 % mais infrieure 95 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7
2711 13 97
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7
2711 14 00
thylne, propylne, butylne et butadine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7 (2)
2711 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7 ( )
ltat gazeux:
2711 21 00
Gaz naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7 (2)
TJ
2711 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7 (2)
2712
Vaseline; paraffine, cire de ptrole microcristalline, slack wax, ozokrite, cire de

lignite, cire de tourbe, autres cires minrales et produits similaires obtenus par
synthse ou par dautres procds, mme colors:
2712 10
Vaseline:
2712 10 10
brute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7 (2)
2712 10 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
2712 20
Paraffine contenant en poids moins de 0,75 % dhuile:
2712 20 10
Paraffine synthtique dun poids molculaire de 460 ou plus mais nexcdant pas 1 560
exemption
2712 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
2712 90
autres:
0,7
Ozokrite, cire de lignite ou de tourbe (produits naturels):

2712 90 11
brutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
203
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
2712 90 19
autres:
bruts:
2712 90 31
destins subir un traitement dfini (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7 (2)
2712 90 33
destins subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis pour la sous-position 2712 90 31 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7 (2) (3)
2712 90 39
destins dautres usages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7
Mlange de 1-alcnes contenant en poids 80 % ou plus de 1-alcnes dune longueur

de chane de 24 atomes de carbone ou plus mais nexcdant pas 28 atomes de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2712 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
2713
Coke de ptrole, bitume de ptrole et autres rsidus des huiles de ptrole ou de

minraux bitumineux:
autres:
2712 90 91
Coke de ptrole:
2713 11 00
non calcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2713 12 00
calcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2713 20 00
Bitume de ptrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2713 90
autres rsidus des huiles de ptrole ou de minraux bitumineux:
2713 90 10
destins la fabrication des produits du no 2803 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7 (4)
2713 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,7
2714
Bitumes et asphaltes, naturels; schistes et sables bitumineux; asphaltites et roches

asphaltiques:
2714 10 00
Schistes et sables bitumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2714 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2715 00 00
Mlanges bitumineux base dasphalte ou de bitume naturels, de bitume de

ptrole, de goudron minral ou de brai de goudron minral (mastics bitumineux,
cut-backs, par exemple) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
nergie lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1 000 kWh
2716 00 00
2
(4) Droit autonome: exemption.
FR
204
31.10.2006
SECTION VI
PRODUITS DES INDUSTRIES CHIMIQUES OU DES INDUSTRIES CONNEXES
Notes
1. A) Tout produit (autre que les minerais de mtaux radioactifs) rpondant aux spcifications du libell de lun des nos 2844 ou 2845
devra tre class sous cette position, et non dans une autre position de la nomenclature.
B) Sous rserve des dispositions du point A ci-dessus, tout produit rpondant aux spcifications du libell de lun des nos 2843, 2846
ou 2852 devra tre class dans cette position, et non dans une autre position de la prsente section.
2. Sous rserve des dispositions de la note 1 ci-dessus, tout produit qui, en raison, soit de sa prsentation sous forme de doses, soit de son
conditionnement pour la vente au dtail, relve de lun des nos 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707
ou 3808, devra tre class sous cette position et non dans une autre position de la nomenclature.
3. Les produits prsents en assortiments consistant en plusieurs lments constitutifs distincts relevant en totalit ou en partie de la prsente section et reconnaissables comme tant destins, aprs mlange, constituer un produit des sections VI ou VII, sont classer dans
la position affrente ce dernier produit, sous rserve que ces lments constitutifs soient:
a)
en raison de leur conditionnement, nettement reconnaissables comme tant destins tre utiliss ensemble sans tre pralablement reconditionns;
b) prsents en mme temps;

c)
reconnaissables, par leur nature ou leurs quantits respectives, comme complmentaires les uns des autres.
CHAPITRE 28
PRODUITS CHIMIQUES INORGANIQUES; COMPOSS INORGANIQUES OU ORGANIQUES DE MTAUX PRCIEUX,

DLMENTS RADIOACTIFS, DE MTAUX DES TERRES RARES OU DISOTOPES
Notes
1. Sauf dispositions contraires, les positions du prsent chapitre comprennent seulement:
a)
des lments chimiques isols ou des composs de constitution chimique dfinie, prsents isolment, que ces produits contiennent ou non des impurets;
b) les solutions aqueuses des produits du point a) ci-dessus;

c)
les autres solutions des produits du point a) ci-dessus, pour autant que ces solutions constituent un mode de conditionnement usuel
et indispensable, exclusivement motiv par des raisons de scurit ou par les ncessits du transport, et que le solvant ne rende pas
le produit apte des emplois particuliers plutt qu son emploi gnral;
d) les produits des points a), b) ou c) ci-dessus, additionns dun stabilisant (y compris dun agent antiagglomrant) indispensable
leur conservation ou leur transport;
e)
les produits des points a), b), c) ou d) ci-dessus, additionns dune substance antipoussireuse ou dun colorant, afin den faciliter
lidentification ou pour des raisons de scurit, pour autant que ces additions ne rendent pas le produit apte des emplois particuliers plutt qu son emploi gnral.
2. Outre les dithionites et les sulfoxylates, stabiliss par des matires organiques (no 2831), les carbonates et peroxocarbonates de bases
inorganiques (no 2836), les cyanures, oxycyanures et cyanures complexes des bases inorganiques (no 2837), les fulminates, cyanates et
thiocyanates de bases inorganiques (no 2842), les produits organiques compris dans les nos 2843 2846 et 2852 et les carbures
(no 2849), seuls les composs du carbone numrs ci-aprs sont classer dans le prsent chapitre:
a)
les oxydes de carbone, le cyanure dhydrogne, les acides fulminique, isocyanique, thiocyanique et autres acides cyanogniques simples ou complexes (no 2811);
b) les oxyhalognures de carbone (no 2812);

c)
le disulfure de carbone (no 2813);
d) les thiocarbonates, les slniocarbonates et tellurocarbonates, les slniocyanates et tellurocyanates, les ttrathiocyanodiamminochromates (reineckates) et autres cyanates complexes de bases inorganiques (no 2842);
e)
le peroxyde dhydrogne, solidifi avec de lure (no 2847), loxysulfure de carbone, les halognures de thiocarbonyle, le cyanogne
et ses halognures et la cyanamide et ses drivs mtalliques (no 2853), lexclusion de la cyanamide calcique, mme pure
(chapitre 31).
31.10.2006
FR
205
3. Sous rserve des dispositions de la note 1 de la section VI, le prsent chapitre ne comprend pas:
a)
le chlorure de sodium et loxyde de magnsium, mme purs, et les autres produits de la section V;
b) les composs organo-inorganiques, autres que ceux mentionns dans la note 2 ci-dessus;
c)
les produits viss dans les notes 2, 3, 4 ou 5 du chapitre 31;
d) les produits inorganiques du genre de ceux utiliss comme luminophores, du no 3206; les frittes de verre et autres verres sous
forme de poudre, de grenailles, de lamelles ou de flocons, du no 3207;
e)
le graphite artificiel (no 3801), les produits extincteurs prsents comme charges pour appareils extincteurs ou dans des grenades
ou bombes extinctrices, du no 3813; les produits encrivores conditionns dans des emballages de vente au dtail, du no 3824, les
cristaux cultivs (autres que les lments doptique) de sels halogns de mtaux alcalins ou alcalinoterreux, dun poids unitaire gal
ou suprieur 2,5 grammes, du no 3824;
f)
les pierres gemmes, les pierres synthtiques ou reconstitues, les poudres et griss de pierres gemmes ou de pierres synthtiques
(nos 7102 7105), ainsi que les mtaux prcieux et leurs alliages du chapitre 71;
g) les mtaux, mme purs, les alliages mtalliques ou les cermets (y compris les carbures mtalliques fritts cest--dire les carbures
mtalliques fritts avec du mtal) de la section XV;
h) les lments doptique, notamment ceux en sels halogns de mtaux alcalins ou alcalinoterreux (no 9001).
4. Les acides complexes de constitution chimique dfinie constitus par un acide des lments non mtalliques du sous-chapitre II et un
acide contenant un lment mtallique du sous-chapitre IV sont classer au no 2811.
5. Les nos 2826 2842 comprennent seulement les sels et peroxosels de mtaux et ceux dammonium.
Sauf dispositions contraires, les sels doubles ou complexes sont classer au no 2842.
6. Le no 2844 comprend seulement:
a)
le techntium (numro atomique 43), le promthium (numro atomique 61), le polonium (numro atomique 84) et tous les lments de numro atomique suprieur 84;
b) les isotopes radioactifs naturels ou artificiels (y compris ceux des mtaux prcieux ou des mtaux communs des sections XIV et XV),
mme mlangs entre eux;
c)
les composs, inorganiques ou organiques, de ces lments ou isotopes, quils soient ou non de constitution chimique dfinie, mme
mlangs entre eux;
d) les alliages, les dispersions (y compris les cermets), les produits cramiques et les mlanges renfermant ces lments ou ces isotopes
ou leurs composs inorganiques ou organiques et dune radioactivit spcifique excdant 74 Bq/g (0,002 Ci/g);
e)
les lments combustibles (cartouches, assemblages) uss (irradis) de racteurs nuclaires;
f)
les produits radioactifs rsiduaires utilisables ou non.

On entend par isotopes au sens de la prsente note et des nos 2844 et 2845:
les nuclides isols, lexclusion toutefois des lments existant dans la nature ltat monoisotopique,
les mlanges disotopes dun mme lment, enrichis en lun ou plusieurs de leurs isotopes, cest--dire aux lments dont la
composition isotopique naturelle a t modifie artificiellement.
7. Entrent dans le no 2848 les combinaisons de phosphore et de cuivre (phosphures de cuivre) contenant plus de 15 % en poids de
phosphore.
8. Les lments chimiques, tels que le silicium et le slnium, dops en vue de leur utilisation en lectronique restent classs dans le prsent chapitre, la condition quils soient prsents sous des formes brutes de tirage, de cylindres ou de barres. Dcoups sous forme de
disques, de plaquettes ou formes analogues, ils relvent du no 3818.
Note complmentaire
1. Sauf dispositions contraires, les sels mentionns dans une sous-position comprennent aussi les sels acides et les sels basiques.
FR
206
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
I.
LMENTS CHIMIQUES
2801
Fluor, chlore, brome et iode:
2801 10 00
Chlore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2801 20 00
Iode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2801 30
Fluor; brome:
2801 30 10
Fluor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2801 30 90
Brome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2802 00 00
Soufre sublim ou prcipit; soufre collodal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2803 00
Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone non dnommes ni comprises ailleurs):
2803 00 10
Noir de gaz de ptrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2803 00 80
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2804
Hydrogne, gaz rares et autres lments non mtalliques:
2804 10 00
Hydrogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
m3 (1)
m3 (1)
Gaz rares:
2804 21 00
Argon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2804 29
autres:
2804 29 10
Hlium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3 (1)
2804 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3 (1)
2804 30 00
Azote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
m3 (1)
2804 40 00
Oxygne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3 (1)
2804 50
Bore; tellure:
2804 50 10
Bore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2804 50 90
Tellure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
Silicium:
2804 61 00
contenant en poids au moins 99,99 % de silicium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2804 69 00
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2804 70 00
Phosphore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2804 80 00
Arsenic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
2804 90 00
Slnium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2805
Mtaux alcalins ou alcalino-terreux; mtaux de terres rares, scandium et yttrium,

mme mlangs ou allis entre eux; mercure:
Mtaux alcalins ou alcalino-terreux:
2805 11 00
Sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2805 12 00
Calcium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2805 19
autres:
2805 19 10
Strontium et baryum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
(1) Sous une pression de 1 013 millibars, mesure une temprature de 15 degrs Celsius.
31.10.2006
FR
207
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2805 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,1
2805 30
Mtaux de terres rares, scandium et yttrium, mme mlangs ou allis entre eux:
2805 30 10
mlangs ou allis entre eux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2805 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
2805 40
Mercure:
2805 40 10
prsent en bonbonnes dun contenu net de 34,5 kg (poids standard) et dont la valeur
fob, par bonbonne, nexcde pas 224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2805 40 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
II. ACIDES INORGANIQUES ET COMPOSS OXYGNS INORGANIQUES DES

LMENTS NON MTALLIQUES
2806
Chlorure dhydrogne (acide chlorhydrique); acide chlorosulfurique:
2806 10 00
Chlorure dhydrogne (acide chlorhydrique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2806 20 00
Acide chlorosulfurique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2807 00
Acide sulfurique; olum:
2807 00 10
Acide sulfurique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2807 00 90
Olum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2808 00 00
Acide nitrique; acides sulfonitriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2809
Pentaoxyde de diphosphore; acide phosphorique; acides polyphosphoriques, de

constitution chimique dfinie ou non:
2809 10 00
Pentaoxyde de diphosphore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
kg P2O5
2809 20 00
Acide phosphorique et acides polyphosphoriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
kg P2O5
2810 00
Oxydes de bore; acides boriques:
2810 00 10
Trioxyde de dibore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2810 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
2811
Autres acides inorganiques et autres composs oxygns inorganiques des lments non mtalliques:
5,5
autres acides inorganiques:

2811 11 00
Fluorure dhydrogne (acide fluorhydrique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2811 19
autres:
2811 19 10
Bromure dhydrogne (acide bromhydrique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2811 19 20
Cyanure dhydrogne (acide cyanhydrique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2811 19 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
autres composs oxygns inorganiques des lments non mtalliques:

2811 21 00
Dioxyde de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2811 22 00
Dioxyde de silicium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2811 29
autres:
2811 29 05
Dioxyde de soufre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2811 29 10
Trioxyde de soufre (anhydride sulfurique); trioxyde de diarsenic (anhydride arsnieux)
4,6
FR
208
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2811 29 30
Oxydes dazote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2811 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
III. DRIVS HALOGNS, OXYHALOGNS OU SULFURS DES LMENTS

NON MTALLIQUES
2812
Halognures et oxyhalognures des lments non mtalliques:
2812 10
Chlorures et oxychlorures:
de phosphore:
2812 10 11
Oxytrichlorure de phosphore (trichlorure de phosphoryle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2812 10 15
Trichlorure de phosphore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2812 10 16
Pentachlorure de phosphore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2812 10 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
autres:
2812 10 91
Dichlorure de disoufre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2812 10 93
Dichlorure de soufre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2812 10 94
Phosgne (chlorure de carbonyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2812 10 95
Dichlorure de thionyle (chlorure de thionyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2812 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2812 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2813
Sulfures des lments non mtalliques; trisulfure de phosphore du commerce:
2813 10 00
Disulfure de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2813 90
autres:
2813 90 10
Sulfures de phosphore, y compris le trisulfure de phosphore du commerce . . . . . . . . . .
5,3
2813 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
IV. BASES INORGANIQUES ET OXYDES, HYDROXYDES ET PEROXYDES

DE MTAUX
2814
Ammoniac anhydre ou en solution aqueuse (ammoniaque):
2814 10 00
Ammoniac anhydre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2814 20 00
Ammoniac en solution aqueuse (ammoniaque) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2815
Hydroxyde de sodium (soude caustique); hydroxyde de potassium (potasse caustique); peroxydes de sodium ou de potassium:
Hydroxyde de sodium (soude caustique):
2815 11 00
solide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2815 12 00
en solution aqueuse (lessive de soude caustique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
kg NaOH
2815 20
Hydroxyde de potassium (potasse caustique):
2815 20 10
solide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2815 20 90
en solution aqueuse (lessive de potasse caustique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
kg KOH
2815 30 00
Peroxydes de sodium ou de potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2816
Hydroxyde et peroxyde de magnsium; oxydes, hydroxydes et peroxydes de

strontium ou de baryum:
2816 10 00
Hydroxyde et peroxyde de magnsium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,1
2816 40 00
Oxydes, hydroxydes et peroxydes, de strontium ou de baryum . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
31.10.2006
FR
209
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2817 00 00
Oxyde de zinc; peroxyde de zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2818
Corindon artificiel, chimiquement dfini ou non; oxyde daluminium; hydroxyde

daluminium:
2818 10
Corindon artificiel, chimiquement dfini ou non:
2818 10 10
blanc, rose ou rubis, dune teneur en oxyde daluminium suprieure 97,5 % en poids
5,2
2818 10 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,2
2818 20 00
Oxyde daluminium autre que le corindon artificiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2818 30 00
Hydroxyde daluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2819
Oxydes et hydroxydes de chrome:
2819 10 00
Trioxyde de chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2819 90
autres:
2819 90 10
Dioxyde de chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
2819 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2820
Oxydes de manganse:
2820 10 00
Dioxyde de manganse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2820 90
autres:
2820 90 10
Oxyde de manganse contenant en poids 77 % ou plus de manganse . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2820 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2821
Oxydes et hydroxydes de fer; terres colorantes contenant en poids 70 % ou plus

de fer combin, valu en Fe2O3:
2821 10 00
Oxydes et hydroxydes de fer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2821 20 00
Terres colorantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2822 00 00
Oxydes et hydroxydes de cobalt; oxydes de cobalt du commerce . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2823 00 00
Oxydes de titane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2824
Oxydes de plomb; minium et mine orange:
2824 10 00
Monoxyde de plomb (litharge, massicot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2824 90
autres:
2824 90 10
Minium et mine orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2824 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2825
Hydrazine et hydroxylamine et leurs sels inorganiques; autres bases inorganiques;

autres oxydes, hydroxydes et peroxydes de mtaux:
2825 10 00
Hydrazine et hydroxylamine et leurs sels inorganiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2825 20 00
Oxyde et hydroxyde de lithium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2825 30 00
Oxydes et hydroxydes de vanadium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2825 40 00
Oxydes et hydroxydes de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2825 50 00
Oxydes et hydroxydes de cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
2825 60 00
Oxydes de germanium et dioxyde de zirconium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2825 70 00
Oxydes et hydroxydes de molybdne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
FR
210
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2825 80 00
Oxydes dantimoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2825 90
autres:
Hydroxyde de calcium, dune puret en poids de 98 % ou plus sur produit sec sous
forme de particules dont:
pas plus d1 % en poids sont de dimension excdant 75 micromtres et
pas plus de 4 % en poids sont de dimension infrieure 1,3 micromtre . . . . . .
exemption
2825 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2825 90 20
Oxyde et hydroxyde de bryllium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2825 90 30
Oxydes dtain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2825 90 40
Oxydes et hydroxydes de tungstne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2825 90 60
Oxyde de cadmium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2825 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
5,3
Oxyde, hydroxyde et peroxyde de calcium:

2825 90 11
V. SELS ET PEROXOSELS MTALLIQUES DES ACIDES INORGANIQUES
2826
Fluorures; fluorosilicates, fluoroaluminates et autres sels complexes de fluor:

Fluorures:
2826 12 00
daluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2826 19
autres:
2826 19 10
dammonium ou de sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2826 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2826 30 00
Hexafluoroaluminate de sodium (cryolithe synthtique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2826 90
autres:
2826 90 10
Hexafluorozirconate de dipotassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2826 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2827
Chlorures, oxychlorures et hydroxychlorures; bromures et oxybromures; iodures et oxyiodures:
2827 10 00
Chlorure dammonium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2827 20 00
Chlorure de calcium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
autres chlorures:
2827 31 00
de magnsium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2827 32 00
daluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2827 35 00
de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2827 39
autres:
2827 39 10
dtain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,1
2827 39 20
de fer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
2827 39 30
de cobalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2827 39 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
31.10.2006
FR
211
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2827 41 00
de cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
2827 49
autres:
2827 49 10
de plomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
2827 49 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
Oxychlorures et hydroxychlorures:
Bromures et oxybromures:
2827 51 00
Bromures de sodium ou de potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2827 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2827 60 00
Iodures et oxyiodures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2828
Hypochlorites; hypochlorite de calcium du commerce; chlorites; hypobromites:
2828 10 00
Hypochlorite de calcium du commerce et autres hypochlorites de calcium . . . . . . .
5,5
2828 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2829
Chlorates et perchlorates; bromates et perbromates; iodates et periodates:

Chlorates:
2829 11 00
de sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2829 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2829 90
autres:
2829 90 10
Perchlorates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
2829 90 40
Bromate de potassium ou de sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2829 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2830
Sulfures; polysulfures, de constitution chimique dfinie ou non:
2830 10 00
Sulfures de sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2830 90
autres:
2830 90 11
Sulfures de calcium, dantimoine, de fer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2830 90 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2831
Dithionites et sulfoxylates:
2831 10 00
de sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2831 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2832
Sulfites; thiosulfates:
2832 10 00
Sulfites de sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2832 20 00
autres sulfites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2832 30 00
Thiosulfates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2833
Sulfates; aluns; peroxosulfates (persulfates):

Sulfates de sodium:
2833 11 00
Sulfate de disodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2833 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
5,5
autres sulfates:
2833 21 00
de magnsium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
212
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2833 22 00
daluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2833 24 00
de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2833 25 00
de cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
2833 27 00
de baryum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2833 29
autres:
2833 29 20
de cadmium, de chrome, de zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2833 29 30
de cobalt, de titane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2833 29 50
de fer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2833 29 60
de plomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2833 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2833 30 00
Aluns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2833 40 00
Peroxosulfates (persulfates) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2834
Nitrites; nitrates:
2834 10 00
Nitrites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
5,5
Nitrates:
2834 21 00
de potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2834 29
autres:
2834 29 20
de baryum, de bryllium, de cadmium, de cobalt, de nickel, de plomb . . . . . . . . . . . .
5,5
2834 29 40
de cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2834 29 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2835
Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) et phosphates; polyphosphates, de constitution chimique dfinie ou non:
2835 10 00
Phosphinates (hypophosphites) et phosphonates (phosphites) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Phosphates:
2835 22 00
de mono-ou de disodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2835 24 00
de potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2835 25
Hydrognoorthophosphate de calcium (phosphate dicalcique):
2835 25 10
dune teneur en fluor infrieure 0,005 % en poids du produit anhydre ltat sec
5,5
2835 25 90
dune teneur en fluor gale ou suprieure 0,005 % mais infrieure 0,2 % en poids
du produit anhydre ltat sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2835 26
autres phosphates de calcium:
2835 26 10
dune teneur en fluor infrieure 0,005 % en poids du produit anhydre ltat sec
5,5
2835 26 90
dune teneur en fluor gale ou suprieure 0,005 % en poids du produit anhydre

ltat sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2835 29
autres:
2835 29 10
de triammonium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2835 29 30
de trisodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
31.10.2006
FR
213
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2835 29 90
Polyphosphates:
2835 31 00
Triphosphate de sodium (tripolyphosphate de sodium) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2835 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2836
Carbonates; peroxocarbonates (percarbonates); carbonate dammonium du commerce contenant du carbamate dammonium:
2836 20 00
Carbonate de disodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2836 30 00
Hydrognocarbonate (bicarbonate) de sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2836 40 00
Carbonates de potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2836 50 00
Carbonate de calcium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2836 60 00
Carbonate de baryum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
autres:
2836 91 00
Carbonates de lithium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2836 92 00
Carbonate de strontium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2836 99
autres:
Carbonates:
2836 99 11
de magnsium, de cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
2836 99 17
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2836 99 90
Peroxocarbonates (percarbonates) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2837
Cyanures, oxycyanures et cyanures complexes:

Cyanures et oxycyanures:
2837 11 00
de sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2837 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2837 20 00
Cyanures complexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
[2838]
2839
Silicates; silicates des mtaux alcalins du commerce:

de sodium:
2839 11 00
Mtasilicates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2839 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2839 90
autres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2839 90 10
de potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2839 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2840
Borates; peroxoborates (perborates):

Ttraborate de disodium (borax raffin):
2840 11 00
anhydre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2840 19
autre:
2840 19 10
Ttraborate de disodium pentahydrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2840 19 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2840 20
autres borates:
2840 20 10
Borates de sodium, anhydres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
214
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2840 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2840 30 00
Peroxoborates (perborates) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2841
Sels des acides oxomtalliques ou peroxomtalliques:
2841 30 00
Dichromate de sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2841 50 00
autres chromates et dichromates; peroxochromates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Manganites, manganates et permanganates:

2841 61 00
Permanganate de potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2841 69 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2841 70 00
Molybdates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2841 80 00
Tungstates (wolframates) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2841 90
autres:
2841 90 30
Zincates, vanadates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2841 90 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
5,5
2842
Autres sels des acides ou peroxoacides inorganiques (y compris les aluminosilicates de constitution chimique dfinie ou non), autres que les azotures:
2842 10 00
Silicates doubles ou complexes, y compris les aluminosilicates de constitution chimique dfinie ou non . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2842 90
autres:
2842 90 10
Sels simples, doubles ou complexes des acides du slnium ou du tellure . . . . . . . . . . . .
5,3
2842 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
VI. DIVERS
2843
Mtaux prcieux ltat collodal; composs inorganiques ou organiques de

mtaux prcieux, de constitution chimique dfinie ou non; amalgames de mtaux
prcieux:
2843 10
Mtaux prcieux ltat collodal:
2843 10 10
Argent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2843 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
Composs dargent:
2843 21 00
Nitrate dargent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2843 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2843 30 00
Composs dor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2843 90
autres composs; amalgames:
2843 90 10
Amalgames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2843 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2844
lments chimiques radioactifs et isotopes radioactifs (y compris les lments chimiques et isotopes fissiles ou fertiles) et leurs composs; mlanges et rsidus
contenant ces produits:
2844 10
Uranium naturel et ses composs; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits cramiques et mlanges renfermant de luranium naturel ou des composs de
luranium naturel:
exemption
kg U
Uranium naturel:
2844 10 10
brut; dchets et dbris (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
215
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2844 10 30
ouvr (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg U
2844 10 50
Ferro-uranium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg U
2844 10 90
autres (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg U
2844 20
Uranium enrichi en U 235 et ses composs; plutonium et ses composs; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits cramiques et mlanges renfermant de
luranium enrichi en U 235, du plutonium ou des composs de ces produits:
Uranium enrichi en U 235 et ses composs; alliages, dispersions (y compris les cermets),
produits cramiques et mlanges renfermant de luranium enrichi en U 235 ou des composs de ces produits:
2844 20 25
Ferro-uranium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
gi F/S
2844 20 35
autres (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
gi F/S
Plutonium et ses composs; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits cramiques et mlanges renfermant du plutonium ou des composs de ces produits:
Mlanges duranium et de plutonium:
2844 20 51
Ferro-uranium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
gi F/S
2844 20 59
autres (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
gi F/S
2844 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
gi F/S
2844 30
Uranium appauvri en U 235 et ses composs; thorium et ses composs; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits cramiques et mlanges renfermant de
luranium appauvri en U 235, du thorium ou des composs de ces produits:
Uranium appauvri en U 235; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits cramiques et mlanges renfermant de luranium appauvri en U 235 ou des composs de ce
produit:
2844 30 11
Cermets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2844 30 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
5,5
exemption
Thorium; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits cramiques et mlanges

renfermant du thorium ou des composs de ce produit:
2844 30 51
Cermets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
2844 30 55
brut; dchets et dbris (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ouvr:
2844 30 61
Barres, profils, fils, tles, bandes et feuilles (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2844 30 69
autres (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,5 (1)
exemption
Composs de luranium appauvri en U 235, composs du thorium, mme mlangs entre

eux:
2844 30 91
de luranium appauvri en U 235, du thorium, mme mlangs entre eux (Euratom),

lexclusion des sels de thorium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
216
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2844 30 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2844 40
lments et isotopes et composs radioactifs autres que ceux des nos 2844 10,
2844 20 ou 2844 30; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits cramiques et mlanges renfermant ces lments, isotopes ou composs; rsidus radioactifs:
2844 40 10
Uranium renfermant de lU 233 et ses composs; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits cramiques et mlanges renfermant de lU 233 ou des composs de ce
produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
2844 40 20
Isotopes radioactifs artificiels (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2844 40 30
Composs des isotopes radioactifs artificiels (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2844 40 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2844 50 00
lments combustibles (cartouches) uss (irradis) de racteurs nuclaires (Euratom)
exemption
gi F/S
5,5
2845
Isotopes autres que ceux du n 2844; leurs composs inorganiques ou organiques,

de constitution chimique dfinie ou non:
2845 10 00
Eau lourde (oxyde de deutrium) (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2845 90
autres:
2845 90 10
Deutrium et composs du deutrium; hydrogne et ses composs, enrichis en deutrium; mlanges et solutions contenant ces produits (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2845 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2846
Composs, inorganiques ou organiques, des mtaux des terres rares, de lyttrium

ou du scandium ou des mlanges de ces mtaux:
2846 10 00
Composs de crium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
2846 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
2847 00 00
Peroxyde dhydrogne (eau oxygne) mme solidifi avec de lure . . . . . . . . . . .
5,5
kg H2O2
2848 00 00
Phosphures, de constitution chimique dfinie ou non, lexclusion des

ferrophosphores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2849
Carbures, de constitution chimique dfinie ou non:
2849 10 00
de calcium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2849 20 00
de silicium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2849 90
autres:
2849 90 10
de bore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,1
2849 90 30
de tungstne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2849 90 50
daluminium, de chrome, de molybdne, de vanadium, de tantale, de titane . . . . . . . . . .
5,5
2849 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2850 00
Hydrures, nitrures, azotures, siliciures et borures, de constitution chimique dfinie ou non, autres que les composs qui constituent galement des carbures du
no 2849:
2850 00 20
Hydrures; nitrures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2850 00 50
Azotures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
31.10.2006
FR
217
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2850 00 70
Siliciures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2850 00 90
Borures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2852 00 00
Composs, inorganiques ou organiques, du mercure, lexclusion des amalgames
5,5
2853 00
Autres composs inorganiques (y compris les eaux distilles, de conductibilit ou

de mme degr de puret); air liquide (y compris lair liquide dont les gaz rares ont
t limins); air comprim; amalgames autres que de mtaux prcieux:
[2851]
2853 00 10
Eaux distilles, de conductibilit ou de mme degr de puret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
2853 00 30
Air liquide (y compris lair liquide dont les gaz rares ont t limins); air comprim . . . .
4,1
2853 00 50
Chlorure de cyanogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2853 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
FR
218
31.10.2006
CHAPITRE 29
PRODUITS CHIMIQUES ORGANIQUES
Notes
1. Sauf dispositions contraires, les positions du prsent chapitre comprennent seulement:
a)
des composs organiques de constitution chimique dfinie prsents isolment, que ces composs contiennent ou non des
impurets;
b) des mlanges disomres dun mme compos organique (que ces mlanges contiennent ou non des impurets), lexclusion des
mlanges disomres (autres que les stroisomres) des hydrocarbures acycliques, saturs ou non (chapitre 27);
c)
les produits des nos 2936 2939, les thers, actals et esters de sucres et leurs sels du no 2940 et les produits du no 2941, de constitution chimique dfinie ou non;
d) les solutions aqueuses des produits des points a), b) ou c) ci-dessus;

e)
les autres solutions des produits des points a), b) ou c) ci-dessus, pour autant que ces solutions constituent un mode de conditionnement usuel et indispensable, exclusivement motiv par des raisons de scurit ou par les ncessits du transport, et que le solvant
ne rende pas le produit apte des emplois particuliers plutt qu son emploi gnral;
f)
les produits des points a), b), c), d) ou e) ci-dessus, additionns dun stabilisant (y compris dun agent antiagglomrant) indispensable leur conservation ou leur transport;
g) les produits des points a), b), c), d), e) ou f) ci-dessus, additionns dune substance antipoussireuse, dun colorant ou dun odorifrant, afin den faciliter lidentification ou pour des raisons de scurit, pour autant que ces additions ne rendent pas le produit
apte des emplois particuliers plutt qu son emploi gnral;
h) les produits ci-aprs, mis au type, pour la production de colorants azoques: sels de diazonium, copulants utiliss pour ces sels et
amines diazotables et leurs sels.
a)
les produits du no 1504, ainsi que le glycrol brut du no 1520;
b) lalcool thylique (nos 2207 ou 2208);

c)
le mthane et le propane (no 2711);
d) les composs du carbone mentionns la note 2 du chapitre 28;

e)
lure (nos 3102 ou 3105, selon le cas);
f)
les matires colorantes dorigine vgtale ou animale (no 3203), les matires colorantes organiques synthtiques, les produits organiques synthtiques des types utiliss comme agents davivage fluorescents ou comme luminophores (no 3204) ainsi que les
teintures et autres matires colorantes prsentes dans des formes ou emballages pour la vente au dtail (no 3212);
g) les enzymes (no 3507);

h) le mtaldhyde, lhexamthylnettramine et les produits similaires, prsents en tablettes, btonnets ou sous des formes similaires
impliquant leur utilisation comme combustibles, ainsi que les combustibles liquides et gaz combustibles liqufis en rcipients des
types utiliss pour alimenter ou recharger les briquets ou les allumeurs, et dune capacit nexcdant pas 300 centimtres cubes
(no 3606);
ij) les produits extincteurs prsents comme charges pour appareils extincteurs ou dans des grenades ou bombes extinctrices du
no 3813; les produits encrivores conditionns dans des emballages de vente au dtail, compris dans le no 3824;
k) les lments doptique, notamment ceux en tartrate dthylnediamine (no 9001).
3. Tout produit qui pourrait relever de deux ou plusieurs positions du prsent chapitre doit tre class dans celle de ces positions place
la dernire par ordre de numrotation.
4. Dans les nos 2904 2906, 2908 2911 et 2913 2920, toute rfrence aux drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross sapplique
galement aux drivs mixtes tels que sulfohalogns, nitrohalogns, nitrosulfons ou nitrosulfohalogns.
Les groupements nitrs ou nitross ne doivent pas tre considrs comme fonctions azotes au sens du no 2929.
31.10.2006
FR
219
Pour lapplication des nos 2911, 2912, 2914, 2918 et 2922, on entend par fonctions oxygnes uniquement les fonctions (les groupes organiques caractristiques contenant de loxygne) mentionnes dans les libells des nos 2905 2920.
5. A) Les esters de composs organiques fonction acide des sous-chapitres I VII avec des composs organiques des mmes souschapitres sont classer avec celui de ces composs qui appartient la position de ces sous-chapitres place la dernire par ordre de
numrotation.
B) Les esters de lalcool thylique avec des composs organiques fonction acide des sous-chapitres I VII sont classer dans la mme
position que les composs fonction acide correspondants.
C) Sous rserve de la note 1 de la section VI et de la note 2 du chapitre 28:
1) les sels inorganiques des composs organiques tels que les composs fonction acide, fonction phnol ou fonction nol,
ou les bases organiques, des sous-chapitres I X ou du no 2942, sont classer dans la position dont relve le compos organique correspondant;
2) les sels forms par la raction entre des composs organiques des sous-chapitres I X ou du no 2942 sont classer dans la
position dont relve la base ou lacide (y compris les composs fonction phnol ou fonction nol) partir duquel ils sont
forms et qui est place la dernire par ordre de numrotation dans le chapitre;
3) les composs de coordination, autres que les produits relevant du sous-chapitre XI ou du no 2941, sont classer dans la position du chapitre 29 place la dernire par ordre de numrotation parmi celles correspondant aux fragments forms par clivage
de toutes les liaisons mtalliques, lexception des liaisons mtal-carbone.
D) Les alcoolates mtalliques sont classer dans la mme position que les alcools correspondants, sauf dans le cas de lthanol
(no 2905).
E) Les halognures des acides carboxyliques sont classer dans la mme position que les acides correspondants.
6. Les composs des nos 2930 et 2931 sont des composs organiques dont la molcule comporte, outre des atomes dhydrogne, doxygne ou dazote, des atomes dautres lments non mtalliques ou des mtaux, tels que soufre, arsenic, plomb, directement lis au
carbone.
Les nos 2930 (thiocomposs organiques) et 2931 (autres composs organo-inorganiques) ne comprennent pas les drivs sulfons ou
halogns (y compris les drivs mixtes) qui, exception faite de lhydrogne, de loxygne et de lazote, ne comportent, en liaison directe
avec le carbone, que les atomes de soufre ou dhalogne qui leur confrent le caractre de drivs sulfons ou halogns (ou de drivs
mixtes).
7. Les nos 2932, 2933 et 2934 ne comprennent pas les poxydes avec trois atomes dans le cycle, les peroxydes de ctones, les polymres
cycliques des aldhydes ou des thioaldhydes, les anhydrides dacides carboxyliques polybasiques, les esters cycliques de polyalcools ou
de polyphnols avec des acides polybasiques et les imides dacides polybasiques.
Les dispositions qui prcdent ne sont applicables que lorsque la structure htrocyclique rsulte exclusivement des fonctions cyclisantes numres ci-dessus.
8. Pour lapplication du no 2937:
a)
la dnomination hormones comprend les facteurs librateurs ou stimulateurs dhormones, les inhibiteurs dhormones et les antagonistes dhormones (anti-hormones);
b) lexpression utiliss principalement comme hormones sapplique non seulement aux drivs dhormones et aux analogues structurels dhormones utiliss principalement pour leur action hormonale, mais galement aux drivs et analogues structurels dhormones utiliss principalement comme intermdiaires dans la synthse des produits de cette position.
FR
220
31.10.2006
1. lintrieur dune position du prsent chapitre, les drivs dun compos chimique (ou dun groupe de composs chimiques) sont classer dans la mme sous-position que ce compos (ou ce groupe de composs), pourvu quils ne soient pas repris plus spcifiquement
dans une autre sous-position et quil nexiste pas de sous-position rsiduelle dnomme autres dans la srie des sous-positions
concernes.
2. La note 3 du chapitre 29 ne sapplique pas aux sous-positions du prsent chapitre.
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
exemption
I.
HYDROCARBURES ET LEURS DRIVS HALOGNS, SULFONS, NITRS

OU NITROSS
2901
Hydrocarbures acycliques:
2901 10 00
saturs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
non saturs:
2901 21 00
thylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2901 22 00
Propne (propylne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2901 23
Butne (butylne) et ses isomres:
2901 23 10
But-1-ne et but-2-ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2901 23 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2901 24
Buta-1,3-dine et isoprne:
2901 24 10
Buta-1,3-dine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2901 24 90
Isoprne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2901 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2902
Hydrocarbures cycliques:
exemption
cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques:

2902 11 00
Cyclohexane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2902 19
autres:
2902 19 10
cycloterpniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2902 19 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2902 20 00
Benzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2902 30 00
Tolune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Xylnes:
2902 41 00
o-Xylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2902 42 00
m-Xylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2902 43 00
p-Xylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2902 44 00
Isomres du xylne en mlange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2902 50 00
Styrne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2902 60 00
thylbenzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2902 70 00
Cumne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2902 90
autres:
2902 90 10
Naphtalne, anthracne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2902 90 30
Biphnyle, terphnyles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2902 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
221
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2903
Drivs halogns des hydrocarbures:

Drivs chlors saturs des hydrocarbures acycliques:
2903 11 00
Chloromthane (chlorure de mthyle) et chlorothane (chlorure dthyle) . . . . . .
5,5
2903 12 00
Dichloromthane (chlorure de mthylne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 13 00
Chloroforme (trichloromthane) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 14 00
Ttrachlorure de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 15 00
Dichlorure dthylne (ISO) (1,2-dichlorothane) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 19
autres:
2903 19 10
1,1,1-Trichlorothane (mthylchloroforme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 19 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Drivs chlors non saturs des hydrocarbures acycliques:

2903 21 00
Chlorure de vinyle (chlorothylne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 22 00
Trichlorothylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 23 00
Ttrachlorothylne (perchlorothylne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
5,5
Drivs fluors, drivs broms et drivs iods des hydrocarbures acycliques:

2903 31 00
2903 39
Dibromure dthylne (ISO) (1,2 dibromothane) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
Bromures:
2903 39 11
Bromomthane (bromure de mthyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 39 15
Dibromomthane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2903 39 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 39 90
Fluorures et iodures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Drivs halogns des hydrocarbures acycliques contenant au moins deux halognes diffrents:
2903 41 00
Trichlorofluoromthane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 42 00
Dichlorodifluoromthane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 43 00
Trichlorotrifluorothanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 44
Dichlorottrafluorothanes et chloropentafluorothane:
2903 44 10
Dichlorottrafluorothanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 44 90
Chloropentafluorothane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 45
autres drivs perhalogns uniquement avec du fluor et du chlore:
2903 45 10
Chlorotrifluoromthane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 45 15
Pentachlorofluorothane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 45 20
Ttrachlorodifluorothanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 45 25
Heptachlorofluoropropanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 45 30
Hexachlorodifluoropropanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 45 35
Pentachlorotrifluoropropanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 45 40
Ttrachlorottrafluoropropanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 45 45
Trichloropentafluoropropanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 45 50
Dichlorohexafluoropropanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
FR
222
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2903 45 55
Chloroheptafluoropropanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 45 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 46
Bromochlorodifluoromthane, bromotrifluoromthane et dibromottrafluorothanes:
2903 46 10
Bromochlorodifluoromthane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 46 20
Bromotrifluoromthane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 46 90
Dibromottrafluorothanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 47 00
autres drivs perhalogns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 49
autres:
halogns uniquement avec du fluor et du chlore:
2903 49 10
du mthane, thane ou propane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 49 20
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
halogns uniquement avec du fluor et du brome:

2903 49 30
du mthane, thane ou propane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 49 40
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 49 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), y compris lindane (ISO, DCI)
5,5
Aldrine (ISO), chlordane (ISO) et heptachlore (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Drivs halogns des hydrocarbures cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques:

2903 51 00
2903 52 00
2903 59
autres:
2903 59 10
1,2-Dibromo-4-(1,2-dibromothyl)cyclohexane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2903 59 30
Ttrabromocyclooctanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2903 59 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Drivs halogns des hydrocarbures aromatiques:

2903 61 00
Chlorobenzne, o-dichlorobenzne et p-dichlorobenzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 62 00
Hexachlorobenzne
(ISO)
et
DDT
(ISO)
[clofnotane
(DCI),
1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophnyl)thane] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2903 69
autres:
2903 69 10
2,3,4,5,6-Pentabromothylbenzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2903 69 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2904
Drivs sulfons, nitrs ou nitross des hydrocarbures, mme halogns:
2904 10 00
Drivs seulement sulfons, leurs sels et leurs esters thyliques . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2904 20 00
Drivs seulement nitrs ou seulement nitross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2904 90
autres:
2904 90 20
Drivs sulfohalogns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2904 90 40
Trichloronitromthane (chloropicrine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2904 90 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
FR
31.10.2006
223
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
II. ALCOOLS ET LEURS DRIVS HALOGNS, SULFONS, NITRS

OU NITROSS
2905
Alcools acycliques et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:

Monoalcools saturs:
2905 11 00
Mthanol (alcool mthylique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 12 00
Propane-1-ol (alcool propylique) et propane-2-ol (alcool isopropylique) . . . . . . . .
5,5
2905 13 00
Butane-1-ol (alcool n-butylique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 14
autres butanols:
2905 14 10
2-Mthylpropane-2-ol (alcool ter-butylique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
2905 14 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 16
Octanol (alcool octylique) et ses isomres:
2905 16 10
2-thylhexane-1-ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 16 20
Octane-2-ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2905 16 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 17 00
Dodcane-1-ol (alcool laurique), hexadcane-1-ol (alcool ctylique) et octadcane1-ol (alcool starique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Monoalcools non saturs:

2905 22
Alcools terpniques acycliques:
2905 22 10
Graniol, citronellol, linalol, rhodinol et nrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 22 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 29
autres:
2905 29 10
Alcool allylique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Diols:
2905 31 00
thylne glycol (thanediol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 32 00
Propylne glycol (propane-1,2-diol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 39
autres:
2905 39 10
2-Mthylpentane-2,4-diol (hexylne glycol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 39 20
Butane-1,3-diol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2905 39 25
Butane-1,4-diol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 39 30
2,4,7,9-Ttramthyldc-5-yne-4,7-diol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2905 39 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
autres polyalcools:
2905 41 00
2-thyl-2-(hydroxymthyl)propane-1,3-diol (trimthylolpropane) . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 42 00
Pentarythritol (pentarythrite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 43 00
Mannitol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6 + 125,8 /
100 kg/net
2905 44
D-Glucitol (sorbitol):
7,7 + 16,1 /
100 kg/net
en solution aqueuse:
2905 44 11
contenant du D-mannitol dans une proportion infrieure ou gale 2 % en poids,

calcule sur sa teneur en D-glucitol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
224
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6 + 37,8 /
100 kg/net (1)
2905 44 19
autre:
2905 44 91
contenant du D-mannitol dans une proportion infrieure ou gale 2 % en poids

calcule sur sa teneur en D-glucitol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7 + 23 /
100 kg/net
2905 44 99
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6 + 53,7 /
100 kg/net (1)
2905 45 00
Glycrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
2905 49
autres:
2905 49 10
Triols; ttrols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2905 49 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
exemption
5,5
Drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross des alcools acycliques:

2905 51 00
Ethchlorvynol (DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2905 59
autres:
2905 59 10
des monoalcools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
des polyalcools:
2905 59 91
2,2-Bis(bromomthyl)propanediol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2905 59 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2906
Alcools cycliques et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:

cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques:
2906 11 00
Menthol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2906 12 00
Cyclohexanol, mthylcyclohexanols et dimthylcyclohexanols . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2906 13
Strols et inositols:
2906 13 10
Strols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2906 13 90
Inositols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2906 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
aromatiques:
2906 21 00
Alcool benzylique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2906 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
III. PHNOLS ET PHNOLS-ALCOOLS ET LEURS DRIVS HALOGNS,

SULFONS, NITRS OU NITROSS
2907
Phnols; phnols-alcools:
Monophnols:
2907 11 00
Phnol (hydroxybenzne) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2907 12 00
Crsols et leurs sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
2907 13 00
Octylphnol, nonylphnol et leurs isomres; sels de ces produits . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2907 15
Naphtols et leurs sels:
2907 15 10
1-Naphtol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
(1) Droit ad valorem rduit 9 % (suspension titre autonome) pour une dure indtermine.
31.10.2006
FR
225
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2907 15 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2907 19
autres:
2907 19 10
Xylnols et leurs sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
2907 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Polyphnols; phnols-alcools:
2907 21 00
Rsorcinol et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2907 22 00
Hydroquinone et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2907 23 00
4,4-Isopropylidnediphnol (bisphnol A, diphnylolpropane) et ses sels . . . . . .
5,5
2907 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2908
Drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross des phnols ou des phnols-alcools:

Drivs seulement halogns et leurs sels:
2908 11 00
Pentachlorophnol (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2908 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
5,5
autres:
2908 91 00
2908 99
Dinosbe (ISO) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
2908 99 10
Drivs seulement sulfons, leurs sels et leurs esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2908 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
IV. THERS, PEROXYDES DALCOOLS, PEROXYDES DTHERS, PEROXYDES

DE CTONES, POXYDES AVEC TROIS ATOMES DANS LE CYCLE,
ACTALS, ET HMI-ACTALS ET LEURS DRIVS HALOGNS,
SULFONS, NITRS OU NITROSS
2909
thers, thers-alcools, thers-phnols, thers-alcools-phnols, peroxydes

dalcools, peroxydes dthers, peroxydes de ctones (de constitution chimique
dfinie ou non) et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
thers acycliques et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
2909 11 00
ther dithylique (oxyde de dithyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2909 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2909 20 00
thers cyclaniques, cyclniques, cycloterpniques et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2909 30
thers aromatiques et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
2909 30 10
ther diphnylique (oxyde de diphnyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Drivs broms:
2909 30 31
Oxyde de pentabromodiphnyle; 1,2,4,5-ttrabromo-3,6-bis(pentabromophnoxy)benzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2909 30 35
1,2-Bis(2,4,6-tribromophnoxy)thane, destin la fabrication dacrylonitrilebutadine-styrne (ABS) (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2909 30 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2909 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
FR
226
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
thers-alcools et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:

2909 41 00
2,2-Oxydithanol (dithylne-glycol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2909 43 00
thers monobutyliques de lthylne-glycol ou du dithylne-glycol . . . . . . . . . . .
5,5
2909 44 00
autres thers monoalkyliques de lthylne-glycol ou du dithylne-glycol . . . . . .
5,5
2909 49
autres:
acycliques:
2909 49 11
2-(2-Chlorothoxy)thanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2909 49 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2909 49 90
cycliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2909 50
thers-phnols, thers-alcools-phnols et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou

nitross:
2909 50 10
Gaacol, gaacolsulfonates de potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2909 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2909 60 00
Peroxydes dalcools, peroxydes dthers, peroxydes de ctones et leurs drivs

halogns, sulfons, nitrs ou nitross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2910
poxydes, poxy-alcools, poxy-phnols et poxy-thers, avec trois atomes dans

le cycle, et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
2910 10 00
Oxiranne (oxyde dthylne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2910 20 00
Mthyloxiranne (oxyde de propylne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2910 30 00
1-Chloro-2,3-poxypropane (pichlorhydrine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2910 40 00
Dieldrine (ISO, DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2910 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2911 00 00
Actals et hmi-actals, mme contenant dautres fonctions oxygnes, et leurs

drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V. COMPOSS FONCTION ALDHYDE
2912
Aldhydes, mme contenant dautres fonctions oxygnes; polymres cycliques

des aldhydes; paraformaldhyde:
Aldhydes acycliques ne contenant pas dautres fonctions oxygnes:
2912 11 00
Mthanal (formaldhyde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2912 12 00
thanal (actaldhyde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2912 19
autres:
2912 19 10
Butanal (butyraldhyde, isomre normal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2912 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Aldhydes cycliques ne contenant pas dautres fonctions oxygnes:

2912 21 00
Benzaldhyde (aldhyde benzoque) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2912 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2912 30 00
Aldhydes-alcools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Aldhydes-thers, aldhydes-phnols et aldhydes contenant dautres fonctions oxygnes:

2912 41 00
Vanilline (aldhyde mthylprotocatchique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2912 42 00
thylvanilline (aldhyde thylprotocatchique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
31.10.2006
FR
227
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2912 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2912 50 00
Polymres cycliques des aldhydes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2912 60 00
Paraformaldhyde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
5,5
2913 00 00
Drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross des produits du n 2912 . . . . . . . .

VI. COMPOSS FONCTION CTONE OU FONCTION QUINONE
2914
Ctones et quinones, mme contenant dautres fonctions oxygnes, et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
Ctones acycliques ne contenant pas dautres fonctions oxygnes:
2914 11 00
Actone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2914 12 00
Butanone (mthylthylctone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2914 13 00
4-Mthylpentane-2-one (mthylisobutylctone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2914 19
autres:
2914 19 10
5-Mthylhexane-2-one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2914 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Ctones cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques ne contenant pas dautres

fonctions oxygnes:
2914 21 00
Camphre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2914 22 00
Cyclohexanone et mthylcyclohexanones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2914 23 00
Ionones et mthylionones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2914 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Ctones aromatiques ne contenant pas dautres fonctions oxygnes:

2914 31 00
Phnylactone (phnylpropane-2-one) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2914 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2914 40
Ctones-alcools et ctones-aldhydes:
2914 40 10
4-Hydroxy-4-mthylpentane-2-one (diactone alcool) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2914 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2914 50 00
Ctones-phnols et ctones contenant dautres fonctions oxygnes . . . . . . . . . . . . .
5,5
5,5
Quinones:
2914 61 00
Anthraquinone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2914 69
autres:
2914 69 10
1,4-Naphtoquinone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2914 69 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2914 70 00
Drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
VII. ACIDES CARBOXYLIQUES, LEURS ANHYDRIDES, HALOGNURES,

PEROXYDES ET PEROXYACIDES; LEURS DRIVS HALOGNS, SULFONS,
NITRS OU NITROSS
2915
Acides monocarboxyliques acycliques saturs et leurs anhydrides, halognures,

peroxydes et peroxyacides; leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
Acide formique, ses sels et ses esters:
2915 11 00
Acide formique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 12 00
Sels de lacide formique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
FR
228
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
Esters de lacide formique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 13 00
Acide actique et ses sels; anhydride actique:

2915 21 00
Acide actique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 24 00
Anhydride actique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
Esters de lacide actique:

2915 31 00
Actate dthyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 32 00
Actate de vinyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 33 00
Actate de n-butyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 36 00
Actate de dinosbe (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 39
autres:
2915 39 10
Actate de propyle, actate disopropyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 39 30
Actate de mthyle, actate de pentyle (amyle), actate disopentyle (isoamyle), actates de glycrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 39 50
Actates de p-tolyle, actates de phnylpropyle, actate de benzyle, actate de rhodinyle, actate de santalyle et les actates de phnylthane-1,2-diol . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 39 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 40 00
Acides mono-, di- ou trichloroactiques, leurs sels et leurs esters . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 50 00
Acide propionique, ses sels et ses esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
2915 60
Acides butanoques, acides pentanoques, leurs sels et leurs esters:

Acides butanoques, leurs sels et leurs esters:
2915 60 11
Diisobutyrate de 1-isopropyl-2,2-dimthyltrimthylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2915 60 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 60 90
Acides pentanoques, leurs sels et leurs esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 70
Acide palmitique, acide starique, leurs sels et leurs esters:
2915 70 15
Acide palmitique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 70 20
Sels et esters de lacide palmitique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 70 25
Acide starique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 70 30
Sels de lacide starique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 70 80
Esters de lacide starique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 90
autres:
2915 90 10
Acide laurique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 90 20
Chloroformiates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2915 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2916
Acides monocarboxyliques acycliques non saturs et acides monocarboxyliques

cycliques, leurs anhydrides, halognures, peroxydes et peroxyacides; leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
6,5
6,5
Acides monocarboxyliques acycliques non saturs, leurs anhydrides, halognures,

peroxydes, peroxyacides et leurs drivs:
2916 11 00
Acide acrylique et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2916 12
Esters de lacide acrylique:
2916 12 10
Acrylate de mthyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
229
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2916 12 20
Acrylate dthyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2916 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2916 13 00
Acide mthacrylique et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2916 14
Esters de lacide mthacrylique:
2916 14 10
Mthacrylate de mthyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2916 14 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2916 15 00
Acides olique, linolique ou linolnique, leurs sels et leurs esters . . . . . . . . . . . . .
6,5
2916 19
autres:
2916 19 10
Acides undcnoques, leurs sels et leurs esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,9
2916 19 30
Acide hexa-2,4-dinoque (acide sorbique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2916 19 40
Acide crotonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2916 19 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2916 20 00
Acides monocarboxyliques cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques, leurs

anhydrides, halognures, peroxydes, peroxyacides et leurs drivs . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6,5
Acides monocarboxyliques aromatiques, leurs anhydrides, halognures, peroxydes,

peroxyacides et leurs drivs:
2916 31 00
Acide benzoque, ses sels et ses esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2916 32
Peroxyde de benzoyle et chlorure de benzoyle:
2916 32 10
Peroxyde de benzoyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2916 32 90
Chlorure de benzoyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2916 34 00
Acide phnylactique et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2916 35 00
Esters de lacide phnylactique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2916 36 00
Binapacryl (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2916 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2917
Acides polycarboxyliques, leurs anhydrides, halognures, peroxydes et peroxyacides; leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
6,5
Acides polycarboxyliques acycliques, leurs anhydrides, halognures, peroxydes,

2917 11 00
Acide oxalique, ses sels et ses esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2917 12
Acide adipique, ses sels et ses esters:
2917 12 10
Acide adipique et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2917 12 90
Esters de lacide adipique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2917 13
Acide azlaque, acide sbacique, leurs sels et leurs esters:
2917 13 10
Acide sbacique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2917 13 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2917 14 00
Anhydride malique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2917 19
autres:
2917 19 10
Acide malonique, ses sels et ses esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2917 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
FR
230
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
Acides polycarboxyliques cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques, leurs anhydrides, halognures, peroxydes, peroxyacides et leurs drivs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2917 20 00
Acides polycarboxyliques aromatiques, leurs anhydrides, halognures, peroxydes,

2917 32 00
Orthophtalates de dioctyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2917 33 00
Orthophtalates de dinonyle ou de didcyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2917 34
autres esters de lacide orthophtalique:
2917 34 10
Orthophtalates de dibutyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2917 34 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2917 35 00
Anhydride phtalique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2917 36 00
Acide trphtalique et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2917 37 00
Trphtalate de dimthyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2917 39
autres:
Drivs broms:
2917 39 11
Ester ou anhydride de lacide ttrabromophtalique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2917 39 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres:
2917 39 30
Acide benzne-1,2,4-tricarboxylique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2917 39 40
Dichlorure disophtaloyle, contenant en poids 0,8 % ou moins de dichlorure de

trphtaloyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2917 39 50
Acide naphtalne-1,4,5,8-ttracarboxylique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2917 39 60
Anhydride ttrachlorophtalique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2917 39 70
3,5-Bis (mthoxycarbonyl)benznesulfonate de sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2917 39 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918
Acides carboxyliques contenant des fonctions oxygnes supplmentaires et leurs

anhydrides, halognures, peroxydes et peroxyacides; leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
Acides carboxyliques fonction alcool mais sans autre fonction oxygne, leurs
anhydrides, halognures, peroxydes, peroxyacides et leurs drivs:
2918 11 00
Acide lactique, ses sels et ses esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918 12 00
Acide tartrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918 13 00
Sels et esters de lacide tartrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918 14 00
Acide citrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918 15 00
Sels et esters de lacide citrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918 16 00
Acide gluconique, ses sels et ses esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918 18 00
Chlorobenzilate (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918 19
autres:
2918 19 30
Acide cholique, acide 3- 12--dihydroxy-5--cholane-24-oque (acide dsoxycholique), leurs sels et leurs esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
2918 19 40
Acide 2,2-bis(hydroxymthyl)proprionique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2918 19 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
31.10.2006
FR
231
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
Acides carboxyliques fonction phnol mais sans autre fonction oxygne, leurs
anhydrides, halognures, peroxydes, peroxyacides et leurs drivs:
2918 21 00
Acide salicylique et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918 22 00
Acide o-actylsalicylique, ses sels et ses esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918 23
autres esters de lacide salicylique et leurs sels:
2918 23 10
Salicylates de mthyle, de phnyle (salol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918 23 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918 29
autres:
2918 29 10
Acides sulfosalicyliques, acides hydroxynaphtoques, leurs sels et leurs esters . . . . . . .
6,5
2918 29 30
Acide 4-hydroxybenzoque, ses sels et ses esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918 29 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2918 30 00
Acides carboxyliques fonction aldhyde ou ctone mais sans autre fonction oxygne, leurs anhydrides, halognures, peroxydes, peroxyacides et leurs drivs . . .
6,5
6,5
autres:
2918 91 00
2918 99
2,4,5-T (ISO) (acide 2,4,5-trichlorophnoxyactique), ses sels et ses esters . . . . . .

autres:
2918 99 10
Acide 2,6-dimthoxybenzoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2918 99 20
Dicamba (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2918 99 30
Phnoxyactate de sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2918 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6,5
VIII. ESTERS DES ACIDES INORGANIQUES DES NON-MTAUX ET LEURS SELS,

ET LEURS DRIVS HALOGNS, SULFONS, NITRS OU NITROSS
2919
2919 10 00
2919 90
Esters phosphoriques et leurs sels, y compris les lactophosphates; leurs drivs

halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
Phosphate de tris(2,3-dibromopropyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
2919 90 10
Phosphates de tributyle, phosphate de triphnyle, phosphates de tritolyle, phosphates de

trixylyle, phosphate de tris(2-chlorothyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2919 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2920
Esters des autres acides inorganiques des non-mtaux ( lexclusion des esters des
halognures dhydrogne) et leurs sels; leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou
nitross:
Esters thiophosphoriques (phosphorothioates) et leurs sels; leurs drivs halogns,
sulfons, nitrs ou nitross:
2920 11 00
Parathion (ISO) et parathion-mthyle (ISO) (mthyle-parathion) . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2920 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2920 90
autres:
2920 90 10
Esters sulfuriques et esters carboniques; leurs sels et leurs drivs halogns, sulfons,
nitrs, nitross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2920 90 20
Phosphonate de dimthyle (phosphite de dimthyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2920 90 30
Phosphite de trimthyle (trimethoxyphosphine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2920 90 40
Phosphite de trithyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
232
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2920 90 50
Phosphonate de dithyle (hydrogenophosphite de dithyle) (phosphite de dithyle) . . . .
6,5
2920 90 85
autres produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
IX. COMPOSS FONCTIONS AZOTES
2921
Composs fonction amine:

Monoamines acycliques et leurs drivs; sels de ces produits:
2921 11
Mono-, di- ou trimthylamine et leurs sels:
2921 11 10
Mono-, di- ou trimthylamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
kg met.am.
2921 11 90
Sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2921 19
autres:
2921 19 10
Trithylamine et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2921 19 30
Isopropylamine et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2921 19 40
1,1,3,3-Ttramthylbutylamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2921 19 50
Dithylamine et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
2921 19 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Polyamines acycliques et leurs drivs; sels de ces produits:

2921 21 00
thylnediamine et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2921 22 00
Hexamthylnediamine et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2921 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2921 30
Monoamines et polyamines cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques, et leurs

drivs; sels de ces produits:
2921 30 10
Cyclohexylamine, cyclohexyldimthylamine, et leurs sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
2921 30 91
Cyclohex-1,3-ylnediamine (1,3-diaminocyclohexane) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2921 30 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6,5
Monoamines aromatiques et leurs drivs; sels de ces produits:

2921 41 00
Aniline et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2921 42
Drivs de laniline et leurs sels:
2921 42 10
Drivs halogns, sulfons, nitrs, nitross, et leurs sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2921 42 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2921 43 00
Toluidines et leurs drivs; sels de ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2921 44 00
Diphnylamine et ses drivs; sels de ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2921 45 00
1-Naphtylamine (-naphtylamine), 2-naphtylamine (-naphtylamine) et leurs drivs; sels de ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2921 46 00
Amftamine (DCI), benzftamine (DCI), dexamftamine (DCI), tilamftamine

(DCI), fencamfamine (DCI), lftamine (DCI), lvamftamine (DCI), mfnorex
(DCI) et phentermine (DCI); sels de ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2921 49
autres:
2921 49 10
Xylidines et leurs drivs; sels de ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2921 49 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
31.10.2006
FR
233
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
m-Phnylnediamine, dune puret en poids de 99 % ou plus et contenant:

1 % ou moins en poids deau,
200 mg/kg ou moins do-phnylnediamine et
450 mg/kg ou moins de p-phnylnediamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2921 51 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2921 51 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2921 59
autres:
2921 59 10
m-Phnylnebis(mthylamine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2921 59 20
2,2-Dichloro-4,4-mthylnedianiline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2921 59 30
4,4-Bi-o-toluidine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2921 59 40
1,8-Naphtylnediamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2921 59 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2922
Composs amins fonctions oxygnes:
Polyamines aromatiques et leurs drivs; sels de ces produits:

2921 51
o-, m-, p-Phnylnediamine, diaminotolunes, et leurs drivs; sels de ces produits:

o-, m-, p-Phnylnediamine, diaminotolunes, et leurs drivs halogns, sulfons,
nitrs, nitross; sels de ces produits:
2921 51 11
Amino-alcools, autres que ceux contenant plus dune sorte de fonction oxygne,
leurs thers et leurs esters; sels de ces produits:
2922 11 00
Monothanolamine et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2922 12 00
Dithanolamine et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2922 13
Trithanolamine et ses sels:
2922 13 10
Trithanolamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2922 13 90
Sels du trithanolamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2922 14 00
Dextropropoxyphne (DCI) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2922 19
autres:
2922 19 10
N-thyldithanolamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2922 19 20
2,2-Mthyliminodithanol (N-mthyldithanolamine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2922 19 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Amino-naphtols et autres amino-phnols, autres que ceux contenant plus dune

sorte de fonction oxygne, leurs thers et leur esters; sels de ces produits:
2922 21 00
Acides aminonaphtolsulfoniques et leurs sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2922 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Amino-aldhydes, amino-ctones et amino-quinones, autres que ceux fonctions

oxygnes diffrentes; sels de ces produits:
2922 31 00
Amfpramone (DCI), mthadone (DCI) et normthadone (DCI); sels de ces

produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2922 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Amino-acides, autres que ceux contenant plus dune sorte de fonction oxygne, et
leurs esters; sels de ces produits:
2922 41 00
Lysine et ses esters; sels de ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
2922 42 00
Acide glutamique et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
234
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2922 43 00
Acide anthranilique et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2922 44 00
Tilidine (DCI) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2922 49
autres:
2922 49 10
Glycine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2922 49 20
-Alanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2922 49 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2922 50 00
Amino-alcools-phnols, amino-acides-phnols et autres composs amins fonctions oxygnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2923
Sels et hydroxydes dammonium quaternaires; lcithines et autres phosphoaminolipides, de constitution chimique dfinie ou non:
2923 10 00
Choline et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2923 20 00
Lcithines et autres phosphoaminolipides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
2923 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2924
Composs fonction carboxyamide; composs fonction amide de lacide carbonique:

Amides (y compris les carbamates) acycliques et leurs drivs; sels de ces produits:
2924 11 00
Mprobamate (DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2924 12 00
Fluoroactamide (ISO), monocrotophos (ISO) et phosphamidon (ISO) . . . . . . . . .
6,5
2924 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Amides (y compris les carbamates) cycliques et leurs drivs; sels de ces produits:
2924 21
Urines et leurs drivs; sels de ces produits:
2924 21 10
Isoproturon (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2924 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2924 23 00
Acide 2-actamidobenzoque (acide N-actylanthranilique) et ses sels . . . . . . . . . .
6,5
2924 24 00
thinamate (DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2924 29
autres:
2924 29 10
Lidocane (DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2924 29 30
Paractamol (DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2924 29 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2925
Composs fonction carboxyimide (y compris la saccharine et ses sels) ou fonction imine:

Imides et leurs drivs; sels de ces produits:
2925 11 00
Saccharine et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2925 12 00
Glutthimide (DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2925 19
autres:
2925 19 10
3,3,4,4,5,5,6,6-Octabromo-N,N-thylnediphtalimide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2925 19 30
N,N-thylnebis(4,5-dibromohexahydro-3,6-mthanophtalimide) . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2925 19 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Imines et leurs drivs; sels de ces produits:

2925 21 00
Chlordimforme (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2925 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
31.10.2006
FR
235
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2926
Composs fonction nitrile:
2926 10 00
Acrylonitrile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2926 20 00
1-Cyanoguanidine (dicyandiamide) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2926 30 00
Fenproporex
(DCI)
et
ses
sels;
mthadone
(DCI)
intermdiaire
(4-cyano-2-dimthylamino-4,4-diphnylbutane) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2926 90
autres:
2926 90 20
Isophtalonitrile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2926 90 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2927 00 00
Composs diazoques, azoques ou azoxyques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2928 00
Drivs organiques de lhydrazine ou de lhydroxylamine:
2928 00 10
N,N-Bis(2-mthoxythyl)hydroxylamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2928 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2929
Composs autres fonctions azotes:
2929 10
Isocyanates:
2929 10 10
Diisocyanates de mthylphnylne (diisocyanates de tolune) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2929 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2929 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
X. COMPOSS ORGANO-INORGANIQUES, COMPOSS HTROCYCLIQUES,

ACIDES NUCLIQUES ET LEURS SELS, ET SULFONAMIDES
2930
Thiocomposs organiques:
2930 20 00
Thiocarbamates et dithiocarbamates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2930 30 00
Mono-, di-ou ttrasulfures de thiourame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2930 40
Mthionine:
2930 40 10
Mthionine (DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2930 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2930 50 00
Captafol (ISO) et mthamidophos (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2930 90
autres:
2930 90 13
Cystine et cystine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2930 90 16
Drivs de la cystine ou de la cystine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2930 90 20
Thiodiglycol (DCI) (2,2-thiodithanol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2930 90 30
Acide DL-2-hydroxy-4-(mthylthio)butyrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2930 90 40
Bis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphnyl)propionate] de 2,2-thiodithyle . . . . . . . . . . . .
exemption
2930 90 50
Mlange disomres constitu de 4-mthyl-2,6-bis(mthylthio)-m-phnylnediamine

et 2-mthyl-4,6-bis(mthylthio)-m-phnylnediamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2930 90 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2931 00
Autres composs organo-inorganiques:
2931 00 10
Mthylphosphonate de dimthyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2931 00 20
Difluorure de mthylphosphonoyle (difluorure mthylphosphonique) . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2931 00 30
Dichlorure de mthylphosphonoyle (dichlorure mthylphosphonique) . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2931 00 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
236
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2932
Composs htrocycliques htroatome(s) doxygne exclusivement:

Composs dont la structure comporte un cycle furanne (hydrogn ou non) non
condens:
2932 11 00
Ttrahydrofuranne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2932 12 00
2-Furaldhyde (furfural) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2932 13 00
Alcool furfurylique et alcool ttrahydrofurfurylique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2932 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6,5
Lactones:
2932 21 00
Coumarine, mthylcoumarines et thylcoumarines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2932 29
autres lactones:
2932 29 10
Phnolphtaline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2932 29 20
Acide
1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-mthoxycarbonyl-1-naphtyl)-3-oxo-1H,
3H-benzo[de]isochromne-1-yl]-6-octadcyl-oxy-2-naphtoque . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2932 29 30
3-Chloro-6-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H), 9-xanthne]-3-one . . . . . .
exemption
2932 29 40
6-(N-thyl-p-toluidino)-2-mthylspiro[isobenzofuran-1(3H), 9-xanthne]-3-one . . .
exemption
2932 29 50
6-Docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-mthyl-1-phnanthryl)-3-oxo-1H,
3H-naphto[1,8-cd]pyran-1-yl]naphtalne-2-carboxylate de mthyle . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2932 29 60
gamma-Butyrolactone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2932 29 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres:
2932 91 00
Isosafrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2932 92 00
1-(1,3-Benzodioxole-5-yl)propane-2-one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2932 93 00
Pipronal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2932 94 00
Safrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2932 95 00
Ttrahydrocannabinols (tous les isomres) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2932 99
autres:
2932 99 50
poxydes quatre atomes dans le cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2932 99 70
autres actals cycliques et hmi-actals internes mme contenant dautres fonctions

oxygnes et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2932 99 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2933
Composs htrocycliques htroatome(s) dazote exclusivement:

Composs dont la structure comporte un cycle pyrazole (hydrogn ou non) non
condens:
2933 11
Phnazone (antipyrine) et ses drivs:
2933 11 10
Propyphnazone (DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2933 19
autres:
2933 19 10
Phnylbutazone (DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6,5
Composs dont la structure comporte un cycle imidazole (hydrogn ou non) non

condens:
2933 21 00
Hydantone et ses drivs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
237
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2933 29
autres:
2933 29 10
Chlorhydrate de naphazoline (DCIM) et nitrate de naphazoline (DCIM); phentolamine

(DCI); chlorhydrate de tolazoline (DCIM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Composs dont la structure comporte un cycle pyridine (hydrogn ou non) non

condens:
2933 31 00
Pyridine et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2933 32 00
Pipridine et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2933 33 00
Alfentanil (DCI), anilridine (DCI), bzitramide (DCI), bromazpam (DCI), ctobmidone (DCI), difnoxine (DCI), diphnoxylate (DCI), dipipanone (DCI), fentanyl (DCI), mthylphnidate (DCI), pentazocine (DCI), pthidine (DCI), pthidine
(DCI) intermdiaire A, phencyclidine (DCI) (PCP), phnopridine (DCI), pipradrol
(DCI), piritramide (DCI), propiram (DCI) et trimpridine (DCI); sels de ces
produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2933 39
autres:
2933 39 10
Iproniazide (DCI); chlorhydrate de ctobmidone (DCIM); bromure de pyridostigmine

(DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 39 20
2,3,5,6-Ttrachloropyridine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 39 25
Acide 3,6-dichloropyridine-2-carboxylique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 39 35
3,6-Dichloropyridine-2-carboxylate de 2-hydroxythylammonium . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 39 40
3,5,6-(Trichloro-2-pyridyloxyactate) de 2-butoxythyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 39 45
3,5-Dichloro-2,4,6-trifluoropyridine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 39 50
Ester mthylique de fluoroxypyr (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2933 39 55
4-Mthylpyridine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 39 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
exemption
Composs comportant une structure cycles quinoline ou isoquinoline (hydrogns ou non) sans autres condensations:
2933 41 00
Lvorphanol (DCI) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2933 49
autres:
2933 49 10
Drivs halogns de la quinoline; drivs des acides quinoline-carboxyliques . . . .
5,5
2933 49 30
Dextromthorphane (DCI) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 49 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6,5
Composs dont la structure comporte un cycle pyrimidine (hydrogn ou non) ou

piprazine:
2933 52 00
Malonylure (acide barbiturique) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2933 53
Allobarbital (DCI), amobarbital (DCI), barbital (DCI), butalbital (DCI), butobarbital, cyclobarbital (DCI), mthylphnobarbital (DCI), pentobarbital (DCI), phnobarbital (DCI), secbutabarbital (DCI), scobarbital (DCI) et vinylbital (DCI); sels de
ces produits:
2933 53 10
Phnobarbital (DCI), barbital (DCI) et leurs sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 53 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2933 54 00
autres drivs de malonylure (acide barbiturique); sels de ces produits . . . . . . . .
6,5
2933 55 00
Loprazolam (DCI), mcloqualone (DCI), mthaqualone (DCI) et zipprol; sels de

ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
238
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2933 59
autres:
2933 59 10
Diazinon (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 59 20
1,4-Diazabicyclo[2.2.2]octane (trithylnediamine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 59 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6,5
Composs dont la structure comporte un cycle triazine (hydrogn ou non) non

condens:
2933 61 00
Mlamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2933 69
autres:
2933 69 10
Atrazine (ISO); propazine (ISO); simazine (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5triazine (hexogne, trimthylnetrinitramine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
2933 69 20
Mthnamine (DCI) (hexamthylnettramine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 69 30
2,6-Di-tert-butyl-4-[4,6-bis(octylthio)-1,3,5-triazine-2-ylamino]phnol . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 69 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Lactames:
2933 71 00
6-Hexanelactame (epsilon-caprolactame) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2933 72 00
Clobazam (DCI) et mthyprylone (DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 79 00
autres lactames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres:
2933 91
Alprazolam (DCI), camazpam (DCI), chlordiazpoxide (DCI), clonazpam (DCI),

clorazpate, dlorazpam (DCI), diazpam (DCI), estazolam (DCI), fludiazpam
(DCI), flunitrazpam (DCI), flurazpam (DCI), halazpam (DCI), loflazpate
dthyle (DCI), lorazpam (DCI), lormtazpam (DCI), mazindol (DCI), mdazpam (DCI), midazolam (DCI), nimtazpam (DCI), nitrazpam (DCI), nordazpam
(DCI), oxazpam (DCI), pinazpam (DCI), prazpam (DCI), pyrovalrone (DCI),
tmazpam (DCI), tetrazpam (DCI) et triazolam (DCI); sels de ces produits:
2933 91 10
Chlordiazpoxide (DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2933 99
autres:
2933 99 10
Benzimidazole-2-thiol (mercaptobenzimidazole) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2933 99 20
Indole, 3-mthylindole (scatole), 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibenzo [c, e] azpine (azaptine), phnindamine (DCI) et leurs sels; chlorhydrate dimipramine (DCIM) . . . . . . . .
5,5
2933 99 30
Monoazpines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2933 99 40
Diazpines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2933 99 50
2,4-Di-tert-butyl-6-(5-chlorobenzotriazole-2-yl)phnol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2933 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2934
Acides nucliques et leurs sels, de constitution chimique dfinie ou non; autres

composs htrocycliques:
2934 10 00
Composs dont la structure comporte un cycle thiazole (hydrogn ou non) non

condens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2934 20
Composs comportant une structure cycles benzothiazole (hydrogns ou non)

sans autres condensations:
2934 20 20
Disulfure de di(benzothiazole-2-yle); benzothiazole-2-thiol (mercaptobenzothiazole) et

ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2934 20 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
31.10.2006
FR
239
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2934 30
Composs comportant une structure cycles phnothiazine (hydrogns ou non)

sans autres condensations:
2934 30 10
Thithylprazine (DCI); thioridazine (DCI) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2934 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
exemption
autres:
2934 91 00
Aminorex (DCI), brotizolam (DCI), clotiazpam (DCI), cloxazolam (DCI), dextromoramide (DCI), haloxazolam (DCI), ktazolam (DCI), msocarb (DCI), oxazolam
(DCI), pmoline (DCI), phendimtrazine (DCI), phenmtrazine (DCI) et sufentanil (DCI); sels de ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2934 99
autres:
2934 99 10
Chlorprothixne (DCI); thnalidine (DCI), ses tartrates et malates . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2934 99 20
Furazolidone (DCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2934 99 30
Acide 7-aminocphalosporanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2934 99 40
Sels et esters dacide (6R, 7R)-3-actoxymthyl-7-[(R)-2-formyloxy-2phnylactamido]-8-oxo-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ne-2-carboxylique . . . . . . .
exemption
2934 99 50
Bromure de 1-[2-(1,3-dioxan-2-yl)thyl]-2-mthylpyridinium . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2934 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2935 00
Sulfonamides:
2935 00 10
3-{1-[7-(Hexadcylsulfonylamino)-1H-indole-3-yl]-3-oxo-1H,3H-naphto[1,8-cd]pyran-1yl}-N,N-dimthyl-1H-indole-7-sulfonamide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2935 00 20
Metosulam (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2935 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
XI. PROVITAMINES, VITAMINES ET HORMONES
2936
Provitamines et vitamines, naturelles ou reproduites par synthse (y compris les

concentrats naturels), ainsi que leurs drivs utiliss principalement en tant que
vitamines, mlangs ou non entre eux, mme en solutions quelconques:
Vitamines et leurs drivs, non mlangs:
2936 21 00
Vitamines A et leurs drivs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2936 22 00
Vitamine B1 et ses drivs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2936 23 00
exemption
2936 24 00
Acide D- ou DL-pantothnique (vitamine B3 ou vitamine B5) et ses drivs . . . . .
exemption
2936 25 00
exemption
2936 26 00
Vitamine B12 et ses drivs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2936 27 00
Vitamine C et ses drivs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2936 28 00
Vitamine E et ses drivs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2936 29
autres vitamines et leurs drivs:
2936 29 10
exemption
2936 29 30
Vitamine H et ses drivs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2936 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2936 90
autres, y compris les concentrats naturels:

Concentrats naturels de vitamines:
2936 90 11
Concentrats naturels de vitamines A + D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2936 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
240
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2936 90 80
2937
Hormones, prostaglandines, thromboxanes et leucotrines, naturels ou reproduits

par synthse; leurs drivs et analogues structurels, y compris les polypeptides
chane modifie, utiliss principalement comme hormones:
Hormones polypeptidiques, hormones protiques et hormones glycoprotiques,
leurs drivs et analogues structurels:
2937 11 00
Somatropine, ses drivs et analogues structurels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2937 12 00
Insuline et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2937 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Hormones strodes, leurs drivs et analogues structurels:

2937 21 00
Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dhydrocortisone) et prednisolone

(dhydrohydrocortisone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2937 22 00
Drivs halogns des hormones corticostrodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2937 23 00
strognes et progestognes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2937 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Hormones de la catcholamine, leurs drivs et analogues structurels:

2937 31 00
pinphrine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2937 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2937 40 00
Drivs des amino-acides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2937 50 00
Prostaglandines, thromboxanes et leucotrines, leurs drivs et analogues

structurels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2937 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6,5
XII. HTROSIDES ET ALCALODES VGTAUX, NATURELS OU REPRODUITS

PAR SYNTHSE; LEURS SELS, LEURS THERS, LEURS ESTERS
ET AUTRES DRIVS
2938
Htrosides, naturels ou reproduits par synthse, leurs sels, leurs thers, leurs
esters et autres drivs:
2938 10 00
Rutoside (rutine) et ses drivs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2938 90
autres:
2938 90 10
Htrosides des digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2938 90 30
Glycyrrhizine et glycyrrhizates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
2938 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
2939
Alcalodes vgtaux, naturels ou reproduits par synthse, leurs sels, leurs thers,
leurs esters et autres drivs:
Concentrs de paille de pavot; buprnorphine (DCI), codine, dihydrocodine

(DCI), thylmorphine, torphine (DCI), hrone, hydrocodone (DCI), hydromorphone (DCI), morphine, nicomorphine (DCI), oxycodone (DCI), oxymorphone
(DCI), pholcodine (DCI), thbacone (DCI) et thbane; sels de ces produits . . . . .
exemption
2939 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2939 20 00
Alcalodes du quinquina et leurs drivs; sels de ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2939 30 00
Cafine et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Alcalodes de lopium et leurs drivs; sels de ces produits:

2939 11 00
31.10.2006
FR
241
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
2939 41 00
phdrine et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2939 42 00
Pseudophdrine (DCI) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2939 43 00
Cathine (DCI) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2939 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
phdrines et leurs sels:
Thophylline et aminophylline (thophylline-thylnediamine) et leurs drivs; sels

de ces produits:
2939 51 00
Fntylline (DCI) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2939 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Alcalodes de lergot de seigle et leurs drivs; sels de ces produits:

2939 61 00
Ergomtrine (DCI) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2939 62 00
Ergotamine (DCI) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2939 63 00
Acide lysergique et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2939 69 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
2939 91
Cocane, ecgonine, lvomtamftamine, mtamftamine (DCI), racmate de

mtamftamine; sels, esters et autres drivs de ces produits:
Cocane et ses sels:
2939 91 11
Cocane brute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2939 91 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2939 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2939 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6,5
XIII. AUTRES COMPOSS ORGANIQUES
2940 00 00
Sucres chimiquement purs, lexception du saccharose, du lactose, du maltose, du

glucose et du fructose (lvulose); thers, actals et esters de sucres et leurs sels,
autres que les produits des nos 2937, 2938 et 2939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2941
Antibiotiques:
2941 10
Pnicillines et leurs drivs, structure dacide pnicillanique; sels de ces produits:
2941 10 10
Amoxicilline (DCI) et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2941 10 20
Ampicilline (DCI), mtampicilline (DCI), pivampicilline (DCI), et leurs sels . . . . . . . . . . .
exemption
2941 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2941 20
Streptomycines et leurs drivs; sels de ces produits:
2941 20 30
Dihydrostreptomycine, ses sels, esters et hydrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
2941 20 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2941 30 00
Ttracyclines et leurs drivs; sels de ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2941 40 00
Chloramphnicol et ses drivs; sels de ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2941 50 00
rythromycine et ses drivs; sels de ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2941 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2942 00 00
Autres composs organiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
242
31.10.2006
CHAPITRE 30
PRODUITS PHARMACEUTIQUES
Notes
a)
les aliments dittiques, aliments enrichis, aliments pour diabtiques, complments alimentaires, boissons toniques et eaux minrales, autres que les prparations nutritives administres par voie intraveineuse (section IV);
b) les pltres spcialement calcins ou finement broys pour lart dentaire (no 2520);
c)
les eaux distilles aromatiques et solutions aqueuses dhuiles essentielles, mdicinales (no 3301);
d) les prparations des nos 3303 3307, mme si elles ont des proprits thrapeutiques ou prophylactiques;
e)
les savons et autres produits du no 3401 additionns de substances mdicamenteuses;
f)
les prparations base de pltre pour lart dentaire (no 3407);
g) lalbumine du sang non prpare en vue dusages thrapeutiques ou prophylactiques (no 3502).
2. Au sens du no 3002, on entend par produits immunologiques modifis uniquement les anticorps monoclonaux (MAK, MAB), les fragments danticorps et les conjugus danticorps et de fragments danticorps.
3. Au sens des nos 3003 et 3004 et de la note 4, point d), du chapitre, on considre:
a)
comme produits non mlangs:

1) les solutions aqueuses de produits non mlangs;
2) tous les produits des chapitres 28 ou 29;
3) les extraits vgtaux simples du no 1302, simplement titrs ou dissous dans un solvant quelconque;
b) comme produits mlangs:

1) les solutions et suspensions collodales ( lexclusion du soufre collodal);
2) les extraits vgtaux obtenus par le traitement de mlanges de substances vgtales;
3) les sels et eaux concentrs obtenus par vaporation des eaux minrales naturelles.
4. Ne sont compris dans le no 3006 que les produits suivants qui devront tre classs dans cette position et non dans une autre position
de la nomenclature:
a)
les catguts striles, les ligatures striles similaires pour sutures chirurgicales (y compris les fils rsorbables striles pour la chirurgie
ou lart dentaire) et les adhsifs striles pour tissus organiques utiliss en chirurgie pour refermer les plaies;
b) les laminaires striles;

c)
les hmostatiques rsorbables striles pour la chirurgie ou lart dentaire; les barrires anti-adhrence striles pour la chirurgie ou
lart dentaire, rsorbables ou non;
d) les prparations opacifiantes pour examens radiographiques, ainsi que les ractifs de diagnostic conus pour tre employs sur le
patient et qui sont des produits non mlangs prsents sous forme de doses ou bien des produits mlangs, constitus par deux
ingrdients ou davantage, propres aux mmes usages;
e)
les ractifs destins la dtermination des groupes ou des facteurs sanguins;
f)
les ciments et autres produits dobturation dentaire; les ciments pour la rfection osseuse;
g) les trousses et botes de pharmacie garnies, pour soins de premire urgence;

h) les prparations chimiques contraceptives base dhormones, dautres produits du no 2937 ou de spermicides;
ij) les prparations prsentes sous forme de gel conues pour tre utilises en mdecine humaine ou vtrinaire comme lubrifiant
pour certaines parties du corps lors des oprations chirurgicales ou des examens mdicaux ou comme agent de couplage entre le
corps et les instruments mdicaux;
k) les dchets pharmaceutiques, cest--dire les produits pharmaceutiques impropres leur usage initial en raison, par exemple, du
dpassement de leur date de premption;
l)
les appareillages identifiables de stomie, savoir les sacs, coups de forme, pour colostomie, ilostomie et urostomie ainsi que leurs
protecteurs cutans adhsifs ou plaques frontales.
FR
31.10.2006
243
Note complmentaire
1. Le no 3004 comprend des prparations base de plantes et des prparations base des substances actives suivantes: vitamines, minraux, acides
amins essentiels et acides gras, conditionns pour la vente au dtail. Ces prparations sont classer dans le no 3004 si ltiquette, lemballage ou le
mode demploi porte les indications suivantes:
a)
les maladies, affections ou leurs symptmes, contre lesquels elles doivent tre employes;
b) la concentration de la substance active ou des substances actives quelles contiennent;

c)
la posologie, et
d)
le mode dadministration.
Cette position comprend galement les prparations homopathiques usage mdical condition quelles remplissent les conditions a), c) et d) mentionnes ci-dessus.
Dans le cas des prparations base de vitamines, minraux, acides amins essentiels et acides gras, le niveau dune de ces substances par dose journalire recommande figurant sur ltiquette doit tre significativement plus lev que lapport journalier recommand ncessaire pour garder la sant
en gnral ou le bien-tre.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3001
Glandes et autres organes usages opothrapiques, ltat dessch, mme pulvriss; extraits, usages opothrapiques, de glandes ou dautres organes ou de
leurs scrtions; hparine et ses sels; autres substances humaines ou animales prpares des fins thrapeutiques ou prophylactiques non dnommes ni comprises ailleurs:
3001 20
Extraits de glandes ou dautres organes ou de leurs scrtions:
3001 20 10
dorigine humaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3001 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3001 90
autres:
exemption
3001 90 20
dorigine humaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
3001 90 91
Hparine et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3001 90 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
exemption
3002
Sang humain; sang animal prpar en vue dusages thrapeutiques, prophylactiques ou de diagnostic; antisrums, autres fractions du sang, produits immunologiques modifis, mme obtenus par voie biotechnologique; vaccins, toxines,
cultures de micro-organismes ( lexclusion des levures) et produits similaires:
3002 10
Antisrums, autres fractions du sang, produits immunologiques modifis, mme

obtenus par voie biotechnologique:
3002 10 10
Antisrums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
3002 10 91
Hmoglobine, globulines du sang et srums globulines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
3002 10 95
dorigine humaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3002 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3002 20 00
Vaccins pour la mdecine humaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3002 30 00
Vaccins pour la mdecine vtrinaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
244
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3002 90
autres:
3002 90 10
Sang humain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3002 90 30
Sang animal prpar en vue dusages thrapeutiques, prophylactiques ou de diagnostic
exemption
3002 90 50
Cultures de micro-organismes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3002 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
os
3003
Mdicaments ( lexclusion des produits des n 3002, 3005 ou 3006) constitus

par des produits mlangs entre eux, prpars des fins thrapeutiques ou prophylactiques, mais ni prsents sous forme de doses, ni conditionns pour la vente
au dtail:
3003 10 00
contenant des pnicillines ou des drivs de ces produits, structure dacide pnicillanique, ou des streptomycines ou des drivs de ces produits . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3003 20 00
contenant dautres antibiotiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
contenant des hormones ou dautres produits du n 2937, mais ne contenant pas

dantibiotiques:
3003 31 00
contenant de linsuline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3003 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3003 40 00
contenant des alcalodes ou leurs drivs, mais ne contenant ni hormones, ni autres

produits du no 2937, ni antibiotiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3003 90
autres:
3003 90 10
contenant de liode ou des composs de liode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3003 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
os
3004
Mdicaments ( lexclusion des produits des n 3002, 3005 ou 3006) constitus

par des produits mlangs ou non mlangs, prpars des fins thrapeutiques ou
prophylactiques, prsents sous forme de doses (y compris ceux destins tre
administrs par voie percutane) ou conditionns pour la vente au dtail:
3004 10
contenant des pnicillines ou des drivs de ces produits, structure dacide pnicillanique, ou des streptomycines ou des drivs de ces produits:
3004 10 10
contenant, comme produits actifs, uniquement des pnicillines ou des drivs de ces produits structure dacide pnicillanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3004 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3004 20
contenant dautres antibiotiques:
3004 20 10
conditionns pour la vente au dtail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3004 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
contenant des hormones ou dautres produits du no 2937, mais ne contenant pas

dantibiotiques:
3004 31
contenant de linsuline:
3004 31 10
conditionns pour la vente au dtail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3004 31 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3004 32
contenant des hormones corticostrodes, leurs drivs ou analogues structurels:
3004 32 10
exemption
3004 32 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3004 39
autres:
3004 39 10
exemption
3004 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
245
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3004 40
contenant des alcalodes ou leurs drivs, mais ne contenant ni hormones, ni autres

produits du no 2937, ni antibiotiques:
3004 40 10
exemption
3004 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3004 50
autres mdicaments contenant des vitamines ou dautres produits du no 2936:
3004 50 10
exemption
3004 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3004 90
autres:
conditionns pour la vente au dtail:
3004 90 11
contenant de liode ou des composs de liode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3004 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
3004 90 91
contenant de liode ou des composs de liode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3004 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3005
Ouates, gazes, bandes et articles analogues (pansements, sparadraps, sinapismes,

par exemple), imprgns ou recouverts de substances pharmaceutiques ou conditionns pour la vente au dtail des fins mdicales, chirurgicales, dentaires
ou vtrinaires:
3005 10 00
Pansements adhsifs et autres articles ayant une couche adhsive . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3005 90
autres:
3005 90 10
Ouates et articles en ouate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres:
en matires textiles:
3005 90 31
Gazes et articles en gaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
3005 90 51
en tissus nontisss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3005 90 55
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3005 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3006
Prparations et articles pharmaceutiques viss la note 4 du prsent chapitre:
3006 10
Catguts striles, ligatures striles similaires pour sutures chirurgicales (y compris les
fils rsorbables striles pour la chirurgie ou lart dentaire) et adhsifs striles pour
tissus organiques utiliss en chirurgie pour refermer les plaies; laminaires striles;
hmostatiques rsorbables striles pour la chirurgie ou lart dentaire; barrires antiadhrence striles pour la chirurgie ou lart dentaire, rsorbables ou non:
3006 10 10
Catguts striles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Barrires anti-adhrence striles pour la chirurgie ou lart dentaire, rsorbables ou non
6,5
3006 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3006 20 00
Ractifs destins la dtermination des groupes ou des facteurs sanguins . . . . . . . .
exemption
3006 30 00
Prparations opacifiantes pour examens radiographiques; ractifs de diagnostic

conus pour tre employs sur le patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3006 10 30
FR
246
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3006 40 00
Ciments et autres produits dobturation dentaire; ciments pour la rfection osseuse
exemption
3006 50 00
Trousses et botes de pharmacie garnies, pour soins de premire urgence . . . . . . . .
exemption
3006 60
Prparations chimiques contraceptives base dhormones, dautres produits du

no 2937 ou de spermicides:
base dhormones ou dautres produits du no 2937:
3006 60 11
conditionnes pour la vente au dtail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3006 60 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3006 60 90
base de spermicides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3006 70 00
Prparations prsentes sous forme de gel conues pour tre utilises en mdecine
humaine ou vtrinaire comme lubrifiant pour certaines parties du corps lors des
oprations chirurgicales ou des examens mdicaux ou comme agent de couplage
entre le corps et les instruments mdicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5 (1)
autres:
3006 91 00
Appareillages identifiables de stomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3006 92 00
Dchets pharmaceutiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
(1) Droits de douane suspendus, titre autonome, pour une dure indtermine.
31.10.2006
FR
247
CHAPITRE 31
ENGRAIS
Notes
a)
le sang animal du no 0511;
b) les produits de constitution chimique dfinie prsents isolment, autres que ceux dcrits dans les notes 2 point a), 3 point a),
4 point a) ou 5 ci-dessous;
c)
les cristaux cultivs de chlorure de potassium (autres que les lments doptique), dun poids unitaire gal ou suprieur 2,5 grammes, du no 3824; les lments doptique en chlorure de potassium (no 9001).
2. Le no 3102 comprend uniquement, sous rserve quils ne soient pas prsents sous les conditionnements prvus au no 3105:
a)
les produits ci-aprs:

1) le nitrate de sodium, mme pur;
2) le nitrate dammonium, mme pur;
3) les sels doubles, mme purs, de sulfate dammonium et de nitrate dammonium;
4) le sulfate dammonium, mme pur;
5) les sels doubles (mme purs) ou les mlanges de nitrate de calcium et de nitrate dammonium;
6) les sels doubles (mme purs) ou les mlanges de nitrate de calcium et de nitrate de magnsium;
7) la cyanamide calcique, mme pure, imprgne ou non dhuile;
8) lure, mme pure;
b) les engrais consistant en mlanges entre eux de produits viss au point a) ci-dessus;
c)
les engrais consistant en mlanges de chlorure dammonium ou de produits viss aux points a) ou b) ci-dessus avec de la craie, du
gypse ou dautres matires inorganiques dpourvues de pouvoir fertilisant;
d) les engrais liquides consistant en solutions aqueuses ou ammoniacales de produits viss aux points a) 2) ou a) 8) ci-dessus, ou dun
mlange de ces produits.
a)

1) les scories de dphosphoration;
2) les phosphates naturels du no 2510, grills, calcins ou ayant subi un traitement thermique suprieur celui visant liminer
les impurets;
3) les superphosphates (simples, doubles ou triples);
4) lhydrognoorthophosphate de calcium renfermant une proportion de fluor gale ou suprieure 0,2 %, calcule sur le produit anhydre ltat sec;
b) les engrais consistant en mlanges entre eux de produits viss au point a) ci-dessus, mais abstraction faite de la teneur limite de
fluor;
c)
les engrais consistant en mlanges de produits viss aux points a) ou b) ci-dessus, mais abstraction faite de la teneur limite de fluor,
avec de la craie, du gypse ou dautres matires inorganiques dpourvues de pouvoir fertilisant.
a)

1) les sels de potassium naturels bruts (carnallite, kanite, sylvinite et autres);
2) le chlorure de potassium, mme pur, sous rserve des dispositions de la note 1 point c);
FR
248
31.10.2006
3) le sulfate de potassium, mme pur;

4) le sulfate de magnsium et de potassium, mme pur;
b) les engrais consistant en mlanges entre eux de produits viss au point a) ci-dessus.
5. Lhydrognoorthophosphate de diammonium (phosphate diammonique) et le dihydrognoorthophosphate dammonium (phosphate
monoammonique), mme purs, et les mlanges de ces produits entre eux entrent dans le no 3105.
6. Au sens du no 3105, lexpression autres engrais ne couvre que les produits des types utiliss comme engrais, contenant en tant que
constituants essentiels au moins un des lments fertilisants: azote, phosphore ou potassium.
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3101 00 00
Engrais dorigine animale ou vgtale, mme mlangs entre eux ou traits chimiquement; engrais rsultant du mlange ou du traitement chimique de produits
dorigine animale ou vgtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3102
Engrais minraux ou chimiques azots:
3102 10
Ure, mme en solution aqueuse:
3102 10 10
Ure dune teneur en azote suprieure 45 % en poids du produit anhydre ltat sec
6,5
kg N
3102 10 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
kg N
Sulfate dammonium; sels doubles et mlanges de sulfate dammonium et de nitrate

dammonium:
3102 21 00
Sulfate dammonium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
kg N
3102 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
kg N
3102 30
Nitrate dammonium, mme en solution aqueuse:
3102 30 10
en solution aqueuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
kg N
3102 30 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
kg N
3102 40
Mlanges de nitrate dammonium et de carbonate de calcium ou dautres matires

inorganiques dpourvues de pouvoir fertilisant:
3102 40 10
dune teneur en azote nexcdant pas 28 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
kg N
3102 40 90
dune teneur en azote excdant 28 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
kg N
3102 50
Nitrate de sodium:
3102 50 10
Nitrate de sodium naturel (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3102 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
kg N
3102 60 00
Sels doubles et mlanges de nitrate de calcium et de nitrate dammonium . . . . . . . .
6,5
kg N
3102 80 00
Mlanges dure et de nitrate dammonium en solutions aqueuses ou ammoniacales
6,5
kg N
3102 90 00
autres, y compris les mlanges non viss dans les sous-positions prcdentes . . . . .
6,5
kg N
3103
Engrais minraux ou chimiques phosphats:
3103 10
Superphosphates:
3103 10 10
dune teneur en pentaoxyde de diphosphore suprieure 35 % en poids . . . . . . . . . . . .
4,8
kg P2O5
3103 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
kg P2O5
31.10.2006
FR
249
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3103 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg P2O5
3104
Engrais minraux ou chimiques potassiques:
3104 20
Chlorure de potassium:
3104 20 10
dune teneur en potassium valu en K2O nexcdant pas 40 % en poids du produit anhydre ltat sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg K2O
3104 20 50
dune teneur en potassium valu en K2O excdant 40 % mais nexcdant pas 62 % en

poids du produit anhydre ltat sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg K2O
3104 20 90
dune teneur en potassium valu en K2O excdant 62 % en poids du produit anhydre

ltat sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg K2O
3104 30 00
Sulfate de potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg K2O
3104 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg K2O
3105
Engrais minraux ou chimiques contenant deux ou trois des lments fertilisants:

azote, phosphore et potassium; autres engrais; produits du prsent chapitre prsents soit en tablettes ou formes similaires, soit en emballages dun poids brut
nexcdant pas 10 kg:
3105 10 00
Produits du prsent chapitre prsents soit en tablettes ou formes similaires, soit en

emballages dun poids brut nexcdant pas 10 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3105 20
Engrais minraux ou chimiques contenant les trois lments fertilisants: azote, phosphore et potassium:
3105 20 10
dune teneur en azote excdant 10 % en poids du produit anhydre ltat sec . . . . . . . .
6,5
3105 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3105 30 00
Hydrognoorthophosphate de diammonium (phosphate diammonique) . . . . . . . . . .
6,5
3105 40 00
Dihydrognoorthophosphate dammonium (phosphate monoammonique), mme en

mlange avec lhydrognoorthophosphate de diammonium (phosphate
diammonique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres engrais minraux ou chimiques contenant les deux lments fertilisants: azote
et phosphore:
3105 51 00
contenant des nitrates et des phosphates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3105 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3105 60
Engrais minraux ou chimiques contenant les deux lments fertilisants: phosphore

et potassium:
3105 60 10
Superphosphates potassiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
3105 60 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
3105 90
autres:
3105 90 10
Nitrate de sodium potassique naturel, consistant en un mlange naturel de nitrate de

sodium et de nitrate de potassium (la proportion de potassium pouvant atteindre 44 %),
dune teneur globale en azote nexcdant pas 16,30 % en poids du produit anhydre ltat
sec (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
3105 90 91
dune teneur en azote suprieure 10 % en poids du produit anhydre ltat sec . . .
6,5
3105 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
FR
250
31.10.2006
CHAPITRE 32
EXTRAITS TANNANTS OU TINCTORIAUX; TANINS ET LEURS DRIVS; PIGMENTS ET AUTRES MATIRES
COLORANTES; PEINTURES ET VERNIS; MASTICS; ENCRES
Notes
les produits de constitution chimique dfinie prsents isolment, lexclusion de ceux rpondant aux spcifications des nos 3203
ou 3204, des produits inorganiques des types utiliss comme luminophores (no 3206), des verres drivs du quartz ou autre silice
fondus sous des formes vises au no 3207 et des teintures et autres matires colorantes prsentes dans des formes ou emballages
pour la vente au dtail du no 3212;
a)
b) les tannates et autres drivs tanniques des produits des nos 2936 2939, 2941 ou 3501 3504;
les mastics dasphalte et autres mastics bitumineux (no 2715).
c)
2. Les mlanges de sels de diazonium stabiliss et de copulants utiliss pour ces sels, pour la production de colorants azoques, sont compris dans le no 3204.
3. Entrent galement dans les nos 3203, 3204, 3205 et 3206 les prparations base de matires colorantes (y compris, en ce qui concerne
le no 3206, les pigments du no 2530 ou du chapitre 28, les paillettes et poudres mtalliques), des types utiliss pour colorer toute matire
ou bien destines entrer comme ingrdients dans la fabrication de prparations colorantes. Ces positions ne comprennent pas, toutefois, les pigments en dispersion dans les milieux non aqueux, ltat liquide ou pteux, des types utiliss la fabrication de peintures
(no 3212), ni les autres prparations vises aux nos 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 ou 3215.
4. Les solutions (autres que les collodions), dans des solvants organiques volatils, de produits viss dans le libell des nos 3901 3913
sont comprises dans le no 3208 lorsque la proportion du solvant excde 50 % du poids de la solution.
5. Au sens du prsent chapitre, les termes matires colorantes ne couvrent pas les produits des types utiliss comme matires de charge
dans les peintures lhuile, mme sils peuvent galement tre utiliss en tant que pigments colorants dans les peintures leau.
6. Au sens du no 3212, ne sont considres comme feuilles pour le marquage au fer que les feuilles minces des types utiliss, par exemple, pour le marquage des reliures, des cuirs ou coiffes de chapeaux, et constitues par:
a)
des poudres mtalliques impalpables (mme de mtaux prcieux) ou bien des pigments agglomrs au moyen de colle, de glatine
ou dautres liants;
b) des mtaux (mme prcieux) ou bien des pigments dposs sur une feuille de matire quelconque, servant de support.
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3201
Extraits tannants dorigine vgtale; tanins et leurs sels, thers, esters et autres
drivs:
3201 10 00
Extrait de quebracho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3201 20 00
Extrait de mimosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5 ( )
3201 90
autres:
3201 90 20
Extraits de sumac, de vallones, de chne ou de chtaignier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
3201 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3 (2)
3202
Produits tannants organiques synthtiques; produits tannants inorganiques; prparations tannantes, mme contenant des produits tannants naturels; prparations
enzymatiques pour le prtannage:
3202 10 00
Produits tannants organiques synthtiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
3202 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
(1) La perception de ce droit ad valorem est suspendue, titre autonome, au niveau de 3 % pour une dure indtermine.
31.10.2006
FR
251
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3203 00
Matires colorantes dorigine vgtale ou animale (y compris les extraits tinctoriaux, mais lexclusion des noirs dorigine animale), mme de constitution chimique dfinie; prparations vises la note 3 du prsent chapitre, base de matires colorantes dorigine vgtale ou animale:
3203 00 10
Matires colorantes dorigine vgtale et prparations base de ces matires . . . . . . . . . . .
exemption
3203 00 90
Matires colorantes dorigine animale et prparations base de ces matires . . . . . . . . . . .
2,5
3204
Matires colorantes organiques synthtiques, mme de constitution chimique

dfinie; prparations vises la note 3 du prsent chapitre, base de matires
colorantes organiques synthtiques; produits organiques synthtiques des types
utiliss comme agents davivage fluorescents ou comme luminophores, mme de
constitution chimique dfinie:
Matires colorantes organiques synthtiques et prparations vises la note 3 du
prsent chapitre, base de ces matires colorantes:
3204 11 00
Colorants disperss et prparations base de ces colorants . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3204 12 00
Colorants acides, mme mtalliss, et prparations base de ces colorants; colorants mordants et prparations base de ces colorants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3204 13 00
Colorants basiques et prparations base de ces colorants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3204 14 00
Colorants directs et prparations base de ces colorants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3204 15 00
Colorants de cuve (y compris ceux utilisables en ltat comme colorants pigmentaires) et prparations base de ces colorants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3204 16 00
Colorants ractifs et prparations base de ces colorants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3204 17 00
Colorants pigmentaires et prparations base de ces colorants . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3204 19 00
autres, y compris les mlanges de matires colorantes dau moins deux des
nos 3204 11 3204 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3204 20 00
Produits organiques synthtiques des types utiliss comme agents davivage

fluorescents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3204 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3205 00 00
Laques colorantes; prparations vises la note 3 du prsent chapitre, base de

laques colorantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3206
Autres matires colorantes; prparations vises la note 3 du prsent chapitre,

autres que celles des nos 3203, 3204 ou 3205; produits inorganiques des types utiliss comme luminophores, mme de constitution chimique dfinie:
Pigments et prparations base de dioxyde de titane:
3206 11 00
contenant en poids 80 % ou plus de dioxyde de titane, calcul sur matire sche
3206 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3206 20 00
Pigments et prparations base de composs du chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
252
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
autres matires colorantes et autres prparations:

3206 41 00
Outremer et ses prparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3206 42 00
Lithopone, autres pigments et prparations base de sulfure de zinc . . . . . . . . . . .
6,5
3206 49
autres:
3206 49 10
Magntite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,9 (1)
3206 49 30
Pigments et prparations base de composs du cadmium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3206 49 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3206 50 00
Produits inorganiques des types utiliss comme luminophores . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
3207
Pigments, opacifiants et couleurs prpars, compositions vitrifiables, engobes, lustres liquides et prparations similaires, des types utiliss pour la cramique,
lmaillerie ou la verrerie; frittes de verre et autres verres, sous forme de poudre,
de grenailles, de lamelles ou de flocons:
3207 10 00
Pigments, opacifiants et couleurs prpars et prparations similaires . . . . . . . . . . . . .
6,5
3207 20
Compositions vitrifiables, engobes et prparations similaires:
3207 20 10
Engobes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
3207 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
3207 30 00
Lustres liquides et prparations similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
3207 40
Frittes et autres verres, sous forme de poudre, de grenailles, de lamelles ou de flocons:
3207 40 10
Verre dit mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
3207 40 20
Verre sous forme de flocons dune longueur de 0,1 mm ou plus mais nexcdant pas
3,5 mm et dune paisseur de 2 micromtres ou plus mais nexcdant pas 5 micromtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3207 40 30
Verre sous forme de poudre ou de grenaille, contenant en poids 99 % ou plus de dioxyde

de silicium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3207 40 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
3208
Peintures et vernis base de polymres synthtiques ou de polymres naturels

modifis, disperss ou dissous dans un milieu non aqueux; solutions dfinies la
note 4 du prsent chapitre:
3208 10
base de polyesters:
3208 10 10
Solutions dfinies la note 4 du prsent chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3208 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3208 20
base de polymres acryliques ou vinyliques:
3208 20 10
Solutions dfinies la note 4 du prsent chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3208 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3208 90
autres:
exemption
Solutions dfinies la note 4 du prsent chapitre:

3208 90 11
Polyurthanne obtenu partir de 2,2(tert-butylimino)dithanol et de 4,4mthylnedicyclohexyldiisocyanate, sous forme de solution dans du N,Ndimthylactamide, contenant en poids 48 % ou plus de polymre . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
253
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3208 90 13
Copolymre de p-crsol et divinylbenzne, sous forme de solution dans du N,Ndimthylactamide, contenant en poids 48 % ou plus de polymre . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3208 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres:
3208 90 91
base de polymres synthtiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3208 90 99
base de polymres naturels modifis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3209
Peintures et vernis base de polymres synthtiques ou de polymres naturels

modifis, disperss ou dissous dans un milieux aqueux:
3209 10 00
base de polymres acryliques ou vinyliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3209 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3210 00
Autres peintures et vernis; pigments leau prpars des types utiliss pour le
finissage des cuirs:
3210 00 10
Peintures et vernis lhuile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3210 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3211 00 00
Siccatifs prpars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3212
Pigments (y compris les poudres et flocons mtalliques) disperss dans des milieux
non aqueux, sous forme de liquide ou de pte, des types utiliss pour la fabrication de peintures; feuilles pour le marquage au fer; teintures et autres matires
colorantes prsentes dans des formes ou emballages pour la vente au dtail:
3212 10
Feuilles pour le marquage au fer:
3212 10 10
base de mtaux communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3212 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3212 90
autres:
Pigments (y compris les poudres et flocons mtalliques) disperss dans des milieux non
aqueux, sous forme de liquide ou de pte, des types utiliss pour la fabrication de peintures:
3212 90 31
base de poudre daluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3212 90 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3212 90 90
Teintures et autres matires colorantes prsentes dans des formes ou emballages pour
la vente au dtail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3213
Couleurs pour la peinture artistique, lenseignement, la peinture des enseignes, la

modification des nuances, lamusement et couleurs similaires, en pastilles, tubes,
pots, flacons, godets ou conditionnements similaires:
3213 10 00
Couleurs en assortiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3213 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3214
Mastic de vitrier, ciments de rsine et autres mastics; enduits utiliss en peinture;

enduits non rfractaires des types utiliss en maonnerie:
3214 10
Mastic de vitrier, ciments de rsine et autres mastics; enduits utiliss en peinture:
3214 10 10
Mastic de vitrier, ciments de rsine et autres mastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3214 10 90
Enduits utiliss en peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3214 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
254
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3215
Encres dimprimerie, encres crire ou dessiner et autres encres, mme concentres ou sous formes solides:
Encres dimprimerie:
3215 11 00
noires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3215 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3215 90
autres:
3215 90 10
Encres crire et dessiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3215 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
31.10.2006
FR
255
CHAPITRE 33
HUILES ESSENTIELLES ET RSINODES; PRODUITS DE PARFUMERIE OU DE TOILETTE PRPARS
ET PRPARATIONS COSMTIQUES
Notes
les olorsines naturelles ou extraits vgtaux des nos 1301 ou 1302;
a)
b) les savons et autres produits du no 3401;

les essences de trbenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate et les autres produits du no 3805.
c)
2. Aux fins du no 3302, lexpression substances odorifrantes couvre uniquement les substances du no 3301, les ingrdients odorifrants extraits de ces substances et les produits aromatiques obtenus par voie de synthse.
3. Les nos 3303 3307 sappliquent notamment aux produits mme non mlangs (autres que les eaux distilles aromatiques et solutions
aqueuses dhuiles essentielles), propres tre utiliss comme produits de ces positions et conditionns pour la vente au dtail en vue de
leur emploi ces usages.
4. On entend par produits de parfumerie ou de toilette prpars et prparations cosmtiques, au sens du no 3307, notamment les produits suivants: les petits sachets contenant une partie de plante aromatique; les prparations odorifrantes agissant par combustion; les
papiers parfums et les papiers imprgns ou enduits de fards; les solutions liquides pour verres de contact ou pour yeux artificiels; les
ouates, feutres et non tisss, imprgns, enduits ou recouverts de parfum ou de fards; les produits de toilette prpars pour animaux.
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3301
Huiles essentielles (dterpnes ou non), y compris celles dites concrtes ou

absolues; rsinodes; olorsines dextraction; solutions concentres dhuiles
essentielles dans les graisses, les huiles fixes, les cires ou matires analogues, obtenues par enfleurage ou macration; sous-produits terpniques rsiduaires de la
dterpnation des huiles essentielles; eaux distilles aromatiques et solutions
aqueuses dhuiles essentielles:
Huiles essentielles dagrumes:
3301 12
dorange:
3301 12 10
non dterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3301 12 90
dterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,4
3301 13
de citron:
3301 13 10
non dterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3301 13 90
dterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,4
3301 19
autres:
3301 19 20
non dterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3301 19 80
dterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,4
Huiles essentielles autres que dagrumes:

3301 24
de menthe poivre (Mentha piperita):
3301 24 10
non dterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3301 24 90
dterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
3301 25
dautres menthes:
3301 25 10
non dterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3301 25 90
dterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
FR
256
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3301 29 11
non dterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3301 29 31
dterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9 (1)
exemption
3301 29
autres:
de girofle, de niaouli, dylang-ylang:
autres:
3301 29 41
non dterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dterpnes:
3301 29 71
de granium, de jasmin, de vtiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
3301 29 79
de lavande ou de lavandin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
3301 29 91
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9 ( )
3301 30 00
Rsinodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3301 90
autres:
3301 90 10
Sous-produits terpniques rsiduaires de la dterpnation des huiles essentielles . . . . . .
2,3
Olorsines dextraction:
3301 90 21
de rglisse et de houblon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
3301 90 30
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3301 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3302
Mlanges de substances odorifrantes et mlanges (y compris les solutions alcooliques) base dune ou de plusieurs de ces substances, des types utiliss comme
matires de base pour lindustrie; autres prparations base de substances odorifrantes, des types utiliss pour la fabrication de boissons:
3302 10
des types utiliss pour les industries alimentaires ou des boissons:
17,3 MIN 1 /
% vol/hl
ne contenant pas de matires grasses provenant du lait, de saccharose, disoglucose, de glucose, damidon ou de fcule ou contenant en poids moins de 1,5 % de
matires grasses provenant du lait, moins de 5 % de saccharose ou disoglucose,
moins de 5 % de glucose ou damidon ou de fcule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
3302 10 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + EA ( )
3302 10 40
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3302 10 90
des types utiliss pour les industries alimentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3302 90
autres:
3302 90 10
Solutions alcooliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3302 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3303 00
Parfums et eaux de toilette:
3303 00 10
Parfums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3303 00 90
Eaux de toilette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
des types utiliss pour les industries des boissons:

Prparations contenant tous les agents aromatisants qui caractrisent une boisson:
3302 10 10
ayant un titre alcoomtrique acquis excdant 0,5 % vol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
3302 10 21
(1) Droit autonome: 2,3.

(2) Voir annexe 1.
31.10.2006
FR
257
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3304
Produits de beaut ou de maquillage prpars et prparations pour lentretien ou

les soins de la peau, autres que les mdicaments, y compris les prparations antisolaires et les prparations pour bronzer; prparations pour manucures ou pdicures:
3304 10 00
Produits de maquillage pour les lvres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3304 20 00
Produits de maquillage pour les yeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3304 30 00
Prparations pour manucures ou pdicures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
3304 91 00
Poudres, y compris les poudres compactes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3304 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3305
Prparations capillaires:
3305 10 00
Shampooings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3305 20 00
Prparations pour londulation ou le dfrisage permanents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3305 30 00
Laques pour cheveux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3305 90
autres:
3305 90 10
Lotions capillaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3305 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3306
Prparations pour lhygine buccale ou dentaire, y compris les poudres et crmes

pour faciliter ladhrence des dentiers; fils utiliss pour nettoyer les espaces interdentaires (fils dentaires), en emballages individuels de dtail:
3306 10 00
Dentifrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3306 20 00
Fils utiliss pour nettoyer les espaces interdentaires (fils dentaires) . . . . . . . . . . . . . .
3306 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3307
Prparations pour le prrasage, le rasage ou laprs-rasage, dsodorisants corporels, prparations pour bains, dpilatoires, autres produits de parfumerie ou de toilette prpars et autres prparations cosmtiques, non dnomms ni compris
ailleurs; dsodorisants de locaux, prpars, mme non parfums, ayant ou non des
proprits dsinfectantes:
3307 10 00
Prparations pour le prrasage, le rasage ou laprs-rasage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3307 20 00
Dsodorisants corporels et antisudoraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3307 30 00
Sels parfums et autres prparations pour bains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Prparations pour parfumer ou pour dsodoriser les locaux, y compris les prparations odorifrantes pour crmonies religieuses:
3307 41 00
Agarbatti et autres prparations odorifrantes agissant par combustion . . . . . .
6,5
3307 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3307 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
258
31.10.2006
CHAPITRE 34
SAVONS, AGENTS DE SURFACE ORGANIQUES, PRPARATIONS POUR LESSIVES, PRPARATIONS LUBRIFIANTES,
CIRES ARTIFICIELLES, CIRES PRPARES, PRODUITS DENTRETIEN, BOUGIES ET ARTICLES SIMILAIRES, PTES
MODELER, CIRES POUR LART DENTAIRE ET COMPOSITIONS POUR LART DENTAIRE BASE DE PLTRE
Notes
a)
les mlanges ou prparations alimentaires de graisses ou dhuiles animales ou vgtales des types utiliss comme prparations pour
le dmoulage (no 1517);
b) les composs isols de constitution chimique dfinie;

c)
les shampooings, les dentifrices, les crmes et mousses raser et les prparations pour bains, mme contenant du savon ou des
agents de surface organiques (nos 3305, 3306 ou 3307).
2. Au sens du no 3401, le terme savons ne sapplique quaux savons solubles dans leau. Les savons et autres produits de cette position
peuvent tre additionns ou non dautres substances (dsinfectants, poudres abrasives, charges, produits mdicamenteux, par exemple).
Ceux contenant des abrasifs ne relvent toutefois de cette position que sils sont prsents en barres, en morceaux ou sujets frapps ou
en pains. Prsents sous dautres formes, ils sont classer dans le no 3405 comme ptes et poudres rcurer et prparations similaires.
3. Au sens du no 3402, les agents de surface organiques sont des produits qui, lorsquils sont mlangs avec de leau une concentration
de 0,5 % 20 degrs Celsius et laisss au repos pendant une heure la mme temprature:
a)
donnent un liquide transparent ou translucide ou une mulsion stable sans sparation de la matire insoluble, et
b) rduisent la tension superficielle de leau 4,5 102 N/m (45 dynes/cm) ou moins.
4. Les termes huiles de ptrole ou de minraux bitumineux, employs dans le libell du no 3403, sentendent des produits dfinis la
note 2 du chapitre 27.
5. Sous rserve des exclusions indiques ci-dessous, les termes cires artificielles et cires prpares, employs dans le libell du no 3404,
sappliquent seulement:
a)
aux produits prsentant le caractre des cires, obtenus par un procd chimique, mme solubles dans leau;
b) aux produits obtenus en mlangeant entre elles diffrentes cires;

c)
aux produits prsentant le caractre des cires, base de cires ou de paraffines et contenant, en outre, des graisses, des rsines, des
matires minrales ou dautres matires.
Par contre, le no 3404 ne comprend pas:

a)
les produits des nos 1516, 3402 ou 3823, mme sils prsentent le caractre des cires;
b) les cires animales non mlanges et les cires vgtales non mlanges, mme raffines ou colores, du no 1521;
c)
les cires minrales et les produits similaires du no 2712, mme mlangs entre eux ou simplement colors;
d) les cires mlanges, disperses ou dissoutes dans un milieu liquide (nos 3405, 3809, etc.).
31.10.2006
FR
259
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3401
Savons; produits et prparations organiques tensio-actifs usage de savon, en barres, en pains, en morceaux ou en sujets frapps, mme contenant du savon; produits et prparations organiques tensio-actifs destins au lavage de la peau, sous
forme de liquide ou de crme, conditionns pour la vente au dtail, mme contenant du savon; papier, ouates, feutres et nontisss, imprgns, enduits ou recouverts de savon ou de dtergents:
Savons, produits et prparations organiques tensio-actifs en barres, en pains, en
morceaux ou en sujets frapps, et papier, ouates, feutres et nontisss, imprgns,
enduits ou recouverts de savon ou de dtergents:
3401 11 00
de toilette (y compris ceux usages mdicaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3401 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3401 20
Savons sous autres formes:
3401 20 10
Flocons, paillettes, granuls ou poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3401 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3401 30 00
Produits et prparations organiques tensio-actifs destins au lavage de la peau, sous

forme de liquide ou de crme, conditionns pour la vente au dtail, mme contenant du savon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3402
Agents de surface organiques (autres que les savons); prparations tensio-actives,

prparations pour lessives (y compris les prparations auxiliaires de lavage) et prparations de nettoyage, mme contenant du savon, autres que celles du no 3401:
Agents de surface organiques, mme conditionns pour la vente au dtail:
3402 11
anioniques:
3402 11 10
Solution aqueuse contenant en poids 30 % ou plus mais pas plus de 50 % dalkyl[oxydi(benznesulfonate)] de disodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3402 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3402 12 00
cationiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3402 13 00
non ioniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3402 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3402 20
Prparations conditionnes pour la vente au dtail:
3402 20 20
Prparations tensio-actives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3402 20 90
Prparations pour lessives et prparations de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3402 90
autres:
3402 90 10
Prparations tensio-actives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3402 90 90
Prparations pour lessives et prparations de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3403
Prparations lubrifiantes (y compris les huiles de coupe, les prparations pour le

dgrippage des crous, les prparations antirouille ou anticorrosion et les prparations pour le dmoulage, base de lubrifiants) et prparations des types utiliss
pour lensimage des matires textiles, lhuilage ou le graissage du cuir, des pelleteries ou dautres matires, lexclusion de celles contenant comme constituants
de base 70 % ou davantage en poids dhuiles de ptrole ou de minraux bitumineux:
4,6
contenant des huiles de ptrole ou de minraux bitumineux:

3403 11 00
Prparations pour le traitement des matires textiles, du cuir, des pelleteries ou

dautres matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
260
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3403 19
autres:
3403 19 10
contenant en poids 70 % ou plus dhuiles de ptrole ou de minraux bitumineux non

considrs comme constituants de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres:
3403 19 91
Prparations pour la lubrification des machines, appareils et vhicules . . . . . . . . . .
4,6
3403 19 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
4,6
autres:
3403 91 00
Prparations pour le traitement des matires textiles, du cuir, des pelleteries ou

dautres matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3403 99
autres:
3403 99 10
Prparations pour la lubrification des machines, appareils et vhicules . . . . . . . . . . . .
4,6
3403 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
3404
Cires artificielles et cires prpares:
3404 20 00
de poly(oxythylne) (polythylne-glycol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3404 90
autres:
3404 90 10
Cires prpares, y compris les cires cacheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3404 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3405
Cirages et crmes pour chaussures, encaustiques, brillants pour carrosseries, verre

ou mtaux, ptes et poudres rcurer et prparations similaires (mme sous forme
de papier, ouates, feutres, nontisss, matire plastique ou caoutchouc alvolaires,
imprgns, enduits ou recouverts de ces prparations), lexclusion des cires du
no 3404:
3405 10 00
Cirages, crmes et prparations similaires pour chaussures ou pour cuir . . . . . . . . . .
exemption
3405 20 00
Encaustiques et prparations similaires pour lentretien des meubles en bois, des parquets ou dautres boiseries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3405 30 00
Brillants et prparations similaires pour carrosseries, autres que les brillants pour
mtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3405 40 00
Ptes, poudres et autres prparations rcurer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3405 90
autres:
3405 90 10
Brillants pour mtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3405 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3406 00
Bougies, chandelles, cierges et articles similaires:

Bougies, chandelles et cierges:
3406 00 11
unis, non parfums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3406 00 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3406 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3407 00 00
Ptes modeler, y compris celles prsentes pour lamusement des enfants; compositions dites cires pour lart dentaire prsentes en assortiments, dans des
emballages de vente au dtail ou en plaquettes, fers cheval, btonnets ou sous des
formes similaires; autres compositions pour lart dentaire, base de pltre . . . . . .
exemption
FR
31.10.2006
261
CHAPITRE 35
MATIRES ALBUMINODES; PRODUITS BASE DAMIDONS OU DE FCULES MODIFIS; COLLES; ENZYMES
Notes
les levures (no 2102);
a)
b) les fractions du sang (autres que lalbumine du sang non prpare en vue dusages thrapeutiques ou prophylactiques), les mdicaments et autres produits du chapitre 30;
les prparations enzymatiques pour le prtannage (no 3202);
c)
d) les prparations enzymatiques pour trempage ou pour lessives et les autres produits du chapitre 34;
e)
les protines durcies (no 3913);
f)
les produits des arts graphiques sur supports de glatine (chapitre 49).
2. Le terme dextrine employ dans le libell du no 3505 sapplique aux produits provenant de la dgradation des amidons ou fcules,
ayant une teneur en sucres rducteurs, exprime en dextrose, sur matire sche, nexcdant pas 10 %.
Les produits de lespce dune teneur excdant 10 % relvent du no 1702.
Note complmentaire
1. Relvent notamment du no 3504 les concentrs de protines du lait contenant, en poids calcul sur matire sche, plus de 85 % de protines.
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3501
Casines, casinates et autres drivs des casines; colles de casine:
3501 10
Casines:
3501 10 10
destines la fabrication de fibres textiles artificielles (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3501 10 50
destines des usages industriels autres que la fabrication de produits alimentaires ou

fourragers (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
3501 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3501 90
autres:
3501 90 10
Colles de casine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3
3501 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
3502
Albumines (y compris les concentrats de plusieurs protines de lactosrum contenant, en poids calcul sur matire sche, plus de 80 % de protines de lactosrum),
albuminates et autres drivs des albumines:
Ovalbumine:
3502 11
sche:
3502 11 10
impropre ou rendue impropre lalimentation humaine (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3502 11 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123,5 /
100 kg/net (3)
3502 19
autre:
3502 19 10
impropre ou rendue impropre lalimentation humaine (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
262
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3502 19 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,7 /
100 kg/net (1)
3502 20
Lactalbumine, y compris les concentrs de deux ou plusieurs protines de lactosrum:
3502 20 10
impropre ou rendue impropre lalimentation humaine (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autre:
3502 20 91
sche (en feuilles, cailles, cristaux, poudres, etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123,5 /
100 kg/net
3502 20 99
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,7 /
100 kg/net
3502 90
autres:
Albumines, autres que lovalbumine et la lactalbumine:
3502 90 20
impropres ou rendues impropres lalimentation humaine (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3502 90 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
3502 90 90
Albuminates et autres drivs des albumines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
3503 00
Glatines (y compris celles prsentes en feuilles de forme carre ou rectangulaire,

mme ouvres en surface ou colores) et leurs drivs; ichtyocolle; autres colles
dorigine animale, lexclusion des colles de casine du no 3501:
3503 00 10
Glatines et leurs drivs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
3503 00 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
3504 00 00
Peptones et leurs drivs; autres matires protiques et leurs drivs, non dnomms ni compris ailleurs; poudre de peau, traite ou non au chrome . . . . . . . . . . . . .
3,4
9 + 17,7 /
100 kg/net
3505
Dextrine et autres amidons et fcules modifis (les amidons et fcules prglatiniss ou estrifis, par exemple); colles base damidons ou de fcules, de
dextrine ou dautres amidons ou fcules modifis:
3505 10
Dextrine et autres amidons et fcules modifis:
3505 10 10
Dextrine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres amidons et fcules modifis:
3505 10 50
Amidons et fcules estrifis ou thrifis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
3505 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 + 17,7 /
100 kg/net
3505 20
Colles:
3505 20 10
dune teneur en poids damidons ou de fcules, de dextrine ou dautres amidons ou fcules modifis, infrieure 25 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 4,5 /
100 kg/net MAX
11,5
dune teneur en poids damidons ou de fcules, de dextrine ou dautres amidons ou fcules modifis, gale ou suprieure 25 % et infrieure 55 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 8,9 /
100 kg/net MAX
11,5
dune teneur en poids damidons ou de fcules, de dextrine ou dautres amidons ou fcules modifis, gale ou suprieure 55 % et infrieure 80 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 14,2 /
100 kg/net MAX
11,5
3505 20 30
3505 20 50

31.10.2006
FR
263
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
dune teneur en poids damidons ou de fcules, de dextrine ou dautres amidons ou fcules modifis, gale ou suprieure 80 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 17,7 /
100 kg/net MAX
11,5
6,5
3505 20 90
3506
Colles et autres adhsifs prpars, non dnomms ni compris ailleurs; produits de

toute espce usage de colles ou dadhsifs, conditionns pour la vente au dtail
comme colles ou adhsifs, dun poids net nexcdant pas 1 kg:
3506 10 00
Produits de toute espce usage de colles ou dadhsifs, conditionns pour la vente

au dtail comme colles ou adhsifs, dun poids net nexcdant pas 1 kg . . . . . . . . . . .
autres:
3506 91 00
Adhsifs base de polymres des nos 3901 3913 ou de caoutchouc . . . . . . . . . .
6,5
3506 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3507
Enzymes; enzymes prpares non dnommes ni comprises ailleurs:
3507 10 00
Prsure et ses concentrats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
3507 90
autres:
3507 90 10
Lipoprotine lipase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3507 90 20
Aspergillus alkaline protase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3507 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
FR
264
31.10.2006
CHAPITRE 36
POUDRES ET EXPLOSIFS; ARTICLES DE PYROTECHNIE; ALLUMETTES; ALLIAGES PYROPHORIQUES;
MATIRES INFLAMMABLES
Notes
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les produits de constitution chimique dfinie prsents isolment, lexception, toutefois, de ceux
viss par les notes 2 points a) ou b) ci-dessous.
2. On entend par articles en matires inflammables, au sens du no 3606, exclusivement:
a)
le mtaldhyde, lhexamthylnettramine et les produits similaires, prsents en tablettes, btonnets ou sous des formes similaires
impliquant leur utilisation comme combustibles, ainsi que les combustibles base dalcool et les combustibles prpars similaires,
prsents ltat solide ou pteux;
b) les combustibles liquides et gaz combustibles liqufis en rcipients des types utiliss pour alimenter ou recharger les briquets ou
les allumeurs et dune capacit nexcdant pas 300 centimtres cubes;
c)
les torches et flambeaux de rsine, les allume-feu et similaires.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3601 00 00
Poudres propulsives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
3602 00 00
Explosifs prpars autres que les poudres propulsives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3603 00
Mches de sret; cordeaux dtonants; amorces et capsules fulminantes; allumeurs; dtonateurs lectriques:
3603 00 10
Mches de sret; cordeaux dtonants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3603 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3604
Articles pour feux dartifice, fuses de signalisation ou paragrles et similaires,

ptards et autres articles de pyrotechnie:
3604 10 00
Articles pour feux dartifice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3604 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6,5
6,5
3605 00 00
Allumettes, autres que les articles de pyrotechnie du n 3604 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3606
Ferrocrium et autres alliages pyrophoriques sous toutes formes; articles en matires inflammables cits la note 2 du prsent chapitre:
3606 10 00
Combustibles liquides et gaz combustibles liqufis en rcipients des types utiliss

pour alimenter ou recharger les briquets ou les allumeurs, et dune capacit nexcdant pas 300 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3606 90
autres:
3606 90 10
Ferrocrium et autres alliages pyrophoriques sous toutes leurs formes . . . . . . . . . . . . . .
3606 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
31.10.2006
FR
265
CHAPITRE 37
PRODUITS PHOTOGRAPHIQUES OU CINMATOGRAPHIQUES
Notes
1. Le prsent chapitre ne comprend ni les dchets ni les matires de rebut.
2. Dans le prsent chapitre, le terme photographique qualifie le procd grce auquel des images visibles sont formes, directement
ou indirectement, par laction de la lumire ou dautres formes de rayonnement sur des surfaces photosensibles.
1. Chacune des bandes suit son rgime propre dans les films sonores en deux bandes (bande ne comportant que les images et bande utilise pour lenregistrement du son).
2. Par films dactualits, au sens de la sous-position 3706 90 51, on entend les films dun mtrage infrieur 330 mtres, relatifs des vnements
prsentant un caractre dactualit politique, sportive, militaire, scientifique, littraire, folklorique, touristique, mondaine, etc.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3701
Plaques et films plans, photographiques, sensibiliss, non impressionns, en autres

matires que le papier, le carton ou les textiles; films photographiques plans
dveloppement et tirage instantans, sensibiliss, non impressionns, mme en
chargeurs:
3701 10
pour rayons X:
3701 10 10
usage mdical, dentaire ou vtrinaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
3701 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
3701 20 00
Films dveloppement et tirage instantans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
p/st
3701 30 00
autres plaques et films dont la dimension dau moins un ct excde 255 mm . . . .
6,5
m2
autres:
3701 91 00
pour la photographie en couleurs (polychrome) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3701 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3702
Pellicules photographiques sensibilises, non impressionnes, en rouleaux, en

autres matires que le papier, le carton ou les textiles; pellicules photographiques
dveloppement et tirage instantans en rouleaux, sensibilises, non impressionnes:
3702 10 00
pour rayons X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
6,5
p/st
exemption
autres pellicules, non perfores, dune largeur nexcdant pas 105 mm:
3702 31
3702 31 20
pour la photographie en couleurs (polychrome):

dune longueur nexcdant pas 30 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dune longueur excdant 30 m:
3702 31 91
Ngatif de film couleur:

dune largeur de 75 mm ou plus mais nexcdant pas 105 mm et
dune longueur de 100 m ou plus,
destin la fabrication de films pour appareils photographiques dveloppement
instantan (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
266
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3702 31 98
3702 32
autres, comportant une mulsion aux halognures dargent:

dune largeur nexcdant pas 35 mm:
3702 32 10
Microfilms; films pour les arts graphiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3702 32 20
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3 ( )
dune largeur excdant 35 mm:

3702 32 31
Microfilms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3702 32 50
Films pour les arts graphiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3702 32 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3702 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres pellicules, non perfores, dune largeur excdant 105 mm:

3702 41 00
dune largeur excdant 610 mm et dune longueur excdant 200 m, pour la photographie en couleurs (polychrome) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
3702 42 00
dune largeur excdant 610 mm et dune longueur excdant 200 m, autres que
pour la photographie en couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
3702 43 00
dune largeur excdant 610 mm et dune longueur nexcdant pas 200 m . . . . . . .
6,5
m2
3702 44 00
dune largeur excdant 105 mm mais nexcdant pas 610 mm . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
autres pellicules, pour la photographie en couleurs (polychrome):

3702 51 00
dune largeur nexcdant pas 16 mm et dune longueur nexcdant pas 14 m . . . .
5,3
p/st
3702 52 00
dune largeur nexcdant pas 16 mm et dune longueur excdant 14 m . . . . . . . . .
5,3
3702 53 00
dune largeur excdant 16 mm mais nexcdant pas 35 mm et dune longueur

nexcdant pas 30 m, pour diapositives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
p/st
3702 54

nexcdant pas 30 m, autres que pour diapositives:
3702 54 10
dune largeur excdant 16 mm mais nexcdant pas 24 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
3702 54 90
dune largeur excdant 24 mm mais nexcdant pas 35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
3702 55 00
dune largeur excdant 16 mm mais nexcdant pas 35 mm et dune longueur excdant 30 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
3702 56 00
dune largeur excdant 35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres:
3702 91
dune largeur nexcdant pas 16 mm:
3702 91 20
Films pour les arts graphiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3702 91 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
3702 93

nexcdant pas 30 m:
3702 93 10
Microfilms; films pour les arts graphiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3702 93 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
p/st
3702 94
dune largeur excdant 16 mm mais nexcdant pas 35 mm et dune longueur excdant 30 m:
3702 94 10
Microfilms; films pour les arts graphiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
(1) Taux du droit applicable rduit, fix 1,3 % jusquau 31 dcembre 2009 [rglement (CE) no 2174/2005 du Conseil (JO L 347 du 30.12.2005, p. 7)].
31.10.2006
FR
267
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3702 94 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
3702 95 00
dune largeur excdant 35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3703
Papiers, cartons et textiles, photographiques, sensibiliss, non impressionns:
3703 10 00
en rouleaux, dune largeur excdant 610 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3703 20
autres, pour la photographie en couleurs (polychrome):
3703 20 10
pour images obtenues partir de films inversibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3703 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3703 90
autres:
3703 90 10
sensibiliss aux sels dargent ou de platine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3703 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3704 00
Plaques, pellicules, films, papiers, cartons et textiles, photographiques, impressionns mais non dvelopps:
3704 00 10
Plaques, pellicules et films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3704 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3705
Plaques et pellicules, photographiques, impressionnes et dveloppes, autres que

les films cinmatographiques:
3705 10 00
pour la reproduction offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
3705 90
autres:
3705 90 10
Microfilms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
3705 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
exemption
3706
Films cinmatographiques, impressionns et dvelopps, comportant ou non

lenregistrement du son ou ne comportant que lenregistrement du son:
3706 10
dune largeur de 35 mm ou plus:
3706 10 10
ne comportant que lenregistrement du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
3706 10 91
ngatifs; positifs intermdiaires de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3706 10 99
autres positifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5 (1)
3706 90
autres:
3706 90 10
ne comportant que lenregistrement du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
exemption
autres:
3706 90 31
ngatifs; positifs intermdiaires de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres positifs:
3706 90 51
Films dactualits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres, dune largeur:
3706 90 91
de moins de 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3706 90 99
de 10 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,4 (2)
(1) Droit autonome: 5 /100 m.

(2) Droit autonome: 3,5 /100 m.
FR
268
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3707
Prparations chimiques pour usages photographiques, autres que les vernis,

colles, adhsifs et prparations similaires; produits non mlangs, soit doss en
vue dusages photographiques, soit conditionns pour la vente au dtail pour
ces mmes usages et prts lemploi:
3707 10 00
mulsions pour la sensibilisation des surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3707 90
autres:
Rvlateurs et fixateurs:
pour la photographie en couleurs (polychrome):
3707 90 11
pour films et plaques photographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3707 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3707 90 30
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3707 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
269
CHAPITRE 38
PRODUITS DIVERS DES INDUSTRIES CHIMIQUES
Notes
a)
les produits de constitution chimique dfinie prsents isolment, autres que ceux ci-aprs:
1) le graphite artificiel (no 3801);
2) les insecticides, antirongeurs, fongicides, herbicides, inhibiteurs de germination et rgulateurs de croissance pour plantes, dsinfectants et produits similaires, prsents dans des formes ou emballages prvus au no 3808;
3) les produits extincteurs prsents comme charges pour appareils extincteurs ou dans des grenades ou bombes extinctrices
(no 3813);
4) les matriaux de rfrence certifis, spcifis dans la note 2 ci-aprs;
5) les produits viss dans les notes 3 point a) ou 3 point c) ci-aprs;
b) les mlanges de produits chimiques et de substances alimentaires ou autres ayant une valeur nutritive, des types utiliss dans la
prparation daliments pour la consommation humaine (no 2106 gnralement);
c)
les scories, cendres et rsidus (y compris les boues, autres que les boues dpuration) contenant des mtaux, de larsenic ou leurs
mlanges et remplissant les conditions de la note 3 point a) ou point b) du chapitre 26 (no 2620);
d) les mdicaments (nos 3003 ou 3004);

e)
les catalyseurs puiss du type utilis pour lextraction des mtaux communs ou pour la fabrication de composs chimiques base
de mtaux communs (no 2620), les catalyseurs puiss du type de ceux utiliss principalement pour la rcupration des mtaux
prcieux (no 7112) ainsi que les catalyseurs constitus de mtaux ou dalliages mtalliques se prsentant sous forme de poudre trs
fine ou de toile mtallique, par exemple (sections XIV ou XV).
2. A) Au sens du no 3822, on entend par matriau de rfrence certifi un matriau de rfrence qui est accompagn dun certificat
indiquant les valeurs des proprits certifies et les mthodes utilises pour dterminer ces valeurs ainsi que le degr de certitude
associer chaque valeur et qui est apte tre utilis des fins danalyse, dtalonnage ou de rfrence.
B) lexclusion des produits des chapitres 28 ou 29, aux fins du classement des matriaux de rfrence certifis, le no 3822 a priorit
sur toute autre position de la nomenclature.
3. Sont compris dans le no 3824 et non dans une autre position de la nomenclature:
a)
les cristaux cultivs (autres que les lments doptique) doxyde de magnsium ou de sels halogns de mtaux alcalins ou alcalinoterreux, dun poids unitaire gal ou suprieur 2,5 grammes;
b) les huiles de fusel; lhuile de Dippel;

c)
les produits encrivores conditionns dans des emballages de vente au dtail;
d) les produits pour correction de stencils et les autres liquides correcteurs, conditionns dans des emballages de vente au dtail;
e)
les montres fusibles pour le contrle de la temprature des fours (cnes de Seger, par exemple).
4. Dans la nomenclature, par dchets municipaux on entend les dchets mis au rebut par les particuliers, les htels, les restaurants, les
hpitaux, les magasins, les bureaux, etc., et les dtritus ramasss sur les routes et les trottoirs ainsi que les matriaux de construction de
rebut et les dbris de dmolition. Les dchets municipaux contiennent gnralement un grand nombre de matires, comme les matires
plastiques, le caoutchouc, le bois, le papier, les matires textiles, le verre, le mtal, les produits alimentaires, les meubles casss et autres
articles endommags ou mis au rebut. Lexpression dchets municipaux ne couvre toutefois pas:
a)
les matires ou articles qui ont t spars des dchets, par exemple les dchets de matires plastiques, de caoutchouc, de bois, de
papier, de matires textiles, de verre ou de mtal et les batteries usages qui suivent leur rgime propre;
b) les dchets industriels;
FR
270
c)
31.10.2006
les dchets pharmaceutiques, tels que dfinis par la note 4 point k) du chapitre 30;
d) les dchets cliniques dfinis la note 6 point a) ci-dessous.

5. Aux fins du no 3825, par boues dpuration on entend les boues provenant des stations dpuration des eaux uses urbaines et les
dchets de prtraitement, les dchets de curage et les boues non stabilises. Les boues stabilises, qui sont aptes tre utilises en tant
quengrais, sont exclues (chapitre 31).
6. Aux fins du no 3825, lexpression autres dchets couvre:
a)
les dchets cliniques, cest--dire les dchets contamins provenant de la recherche mdicale, des travaux danalyse ou dautres traitements mdicaux, chirurgicaux, dentaires ou vtrinaires qui contiennent souvent des agents pathognes et des substances pharmaceutiques et qui doivent tre dtruits de manire particulire (par exemple: pansements, gants usags et seringues usages);
b) les dchets de solvants organiques;

c)
les dchets de solutions (liqueurs) dcapantes pour mtaux, de liquides hydrauliques, de liquides pour freins et de liquides antigel;
d) les autres dchets des industries chimiques ou des industries connexes.

Toutefois, lexpression autres dchets ne couvre pas les dchets qui contiennent principalement des huiles de ptrole ou de minraux
bitumineux (no 2710).
1. Le no 3808 50 couvre uniquement les marchandises du no 3808, contenant une ou plusieurs des substances suivantes: de laldrine (ISO);
du binapacryl (ISO); du camphchlore (ISO) (toxaphne); du captafol (ISO); du chlordane (ISO); du chlordimforme (ISO); du chlorobenzilate (ISO); des composs du mercure; du DDT (ISO) (clofnotane (DCI), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophnyl)thane); du dinosbe (ISO), ses sels ou ses esters; du dibromure dthylne (ISO) (1,2-dibromothane); du dichlorure dthylne (ISO) (1,2-dichlorothane);
de la dieldrine (ISO, DCI); du fluoroactamide (ISO); de lheptachlore (ISO); de lhexachlorobenzne (ISO); du 1,2,3,4,5,6hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), y compris lindane (ISO, DCI); du mthamidophos (ISO); du monocrotophos (ISO); de loxiranne
(oxyde dthylne); du parathion (ISO); du parathion-mthyle (ISO) (mthyle-parathion); du pentachlorophnol (ISO); du phosphamidon (ISO); du 2,4,5-T (ISO) (acide 2,4,5-trichlorophnoxyactique), ses sels ou ses esters.
2. Aux fins des nos 3825 41 et 3825 49, par dchets de solvants organiques on entend les dchets qui contiennent principalement des
solvants organiques, impropres en ltat leur utilisation initiale, quils soient ou non destins la rcupration des solvants.
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3,6
3801
Graphite artificiel; graphite collodal ou semi-collodal; prparations base de graphite ou dautre carbone, sous forme de ptes, blocs, plaquettes ou dautres demiproduits:
3801 10 00
Graphite artificiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3801 20
Graphite collodal ou semi-collodal:
3801 20 10
Graphite collodal en suspension dans lhuile; graphite semi-collodal . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3801 20 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,1
3801 30 00
Ptes carbones pour lectrodes et ptes similaires pour le revtement intrieur des
fours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
3801 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
3802
Charbons activs; matires minrales naturelles actives; noirs dorigine animale,

y compris le noir animal puis:
3802 10 00
Charbons activs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
3802 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
31.10.2006
FR
271
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3803 00
Tall oil, mme raffin:
3803 00 10
brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3803 00 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,1
3804 00
Lessives rsiduaires de la fabrication des ptes de cellulose, mme concentres,

dsucres ou traites chimiquement, y compris les lignosulfonates, mais lexclusion du tall oil du no 3803:
3804 00 10
Lignosulfites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3804 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3805
Essences de trbenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate et autres essences terpniques provenant de la distillation ou dautres traitements des bois de
conifres; dipentne brut; essence de papeterie au bisulfite et autres paracymnes
bruts; huile de pin contenant lalpha-terpinol comme constituant principal:
3805 10
Essences de trbenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate:
3805 10 10
Essence de trbenthine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3805 10 30
Essence de bois de pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
3805 10 90
Essence de papeterie au sulfate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
3805 90
autres:
3805 90 10
Huile de pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
3805 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,4
3806
Colophanes et acides rsiniques, et leurs drivs; essence de colophane et huiles

de colophane; gommes fondues:
3806 10
Colophanes et acides rsiniques:
3806 10 10
de gemme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3806 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3806 20 00
Sels de colophanes, dacides rsiniques ou de drivs de colophanes ou dacides rsiniques, autres que les sels des adducts de colophanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
3806 30 00
Gommes esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3806 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
3807 00
Goudrons de bois; huiles de goudron de bois; crosote de bois; mthylne; poix

vgtales; poix de brasserie et prparations similaires base de colophanes, dacides rsiniques ou de poix vgtales:
3807 00 10
Goudrons de bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
3807 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
3808
Insecticides, antirongeurs, fongicides, herbicides, inhibiteurs de germination et

rgulateurs de croissance pour plantes, dsinfectants et produits similaires, prsents dans des formes ou emballages de vente au dtail ou ltat de prparations ou sous forme darticles tels que rubans, mches et bougies soufrs et papier
tue-mouches:
6
3808 50 00
Marchandises mentionnes dans la note 1 de sous-positions du prsent chapitre . .

autres:
3808 91
Insecticides:
3808 91 10
base de pyrthrinodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 91 20
base dhydrocarbures chlors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
272
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3808 91 30
base de carbamates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 91 40
base dorgano-phosphors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 92
Fongicides:
inorganiques:
3808 92 10
Prparations cupriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
3808 92 20
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
3808 92 30
base de dithiocarbamates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 92 40
base de benzimidazoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 92 50
base de diazoles ou de triazoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 92 60
base de diazines ou de morpholines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 92 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 93
Herbicides, inhibiteurs de germination et rgulateurs de croissance pour plantes:

Herbicides:
3808 93 11
base de phnoxyphytohormones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 93 13
base de triazines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 93 15
base damides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 93 17
base de carbamates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 93 21
base de drivs de dinitroanilines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 93 23
base de drivs dure, duraciles ou de sulphonylures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 93 27
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 93 30
Inhibiteurs de germination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 93 90
Rgulateurs de croissance pour plantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3808 94
Dsinfectants:
3808 94 10
base de sels dammonium quaternaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 94 20
base de composs halogns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 94 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 99
autres:
3808 99 10
Rodenticides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3808 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,3 + 8,9 /
100 kg/net MAX
12,8
8,3 + 12,4 /
100 kg/net MAX
12,8
3809
Agents dapprt ou de finissage, acclrateurs de teinture ou de fixation de matires colorantes et autres produits et prparations (parements prpars et prparations pour le mordanage, par exemple), des types utiliss dans lindustrie textile,
lindustrie du papier, lindustrie du cuir ou les industries similaires, non dnomms ni compris ailleurs:
3809 10
base de matires amylaces:
3809 10 10
dune teneur en poids de ces matires infrieure 55 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3809 10 30
dune teneur en poids de ces matires gale ou suprieure 55 % et infrieure 70 %
31.10.2006
FR
273
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
dune teneur en poids de ces matires gale ou suprieure 70 % et infrieure 83 %
8,3 + 15,1 /
100 kg/net MAX
12,8
8,3 + 17,7 /
100 kg/net MAX
12,8
3809 10 50
3809 10 90
dune teneur en poids de ces matires gale ou suprieure 83 % . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
3809 91 00
des types utiliss dans lindustrie textile ou dans les industries similaires . . . . . . .
6,3
3809 92 00
des types utiliss dans lindustrie du papier ou dans les industries similaires . . . .
6,3
3809 93 00
des types utiliss dans lindustrie du cuir ou dans les industries similaires . . . . . .
6,3
3810
Prparations pour le dcapage des mtaux; flux souder ou braser et autres prparations auxiliaires pour le soudage ou le brasage des mtaux; ptes et poudres
souder ou braser composes de mtal et dautres produits; prparations des
types utiliss pour lenrobage ou le fourrage des lectrodes ou des baguettes de
soudage:
3810 10 00
Prparations pour le dcapage des mtaux; ptes et poudres souder ou braser

composes de mtal et dautres produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3810 90
autres:
3810 90 10
Prparations des types utiliss pour lenrobage ou le fourrage des lectrodes ou des
baguettes de soudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,1
3810 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3811
Prparations antidtonantes, inhibiteurs doxydation, additifs peptisants, amliorants de viscosit, additifs anticorrosifs et autres additifs prpars, pour huiles
minrales (y compris lessence) ou pour autres liquides utiliss aux mmes fins que
les huiles minrales:
Prparations antidtonantes:
3811 11
base de composs du plomb:
3811 11 10
base de plomb ttrathyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3811 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
3811 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
Additifs pour huiles lubrifiantes:

3811 21 00
contenant des huiles de ptrole ou de minraux bitumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
3811 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
3811 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
3812
Prparations dites acclrateurs de vulcanisation; plastifiants composites pour

caoutchouc ou matires plastiques, non dnomms ni compris ailleurs; prparations antioxydantes et autres stabilisateurs composites pour caoutchouc ou matires plastiques:
3812 10 00
Prparations dites acclrateurs de vulcanisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
3812 20
Plastifiants composites pour caoutchouc ou matires plastiques:
3812 20 10
Mlange de raction contenant du phtalate de benzyle et de 3-isobutyryloxy-1-isopropyl2,2-dimthylpropyle, et du phtalate de benzyle et de 3-isobutyryloxy2,2,4-trimthylpentyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3812 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3812 30
Prparations antioxydantes et autres stabilisateurs composites pour caoutchouc ou

matires plastiques:
3812 30 20
Prparations antioxydantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
274
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3812 30 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3813 00 00
Compositions et charges pour appareils extincteurs; grenades et bombes

extinctrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3814 00
Solvants et diluants organiques composites, non dnomms ni compris ailleurs;

prparations conues pour enlever les peintures ou les vernis:
3814 00 10
base dactate de butyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3814 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3815
Initiateurs de raction, acclrateurs de raction et prparations catalytiques, non

dnomms ni compris ailleurs:
Catalyseurs supports:
3815 11 00
ayant comme substance active le nickel ou un compos de nickel . . . . . . . . . . . . .
6,5
3815 12 00
ayant comme substance active un mtal prcieux ou un compos de mtal

prcieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3815 19
autres:
3815 19 10
Catalyseurs sous forme de grains dont 90 % en poids ou plus sont de dimension

nexcdant pas 10 micromtres, constitus dun mlange doxydes fix sur un support
en silicate de magnsium, contenant en poids:
20 % ou plus mais pas plus de 35 % de cuivre,
2 % ou plus mais pas plus de 3 % de bismuth,
et dune densit apparente de 0,2 ou plus mais nexcdant pas 1,0 . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3815 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3815 90
autres:
3815 90 10
Catalyseurs constitus dactate dthyltriphnylphosphonium sous forme de solution

dans du mthanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3815 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3816 00 00
Ciments, mortiers, btons et compositions similaires rfractaires, autres que les

produits du no 3801 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
3817 00
Alkylbenznes en mlanges et alkylnaphtalnes en mlanges, autres que ceux des

nos 2707 ou 2902:
3817 00 50
Alkylbenzne linaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
3817 00 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
3818 00
lments chimiques dops en vue de leur utilisation en lectronique, sous forme

de disques, plaquettes ou formes analogues; composs chimiques dops en vue de
leur utilisation en lectronique:
3818 00 10
Silicium dop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3818 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3819 00 00
Liquides pour freins hydrauliques et autres liquides prpars pour transmissions

hydrauliques, ne contenant pas dhuiles de ptrole ni de minraux bitumineux ou
en contenant moins de 70 % en poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3820 00 00
Prparations antigel et liquides prpars pour dgivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3821 00 00
Milieux de culture prpars pour le dveloppement et lentretien des microorganismes (y compris les virus et les organismes similaires) ou des cellules vgtales, humaines ou animales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ractifs de diagnostic ou de laboratoire sur tout support et ractifs de diagnostic

ou de laboratoire prpars, mme prsents sur un support, autres que ceux des
nos 3002 ou 3006; matriaux de rfrence certifis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3822 00 00
31.10.2006
FR
275
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3823
Acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage; alcools gras

industriels:
Acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage:
3823 11 00
Acide starique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
3823 12 00
Acide olique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
3823 13 00
Tall acides gras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
3823 19
autres:
3823 19 10
Acides gras distills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
3823 19 30
Distillat dacide gras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
3823 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
3823 70 00
Alcools gras industriels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
3824
Liants prpars pour moules ou noyaux de fonderie; produits chimiques et prparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles
consistant en mlanges de produits naturels), non dnomms ni compris ailleurs:
3824 10 00
Liants prpars pour moules ou noyaux de fonderie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 30 00
Carbures mtalliques non agglomrs mlangs entre eux ou avec des liants
mtalliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
3824 40 00
Additifs prpars pour ciments, mortiers ou btons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 50
Mortiers et btons, non rfractaires:
3824 50 10
Bton prt la coule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 60
Sorbitol, autre que celui du no 2905 44:

en solution aqueuse:
3824 60 11
contenant du D-mannitol dans une proportion infrieure ou gale 2 % en poids calcule sur sa teneur en D-glucitol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7 + 16,1 /
100 kg/net
3824 60 19
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6 + 37,8 /
100 kg/net (1)
autre:
3824 60 91
contenant du D-mannitol dans une proportion infrieure ou gale 2 % en poids calcule sur sa teneur en D-glucitol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7 + 23 /
100 kg/net
3824 60 99
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,6 + 53,7 /
100 kg/net (1)
contenant des chlorofluorocarbures (CFC), mme contenant des hydrochlorofluorocarbures (HCFC), des perfluorocarbures (PFC) ou des hydrofluorocarbures
(HFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
contenant du bromochlorodifluoromthane, du bromotrifluoromthane ou des

dibromottrafluorothanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Mlanges contenant des drivs halogns du mthane, de lthane ou du propane:

3824 71 00
3824 72 00
(1) Droit ad valorem rduit 9 % (suspension titre autonome) pour une dure indtermine.
FR
276
31.10.2006
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3824 73 00
contenant des hydrobromofluorocarbures (HBFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 74 00
contenant des hydrochlorofluorocarbures (HCFC), mme contenant des perfluorocarbures (PFC) ou des hydrofluorocarbures (HFC), mais ne contenant pas de
chlorofluorocarbures (CFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 75 00
contenant du ttrachlorure de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 76 00
contenant du trichlorothane-1,1,1 (mthylchloroforme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 77 00
contenant du bromomthane (bromure de mthyle) ou du bromochloromthane
6,5
3824 78 00
contenant des perfluorocarbures (PFC) ou des hydrofluorocarbures (HFC), mais ne

contenant pas de chlorofluorocarbures (CFC) ou dhydrochlorofluorocarbures
(HCFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 79 00
Mlanges et prparations contenant de loxiranne (oxyde dthylne), des polybromobiphnyles (PBB), des polychlorobiphnyles (PCB), des polychloroterphnyles
(PCT) ou du phosphate de tris(2,3-dibromopropyle):
3824 81 00
contenant de loxiranne (oxyde dthylne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 82 00
contenant des polybromobiphnyles (PBB), des polychloroterphnyles (PCT) ou

des polychlorobiphnyles (PCB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 83 00
contenant du phosphate de tris(2,3-dibromopropyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 90
autres:
3824 90 10
Sulfonates de ptrole, lexclusion des sulfonates de ptrole de mtaux alcalins, dammonium ou dthanolamines; acides sulfoniques dhuiles de minraux bitumineux, thiophns, et leurs sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
3824 90 15
changeurs dions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 90 20
Compositions absorbantes pour parfaire le vide dans les tubes ou valves lectriques . . .
3824 90 25
Pyrolignites (de calcium, etc.); tartrate de calcium brut; citrate de calcium brut . . . . . . .
5,1
3824 90 30
Acides naphtniques, leurs sels insolubles dans leau et leurs esters . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
3824 90 35
Prparations antirouille contenant des amines comme lments actifs . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 90 40
Solvants et diluants composites inorganiques, pour vernis et produits similaires . . . . . .
6,5
autres:
3824 90 45
Prparations dsincrustantes et similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 90 50
Prparations pour la galvanoplastie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 90 55
Mlanges de mono-, di- et tri-, esters dacides gras du glycrol (mulsionnants de corps
gras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Produits intermdiaires obtenus au cours de la fabrication dantibiotiques, provenant de la fermentation de Streptomyces tenebrarius, mme schs, destins la fabrication de mdicaments du no 3004 pour la mdecine humaine (1) . . . . . . . . . . . . .
exemption
3824 90 62
Produits intermdiaires de la fabrication des sels de monensin . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3824 90 64
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Produits et prparations utiliss des fins pharmaceutiques ou chirurgicales:

3824 90 61
31.10.2006
FR
277
Code NC
Taux des droits

conventionnels (%)
Unit
supplmentaire
3824 90 65
Produits auxiliaires du genre de ceux utiliss en fonderie (autres que ceux viss au
no 3824 10 00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3824 90 70
Prparations ignifuges, hydrofuges et autres, utilises pour la protection des

constructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres:
3824 90 75
Tranches de niobate de lithium, non dopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3824 90 80
Mlange damines drives dacides gras dimriss, dun poids molculaire moyen de
520 ou plus mais nexcdant pas 550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3824 90 85
3-(1-thyl-1-mthylpropyl)isoxazole-5-ylamine sous forme de solution dans le

tolune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3824 90 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3825
Produits rsiduaires des industries chimiques ou des industries connexes, non

dnomms ni compris ailleurs; dchets municipaux; boues dpuration; autres
dchets mentionns dans la note 6 du prsent chapitre:
3825 10 00
Dchets municipaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3825 20 00
Boues dpuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3825 30 00
Dchets cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Dchets de solvants organiques:

3825 41 00
halogns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3825 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3825 50 00
Dchets de solutions (liqueurs) dcapantes pour mtaux, de liquides hydrauliques,

de liquides pour freins et de liquides antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres dchets des industries chimiques ou des industries connexes:

3825 61 00
contenant principalement des constituants organiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3825 69 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3825 90
autres:
3825 90 10
Oxydes de fer alcaliniss pour lpuration des gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3825 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
278
31.10.2006
SECTION VII
MATIRES PLASTIQUES ET OUVRAGES EN CES MATIRES; CAOUTCHOUC ET OUVRAGES EN CAOUTCHOUC
Notes
1. Les produits prsents en assortiments consistant en plusieurs lments constitutifs distincts relevant en totalit ou en partie de la prsente section et reconnaissables comme tant destins, aprs mlange, constituer un produit des sections VI ou VII, sont classer dans
la position affrente ce dernier produit, sous rserve que ces lments constitutifs soient:
a)
en raison de leur conditionnement, nettement reconnaissables comme tant destins tre utiliss ensemble sans tre pralablement reconditionns;
b) prsents en mme temps;

c)
reconnaissables, de par leur nature ou leurs quantits respectives, comme complmentaires les uns des autres.
2. lexception des articles des nos 3918 ou 3919, relvent du chapitre 49 les matires plastiques, le caoutchouc et les ouvrages en ces
matires revtus dimpressions ou dillustrations nayant pas un caractre accessoire par rapport leur utilisation initiale.
CHAPITRE 39
MATIRES PLASTIQUES ET OUVRAGES EN CES MATIRES
Notes
1. Dans la nomenclature, on entend par matires plastiques les matires des nos 3901 3914 qui, lorsquelles ont t soumises une
influence extrieure (gnralement la chaleur et la pression avec, le cas chant, lintervention dun solvant ou dun plastifiant), sont susceptibles ou ont t susceptibles, au moment de la polymrisation ou un stade ultrieur, de prendre par moulage, coulage, profilage,
laminage ou tout autre procd, une forme quelles conservent lorsque cette influence a cess de sexercer.
Dans la nomenclature, lexpression matires plastiques couvre galement la fibre vulcanise. Ces termes ne sappliquent toutefois pas
aux matires considrer comme des matires textiles de la section XI.
a)
les prparations lubrifiantes des nos 2710 ou 3403;
b) les cires des nos 2712 ou 3404;

c)
les composs organiques isols de constitution chimique dfinie (chapitre 29);
d) lhparine et ses sels (no 3001);

e)
les solutions (autres que les collodions), dans des solvants organiques volatils, de produits viss dans les libells des nos 3901 3913
lorsque la proportion du solvant excde 50 % du poids de la solution (no 3208); les feuilles pour le marquage au fer du no 3212;
f)
les agents de surface organiques et les prparations du no 3402;
g) les gommes fondues et les gommes esters (no 3806);

h) les additifs prpars pour huiles minrales (y compris lessence) et pour autres liquides utiliss aux mmes fins que les huiles minrales (no 3811);
ij) les liquides hydrauliques prpars base de polyglycols, de silicones et autres polymres du chapitre 39 (no 3819);
k) les ractifs de diagnostic ou de laboratoire sur un support en matire plastique (no 3822);
l)
le caoutchouc synthtique, tel quil est dfini au chapitre 40, et les ouvrages en caoutchouc synthtique;
m) les articles de sellerie ou de bourrellerie (no 4201), les malles, valises, mallettes, sacs main et autres contenants du no 4202;
n) les ouvrages de sparterie ou de vannerie, du chapitre 46;
o) les revtements muraux du no 4814;
p) les produits de la section XI (matires textiles et ouvrages en ces matires);
q) les articles de la section XII (chaussures et parties de chaussures, coiffures et parties de coiffures, parapluies, parasols, cannes, fouets,
cravaches et leurs parties, par exemple);
r)
les articles de bijouterie de fantaisie du no 7117;
31.10.2006
FR
s)
les articles de la section XVI (machines et appareils, matriel lectrique);
t)
les parties du matriel de transport de la section XVII;
279
u) les articles du chapitre 90 (lments doptique, montures de lunettes, instruments de dessin, par exemple);
v) les articles du chapitre 91 (botes de montres, cages et cabinets de pendules ou dappareils dhorlogerie, par exemple);
w) les articles du chapitre 92 (instruments de musique et leurs parties, par exemple);
x) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils dclairage, enseignes lumineuses, constructions prfabriques, par exemple);
y) les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple);
z)
les articles du chapitre 96 (brosses, boutons, fermetures glissire, peignes, embouts et tuyaux de pipes, fume-cigarettes ou similaires, parties de bouteilles isolantes, stylos, porte-mine, par exemple).
3. Nentrent dans les nos 3901 3911 que les produits obtenus par voie de synthse chimique et relevant des catgories ci-aprs:
a)
les polyolfines synthtiques liquides dont moins de 60 % en volume distillent 300 degrs Celsius rapports 1 013 millibars
par application dune mthode de distillation basse pression (nos 3901 et 3902);
b) les rsines faiblement polymrises du type coumarone-indne (no 3911);

c)
les autres polymres synthtiques comportant au moins 5 motifs monomres, en moyenne;
d) les silicones (no 3910);

e)
les rsols (no 3909) et les autres prpolymres.
4. On entend par copolymres tous les polymres dans lesquels la part daucun motif monomre ne reprsente 95 % ou davantage en
poids de la teneur totale du polymre.
Sauf dispositions contraires, au sens du prsent chapitre, les copolymres (y compris les copolycondensats, les produits de copolyaddition, les copolymres en bloc et les copolymres greffs) et les mlanges de polymres relvent de la position couvrant les polymres
du motif comonomre qui prdomine en poids sur tout autre motif comonomre simple. Au sens de la prsente note, les motifs comonomres constitutifs de polymres qui relvent dune mme position doivent tre pris ensemble.
Si aucun motif comonomre simple ne prdomine, les copolymres ou mlanges de polymres sont classs, selon le cas, dans la position place la dernire par ordre de numrotation parmi celles susceptibles dtre valablement prises en considration.
5. Les polymres modifis chimiquement, dans lesquels seuls les appendices de la chane polymrique principale ont t modifis par raction chimique, sont classer dans la position affrente au polymre non modifi. Cette disposition ne sapplique pas aux copolymres
greffs.
6. Au sens des nos 3901 3914, lexpression formes primaires sapplique uniquement aux formes ci-aprs:
a)
liquides et ptes, y compris les dispersions (mulsions et suspensions) et les solutions;
b) blocs irrguliers, morceaux, grumeaux, poudres (y compris les poudres mouler), granuls, flocons et masses non cohrentes
similaires.
7. Le no 3915 ne comprend pas les dchets, dbris et rognures dune seule matire thermoplastique transforms en formes primaires
(nos 3901 3914).
8. Au sens du no 3917, les termes tubes et tuyaux sentendent des produits creux, quil sagisse de demi-produits ou de produits finis (les
tuyaux darrosage nervurs, les tubes perfors, par exemple) des types utiliss gnralement pour acheminer, conduire ou distribuer des
gaz ou des liquides. Ces termes sentendent galement des enveloppes tubulaires pour saucisses ou saucissons et autres tubes et tuyaux
plats. Toutefois, lexception des derniers cits, ceux qui ont une section transversale intrieure autre que ronde, ovale, rectangulaire (la
longueur nexcdant pas une fois et demie la largeur) ou en forme de polygone rgulier ne sont pas considrer comme tubes et tuyaux
mais comme profils.
9. Au sens du no 3918, les termes revtements de murs ou de plafonds en matires plastiques sentendent des produits prsents en rouleaux dune largeur minimale de 45 centimtres, susceptibles dtre utiliss pour la dcoration des murs ou des plafonds, constitus par
de la matire plastique fixe de manire permanente sur un support en une matire autre que le papier, la couche de matire plastique
(de la face apparente) tant graine, gaufre, colorie, imprime de motifs ou autrement dcore.
FR
280
31.10.2006
10. Au sens des nos 3920 et 3921, lexpression plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames sapplique exclusivement aux plaques, feuilles,
pellicules, bandes et lames (autres que celles du chapitre 54) et aux blocs de forme gomtrique rgulire, mme imprims ou autrement travaills en surface, non dcoups ou simplement dcoups de forme carre ou rectangulaire mais non autrement travaills
(mme si cette opration leur donne le caractre darticles prts lusage).
11. Le no 3925 sapplique exclusivement aux articles ci-aprs pour autant quils ne soient pas couverts par les positions prcdentes du souschapitre II:
a)
rservoirs, citernes (y compris les fosses septiques), cuves et rcipients analogues, dune contenance excdant 300 litres;
b) lments structuraux utiliss notamment pour la construction des sols, des murs, des cloisons, des plafonds ou des toits;
c)
gouttires et leurs accessoires;
d) portes, fentres et leurs cadres, chambranles et seuils;

e)
rambardes, balustrades, rampes et barrires similaires;
f)
volets, stores (y compris les stores vnitiens) et articles similaires, et leurs parties et accessoires;
g) rayonnages de grandes dimensions destins tre monts et fixs demeure dans les magasins, ateliers, entrepts, par exemple;
h) motifs dcoratifs architecturaux, notamment les cannelures, coupoles, colombiers;
ij) accessoires et garnitures destins tre fixs demeure aux portes, fentres, escaliers, murs ou autres parties de btiment, notamment les boutons, les poignes, les crochets, les supports, les porte-serviettes, les plaques dinterrupteurs et autres plaques de
protection.
1. lintrieur dune position du prsent chapitre, les polymres (y compris les copolymres) et les polymres modifis chimiquement
sont classer conformment aux dispositions ci-aprs:
a)
lorsquil existe une sous-position dnomme autres dans la srie des sous-positions en cause:
1) le prfixe poly prcdant le nom dun polymre spcifique dans le libell dune sous-position (polythylne ou polyamide-6,6,
par exemple) signifie que le ou les motifs monomres constitutifs du polymre dsign, pris ensemble, doivent contribuer pour
95 % ou davantage en poids la teneur totale du polymre;
2) les copolymres cits dans les nos 3901 30, 3903 20, 3903 30 et 3904 30 sont classer dans ces sous-positions, condition
que les motifs comonomres des copolymres mentionns contribuent pour 95 % ou davantage en poids la teneur totale du
polymre;
3) les polymres modifis chimiquement sont classer dans la sous-position dnomme autres, pour autant que ces polymres
modifis chimiquement ne soient pas repris plus spcifiquement dans une autre sous-position;
4) les polymres qui ne rpondent pas aux conditions stipules aux points 1, 2 ou 3 ci-dessus sont classer dans la sous-position,
parmi les sous-positions restantes de la srie, couvrant les polymres du motif monomre qui prdomine en poids sur tout
autre motif comonomre simple. cette fin, les motifs monomres constitutifs de polymres qui relvent de la mme sousposition doivent tre pris ensemble. Seuls les motifs comonomres constitutifs de polymres de la srie de sous-positions en
cause doivent tre compars;
b) lorsquil nexiste pas de sous-position dnomme autres dans la mme srie:

1) les polymres sont classer dans la sous-position couvrant les polymres du motif monomre qui prdomine en poids sur
tout autre motif comonomre simple. cette fin, les motifs monomres constitutifs de polymres qui relvent de la mme
sous-position doivent tre pris ensemble. Seuls les motifs comonomres constitutifs de polymres de la srie en cause doivent
tre compars;
2) les polymres modifis chimiquement sont classer dans la sous-position affrente au polymre non modifi.
Les mlanges de polymres sont classer dans la mme sous-position que les polymres obtenus partir des mmes motifs monomres dans les mmes proportions.
2. Aux fins du no 3920 43, le terme plastifiants couvre galement les plastifiants secondaires.
FR
31.10.2006
281
Note complmentaire
1. Le chapitre 39 comprend les gants, mitaines et moufles imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique alvolaire, quils soient confectionns:
en tissus, en toffes de bonneterie (autres que ceux du no 5903), feutres ou nontisss imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique alvolaire, ou
en tissus, en toffes de bonneterie, feutres ou nontisss non imprgns, ni enduits ni recouverts et quils soient ensuite imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique alvolaire,
pour autant que ces tissus, toffes de bonneterie, feutres ou nontisss ne servent que de support [note 3, point c), au chapitre 56 et note 2, point a) 5,
au chapitre 59].
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
I.
FORMES PRIMAIRES
3901
Polymres de lthylne, sous formes primaires:
3901 10
Polythylne dune densit infrieure 0,94:
3901 10 10
Polythylne linaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3901 10 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3901 20
Polythylne dune densit gale ou suprieure 0,94:
3901 20 10
Polythylne sous lune des formes vises la note 6 point b) du prsent chapitre, dune
densit de 0,958 ou plus 23 C, contenant:
50 mg/kg ou moins daluminium,
2 mg/kg ou moins de calcium,
2 mg/kg ou moins de chrome,
2 mg/kg ou moins de fer,
2 mg/kg ou moins de nickel,
2 mg/kg ou moins de titane,
8 mg/kg ou moins de vanadium,
destin la fabrication de polythylne chlorosulfon (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3901 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3901 30 00
Copolymres dthylne et dactate de vinyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3901 90
autres:
3901 90 10
Rsine ionomre constitue dun sel dun terpolymre dthylne, dacrylate disobutyle
et dacide mthacrylique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3901 90 20
Copolymre en bloc du type A-B-A, de polystyrne, de copolymre thylne-butylne et

de polystyrne, contenant en poids 35 % ou moins de styrne, sous lune des formes
vises la note 6, point b), du prsent chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3901 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3902
Polymres de propylne ou dautres olfines, sous formes primaires:
3902 10 00
Polypropylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3902 20 00
Polyisobutylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3902 30 00
Copolymres de propylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
282
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3902 90
autres:
3902 90 10
Copolymre en bloc du type A-B-A, de polystyrne, de copolymre thylne-butylne et

de polystyrne, contenant en poids 35 % ou moins de styrne, sous lune des formes
vises la note 6, point b), du prsent chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Poly(but-1-ne), copolymre de but-1-ne et dthylne contenant en poids 10 % ou

moins dthylne, ou un mlange de poly(but-1-ne), polythylne et/ou polypropylne,
contenant en poids 10 % ou moins de polythylne et/ou 25 % ou moins de polypropylne, sous lune des formes vises la note 6, point b), du prsent chapitre . . . . . . . . . .
exemption
3902 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3903
Polymres du styrne, sous formes primaires:
3902 90 20
Polystyrne:
3903 11 00
expansible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3903 19 00
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5 (1)
3903 20 00
Copolymres de styrne-acrylonitrile (SAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3903 30 00
Copolymres dacrylonitrile-butadine-styrne (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3903 90
autres:
3903 90 10
Copolymres uniquement de styrne et dalcool allylique, ayant un indice dactyle gal

ou suprieur 175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3903 90 20
Polystyrne brom, contenant en poids 58 % ou plus mais pas plus de 71 % de brome,

sous lune des formes vises la note 6 point b) de ce chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3903 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3904
Polymres du chlorure de vinyle ou dautres olfines halognes, sous formes primaires:
3904 10 00
Poly(chlorure de vinyle), non mlang dautres substances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autre poly(chlorure de vinyle):

3904 21 00
non plastifi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3904 22 00
plastifi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3904 30 00
Copolymres du chlorure de vinyle et dactate de vinyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3904 40 00
autres copolymres du chlorure de vinyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3904 50
Polymres du chlorure de vinylidne:
3904 50 10
Copolymre de chlorure de vinylidne et dacrylonitrile, sous forme de billes expansibles

dun diamtre de 4 micromtres ou plus mais nexcdant pas 20 micromtres . . . . . . . .
exemption
3904 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6,5
Polymres fluors:
3904 61 00
Polyttrafluorothylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3904 69
autres:
3904 69 10
Poly(fluorure de vinyle) sous lune des formes vises la note 6, point b), du prsent
chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3904 69 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3904 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
(1) Taux du droit applicable rduit, fix 4 % jusquau 24 dcembre 2008 [rglement (CE) no 2114/2005 du Conseil (JO L 340 du 23.12.2005, p. 1)].
31.10.2006
FR
283
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3905
Polymres dactate de vinyle ou dautres esters de vinyle, sous formes primaires;

autres polymres de vinyle, sous formes primaires:
Poly(actate de vinyle):
3905 12 00
en dispersion aqueuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3905 19 00
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Copolymres dactate de vinyle:

3905 21 00
en dispersion aqueuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3905 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3905 30 00
Poly(alcool vinylique), mme contenant des groupes actate non hydrolyss . . . . . .
6,5
6,5
autres:
3905 91 00
Copolymres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3905 99
autres:
3905 99 10
Poly(formal de vinyle), sous lune des formes vises la note 6, point b), du prsent
chapitre, dun poids molculaire de 10 000 ou plus mais nexcdant pas 40 000 et
contenant en poids:
9,5 % ou plus mais pas plus de 13 % de groupes actyle, valus en actate de
vinyle, et
5 % ou plus mais pas plus de 6,5 % de groupes hydroxy, valus en alcool
vinylique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3905 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3906
Polymres acryliques, sous formes primaires:
3906 10 00
Poly(mthacrylate de mthyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3906 90
autres:
3906 90 10
Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimthylbutyl)acrylamide] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3906 90 20
Copolymre de 2-diisopropylaminothylmthacrylate et de dcylmthacrylate, sous

forme de solution dans du N, N-dimthylactamide contenant en poids 55 % ou plus de
copolymre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3906 90 30
Copolymre dacide acrylique et dacrylate de 2-thylhexyle, contenant en poids 10 % ou

plus mais pas plus de 11 % dacrylate de 2-thylhexyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3906 90 40
Copolymre dacrylonitrile et dacrylate de mthyle, modifi au moyen de polybutadineacrylonitrile (NBR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3906 90 50
Produits de polymrisation dacide acrylique, mthacrylate dalkyle et de petites quantits

dautres monomres, destins tre utiliss comme paississants dans la production des
ptes pour limpression des textiles (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Copolymre dacrylate de mthyle, dthylne et dun monomre contenant un groupe

carboxyle non terminal prsent en tant que substituant, contenant en poids 50 % ou plus
dacrylate de mthyle, mme mlang avec de la silice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3906 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3907
Polyactals, autres polythers et rsines poxydes, sous formes primaires; polycarbonates, rsines alkydes, polyesters allyliques et autres polyesters, sous formes
primaires:
3907 10 00
Polyactals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3907 20
autres polythers:
6,5
3906 90 60
Polyther-alcools:
3907 20 11
Polythylneglycols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
284
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3907 20 21
dun indice dhydroxyle nexcdant pas 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3907 20 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres:
autres:
3907 20 91
Copolymre de 1-chloro-2,3-poxypropane et doxyde dthylne . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3907 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3907 30 00
Rsines poxydes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3907 40 00
Polycarbonates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3907 50 00
Rsines alkydes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3907 60
Poly(thylne trphtalate):
3907 60 20
dun indice de viscosit de 78 ml/g ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3907 60 80
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3907 70 00
Poly(acide lactique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres polyesters:
3907 91
non saturs:
3907 91 10
liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3907 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3907 99
autres:
dun indice dhydroxyle nexcdant pas 100:
3907 99 11
Poly(thylne naphtalne-2,6-dicarboxylate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3907 99 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres:
3907 99 91
Poly(thylnenaphtalne-2,6-dicarboxylate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3907 99 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3908
Polyamides sous formes primaires:
3908 10 00
Polyamide-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 ou -6,12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3908 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3909
Rsines aminiques, rsines phnoliques et polyurthannes, sous formes

primaires:
3909 10 00
Rsines uriques; rsines de thioure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3909 20 00
Rsines mlaminiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3909 30 00
autres rsines aminiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3909 40 00
Rsines phnoliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3909 50
Polyurthannes:
3909 50 10
Polyurthanne obtenu partir de 2,2-(tert-butylimino)dithanol et de 4,4mthylnedicyclohexyldiisocyanate, sous forme de solution dans du N, Ndimthylactamide, contenant en poids 50 % ou plus de polymre . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3909 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3910 00 00
Silicones sous formes primaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
31.10.2006
FR
285
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6,5
3911
Rsines de ptrole, rsines de coumarone-indne, polyterpnes, polysulfures,

polysulfones et autres produits mentionns dans la note 3 du prsent chapitre,
non dnomms ni compris ailleurs, sous formes primaires:
3911 10 00
Rsines de ptrole, rsines de coumarone, rsines dindne, rsines de coumaroneindne et polyterpnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3911 90
autres:
Produits de polymrisation de rorganisation ou de condensation, mme modifis chimiquement:
3911 90 11
Poly(oxy-1,4-phnylnesulfonyl-1,4-phnylneoxy-1,4-phnylneisopropylidne-1,4phnylne), sous lune des formes vises la note 6, point b), du prsent chapitre . .
3,5
3911 90 13
Poly(thio-1,4-phnylne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3911 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres:
3911 90 91
Copolymre de p-crsol et divinylbenzne, sous forme de solution dans du N,

N-dimthylactamide, contenant en poids 50 % ou plus de polymre . . . . . . . . . . . . .
exemption
3911 90 93
Copolymres de vinyltolune et dalpha-mthylstyrne, hydrogns . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3911 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3912
Cellulose et ses drivs chimiques, non dnomms ni compris ailleurs, sous formes primaires:
Actates de cellulose:
3912 11 00
non plastifis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3912 12 00
plastifis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3912 20
Nitrates de cellulose (y compris les collodions):

non plastifis:
3912 20 11
Collodions et cellodine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3912 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3912 20 90
plastifis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6,5
thers de cellulose:
3912 31 00
Carboxymthylcellulose et ses sels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3912 39
autres:
3912 39 10
thylcellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3912 39 20
Hydroxypropylcellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3912 39 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3912 90
autres:
3912 90 10
Esters de la cellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
3912 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3913
Polymres naturels (acide alginique, par exemple) et polymres naturels modifis

(protines durcies, drivs chimiques du caoutchouc naturel, par exemple), non
dnomms ni compris ailleurs, sous formes primaires:
3913 10 00
Acide alginique, ses sels et ses esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3913 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
286
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3914 00 00
changeurs dions base de polymres des nos 3901 3913, sous formes primaires
6,5
II. DCHETS, ROGNURES ET DBRIS; DEMI-PRODUITS; OUVRAGES
3915
Dchets, rognures et dbris de matires plastiques:
3915 10 00
de polymres de lthylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3915 20 00
de polymres du styrne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3915 30 00
de polymres du chlorure de vinyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3915 90
dautres matires plastiques:

en produits de polymrisation daddition:
3915 90 11
de polymres du propylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3915 90 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3915 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3916
Monofilaments dont la plus grande dimension de la coupe transversale excde

1 mm (monofils), joncs, btons et profils, mme ouvrs en surface mais non
autrement travaills, en matires plastiques:
3916 10 00
en polymres de lthylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3916 20
en polymres du chlorure de vinyle:
3916 20 10
en poly(chlorure de vinyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3916 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3916 90
en autres matires plastiques:

en produits de polymrisation de rorganisation ou de condensation, mme modifis chimiquement:
3916 90 11
en polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3916 90 13
en polyamides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3916 90 15
en rsines poxydes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3916 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5

3916 90 51
en polymres de propylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3916 90 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3916 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917
Tubes et tuyaux et leurs accessoires (joints, coudes, raccords, par exemple), en

matires plastiques:
3917 10
Boyaux artificiels en protines durcies ou en matires plastiques cellulosiques:
3917 10 10
en protines durcies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
3917 10 90
en matires plastiques cellulosiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Tubes et tuyaux rigides:

3917 21
en polymres de lthylne:
3917 21 10
obtenus sans soudure ni collage et dune longueur excdant la plus grande dimension
de la coupe transversale, mme ouvrs en surface mais non autrement travaills . . . .
6,5
3917 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
31.10.2006
FR
287
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3917 22
en polymres du propylne:
3917 22 10
6,5
3917 22 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 23
3917 23 10
6,5
3917 23 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 29

de la coupe transversale, mme ouvrs en surface mais non autrement travaills:
3917 29 12
en produits de polymrisation de rorganisation ou de condensation, mme modifis chimiquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 29 15
en produits de polymrisation daddition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 29 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6,5
6,5
autres tubes et tuyaux:

3917 31 00
Tubes et tuyaux souples pouvant supporter au minimum une pression de

27,6 MPa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3917 32
autres, non renforcs dautres matires ni autrement associs dautres matires,

sans accessoires:
3917 32 10

3917 32 31
en polymres de lthylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 32 35
en polymres du chlorure de vinyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 32 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 32 51
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres:
3917 32 91
Boyaux artificiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 32 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 33 00
autres, non renforcs dautres matires ni autrement associs dautres matires,

avec accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 39
autres:
3917 39 12
6,5
3917 39 15
en produits de polymrisation daddition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 39 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3917 40 00
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
288
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3918
Revtements de sols en matires plastiques, mme auto-adhsifs, en rouleaux ou

sous formes de carreaux ou de dalles; revtements de murs ou de plafonds en
matires plastiques dfinis dans la note 9 du prsent chapitre:
3918 10
3918 10 10
consistant en un support imprgn, enduit ou recouvert de poly(chlorure de vinyle) . .
6,5
m2
3918 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
3918 90 00
en autres matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
3919
Plaques, feuilles, bandes, rubans, pellicules et autres formes plates, auto-adhsifs,

en matires plastiques, mme en rouleaux:
3919 10
en rouleaux dune largeur nexcdant pas 20 cm:

Bandes dont lenduit consiste en caoutchouc, naturel ou synthtique, non vulcanis:
3919 10 11
en poly(chlorure de vinyle) plastifi ou en polythylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
3919 10 13
en poly(chlorure de vinyle) non plastifi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
3919 10 15
en polypropylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
3919 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
autres:
en produits de polymrisation de rorganisation ou de condensation, mme modifis
chimiquement:
3919 10 31
en polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3919 10 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5

3919 10 61
en poly(chlorure de vinyle) plastifi ou en polythylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3919 10 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3919 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3919 90
autres:
3919 90 10
ouvrs autrement quen surface, ou dcoups de forme autre que carre ou rectangulaire
6,5
autres:
chimiquement:
3919 90 31
en polycarbonates, rsines alkydes, polyesters allyliques ou autres polyesters . . . . .
6,5
3919 90 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5

3919 90 61
en poly(chlorure de vinyle) plastifi ou en polythylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3919 90 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3919 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
31.10.2006
FR
289
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
3920
Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en matires plastiques non

alvolaires, non renforces, ni stratifies, ni munies dun support, ni pareillement
associes dautres matires:
3920 10
en polymres de lthylne:
dune paisseur nexcdant pas 0,125 mm:
en polythylne dune densit:
infrieure 0,94:
3920 10 23
Feuille en polythylne, dune paisseur de 20 micromtres ou plus mais nexcdant pas 40 micromtres, destine la fabrication de film photorsistant pour les
semi-conducteurs ou des circuits imprims (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
non imprimes:
3920 10 24
Feuilles tirables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 10 26
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 10 27
imprimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 10 28
gale ou suprieure 0,94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 10 40
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Pte papier synthtique, sous forme de feuilles humides, compose de fibrilles non
cohrentes en polythylne, mlanges ou non des fibres de cellulose dans une proportion de 15 % ou moins, contenant, comme agent humidifiant, de poly(alcool vinylique) dissous dans leau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3920 10 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 20
en polymres du propylne:
dune paisseur excdant 0,125 mm:

3920 10 81

3920 20 21
biaxialement orients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 20 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
dune paisseur excdant 0,10 mm:

Bandes dune largeur excdant 5 mm mais nexcdant pas 20 mm, des types utiliss
pour lemballage:
3920 20 71
Bandes dcoratives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 20 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 30 00
en polymres du styrne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5

3920 43
contenant en poids au moins 6 % de plastifiants:
3920 43 10
dune paisseur nexcdant pas 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 43 90
dune paisseur excdant 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 49
autres:
3920 49 10
dune paisseur nexcdant pas 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 49 90
dune paisseur excdant 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
290
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3920 51 00
en poly(mthacrylate de mthyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 59
autres:
3920 59 10
Copolymre desters acryliques et mthacryliques, sous forme de film de pellicule dune

paisseur nexcdant pas 150 micromtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3920 59 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6,5
Pellicule en poly(thylne trphtalate), dune paisseur de 72 micromtres ou plus

mais nexcdant pas 79 micromtres, destines la fabrication de disques magntiques souples (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Feuilles en poly(thylne trphtalate), dune paisseur de 100 micromtres ou plus

mais nexcdant pas 150 micromtres, destines la fabrication de plaques dimpression photopolymres (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3920 62 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 62 90
dune paisseur excdant 0,35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 63 00
en polyesters non saturs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 69 00
en autres polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
en polymres acryliques:
en polycarbonates, en rsines alkydes, en polyesters allyliques ou en autres polyesters:

3920 61 00
en polycarbonates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3920 62
en poly(thylne trphtalate):
3920 62 11
3920 62 13
en cellulose ou en ses drivs chimiques:

3920 71
en cellulose rgnre:
3920 71 10
Feuilles, pellicules, bandes ou lames, enroules ou non, dune paisseur infrieure

0,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 71 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 73
en actate de cellulose:
3920 73 10
Pellicules en rouleaux ou en bandes, pour la cinmatographie ou la photographie . .
6,3
3920 73 50
Feuilles, pellicules, bandes ou lames, enroules ou non, dune paisseur infrieure

0,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 73 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 79
en autres drivs de la cellulose:
3920 79 10
en fibre vulcanise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
3920 79 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5

3920 91 00
en poly(butyral de vinyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,1
3920 92 00
en polyamides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 93 00
en rsines aminiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 94 00
en rsines phnoliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
31.10.2006
FR
291
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3920 99

chimiquement:
3920 99 21
Feuilles ou lames en polyimide, non enduites, ou seulement enduites ou recouvertes

de matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3920 99 28
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5

3920 99 51
Feuilles en poly(fluorure de vinyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3920 99 53
Membrane changeuse dions, en matire plastique fluore, destine tre utilise

dans des cellules dlectrolyse chlore-soude (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3920 99 55
Feuille en poly(alcool vinylique), biaxialement oriente, non enduite, dune paisseur nexcdant pas 1 mm et contenant en poids 97 % ou plus de poly(alcool vinylique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
3920 99 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3920 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3921
Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en matires plastiques:

Produits alvolaires:
3921 11 00
en polymres du styrne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3921 12 00
en polymres du chlorure de vinyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3921 13
en polyurthannes:
3921 13 10
flexibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3921 13 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3921 14 00
en cellulose rgnre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3921 19 00
en autres matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3921 90
autres:
en produits de polymrisation de rorganisation ou de condensation, mme modifis chimiquement:
en polyesters:
3921 90 11
Feuilles et plaques ondules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3921 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3921 90 30
en rsines phnoliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
en rsines aminiques:
stratifies:
3921 90 41
sous haute pression, avec couche dcorative sur une ou sur les deux faces . . . . .
6,5
3921 90 43
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3921 90 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3921 90 55
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3921 90 60
en produits de polymrisation daddition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3921 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
292
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3922
Baignoires, douches, viers, lavabos, bidets, cuvettes daisance et leurs siges et

couvercles, rservoirs de chasse et articles similaires pour usages sanitaires ou
hyginiques, en matires plastiques:
3922 10 00
Baignoires, douches, viers et lavabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3922 20 00
Siges et couvercles de cuvettes daisance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3922 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3923
Articles de transport ou demballage, en matires plastiques; bouchons, couvercles, capsules et autres dispositifs de fermeture, en matires plastiques:
3923 10 00
Botes, caisses, casiers et articles similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6,5
Sacs, sachets, pochettes et cornets:

3923 21 00
en polymres de lthylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3923 29
3923 29 10
en poly(chlorure de vinyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3923 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3923 30
Bonbonnes, bouteilles, flacons et articles similaires:
3923 30 10
dune contenance nexcdant pas 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
p/st
3923 30 90
dune contenance excdant 2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
p/st
3923 40
Bobines, fusettes, canettes et supports similaires:
3923 40 10
Bobines et supports similaires pour lenroulement de films et pellicules photographiques

et cinmatographiques ou de bandes, films, etc., viss au no 8523 . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
3923 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3923 50
Bouchons, couvercles, capsules et autres dispositifs de fermeture:
3923 50 10
Capsules de bouchage ou de surbouchage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3923 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3923 90
autres:
3923 90 10
Filets extruds sous forme tubulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3923 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3924
Vaisselle, autres articles de mnage ou dconomie domestique et articles

dhygine ou de toilette, en matires plastiques:
3924 10 00
Vaisselle et autres articles pour le service de la table ou de la cuisine . . . . . . . . . . . . .
6,5
3924 90
autres:
en cellulose rgnre:
3924 90 11
ponges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3924 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3924 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3925
Articles dquipement pour la construction, en matires plastiques, non dnomms ni compris ailleurs:
3925 10 00
Rservoirs, foudres, cuves et rcipients analogues, dune contenance excdant 300 l
6,5
3925 20 00
Portes, fentres et leurs cadres, chambranles et seuils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
p/st (1)
3925 30 00
Volets, stores (y compris les stores vnitiens) et articles similaires, et leurs parties
6,5
(1) Une porte ou fentre avec ou sans son cadre, chambranle ou seuil est considrer comme une pice.
31.10.2006
FR
293
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3925 90
autres:
3925 90 10
Accessoires et garnitures destins tre fixs demeure aux portes, fentres, escaliers,
murs ou autres parties de btiment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3925 90 20
Profils et chemins de cbles pour canalisations lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3925 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3926
Autres ouvrages en matires plastiques et ouvrages en autres matires des

nos 3901 3914:
3926 10 00
Articles de bureau et articles scolaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3926 20 00
Vtements et accessoires du vtement (y compris les gants, mitaines et moufles)
6,5
3926 30 00
Garnitures pour meubles, carrosseries ou similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3926 40 00
Statuettes et autres objets dornementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3926 90
autres:
3926 90 50
Paniers et articles similaires pour filtrer leau lentre des gouts . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
autres:
3926 90 92
fabriqus partir de feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
3926 90 97
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5 (1)
(1) La perception de ce droit est suspendue titre autonome, pour une dure indtermine, pour les prservatifs en polyurthane (code TARIC 3926 90 97 60).
FR
294
31.10.2006
CHAPITRE 40
CAOUTCHOUC ET OUVRAGES EN CAOUTCHOUC
Notes
1. Sauf dispositions contraires, la dnomination caoutchouc sentend, dans la nomenclature, des produits suivants, mme vulcaniss, durcis ou non: caoutchouc naturel, balata, gutta-percha, guayule, chicle et gommes naturelles analogues, caoutchouc synthtique, factice
pour caoutchouc driv des huiles et ces divers produits rgnrs.
a)
les produits de la section XI (matires textiles et ouvrages en ces matires);
b) les chaussures et parties de chaussures du chapitre 64;

c)
les coiffures et parties de coiffures, y compris les bonnets de bain, du chapitre 65;
d) les parties en caoutchouc durci, pour machines ou appareils mcaniques ou lectriques, ainsi que tous objets ou parties dobjets en
caoutchouc durci usages lectrotechniques de la section XVI;
e)
les articles des chapitres 90, 92, 94 ou 96;
f)
les articles du chapitre 95 autres que les gants, mitaines et moufles de sport et les articles viss aux nos 4011 4013.
3. Dans les nos 4001 4003 et 4005, lexpression formes primaires sapplique uniquement aux formes ci-aprs:
a)
liquides et ptes (y compris le latex, mme prvulcanis, et autres dispersions et solutions);
b) blocs irrguliers, morceaux, balles, poudres, granuls, miettes et masses non cohrentes similaires.
4. Dans la note 1 du prsent chapitre et dans le libell du no 4002, la dnomination caoutchouc synthtique sapplique:
a)
des matires synthtiques non satures pouvant tre transformes irrversiblement, par vulcanisation au soufre, en substances
non thermoplastiques qui, une temprature comprise entre 18 et 29 degrs Celsius, pourront, sans se rompre, subir un allongement les portant trois fois leur longueur primitive et qui, aprs avoir subi un allongement les portant deux fois leur longueur
primitive, reprendront, en moins de cinq minutes, une longueur au plus gale une fois et demie leur longueur primitive. Aux fins
de cet essai, laddition de substances ncessaires la rtification, telles quactivateurs ou acclrateurs de vulcanisation, est autorise; la prsence de matires vises la note 5 point B) 2) et 3) est aussi admise. En revanche, la prsence de toutes substances non
ncessaires la rtification, telles quagents diluants, plastifiants et matires de charge, ne lest pas;
b) aux thioplastes (TM);

c)
au caoutchouc naturel modifi par greffage ou par mlange avec des matires plastiques, au caoutchouc naturel dpolymris, aux
mlanges de matires synthtiques non satures et de hauts polymres synthtiques saturs, si ces produits satisfont aux conditions
daptitude la vulcanisation, dallongement et de rmanence fixes au point a) ci-dessus.
5. A) Les nos 4001 et 4002 ne comprennent pas les caoutchoucs ou mlanges de caoutchoucs additionns, avant ou aprs coagulation:
1) dacclrateurs, de retardateurs, dactivateurs ou dautres agents de vulcanisation (exception faite de ceux ajouts pour la prparation du latex prvulcanis);
2) de pigments ou dautres matires colorantes, autres que ceux simplement destins faciliter leur identification;
3) de plastifiants ou dagents diluants (exception faite des huiles minrales dans le cas des caoutchoucs tendus aux huiles), de
matires de charge, inertes ou actives, de solvants organiques ou de toutes autres substances lexception de celles autorises
au point B);
B) Les caoutchoucs et mlanges de caoutchoucs qui contiennent des substances mentionnes ci-aprs demeurent classs dans les
nos 4001 ou 4002, suivant le cas, pour autant que ces caoutchoucs et mlanges de caoutchoucs conservent leur caractre essentiel
de matire brute:
1) mulsifiants et agents antipoissage;
2) faibles quantits de produits de dcomposition des mulsifiants;
FR
31.10.2006
295
3) agents thermosensibles (en vue gnralement dobtenir des latex thermosensibiliss), agents de surface cationiques (en vue
dobtenir gnralement des latex lectropositifs), antioxydants, coagulants, agents dmiettement, agents antigel, agents peptisants, conservateurs, stabilisants, agents de contrle de la viscosit et autres additifs spciaux analogues, en trs faibles quantits.
6. Au sens du no 4004, on entend par dchets, dbris et rognures les dchets, dbris et rognures provenant de la fabrication ou du travail
du caoutchouc et les ouvrages en caoutchouc dfinitivement inutilisables en tant que tels par suite de dcoupage, usure ou autres motifs.
7. Les fils nus de caoutchouc vulcanis, de tout profil, dont la plus grande dimension de la coupe transversale excde 5 millimtres, entrent
dans le no 4008.
8. Le no 4010 comprend les courroies transporteuses ou de transmission en tissu imprgn, enduit ou recouvert de caoutchouc ou stratifi avec cette mme matire, ainsi que celles fabriques avec des fils ou ficelles textiles imprgns ou enduits de caoutchouc.
9. Au sens des nos 4001, 4002, 4003, 4005 et 4008, on entend par plaques, feuilles et bandes uniquement les plaques, feuilles, bandes
et blocs de forme rgulire, non dcoups ou simplement dcoups de forme carre ou rectangulaire (mme si cette opration leur
donne le caractre darticles prts lusage, en ltat), mais qui nont pas subi dautre ouvraison que, le cas chant, un simple travail de
surface (impression ou autre).
Quant aux profils et btons du no 4008, ce sont les profils et btons, mme coups de longueur, qui nont pas subi dautre ouvraison quun simple travail de surface.
Note complmentaire
1. Le chapitre 40 comprend les gants, mitaines et moufles imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc alvolaire, quils soient confectionns:
en tissus, en toffes de bonneterie (autres que ceux du no 5906), feutres ou nontisss imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc alvolaire,
ou
en tissus, en toffes de bonneterie, feutres ou nontisss non imprgns, ni enduits ni recouverts et quils soient ensuite imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc alvolaire,
pour autant que ces tissus, toffes de bonneterie, feutres ou nontisss ne servent que de support [note 3, point c), au chapitre 56 et note 4, dernier
paragraphe, au chapitre 59].
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
4001
Caoutchouc naturel, balata, gutta-percha, guayule, chicle et gommes naturelles analogues, sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes:
4001 10 00
Latex de caoutchouc naturel, mme prvulcanis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Caoutchouc naturel sous dautres formes:
4001 21 00
Feuilles fumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4001 22 00
Caoutchoucs techniquement spcifis (TSNR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4001 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4001 30 00
Balata, gutta-percha, guayule, chicle et gommes naturelles analogues . . . . . . . . . . . . .
exemption
4002
Caoutchouc synthtique et factice pour caoutchouc driv des huiles, sous formes
primaires ou en plaques, feuilles ou bandes; mlanges des produits du no 4001 avec
des produits de la prsente position, sous formes primaires ou en plaques, feuilles
ou bandes:
exemption
Caoutchouc styrne-butadine (SBR); caoutchouc styrne-butadine carboxyl

(XSBR):
4002 11 00
Latex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
296
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4002 19
autres:
4002 19 10
Caoutchouc styrne-butadine fabriqu par polymrisation en mulsion (E-SBR), en

balles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4002 19 20
Copolymres blocs styrne-butadine-styrne fabriqus par polymrisation en solution (SBS, lastomres thermoplastiques), en granuls, miettes ou en poudres . . . . . .
exemption
4002 19 30
Caoutchouc styrne-butadine fabriqu par polymrisation en solution (S-SBR), en

balles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4002 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4002 20 00
Caoutchouc butadine (BR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Caoutchouc isobutne-isoprne (butyle) (IIR); caoutchouc isobutne-isoprne

halogn (CIIR ou BIIR):
4002 31 00
Caoutchouc isobutne-isoprne (butyle) (IIR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4002 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Caoutchouc chloroprne (chlorobutadine) (CR):

4002 41 00
Latex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4002 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Caoutchouc acrylonitrile-butadine (NBR):

4002 51 00
Latex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4002 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4002 60 00
Caoutchouc isoprne (IR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4002 70 00
Caoutchouc thylne-propylne-dine non conjugu (EPDM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
exemption
4002 80 00
Mlanges des produits du n 4001 avec des produits de la prsente position . . . . . .

autres:
4002 91 00
Latex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4002 99
autres:
4002 99 10
Produits modifis par lincorporation de matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
4002 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4003 00 00
Caoutchouc rgnr sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes . .
exemption
4004 00 00
Dchets, dbris et rognures de caoutchouc non durci, mme rduits en poudre ou

en granuls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
exemption
4005
Caoutchouc mlang, non vulcanis, sous formes primaires ou en plaques, feuilles

ou bandes:
4005 10 00
Caoutchouc additionn de noir de carbone ou de silice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4005 20 00
Solutions; dispersions autres que celles du n 4005 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
4005 91 00
Plaques, feuilles et bandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4005 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4006
Autres formes (baguettes, tubes, profils, par exemple) et articles (disques, rondelles, par exemple) en caoutchouc non vulcanis:
4006 10 00
Profils pour le rechapage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
297
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4006 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4007 00 00
Fils et cordes de caoutchouc vulcanis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4008
Plaques, feuilles, bandes, baguettes et profils, en caoutchouc vulcanis non durci:

en caoutchouc alvolaire:
4008 11 00
Plaques, feuilles et bandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4008 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
en caoutchouc non alvolaire:

4008 21
Plaques, feuilles et bandes:
4008 21 10
Revtements de sol et tapis de pied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
4008 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4008 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
4009
Tubes et tuyaux en caoutchouc vulcanis non durci, mme pourvus de leurs accessoires (joints, coudes, raccords, par exemple):
non renforcs laide dautres matires ni autrement associs dautres matires:
4009 11 00
sans accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4009 12 00
renforcs seulement laide de mtal ou autrement associs seulement du mtal:

4009 21 00
4009 22 00
renforcs seulement laide de matires textiles ou autrement associs seulement

des matires textiles:
4009 31 00
4009 32 00
renforcs laide dautres matires ou autrement associs dautres matires:

4009 41 00
4009 42 00
4010
Courroies transporteuses ou de transmission, en caoutchouc vulcanis:

Courroies transporteuses:
4010 11 00
renforces seulement de mtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
4010 12 00
renforces seulement de matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
4010 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
Courroies de transmission:
4010 31 00
Courroies de transmission sans fin, de section trapzodale, stries, dune circonfrence extrieure excdant 60 cm mais nexcdant pas 180 cm . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
4010 32 00
Courroies de transmission sans fin, de section trapzodale, autres que stries,

dune circonfrence extrieure excdant 60 cm mais nexcdant pas 180 cm . . . .
6,5
4010 33 00
Courroies de transmission sans fin, de section trapzodale, stries, dune circonfrence extrieure excdant 180 cm mais nexcdant pas 240 cm . . . . . . . . . . . . . .
6,5
FR
298
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4010 34 00
Courroies de transmission sans fin, de section trapzodale, autres que stries,

dune circonfrence extrieure excdant 180 cm mais nexcdant pas 240 cm . . .
6,5
4010 35 00
Courroies de transmission sans fin, crantes (synchrones), dune circonfrence

extrieure excdant 60 cm mais nexcdant pas 150 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
4010 36 00
Courroies de transmission sans fin, crantes (synchrones), dune circonfrence

extrieure excdant 150 cm mais nexcdant pas 198 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
4010 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
4011
Pneumatiques neufs, en caoutchouc:
4011 10 00
des types utiliss pour les voitures de tourisme (y compris les voitures du type
break et les voitures de course) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
4011 20
des types utiliss pour autobus ou camions:
4011 20 10
ayant un indice de charge infrieur ou gal 121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
4011 20 90
ayant un indice de charge suprieur 121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
4011 30 00
des types utiliss pour vhicules ariens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
4011 40
des types utiliss pour motocycles:
4011 40 20
pour jantes dun diamtre nexcdant pas 33 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
4011 40 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
4011 50 00
des types utiliss pour bicyclettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
autres, crampons, chevrons ou similaires:

4011 61 00
des types utiliss pour les vhicules et engins agricoles et forestiers . . . . . . . . . . .
p/st
4011 62 00
des types utiliss pour les vhicules et engins de gnie civil et de manutention
industrielle, pour jantes dun diamtre infrieur ou gal 61 cm . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4011 63 00
industrielle, pour jantes dun diamtre suprieur 61 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4011 69 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
autres:
4011 92 00
des types utiliss pour les vhicules et engins agricoles et forestiers . . . . . . . . . . .
p/st
4011 93 00
industrielle, pour jantes dun diamtre infrieur ou gal 61 cm . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4011 94 00
industrielle, pour jantes dun diamtre suprieur 61 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4011 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4012
Pneumatiques rechaps ou usags en caoutchouc; bandages, bandes de roulement

pour pneumatiques et flaps, en caoutchouc:
Pneumatiques rechaps:
4012 11 00
break et les voitures de course) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
4012 12 00
des types utiliss pour autobus ou camions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
4012 13 00
des types utiliss pour vhicules ariens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
4012 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
4012 20 00
Pneumatiques usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
31.10.2006
FR
299
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4012 90
autres:
4012 90 20
Bandages pleins ou creux (mi-pleins) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4012 90 30
Bandes de roulement pour pneumatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4012 90 90
Flaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4013
Chambres air, en caoutchouc:
4013 10
break et les voitures de course), les autobus ou les camions:
4013 10 10
des types utiliss pour les voitures de tourisme (y compris les voitures du type break et
les voitures de course) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4013 10 90
des types utiliss pour les autobus et les camions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4013 20 00
des types utiliss pour bicyclettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4013 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4014
Articles dhygine ou de pharmacie (y compris les ttines), en caoutchouc vulcanis non durci, mme avec parties en caoutchouc durci:
4014 10 00
Prservatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4014 90
autres:
4014 90 10
Ttines, tterelles et articles similaires pour bbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4014 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4015
Vtements et accessoires du vtement (y compris les gants, mitaines et moufles)

en caoutchouc vulcanis non durci, pour tous usages:
pa
Gants, mitaines et moufles:

4015 11 00
pour chirurgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4015 19
autres:
4015 19 10
de mnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
pa
4015 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
pa
4015 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4016
Autres ouvrages en caoutchouc vulcanis non durci:
4016 10 00
en caoutchouc alvolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
autres:
4016 91 00
Revtements de sol et tapis de pied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4016 92 00
Gommes effacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4016 93 00
Joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4016 94 00
Pare-chocs, mme gonflables, pour accostage des bateaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4016 95 00
autres articles gonflables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4016 99
autres:
4016 99 20
Manchons de dilatation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
autres:
pour vhicules automobiles des nos 8701 8705:
4016 99 52
Pices en caoutchouc-mtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4016 99 58
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
FR
300
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4016 99 91
Pices en caoutchouc-mtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4016 99 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4017 00
Caoutchouc durci (bonite, par exemple) sous toutes formes, y compris les dchets
et dbris; ouvrages en caoutchouc durci:
4017 00 10
Caoutchouc durci (bonite, par exemple) sous toutes formes, y compris les dchets et dbris
exemption
4017 00 90
Ouvrages en caoutchouc durci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
31.10.2006
FR
301
SECTION VIII
PEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIRES; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE;
ARTICLES DE VOYAGE, SACS MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
CHAPITRE 41
PEAUX (AUTRES QUE LES PELLETERIES) ET CUIRS
Notes
les rognures et dchets similaires de peaux brutes (no 0511);
a)
b) les peaux et parties de peaux doiseaux revtues de leurs plumes ou de leur duvet (nos 0505 ou 6701, selon le cas);
c)
les cuirs et peaux bruts, tanns ou apprts, non pils, danimaux poils (chapitre 43). Entrent toutefois dans le chapitre 41 les
peaux brutes non piles de bovins (y compris les buffles), dquids, dovins ( lexclusion des peaux dagneaux dits astrakan,
breitschwanz, caracul, persianer ou similaires, et des peaux dagneaux des Indes, de Chine, de Mongolie ou du Tibet), de caprins
( lexclusion des peaux de chvres, de chevrettes ou de chevreaux du Ymen, de Mongolie ou du Tibet), de porcins (y compris le
pcari), de chamois, de gazelle, de chameau et dromadaire, de renne, dlan, de cerf, de chevreuil ou de chien.
2. A) Les nos 4104 4106 ne comprennent pas les cuirs et les peaux ayant subi une opration de tannage (y compris de prtannage)
rversible (nos 4101 4103, selon le cas).
B) Aux fins des nos 4104 4106, le terme en crote couvre galement les cuirs et peaux qui ont t retanns, colors ou nourris en
bain avant le schage.
3. Dans la nomenclature, lexpression cuir reconstitu sentend des matires reprises au no 4115.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4101
Cuirs et peaux bruts de bovins (y compris les buffles) ou dquids (frais, ou sals,
schs, chauls, pickls ou autrement conservs, mais non tanns ni parchemins
ni autrement prpars), mme pils ou refendus:
4101 20
Cuirs et peaux bruts entiers, dun poids unitaire nexcdant pas 8 kg lorsquils sont
secs, 10 kg lorsquils sont sals secs et 16 kg lorsquils sont frais, sals verts ou autrement conservs:
4101 20 10
frais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4101 20 30
sals verts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4101 20 50
schs ou sals secs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4101 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4101 50
Cuirs et peaux bruts entiers, dun poids unitaire excdant 16 kg:
4101 50 10
frais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4101 50 30
sals verts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4101 50 50
schs ou sals secs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4101 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4101 90 00
autres, y compris les croupons, demi-croupons et flancs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
302
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4102
Peaux brutes dovins (fraches, ou sales, sches, chaules, pickles ou autrement

conserves, mais non tannes ni parchemines ni autrement prpares), mme
piles ou refendues, autres que celles exclues par la note 1 point c) du prsent
chapitre:
4102 10
laines:
4102 10 10
dagneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4102 10 90
dautres ovins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
piles ou sans laine:

4102 21 00
pickles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4102 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4103
Autres cuirs et peaux bruts (frais, ou sals, schs, chauls, pickls ou autrement
conservs, mais non tanns ni parchemins ni autrement prpars), mme pils
ou refendus, autres que ceux exclus par les notes 1 point b) ou 1 point c) du prsent chapitre:
4103 20 00
de reptiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4103 30 00
de porcins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4103 90
autres:
4103 90 10
de caprins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4103 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
p/st
4104
Cuirs et peaux tanns ou en crote de bovins (y compris les buffles) ou dquids,

pils, mme refendus, mais non autrement prpars:
ltat humide (y compris wet-blue):
4104 11
pleine fleur, non refendue; cts fleur:
4104 11 10
Cuirs et peaux entiers de bovins (y compris les buffles), dune surface unitaire nexcdant pas 28 pieds carrs (2,6 m2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
de bovins (y compris les buffles):
4104 11 51
Cuirs et peaux entiers, dune surface unitaire excdant 28 pieds carrs (2,6 m2)
exemption
p/st
4104 11 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4104 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
p/st
4104 19
autres:
4104 19 10
exemption
p/st
autres:
4104 19 51
exemption
p/st
4104 19 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4104 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
p/st
31.10.2006
FR
303
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
de vachettes des Indes (kips), entiers ou mme dpourvus de la tte et des pattes,
dun poids net par unit infrieur ou gal 4,5 kg, simplement tanns laide de
substances vgtales, mme ayant subi certains traitements mais manifestement non
utilisables, en ltat, pour la fabrication douvrages en cuir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
p/st
ltat sec (en crote):

4104 41
pleine fleur, non refendue; cts fleur:

Cuirs et peaux entiers de bovins (y compris les buffles), dune surface unitaire nexcdant pas 28 pieds carrs (2,6 m2):
4104 41 11
4104 41 19
autres:
4104 41 51
6,5
p/st
4104 41 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
p/st
4104 41 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
p/st
4104 49
autres:
de vachettes des Indes (kips), entiers ou mme dpourvus de la tte et des pattes,
dun poids net par unit infrieur ou gal 4,5 kg, simplement tanns laide de
substances vgtales, mme ayant subi certains traitements mais manifestement non
utilisables, en ltat, pour la fabrication douvrages en cuir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
p/st
4104 49 11
4104 49 19
autres:
4104 49 51
6,5
p/st
4104 49 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
p/st
4104 49 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
p/st
4105
Peaux tannes ou en crote dovins, piles, mme refendues, mais non autrement
prpares:
4105 10
4105 10 10
non refendues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4105 10 90
refendues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4105 30
4105 30 10
de mtis des Indes, prtannage vgtal, mme ayant subi certains traitements, mais
manifestement non utilisables, en ltat, pour la fabrication douvrages en cuir . . . . . . .
exemption
p/st
autres:
4105 30 91
non refendues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4105 30 99
refendues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4106
Cuirs et peaux pils dautres animaux et peaux dpourvus de poils, tanns ou en

crote, mme refendus, mais non autrement prpars:
de caprins:
4106 21
4106 21 10
non refendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4106 21 90
refendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
FR
304
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4106 22
4106 22 10
de chvres des Indes, prtannage vgtal, mme ayant subi certains traitements mais
manifestement non utilisables, en ltat, pour la fabrication douvrages en cuir . . . . .
exemption
p/st
4106 22 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
de porcins:
4106 31
4106 31 10
non refendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4106 31 90
refendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4106 32
4106 32 10
non refendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4106 32 90
refendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4106 40
de reptiles:
4106 40 10
prtannage vgtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4106 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
autres:
4106 91 00
ltat humide (y compris wet-blue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4106 92 00
ltat sec (en crote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4107
Cuirs prpars aprs tannage ou aprs desschement et cuirs et peaux parchemins, de bovins (y compris les buffles) ou dquids, pils, mme refendus, autres
que ceux du no 4114:
Cuirs et peaux entiers:
4107 11
pleine fleur, non refendue:

4107 11 11
Box-calf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
4107 11 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
4107 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
4107 12
cts fleur:
4107 12 11
Box-calf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
4107 12 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
autres:
4107 12 91
de bovins (y compris les buffles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
m2
4107 12 99
dquids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
4107 19
autres:
4107 19 10
6,5
m2
4107 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
6,5
autres, y compris les bandes:

4107 91
pleine fleur, non refendue:
4107 91 10
pour semelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
305
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4107 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
4107 92
cts fleur:
4107 92 10
de bovins (y compris les buffles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
m2
4107 92 90
dquids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
4107 99
autres:
4107 99 10
de bovins (y compris les buffles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
4107 99 90
dquids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
Cuirs prpars aprs tannage ou aprs desschement et cuirs et peaux parchemins, dovins, pils, mme refendus, autres que ceux du no 4114 . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
m2
[4108]
[4109]
[4110]
[4111]
4112 00 00
4113
Cuirs prpars aprs tannage ou aprs desschement et cuirs et peaux parchemins, dautres animaux, pils, et cuirs prpars aprs tannage et cuirs et peaux parchemins, danimaux dpourvus de poils, mme refendus, autres que ceux du
no 4114:
4113 10 00
de caprins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
m2
4113 20 00
de porcins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
4113 30 00
de reptiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
4113 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
4114
Cuirs et peaux chamoiss (y compris le chamois combin); cuirs et peaux vernis

ou plaqus; cuirs et peaux mtalliss:
4114 10
Cuirs et peaux chamoiss (y compris le chamois combin):
4114 10 10
dovins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
p/st
4114 10 90
dautres animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
p/st
4114 20 00
Cuirs et peaux vernis ou plaqus; cuirs et peaux mtalliss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
m2
4115
Cuir reconstitu, base de cuir ou de fibres de cuir, en plaques, feuilles ou bandes

mme enroules; rognures et autres dchets de cuirs ou de peaux prpars ou de
cuir reconstitu, non utilisables pour la fabrication douvrages en cuir; sciure, poudre et farine de cuir:
4115 10 00
Cuir reconstitu, base de cuir ou de fibres de cuir, en plaques, feuilles ou bandes

mme enroules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4115 20 00
Rognures et autres dchets de cuirs ou de peaux prpars ou de cuir reconstitu, non

utilisables pour la fabrication douvrages en cuir; sciure, poudre et farine de cuir . .
exemption
FR
306
31.10.2006
CHAPITRE 42
OUVRAGES EN CUIR; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS MAIN
ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
Notes
les catguts striles et ligatures striles similaires pour sutures chirurgicales (no 3006);
a)
b) les vtements et accessoires du vtement (autres que les gants, mitaines et moufles) en cuir, fourrs intrieurement de pelleteries
naturelles ou factices, ainsi que les vtements et accessoires du vtement en cuir comportant des parties extrieures en pelleteries
naturelles ou factices, lorsque ces parties excdent le rle de simples garnitures (nos 4303 ou 4304, selon le cas);
les articles confectionns en filet du no 5608;
c)
d) les articles du chapitre 64;

e)
les coiffures et parties de coiffures du chapitre 65;
f)
les fouets, cravaches et autres articles du no 6602;
g) les boutons de manchettes, bracelets et autres articles de bijouterie de fantaisie (no 7117);
h) les accessoires et garnitures de sellerie ou de bourrellerie (mors, triers, boucles, par exemple) prsents isolment (section XV,
gnralement);
ij) les cordes harmoniques, les peaux de tambours ou dinstruments similaires, ainsi que les autres parties dinstruments de musique
(no 9209);
k) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils dclairage, par exemple);
l)
les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple);
m) les boutons, les boutons-pression, les formes pour boutons et autres parties de boutons ou de boutons-pression, les bauches de
boutons, du no 9606.
2. A) Outre les dispositions de la note 1 ci-dessus, le no 4202 ne comprend pas:
a)
les sacs faits de feuilles en matires plastiques, mme imprimes, avec poignes, non conus pour un usage prolong (no 3923);
b) les articles en matires tresser (no 4602).

B) Les ouvrages repris dans les nos 4202 et 4203 comportant des parties en mtaux prcieux, en plaqus ou doubls de mtaux prcieux, en perles fines ou de culture, en pierres gemmes ou en pierres synthtiques ou reconstitues, restent compris dans ces positions mme si ces parties excdent le rle de simples accessoires ou garnitures de minime importance, condition que ces parties
ne confrent pas aux ouvrages leur caractre essentiel. Si toutefois ces parties confrent aux ouvrages leur caractre essentiel, ceux-ci
sont classer au chapitre 71.
3. Au sens du no 4203, lexpression vtements et accessoires du vtement sapplique notamment aux gants, mitaines et moufles (y compris ceux de sport ou de protection), aux tabliers et autres quipements spciaux de protection individuelle pour tous mtiers, aux bretelles, ceintures, ceinturons, baudriers et bracelets, mais lexception des bracelets de montres (no 9113).
Note complmentaire
1. Le terme surface extrieure au sens des sous-positions du no 4202 dsigne la matire de la surface extrieure du contenant perceptible lil nu,
mme si cette matire nest que la couche extrieure dune combinaison de matires qui constituent le matriau extrieur du contenant.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4201 00 00
Articles de sellerie ou de bourrellerie pour tous animaux (y compris les traits, laisses, genouillres, muselires, tapis de selles, fontes, manteaux pour chiens et articles similaires), en toutes matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
31.10.2006
FR
307
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4202
Malles, valises et mallettes, y compris les mallettes de toilette et les mallettes

porte-documents, serviettes, cartables, tuis lunettes, tuis pour jumelles, appareils photographiques, camras, instruments de musique ou armes et contenants
similaires; sacs de voyage, sacs isolants pour produits alimentaires et boissons,
trousses de toilette, sacs dos, sacs main, sacs provisions, portefeuilles, portemonnaie, porte-cartes, tuis cigarettes, blagues tabac, trousses outils, sacs
pour articles de sport, botes pour flacons ou bijoux, botes poudre, crins pour
orfvrerie et contenants similaires, en cuir naturel ou reconstitu, en feuilles de
matires plastiques, en matires textiles, en fibre vulcanise ou en carton, ou
recouverts, en totalit ou en majeure partie, de ces mmes matires ou de papier:
Malles, valises et mallettes, y compris les mallettes de toilette et mallettes portedocuments, serviettes, cartables et contenants similaires:
4202 11
surface extrieure en cuir naturel, en cuir reconstitu ou en cuir verni:
4202 11 10
Mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires . . . . . . . . . . .
p/st
4202 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4202 12
surface extrieure en matires plastiques ou en matires textiles:

en feuilles de matires plastiques:
4202 12 11
Mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires . . . . . . . . .
9,7
p/st
4202 12 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,7
4202 12 50
en matire plastique moule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,2
en autres matires, y compris la fibre vulcanise:

4202 12 91
Mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires . . . . . . . . .
3,7
p/st
4202 12 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
4202 19
autres:
4202 19 10
en aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
4202 19 90
en autres matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
Sacs main, mme bandoulire, y compris ceux sans poigne:

4202 21 00
surface extrieure en cuir naturel, en cuir reconstitu ou en cuir verni . . . . . . .
4202 22
surface extrieure en feuilles de matires plastiques ou en matires textiles:
4202 22 10
en feuilles de matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,7
p/st
4202 22 90
en matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
4202 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
Articles de poche ou de sac main:

4202 31 00
surface extrieure en cuir naturel, en cuir reconstitu ou en cuir verni . . . . . . .
4202 32
4202 32 10
en feuilles de matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,7
4202 32 90
en matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
4202 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
autres:
4202 91
surface extrieure en cuir naturel, en cuir reconstitu ou en cuir verni:
4202 91 10
Sacs de voyage, trousses de toilette, sacs dos et sacs pour articles de sport . . . . . . .
FR
308
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4202 91 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4202 92

en feuilles de matires plastiques:
4202 92 11
Sacs de voyage, trousses de toilette, sacs dos et sacs pour articles de sport . . . . .
9,7
4202 92 15
Contenants pour instruments de musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
4202 92 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,7
en matires textiles:
4202 92 91
Sacs de voyage, trousses de toilette, sacs dos et sacs pour articles de sport . . . . .
2,7
4202 92 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
4202 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
4203
Vtements et accessoires du vtement en cuir naturel ou reconstitu:
4203 10 00
Vtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
pa
Gants, mitaines et moufles:

4203 21 00
spcialement conus pour la pratique de sports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4203 29
autres:
4203 29 10
de protection pour tous mtiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
4203 29 91
pour hommes et garonnets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
4203 29 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
4203 30 00
Ceintures, ceinturons et baudriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4203 40 00
autres accessoires du vtement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[4204]
4205 00
Autres ouvrages en cuir naturel ou reconstitu:

usages techniques:
4205 00 11
Courroies de transmission ou de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4205 00 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4205 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
Ouvrages en boyaux, en baudruches, en vessies ou en tendons . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
4206 00 00
31.10.2006
FR
309
CHAPITRE 43
PELLETERIES ET FOURRURES; PELLETERIES FACTICES
Notes
1. Indpendamment des pelleteries brutes du no 4301, le terme pelleteries, dans la nomenclature, sentend des peaux tannes ou apprtes, non piles, de tous les animaux.
les peaux et parties de peaux doiseaux revtues de leurs plumes ou de leur duvet (nos 0505 ou 6701, selon le cas);
a)
b) les cuirs et peaux bruts, non pils, de la nature de ceux que la note 1, point c), du chapitre 41 classe dans ce dernier chapitre;
les gants, mitaines et moufles comportant la fois des pelleteries naturelles ou factices et du cuir (no 4203);
c)

e)
les coiffures et parties de coiffures du chapitre 65;
f)
les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple).
3. Relvent du no 4303 les pelleteries et parties de pelleteries, assembles avec adjonction dautres matires, et les pelleteries et parties de
pelleteries, cousues en forme de vtements, de parties ou daccessoires du vtement ou en forme dautres articles.
4. Entrent dans les nos 4303 ou 4304, selon le cas, les vtements et accessoires du vtement de toutes sortes (autres que ceux exclus du
prsent chapitre par la note 2), fourrs intrieurement de pelleteries naturelles ou factices, ainsi que les vtements et accessoires du vtement comportant des parties extrieures en pelleteries naturelles ou factices, lorsque ces parties excdent le rle de simples garnitures.
5. Dans la nomenclature, on considre comme pelleteries factices les imitations de pelleteries obtenues laide de laine, de poils ou
dautres fibres rapports par collage ou couture sur du cuir, du tissu ou dautres matires, lexclusion des imitations obtenues par tissage ou par tricotage (nos 5801 ou 6001, gnralement).
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4301
Pelleteries brutes (y compris les ttes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleteries), autres que les peaux brutes des nos 4101, 4102 ou 4103:
4301 10 00
de visons, entires, mme sans les ttes, queues ou pattes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4301 30 00
dagneaux dits astrakan, breitschwanz, caracul, persianer ou similaires,

dagneaux des Indes, de Chine, de Mongolie ou du Tibet, entires, mme sans les
ttes, queues ou pattes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4301 60 00
de renards, entires, mme sans les ttes, queues ou pattes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4301 80
autres pelleteries, entires, mme sans les ttes, queues ou pattes:
4301 80 30
de murmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4301 80 50
de flids sauvages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4301 80 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4301 90 00
Ttes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleterie . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4302
Pelleteries tannes ou apprtes (y compris les ttes, queues, pattes et autres morceaux, dchets et chutes), non assembles ou assembles (sans adjonction dautres
matires), autres que celles du no 4303:
exemption
p/st
Pelleteries entires, mme sans les ttes, queues ou pattes, non assembles:
4302 11 00
de visons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
310
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4302 19
autres:
4302 19 10
de castors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4302 19 20
de rats musqus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4302 19 30
de renards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4302 19 35
de lapins ou de livres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
de phoques ou dotaries:
4302 19 41
de bbs phoques harps ( manteau blanc) ou de bbs phoques capuchon

( dos bleu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
4302 19 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
4302 19 50
de loutres de mer ou de nutries (ragondins) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
4302 19 60
de murmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
4302 19 70
de flids sauvages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
dovins:
4302 19 75

dagneaux des Indes, de Chine, de Mongolie ou du Tibet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4302 19 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
4302 19 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
4302 20 00
Ttes, queues, pattes et autres morceaux, dchets et chutes, non assembls . . . . . . .
exemption
4302 30
Pelleteries entires et leurs morceaux et chutes, assembls:
4302 30 10
Peaux dites allonges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
autres:
4302 30 21
de visons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
4302 30 25
de lapins ou de livres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
4302 30 31

dagneaux des Indes, de Chine, de Mongolie ou du Tibet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
4302 30 41
de rats musqus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
4302 30 45
de renards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
de phoques ou dotaries:
4302 30 51
de bbs phoques harps ( manteau blanc) ou de bbs phoques capuchon

( dos bleu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
4302 30 55
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
4302 30 61
de loutres de mer ou de nutries (ragondins) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
4302 30 71
de flids sauvages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
4302 30 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
4303
Vtements, accessoires du vtement et autres articles en pelleteries:
4303 10
Vtements et accessoires du vtement:
4303 10 10
en pelleteries de bbs phoques harps ( manteau blanc) ou de bbs phoques capuchon ( dos bleu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
4303 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
4303 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
4304 00 00
Pelleteries factices et articles en pelleteries factices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
31.10.2006
FR
311
SECTION IX
BOIS, CHARBON DE BOIS ET OUVRAGES EN BOIS; LIGE ET OUVRAGES EN LIGE;OUVRAGES DE SPARTERIE
OU DE VANNERIE
CHAPITRE 44
BOIS, CHARBON DE BOIS ET OUVRAGES EN BOIS
Notes
a)
les bois en copeaux, en clats, concasss, moulus ou pulvriss, des espces utilises principalement en parfumerie, en mdecine ou
usages insecticides, parasiticides ou similaires (no 1211);
b) les bambous ou autres matires de nature ligneuse des espces utilises principalement en vannerie ou en sparterie, bruts, mme
fendus, scis longitudinalement ou coups en longueur (no 1401);
c)
les bois en copeaux, en clats, moulus ou pulvriss des espces utilises principalement pour la teinture ou le tannage (no 1404);
d) les charbons activs (no 3802);

e)
les articles du no 4202;
f)
les ouvrages du chapitre 46;
g) les chaussures et leurs parties, du chapitre 64;

h) les articles du chapitre 66 (les parapluies, les cannes et leurs parties, par exemple);
ij) les ouvrages du no 6808;
k) la bijouterie de fantaisie du no 7117;
l)
les articles de la section XVI ou de la section XVII (pices mcaniques, botiers, enveloppes, cabinets pour machines et appareils et
pices de charronnage, par exemple);
m) les articles de la section XVIII (les cages et cabinets dappareils dhorlogerie et les instruments de musique et leurs parties, par
exemple);
n) les parties darmes (no 9305);
o) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils dclairage, constructions prfabriques, par exemple);
p) les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple);
q) les articles du chapitre 96 (pipes, parties de pipes, boutons et crayons, par exemple), lexclusion des manches et montures, en
bois, pour articles du no 9603;
r)
les articles du chapitre 97 (objets dart, par exemple).
2. Au sens du prsent chapitre, on entend par bois dits densifis, le bois massif ou constitu par des placages, ayant subi un traitement
chimique ou physique (pour le bois constitu par des placages, ce traitement doit tre plus pouss quil nest ncessaire pour assurer la
cohsion) de nature provoquer une augmentation sensible de la densit ou de la duret, ainsi quune plus grande rsistance aux effets
mcaniques, chimiques ou lectriques.
3. Pour lapplication des nos 4414 4421, les articles en panneaux de particules ou panneaux similaires, en panneaux de fibres, en bois
stratifis ou en bois dits densifis sont assimils aux articles correspondants en bois.
4. Les produits des nos 4410, 4411 ou 4412 peuvent tre travaills de manire obtenir les profils admis pour les bois du no 4409, cintrs, onduls, perfors, dcoups ou obtenus sous des formes autres que carre ou rectangulaire ou soumis toute autre ouvraison,
pour autant que celle-ci ne leur confre pas le caractre darticles dautres positions.
5. Le no 4417 ne couvre pas les outils dont la lame, le tranchant, la surface travaillante ou toute autre partie travaillante est constitu par
lune quelconque des matires mentionnes dans la note 1 du chapitre 82.
6. Sous rserve de la note 1 ci-dessus et sauf dispositions contraires, le terme bois, dans un libell de position du prsent chapitre, sapplique galement au bambou et aux autres matires de nature ligneuse.
FR
312
31.10.2006
1. Au sens des nos 4403 41 4403 49, 4407 21 4407 29, 4408 31 4408 39 et 4412 31, on entend par bois tropicaux les types de
bois suivants: abura, acajou dAfrique, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningr, avodir, azob, balau, balsa, boss clair, boss fonc,
cativo, cedro, dabema, dark red meranti, dibtou, doussi, framir, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ip, iroko, jaboty,
jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotib, koto, light red meranti, limba, louro, maaranduba, mahogany,
makor, mandioqueira, mansonia, mengkulang, meranti bakau, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okoum, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre du Guatemala, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, pau amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, sapelli, saqui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, tauari, teak,
tiama, tola, virola, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti.
1. On entend par farine de bois, au sens du no 4405, la poudre de bois passant, avec au maximum 8 % en poids de dchets, au tamis ayant une
ouverture de mailles de 0,63 millimtre.
2. Pour lapplication des sous-positions 4414 00 10, 4418 10 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11 et 4420 90 91, on entend par bois
tropicaux les bois tropicaux suivants: acajou dAfrique, alan, azob, balsa, dark red meranti, dibtou, ilomba, imbuia, iroko, jelutong, jongkong,
kapur, kempas, keruing, light red meranti, limba, mahogany (Swietenia spp.), makor, mansonia, meranti bakau, merbau, obeche, okoum,
palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, ramin, sapelli, sipo, teak, tiama, virola, white lauan, white meranti, white
seraya et yellow meranti.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
4401
Bois de chauffage en rondins, bches, ramilles, fagots ou sous formes similaires;

bois en plaquettes ou en particules; sciures, dchets et dbris de bois, mme agglomrs sous forme de bches, briquettes, boulettes ou sous formes similaires:
4401 10 00
Bois de chauffage en rondins, bches, ramilles, fagots ou sous formes similaires . . .

Bois en plaquettes ou en particules:
4401 21 00
de conifres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4401 22 00
autres que de conifres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4401 30
Sciures, dchets et dbris de bois, mme agglomrs sous forme de bches, briquettes, boulettes ou sous formes similaires:
4401 30 10
Sciures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4401 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4402
Charbon de bois (y compris le charbon de coques ou de noix), mme agglomr:
4402 10 00
de bambou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4402 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
m3
4403
Bois bruts, mme corcs, dsaubirs ou quarris:
4403 10 00
traits avec une peinture, de la crosote ou dautres agents de conservation . . . . . .
4403 20
autres, de conifres:
dpica de lespce Picea abies Karst. ou du sapin pectin (sapin argent, sapin des
Vosges) (Abies alba Mill.):
4403 20 11
Grumes de sciage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4403 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
31.10.2006
FR
313
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4403 20 31
Grumes de sciage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4403 20 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
de pin de lespce Pinus sylvestris L.:
autres:
4403 20 91
Grumes de sciage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4403 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
exemption
m3
autres, de bois tropicaux viss la note 1 de sous-positions du prsent chapitre:

4403 41 00
Dark red meranti, light red meranti et meranti bakau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4403 49
autres:
4403 49 10
Acajou dAfrique, iroko et sapelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4403 49 20
Okoum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4403 49 40
Sipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4403 49 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
autres:
4403 91
de chne (Quercus spp.):
4403 91 10
Grumes de sciage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4403 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4403 92
de htre (Fagus spp.):
4403 92 10
Grumes de sciage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4403 92 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4403 99
autres:
4403 99 10
de peuplier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4403 99 30
deucalyptus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
de bouleau:
4403 99 51
Grumes de sciage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4403 99 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4403 99 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4404
Bois feuillards; chalas fendus; pieux et piquets en bois, appoints, non scis longitudinalement; bois simplement dgrossis ou arrondis, mais non tourns ni courbs ni autrement travaills, pour cannes, parapluies, manches doutils ou similaires; bois en clisses, lames, rubans et similaires:
4404 10 00
de conifres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4404 20 00
autres que de conifres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4405 00 00
Laine (paille) de bois; farine de bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4406
Traverses en bois pour voies ferres ou similaires:
4406 10 00
non imprgnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4406 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
FR
314
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
m3
4407
Bois scis ou ddosss longitudinalement, tranchs ou drouls, mme rabots,

poncs ou colls par assemblage en bout, dune paisseur excdant 6 mm:
4407 10
de conifres:
4407 10 15
poncs; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
rabots:
4407 10 31
Vosges) (Abies alba Mill.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4407 10 33
de pin de lespce Pinus sylvestris L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4407 10 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
autres:
4407 10 91
Vosges) (Abies alba Mill.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4407 10 93
de pin de lespce Pinus sylvestris L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4407 10 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4,9 (1)
de bois tropicaux viss la note 1 de sous-positions du prsent chapitre:

4407 21
4407 21 10
Mahogany (Swietenia spp.):

poncs; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
4407 21 91
rabots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 (2)
m3
4407 21 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4,9 (1)
4407 22
4407 22 10
Virola, imbuia et balsa:

autres:
4407 22 91
rabots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 (2)
m3
4407 22 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4,9 (1)
4407 25
Dark red meranti, light red meranti et meranti bakau:
4407 25 10
colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
4407 25 30
rabots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 (2)
m3
4407 25 50
poncs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,9 (1)
4407 25 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4407 26
White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti et alan:
4407 26 10
4,9 (1)
autres:
4407 26 30
rabots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 (2)
m3
4407 26 50
poncs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,9 (1)
4407 26 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3

FR
31.10.2006
315
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4,9 (1)
4407 27
4407 27 10
Sapelli:
autres:
4407 27 91
rabots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 (2)
m3
4407 27 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4,9 (1)
4407 28
4407 28 10
Iroko:
autres:
4407 28 91
rabots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 (2)
m3
4407 28 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4,9 (1)
4407 29
4407 29 15
autres:
autres:
Acajou dAfrique, azob, dibtou, ilomba, jelutong, jongkong, kapur, kempas,
keruing, limba, makor, mansonia, merbau, obeche, okoum, palissandre de Para,
palissandre de Rio, palissandre de Rose, ramin, sipo, teak et tiama:
rabots:
4407 29 20
Palissandre de Para, palissandre de Rio et palissandre de Rose . . . . . . . . . . . . .
4,9 (2)
m3
4407 29 25
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 (2)
m3
4407 29 45
poncs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,9 (1)
autres:
4407 29 61
Azob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4407 29 68
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
autres:
4407 29 83
rabots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 (2)
m3
4407 29 85
poncs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,9 (1)
4407 29 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
exemption
autres:
4407 91
de chne (Quercus spp.):
4407 91 15

autres:
rabots:
4407 91 31
Lames et frises pour parquets, non assembles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m2
4407 91 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4407 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4407 92 00
de htre (Fagus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4407 93
drable (Acer spp.):

exemption
4407 93 10
rabots; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs . . . . . . . . . . . . . . . .

FR
316
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4407 93 91
poncs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4407 93 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres:
4407 94
4407 94 10
de cerisier (Prunus spp.):

autres:
4407 94 91
poncs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4407 94 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
4407 95
4407 95 10
de frne (Fraxinus spp.):

autres:
4407 95 91
poncs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
4407 95 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
4407 99
4407 99 20
autres:
autres:
4407 99 25
rabots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4407 99 40
poncs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
autres:
4407 99 91
de peuplier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4407 99 96
de bois tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4407 99 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
exemption
4408
Feuilles pour placage (y compris celles obtenues par tranchage de bois stratifi),
feuilles pour contre-plaqus ou pour bois stratifis similaires et autres bois scis
longitudinalement, tranchs ou drouls, mme rabots, poncs, assembls bord
bord ou en bout, dune paisseur nexcdant pas 6 mm:
4408 10
de conifres:
4408 10 15
rabots; poncs; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs . . . . . . . . . . .

autres:
4408 10 91
Planchettes destines la fabrication de crayons (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
4408 10 93
dune paisseur nexcdant pas 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4408 10 99
dune paisseur excdant 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4,9
de bois tropicaux viss la note 1 de sous-positions du prsent chapitre:

4408 31
Dark red meranti, light red meranti et meranti bakau:
4408 31 11
31.10.2006
FR
317
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4408 31 21
rabots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4408 31 25
poncs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,9
4408 31 30
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4408 39
autres:
4,9
m3
autres:
Acajou dAfrique, limba, mahogany (Swietenia spp.), obch, okoum, palissandre de

Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola et white lauan:
4408 39 15
poncs; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs . . . . . . . . . . . . . .

autres:
4408 39 21
rabots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
4408 39 31
dune paisseur nexcdant pas 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4408 39 35
dune paisseur excdant 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
exemption
autres:
4408 39 55
rabots; poncs; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs . . . . . . .

autres:
4408 39 70
Planchettes destines la fabrication de crayons (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
4408 39 85
m3
4408 39 95
m3
4408 90
autres:
4408 90 15
rabots; poncs; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
4408 90 35
Planchettes destines la fabrication de crayons (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
4408 90 85
dune paisseur nexcdant pas 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4408 90 95
dune paisseur excdant 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4409
Bois (y compris les lames et frises parquet, non assembles) profils (languets,
rains, bouvets, feuillurs, chanfreins, joints en V, moulurs, arrondis ou similaires) tout au long dune ou de plusieurs rives, faces ou bouts, mme rabots, poncs ou colls par assemblage en bout:
4409 10
de conifres:
4409 10 11
Baguettes et moulures en bois, pour cadres pour tableaux, photographies, miroirs ou

objets similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4409 10 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres que de conifres:

4409 21 00
en bambou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
318
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Baguettes et moulures en bois, pour cadres pour tableaux, photographies, miroirs ou

objets similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4409 29
4409 29 10
autres:
autres:
4409 29 91
Lames et frises pour parquets, non assembles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m2
4409 29 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4410
Panneaux de particules, panneaux dits oriented strand board (OSB) et panneaux

similaires (par exemple waferboards), en bois ou en autres matires ligneuses,
mme agglomrs avec des rsines ou dautres liants organiques:
en bois:
4410 11
Panneaux de particules:
4410 11 10
bruts ou simplement poncs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4410 11 30
recouverts en surface de papier imprgn de mlamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4410 11 50
recouverts en surface de plaques ou de feuilles dcoratives stratifies en matire

plastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4410 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4410 12
Panneaux dits oriented strand board (OSB):
4410 12 10
bruts ou simplement poncs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4410 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4410 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4410 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4411
Panneaux de fibres de bois ou dautres matires ligneuses, mme agglomres avec

des rsines ou dautres liants organiques:
Panneaux de fibres densit moyenne dits MDF:
4411 12
dune paisseur nexcdant pas 5 mm:
4411 12 10
non ouvrs mcaniquement ni recouverts en surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
4411 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
4411 13
dune paisseur excdant 5 mm mais nexcdant pas 9 mm:
4411 13 10
m2
4411 13 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
4411 14
dune paisseur excdant 9 mm:
4411 14 10
m2
4411 14 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autres:
4411 92
dune masse volumique excdant 0,8 g/cm3:
4411 92 10
m2
4411 92 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
4411 93
dune masse volumique excdant 0,5 g/cm3 mais nexcdant pas 0,8 g/cm3:
4411 93 10
m2
4411 93 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
4411 94
dune masse volumique nexcdant pas 0,5 g/cm3:
4411 94 10
m2
4411 94 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
31.10.2006
FR
319
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
10
m3
4412
4412 10 00
Bois contre-plaqus, bois plaqus et bois stratifis similaires:

en bambou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres bois contre-plaqus, constitus exclusivement de feuilles de bois (autre que
bambou) dont chacune a une paisseur nexcdant pas 6 mm:
4412 31
ayant au moins un pli extrieur en bois tropicaux viss la note 1 de souspositions du prsent chapitre:
4412 31 10
en acajou dAfrique, dark red meranti, light red meranti, limba, mahogany (Swietenia
spp.), obeche, okoum, sapelli, sipo, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, virola et white lauan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
m3
4412 31 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4412 32 00
autres, ayant au moins un pli extrieur en bois autres que de conifres . . . . . . . . .
m3
4412 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 (1)
m3
autres:
4412 94
me panneaute, latte ou lamelle:
4412 94 10
ayant au moins un pli extrieur en bois autres que de conifres . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
m3
4412 94 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4412 99
autres:
4412 99 30
contenant au moins un panneau de particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
4412 99 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 (1)
m3
4413 00 00
Bois dits densifis, en blocs, planches, lames ou profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m3
4414 00
Cadres en bois pour tableaux, photographies, miroirs ou objets similaires:
4414 00 10
en bois tropicaux viss la note complmentaire 2 du prsent chapitre . . . . . . . . . . . . . . .
5,1 (2)
4414 00 90
en autres bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4415
Caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires, en bois; tambours

(tourets) pour cbles, en bois; palettes simples, palettes-caisses et autres plateaux
de chargement, en bois; rehausses de palettes en bois:
4415 10
Caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires; tambours (tourets)

pour cbles:
4415 10 10
Caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4415 10 90
Tambours (tourets) pour cbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4415 20
Palettes simples, palettes-caisses et autres plateaux de chargement; rehausses de

palettes:
4415 20 20
Palettes simples; rehausses de palettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
4415 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4416 00 00
Futailles, cuves, baquets et autres ouvrages de tonnellerie et leurs parties, en bois,

y compris les merrains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Outils, montures et manches doutils, montures de brosses, manches de balais ou

de brosses, en bois; formes, embauchoirs et tendeurs pour chaussures, en bois
exemption
4417 00 00

FR
320
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4418
Ouvrages de menuiserie et pices de charpente pour construction, y compris les

panneaux cellulaires, les panneaux assembls pour revtement de solet les bardeaux (shingles et shakes), en bois:
4418 10
Fentres, portes-fentres et leurs cadres et chambranles:
4418 10 10
en bois tropicaux viss la note complmentaire 2 du prsent chapitre . . . . . . . . . . . . .
p/st (1)
4418 10 50
de conifres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st (1)
4418 10 90
en autres bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st (1)
4418 20
Portes et leurs cadres, chambranles et seuils:
4418 20 10
6 (2)
p/st (3)
4418 20 50
de conifres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st (3)
4418 20 80
en autres bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st (3)
4418 40 00
Coffrages pour le btonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4418 50 00
Bardeaux (shingles et shakes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4418 60 00
Poteaux et poutres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Panneaux assembls pour revtement de sol:

4418 71 00
pour sols mosaques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
4418 72 00
autres, multicouches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m2
4418 79 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m2
4418 90
autres:
4418 90 10
en bois lamells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4418 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4419 00
Articles en bois pour la table ou la cuisine:
4419 00 10
en bois tropicaux viss la note complmentaire 2 du prsent chapitre . . . . . . . . . . . . . . .
3 (4)
4419 00 90
en autres bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4420
Bois marquets et bois incrusts; coffrets, crins et tuis pour bijouterie ou orfvrerie et ouvrages similaires, en bois; statuettes et autres objets dornement, en
bois; articles dameublement en bois ne relevant pas du chapitre 94:
4420 10
Statuettes et autres objets dornement, en bois:
4420 10 11
6 (2)
4420 10 19
en autres bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4420 90
autres:
4420 90 10
Bois marquets et bois incrusts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m3
(1)
(2)
(3)
(4)
Une fentre ou porte-fentre avec ou sans son cadre ou chambranle est considrer comme une pice.
Droit autonome: 3.
Une porte avec ou sans son cadre, chambranle ou seuil est considrer comme une pice.
Droit autonome: exemption.
FR
31.10.2006
321
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4420 90 91
en bois tropicaux viss la note complmentaire 2 du prsent chapitre . . . . . . . . . . .
6 (1)
4420 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4421
Autres ouvrages en bois:
4421 10 00
Cintres pour vtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
4421 90
autres:
4421 90 91
en panneaux de fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4421 90 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
FR
322
31.10.2006
CHAPITRE 45
LIGE ET OUVRAGES EN LIGE
Note
a)
les chaussures et leurs parties, du chapitre 64;
b) les coiffures et leurs parties, du chapitre 65;

c)
les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple).
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4501
Lige naturel brut ou simplement prpar; dchets de lige; lige concass, granul ou pulvris:
4501 10 00
Lige naturel brut ou simplement prpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4501 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4502 00 00
Lige naturel, crot ou simplement quarri, ou en cubes, plaques, feuilles ou

bandes de forme carre ou rectangulaire (y compris les bauches artes vives
pour bouchons) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4503
Ouvrages en lige naturel:
4503 10
Bouchons:
4503 10 10
cylindriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
4503 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
4503 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
4504
Lige agglomr (avec ou sans liant) et ouvrages en lige agglomr:
4504 10
Cubes, briques, plaques, feuilles et bandes; carreaux de toute forme; cylindres pleins,
y compris les disques:
Bouchons:
4504 10 11
pour vins mousseux, mme avec rondelles en lige naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
4504 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
autres:
4504 10 91
avec liant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
4504 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
4504 90
autres:
4504 90 20
Bouchons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
4504 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
31.10.2006
FR
323
CHAPITRE 46
OUVRAGES DE SPARTERIE OU DE VANNERIE
Notes
1. Dans le prsent chapitre, le terme matires tresser vise les matires dans un tat ou sous une forme tels quelles puissent tre tresses,
entrelaces, ou soumises des procds analogues. Sont notamment considrs comme telles, la paille, les brins dosier ou de saule, les
bambous, les rotins, les joncs, les roseaux, les rubans de bois, les lanires dautres vgtaux (lanires dcorces, feuilles troites et raphia
ou autres bandes provenant de feuilles de feuillus, par exemple), les fibres textiles naturelles non files, les monofilaments et les lames
et formes similaires en matires plastiques, les lames de papier, mais non les lanires de cuir ou de peaux prpars ou de cuir reconstitu, les bandes de feutre ou de nontisss, les cheveux, le crin, les mches et fils en matires textiles, les monofilaments et les lames et
formes similaires du chapitre 54.
les revtements muraux du no 4814;
a)
b) les ficelles, cordes et cordages, tresss ou non (no 5607);

c)
les chaussures, coiffures et leurs parties, des chapitres 64 et 65;
d) les vhicules et les corps de caisses pour vhicules, en vannerie (chapitre 87);
e)
les articles du chapitre 94 (meubles, appareils dclairage, par exemple).
3. Au sens du no 4601, on considre comme matires tresser, tresses et articles similaires en matires tresser, parallliss les articles
constitus par des matires tresser, tresses ou articles similaires en matires tresser, juxtaposs et runis en nappes laide de liens,
mme si ces derniers sont en matires textiles files.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4601
Tresses et articles similaires en matires tresser, mme assembls en bandes;

matires tresser, tresses et articles similaires en matires tresser, tisss ou parallliss, plat, mme finis (nattes, paillassons et claies, par exemple):
Nattes, paillassons et claies en matires vgtales:
4601 21
en bambou:
4601 21 10
confectionns partir de tresses et articles similaires en matires tresser . . . . . . . . .
3,7
4601 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
4601 22
en rotin:
4601 22 10
3,7
4601 22 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
4601 29
autres:
4601 29 10
3,7
4601 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
exemption
autres:
4601 92
4601 92 05
en bambou:
Tresses et articles similaires en matires tresser, mme assembls en bandes . . . . . .
autres:
4601 92 10
confectionns partir de tresses et articles similaires en matires tresser . . . . . . .
3,7
4601 92 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
FR
324
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
4601 93
4601 93 05
en rotin:
autres:
4601 93 10
3,7
4601 93 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
exemption
4601 94
4601 94 05
en autres matires vgtales:

autres:
4601 94 10
3,7
4601 94 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
1,7
4601 99
autres:
4601 99 05

autres:
4601 99 10
4,7
4601 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
4602
Ouvrages de vannerie obtenus directement en forme partir de matires tresser ou confectionns laide des articles du no 4601; ouvrages en luffa:
en matires vgtales:
4602 11 00
en bambou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
4602 12 00
en rotin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
1,7
4602 19
4602 19 10
autres:
Paillons pour bouteilles servant demballage ou de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
4602 19 91
Ouvrages de vannerie obtenus directement en forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
4602 19 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
4602 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
31.10.2006
FR
325
SECTION X
PTES DE BOIS OU DAUTRES MATIRES FIBREUSES CELLULOSIQUES; PAPIER OU CARTON RECYCLER
(DCHETS ET REBUTS); PAPIER ET SES APPLICATIONS
CHAPITRE 47
PTES DE BOIS OU DAUTRES MATIRES FIBREUSES CELLULOSIQUES; PAPIER OU CARTON RECYCLER
(DCHETS ET REBUTS)
Note
1. Au sens du no 4702, on entend par ptes chimiques de bois, dissoudre les ptes chimiques dont la fraction de pte insoluble est de
92 % en poids ou plus sagissant des ptes de bois la soude ou au sulfate ou de 88 % en poids ou plus sagissant des ptes de bois au
bisulfite aprs une heure dans une solution de soude caustique 18 % dhydroxyde de sodium (NaOH) 20 degrs Celsius et, en ce qui
concerne les seules ptes de bois au bisulfite, dont la teneur en cendres nexcde pas 0,15 % en poids.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4701 00
Ptes mcaniques de bois:
4701 00 10
Ptes thermomcaniques de bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg 90 % sdt
4701 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg 90 % sdt
4702 00 00
Ptes chimiques de bois, dissoudre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg 90 % sdt
4703
Ptes chimiques de bois, la soude ou au sulfate, autres que les ptes dissoudre:
crues:
4703 11 00
de conifres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg 90 % sdt
4703 19 00
exemption
kg 90 % sdt
mi-blanchies ou blanchies:
4703 21 00
de conifres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg 90 % sdt
4703 29 00
exemption
kg 90 % sdt
4704
Ptes chimiques de bois, au bisulfite, autres que les ptes dissoudre:

crues:
4704 11 00
de conifres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg 90 % sdt
4704 19 00
exemption
kg 90 % sdt
mi-blanchies ou blanchies:
4704 21 00
de conifres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg 90 % sdt
4704 29 00
exemption
kg 90 % sdt
4705 00 00
Ptes de bois obtenues par la combinaison dun traitement mcanique et dun traitement chimique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg 90 % sdt
exemption
4706
Ptes de fibres obtenues partir de papier ou de carton recycls (dchets et rebuts)

ou dautres matires fibreuses cellulosiques:
4706 10 00
Ptes de linters de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
326
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4706 20 00
Ptes de fibres obtenues partir de papier ou de carton recycls (dchets et rebuts)
exemption
kg 90 % sdt
4706 30 00
autres, de bambou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
kg 90 % sdt
autres:
4706 91 00
mcaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4706 92 00
chimiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg 90 % sdt
4706 93 00
mi-chimiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
kg 90 % sdt
4707
Papiers ou cartons recycler (dchets et rebuts):
4707 10 00
Papiers ou cartons kraft crus ou papiers ou cartons onduls . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4707 20 00
autres papiers ou cartons obtenus principalement partir de pte chimique blanchie, non colors dans la masse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4707 30
Papiers ou cartons obtenus principalement partir de pte mcanique (journaux,

priodiques et imprims similaires, par exemple):
4707 30 10
vieux numros et invendus de journaux et revues, annuaires tlphoniques, brochures et

imprims publicitaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4707 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4707 90
autres, y compris les dchets et rebuts non tris:
4707 90 10
non tris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4707 90 90
tris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
327
CHAPITRE 48
PAPIERS ET CARTONS; OUVRAGES EN PTE DE CELLULOSE, EN PAPIER OU EN CARTON
Notes
1. Aux fins du prsent chapitre et sauf dispositions contraires, le terme papier couvre la fois le carton et le papier, sans gard leur
paisseur ou leur poids au mtre carr.
a)
les articles du chapitre 30;
b) les feuilles pour le marquage au fer, du no 3212;

c)
les papiers parfums et les papiers imprgns ou enduits de fards (chapitre 33);
d) les papiers et louate de cellulose imprgns, enduits ou recouverts de savon ou de dtergents (no 3401), ou de crmes, encaustiques, brillants ou prparations similaires (no 3405);
e)
les papiers et cartons sensibiliss des nos 3701 3704;
f)
les papiers imprgns de ractifs de diagnostic ou de laboratoire (no 3822);
g) les matires plastiques stratifies comportant du papier ou du carton, les produits constitus par une couche de papier ou de carton enduit ou recouvert dune couche de matire plastique lorsque lpaisseur de cette dernire excde la moiti de lpaisseur totale
et les ouvrages en ces matires, autres que les revtements muraux du no 4814 (chapitre 39):
h) les articles du no 4202 (articles de voyage, par exemple);
ij) les articles du chapitre 46 (ouvrages de sparterie ou de vannerie);
k) les fils de papier et les articles textiles en fils de papier (section XI);
l)
les articles des chapitres 64 ou 65;
m) les abrasifs appliqus sur papier ou carton (no 6805) et le mica appliqu sur papier ou carton (no 6814); par contre, les papiers et
cartons recouverts de poudre de mica relvent du prsent chapitre;
n) les feuilles et bandes minces de mtal sur support en papier ou en carton (gnralement sections XIV ou XV);
o) les articles du no 9209;
p) les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple) ou du chapitre 96 (boutons, par exemple).
3. Sous rserve des dispositions de la note 7, entrent dans les nos 4801 4805 les papiers et cartons ayant subi, par calandrage ou autrement, un lissage, satinage, lustrage, glaage, polissage ou oprations similaires de finissage ou bien un faux filigranage ou un surfaage,
ainsi que les papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose, colors ou marbrs dans la masse (autrement quen
surface) par quelque procd que ce soit. Toutefois, les papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose qui ont subi
un autre traitement ne relvent pas de ces positions, sauf dispositions contraires du no 4803.
4. Dans le prsent chapitre sont considrs comme papier journal les papiers non couchs ni enduits, du type utilis pour limpression
des journaux, dont 50 % au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des fibres de bois obtenues par un
procd mcanique ou chimico-mcaniques, non colls ou trs lgrement colls, dont lindice de rugosit mesur lappareil Parker
Print Surf (1 MPa) sur chacune des faces est suprieur 2,5 micromtres (microns), dun poids au mtre carr compris entre 40 g inclus
et 65 g inclus.
5. Au sens du no 4802, les termes papiers et cartons des types utiliss pour lcriture, limpression ou dautres fins graphiques et papiers
et cartons pour cartes ou bandes perforer, non perfors sentendent des papiers et cartons fabriqus principalement partir de pte
blanchie ou partir de pte obtenue par un procd mcanique ou chimico-mcanique et qui satisfont lune des conditions ci-aprs:
pour les papiers ou cartons dun poids au mtre carr nexcdant pas 150 g:
a)
contenir 10 % ou davantage de fibres obtenues par un procd mcanique ou chimico-mcanique, et

1. avoir un poids au mtre carr nexcdant pas 80 g, ou
2. tre colors dans la masse;
FR
328
31.10.2006
b) contenir plus de 8 % de cendres, et

1. avoir un poids au mtre carr nexcdant pas 80 g, ou
2. tre colors dans la masse;
c)
contenir plus de 3 % de cendres et possder un indice de blancheur (facteur de rflectance) de 60 % ou plus;
d) contenir plus de 3 % mais pas plus de 8 % de cendres, possder un indice de blancheur (facteur de rflectance) infrieur 60 %
et un indice de rsistance lclatement nexcdant pas 2,5 kPa m2/g;
e)
contenir 3 % de cendres ou moins, possder un indice de blancheur (facteur de rflectance) de 60 % ou plus et un indice de
rsistance lclatement nexcdant pas 2,5 kPa m2/g;
pour les papiers ou cartons dun poids au mtre carr excdant 150 g:
a)
tre colors dans la masse;
b) possder un indice de blancheur (facteur de rflectance) de 60 % ou plus, et

1. une paisseur nexcdant pas 225 micromtres (microns), ou
2. une paisseur suprieure 225 micromtres (microns) mais nexcdant pas 508 micromtres (microns) et une teneur en
cendres suprieure 3 %;
c)
possder un indice de blancheur (facteur de rflectance) infrieur 60 %, une paisseur nexcdant pas 254 micromtres
(microns) et une teneur en cendres suprieure 8 %.
Le no 4802 ne comprend pas, toutefois, les papiers et cartons filtres (y compris les papiers pour sachets de th), les papiers et cartons
feutres.
6. Dans ce chapitre, on entend par papiers et cartons kraft des papiers et cartons dont 80 % au moins en poids de la composition fibreuse
totale sont constitus par des fibres obtenues par le procd chimique au sulfate ou la soude.
7. Sauf dispositions contraires des libells de position, les papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose, pouvant
relever la fois de deux ou plusieurs des nos 4801 4811 sont classs dans celle de ces positions qui apparat la dernire par ordre de
numrotation dans la nomenclature.
8. Nentrent dans les nos 4801 et 4803 4809 que le papier, le carton, louate de cellulose et les nappes de fibres de cellulose prsents
sous lune des formes suivantes:
a)
en bandes ou rouleaux dont la largeur excde 36 cm, ou
b) en feuilles de forme carre ou rectangulaire dont au moins un ct excde 36 cm et lautre 15 cm ltat non pli.
9. On entend par papiers peints et revtements muraux similaires au sens du no 4814:
a)
les papiers prsents en rouleaux, dune largeur gale ou suprieure 45 centimtres mais nexcdant pas 160 centimtres, propres
la dcoration des murs ou des plafonds:
1) grains, gaufrs, coloris, imprims de motifs ou autrement dcors en surface (de tontisses, par exemple), mme enduits ou
recouverts de matire plastique protectrice transparente;
2) dont la surface est granule en raison de lincorporation de particules de bois, de paille, etc.;
3) enduits ou recouverts sur lendroit de matire plastique, la couche de matire plastique tant graine, gaufre, colorie, imprime de motifs ou autrement dcore ou
4) recouverts sur lendroit de matires tresser, mme tisses plat ou paralllises;
b) les bordures et frises, en papier, trait comme ci-dessus, mme en rouleaux, propres la dcoration des murs ou des plafonds;
c)
les revtements muraux en papier forms de plusieurs panneaux, en rouleaux ou en feuilles, imprims de manire former un paysage, un tableau ou un motif une fois poss au mur.
Les ouvrages sur un support en papier ou carton susceptibles dtre utiliss aussi bien comme couvre-parquets que comme revtements
muraux relvent du no 4823.
10. Le no 4820 ne couvre pas les feuilles et cartes non assembles, dcoupes format, mme imprimes, estampes ou perfores.
FR
31.10.2006
329
11. Entrent notamment dans le no 4823 les papiers et cartons perfors pour mcaniques Jacquard ou similaires et le papier-dentelle.
12. lexception des articles des nos 4814 et 4821, le papier, le carton, louate de cellulose et les ouvrages en ces matires revtus dimpressions ou dillustrations nayant pas un caractre accessoire par rapport leur utilisation premire relvent du chapitre 49.
1. Au sens des nos 4804 11 et 4804 19 sont considrs comme papiers et cartons pour couverture, dits kraftliner, les papiers et cartons
apprts ou frictionns, prsents en rouleaux, dont 80 % au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des
fibres de bois obtenues par le procd chimique au sulfate ou la soude, dun poids au mtre carr suprieur 115 grammes et dune
rsistance minimale lclatement Mullen gale aux valeurs indiques dans le tableau ci-dessous ou, pour tout autre poids, leurs quivalents interpols ou extrapols linairement.
Grammage (g/m2)
Rsistance minimale lclatement Mullen

(kPa)
115
393
125
417
200
637
300
824
400
961
2. Au sens des nos 4804 21 et 4804 29 sont considrs comme papiers kraft pour sacs de grande contenance les papiers apprts, prsents en rouleaux, dont 80 % au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des fibres obtenues par le procd chimique au sulfate ou la soude, dun poids au mtre carr compris entre 60 grammes inclus et 115 grammes inclus et rpondant indiffremment lune ou lautre des conditions ci-aprs:
a)
avoir un indice dclatement Mullen gal ou suprieur 3,7 kPa m2/g et un allongement suprieur 4,5 % dans le sens travers et
2 % dans le sens machine;
b) avoir des rsistances minimales la dchirure et la rupture par traction telles quindiques dans le tableau ci-dessous ou, pour
tout autre poids, leurs quivalents interpols linairement:
Rsistance minimale la dchirure (mN)
Grammage (g/m2)
Rsistance minimale la rupture par traction (kN/m)
Sens machine
Sens machine
plus sens travers
Sens travers
Sens machine
plus sens travers
60
700
1 510
1,9
70
830
1 790
2,3
7,2
80
965
2 070
2,8
8,3
100
1 230
2 635
3,7
10,6
115
1 425
3 060
4,4
12,3
3. Au sens du no 4805 11, on entend par papier mi-chimique pour cannelure le papier prsent en rouleaux, dont 65 % au moins en
poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des fibres crues de bois feuillus obtenues par un procd mi-chimique, et
dont la rsistance la compression mesure selon la mthode CMT 30 (Corrugated Medium Test avec 30 minutes de conditionnement)
excde 1,8 newtons/g/mtre carr pour une humidit relative de 50 %, une temprature de 23 C.
FR
330
31.10.2006
4. Le no 4805 12 couvre le papier, en rouleaux, compos principalement de pte de paille obtenue par un procd mi-chimique, dun
poids au mtre carr gal ou suprieur 130 g et dont la rsistance la compression mesure selon la mthode CMT 30 (Corrugated
Medium Test avec 30 minutes de conditionnement) est suprieure 1,4 newtons/g/mtre carr pour une humidit relative de 50 %,
une temprature de 23 C.
5. Les nos 4805 24 et 4805 25 comprennent le papier et le carton, composs exclusivement ou principalement de pte de papiers ou de
cartons recycler (dchets et rebuts). Le Testliner peut galement recevoir une couche de papier en surface qui est teinte ou compose
de pte non recycle blanchie ou crue. Ces produits ont un indice dclatement Mullen gal ou suprieur 2 kPa m2/g.
6. Au sens du no 4805 30, on entend par papier sulfite demballage le papier frictionn dont plus de 40 % en poids de la composition
fibreuse totale sont constitus par des fibres de bois obtenues par le procd chimique au bisulfite, dune teneur en cendres nexcdant
pas 8 % et dun indice dclatement Mullen gal ou suprieur 1,47 kPa m2/g.
7. Au sens du no 4810 22, on entend par papier couch lger, dit LWC le papier couch sur les deux faces, dun poids total au mtre
carr nexcdant pas 72 grammes, comportant un poids de couche nexcdant pas 15 grammes par mtre carr par face, sur un support dont 50 % au moins en poids de la composition fibreuse sont constitus par des fibres de bois obtenues par un procd mcanique.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4801 00 00
Papier journal, en rouleaux ou en feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4802
Papiers et cartons, non couchs ni enduits, des types utiliss pour lcriture,
limpression ou dautres fins graphiques et papiers et cartons pour cartes ou bandes perforer, non perfors, en rouleaux ou en feuilles de forme carre ou rectangulaire, de tout format, autres que les papiers des nos 4801 ou 4803; papiers et
cartons forms feuille feuille (papiers et cartons la main):
4802 10 00
Papiers et cartons forms feuille feuille (papiers la main) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4802 20 00
Papiers et cartons supports pour papiers ou cartons photosensibles, sensibles la

chaleur ou lectrosensibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4802 40
Papiers supports pour papiers peints:
4802 40 10
sans fibres obtenues par un procd mcanique ou dont 10 % au plus en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par de telles fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4802 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres papiers et cartons, sans fibres obtenues par un procd mcanique ou

chimico-mcanique ou dont 10 % au plus en poids de la composition fibreuse totale
sont constitus par de telles fibres:
4802 54 00
dun poids au mtre carr infrieur 40 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4802 55
dun poids au mtre carr de 40 g ou plus mais nexcdant pas 150 g, en rouleaux:
4802 55 15
dun poids au mtre carr de 40 g ou plus mais infrieur 60 g . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4802 55 25
exemption
4802 55 30
exemption
4802 55 90
dun poids au mtre carr de 80 g ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4802 56
dun poids au mtre carr de 40 g ou plus mais nexcdant pas 150 g, en feuilles
dont un ct nexcde pas 435 mm et lautre nexcde pas 297 mm ltat non
pli:
4802 56 20
dont un ct mesure 297 mm et lautre mesure 210 mm (format A 4) . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
331
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4802 56 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4802 57 00
autres, dun poids au mtre carr de 40 g ou plus mais nexcdant pas 150 g . . . .
exemption
4802 58
dun poids au mtre carr excdant 150 g:
4802 58 10
en rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4802 58 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
dun poids au mtre carr infrieur 72 g et dont plus de 50 % en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des fibres obtenues par un procd
mcanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4802 61 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4802 62 00
en feuilles dont un ct nexcde pas 435 mm et lautre nexcde pas 297 mm

ltat non pli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4802 69 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4803 00
Papiers des types utiliss pour papiers de toilette, pour serviettes dmaquiller,
pour essuie-mains, pour serviettes ou pour papiers similaires usages domestiques, dhygine ou de toilette, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose,
mme crps, plisss, gaufrs, estamps, perfors, coloris en surface, dcors en
surface ou imprims, en rouleaux ou en feuilles:
4803 00 10
Ouate de cellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres papiers et cartons, dont plus de 10 % en poids de la composition fibreuse

totale sont constitus par des fibres obtenues par un procd mcanique ou chimicomcanique:
4802 61
4802 61 15
en rouleaux:
Papier crpe et nappes de fibres de cellulose dites tissue, dun poids, par pli, au mtre carr:
4803 00 31
nexcdant pas 25 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4803 00 39
excdant 25 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4803 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804
Papiers et cartons kraft, non couchs ni enduits, en rouleaux ou en feuilles, autres

que ceux des nos 4802 ou 4803:
Papiers et cartons pour couverture, dits kraftliner:
4804 11
crus:
dont la composition fibreuse totale est constitue par 80 % au moins en poids par des
fibres de conifres obtenues par le procd chimique au sulfate ou la soude:
4804 11 11
dun poids au mtre carr infrieur 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 11 15
dun poids au mtre carr compris entre 150 g inclus et 175 g exclus . . . . . . . . . .
exemption
4804 11 19
dun poids au mtre carr gal ou suprieur 175 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 19
autres:
composs dune ou plusieurs couches crues et dune couche extrieure blanchie,
mi-blanchie ou colore dans la masse, dun poids au mtre carr:
4804 19 11
infrieur 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 19 15
compris entre 150 g inclus et 175 g exclus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
332
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
gal ou suprieur 175 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 19 19
autres, dun poids au mtre carr:

4804 19 31
infrieur 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 19 38
gal ou suprieur 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Papiers kraft pour sacs de grande contenance:

4804 21
crus:
4804 21 10
fibres de conifres obtenues par le procd chimique au sulfate ou la soude . . . . . .
exemption
4804 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 29
autres:
4804 29 10
exemption
4804 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres papiers et cartons kraft dun poids au mtre carr nexcdant pas 150 g:
4804 31
crus:
4804 31 51
servant disolant pour des usages lectrotechniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 31 58
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 31 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 39
autres:
4804 39 51
blanchis uniformment dans la masse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 39 58
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 39 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres papiers et cartons kraft dun poids au mtre carr compris entre 150 g exclus
et 225 g exclus:
4804 41
crus:
4804 41 10
autres:
4804 41 91
Papiers et cartons, dits saturating kraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 41 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 42
blanchis uniformment dans la masse et dont plus de 95 % en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des fibres de bois obtenues par un procd chimique:
4804 42 10
exemption
4804 42 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 49
autres:
4804 49 10
exemption
31.10.2006
FR
333
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 49 90
autres papiers et cartons kraft dun poids au mtre carr gal ou suprieur 225 g:
4804 51
crus:
4804 51 10
exemption
4804 51 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 52
blanchis uniformment dans la masse et dont plus de 95 % en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des fibres de bois obtenues par un procd chimique:
4804 52 10
exemption
4804 52 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4804 59
autres:
4804 59 10
exemption
4804 59 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4805
Autres papiers et cartons, non couchs ni enduits, en rouleaux ou en feuilles,

nayant pas subi douvraison complmentaire ou de traitements autres que ceux
stipuls dans la note 3 du prsent chapitre:
Papier pour cannelure:
4805 11 00
Papier mi-chimique pour cannelure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4805 12 00
Papier paille pour cannelure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4805 19
autres:
4805 19 10
Wellenstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4805 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Testliner (fibres rcupres):

4805 24 00
dun poids au mtre carr nexcdant pas 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4805 25 00
dun poids au mtre carr excdant 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4805 30
Papier sulfite demballage:
4805 30 10
dun poids au mtre carr infrieur 30 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4805 30 90
dun poids au mtre carr gal ou suprieur 30 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4805 40 00
Papier et carton filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4805 50 00
Papier et carton feutre, papier et carton laineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
4805 91 00
dun poids au mtre carr nexcdant pas 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4805 92 00
dun poids au mtre carr excdant 150 g, mais infrieur 225 g . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4805 93
dun poids au mtre carr gal ou suprieur 225 g:
4805 93 20
base de papiers recycls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4805 93 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4806
Papiers et cartons sulfuriss, papiers ingraissables, papiers-calques et papier dit

cristal et autres papiers calandrs transparents ou translucides, en rouleaux ou
en feuilles:
4806 10 00
Papiers et cartons sulfuriss (parchemin vgtal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
334
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4806 20 00
Papiers ingraissables (greaseproof) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4806 30 00
Papiers-calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4806 40
Papier dit cristal et autres papiers calandrs transparents ou translucides:
4806 40 10
Papier dit cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4806 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4807 00
Papiers et cartons assembls plat par collage, non couchs ni enduits la surface
ni imprgns, mme renforcs intrieurement, en rouleaux ou en feuilles:
4807 00 30
base de papiers recycls, mme recouverts de papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4807 00 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4808
Papiers et cartons onduls (mme avec recouvrement par collage), crps, plisss,
gaufrs, estamps ou perfors, en rouleaux ou en feuilles, autres que les papiers
des types dcrits dans le libell du no4803:
4808 10 00
Papiers et cartons onduls, mme perfors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4808 20 00
Papiers kraft pour sacs de grande contenance, crps ou plisss, mme gaufrs,
estamps ou perfors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4808 30 00
autres papiers kraft, crps ou plisss, mme gaufrs, estamps ou perfors . . . . . . .
exemption
4808 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4809
Papiers carbone, papiers dits autocopiants et autres papiers pour duplication ou

reports (y compris les papiers couchs, enduits ou imprgns pour stencils ou
pour plaques offset), mme imprims, en rouleaux ou en feuilles:
4809 20
Papiers dits autocopiants:
4809 20 10
en rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4809 20 90
en feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4809 90
autres:
4809 90 10
Papiers carbone et papiers similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4809 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4810
Papiers et cartons couchs au kaolin ou dautres substances inorganiques sur une

ou sur les deux faces, avec ou sans liants, lexclusion de tout autre couchage ou
enduction, mme coloris en surface, dcors en surface ou imprims, en rouleaux
ou en feuilles de forme carre ou rectangulaire, de tout format:
Papiers et cartons des types utiliss pour lcriture, limpression ou dautres fins graphiques, sans fibres obtenues par un procd mcanique ou chimico-mcanique ou
dont 10 % au plus en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par de
telles fibres:
4810 13
en rouleaux:
4810 13 20
Papiers et cartons supports pour papiers et cartons photosensibles, sensibles la chaleur ou lectrosensibles, dun poids au mtre carr nexcdant pas 150 g . . . . . . . . . .
exemption
4810 13 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
335
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4810 14
en feuilles dont un des cts nexcde pas 435 mm et dont lautre ct nexcde
pas 297 mm ltat non pli:
4810 14 20
exemption
4810 14 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4810 19
autres:
4810 19 10
exemption
4810 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Papiers et cartons des types utiliss pour lcriture, limpression ou dautres fins graphiques, dont plus de 10 % en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des fibres obtenues par un procd mcanique ou chimico-mcanique:
4810 22
Papier couch lger, dit LWC:
4810 22 10
en rouleaux, dune largeur excdant 15 cm ou en feuilles, dont un des cts excde

36 cm et dont lautre ct excde 15 cm ltat non pli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4810 22 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4810 29
autres:
4810 29 30
en rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4810 29 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
Papiers et cartons kraft autres que ceux des types utiliss pour lcriture, limpression ou dautres fins graphiques:
4810 31 00
blanchis uniformment dans la masse et dont plus de 95 % en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des fibres de bois obtenues par un procd chimique, dun poids au mtre carr nexcdant pas 150 g . . . . . . . . . . . . . . .
4810 32
blanchis uniformment dans la masse et dont plus de 95 % en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des fibres de bois obtenues par un procd chimique dun poids au mtre carr excdant 150 g:
4810 32 10
couchs ou enduits de kaolin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4810 32 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4810 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres papiers et cartons:

4810 92
multicouches:
4810 92 10
dont chaque couche est blanchie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4810 92 30
dont une seule couche extrieure est blanchie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4810 92 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4810 99
autres:
4810 99 10
de pte blanchie, couchs ou enduits de kaolin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4810 99 30
recouverts de poudre de mica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4810 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
336
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
4811
Papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose, couchs,

enduits, imprgns, recouverts, coloris en surface, dcors en surface ou imprims, en rouleaux ou en feuilles de forme carre ou rectangulaire, de tout format,
autres que les produits des types dcrits dans les libells des nos 4803, 4809
ou 4810:
4811 10 00
Papiers et cartons goudronns, bitums ou asphalts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Papiers et cartons gomms ou adhsifs:
4811 41
auto-adhsifs:
4811 41 20
dune largeur nexcdant pas 10 cm, dont lenduit consiste en caoutchouc, naturel ou
synthtique, non vulcanis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4811 41 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4811 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Papiers et cartons enduits, imprgns ou recouverts de matire plastique ( lexclusion des adhsifs):
4811 51 00
blanchis, dun poids au mtre carr excdant 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4811 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4811 60 00
Papiers et cartons enduits, imprgns ou recouverts de cire, de paraffine, de starine, dhuile ou de glycrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4811 90 00
autres papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose . . . . . . . .
exemption
4812 00 00
Blocs filtrants et plaques filtrantes, en pte papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4813
Papier cigarettes, mme dcoup format ou en cahiers ou en tubes:
4813 10 00
en cahiers ou en tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4813 20 00
en rouleaux dune largeur nexcdant pas 5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4813 90
autres:
4813 90 10
en rouleaux dune largeur excdant 5 cm mais nexcdant pas 15 cm . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4813 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4814
Papiers peints et revtements muraux similaires; vitrauphanies:
4814 10 00
Papier dit ingrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4814 20 00
Papiers peints et revtements muraux similaires, constitus par du papier enduit ou

recouvert, sur lendroit, dune couche de matire plastique graine, gaufre, colorie, imprime de motifs ou autrement dcore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4814 90
autres:
4814 90 10
Papiers peints et revtements muraux similaires, constitus de papier grain, gaufr, colori en surface, imprim de motifs ou autrement dcor en surface, enduits ou recouverts
de matire plastique protectrice transparente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4814 90 80
[4815]
4816
Papiers carbone, papiers dits autocopiants et autres papiers pour duplication ou

reports (autres que ceux du no 4809), stencils complets et plaques offset, en papier,
mme conditionns en botes:
4816 20 00
Papiers dits autocopiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4816 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
337
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4817
Enveloppes, cartes-lettres, cartes postales non illustres et cartes pour correspondance, en papier ou carton; botes, pochettes et prsentations similaires, en papier
ou carton, renfermant un assortiment darticles de correspondance:
4817 10 00
Enveloppes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4817 20 00
Cartes-lettres, cartes postales non illustres et cartes pour correspondance . . . . . . .
exemption
4817 30 00
Botes, pochettes et prsentations similaires, en papier ou carton, renfermant un

assortiment darticles de correspondance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4818
Papiers des types utiliss pour papiers de toilette et pour papiers similaires, ouate
de cellulose ou nappes de fibres de cellulose, des types utiliss des fins domestiques ou sanitaires, en rouleaux dune largeur nexcdant pas 36 cm, ou coups
format; mouchoirs, serviettes dmaquiller, essuie-mains, nappes, serviettes de
table, couches pour bbs, serviettes et tampons hyginiques, draps de lit et articles similaires usages domestiques, de toilette, hyginiques ou hospitaliers, vtements et accessoires du vtement, en pte papier, papier, ouate de cellulose ou
nappes de fibres de cellulose:
4818 10
Papier hyginique:
4818 10 10
dun poids, par pli, au mtre carr nexcdant pas 25 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4818 10 90
dun poids, par pli, au mtre carr excdant 25 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4818 20
Mouchoirs, serviettes dmaquiller et essuie-mains:
4818 20 10
Mouchoirs et serviettes dmaquiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Essuie-mains:
4818 20 91
en rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4818 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4818 30 00
Nappes et serviettes de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4818 40
Serviettes et tampons hyginiques, couches pour bbs et articles hyginiques

similaires:
Serviettes, tampons hyginiques et articles similaires:
4818 40 11
Serviettes hyginiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4818 40 13
Tampons hyginiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4818 40 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4818 40 90
Couches pour bbs et articles hyginiques similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4818 50 00
Vtements et accessoires du vtement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4818 90
autres:
4818 90 10
Articles usage chirurgical, mdical ou hyginique, non conditionns pour la vente au

dtail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4818 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4819
Botes, sacs, pochettes, cornets et autres emballages en papier, carton, ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose; cartonnages de bureau, de magasin ou
similaires:
4819 10 00
Botes et caisses en papier ou carton ondul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4819 20 00
Botes et cartonnages, pliants, en papier ou carton non ondul . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4819 30 00
Sacs dune largeur la base de 40 cm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4819 40 00
autres sacs; sachets, pochettes (autres que celles pour disques) et cornets . . . . . . . . .
exemption
4819 50 00
autres emballages, y compris les pochettes pour disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
338
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4819 60 00
Cartonnages de bureau, de magasin ou similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4820
Registres, livres comptables, carnets (de notes, de commandes, de quittances),

agendas, blocs-mmorandums, blocs de papier lettres et ouvrages similaires,
cahiers, sous-main, classeurs, reliures ( feuillets mobiles ou autres), chemises et
couvertures dossiers et autres articles scolaires, de bureau ou de papeterie, y
compris les liasses et carnets manifold, mme comportant des feuilles de papier
carbone, en papier ou carton; albums pour chantillonnages ou pour collections
et couvertures pour livres, en papier ou carton:
4820 10
Registres, livres comptables, carnets (de notes, de commandes, de quittances), blocsmmorandums, blocs de papier lettres, agendas et ouvrages similaires:
4820 10 10
Registres, livres comptables et carnets de commandes ou de quittances . . . . . . . . . . . . .
exemption
4820 10 30
Carnets de notes, blocs de papier lettres et blocs-mmorandums . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4820 10 50
Agendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4820 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4820 20 00
Cahiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4820 30 00
Classeurs, reliures (autres que les couvertures pour livres), chemises et couvertures
dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4820 40
Liasses et carnets manifold, mme comportant des feuilles de papier carbone:
4820 40 10
Formulaires dits en continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4820 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4820 50 00
Albums pour chantillonnages ou pour collections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4820 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4821
tiquettes de tous genres, en papier ou carton, imprimes ou non:
4821 10
imprimes:
4821 10 10
auto-adhsives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4821 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4821 90
autres:
4821 90 10
auto-adhsives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4821 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4822
Tambours, bobines, fusettes, canettes et supports similaires, en pte papier,

papier ou carton, mme perfors ou durcis:
4822 10 00
des types utiliss pour lenroulement des fils textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4822 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4823
Autres papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose dcoups format; autres ouvrages en pte papier, papier, carton, ouate de cellulose
ou nappes de fibres de cellulose:
4823 20 00
Papier et carton-filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4823 40 00
Papiers diagrammes pour appareils enregistreurs, en bobines, en feuilles ou en

disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
Plateaux, plats, assiettes, tasses, gobelets et articles similaires, en papier ou carton:

4823 61 00
en bambou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
339
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4823 69 10
Plateaux, plats et assiettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4823 69 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4823 69
autres:
4823 70
Articles mouls ou presss en pte papier:
4823 70 10
Emballages alvolaires pour ufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4823 70 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4823 90
autres:
4823 90 40
Papiers et cartons des types utiliss pour lcriture, limpression ou dautres fins
graphiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4823 90 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
340
31.10.2006
CHAPITRE 49
PRODUITS DE LDITION, DE LA PRESSE OU DES AUTRES INDUSTRIES GRAPHIQUES; TEXTES MANUSCRITS
OU DACTYLOGRAPHIS ET PLANS
Notes
a)
les ngatifs et positifs photographiques sur supports transparents (chapitre 37);
b) les cartes, plans et globes, en relief, mme imprims (no 9023);

c)
les cartes jouer et autres articles du chapitre 95;
d) les gravures, estampes et lithographies originales (no 9702), les timbres-poste, timbres fiscaux, marques postales, enveloppes premier jour, entiers postaux et analogues du no 9704, ainsi que les objets dantiquit ayant plus de cent ans dge et autres articles du
chapitre 97.
2. Au sens du chapitre 49, le terme imprim signifie galement reproduit au moyen dun duplicateur, obtenu par un procd command
par une machine automatique de traitement de linformation, par gaufrage, photographie, photocopie, thermocopie ou dactylographie.
3. Les journaux et publications priodiques cartonns ou relis ainsi que les collections de journaux ou de publications priodiques prsentes sous une mme couverture relvent du no 4901, quils contiennent ou non de la publicit.
4. Entrent galement dans le no 4901:
a)
les recueils de gravures, de reproductions duvres dart, de dessins, etc., constituant des ouvrages complets, pagins et susceptibles
de former un livre, lorsque les gravures sont accompagnes dun texte se rapportant ces uvres ou leur auteur;
b) les planches illustres prsentes en mme temps quun livre et comme complment de celui-ci;
c)
les livres prsents en fascicules ou en feuilles distinctes de tout format, constituant une uvre complte ou une partie dune uvre
et destins tre brochs, cartonns ou relis.
Toutefois, les gravures et illustrations ne comportant pas de texte et prsentes en feuilles distinctes de tout format relvent du no 4911.
5. Sous rserve de la note 3 du prsent chapitre, le no 4901 ne couvre pas les publications qui sont consacres essentiellement la publicit (brochures, prospectus, catalogues commerciaux, annuaires publis par des associations commerciales, propagande touristique, par
exemple). Ces publications relvent du no 4911.
6. Au sens du no 4903, on considre comme albums ou livres dimages pour enfants les albums ou livres pour enfants dont lillustration
constitue lattrait principal et dont le texte na quun intrt secondaire.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
4901
Livres, brochures et imprims similaires, mme sur feuillets isols:
4901 10 00
en feuillets isols, mme plis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
4901 91 00
Dictionnaires et encyclopdies, mme en fascicules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4901 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4902
Journaux et publications priodiques imprims, mme illustrs ou contenant de

la publicit:
4902 10 00
paraissant au moins quatre fois par semaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4902 90
autres:
4902 90 10
paraissant une fois par semaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4902 90 30
paraissant une fois par mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
341
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4902 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4903 00 00
Albums ou livres dimages et albums dessiner ou colorier, pour enfants . . . . .
exemption
4904 00 00
Musique manuscrite ou imprime, illustre ou non, mme relie . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4905
Ouvrages cartographiques de tous genres, y compris les cartes murales, les plans
topographiques et les globes, imprims:
4905 10 00
Globes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
4905 91 00
sous forme de livres ou de brochures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4905 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4906 00 00
Plans et dessins darchitectes, dingnieurs et autres plans et dessins industriels,

commerciaux, topographiques ou similaires, obtenus en original la main; textes
crits la main; reproductions photographiques sur papier sensibilis et copies
obtenues au carbone des plans, dessins ou textes viss ci-dessus . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4907 00
Timbres-poste, timbres fiscaux et analogues, non oblitrs, ayant cours ou destins avoir cours dans le pays dans lequel ils ont, ou auront, une valeur faciale
reconnue; papier timbr; billets de banque; chques; titres dactions ou dobligations et titres similaires:
4907 00 10
Timbres-poste, timbres fiscaux et analogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4907 00 30
Billets de banque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4907 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4908
Dcalcomanies de tous genres:
4908 10 00
Dcalcomanies vitrifiables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4908 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4909 00
Cartes postales imprimes ou illustres; cartes imprimes comportant des vux

ou des messages personnels, mme illustres, avec ou sans enveloppes, garnitures
ou applications:
4909 00 10
Cartes postales imprimes ou illustres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4909 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4910 00 00
Calendriers de tous genres, imprims, y compris les blocs de calendriers

effeuiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4911
Autres imprims, y compris les images, les gravures et les photographies:
4911 10
Imprims publicitaires, catalogues commerciaux et similaires:
4911 10 10
Catalogues commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4911 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
4911 91 00
Images, gravures et photographies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4911 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
342
31.10.2006
SECTION XI
MATIRES TEXTILES ET OUVRAGES EN CES MATIRES
Notes
1. La prsente section ne comprend pas:
a)
les poils et soies de brosserie (no 0502), les crins et dchets de crins (no 0511);
b) les cheveux et ouvrages en cheveux (nos 0501, 6703 ou 6704); toutefois, les treindelles et tissus pais en cheveux des types communment utiliss pour les presses dhuilerie ou pour des usages techniques analogues sont repris au no 5911;
c)
les linters de coton et autres produits vgtaux du chapitre 14;
d) lamiante (asbeste) du no 2524 et articles en amiante et autres produits des nos 6812 ou 6813;
e)
les articles des nos 3005 ou 3006; les fils utiliss pour nettoyer les espaces interdentaires (fils dentaires), en emballages individuels
de dtail, du no 3306;
f)
les textiles sensibiliss des nos 3701 3704;
g) les monofilaments dont la plus grande dimension de la coupe transversale excde 1 millimtre et les lames et formes similaires
(paille artificielle, par exemple) dune largeur apparente excdant 5 millimtres, en matire plastique (chapitre 39), ainsi que les tresses, tissus et autres ouvrages de sparterie ou de vannerie en ces mmes articles (chapitre 46);
h) les tissus, toffes de bonneterie, feutres et nontisss, imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique ou stratifis avec cette
mme matire, et les articles en ces produits, du chapitre 39;
ij) les tissus, toffes de bonneterie, feutres et nontisss, imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc ou stratifis avec cette mme
matire, et les articles en ces produits, du chapitre 40;
k) les peaux non piles (chapitres 41 ou 43) et les articles en pelleteries naturelles ou factices des nos 4303 ou 4304;
l)
les articles en matires textiles des nos 4201 ou 4202;
m) les produits et articles du chapitre 48 (louate de cellulose, par exemple);

n) les chaussures et parties de chaussures, gutres, jambires et articles analogues du chapitre 64;
o) les rsilles, filets cheveux et autres coiffures et leurs parties, du chapitre 65;
p) les produits du chapitre 67;
q) les produits textiles revtus dabrasifs (no 6805), ainsi que les fibres de carbone et ouvrages en ces fibres du no 6815;
r)
les fibres de verre, les articles en fibres de verre et les broderies chimiques ou sans fond visible dont le fil brodeur est en fibres de
verre (chapitre 70);
s)
les articles du chapitre 94 (meubles, articles de literie, appareils dclairage, par exemple);
t)
les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, filets pour activits sportives, par exemple);
u) les articles du chapitre 96 (brosses, assortiments de voyage pour la couture, fermetures glissire, rubans encreurs pour machines
crire, par exemple);
v) les articles du chapitre 97.
2. A) Les produits textiles des chapitres 50 55 ou des nos 5809 ou 5902 contenant deux ou plusieurs matires textiles sont classs
comme sils taient entirement constitus de la matire textile qui prdomine en poids sur chacune des autres matires textiles.
Lorsque aucune matire textile ne prdomine en poids, le produit est class comme sil tait entirement constitu de la matire
textile qui relve de la position place la dernire par ordre de numrotation parmi celles susceptibles dtre valablement prises en
considration.
31.10.2006
FR
343
B) Pour lapplication de cette rgle:

a)
les fils de crin guips (no 5110) et les fils mtalliques (no 5605) sont considrs pour leur poids total comme constituant une
matire textile distincte; les fils de mtal sont considrs comme une matire textile pour le classement des tissus dans lesquels
ils sont incorpors;
b) le choix de la position retenir pour le classement sopre en dterminant, en premier lieu, le chapitre, puis, au sein de ce chapitre, la position applicable, abstraction faite de toute matire textile nappartenant pas ce chapitre;
c)
lorsque les chapitres 54 et 55 sont tous deux prendre en considration avec un autre chapitre, ces deux chapitres sont traits
comme un seul et mme chapitre;
d) lorsquun chapitre ou une position se rapportent plusieurs matires textiles, celles-ci sont traites comme constituant une
seule matire textile.
C) Les dispositions des notes 2 A et 2 B sappliquent aussi aux fils spcifis aux notes 3, 4, 5 ou 6 ci-aprs.
3. A) Sous rserve des exceptions prvues la note 3 B ci-aprs, on entend dans la prsente section par ficelles, cordes et cordages les
fils (simples, retors ou cbls):
a)
de soie ou de dchets de soie titrant plus de 20 000 dcitex;
b) de fibres synthtiques ou artificielles (y compris ceux faits de deux ou plusieurs monofilaments du chapitre 54), titrant plus de
10 000 dcitex;
c)
de chanvre ou de lin:
1) polis ou glacs, titrant 1 429 dcitex ou plus;
2) non polis ni glacs, titrant plus de 20 000 dcitex;
d) de coco, comportant trois bouts ou plus;

e)
dautres fibres vgtales, titrant plus de 20 000 dcitex;
f)
arms de fils de mtal.
B) Les dispositions ci-dessus ne sappliquent pas:

a)
aux fils de laine, de poils ou de crin, et aux fils de papier, non arms de fils de mtal;
b) aux cbles de filaments synthtiques ou artificiels du chapitre 55 et aux multifilaments sans torsion ou avec une torsion infrieure 5 tours par mtre du chapitre 54;
c)
au poil de Messine du no 5006 et aux monofilaments du chapitre 54;
d) aux fils mtalliques du no 5605; les fils textiles arms de fils de mtal sont rgis par la note 3 A, point f), ci-dessus;
e)
aux fils de chenille, aux fils guips et aux fils dits de chanette du no 5606.
4. A) Sous rserve des exceptions prvues la note 4 B ci-aprs, on entend par fils conditionns pour la vente au dtail dans les chapitres 50, 51, 52, 54 et 55 les fils (simples, retors ou cbls) disposs:
a)
sur cartes, bobines, tubes ou supports similaires, dun poids maximal (support compris) de:
1) 85 grammes pour les fils de soie, de dchets de soie ou de filaments synthtiques ou artificiels, ou
2) 125 grammes pour les autres fils;
b) en boules, en pelotes, en cheveaux ou en chevettes, dun poids maximal de:

1) 85 grammes pour les fils de filaments synthtiques ou artificiels de moins de 3 000 dcitex, de soie ou de dchets de soie,
ou
2) 125 grammes pour les autres fils de moins de 2 000 dcitex, ou
3) 500 grammes pour les autres fils;
FR
344
c)
31.10.2006
en cheveaux subdiviss en chevettes au moyen dun ou de plusieurs fils diviseurs qui les rendent indpendantes les unes des
autres, les chevettes prsentant un poids uniforme nexcdant pas:
1) 85 grammes pour les fils de soie, de dchets de soie ou de filaments synthtiques ou artificiels, ou
2) 125 grammes pour les autres fils.
B) Les dispositions ci-dessus ne sappliquent pas:

a)
aux fils simples de toutes matires textiles, exception faite:

1) des fils simples de laine ou de poils fins, crus, et
2) des fils simples de laine ou de poils fins, blanchis, teints ou imprims, titrant plus de 5 000 dcitex;
b) aux fils crus, retors ou cbls:

1) de soie ou de dchets de soie, quel que soit le mode de prsentation, ou
2) des autres matires textiles ( lexception de la laine et des poils fins) prsentes en cheveaux;
c)
aux fils retors ou cbls, blanchis, teints ou imprims, de soie ou de dchets de soie, titrant 133 dcitex ou moins;
d) aux fils simples, retors ou cbls de toutes matires textiles, prsents:

1) en cheveaux dvidage crois, ou
2) sur support ou sous autre conditionnement impliquant leur utilisation dans lindustrie textile [sur tubes de mtiers retordre, canettes (cops), fusettes coniques ou cnes, ou prsents en cocons pour mtiers broder, par exemple].
5. Dans les nos 5204, 5401 et 5508, on entend par fils coudre les fils retors ou cbls satisfaisant la fois aux conditions suivantes:
a)
disposs sur supports (bobines, tubes, par exemple) et dun poids, support compris, nexcdant pas 1 000 grammes;
b) apprts en vue de leur utilisation en tant que fils coudre, et

c)
de torsion finale Z.
6. Dans la prsente section, on entend par fils haute tnacit les fils dont la tnacit, exprime en cN/tex (centinewton par tex), excde
les limites suivantes:
fils simples de nylon ou dautres polyamides, ou de polyesters:
60 cN/tex,
fils retors ou cbls de nylon ou dautres polyamides, ou de polyesters:
53 cN/tex,
fils simples, retors ou cbls de rayonne viscose:
27 cN/tex.
7. Dans la prsente section, on entend par confectionns:

a)
les articles dcoups de forme autre que carre ou rectangulaire;
b) les articles obtenus ltat fini et prts lusage ou pouvant tre utiliss aprs avoir t spars en coupant simplement les fils non
entrelacs, sans couture ni autre main-duvre complmentaire, tels que certains torchons, serviettes de toilette, nappes, foulards
(carrs) et couvertures;
c)
les articles dont les bords ont t soit ourls ou roulotts par nimporte quel procd, soit arrts par des franges noues obtenues
laide des fils de larticle lui-mme ou de fils rapports; toutefois, ne sont pas considrer comme confectionnes les matires
textiles en pices dont les bords dpourvus de lisires ont t simplement arrts;
d) les articles dcoups de toute forme, ayant fait lobjet dun travail de tirage de fils;
e)
les articles assembls par couture, par collage ou autrement ( lexclusion des pices du mme textile runies aux extrmits de faon
former une pice de plus grande longueur, ainsi que des pices constitues par deux ou plusieurs textiles superposs sur toute
leur surface et assembls ainsi entre eux, mme avec intercalation dune matire de rembourrage);
f)
les articles en bonneterie obtenus en forme, quils soient prsents en units ou en pices comprenant plusieurs units.
FR
31.10.2006
345
8. Pour lapplication des chapitres 50 60:

a)
ne relvent pas des chapitres 50 55 et 60 et, sauf dispositions contraires, des chapitres 56 59 les articles confectionns au sens
de la note 7 ci-dessus;
b) ne relvent pas des chapitres 50 55 et 60 les articles des chapitres 56 59.

9. Sont assimils aux tissus des chapitres 50 55 les produits constitus par des nappes de fils textiles parallliss qui se superposent
angle aigu ou droit. Ces nappes sont fixes entre elles aux points de croisement de leurs fils par un liant ou par thermosoudage.
10. Les produits lastiques forms de matires textiles associes des fils de caoutchouc sont classer dans la prsente section.
11. Dans la prsente section, le terme imprgns sentend galement des adhriss.
12. Dans la prsente section, le terme polyamides sentend galement des aramides.
13. Dans la prsente section et, le cas chant, dans la nomenclature, on entend par fils dlastomres les fils de filaments (y compris les
monofilaments) en matires textiles synthtiques, autres que les fils texturs, qui peuvent, sans se rompre, subir un allongement les portant trois fois leur longueur primitive et qui, aprs avoir subi un allongement les portant deux fois leur longueur primitive, reprendront, en moins de cinq minutes, une longueur au plus gale une fois et demie leur longueur primitive.
14. Sauf dispositions contraires, les vtements en matires textiles appartenant des positions diffrentes sont classer dans leurs positions
respectives, mme sils sont prsents en assortiments pour la vente au dtail. Au sens de la prsente note, lexpression vtements en
matires textiles sentend des vtements des nos 6101 6114 et des nos 6201 6211.
1. Dans la prsente section et, le cas chant, dans la nomenclature, on entend par:
a)
fils crus:
les fils:
1) prsentant la couleur naturelle des fibres constitutives et nayant subi ni blanchiment, ni teinture (mme dans la masse), ni
impression, ou
2) sans couleur bien dtermine (dits fils grisaille) fabriqus partir deffilochs.
Ces fils peuvent avoir reu un apprt non color ou une couleur fugace (la couleur fugace disparat aprs un simple lavage au
savon) et, dans le cas des fibres synthtiques ou artificielles, avoir t traits dans la masse avec des produits de matage (dioxyde
de titane, par exemple);
b) fils blanchis:
les fils:
1) ayant subi une opration de blanchiment ou fabriqus avec des fibres blanchies, ou, sauf disposition contraire, teints en blanc
(mme dans la masse) ou ayant reu un apprt blanc, ou
2) constitus dun mlange de fibres crues et de fibres blanchies, ou
3) retors ou cbls, constitus de fils crus et de fils blanchis;
c)
fils colors (teints ou imprims):

les fils:
1) teints (mme dans la masse) autrement quen blanc ou en couleur fugace ou bien imprims, ou fabriqus avec des fibres teintes
ou imprimes, ou
2) constitus dun mlange de fibres teintes de couleurs diffrentes ou dun mlange de fibres crues ou blanchies et de fibres colores (fils jasps ou mls), ou imprims en une ou plusieurs couleurs de distance en distance, de manire prsenter laspect
dune sorte de pointill (fils chins), ou
3) dont la mche ou le ruban de la matire textile a t imprim, ou
4) retors ou cbls, constitus de fils crus ou blanchis et de fils colors.
Les dfinitions ci-dessus sappliquent aussi, mutatis mutandis, aux monofilaments, aux lames ou formes similaires du chapitre 54;
FR
346
31.10.2006
d) tissus crus:
les tissus obtenus partir de fils crus et nayant subi ni blanchiment, ni teinture, ni impression. Ces tissus peuvent avoir reu un
apprt non color ou une couleur fugace;
e)
tissus blanchis:
les tissus:
1) blanchis ou, sauf disposition contraire, teints en blanc ou ayant reu un apprt blanc, la pice, ou
2) constitus de fils blanchis, ou
3) constitus de fils crus et de fils blanchis;
f)
tissus teints:
les tissus:
1) teints autrement quen blanc (sauf disposition contraire), dune seule couleur uniforme ou ayant reu un apprt color autre
que blanc (sauf disposition contraire), la pice, ou
2) constitus de fils colors dune seule couleur uniforme;
g) tissus en fils de diverses couleurs:

les tissus (autres que les tissus imprims):
1) constitus de fils de couleurs diffrentes ou de fils de nuances diffrentes dune mme couleur, autres que la couleur naturelle
des fibres constitutives, ou
2) constitus de fils crus ou blanchis et de fils colors, ou
3) constitus de fils jasps ou mls.
(Dans tous les cas, les fils constituant les lisires et les chefs de pices nentrent pas en ligne de compte);
h) tissus imprims:
les tissus imprims la pice, mme sils sont constitus de fils de diverses couleurs.
(Sont assimils aux tissus imprims les tissus prsentant des dessins obtenus au pinceau, la brosse, au pistolet, par papier transfert, par flocage, par procd batik, par exemple.)
Le mercerisage na aucune incidence sur le classement des fils ou tissus dans les dfinitions ci-dessus.
Les dfinitions des points d) h) ci-dessus sappliquent, mutatis mutandis, aux toffes de bonneterie;
ij) armure toile:
une structure de tissu dans laquelle chaque fil de trame passe alternativement au-dessus et en dessous de fils successifs de la chane,
et chaque fil de la chane passe alternativement au-dessus et en dessous de fils successifs de la trame.
2. A) Les produits des chapitres 56 63 contenant deux ou plusieurs matires textiles sont considrs comme entirement constitus de
la matire textile qui serait retenue conformment la note 2 de la prsente section pour le classement dun produit des chapitres 50 55 ou du no 5809 obtenu partir des mmes matires.
B) Pour lapplication de cette rgle:
a)
il nest tenu compte, le cas chant, que de la partie qui dtermine le classement au sens de la rgle gnrale interprtative 3;
b) il nest pas tenu compte du plancher lorsque les produits textiles comportent un plancher et une surface veloute ou boucle;
c)
il nest tenu compte que du tissu de fond dans le cas des broderies du no 5810 et des ouvrages en ces matires. Toutefois, pour
les broderies chimiques, ariennes ou sans fond apparent, et les ouvrages en ces matires, le classement est opr en tenant
compte uniquement des fils brodeurs.
31.10.2006
FR
347
CHAPITRE 50
SOIE
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5001 00 00
Cocons de vers soie propres au dvidage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5002 00 00
Soie grge (non mouline) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5003 00 00
Dchets de soie (y compris les cocons non dvidables, les dchets de fils et les
effilochs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5004 00
Fils de soie (autres que les fils de dchets de soie) non conditionns pour la vente
au dtail:
5004 00 10
crus, dcrus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5004 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5005 00
Fils de dchets de soie, non conditionns pour la vente au dtail:
5005 00 10
crus, dcrus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
5005 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
5006 00
Fils de soie ou de dchets de soie, conditionns pour la vente au dtail; poil de

Messine (crin de Florence):
5006 00 10
Fils de soie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5006 00 90
Fils de dchets de soie; poil de Messine (crin de Florence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
5007
Tissus de soie ou de dchets de soie:
5007 10 00
Tissus de bourrette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5007 20
autres tissus, contenant au moins 85 % en poids de soie ou de dchets de soie autres

que la bourrette:
Crpes:
5007 20 11
crus, dcrus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,9
m2
5007 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,9
m2
5,3
m2
Pongs, habuta, honan, shantung, corah et tissus similaires dExtrme-Orient, de soie

pure (non mlange de bourre de soie, de dchets de bourre de soie ou dautres matires
textiles):
5007 20 21
armure toile, crus ou simplement dcrus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
5007 20 31
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
m2
5007 20 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
m2
7,2
m2
autres:
5007 20 41
Tissus clairs (non serrs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
5007 20 51
crus, dcrus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
m2
5007 20 59
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
m2
7,2
m2
en fils de diverses couleurs:

5007 20 61
dune largeur excdant 57 cm mais nexcdant pas 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
348
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5007 20 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
m2
5007 20 71
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
m2
5007 90
autres tissus:
5007 90 10
crus, dcrus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,9
m2
5007 90 30
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,9
m2
5007 90 50
en fils de diverses couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,9
m2
5007 90 90
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,9
m2
31.10.2006
FR
349
CHAPITRE 51
LAINE, POILS FINS OU GROSSIERS; FILS ET TISSUS DE CRIN
Note
1. Dans la nomenclature, on entend par:
a)
laine la fibre naturelle recouvrant les ovins;
b) poils fins les poils dalpaga, de lama, de vigogne, de chameau et dromadaire, de yack, de chvre mohair, chvre du Tibet, chvre
du Cachemire ou similaires ( lexclusion des chvres communes), de lapin (y compris le lapin angora), de livre, de castor, de ragondin ou de rat musqu;
poils grossiers les poils des animaux non numrs ci-dessus, lexclusion des poils et soies de brosserie (no 0502) et des crins
(no 0511).
c)
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5101
Laines, non cardes ni peignes:

en suint, y compris les laines laves dos:
5101 11 00
Laines de tonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5101 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
dgraisses, non carbonises:

5101 21 00
Laines de tonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5101 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5101 30 00
carbonises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5102
Poils fins ou grossiers, non cards ni peigns:

exemption
Poils fins:
5102 11 00
de chvre du Cachemire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5102 19
autres:
5102 19 10
de lapin angora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5102 19 30
dalpaga, de lama, de vigogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5102 19 40
de chameau et dromadaire, de yack, de chvre mohair, de chvre du Tibet et de chvres

similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5102 19 90
dautres lapins que le lapin angora, de livre, de castor, de ragondin et de rat musqu
exemption
5102 20 00
Poils grossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5103
Dchets de laine ou de poils fins ou grossiers, y compris les dchets de fils mais
lexclusion des effilochs:
5103 10
Blousses de laine ou de poils fins:
5103 10 10
non carbonises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5103 10 90
carbonises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5103 20
autres dchets de laine ou de poils fins:
5103 20 10
Dchets de fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
5103 20 91
non carboniss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5103 20 99
carboniss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5103 30 00
Dchets de poils grossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
350
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5104 00 00
Effilochs de laine ou de poils fins ou grossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5105
Laine, poils fins ou grossiers, cards ou peigns (y compris la laine peigne en

vrac):
5105 10 00
Laine carde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laine peigne:
5105 21 00
Laine peigne en vrac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5105 29 00
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poils fins, cards ou peigns:

5105 31 00
de chvre du Cachemire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5105 39
autres:
5105 39 10
cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5105 39 90
peigns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5105 40 00
Poils grossiers, cards ou peigns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5106
Fils de laine carde, non conditionns pour la vente au dtail:
5106 10
contenant au moins 85 % en poids de laine:
5106 10 10
crus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
5106 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
5106 20
contenant moins de 85 % en poids de laine:
5106 20 10
contenant au moins 85 % en poids de laine et de poils fins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 (1)
autres:
5106 20 91
crus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5106 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5107
Fils de laine peigne, non conditionns pour la vente au dtail:
5107 10
contenant au moins 85 % en poids de laine:
5107 10 10
crus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
5107 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
5107 20
contenant moins de 85 % en poids de laine:

contenant au moins 85 % en poids de laine et de poils fins:
5107 20 10
crus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5107 20 30
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
mlangs principalement ou uniquement avec des fibres synthtiques discontinues:
5107 20 51
crus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5107 20 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autrement mlangs:
5107 20 91
crus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5107 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
351
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5108
Fils de poils fins, cards ou peigns, non conditionns pour la vente au dtail:
5108 10
cards:
5108 10 10
crus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
5108 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
5108 20
peigns:
5108 20 10
crus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
5108 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
5109
Fils de laine ou de poils fins, conditionns pour la vente au dtail:
5109 10
contenant au moins 85 % en poids de laine ou de poils fins:
5109 10 10
en boules, en pelotes, en cheveaux ou en chevettes dun poids excdant 125 g mais

nexcdant pas 500 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
5109 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5109 90
autres:
5109 90 10
en boules, en pelotes, en cheveaux ou en chevettes dun poids excdant 125 g mais

nexcdant pas 500 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5109 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5110 00 00
Fils de poils grossiers ou de crin (y compris les fils de crin guips), mme conditionns pour la vente au dtail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
m2
5111
Tissus de laine carde ou de poils fins cards:

5111 11 00
dun poids nexcdant pas 300 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5111 19
autres:
5111 19 10
dun poids excdant 300 g/m2 mais nexcdant pas 450 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5111 19 90
dun poids excdant 450 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5111 20 00
autres, mlangs principalement ou uniquement avec des filaments synthtiques ou

artificiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5111 30
autres, mlangs principalement ou uniquement avec des fibres synthtiques ou artificielles discontinues:
5111 30 10
dun poids nexcdant pas 300 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5111 30 30
dun poids excdant 300 g/m2 mais nexcdant pas 450 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5111 30 90
dun poids excdant 450 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5111 90
autres:
5111 90 10
contenant en poids plus de 10 % au total de matires textiles du chapitre 50 . . . . . . . . .
7,2
m2
autres:
5111 90 91
m2
5111 90 93
m2
FR
352
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5111 90 99
m2
5112
Tissus de laine peigne ou de poils fins peigns:

8
m2
m2

5112 11 00
5112 19
autres:
5112 19 10
2
5112 19 90
dun poids excdant 375 g/m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5112 20 00
autres, mlangs principalement ou uniquement avec des filaments synthtiques ou

artificiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5112 30
autres, mlangs principalement ou uniquement avec des fibres synthtiques ou artificielles discontinues:
5112 30 10
dun poids nexcdant pas 200 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5112 30 30
dun poids excdant 200 g/m2 mais nexcdant pas 375 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
m2
7,2
m2
5112 30 90
dun poids excdant 375 g/m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5112 90
autres:
5112 90 10
contenant en poids plus de 10 % au total de matires textiles du chapitre 50 . . . . . . . . .

autres:
5112 90 91
m2
5112 90 93
m2
5112 90 99
m2
5113 00 00
Tissus de poils grossiers ou de crin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
m2
31.10.2006
FR
353
CHAPITRE 52
COTON
1. Au sens des nos 5209 42 et 5211 42, on entend par tissus dits denim les tissus en fils de diverses couleurs, armure serg, dont le
rapport darmure nexcde pas 4, y compris le serg bris (parfois appel satin de 4), effet de chane, dont les fils de chane sont dune
seule et mme couleur et dont les fils de trame sont crus, blanchis, teints en gris ou colors dans une nuance plus claire que celle utilise pour les fils de chane.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5201 00
Coton, non card ni peign:
5201 00 10
hydrophile ou blanchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5201 00 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5202
Dchets de coton (y compris les dchets de fils et les effilochs):
5202 10 00
Dchets de fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
5202 91 00
Effilochs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5202 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5203 00 00
Coton, card ou peign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5204
Fils coudre de coton, mme conditionns pour la vente au dtail:

non conditionns pour la vente au dtail:
5204 11 00
contenant au moins 85 % en poids de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5204 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5204 20 00
conditionns pour la vente au dtail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5205
Fils de coton (autres que les fils coudre), contenant au moins 85 % en poids de
coton, non conditionns pour la vente au dtail:
Fils simples, en fibres non peignes:
5205 11 00
titrant 714,29 dcitex ou plus (nexcdant pas 14 numros mtriques) . . . . . . . . .
5205 12 00
titrant moins de 714,29 dcitex mais pas moins de 232,56 dcitex (excdant
14 numros mtriques mais nexcdant pas 43 numros mtriques) . . . . . . . . . . . .
5205 13 00
5205 14 00
titrant moins de 192,31 dcitex mais pas moins de 125 dcitex (excdant 52 numros mtriques mais nexcdant pas 80 numros mtriques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5205 15
titrant moins de 125 dcitex (excdant 80 numros mtriques):
5205 15 10
titrant moins de 125 dcitex mais pas moins de 83,33 dcitex (excdant 80 numros
mtriques mais nexcdant pas 120 numros mtriques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,4
5205 15 90
titrant moins de 83,33 dcitex (excdant 120 numros mtriques) . . . . . . . . . . . . . . .
Fils simples, en fibres peignes:

5205 21 00
5205 22 00
5205 23 00
FR
354
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5205 24 00
5205 26 00
titrant moins de 125 dcitex mais pas moins de 106,38 dcitex (excdant 80 numros mtriques mais nexcdant pas 94 numros mtriques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5205 27 00
94 numros mtriques mais nexcdant pas 120 numros mtriques) . . . . . . . . . .
5205 28 00
titrant moins de 83,33 dcitex (excdant 120 numros mtriques) . . . . . . . . . . . . .
Fils retors ou cbls, en fibres non peignes:

5205 31 00
titrant en fils simples 714,29 dcitex ou plus (nexcdant pas 14 numros mtriques en fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5205 32 00
titrant en fils simples moins de 714,29 dcitex mais pas moins de 232,56 dcitex
(excdant 14 numros mtriques mais nexcdant pas 43 numros mtriques en
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
titrant en fils simples moins de 192,31 dcitex mais pas moins de 125 dcitex
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
titrant en fils simples moins de 125 dcitex (excdant 80 numros mtriques en

fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5205 33 00
5205 34 00
5205 35 00
Fils retors ou cbls, en fibres peignes:

5205 41 00
5205 42 00
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
titrant en fils simples moins de 125 dcitex mais pas moins de 106,38 dcitex
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5205 48 00
titrant en fils simples moins de 83,33 dcitex (excdant 120 numros mtriques
en fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5206
Fils de coton (autres que les fils coudre), contenant moins de 85 % en poids de
coton, non conditionns pour la vente au dtail:
5205 43 00
5205 44 00
5205 46 00
5205 47 00
Fils simples, en fibres non peignes:

5206 11 00
5206 12 00
5206 13 00
5206 14 00
FR
31.10.2006
355
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
titrant moins de 125 dcitex (excdant 80 numros mtriques) . . . . . . . . . . . . . . . .
5206 15 00
Fils simples, en fibres peignes:

5206 21 00
5206 22 00
5206 23 00
5206 24 00
5206 25 00
titrant moins de 125 dcitex (excdant 80 numros mtriques) . . . . . . . . . . . . . . . .
Fils retors ou cbls, en fibres non peignes:

5206 31 00
5206 32 00
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5206 33 00
5206 34 00
5206 35 00
Fils retors ou cbls, en fibres peignes:

5206 41 00
5206 42 00
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5206 45 00

fils simples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5207
Fils de coton (autres que les fils coudre) conditionns pour la vente au dtail:
5207 10 00
contenant au moins 85 % en poids de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5207 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5208
Tissus de coton, contenant au moins 85 % en poids de coton, dun poids nexcdant pas 200 g/m2:
5206 43 00
5206 44 00
crus:
5208 11
armure toile, dun poids nexcdant pas 100 g/m2:
5208 11 10
Gaze pansement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
FR
356
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5208 12
armure toile, dun poids excdant 100 g/m2:

armure toile, dun poids excdant 100 g/m2 mais nexcdant pas 130 g/m2, dune largeur:
5208 12 16
nexcdant pas 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 12 19
excdant 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
armure toile, dun poids excdant 130 g/m2, dune largeur:

5208 12 96
nexcdant pas 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 12 99
excdant 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 13 00
armure serg, y compris le crois, dont le rapport darmure nexcde pas 4 . . .
m2
5208 19 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
blanchis:
5208 21
armure toile, dun poids nexcdant pas 100 g/m2:
5208 21 10
Gaze pansement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 22

5208 22 16
nexcdant pas 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 22 19
excdant 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2

5208 22 96
nexcdant pas 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 22 99
excdant 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 23 00
m2
5208 29 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
m2
teints:
5208 31 00
armure toile, dun poids nexcdant pas 100 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5208 32

5208 32 16
nexcdant pas 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 32 19
excdant 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2

5208 32 96
nexcdant pas 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 32 99
excdant 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 33 00
m2
FR
31.10.2006
357
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 39 00

5208 41 00
m2
5208 42 00
armure toile, dun poids excdant 100 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 43 00
m2
5208 49 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
imprims:
5208 51 00
m2
5208 52 00
armure toile, dun poids excdant 100 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5208 59
autres tissus:
5208 59 10
armure serg, y compris le crois, dont le rapport darmure nexcde pas 4 . . . . . . .
m2
5208 59 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5209
Tissus de coton, contenant au moins 85 % en poids de coton, dun poids excdant

200 g/m2:
crus:
5209 11 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5209 12 00
m2
5209 19 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
blanchis:
5209 21 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5209 22 00
m2
5209 29 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
teints:
5209 31 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5209 32 00
m2
5209 39 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2

5209 41 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5209 42 00
Tissus dits denim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5209 43 00
autres tissus armure serg, y compris le crois, dont le rapport darmure nexcde
pas 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5209 49 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
imprims:
5209 51 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5209 52 00
m2
5209 59 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
FR
358
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5210
Tissus de coton, contenant moins de 85 % en poids de coton, mlangs principalement ou uniquement avec des fibres synthtiques ou artificielles, dun poids
nexcdant pas 200 g/m2:
crus:
5210 11 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5210 19 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
blanchis:
5210 21 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5210 29 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
teints:
5210 31 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5210 32 00
m2
5210 39 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2

5210 41 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5210 49 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
imprims:
5210 51 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5210 59 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5211
Tissus de coton, contenant moins de 85 % en poids de coton, mlangs principalement ou uniquement avec des fibres synthtiques ou artificielles, dun poids
excdant 200 g/m2:
crus:
5211 11 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5211 12 00
m2
5211 19 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5211 20 00
blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
teints:
5211 31 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5211 32 00
m2
5211 39 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2

5211 41 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5211 42 00
Tissus dits denim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5211 43 00
autres tissus armure serg, y compris le crois, dont le rapport darmure nexcde
pas 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5211 49
autres tissus:
5211 49 10
Tissus Jacquard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5211 49 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
imprims:
5211 51 00
armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5211 52 00
m2
31.10.2006
FR
359
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5211 59 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5212
Autres tissus de coton:

dun poids nexcdant pas 200 g/m2:
5212 11
crus:
5212 11 10
mlangs principalement ou uniquement avec du lin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5212 11 90
autrement mlangs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5212 12
blanchis:
5212 12 10
m2
5212 12 90
m2
5212 13
teints:
5212 13 10
m2
5212 13 90
m2
5212 14
5212 14 10
m2
5212 14 90
m2
5212 15
imprims:
5212 15 10
m2
5212 15 90
m2
dun poids excdant 200 g/m2:

5212 21
crus:
5212 21 10
m2
5212 21 90
m2
5212 22
blanchis:
5212 22 10
m2
5212 22 90
m2
5212 23
teints:
5212 23 10
m2
5212 23 90
m2
5212 24
5212 24 10
m2
5212 24 90
m2
5212 25
imprims:
5212 25 10
m2
5212 25 90
m2
FR
360
31.10.2006
CHAPITRE 53
AUTRES FIBRES TEXTILES VGTALES; FILS DE PAPIER ET TISSUS DE FILS DE PAPIER
Note complmentaire
1. A) Sous rserve des exceptions prvues au point B ci-aprs, on considre comme conditionns pour la vente au dtail, au sens des sous-positions 5306 10 90, 5306 20 90 et 5308 20 90, les fils (simples, retors ou cbls) disposs:
a)
sur cartes, bobines, tubes et supports similaires, en boules ou en pelotes, dun poids maximal (support compris) de 200 grammes;
b) en cheveaux ou en chevettes dun poids maximal de 125 grammes;

c)
en cheveaux subdiviss en chevettes au moyen dun ou plusieurs fils diviseurs qui rendent indpendantes les unes des autres les chevettes,
prsentant un poids uniforme ne dpassant pas 125 grammes.
B) Les descriptions ci-dessus ne sappliquent pas:

a)
aux fils retors ou cbls, crus, en cheveaux;
b) aux fils retors ou cbls prsents:

1) en cheveaux dvidage crois;
2) sur support ou sous autre conditionnement impliquant leur utilisation dans lindustrie textile [par exemple, sur tubes de mtier retordre, canettes (cops), busettes coniques ou cnes, ou prsents en cocons pour mtiers broder].
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
5301
Lin brut ou travaill mais non fil; toupes et dchets de lin (y compris les dchets
de fils et les effilochs):
5301 10 00
Lin brut ou roui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lin bris, teill, peign ou autrement travaill, mais non fil:
5301 21 00
bris ou teill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5301 29 00
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5301 30
toupes et dchets de lin:
5301 30 10
toupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5301 30 90
Dchets de lin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5302
Chanvre (Cannabis sativa L.) brut ou travaill mais non fil; toupes et dchets de
chanvre (y compris les dchets de fils et les effilochs):
5302 10 00
Chanvre brut ou roui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5302 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5303
Jute et autres fibres textiles libriennes ( lexclusion du lin, du chanvre et de la

ramie), bruts ou travaills mais non fils; toupes et dchets de ces fibres (y compris les dchets de fils et les effilochs):
5303 10 00
Jute et autres fibres textiles libriennes, bruts ou rouis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5303 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Coco, abaca (chanvre de Manille ou Musa textilis Nee), ramie et autres fibres textiles vgtales non dnommes ni comprises ailleurs, bruts ou travaills mais non
fils; toupes et dchets de ces fibres (y compris les dchets de fils et les effilochs)
exemption
[5304]
5305 00 00
31.10.2006
FR
361
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5306
Fils de lin:
5306 10
simples:
5306 10 10
titrant 833,3 dcitex ou plus (nexcdant pas 12 numros mtriques) . . . . . . . . . . . . .
4 (1)
5306 10 30
titrant moins de 833,3 dcitex mais pas moins de 277,8 dcitex (excdant 12 numros mtriques mais nexcdant pas 36 numros mtriques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 (1)
5306 10 50
titrant moins de 277,8 dcitex (excdant 36 numros mtriques) . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
5306 10 90
5306 20
retors ou cbls:
5306 20 10
non conditionns pour la vente au dtail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5306 20 90
5307
Fils de jute ou dautres fibres textiles libriennes du n 5303:
5307 10
simples:
5307 10 10
titrant 1 000 dcitex ou moins (10 numros mtriques ou plus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5307 10 90
titrant plus de 1 000 dcitex (moins de 10 numros mtriques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5307 20 00
retors ou cbls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5308
Fils dautres fibres textiles vgtales; fils de papier:
5308 10 00
Fils de coco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
5308 20
Fils de chanvre:
5308 20 10
5308 20 90
4,9
5308 90
autres:
Fils de ramie:
5308 90 12
titrant 277,8 dcitex ou plus (nexcdant pas 36 numros mtriques) . . . . . . . . . . . . .
5308 90 19
titrant moins de 277,8 dcitex (excdant 36 numros mtriques) . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
5308 90 50
Fils de papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5308 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
5309
Tissus de lin:
contenant au moins 85 % en poids de lin:
5309 11
crus ou blanchis:
5309 11 10
crus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5309 11 90
blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
FR
362
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5309 19 00
contenant moins de 85 % en poids de lin:

5309 21
crus ou blanchis:
5309 21 10
crus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5309 21 90
blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5309 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5310
Tissus de jute ou dautres fibres textiles libriennes du n 5303:
5310 10
crus:
5310 10 10
dune largeur nexcdant pas 150 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5310 10 90
dune largeur excdant 150 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5310 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5311 00
Tissus dautres fibres textiles vgtales; tissus de fils de papier:
5311 00 10
Tissus de ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5311 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
m2
31.10.2006
FR
363
CHAPITRE 54
FILAMENTS SYNTHTIQUES OU ARTIFICIELS; LAMES ET FORMES SIMILAIRES EN MATIRES TEXTILES
SYNTHTIQUES OU ARTIFICIELLES
Notes
1. Dans la nomenclature, les termes fibres synthtiques ou artificielles sentendent de fibres discontinues et de filaments de polymres
organiques obtenus industriellement:
a)
par polymrisation de monomres organiques, pour obtenir des polymres tels que polyamides, polyesters, polyolfines ou polyurthannes, ou par modification chimique de polymres obtenus par ce procd [poly(alcool vinylique) obtenu par hydrolyse du
poly(actate de vinyle), par exemple];
b) par dissolution ou traitement chimique de polymres organiques naturels (cellulose, par exemple), pour obtenir des polymres tels
que rayonne cupro-ammoniacale (cupro) ou rayonne viscose, ou par modification chimique de polymres organiques naturels (cellulose, casine et autres protines, acide alginique, par exemple), pour obtenir des polymres tels quactate de cellulose ou alginates.
On considre comme synthtiques les fibres dfinies au point a) et comme artificielles celles dfinies au point b). Les lames et formes
similaires des nos 5404 ou 5405 ne sont pas considres comme des fibres synthtiques ou artificielles.
Les termes synthtiques et artificielles sappliquent galement, dans le mme sens, lexpression matires textiles.
2. Les nos 5402 et 5403 ne comprennent pas les cbles de filaments synthtiques ou artificiels du chapitre 55.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5401
Fils coudre de filaments synthtiques ou artificiels, mme conditionns pour la

vente au dtail:
5401 10
de filaments synthtiques:
Fils me dits core yarn:
5401 10 12
Filaments de polyester enrobs de fibres de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5401 10 14
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
5401 10 16
Fils texturs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5401 10 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5401 10 90
5401 20
de filaments artificiels:
5401 20 10
5401 20 90
5402
Fils de filaments synthtiques (autres que les fils coudre), non conditionns pour
la vente au dtail, y compris les monofilaments synthtiques de moins de 67 dcitex:
Fils haute tnacit de nylon ou dautres polyamides:
5402 11 00
daramides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 20 00
Fils haute tnacit de polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fils texturs:
5402 31 00
de nylon ou dautres polyamides, titrant en fils simples 50 tex ou moins . . . . . . .
FR
364
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5402 32 00
de nylon ou dautres polyamides, titrant en fils simples plus de 50 tex . . . . . . . . .
5402 33 00
de polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 34 00
de polypropylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres fils, simples, sans torsion ou dune torsion nexcdant pas 50 tours au mtre:
5402 44 00
dlastomres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 45 00
autres, de nylon ou dautres polyamides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 46 00
autres, de polyesters, partiellement orients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 47 00
autres, de polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 48 00
autres, de polypropylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres fils, simples, dune torsion excdant 50 tours au mtre:

5402 51 00
de nylon ou dautres polyamides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 52 00
de polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 59
autres:
5402 59 10
de polypropylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 59 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres fils, retors ou cbls:

5402 61 00
de nylon ou dautres polyamides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 62 00
de polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 69
autres:
5402 69 10
de polypropylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5402 69 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5403
Fils de filaments artificiels (autres que les fils coudre), non conditionns pour la
vente au dtail, y compris les monofilaments artificiels de moins de 67 dcitex:
5403 10 00
Fils haute tnacit en rayonne viscose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres fils, simples:

5403 31 00
de rayonne viscose, sans torsion ou dune torsion nexcdant pas 120 tours au
mtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5403 32 00
de rayonne viscose, dune torsion excdant 120 tours au mtre . . . . . . . . . . . . . . .
5403 33 00
dactate de cellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5403 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres fils, retors ou cbls:

5403 41 00
de rayonne viscose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5403 42 00
dactate de cellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
365
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5403 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5404
Monofilaments synthtiques de 67 dcitex ou plus et dont la plus grande dimension de la coupe transversale nexcde pas 1 mm; lames et formes similaires (paille
artificielle, par exemple) en matires textiles synthtiques, dont la largeur apparente nexcde pas 5 mm:
Monofilaments:
5404 11 00
dlastomres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5404 12 00
autres, de polypropylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5404 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5404 90
autres:
de polypropylne:
5404 90 11
Lames dcoratives des types utiliss pour lemballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5404 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5404 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5405 00 00
Monofilaments artificiels de 67 dcitex ou plus et dont la plus grande dimension

de la coupe transversale nexcde pas 1 mm; lames et formes similaires (paille artificielle, par exemple) en matires textiles artificielles, dont la largeur apparente
nexcde pas 5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
Fils de filaments synthtiques ou artificiels (autres que les fils coudre), conditionns pour la vente au dtail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5406 00 00
5407
Tissus de fils de filaments synthtiques, y compris les tissus obtenus partir des
produits du no 5404:
5407 10 00
Tissus obtenus partir de fils haute tnacit de nylon ou dautres polyamides ou

de polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5407 20
Tissus obtenus partir de lames ou formes similaires:

de polythylne ou de polypropylne, dune largeur:
5407 20 11
de moins de 3 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 20 19
de 3 m ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 30 00
Tissus viss la note 9 de la section XI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autres tissus, contenant au moins 85 % en poids de filaments de nylon ou dautres

polyamides:
5407 41 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 42 00
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 43 00
en fils de diverses couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 44 00
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autres tissus, contenant au moins 85 % en poids de filaments de polyester texturs:

5407 51 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 52 00
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 53 00
m2
FR
366
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 54 00
autres tissus, contenant au moins 85 % en poids de filaments de polyester:

5407 61
contenant au moins 85 % en poids de filaments de polyester non texturs:
5407 61 10
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 61 30
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 61 50
m2
5407 61 90
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 69
autres:
5407 69 10
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 69 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autres tissus, contenant au moins 85 % en poids de filaments synthtiques:

5407 71 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 72 00
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 73 00
m2
5407 74 00
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autres tissus, contenant moins de 85 % en poids de filaments synthtiques et mlangs principalement ou uniquement avec du coton:
5407 81 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 82 00
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 83 00
m2
5407 84 00
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autres tissus:
5407 91 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 92 00
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5407 93 00
m2
5407 94 00
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5408
Tissus de fils de filaments artificiels, y compris les tissus obtenus partir des produits du no 5405:
5408 10 00
Tissus obtenus partir de fils haute tnacit de rayonne viscose . . . . . . . . . . . . . . .
m2
m2
autres tissus, contenant au moins 85 % en poids de filaments ou de lames ou formes

similaires, artificiels:
5408 21 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5408 22
teints:
5408 22 10
dune largeur excdant 135 cm mais nexcdant pas 155 cm, armure toile, serg,
crois ou satin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5408 22 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
31.10.2006
FR
367
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5408 23
5408 23 10
Tissus Jacquard dune largeur excdant 115 cm jusqu 140 cm exclus, dun poids excdant 250 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5408 23 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5408 24 00
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autres tissus:
5408 31 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5408 32 00
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5408 33 00
m2
5408 34 00
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
FR
368
31.10.2006
CHAPITRE 55
FIBRES SYNTHTIQUES OU ARTIFICIELLES DISCONTINUES
Note
1. Au sens des nos 5501 et 5502, on entend par cbles de filaments synthtiques ou artificiels, les cbles constitus par un ensemble de
filaments parallles, de longueur uniforme et gale celle des cbles et satisfaisant aux conditions suivantes:
a)
longueur du cble excdant 2 mtres;
b) torsion du cble infrieure 5 tours par mtre;

c)
titre unitaire des filaments infrieur 67 dcitex;
d) cbles de filaments synthtiques seulement: les cbles doivent avoir t tirs et, de ce fait, ne pas pouvoir tre allongs de plus de
100 % de leur longueur;
e)
titre total du cble excdant 20 000 dcitex.
Les cbles dune longueur nexcdant pas 2 mtres relvent des nos 5503 ou 5504.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5501
Cbles de filaments synthtiques:
5501 10 00
de nylon ou dautres polyamides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5501 20 00
de polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5501 30 00
acryliques ou modacryliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5501 40 00
de polypropylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5501 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5502 00
Cbles de filaments artificiels:
5502 00 10
de rayonne viscose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5502 00 40
dactate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5502 00 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5503
Fibres synthtiques discontinues, non cardes ni peignes ni autrement transformes pour la filature:
4
de nylon ou dautres polyamides:

5503 11 00
daramides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5503 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5503 20 00
de polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5503 30 00
5503 40 00
de polypropylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5503 90
autres:
5503 90 10
Chlorofibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5503 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5504
Fibres artificielles discontinues, non cardes ni peignes ni autrement transformes pour la filature:
5504 10 00
de rayonne viscose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5504 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
369
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5505
Dchets de fibres synthtiques ou artificielles (y compris les blousses, les dchets

de fils et les effilochs):
5505 10
de fibres synthtiques:
5505 10 10
5505 10 30
de polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5505 10 50
5505 10 70
de polypropylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5505 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5505 20 00
de fibres artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5506
Fibres synthtiques discontinues, cardes, peignes ou autrement transformes

pour la filature:
5506 10 00
5506 20 00
de polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5506 30 00
5506 90
autres:
5506 90 10
Chlorofibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5506 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5507 00 00
Fibres artificielles discontinues, cardes, peignes ou autrement transformes pour

la filature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5508
Fils coudre de fibres synthtiques ou artificielles discontinues, mme conditionns pour la vente au dtail:
5508 10
de fibres synthtiques discontinues:
5508 10 10
5508 10 90
5508 20
de fibres artificielles discontinues:
5508 20 10
5508 20 90
5509
Fils de fibres synthtiques discontinues (autres que les fils coudre), non conditionns pour la vente au dtail:
contenant au moins 85 % en poids de fibres discontinues de nylon ou dautres polyamides:
5509 11 00
simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5509 12 00
retors ou cbls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
contenant au moins 85 % en poids de fibres discontinues de polyester:

5509 21 00
simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5509 22 00
retors ou cbls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
contenant au moins 85 % en poids de fibres discontinues acryliques ou modacryliques:

5509 31 00
simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5509 32 00
retors ou cbls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres fils, contenant au moins 85 % en poids de fibres synthtiques discontinues:

5509 41 00
simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
370
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
retors ou cbls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5509 42 00
autres fils, de fibres discontinues de polyester:

5509 51 00
mlanges principalement ou uniquement avec des fibres artificielles

discontinues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5509 52 00
mlanges principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins . . . . .
5509 53 00
mlanges principalement ou uniquement avec du coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5509 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres fils, de fibres discontinues acryliques ou modacryliques:

5509 61 00
mlanges principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins . . . . .
5509 62 00
mlanges principalement ou uniquement avec du coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5509 69 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres fils:
5509 91 00
mlangs principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins . . . . . .
5509 92 00
mlangs principalement ou uniquement avec du coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5509 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5510
Fils de fibres artificielles discontinues (autres que les fils coudre), non conditionns pour la vente au dtail:
contenant au moins 85 % en poids de fibres artificielles discontinues:
5510 11 00
simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5510 12 00
retors ou cbls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5510 20 00
autres fils, mlangs principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins
5510 30 00
autres fils, mlangs principalement ou uniquement avec du coton . . . . . . . . . . . . . .
5510 90 00
autres fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5511
Fils de fibres synthtiques ou artificielles discontinues (autres que les fils coudre), conditionns pour la vente au dtail:
5511 10 00
de fibres synthtiques discontinues, contenant au moins 85 % en poids de ces fibres
5511 20 00
de fibres synthtiques discontinues, contenant moins de 85 % en poids de ces fibres
5511 30 00
de fibres artificielles discontinues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5512
Tissus de fibres synthtiques discontinues contenant au moins 85 % en poids de

fibres synthtiques discontinues:
m2
contenant au moins 85 % en poids de fibres discontinues de polyester:

5512 11 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5512 19
autres:
5512 19 10
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5512 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
m2
contenant au moins 85 % en poids de fibres discontinues acryliques ou modacryliques:

5512 21 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
31.10.2006
371
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5512 29
autres:
5512 29 10
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5512 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
m2
autres:
5512 91 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5512 99
autres:
5512 99 10
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5512 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5513
Tissus de fibres synthtiques discontinues, contenant moins de 85 % en poids de

ces fibres, mlangs principalement ou uniquement avec du coton, dun poids
nexcdant pas 170 g/m2:
crus ou blanchis:
5513 11
en fibres discontinues de polyester, armure toile:
5513 11 20
dune largeur nexcdant pas 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5513 11 90
dune largeur excdant 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5513 12 00
en fibres discontinues de polyester, armure serg, y compris le crois, dont le

rapport darmure nexcde pas 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5513 13 00
autres tissus de fibres discontinues de polyester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5513 19 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
teints:
5513 21
en fibres discontinues de polyester, armure toile:
5513 21 10
dune largeur nexcdant pas 135 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5513 21 30
dune largeur excdant 135 cm mais nexcdant pas 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5513 21 90
dune largeur excdant 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5513 23
autres tissus de fibres discontinues de polyester:
5513 23 10
armure serg, y compris le crois, dont le rapport darmure nexcde pas 4 . . . . . . .
m2
5513 23 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5513 29 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2

5513 31 00
en fibres discontinues de polyester, armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5513 39 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
imprims:
5513 41 00
m2
5513 49 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5514
Tissus de fibres synthtiques discontinues, contenant moins de 85 % en poids de

ces fibres, mlangs principalement ou uniquement avec du coton, dun poids
excdant 170 g/m2:
m2
crus ou blanchis:
5514 11 00
FR
372
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5514 12 00

m2
5514 19
autres tissus:
5514 19 10
de fibres discontinues de polyester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5514 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
teints:
5514 21 00
m2
5514 22 00

m2
5514 23 00
m2
5514 29 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5514 30
5514 30 10
en fibres discontinues de polyester, armure toile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5514 30 30
en fibres discontinues de polyester, armure serg, y compris le crois, dont le rapport

darmure nexcde pas 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5514 30 50
autres tissus de fibres discontinues de polyester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5514 30 90
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
imprims:
5514 41 00
m2
5514 42 00

m2
5514 43 00
m2
5514 49 00
autres tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515
Autres tissus de fibres synthtiques discontinues:

de fibres discontinues de polyester:
5515 11
mlanges principalement ou uniquement avec des fibres discontinues de rayonne

viscose:
5515 11 10
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 11 30
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 12
mlanges principalement ou uniquement avec des filaments synthtiques ou artificiels:
5515 12 10
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 12 30
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 13
mlanges principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins:

mlanges principalement ou uniquement de laine ou de poils fins, cards:
5515 13 11
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 13 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
mlanges principalement ou uniquement de laine ou de poils fins, peigns:

5515 13 91
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 13 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
31.10.2006
FR
373
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5515 19
autres:
5515 19 10
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 19 30
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
de fibres discontinues acryliques ou modacryliques:

5515 21
mlanges principalement ou uniquement avec des filaments synthtiques ou artificiels:
5515 21 10
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 21 30
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 22
mlanges principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins:

mlanges principalement ou uniquement de laine ou de poils fins, cards:
5515 22 11
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 22 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
mlanges principalement ou uniquement de laine ou de poils fins, peigns:

5515 22 91
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 22 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autres tissus:
5515 91
mlangs principalement ou uniquement avec des filaments synthtiques ou artificiels:
5515 91 10
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 91 30
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 99
autres:
5515 99 20
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 99 40
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5515 99 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516
Tissus de fibres artificielles discontinues:

contenant au moins 85 % en poids de fibres artificielles discontinues:
5516 11 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516 12 00
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516 13 00
m2
FR
374
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516 14 00
contenant moins de 85 % en poids de fibres artificielles discontinues, mlanges

principalement ou uniquement avec des filaments synthtiques ou artificiels:
5516 21 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516 22 00
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516 23
5516 23 10
Tissus Jacquard dune largeur de 140 cm ou plus (coutils matelas) . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516 23 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516 24 00
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2

principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins:
5516 31 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516 32 00
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516 33 00
m2
5516 34 00
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2

principalement ou uniquement avec du coton:
5516 41 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516 42 00
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516 43 00
m2
5516 44 00
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autres:
5516 91 00
crus ou blanchis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516 92 00
teints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5516 93 00
m2
5516 94 00
imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
31.10.2006
FR
375
CHAPITRE 56
OUATES, FEUTRES ET NONTISSS; FILS SPCIAUX; FICELLES, CORDES ET CORDAGES; ARTICLES DE CORDERIE
Notes
a)
les ouates, feutres et nontisss, imprgns, enduits ou recouverts de substances ou de prparations (de parfum ou de fards du chapitre 33, de savon ou dtergent du no 3401, de cirage, crme, encaustique, brillant, etc., ou prparations similaires du no 3405,
dadoucissant pour textiles du no 3809, par exemple), lorsque ces matires textiles ne servent que de support;
b) les produits textiles du no 5811;

les abrasifs naturels ou artificiels en poudre ou en grains, appliqus sur supports en feutre ou nontiss (no 6805);
c)
d) le mica agglomr ou reconstitu sur support en feutre ou nontiss (no 6814);

e)
les feuilles et bandes minces en mtal fixes sur support en feutre ou nontiss (gnralement sections XIV ou XV).
2. Le terme feutre stend au feutre aiguillet ainsi quaux produits constitus par une nappe de fibres textiles dont la cohsion a t renforce par un procd de couture-tricotage laide de fibres de la nappe elle-mme.
3. Les nos 5602 et 5603 couvrent respectivement les feutres et nontisss, imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique ou de
caoutchouc ou stratifis avec ces mmes matires quelle que soit la nature de ces matires (compacte ou alvolaire).
Le no 5603 stend, en outre, aux nontisss comportant de la matire plastique ou du caoutchouc comme liant.
Les nos 5602 et 5603 ne comprennent toutefois pas:
a)
les feutres, imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique ou de caoutchouc ou stratifis avec ces mmes matires, contenant en poids 50 % ou moins de matires textiles, ainsi que les feutres entirement noys dans la matire plastique ou le caoutchouc (chapitres 39 ou 40);
b) les nontisss, soit entirement noys dans la matire plastique ou le caoutchouc, soit totalement enduits ou recouverts sur leurs
deux faces de ces mmes matires, condition que lenduction ou le recouvrement soient perceptibles lil nu, abstraction faite,
pour lapplication de cette disposition, des changements de couleur provoqus par ces oprations (chapitres 39 ou 40);
c)
les feuilles, plaques ou bandes en matire plastique ou caoutchouc alvolaires, combines avec du feutre ou du nontiss, dans lesquelles la matire textile ne sert que de support (chapitres 39 ou 40).
4. Le no 5604 ne comprend pas les fils textiles, ni les lames et formes similaires des nos 5404 ou 5405, dont limprgnation, lenduction
ou le recouvrement ne sont pas perceptibles lil nu (chapitres 50 55 gnralement); il est fait abstraction, pour lapplication de
cette disposition, des changements de couleur provoqus par ces oprations.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5601
Ouates de matires textiles et articles en ces ouates; fibres textiles dune longueur
nexcdant pas 5 mm (tontisses), nuds et noppes (boutons) de matires textiles:
5601 10
Serviettes et tampons hyginiques, couches pour bbs et articles hyginiques similaires, en ouates:
5601 10 10
de matires textiles synthtiques ou artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5601 10 90
dautres matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
3,8
Ouates; autres articles en ouates:

5601 21
de coton:
5601 21 10
hydrophile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
376
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5601 21 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
5601 22
de fibres synthtiques ou artificielles:
5601 22 10
Rouleaux dun diamtre nexcdant pas 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
autres:
5601 22 91
de fibres synthtiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5601 22 99
de fibres artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5601 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8
5601 30 00
Tontisses, nuds et noppes (boutons) de matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
5602
Feutres, mme imprgns, enduits, recouverts ou stratifis:
5602 10
Feutres aiguillets et produits cousus-tricots:

non imprgns, ni enduits, ni recouverts, ni stratifis:
Feutres aiguillets:
5602 10 11
de jute ou dautres fibres textiles libriennes du no 5303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
5602 10 19
dautres matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
Produits cousus-tricots:
5602 10 31
de laine ou de poils fins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
5602 10 35
de poils grossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
5602 10 39
6,7
5602 10 90
imprgns, enduits, recouverts ou stratifis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
autres feutres, non imprgns ni enduits ni recouverts ni stratifis:

5602 21 00
de laine ou de poils fins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
5602 29 00
dautres matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
5602 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
5603
Nontisss, mme imprgns, enduits, recouverts ou stratifis:

de filaments synthtiques ou artificiels:
5603 11
5603 11 10
enduits ou recouverts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,3
5603 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,3
5603 12
dun poids suprieur 25 g/m mais nexcdant pas 70 g/m :
5603 12 10
4,3
5603 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,3
5603 13
5603 13 10
4,3
5603 13 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,3
5603 14
dun poids suprieur 150 g/m2:
5603 14 10
4,3
FR
31.10.2006
377
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,3
5603 14 90
autres:
5603 91
5603 91 10
4,3
5603 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,3
5603 92
5603 92 10
4,3
5603 92 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,3
5603 93
dun poids suprieur 70 g/m2 mais nexcdant pas 150 g/m2:
5603 93 10
4,3
5603 93 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,3
5603 94
dun poids suprieur 150 g/m :
5603 94 10
4,3
5603 94 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,3
5604
Fils et cordes de caoutchouc, recouverts de textiles; fils textiles, lames et formes

similaires des nos 5404 ou 5405, imprgns, enduits, recouverts ou gains de
caoutchouc ou de matire plastique:
5604 10 00
Fils et cordes de caoutchouc, recouverts de textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5604 90
autres:
5604 90 10
Fils haute tnacit de polyesters, de nylon ou dautres polyamides ou de rayonne viscose, imprgns ou enduits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5604 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fils mtalliques et fils mtalliss, mme guips, constitus par des fils textiles, des
lames ou formes similaires des nos 5404 ou 5405, combins avec du mtal sous
forme de fils, de lames ou de poudres, ou recouverts de mtal . . . . . . . . . . . . . . . . .
5605 00 00
5606 00
Fils guips, lames et formes similaires des nos 5404 ou 5405 guipes, autres que
ceux du no 5605 et autres que les fils de crin guips; fils de chenille; fils dits de
chanette:
5606 00 10
Fils dits de chanette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
5606 00 91
Fils guips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
5606 00 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
5607
Ficelles, cordes et cordages, tresss ou non, mme imprgns, enduits, recouverts

ou gains de caoutchouc ou de matire plastique:
12
de sisal ou dautres fibres textiles du genre Agave:

5607 21 00
Ficelles lieuses ou botteleuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5607 29
autres:
5607 29 10
titrant plus de 100 000 dcitex (10 grammes par mtre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
5607 29 90
titrant 100 000 dcitex (10 grammes par mtre) ou moins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
de polythylne ou de polypropylne:
5607 41 00
Ficelles lieuses ou botteleuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
378
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5607 49
autres:
titrant plus de 50 000 dcitex (5 grammes par mtre):
5607 49 11
tresss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5607 49 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5607 49 90
titrant 50 000 dcitex (5 grammes par mtre) ou moins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5607 50
dautres fibres synthtiques:

de nylon ou dautres polyamides ou de polyesters:
titrant plus de 50 000 dcitex (5 grammes par mtre):
5607 50 11
tresss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5607 50 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5607 50 30
titrant 50 000 dcitex (5 grammes par mtre) ou moins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5607 50 90
dautres fibres synthtiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5607 90
autres:
5607 90 20
dabaca (chanvre de Manille ou Musa textilis Nee) ou dautres fibres (de feuilles) dures; de
jute ou dautres fibres textiles libriennes du no 5303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5607 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5608
Filets mailles noues, en nappes ou en pices, obtenus partir de ficelles, cordes

ou cordages; filets confectionns pour la pche et autres filets confectionns, en
matires textiles:
en matires textiles synthtiques ou artificielles:
5608 11
Filets confectionns pour la pche:

en nylon ou en autres polyamides:
5608 11 11
en ficelles, cordes ou cordages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5608 11 19
en fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
5608 11 91
en ficelles, cordes ou cordages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5608 11 99
en fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5608 19
autres:
Filets confectionns:
en nylon ou en autres polyamides:
5608 19 11
en ficelles, cordes ou cordages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5608 19 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5608 19 30
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5608 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5608 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
5609 00 00
os
Articles en fils, lames ou formes similaires des n 5404 ou 5405, ficelles, cordes
ou cordages, non dnomms ni compris ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
31.10.2006
379
CHAPITRE 57
TAPIS ET AUTRES REVTEMENTS DE SOL EN MATIRES TEXTILES
Notes
1. Dans ce chapitre, on entend par tapis et autres revtements de sol en matires textiles tout revtement de sol dont la face en matire
textile se trouve sur le dessus lorsque celui-ci est pos. Sont couverts galement les articles qui possdent les caractristiques des revtements de sol en matires textiles, mais qui sont utiliss dautres fins.
2. Le prsent chapitre ne couvre pas les thibaudes.
Note complmentaire
1. Pour lapplication du maximum de perception fix pour les tapis de la sous-position 5701 10 90, la surface imposable ne comprend pas les chefs, les
lisires ni les franges.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5701
Tapis en matires textiles, points nous ou enrouls, mme confectionns:
5701 10
de laine ou de poils fins:
5701 10 10
contenant en poids plus de 10 % au total de soie ou de bourre de soie (schappe) . . . . .
m2
5701 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
MAX 2,8 /m2
m2
5701 90
dautres matires textiles:
5701 90 10
de soie, de bourre de soie (schappe), de fibres synthtiques, de fils ou fils du no 5605 ou

en matires textiles avec des fils de mtal incorpors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5701 90 90
3,5
m2
5702
Tapis et autres revtements de sol en matires textiles, tisss, non touffets ni floqus, mme confectionns, y compris les tapis dits kelim ou kilim, schumacks ou soumak, karamanie et tapis similaires tisss la main:
5702 10 00
Tapis dits kelim ou kilim, schumacks ou soumak, karamanie et tapis similaires tisss la main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5702 20 00
Revtements de sol en coco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autres, velours, non confectionns:

5702 31
5702 31 10
Tapis Axminster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5702 31 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5702 32
de matires textiles synthtiques ou artificielles:
5702 32 10
Tapis Axminster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5702 32 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5702 39 00
m2
autres, velours, confectionns:

5702 41
5702 41 10
Tapis Axminster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5702 41 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5702 42
5702 42 10
Tapis Axminster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5702 42 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
FR
380
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5702 49 00
m2
5702 50
autres, sans velours, non confectionns:

8
m2
5702 50 10
de laine ou de poils fins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5702 50 31
de polypropylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5702 50 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5702 50 90
m2
m2
autres, sans velours, confectionns:

5702 91 00
5702 92
5702 92 10
de polypropylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5702 92 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5702 99 00
m2
5703
Tapis et autres revtements de sol en matires textiles, touffets, mme confectionns:
5703 10 00
de laine ou de poils fins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5703 20

imprims:
5703 20 11
Carreaux dont la superficie nexcde pas 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5703 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autres:
5703 20 91
m2
5703 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5703 30
dautres matires textiles synthtiques ou de matires textiles artificielles:

de polypropylne:
5703 30 11
m2
5703 30 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autres:
5703 30 81
m2
5703 30 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5703 90
5703 90 10
Carreaux dont la superficie nexcde pas 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5703 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5704
Tapis et autres revtements de sol, en feutre, non touffets ni floqus, mme

confectionns:
5704 10 00
Carreaux dont la superficie nexcde pas 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
m2
5704 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
m2
5705 00
Autres tapis et revtements de sol en matires textiles, mme confectionns:
5705 00 10
de laine ou de poils fins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5705 00 30
de matires textiles synthtiques ou artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5705 00 90
dautres matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
31.10.2006
FR
381
CHAPITRE 58
TISSUS SPCIAUX; SURFACES TEXTILES TOUFFETES; DENTELLES; TAPISSERIES; PASSEMENTERIES; BRODERIES
Notes
1. Nentrent pas dans le prsent chapitre les tissus spcifis la note 1 du chapitre 59, imprgns, enduits, recouverts ou stratifis et les
autres articles du chapitre 59.
2. Relvent aussi du no 5801 les velours et peluches par la trame non encore coups qui ne prsentent ni poils ni boucles sur leur face.
3. On entend par tissus point de gaze, au sens du no 5803, les tissus dont la chane est compose sur tout ou partie de leur surface de
fils fixes (fils droits) et de fils mobiles (fils de tour), ces derniers faisant avec les fils fixes un demi-tour, un tour complet ou plus dun
tour, de manire former une boucle emprisonnant la trame.
4. Ne relvent pas du no 5804 les filets mailles noues, en nappes ou en pices, obtenus partir de ficelles, cordes ou cordages, du
no 5608.
5. On entend par rubanerie, au sens du no 5806:
a)
les tissus chane et trame (y compris les velours) en bandes dune largeur nexcdant pas 30 centimtres et comportant des lisires
relles, et les bandes dune largeur nexcdant pas 30 centimtres, provenant du dcoupage de tissus et pourvues de fausses lisires
tisses, colles ou autrement obtenues;
b) les tissus chane et trame tisss tubulairement, dont la largeur, ltat aplati, nexcde pas 30 centimtres;
c)
les biais bords replis, dune largeur nexcdant pas 30 centimtres ltat dpli.
Les rubans comportant des franges obtenues au tissage sont classs au no 5808.
6. Lexpression broderies du no 5810 stend aux applications par couture de paillettes, de perles ou de motifs dcoratifs en textiles ou
autres matires, ainsi quaux travaux effectus laide de fils brodeurs en mtal ou en fibres de verre. Sont exclues du no 5810 les tapisseries laiguille (no 5805).
7. Outre les produits du no 5809, relvent galement des positions du prsent chapitre les articles faits avec des fils de mtal et des types
utiliss pour lhabillement, lameublement ou usages similaires.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
m2
5801
Velours et peluches tisss et tissus de chenille, autres que les articles des nos 5802
ou 5806:
5801 10 00

de coton:
5801 21 00
Velours et peluches par la trame, non coups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5801 22 00
Velours et peluches par la trame, coups, ctels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5801 23 00
autres velours et peluches par la trame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5801 24 00
Velours et peluches par la chane, pingls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5801 25 00
Velours et peluches par la chane, coups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5801 26 00
Tissus de chenille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2

5801 31 00
Velours et peluches par la trame, non coups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5801 32 00
Velours et peluches par la trame, coups, ctels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5801 33 00
autres velours et peluches par la trame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5801 34 00
Velours et peluches par la chane, pingls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5801 35 00
Velours et peluches par la chane, coups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
FR
382
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5801 36 00
Tissus de chenille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5801 90
5801 90 10
de lin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5801 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5802
Tissus boucls du genre ponge, autres que les articles du no 5806; surfaces textiles touffetes, autres que les produits du no 5703:
Tissus boucls du genre ponge, en coton:
5802 11 00
crus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5802 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5802 20 00
Tissus boucls du genre ponge, en autres matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5802 30 00
Surfaces textiles touffetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5803 00
Tissus point de gaze, autres que les articles du no 5806:
5803 00 10
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
m2
5803 00 30
de soie ou de dchets de soie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
m2
5803 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5804
Tulles, tulles-bobinots et tissus mailles noues; dentelles en pices, en bandes ou

en motifs, autres que les produits des nos 6002 6006:
5804 10
Tulles, tulles-bobinots et tissus mailles noues:

unis:
5804 10 11
Tissus mailles noues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
5804 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
5804 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dentelles la mcanique:
5804 21
5804 21 10
aux fuseaux mcaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5804 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5804 29
5804 29 10
aux fuseaux mcaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5804 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5804 30 00
Dentelles la main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5805 00 00
Tapisseries tisses la main (genre Gobelins, Flandres, Aubusson, Beauvais et similaires) et tapisseries laiguille (au petit point, au point de croix, par exemple),
mme confectionnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
5806
Rubanerie autre que les articles du n 5807; rubans sans trame, en fils ou fibres
parallliss et encolls (bolducs):
5806 10 00
Rubanerie de velours, de peluches, de tissus de chenille ou de tissus boucls du genre

ponge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
5806 20 00
autre rubanerie, contenant en poids 5 % ou plus de fils dlastomres ou de fils de

caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7,5
autre rubanerie:
5806 31 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
31.10.2006
383
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5806 32
5806 32 10
lisires relles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
5806 32 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
5806 39 00
7,5
5806 40 00
Rubans sans trame, en fils ou fibres parallliss et encolls (bolducs) . . . . . . . . . . . . .
6,2
5807
tiquettes, cussons et articles similaires en matires textiles, en pices, en rubans

ou dcoups, non brods:
5807 10
tisss:
5807 10 10
avec inscriptions ou motifs obtenus par tissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,2
5807 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,2
5807 90
autres:
5807 90 10
en feutre ou en nontisss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
5807 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5808
Tresses en pices; articles de passementerie et articles ornementaux analogues, en

pices, sans broderie, autres que ceux en bonneterie; glands, floches, olives, noix,
pompons et articles similaires:
5808 10 00
Tresses en pices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5808 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
5809 00 00
Tissus de fils de mtal et tissus de fils mtalliques ou de fils textiles mtalliss du

no 5605, des types utiliss pour lhabillement, lameublement ou usages similaires,
non dnomms ni compris ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
5810
Broderies en pices, en bandes ou en motifs:
5810 10
Broderies chimiques ou ariennes et broderies fond dcoup:
5810 10 10
dune valeur excdant 35 par kg poids net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
5810 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres broderies:
5810 91
de coton:
5810 91 10
dune valeur excdant 17,50 par kg poids net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
5810 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
5810 92
5810 92 10
5,8
5810 92 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
5810 99
5810 99 10
5,8
5810 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
5811 00 00
Produits textiles matelasss en pices, constitus dune ou plusieurs couches de

matires textiles associes une matire de rembourrage par piqre, capitonnage
ou autre cloisonnement, autres que les broderies du no 5810 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
FR
384
31.10.2006
CHAPITRE 59
TISSUS IMPRGNS, ENDUITS, RECOUVERTS OU STRATIFIS; ARTICLES TECHNIQUES EN MATIRES TEXTILES
Notes
1. Sauf dispositions contraires, la dnomination tissus, lorsquelle est utilise dans le prsent chapitre, sentend des tissus des chapitres 50 55 et des nos 5803 et 5806, des tresses, des articles de passementerie et des articles ornementaux analogues en pices du
no 5808 et des toffes de bonneterie des nos 6002 6006.
2. Le no 5903 comprend:
a)
les tissus, imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique ou stratifis avec de la matire plastique, quel quen soit le poids
au mtre carr et quelle que soit la nature de la matire plastique (compacte ou alvolaire), lexception:
1) des tissus dont limprgnation, lenduction ou le recouvrement ne sont pas perceptibles lil nu (chapitres 50 55, 58
ou 60 gnralement); il est fait abstraction, pour lapplication de cette disposition, des changements de couleur provoqus par
ces oprations;
2) des produits qui ne peuvent tre enrouls la main, sans se fendiller, sur un mandrin de 7 millimtres de diamtre une temprature comprise entre 15 et 30 degrs Celsius (chapitre 39 gnralement);
3) des produits dans lesquels le tissu est soit entirement noy dans la matire plastique, soit totalement enduit ou recouvert sur
ses deux faces de cette mme matire, condition que lenduction ou le recouvrement soient perceptibles lil nu, abstraction faite, pour lapplication de cette disposition, des changements de couleur provoqus par ces oprations (chapitre 39);
4) des tissus enduits ou recouverts partiellement de matire plastique qui prsentent des dessins provenant de ces traitements (chapitres 50 55, 58 ou 60 gnralement);
5) des feuilles, plaques ou bandes en matire plastique alvolaire, combines avec du tissu et dans lesquelles le tissu ne sert que de
support (chapitre 39);
6) des produits textiles du no 5811;
b) les tissus fabriqus laide de fils, lames ou formes similaires, imprgns, enduits, recouverts ou gains de matire plastique, du
no 5604.
3. On entend par revtements muraux en matires textiles, au sens du no 5905, les produits prsents en rouleaux, dune largeur gale
ou suprieure 45 centimtres, propres la dcoration des murs ou des plafonds, constitus par une surface textile, soit fixe sur un
support, soit, en labsence dun support, ayant subi un traitement de lenvers (imprgnation ou enduction permettant lencollage).
Cette position ne comprend toutefois pas les revtements muraux constitus par des tontisses ou de la poudre de textile fixes directement sur un support en papier (no 4814) ou sur un support en matires textiles (no 5907 gnralement).
4. On entend par tissus caoutchouts, au sens du no 5906:
a)
les tissus imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc ou stratifis avec cette mme matire:
dun poids nexcdant pas 1 500 grammes par mtre carr, ou
dun poids excdant 1 500 grammes par mtre carr et contenant en poids plus de 50 % de matires textiles;
b) les tissus fabriqus laide de fils, lames ou formes similaires, imprgns, enduits, recouverts ou gains de caoutchouc, du no 5604;
c)
les nappes de fils textiles parallliss et agglomrs entre eux au moyen de caoutchouc.
Cette position ne comprend toutefois pas les plaques, feuilles ou bandes en caoutchouc alvolaire combines avec du tissu, dans lesquelles le tissu ne constitue quun simple support (chapitre 40) et les produits textiles du no 5811.
5. Le no 5907 ne comprend pas:
a)
les tissus dont limprgnation, lenduction ou le recouvrement ne sont pas perceptibles lil nu (chapitres 50 55, 58 ou 60 gnralement); il est fait abstraction, pour lapplication de cette disposition, des changements de couleur provoqus par ces oprations;
b) les tissus peints (autres que les toiles peintes pour dcors de thtres, fonds dateliers ou usages analogues);
c)
les tissus partiellement recouverts de tontisses, de poudre de lige ou de produits analogues, qui prsentent des dessins provenant
de ces traitements; toutefois, les imitations de velours restent classes dans la prsente position;
31.10.2006
FR
385
d) les tissus ayant subi les apprts normaux de finissage base de matires amylaces ou de matires analogues;
e)
les feuilles de placage appliques sur un support en tissu (no 4408);
f)
les abrasifs naturels ou artificiels en poudre ou en grains appliqus sur support en tissu (no 6805);
g) le mica agglomr ou reconstitu sur support en tissu (no 6814);

h) les feuilles et bandes minces en mtal fixes sur support en tissu (gnralement sections XIV ou XV).
a)
les courroies en matires textiles ayant moins de 3 millimtres dpaisseur, la pice ou coupes de longueur;
b) les courroies en tissus imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc ou stratifis avec cette mme matire, ainsi que celles fabriques avec des fils ou ficelles textiles imprgns, enduits, recouverts ou gains de caoutchouc (no 4010).
7. Le no 5911 comprend les produits suivants, qui sont considrs comme ne relevant pas dautres positions de la section XI:
a)
les produits textiles en pices, coups de longueur ou simplement dcoups de forme carre ou rectangulaire, numrs limitativement ci-aprs ( lexclusion de ceux ayant le caractre de produits des nos 5908 5910):
les tissus, feutres ou tissus doubls de feutre, combins avec une ou plusieurs couches de caoutchouc, de cuir ou dautres matires, des types utiliss pour la fabrication de garnitures de cardes, et les produits analogues pour dautres usages techniques, y
compris les rubans de velours, imprgns de caoutchouc, pour le recouvrement des ensouples,
les gazes et toiles bluter,
les treindelles et tissus pais des types utiliss pour les presses dhuilerie ou pour des usages techniques analogues, y compris
ceux en cheveux,
les tissus, feutrs ou non, mme imprgns ou enduits, pour usages techniques, tisss plat, chanes ou trames multiples,
les tissus arms de mtal, des types utiliss pour des usages techniques,
les cordons lubrifiants et les tresses, cordes et produits textiles similaires de bourrage industriel, mme imprgns, enduits ou
arms;
b) les articles textiles usages techniques (autres que ceux des nos 5908 5910) [tissus et feutres sans fin ou munis de moyens de
jonction, des types utiliss sur les machines papier ou sur des machines similaires ( pte, amiante-ciment, par exemple), disques polir, joints, rondelles et autres parties de machines ou dappareils, par exemple].
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5901
Tissus enduits de colle ou de matires amylaces, des types utiliss pour la reliure,
le cartonnage, la gainerie ou usages similaires; toiles calquer ou transparentes
pour le dessin; toiles prpares pour la peinture; bougran et tissus similaires raidis des types utiliss pour la chapellerie:
5901 10 00
Tissus enduits de colle ou de matires amylaces, des types utiliss pour la reliure, le
cartonnage, la gainerie ou usages similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
5901 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
m2
5902
Nappes trames pour pneumatiques obtenues partir de fils haute tnacit de

nylon ou dautres polyamides, de polyesters ou de rayonne viscose:
5902 10
5902 10 10
imprgnes de caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
m2
5902 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
FR
386
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5902 20
de polyesters:
5902 20 10
5,6
m2
5902 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5902 90
autres:
5902 90 10
5,6
m2
5902 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5903
Tissus imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique ou stratifis avec de

la matire plastique, autres que ceux du no 5902:
5903 10
avec du poly(chlorure de vinyle):
5903 10 10
imprgns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5903 10 90
enduits, recouverts ou stratifis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5903 20
avec du polyurthanne:
5903 20 10
imprgns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5903 20 90
enduits, recouverts ou stratifis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5903 90
autres:
5903 90 10
imprgns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
enduits, recouverts ou stratifis:

5903 90 91
avec des drivs de la cellulose ou dautre matire plastique, la matire textile constituant lendroit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5903 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
5904
Linolums, mme dcoups; revtements de sol consistant en un enduit ou un

recouvrement appliqu sur un support textile, mme dcoups:
5904 10 00
Linolums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
m2
5904 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
m2
5905 00
Revtements muraux en matires textiles:
5905 00 10
consistant en fils disposs paralllement sur un support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
autres:
5905 00 30
de lin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5905 00 50
de jute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5905 00 70
de fibres synthtiques ou artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5905 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
6,5
5906
Tissus caoutchouts, autres que ceux du n 5902:
5906 10 00
Rubans adhsifs dune largeur nexcdant pas 20 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
5906 91 00
de bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5906 99
autres:
5906 99 10
Nappes vises la note 4, point c), du prsent chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5906 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
31.10.2006
FR
387
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5907 00
Autres tissus imprgns, enduits ou recouverts; toiles peintes pour dcors de thtres, fonds datelier ou usages analogues:
5907 00 10
Toiles cires et autres tissus recouverts dun enduit base dhuile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,9
m2
5907 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,9
m2
5908 00 00
Mches tisses, tresses ou tricotes, en matires textiles, pour lampes, rchauds,

briquets, bougies ou similaires; manchons incandescence et toffes tubulaires tricotes servant leur fabrication, mme imprgns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
5909 00
Tuyaux pour pompes et tuyaux similaires, en matires textiles, mme avec armatures ou accessoires en autres matires:
5909 00 10
de fibres synthtiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
5909 00 90
dautres matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
5910 00 00
Courroies transporteuses ou de transmission en matires textiles, mme imprgnes, enduites, recouvertes de matire plastique ou stratifies avec de la matire
plastique ou renforces de mtal ou dautres matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,1
5911
Produits et articles textiles pour usages techniques, viss la note 7 du prsent

chapitre:
5911 10 00
Tissus, feutres et tissus doubls de feutre, combins avec une ou plusieurs couches
de caoutchouc, de cuir ou dautres matires, des types utiliss pour la fabrication de
garnitures de cardes, et produits analogues pour dautres usages techniques, y compris les rubans de velours, imprgns de caoutchouc, pour le recouvrement des
ensouples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
5911 20 00
Gazes et toiles bluter, mme confectionnes ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,6
Tissus et feutres sans fin ou munis de moyens de jonction, des types utiliss sur les
machines papier ou sur des machines similaires ( pte, amiante-ciment, par
exemple):
5911 31
dun poids au m2 infrieur 650 g:

de soie, de fibres synthtiques ou artificielles:
5911 31 11
Tissus feutrs ou non de fibres synthtiques des types utiliss sur les machines
papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
m2
5911 31 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
5911 31 90
dautres matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,4
5911 32
dun poids au m gal ou suprieur 650 g:
5911 32 10
de soie, de fibres synthtiques ou artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,8
5911 32 90
4,4
5911 40 00
treindelles et tissus pais des types utiliss sur des presses dhuilerie ou pour des
usages techniques analogues, y compris ceux en cheveux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5911 90
autres:
5911 90 10
en feutre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5911 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1) Ladmission dans cette sous-position des gazes et toiles bluter, non confectionnes, est subordonne aux conditions fixes la section II, lettre F, des dispositions prliminaires.
FR
388
31.10.2006
CHAPITRE 60
TOFFES DE BONNETERIE
Notes
les dentelles au crochet du no 5804;
a)
b) les tiquettes, cussons et articles similaires de bonneterie du no 5807;

c)
les toffes de bonneterie, imprgnes, enduites, recouvertes ou stratifies du chapitre 59. Toutefois, les velours, peluches et toffes
boucles en bonneterie, imprgns, enduits, recouverts ou stratifis restent classs au no 6001.
2. Ce chapitre comprend galement les toffes faites avec des fils de mtal et qui sont des types utiliss pour lhabillement, lameublement
ou usages similaires.
3. Dans la nomenclature, la dnomination bonneterie stend aux produits cousus-tricots dans lesquels les mailles sont constitues de
fils textiles.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6001
Velours, peluches (y compris les toffes dites longs poils) et toffes boucles,
en bonneterie:
6001 10 00
toffes dites longs poils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

toffes boucles:
6001 21 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6001 22 00
de fibres synthtiques ou artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6001 29 00
autres:
6001 91 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6001 92 00
6001 99 00
6002
toffes de bonneterie dune largeur nexcdant pas 30 cm, contenant en poids 5 %

ou plus de fils dlastomres ou de fils de caoutchouc, autres que celles du no 6001:
6002 40 00
contenant en poids 5 % ou plus de fils dlastomres mais ne contenant pas de fils

de caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6002 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6003
toffes de bonneterie dune largeur nexcdant pas 30 cm, autres que celles des
nos 6001 et 6002:
6003 10 00
6003 20 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6003 30
6003 30 10
Dentelles Raschel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6003 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6003 40 00
6003 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
389
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6004
toffes de bonneterie dune largeur excdant 30 cm, contenant en poids 5 % ou

plus de fils dlastomres ou de fils de caoutchouc, autres que celles du no 6001:
6004 10 00
contenant en poids 5 % ou plus de fils dlastomres mais ne contenant pas de fils

de caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6004 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6005
toffes de bonneterie-chane (y compris celles obtenues sur mtiers galonner),

autres que celles des nos 6001 6004:
de coton:
6005 21 00
crues ou blanchies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6005 22 00
teintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6005 23 00
6005 24 00
imprimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6005 31
crues ou blanchies:
6005 31 10
pour rideaux et vitrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6005 31 50
Dentelles Raschel, autres que pour rideaux et vitrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6005 31 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6005 32
teintes:
6005 32 10
6005 32 50
6005 32 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6005 33
6005 33 10
6005 33 50
6005 33 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6005 34
imprimes:
6005 34 10
6005 34 50
6005 34 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de fibres artificielles:
6005 41 00
6005 42 00
teintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6005 43 00
6005 44 00
imprimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6005 90
autres:
6005 90 10
6005 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6006
Autres toffes de bonneterie:
6006 10 00

de coton:
6006 21 00
FR
390
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6006 22 00
teintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6006 23 00
6006 24 00
imprimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6006 31
crues ou blanchies:
6006 31 10
6006 31 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6006 32
teintes:
6006 32 10
6006 32 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6006 33
6006 33 10
6006 33 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6006 34
imprimes:
6006 34 10
6006 34 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6006 41 00
6006 42 00
teintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6006 43 00
6006 44 00
imprimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6006 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
391
CHAPITRE 61
VTEMENTS ET ACCESSOIRES DU VTEMENT, EN BONNETERIE
Notes
1. Le prsent chapitre ne comprend que des articles confectionns en bonneterie.
2. Ce chapitre ne comprend pas:
a)
les articles du no 6212;
b) les articles de friperie du no 6309;

c)
les appareils dorthopdie, tels que bandages herniaires, ceintures mdico-chirurgicales (no 9021).
3. Au sens des nos 6103 et 6104:

a)
on entend par costumes ou complets et costumes tailleurs un assortiment de vtements comprenant deux ou trois pices ralises, pour ce qui est de leur surface extrieure, dans une mme toffe, compos:
dune seule veste ou dun seul veston dont lextrieur, lexception des manches, est constitu par quatre panneaux ou davantage, conus pour recouvrir la partie suprieure du corps, ventuellement accompagns dun seul gilet tailleur dont la partie
frontale est confectionne dans le mme tissu que celui de la surface extrieure des autres composants de lassortiment et dont
la partie arrire est confectionne dans le mme tissu que celui de la doublure de la veste ou du veston,
dun seul vtement conu pour recouvrir la partie infrieure du corps et consistant en un pantalon, une culotte, un short (autre
que pour le bain), une jupe ou une jupe-culotte, ne comportant ni bretelles, ni bavettes attenantes.
Tous les composants dun costume ou complet ou dun costume tailleur doivent tre dune toffe de la mme structure, de la
mme couleur et de la mme composition; ils doivent, en outre, tre de mme style et de tailles correspondantes ou compatibles.
Toutefois, ces composants peuvent prsenter un passepoil (bande dtoffe cousue dans la couture) dune toffe diffrente.
Si plusieurs lments du bas distincts sont prsents simultanment, par exemple un pantalon et un short ou deux pantalons, ou
encore une jupe ou une jupe-culotte et un pantalon, priorit doit tre donne, en tant que partie du bas constitutive du costume
ou complet, au pantalon ou lun deux, et dans le cas de costumes tailleurs, la jupe ou la jupe-culotte, les autres lments tant
traiter sparment.
Lexpression costumes ou complets couvre galement les costumes de crmonie ou de soire ci-aprs, mme si toutes les conditions ci-dessus ne sont pas remplies:
les costumes jaquette, dans lesquels la veste unie (jaquette) prsente des pans arrondis descendant trs bas par derrire et se
trouve assortie dun pantalon rayures verticales,
les fracs (ou habits), faits ordinairement dtoffe noire et comportant une veste relativement courte sur le devant, maintenue
constamment ouverte et dont les basques troites, chancres sur les hanches, sont pendantes par derrire,
les smokings, dans lesquels la veste, de coupe sensiblement identique celle des vestes ordinaires, sinon peut-tre quelle permet de dgager davantage le plastron, prsente la particularit davoir des revers brillants faits de soie ou dun tissu imitant la
soie;
b) on entend par ensemble un assortiment de vtements (autres que les articles des nos 6107, 6108 ou 6109), comprenant plusieurs
pices ralises dans une mme toffe, prsent pour la vente au dtail et compos:
dun seul vtement conu pour recouvrir la partie suprieure du corps, lexception du pull-over qui peut constituer une
deuxime pice de dessus dans le seul cas du twinset, et du gilet qui peut constituer une deuxime pice dans les autres cas,
dun ou de deux vtements diffrents, conus pour recouvrir la partie infrieure du corps et consistant en un pantalon, une
salopette bretelles, une culotte, un short (autre que pour le bain), une jupe ou une jupe-culotte.
Tous les composants dun ensemble doivent tre de la mme structure, du mme style, de la mme couleur et de la mme composition; ils doivent, en outre, tre de tailles correspondantes ou compatibles. Le terme ensemble ne couvre pas les survtements
de sport (trainings) ni les combinaisons et ensembles de ski, du no 6112.
FR
392
31.10.2006
4. Les nos 6105 et 6106 ne couvrent pas les vtements comportant des poches au-dessous de la taille ou des bords-ctes ou autres moyens
permettant de resserrer le bas du vtement, ni les vtements comportant en moyenne moins de dix ranges de mailles par centimtre
linaire dans chaque direction, comptes sur une superficie dau moins 10 centimtres sur 10. Le no 6105 ne comprend pas de vtements sans manches.
5. Le no 6109 ne couvre pas les vtements comportant un bord-ctes, un cordon coulissant ou dautres lments resserrants la base.
6. Pour linterprtation du no 6111:
a)
les termes vtements et accessoires du vtement pour bbs sentendent des articles pour enfants en bas ge dune hauteur de corps
nexcdant pas 86 centimtres; ils couvrent aussi les couches et les langes;
b) les articles susceptibles de relever la fois du no 6111 et dautres positions du prsent chapitre doivent tre classs au no 6111.
7. Au sens du no 6112, on entend par combinaisons et ensembles de ski les vtements ou les assortiments de vtements qui, du fait de
leur apparence gnrale ou de leur texture, sont reconnaissables comme principalement destins tre ports pour la pratique du ski
(alpin ou de randonne). Ils consistent:
a)
soit en une combinaison de ski, cest--dire en un vtement dune seule pice conu pour recouvrir les parties suprieure et infrieure du corps; outre les manches et un col, cet article peut comporter des poches ou des sous-pieds;
b) soit en un ensemble de ski, cest--dire en un assortiment de vtements comprenant deux ou trois pices, prsent pour la vente
au dtail et compos:
dun seul vtement type anorak, blouson ou article similaire, dot dune fermeture glissire, ventuellement accompagn dun
gilet,
dun seul pantalon, mme montant au-dessus de la taille, dune seule culotte ou dune seule salopette bretelles.
Lensemble de ski peut galement tre constitu par une combinaison de ski du type mentionn ci-dessus et par une sorte de veste
matelasse sans manches, porte par-dessus la combinaison.
Tous les composants dun ensemble de ski doivent tre raliss dans une toffe de mme texture, du mme style et de la mme
composition, de mme couleur ou de couleurs diffrentes; ils doivent, en outre, tre de tailles correspondantes ou compatibles.
8. Les vtements susceptibles de relever la fois du no 6113 et dautres positions du prsent chapitre, lexclusion du no 6111, doivent
tre classs au no 6113.
9. Les vtements du prsent chapitre se fermant sur le devant, gauche sur droite, sont considrer comme des vtements pour hommes
ou garonnets et ceux se fermant sur le devant, droite sur gauche, comme des vtements pour femmes ou fillettes. Ces dispositions ne
sappliquent pas dans le cas o la coupe du vtement indique clairement quil est conu pour lun ou lautre sexe.
Les vtements qui ne sont pas reconnaissables comme tant des vtements dhommes ou de garonnets ou des vtements de femmes
ou de fillettes doivent tre classs avec ces derniers.
10. Les articles du prsent chapitre peuvent tre obtenus avec des fils de mtal.
1. Pour lapplication de la note 3 b) du prsent chapitre, les composants dun ensemble doivent tre raliss entirement dans une seule et mme toffe,
sans prjudice des autres dispositions de ladite note.
cette fin:
ltoffe utilise peut tre crue, blanchie, teinte, en fils de diverses couleurs ou imprime,
reste considr comme composant dun ensemble le pull-over ou le gilet qui prsente des bords-ctes alors que le composant destin recouvrir
la partie infrieure du corps nen prsente pas, condition que ces bords-ctes ne soient pas rapports mais obtenus directement lors de lopration
de tricotage.
Ne constituent pas des ensembles les assortiments dont les composants sont raliss partir dtoffes diffrentes mme si cette diffrence ne tient qu
leurs couleurs respectives.
Tous les composants dun ensemble doivent tre prsents conjointement pour la vente au dtail en une seule entit. Le conditionnement individuel ou
ltiquetage spar de chaque composant de cette seule entit ninflue pas sur son classement en tant quensemble.
31.10.2006
FR
393
2. Pour lapplication du no 6109, lexpression maillots de corps comprend des vtements, mme de fantaisie, ports mme la peau, sans col, avec ou
sans manches, y compris ceux avec bretelles.
Ces vtements, destins recouvrir la partie suprieure du corps, prsentent souvent plusieurs caractristiques en commun avec celles des T-shirts ou
dautres types plus traditionnels de maillots de corps.
3. Le no 6111 ou les sous-positions 6116 10 20 et 6116 10 80 couvrent les gants, mitaines et moufles imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc ou de matire plastique, quils soient confectionns:
en toffes de bonneterie des nos 5903 ou 5906 imprgnes, enduites ou recouvertes de matire plastique ou de caoutchouc, ou
en toffes de bonneterie non imprgnes, ni enduites ni recouvertes et ensuite imprgnes, enduites ou recouvertes de matire plastique ou de
caoutchouc.
Les chapitres 39 et 40 comprennent les gants, mitaines et moufles imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc cellulaire ou de matire plastique
cellulaire, mme sils sont confectionns en toffes de bonneterie non imprgnes, ni enduites ni recouvertes et ensuite imprgnes, enduites ou recouvertes de matire plastique cellulaire ou de caoutchouc cellulaire pour autant que ces toffes de bonneterie ne servent que de support [note 2 point a) 5)
et note 4, dernier paragraphe au chapitre 59].
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6101
Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie,

pour hommes ou garonnets, lexclusion des articles du no 6103:
6101 20
de coton:
6101 20 10
Manteaux, cabans, capes et articles similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6101 20 90
Anoraks, blousons et articles similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6101 30
6101 30 10
12
p/st
6101 30 90
12
p/st
6101 90
6101 90 20
12
p/st
6101 90 80
12
p/st
6102
Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie,

pour femmes ou fillettes, lexclusion des articles du no 6104:
6102 10
6102 10 10
12
p/st
6102 10 90
12
p/st
6102 20
de coton:
6102 20 10
12
p/st
6102 20 90
12
p/st
6102 30
6102 30 10
12
p/st
6102 30 90
12
p/st
FR
394
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6102 90
6102 90 10
12
p/st
6102 90 90
12
p/st
6103
Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, pour hommes ou garonnets:
12
p/st
6103 10 00
Costumes ou complets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ensembles:
6103 22 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6103 23 00
de fibres synthtiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6103 29 00
12
p/st
Vestons:
6103 31 00
12
p/st
6103 32 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6103 33 00
12
p/st
6103 39 00
12
p/st
Pantalons, salopettes bretelles, culottes et shorts:

6103 41 00
12
p/st
6103 42 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6103 43 00
12
p/st
6103 49 00
12
p/st
6104
Costumes tailleurs, ensembles, vestes, robes, jupes, jupes-culottes, pantalons, salopettes bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, pour
femmes ou fillettes:
Costumes tailleurs:
6104 13 00
12
p/st
6104 19 00
12
p/st
Ensembles:
6104 22 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6104 23 00
12
p/st
6104 29 00
12
p/st
Vestes:
6104 31 00
12
p/st
6104 32 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6104 33 00
12
p/st
6104 39 00
12
p/st
Robes:
6104 41 00
12
p/st
6104 42 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
31.10.2006
FR
395
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6104 43 00
12
p/st
6104 44 00
de fibres artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6104 49 00
12
p/st
Jupes et jupes-culottes:
6104 51 00
12
p/st
6104 52 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6104 53 00
12
p/st
6104 59 00
12
p/st

6104 61 00
12
p/st
6104 62 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6104 63 00
12
p/st
6104 69 00
12
p/st
6105
Chemises et chemisettes, en bonneterie, pour hommes ou garonnets:
6105 10 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6105 20
6105 20 10
de fibres synthtiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6105 20 90
de fibres artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6105 90
6105 90 10
12
p/st
6105 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6106
Chemisiers, blouses, blouses-chemisiers et chemisettes, en bonneterie, pour femmes ou fillettes:
6106 10 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6106 20 00
de fibres synthtiques ou artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6106 90
6106 90 10
12
p/st
6106 90 30
de soie ou de dchets de soie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6106 90 50
de lin ou de ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6106 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6107
Slips, caleons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et

articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garonnets:
Slips et caleons:
6107 11 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6107 12 00
12
p/st
6107 19 00
12
p/st
Chemises de nuit et pyjamas:

6107 21 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6107 22 00
12
p/st
FR
396
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
12
p/st
6107 29 00
autres:
6107 91 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6107 99 00
12
p/st
6108
Combinaisons ou fonds de robes, jupons, slips, chemises de nuit, pyjamas, dshabills, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie,
pour femmes ou fillettes:
Combinaisons ou fonds de robes et jupons:
6108 11 00
12
p/st
6108 19 00
12
p/st
Slips et culottes:
6108 21 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6108 22 00
12
p/st
6108 29 00
12
p/st

6108 31 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6108 32 00
12
p/st
6108 39 00
12
p/st
autres:
6108 91 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6108 92 00
12
p/st
6108 99 00
12
p/st
6109
T-shirts et maillots de corps, en bonneterie:
6109 10 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6109 90
6109 90 10
12
p/st
6109 90 30
de fibres synthtiques ou artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6109 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6110
Chandails, pull-overs, cardigans, gilets et articles similaires, y compris les souspulls, en bonneterie:
10,5
p/st

6110 11
de laine:
6110 11 10
Chandails et pull-overs, contenant au moins 50 % en poids de laine et pesant 600 g

ou plus par unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
6110 11 30
pour hommes ou garonnets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6110 11 90
pour femmes ou fillettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6110 12
de chvre du Cachemire:
6110 12 10
pour hommes ou garonnets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6110 12 90
pour femmes ou fillettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
31.10.2006
FR
397
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6110 19
autres:
6110 19 10
12
p/st
6110 19 90
12
p/st
6110 20
de coton:
6110 20 10
Sous-pulls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
autres:
6110 20 91
12
p/st
6110 20 99
12
p/st
6110 30
6110 30 10
Sous-pulls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
autres:
6110 30 91
12
p/st
6110 30 99
12
p/st
6110 90
6110 90 10
de lin ou de ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6110 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6111
Vtements et accessoires du vtement, en bonneterie, pour bbs:
6111 20
de coton:
6111 20 10
Gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,9
pa
6111 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6111 30
6111 30 10
Gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,9
pa
6111 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6111 90

6111 90 11
Gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,9
pa
6111 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6111 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6112
Survtements de sport (trainings), combinaisons et ensembles de ski, maillots,

culottes et slips de bain, en bonneterie:
Survtements de sport (trainings):
6112 11 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6112 12 00
12
p/st
6112 19 00
12
p/st
6112 20 00
Combinaisons et ensembles de ski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
Maillots, culottes et slips de bain pour hommes ou garonnets:

6112 31
6112 31 10
contenant en poids 5 % ou plus de fils de caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
398
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6112 31 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6112 39
6112 39 10
p/st
6112 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
Maillots, culottes et slips de bain, pour femmes ou fillettes:

6112 41
6112 41 10
p/st
6112 41 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6112 49
6112 49 10
p/st
6112 49 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
os
6113 00
Vtements confectionns en toffes de bonneterie des n 5903, 5906 ou 5907:
6113 00 10
en toffes de bonneterie du no 5906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6113 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6114
Autres vtements, en bonneterie:
6114 20 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6114 30 00
12
6114 90 00
dautres matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6115
Collants (bas-culottes), bas, mi-bas, chaussettes et autres articles chaussants, y

compris les collants (bas-culottes), bas et mi-bas compression dgressive (les bas
varices, par exemple), en bonneterie:
6115 10
Collants (bas-culottes), bas et mi-bas compression dgressive (les bas varices, par
exemple):
6115 10 10
Bas varices de fibres synthtiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6115 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
autres collants (bas-culottes):

6115 21 00
de fibres synthtiques, titrant en fils simples moins de 67 dcitex . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6115 22 00
de fibres synthtiques, titrant en fils simples 67 dcitex ou plus . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6115 29 00
12
p/st
6115 30
autres bas et mi-bas de femmes titrant en fils simples moins de 67 dcitex:

6115 30 11
Mi-bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
pa
6115 30 19
Bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
pa
6115 30 90
12
pa
autres:
6115 94 00
12
pa
6115 95 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
pa
31.10.2006
FR
399
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Mi-bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
pa
12
pa
6115 96
6115 96 10
autres:
6115 96 91
Bas pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6115 96 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
pa
6115 99 00
12
pa
6116
Gants, mitaines et moufles, en bonneterie:
6116 10
imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique ou de caoutchouc:
6116 10 20
Gants imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6116 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,9
pa
autres:
6116 91 00
8,9
pa
6116 92 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,9
pa
6116 93 00
8,9
pa
6116 99 00
8,9
pa
6117
Autres accessoires confectionns du vtement, en bonneterie; parties de vtements ou daccessoires du vtement, en bonneterie:
6117 10 00
Chles, charpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles, voilettes et articles similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6117 80
autres accessoires:
6117 80 10
en bonneterie lastique ou caoutchoute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6117 80 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6117 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
FR
400
31.10.2006
CHAPITRE 62
VTEMENTS ET ACCESSOIRES DU VTEMENT, AUTRES QUEN BONNETERIE
Notes
1. Le prsent chapitre ne sapplique quaux articles confectionns en tous textiles autres que louate, lexclusion des articles en bonneterie
(autres que ceux du no 6212).
2. Ce chapitre ne comprend pas:
a)
les articles de friperie du no 6309;
b) les appareils dorthopdie, tels que bandages herniaires, ceintures mdico-chirurgicales (no 9021).
3. Au sens des nos 6203 et 6204:
a)
on entend par costumes ou complets et costumes tailleurs un assortiment de vtements comprenant deux ou trois pices ralises, pour ce qui est de leur surface extrieure, dans une mme toffe, compos:
dune seule veste ou dun seul veston dont lextrieur, lexception des manches, est constitu par quatre panneaux ou davantage, conus pour recouvrir la partie suprieure du corps, ventuellement accompagns dun seul gilet tailleur dont la partie
frontale est confectionne dans le mme tissu que celui de la surface extrieure des autres composants de lassortiment et dont
la partie arrire est confectionne dans le mme tissu que celui de la doublure de la veste ou du veston,
dun seul vtement conu pour recouvrir la partie infrieure du corps et consistant en un pantalon, une culotte, un short (autre
que pour le bain), une jupe ou une jupe-culotte, ne comportant ni bretelles, ni bavettes attenantes.
Tous les composants dun costume ou complet ou dun costume tailleur doivent tre dune toffe de la mme structure, de la
mme couleur et de la mme composition; ils doivent, en outre, tre de mme style et de tailles correspondantes ou compatibles.
Toutefois, ces composants peuvent prsenter un passepoil (bande dtoffe cousue dans la couture) dune toffe diffrente.
Si plusieurs lments du bas distincts sont prsents simultanment, par exemple un pantalon et un short ou une jupe ou une jupeculotte et un pantalon, priorit doit tre donne, en tant que partie du bas constitutive du costume ou complet, au pantalon et,
dans le cas de costumes tailleurs, la jupe ou la jupe-culotte, les autres lments tant traiter sparment.
Lexpression costumes ou complets couvre galement les costumes de crmonie ou de soire ci-aprs, mme si toutes les conditions ci-dessus ne sont pas remplies:
les costumes jaquette, dans lesquels la veste unie (jaquette) prsente des pans arrondis descendant trs bas par derrire et se
trouve assortie dun pantalon rayures verticales,
les fracs (ou habits), faits ordinairement dtoffe noire et comportant une veste relativement courte sur le devant, maintenue
constamment ouverte et dont les basques troites, chancres sur les hanches, sont pendantes par derrire,
les smokings, dans lesquels la veste, de coupe sensiblement identique celle des vestes ordinaires, sinon peut-tre quelle permet de dgager davantage le plastron, prsente la particularit davoir des revers brillants faits de soie ou dun tissu imitant la
soie;
b) on entend par ensemble un assortiment de vtements (autres que les articles des nos 6207 ou 6208), comprenant plusieurs pices
ralises dans une mme toffe, prsent pour la vente au dtail et compos:
dun seul vtement conu pour recouvrir la partie suprieure du corps, lexception du gilet qui peut constituer une deuxime
pice,
dun ou de deux vtements diffrents, conus pour recouvrir la partie infrieure du corps et consistant en un pantalon, une
salopette bretelles, une culotte, un short (autre que pour le bain), une jupe ou une jupe-culotte.
Tous les composants dun ensemble doivent tre de la mme structure, du mme style, de la mme couleur et de la mme composition; ils doivent, en outre, tre de tailles correspondantes ou compatibles. Le terme ensemble ne couvre pas les survtements
de sport (trainings) ni les combinaisons et ensembles de ski, du no 6211.
4. Pour linterprtation du no 6209:
a)
les termes vtements et accessoires du vtement pour bbs sentendent des articles pour enfants en bas ge dune hauteur de corps
nexcdant pas 86 centimtres; ils couvrent aussi les couches et les langes;
31.10.2006
FR
401
b) les articles susceptibles de relever la fois du no 6209 et dautres positions du prsent chapitre doivent tre classs au no 6209.
5. Les vtements susceptibles de relever la fois du no 6210 et dautres positions du prsent chapitre, lexclusion du no 6209, doivent
tre classs au no 6210.
6. Au sens du no 6211, on entend par combinaisons et ensembles de ski les vtements ou les assortiments de vtements qui, du fait de
leur apparence gnrale et de leur texture, sont reconnaissables comme principalement destins tre ports pour la pratique du ski
(alpin ou de randonne). Ils consistent:
a)
soit en une combinaison de ski, cest--dire en un vtement dune seule pice conu pour recouvrir les parties suprieure et infrieure du corps; outre les manches et un col, cet article peut comporter des poches ou des sous-pieds;
b) soit en un ensemble de ski, cest--dire en un assortiment de vtements comprenant deux ou trois pices, prsent pour la vente
au dtail et compos:
dun seul vtement type anorak, blouson ou article similaire, dot dune fermeture glissire, ventuellement accompagn dun
gilet,
dun seul pantalon, mme montant au-dessus de la taille, dune seule culotte ou dune seule salopette bretelles.
Lensemble de ski peut galement tre constitu par une combinaison de ski du type mentionn ci-dessus et par une sorte de veste
matelasse sans manches, porte par-dessus la combinaison.
Tous les composants dun ensemble de ski doivent tre raliss dans une toffe de mme texture, du mme style et de la mme
composition, de mme couleur ou de couleurs diffrentes; ils doivent, en outre, tre de tailles correspondantes ou compatibles.
7. Sont assimils aux pochettes du no 6213 les articles du no 6214 du type foulards, de forme carre ou sensiblement carre, dont aucun
ct nexcde 60 centimtres. Les mouchoirs et pochettes dont lun des cts a une longueur excdant 60 centimtres sont rangs au
no 6214.
8. Les vtements du prsent chapitre se fermant sur le devant, gauche sur droite, sont considrer comme des vtements pour hommes
ou garonnets et ceux se fermant sur le devant, droite sur gauche, comme des vtements pour femmes ou fillettes. Ces dispositions ne
sappliquent pas dans le cas o la coupe du vtement indique clairement quil est conu pour lun ou lautre sexe.
Les vtements qui ne sont pas reconnaissables comme tant des vtements dhommes ou de garonnets ou des vtements de femmes
ou de fillettes doivent tre classs avec ces derniers.
9. Les articles du prsent chapitre peuvent tre obtenus avec des fils de mtal.
1. Pour lapplication de la note 3 b) du prsent chapitre, les composants dun ensemble doivent tre raliss entirement dans une seule et mme toffe,
sans prjudice des autres dispositions de ladite note.
cette fin, ltoffe utilise peut tre crue, blanchie, teinte, en fils de diverses couleurs ou imprime.
Ne constituent pas des ensembles les assortiments dont les composants sont raliss partir dtoffes diffrentes mme si cette diffrence ne tient qu
leurs couleurs respectives.
Tous les composants dun ensemble doivent tre prsents conjointement pour la vente au dtail en une seule entit. Le conditionnement individuel ou
ltiquetage spar de chaque composant de cette seule entit ninflue pas sur son classement en tant quensemble.
2. Les nos 6209 et 6216 couvrent les gants, mitaines et moufles imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc ou de matire plastique, quils soient
confectionns:
en textiles (autres que des toffes de bonneterie) des nos 5903 ou 5906 imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique ou de caoutchouc,
ou
en textiles (autres que des toffes de bonneterie) non imprgns, ni enduits ni recouverts et ensuite imprgns, enduits ou recouverts de matire
plastique ou de caoutchouc.
Les chapitres 39 et 40 comprennent les gants, mitaines et moufles imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc cellulaire ou de matire plastique
cellulaire, mme sils sont confectionns en textiles (autres que des toffes de bonneterie) non imprgns, ni enduits ni recouverts et ensuite imprgns,
enduits ou recouverts de matire plastique cellulaire ou de caoutchouc cellulaire pour autant que ces textiles ne servent que de support [note 2, point a) 5)
et note 4 dernier paragraphe au chapitre 59].
FR
402
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
12
p/st
6201
Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, pour hommes ou

garonnets, lexclusion des articles du no 6203:
Manteaux, impermables, cabans, capes et articles similaires:
6201 11 00
6201 12
de coton:
6201 12 10
dun poids, par unit, nexcdant pas 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6201 12 90
dun poids, par unit, excdant 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6201 13
6201 13 10
12
p/st
6201 13 90
12
p/st
6201 19 00
12
p/st
autres:
6201 91 00
12
p/st
6201 92 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6201 93 00
12
p/st
6201 99 00
12
p/st
6202
Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, pour femmes ou

fillettes, lexclusion des articles du no 6204:
12
p/st
Manteaux, impermables, cabans, capes et articles similaires:

6202 11 00
6202 12
de coton:
6202 12 10
12
p/st
6202 12 90
12
p/st
6202 13
6202 13 10
12
p/st
6202 13 90
12
p/st
6202 19 00
12
p/st
autres:
6202 91 00
12
p/st
6202 92 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6202 93 00
12
p/st
6202 99 00
12
p/st
6203
Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), pour hommes ou garonnets:
Costumes ou complets:
6203 11 00
12
p/st
6203 12 00
12
p/st
6203 19
6203 19 10
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 19 30
de fibres artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
31.10.2006
FR
403
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 19 90
Ensembles:
6203 22
de coton:
6203 22 10
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 22 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 23
6203 23 10
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 23 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 29

6203 29 11
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 29 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 29 30
de laine ou de poils fins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
12
p/st
Vestons:
6203 31 00
6203 32
de coton:
6203 32 10
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 32 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 33
6203 33 10
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 33 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 39

6203 39 11
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 39 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st

6203 41
6203 41 10
Pantalons et culottes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 41 30
Salopettes bretelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 41 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 42
de coton:
12
p/st
Pantalons et culottes:
6203 42 11
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
6203 42 31
en tissus dits denim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 42 33
en velours et peluches par la trame, coups, ctels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 42 35
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
FR
404
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6203 42 51
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 42 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 42 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 43
Salopettes bretelles:
6203 43 11
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 43 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 43 31
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 43 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 43 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 49

6203 49 11
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 49 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 49 31
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 49 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 49 50
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6203 49 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204
Costumes tailleurs, ensembles, vestes, robes, jupes, jupes-culottes, pantalons, salopettes bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), pour femmes ou
fillettes:
Costumes tailleurs:
6204 11 00
12
p/st
6204 12 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 13 00
12
p/st
6204 19
6204 19 10
12
p/st
6204 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
12
p/st
Ensembles:
6204 21 00
6204 22
de coton:
6204 22 10
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 22 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 23
6204 23 10
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 23 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
31.10.2006
FR
405
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6204 29 11
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 29 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
12
p/st
6204 29

Vestes:
6204 31 00
6204 32
de coton:
6204 32 10
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 32 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 33
6204 33 10
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 33 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 39

6204 39 11
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 39 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
Robes:
6204 41 00
12
p/st
6204 42 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 43 00
12
p/st
6204 44 00
de fibres artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 49 00
12
p/st
Jupes et jupes-culottes:
6204 51 00
12
p/st
6204 52 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 53 00
12
p/st
6204 59
6204 59 10
12
p/st
6204 59 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st

6204 61
6204 61 10
Pantalons et culottes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 61 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 62
de coton:
12
p/st
12
p/st
6204 62 11
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
6204 62 31
en tissus dits denim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
406
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6204 62 33
en velours et peluches par la trame, coups, ctels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 62 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 62 51
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 62 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 62 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 63
6204 63 11
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 63 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 63 31
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 63 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 63 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 69

6204 69 11
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 69 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 69 31
de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 69 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 69 50
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6204 69 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6205
Chemises et chemisettes, pour hommes ou garonnets:
6205 20 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6205 30 00
12
p/st
6205 90
6205 90 10
de lin ou de ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6205 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6206
Chemisiers, blouses, blouses-chemisiers et chemisettes, pour femmes ou fillettes:
6206 10 00
12
p/st
6206 20 00
12
p/st
6206 30 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6206 40 00
12
p/st
6206 90
6206 90 10
de lin ou de ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6206 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
31.10.2006
FR
407
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6207
Gilets de corps, slips, caleons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes
de chambre et articles similaires, pour hommes ou garonnets:
Slips et caleons:
6207 11 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6207 19 00
12
p/st

6207 21 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6207 22 00
12
p/st
6207 29 00
12
p/st
12
autres:
6207 91 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6207 99
6207 99 10
de fibres synthtiques ou artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6207 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6208
Gilets de corps et chemises de jour, combinaisons ou fonds de robes, jupons, slips,

chemises de nuit, pyjamas, dshabills, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour femmes ou fillettes:
Combinaisons ou fonds de robes et jupons:
6208 11 00
12
p/st
6208 19 00
12
p/st

6208 21 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6208 22 00
12
p/st
6208 29 00
12
p/st
autres:
6208 91 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6208 92 00
12
6208 99 00
12
6209
Vtements et accessoires du vtement pour bbs:
6209 20 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,5
6209 30 00
10,5
6209 90
6209 90 10
10,5
6209 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,5
12
os
6210
Vtements confectionns en produits des n 5602, 5603, 5903, 5906 ou 5907:
6210 10
en produits des nos 5602 ou 5603:
6210 10 10
en produits du no 5602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
o
6210 10 90
en produits du n 5603 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6210 20 00
os
12
p/st
autres vtements, des types viss aux n
6201 11 6201 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
408
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6210 30 00
autres vtements, des types viss aux nos 6202 11 6202 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6210 40 00
autres vtements pour hommes ou garonnets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6210 50 00
autres vtements pour femmes ou fillettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6211
Survtements de sport (trainings), combinaisons et ensembles de ski, maillots,

culottes et slips de bain; autres vtements:
Maillots, culottes et slips de bain:
6211 11 00
12
p/st
6211 12 00
12
p/st
6211 20 00
Combinaisons et ensembles de ski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
12
12
p/st
autres vtements pour hommes ou garonnets:

6211 32
de coton:
6211 32 10
Vtements de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Survtements de sport (trainings) avec doublure:
6211 32 31
dont lextrieur est ralis dans une seule et mme toffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
6211 32 41
Parties suprieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6211 32 42
Parties infrieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6211 32 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6211 33
6211 33 10
Vtements de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12
p/st

6211 33 31

autres:
6211 33 41
12
p/st
6211 33 42
12
p/st
6211 33 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6211 39 00
12
12
12
12
p/st
autres vtements pour femmes ou fillettes:

6211 41 00
6211 42
de coton:
6211 42 10
Tabliers, blouses et autres vtements de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6211 42 31

autres:
6211 42 41
12
p/st
6211 42 42
12
p/st
6211 42 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
31.10.2006
FR
409
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6211 43
6211 43 10
Tabliers, blouses et autres vtements de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12
p/st

6211 43 31

autres:
6211 43 41
12
p/st
6211 43 42
12
p/st
6211 43 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6211 49 00
12
6212
Soutiens-gorge, gaines, corsets, bretelles, jarretelles, jarretires et articles similaires et leurs parties, mme en bonneterie:
6212 10
Soutiens-gorge et bustiers:
6212 10 10
prsents en assortiments conditionns pour la vente au dtail contenant un soutiengorge ou un bustier et un slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
p/st
6212 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
p/st
6212 20 00
Gaines et gaines-culottes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
p/st
6212 30 00
Combins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
p/st
6212 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,5
6213
Mouchoirs et pochettes:
6213 20 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
6213 90 00
10
p/st
6214
Chles, charpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes, et

articles similaires:
6214 10 00
p/st
6214 20 00
p/st
6214 30 00
p/st
6214 40 00
p/st
6214 90 00
p/st
6215
Cravates, nuds papillons et foulards cravates:
6215 10 00
6,3
p/st
6215 20 00
6,3
p/st
6215 90 00
6,3
p/st
6216 00 00
Gants, mitaines et moufles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,6
pa
6217
Autres accessoires confectionns du vtement; parties de vtements ou daccessoires du vtement, autres que celles du no 6212:
6217 10 00
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
6217 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
FR
410
31.10.2006
CHAPITRE 63
AUTRES ARTICLES TEXTILES CONFECTIONNS; ASSORTIMENTS; FRIPERIE ET CHIFFONS
Notes
1. Le sous-chapitre I, qui comprend des articles en tous textiles, ne sapplique quaux articles confectionns.
2. Ce sous-chapitre I ne comprend pas:
a)
les produits des chapitres 56 62;
b) les articles de friperie du no 6309.

3. Le no 6309 ne comprend que les articles numrs limitativement ci-aprs:
a)
articles en matires textiles:

vtements et accessoires du vtement, et leurs parties,
couvertures,
linge de lit, de table, de toilette ou de cuisine,
articles dameublement, autres que les tapis des nos 5701 5705 et les tapisseries du no 5805;
b) chaussures et coiffures en matires autres que lamiante.

Pour tre classs dans la prsente position, les articles numrs ci-dessus doivent remplir la fois les conditions suivantes:
porter des traces apprciables dusage et
tre prsents en vrac ou en balles, sacs ou conditionnements similaires.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6,9
p/st
I.
AUTRES ARTICLES TEXTILES CONFECTIONNS
6301
Couvertures:
6301 10 00
Couvertures chauffantes lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6301 20
Couvertures (autres que les couvertures chauffantes lectriques) de laine ou de poils

fins:
6301 20 10
en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6301 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6301 30
Couvertures (autres que les couvertures chauffantes lectriques) de coton:
6301 30 10
en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6301 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
p/st
6301 40
Couvertures (autres que les couvertures chauffantes lectriques) de fibres synthtiques:
6301 40 10
en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6301 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6301 90
autres couvertures:
6301 90 10
en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6301 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
FR
31.10.2006
411
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
12
12
6302
Linge de lit, de table, de toilette ou de cuisine:
6302 10 00
Linge de lit en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autre linge de lit, imprim:
6302 21 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6302 22
6302 22 10
en nontisss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,9
6302 22 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6302 29
6302 29 10
de lin ou de ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6302 29 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12
autre linge de lit:

6302 31 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6302 32
6302 32 10
en nontisss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,9
6302 32 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6302 39
6302 39 20
de lin ou de ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6302 39 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6302 40 00
Linge de table en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12
autre linge de table:

6302 51 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6302 53
6302 53 10
en nontisss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,9
6302 53 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6302 59
6302 59 10
de lin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6302 59 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6302 60 00
Linge de toilette ou de cuisine, boucl du genre ponge, de coton . . . . . . . . . . . . . . .
12
12
autre:
6302 91 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6302 93
6302 93 10
en nontisss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,9
6302 93 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6302 99
6302 99 10
de lin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6302 99 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
FR
412
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6303
Vitrages, rideaux et stores dintrieur; cantonnires et tours de lit:

en bonneterie:
6303 12 00
12
m2
6303 19 00
12
m2
12
m2
autres:
6303 91 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6303 92
6303 92 10
en nontisss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,9
m2
6303 92 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
m2
6303 99
6303 99 10
en nontisss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,9
m2
6303 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
m2
6304
Autres articles dameublement, lexclusion de ceux du no 9404:
12
p/st
Couvre-lits:
6304 11 00
en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6304 19
autres:
6304 19 10
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6304 19 30
de lin ou de ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
6304 19 90
12
p/st
autres:
6304 91 00
en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6304 92 00
autres quen bonneterie, de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6304 93 00
autres quen bonneterie, de fibres synthtiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6304 99 00
autres quen bonneterie, dautres matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6305
Sacs et sachets demballage:
6305 10
de jute ou dautres fibres textiles libriennes du no 5303:
6305 10 10
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6305 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6305 20 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
12

6305 32
Contenants souples pour matires en vrac:

obtenus partir de lames ou formes similaires de polythylne ou de polypropylne:
6305 32 11
en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
6305 32 81
en tissus dun poids au mtre carr nexcdant pas 120 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
6305 32 89
en tissus dun poids au mtre carr excdant 120 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
31.10.2006
FR
413
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6305 32 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
6305 33
autres, obtenues partir de lames ou formes similaires de polythylne ou de

polypropylne:
6305 33 10
en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
autres:
6305 33 91
en tissus dun poids au mtre carr nexcdant pas 120 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
6305 33 99
en tissus dun poids au mtre carr excdant 120 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
6305 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2
6305 90 00
6,2
6306
Bches et stores dextrieur; tentes; voiles pour embarcations, planches voile

ou chars voile; articles de campement:
Bches et stores dextrieur:
6306 12 00
12
6306 19 00
12
Tentes:
6306 22 00
12
6306 29 00
12
6306 30 00
Voiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6306 40 00
Matelas pneumatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
autres:
6306 91 00
de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6306 99 00
12
6307
Autres articles confectionns, y compris les patrons de vtements:
6307 10
Serpillires ou wassingues, lavettes, chamoisettes et articles dentretien similaires:
6307 10 10
en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6307 10 30
en nontisss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,9
6307 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
6307 20 00
Ceintures et gilets de sauvetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
6307 90
autres:
6307 90 10
en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
autres:
6307 90 91
en feutre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
6307 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,3
12
II. ASSORTIMENTS
6308 00 00
Assortiments composs de pices de tissus et de fils, mme avec accessoires, pour

la confection de tapis, de tapisseries, de nappes de table ou de serviettes brodes,
ou darticles textiles similaires, en emballages pour la vente au dtail . . . . . . . . . . .
FR
414
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
5,3
III. FRIPERIE ET CHIFFONS
6309 00 00
Articles de friperie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6310
Chiffons, ficelles, cordes et cordages, en matires textiles, sous forme de dchets

ou darticles hors dusage:
6310 10
tris:
6310 10 10
de laine, de poils fins ou grossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6310 10 30
de lin ou de coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6310 10 90
exemption
6310 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
415
SECTION XII
CHAUSSURES, COIFFURES, PARAPLUIES, PARASOLS, CANNES, FOUETS, CRAVACHES ET LEURS PARTIES;
PLUMES APPRTES ET ARTICLES EN PLUMES; FLEURS ARTIFICIELLES; OUVRAGES EN CHEVEUX
CHAPITRE 64
CHAUSSURES, GUTRES ET ARTICLES ANALOGUES; PARTIES DE CES OBJETS
Notes
a)
les articles jeter destins couvrir les pieds ou les chaussures, faits de matriaux lgers ou peu rsistants (papier, feuilles en matire
plastique, par exemple) et nayant pas de semelles rapportes (rgime de la matire constitutive);
b) les chaussons en matires textiles, sans semelles extrieures colles, cousues ou autrement fixes ou appliques au-dessus
(section XI);
c)
les chaussures usages du no 6309;
d) les articles en amiante (asbeste) (no 6812);

e)
les chaussures et appareils dorthopdie et leurs parties (no 9021);
f)
les chaussures ayant le caractre de jouets et les chaussures auxquelles sont fixs des patins ( glace ou roulettes); les protgetibias et les autres articles de protection utiliss pour la pratique des sports (chapitre 95).
2. Ne sont pas considrs comme parties, au sens du no 6406, les chevilles, protecteurs, illets, crochets, boucles, galons, pompons,
lacets et autres articles dornementation ou de passementerie, qui suivent leur rgime propre, ni les boutons de chaussures (no 9606).
3. Au sens du prsent chapitre:
a)
les termes caoutchouc et matires plastiques couvrent les tissus et autres supports textiles comportant une couche extrieure de
caoutchouc ou de matire plastique perceptible lil nu; il est fait abstraction, pour lapplication de cette disposition, des changements de couleur provoqus par les oprations dobtention de cette couche extrieure;
b) lexpression cuir naturel se rfre aux produits des nos 4107 et 4112 4114.
4. Sous rserve des dispositions de la note 3 du prsent chapitre:
a)
la matire du dessus est dtermine par la matire constitutive dont la surface de recouvrement extrieure est la plus grande, sans
gard aux accessoires ou renforts tels que bordures, protge-chevilles, ornements, boucles, pattes, illets ou dispositifs analogues;
b) la matire constitutive de la semelle extrieure est dtermine par celle dont la surface au contact du sol est la plus grande, sans
gard aux accessoires ou renforts, tels que pointes, barrettes, clous, protecteurs ou dispositifs analogues.
1. Au sens des nos 6402 12, 6402 19, 6403 12, 6403 19 et 6404 11, on entend par chaussures de sport exclusivement:
a)
les chaussures conues en vue de la pratique dune activit sportive et qui sont ou peuvent tre munies de pointes, de crampons,
dattaches, de barres ou de dispositifs similaires;
b) les chaussures de patinage, chaussures de ski, chaussures pour le surf des neiges, chaussures pour la lutte, chaussures pour la boxe
et chaussures pour le cyclisme.
FR
416
31.10.2006
1. Au sens de la note 4, point a), sont considrs comme renforts tous morceaux de matriau (matire plastique ou cuir, par exemple) qui recouvrent
la surface extrieure du dessus en lui donnant une solidit accrue, attachs ou non la semelle. Aprs lenlvement des renforts, la partie visible doit
prsenter les caractristiques dun dessus et non celles dune doublure.
Pour la dtermination de la matire constitutive du dessus, les parties recouvertes par les accessoires et/ou les renforts sont prendre en considration.
2. Au sens de la note 4, point b), une ou plusieurs couches en matire textile ne possdant aucune caractristique exige par lusage normal dune semelle
extrieure (par exemple, durabilit, rsistance, etc.) ne doivent pas tre prises en considration aux fins du classement.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6401
Chaussures tanches semelles extrieures et dessus en caoutchouc ou en matire

plastique, dont le dessus na t ni runi la semelle extrieure par couture ou par
des rivets, des clous, des vis, des ttons ou des dispositifs similaires, ni form de
diffrentes parties assembles par ces mmes procds:
6401 10
Chaussures comportant, lavant, une coquille de protection en mtal:
6401 10 10
dessus en caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
pa
6401 10 90
dessus en matire plastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
pa
autres chaussures:
6401 92
couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou:
6401 92 10
dessus en caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
pa
6401 92 90
dessus en matire plastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
pa
6401 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
pa
6402
Autres chaussures semelles extrieures et dessus en caoutchouc ou en matire

plastique:
Chaussures de sport:
6402 12
Chaussures de ski et chaussures pour le surf des neiges:
6402 12 10
Chaussures de ski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
pa
6402 12 90
Chaussures pour le surf des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
pa
6402 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,9
pa
6402 20 00
Chaussures avec dessus en lanires ou brides fixes la semelle par des ttons . . . .
17
pa
autres chaussures:
6402 91
couvrant la cheville:
6402 91 10
comportant, lavant, une coquille de protection en mtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
pa
6402 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,9
pa
17
pa
16,8
pa
16,8
pa
6402 99
6402 99 05
autres:
comportant, lavant, une coquille de protection en mtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
6402 99 10
dessus en caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dessus en matire plastique:
Chaussures dont la claque est constitue de lanires ou comporte une ou plusieurs
dcoupures:
6402 99 31
dont la plus grande hauteur du talon y compris la semelle est suprieure 3 cm
31.10.2006
FR
417
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6402 99 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,8
pa
6402 99 50
Pantoufles et autres chaussures dintrieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,8
pa
16,8
pa
16,8
pa
autres, avec semelles intrieures dune longueur:

6402 99 91
infrieure 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de 24 cm ou plus:
6402 99 93
Chaussures qui ne sont pas reconnaissables comme tant pour hommes ou

pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
6402 99 96
pour hommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,8
pa
6402 99 98
pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,8
pa
6403
Chaussures semelles extrieures en caoutchouc, matire plastique, cuir naturel

ou reconstitu et dessus en cuir naturel:
Chaussures de sport:
6403 12 00
Chaussures de ski et chaussures pour le surf des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6403 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6403 20 00
Chaussures semelles extrieures en cuir naturel et dessus constitus par des lanires en cuir naturel passant sur le cou-de-pied et entourant le gros orteil . . . . . . . . . .
pa
6403 40 00
autres chaussures, comportant, lavant, une coquille de protection en mtal . . . . .
pa
pa
pa
autres chaussures semelles extrieures en cuir naturel:

6403 51
6403 51 05
semelles principales en bois dpourvues de semelles intrieures . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
couvrant la cheville, mais ne couvrant pas le mollet, avec semelles intrieures dune
longueur:
6403 51 11
infrieure 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de 24 cm ou plus:
6403 51 15
pour hommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6403 51 19
pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
pa

6403 51 91
infrieure 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de 24 cm ou plus:
6403 51 95
pour hommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6403 51 99
pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6403 59
autres:
8
pa
pa
pa
pa
6403 59 05

autres:
dcoupures:
6403 59 11
dont la plus grande hauteur du talon et de la semelle runis est suprieure 3 cm

6403 59 31
infrieure 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de 24 cm ou plus:
6403 59 35
pour hommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
418
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6403 59 39
pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6403 59 50
Pantoufles et autres chaussures dintrieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
pa

6403 59 91
infrieure 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de 24 cm ou plus:
6403 59 95
pour hommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6403 59 99
pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
pa
pa
pa
autres chaussures:
6403 91
6403 91 05
autres:
couvrant la cheville, mais ne couvrant pas le mollet, avec semelles intrieures dune
longueur:
6403 91 11
infrieure 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de 24 cm ou plus:
6403 91 13

pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
6403 91 16
pour hommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6403 91 18
pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
pa
pa

6403 91 91
infrieure 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de 24 cm ou plus:
6403 91 93

pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
6403 91 96
pour hommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6403 91 98
pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6403 99
autres:
8
pa
pa
pa
pa
6403 99 05

autres:
dcoupures:
6403 99 11
dont la plus grande hauteur du talon et de la semelle runis est suprieure 3 cm

6403 99 31
infrieure 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de 24 cm ou plus:
6403 99 33

pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
6403 99 36
pour hommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6403 99 38
pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6403 99 50
Pantoufles et autres chaussures dintrieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
31.10.2006
FR
419
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
pa
pa

6403 99 91
infrieure 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de 24 cm ou plus:
6403 99 93

pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
6403 99 96
pour hommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6403 99 98
pour femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6404
Chaussures semelles extrieures en caoutchouc, matire plastique, cuir naturel

ou reconstitu et dessus en matires textiles:
16,9
pa
Chaussures semelles extrieures en caoutchouc ou en matire plastique:

6404 11 00
Chaussures de sport; chaussures dites de tennis, de basket-ball, de gymnastique,

dentranement et chaussures similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6404 19
autres:
6404 19 10
Pantoufles et autres chaussures dintrieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,9
pa
6404 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
pa
6404 20
Chaussures semelles extrieures en cuir naturel ou reconstitu:
6404 20 10
Pantoufles et autres chaussures dintrieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
pa
6404 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
pa
6405
Autres chaussures:
6405 10 00
dessus en cuir naturel ou reconstitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
pa
6405 20
dessus en matires textiles:
6405 20 10
semelles extrieures en bois ou en lige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
pa
semelles extrieures en autres matires:

6405 20 91
Pantoufles et autres chaussures dintrieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6405 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6405 90
autres:
6405 90 10
semelles extrieures en caoutchouc, en matire plastique, en cuir naturel ou reconstitu
17
pa
6405 90 90
semelles extrieures en autres matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6406
Parties de chaussures (y compris les dessus mme fixs des semelles autres que
les semelles extrieures); semelles intrieures amovibles, talonnettes et articles
similaires amovibles; gutres, jambires et articles similaires, et leurs parties:
6406 10
Dessus de chaussures et leurs parties, lexclusion des contreforts et bouts durs:

en cuir naturel:
6406 10 11
Dessus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6406 10 19
Parties de dessus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6406 10 90
en autres matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6406 20
Semelles extrieures et talons, en caoutchouc ou en matire plastique:
6406 20 10
en caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6406 20 90
en matire plastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
6406 91 00
en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
420
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6406 99
en autres matires:
6406 99 10
Gutres, jambires et articles similaires et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6406 99 30
Assemblages forms de dessus de chaussures fixs aux semelles premires ou dautres

parties infrieures et dpourvus de semelles extrieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pa
6406 99 50
Semelles intrieures et autres accessoires amovibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6406 99 60
Semelles extrieures en cuir naturel ou reconstitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6406 99 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
421
CHAPITRE 65
COIFFURES ET PARTIES DE COIFFURES
Notes
les coiffures usages du no 6309;
a)
b) les coiffures en amiante (asbeste) (no 6812);

c)
les articles de chapellerie ayant le caractre de jouets, tels que les chapeaux de poupes et les articles pour carnaval (chapitre 95).
o
2. Le n 6502 ne comprend pas les cloches ou formes confectionnes par couture, autres que celles obtenues par lassemblage de bandes
simplement cousues en spirales.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6501 00 00
Cloches non dresses (mises en forme) ni tournures (mises en tournure), plateaux

(disques), manchons (cylindres) mme fendus dans le sens de la hauteur, en feutre, pour chapeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
Cloches ou formes pour chapeaux, tresses ou fabriques par lassemblage de bandes en toutes matires, non dresses (mises en forme) ni tournures (mises en
tournure) ni garnies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
Chapeaux et autres coiffures, tresss ou fabriqus par lassemblage de bandes en

toutes matires, mme garnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
2,7
5,7
p/st
6502 00 00
[6503]
6504 00 00
6505
Chapeaux et autres coiffures en bonneterie ou confectionns laide de dentelles,

de feutre ou dautres produits textiles, en pices (mais non en bandes), mme garnis; rsilles et filets cheveux en toutes matires, mme garnis:
6505 10 00
Rsilles et filets cheveux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6505 90
autres:
6505 90 05
en feutre de poils ou de laine et poils, fabriqus laide des cloches ou des plateaux du
no 6501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
6505 90 10
Brets, bonnets, calottes, fez, chchias et coiffures similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
6505 90 30
Casquettes, kpis et coiffures similaires comportant une visire . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
6505 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
6506
Autres chapeaux et coiffures, mme garnis:
6506 10
Coiffures de scurit:
6506 10 10
2,7
p/st
6506 10 80
2,7
p/st
2,7
p/st
autres:
6506 91 00
en caoutchouc ou en matire plastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6506 99
en autres matires:
6506 99 10
en feutre de poils ou de laine et poils, fabriqus laide des cloches ou des plateaux du
no 6501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
p/st
6506 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
Bandes pour garniture intrieure, coiffes, couvre-coiffures, carcasses, visires et

jugulaires pour la chapellerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
6507 00 00
FR
422
31.10.2006
CHAPITRE 66
PARAPLUIES, OMBRELLES, PARASOLS, CANNES, CANNES-SIGES, FOUETS, CRAVACHES ET LEURS PARTIES
Notes
les cannes-mesures et similaires (no 9017);
a)
b) les cannes-fusils, cannes-pes, cannes plombes et similaires (chapitre 93);

c)
les articles du chapitre 95 (les parapluies et ombrelles manifestement destins lamusement des enfants, par exemple).
o
2. Le n 6603 ne comprend pas les fournitures en matires textiles, les fourreaux, les couvertures, glands, dragonnes et similaires, en toutes matires, pour articles des nos 6601 ou 6602. Ces accessoires sont classs sparment, mme lorsquils sont prsents avec les articles auxquels ils sont destins, mais non monts sur ces articles.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4,7
p/st
4,7
p/st
6601
Parapluies, ombrelles et parasols (y compris les parapluies-cannes, les parasols de

jardin et articles similaires):
6601 10 00
Parasols de jardin et articles similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
6601 91 00
mt ou manche tlescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6601 99
autres:
avec couverture en tissus de matires textiles:
6601 99 11
de fibres synthtiques ou artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
6601 99 19
4,7
p/st
6601 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
6602 00 00
Cannes, cannes-siges, fouets, cravaches et articles similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
5,2
os
6603
Parties, garnitures et accessoires pour articles des n 6601 ou 6602:
6603 20 00
Montures assembles, mme avec mts ou manches, pour parapluies, ombrelles ou

parasols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6603 90
autres:
6603 90 10
Poignes et pommeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
6603 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
423
CHAPITRE 67
PLUMES ET DUVET APPRTS ET ARTICLES EN PLUMES OU EN DUVET; FLEURS ARTIFICIELLES;
OUVRAGES EN CHEVEUX
Notes
les treindelles en cheveux (no 5911);
a)
b) les motifs floraux en dentelle, broderie ou autres tissus (section XI);

c)
les chaussures (chapitre 64);
d) les coiffures et les rsilles et filets cheveux (chapitre 65);

e)
les jouets, les engins sportifs et les articles pour carnaval (chapitre 95);
f)
les plumeaux, les houppes et houppettes poudre et les tamis en cheveux (chapitre 96).

a)
les articles dans lesquels les plumes ou le duvet nentrent que comme matires de rembourrage et notamment les articles de literie
du no 9404;
b) les vtements et accessoires du vtement dans lesquels les plumes ou le duvet constituent de simples garnitures ou la matire de
rembourrage;
les fleurs, feuillages et leurs parties et articles confectionns du no 6702.
c)

a)
les articles de lespce en verre (chapitre 70);
b) les imitations de fleurs, de feuillages ou de fruits en cramique, en pierre, en mtal, en bois, etc., obtenues dune seule pice par
moulage, forgeage, ciselage, estampage ou tout autre procd, ou bien formes de plusieurs parties assembles autrement que par
des ligatures, par collage, par embotage ou par des procds analogues.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6701 00 00
Peaux et autres parties doiseaux revtues de leurs plumes ou de leur duvet, plumes, parties de plumes, duvet et articles en ces matires, autres que les produits
du no 0505 et les tuyaux et tiges de plumes, travaills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
6702
Fleurs, feuillages et fruits artificiels et leurs parties; articles confectionns en fleurs,

feuillages ou fruits artificiels:
6702 10 00
en matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
6702 90 00
4,7
6703 00 00
Cheveux remis, amincis, blanchis ou autrement prpars; laine, poils et autres

matires textiles, prpars pour la fabrication de perruques ou darticles similaires
1,7
6704
Perruques, barbes, sourcils, cils, mches et articles analogues en cheveux, poils ou

matires textiles; ouvrages en cheveux non dnomms ni compris ailleurs:
en matires textiles synthtiques:
6704 11 00
Perruques compltes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
6704 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
6704 20 00
en cheveux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
6704 90 00
2,2
FR
424
31.10.2006
SECTION XIII
OUVRAGES EN PIERRES, PLTRE, CIMENT, AMIANTE, MICA OU MATIRES ANALOGUES; PRODUITS CRAMIQUES;
VERRE ET OUVRAGES EN VERRE
CHAPITRE 68
OUVRAGES EN PIERRES, PLTRE, CIMENT, AMIANTE, MICA OU MATIRES ANALOGUES
Notes
a)
b) les papiers et cartons couchs, enduits, imprgns ou recouverts des nos 4810 ou 4811 (ceux recouverts de poudre de mica ou de
graphite, papiers et cartons bitums ou asphalts, par exemple);
c)
les tissus et autres surfaces textiles enduits, imprgns ou recouverts des chapitres 56 ou 59 (ceux recouverts de poudre de mica, de
bitume ou dasphalte, par exemple);

e)
les outils et parties doutils du chapitre 82;
f)
les pierres lithographiques du no 8442;
g) les isolateurs pour llectricit (no 8546) et les pices isolantes du no 8547;
h) les petites meules pour tours dentaires (no 9018);
ij) les articles du chapitre 91 (cages et cabinets de pendules ou dappareils dhorlogerie, par exemple);
k) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils dclairage, constructions prfabriques, par exemple);
l)
m) les articles du no 9602, lorsquils sont constitus par des matires mentionnes dans la note 2 point b) du chapitre 96, les articles
du no 9606 (les boutons, par exemple), du no 9609 (les crayons dardoise, par exemple) ou du no 9610 (les ardoises pour lcriture
ou le dessin, par exemple);
n) les articles du chapitre 97 (objets dart, par exemple).
2. Au sens du no 6802, la dnomination pierres de taille ou de construction travailles sapplique non seulement aux pierres relevant des
nos 2515 ou 2516, mais galement toutes autres pierres naturelles (quartzites, silex, dolomie, statite, par exemple) pareillement travailles, lexception de lardoise.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6801 00 00
Pavs, bordures de trottoirs et dalles de pavage, en pierres naturelles (autres que

lardoise) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
6802
Pierres de taille ou de construction (autres que lardoise) travailles et ouvrages en

ces pierres, lexclusion de ceux du no 6801; cubes, ds et articles similaires pour
mosaques, en pierres naturelles (y compris lardoise), mme sur support; granuls, clats et poudres de pierres naturelles (y compris lardoise), colors artificiellement:
6802 10 00
Carreaux, cubes, ds et articles similaires, mme de forme autre que carre ou rectangulaire, dont la plus grande surface peut tre inscrite dans un carr dont le ct
est infrieur 7 cm; granuls, clats et poudres, colors artificiellement . . . . . . . . . .
autres pierres de taille ou de construction et ouvrages en ces pierres, simplement
taills ou scis et surface plane ou unie:
6802 21 00
Marbre, travertin et albtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6802 23 00
Granit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6802 29 00
autres pierres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
31.10.2006
FR
425
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6802 91
Marbre, travertin et albtre:
6802 91 10
Albtre poli, dcor ou autrement travaill, mais non sculpt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6802 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6802 92
autres pierres calcaires:
6802 92 10
polies, dcores ou autrement travailles, mais non sculptes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6802 92 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6802 93
Granit:
6802 93 10
poli, dcor ou autrement travaill, mais non sculpt, dun poids net gal ou suprieur
10 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6802 93 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6802 99
autres pierres:
6802 99 10
polies, dcores ou autrement travailles, mais non sculptes, dun poids net gal ou
suprieur 10 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6802 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6803 00
Ardoise naturelle travaille et ouvrages en ardoise naturelle ou agglomre (ardoisine):
6803 00 10
Ardoise pour toitures ou pour faades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6803 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6804
Meules et articles similaires, sans btis, moudre, dfibrer, broyer, aiguiser,

polir, rectifier, trancher ou trononner, pierres aiguiser ou polir la main,
et leurs parties, en pierres naturelles, en abrasifs naturels ou artificiels agglomrs
ou en cramique, mme avec parties en autres matires:
6804 10 00
Meules moudre ou dfibrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
1,7
autres:
autres meules et articles similaires:

6804 21 00
en diamant naturel ou synthtique, agglomr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6804 22
en autres abrasifs agglomrs ou en cramique:

en abrasifs artificiels, avec agglomrant:
en rsines synthtiques ou artificielles:
6804 22 12
non renforcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6804 22 18
renforcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6804 22 30
en cramique ou en silicates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6804 22 50
en autres matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6804 22 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6804 23 00
en pierres naturelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6804 30 00
Pierres aiguiser ou polir la main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6805
Abrasifs naturels ou artificiels en poudre ou en grains, appliqus sur produits textiles, papier, carton ou autres matires, mme dcoups, cousus ou autrement
assembls:
6805 10 00
appliqus sur tissus en matires textiles seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6805 20 00
appliqus sur papier ou carton seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
FR
426
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6805 30
appliqus sur dautres matires:
6805 30 10
appliqus sur tissus en matires textiles, combins avec du papier ou du carton . . . . . .
1,7
6805 30 20
appliqus sur fibre vulcanise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6805 30 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6806
Laines de laitier, de scories, de roche et laines minrales similaires; vermiculite

expanse, argiles expanses, mousse de scories et produits minraux similaires
expanss; mlanges et ouvrages en matires minrales usages disolants thermiques ou sonores ou pour labsorption du son, lexclusion de ceux des nos 6811,
6812 ou du chapitre 69:
6806 10 00
Laines de laitier, de scories, de roche et laines minrales similaires, mme mlanges

entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6806 20
Vermiculite expanse, argiles expanses, mousse de scories et produits minraux

similaires expanss, mme mlangs entre eux:
6806 20 10
Argiles expanses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6806 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6806 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6807
Ouvrages en asphalte ou en produits similaires (poix de ptrole, brais, par

exemple):
6807 10
en rouleaux:
6807 10 10
Articles de revtement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
m2
6807 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6807 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6808 00 00
Panneaux, planches, carreaux, blocs et articles similaires, en fibres vgtales, en

paille ou en copeaux, plaquettes, particules, sciures ou autres dchets de bois,
agglomrs avec du ciment, du pltre ou dautres liants minraux . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6809
Ouvrages en pltre ou en compositions base de pltre:

Planches, plaques, panneaux, carreaux et articles similaires, non ornements:
6809 11 00
revtus ou renforcs de papier ou de carton uniquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
m2
6809 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
m2
6809 90 00
autres ouvrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6810
Ouvrages en ciment, en bton ou en pierre artificielle, mme arms:

Tuiles, carreaux, dalles, briques et articles similaires:
6810 11
Blocs et briques pour la construction:
6810 11 10
en bton lger ( base de bimskies, de scories granules, etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6810 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6810 19
autres:
6810 19 10
Tuiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Carreaux:
6810 19 31
en bton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
m2
6810 19 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
m2
6810 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
31.10.2006
FR
427
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres ouvrages:
6810 91
lments prfabriqus pour le btiment ou le gnie civil:
6810 91 10
lments de planchers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6810 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6810 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6811
Ouvrages en amiante-ciment, cellulose-ciment ou similaires:

1,7
1,7
6811 40 00
contenant de lamiante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ne contenant pas damiante:
6811 81 00
6811 82
Plaques ondules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres plaques, panneaux, carreaux, tuiles et articles similaires:
6811 82 10
Ardoises pour le revtement des toitures ou des faades, dont les dimensions ne dpassent pas 40 cm 60 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
m2
6811 82 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6811 83 00
Tuyaux, gaines et accessoires de tuyauterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6811 89 00
autres ouvrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6812
Amiante (asbeste) travaill, en fibres; mlanges base damiante ou base

damiante et de carbonate de magnsium; ouvrages en ces mlanges ou en amiante
(fils, tissus, vtements, coiffures, chaussures, joints, par exemple), mme arms,
autres que ceux des nos 6811 ou 6813:
6812 80
en crocidolite:
6812 80 10
en fibres, travaill; mlanges base damiante ou base damiante et de carbonate de

magnsium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6812 80 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
autres:
6812 91 00
Vtements, accessoires du vtement, chaussures et coiffures . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
6812 92 00
Papiers, cartons et feutres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
6812 93 00
Feuilles en amiante et lastomres comprims, pour joints, mme prsentes en

rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
6812 99
autres:
6812 99 10
Amiante travaill, en fibres; mlanges base damiante ou base damiante et de carbonate de magnsium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6812 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
2,7
6813
6813 20 00
Garnitures de friction (plaques, rouleaux, bandes, segments, disques, rondelles,

plaquettes, par exemple), non montes, pour freins, pour embrayages ou pour tous
organes de frottement, base damiante (asbeste), dautres substances minrales
ou de cellulose, mme combins avec des textiles ou dautres matires:
contenant de lamiante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ne contenant pas damiante:
6813 81 00
Garnitures de freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
6813 89 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
1,7
6814
Mica travaill et ouvrages en mica, y compris le mica agglomr ou reconstitu,

mme sur support en papier, en carton ou en autres matires:
6814 10 00
Plaques, feuilles et bandes en mica agglomr ou reconstitu, mme sur support
FR
428
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6814 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
6815
Ouvrages en pierre ou en autres matires minrales (y compris les fibres de carbone, les ouvrages en ces matires et en tourbe), non dnomms ni compris
ailleurs:
6815 10
Ouvrages en graphite ou en autre carbone, pour usages autres qulectriques:
6815 10 10
Fibres de carbone et ouvrages en fibres de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6815 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6815 20 00
Ouvrages en tourbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres ouvrages:
6815 91 00
contenant de la magnsite, de la dolomie ou de la chromite . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6815 99
autres:
6815 99 10
en matires rfractaires, agglomrs par un liant chimique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6815 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
31.10.2006
429
CHAPITRE 69
PRODUITS CRAMIQUES
Notes
1. Le prsent chapitre ne comprend que les produits cramiques qui ont t cuits aprs avoir t pralablement mis en forme ou faonns.
Les nos 6904 6914 visent uniquement les produits autres que ceux susceptibles dtre classs dans les nos 6901 6903.
les produits du no 2844;
a)
b) les articles du no 6804;

c)
les articles du chapitre 71, notamment les objets rpondant la dfinition de la bijouterie de fantaisie;
d) les cermets du no 8113;

e)
f)
les isolateurs pour llectricit (no 8546) et les pices isolantes du no 8547;
g) les dents artificielles en cramique (no 9021);

h) les articles du chapitre 91 (cages et cabinets de pendules ou dappareils dhorlogerie, par exemple);
ij) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils dclairage, constructions prfabriques, par exemple);
k) les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple);
les articles du no 9606 (les boutons, par exemple) ou du no 9614 (les pipes, par exemple);
l)
m) les articles du chapitre 97 (objets dart, par exemple).
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
I.
6901 00 00
PRODUITS EN FARINES SILICEUSES FOSSILES OU EN TERRES SILICEUSES

ANALOGUES ET PRODUITS RFRACTAIRES
Briques, dalles, carreaux et autres pices cramiques en farines siliceuses fossiles

(kieselguhr, tripolite, diatomite, par exemple) ou en terres siliceuses analogues
6902
Briques, dalles, carreaux et pices cramiques analogues de construction, rfractaires, autres que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues:
6902 10 00
contenant en poids plus de 50 % des lments Mg, Ca ou Cr, pris isolment ou

ensemble, exprims en MgO, CaO ou Cr2O3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6902 20
contenant en poids plus de 50 % dalumine (Al2O3), de silice (SiO2) ou dun mlange

ou combinaison de ces produits:
6902 20 10
contenant en poids 93 % ou plus de silice (SiO2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
6902 20 91
contenant en poids plus de 7 % mais moins de 45 % dalumine (Al2O3) . . . . . . . . . . .
6902 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6902 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6903
Autres articles cramiques rfractaires (cornues, creusets, moufles, busettes, tampons, supports, coupelles, tubes, tuyaux, gaines, baguettes, par exemple), autres
que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues:
6903 10 00
contenant en poids plus de 50 % de graphite ou dautre carbone ou dun mlange de

ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
430
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6903 20
contenant en poids plus de 50 % dalumine (Al2O3) ou dun mlange ou combinaison dalumine et de silice (SiO2):
6903 20 10
contenant en poids moins de 45 % dalumine (Al2O3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6903 20 90
contenant en poids 45 % ou plus dalumine (Al2O3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6903 90
autres:
6903 90 10
contenant en poids plus de 25 % mais pas plus de 50 % de graphite ou dautre carbone

ou dun mlange de ces produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6903 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. AUTRES PRODUITS CRAMIQUES
6904
Briques de construction, hourdis, cache-poutrelles et articles similaires, en cramique:
6904 10 00
Briques de construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
6904 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6905
Tuiles, lments de chemine, conduits de fume, ornements architectoniques, en

cramique, et autres poteries de btiment:
6905 10 00
Tuiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
6905 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6906 00 00
Tuyaux, gouttires et accessoires de tuyauterie, en cramique . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
6907
Carreaux et dalles de pavement ou de revtement, non vernisss ni maills, en

cramique; cubes, ds et articles similaires pour mosaques, non vernisss ni
maills, en cramique, mme sur support:
6907 10 00
est infrieur 7 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
m2
6907 90
autres:
6907 90 10
Carreaux doubles du type Spaltplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
6907 90 91
en grs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
6907 90 93
en faence ou en poterie fine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
6907 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
6908
Carreaux et dalles de pavement ou de revtement, vernisss ou maills, en cramique; cubes, ds et articles similaires pour mosaques, vernisss ou maills, en
cramique, mme sur support:
6908 10
est infrieur 7 cm:
6908 10 10
en terre commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
6908 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
6908 90
autres:
m2
m2
en terre commune:
6908 90 11
Carreaux doubles du type Spaltplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres, dont la plus grande paisseur:
6908 90 21
nexcde pas 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
431
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
excde 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
m2
m2
6908 90 29
autres:
6908 90 31
Carreaux doubles du type Spaltplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
6908 90 51
dont la superficie ne dpasse pas 90 cm2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
6908 90 91
en grs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
6908 90 93
en faence ou en poterie fine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
6908 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
6909
Appareils et articles pour usages chimiques ou autres usages techniques, en cramique; auges, bacs et rcipients similaires pour lconomie rurale, en cramique;
cruchons et rcipients similaires de transport ou demballage, en cramique:
Appareils et articles pour usages chimiques ou autres usages techniques:
6909 11 00
en porcelaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6909 12 00
Articles ayant une duret quivalente 9 ou davantage sur lchelle de Mohs . . .
6909 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6909 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6910
viers, lavabos, colonnes de lavabos, baignoires, bidets, cuvettes daisance, rservoirs de chasse, urinoirs et appareils fixes similaires pour usages sanitaires, en
cramique:
6910 10 00
en porcelaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6910 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6911

dhygine ou de toilette, en porcelaine:
6911 10 00
Articles pour le service de la table ou de la cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6911 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6912 00

dhygine ou de toilette, en cramique, autres quen porcelaine:
6912 00 10
en terre commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6912 00 30
en grs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,5
6912 00 50
en faence ou en poterie fine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6912 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6913
Statuettes et autres objets dornementation en cramique:
6913 10 00
en porcelaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6913 90
autres:
6913 90 10
en terre commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
autres:
6913 90 91
en grs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6913 90 93
en faence ou en poterie fine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6913 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
432
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
6914
Autres ouvrages en cramique:
6914 10 00
en porcelaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6914 90
autres:
6914 90 10
en terre commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6914 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
433
CHAPITRE 70
VERRE ET OUVRAGES EN VERRE
Notes
les articles du no 3207 (compositions vitrifiables, frittes de verre, autres verres sous forme de poudre, de grenailles, de lamelles ou
de flocons, par exemple);
a)
b) les articles du chapitre 71 (bijouterie de fantaisie, par exemple);

les cbles de fibres optiques du no 8544, les isolateurs pour llectricit (no 8546) et les pices isolantes du no 8547;
c)
d) les fibres optiques, les lments doptique travaills optiquement, les seringues hypodermiques, les yeux artificiels, ainsi que les thermomtres, baromtres, aromtres, densimtres et autres articles et instruments du chapitre 90;
e)
les appareils dclairage, lampes-rclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires, possdant une
source dclairage fixe demeure, ainsi que leurs parties, du no 9405;
f)
les yeux, jouets et accessoires pour arbres de Nol, ainsi que les autres articles du chapitre 95, autres que les yeux sans mcanisme
pour poupes ou pour autres articles du chapitre 95;
g) les boutons, les vaporisateurs, les bouteilles isolantes montes et autres articles du chapitre 96.
2. Au sens des nos 7003, 7004 et 7005:
a)
ne sont pas considrs comme travaills les verres ayant subi des ouvraisons avant lopration de recuit;
b) le dcoupage de forme na aucune incidence sur le classement du verre en plaques ou en feuilles;

c)
on entend par couches absorbantes, rflchissantes ou non rflchissantes des couches mtalliques ou de composs chimiques
(oxydes mtalliques, par exemple), dpaisseur microscopique, qui absorbent notamment les rayons infrarouges ou amliorent les
qualits rflchissantes du verre sans empcher sa transparence ou sa translucidit ou qui empchent la surface du verre de reflter
la lumire.
3. Les produits viss au no 7006 restent classs dans cette position, mme sils prsentent le caractre douvrages.
4. Au sens du no 7019, on considre comme laine de verre:
a)
les laines minrales dont la teneur en silice (SiO2) est gale ou suprieure 60 % en poids;
b) les laines minrales dont la teneur en silice (SiO2) est infrieure 60 %, mais dont la teneur en oxydes alcalins (K2O ou Na2O) excde
5 % en poids ou dont la teneur en anhydride borique (B2O3) excde 2 % en poids.
Les laines minrales ne remplissant pas ces conditions relvent du no 6806.
5. Dans la nomenclature, les quartz et autre silice fondus sont considrs comme verre.
1. Au sens des nos 7013 22, 7013 33, 7013 41 et 7013 91, lexpression cristal au plomb ne couvre que le verre ayant une teneur en
monoxyde de plomb (PbO) gale ou suprieure 24 % en poids.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
7001 00
Calcin et autres dchets et dbris de verre; verre en masse:
7001 00 10
Calcin et autres dchets et dbris de verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verre en masse:
7001 00 91
Verre doptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7001 00 99
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
434
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7002
Verre en billes (autres que les microsphres du no 7018), barres, baguettes ou

tubes, non travaill:
7002 10 00
Billes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7002 20
Barres ou baguettes:
7002 20 10
en verre doptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7002 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tubes:
7002 31 00
en quartz ou en autre silice fondus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7002 32 00
en autre verre dun coefficient de dilatation linaire nexcdant pas 5 106 par
kelvin entre 0 C et 300 C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7002 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7003
Verre dit coul, en plaques, feuilles ou profils, mme couche absorbante, rflchissante ou non rflchissante, mais non autrement travaill:
m2
Plaques et feuilles, non armes:

7003 12
colores dans la masse, opacifies, plaques (doubles) ou couche absorbante,

rflchissante ou non rflchissante:
7003 12 10
en verre doptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
7003 12 91
couche non rflchissante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7003 12 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8 MIN 0,6 /

100 kg/br
m2
7003 19
autres:
7003 19 10
en verre doptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7003 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8 MIN 0,6 /

100 kg/br
m2
7003 20 00
Plaques et feuilles, armes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,8 MIN 0,4 /

100 kg/br
m2
7003 30 00
Profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7004
Verre tir ou souffl, en feuilles, mme couche absorbante, rflchissante ou

non rflchissante, mais non autrement travaill:
7004 20
Verre color dans la masse, opacifi, plaqu (doubl) ou couche absorbante, rflchissante ou non rflchissante:
7004 20 10
Verre doptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autre:
7004 20 91
couche non rflchissante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7004 20 99
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,4 MIN 0,4 /

100 kg/br
m2
7004 90
autre verre:
7004 90 10
Verre doptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7004 90 70
Verres dits dhorticulture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,4 MIN 0,4 /

100 kg/br
m2
31.10.2006
FR
435
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7004 90 92
nexcdant pas 2,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,4 MIN 0,4 /

100 kg/br
m2
7004 90 98
excdant 2,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,4 MIN 0,4 /

100 kg/br
m2
7005
Glace (verre flott et verre douci ou poli sur une ou deux faces) en plaques ou en
feuilles, mme couche absorbante, rflchissante ou non rflchissante, mais non
autrement travaille:
7005 10
Glace non arme, couche absorbante, rflchissante ou non rflchissante:
7005 10 05
couche non rflchissante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autres, dune paisseur:
autre, dune paisseur:

7005 10 25
nexcdant pas 3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7005 10 30
excdant 3,5 mm mais nexcdant pas 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7005 10 80
excdant 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
autre glace non arme:

7005 21
colore dans la masse, opacifie, plaque (double) ou simplement doucie:
7005 21 25
dune paisseur nexcdant pas 3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7005 21 30
dune paisseur excdant 3,5 mm mais nexcdant pas 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7005 21 80
dune paisseur excdant 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7005 29
autre:
7005 29 25
dune paisseur nexcdant pas 3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7005 29 35
dune paisseur excdant 3,5 mm mais nexcdant pas 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7005 29 80
dune paisseur excdant 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7005 30 00
Glace arme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7006 00
Verre des nos 7003, 7004 ou 7005, courb, biseaut, grav, perc, maill ou autrement travaill, mais non encadr ni associ dautres matires:
7006 00 10
Verre doptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7006 00 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7007
Verre de scurit, consistant en verres tremps ou forms de feuilles contrecolles:

Verres tremps:
7007 11
de dimensions et formats permettant leur emploi dans les automobiles, vhicules

ariens, bateaux ou autres vhicules:
7007 11 10
de dimensions et formats permettant leur emploi dans les vhicules automobiles et les
tracteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7007 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7007 19
autres:
7007 19 10
maills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7007 19 20
colors dans la masse, opacifis, plaqus (doubls) ou couche absorbante ou

rflchissante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7007 19 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
FR
436
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Verres forms de feuilles contrecolles:

7007 21
de dimensions et formats permettant leur emploi dans les automobiles, vhicules

ariens, bateaux ou autres vhicules:
7007 21 20
de dimensions et formats permettant leur emploi dans les vhicules automobiles et les
tracteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7007 21 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7007 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7008 00
Vitrages isolants parois multiples:
7008 00 20
colors dans la masse, opacifis, plaqus (doubls) ou couche absorbante ou rflchissante
m2
autres:
7008 00 81
forms de deux plaques de verre scelles hermtiquement sur leur pourtour par un joint
et spares par une couche dair, dautre gaz ou de vide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7008 00 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7009
Miroirs en verre, mme encadrs, y compris les miroirs rtroviseurs:
7009 10 00
Miroirs rtroviseurs pour vhicules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
autres:
7009 91 00
non encadrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7009 92 00
encadrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7010
Bonbonnes, bouteilles, flacons, bocaux, pots, emballages tubulaires, ampoules et

autres rcipients de transport ou demballage, en verre; bocaux conserves en
verre; bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture, en verre:
7010 10 00
Ampoules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
7010 20 00
Bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7010 90
autres:
7010 90 10
Bocaux striliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
p/st
p/st
autres:
7010 90 21
obtenus partir dun tube de verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres, dune contenance nominale:
7010 90 31
de 2,5 l ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de moins de 2,5 l:
pour produits alimentaires et boissons:
Bouteilles et flacons:
en verre non color, dune contenance nominale:
7010 90 41
de 1 l ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
7010 90 43
excdant 0,33 l mais infrieure 1 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
7010 90 45
0,15 l ou plus mais nexcdant pas 0,33 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
7010 90 47
de moins de 0,15 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
en verre color, dune contenance nominale:

7010 90 51
de 1 l ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
7010 90 53
excdant 0,33 l mais infrieure 1 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
31.10.2006
FR
437
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7010 90 55
0,15 l ou plus mais nexcdant pas 0,33 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
7010 90 57
de moins de 0,15 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
autres, dune contenance nominale:

7010 90 61
de 0,25 l ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
7010 90 67
de moins de 0,25 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
pour produits pharmaceutiques, dune contenance nominale:

7010 90 71
excdant 0,055 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
7010 90 79
nexcdant pas 0,055 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
pour autres produits:

7010 90 91
en verre non color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
7010 90 99
en verre color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
7011
Ampoules et enveloppes tubulaires, ouvertes, et leurs parties, en verre, sans garnitures, pour lampes lectriques, tubes cathodiques ou similaires:
7011 10 00
pour lclairage lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7011 20 00
pour tubes cathodiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7011 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
[7012]
7013
Objets en verre pour le service de la table, pour la cuisine, la toilette, le bureau,

lornementation des appartements ou usages similaires, autres que ceux des
nos 7010 ou 7018:
7013 10 00
Objets en vitrocrame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verres boire pied, autres quen vitrocrame:
7013 22
en cristal au plomb:
7013 22 10
cueilli la main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
7013 22 90
cueilli mcaniquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
7013 28
autres:
7013 28 10
cueilli la main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
7013 28 90
11
p/st
autres verres boire, autres quen vitrocrame:

7013 33
cueilli la main:
7013 33 11
taills ou autrement dcors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
7013 33 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
cueilli mcaniquement:
7013 33 91
taills ou autrement dcors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
7013 33 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
11
p/st
7013 37
7013 37 10
autres:
en verre tremp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
cueilli la main:
7013 37 51
taills ou autrement dcors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
7013 37 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
FR
438
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7013 37 91
taills ou autrement dcors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
7013 37 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
cueilli mcaniquement:
Objets pour le service de la table (autres que les verres boire) ou pour la cuisine,
autres quen vitrocrame:
7013 41
7013 41 10
cueilli la main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
7013 41 90
11
p/st
7013 42 00
en verre dun coefficient de dilatation linaire nexcdant pas 5 106 par kelvin
entre 0 C et 300 C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
11
p/st
7013 49
7013 49 10
autres:
en verre tremp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
en autre verre:
7013 49 91
cueilli la main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
7013 49 99
cueilli mcaniquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
autres objets:
7013 91
7013 91 10
cueilli la main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
7013 91 90
11
p/st
7013 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
p/st
7014 00 00
Verrerie de signalisation et lments doptique en verre (autres que ceux du

no 7015), non travaills optiquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7015
Verres dhorlogerie et verres analogues, verres de lunetterie commune ou mdicale, bombs, cintrs, creuss ou similaires, non travaills optiquement; sphres
(boules) creuses et leurs segments, en verre, pour la fabrication de ces verres:
7015 10 00
Verres de lunetterie mdicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7015 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7016
Pavs, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles, en verre press ou moul,
mme arm, pour le btiment ou la construction; cubes, ds et autre verrerie,
mme sur support, pour mosaques ou dcorations similaires; verres assembls en
vitraux; verre dit multicellulaire ou verre mousse en blocs, panneaux, plaques,
coquilles ou formes similaires:
7016 10 00
Cubes, ds et autre verrerie, mme sur support, pour mosaques ou dcorations

similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7016 90
autres:
7016 90 10
Verres assembls en vitraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m2
7016 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 MIN 1,2 /
100 kg/br
7017
Verrerie de laboratoire, dhygine ou de pharmacie, mme gradue ou jauge:
7017 10 00
en quartz ou en autre silice fondus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
439
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7017 20 00
en autre verre dun coefficient de dilatation linaire nexcdant pas 5 106 par kelvin entre 0 C et 300 C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7017 90 00
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7018
Perles de verre, imitations de perles fines ou de culture, imitations de pierres gemmes et articles similaires de verroterie, et leurs ouvrages autres que la bijouterie
de fantaisie; yeux en verre autres que de prothse; statuettes et autres objets
dornementation, en verre travaill au chalumeau (verre fil), autres que la bijouterie de fantaisie; microsphres de verre dun diamtre nexcdant pas 1 mm:
7018 10
Perles de verre, imitations de perles fines ou de culture, imitations de pierres gemmes et articles similaires de verroterie:
Perles de verre:
7018 10 11
tailles et polies mcaniquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7018 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7018 10 30
Imitations de perles fines ou de culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Imitations de pierres gemmes:

7018 10 51
tailles et polies mcaniquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7018 10 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7018 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 (1)
7018 20 00
Microsphres de verre dun diamtre nexcdant pas 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7018 90
autres:
7018 90 10
Yeux en verre; objets de verroterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7018 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7019
Fibres de verre (y compris la laine de verre) et ouvrages en ces matires (fils, tissus, par exemple):
Mches, stratifils (rovings) et fils, coups ou non:
7019 11 00
Fils coups (chopped strands), dune longueur nexcdant pas 50 mm . . . . . . . . . . .
7019 12 00
Stratifils (rovings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7019 19
autres:
7019 19 10
de filaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7019 19 90
en fibres discontinues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voiles, nappes, mats, matelas, panneaux et produits similaires non tisss:

7019 31 00
Mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7019 32 00
Voiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7019 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7019 40 00
Tissus de stratifils (rovings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres tissus:
7019 51 00
7019 52 00
dune largeur nexcdant pas 30 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2
dune largeur excdant 30 cm, armure toile, dun poids infrieur 250 g/m , de
filaments titrant en fils simples 136 tex ou moins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
440
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7019 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7019 90
autres:
7019 90 10
Fibres non textiles en vrac ou en flocons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7019 90 30
Bourrelets et coquilles pour lisolation des tuyauteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
7019 90 91
de fibres textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7019 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7020 00
Autres ouvrages en verre:
7020 00 05
Tubes et supports de racteurs en quartz destins quiper des fours de diffusion et doxydation pour la production de matires semi-conductrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Ampoules en verre pour bouteilles isolantes ou pour autres rcipients isothermiques, dont
lisolation est assure par le vide:
7020 00 07
non finies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7020 00 08
finies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
7020 00 10
en quartz ou en autre silice fondus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6
7020 00 30
en verre dun coefficient de dilatation linaire nexcdant pas 5 10 par kelvin entre
0 C et 300 C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7020 00 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
441
SECTION XIV
PERLES FINES OU DE CULTURE, PIERRES GEMMES OU SIMILAIRES, MTAUX PRCIEUX, PLAQUS OU DOUBLS
DE MTAUX PRCIEUX ET OUVRAGES EN CES MATIRES; BIJOUTERIE DE FANTAISIE; MONNAIES
CHAPITRE 71
PERLES FINES OU DE CULTURE, PIERRES GEMMES OU SIMILAIRES, MTAUX PRCIEUX, PLAQUS OU DOUBLS
DE MTAUX PRCIEUX ET OUVRAGES EN CES MATIRES; BIJOUTERIE DE FANTAISIE; MONNAIES
Notes
1. Sous rserve de lapplication de la note 1, point a), de la section VI et des exceptions prvues ci-aprs, relve du prsent chapitre tout
article compos entirement ou partiellement:
a)
de perles fines ou de culture, ou de pierres gemmes ou de pierres synthtiques ou reconstitues, ou
b) de mtaux prcieux ou de plaqus ou doubls de mtaux prcieux.

2. A) Les nos 7113, 7114 et 7115 ne comprennent pas les articles dans lesquels les mtaux prcieux ou les plaqus ou doubls de mtaux
prcieux ne sont que de simples accessoires ou garnitures de minime importance (initiales, monogrammes, viroles, bordures, par
exemple); le point b) de la note 1 prcdente ne vise pas les articles de lespce.
B) Ne relvent du no 7116 que les articles ne comportant pas de mtaux prcieux ni de plaqus ou doubls de mtaux prcieux, ou
nen comportant que sous la forme de simples accessoires ou garnitures de minime importance.
3. Le prsent chapitre ne couvre pas:
a)
les amalgames de mtaux prcieux et les mtaux prcieux ltat collodal (no 2843);
b) les ligatures striles pour sutures chirurgicales, les produits dobturation dentaire et autres articles du chapitre 30;
c)
les produits du chapitre 32 (lustres liquides, par exemple);
d) les catalyseurs supports (no 3815);

e)
les articles des nos 4202 et 4203 viss la note 2 B du chapitre 42;
f)
les articles des nos 4303 ou 4304;
g) les produits de la section XI (matires textiles et articles en ces matires);

h) les chaussures, coiffures et autres articles des chapitres 64 ou 65;
ij) les parapluies, cannes et autres articles du chapitre 66;
k) les articles garnis dgriss ou de poudres de pierres gemmes ou de poudres de pierres synthtiques, consistant en ouvrages en abrasifs des nos 6804 ou 6805 ou bien en outils du chapitre 82; les outils ou articles du chapitre 82, dont la partie travaillante est
constitue par des pierres gemmes, des pierres synthtiques ou reconstitues; les machines, appareils et matriel lectrique et leurs
parties, de la section XVI. Toutefois, les articles et parties de ces articles, entirement en pierres gemmes ou en pierres synthtiques
ou reconstitues, restent compris dans le prsent chapitre, lexception des saphirs et des diamants travaills, non monts, pour
pointes de lecture (no 8522);
l)
les articles des chapitres 90, 91 ou 92 (instruments scientifiques, horlogerie et instruments de musique);
m) les armes et leurs parties (chapitre 93);

n) les articles viss la note 2 du chapitre 95;
o) les articles classs dans le chapitre 96 conformment la note 4 de ce chapitre;
p) les productions originales de lart statuaire ou de la sculpture (no 9703), les objets de collection (no 9705) et les objets dantiquit
ayant plus de cent ans dge (no 9706). Toutefois, les perles fines ou de culture et les pierres gemmes restent comprises dans le
prsent chapitre.
FR
442
31.10.2006
4. A) On entend par mtaux prcieux largent, lor et le platine.

B) Le terme platine couvre le platine, liridium, losmium, le palladium, le rhodium et le ruthnium.
C) Les termes pierres gemmes et pierres synthtiques ou reconstitues ne couvrent pas les substances mentionnes dans la note 2
point b) du chapitre 96.
5. Au sens du prsent chapitre, sont considrs comme alliages de mtaux prcieux les alliages (y compris les mlanges fritts et les composs intermtalliques) qui contiennent un ou plusieurs mtaux prcieux, pour autant que le poids du mtal prcieux, ou de lun des
mtaux prcieux, soit au moins gal 2 % de celui de lalliage. Les alliages de mtaux prcieux sont classs comme suit:
a)
tout alliage contenant en poids 2 % ou plus de platine est class comme alliage de platine;
b) tout alliage contenant en poids 2 % ou plus dor, mais pas de platine ou moins de 2 % de platine, est class comme alliage dor;
c)
tout autre alliage contenant en poids 2 % ou plus dargent est class comme alliage dargent.
6. Sauf dispositions contraires, toute rfrence, dans la nomenclature, des mtaux prcieux ou un ou plusieurs mtaux prcieux nommment dsigns, stend galement aux alliages classs avec lesdits mtaux par application de la note 5. Lexpression mtal prcieux
ne couvre pas les articles dfinis la note 7, ni les mtaux communs ou les matires non mtalliques, platins, dors ou argents.
7. Dans la nomenclature, on entend par plaqus ou doubls de mtaux prcieux les articles comportant un support de mtal et dont
lune ou plusieurs faces sont recouvertes de mtaux prcieux par brasage, soudage, laminage chaud ou par un procd mcanique
similaire. Sauf dispositions contraires, les articles en mtaux communs incrusts de mtaux prcieux sont considrs comme plaqus
ou doubls.
8. Sous rserve des dispositions de la note 1 point a) de la section VI, les produits repris dans le libell du no 7112 sont classer dans cette
position et dans aucune autre position de la nomenclature.
9. Au sens du no 7113, on entend par articles de bijouterie ou de joaillerie:
a)
les petits objets servant la parure (bagues, bracelets, colliers, broches, boucles doreilles, chanes de montres, breloques, pendentifs, pingles de cravates, boutons de manchettes, boutons de plastron, mdailles ou insignes religieux ou autres, par exemple);
b) les articles usage personnel destins tre ports sur la personne, ainsi que les articles de poche ou de sac main (tuis cigares
ou cigarettes, tabatires, bonbonnires et poudriers, bourses en cotte de maille, chapelets, par exemple).
Ces articles peuvent comporter des perles fines, de culture ou fausses, des pierres gemmes ou fausses, des pierres synthtiques ou
reconstitues ou bien des parties en caille, nacre, ivoire, ambre naturel ou reconstitu, jais ou corail, par exemple.
10. Au sens du no 7114, on entend par articles dorfvrerie les objets tels que ceux pour le service de la table, de la toilette, les garnitures
de bureau, les services de fumeurs, les objets dornement intrieur, les articles pour lexercice des cultes.
11. Au sens du no 7117, on entend par bijouterie de fantaisie les articles de la nature de ceux dfinis la note 9, point a) (exception faite
des boutons et autres articles du no 9606, des peignes de coiffure, barrettes et similaires ainsi que des pingles cheveux du no 9615),
ne comportant pas de perles fines ou de culture, de pierres gemmes, de pierres synthtiques ou reconstitues, ni si ce nest sous forme
de garnitures ou daccessoires de minime importance de mtaux prcieux ou de doubls ou plaqus de mtaux prcieux.
1. Au sens des nos 7106 10, 7108 11, 7110 11, 7110 21, 7110 31 et 7110 41, les termes poudres et en poudre couvrent les produits
qui passent travers un tamis dune ouverture de maille de 0,5 millimtre dans une proportion gale ou suprieure 90 % en poids.
2. Nonobstant les dispositions de la note 4 point B) du prsent chapitre, au sens des nos 7110 11 et 7110 19, le terme platine ne couvre
pas liridium, losmium, le palladium, le rhodium et le ruthnium.
3. Aux fins du classement des alliages dans les sous-positions du no 7110, chaque alliage est classer avec celui des mtaux: platine, palladium, rhodium, iridium, osmium ou ruthnium qui prdomine en poids sur chacun de ces autres mtaux.
FR
31.10.2006
443
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
I.
PERLES FINES OU DE CULTURE, PIERRES GEMMES ET SIMILAIRES
7101
Perles fines ou de culture, mme travailles ou assorties mais non enfiles, ni montes ni serties; perles fines ou de culture, enfiles temporairement pour la facilit
du transport:
7101 10 00
Perles fines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Perles de culture:
7101 21 00
brutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7101 22 00
travailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7102
Diamants, mme travaills, mais non monts ni sertis:
7102 10 00
non tris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
c/k
industriels:
7102 21 00
bruts ou simplement scis, clivs ou dbruts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
c/k
7102 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
c/k
non industriels:
7102 31 00
bruts ou simplement scis, clivs ou dbruts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
c/k
7102 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
c/k
7103
Pierres gemmes (prcieuses ou fines) autres que les diamants, mme travailles ou
assorties mais non enfiles, ni montes, ni serties; pierres gemmes (prcieuses ou
fines) autres que les diamants, non assorties, enfiles temporairement pour la facilit du transport:
7103 10 00
brutes ou simplement scies ou dgrossies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autrement travailles:
7103 91 00
Rubis, saphirs et meraudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7103 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7104
Pierres synthtiques ou reconstitues, mme travailles ou assorties mais non

enfiles ni montes ni serties; pierres synthtiques ou reconstitues non assorties, enfiles temporairement pour la facilit du transport:
7104 10 00
Quartz pizo-lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7104 20 00
autres, brutes ou simplement scies ou dgrossies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7104 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7105
griss et poudres de pierres gemmes ou de pierres synthtiques:
7105 10 00
de diamants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7105 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
exemption
II. MTAUX PRCIEUX, PLAQUS OU DOUBLS DE MTAUX PRCIEUX
7106
Argent (y compris largent dor ou vermeil et largent platin), sous formes brutes ou mi-ouvres, ou en poudre:
7106 10 00
Poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autre:
7106 91
sous formes brutes:
7106 91 10
titrant 999 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
444
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7106 91 90
titrant moins de 999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7106 92
sous formes mi-ouvres:
7106 92 20
titrant 750 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7106 92 80
titrant moins de 750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7107 00 00
Plaqu ou doubl dargent sur mtaux communs, sous formes brutes ou

mi-ouvres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7108
Or (y compris lor platin), sous formes brutes ou mi-ouvres, ou en poudre:

usages non montaires:
7108 11 00
Poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7108 12 00
sous autres formes brutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7108 13
sous autres formes mi-ouvres:
7108 13 10
Barres, fils et profils, de section pleine; planches; feuilles et bandes dont lpaisseur,
support non compris, excde 0,15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7108 13 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7108 20 00
usage montaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7109 00 00
Plaqu ou doubl dor sur mtaux communs ou sur argent, sous formes brutes ou
mi-ouvres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
7110
Platine, sous formes brutes ou mi-ouvres, ou en poudre:

Platine:
7110 11 00
sous formes brutes ou en poudre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7110 19
autre:
7110 19 10
Barres, fils et profils, de section pleine; planches; feuilles et bandes dont lpaisseur,
support non compris, excde 0,15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7110 19 80
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Palladium:
7110 21 00
exemption
7110 29 00
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Rhodium:
7110 31 00
exemption
7110 39 00
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Iridium, osmium et ruthnium:

7110 41 00
exemption
7110 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7111 00 00
Plaqu ou doubl de platine sur mtaux communs, sur argent ou sur or, sous formes brutes ou mi-ouvres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
exemption
7112
Dchets et dbris de mtaux prcieux ou de plaqu ou doubl de mtaux prcieux;

autres dchets et dbris contenant des mtaux prcieux ou des composs de
mtaux prcieux du type de ceux utiliss principalement pour la rcupration des
mtaux prcieux:
7112 30 00
Cendres contenant des mtaux prcieux ou des composs de mtaux prcieux,

lexclusion des cendres dorfvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
7112 91 00
dor, mme de plaqu ou doubl dor, lexclusion des cendres dorfvre contenant dautres mtaux prcieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
445
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7112 92 00
de platine, mme de plaqu ou doubl de platine, lexclusion des cendres dorfvre contenant dautres mtaux prcieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7112 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
III. BOUTERIE, JOAILLERIE ET AUTRES OUVRAGES
7113
Articles de bijouterie ou de joaillerie et leurs parties, en mtaux prcieux ou en

plaqus ou doubls de mtaux prcieux:
en mtaux prcieux, mme revtus, plaqus ou doubls de mtaux prcieux:
7113 11 00
en argent, mme revtu, plaqu ou doubl dautres mtaux prcieux . . . . . . . . . . .
2,5
7113 19 00
en autres mtaux prcieux, mme revtus, plaqus ou doubls de mtaux prcieux
2,5
7113 20 00
en plaqus ou doubls de mtaux prcieux sur mtaux communs . . . . . . . . . . . . . . . .
7114
Articles dorfvrerie et leurs parties, en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux:
en mtaux prcieux, mme revtus, plaqus ou doubls de mtaux prcieux:
7114 11 00
en argent, mme revtu, plaqu ou doubl dautres mtaux prcieux . . . . . . . . . . .
7114 19 00
en autres mtaux prcieux, mme revtus, plaqus ou doubls de mtaux prcieux
7114 20 00
en plaqus ou doubls de mtaux prcieux sur mtaux communs . . . . . . . . . . . . . . . .
7115
Autres ouvrages en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux

prcieux:
7115 10 00
Catalyseurs sous forme de toiles ou de treillis en platine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7115 90
autres:
7115 90 10
en mtaux prcieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7115 90 90
en plaqus ou doubls de mtaux prcieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7116
Ouvrages en perles fines ou de culture, en pierres gemmes ou en pierres synthtiques ou reconstitues:
7116 10 00
en perles fines ou de culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7116 20
en pierres gemmes ou en pierres synthtiques ou reconstitues:

exclusivement en pierres gemmes:
7116 20 11
Colliers, bracelets et autres ouvrages en pierres gemmes simplement enfiles, sans dispositif de fermeture ou autres accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7116 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
7116 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
7117
Bijouterie de fantaisie:
en mtaux communs, mme argents, dors ou platins:

7117 11 00
Boutons de manchettes et boutons similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7117 19
autre:
7117 19 10
comportant des parties en verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ne comportant pas des parties en verre:
7117 19 91
dore, argente ou platine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7117 19 99
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7117 90 00
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
446
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7118
Monnaies:
7118 10
Monnaies nayant pas cours lgal, autres que les pices dor:
7118 10 10
en argent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7118 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7118 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
447
SECTION XV
MTAUX COMMUNS ET OUVRAGES EN CES MTAUX
Notes
a)
les couleurs et encres prpares base de poudres ou paillettes mtalliques, ainsi que les feuilles marquer au fer (nos 3207 3210,
3212, 3213 ou 3215);
b) le ferrocrium et autres alliages pyrophoriques (no 3606);

c)
les coiffures mtalliques et leurs parties mtalliques, des nos 6506 ou 6507;
d) les montures de parapluies et autres articles du no 6603;

e)
les produits du chapitre 71 (alliages de mtaux prcieux, mtaux communs plaqus ou doubls de mtaux prcieux, bijouterie de
fantaisie, par exemple);
f)
les articles de la section XVI (machines et appareils; matriel lectrique);
g) les voies ferres assembles (no 8608) et autres articles de la section XVII (vhicules, bateaux, vhicules ariens);
h) les instruments et appareils de la section XVIII, y compris les ressorts dhorlogerie;
ij) les plombs de chasse (no 9306) et autres articles de la section XIX (armes et munitions);
k) les articles du chapitre 94 (meubles, sommiers, appareils dclairage, enseignes lumineuses, constructions prfabriques, par
exemple);
l)
m) les tamis main, les boutons, les porte-plume, porte-mine, plumes et autres articles du chapitre 96 (ouvrages divers);
n) les articles du chapitre 97 (objets dart, par exemple).
2. Dans la nomenclature, on entend par parties et fournitures demploi gnral:
a)
les articles des nos 7307, 7312, 7315, 7317 ou 7318, ainsi que les articles similaires en autres mtaux communs;
b) les ressorts et lames de ressorts en mtaux communs autres que les ressorts dhorlogerie (no 9114);
c)
les articles des nos 8301, 8302, 8308, 8310 ainsi que les cadres et la miroiterie en mtaux communs du no 8306.
Dans les chapitres 73 76 et 78 82 ( lexception du no 7315), les mentions relatives aux parties ne couvrent pas les parties et fournitures demploi gnral au sens ci-dessus.
Sous rserve des dispositions du paragraphe prcdent et de la note 1 du chapitre 83, les ouvrages des chapitres 82 ou 83 sont exclus
des chapitres 72 76 et 78 81.
3. Dans la nomenclature, on entend par mtaux communs: la fonte, le fer et lacier, le cuivre, le nickel, laluminium, le plomb, le zinc,
ltain, le tungstne (wolfram), le molybdne, le tantale, le magnsium, le cobalt, le bismuth, le cadmium, le titane, le zirconium, lantimoine, le manganse, le bryllium, le chrome, le germanium, le vanadium, le gallium, le hafnium (celtium), lindium, le niobium (columbium), le rhnium et le thallium.
4. Dans la nomenclature, le terme cermets sentend dun produit contenant une combinaison htrogne microscopique dun composant mtallique et dun composant cramique. Ce terme couvre galement les mtaux durs (carbures mtalliques fritts) qui sont des
carbures mtalliques fritts avec du mtal.
5. Rgle des alliages (autres que les ferro-alliages et les alliages mres dfinis dans les chapitres 72 et 74):
a)
les alliages de mtaux communs sont classs avec le mtal qui prdomine en poids sur chacun des autres constituants;
b) les alliages de mtaux communs de la prsente section et dlments ne relevant pas de cette section sont classs comme alliages de
mtaux communs de la prsente section lorsque le poids total de ces mtaux est gal ou suprieur celui des autres lments;
c)
les mlanges fritts de poudres mtalliques, les mlanges htrognes intimes obtenus par fusion (autres que les cermets) et les composs intermtalliques suivent le rgime des alliages.
6. Sauf dispositions contraires, toute rfrence un mtal commun dans la nomenclature sentend galement des alliages classs avec ce
mtal par application de la note 5.
FR
448
31.10.2006
7. Rgle des articles composites:

Sauf dispositions contraires rsultant du libell des positions, les ouvrages en mtaux communs ou considrs comme tels, qui comprennent deux ou plusieurs mtaux communs, sont classs avec louvrage correspondant du mtal prdominant en poids sur chacun
des autres mtaux.
Pour lapplication de cette rgle, on considre:
a)
la fonte, le fer et lacier comme constituant un seul mtal;
b) les alliages comme constitus, pour la totalit de leur poids, par le mtal dont ils suivent le rgime par application de la note 5;
c)
un cermet du no 8113 comme constituant un seul mtal commun.
8. Dans la prsente section, on entend par:

a)
dchets et dbris:
les dchets et dbris mtalliques provenant de la fabrication ou de lusinage des mtaux et les ouvrages en mtaux dfinitivement
inutilisables en tant que tels par suite de bris, dcoupage, usure ou autres motifs;
b) poudres:
les produits qui passent travers un tamis dune ouverture de maille de 1 millimtre dans une proportion gale ou suprieure
90 % en poids.
CHAPITRE 72
FONTE, FER ET ACIER
Notes
1. Dans ce chapitre et, pour ce qui est des points d), e) et f) de la prsente note, dans la nomenclature, on considre comme:
a)
fontes brutes:
les alliages fer-carbone ne se prtant pratiquement pas la dformation plastique, contenant en poids plus de 2 % de carbone et
pouvant contenir en poids un ou plusieurs autres lments dans les proportions suivantes:
10 % ou moins de chrome,
6 % ou moins de manganse,
3 % ou moins de phosphore,
8 % ou moins de silicium,
10 % ou moins, au total, dautres lments;
b) fontes spiegel:
les alliages fer-carbone contenant en poids plus de 6 % mais pas plus de 30 % de manganse et rpondant, en ce qui concerne les
autres caractristiques, la dfinition de la note 1, point a);
c)
ferro-alliages:
les alliages sous formes de gueuses, saumons, masses ou formes primaires similaires, sous formes obtenues par le procd de la
coule continue ou en grenailles ou en poudre, mme agglomrs, communment utiliss soit comme produits dapport dans la
prparation dautres alliages, soit comme dsoxydants, dsulfurants ou des usages similaires dans la sidrurgie et ne se prtant
gnralement pas la dformation plastique, contenant en poids 4 % ou plus de fer et un ou plusieurs lments dans les proportions suivantes:
plus de 10 % de chrome,
plus de 30 % de manganse,
plus de 3 % de phosphore,
plus de 8 % de silicium,
plus de 10 % au total dautres lments, lexclusion du carbone, le pourcentage de cuivre ne pouvant toutefois excder 10 %;
31.10.2006
FR
449
d) aciers:
les matires ferreuses autres que celles du no 7203 qui, lexception de certains types daciers produits sous forme de pices moules, se prtent la dformation plastique et contiennent en poids 2 % ou moins de carbone. Toutefois, les aciers au chrome peuvent prsenter une teneur en carbone plus leve;
e)
aciers inoxydables:
les aciers allis contenant en poids 1,2 % ou moins de carbone et 10,5 % ou plus de chrome, avec ou sans autres lments;
f)
autres aciers allis:

les aciers ne rpondant pas la dfinition des aciers inoxydables et contenant en poids un ou plusieurs des lments ci-aprs dans
les proportions suivantes:
0,3 % ou plus daluminium,
0,0008 % ou plus de bore,
0,3 % ou plus de chrome,
0,3 % ou plus de cobalt,
0,4 % ou plus de cuivre,
0,4 % ou plus de plomb,
1,65 % ou plus de manganse,
0,08 % ou plus de molybdne,
0,3 % ou plus de nickel,
0,06 % ou plus de niobium,
0,6 % ou plus de silicium,
0,05 % ou plus de titane,
0,3 % ou plus de tungstne (wolfram),
0,1 % ou plus de vanadium,
0,05 % ou plus de zirconium,
0,1 % ou plus dautres lments (sauf le soufre, le phosphore, le carbone et lazote) pris individuellement;
g) dchets lingots en fer ou en acier:

les produits grossirement couls sous forme de lingots sans masselottes ou de saumons, prsentant de profonds dfauts de surface
et ne rpondant pas, en ce qui concerne leur composition chimique, aux dfinitions des fontes brutes, des fontes spiegel ou des
ferro-alliages;
h) grenailles:
les produits qui passent travers un tamis dune ouverture de maille de 1 millimtre dans une proportion infrieure 90 % en
poids et travers un tamis dune ouverture de maille de 5 millimtres dans une proportion gale ou suprieure 90 % en poids;
ij) demi-produits:
les produits de section pleine obtenus par coule continue, mme ayant subi un laminage chaud grossier, et les autres produits de
section pleine ayant simplement subi un laminage chaud grossier ou simplement dgrossis par forgeage ou par martelage, y compris les bauches pour profils.
Ces produits ne sont pas prsents enrouls;
k) produits lamins plats:
les produits lamins de section transversale pleine rectangulaire ne rpondant pas la dfinition prcise la note ) ci-dessus:
enroule en spires superposes ou
non enroules, dune largeur au moins gale dix fois lpaisseur si celle-ci est infrieure 4,75 millimtres ou dune largeur
excdant 150 millimtres si lpaisseur est de 4,75 millimtres ou plus sans toutefois excder la moiti de la largeur.
FR
450
31.10.2006
Restent classs comme produits lamins plats les produits de lespce prsentant des motifs en relief provenant directement du laminage (cannelures, stries, gaufrages, larmes, boutons, rhombes, par exemple) ainsi que ceux perfors, onduls, polis, pourvu que ces
ouvraisons naient pas pour effet de leur confrer le caractre darticles ou douvrages repris ailleurs.
Les produits lamins plats de forme autre que carre ou rectangulaire et de toute dimension sont classer comme produits dune
largeur de 600 millimtres ou plus pourvu quils naient pas le caractre darticles ou douvrages repris ailleurs;
l)
fil machine:
les produits lamins chaud, enrouls en spires non ranges (en couronnes), dont la section transversale pleine est en forme de
cercle, de segment circulaire, dovale, de carr, de rectangle, de triangle ou autre polygone convexe (y compris les cercles aplatis et
les rectangles modifis, dont deux cts opposs sont en forme darcs de cercle convexes, les deux autres tant rectilignes, gaux et
parallles). Ces produits peuvent comporter des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage (aciers
darmature pour bton);
m) barres:
les produits ne rpondant pas lune quelconque des dfinitions prcises aux points ), k) ou l) ci-dessus ni la dfinition des fils
et dont la section transversale pleine et constante est en forme de cercle, de segment circulaire, dovale, de carr, de rectangle, de
triangle ou autre polygone convexe (y compris les cercles aplatis et les rectangles modifis, dont deux cts opposs sont en forme
darcs de cercle convexes, les deux autres tant rectilignes, gaux et parallles).
Ces produits peuvent:
comporter des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage (barres darmature pour bton),
avoir subi une torsion aprs laminage;
n) profils:
les produits dune section transversale pleine et constante, ne rpondant pas lune quelconque des dfinitions prcises aux points
), k), l) ou m) ci-dessus ni la dfinition des fils.
Le chapitre 72 ne comprend pas les produits des nos 7301 ou 7302;
o) fils:
les produits obtenus froid, enrouls, ayant une section transversale de forme quelconque pleine et constante et ne rpondant pas
la dfinition des produits lamins plats;
p) barres creuses pour le forage:
les barres section de forme quelconque, propres la fabrication des fleurets, et dont la plus grande dimension extrieure de la
coupe transversale, excdant 15 millimtres mais nexcdant pas 52 millimtres, est au moins le double de la plus grande dimension intrieure (creux). Les barres creuses en fer ou en acier ne rpondant pas cette dfinition relvent du no 7304.
2. Les mtaux ferreux plaqus dun mtal ferreux de qualit diffrente suivent le rgime du mtal ferreux prdominant en poids.
3. Les produits en fer ou en acier obtenus par lectrolyse, par coule sous pression ou par frittage sont classs selon leur forme, leur composition et leur aspect dans les positions affrentes aux produits analogues lamins chaud.
1. Dans ce chapitre, on entend par:
a)
fontes brutes allies:

les fontes brutes contenant un ou plusieurs des lments suivants dans les proportions en poids ci-indiques:
plus de 0,2 % de chrome,
plus de 0,3 % de cuivre,
plus de 0,3 % de nickel,
plus de 0,1 % de nimporte lequel des lments suivants: aluminium, molybdne, titane, tungstne (wolfram), vanadium;
FR
31.10.2006
451
b) aciers non allis de dcolletage:

les aciers non allis contenant un ou plusieurs des lments suivants dans les proportions en poids ci-indiques:
0,08 % ou plus de soufre,
0,1 % ou plus de plomb,
plus de 0,05 % de slnium,
plus de 0,01 % de tellure,
plus de 0,05 % de bismuth;
c)
aciers au silicium dits magntiques:

les aciers contenant en poids au moins 0,6 % mais pas plus de 6 % de silicium et pas plus de 0,08 % de carbone, et pouvant contenir en poids 1 % ou moins daluminium, lexclusion de tout autre lment dans une proportion ayant pour effet de leur confrer
le caractre dautres aciers allis;
d) aciers coupe rapide:

les aciers allis contenant, avec ou sans autres lments, au moins deux des trois lments suivants: molybdne, tungstne et vanadium avec une teneur totale en poids gale ou suprieure 7 % pour ces lments considrs ensemble, et contenant 0,6 % ou plus
de carbone et de 3 6 % de chrome;
e)
aciers silico-manganeux:
les aciers contenant en poids:
pas plus de 0,7 % de carbone,
0,5 % ou plus mais pas plus de 1,9 % de manganse et
0,6 % ou plus mais pas plus de 2,3 % de silicium, lexclusion de tout autre lment dans une proportion ayant pour effet de
leur confrer le caractre dautres aciers allis.
2. Le classement des ferro-alliages dans les sous-positions du no 7202 obit la rgle ci-aprs:
Un ferro-alliage est considr comme binaire et class dans la sous-position approprie (si elle existe) lorsquun seul des lments dalliage
prsente une teneur excdant le pourcentage minimal stipul dans la note 1, point c), du chapitre. Par analogie, il est considr respectivement comme ternaire ou quaternaire lorsque deux ou trois des lments dalliage ont des teneurs excdant les pourcentages minimaux indiqus dans ladite note.
Pour lapplication de cette rgle, les lments non spcifiquement cits dans la note 1, point c), du chapitre et couverts par les termes
autres lments doivent toutefois prsenter chacun une teneur excdant 10 % en poids.
Note complmentaire
1. On considre comme:
produits lamins plats dits magntiques au sens des sous-positions 7209 16 10, 7209 17 10, 7209 18 10, 7209 26 10, 7209 27 10,
7209 28 10 et 7211 23 20, les produits de lespce prsentant une perte en watts, par kilogramme, value selon la mthode Epstein, sous un
courant 50 priodes et une induction de 1 tesla:
infrieure ou gale 2,1 watts, quand leur paisseur ne dpasse pas 0,20 millimtre,
infrieure ou gale 3,6 watts, quand leur paisseur est comprise entre 0,20 millimtre et 0,60 millimtre,
infrieure ou gale 6 watts, quand leur paisseur est comprise entre 0,60 millimtre inclus et 1,50 millimtre inclus,
fer-blanc au sens des sous-positions 7210 12 20, 7210 70 10, 7212 10 10 et 7212 40 20, les produits lamins plats dune paisseur infrieure 0,5 millimtre recouverts dune couche mtallique dune teneur en tain gale ou suprieure 97 % en poids,
aciers pour outillage au sens des sous-positions 7224 10 10, 7224 90 02, 7225 30 10, 7225 40 12, 7226 91 20, 7228 30 20,
7228 40 10, 7228 50 20 et 7228 60 20 les aciers, autres que les aciers inoxydables ou coupe rapide, contenant en poids une des compositions suivantes, avec ou sans autres lments:
moins de 0,6 % de carbone
et
0,7 % ou plus de silicium et 0,05 % ou plus de vanadium
ou
4 % ou plus de tungstne (wolfram),
FR
452
31.10.2006
0,8 % ou plus de carbone

et
0,05 % ou plus de vanadium,
plus de 1,2 % de carbone
et
11 % ou plus mais pas plus de 15 % de chrome,
0,16 % ou plus mais pas plus de 0,5 % de carbone
et
3,8 % ou plus mais pas plus de 4,3 % de nickel
et
1,1 % ou plus mais pas plus de 1,5 % de chrome
et
0,15 % ou plus mais pas plus de 0,5 % de molybdne,
et
et
0,15 % ou plus mais pas plus de 0,5 % de molybdne
et
moins de 1,2 % de nickel,
0,3 % ou plus de carbone
et
moins de 5,2 % de chrome
et
0,65 % ou plus de molybdne ou 0,4 % ou plus de tungstne,
et
1,25 % ou plus mais pas plus de 1,8 % de nickel
et
et
0,15 % ou plus mais pas plus de 0,5 % de molybdne.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
I.
PRODUITS DE BASE; PRODUITS PRSENTS SOUS FORME DE GRENAILLES

OU DE POUDRES
7201
Fontes brutes et fontes spiegel en gueuses, saumons ou autres formes primaires:
7201 10
Fontes brutes non allies contenant en poids 0,5 % ou moins de phosphore:

contenant en poids 0,4 % ou plus de manganse:
7201 10 11
dune teneur en silicium nexcdant pas 1 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
7201 10 19
dune teneur en silicium excdant 1 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
31.10.2006
FR
453
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7201 10 30
contenant en poids de 0,1 % inclus 0,4 % exclu de manganse . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
7201 10 90
contenant en poids moins de 0,1 % de manganse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7201 20 00
Fontes brutes non allies contenant en poids plus de 0,5 % de phosphore . . . . . . . .
2,2
7201 50
Fontes brutes allies; fontes spiegel:
7201 50 10
Fontes brutes allies contenant en poids de 0,3 % inclus 1 % inclus de titane et de 0,5 %
inclus 1 % inclus de vanadium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7201 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
7202
Ferro-alliages:
Ferromanganse:
7202 11
contenant en poids plus de 2 % de carbone:
7202 11 20
dune granulomtrie nexcdant pas 5 mm et dune teneur en poids de manganse excdant 65 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7202 11 80
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7202 19 00
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
5,7 (1)
Ferrosilicium:
7202 21 00
contenant en poids plus de 55 % de silicium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7202 29
autre:
7202 29 10
contenant en poids 4 % ou plus mais pas plus de 10 % de magnsium . . . . . . . . . . . .
5,7 (1)
7202 29 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7 (1)
7202 30 00
Ferrosilicomanganse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
Ferrochrome:
7202 41
contenant en poids plus de 4 % de carbone:
7202 41 10
contenant en poids plus de 4 % mais pas plus de 6 % de carbone . . . . . . . . . . . . . . . .
7202 41 90
contenant en poids plus de 6 % de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7202 49
autre:
7202 49 10
contenant en poids 0,05 % ou moins de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7202 49 50
contenant en poids plus de 0,05 % mais pas plus de 0,5 % de carbone . . . . . . . . . . . .
7202 49 90
contenant en poids plus de 0,5 % mais pas plus de 4 % de carbone . . . . . . . . . . . . . .
7202 50 00
Ferrosilicochrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7202 60 00
Ferronickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7202 70 00
Ferromolybdne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7202 80 00
Ferrotungstne et ferrosilicotungstne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
7202 91 00
Ferrotitane et ferrosilicotitane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7202 92 00
Ferrovanadium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7202 93 00
Ferroniobium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
454
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7202 99
autres:
7202 99 10
Ferrophosphore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7202 99 30
Ferrosilicomagnsium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7202 99 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7203
Produits ferreux obtenus par rduction directe des minerais de fer et autres
produits ferreux spongieux, en morceaux, boulettes ou formes similaires; fer
dune puret minimale en poids de 99,94 %, en morceaux, boulettes ou formes
similaires:
7203 10 00
Produits ferreux obtenus par rduction directe des minerais de fer . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7203 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7204
Dchets et dbris de fonte, de fer ou dacier (ferrailles); dchets lingots en fer ou

en acier:
7204 10 00
Dchets et dbris de fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Dchets et dbris daciers allis:

7204 21
daciers inoxydables:
7204 21 10
contenant en poids 8 % ou plus de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7204 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7204 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7204 30 00
Dchets et dbris de fer ou dacier tams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres dchets et dbris:

7204 41
Tournures, frisons, copeaux, meulures, sciures, limailles et chutes destampage ou

de dcoupage, mme en paquets:
7204 41 10
Tournures, frisons, copeaux, meulures, sciures et limailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chutes destampage ou de dcoupage:
7204 41 91
en paquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7204 41 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7204 49
autres:
7204 49 10
dchiquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
7204 49 30
en paquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7204 49 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7204 50 00
Dchets lingots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7205
Grenailles et poudres de fonte brute, de fonte spiegel, de fer ou dacier:
7205 10 00
Grenailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Poudres:
7205 21 00
daciers allis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7205 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
II. FER ET ACIERS NON ALLIS
7206
Fer et aciers non allis en lingots ou autres formes primaires, lexclusion du fer
du no 7203:
7206 10 00
Lingots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7206 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
455
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
7207
Demi-produits en fer ou en aciers non allis:

contenant en poids moins de 0,25 % de carbone:
7207 11
de section transversale carre ou rectangulaire et dont la largeur est infrieure

deux fois lpaisseur:
lamins ou obtenus par coule continue:
7207 11 11
en aciers de dcolletage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
7207 11 14
exemption
7207 11 16
exemption
7207 11 90
forgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7207 12
autres, de section transversale rectangulaire:
7207 12 10
lamins ou obtenus par coule continue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7207 12 90
forgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7207 19
autres:
de section transversale circulaire ou polygonale:
7207 19 12
lamins ou obtenus par coule continue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7207 19 19
forgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7207 19 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7207 20
contenant en poids 0,25 % ou plus de carbone:
exemption
de section transversale carre ou rectangulaire et dont la largeur est infrieure deux fois
lpaisseur:
lamins ou obtenus par coule continue:
7207 20 11
en aciers de dcolletage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres, contenant en poids:
7207 20 15
0,25 % ou plus mais moins de 0,6 % de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7207 20 17
0,6 % ou plus de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7207 20 19
forgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres, de section transversale rectangulaire:

7207 20 32
exemption
7207 20 39
forgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
de section transversale circulaire ou polygonale:

7207 20 52
exemption
7207 20 59
forgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7207 20 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7208
Produits lamins plats, en fer ou en aciers non allis, dune largeur de 600 mm ou
plus, lamins chaud, non plaqus ni revtus:
7208 10 00
enrouls, simplement lamins chaud, prsentant des motifs en relief . . . . . . . . . . .
exemption
autres, enrouls, simplement lamins chaud, dcaps:

7208 25 00
dune paisseur de 4,75 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7208 26 00
dune paisseur de 3 mm ou plus mais infrieure 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7208 27 00
dune paisseur infrieure 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
456
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres, enrouls, simplement lamins chaud:

7208 36 00
dune paisseur excdant 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7208 37 00
dune paisseur de 4,75 mm ou plus mais nexcdant pas 10 mm . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7208 38 00
exemption
7208 39 00
exemption
7208 40 00
non enrouls, simplement lamins chaud, prsentant des motifs en relief . . . . . . .
exemption
exemption
autres, non enrouls, simplement lamins chaud:

7208 51
7208 51 20

dune paisseur excdant 10 mm mais nexcdant pas 15 mm, dune largeur:
7208 51 91
de 2 050 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7208 51 98
infrieure 2 050 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7208 52
dune paisseur de 4,75 mm ou plus mais nexcdant pas 10 mm:
7208 52 10
lamins sur les quatre faces ou en cannelures fermes, dune largeur nexdant pas
1 250 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres, dune largeur:

7208 52 91
de 2 050 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7208 52 99
infrieure 2 050 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7208 53
dune paisseur de 3 mm ou plus mais infrieure 4,75 mm:
7208 53 10
lamins sur les quatre faces ou en cannelures fermes, dune largeur nexdant pas
1 250 mm dune paisseur de 4 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7208 53 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7208 54 00
exemption
7208 90
autres:
7208 90 20
perfors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7208 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7209
plus, lamins froid, non plaqus ni revtus:
exemption
enrouls, simplement lamins froid:

7209 15 00
dune paisseur de 3 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7209 16
dune paisseur excdant 1 mm mais infrieure 3 mm:
7209 16 10
dits magntiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7209 16 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7209 17
7209 17 10
dits magntiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7209 17 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7209 18
dune paisseur infrieure 0,5 mm:
7209 18 10
dits magntiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
7209 18 91
dune paisseur de 0,35 mm ou plus mais infrieure 0,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7209 18 99
dune paisseur infrieure 0,35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
457
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
non enrouls, simplement lamins froid:

7209 25 00
dune paisseur de 3 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7209 26
7209 26 10
dits magntiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7209 26 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7209 27
7209 27 10
dits magntiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7209 27 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7209 28
7209 28 10
dits magntiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7209 28 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7209 90
autres:
7209 90 20
perfors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7209 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7210
plus, plaqus ou revtus:
exemption
tams:
7210 11 00
dune paisseur de 0,5 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7210 12
7210 12 20
Fer-blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7210 12 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7210 20 00
plombs, y compris le fer terne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7210 30 00
zingus lectrolytiquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autrement zingus:
7210 41 00
onduls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7210 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7210 50 00
revtus doxydes de chrome ou de chrome et oxydes de chrome . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
revtus daluminium:
7210 61 00
revtus dalliages daluminium et de zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7210 69 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7210 70
peints, vernis ou revtus de matires plastiques:
7210 70 10
Fer-blanc, verni; produits revtus doxydes de chrome ou de chrome et doxydes de

chrome, vernis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7210 70 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7210 90
autres:
7210 90 30
plaqus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7210 90 40
tams et imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7210 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
458
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
lamins sur les quatre faces ou en cannelures fermes, dune largeur excdant
150 mm et dune paisseur de 4 mm ou plus, non enrouls et ne prsentant pas de
motifs en relief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7211 14 00
autres, dune paisseur de 4,75 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7211 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
7211
Produits lamins plats, en fer ou en aciers non allis, dune largeur infrieure
600 mm, non plaqus ni revtus:
simplement lamins chaud:
7211 13 00
simplement lamins froid:

7211 23
7211 23 20
dits magntiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
7211 23 30
dune paisseur de 0,35 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7211 23 80
exemption
7211 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7211 90
autres:
7211 90 20
perfors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7211 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7212
Produits lamins plats, en fer ou en aciers non allis, dune largeur infrieure
600 mm, plaqus ou revtus:
7212 10
tams:
7212 10 10
Fer-blanc, simplement trait la surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7212 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7212 20 00
zingus lectrolytiquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7212 30 00
autrement zingus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7212 40
peints, vernis ou revtus de matires plastiques:
7212 40 20
Fer-blanc, simplement verni; produits revtus doxydes de chrome ou de chrome et doxydes de chrome, vernis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7212 40 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7212 50
autrement revtus:
7212 50 20
revtus doxydes de chrome ou de chrome et doxydes de chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7212 50 30
chroms ou nickels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7212 50 40
cuivrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
revtus daluminium:
7212 50 61
revtus dalliages daluminium et de zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7212 50 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7212 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7212 60 00
plaqus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7213
Fil machine en fer ou en aciers non allis:
7213 10 00
comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du

laminage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7213 20 00
autres, en aciers de dcolletage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
459
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres:
7213 91
de section circulaire dun diamtre infrieur 14 mm:
7213 91 10
du type utilis pour armature pour bton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7213 91 20
du type utilis pour le renforcement des pneumatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
7213 91 41
contenant en poids 0,06 % ou moins de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7213 91 49
contenant en poids plus de 0,06 % mais moins de 0,25 % de carbone . . . . . . . . . .
exemption
7213 91 70
contenant en poids 0,25 % ou plus mais pas plus de 0,75 % de carbone . . . . . . . .
exemption
7213 91 90
contenant en poids plus de 0,75 % de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7213 99
autres:
7213 99 10
contenant en poids moins de 0,25 % de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7213 99 90
contenant en poids 0,25 % ou plus de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7214
Barres en fer ou en aciers non allis, simplement forges, lamines ou files

chaud ainsi que celles ayant subi une torsion aprs laminage:
7214 10 00
forges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7214 20 00
comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage ou ayant subi une torsion aprs laminage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7214 30 00
autres, en aciers de dcolletage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
7214 91
de section transversale rectangulaire:
7214 91 10
contenant en poids moins de 0,25 % de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7214 91 90
contenant en poids 0,25 % ou plus de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7214 99
autres:
exemption

7214 99 10
du type utilis pour armature pour bton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres, de section circulaire dun diamtre:
7214 99 31
gal ou suprieur 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7214 99 39
infrieur 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7214 99 50
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
contenant en poids 0,25 % ou plus de carbone:

de section circulaire dun diamtre:
7214 99 71
gal ou suprieur 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7214 99 79
infrieur 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7214 99 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7215
Autres barres en fer ou en aciers non allis:
7215 10 00
en aciers de dcolletage, simplement obtenues ou paracheves froid . . . . . . . . . . .
exemption
7215 50
autres, simplement obtenues ou paracheves froid:

7215 50 11
de section rectangulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7215 50 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
460
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7215 50 80
contenant en poids 0,25 % ou plus de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7215 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216
Profils en fer ou en aciers non allis:
7216 10 00
Profils en U, en I ou en H, simplement lamins ou fils chaud, dune hauteur de

moins de 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Profils en L ou en T, simplement lamins ou fils chaud, dune hauteur de moins

de 80 mm:
7216 21 00
Profils en L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 22 00
Profils en T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Profils en U, en I ou en H, simplement lamins ou fils chaud, dune hauteur de

80 mm ou plus:
7216 31
Profils en U:
7216 31 10
dune hauteur de 80 mm ou plus mais nexcdant pas 220 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 31 90
dune hauteur excdant 220 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 32
Profils en I:
dune hauteur de 80 mm ou plus mais nexcdant pas 220 mm:
7216 32 11
ailes faces parallles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 32 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
dune hauteur excdant 220 mm:

7216 32 91
ailes faces parallles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 32 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 33
Profils en H:
7216 33 10
dune hauteur de 80 mm ou plus mais nexcdant pas 180 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 33 90
dune hauteur excdant 180 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 40
Profils en L ou en T, simplement lamins ou fils chaud, dune hauteur de 80 mm

ou plus:
7216 40 10
Profils en L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 40 90
Profils en T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 50
autres profils, simplement lamins ou fils chaud:
7216 50 10
dune section transversale pouvant tre inscrite dans un carr dont le ct nexcde pas
80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
7216 50 91
Plats boudins ( bourrelets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 50 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Profils, simplement obtenus ou parachevs froid:

7216 61
obtenus partir de produits lamins plats:
7216 61 10
Profils en C, en L, en U, en Z, en omga ou en tube ouvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 61 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 69 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres:
7216 91
obtenus ou parachevs froid partir de produits lamins plats:
7216 91 10
Tles nervures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
461
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7216 91 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7216 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7217
Fils en fer ou en aciers non allis:
7217 10
non revtus, mme polis:
exemption

7217 10 10
dont la plus grande dimension de la coupe transversale est infrieure 0,8 mm . . . .

dont la plus grande dimension de la coupe transversale est gale ou suprieure
0,8 mm:
7217 10 31
comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du

laminage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7217 10 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7217 10 50
contenant en poids 0,25 % ou plus mais moins de 0,6 % de carbone . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7217 10 90
contenant en poids 0,6 % ou plus de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7217 20
zingus:
7217 20 10
dont la plus grande dimension de la coupe transversale est infrieure 0,8 mm . . . .
exemption
7217 20 30
dont la plus grande dimension de la coupe transversale est gale ou suprieure

0,8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7217 20 50
exemption
7217 20 90
exemption
7217 30
revtus dautres mtaux communs:

7217 30 41
cuivrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7217 30 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7217 30 50
exemption
7217 30 90
exemption
7217 90
autres:
7217 90 20
contenant en poids moins de 0,25 % de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7217 90 50
exemption
7217 90 90
exemption
exemption
III. ACIERS INOXYDABLES
7218
Aciers inoxydables en lingots ou autres formes primaires; demi-produits en aciers

inoxydables:
7218 10 00
Lingots et autres formes primaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
7218 91
de section transversale rectangulaire:
7218 91 10
contenant en poids 2,5 % ou plus de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7218 91 80
contenant en poids moins de 2,5 % de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
462
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7218 99 11
exemption
7218 99 19
forgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7218 99
autres:
de section transversale carre:
autres:
7218 99 20
exemption
7218 99 80
forgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7219
Produits lamins plats en aciers inoxydables, dune largeur de 600 mm ou plus:

exemption
simplement lamins chaud, enrouls:

7219 11 00
7219 12
7219 12 10
exemption
7219 12 90
exemption
7219 13
7219 13 10
exemption
7219 13 90
exemption
7219 14
dune paisseur infrieure 3 mm:
7219 14 10
exemption
7219 14 90
exemption
simplement lamins chaud, non enrouls:

7219 21
7219 21 10
exemption
7219 21 90
exemption
7219 22
7219 22 10
exemption
7219 22 90
exemption
7219 23 00
exemption
7219 24 00
exemption
exemption

7219 31 00
7219 32
7219 32 10
exemption
7219 32 90
exemption
7219 33
7219 33 10
exemption
7219 33 90
exemption
7219 34
7219 34 10
exemption
7219 34 90
exemption
31.10.2006
FR
463
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7219 35
7219 35 10
exemption
7219 35 90
exemption
7219 90
autres:
7219 90 20
perfors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7219 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7220
Produits lamins plats en aciers inoxydables, dune largeur infrieure 600 mm:
7220 11 00
exemption
7220 12 00
dune paisseur infrieure 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7220 20

dune paisseur de 3 mm ou plus, contenant en poids:
7220 20 21
2,5 % ou plus de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7220 20 29
moins de 2,5 % de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
dune paisseur excdant 0,35 mm mais infrieure 3 mm, contenant en poids:

7220 20 41
2,5 % ou plus de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7220 20 49
exemption
dune paisseur nexcdant pas 0,35 mm, contenant en poids:

7220 20 81
2,5 % ou plus de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7220 20 89
exemption
7220 90
autres:
7220 90 20
perfors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7220 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7221 00
Fil machine en aciers inoxydables:
7221 00 10
contenant en poids 2,5 % ou plus de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7221 00 90
contenant en poids moins de 2,5 % de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7222
Barres et profils en aciers inoxydables:

Barres simplement lamines ou files chaud:
7222 11
de section circulaire:
dun diamtre de 80 mm ou plus, contenant en poids:
7222 11 11
2,5 % ou plus de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7222 11 19
moins de 2,5 % de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
dun diamtre infrieur 80 mm, contenant en poids:

7222 11 81
2,5 % ou plus de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7222 11 89
exemption
7222 19
autres:
7222 19 10
exemption
7222 19 90
exemption
FR
464
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7222 20
Barres simplement obtenues ou paracheves froid:

de section circulaire:
dun diamtre de 80 mm ou plus, contenant en poids:
7222 20 11
2,5 % ou plus de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7222 20 19
exemption
dun diamtre de 25 mm ou plus mais infrieur 80 mm, contenant en poids:

7222 20 21
2,5 % ou plus de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7222 20 29
exemption
dun diamtre infrieur 25 mm, contenant en poids:

7222 20 31
2,5 % ou plus de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7222 20 39
exemption
autres, contenant en poids:

7222 20 81
2,5 % ou plus de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7222 20 89
exemption
7222 30
autres barres:
forges, contenant en poids:
7222 30 51
2,5 % ou plus de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7222 30 91
exemption
7222 30 97
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7222 40
Profils:
7222 40 10
simplement lamins ou fils chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7222 40 50
simplement obtenus ou parachevs froid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7222 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7223 00
Fils en aciers inoxydables:

contenant en poids 2,5 % ou plus de nickel:
7223 00 11
contenant en poids 28 % ou plus de nickel mais pas plus de 31 % et 20 % ou plus mais

pas plus de 22 % de chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7223 00 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
contenant en poids moins de 2,5 % de nickel:

7223 00 91
contenant en poids 13 % ou plus mais pas plus de 25 % de chrome et 3,5 % ou plus mais
pas plus de 6 % daluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7223 00 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
IV.
AUTRES ACIERS ALLIS, BARRES CREUSES POUR LE FORAGE,

EN ACIERS ALLIS OU NON ALLIS
7224
Autre aciers allis en lingots ou autres formes primaires; demi-produits en autres

aciers allis:
7224 10
Lingots et autres formes primaires:
7224 10 10
en aciers pour outillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7224 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
465
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7224 90
autres:
7224 90 02
exemption
autres:
de section transversale carre ou rectangulaire:
lamins chaud ou obtenus par coule continue:
dont la largeur est infrieure deux fois lpaisseur:
7224 90 03
en aciers coupe rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7224 90 05
contenant en poids 0,7 % ou moins de carbone et 0,5 % ou plus mais pas plus
de 1,2 % de manganse et 0,6 % ou plus mais pas plus de 2,3 % de silicium;
contenant en poids 0,0008 % ou plus de bore sans quaucun autre lment
natteigne la teneur minimale indique la note 1, point f), du prsent chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7224 90 07
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7224 90 14
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7224 90 18
forgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
contenant en poids 0,9 % ou plus mais pas plus de 1,15 % de carbone et 0,5 %
ou plus mais pas plus de 2 % de chrome et, ventuellement, 0,5 % ou moins de
molybdne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7224 90 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7224 90 90
forgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7225
Produits lamins plats en autres aciers allis, dune largeur de 600 mm ou plus:
exemption
autres:
lamins chaud ou obtenus par coule continue:
7224 90 31
en aciers au silicium dits magntiques:

7225 11 00
grains orients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7225 19
autres:
7225 19 10
lamins chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7225 19 90
lamins froid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7225 30
autres, simplement lamins chaud, enrouls:
7225 30 10
exemption
7225 30 30
en aciers coupe rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7225 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7225 40
autres, simplement lamins chaud, non enrouls:
7225 40 12
exemption
7225 40 15
exemption
autres:
7225 40 40
exemption
7225 40 60
dune paisseur de 4,75 mm ou plus mais nexcdant pas 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7225 40 90
dune paisseur infrieure 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
466
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7225 50 20
exemption
7225 50 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7225 50
autres, simplement lamins froid:
autres:
7225 91 00
zingus lectrolytiquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7225 92 00
autrement zingus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7225 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7226
Produits lamins plats en autres aciers allis, dune largeur infrieure 600 mm:
exemption
en aciers au silicium dits magntiques:

7226 11 00
grains orients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7226 19
autres:
7226 19 10
simplement lamins chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7226 19 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7226 20 00
exemption
exemption
autres:
7226 91
7226 91 20
en aciers pour outillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
7226 91 91
dune paisseur de 4,75 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7226 91 99
exemption
7226 92 00
simplement lamins froid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7226 99
autres:
7226 99 10
zingus lectrolytiquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7226 99 30
autrement zingus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7226 99 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7227
Fil machine en autres aciers allis:
7227 10 00
exemption
7227 20 00
en aciers silicomanganeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7227 90
autres:
7227 90 10
contenant en poids 0,0008 % ou plus de bore sans quaucun autre lment natteigne la
teneur minimale indique la note 1, point f), du prsent chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7227 90 50
contenant en poids 0,9 % ou plus mais pas plus de 1,15 % de carbone et 0,5 % ou plus
mais pas plus de 2 % de chrome et, ventuellement, 0,5 % ou moins de molybdne . . .
exemption
7227 90 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228
Barres et profils en autres aciers allis; barres creuses pour le forage en aciers
allis ou non allis:
7228 10
Barres en aciers coupe rapide:
7228 10 20
simplement lamines ou files chaud; lamines ou files chaud, simplement plaques
exemption
31.10.2006
FR
467
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7228 10 50
forges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 20
Barres en aciers silicomanganeux:
7228 20 10
de section rectangulaire, lamines chaud sur les quatre faces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
7228 20 91
simplement lamines ou files chaud; lamines ou files chaud, simplement

plaques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 30
autres barres, simplement lamines ou files chaud:
7228 30 20
exemption
mais pas plus de 2 % de chrome et, ventuellement, 0,5 % ou moins de molybdne:
7228 30 41
de section circulaire, dun diamtre de 80 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 30 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
de section circulaire, dun diamtre de:
7228 30 61
80 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 30 69
infrieur 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 30 70
de section rectangulaire, lamines chaud sur les quatre faces . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 30 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 40
autres barres, simplement forges:
7228 40 10
exemption
7228 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 50
autres barres, simplement obtenues ou paracheves froid:
7228 50 20
exemption
7228 50 40
exemption
autres:
de section circulaire, dun diamtre de:
7228 50 61
80 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 50 69
infrieur 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 50 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 60
autres barres:
7228 60 20
exemption
7228 60 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
468
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7228 70
Profils:
7228 70 10
simplement lamins ou fils chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 70 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7228 80 00
Barres creuses pour le forage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7229
Fils en autres aciers allis:
7229 20 00
en aciers silicomanganeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7229 90
autres:
7229 90 20
exemption
7229 90 50
exemption
7229 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
31.10.2006
469
CHAPITRE 73
OUVRAGES EN FONTE, FER OU ACIER
Notes
1. Dans ce chapitre, on entend par fontes les produits obtenus par moulage dans lesquels le fer prdomine en poids sur chacun des autres
lments et qui ne rpondent pas la composition chimique des aciers viss la note 1 point d) du chapitre 72.
2. Aux fins du prsent chapitre, le terme fils sentend des produits obtenus chaud ou froid dont la coupe transversale, de forme quelconque, nexcde pas 16 millimtres dans sa plus grande dimension.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7301
Palplanches en fer ou en acier, mme perces ou faites dlments assembls; profils obtenus par soudage, en fer ou en acier:
7301 10 00
Palplanches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7301 20 00
Profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7302
lments de voies ferres, en fonte, fer ou acier: rails, contre-rails et crmaillres,

aiguilles, pointes de cur, tringles daiguillage et autres lments de croisement ou
changement de voies, traverses, clisses, coussinets, coins, selles dassise, plaques
de serrage, plaques et barres dcartement et autres pices spcialement conues
pour la pose, le jointement ou la fixation des rails:
7302 10
Rails:
7302 10 10
conducteurs de courant, avec partie en mtal non ferreux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
neufs:
Rails Vignole:
7302 10 21
dun poids au mtre de 46 kg ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7302 10 23
dun poids au mtre de 27 kg ou plus mais infrieur 46 kg . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7302 10 29
dun poids au mtre infrieur 27 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7302 10 40
Rails ornires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7302 10 50
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7302 10 90
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7302 30 00
Aiguilles, pointes de cur, tringles daiguillage et autres lments de croisement ou

de changement de voies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7302 40 00
clisses et selles dassise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7302 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7303 00
Tubes, tuyaux et profils creux, en fonte:
7303 00 10
Tubes et tuyaux des types utiliss pour canalisations sous pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
7303 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
FR
470
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
7304
Tubes, tuyaux et profils creux, sans soudure, en fer ou en acier:

Tubes et tuyaux des types utiliss pour oloducs ou gazoducs:
7304 11 00
7304 19
en aciers inoxydables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
7304 19 10
dun diamtre extrieur nexcdant pas 168,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 19 30
dun diamtre extrieur excdant 168,3 mm, mais nexcdant pas 406,4 mm . . . . . .
exemption
7304 19 90
dun diamtre extrieur excdant 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Tubes et tuyaux de cuvelage ou de production et tiges de forage, des types utiliss

pour lextraction du ptrole ou du gaz:
7304 22 00
Tiges de forage en aciers inoxydables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 23 00
autres tiges de forage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 24 00
autres, en aciers inoxydables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 29
autres:
7304 29 10
dun diamtre extrieur nexcdant pas 168,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 29 30
dun diamtre extrieur excdant 168,3 mm, mais nexcdant pas 406,4 mm . . . . . .
exemption
7304 29 90
dun diamtre extrieur excdant 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres, de section circulaire, en fer ou en aciers non allis:

7304 31
tirs ou lamins froid:
7304 31 20
de prcision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 31 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 39
autres:
7304 39 10
bruts, droits et paroi dpaisseur uniforme, destins exclusivement la fabrication de

tubes et tuyaux dautres profils et dautres paisseurs de paroi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres:
7304 39 30
dun diamtre extrieur excdant 421 mm et dune paisseur de paroi excdant

10,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
Tubes filets ou filetables dits gaz:
7304 39 52
zingus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 39 58
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres, dun diamtre extrieur:

7304 39 92
nexcdant pas 168,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 39 93
excdant 168,3 mm mais nexcdant pas 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 39 99
excdant 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres, de section circulaire, en aciers inoxydables:

7304 41 00
tirs ou lamins froid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
471
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7304 49
autres:
7304 49 10

exemption
autres:
7304 49 92
dun diamtre extrieur nexcdant pas 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 49 99
dun diamtre extrieur excdant 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres, de section circulaire, en autres aciers allis:

7304 51
tirs ou lamins froid:

droits et paroi dpaisseur uniforme, en acier alli contenant en poids de 0,9 1,15 %
inclus de carbone et de 0,5 2 % inclus de chrome et, ventuellement, 0,5 % ou moins
de molybdne, dune longueur:
7304 51 12
nexcdant pas 0,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 51 18
excdant 0,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
7304 51 81
de prcision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 51 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 59
autres:
7304 59 10

exemption
autres, droits et paroi dpaisseur uniforme, en acier alli contenant en poids de 0,9
1,15 % inclus de carbone et de 0,5 2 % inclus de chrome et, ventuellement, 0,5 %
ou moins de molybdne, dune longueur:
7304 59 32
nexcdant pas 0,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 59 38
excdant 0,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
7304 59 92
exemption
7304 59 93
dun diamtre extrieur excdant 168,3 mm mais nexcdant pas 406,4 mm . . . . .
exemption
7304 59 99
dun diamtre extrieur excdant 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7304 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7305
Autres tubes et tuyaux (souds ou rivs, par exemple), de section circulaire, dun
diamtre extrieur excdant 406,4 mm, en fer ou en acier:
7305 11 00
souds longitudinalement larc immerg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7305 12 00
souds longitudinalement, autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7305 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7305 20 00
Tubes et tuyaux de cuvelage des types utiliss pour lextraction du ptrole ou du gaz
exemption
exemption
autres, souds:
7305 31 00
souds longitudinalement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
472
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7305 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7305 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306
Autres tubes, tuyaux et profils creux (souds, rivs, agrafs ou bords simplement rapprochs, par exemple), en fer ou en acier:
7306 11
souds, en aciers inoxydables:
7306 11 10
souds longitudinalement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 11 90
souds hlicodalement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 19
autres:
souds longitudinalement:
7306 19 11
exemption
7306 19 19
dun diamtre extrieur excdant 168,3 mm mais nexcdant pas 406,4 mm . . . . .
exemption
7306 19 90
souds hlicodalement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Tubes et tuyaux de cuvelage ou de production des types utiliss pour lextraction du

ptrole ou du gaz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 21 00
souds, en aciers inoxydables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 30
autres, souds, de section circulaire, en fer ou en aciers non allis:

de prcision, dune paisseur de paroi:
7306 30 11
nexcdant pas 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 30 19
excdant 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
Tubes filets ou filetables dits gaz:
7306 30 41
zingus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 30 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres, dun diamtre extrieur:

nexcdant pas 168,3 mm:
7306 30 72
zingus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 30 77
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 30 80
excdant 168,3 mm mais nexcdant pas 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 40
autres, souds, de section circulaire, en aciers inoxydables:
7306 40 20
tirs ou lamins froid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 40 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 50
autres, souds, de section circulaire, en autres aciers allis:
7306 50 20
de prcision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 50 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
473
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres, souds, de section non circulaire:

7306 61
de section carre ou rectangulaire:

dune paisseur de paroi nexcdant pas 2 mm:
7306 61 11
en aciers inoxydables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 61 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
dune paisseur de paroi excdant 2 mm:

7306 61 91
exemption
7306 61 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 69
de section non circulaire, autre que carre ou rectangulaire:
7306 69 10
en aciers inoxydables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 69 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7306 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7307
Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en fonte, fer

ou acier:
mouls:
7307 11
en fonte non mallable:
7307 11 10
pour tubes et tuyaux des types utiliss pour canalisations sous pression . . . . . . . . . . .
3,7
7307 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7307 19
autres:
7307 19 10
en fonte mallable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7307 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
3,7
autres, en aciers inoxydables:

7307 21 00
Brides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7307 22
Coudes, courbes et manchons, filets:
7307 22 10
Manchons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7307 22 90
Coudes et courbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7307 23
Accessoires souder bout bout:
7307 23 10
3,7
7307 23 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7307 29
autres:
7307 29 10
filets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7307 29 30
souder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7307 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
3,7
autres:
7307 91 00
Brides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7307 92
Coudes, courbes et manchons, filets:
7307 92 10
Manchons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7307 92 90
3,7
FR
474
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7307 93
Accessoires souder bout bout:

dont le plus grand diamtre extrieur nexcde pas 609,6 mm:
7307 93 11
Coudes et courbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7307 93 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
dont le plus grand diamtre extrieur excde 609,6 mm:

7307 93 91
Coudes et courbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7307 93 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7307 99
autres:
7307 99 10
filets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7307 99 30
souder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7307 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7308
Constructions et parties de constructions (ponts et lments de ponts, portes

dcluses, tours, pylnes, piliers, colonnes, charpentes, toitures, portes et fentres
et leurs cadres, chambranles et seuils, rideaux de fermeture, balustrades, par exemple), en fonte, fer ou acier, lexception des constructions prfabriques du
no 9406; tles, barres, profils, tubes et similaires, en fonte, fer ou acier, prpars
en vue de leur utilisation dans la construction:
7308 10 00
Ponts et lments de ponts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7308 20 00
Tours et pylnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7308 30 00
Portes, fentres et leurs cadres et chambranles et seuils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st (1)
7308 40
Matriel dchafaudage, de coffrage, dtanonnement ou dtayage:
7308 40 10
Matriel pour le soutnement dans les mines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7308 40 90
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7308 90
autres:
7308 90 10
Barrages, vannes, portes-cluses, dbarcadres, docks fixes et autres constructions maritimes ou fluviales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
uniquement ou principalement en tle:
7308 90 51
Panneaux multiplis constitus de deux parements en tles nervures et dune me

isolante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7308 90 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7308 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7309 00
Rservoirs, foudres, cuves et rcipients similaires pour toutes matires ( lexception des gaz comprims ou liqufis), en fonte, fer ou acier, dune contenance
excdant 300 l, sans dispositifs mcaniques ou thermiques, mme avec revtement intrieur ou calorifuge:
7309 00 10
pour matires gazeuses ( lexception des gaz comprims ou liqufis) . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
2,2
pour matires liquides:

7309 00 30
avec revtement intrieur ou calorifuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1) Une porte ou fentre avec ou sans son cadre, chambranle ou seuil est considrer comme une pice.
31.10.2006
FR
475
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7309 00 51
excdant 100 000 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
7309 00 59
nexcdant pas 100 000 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
7309 00 90
pour matires solides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
7310
Rservoirs, fts, tambours, bidons, botes et rcipients similaires, pour toutes

matires ( lexception des gaz comprims ou liqufis), en fonte, fer ou acier,
dune contenance nexcdant pas 300 l, sans dispositifs mcaniques ou thermiques, mme avec revtement intrieur ou calorifuge:
7310 10 00
dune contenance de 50 l ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
autres, dune contenance:
dune contenance de moins de 50 l:

7310 21
Botes fermer par soudage ou sertissage:
7310 21 11
Botes conserves des types utiliss pour les denres alimentaires . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7310 21 19
Botes conserves des types utiliss pour les boissons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
autres, dune paisseur de paroi:

7310 21 91
infrieure 0,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7310 21 99
gale ou suprieure 0,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7310 29
autres:
7310 29 10
dune paisseur de paroi infrieure 0,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7310 29 90
dune paisseur de paroi gale ou suprieure 0,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7311 00
Rcipients pour gaz comprims ou liqufis, en fonte, fer ou acier:
7311 00 10
sans soudure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
autres, dune capacit:

7311 00 91
infrieure 1 000 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7311 00 99
gale ou suprieure 1 000 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7312
Torons, cbles, tresses, lingues et articles similaires, en fer ou en acier, non isols
pour llectricit:
7312 10
Torons et cbles:
7312 10 20
en aciers inoxydables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres, dont la plus grande dimension de la coupe transversale:

nexcde pas 3 mm:
7312 10 41
revtus dalliages base de cuivre-zinc (laiton) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7312 10 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
exemption
excde 3 mm:
Torons:
7312 10 61
non revtus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
revtus:
7312 10 65
zingus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
476
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7312 10 69
Cbles, y compris les cbles clos:

non revtus ou simplement zingus, dont la plus grande dimension de la coupe
transversale:
7312 10 81
excde 3 mm mais nexcde pas 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7312 10 83
excde 12 mm mais nexcde pas 24 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7312 10 85
excde 24 mm mais nexcde pas 48 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7312 10 89
excde 48 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7312 10 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7312 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7313 00 00
Ronces artificielles en fer ou en acier; torsades, barbeles ou non, en fils ou en

feuillard de fer ou dacier, des types utiliss pour les cltures . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7314
Toiles mtalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), grillages et treillis,
en fils de fer ou dacier; tles et bandes dployes, en fer ou en acier:
Toiles mtalliques tisses:
7314 12 00
Toiles mtalliques continues ou sans fin, pour machines, en aciers inoxydables
exemption
7314 14 00
autres toiles mtalliques tisses, en aciers inoxydables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7314 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7314 20
Grillages et treillis, souds aux points de rencontre, en fils dont la plus grande dimension de la coupe transversale est gale ou suprieure 3 mm et dont les mailles ont
une surface dau moins 100 cm2:
7314 20 10
en fils nervurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7314 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres grillages et treillis, souds aux points de rencontre:

7314 31 00
zingus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7314 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres toiles mtalliques, grillages et treillis:

7314 41
zingus:
7314 41 10
mailles hexagonales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7314 41 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7314 42
recouverts de matires plastiques:
7314 42 10
mailles hexagonales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7314 42 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7314 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7314 50 00
Tles et bandes dployes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7315
Chanes, chanettes et leurs parties, en fonte, fer ou acier:

Chanes maillons articuls et leurs parties:
7315 11
Chanes rouleaux:
7315 11 10
des types utiliss pour cycles et motocycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7315 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
FR
31.10.2006
477
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7315 12 00
autres chanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7315 19 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7315 20 00
Chanes antidrapantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
2,7
autres chanes et chanettes:

7315 81 00
Chanes maillons tais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7315 82
autres chanes, maillons souds:
7315 82 10
dont la plus grande dimension de la coupe transversale du matriau constitutif nexcde

pas 16 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7315 82 90
dont la plus grande dimension de la coupe transversale du matriau constitutif excde

16 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7315 89 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7315 90 00
autres parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7316 00 00
Ancres, grappins et leurs parties, en fonte, fer ou acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7317 00
Pointes, clous, punaises, crampons appoints, agrafes ondules ou biseautes et

articles similaires, en fonte, fer ou acier, mme avec tte en autre matire, lexclusion de ceux avec tte en cuivre:
7317 00 10
Punaises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
de trfilerie:
7317 00 20
Pointes encolles, en bandes ou en rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7317 00 40
Pointes en acier contenant en poids 0,5 % ou plus de carbone, trempes . . . . . . . . . .
exemption
autres:
7317 00 61
zingus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7317 00 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7317 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7318
Vis, boulons, crous, tire-fond, crochets pas de vis, rivets, goupilles, chevilles, clavettes, rondelles (y compris les rondelles destines faire ressort) et articles similaires, en fonte, fer ou acier:
3,7
Articles filets:
7318 11 00
Tire-fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7318 12
autres vis bois:
7318 12 10
3,7
7318 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 13 00
Crochets et pitons pas de vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 14
Vis autotaraudeuses:
7318 14 10
3,7
autres:
7318 14 91
Vis tles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 14 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
FR
478
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3,7
3,7
3,7
7318 15
autres vis et boulons, mme avec leurs crous ou rondelles:
7318 15 10
Vis dcolletes dans la masse, dune paisseur de tige nexcdant pas 6 mm . . . . . . . .

autres:
7318 15 20
pour la fixation des lments de voies ferres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
sans tte:
7318 15 30
en aciers inoxydables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
en autres aciers, dune rsistance la traction:
7318 15 41
de moins de 800 MPa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 15 49
de 800 MPa ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
avec tte:
fendue ou empreinte cruciforme:
7318 15 51
en aciers inoxydables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 15 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
six pans creux:

7318 15 61
3,7
7318 15 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
3,7
hexagonale:
7318 15 70
en autres aciers, dune rsistance la traction:
7318 15 81
de moins de 800 MPa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 15 89
de 800 MPa ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 15 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 16
crous:
7318 16 10
dcollets dans la masse, dun diamtre de trou nexcdant pas 6 mm . . . . . . . . . . . . .
3,7
3,7
3,7
autres:
7318 16 30
autres:
7318 16 50
de scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres, dun diamtre intrieur:
7318 16 91
nexcdant pas 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 16 99
excdant 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
Articles non filets:

7318 21 00
Rondelles destines faire ressort et autres rondelles de blocage . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 22 00
autres rondelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 23 00
Rivets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 24 00
Goupilles, chevilles et clavettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
7318 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
31.10.2006
FR
479
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7319
Aiguilles coudre, aiguilles tricoter, passe-lacets, crochets, poinons broder et

articles similaires, pour usage la main, en fer ou en acier; pingles de sret et
autres pingles en fer ou en acier, non dnommes ni comprises ailleurs:
7319 20 00
pingles de sret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7319 30 00
autres pingles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7319 90
autres:
7319 90 10
Aiguilles coudre, ravauder ou broder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7319 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7320
Ressorts et lames de ressorts, en fer ou en acier:
7320 10
Ressorts lames et leurs lames:

forms chaud:
7320 10 11
Ressorts paraboliques et leurs lames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7320 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7320 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7320 20
Ressorts en hlice:
7320 20 20
forms chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
autres:
7320 20 81
Ressorts de compression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7320 20 85
Ressorts de traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7320 20 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7320 90
autres:
7320 90 10
Ressorts spiraux plats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7320 90 30
Ressorts ayant la forme de disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7320 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7321
Poles, chaudires foyer, cuisinires (y compris ceux pouvant tre utiliss accessoirement pour le chauffage central), barbecues, braseros, rchauds gaz, chauffeplats et appareils non lectriques similaires, usage domestique, ainsi que leurs
parties, en fonte, fer ou acier:
Appareils de cuisson et chauffe-plats:
7321 11
combustibles gazeux ou gaz et autres combustibles:
7321 11 10
avec four, y compris les fours spars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
7321 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
7321 12 00
combustibles liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
7321 19 00
autres, y compris les appareils combustibles solides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres appareils:
7321 81
combustibles gazeux ou gaz et autres combustibles:
7321 81 10
vacuation des gaz brls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
7321 81 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
FR
480
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7321 82
combustibles liquides:
7321 82 10
vacuation des gaz brls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
7321 82 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
7321 89 00
autres, y compris les appareils combustibles solides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
7321 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7322
Radiateurs pour le chauffage central, chauffage non lectrique, et leurs parties,

en fonte, fer ou acier; gnrateurs et distributeurs dair chaud (y compris les distributeurs pouvant galement fonctionner comme distributeurs dair frais ou
conditionn), chauffage non lectrique, comportant un ventilateur ou une soufflerie moteur, et leurs parties, en fonte, fer ou acier:
Radiateurs et leurs parties:
7322 11 00
en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
7322 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
7322 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
7323
Articles de mnage ou dconomie domestique et leurs parties, en fonte, fer ou

acier; paille de fer ou dacier; ponges, torchons, gants et articles similaires pour le
rcurage, le polissage ou usages analogues, en fer ou en acier:
7323 10 00
Paille de fer ou dacier; ponges, torchons, gants et articles similaires pour le rcurage, le polissage ou usages analogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
autres:
7323 91 00
en fonte, non maills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
7323 92 00
en fonte maille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
7323 93
en aciers inoxydables:
7323 93 10
Articles pour le service de la table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
7323 93 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
7323 94
en fer ou en acier, maills:
7323 94 10
3,2
7323 94 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
7323 99
autres:
7323 99 10
3,2
autres:
7323 99 91
peints ou vernis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
7323 99 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
7324
Articles dhygine ou de toilette, et leurs parties, en fonte, fer ou acier:
7324 10 00
viers et lavabos en aciers inoxydables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
Baignoires:
7324 21 00
en fonte, mme maille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
7324 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
7324 90 00
autres, y compris les parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
31.10.2006
FR
481
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1,7
p/st
7325
Autres ouvrages mouls en fonte, fer ou acier:
7325 10
en fonte non mallable:
7325 10 50
Trappes de regard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
7325 10 92
Articles pour canalisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
7325 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
2,7
autres:
7325 91 00
Boulets et articles similaires pour broyeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7325 99
autres:
7325 99 10
en fonte mallable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7325 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7326
Autres ouvrages en fer ou en acier:

2,7
forgs ou estamps mais non autrement travaills:

7326 11 00
Boulets et articles similaires pour broyeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7326 19
autres:
7326 19 10
forgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7326 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7326 20
Ouvrages en fils de fer ou dacier:
7326 20 30
Cages et volires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7326 20 50
Corbeilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7326 20 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7326 90
autres:
7326 90 10
Tabatires, tuis cigarettes, poudriers, tuis fards et objets analogues de poche . . . .
2,7
7326 90 30
chelles et escabeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7326 90 40
Palettes et plateaux analogues pour la manipulation des marchandises . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7326 90 50
Bobines pour cbles, tuyaux, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7326 90 60
Volets daration non mcaniques, gouttires, crochets et autres ouvrages utiliss dans
lindustrie du btiment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7326 90 70
Paniers en tles et articles similaires pour filtrer leau lentre des gouts . . . . . . . . . . .
2,7
autres ouvrages en fer ou en acier:

7326 90 91
forgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7326 90 93
estamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7326 90 95
fritts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
7326 90 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
FR
482
31.10.2006
CHAPITRE 74
CUIVRE ET OUVRAGES EN CUIVRE
Note
a)
cuivre affin:
le mtal dune teneur minimale en cuivre de 99,85 % en poids ou
le mtal dune teneur minimale en cuivre de 97,5 % en poids, pour autant que la teneur daucun autre lment nexcde les limites
indiques dans le tableau ci-aprs:
Autres lments
lment
Teneur limite % en poids
Ag
Argent
0,25
As
Arsenic
0,5
Cd
Cadmium
1,3
Cr
Chrome
1,4
Mg
Magnsium
0,8
Pb
Plomb
1,5
Soufre
0,7
Sn
tain
0,8
Te
Tellure
0,8
Zn
Zinc
Zr
Zirconium
Autres lments (1), chacun
1
0,3
0,3
b) alliages de cuivre:
les matires mtalliques autres que le cuivre non affin dans lesquelles le cuivre prdomine en poids sur chacun des autres lments
pour autant que:
1) la teneur en poids dau moins un de ces autres lments excde les limites indiques dans le tableau ci-dessus ou
2) la teneur totale en poids de ces autres lments excde 2,5 %;
c)
alliages mres de cuivre:

les compositions renfermant du cuivre dans une proportion excdant 10 % en poids et dautres lments, ne se prtant pas la
dformation plastique et utilises soit comme produits dapport dans la prparation dautres alliages, soit comme dsoxydants,
dsulfurants ou des usages similaires dans la mtallurgie des mtaux non ferreux. Toutefois, les combinaisons de phosphore et de
cuivre (phosphures de cuivre) contenant plus de 15 % en poids de phosphore relvent du no 2848;
(1) Autres lments, par exemple Al, Be, Co, Fe, Mn, Ni, Si.
31.10.2006
FR
483
d) barres:
les produits lamins, fils, tirs ou forgs, non enrouls, dont la section transversale pleine et constante sur toute leur longueur est
en forme de cercle, dovale, de carr, de rectangle, de triangle quilatral ou de polygone convexe rgulier (y compris les cercles
aplatis et les rectangles modifis, dont deux cts opposs sont en forme darc de cercle convexe, les deux autres tant rectilignes, gaux et parallles). Les produits de section transversale carre, rectangulaire, triangulaire ou polygonale peuvent prsenter
des angles arrondis sur toute leur longueur. Lpaisseur des produits de section transversale rectangulaire (y compris les produits de
section rectangulaire modifie) excde le dixime de la largeur. On considre galement comme tels les produits de mmes formes et dimensions, obtenus par moulage, coulage ou frittage, lorsquils ont reu postrieurement leur obtention une ouvraison
suprieure un barbage grossier, pourvu que cette ouvraison nait pas pour effet de confrer ces produits le caractre darticles
ou douvrages repris ailleurs.
Sont toutefois considrer comme cuivre sous forme brute du no 7403, les barres fil et les billettes qui ont t appointes ou
autrement ouvres leurs extrmits, pour faciliter simplement leur introduction dans les machines destines les transformer en
fil machine ou en tubes, par exemple;
e)
profils:
les produits lamins, fils, tirs, forgs ou obtenus par formage ou pliage, enrouls ou non, dune section transversale constante
sur toute leur longueur, qui ne correspondent pas lune quelconque des dfinitions des barres, fils, tles, bandes, feuilles, tubes ou
tuyaux. On considre galement comme tels les produits de mmes formes, obtenus par moulage, coulage ou frittage, lorsquils
ont reu postrieurement leur obtention une ouvraison suprieure un barbage grossier, pourvu que cette ouvraison nait pas
pour effet de confrer ces produits le caractre darticles ou douvrages repris ailleurs;
f)
fils:
les produits lamins, fils, tirs ou trfils, enrouls, dont la section transversale pleine et constante sur toute leur longueur est en
forme de cercle, dovale, de carr, de rectangle, de triangle quilatral ou de polygone convexe rgulier (y compris les cercles aplatis et les rectangles modifis, dont deux cts opposs sont en forme darc de cercle convexe, les deux autres tant rectilignes,
gaux et parallles). Les produits de section transversale carre, rectangulaire, triangulaire ou polygonale peuvent prsenter des
angles arrondis sur toute leur longueur. Lpaisseur des produits de section transversale rectangulaire (y compris les produits de
section rectangulaire modifie) excde le dixime de la largeur.
g) tles, bandes et feuilles:

les produits plats (autres que les produits sous forme brute du no 7403), enrouls ou non, de section transversale pleine rectangulaire mme avec angles arrondis (y compris les rectangles modifis, dont deux cts opposs sont en forme darc de cercle
convexe, les deux autres tant rectilignes, gaux et parallles) paisseur constante, prsents:
sous forme carre ou rectangulaire, dont lpaisseur nexcde pas le dixime de la largeur,
sous forme autre que carre ou rectangulaire, de nimporte quelle dimension, pourvu quils naient pas le caractre darticles ou
douvrages repris ailleurs.
Restent notamment comprises dans les nos 7409 et 7410 les tles, bandes et feuilles prsentant des motifs (cannelures, stries, gaufrages, larmes, boutons, rhombes, par exemple) ainsi que celles perfores, ondules, polies ou revtues, pourvu que ces ouvraisons
naient pas pour effet de confrer aux produits de lespce le caractre darticles ou douvrages repris ailleurs;
h) tubes et tuyaux:
les produits creux, enrouls ou non, dont la section transversale, qui est constante sur toute leur longueur et ne prsente quun seul
creux ferm, est en forme de cercle, dovale, de carr, de rectangle, de triangle quilatral ou de polygone convexe rgulier, et dont
les parois ont une paisseur constante. On considre galement comme tubes et tuyaux les produits de section transversale carre,
rectangulaire, triangulaire quilatrale ou polygonale convexe rgulire, qui peuvent prsenter des angles arrondis sur toute leur
longueur, pour autant que les sections transversales intrieure et extrieure aient la mme forme, la mme disposition et le mme
centre. Les tubes et tuyaux ayant les sections transversales cites ci-dessus peuvent tre polis, revtus, cintrs, filets, tarauds, percs, rtreints, vass, coniques ou munis de brides, de collerettes ou de bagues.
FR
484
31.10.2006
a)
alliages base de cuivre-zinc (laiton):

tout alliage de cuivre et de zinc, avec ou sans autres lments. Lorsque dautres lments sont prsents:
le zinc prdomine en poids sur chacun de ces autres lments,
la teneur ventuelle en nickel est infrieure en poids 5 % [voir alliages base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)],
la teneur ventuelle en tain est infrieure en poids 3 % [voir alliages base de cuivre-tain (bronze)];
b) alliages base de cuivre-tain (bronze):

tout alliage de cuivre et dtain, avec ou sans autres lments. Lorsque dautres lments sont prsents, ltain prdomine en poids
sur chacun de ces autres lments. Toutefois, lorsque la teneur en tain est au moins de 3 % en poids, la teneur en zinc peut prdominer mais doit tre infrieure 10 % en poids;
c)
alliages base de cuivre-nickel-zinc (maillechort):

tout alliage de cuivre, de nickel et de zinc, avec ou sans autres lments. La teneur en nickel est gale ou suprieure en poids 5 %
[voir alliages base de cuivre-zinc (laiton)];
d) alliages base de cuivre-nickel:

tout alliage de cuivre et de nickel, avec ou sans autres lments mais, en tout tat de cause, ne contenant pas plus de 1 % en poids
de zinc. Lorsque dautres lments sont prsents, le nickel prdomine en poids sur chacun de ces autres lments.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7401 00 00
Mattes de cuivre; cuivre de cment (prcipit de cuivre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7402 00 00
Cuivre non affin; anodes en cuivre pour affinage lectrolytique . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7403
Cuivre affin et alliages de cuivre sous forme brute:

Cuivre affin:
7403 11 00
Cathodes et sections de cathodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7403 12 00
Barres fil (wire-bars) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7403 13 00
Billettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7403 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Alliages de cuivre:
7403 21 00
base de cuivre-zinc (laiton) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7403 22 00
base de cuivre-tain (bronze) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
exemption
7403 29 00
autres alliages de cuivre ( lexception des alliages mres du n 7405) . . . . . . . . . .
7404 00
Dchets et dbris de cuivre:
7404 00 10
de cuivre affin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dalliages de cuivre:
7404 00 91
base de cuivre-zinc (laiton) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7404 00 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
485
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7405 00 00
Alliages mres de cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7406
Poudres et paillettes de cuivre:
7406 10 00
Poudres structure non lamellaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7406 20 00
Poudres structure lamellaire; paillettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7407
Barres et profils en cuivre:
7407 10 00
en cuivre affin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
en alliages de cuivre:
7407 21
base de cuivre-zinc (laiton):
7407 21 10
Barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7407 21 90
Profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7407 29
autres:
7407 29 10
base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort) . . . . . . . .
4,8
7407 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
4,8
7408
Fils de cuivre:
en cuivre affin:
7408 11 00
dont la plus grande dimension de la section transversale excde 6 mm . . . . . . . . .
7408 19
autres:
7408 19 10
dont la plus grande dimension de la section transversale excde 0,5 mm . . . . . . . . . .
4,8
7408 19 90
dont la plus grande dimension de la section transversale nexcde pas 0,5 mm . . . . .
4,8
7408 21 00
base de cuivre-zinc (laiton) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7408 22 00
base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort) . . . . .
4,8
7408 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7409
Tles et bandes en cuivre, dune paisseur excdant 0,15 mm:

en cuivre affin:
7409 11 00
enroules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7409 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
en alliages base de cuivre-zinc (laiton):

7409 21 00
enroules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7409 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
en alliages base de cuivre-tain (bronze):

7409 31 00
enroules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7409 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7409 40
en alliages base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort):
7409 40 10
base de cuivre-nickel (cupronickel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7409 40 90
base de cuivre-nickel-zinc (maillechort) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
FR
486
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7409 90 00
en autres alliages de cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7410
Feuilles et bandes minces en cuivre (mme imprimes ou fixes sur papier, carton, matire plastique ou supports similaires) dune paisseur nexcdant pas
0,15 mm (support non compris):
sans support:
7410 11 00
en cuivre affin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,2
7410 12 00
en alliages de cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,2
sur support:
7410 21 00
en cuivre affin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,2
7410 22 00
en alliages de cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,2
7411
Tubes et tuyaux en cuivre:
7411 10
en cuivre affin:
droits, dune paisseur de paroi:
7411 10 11
excdant 0,6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7411 10 19
nexcdant pas 0,6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7411 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7411 21
base de cuivre-zinc (laiton):
7411 21 10
droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7411 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7411 22 00
base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort) . . . . .
4,8
7411 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
7412
Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en cuivre:
7412 10 00
en cuivre affin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,2
7412 20 00
en alliages de cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,2
7413 00
Torons, cbles, tresses et articles similaires, en cuivre, non isols pour llectricit:
7413 00 20
en cuivre affin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,2
7413 00 80
en alliages de cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,2
[7414]
7415
Pointes, clous, punaises, crampons appoints et articles similaires, en cuivre ou

avec tige en fer ou en acier et tte en cuivre; vis, boulons, crous, crochets pas
de vis, rivets, goupilles, chevilles, clavettes, rondelles (y compris les rondelles destines faire ressort) et articles similaires, en cuivre:
7415 10 00
Pointes et clous, punaises, crampons appoints et articles similaires . . . . . . . . . . . . .

autres articles, non filets:
7415 21 00
Rondelles (y compris les rondelles destines faire ressort) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7415 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
487
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7415 33 00
Vis; boulons et crous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7415 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres articles, filets:
[7416]
[7417]
7418
Articles de mnage ou dconomie domestique, dhygine ou de toilette, et leurs

parties, en cuivre; ponges, torchons, gants et articles similaires pour le rcurage,
le polissage ou usages analogues, en cuivre:
Articles de mnage ou dconomie domestique et leurs parties; ponges, torchons,
gants et articles similaires pour le rcurage, le polissage ou usages analogues:
7418 11 00
ponges, torchons, gants et articles similaires pour le rcurage, le polissage ou usages analogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7418 19
autres:
7418 19 10
Appareils non lectriques de cuisson ou de chauffage, des types servant des usages
domestiques, et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7418 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7418 20 00
Articles dhygine ou de toilette et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7419
Autres ouvrages en cuivre:
7419 10 00
Chanes, chanettes et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toiles mtalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), grillages et treillis, en
fils, dont la plus grande dimension de la coupe transversale nexcde pas 6 mm; tles
et bandes dployes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,3
7419 99 30
Ressorts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7419 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
7419 91 00
couls, mouls, estamps ou forgs, mais non autrement travaills . . . . . . . . . . . . .
7419 99
autres:
7419 99 10
FR
488
31.10.2006
CHAPITRE 75
NICKEL ET OUVRAGES EN NICKEL
Note
a)
barres:
section rectangulaire modifie) dpasse le dixime de la largeur. On considre galement comme tels les produits de mmes formes et dimensions, obtenus par moulage, coulage ou frittage, lorsquils ont reu postrieurement leur obtention une ouvraison
ou douvrages repris ailleurs;
b) profils:
c)
fils:
section rectangulaire modifie) excde le dixime de la largeur;
d) tles, bandes et feuilles:

Restent notamment comprises dans le no 7506 les tles, bandes et feuilles prsentant des motifs (cannelures, stries, gaufrages, larmes, boutons, rhombes, par exemple) ainsi que celles perfores, ondules, polies ou revtues, pourvu que ces ouvraisons naient
pas pour effet de confrer aux produits de lespce le caractre darticles ou douvrages repris ailleurs;
e)
tubes et tuyaux:
31.10.2006
FR
489
a)
nickel non alli:

le mtal contenant, au total, au moins 99 % en poids de nickel et de cobalt, pour autant que:
1) la teneur en cobalt nexcde pas 1,5 % en poids, et
2) la teneur en tout autre lment nexcde pas les limites qui figurent dans le tableau ci-aprs:
Autres lments
lment
Fe
Fer
0,5
Oxygne
0,4
Autres lments, chacun
0,3
b) alliages de nickel:
les matires mtalliques o le nickel prdomine en poids sur chacun des autres lments pour autant que:
1) la teneur en cobalt excde 1,5 % en poids,
2) la teneur en poids dau moins un des autres lments excde la limite qui figure dans le tableau ci-dessus, ou
3) la teneur totale en poids dlments autres que le nickel et le cobalt excde 1 %.
2. Nonobstant les dispositions de la note 1 point c) du prsent chapitre, pour linterprtation du no 7508 10, on admet uniquement comme
fils les produits enrouls ou non, dont la coupe transversale de forme quelconque, nexcde pas 6 mm dans sa plus grande dimension.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7501
Mattes de nickel, sinters doxydes de nickel et autres produits intermdiaires de la

mtallurgie du nickel:
7501 10 00
Mattes de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7501 20 00
Sinters doxydes de nickel et autres produits intermdiaires de la mtallurgie du

nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7502
Nickel sous forme brute:
7502 10 00
Nickel non alli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7502 20 00
Alliages de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7503 00
Dchets et dbris de nickel:
7503 00 10
de nickel non alli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7503 00 90
dalliages de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7504 00 00
Poudres et paillettes de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7505
Barres, profils et fils, en nickel:

exemption
Barres et profils:
7505 11 00
en nickel non alli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
490
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
en alliages de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
7505 12 00
Fils:
7505 21 00
exemption
7505 22 00
2,9
7506
Tles, bandes et feuilles, en nickel:
7506 10 00
en nickel non alli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7506 20 00
en alliages de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,3
7507
Tubes, tuyaux et accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en nickel:
Tubes et tuyaux:
7507 11 00
exemption
7507 12 00
exemption
7507 20 00
Accessoires de tuyauterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
7508
Autres ouvrages en nickel:
7508 10 00
Toiles mtalliques et grillages, en fils de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7508 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
491
CHAPITRE 76
ALUMINIUM ET OUVRAGES EN ALUMINIUM
Note
a)
barres:
b) profils:
c)
fils:

Restent notamment comprises dans les nos 7606 et 7607 les tles, bandes et feuilles prsentant des motifs (cannelures, stries, gaufrages, larmes, boutons, rhombes, par exemple) ainsi que celles perfores, ondules, polies ou revtues, pourvu que ces ouvraisons
naient pas pour effet de confrer aux produits de lespce le caractre darticles ou douvrages repris ailleurs;
e)
tubes et tuyaux:
FR
492
31.10.2006
a)
aluminium non alli:

le mtal contenant au moins 99 % en poids daluminium, pour autant que la teneur en poids de tout autre lment nexcde pas les
limites indiques dans le tableau ci-aprs:
Autres lments
lment
Fe + Si (total fer silicium)

Autres lments (1), chacun
1
0,1 (2)
b) alliages daluminium:
les matires mtalliques dans lesquelles laluminium prdomine en poids sur chacun des autres lments, pour autant que:
1) la teneur en poids dau moins un des autres lments, ou du total fer silicium, excde les limites indiques dans le tableau
ci-dessus, ou
2) la teneur totale en poids de ces autres lments excde 1 %.
2. Nonobstant les dispositions de la note 1, point c), du prsent chapitre, pour linterprtation du no 7616 91, on admet uniquement
comme fils les produits enrouls ou non dont la coupe transversale de forme quelconque nexcde pas 6 mm dans sa plus grande
dimension.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7601
Aluminium sous forme brute:
7601 10 00
Aluminium non alli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7601 20
Alliages daluminium:
7601 20 10
primaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
secondaire:
7601 20 91
en lingots ou ltat liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7601 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7602 00
Dchets et dbris daluminium:

Dchets:
7602 00 11
Tournures, frisons, copeaux, meulures, sciures et limailles; dchets de feuilles et de bandes minces, colories, revtues ou contrecolles, dune paisseur nexcdant pas 0,2 mm
(support non compris) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7602 00 19
autres (y compris les rebuts de fabrication) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7602 00 90
Dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7603
Poudres et paillettes daluminium:
7603 10 00
Poudres structure non lamellaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1) Autres lments, notamment Cr, Cu, Mg, Mn, Ni, Zn.
(2) Une teneur en cuivre suprieure 0,1 % mais nexcdant pas 0,2 % est tolre pour autant que ni la teneur en chrome ni la teneur en manganse nexcdent 0,05 %.
31.10.2006
FR
493
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7603 20 00
Poudres structure lamellaire; paillettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7604
Barres et profils en aluminium:
7604 10
en aluminium non alli:
7604 10 10
Barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7604 10 90
Profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7,5
en alliages daluminium:
7604 21 00
Profils creux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7604 29
autres:
7604 29 10
Barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7604 29 90
Profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7605
Fils en aluminium:
7605 11 00
7,5
7605 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7605 21 00
7,5
7605 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7606
Tles et bandes en aluminium, dune paisseur excdant 0,2 mm:
7,5
de forme carre ou rectangulaire:

7606 11
7606 11 10
peintes, vernies ou revtues de matire plastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7606 11 91
infrieure 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7606 11 93
de 3 mm ou plus mais infrieure 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7606 11 99
de 6 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7606 12
7606 12 10
Bandes pour stores vnitiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7,5
autres:
7606 12 50
peintes, vernies ou revtues de matire plastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7606 12 91
infrieure 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7606 12 93
de 3 mm ou plus mais infrieure 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7606 12 99
de 6 mm ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
autres:
7606 91 00
en aluminium non alli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7606 92 00
en alliages daluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
FR
494
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7607
Feuilles et bandes minces en aluminium (mme imprimes ou fixes sur papier,

carton, matires plastiques ou supports similaires) dune paisseur nexcdant pas
0,2 mm (support non compris):
sans support:
7607 11
simplement lamines:
7607 11 10
dune paisseur infrieure 0,021 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7607 11 90
dune paisseur de 0,021 mm ou plus mais nexcdant pas 0,2 mm . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7607 19
autres:
7607 19 10
dune paisseur infrieure 0,021 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
dune paisseur de 0,021 mm ou plus mais nexcdant pas 0,2 mm:

7607 19 91
auto-adhsives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7607 19 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7607 20
sur support:
7607 20 10
dune paisseur (support non compris) infrieure 0,021 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
dune paisseur (support non compris) de 0,021 mm ou plus mais nexcdant pas
0,2 mm:
7607 20 91
auto-adhsives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7607 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7608
Tubes et tuyaux en aluminium:
7608 10 00
en aluminium non alli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7608 20
7608 20 20
souds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
autres:
7608 20 81
simplement fils chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7608 20 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
7609 00 00
Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en

aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,9
p/st (1)
7610
Constructions et parties de constructions (ponts et lments de ponts, tours,

pylnes, piliers, colonnes, charpentes, toitures, portes et fentres et leurs cadres,
chambranles et seuils, balustrades, par exemple), en aluminium, lexception des
constructions prfabriques du no 9406; tles, barres, profils, tubes et similaires,
en aluminium, prpars en vue de leur utilisation dans la construction:
7610 10 00
Portes, fentres et leurs cadres, chambranles et seuils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7610 90
autres:
7610 90 10
Ponts et lments de ponts, tours et pylnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7610 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7611 00 00
Rservoirs, foudres, cuves et rcipients similaires pour toutes matires ( lexception des gaz comprims ou liqufis), en aluminium, dune contenance excdant
300 l, sans dispositifs mcaniques ou thermiques, mme avec revtement intrieur
ou calorifuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1) Une porte ou une fentre avec ou sans son cadre, chambranle ou seuil est considrer comme une pice.
31.10.2006
FR
495
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7612
Rservoirs, fts, tambours, bidons, botes et rcipients similaires en aluminium (y

compris les tuis tubulaires rigides ou souples), pour toutes matires ( lexception des gaz comprims ou liqufis), dune contenance nexcdant pas 300 l, sans
dispositifs mcaniques ou thermiques, mme avec revtement intrieur ou calorifuge:
7612 10 00
tuis tubulaires souples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7612 90
autres:
7612 90 10
tuis tubulaires rigides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7612 90 20
Rcipients des types utiliss pour arosols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
autres, dune contenance:

7612 90 91
de 50 l ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7612 90 98
infrieure 50 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7613 00 00
Rcipients en aluminium pour gaz comprims ou liqufis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7614
Torons, cbles, tresses et similaires, en aluminium, non isols pour llectricit:
7614 10 00
avec me en acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7614 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7615
Articles de mnage ou dconomie domestique, dhygine ou de toilette, et leurs

parties, en aluminium; ponges, torchons, gants et articles similaires pour le rcurage, le polissage ou usages analogues, en aluminium:
Articles de mnage ou dconomie domestique et leurs parties; ponges, torchons,

gants et articles similaires pour le rcurage, le polissage ou usages analogues:
7615 11 00
ponges, torchons, gants et articles similaires pour le rcurage, le polissage ou usages analogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7615 19
autres:
7615 19 10
couls ou mouls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7615 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7615 20 00
Articles dhygine ou de toilette et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7616
Autres ouvrages en aluminium:
7616 10 00
Pointes, clous, crampons appoints, vis, boulons, crous, crochets pas de vis, rivets,
goupilles, chevilles, clavettes, rondelles et articles similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
7616 91 00
Toiles mtalliques, grillages et treillis, en fils daluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7616 99
autres:
7616 99 10
couls ou mouls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7616 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
496
31.10.2006
CHAPITRE 78
PLOMB ET OUVRAGES EN PLOMB
Note
a)
barres:
b) profils:
sur toute leur longueur, qui ne correspondent pas lune quelconque des dfinitions des barres, fils, tables, bandes, feuilles, tubes
ou tuyaux. On considre galement comme tels les produits de mmes formes, obtenus par moulage, coulage ou frittage, lorsquils
c)
fils:
d) tables, bandes et feuilles:

Restent notamment comprises dans le no 7804 les tables, bandes et feuilles prsentant des motifs (cannelures, stries, gaufrages, larmes, boutons, rhombes, par exemple) ainsi que celles perfores, ondules, polies ou revtues, pourvu que ces ouvraisons naient
e)
tubes et tuyaux:
FR
31.10.2006
497
1. Dans ce chapitre, on entend par plomb affin:
le mtal contenant au moins 99,9 % en poids de plomb, pour autant que la teneur en poids daucun autre lment nexcde les limites
indiques dans le tableau ci-aprs:
Autres lments
lment
Ag
Argent
0,02
As
Arsenic
0,005
Bi
Bismuth
0,05
Ca
Calcium
0,002
Cd
Cadmium
0,002
Cu
Cuivre
0,08
Fe
Fer
0,002
Soufre
0,002
Sb
Antimoine
0,005
Sn
tain
0,005
Zn
Zinc
0,002
Autres (Te, par exemple),

chacun
0,001
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7801
Plomb sous forme brute:
7801 10 00
Plomb affin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
2,5 (1)
exemption
autre:
7801 91 00
contenant de lantimoine comme autre lment prdominant en poids . . . . . . . . .
7801 99
autre:
7801 99 10
contenant en poids 0,02 % ou plus dargent et destin tre affin (plomb duvre) (2)
autre:
7801 99 91
Alliages de plomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
7801 99 99
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
7802 00 00
Dchets et dbris de plomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
(1) Droits de douane suspendus, titre autonome, pour une dure indtermine, pour le plomb contenant en poids 0,02 % ou plus dargent et destin tre affin (plomb
duvre) (code TARIC 7801 91 00 10). Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la
matire [voir articles 291 300 du rglement (CEE) no 2454/93 de la Commission (JO L 253 du 11.10.1993, p. 1) et modifications ultrieures].
2
( ) Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la matire [voir articles 291 300 du rglement (CEE) no 2454/93 de la Commission (JO L 253 du 11.10.1993, p. 1) et modifications ultrieures].
FR
498
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
[7803]
7804
Tables, feuilles et bandes, en plomb; poudres et paillettes de plomb:

Tables, feuilles et bandes:
7804 11 00
Feuilles et bandes, dune paisseur nexcdant pas 0,2 mm (support non compris)
7804 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7804 20 00
Poudres et paillettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
[7805]
7806 00
Autres ouvrages en plomb:
7806 00 10
Emballages munis de blindage de protection en plomb contre les radiations pour le transport ou le stockage des matires radioactives (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7806 00 30
Barres, profils et fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7806 00 50
Tubes, tuyaux et accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple) . . .
7806 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
499
CHAPITRE 79
ZINC ET OUVRAGES EN ZINC
Note
a)
barres:
b) profils:
c)
fils:

Restent notamment comprises dans le no 7905 les tles, bandes et feuilles prsentant des motifs (cannelures, stries, gaufrages, larmes, boutons, rhombes, par exemple) ainsi que celles perfores, ondules, polies ou revtues, pourvu que ces ouvraisons naient
e)
tubes et tuyaux:
FR
500
31.10.2006
a)
zinc non alli:

le mtal contenant au moins 97,5 % en poids de zinc;
b) alliages de zinc:
les matires mtalliques dans lesquelles le zinc prdomine en poids sur chacun des autres lments pour autant que la teneur totale
en poids de ces autres lments excde 2,5 %;
c)
poussires de zinc:
les poussires qui sont obtenues par condensation de vapeurs de zinc et qui prsentent des particules sphriques plus fines que les
poudres. Au moins 80 % en poids dentre elles passent au tamis ayant une ouverture de maille de 63 micromtres (microns). Elles
doivent contenir au moins 85 % en poids de zinc mtallique.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
7901 11 00
contenant en poids 99,99 % ou plus de zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
7901 12
contenant en poids moins de 99,99 % de zinc:
7901 12 10
contenant en poids 99,95 % ou plus mais moins de 99,99 % de zinc . . . . . . . . . . . . .
2,5
7901 12 30
contenant en poids 98,5 % ou plus mais moins de 99,95 % de zinc . . . . . . . . . . . . . .
2,5
7901 12 90
contenant en poids 97,5 % ou plus mais moins de 98,5 % de zinc . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
7901 20 00
Alliages de zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
7902 00 00
Dchets et dbris de zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
7903
Poussires, poudres et paillettes, de zinc:
7903 10 00
Poussires de zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
7903 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
7904 00 00
Barres, profils et fils, en zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7905 00 00
Tles, feuilles et bandes, en zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7901
Zinc sous forme brute:

Zinc non alli:
[7906]
7907 00
Autres ouvrages en zinc:
7907 00 10
7907 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
501
CHAPITRE 80
TAIN ET OUVRAGES EN TAIN
Note
a)
barres:
b) profils:
c)
fils:

e)
tubes et tuyaux:
FR
502
31.10.2006
a)
tain non alli:

le mtal contenant au moins 99 % en poids dtain, pour autant que la teneur en poids du bismuth ou du cuivre ventuellement
prsents soit infrieure aux limites indiques dans le tableau ci-aprs:
Autres lments
lment
Bi
Bismuth
0,1
Cu
Cuivre
0,4
b) alliages dtain:
les matires mtalliques dans lesquelles ltain prdomine en poids sur chacun des autres lments, pour autant que:
1) la teneur totale en poids de ces autres lments excde 1 %, ou que
2) la teneur en poids du bismuth ou du cuivre soit gale ou suprieure aux limites indiques dans le tableau ci-dessus.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8001
tain sous forme brute:
8001 10 00
tain non alli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8001 20 00
Alliages dtain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8002 00 00
Dchets et dbris dtain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8003 00 00
Barres, profils et fils, en tain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
[8004]
[8005]
[8006]
8007 00
Autres ouvrages en tain:
8007 00 10
Tles, feuilles et bandes, dune paisseur excdant 0,2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8007 00 30
Feuilles et bandes minces (mme imprimes ou fixes sur papier, carton, matires plastiques ou supports similaires), dune paisseur nexcdant pas 0,2 mm (support non compris); poudres et paillettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8007 00 50
exemption
8007 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
503
CHAPITRE 81
AUTRES MTAUX COMMUNS; CERMETS; OUVRAGES EN CES MATIRES
1. La note 1 du chapitre 74 dfinissant les barres, profils, fils, tles, bandes et feuilles sapplique, mutatis mutandis, au prsent chapitre.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8101
Tungstne (wolfram) et ouvrages en tungstne, y compris les dchets et dbris:
8101 10 00
Poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8101 94 00
Tungstne sous forme brute, y compris les barres simplement obtenues par
frittage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8101 96 00
Fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8101 97 00
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8101 99
autres:
8101 99 10
Barres, autres que celles simplement obtenues par frittage, profils, tles, bandes et
feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8101 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8102
Molybdne et ouvrages en molybdne, y compris les dchets et dbris:
8102 10 00
Poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8102 94 00
Molybdne sous forme brute, y compris les barres simplement obtenues par
frittage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8102 95 00
Barres, autres que celles simplement obtenues par frittage, profils, tles, bandes
et feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8102 96 00
Fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,1
8102 97 00
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8102 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8103
Tantale et ouvrages en tantale, y compris les dchets et dbris:
8103 20 00
Tantale sous forme brute, y compris les barres simplement obtenues par frittage;
poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8103 30 00
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8103 90
autres:
8103 90 10
Barres (autres que les barres simplement obtenues par frittage), profils, fils, tles, bandes et feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8103 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8104
Magnsium et ouvrages en magnsium, y compris les dchets et dbris:

Magnsium sous forme brute:
8104 11 00
contenant au moins 99,8 % en poids de magnsium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,3
8104 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8104 20 00
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
504
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8104 30 00
Copeaux, tournures et granuls calibrs; poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8104 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8105
Mattes de cobalt et autres produits intermdiaires de la mtallurgie du cobalt;

cobalt et ouvrages en cobalt, y compris les dchets et dbris:
8105 20 00
Mattes de cobalt et autres produits intermdiaires de la mtallurgie du cobalt; cobalt

sous forme brute; poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8105 30 00
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8105 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8106 00
Bismuth et ouvrages en bismuth, y compris les dchets et dbris:
8106 00 10
Bismuth sous forme brute; dchets et dbris; poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8106 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8107
Cadmium et ouvrages en cadmium, y compris les dchets et dbris:
8107 20 00
Cadmium sous forme brute; poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8107 30 00
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8107 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8108
Titane et ouvrages en titane, y compris les dchets et dbris:
8108 20 00
Titane sous forme brute; poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8108 30 00
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8108 90
autres:
8108 90 30
Barres, profils et fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8108 90 50
Tles, bandes et feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8108 90 60
Tubes et tuyaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8108 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8109
Zirconium et ouvrages en zirconium, y compris les dchets et dbris:
8109 20 00
Zirconium sous forme brute; poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8109 30 00
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8109 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8110
Antimoine et ouvrages en antimoine, y compris les dchets et dbris:
8110 10 00
Antimoine sous forme brute; poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8110 20 00
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8110 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8111 00
Manganse et ouvrages en manganse, y compris les dchets et dbris:
exemption
Manganse sous forme brute; dchets et dbris; poudres:

8111 00 11
Manganse sous forme brute; poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
505
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8111 00 19
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8111 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8112
Bryllium, chrome, germanium, vanadium, gallium, hafnium (celtium), indium,

niobium (columbium), rhnium et thallium, ainsi que les ouvrages en ces mtaux,
y compris les dchets et dbris:
Bryllium:
8112 12 00
sous forme brute; poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8112 13 00
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8112 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chrome:
8112 21
sous forme brute; poudres:
8112 21 10
Alliages de chrome contenant en poids plus de 10 % de nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8112 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8112 22 00
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8112 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thallium:
8112 51 00
sous forme brute; poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,5
8112 52 00
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8112 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
8112 92
sous forme brute; dchets et dbris; poudres:
8112 92 10
Hafnium (celtium) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Niobium (columbium), rhnium, gallium, indium, vanadium, germanium:
8112 92 21
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8112 92 31
Niobium (colombium), rhnium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8112 92 81
Indium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8112 92 89
Gallium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,5
8112 92 91
Vanadium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8112 92 95
Germanium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8112 99
autres:
8112 99 20
Hafnium (celtium), germanium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8112 99 30
Niobium (colombium), rhnium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8112 99 70
Gallium, indium, vanadium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8113 00
Cermets et ouvrages en cermets, y compris les dchets et dbris:
8113 00 20
sous forme brute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8113 00 40
Dchets et dbris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8113 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
506
31.10.2006
CHAPITRE 82
OUTILS ET OUTILLAGE, ARTICLES DE COUTELLERIE ET COUVERTS DE TABLE, EN MTAUX COMMUNS;
PARTIES DE CES ARTICLES, EN MTAUX COMMUNS
Notes
1. Indpendamment des lampes souder, des forges portatives, des meules avec btis et des assortiments de manucures ou de pdicures,
ainsi que des articles du no 8209, le prsent chapitre couvre seulement les articles pourvus dune lame ou dune partie travaillante:
a)
en mtal commun;
b) en carbures mtalliques ou en cermets;

c)
en pierres gemmes ou en pierres synthtiques ou reconstitues, sur support en mtal commun, en carbure mtallique ou en cermet;
d) en matires abrasives sur support en mtal commun, condition quil sagisse doutils dont les dents, artes ou autres parties tranchantes ou coupantes nont pas perdu leur fonction propre du fait de ladjonction de poudres abrasives.
2. Les parties en mtaux communs des articles du prsent chapitre sont classes avec ceux-ci, lexception des parties spcialement dnommes et des porte-outils pour outillage main du no 8466. Sont toutefois exclues dans tous les cas de ce chapitre les parties et fournitures demploi gnral au sens de la note 2 de la prsente section.
Sont exclus du prsent chapitre les ttes, peignes, contre-peignes, lames et couteaux des rasoirs ou tondeuses lectriques (no 8510).
3. Les assortiments composs dun ou plusieurs couteaux du no 8211 et dun nombre au moins gal darticles du no 8215 relvent de
cette dernire position.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8201
Bches, pelles, pioches, pics, houes, binettes, fourches, rteaux et racloirs; haches,
serpes et outils similaires taillants; scateurs de tous types; faux et faucilles, couteaux foin ou paille, cisailles haies, coins et autres outils agricoles, horticoles
ou forestiers, main:
8201 10 00
Bches et pelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8201 20 00
Fourches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8201 30 00
Pioches, pics, houes, binettes, rteaux et racloirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8201 40 00
Haches, serpes et outils similaires taillants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8201 50 00
Scateurs (y compris les cisailles volaille) manis une main . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8201 60 00
Cisailles haies, scateurs et outils similaires, manis deux mains . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8201 90 00
autres outils agricoles, horticoles ou forestiers, main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8202
Scies main; lames de scies de toutes sortes (y compris les fraises-scies et les lames
non dentes pour le sciage):
8202 10 00
Scies main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8202 20 00
Lames de scies ruban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Lames de scies circulaires (y compris les fraises-scies):

8202 31 00
avec partie travaillante en acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8202 39 00
autres, y compris les parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
31.10.2006
FR
507
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Chanes de scies, dites coupantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
2,7
8202 40 00
autres lames de scies:

8202 91 00
Lames de scies droites, pour le travail des mtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8202 99
autres:
avec partie travaillante en acier:
8202 99 11
pour le travail des mtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8202 99 19
pour le travail dautres matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8202 99 90
avec partie travaillante en autres matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8203
Limes, rpes, pinces (mme coupantes), tenailles, brucelles, cisailles mtaux,

coupe-tubes, coupe-boulons, emporte-pice et outils similaires, main:
8203 10 00
Limes, rpes et outils similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8203 20
Pinces (mme coupantes), tenailles, brucelles et outils similaires:
8203 20 10
Brucelles et pinces piler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8203 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8203 30 00
Cisailles mtaux et outils similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8203 40 00
Coupe-tubes, coupe-boulons, emporte-pice et outils similaires . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8204
Cls de serrage main (y compris les cls dynamomtriques); douilles de serrage

interchangeables, mme avec manches:
Cls de serrage main:
8204 11 00
ouverture fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8204 12 00
ouverture variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8204 20 00
Douilles de serrage interchangeables, mme avec manches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8205
Outils et outillage main (y compris les diamants de vitriers) non dnomms ni

compris ailleurs; lampes souder et similaires; taux, serre-joints et similaires,
autres que ceux constituant des accessoires ou des parties de machines-outils;
enclumes; forges portatives; meules avec btis, main ou pdale:
8205 10 00
Outils de perage, de filetage ou de taraudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8205 20 00
Marteaux et masses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8205 30 00
Rabots, ciseaux, gouges et outils tranchants similaires pour le travail du bois . . . . .
3,7
8205 40 00
Tournevis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
3,7
autres outils et outillage main (y compris les diamants de vitriers):

8205 51 00
dconomie domestique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8205 59
autres:
8205 59 10
Outils pour maons, mouleurs, cimentiers, pltriers et peintres . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8205 59 30
Outils (pistolets) river, fixer les tampons, chevilles, etc., fonctionnant laide dune
cartouche dtonante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
FR
508
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8205 59 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8205 60 00
Lampes souder et similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8205 70 00
taux, serre-joints et similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8205 80 00
Enclumes; forges portatives; meules avec btis, main ou pdale . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8205 90 00
Assortiments darticles dau moins deux des sous-positions ci-dessus . . . . . . . . . . . .
3,7
3,7
2,7
8206 00 00
8207
os
Outils dau moins deux des n 8202 8205, conditionns en assortiments pour la
vente au dtail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outils interchangeables pour outillage main, mcanique ou non, ou pour
machines-outils ( emboutir, estamper, poinonner, tarauder, fileter, percer, alser, brocher, fraiser, tourner, visser, par exemple), y compris les
filires pour ltirage ou le filage (extrusion) des mtaux, ainsi que les outils de
forage ou de sondage:
Outils de forage ou de sondage:
8207 13 00
avec partie travaillante en cermets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8207 19
autres, y compris les parties:
8207 19 10
avec partie travaillante en diamant ou en agglomrs de diamant . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 20
Filires pour ltirage ou le filage (extrusion) des mtaux:
8207 20 10
avec partie travaillante en diamant ou en agglomrs de diamant . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 20 90
avec partie travaillante en autres matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 30
Outils emboutir, estamper ou poinonner:
8207 30 10
pour lusinage des mtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 40
Outils tarauder ou fileter:

pour lusinage des mtaux:
8207 40 10
Outils tarauder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 40 30
Outils fileter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 50
Outils percer:
8207 50 10
2,7
2,7
avec partie travaillante en autres matires:

8207 50 30
Forets de maonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
pour lusinage des mtaux, avec partie travaillante:
8207 50 50
en cermets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 50 60
en aciers coupe rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 50 70
en autres matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
31.10.2006
FR
509
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8207 60
Outils alser ou brocher:
8207 60 10
2,7

Outils alser:
8207 60 30
pour lusinage des mtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 60 50
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
Outils brocher:
8207 60 70
pour lusinage des mtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 60 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 70
Outils fraiser:
2,7

8207 70 10
en cermets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
en autres matires:
8207 70 31
Fraises queue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 70 35
Fraises-mres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 70 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 70 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 80
Outils tourner:
8207 80 11
en cermets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 80 19
2,7
8207 80 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 90
autres outils interchangeables:
8207 90 10
2,7

8207 90 30
Lames de tournevis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 90 50
Outils de taillage des engrenages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
autres, avec partie travaillante:

en cermets:
8207 90 71
pour lusinage des mtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 90 78
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
en autres matires:
8207 90 91
pour lusinage des mtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8207 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8208
Couteaux et lames tranchantes, pour machines ou pour appareils mcaniques:
8208 10 00
pour le travail des mtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8208 20 00
pour le travail du bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
FR
510
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8208 30
pour appareils de cuisine ou pour machines pour lindustrie alimentaire:
8208 30 10
Couteaux circulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8208 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8208 40 00
pour machines agricoles, horticoles ou forestires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8208 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8209 00
Plaquettes, baguettes, pointes et objets similaires pour outils, non monts, constitus par des cermets:
8209 00 20
Plaquettes amovibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8209 00 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8210 00 00
Appareils mcaniques actionns la main, dun poids de 10 kg ou moins, utiliss

pour prparer, conditionner ou servir les aliments ou les boissons . . . . . . . . . . . . .
2,7
8,5
8211
Couteaux (autres que ceux du no 8208) lame tranchante ou dentele, y compris

les serpettes fermantes, et leurs lames:
8211 10 00
Assortiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8211 91
Couteaux de table lame fixe:
8211 91 30
Couteaux de table avec manche et lame, en aciers inoxydables . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,5
8211 91 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,5
8211 92 00
autres couteaux lame fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,5
8211 93 00
Couteaux autres qu lame fixe, y compris les serpettes fermantes . . . . . . . . . . . . .
8,5
8211 94 00
Lames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
8211 95 00
Manches en mtaux communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8212
Rasoirs et leurs lames (y compris les bauches en bandes):
8212 10
Rasoirs:
8212 10 10
Rasoirs de sret lames non remplaables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8212 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8212 20 00
Lames de rasoirs de sret, y compris les bauches en bandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
1 000 p/st
8212 90 00
autres parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8213 00 00
Ciseaux doubles branches et leurs lames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
8214
Autres articles de coutellerie (tondeuses, fendoirs, couperets, hachoirs de bouchers ou de cuisine et coupe-papier, par exemple); outils et assortiments doutils
de manucures ou de pdicures (y compris les limes ongles):
8214 10 00
Coupe-papier, ouvre-lettres, grattoirs, taille-crayons et leurs lames . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
31.10.2006
FR
511
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8214 20 00
Outils et assortiments doutils de manucures ou de pdicures (y compris les limes

ongles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8214 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8215
Cuillers, fourchettes, louches, cumoires, pelles tartes, couteaux spciaux poisson ou beurre, pinces sucre et articles similaires:
8215 10
Assortiments contenant au moins un objet argent, dor ou platin:
8215 10 20
contenant uniquement des objets argents, dors ou platins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
autres:
8215 10 30
8,5
8215 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
8215 20
autres assortiments:
8215 20 10
en aciers inoxydables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,5
8215 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
4,7
autres:
8215 91 00
argents, dors ou platins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8215 99
autres:
8215 99 10
8,5
8215 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
FR
512
31.10.2006
CHAPITRE 83
OUVRAGES DIVERS EN MTAUX COMMUNS
Notes
1. Au sens du prsent chapitre, les parties en mtaux communs sont classer dans la position affrente aux articles auxquels elles se rapportent. Toutefois ne sont pas considrs comme parties douvrages du prsent chapitre les articles en fonte, fer ou acier des nos 7312,
7315, 7317, 7318 ou 7320 ni les mmes articles en autres mtaux communs (chapitres 74 76 et 78 81).
2. Au sens du no 8302, on entend par roulettes celles ayant un diamtre (bandage ventuel compris) nexcdant pas 75 millimtres ou
celles ayant un diamtre (bandage ventuel compris) excdant 75 millimtres pour autant que la largeur de la roue ou du bandage qui
y est adapt soit infrieure 30 millimtres.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8301
Cadenas, serrures et verrous ( clef, secret ou lectriques), en mtaux communs;

fermoirs et montures-fermoirs comportant une serrure, en mtaux communs;
clefs pour ces articles, en mtaux communs:
8301 10 00
Cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8301 20 00
Serrures des types utiliss pour vhicules automobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8301 30 00
Serrures des types utiliss pour meubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8301 40
autres serrures; verrous:

Serrures des types utiliss pour portes de btiments:
8301 40 11
Serrures cylindres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8301 40 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8301 40 90
autres serrures; verrous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8301 50 00
Fermoirs et montures-fermoirs comportant une serrure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8301 60 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8301 70 00
Clefs prsentes isolment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8302
Garnitures, ferrures et articles similaires en mtaux communs pour meubles, portes, escaliers, fentres, persiennes, carrosseries, articles de sellerie, malles, coffres,
coffrets ou autres ouvrages de lespce; patres, porte-chapeaux, supports et articles similaires, en mtaux communs; roulettes avec monture en mtaux communs;
ferme-portes automatiques en mtaux communs:
8302 10 00
Charnires de tous genres (y compris les paumelles et pentures) . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8302 20 00
Roulettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8302 30 00
autres garnitures, ferrures et articles similaires pour vhicules automobiles . . . . . . .
2,7
autres garnitures, ferrures et articles similaires:

8302 41 00
pour btiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8302 42 00
autres, pour meubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8302 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
31.10.2006
FR
513
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8302 50 00
Patres, porte-chapeaux, supports et articles similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8302 60 00
Ferme-portes automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8303 00
Coffres-forts, portes blindes et compartiments pour chambres fortes, coffres et

cassettes de sret et articles similaires, en mtaux communs:
8303 00 10
Coffres-forts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8303 00 30
Portes blindes et compartiments pour chambres fortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8303 00 90
Coffrets et cassettes de sret et articles similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8304 00 00
Classeurs, fichiers, botes de classement, porte-copies, plumiers, porte-cachets et

matriel et fournitures similaires de bureau, en mtaux communs, lexclusion des
meubles de bureau du no 9403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8305
Mcanismes pour reliure de feuillets mobiles ou pour classeurs, attache-lettres,

coins de lettres, trombones, onglets de signalisation et objets similaires de bureau,
en mtaux communs; agrafes prsentes en barrettes (de bureau, pour tapissiers,
emballeurs, par exemple), en mtaux communs:
8305 10 00
Mcanismes pour reliure de feuillets mobiles ou pour classeurs . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8305 20 00
Agrafes prsentes en barrettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8305 90 00
2,7
8306
Cloches, sonnettes, gongs et articles similaires, non lectriques, en mtaux communs; statuettes et autres objets dornement, en mtaux communs; cadres pour
photographies, gravures ou similaires, en mtaux communs; miroirs en mtaux
communs:
8306 10 00
Cloches, sonnettes, gongs et articles similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
Statuettes et autres objets dornement:

8306 21 00
argents, dors ou platins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8306 29
autres:
8306 29 10
en cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8306 29 90
en autres mtaux communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8306 30 00
Cadres pour photographies, gravures ou similaires; miroirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8307
Tuyaux flexibles en mtaux communs, mme avec leurs accessoires:
8307 10 00
en fer ou en acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8307 90 00
en autres mtaux communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8308
Fermoirs, montures-fermoirs, boucles, boucles-fermoirs, agrafes, crochets, illets

et articles similaires, en mtaux communs, pour vtements, chaussures, bches,
maroquinerie, ou pour toutes confections ou quipements; rivets tubulaires ou
tige fendue, en mtaux communs; perles et paillettes dcoupes, en mtaux
communs:
8308 10 00
Agrafes, crochets et illets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8308 20 00
Rivets tubulaires ou tige fendue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8308 90 00
2,7
FR
514
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2,7
8309
Bouchons (y compris les bouchons-couronnes, les bouchons pas de vis et les

bouchons-verseurs), couvercles, capsules pour bouteilles, bondes filetes, plaques
de bondes, scells et autres accessoires pour lemballage, en mtaux communs:
8309 10 00
Bouchons-couronnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8309 90
autres:
8309 90 10
Capsules de bouchage ou de surbouchage en plomb; capsules de bouchage ou surbouchage en aluminium dun diamtre excdant 21 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8309 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8310 00 00
Plaques indicatrices, plaques-enseignes, plaques-adresses et plaques similaires,

chiffres, lettres et enseignes diverses, en mtaux communs, lexclusion de ceux
du no 9405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8311
Fils, baguettes, tubes, plaques, lectrodes et articles similaires, en mtaux communs ou en carbures mtalliques, enrobs ou fourrs de dcapants ou de fondants,
pour brasage, soudage ou dpt de mtal ou de carbures mtalliques; fils et baguettes en poudres de mtaux communs agglomrs, pour la mtallisation par projection:
8311 10
lectrodes enrobes pour le soudage larc, en mtaux communs:
8311 10 10
lectrodes pour soudure, me en fer ou en acier, enrobes de matire rfractaire . . . .
2,7
8311 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8311 20 00
Fils fourrs pour le soudage larc, en mtaux communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8311 30 00
Baguettes enrobes et fils fourrs pour le brasage ou le soudage la flamme, en

mtaux communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8311 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
31.10.2006
FR
515
SECTION XVI
MACHINES ET APPAREILS, MATRIEL LECTRIQUE ET LEURS PARTIES; APPAREILS DENREGISTREMENT
OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS DENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON
EN TLVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
Notes
a)
les courroies transporteuses ou de transmission en matires plastiques du chapitre 39, les courroies transporteuses ou de transmission en caoutchouc vulcanis (no 4010), ainsi que les articles usages techniques en caoutchouc vulcanis non durci (no 4016);
b) les articles usages techniques en cuir naturel ou reconstitu (no 4205) ou en pelleteries (no 4303);
c)
les canettes, fusettes, tubes, bobines et supports similaires en toutes matires (chapitres 39, 40, 44, 48 ou section XV, par exemple);
d) les cartes perfores pour mcaniques Jacquard ou machines similaires (chapitres 39 ou 48 ou section XV, par exemple);
e)
les courroies transporteuses ou de transmission en matires textiles (no 5910), ainsi que les articles pour usages techniques en matires textiles (no 5911);
f)
les pierres gemmes, les pierres synthtiques ou reconstitues des nos 7102 7104, ainsi que les ouvrages entirement en ces matires du no 7116, lexception toutefois des saphirs et des diamants travaills, non monts, pour pointes de lecture (no 8522);
g) les parties et fournitures demploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV), et les articles
similaires en matires plastiques (chapitre 39);
h) les tiges de forage (no 7304);
ij) les toiles et courroies sans fin en fils ou en bandes mtalliques (section XV);
k) les articles des chapitres 82 ou 83;
l)
les articles de la section XVII;
m) les articles du chapitre 90;

n) les articles dhorlogerie (chapitre 91);
o) les outils interchangeables du no 8207 et les brosses constituant des lments de machines (no 9603), ainsi que les outils interchangeables similaires qui sont classer daprs la matire constitutive de leur partie travaillante (chapitres 40, 42, 43, 45, 59,
nos 6804, 6909, par exemple);
p) les articles du chapitre 95;
q) les rubans encreurs pour machines crire et rubans encreurs similaires, mme monts sur bobines ou en cartouches (rgime de la
matire constitutive ou no 9612 sils sont encrs ou autrement prpars en vue de laisser des empreintes).
2. Sous rserve des dispositions de la note 1 de la prsente section et de la note 1 des chapitres 84 et 85, les parties de machines ( lexception des parties des articles des nos 8484, 8544, 8545, 8546 ou 8547) sont classes conformment aux rgles ci-aprs:
a)
les parties consistant en articles compris dans lune quelconque des positions des chapitres 84 ou 85 ( lexception des nos 8409,
8431, 8448, 8466, 8473, 8487, 8503, 8522, 8529, 8538 et 8548) relvent de ladite position, quelle que soit la machine laquelle
elles sont destines;
b) lorsquelles sont reconnaissables comme exclusivement ou principalement destines une machine particulire ou plusieurs
machines dune mme position (mme des nos 8479 ou 8543), les parties, autres que celles vises au paragraphe prcdent, sont
classes dans la position affrente cette ou ces machines ou, selon le cas, dans les nos 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503,
8522, 8529 ou 8538; toutefois, les parties destines principalement aussi bien aux articles du no 8517 qu ceux des nos 8525
8528, sont ranges au no 8517;
c)
les autres parties relvent des nos 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 ou 8538, selon le cas, ou, dfaut, des
nos 8487 ou 8548.
FR
516
31.10.2006
3. Sauf dispositions contraires, les combinaisons de machines despces diffrentes destines fonctionner ensemble et ne constituant
quun seul corps, ainsi que les machines conues pour assurer deux ou plusieurs fonctions diffrentes, alternatives ou complmentaires,
sont classes suivant la fonction principale qui caractrise lensemble.
4. Lorsquune machine ou une combinaison de machines sont constitues par des lments distincts (mme spars ou relis entre eux
par des conduites, des dispositifs de transmission, des cbles lectriques ou autre amnagement) en vue dassurer concurremment une
fonction bien dtermine comprise dans lune des positions du chapitre 84 ou du chapitre 85, lensemble est classer dans la position
correspondant la fonction quil assure.
5. Pour lapplication des notes qui prcdent, la dnomination machines couvre les machines, appareils, dispositifs, engins et matriels
divers cits dans les positions des chapitres 84 ou 85.
1. Les outils ncessaires au montage ou lentretien des machines suivent le rgime de celles-ci, lorsquils sont prsents au ddouanement en mme temps
que ces machines. Le mme rgime est applicable aux outils interchangeables qui sont prsents en mme temps que les machines dont ils constituent
lquipement normal et pour autant quils soient normalement vendus avec celles-ci.
2. Le dclarant en douane est tenu de produire lappui de sa dclaration, si le service de la douane lexige, un document illustr (notice, prospectus, page
de catalogue, photographie, etc.) indiquant la dsignation courante de la machine, ses usages et ses caractristiques essentielles et, pour les machines
prsentes ltat dmont ou non mont, un plan de montage et un inventaire du contenu des diffrents colis.
3. la demande du dclarant en douane et aux conditions fixes par les autorits comptentes, les dispositions de la rgle gnrale 2 a) pour linterprtation de la nomenclature sont galement applicables aux machines prsentes par envois chelonns.
CHAPITRE 84
RACTEURS NUCLAIRES, CHAUDIRES, MACHINES, APPAREILS ET ENGINS MCANIQUES;
PARTIES DE CES MACHINES OU APPAREILS
Notes
1. Sont exclus de ce chapitre:
a)
les meules et articles similaires moudre et autres articles du chapitre 68;
b) les machines, appareils ou engins (pompes, par exemple) en cramique et les parties en cramique des machines, appareils ou engins
en toutes matires (chapitre 69);
c)
la verrerie de laboratoire (no 7017); les ouvrages en verre pour usages techniques (nos 7019 ou 7020);
d) les articles des nos 7321 ou 7322, ainsi que les articles similaires en autres mtaux communs (chapitres 74 76 ou 78 81);
e)
les aspirateurs du no 8508;
f)
les appareils lectromcaniques usage domestique du no 8509; les appareils photographiques numriques du no 8525;
g) les balais mcaniques pour emploi la main, autres qu moteur (no 9603).
2. Sous rserve des dispositions de la note 3 de la section XVI et de la note 9 du prsent chapitre, les machines et appareils susceptibles de
relever la fois des nos 8401 8424 ou du no 8486, dune part, et des nos 8425 8480, dautre part, sont classs dans les nos 8401
8424 ou dans le no 8486, selon le cas.
Toutefois, ne relvent pas du no 8419:
a)
les couveuses et leveuses artificielles pour laviculture et les armoires et tuves de germination (no 8436);
b) les appareils mouilleurs de grains pour la minoterie (no 8437);

c)
les diffuseurs de sucrerie (no 8438);
d) les machines et appareils techniques pour le traitement des fils, tissus ou ouvrages en matires textiles (no 8451);
31.10.2006
e)
FR
517
les appareils et dispositifs conus pour raliser une opration mcanique, dans lesquels le changement de temprature, encore que
ncessaire, ne joue quun rle accessoire.
Ne relvent pas du no 8422:

a)
les machines coudre pour la fermeture des emballages (no 8452);
b) les machines et appareils de bureau du no 8472.

Ne relvent pas du no 8424: les machines imprimer jet dencre (no 8443).
3. Les machines-outils travaillant par enlvement de toutes matires susceptibles de relever du no 8456, dune part, et des nos 8457, 8458,
8459, 8460, 8461, 8464 ou 8465, dautre part, sont classes au no 8456.
4. Ne relvent du no 8457 que les machines-outils pour le travail des mtaux, autres que les tours (y compris les centres de tournage), qui
peuvent effectuer diffrents types doprations dusinage, soit par:
a)
changement automatique des outils au dpart dun magasin conformment un programme dusinage (centres dusinage);
b) utilisation automatique, simultane ou squentielle, de diverses units dusinage travaillant une pice poste fixe (machines poste
fixe), ou
c)
transfert automatique de la pice travailler devant diffrentes units dusinage (machines stations multiples).
5. A) On entend par machines automatiques de traitement de linformation au sens du no 8471 les machines aptes :
1) enregistrer le ou les programmes de traitement et au moins les donnes immdiatement ncessaires pour lexcution de ce ou
de ces programmes;
2) tre librement programmes conformment aux besoins de lutilisateur;
3) excuter des traitements arithmtiques dfinis par lutilisateur; et
4) excuter, sans intervention humaine, un programme de traitement dont elles doivent pouvoir, par dcision logique, modifier
lexcution au cours du traitement.
B) Les machines automatiques de traitement de linformation peuvent se prsenter sous forme de systmes comprenant un nombre
variable dunits distinctes.
C) Sous rserve des dispositions des paragraphes D) et E) ci-aprs, est considrer comme faisant partie dun systme de traitement
automatique de linformation toute unit remplissant simultanment les conditions suivantes:
1) tre du type utilis exclusivement ou principalement dans un systme automatique de traitement de linformation;
2) tre connectable lunit centrale de traitement soit directement, soit par lintermdiaire dune ou de plusieurs autres units; et
3) tre apte recevoir ou fournir des donnes sous une forme codes ou signaux utilisable par le systme.
Les units dune machine automatique de traitement de linformation, prsentes isolment, relvent du no 8471.
Toutefois, les claviers, les dispositifs dentre coordonnes x, y et les units de mmoires disques, qui remplissent les conditions
nonces aux paragraphes C) 2) et C) 3) ci-dessus sont toujours classer en tant quunits dans le no 8471.
D) Le no 8471 ne couvre pas les appareils ci-aprs lorsquils sont prsents sparment, mme sils remplissent toutes les conditions
nonces la note 5 C):
1) les imprimantes, les copieurs, les tlcopieurs, mme combins entre eux;
2) les appareils pour la transmission ou la rception de la voix, dimages ou dautres donnes, y compris les appareils pour la communication dans un rseau filaire ou sans fil (tel quun rseau local ou tendu);
3) les enceintes et microphones;
4) les camras de tlvision, les appareils photographiques numriques et les camscopes; ou
5) les moniteurs et projecteurs, nincorporant pas dappareil de rception de tlvision.
518
FR
31.10.2006
E) Les machines incorporant une machine automatique de traitement de linformation ou travaillant en liaison avec une telle machine
et exerant une fonction propre autre que le traitement de linformation, sont classer dans la position correspondant leur fonction ou dfaut, dans une position rsiduelle.
6. Relvent du no 8482 les billes dacier calibres, cest--dire les billes polies dont le diamtre maximal ou minimal ne diffre pas de plus
de 1 % du diamtre nominal, condition toutefois que cette diffrence (tolrance) nexcde pas 0,05 millimtre.
Les billes dacier ne rpondant pas la dfinition ci-dessus sont classes au no 7326.
7. Sauf dispositions contraires et sous rserve des prescriptions de la note 2 ci-dessus, ainsi que de la note 3 de la section XVI, les machines utilisations multiples sont classes la position visant leur utilisation principale. Si une telle position nexiste pas ou lorsquil nest
pas possible de dterminer lutilisation principale, les machines utilisations multiples sont classes au no 8479.
Relvent galement, en tout tat de cause, du no 8479 les machines de corderie ou de cblerie (toronneuses, commetteuses, machines
cbler, par exemple) pour toutes matires.
8. Pour lapplication du no 8470, lexpression de poche sapplique uniquement aux machines dont les dimensions nexcdent pas
170 mm 100 mm 45 mm.
9. A) Les notes 8 a) et 8 b) du chapitre 85 sappliquent galement aux expressions dispositifs semi-conducteur et circuits intgrs
lectroniques telles quutilises dans la prsente note et dans le no 8486. Toutefois, aux fins de cette note et du no 8486, lexpression dispositifs semi-conducteur couvre galement les dispositifs photosensibles semi-conducteur et les diodes mettrices de
lumire.
B) Pour lapplication de cette note et du no 8486, lexpression fabrication de dispositifs daffichage cran plat couvre la fabrication
des substrats utiliss dans de tels dispositifs. Elle ne couvre pas la fabrication de verre ou lassemblage de plaquettes de circuits imprims ou dautres composants lectroniques sur lcran plat. Les dispositifs daffichage cran plat ne couvrent pas la technologie
tube cathodique.
C) Le no 8486 comprend galement les machines et appareils des types utiliss exclusivement ou principalement pour:
1) la fabrication ou la rparation des masques et rticules;
2) lassemblage des dispositifs semi-conducteur ou des circuits intgrs lectroniques;
3) le levage, la manutention, le chargement et le dchargement des lingots, des plaquettes ou des dispositifs semi-conducteurs,
des circuits lectroniques intgrs et des dispositifs daffichage cran plat.
D) Sous rserve des dispositions de la note 1 de la section XVI et de la note 1 du chapitre 84, les machines et appareils rpondant aux
spcifications du libell du no 8486 devront tre classs sous cette position, et non dans une autre position de la nomenclature.
1. Au sens du no 8471 49, on entend par systmes les machines automatiques de traitement de linformation dont les units rpondent
simultanment aux conditions nonces dans la note 5 C du chapitre 84 et qui comportent au moins une unit centrale de traitement,
une unit dentre (un clavier ou un lecteur, par exemple) et une unit de sortie (une console de visualisation ou une imprimante, par
exemple).
2. Le no 8482 40 sapplique uniquement aux roulements comportant des galets cylindriques dun diamtre constant nexcdant pas 5 millimtres et dont la longueur est gale ou suprieure trois fois le diamtre. Ces galets peuvent tre arrondis leurs extrmits.
1. Sont seuls considrs comme moteurs pour laviation des sous-positions 8407 10 et 8409 10 les moteurs conus pour recevoir une hlice ou un
rotor.
2. La sous-position 8471 70 30 comprend galement les lecteurs de CD-ROM constituant des units de mmoire pour machines automatiques de traitement de linformation, qui consistent en des units dentranement conues pour la lecture des signaux des CD-ROM, des CD-audio et des CD-photo
et qui sont quips dune prise pour couteurs, dune commande de rglage du volume ou dune commande de marche/arrt.
31.10.2006
FR
519
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8401
Racteurs nuclaires; lments combustibles (cartouches) non irradis pour racteurs nuclaires; machines et appareils pour la sparation isotopique:
8401 10 00
Racteurs nuclaires (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
8401 20 00
Machines et appareils pour la sparation isotopique, et leurs parties (Euratom) . . . .
3,7
8401 30 00
lments combustibles (cartouches) non irradis (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
gi F/S
8401 40 00
Parties de racteurs nuclaires (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8402
Chaudires vapeur (gnrateurs de vapeur), autres que les chaudires pour le

chauffage central conues pour produire la fois de leau chaude et de la vapeur
basse pression; chaudires dites eau surchauffe:
Chaudires vapeur:
8402 11 00
Chaudires aquatubulaires dune production horaire de vapeur excdant 45 t . . .
2,7
8402 12 00
Chaudires aquatubulaires dune production horaire de vapeur nexcdant pas

45 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8402 19
autres chaudires vapeur, y compris les chaudires mixtes:
8402 19 10
Chaudires tubes de fume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8402 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8402 20 00
Chaudires dites eau surchauffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8402 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8403
Chaudires pour le chauffage central autres que celles du no 8402:
8403 10
Chaudires:
8403 10 10
en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8403 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8403 90
Parties:
8403 90 10
en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8403 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
os
8404
Appareils auxiliaires pour chaudires des n 8402 ou 8403 (conomiseurs, surchauffeurs, appareils de ramonage ou de rcupration des gaz, par exemple);
condenseurs pour machines vapeur:
8404 10 00
Appareils auxiliaires pour chaudires des nos 8402 ou 8403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8404 20 00
Condenseurs pour machines vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8404 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8405
Gnrateurs de gaz lair ou de gaz leau, avec ou sans leurs purateurs; gnrateurs dactylne et gnrateurs similaires de gaz, par procd leau, avec ou
sans leurs purateurs:
8405 10 00
Gnrateurs de gaz lair ou de gaz leau, avec ou sans leurs purateurs; gnrateurs dactylne et gnrateurs similaires de gaz, par procd leau, avec ou sans
leurs purateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8405 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8406
Turbines vapeur:
8406 10 00
Turbines pour la propulsion de bateaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
2,7
autres turbines:
8406 81
dune puissance excdant 40 MW:
8406 81 10
Turbines vapeur deau pour lentranement des gnratrices lectriques . . . . . . . . . .
FR
520
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8406 81 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8406 82
dune puissance nexcdant pas 40 MW:

Turbines vapeur deau pour lentranement des gnratrices lectriques, dune puissance:
8406 82 11
nexcdant pas 10 MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8406 82 19
excdant 10 MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8406 82 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8406 90
Parties:
8406 90 10
Ailettes, aubages et rotors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8406 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8407
Moteurs piston alternatif ou rotatif, allumage par tincelles (moteurs explosion):
8407 10 00
Moteurs pour laviation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7 (1)
p/st
6,2
p/st
Moteurs pour la propulsion de bateaux:

8407 21
du type hors-bord:
8407 21 10
dune cylindre nexcdant pas 325 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3
dune cylindre excdant 325 cm :

8407 21 91
dune puissance nexcdant pas 30 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8407 21 99
dune puissance excdant 30 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8407 29
autres:
8407 29 20
dune puissance nexcdant pas 200 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8407 29 80
dune puissance excdant 200 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
2,7
p/st
Moteurs piston alternatif des types utiliss pour la propulsion des vhicules du chapitre 87:
8407 31 00
dune cylindre nexcdant pas 50 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3
8407 32
dune cylindre excdant 50 cm mais nexcdant pas 250 cm :
8407 32 10
dune cylindre excdant 50 cm3 mais nexcdant pas 125 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8407 32 90
dune cylindre excdant 125 cm3 mais nexcdant pas 250 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8407 33
dune cylindre excdant 250 cm mais nexcdant pas 1 000 cm :
8407 33 10
destins lindustrie du montage: des motoculteurs du no 8701 10, des vhicules automobiles des nos 8703, 8704 et 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8407 33 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
2,7
p/st
8407 34
dune cylindre excdant 1 000 cm :
8407 34 10
destins lindustrie du montage: des motoculteurs du no 8701 10, des vhicules automobiles du no 8703, des vhicules automobiles du no 8704, moteur dune cylindre
infrieure 2 800 cm3, des vhicules automobiles du no 8705 (2) . . . . . . . . . . . . . . . .
(1) La perception de ce droit est provisoirement suspendue titre autonome pour les articles imports et destins tre monts sur les arodynes qui ont eux-mmes bnfici
de la franchise de droit ou qui sont construits dans la Communaut. Le bnfice de cette suspension est subordonn au respect des modalits et conditions prvues par les
dispositions communautaires dictes en la matire [voir articles 291 300 du rglement (CEE) no 2454/93 de la Commission (JO L 253 du 11.10.1993, p. 1) et modifications ultrieures].
31.10.2006
FR
521
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
autres:
8407 34 30
neufs, dune cylindre:

8407 34 91
nexcdant pas 1 500 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8407 34 99
excdant 1 500 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8407 90
autres moteurs:
8407 90 10
dune cylindre nexcdant pas 250 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
2,7
p/st
dune cylindre excdant 250 cm :

8407 90 50
infrieure 2 800 cm3, des vhicules automobiles du no 8705 (1) . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8407 90 80
dune puissance nexcdant pas 10 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8407 90 90
dune puissance excdant 10 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8408
Moteurs piston, allumage par compression (moteur diesel ou semi-diesel):
8408 10
Moteurs pour la propulsion de bateaux:
destins aux bateaux pour la navigation maritime des nos 8901 8906, aux remorqueurs de la sous-position 8904 00 10 et aux navires de guerre de la
sous-position 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
sous-position 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
sous-position 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
sous-position 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
exemption
p/st
usags:
8408 10 11
8408 10 19
neufs, dune puissance:

nexcdant pas 15 kW:
8408 10 22
8408 10 24
excdant 15 kW mais nexcdant pas 50 kW:

8408 10 26
8408 10 28

8408 10 31
8408 10 39

8408 10 41
sous-position 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
522
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
sous-position 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
sous-position 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
sous-position 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
sous-position 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
sous-position 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8408 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8408 20
Moteurs des types utiliss pour la propulsion des vhicules du chapitre 87:
8408 20 10
infrieure 2 500 cm3, des vhicules automobiles du no 8705 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8408 10 49

8408 10 51
8408 10 59

8408 10 61
8408 10 69
excdant 500 kW mais nexcdant pas 1 000 kW:

8408 10 71
8408 10 79
excdant 1 000 kW mais nexcdant pas 5 000 kW:

8408 10 81
8408 10 89
excdant 5 000 kW:

8408 10 91
autres:
pour tracteurs agricoles et forestiers roues, dune puissance:
8408 20 31
nexcdant pas 50 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8408 20 35
excdant 50 kW mais nexcdant pas 100 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8408 20 37
excdant 100 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
pour autres vhicules du chapitre 87, dune puissance:

8408 20 51
nexcdant pas 50 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8408 20 55
4,2
p/st
8408 20 57
excdant 100 kW mais nexcdant pas 200 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8408 20 99
excdant 200 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8408 90
autres moteurs:
8408 90 21
de propulsion pour vhicules ferroviaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
31.10.2006
FR
523
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
autres:
8408 90 27
neufs, dune puissance:

8408 90 41
nexcdant pas 15 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8408 90 43
excdant 15 kW mais nexcdant pas 30 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8408 90 45
4,2
p/st
8408 90 47
4,2
p/st
8408 90 61
4,2
p/st
8408 90 65
4,2
p/st
8408 90 67
4,2
p/st
8408 90 81
excdant 500 kW mais nexcdant pas 1 000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8408 90 85
excdant 1 000 kW mais nexcdant pas 5 000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8408 90 89
excdant 5 000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8409
Parties reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement destines

aux moteurs des nos 8407 ou 8408:
8409 10 00
de moteurs pour laviation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7 (1)
autres:
8409 91 00
reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement destines aux

moteurs piston allumage par tincelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8409 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8410
Turbines hydrauliques, roues hydrauliques et leurs rgulateurs:

Turbines et roues hydrauliques:
8410 11 00
dune puissance nexcdant pas 1 000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8410 12 00
dune puissance excdant 1 000 kW mais nexcdant pas 10 000 kW . . . . . . . . . . .
4,5
8410 13 00
dune puissance excdant 10 000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8410 90
Parties, y compris les rgulateurs:
8410 90 10
coules ou moules en fonte, fer ou acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8410 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8411
Turboracteurs, turbopropulseurs et autres turbines gaz:

3,2 (1)
p/st
Turboracteurs:
8411 11 00
dune pousse nexcdant pas 25 kN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8411 12
dune pousse excdant 25 kN:
8411 12 10
dune pousse excdant 25 kN mais nexcdant pas 44 kN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7 (1)
p/st
8411 12 30
dune pousse excdant 44 kN mais nexcdant pas 132 kN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7 (1)
p/st
8411 12 80
dune pousse excdant 132 kN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7 (1)
p/st
3,6 (1)
p/st
Turbopropulseurs:
8411 21 00
FR
524
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8411 22
dune puissance excdant 1 100 kW:
8411 22 20
dune puissance excdant 1 100 kW mais nexcdant pas 3 730 kW . . . . . . . . . . . . . .
2,7 (1)
p/st
8411 22 80
dune puissance excdant 3 730 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7 (1)
p/st
4,1
p/st
autres turbines gaz:

8411 81 00
8411 82
dune puissance excdant 5 000 kW:
8411 82 20
dune puissance excdant 5 000 kW mais nexcdant pas 20 000 kW . . . . . . . . . . . . .
4,1
p/st
8411 82 60
dune puissance excdant 20 000 kW mais nexcdant pas 50 000 kW . . . . . . . . . . .
4,1
p/st
8411 82 80
dune puissance excdant 50 000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,1
p/st
Parties:
8411 91 00
de turboracteurs ou de turbopropulseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7 (1)
8411 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,1
8412
Autres moteurs et machines motrices:
8412 10 00
Propulseurs raction autres que les turboracteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2 (1)
p/st
Moteurs hydrauliques:
8412 21
mouvement rectiligne (cylindres):
8412 21 20
Systmes hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8412 21 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8412 29
autres:
8412 29 20
Systmes hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
autres:
8412 29 81
Moteurs olohydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
8412 29 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
Moteurs pneumatiques:
8412 31 00
mouvement rectiligne (cylindres) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
8412 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
8412 80
autres:
8412 80 10
Machines vapeur deau ou autres vapeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8412 80 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
8412 90
Parties:
8412 90 20
de propulseurs raction autres que les turboracteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7 (1)
8412 90 40
de moteurs hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8412 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
31.10.2006
FR
525
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8413
Pompes pour liquides, mme comportant un dispositif mesureur; lvateurs

liquides:
Pompes comportant un dispositif mesureur ou conues pour comporter un tel dispositif:
8413 11 00
Pompes pour la distribution de carburants ou de lubrifiants, des types utiliss dans

les stations-service ou les garages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 20 00
Pompes actionnes la main, autres que celles des nos 8413 11 ou 8413 19 . . . . . . .
1,7
p/st
8413 30
Pompes carburant, huile ou liquide de refroidissement pour moteurs allumage

par tincelles ou par compression:
8413 30 20
Pompes injection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 30 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 40 00
Pompes bton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 50
autres pompes volumtriques alternatives:
8413 50 20
Agrgats hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8413 50 40
Pompes doseuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
autres:
Pompes piston:
8413 50 61
Pompes olohydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 50 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 50 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 60
autres pompes volumtriques rotatives:
8413 60 20
Agrgats hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
autres:
Pompes engrenages:
8413 60 31
1,7
p/st
8413 60 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
Pompes palettes entranes:

8413 60 61
1,7
p/st
8413 60 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 60 70
Pompes vis hlicodales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 60 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 70
autres pompes centrifuges:

Pompes immerges:
8413 70 21
monocellulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 70 29
multicellulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 70 30
Circulateurs de chauffage central et deau chaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
1,7
p/st
1,7
p/st
autres, avec tubulure de refoulement dun diamtre:

8413 70 35
nexcdant pas 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
excdant 15 mm:
8413 70 45
Pompes roues canaux et pompes canal latral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
526
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8413 70 51
monobloc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 70 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 70 65
plusieurs flux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 70 75
multicellulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
Pompes roue radiale:

monocellulaires:
simple flux:
autres pompes centrifuges:

8413 70 81
monocellulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 70 89
multicellulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
autres pompes; lvateurs liquides:

8413 81 00
Pompes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8413 82 00
lvateurs liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
Parties:
8413 91 00
de pompes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8413 92 00
dlvateurs liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8414
Pompes air ou vide, compresseurs dair ou dautres gaz et ventilateurs; hottes

aspirantes extraction ou recyclage, ventilateur incorpor, mme filtrantes:
8414 10
Pompes vide:
8414 10 20
destines tre utilises dans la fabrication des semi-conducteurs (1) . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7 (2)
p/st
1,7
p/st
autres:
8414 10 25
Pompes piston tournant, pompes palettes, pompes molculaires et pompes Roots

autres:
8414 10 81
Pompes diffusion, pompes cryostatiques et pompes adsorption . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8414 10 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8414 20
Pompes air, main ou pied:
8414 20 20
Pompes main pour cycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8414 20 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8414 30
Compresseurs des types utiliss dans les quipements frigorifiques:
8414 30 20
dune puissance nexcdant pas 0,4 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
dune puissance excdant 0,4 kW:

8414 30 81
hermtiques ou semi-hermtiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8414 30 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8414 40
Compresseurs dair monts sur chssis roues et remorquables:
8414 40 10
dun dbit par minute nexcdant pas 2 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8414 40 90
dun dbit par minute excdant 2 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
2
31.10.2006
FR
527
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8414 51 00
Ventilateurs de table, de sol, muraux, plafonniers, de toitures ou de fentres,

moteur lectrique incorpor dune puissance nexcdant pas 125 W . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
8414 59
autres:
8414 59 20
axiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
p/st
8414 59 40
centrifuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
p/st
8414 59 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
p/st
8414 60 00
Hottes dont le plus grand ct horizontal nexcde pas 120 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8414 80
autres:
Ventilateurs:
Turbocompresseurs:
8414 80 11
monocellulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8414 80 19
multicellulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
2,2
p/st
2,2
p/st
Compresseurs volumtriques alternatifs, pouvant fournir une surpression:

nexcdant pas 15 bar, dun dbit par heure:
8414 80 22
8414 80 28
nexcdant pas 60 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
excdant 60 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
excdant 15 bar, dun dbit par heure:
8414 80 51
nexcdant pas 120 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8414 80 59
excdant 120 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
2,2
p/st
Compresseurs volumtriques rotatifs:

8414 80 73
un seul arbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
plusieurs arbres:
8414 80 75
vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8414 80 78
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8414 80 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8414 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8415
Machines et appareils pour le conditionnement de lair comprenant un ventilateur moteur et des dispositifs propres modifier la temprature et lhumidit, y
compris ceux dans lesquels le degr hygromtrique nest pas rglable sparment:
8415 10
du type mural ou pour fentres, formant un seul corps ou du type split-system

(systmes lments spars):
8415 10 10
formant un seul corps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8415 10 90
Systmes lments spars (split-system) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8415 20 00
du type de ceux utiliss pour le confort des personnes dans les vhicules
automobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
autres:
8415 81 00
avec dispositif de rfrigration et soupape dinversion du cycle thermique (pompes chaleur rversibles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8415 82 00
autres, avec dispositif de rfrigration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8415 83 00
sans dispositif de rfrigration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8415 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
FR
528
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8416
Brleurs pour lalimentation des foyers, combustibles liquides, combustibles

solides pulvriss ou gaz; foyers automatiques, y compris leurs avant-foyers,
leurs grilles mcaniques, leurs dispositifs mcaniques pour lvacuation des cendres et dispositifs similaires:
8416 10
Brleurs combustibles liquides:
8416 10 10
avec dispositif de contrle automatique mont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8416 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8416 20
autres brleurs, y compris les brleurs mixtes:
8416 20 10
exclusivement gaz, monobloc, avec ventilateur incorpor et dispositif de contrle . . .
1,7
p/st
8416 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8416 30 00
Foyers automatiques, y compris leurs avant-foyers, leurs grilles mcaniques, leurs

dispositifs mcaniques pour lvacuation des cendres et dispositifs similaires . . . . .
1,7
8416 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8417
Fours industriels ou de laboratoires, y compris les incinrateurs, non lectriques:
8417 10 00
Fours pour le grillage, la fusion ou autres traitements thermiques des minerais ou des
mtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8417 20
Fours de boulangerie, de ptisserie ou de biscuiterie:
8417 20 10
Fours tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8417 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8417 80
autres:
8417 80 10
Fours pour lincinration des ordures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8417 80 20
Fours tunnel et moufles pour la cuisson des produits cramiques . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8417 80 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8417 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8418
Rfrigrateurs, conglateurs-conservateurs et autres matriel, machines et appareils pour la production du froid, quipement lectrique ou autre; pompes chaleur autres que les machines et appareils pour le conditionnement de lair du
no 8415:
8418 10
Combinaisons de rfrigrateurs et de conglateurs-conservateurs munis de portes

extrieures spares:
8418 10 20
dune capacit excdant 340 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,9
p/st
8418 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,9
p/st
1,5
p/st
Rfrigrateurs de type mnager:

8418 21
compression:
8418 21 10
dune capacit excdant 340 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
8418 21 51
Modle table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
p/st
8418 21 59
encastrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,9
p/st
autres, dune capacit:

8418 21 91
nexcdant pas 250 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
p/st
8418 21 99
excdant 250 l mais nexcdant pas 340 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,9
p/st
8418 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
31.10.2006
FR
529
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8418 30
Meubles conglateurs-conservateurs du type coffre, dune capacit nexcdant pas

800 l:
8418 30 20
dune capacit nexcdant pas 400 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8418 30 80
dune capacit excdant 400 l mais nexcdant pas 800 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8418 40
Meubles conglateurs-conservateurs du type armoire, dune capacit nexcdant pas

900 l:
8418 40 20
dune capacit nexcdant pas 250 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8418 40 80
dune capacit excdant 250 l mais nexcdant pas 900 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8418 50
autres meubles (coffres, armoires, vitrines, comptoirs et similaires) pour la conservation et lexposition de produits, incorporant un quipement pour la production
du froid:
Meubles-vitrines et meubles-comptoirs frigorifiques (avec groupe frigorifique ou vaporateur incorpor):
8418 50 11
pour produits congels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8418 50 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
autres meubles frigorifiques:

8418 50 91
Conglateurs-conservateurs autres que ceux des nos 8418 30 et 8418 40 . . . . . . . . .
2,2
p/st
8418 50 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
autres matriel, machines et appareils pour la production du froid; pompes chaleur:

8418 61 00
Pompes chaleur autres que les machines et appareils pour le conditionnement

de lair du no 8415 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8418 69 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
2,2
Parties:
8418 91 00
Meubles conus pour recevoir un quipement pour la production du froid . . . . .
8418 99
autres:
8418 99 10
vaporateurs et condenseurs, autres que pour appareils de type mnager . . . . . . . . . .
2,2
8418 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8419
Appareils et dispositifs, mme chauffs lectriquement ( lexclusion des fours et

autres appareils du no 8514), pour le traitement de matires par des oprations
impliquant un changement de temprature telles que le chauffage, la cuisson, la
torrfaction, la distillation, la rectification, la strilisation, la pasteurisation, ltuvage, le schage, lvaporation, la vaporisation, la condensation ou le refroidissement, autres que les appareils domestiques; chauffe-eau non lectriques, chauffage instantan ou accumulation:
Chauffe-eau non lectriques, chauffage instantan ou accumulation:
8419 11 00
chauffage instantan, gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
8419 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
8419 20 00
Strilisateurs mdico-chirurgicaux ou de laboratoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Schoirs:
8419 31 00
pour produits agricoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8419 32 00
pour le bois, les ptes papier, papiers ou cartons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8419 39
autres:
8419 39 10
pour ouvrages en cramique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8419 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8419 40 00
Appareils de distillation ou de rectification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
FR
530
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8419 50 00
changeurs de chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8419 60 00
Appareils et dispositifs pour la liqufaction de lair ou dautres gaz . . . . . . . . . . . . . .
1,7
autres appareils et dispositifs:

8419 81
pour la prparation de boissons chaudes ou la cuisson ou le chauffage des aliments:
8419 81 20
Percolateurs et autres appareils pour la prparation du caf et autres boissons chaudes
2,7
8419 81 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8419 89
autres:
8419 89 10
Appareils et dispositifs de refroidissement par retour deau, dans lesquels lchange

thermique ne seffectue pas travers une paroi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8419 89 30
Appareils et dispositifs de mtallisation sous vide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,4
8419 89 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,4
8419 90
Parties:
8419 90 15
de strilisateurs de la sous-position 8419 20 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8419 90 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8420
Calandres et laminoirs, autres que pour les mtaux ou le verre, et cylindres pour
ces machines:
8420 10
Calandres et laminoirs:
8420 10 10
des types utiliss dans lindustrie textile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8420 10 30
des types utiliss dans lindustrie du papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8420 10 50
des types utiliss dans lindustrie du caoutchouc ou des matires plastiques . . . . . . . . . .
1,7
8420 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Parties:
8420 91
Cylindres:
8420 91 10
en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8420 91 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8420 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8421
Centrifugeuses, y compris les essoreuses centrifuges; appareils pour la filtration ou

lpuration des liquides ou des gaz:
Centrifugeuses, y compris les essoreuses centrifuges:
8421 11 00
crmeuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8421 12 00
Essoreuses linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8421 19
autres:
8421 19 20
Centrifugeuses du type utilis dans les laboratoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,5
8421 19 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Appareils pour la filtration ou lpuration des liquides:

8421 21 00
pour la filtration ou lpuration des eaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8421 22 00
pour la filtration ou lpuration des boissons autres que leau . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8421 23 00
pour la filtration des huiles minrales dans les moteurs allumage par tincelles
ou par compression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8421 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
31.10.2006
FR
531
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1,7
1,7
Appareils pour la filtration ou lpuration des gaz:

8421 31 00
Filtres dentre dair pour moteurs allumage par tincelles ou par compression
8421 39
autres:
8421 39 20
Appareils pour la filtration ou lpuration de lair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appareils pour la filtration ou lpuration dautres gaz:
8421 39 40
par procd humide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8421 39 60
par procd catalytique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8421 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Parties:
8421 91 00
de centrifugeuses, y compris dessoreuses centrifuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8421 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8422
Machines laver la vaisselle; machines et appareils servant nettoyer ou scher

les bouteilles ou autres rcipients; machines et appareils remplir, fermer, boucher ou tiqueter les bouteilles, botes, sacs ou autres contenants; machines et
appareils capsuler les bouteilles, pots, tubes et contenants analogues; autres
machines et appareils empaqueter ou emballer les marchandises (y compris les
machines et appareils emballer sous film thermortractable); machines et appareils gazifier les boissons:
Machines laver la vaisselle:
8422 11 00
de type mnager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8422 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8422 20 00
Machines et appareils servant nettoyer ou scher les bouteilles ou autres

rcipients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8422 30 00
Machines et appareils remplir, fermer, boucher ou tiqueter les bouteilles, botes,

sacs ou autres contenants; machines et appareils capsuler les bouteilles, pots, tubes
et contenants analogues; machines et appareils gazifier les boissons . . . . . . . . . . .
1,7
8422 40 00
autres machines et appareils empaqueter ou emballer les marchandises (y compris les machines et appareils emballer sous film thermortractable) . . . . . . . . . . . .
1,7
8422 90
Parties:
8422 90 10
de machines laver la vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8422 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8423
Appareils et instruments de pesage, y compris les bascules et balances vrifier

les pices usines, mais lexclusion des balances sensibles un poids de 5 cg ou
moins; poids pour toutes balances:
8423 10
Pse-personnes, y compris les pse-bbs; balances de mnage:
8423 10 10
Balances de mnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8423 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8423 20 00
Bascules pesage continu sur transporteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8423 30 00
Bascules peses constantes et balances et bascules ensacheuses ou doseuses . . . . .
1,7
p/st
1,7
p/st
autres appareils et instruments de pesage:

8423 81
dune porte nexcdant pas 30 kg:
8423 81 10
Instruments de contrle par rfrence un poids prdtermin, fonctionnement

automatique, y compris les trieuses pondrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
532
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8423 81 30
Appareils et instruments pour le pesage et ltiquetage des produits premballs . . . .
1,7
p/st
8423 81 50
Balances de magasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8423 81 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8423 82
dune porte excdant 30 kg mais nexcdant pas 5 000 kg:
8423 82 10
Instruments de contrle par rfrence un poids prdtermin, fonctionnement

automatique, y compris les trieuses pondrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8423 82 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8423 89 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8423 90 00
Poids pour toutes balances; parties dappareils ou instruments de pesage . . . . . . . . .
1,7
8424
Appareils mcaniques (mme main) projeter, disperser ou pulvriser des matires liquides ou en poudre; extincteurs, mme chargs; pistolets arographes et
appareils similaires; machines et appareils jet de sable, jet de vapeur et appareils jet similaires:
8424 10
Extincteurs, mme chargs:
8424 10 20
dun poids nexcdant pas 21 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8424 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8424 20 00
Pistolets arographes et appareils similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8424 30
Machines et appareils jet de sable, jet de vapeur et appareils jet similaires:
1,7
p/st
Appareils de nettoyage eau, moteur incorpor:

8424 30 01
quips dun dispositif de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres, dune puissance de moteur:
8424 30 05
nexcdant pas 7,5 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8424 30 09
excdant 7,5 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
autres machines et appareils:

8424 30 10
air comprim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8424 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
1,7
1,7
p/st
autres appareils:
8424 81
pour lagriculture ou lhorticulture:
8424 81 10
Appareils darrosage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8424 81 30
Appareils portatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8424 81 91
Pulvrisateurs et poudreuses conus pour tre ports ou tirs par tracteur . . . . .
1,7
p/st
8424 81 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8424 89 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8424 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
exemption
p/st
exemption
p/st
8425
Palans; treuils et cabestans; crics et vrins:

Palans:
8425 11 00
moteur lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8425 19
autres:
8425 19 20
actionns la main, chane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
533
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
exemption
p/st
8425 19 80
autres treuils; cabestans:

8425 31 00
moteur lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8425 39
autres:
8425 39 30
moteur allumage par tincelles ou par compression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8425 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
Crics et vrins:
8425 41 00
lvateurs fixes de voitures pour garages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8425 42 00
autres crics et vrins, hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8425 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8426
Bigues; grues et blondins; ponts roulants, portiques de dchargement ou de manutention, ponts-grues, chariots-cavaliers et chariots-grues:
Ponts roulants, poutres roulantes, portiques, ponts-grues et chariots-cavaliers:
8426 11 00
Ponts roulants et poutres roulantes, sur supports fixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8426 12 00
Portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8426 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8426 20 00
Grues tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8426 30 00
Grues sur portiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres machines et appareils, autopropulss:

8426 41 00
sur pneumatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8426 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption

8426 91
conus pour tre monts sur un vhicule routier:
8426 91 10
Grues hydrauliques pour le chargement ou le dchargement du vhicule . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8426 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8426 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8427
Chariots-gerbeurs; autres chariots de manutention munis dun dispositif de levage:
8427 10
Chariots autopropulss moteur lectrique:
8427 10 10
levant une hauteur de 1 m ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8427 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8427 20
autres chariots autopropulss:

levant une hauteur de 1 m ou plus:
8427 20 11
Chariots-gerbeurs tous terrains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8427 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8427 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8427 90 00
autres chariots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
FR
534
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8428
Autres machines et appareils de levage, de chargement, de dchargement ou de

manutention (ascenseurs, escaliers mcaniques, transporteurs, tlphriques, par
exemple):
8428 10
Ascenseurs et monte-charge:
8428 10 20
lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8428 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8428 20
Appareils lvateurs ou transporteurs, pneumatiques:
8428 20 30
spcialement conus pour lexploitation agricole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
8428 20 91
pour produits en vrac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8428 20 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres appareils lvateurs, transporteurs ou convoyeurs, action continue, pour

marchandises:
8428 31 00
spcialement conus pour mines au fond ou pour autres travaux souterrains . . .
exemption
8428 32 00
autres, benne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8428 33 00
autres, bande ou courroie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8428 39
autres:
8428 39 20
Transporteurs ou convoyeurs rouleaux ou galets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8428 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8428 40 00
Escaliers mcaniques et trottoirs roulants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8428 60 00
Tlphriques (y compris les tlsiges et remonte-pentes); mcanismes de traction

pour funiculaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8428 90
8428 90 30
Machines de laminoirs: tabliers rouleaux pour lamene et le transport des produits, culbuteurs et manipulateurs de lingots, de loupes, de barres et de plaques . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
Chargeurs spcialement conus pour lexploitation agricole:
8428 90 71
conus pour tre ports par tracteur agricole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8428 90 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
8428 90 91
Pelleteuses et ramasseuses mcaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8428 90 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8429
Bouteurs (bulldozers), bouteurs biais (angledozers), niveleuses, dcapeuses (scrapers), pelles mcaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses-pelleteuses, compacteuses et rouleaux compresseurs, autopropulss:
Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers):
8429 11 00
chenilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8429 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8429 20 00
Niveleuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8429 30 00
Dcapeuses (scrapers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
31.10.2006
FR
535
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8429 40
Compacteuses et rouleaux compresseurs:

Rouleaux compresseurs:
8429 40 10
Rouleaux vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8429 40 30
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8429 40 90
Compacteuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
exemption
p/st
Pelles mcaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses-pelleteuses:

8429 51
Chargeuses et chargeuses-pelleteuses chargement frontal:
8429 51 10
Chargeurs spcialement conus pour mines au fond ou pour autres travaux souterrains
autres:
8429 51 91
Chargeuses chenilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8429 51 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8429 52
Engins dont la superstructure peut effectuer une rotation de 360:
8429 52 10
Excavateurs chenilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8429 52 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8429 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8430
Autres machines et appareils de terrassement, nivellement, dcapage, excavation,

compactage, extraction ou forage de la terre, des minraux ou des minerais; sonnettes de battage et machines pour larrachage des pieux; chasse-neige:
8430 10 00
Sonnettes de battage et machines pour larrachage des pieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8430 20 00
Chasse-neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
Haveuses, abatteuses et machines creuser les tunnels ou les galeries:

8430 31 00
autopropulses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8430 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres machines de sondage ou de forage:

8430 41 00
autopropulses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8430 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8430 50 00
autres machines et appareils, autopropulss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres machines et appareils, non autopropulss:

8430 61 00
Machines et appareils tasser ou compacter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8430 69 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8431

aux machines ou appareils des nos 8425 8430:
8431 10 00
de machines ou appareils du no 8425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
8431 20 00
de machines ou appareils du n 8427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

o
de machines ou appareils du n 8428:

8431 31 00
dascenseurs, monte-charge ou escaliers mcaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8431 39
autres:
8431 39 10
de machines de laminoirs de la sous-position 8428 90 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8431 39 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
536
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
de machines ou appareils des nos 8426, 8429 ou 8430:

8431 41 00
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pinces . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8431 42 00
Lames de bouteurs (bulldozers) ou de bouteurs biais (angledozers) . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8430 41 ou 8430 49 . . . . . .
exemption
os
8431 43 00
Parties de machines de sondage ou de forage des n
8431 49
autres:
8431 49 20
coules ou moules en fonte, fer ou acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8431 49 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8432
Machines, appareils et engins agricoles, horticoles ou sylvicoles pour la prparation ou le travail du sol ou pour la culture; rouleaux pour pelouses ou terrains de
sport:
8432 10
Charrues:
8432 10 10
socs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8432 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
exemption
p/st
Herses, scarificateurs, cultivateurs, extirpateurs, houes, sarcleuses et bineuses:

8432 21 00
Herses disques (pulvriseurs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8432 29
autres:
8432 29 10
Scarificateurs et cultivateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8432 29 30
Herses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8432 29 50
Motohoues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8432 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8432 30
Semoirs, plantoirs et repiqueurs:

Semoirs:
8432 30 11
de prcision, commande centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8432 30 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8432 30 90
Plantoirs et repiqueurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8432 40
pandeurs de fumier et distributeurs dengrais:
8432 40 10
dengrais minraux ou chimiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8432 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8432 80 00
autres machines, appareils et engins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8432 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8433
Machines, appareils et engins pour la rcolte et le battage des produits agricoles, y

compris les presses paille ou fourrage; tondeuses gazon et faucheuses; machines pour le nettoyage ou le triage des ufs, fruits ou autres produits agricoles,
autres que les machines et appareils du no 8437:
exemption
p/st
exemption
p/st
Tondeuses gazon:
8433 11
moteur, dont le dispositif de coupe tourne dans un plan horizontal:
8433 11 10
lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
autopropulses:
8433 11 51
quipes dun sige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
537
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8433 11 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 19
autres:
exemption
p/st
avec moteur:
8433 19 10
lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
autopropulses:
8433 19 51
quipes dun sige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 19 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 19 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 19 90
sans moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 20
Faucheuses, y compris les barres de coupe monter sur tracteur:
8433 20 10
Motofaucheuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres:
conues pour tre tractes ou portes par tracteurs:
8433 20 51
dont le dispositif de coupe tourne dans un plan horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 20 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 30
autres machines et appareils de fenaison:
8433 30 10
Rteaux faneurs, rteaux andaineurs et vire-andains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 40
Presses paille ou fourrage, y compris les presses ramasseuses:
8433 40 10
Presses ramasseuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres machines et appareils pour la rcolte; machines et appareils pour le battage:

8433 51 00
Moissonneuses-batteuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 52 00
autres machines et appareils pour le battage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 53
Machines pour la rcolte des racines ou tubercules:
8433 53 10
Machines pour la rcolte des pommes de terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 53 30
Dcolleteuses et machines pour la rcolte des betteraves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 53 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 59
autres:
Rcolteuses-hacheuses:
8433 59 11
automotrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 59 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 59 30
Machines vendanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 59 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8433 60 00
Machines pour le nettoyage ou le triage des ufs, fruits ou autres produits agricoles
exemption
8433 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
538
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8434
Machines traire et machines et appareils de laiterie:
8434 10 00
Machines traire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8434 20 00
Machines et appareils de laiterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8434 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8435
Presses et pressoirs, fouloirs et machines et appareils analogues pour la fabrication du vin, du cidre, des jus de fruits ou de boissons similaires:
8435 10 00
Machines et appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8435 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8436
Autres machines et appareils pour lagriculture, lhorticulture, la sylviculture, laviculture ou lapiculture, y compris les germoirs comportant des dispositifs mcaniques ou thermiques et les couveuses et leveuses pour laviculture:
8436 10 00
Machines et appareils pour la prparation des aliments ou provendes pour animaux
1,7
Machines et appareils pour laviculture, y compris les couveuses et leveuses:

8436 21 00
Couveuses et leveuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8436 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8436 80
8436 80 10
pour la sylviculture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
autres:
8436 80 91
Abreuvoirs automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8436 80 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Parties:
8436 91 00
de machines ou appareils daviculture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8436 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8437
Machines pour le nettoyage, le triage ou le criblage des grains ou des lgumes secs;
machines et appareils pour la minoterie ou le traitement des crales ou lgumes
secs, autres que les machines et appareils du type fermier:
8437 10 00
Machines pour le nettoyage, le triage ou le criblage des grains ou des lgumes secs
1,7
p/st
8437 80 00
autres machines et appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8437 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8438
Machines et appareils, non dnomms ni compris ailleurs dans le prsent chapitre, pour la prparation ou la fabrication industrielles daliments ou de boissons,
autres que les machines et appareils pour lextraction ou la prparation des huiles
ou graisses vgtales fixes ou animales:
8438 10
Machines et appareils pour la boulangerie, la ptisserie, la biscuiterie ou pour la fabrication des ptes alimentaires:
8438 10 10
pour la boulangerie, la ptisserie ou la biscuiterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8438 10 90
pour la fabrication des ptes alimentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8438 20 00
Machines et appareils pour la confiserie ou pour la fabrication du cacao ou du

chocolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8438 30 00
Machines et appareils pour la sucrerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
31.10.2006
FR
539
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8438 40 00
Machines et appareils pour la brasserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8438 50 00
Machines et appareils pour le travail des viandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8438 60 00
Machines et appareils pour la prparation des fruits ou des lgumes . . . . . . . . . . . . .
1,7
8438 80
8438 80 10
pour le traitement et la prparation du caf ou du th . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
autres:
8438 80 91
pour la prparation ou la fabrication des boissons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8438 80 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8438 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8439
Machines et appareils pour la fabrication de la pte de matires fibreuses cellulosiques ou pour la fabrication ou le finissage du papier ou du carton:
8439 10 00
Machines et appareils pour la fabrication de la pte de matires fibreuses

cellulosiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8439 20 00
Machines et appareils pour la fabrication du papier ou du carton . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8439 30 00
Machines et appareils pour le finissage du papier ou du carton . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Parties:
8439 91
de machines ou appareils pour la fabrication de la pte de matires fibreuses cellulosiques:
8439 91 10
1,7
8439 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8439 99
autres:
8439 99 10
1,7
8439 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8440
Machines et appareils pour le brochage ou la reliure, y compris les machines coudre les feuillets:
8440 10
Machines et appareils:
8440 10 10
Plieuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8440 10 20
Assembleuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8440 10 30
Couseuses ou agrafeuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8440 10 40
Machines relier par collage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8440 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8440 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8441
Autres machines et appareils pour le travail de la pte papier, du papier ou du

carton, y compris les coupeuses de tous types:
8441 10
Coupeuses:
8441 10 10
Coupeuses-bobineuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8441 10 20
Coupeuses en long ou en travers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8441 10 30
Massicots droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8441 10 40
Massicots trilames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8441 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
FR
540
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8441 20 00
Machines pour la fabrication de sacs, sachets ou enveloppes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8441 30 00
Machines pour la fabrication de botes, caisses, tubes, tambours ou contenants similaires, autrement que par moulage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8441 40 00
Machines mouler les articles en pte papier, papier ou carton . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8441 80 00
1,7
8441 90
Parties:
8441 90 10
de coupeuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8441 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8442
Machines, appareils et matriels (autres que les machines-outils des nos 8456
8465) pour la prparation ou la fabrication des clichs, planches, cylindres ou
autres organes imprimants; clichs, planches, cylindres et autres organes imprimants; pierres lithographiques, planches, plaques et cylindres prpars pour
limpression (plans, grens, polis, par exemple):
8442 30
Machines, appareils et matriel:

1,7
p/st
8442 30 10
Machines composer par procd photographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
8442 30 91
Machines fondre et composer les caractres (linotypes, monotypes, intertypes, etc.),

mme avec dispositif fondre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8442 30 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8442 40 00
Parties de ces machines, appareils ou matriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8442 50
Clichs, planches, cylindres et autres organes imprimants; pierres lithographiques,

planches, plaques et cylindres prpars pour limpression (plans, grens, polis, par
exemple):
avec image graphique:
8442 50 21
pour limpression en relief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8442 50 23
pour limpression plat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8442 50 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8442 50 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8443
Machines et appareils servant limpression au moyen de planches, cylindres et

autres organes imprimants du no 8442; autres imprimantes, machines copier et
machines tlcopier, mme combines entre elles; parties et accessoires:
Machines et appareils servant limpression au moyen de planches, cylindres et
autres organes imprimants du no 8442:
8443 11 00
Machines et appareils imprimer offset, aliments en bobines . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8443 12 00
Machines et appareils imprimer offset de bureau, aliments en feuilles dont un

cot nexcde pas 22 cm et lautre nexcde pas 36 cm, ltat non pli . . . . . . . .
1,7
p/st
8443 13
autres machines et appareils imprimer offset:
1,7
p/st
aliments en feuilles:
8443 13 10
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
neufs, pour feuilles dun format:
8443 13 31
nexcdant pas 52 74 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8443 13 35
excdant 52 74 cm mais nexcdant pas 74 107 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
31.10.2006
FR
541
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8443 13 39
excdant 74 107 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8443 13 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8443 14 00
Machines et appareils imprimer, typographiques, aliments en bobines, lexclusion des machines et appareils flexographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8443 15 00
Machines et appareils imprimer, typographiques, autres qualiments en bobines, lexclusion des machines et appareils flexographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8443 16 00
Machines et appareils imprimer, flexographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8443 17 00
Machines et appareils imprimer, hliographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8443 19
autres:
8443 19 20
imprimer les matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8443 19 40
utilises pour la fabrication des semi-conducteurs (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7 (2)
p/st
8443 19 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
exemption
p/st
autres imprimantes, machines copier et machines tlcopier, mme combines

entre elles:
8443 31
Machines qui assurent au moins deux des fonctions suivantes: impression, copie
ou transmission de tlcopie, aptes tre connectes une machine automatique
de traitement de linformation ou un rseau:
8443 31 10
Machines assurant les fonctions de copie et de transmission de copie, mme munies

dune fonction impression, dont la vitesse de copie nexde pas 12 pages monochromes par minute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8443 31 91
Machines assurant les fonctions de copie par scannage de loriginal et impression des
copies au moyen dun procd lectrostatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8443 31 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8443 32
autres, aptes tre connectes une machine automatique de traitement de

linformation ou un rseau:
8443 32 10
Imprimantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8443 32 30
Machines tlcopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres:
8443 32 91
copies au moyen dun procd lectrostatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8443 32 93
autres machines assurant une fonction de copie, incorporant un systme optique
exemption
p/st
8443 32 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8443 39
8443 39 10
autres:
copies au moyen dun procd lectrostatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres machines copier:
8443 39 31
systme optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8443 39 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8443 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
2
FR
542
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
1,7 (2)
Parties et accessoires:
8443 91
Parties et accessoires de machines et dappareils servant limpression au moyen

de planches, cylindres et autres organes imprimants du no 8442:
8443 91 10
pour machines du no 8443 19 40 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
8443 91 91
coules ou moules en fonte, fer ou acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8443 91 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8443 99
autres:
8443 99 10
Assemblages lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8443 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8444 00
Machines pour le filage (extrusion), ltirage, la texturation ou le tranchage des

matires textiles synthtiques ou artificielles:
8444 00 10
Machines pour le filage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8444 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8445
Machines pour la prparation des matires textiles; machines pour la filature, le

doublage ou le retordage des matires textiles et autres machines et appareils pour
la fabrication des fils textiles; machines bobiner (y compris les canetires) ou
dvider les matires textiles et machines pour la prparation des fils textiles en
vue de leur utilisation sur les machines des nos 8446 ou 8447:
Machines pour la prparation des matires textiles:
8445 11 00
Cardes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8445 12 00
Peigneuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8445 13 00
Bancs broches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8445 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8445 20 00
Machines pour la filature des matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8445 30
Machines pour le doublage ou le retordage des matires textiles:
8445 30 10
pour le doublage des matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8445 30 90
pour le retordage des matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8445 40 00
Machines bobiner (y compris les canetires) ou dvider les matires textiles . . .
1,7
p/st
8445 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8446
Mtiers tisser:
8446 10 00
pour tissus dune largeur nexcdant pas 30 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
pour tissus dune largeur excdant 30 cm, navettes:

8446 21 00
moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8446 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8446 30 00
pour tissus dune largeur excdant 30 cm, sans navettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
2
31.10.2006
FR
543
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8447
Machines et mtiers bonneterie, de couture-tricotage, guipure, tulle, dentelle, broderie, passementerie, tresses, filet ou touffeter:
Mtiers bonneterie circulaires:
8447 11
avec cylindre dun diamtre nexcdant pas 165 mm:
8447 11 10
fonctionnant avec des aiguilles articules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8447 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8447 12
avec cylindre dun diamtre excdant 165 mm:
8447 12 10
fonctionnant avec des aiguilles articules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8447 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8447 20
Mtiers bonneterie rectilignes; machines de couture-tricotage:
8447 20 20
Mtiers-chane, y compris mtiers Raschel; machines de couture-tricotage . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8447 20 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8447 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8448
os
Machines et appareils auxiliaires pour les machines des n 8444, 8445, 8446
ou 8447 (ratires, mcaniques Jacquard, casse-chanes et casse-trames, mcanismes de changement de navettes, par exemple); parties et accessoires reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement destins aux machines de la
prsente position ou des nos 8444, 8445, 8446 ou 8447 (broches, ailettes, garnitures de cardes, peignes, barrettes, filires, navettes, lisses et cadres de lisses,
aiguilles, platines, crochets, par exemple):
Machines et appareils auxiliaires pour les machines des nos 8444, 8445, 8446 ou 8447:
8448 11 00
Ratires (mcaniques darmures) et mcaniques Jacquard; rducteurs, perforatrices et copieuses de cartons; machines lacer les cartons aprs perforation . . . . .
1,7
8448 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8448 20 00
Parties et accessoires des machines du no 8444 ou de leurs machines ou appareils

auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Parties et accessoires des machines du n 8445 ou de leurs machines ou appareils

auxiliaires:
8448 31 00
Garnitures de cardes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8448 32 00
de machines pour la prparation des matires textiles, autres que les garnitures de
cardes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8448 33
Broches et leurs ailettes, anneaux et curseurs:
8448 33 10
Broches et leurs ailettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8448 33 90
Anneaux et curseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8448 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Parties et accessoires des mtiers tisser ou de leurs machines ou appareils auxiliaires:

8448 42 00
Peignes, lisses et cadres de lisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8448 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
1,7
Parties et accessoires des mtiers, machines ou appareils du n 8447 ou de leurs

machines ou appareils auxiliaires:
8448 51
Platines, aiguilles et autres articles participant la formation des mailles:
8448 51 10
Platines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
544
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8448 51 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8448 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8449 00 00
Machines et appareils pour la fabrication ou le finissage du feutre ou des nontisss, en pice ou en forme, y compris les machines et appareils pour la fabrication
de chapeaux en feutre; formes de chapellerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8450
Machines laver le linge, mme avec dispositif de schage:

Machines dune capacit unitaire exprime en poids de linge sec nexcdant pas
10 kg:
8450 11
Machines entirement automatiques:

dune capacit unitaire exprime en poids de linge sec nexcdant pas 6 kg:
8450 11 11
chargement frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8450 11 19
chargement par le haut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8450 11 90
dune capacit unitaire exprime en poids de linge sec excdant 6 kg mais nexcdant
pas 10 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
p/st
8450 12 00
autres machines, avec essoreuse centrifuge incorpore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8450 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8450 20 00
Machines dune capacit unitaire exprime en poids de linge sec excdant 10 kg . .
2,2
p/st
8450 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8451
Machines et appareils (autres que les machines du no 8450) pour le lavage, le nettoyage, lessorage, le schage, le repassage, le pressage (y compris les presses
fixer), le blanchiment, la teinture, lapprt, le finissage, lenduction ou limprgnation des fils, tissus ou ouvrages en matires textiles et machines pour le revtement des tissus ou autres supports utiliss pour la fabrication de couvreparquets tels que le linolum; machines enrouler, drouler, plier, couper ou
denteler les tissus:
8451 10 00
Machines pour le nettoyage sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
Machines scher:
8451 21
dune capacit unitaire exprime en poids de linge sec nexcdant pas 10 kg:
8451 21 10
dune capacit unitaire exprime en poids de linge sec nexcdant pas 6 kg . . . . . . . .
2,2
8451 21 90
dune capacit unitaire exprime en poids de linge sec excdant 6 kg mais nexcdant
pas 10 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8451 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8451 30
Machines et presses repasser, y compris les presses fixer:

chauffage lectrique dune puissance:
8451 30 10
nexcdant pas 2 500 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8451 30 30
excdant 2 500 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8451 30 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8451 40 00
Machines pour le lavage, le blanchiment ou la teinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8451 50 00
Machines enrouler, drouler, plier, couper ou denteler les tissus . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8451 80
8451 80 10
Machines pour le revtement des tissus et autres supports en vue de la fabrication de

couvre-parquets, tels que linolum, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
31.10.2006
FR
545
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8451 80 30
Machines pour lapprt ou le finissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8451 80 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8451 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8452
Machines coudre, autres que les machines coudre les feuillets du n 8440; meubles, embases et couvercles spcialement conus pour machines coudre; aiguilles
pour machines coudre:
8452 10
Machines coudre de type mnager:

Machines coudre, piquant uniquement le point de navette, dont la tte pse au plus
16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur; ttes de machines coudre, piquant uniquement le point de navette, pesant au plus 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur:
8452 10 11
Machines coudre dune valeur unitaire (btis, tables ou meubles non compris) suprieure 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
p/st
8452 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,7
p/st
8452 10 90
autres machines coudre et autres ttes pour machines coudre . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
autres machines coudre:

8452 21 00
Units automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8452 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8452 30
Aiguilles pour machines coudre:
8452 30 10
avec talon un ct plat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
1 000 p/st
8452 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
1 000 p/st
8452 40 00
Meubles, embases et couvercles pour machines coudre et leurs parties . . . . . . . . .
2,7
8452 90 00
autres parties de machines coudre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8453
Machines et appareils pour la prparation, le tannage ou le travail des cuirs ou

peaux ou pour la fabrication ou la rparation des chaussures ou autres ouvrages
en cuir ou en peau, autres que les machines coudre:
8453 10 00
Machines et appareils pour la prparation, le tannage ou le travail des cuirs ou peaux
1,7
8453 20 00
Machines et appareils pour la fabrication ou la rparation des chaussures . . . . . . . . .
1,7
8453 80 00
1,7
8453 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8454
Convertisseurs, poches de coule, lingotires et machines couler (mouler) pour

mtallurgie, acirie ou fonderie:
8454 10 00
Convertisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8454 20 00
Lingotires et poches de coule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8454 30
Machines couler (mouler):
8454 30 10
Machines couler sous pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8454 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8454 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8455
Laminoirs mtaux et leurs cylindres:
8455 10 00
Laminoirs tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
2,7
autres laminoirs:
8455 21 00
Laminoirs chaud et laminoirs combins chaud et froid . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
546
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8455 22 00
Laminoirs froid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8455 30
Cylindres de laminoirs:
8455 30 10
en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
en acier forg:
8455 30 31
Cylindres de travail chaud; cylindres dappui chaud et froid . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8455 30 39
Cylindres de travail froid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8455 30 90
en acier coul ou moul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8455 90 00
autres parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8456
Machines-outils travaillant par enlvement de toute matire et oprant par laser

ou autre faisceau de lumire ou de photons, par ultrasons, par lectro-rosion, par
procds lectrochimiques, par faisceaux dlectrons, par faisceaux ioniques ou
par jet de plasma:
8456 10 00
oprant par laser ou autre faisceau de lumire ou de photons . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8456 20 00
oprant par ultrasons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
8456 30
oprant par lectro-rosion:

commande numrique:
8456 30 11
par fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
8456 30 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
8456 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
8456 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
8457
Centres dusinage, machines poste fixe et machines stations multiples, pour le

travail des mtaux:
8457 10
Centres dusinage:
8457 10 10
horizontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8457 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8457 20 00
Machines poste fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8457 30
Machines stations multiples:
8457 30 10
commande numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8457 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8458
Tours (y compris les centres de tournage) travaillant par enlvement de mtal:
2,7
p/st
Tours horizontaux:
8458 11
commande numrique:
8458 11 20
Centres de tournage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tours automatiques:
8458 11 41
monobroche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8458 11 49
multibroches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8458 11 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8458 19
autres:
8458 19 20
Tours parallles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8458 19 40
Tours automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8458 19 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
31.10.2006
FR
547
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8458 91
commande numrique:
8458 91 20
Centres de tournage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8458 91 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8458 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8459
Machines (y compris les units dusinage glissires) percer, alser, fraiser, fileter ou tarauder les mtaux par enlvement de matire, autres que les tours (y compris les centres de tournage) du no 8458:
8459 10 00
Units dusinage glissires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres tours:
autres machines percer:

8459 21 00
commande numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8459 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres alseuses-fraiseuses:
8459 31 00
1,7
p/st
8459 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8459 40
autres machines alser:
8459 40 10
1,7
p/st
8459 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
Machines fraiser, console:

8459 51 00
2,7
p/st
8459 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres machines fraiser:

8459 61
commande numrique:
8459 61 10
Machines fraiser les outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8459 61 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8459 69
autres:
8459 69 10
Machines fraiser les outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8459 69 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8459 70 00
autres machines fileter ou tarauder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8460
Machines barber, affter, meuler, rectifier, roder, polir ou faire dautres oprations de finissage, travaillant des mtaux ou des cermets laide de meules,
dabrasifs ou de produits de polissage, autres que les machines tailler ou finir
les engrenages du no 8461:
Machines rectifier les surfaces planes dont le positionnement dans un des axes peut
tre rgl au moins 0,01 mm prs:
8460 11 00
2,7
p/st
8460 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
2,7
p/st
autres machines rectifier, dont le positionnement dans un des axes peut tre rgl
au moins 0,01 mm prs:
8460 21
commande numrique:
pour surfaces cylindriques:
8460 21 11
Machines rectifier de rvolution intrieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
548
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8460 21 15
Machines rectifier sans centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8460 21 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8460 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8460 29
autres:
pour surfaces cylindriques:
8460 29 11
Machines rectifier de rvolution intrieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8460 29 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8460 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
Machines affter:
8460 31 00
1,7
p/st
8460 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8460 40
Machines glacer ou roder:
8460 40 10
1,7
p/st
8460 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8460 90
autres:
8460 90 10
dont le positionnement dans un des axes peut tre rgl au moins 0,01 mm prs . . .
2,7
p/st
8460 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8461
Machines raboter, taux-limeurs, machines mortaiser, brocher, tailler les engrenages, finir les engrenages, scier, trononner et autres machines-outils travaillant
par enlvement de mtal ou de cermets, non dnommes ni comprises ailleurs:
8461 20 00
taux-limeurs et machines mortaiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8461 30
Machines brocher:
8461 30 10
1,7
p/st
8461 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8461 40
Machines tailler ou finir les engrenages:

Machines tailler les engrenages:
tailler les engrenages cylindriques:
8461 40 11
commande numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8461 40 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
tailler les autres engrenages:

8461 40 31
1,7
p/st
8461 40 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
Machines finir les engrenages:

dont le positionnement dans un des axes peut tre rgl au moins 0,01 mm prs:
8461 40 71
2,7
p/st
8461 40 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8461 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8461 50
Machines scier ou trononner:
1,7
p/st
Machines scier:
8461 50 11
scie circulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
549
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8461 50 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8461 50 90
Machines trononner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8461 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8462
Machines (y compris les presses) forger ou estamper, moutons, marteauxpilons et martinets pour le travail des mtaux; machines (y compris les presses)
rouler, cintrer, plier, dresser, planer, cisailler, poinonner ou gruger les mtaux;
presses pour le travail des mtaux ou des carbures mtalliques autres que celles
vises ci-dessus:
8462 10
Machines (y compris les presses) forger ou estamper, moutons, marteaux-pilons

et martinets:
8462 10 10
2,7
p/st
8462 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
Machines (y compris les presses) rouler, cintrer, plier, dresser ou planer:

8462 21
commande numrique:
8462 21 10
pour le travail des produits plats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8462 21 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8462 29
autres:
8462 29 10
1,7
p/st
autres:
8462 29 91
hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8462 29 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
2,7
p/st
1,7
p/st
Machines (y compris les presses) cisailler, autres que les machines combines
poinonner et cisailler:
8462 31 00
8462 39
autres:
8462 39 10

autres:
8462 39 91
hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8462 39 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
Machines (y compris les presses) poinonner ou gruger, y compris les machines

combines poinonner et cisailler:
8462 41
commande numrique:
8462 41 10
2,7
p/st
8462 41 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8462 49
autres:
8462 49 10
1,7
p/st
8462 49 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
2,7
p/st
2,7
p/st
autres:
8462 91
Presses hydrauliques:
8462 91 10
Presses pour le moulage des poudres mtalliques par frittage, et presses paqueter les
ferrailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8462 91 50
FR
550
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8462 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8462 99
autres:
8462 99 10
Presses pour le moulage des poudres mtalliques par frittage, et presses paqueter les
ferrailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres:
8462 99 50
2,7
p/st
8462 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8463
Autres machines-outils pour le travail des mtaux ou des cermets, travaillant sans
enlvement de matire:
8463 10
Bancs tirer les barres, tubes, profils, fils ou similaires:
8463 10 10
Bancs tirer les fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8463 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8463 20 00
Machines pour excuter un filetage extrieur ou intrieur par roulage ou laminage
2,7
p/st
8463 30 00
Machines pour le travail des mtaux sous forme de fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8463 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8464
Machines-outils pour le travail de la pierre, des produits cramiques, du bton, de

lamiante-ciment ou de matires minrales similaires, ou pour le travail froid du
verre:
2,2
p/st
8464 10 00
8464 20
Machines scier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Machines meuler ou polir:
pour le travail du verre:
8464 20 11
des verres doptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8464 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8464 20 20
pour le travail des produits cramiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8464 20 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8464 90
autres:
8464 90 20
pour le travail des produits cramiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8464 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8465
Machines-outils (y compris les machines clouer, agrafer, coller ou autrement

assembler) pour le travail du bois, du lige, de los, du caoutchouc durci, des matires plastiques dures ou matires dures similaires:
8465 10
Machines pouvant effectuer diffrents types doprations dusinage, sans changement doutils entre ces oprations:
8465 10 10
avec reprise manuelle de la pice entre chaque opration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8465 10 90
sans reprise manuelle de la pice entre chaque opration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres:
8465 91
Machines scier:
8465 91 10
ruban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8465 91 20
Scies circulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8465 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8465 92 00
Machines dgauchir ou raboter; machines fraiser ou moulurer . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8465 93 00
Machines meuler, poncer ou polir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
31.10.2006
FR
551
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8465 94 00
Machines cintrer ou assembler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8465 95 00
Machines percer ou mortaiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8465 96 00
Machines fendre, trancher ou drouler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8465 99
autres:
8465 99 10
Tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8465 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8466
Parties et accessoires reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement destins aux machines des nos 8456 8465, y compris les porte-pices et
porte-outils, les filires dclenchement automatique, les dispositifs diviseurs et
autres dispositifs spciaux se montant sur machines-outils; porte-outils pour outils
ou outillage main, de tous types:
8466 10
Porte-outils et filires dclenchement automatique:
1,2
Porte-outils:
8466 10 20
Mandrins, pinces et douilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
8466 10 31
pour tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,2
8466 10 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,2
8466 10 80
Filires dclenchement automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,2
1,2
8466 20
8466 20 20
Porte-pices:
Montages dusinage et leurs ensembles de composants standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8466 20 91
pour tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,2
8466 20 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,2
Dispositifs diviseurs et autres dispositifs spciaux se montant sur machines-outils
1,2
8466 30 00
autres:
8466 91
pour machines du no 8464:
8466 91 20
couls ou mouls en fonte, fer ou acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,2
8466 91 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,2
8466 92
pour machines du n 8465:
8466 92 20
1,2
8466 92 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,2
8466 93 00
8466 94 00
8467
os
8456 8461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,2
os
8462 ou 8463 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,2
pour machines des n

pour machines des n
Outils pneumatiques, hydrauliques ou moteur (lectrique ou non lectrique)

incorpor, pour emploi la main:
Pneumatiques:
8467 11
rotatifs (mme percussion):
8467 11 10
pour le travail des mtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8467 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8467 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
FR
552
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2,7
p/st
moteur lectrique incorpor:

8467 21
Perceuses de tous genres, y compris les perforatrices rotatives:
8467 21 10
fonctionnant sans source dnergie extrieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
8467 21 91
lectropneumatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8467 21 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8467 22
Scies et trononneuses:
8467 22 10
Trononneuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8467 22 30
Scies circulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8467 22 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8467 29
autres:
8467 29 10
du type utilis pour le travail des matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
2,7
p/st
autres:
8467 29 30
fonctionnant sans source dnergie extrieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
Meuleuses et ponceuses:
8467 29 51
Meuleuses dangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8467 29 53
Ponceuses bandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8467 29 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8467 29 70
Rabots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8467 29 80
Cisailles tailler les haies, ciseaux pelouse et dsherbeuses . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8467 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres outils:
8467 81 00
Trononneuses chane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8467 89 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Parties:
8467 91 00
de trononneuses chane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8467 92 00
doutils pneumatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8467 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8468
Machines et appareils pour le brasage ou le soudage, mme pouvant couper, autres

que ceux du no 8515; machines et appareils aux gaz pour la trempe superficielle:
8468 10 00
Chalumeaux guids la main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8468 20 00
autres machines et appareils aux gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8468 80 00
2,2
8468 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
exemption
p/st
2,3
p/st
8469 00
8469 00 10
Machines crire autres que les imprimantes du n 8443; machines pour le traitement des textes:
Machines pour le traitement des textes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8469 00 91
lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
553
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
p/st
exemption
p/st
8469 00 99
8470
Machines calculer et machines de poche permettant denregistrer, de reproduire

et dafficher des informations, comportant une fonction de calcul; machines comptables, machines affranchir, tablir les tickets et machines similaires, comportant un dispositif de calcul; caisses enregistreuses:
8470 10 00
Calculatrices lectroniques pouvant fonctionner sans source dnergie lectrique

extrieure et machines de poche comportant une fonction de calcul permettant
denregistrer, de reproduire et dafficher des informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres machines calculer lectroniques:
8470 21 00
comportant un organe imprimant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8470 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8470 30 00
autres machines calculer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8470 50 00
Caisses enregistreuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8470 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8471
Machines automatiques de traitement de linformation et leurs units; lecteurs

magntiques ou optiques, machines de mise dinformations sur support sous
forme code et machines de traitement de ces informations, non dnomms ni
compris ailleurs:
8471 30 00
Machines automatiques de traitement de linformation, portatives, dun poids nexcdant pas 10 kg, comportant au moins une unit centrale de traitement, un clavier et
un cran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres machines automatiques de traitement de linformation:

8471 41 00
comportant, sous une mme enveloppe, au moins une unit centrale de traitement
et, quelles soient ou non combines, une unit dentre et une unit de sortie . .
exemption
p/st
8471 49 00
autres, se prsentant sous forme de systmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8471 50 00
Units de traitement autres que celles des nos 8471 41 ou 8471 49, pouvant comporter, sous une mme enveloppe, un ou deux des types dunits suivants: unit de
mmoire, unit dentre et unit de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8471 60
Units dentre ou de sortie, pouvant comporter, sous la mme enveloppe, des units de mmoire:
8471 60 60
Claviers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8471 60 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
exemption
p/st
exemption
p/st
8471 70
Units de mmoire:
8471 70 20
Units de mmoire centrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
Units de mmoire disques:
8471 70 30
optiques, y compris les magnto-optiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
8471 70 50
Units de mmoire disques durs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8471 70 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8471 70 80
Units de mmoire bandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8471 70 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8471 80 00
autres units de machines automatiques de traitement de linformation . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8471 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
FR
554
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8472
Autres machines et appareils de bureau (duplicateurs hectographiques ou stencils, machines imprimer les adresses, distributeurs automatiques de billets de
banque, machines trier, compter ou encartoucher les pices de monnaie,
appareils tailler les crayons, appareils perforer ou agrafer, par exemple):
8472 10 00
Duplicateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8472 30 00
Machines pour le triage, le pliage, la mise sous enveloppe ou sous bande du courrier,
machines ouvrir, fermer ou sceller la correspondance et machines apposer ou
oblitrer les timbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8472 90
autres:
8472 90 10
Machines trier, compter et encartoucher les monnaies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8472 90 30
Guichets de banque automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8472 90 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8473
Parties et accessoires (autres que les coffrets, housses et similaires) reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement destins aux machines ou
appareils des nos 8469 8472:
8473 10
Parties et accessoires des machines du no 8469:

Assemblages lectroniques:
8473 10 11
des machines de la sous-position 8469 00 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8473 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8473 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Parties et accessoires des machines du no 8470:

8473 21
des machines calculer lectroniques des nos 8470 10, 8470 21 ou 8470 29:
8473 21 10
exemption
8473 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8473 29
autres:
8473 29 10
exemption
8473 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8473 30
Parties et accessoires des machines du n 8471:
8473 30 20
Assemblages lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8473 30 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8473 40
Parties et accessoires des machines du n 8472:

8473 40 11
des machines de la sous-position 8472 90 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8473 40 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8473 40 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8473 50
Parties et accessoires qui peuvent tre utiliss indiffremment avec les machines ou
appareils de plusieurs des nos 8469 8472:
8473 50 20
Assemblages lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8473 50 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
555
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
8474
Machines et appareils trier, cribler, sparer, laver, concasser, broyer, mlanger

ou malaxer les terres, pierres, minerais ou autres matires minrales solides
(y compris les poudres et les ptes); machines agglomrer, former ou mouler les
combustibles minraux solides, les ptes cramiques, le ciment, le pltre ou autres
matires minrales en poudre ou en pte; machines former les moules de fonderie en sable:
8474 10 00
Machines et appareils trier, cribler, sparer ou laver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8474 20
Machines et appareils concasser, broyer ou pulvriser:
8474 20 10
les matires minrales des types utiliss dans lindustrie cramique . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8474 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Machines et appareils mlanger ou malaxer:

8474 31 00
Btonnires et appareils gcher le ciment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8474 32 00
Machines mlanger les matires minrales au bitume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8474 39
autres:
8474 39 10
Machines et appareils mlanger ou malaxer les matires minrales du type utilis dans
lindustrie cramique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8474 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8474 80
8474 80 10
Machines agglomrer, former ou mouler les ptes cramiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8474 80 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8474 90
Parties:
8474 90 10
exemption
8474 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8475
Machines pour lassemblage des lampes, tubes ou valves lectriques ou lectroniques ou des lampes pour la production de la lumire-clair, qui comportent une
enveloppe en verre; machines pour la fabrication ou le travail chaud du verre ou
des ouvrages en verre:
8475 10 00
Machines pour lassemblage des lampes, tubes ou valves lectriques ou lectroniques

ou des lampes pour la production de la lumire-clair, qui comportent une enveloppe en verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Machines pour la fabrication ou le travail chaud du verre ou des ouvrages en verre:

8475 21 00
Machines pour la fabrication des fibres optiques et de leurs bauches . . . . . . . . . .
1,7
8475 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8475 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8476
Machines automatiques de vente de produits (timbres-poste, cigarettes, denres

alimentaires, boissons, par exemple), y compris les machines pour changer la monnaie:
Machines automatiques de vente de boissons:
8476 21 00
comportant un dispositif de chauffage ou de rfrigration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8476 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
autres machines:
8476 81 00
comportant un dispositif de chauffage ou de rfrigration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8476 89 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
FR
556
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8476 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8477
Machines et appareils pour le travail du caoutchouc ou des matires plastiques ou

pour la fabrication de produits en ces matires, non dnomms ni compris ailleurs
dans le prsent chapitre:
8477 10 00
Machines mouler par injection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8477 20 00
Extrudeuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8477 30 00
Machines mouler par soufflage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8477 40 00
Machines mouler sous vide et autres machines thermoformer . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
1,7
autres machines et appareils mouler ou former:

8477 51 00
mouler ou rechaper les pneumatiques ou mouler ou former les chambres

air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8477 59
autres:
8477 59 10
Presses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8477 59 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8477 80

Machines pour la fabrication de produits spongieux ou alvolaires:
8477 80 11
Machines pour la transformation des rsines ractives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8477 80 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
autres:
8477 80 91
Machines fragmenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8477 80 93
Mlangeurs, malaxeurs et agitateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8477 80 95
Machines de dcoupage et machines refendre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8477 80 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8477 90
Parties:
8477 90 10
1,7
8477 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8478
Machines et appareils pour la prparation ou la transformation du tabac, non

dnomms ni compris ailleurs dans le prsent chapitre:
8478 10 00
Machines et appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8478 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8479
Machines et appareils mcaniques ayant une fonction propre, non dnomms ni

compris ailleurs dans le prsent chapitre:
8479 10 00
Machines et appareils pour les travaux publics, le btiment ou les travaux analogues
exemption
8479 20 00
Machines et appareils pour lextraction ou la prparation des huiles ou graisses vgtales fixes ou animales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8479 30
Presses pour la fabrication de panneaux de particules ou de fibres de bois ou dautres

matires ligneuses et autres machines et appareils pour le traitement du bois ou du
lige:
8479 30 10
Presses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8479 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8479 40 00
Machines de corderie ou de cblerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8479 50 00
Robots industriels, non dnomms ni compris ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8479 60 00
Appareils vaporation pour le rafrachissement de lair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
31.10.2006
FR
557
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8479 81 00
pour le traitement des mtaux, y compris les bobineuses pour enroulements

lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8479 82 00
mlanger, malaxer, concasser, broyer, cribler, tamiser, homogniser, mulsionner ou brasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8479 89
autres:
8479 89 30
Soutnement marchant hydraulique pour mines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8479 89 60
Appareillages dits de graissage centralis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8479 89 91
Machines et appareils pour mailler et dcorer des produits cramiques . . . . . . . . . . .
1,7
8479 89 97
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8479 90
Parties:
8479 90 20
1,7
8479 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8480
Chssis de fonderie; plaques de fond pour moules; modles pour moules; moules
pour les mtaux (autres que les lingotires), les carbures mtalliques, le verre, les
matires minrales, le caoutchouc ou les matires plastiques:
8480 10 00
Chssis de fonderie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8480 20 00
Plaques de fond pour moules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8480 30
Modles pour moules:
8480 30 10
en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8480 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
Moules pour les mtaux ou les carbures mtalliques:

8480 41 00
pour le moulage par injection ou par compression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8480 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8480 50 00
Moules pour le verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8480 60
Moules pour les matires minrales:
8480 60 10
pour le moulage par compression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8480 60 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Moules pour le caoutchouc ou les matires plastiques:

8480 71 00
pour le moulage par injection ou par compression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8480 79 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8481
Articles de robinetterie et organes similaires pour tuyauteries, chaudires, rservoirs, cuves ou contenants similaires, y compris les dtendeurs et les vannes thermostatiques:
8481 10
Dtendeurs:
8481 10 05
combins avec filtres ou lubrificateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
autres:
8481 10 19
en fonte ou en acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 20
Valves pour transmissions olohydrauliques ou pneumatiques:
8481 20 10
Valves pour transmissions olohydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
FR
558
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8481 20 90
Valves pour transmissions pneumatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 30
Clapets et soupapes de retenue:
8481 30 91
en fonte ou en acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 30 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 40
Soupapes de trop-plein ou de sret:
8481 40 10
en fonte ou en acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 80
autres articles de robinetterie et organes similaires:

Robinetterie sanitaire:
8481 80 11
Mlangeurs, mitigeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 80 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
Robinetterie pour radiateurs de chauffage central:

8481 80 31
Robinets thermostatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 80 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 80 40
Valves pour pneumatiques et chambres air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
autres:
Vannes de rgulation:
8481 80 51
de temprature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 80 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
autres:
Robinets et vannes passage direct:
8481 80 61
en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 80 63
en acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 80 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
Robinets soupapes:
8481 80 71
en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 80 73
en acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 80 79
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 80 81
Robinets tournant sphrique, conique ou cylindrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 80 85
Robinets papillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 80 87
Robinets membrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 80 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8481 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8482
Roulements billes, galets, rouleaux ou aiguilles:
8482 10
Roulements billes:
8482 10 10
dont le plus grand diamtre extrieur nexcde pas 30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8482 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8482 20 00
Roulements rouleaux coniques, y compris les assemblages de cnes et rouleaux

coniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8482 30 00
Roulements rouleaux en forme de tonneau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8482 40 00
Roulements aiguilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
559
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8482 50 00
Roulements rouleaux cylindriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8482 80 00
autres, y compris les roulements combins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parties:
8482 91
Billes, galets, rouleaux et aiguilles:
8482 91 10
Rouleaux coniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8482 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
8482 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8483
Arbres de transmission (y compris les arbres cames et les vilebrequins) et manivelles; paliers et coussinets; engrenages et roues de friction; broches filetes
billes ou rouleaux; rducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple; volants et poulies, y compris les poulies moufles; embrayages et organes daccouplement, y compris les joints darticulation:
8483 10
Arbres de transmission (y compris les arbres cames et les vilebrequins) et manivelles:

Manivelles et vilebrequins:
8483 10 21
8483 10 25
en acier forg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8483 10 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8483 10 50
Arbres articuls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8483 10 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8483 20
Paliers roulements incorpors:
8483 20 10
du type utilis pour vhicules ariens et vhicules spatiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8483 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8483 30
Paliers, autres qu roulements incorpors; coussinets:

Paliers:
8483 30 32
pour roulements de tous genres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
8483 30 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,4
8483 30 80
Coussinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,4
8483 40
Engrenages et roues de friction, autres que les roues dentes et autres organes lmentaires de transmission prsents sparment; broches filetes billes ou rouleaux; rducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple:
Engrenages:
8483 40 21
roues cylindriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8483 40 23
roues coniques ou cylindroconiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8483 40 25
vis sans fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8483 40 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8483 40 30
Broches filetes billes ou rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
Rducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse:

8483 40 51
Rducteurs, multiplicateurs et botes de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8483 40 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8483 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
FR
560
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8483 50
Volants et poulies, y compris les poulies moufles:
8483 50 20
couls ou mouls en fonte, fer ou acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8483 50 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8483 60
Embrayages et organes daccouplement, y compris les joints darticulation:
8483 60 20
2,7
8483 60 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8483 90
Roues dentes et autres organes lmentaires de transmission prsents sparment;

parties:
8483 90 20
Parties de paliers pour roulements de tous genres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
autres:
8483 90 81
2,7
8483 90 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8484
Joints mtalloplastiques; jeux ou assortiments de joints de composition diffrente

prsents en pochettes, enveloppes ou emballages analogues; joints dtanchit
mcaniques:
8484 10 00
Joints mtalloplastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8484 20 00
Joints dtanchit mcaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8484 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
exemption
[8485]
8486
Machines et appareils utiliss exclusivement ou principalement pour la fabrication des lingots, des plaquettes ou des dispositifs semi-conducteur, des circuits
intgrs lectroniques ou des dispositifs daffichage cran plat; machines et appareils viss la note 9 C) du prsent chapitre; parties et accessoires:
8486 10 00
Machines et appareils pour la fabrication de lingots ou de plaquettes . . . . . . . . . . . . .
8486 20
Machines et appareils pour la fabrication de dispositifs semi-conducteur ou des circuits intgrs lectroniques:
8486 20 10
Machines-outils oprant par ultrasons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
8486 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8486 30
Machines et appareils pour la fabrication de dispositifs daffichage cran plat:
8486 30 10
Appareils dpt chimique en phase vapeur pour substrats pour affichage cristaux
liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,4 (1)
8486 30 30
Appareils pour la gravure sec sur les substrats pour affichage cristaux liquides . . . .
3,5 (1)
8486 30 50
Appareils dpt physique par pulvrisation cathodique sur des substrats pour affichage
cristaux liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7 (1)
8486 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8486 40 00
Machines et appareils viss la note 9 C) du prsent chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
561
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Porte-outils et filires dclenchement automatique; porte-pices . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,2
8486 90
8486 90 10
autres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8486 90 20
Parties de tournettes de dpts destines couvrir de rsines photosensibles les substrats pour affichage cristaux liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7 (1)
8486 90 30
Parties de machines bavurer pour nettoyer les fils mtalliques des dispositifs semiconducteur avant la phase dlectrodposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7 (1)
8486 90 40
Parties dappareils dpt physique par pulvrisation cathodique sur des substrats pour
affichage cristaux liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7 (1)
8486 90 50
Parties et accessoires pour appareils pour la gravure sec sur les substrats pour affichage cristaux liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,2 (1)
8486 90 60
Parties et accessoires pour appareils dpt chimique en phase vapeur pour substrats
pour affichage cristaux liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7 (1)
8486 90 70
Parties et accessoires pour machines oprant par procd ultrasonique . . . . . . . . . . . .
1,2
8486 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8487
Parties de machines ou dappareils, non dnommes ni comprises ailleurs dans le

prsent chapitre, ne comportant pas de connexions lectriques, de parties isoles
lectriquement, de bobinages, de contacts ni dautres caractristiques lectriques:
8487 10
Hlices pour bateaux et leurs pales:
8487 10 10
en bronze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8487 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8487 90
autres:
8487 90 10
en fonte non mallable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8487 90 30
en fonte mallable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
en fer ou en acier:
8487 90 51
en acier coul ou moul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8487 90 53
en fer ou acier, forg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8487 90 55
en fer ou acier, estamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8487 90 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8487 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
FR
562
31.10.2006
CHAPITRE 85
MACHINES, APPAREILS ET MATRIELS LECTRIQUES ET LEURS PARTIES; APPAREILS DENREGISTREMENT
OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS DENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON
EN TLVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
Notes
1. Sont exclus de ce chapitre:
a)
les couvertures, coussins, chancelires et articles similaires chauffs lectriquement; les vtements, chaussures, chauffe-oreilles et
autres articles chauffs lectriquement se portant sur la personne;
b) les ouvrages en verre du no 7011;

c)
les machines et appareils du no 8486;
d) les aspirateurs des types utiliss en mdecine, en chirurgie ou pour lart dentaire ou vtrinaire (chapitre 90);
e)
les meubles chauffs lectriquement du chapitre 94.
2. Les articles susceptibles de relever des nos 8501 8504, dune part, et des nos 8511, 8512, 8540, 8541 ou 8542, dautre part, sont
classs dans ces cinq dernires positions.
Toutefois, les mutateurs vapeur de mercure cuve mtallique restent compris au no 8504.
3. Le no 8509 couvre, sous rserve quil sagisse dappareils lectromcaniques des types communment utiliss des usages domestiques:
a)
Les cireuses parquets, broyeurs et mlangeurs pour aliments, presse-fruits et presse-lgumes, de tous poids;
b) les autres appareils dun poids maximal de 20 kilogrammes, lexclusion des ventilateurs et des hottes aspirantes extraction ou
recyclage ventilateur incorpor, mme filtrantes (no 8414), des essoreuses centrifuges linge (no 8421), des machines laver la
vaisselle (no 8422), des machines laver le linge (no 8450), des machines repasser (nos 8420 ou 8451, selon quil sagit de calandres ou non), des machines coudre (no 8452), des ciseaux lectriques (no 8467) et des appareils lectrothermiques (no 8516).
4. Au sens du no 8523:
a)
on entend par dispositifs de stockage rmanent des donnes base de semi-conducteurs (cartes mmoire flash ou cartes
mmoire lectronique flash, par exemple) les dispositifs de stockage ayant une fiche de connexion, comportant, sous une mme
enveloppe, une ou plusieurs mmoires flash (E2PROM FLASH, par exemple), sous forme de circuits intgrs, monts sur une carte
de circuits imprims. Ils peuvent comporter un contrleur se prsentant sous la forme dun circuit intgr et des composants discrets passifs comme des condensateurs et des rsistances;
b) lexpression cartes intelligentes sentend des cartes qui comportent, noys dans la masse, un ou plusieurs circuits intgrs lectroniques [un microprocesseur, une mmoire vive (RAM) ou une mmoire morte (ROM)] sous forme de puces. Ces cartes peuvent
tre munies des contacts, dune bande magntique ou dune antenne intgre mais ne contiennent pas dautres lments de circuit
actifs ou passifs.
5. On considre comme circuits imprims au sens du no 8534 les circuits obtenus en disposant sur un support isolant, par tout procd
dimpression (incrustation, lectrodposition, morsure, notamment) ou par la technologie des circuits dits couche, des lments
conducteurs, des contacts ou dautres composants imprims (inductances, rsistances, capacits, par exemple) seuls ou combins entre
eux selon un schma prtabli, lexclusion de tout lment pouvant produire, redresser, moduler ou amplifier un signal lectrique
(lments semi-conducteur, par exemple).
Lexpression circuits imprims ne couvre ni les circuits combins avec des lments autres que ceux obtenus au cours du processus
dimpression, ni les rsistances, condensateurs ou inductances discrets. Toutefois, les circuits imprims peuvent tre munis dlments
de connexion non imprims.
Les circuits couche (mince ou paisse) comportant des lments passifs et actifs obtenus au cours du mme processus technologique
relvent du no 8542.
6. Aux fins du no 8536, on entend par connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou cbles de fibres optiques les connecteurs qui servent simplement aligner mcaniquement les fibres optiques bout--bout dans un systme numrique ligne. Ils ne remplissent aucune
autre fonction telle que lamplification, la rgnration ou la modification dun signal.
31.10.2006
FR
563
7. Le no 8537 ne comprend pas les dispositifs sans fil rayons infrarouges pour la commande distance des appareils rcepteurs de tlvision et dautres appareils lectriques (no 8543).
8. Au sens des nos 8541 et 8542, on considre comme:
a)
Diodes, transistors et dispositifs similaires semi-conducteur, les dispositifs de lespce dont le fonctionnement repose sur la variation de la rsistivit sous linfluence dun champ lectrique;
b) Circuits intgrs:
1) les circuits intgrs monolithiques dans lesquels les lments du circuit (diodes, transistors, rsistances, capacits, inductances,
etc.) sont crs dans la masse (essentiellement) et la surface dun matriau semi-conducteur (par exemple, silicium dop, arsniure de gallium, silicium-germanium, phosphure dindium), formant un tout indissociable;
2) les circuits intgrs hybrides runissant, de faon pratiquement indissociable, par interconnexions ou cbles de liaison, sur un
mme substrat isolant (verre, cramique, etc.) des lments passifs (rsistances, capacits, inductances, etc.), obtenus par la technologie des circuits couche mince ou paisse et des lments actifs (diodes, transistors, circuits intgrs monolithiques, etc.)
obtenus par la technologie des semi-conducteurs. Ces circuits peuvent inclure galement des composants discrets;
3) les circuits intgrs puces multiples constitus de deux ou plusieurs circuits intgrs monolithiques interconnects, combins
de faon pratiquement indissociable, reposant ou non sur un ou plusieurs substrats isolants et comportant ou non des broches, mais sans autres lments de circuit actifs ou passifs.
Aux fins du classement des articles dfinis dans la prsente note, les nos 8541 et 8542 ont priorit sur toute autre position de la nomenclature, lexception du no 8523 susceptible de les couvrir en raison notamment de leur fonction.
9. Au sens du no 8548, on entend par piles et batteries de piles lectriques hors dusage et accumulateurs lectriques hors dusage ceux
qui sont devenus inutilisables en tant que tels par suite de bris, dcoupage, usure ou autres motifs ou qui ne sont pas susceptibles dtre
rechargs.
1. Le no 8527 12 couvre uniquement les lecteurs de cassettes et radiocassettes avec amplificateur incorpor, sans haut-parleur incorpor,
pouvant fonctionner sans source dnergie lectrique extrieure, et dont les dimensions nexcdent pas 170 mm 100 mm 45 mm.
1. Les nos 8519 20 10, 8519 30 00 et 8519 89 11 ne comprennent pas les appareils de reproduction du son systme de lecture par faisceau laser.
2. La note de sous-positions 1 est applicable mutatis mutandis aux sous-positions 8519 81 15 et 8519 81 65.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4,7
p/st
8501
Moteurs et machines gnratrices, lectriques, lexclusion des groupes lectrognes:
8501 10
Moteurs dune puissance nexcdant pas 37,5 W:
8501 10 10
Moteurs synchrones dune puissance nexcdant pas 18 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
8501 10 91
Moteurs universels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 10 93
Moteurs courant alternatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 10 99
Moteurs courant continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
FR
564
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Moteurs universels dune puissance excdant 37,5 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
2,7
p/st
8501 20 00
autres moteurs courant continu; machines gnratrices courant continu:

8501 31 00
dune puissance nexcdant pas 750 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8501 32
dune puissance excdant 750 W mais nexcdant pas 75 kW:
8501 32 20
dune puissance excdant 750 W mais nexcdant pas 7,5 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 32 80
dune puissance excdant 7,5 kW mais nexcdant pas 75 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 33 00
dune puissance excdant 75 kW mais nexcdant pas 375 kW . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 34
dune puissance excdant 375 kW:
8501 34 50
Moteurs de traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres, dune puissance:

8501 34 92
2,7
p/st
8501 34 98
excdant 750 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 40
autres moteurs courant alternatif, monophass:
8501 40 20
dune puissance nexcdant pas 750 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 40 80
dune puissance excdant 750 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
2,7
p/st
autres moteurs courant alternatif, polyphass:

8501 51 00
dune puissance nexcdant pas 750 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8501 52
dune puissance excdant 750 W mais nexcdant pas 75 kW:
8501 52 20
dune puissance excdant 750 W mais nexcdant pas 7,5 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 52 30
dune puissance excdant 7,5 kW mais nexcdant pas 37 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 52 90
dune puissance excdant 37 kW mais nexcdant pas 75 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 53
dune puissance excdant 75 kW:
8501 53 50
Moteurs de traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres, dune puissance:

8501 53 81
2,7
p/st
8501 53 94
2,7
p/st
8501 53 99
excdant 750 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
Machines gnratrices courant alternatif (alternateurs):

8501 61
dune puissance nexcdant pas 75 kVA:
8501 61 20
dune puissance nexcdant pas 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 61 80
dune puissance excdant 7,5 kVA mais nexcdant pas 75 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 62 00
dune puissance excdant 75 kVA mais nexcdant pas 375 kVA . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 63 00
dune puissance excdant 375 kVA mais nexcdant pas 750 kVA . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8501 64 00
dune puissance excdant 750 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8502
Groupes lectrognes et convertisseurs rotatifs lectriques:

Groupes lectrognes moteur piston allumage par compression (moteurs
diesel ou semi-diesel):
8502 11
8502 11 20
dune puissance nexcdant pas 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8502 11 80
dune puissance excdant 7,5 kVA mais nexcdant pas 75 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
FR
31.10.2006
565
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8502 12 00
2,7
p/st
8502 13
dune puissance excdant 375 kVA:
8502 13 20
2,7
p/st
8502 13 40
dune puissance excdant 750 kVA mais nexcdant pas 2 000 kVA . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8502 13 80
dune puissance excdant 2 000 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8502 20
Groupes lectrognes moteur piston allumage par tincelles (moteurs explosion):
8502 20 20
dune puissance nexcdant pas 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8502 20 40
dune puissance excdant 7,5 kVA mais nexcdant pas 375 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8502 20 60
dune puissance excdant 375 kVA mais nexcdant pas 750 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8502 20 80
dune puissance excdant 750 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
2,7
p/st
autres groupes lectrognes:

8502 31 00
nergie olienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8502 39
autres:
8502 39 20
Turbognratrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8502 39 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8502 40 00
Convertisseurs rotatifs lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8503 00

aux machines des nos 8501 ou 8502:
8503 00 10
Frettes amagntiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
autres:
8503 00 91
2,7
8503 00 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8504
Transformateurs lectriques, convertisseurs lectriques statiques (redresseurs, par

exemple), bobines de ractance et selfs:
8504 10
Ballasts pour lampes ou tubes dcharge:
8504 10 20
Bobines de ractance, y compris celles avec condensateur accoupl . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8504 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
3,7
p/st
Transformateurs dilectrique liquide:

8504 21 00
dune puissance nexcdant pas 650 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8504 22
dune puissance excdant 650 kVA mais nexcdant pas 10 000 kVA:
8504 22 10
dune puissance excdant 650 kVA mais nexcdant pas 1 600 kVA . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8504 22 90
dune puissance excdant 1 600 kVA mais nexcdant pas 10 000 kVA . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8504 23 00
dune puissance excdant 10 000 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
autres transformateurs:
8504 31

Transformateurs de mesure:
8504 31 21
pour la mesure des tensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8504 31 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8504 31 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
FR
566
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8504 32
dune puissance excdant 1 kVA mais nexcdant pas 16 kVA:
8504 32 20
Transformateurs de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8504 32 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8504 33 00
3,7
p/st
8504 34 00
dune puissance excdant 500 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8504 40
Convertisseurs statiques:
8504 40 30
du type utilis avec les appareils de tlcommunication, les machines automatiques de

traitement de linformation et leurs units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
3,3
p/st
3,3
p/st
3,3
autres:
8504 40 40
Redresseurs semi-conducteur polycristallin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
8504 40 55
Chargeurs daccumulateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8504 40 81
Redresseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onduleurs:
8504 40 84
dune puissance nexcdant pas 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,3
8504 40 88
dune puissance excdant 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,3
8504 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,3
8504 50
autres bobines de ractance et autres selfs:
8504 50 20
du type utilis avec les appareils de tlcommunication et pour lalimentation lectrique

des machines automatiques de traitement de linformation et leurs units . . . . . . . . . . .
exemption
8504 50 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8504 90
Parties:
exemption
de transformateurs, bobines de ractance et selfs:

8504 90 05
Assemblages lectroniques pour produits de la sous-position 8504 50 20 . . . . . . . . .

autres:
8504 90 11
Noyaux en ferrite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8504 90 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
de convertisseurs statiques:
8504 90 91
Assemblages lectroniques pour produits de la sous-position 8504 40 30 . . . . . . . . .
exemption
8504 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8505
lectro-aimants; aimants permanents et articles destins devenir des aimants

permanents aprs aimantation; plateaux, mandrins et dispositifs magntiques ou
lectromagntiques similaires de fixation; accouplements, embrayages, variateurs
de vitesse et freins lectromagntiques; ttes de levage lectromagntiques:
2,2
Aimants permanents et articles destins devenir des aimants permanents aprs

aimantation:
8505 11 00
en mtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8505 19
autres:
8505 19 10
Aimants permanents en ferrite agglomre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8505 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
31.10.2006
FR
567
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8505 20 00
Accouplements, embrayages, variateurs de vitesse et freins lectromagntiques . . .
2,2
8505 90
8505 90 10
lectro-aimants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,8
8505 90 30
Plateaux, mandrins et dispositifs magntiques ou lectromagntiques similaires de

fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,8
8505 90 50
Ttes de levage lectromagntiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8505 90 90
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,8
8506
Piles et batteries de piles lectriques:
8506 10
au bioxyde de manganse:
alcalines:
8506 10 11
Piles cylindriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 10 15
Piles bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
autres:
8506 10 91
4,7
p/st
8506 10 95
Piles bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 30
loxyde de mercure:
8506 30 10
Piles cylindriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 30 30
Piles bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 40
loxyde dargent:
8506 40 10
4,7
p/st
8506 40 30
Piles bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 50
au lithium:
8506 50 10
4,7
p/st
8506 50 30
Piles bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 50 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 60
lair-zinc:
8506 60 10
4,7
p/st
8506 60 30
Piles bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 60 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 80
autres piles et batteries de piles:
8506 80 05
Batteries sches au zinc-carbure dune tension de 5,5 V ou plus mais nexcdant pas
6,5 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres:
8506 80 11
4,7
p/st
8506 80 15
Piles bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 80 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8506 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
FR
568
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8507
Accumulateurs lectriques, y compris leurs sparateurs, mme de forme carre ou

rectangulaire:
8507 10
au plomb, des types utiliss pour le dmarrage des moteurs piston:

dun poids nexcdant pas 5 kg:
8507 10 41
fonctionnant avec lectrolyte liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8507 10 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
dun poids excdant 5 kg:

8507 10 92
3,7
p/st
8507 10 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8507 20
autres accumulateurs au plomb:

Accumulateurs de traction:
8507 20 41
3,7
ce/el
8507 20 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
ce/el
autres:
8507 20 92
3,7
ce/el
8507 20 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
ce/el
8507 30
au nickel-cadmium:
8507 30 20
hermtiquement ferms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
p/st
autres:
8507 30 81
Accumulateurs de traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
ce/el
8507 30 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
ce/el
8507 40 00
au nickel-fer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8507 80
autres accumulateurs:
8507 80 20
au nickel-hydrure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8507 80 30
au lithium-ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8507 80 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8507 90
Parties:
8507 90 20
Plaques pour accumulateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8507 90 30
Sparateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8507 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8508
Aspirateurs:
a moteur lectrique incorpor:
8508 11 00
dune puissance nexcdant pas 1 500 W et dont le volume du rservoir nexcde

pas 20 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8508 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8508 60 00
autres aspirateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8508 70 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8509
Appareils lectromcaniques moteur lectrique incorpor, usage domestique,

autres que les aspirateurs du no 8508:
8509 40 00
Broyeurs et mlangeurs pour aliments; presse-fruits et presse-lgumes . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8509 80 00
autres appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
31.10.2006
FR
569
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8509 90 00
8510
Rasoirs, tondeuses et appareils piler, moteur lectrique incorpor:
8510 10 00
Rasoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8510 20 00
Tondeuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8510 30 00
Appareils piler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8510 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8511
Appareils et dispositifs lectriques dallumage ou de dmarrage pour moteurs

allumage par tincelles ou par compression (magntos, dynamos-magntos, bobines dallumage, bougies dallumage ou de chauffage, dmarreurs, par exemple);
gnratrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs-disjoncteurs
utiliss avec ces moteurs:
8511 10 00
Bougies dallumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
8511 20 00
Magntos; dynamos-magntos; volants magntiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
8511 30 00
Distributeurs; bobines dallumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
8511 40 00
Dmarreurs, mme fonctionnant comme gnratrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
8511 50 00
autres gnratrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
8511 80 00
autres appareils et dispositifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
8511 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
8512
Appareils lectriques dclairage ou de signalisation ( lexclusion des articles du

no 8539), essuie-glaces, dgivreurs et dispositifs antibue lectriques, des types utiliss pour cycles ou automobiles:
8512 10 00
Appareils dclairage ou de signalisation visuelle des types utiliss pour les

bicyclettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8512 20 00
autres appareils dclairage ou de signalisation visuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8512 30
Appareils de signalisation acoustique:
8512 30 10
Avertisseurs lectriques pour la protection contre le vol des types utiliss pour vhicules
automobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8512 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8512 40 00
Essuie-glaces, dgivreurs et dispositifs antibue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8512 90
Parties:
8512 90 10
dappareils de la sous-position 8512 30 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8512 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8513
Lampes lectriques portatives, destines fonctionner au moyen de leur propre

source dnergie ( piles, accumulateurs, lectromagntiques, par exemple),
autres que les appareils dclairage du no 8512:
8513 10 00
Lampes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
8513 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
8514
Fours lectriques industriels ou de laboratoires, y compris ceux fonctionnant par

induction ou par pertes dilectriques; autres appareils industriels ou de laboratoires pour le traitement thermique des matires par induction ou par pertes dilectriques:
8514 10
Fours rsistance ( chauffage indirect):
8514 10 10
Fours de boulangerie, de ptisserie ou de biscuiterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8514 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
FR
570
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8514 20
Fours fonctionnant par induction ou par pertes dilectriques:
8514 20 10
fonctionnant par induction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8514 20 80
fonctionnant par pertes dilectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8514 30
autres fours:
8514 30 19
rayons infrarouges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8514 30 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8514 40 00
autres appareils pour le traitement thermique des matires par induction ou par pertes dilectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8514 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8515
Machines et appareils pour le brasage ou le soudage (mme pouvant couper), lectriques (y compris ceux aux gaz chauffs lectriquement) ou oprant par laser ou
autres faisceaux de lumire ou de photons, par ultrasons, par faisceaux dlectrons,
par impulsions magntiques ou au jet de plasma; machines et appareils lectriques
pour la projection chaud de mtaux ou de cermets:
Machines et appareils pour le brasage fort ou tendre:
8515 11 00
Fers et pistolets braser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8515 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
2,7
Machines et appareils pour le soudage des mtaux par rsistance:

8515 21 00
entirement ou partiellement automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8515 29
autres:
8515 29 10
pour le soudage en bout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8515 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
2,7
Machines et appareils pour le soudage des mtaux larc ou au jet de plasma:

8515 31 00
entirement ou partiellement automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8515 39
autres:
manuels, lectrodes enrobes, se composant de leurs dispositifs de soudage, et:
8515 39 13
dun transformateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8515 39 18
dune gnratrice ou dun convertisseur rotatif ou dun convertisseur statique . . . .
2,7
8515 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8515 80

pour le traitement des mtaux:
8515 80 11
pour le soudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8515 80 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres:
8515 80 91
pour le soudage des matires plastiques par rsistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8515 80 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8515 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
31.10.2006
FR
571
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8516
Chauffe-eau et thermoplongeurs lectriques; appareils lectriques pour le chauffage des locaux, du sol ou pour usages similaires; appareils lectrothermiques pour
la coiffure (sche-cheveux, appareils friser, chauffe-fers friser, par exemple) ou
pour scher les mains; fers repasser lectriques; autres appareils lectrothermiques pour usages domestiques; rsistances chauffantes, autres que celles du
no 8545:
8516 10
Chauffe-eau et thermoplongeurs lectriques:

Chauffe-eau:
8516 10 11
instantans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 10 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 10 90
Thermoplongeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
2,7
p/st
Appareils lectriques pour le chauffage des locaux, du sol ou pour usages similaires:
8516 21 00
Radiateurs accumulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8516 29
autres:
8516 29 10
Radiateurs circulation de liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 29 50
Radiateurs par convection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres:
8516 29 91
ventilateur incorpor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 29 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
Appareils lectrothermiques pour la coiffure ou pour scher les mains:

8516 31
Sche-cheveux:
8516 31 10
Casques schoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 31 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 32 00
autres appareils pour la coiffure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8516 33 00
Appareils pour scher les mains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 40
Fers repasser lectriques:
8516 40 10
vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 50 00
Fours micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8516 60
autres fours; cuisinires, rchauds (y compris les tables de cuisson), grils et rtissoires:
8516 60 10
Cuisinires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
Rchauds (y compris les tables de cuisson):

8516 60 51
encastrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 60 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 60 70
Grils et rtissoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 60 80
Fours encastrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 60 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres appareils lectrothermiques:

8516 71 00
Appareils pour la prparation du caf ou du th . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 72 00
Grille-pain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 79
autres:
8516 79 20
Friteuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
FR
572
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8516 79 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8516 80
Rsistances chauffantes:
8516 80 20
montes sur un support en matire isolante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8516 80 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8516 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8517
Postes tlphoniques dusagers, y compris les tlphones pour rseaux cellulaires

et pour autres rseaux sans fil; autres appareils pour la transmission ou la rception de la voix, dimages ou dautres donnes, y compris les appareils pour la communication dans un rseau filaire ou sans fil (tel quun rseau local ou tendu),
autres que ceux des nos 8443, 8525, 8527 ou 8528:
Postes tlphoniques dusagers, y compris les tlphones pour rseaux cellulaires et
pour autres rseaux sans fil:
8517 11 00
Postes tlphoniques dusagers par fil combins sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8517 12 00
Tlphones pour rseaux cellulaires et pour autres rseaux sans fil . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8517 18 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres appareils pour la transmission ou la rception de la voix, dimages ou dautres

donnes, y compris les appareils pour la communication dans un rseau filaire ou
sans fil (tel quun rseau local ou tendu):
8517 61 00
Stations de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8517 62 00
Appareils pour la rception, la conversion et la transmission ou la rgnration de

la voix, dimages ou dautres donnes, y compris les appareils de commutation et
de routage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8517 69
autres:
8517 69 10
Visiophones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8517 69 20
Parlophones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Appareils rcepteurs pour la radiotlphonie, ou la radiotlgraphie:

8517 69 31
Rcepteurs de poche pour les installations dappel, dalarme ou de recherche de

personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8517 69 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,3
p/st
8517 69 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8517 70
Parties:
Antennes et rflecteurs dantennes de tous types; parties reconnaissables comme tant utilises conjointement avec ces articles:
8517 70 11
Antennes destines aux appareils de radiotlphonie ou de radiotlgraphie . . . . . . .
exemption
8517 70 15
Antennes tlescopiques et antennes fouets pour appareils portatifs et appareils installer dans les vhicules automobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8517 70 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,6
8517 70 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
8518
Microphones et leurs supports; haut-parleurs, mme monts dans leurs enceintes;

casques dcoute et couteurs, mme combins avec un microphone, et ensembles ou assortiments constitus par un microphone et un ou plusieurs hautparleurs; amplificateurs lectriques daudiofrquence; appareils lectriques
damplification du son:
8518 10
Microphones et leurs supports:
8518 10 30
Microphones dont la gamme de frquences est comprise entre 300 Hz et 3,4 KHz, dun
diamtre nexcdant pas 10 mm et dune hauteur nexcdant pas 3 mm, des types utiliss
pour les tlcommunications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
573
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
8518 10 95
Haut-parleurs, mme monts dans leurs enceintes:

8518 21 00
Haut-parleur unique mont dans son enceinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8518 22 00
Haut-parleurs multiples monts dans la mme enceinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8518 29
autres:
8518 29 30
Haut-parleurs dont la gamme de frquences est comprise entre 300 Hz et 3,4 KHz, dun
diamtre nexcdant pas 50 mm, des types utiliss pour les tlcommunications . . . . .
exemption
p/st
8518 29 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8518 30
Casques dcoute et couteurs, mme combins avec un microphone, et ensembles

ou assortiments constitus par un microphone et un ou plusieurs haut-parleurs:
8518 30 20
Combins de postes tlphoniques dusagers par fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8518 30 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8518 40
Amplificateurs lectriques daudiofrquence:
8518 40 30
utiliss en tlphonie ou pour la mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8518 40 81
ne comportant quune seule voie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8518 40 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8518 50 00
Appareils lectriques damplification du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8518 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8519
Appareils denregistrement du son; appareils de reproduction du son; appareils

denregistrement et de reproduction du son:
8519 20
Appareils fonctionnant par lintroduction dune pice de monnaie, dun billet de

banque, dune carte bancaire, dun jeton ou par dautres moyens de paiement:
8519 20 10
lectrophones commands par lintroduction dune pice de monnaie ou dun jeton . . .
p/st
autres:
8519 20 91
systme de lecture par faisceau laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,5
p/st
8519 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8519 30 00
Platines tourne-disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8519 50 00
Rpondeurs tlphoniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
p/st
exemption
p/st
autres appareils:
8519 81
utilisant un support magntique, optique ou semi-conducteurs:

Appareils de reproduction du son (y compris lecteurs de cassettes), nincorporant pas
de dispositif denregistrement du son:
8519 81 11
Machines dicter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres appareils de reproduction du son:
8519 81 15
Lecteurs de cassettes de poche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres lecteurs de cassettes:
8519 81 21
systme de lecture analogique et numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8519 81 25
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
FR
574
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres:
systme de lecture par faisceau laser:
8519 81 31
du type utilis dans les vhicules automobiles, disques dun diamtre nexcdant pas 6,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8519 81 35
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,5
p/st
8519 81 45
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
p/st
autres appareils:
8519 81 51
Machines dicter ne pouvant fonctionner sans une source dnergie extrieure . . .

autres appareils denregistrement et de reproduction du son, sur bandes magntiques:
cassettes:
avec amplificateur et un ou plusieurs haut-parleurs, incorpors:
8519 81 55
pouvant fonctionner sans source dnergie extrieure . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8519 81 61
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8519 81 65
de poche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8519 81 75
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
utilisant des bandes magntiques sur bobines, et permettant lenregistrement ou

la reproduction du son, soit une seule vitesse de 19 cm/s, soit plusieurs
vitesses dont la vitesse de 19 cm/s associe exclusivement des vitesses infrieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8519 81 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8519 81 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
autres:
8519 81 81
8519 89
autres:
Appareils de reproduction du son, nincorporant pas de dispositif denregistrement du
son:
8519 89 11
lectrophones, autres que ceux du no 8519 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8519 89 15
Machines dicter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8519 89 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8519 89 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
[8520]
8521
Appareils denregistrement ou de reproduction vidophoniques, mme incorporant un rcepteur de signaux vidophoniques:
8521 10
bandes magntiques:
8521 10 20
dune largeur nexcdant pas 1,3 cm et permettant lenregistrement ou la reproduction

une vitesse de dfilement nexcdant pas 50 mm par seconde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 (1)
p/st
8521 10 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8521 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,9
p/st
8522
Parties et accessoires reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement destins aux appareils des nos 8519 8521:
8522 10 00
Lecteurs phonographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1) Taux du droit applicable rduit, fix 13 % jusquau 24 dcembre 2008 [rglement (CE) no 2114/2005 du Conseil (JO L 340 du 23.12.2005, p. 1)].
31.10.2006
FR
575
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8522 90
autres:
8522 90 30
Aiguilles ou pointes; diamants, saphirs et autres pierres gemmes (prcieuses ou fines) et

pierres synthtiques ou reconstitues, monts ou non . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
8522 90 41
Assemblages sur circuits imprims pour produits de la sous-position 8519 50 00
exemption
8522 90 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8522 90 70
Assemblages mono-cassette dune paisseur totale nexcdant pas 53 mm, du type utilis pour la fabrication dappareils denregistrement et de reproduction du son . . . . .
exemption
8522 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8523
Disques, bandes, dispositifs de stockage rmanent des donnes base de semiconducteurs, cartes intelligentes et autres supports pour lenregistrement du son
ou pour enregistrements analogues, mme enregistrs, y compris les matrices et
moules galvaniques pour la fabrication des disques, lexclusion des produits du
chapitre 37:
3,5
p/st
exemption
p/st
Supports magntiques:
8523 21 00
8523 29
Cartes munies dune piste magntique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
Bandes magntiques; disques magntiques:
8523 29 15
non enregistrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8523 29 31
pour la reproduction des phnomnes autres que le son ou limage . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8523 29 33
pour la reproduction de reprsentations dinstructions, de donnes, du son et de

limage, enregistres sous une forme binaire lisible par machine, pouvant tre
manipules ou offrant une interactivit lutilisateur au moyen dune machine
automatique de traitement de linformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8523 29 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
8523 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
8523 40
Supports optiques:
non enregistrs:
8523 40 11
Disques pour systmes de lecture par faisceau laser dune capacit denregistrement
nexcdant pas 900 mga octets, autres queffaables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8523 40 13
Disques pour systmes de lecture par faisceau laser dune capacit denregistrement
excdant 900 mga octets mais nexcdant pas 18 giga octets, autres queffaables . .
exemption
p/st
8523 40 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
p/st
autres:
Disques pour systmes de lecture par faisceau laser:
8523 40 25
pour la reproduction des phnomnes autres que le son ou limage . . . . . . . . . . . .

pour la reproduction du son uniquement:
8523 40 31
dun diamtre nexcdant pas 6,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
8523 40 39
dun diamtre excdant 6,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
FR
576
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire

limage, enregistres sous une forme binaire lisible par machine, pouvant tre
manipules ou offrant une interactivit lutilisateur au moyen dune machine
automatique de traitement de linformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres:
8523 40 45
autres:
8523 40 51
Disques numriques versatiles (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
8523 40 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
autres:
8523 40 91
exemption
p/st
8523 40 93

limage, enregistres sous une forme binaire lisible par machine, pouvant tre manipules ou offrant une interactivit lutilisateur au moyen dune machine automatique de traitement de linformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
exemption
p/st
8523 40 99
Supports semi-conducteur:
8523 51
8523 51 10
Dispositifs de stockage rmanent des donnes base de semi-conducteurs:

non enregistrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8523 51 91
exemption
p/st
8523 51 93

exemption
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
8523 51 99
8523 52
Cartes intelligentes:
8523 52 10
incorporant au moins deux circuits intgrs lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8523 52 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
exemption
p/st
8523 59
8523 59 10
autres:
non enregistrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8523 59 91
exemption
p/st
8523 59 93

exemption
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
p/st
exemption
8523 59 99
8523 80
8523 80 10
autres:
non enregistrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8523 80 91
pour la reproduction des phnomnes autres que le son ou limage . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8523 80 93

limage, enregistres sous une forme binaire lisible par machine, pouvant tre manipules ou offrant une interactivit lutilisateur au moyen dune machine automatique
de traitement de linformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
8523 80 99
31.10.2006
FR
577
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
[8524]
8525
Appareils dmission pour la radiodiffusion ou la tlvision, mme incorporant un

appareil de rception ou un appareil denregistrement ou de reproduction du son;
camras de tlvision, appareils photographiques numriques et camscopes:
8525 50 00
Appareils dmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,6
p/st
8525 60 00
Appareils dmission incorporant un appareil de rception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8525 80
Camras de tlvision, appareils photographiques numriques et camscopes:

Camras de tlvision:
8525 80 11
comportant au moins 3 tubes de prise de vues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8525 80 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,9
p/st
8525 80 30
Appareils photographiques numriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
Camscopes:
8525 80 91
permettant uniquement lenregistrement du son et des images prises par la camra de

tlvision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,9
p/st
8525 80 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 (1)
p/st
3,7
8526
Appareils de radiodtection et de radiosondage (radar), appareils de radionavigation et appareils de radiotlcommande:
8526 10 00
Appareils de radiodtection et de radiosondage (radar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
8526 91
Appareils de radionavigation:
8526 91 20
Rcepteurs de radionavigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8526 91 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8526 92 00
Appareils de radiotlcommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8527
Appareils rcepteurs pour la radiodiffusion, mme combins, sous une mme

enveloppe, un appareil denregistrement ou de reproduction du son ou un
appareil dhorlogerie:
Appareils rcepteurs de radiodiffusion pouvant fonctionner sans source dnergie
extrieure:
8527 12
Radiocassettes de poche:
8527 12 10
systme de lecture analogique et numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8527 12 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8527 13
autres appareils combins un appareil denregistrement ou de reproduction du

son:
8527 13 10
systme de lecture par faisceau laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
autres:
8527 13 91
cassettes et systme de lecture analogique et numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8527 13 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8527 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
FR
578
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
14
p/st
Appareils rcepteurs de radiodiffusion ne pouvant fonctionner quavec une source

dnergie extrieure, du type utilis dans les vhicules automobiles:
8527 21
combins un appareil denregistrement ou de reproduction du son:

capables de recevoir et de dcoder des signaux RDS (systme de dcodage dinformations routires):
8527 21 20
systme de lecture par faisceau laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
8527 21 52
cassettes et systme de lecture analogique et numrique . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8527 21 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
14
p/st
autres:
8527 21 70

autres:
8527 21 92
14
p/st
8527 21 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8527 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
p/st
autres:
8527 91
combins un appareil denregistrement ou de reproduction du son:

avec un ou plusieurs haut-parleurs incorpors sous une mme enveloppe:
8527 91 11
cassettes et systme de lecture analogique et numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8527 91 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
12 (1)
p/st
autres:
8527 91 35

autres:
8527 91 91
14
p/st
8527 91 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8527 92
non combins un appareil denregistrement ou de reproduction du son mais

combins un appareil dhorlogerie:
8527 92 10
Radiorveils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8527 92 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8527 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
exemption
p/st
14
p/st
14
p/st
8528
Moniteurs et projecteurs, nincorporant pas dappareil de rception de tlvision;

appareils rcepteurs de tlvision, mme incorporant un appareil rcepteur de
radiodiffusion ou un appareil denregistrement ou de reproduction du son ou des
images:
Moniteurs tube cathodique:
8528 41 00
8528 49
8528 49 10
des types exclusivement ou principalement destins une machine automatique

de traitement de linformation du no 8471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
en noir et blanc ou en autres monochromes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
en couleurs:
8528 49 35
prsentant un rapport largeur/hauteur de lcran infrieur 1,5 . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
579
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8528 49 91
dont les paramtres danalyse nexcdent pas 625 lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8528 49 99
dont les paramtres danalyse excdent 625 lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
exemption
p/st
autres:
autres moniteurs:
8528 51 00
8528 59

autres:
8528 59 10
en noir et blanc ou en autres monochromes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8528 59 90
en couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
exemption
p/st
exemption
p/st
Projecteurs:
8528 61 00
8528 69
8528 69 10

autres:
fonctionnant laide dun cran plat (par exemple, dispositifs cristaux liquides), permettant laffichage dinformations numriques gnres par une machine automatique
de traitement de linformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8528 69 91
en noir et blanc ou en autres monochromes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8528 69 99
en couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
Appareils rcepteurs de tlvision, mme incorporant un appareil rcepteur de

radiodiffusion ou un appareil denregistrement ou de reproduction du son ou des
images:
8528 71
non conus pour incorporer un dispositif daffichage ou un cran vido:

Rcepteurs de signaux vidophoniques (tuners):
8528 71 11
Assemblages lectroniques destins tre incorpors dans une machine automatique de traitement de linformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8528 71 13
Appareils microprocesseurs incorporant un modem daccs Internet et assurant

une fonction dchange dinformations interactif, galement susceptibles de recevoir
des signaux de tlvision (modules spars ayant une fonction de communication) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8528 71 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8528 71 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8528 72
autres, en couleurs:
8528 72 10
Tlprojecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8528 72 20
Appareils incorporant un appareil denregistrement ou de reproduction

vidophonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
autres:
avec tube-image incorpor:
prsentant un rapport largeur/hauteur de lcran infrieur 1,5 et dont la diagonale de lcran:
8528 72 31
nexcde pas 42 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8528 72 33
excde 42 cm mais nexcde pas 52 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8528 72 35
excde 52 cm mais nexcde pas 72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8528 72 39
excde 72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
FR
580
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres:
dont les paramtres danalyse nexcdent pas 625 lignes et dont la diagonale de
lcran:
8528 72 51
nexcde pas 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8528 72 59
excde 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8528 72 75
dont les paramtres danalyse excdent 625 lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
autres:
8528 72 91
prsentant un rapport largeur/hauteur de lcran infrieur 1,5 . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8528 72 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8528 73 00
autres, en noir et blanc ou en autres monochromes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8529

aux appareils des nos 8525 8528:
8529 10
Antennes et rflecteurs dantennes de tous types; parties reconnaissables comme

tant utilises conjointement avec ces articles:
Antennes:
8529 10 11
Antennes tlescopiques et antennes fouets pour appareils portatifs et appareils installer dans les vhicules automobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antennes dextrieur pour rcepteurs de radiodiffusion et de tlvision:
8529 10 31
pour rception par satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,6
8529 10 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,6
8529 10 65
Antennes dintrieur pour rcepteurs de radiodiffusion et de tlvision, y compris

celles incorporer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8529 10 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,6
8529 10 80
Filtres et sparateurs dantennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,6
8529 10 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,6
exemption
8529 90
8529 90 20
autres:
Parties dappareils des sous-positions 8525 60 00, 8525 80 30, 8528 41 00,
8528 51 00 et 8528 61 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
Meubles et coffrets:
8529 90 41
en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8529 90 49
en autres matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8529 90 65
autres:
8529 90 92
pour camras de tlvision des sous-positions 8525 80 11 et 8525 80 19 et appareils des nos 8527 et 8528 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8529 90 97
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8530
Appareils lectriques de signalisation (autres que pour la transmission de messages), de scurit, de contrle ou de commande pour voies ferres ou similaires,
voies routires ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou arodromes (autres que ceux du no 8608):
8530 10 00
Appareils pour voies ferres ou similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8530 80 00
autres appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8530 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
31.10.2006
FR
581
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8531
Appareils lectriques de signalisation acoustique ou visuelle (sonneries, sirnes,

tableaux annonciateurs, appareils avertisseurs pour la protection contre le vol ou
lincendie, par exemple), autres que ceux des nos 8512 ou 8530:
8531 10
Avertisseurs lectriques pour la protection contre le vol ou lincendie et appareils

similaires:
8531 10 30
des types utiliss pour btiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8531 10 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
8531 20
Panneaux indicateurs incorporant des dispositifs cristaux liquides (LCD) ou

diodes mettrices de lumire (LED):
8531 20 20
diodes mettrices de lumire (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
incorporant des dispositifs cristaux liquides (LCD):

8531 20 40
incorporant des dispositifs cristaux liquides (LCD) matrice active . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8531 20 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8531 80
autres appareils:
8531 80 20
Dispositifs de visualisation cran plat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8531 80 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
8531 90
Parties:
8531 90 20
dappareils du no 8531 20 et de la sous-position 8531 80 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8531 90 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
exemption
8532
Condensateurs lectriques, fixes, variables ou ajustables:
8532 10 00
Condensateurs fixes conus pour les rseaux lectriques de 50/60 Hz et capables

dabsorber une puissance ractive gale ou suprieure 0,5 kvar (condensateurs de
puissance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres condensateurs fixes:
8532 21 00
au tantale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8532 22 00
lectrolytiques laluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8532 23 00
dilectrique en cramique, une seule couche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8532 24 00
dilectrique en cramique, multicouches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8532 25 00
dilectrique en papier ou en matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8532 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8532 30 00
Condensateurs variables ou ajustables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8532 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8533
Rsistances lectriques non chauffantes (y compris les rhostats et les potentiomtres):
8533 10 00
Rsistances fixes au carbone, agglomres ou couche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres rsistances fixes:

8533 21 00
pour une puissance nexcdant pas 20 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8533 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Rsistances variables (y compris les rhostats et les potentiomtres) bobines:

8533 31 00
pour une puissance nexcdant pas 20 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8533 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8533 40
autres rsistances variables (y compris les rhostats et les potentiomtres):
8533 40 10
pour une puissance nexcdant pas 20 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
582
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8533 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8533 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8534 00
Circuits imprims:
ne comportant que des lments conducteurs et des contacts:
8534 00 11
Circuits multicouches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8534 00 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8534 00 90
comportant dautres lments passifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8535
Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le

raccordement ou la connexion des circuits lectriques (interrupteurs, commutateurs, coupe-circuit, parafoudres, limiteurs de tension, taleurs dondes, prises de
courant et autres connecteurs, botes de jonction, par exemple), pour une tension
excdant 1 000 V:
8535 10 00
Fusibles et coupe-circuit fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
Disjoncteurs:
8535 21 00
pour une tension infrieure 72,5 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8535 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8535 30
Sectionneurs et interrupteurs:
8535 30 10
pour une tension infrieure 72,5 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8535 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8535 40 00
Parafoudres, limiteurs de tension et taleurs dondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8535 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8536
Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le

raccordement ou la connexion des circuits lectriques (interrupteurs, commutateurs, relais, coupe-circuit, taleurs dondes, fiches et prises de courant, douilles
pour lampes et autres connecteurs, botes de jonction, par exemple), pour une tension nexcdant pas 1 000 V; connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou cbles
de fibres optiques:
8536 10
Fusibles et coupe-circuit fusibles:
8536 10 10
pour une intensit nexcdant pas 10 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 10 50
pour une intensit excdant 10 A mais nexcdant pas 63 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 10 90
pour une intensit excdant 63 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 20
Disjoncteurs:
8536 20 10
2,3
8536 20 90
pour une intensit excdant 63 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 30
autres appareils pour la protection des circuits lectriques:
8536 30 10
2,3
8536 30 30
pour une intensit excdant 16 A mais nexcdant pas 125 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 30 90
pour une intensit excdant 125 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
Relais:
8536 41
pour une tension nexcdant pas 60 V:
8536 41 10
pour une intensit nexcdant pas 2 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 41 90
pour une intensit excdant 2 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 49 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
31.10.2006
FR
583
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8536 50
autres interrupteurs, sectionneurs et commutateurs:
8536 50 03
Interrupteurs lectroniques courant alternatif consistant en circuits dentre et de sortie

couplage optique (interrupteurs CA thyristor isol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8536 50 05
Interrupteurs lectroniques, y compris interrupteurs lectroniques protection thermique, composs dun transistor et dune puce logique (technologie chip-on-chip) . . . . . . .
exemption
8536 50 07
Interrupteurs lectromcaniques action brusque pour un courant nexcdant pas 11 A
exemption
autres:
pour une tension nexcdant pas 60 V:
8536 50 11
touche ou bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 50 15
rotatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 50 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 50 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
Douilles pour lampes, fiches et prises de courant:

8536 61
Douilles pour lampes:
8536 61 10
Douilles Edison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 61 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 69
autres:
8536 69 10
pour cbles coaxiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8536 69 30
pour circuits imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8536 69 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 70 00
Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou cbles de fibres optiques . . . . . . . . .
8536 90
autres appareils:
8536 90 01
lments prfabriqus pour canalisations lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8536 90 10
Connexions et lments de contact pour fils et cbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8536 90 20
Testeurs de disques (wafers) semi-conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8536 90 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,3
8537
Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant

plusieurs appareils des nos 8535 ou 8536, pour la commande ou la distribution
lectrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les appareils de commande numrique, autres que les appareils de
commutation du no 8517:
8537 10
pour une tension nexcdant pas 1 000 V:
8537 10 10
Armoires de commande numrique incorporant une machine automatique de traitement

de linformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
autres:
8537 10 91
Appareils de commande mmoire programmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
8537 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
8537 20
pour une tension excdant 1 000 V:
8537 20 91
pour une tension excdant 1 000 V mais nexcdant pas 72,5 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
8537 20 99
pour une tension excdant 72,5 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
FR
584
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2,2
8538

aux appareils des nos 8535, 8536 ou 8537:
8538 10 00
Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports du no 8537,

dpourvus de leurs appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8538 90
autres:
pour testeurs de disques (wafers) semi-conducteur de la sous-position 8536 90 20:
8538 90 11
3,2 (1)
8538 90 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7 ( )
autres:
8538 90 91
3,2
8538 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8539
Lampes et tubes lectriques incandescence ou dcharge, y compris les articles

dits phares et projecteurs scells et les lampes et tubes rayons ultraviolets
ou infrarouges; lampes arc:
8539 10 00
Articles dits phares et projecteurs scells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
2,7
p/st
autres lampes et tubes incandescence, lexclusion de ceux rayons ultraviolets

ou infrarouges:
8539 21
halognes, au tungstne:
8539 21 30
des types utiliss pour motocycles ou autres vhicules automobiles . . . . . . . . . . . . . .

autres, dune tension:
8539 21 92
excdant 100 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8539 21 98
nexcdant pas 100 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8539 22
autres, dune puissance nexcdant pas 200 W et dune tension excdant 100 V:
8539 22 10
rflecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8539 22 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8539 29
autres:
8539 29 30
des types utiliss pour motocycles ou autres vhicules automobiles . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres, dune tension:

8539 29 92
excdant 100 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8539 29 98
nexcdant pas 100 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
Lampes et tubes dcharge, autres qu rayons ultraviolets:

8539 31
fluorescents, cathode chaude:
8539 31 10
deux culots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8539 31 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8539 32
Lampes vapeur de mercure ou de sodium; lampes halognure mtallique:
8539 32 10
vapeur de mercure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8539 32 50
vapeur de sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8539 32 90
halognure mtallique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8539 39 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
31.10.2006
FR
585
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2,7
p/st
Lampes et tubes rayons ultraviolets ou infrarouges; lampes arc:

8539 41 00
Lampes arc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8539 49
autres:
8539 49 10
rayons ultraviolets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8539 49 30
rayons infrarouges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8539 90
Parties:
8539 90 10
Culots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8539 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8540
Lampes, tubes et valves lectroniques cathode chaude, cathode froide ou photocathode (lampes, tubes et valves vide, vapeur ou gaz, tubes redresseurs
vapeur de mercure, tubes cathodiques, tubes et valves pour camras de tlvision, par exemple), autres que ceux du no 8539:
Tubes cathodiques pour rcepteurs de tlvision, y compris les tubes pour moniteurs vido:
8540 11
en couleurs:
prsentant un rapport largeur/hauteur de lcran infrieur 1,5 et dont la diagonale de
lcran:
8540 11 11
nexcde pas 42 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8540 11 13
excde 42 cm mais nexcde pas 52 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8540 11 15
excde 52 cm mais nexcde pas 72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8540 11 19
excde 72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
autres, dont la diagonale de lcran:

8540 11 91
nexcde pas 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8540 11 99
excde 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8540 12 00
en noir et blanc ou en autres monochromes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
p/st
8540 20
Tubes pour camras de tlvision; tubes convertisseurs ou intensificateurs

dimages; autres tubes photocathode:
8540 20 10
Tubes pour camras de tlvision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8540 20 80
autres tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8540 40 00
Tubes de visualisation des donnes graphiques, en couleurs avec un cran phosphorique despacement points infrieur 0,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
p/st
8540 50 00
Tubes de visualisation des donnes graphiques en noir et blanc ou en autres

monochromes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
p/st
8540 60 00
autres tubes cathodiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
p/st
Tubes pour hyperfrquences (magntrons, klystrons, tubes ondes progressives,

carcinotrons, par exemple), lexclusion des tubes commands par grille:
8540 71 00
Magntrons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8540 72 00
Klystrons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8540 79 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres lampes, tubes et valves:

8540 81 00
Tubes de rception ou damplification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8540 89 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
2,7
Parties:
8540 91 00
de tubes cathodiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
586
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8540 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8541
Diodes, transistors et dispositifs similaires semi-conducteur; dispositifs photosensibles semi-conducteur, y compris les cellules photovoltaques mme assembles en modules ou constitues en panneaux; diodes mettrices de lumire; cristaux pizo-lectriques monts:
8541 10 00
Diodes, autres que les photodiodes et les diodes mettrices de lumire . . . . . . . . . . .
exemption
Transistors, autres que les phototransistors:

8541 21 00
pouvoir de dissipation infrieur 1 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8541 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8541 30 00
Thyristors, diacs et triacs, autres que les dispositifs photosensibles . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8541 40
Dispositifs photosensibles semi-conducteur, y compris les cellules photovoltaques

mme assembles en modules ou constitues en panneaux; diodes mettrices de
lumire:
8541 40 10
Diodes mettrices de lumire, y compris les diodes laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8541 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8541 50 00
autres dispositifs semi-conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8541 60 00
Cristaux pizo-lectriques monts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8541 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8542
Circuits intgrs lectroniques:

Circuits intgrs lectroniques:
8542 31
Processeurs et contrleurs, mme combins avec des mmoires, des convertisseurs, des circuits logiques, des amplificateurs, des horloges, des circuits de synchronisation ou dautres circuits:
8542 31 10
Marchandises mentionnes dans la note de position 8 b 3) du prsent chapitre . . . . .
exemption
8542 31 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
8542 32
8542 32 10
Mmoires:
autres:
Mmoires dynamiques lecture-criture accs alatoire (D-RAMs):
8542 32 31
dont la capacit de mmorisation nexcde pas 512 Mbits . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8542 32 39
dont la capacit de mmorisation excde 512 Mbits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8542 32 45
Mmoires statiques lecture-criture accs alatoire (S-RAMs), y compris les antmmoires lecture-criture accs alatoire (cache-RAMs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8542 32 55
Mmoires lecture exclusivement, programmables, effaables aux rayons ultraviolets (EPROMs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
Mmoires lecture exclusivement, effaables lectriquement, programmables

(E2PROMs), y compris les flash E2PROMs:
Flash E2PROMs:
8542 32 61
dont la capacit de mmorisation nexcde pas 512 Mbits . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8542 32 69
dont la capacit de mmorisation excde 512 Mbits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8542 32 75
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8542 32 90
autres mmoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8542 33 00
Amplificateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
587
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8542 39 10
exemption
8542 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8542 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8543
Machines et appareils lectriques ayant une fonction propre, non dnomms ni

compris ailleurs dans le prsent chapitre:
8542 39
autres:
8543 10 00
Acclrateurs de particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8543 20 00
Gnrateurs de signaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8543 30 00
Machines et appareils de galvanoplastie, lectrolyse ou lectrophorse . . . . . . . . . . .
3,7
8543 70
8543 70 10
Machines lectriques avec fonctions de traduction ou de dictionnaire . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8543 70 30
Amplificateurs dantennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
Bancs et ciels solaires et appareils similaires pour le bronzage:

fonctionnant avec des tubes fluorescents rayons ultraviolets A:
8543 70 51
dont le tube le plus long ne peut excder 100 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8543 70 55
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8543 70 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8543 70 60
lectrificateurs de cltures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8543 70 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8543 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8544
Fils, cbles (y compris les cbles coaxiaux) et autres conducteurs isols pour llectricit (mme laqus ou oxyds anodiquement), munis ou non de pices de
connexion; cbles de fibres optiques, constitus de fibres gaines individuellement, mme comportant des conducteurs lectriques ou munis de pices de
connexion:
Fils pour bobinages:
8544 11
en cuivre:
8544 11 10
maills ou laqus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8544 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8544 19
autres:
8544 19 10
maills ou laqus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8544 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8544 20 00
Cbles coaxiaux et autres conducteurs lectriques coaxiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8544 30 00
Jeux de fils pour bougies dallumage et autres jeux de fils des types utiliss dans les
moyens de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
autres conducteurs lectriques, pour tensions nexcdant pas 1 000 V:

8544 42
munis de pices de connexion:
8544 42 10
des types utiliss pour les tlcommunications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8544 42 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,3
exemption
8544 49
autres:
8544 49 20
des types utiliss pour les tlcommunications, pour tensions nexcdant pas 80 V
FR
588
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Fils et cbles, dun diamtre de brin excdant 0,51 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
autres:
8544 49 91
autres:
8544 49 93
pour tensions nexcdant pas 80 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8544 49 95
pour tensions excdant 80 V mais infrieure 1 000 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8544 49 99
pour une tension de 1 000 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8544 60
autres conducteurs lectriques, pour tensions excdant 1 000 V:
8544 60 10
avec conducteur en cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8544 60 90
avec autres conducteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8544 70 00
Cbles de fibres optiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8545
lectrodes en charbon, balais en charbon, charbons pour lampes ou pour piles et

autres articles en graphite ou en autre carbone, avec ou sans mtal, pour usages
lectriques:
2,7
lectrodes:
8545 11 00
des types utiliss pour fours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8545 19
autres:
8545 19 10
lectrodes pour installations dlectrolyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8545 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8545 20 00
Balais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8545 90
autres:
8545 90 10
Rsistances chauffantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8545 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8546
Isolateurs en toutes matires pour llectricit:
8546 10 00
en verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8546 20
en cramique:
8546 20 10
sans parties mtalliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
avec parties mtalliques:

8546 20 91
pour lignes ariennes de transport dnergie ou pour lignes de traction . . . . . . . . . . .
4,7
8546 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
8546 90
autres:
8546 90 10
3,7
8546 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8547
Pices isolantes, entirement en matires isolantes ou comportant de simples pices mtalliques dassemblage (douilles pas de vis, par exemple) noyes dans la
masse, pour machines, appareils ou installations lectriques, autres que les isolateurs du no 8546; tubes isolateurs et leurs pices de raccordement, en mtaux
communs, isols intrieurement:
8547 10
Pices isolantes en cramique:
8547 10 10
contenant en poids 80 % ou plus doxydes mtalliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
8547 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
8547 20 00
Pices isolantes en matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8547 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
31.10.2006
FR
589
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4,7
p/st
8548
Dchets et dbris de piles, de batteries de piles et daccumulateurs lectriques;

piles et batteries de piles lectriques hors dusage et accumulateurs lectriques
hors dusage; parties lectriques de machines ou dappareils, non dnommes ni
comprises ailleurs dans le prsent chapitre:
8548 10
Dchets et dbris de piles, de batteries de piles et daccumulateurs lectriques; piles

et batteries de piles lectriques hors dusage et accumulateurs lectriques hors
dusage:
8548 10 10
Piles et batteries de piles lectriques hors dusage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Accumulateurs lectriques hors dusage:
8548 10 21
Accumulateurs au plomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
ce/el
8548 10 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
ce/el
Dchets et dbris de piles, de batteries de piles et daccumulateurs lectriques:

8548 10 91
contenant du plomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8548 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8548 90
autres:
8548 90 20
Mmoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack)
D-RAM et modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8548 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
FR
590
31.10.2006
SECTION XVII
MATRIEL DE TRANSPORT
Notes
1. La prsente section ne comprend pas les articles des nos 9503 ou 9508, ni les luges, bobsleighs et similaires (no 9506).
2. Ne sont pas considrs comme parties ou accessoires, mme lorsquils sont reconnaissables comme destins du matriel de
transport:
a)
les joints, rondelles et similaires en toutes matires (rgime de la matire constitutive ou no 8484) ainsi que les autres articles en
caoutchouc vulcanis non durci (no 4016);
b) les parties et fournitures demploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV) et les articles
c)
les articles du chapitre 82 (outils);
d) les articles du no 8306;

e)
les machines et appareils des nos 8401 8479, ainsi que leurs parties; les articles des nos 8481 ou 8482 et, pour autant quils
constituent des parties intrinsques de moteurs, les articles du no 8483;
f)
les machines et appareils lectriques, ainsi que les appareillages et accessoires lectriques (chapitre 85);
g) les instruments et appareils du chapitre 90;

h) les articles du chapitre 91;
ij) les armes (chapitre 93);
k) les appareils dclairage et leurs parties, du no 9405;
l)
les brosses constituant des lments de vhicules (no 9603).
3. Au sens des chapitres 86 88, les rfrences aux parties ou aux accessoires ne couvrent pas les parties ou accessoires qui ne sont pas
exclusivement ou principalement destins aux vhicules ou articles de la prsente section. Lorsquune partie ou un accessoire est susceptible de rpondre la fois aux spcifications de deux ou plusieurs positions de la section, il doit tre class dans la position qui correspond son usage principal.
4. Dans la prsente section:
a)
les vhicules spcialement conus pour tre utiliss sur route et sur rails sont classer dans la position approprie du chapitre 87;
b) les vhicules automobiles amphibies sont classer dans la position approprie du chapitre 87;
c)
les vhicules ariens spcialement conus pour pouvoir tre utiliss galement comme vhicules terrestres sont classer dans la
position approprie du chapitre 88.
5. Les vhicules coussin dair sont classer avec les vhicules les plus analogues:
a)
du chapitre 86 sils sont conus pour se dplacer au-dessus dune voie de guidage (arotrains);
b) du chapitre 87 sils sont conus pour se dplacer au-dessus de la terre ferme ou indiffremment au-dessus de la terre ferme et de
leau;
c)
du chapitre 89 sils sont conus pour se dplacer au-dessus de leau, mme sils peuvent se poser sur des plages ou des dbarcadres
ou se dplacer galement au-dessus de surfaces glaces.
Les parties et accessoires de vhicules coussin dair sont classer dans les mmes conditions que ceux des vhicules de la position
dans laquelle ils sont rangs par application des dispositions qui prcdent.
Le matriel fixe pour voies darotrains doit tre considr comme du matriel fixe de voies ferres, et les appareils de signalisation, de
scurit, de contrle ou de commande pour voies darotrains comme des appareils de signalisation, de scurit, de contrle ou de commande pour voies ferres.
31.10.2006
FR
591
1. Sous rserve des dispositions de la note complmentaire 3 du chapitre 89, les outils et articles dentretien et de rparation des vhicules suivent le rgime
de ceux-ci lorsquils sont prsents au ddouanement en mme temps que ces vhicules. Le mme rgime est applicable aux autres accessoires qui sont
prsents en mme temps que les vhicules dont ils constituent lquipement normal et pour autant quils soient normalement vendus avec ceux-ci.
2. la demande du dclarant en douane et aux conditions fixes par les autorits comptentes, les dispositions de la rgle gnrale 2 a) pour linterprtation de la nomenclature sont galement applicables aux marchandises des nos 8608, 8805, 8905 et 8907 prsentes par envois chelonns.
CHAPITRE 86
VHICULES ET MATRIEL POUR VOIES FERRES OU SIMILAIRES ET LEURS PARTIES; APPAREILS MCANIQUES (Y
COMPRIS LECTROMCANIQUES) DE SIGNALISATION POUR VOIES DE COMMUNICATIONS
Notes
a)
les traverses en bois ou en bton pour voies ferres ou similaires et les lments en bton de voies de guidage pour arotrains
(nos 4406 ou 6810);
b) les lments de voies ferres en fonte, fer ou acier du no 7302;

les appareils lectriques de signalisation, de scurit, de contrle ou de commande du no 8530.
c)
2. Relvent notamment du no 8607:

a)
les essieux, roues, essieux monts (trains de roulement), bandages, frettes, centres et autres parties de roues;
b) les chssis, bogies et bissels;

c)
les botes essieux (botes graisse ou huile), les dispositifs de freinage de tous genres;
d) les tampons de chocs, les crochets et autres systmes dattelage, les soufflets dintercirculation;
e)
les articles de carrosserie.
3. Sous rserve des dispositions de la note 1 ci-dessus, relvent notamment du no 8608:

a)
les voies assembles, les plaques tournantes et ponts tournants, les butoirs et gabarits;
b) les disques et plaques mobiles et les smaphores, les appareils de commande pour passages niveau, les appareils daiguillage au
sol, les postes de manuvre distance et autres appareils mcaniques (y compris lectromcaniques) de signalisation, de scurit,
de contrle ou de commande, mme sils comportent des dispositifs accessoires pour lclairage lectrique, pour voies ferres ou
similaires, voies routires ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou arodromes.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8601
Locomotives et locotracteurs, source extrieure dlectricit ou accumulateurs

lectriques:
8601 10 00
source extrieure dlectricit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8601 20 00
accumulateurs lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8602
Autres locomotives et locotracteurs; tenders:
8602 10 00
Locomotives diesel-lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8602 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8603
Automotrices et autorails, autres que ceux du n 8604:
8603 10 00
source extrieure dlectricit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8603 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
FR
592
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8604 00 00
Vhicules pour lentretien ou le service des voies ferres ou similaires, mme autopropulss (wagons-ateliers, wagons-grues, wagons quips de bourreuses ballast, aligneuses pour voies, voitures dessais et draisines, par exemple) . . . . . . . . . .
1,7
p/st
Voitures voyageurs, fourgons bagages, voitures postales et autres voitures spciales, pour voies ferres ou similaires ( lexclusion des voitures du no 8604) . . .
1,7
p/st
8605 00 00
8606
Wagons pour le transport sur rail de marchandises:
8606 10 00
Wagons-citernes et similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8606 30 00
Wagons dchargement automatique, autres que ceux du no 8606 10 . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
autres:
8606 91
couverts et ferms:
8606 91 10
spcialement conus pour le transport des produits forte radioactivit (Euratom) . .
1,7
p/st
8606 91 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8606 92 00
ouverts, parois non amovibles dune hauteur excdant 60 cm (tombereaux) . . .
1,7
p/st
8606 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8607
Parties de vhicules pour voies ferres ou similaires:

Bogies, bissels, essieux et roues, et leurs parties:
8607 11 00
Bogies et bissels de traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8607 12 00
autres bogies et bissels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8607 19

Essieux, monts ou non; roues et leurs parties:
8607 19 01
couls ou mouls en fonte, fer ou acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8607 19 11
en aciers estamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8607 19 18
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
Parties de bogies, bissels et similaires:

8607 19 91
1,7
8607 19 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Freins et leurs parties:

8607 21
Freins air comprim et leurs parties:
8607 21 10
1,7
8607 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8607 29
autres:
8607 29 10
1,7
8607 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8607 30
Crochets et autres systmes dattelage, tampons de choc, et leurs parties:
8607 30 01
1,7
31.10.2006
FR
593
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
3,7
8607 30 99
autres:
8607 91
de locomotives ou de locotracteurs:
8607 91 10
Botes dessieux et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
8607 91 91
1,7
8607 91 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8607 99
autres:
8607 99 10
Botes dessieux et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8607 99 30
Caisses et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8607 99 50
Chssis et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8607 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8608 00
Matriel fixe de voies ferres ou similaires; appareils mcaniques (y compris lectromcaniques) de signalisation, de scurit, de contrle ou de commande pour
voies ferres ou similaires, routires ou fluviales, aires ou parcs de stationnement,
installations portuaires ou arodromes; leurs parties:
8608 00 10
Matriel fixe et appareils pour voies ferres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8608 00 30
autres appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8608 00 90
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8609 00
Cadres et conteneurs (y compris les conteneurs-citernes et les conteneursrservoirs) spcialement conus et quips pour un ou plusieurs modes de transport:
8609 00 10
Conteneurs munis de blindage en plomb de protection contre les radiations, pour le transport des matires radioactives (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8609 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
FR
594
31.10.2006
CHAPITRE 87
VOITURES AUTOMOBILES, TRACTEURS, CYCLES ET AUTRES VHICULES TERRESTRES, LEURS PARTIES
ET ACCESSOIRES
Notes
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les vhicules conus pour circuler uniquement sur rails.
2. On entend par tracteurs, au sens du prsent chapitre, les vhicules moteurs essentiellement conus pour tirer ou pousser dautres
engins, vhicules ou charges, mme sils comportent certains amnagements accessoires permettant le transport, en corrlation avec
leur usage principal, doutils, de semences, dengrais, etc.
Les engins et organes de travail conus pour quiper les tracteurs du no 8701 en tant que matriel interchangeable suivent leur rgime
propre, mme sils sont prsents avec le tracteur, quils soient monts ou non sur celui-ci.
3. Les chssis de voitures automobiles comportant une cabine entrent dans les nos 8702 8704 et non dans le no 8706.
4. Le no 8712 comprend toutes les bicyclettes pour enfants. Les autres cycles pour enfants relvent du no 9503.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
p/st
8701
Tracteurs ( lexclusion des chariots-tracteurs du no 8709):
8701 10 00
Motoculteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8701 20
Tracteurs routiers pour semi-remorques:
8701 20 10
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
p/st
8701 20 90
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
p/st
8701 30
Tracteurs chenilles:
8701 30 10
Vhicules conus pour lamnagement et lentretien des pistes de neige . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8701 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8701 90
autres:
Tracteurs agricoles et tracteurs forestiers ( lexclusion des motoculteurs), roues:
neufs, dune puissance de moteur:
8701 90 11
nexcdant pas 18 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8701 90 20
exemption
p/st
8701 90 25
exemption
p/st
8701 90 31
exemption
p/st
8701 90 35
exemption
p/st
8701 90 39
excdant 90 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8701 90 50
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8701 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8702
Vhicules automobiles pour le transport de dix personnes ou plus, chauffeur

inclus:
8702 10
moteur piston allumage par compression (diesel et semi-diesel):

16
p/st
dune cylindre excdant 2 500 cm3:

8702 10 11
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
595
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
p/st
8702 10 19
dune cylindre nexcdant pas 2 500 cm :

8702 10 91
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8702 10 99
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8702 90
autres:
moteur piston allumage par tincelles:
8702 90 11
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
p/st
8702 90 19
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
p/st
dune cylindre nexcdant pas 2 800 cm :

8702 90 31
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8702 90 39
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8702 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703
Voitures de tourisme et autres vhicules automobiles principalement conus pour

le transport de personnes (autres que ceux du no 8702), y compris les voitures du
type break et les voitures de course:
8703 10
Vhicules spcialement conus pour se dplacer sur la neige; vhicules spciaux pour
le transport de personnes sur les terrains de golf et vhicules similaires:
8703 10 11
Vhicules spcialement conus pour se dplacer sur la neige, moteur piston allumage par compression (diesel ou semi-diesel) ou moteur piston allumage par
tincelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 10 18
autres vhicules, moteur piston alternatif allumage par tincelles:

8703 21
dune cylindre nexcdant pas 1 000 cm3:
8703 21 10
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 21 90
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 22
dune cylindre excdant 1 000 cm mais nexcdant pas 1 500 cm :
8703 22 10
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 22 90
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 23
dune cylindre excdant 1 500 cm mais nexcdant pas 3 000 cm :

neufs:
8703 23 11
Caravanes automotrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 23 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 23 90
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 24
8703 24 10
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 24 90
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
autres vhicules, moteur piston allumage par compression (diesel ou semidiesel):

8703 31
dune cylindre nexcdant pas 1 500 cm3:
8703 31 10
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 31 90
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
FR
596
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8703 32
dune cylindre excdant 1 500 cm3 mais nexcdant pas 2 500 cm3:
neufs:
8703 32 11
10
p/st
8703 32 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 32 90
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 33
dune cylindre excdant 2 500 cm :

neufs:
8703 33 11
10
p/st
8703 33 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 33 90
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 90
autres:
8703 90 10
Vhicules moteurs lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8703 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8704
Vhicules automobiles pour le transport de marchandises:
8704 10
Tombereaux automoteurs conus pour tre utiliss en dehors du rseau routier:
8704 10 10
moteur piston allumage par compression (diesel ou semi-diesel) ou par tincelles
exemption
p/st
8704 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
3,5
p/st
autres, moteur piston allumage par compression (diesel ou semi-diesel):

8704 21
dun poids en charge maximal nexcdant pas 5 t:
8704 21 10

autres:
moteur dune cylindre excdant 2 500 cm3:
8704 21 31
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
p/st
8704 21 39
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
p/st
moteur dune cylindre nexcdant pas 2 500 cm :

8704 21 91
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8704 21 99
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8704 22
dun poids en charge maximal excdant 5 t mais nexcdant pas 20 t:
8704 22 10
3,5
p/st
autres:
8704 22 91
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
p/st
8704 22 99
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
p/st
8704 23
dun poids en charge maximal excdant 20 t:
8704 23 10
3,5
p/st
22
p/st
autres:
8704 23 91
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
31.10.2006
597
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
p/st
3,5
p/st
8704 23 99
autres, moteur piston allumage par tincelles:

8704 31
dun poids en charge maximal nexcdant pas 5 t:
8704 31 10
spcialement conus pour le transport des produits forte radioactivit (Euratom) . . . .

autres:
moteur dune cylindre excdant 2 800 cm3:
8704 31 31
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
p/st
8704 31 39
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
p/st
moteur dune cylindre nexcdant pas 2 800 cm :

8704 31 91
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8704 31 99
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8704 32
dun poids en charge maximal excdant 5 t:
8704 32 10
3,5
p/st
autres:
8704 32 91
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
p/st
8704 32 99
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
p/st
8704 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
8705
Vhicules automobiles usages spciaux, autres que ceux principalement conus

pour le transport de personnes ou de marchandises (dpanneuses, camions-grues,
voitures de lutte contre lincendie, camions-btonnires, voitures balayeuses, voitures pandeuses, voitures-ateliers, voitures radiologiques, par exemple):
8705 10 00
Camions-grues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8705 20 00
Derricks automobiles pour le sondage ou le forage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8705 30 00
Voitures de lutte contre lincendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8705 40 00
Camions-btonnires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8705 90
autres:
8705 90 10
Voitures dpanneuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8705 90 30
Voitures-pompes bton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8705 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8706 00
Chssis des vhicules automobiles des nos 8701 8705, quips de leur moteur:
Chssis des tracteurs du no 8701; chssis des vhicules automobiles des nos 8702, 8703 ou
8704 avec moteur piston allumage par compression (diesel ou semi-diesel), dune cylindre excdant 2 500 cm3 ou avec moteur piston allumage par tincelles dune cylindre
excdant 2 800 cm3:
8706 00 11
de vhicules automobiles du no 8702 ou de vhicules automobiles du no 8704 . . . . . .
19
p/st
8706 00 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
autres:
8706 00 91
de vhicules automobiles du no 8703 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8706 00 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
p/st
FR
598
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8707
Carrosseries des vhicules automobiles des nos 8701 8705, y compris

les cabines:
8707 10
des vhicules du no 8703:
8707 10 10
destins lindustrie du montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8707 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8707 90
autres:
8707 90 10
destins lindustrie du montage:

des motoculteurs du no 8701 10,
des vhicules automobiles du no 8704 moteur piston allumage par compression
(diesel ou semi-diesel), dune cylindre nexcdant pas 2 500 cm3 ou avec moteur piston allumage par tincelles dune cylindre nexcdant pas 2 800 cm3,
des vhicules automobiles du no 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8707 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8708
Parties et accessoires des vhicules automobiles des nos 8701 8705:
8708 10
Pare-chocs et leurs parties:
8708 10 10

des vhicules automobiles du no 8703,
des vhicules automobiles du no 8705 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8708 10 90
autres parties et accessoires de carrosseries (y compris les cabines):

8708 21
Ceintures de scurit:
8708 21 10
destines lindustrie du montage:

des vhicules automobiles du no 8705 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8708 21 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
p/st
8708 29
autres:
8708 29 10

31.10.2006
FR
599
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8708 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8708 30
Freins et servo-freins; leurs parties:
8708 30 10

autres:
8708 30 91
pour freins disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8708 30 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
4,5
8708 40
8708 40 20
Botes de vitesses et leurs parties:

autres:
8708 40 50
Botes de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parties:
8708 40 91
4,5
8708 40 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
8708 50
Ponts avec diffrentiel, mme pourvus dautres organes de transmission, et essieux

porteurs; leurs parties:
8708 50 20

4,5
4,5
autres:
8708 50 35
Ponts avec diffrentiel, mme pourvus dautres organes de transmission, et essieux

porteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parties:
8708 50 55
autres:
8708 50 91
pour essieux porteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8708 50 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
FR
600
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8708 70
Roues, leurs parties et accessoires:
8708 70 10

autres:
8708 70 50
Roues en aluminium; parties et accessoires de roues, en aluminium . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8708 70 91
Parties de roues coules dune seule pice en forme dtoile, en fonte, fer ou acier . . .
8708 70 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8708 80
Systmes de suspension et leurs parties (y compris les amortisseurs de suspension):
8708 80 20

autres:
8708 80 35
Amortisseurs de suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8708 80 55
Barres stabilisatrices; barres de torsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
autres:
8708 80 91
4,5
8708 80 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
4,5
autres parties et accessoires:

8708 91
8708 91 20
Radiateurs et leurs parties:

autres:
8708 91 35
Radiateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parties:
8708 91 91
en aciers estamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8708 91 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
31.10.2006
FR
601
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
4,5
8708 92
8708 92 20
Silencieux et tuyaux dchappement; leurs parties:

autres:
8708 92 35
Silencieux et tuyaux dchappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parties:
8708 92 91
4,5
8708 92 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
8708 93
Embrayages et leurs parties:
8708 93 10

8708 93 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5
8708 94
Volants, colonnes et botiers de direction; leurs parties:
4,5
8708 94 20

autres:
8708 94 35
Volants, colonnes et botiers de direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parties:
8708 94 91
4,5
8708 94 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
8708 95
Coussins gonflables de scurit avec systme de gonflage (airbags); leurs parties:
8708 95 10

p/st
autres:
8708 95 91
4,5
8708 95 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
FR
602
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire

8708 99
8708 99 10
autres:
autres:
8708 99 93
4,5
8708 99 97
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
8709
Chariots automobiles non munis dun dispositif de levage, des types utiliss dans
les usines, les entrepts, les ports ou les aroports pour le transport des marchandises sur de courtes distances; chariots-tracteurs des types utiliss dans les gares;
leurs parties:
Chariots:
8709 11
lectriques:
8709 11 10
p/st
8709 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8709 19
autres:
8709 19 10
p/st
8709 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8709 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5
8710 00 00
Chars et automobiles blindes de combat, arms ou non; leurs parties . . . . . . . . . .
1,7
8711
Motocycles (y compris les cyclomoteurs) et cycles quips dun moteur auxiliaire,

avec ou sans side-cars; side-cars:
8711 10 00
moteur piston alternatif, dune cylindre nexcdant pas 50 cm3 . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8711 20
moteur piston alternatif, dune cylindre excdant 50 cm3 mais nexcdant pas
250 cm3:
8711 20 10
Scooters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
autres, dune cylindre:

8711 20 91
excdant 50 cm3 mais nexcdant pas 80 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8711 20 93
excdant 80 cm3 mais nexcdant pas 125 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8711 20 98
excdant 125 cm3 mais nexcdant pas 250 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8711 30
moteur piston alternatif, dune cylindre excdant 250 cm mais nexcdant pas
500 cm3:
8711 30 10
dune cylindre excdant 250 cm3 mais nexcdant pas 380 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8711 30 90
dune cylindre excdant 380 cm3 mais nexcdant pas 500 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
FR
31.10.2006
603
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
p/st
8711 40 00
moteur piston alternatif, dune cylindre excdant 500 cm3 mais nexcdant pas
800 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
8711 50 00
moteur piston alternatif, dune cylindre excdant 800 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8711 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
8712 00
Bicyclettes et autres cycles (y compris les triporteurs), sans moteur:
8712 00 10
sans roulements billes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
p/st
autres:
8712 00 30
Bicyclettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
p/st
8712 00 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
p/st
8713
Fauteuils roulants et autres vhicules pour invalides, mme avec moteur ou autre
mcanisme de propulsion:
8713 10 00
sans mcanisme de propulsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8713 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8714
os
Parties et accessoires des vhicules des n 8711 8713:

de motocycles (y compris les cyclomoteurs):
8714 11 00
Selles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8714 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
8714 20 00
de fauteuils roulants ou dautres vhicules pour invalides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
8714 91
Cadres et fourches, et leurs parties:
8714 91 10
Cadres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8714 91 30
Fourches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8714 91 90
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
8714 92
Jantes et rayons:
8714 92 10
Jantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8714 92 90
Rayons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
8714 93
Moyeux (autres que les moyeux frein) et pignons de roues libres:
8714 93 10
Moyeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8714 93 90
Pignons de roues libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
8714 94
Freins, y compris les moyeux frein, et leurs parties:
8714 94 10
Moyeux frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8714 94 30
autres freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
8714 94 90
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
8714 95 00
Selles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
8714 96
Pdales et pdaliers, et leurs parties:
8714 96 10
Pdales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
pa
8714 96 30
Pdaliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
8714 96 90
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
FR
604
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8714 99
autres:
8714 99 10
Guidons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8714 99 30
Porte-bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
8714 99 50
Drailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
8714 99 90
autres; parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
8715 00
Landaus, poussettes et voitures similaires pour le transport des enfants, et leurs

parties:
8715 00 10
Landaus, poussettes et voitures similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8715 00 90
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8716
Remorques et semi-remorques pour tous vhicules; autres vhicules non automobiles; leurs parties:
8716 10
Remorques et semi-remorques pour lhabitation ou le camping, du type caravane:
8716 10 10
pliantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres, dun poids:

8716 10 91
nexcdant pas 750 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8716 10 94
excdant 750 kg mais nexcdant pas 1 600 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8716 10 96
excdant 1 600 kg mais nexcdant pas 3 500 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8716 10 99
excdant 3 500 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8716 20 00
Remorques et semi-remorques autochargeuses ou autodchargeuses, pour usages

agricoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
2,7
p/st
2,7
p/st
2,7
p/st
autres remorques et semi-remorques pour le transport des marchandises:

8716 31 00
Citernes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8716 39
autres:
8716 39 10
spcialement conues pour le transport de produits forte radioactivit (Euratom) . .

autres:
neuves:
8716 39 30
Semi-remorques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
8716 39 51
un essieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8716 39 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8716 39 80
usages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8716 40 00
autres remorques et semi-remorques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8716 80 00
autres vhicules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8716 90
Parties:
8716 90 10
Chssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8716 90 30
Carrosseries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8716 90 50
Essieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8716 90 90
autres parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
31.10.2006
FR
605
CHAPITRE 88
NAVIGATION ARIENNE OU SPATIALE
1. Par poids vide, pour lapplication des nos 8802 11 8802 40, on entend le poids des appareils en ordre normal de vol, lexclusion
du poids du personnel, du poids du carburant et des quipements divers autres que ceux fixs demeure.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8801 00
Ballons et dirigeables; planeurs, ailes volantes et autres vhicules ariens, non

conus pour la propulsion moteur:
8801 00 10
Ballons et dirigeables; planeurs et ailes volantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
8801 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8802
Autres vhicules ariens (hlicoptres, avions, par exemple); vhicules spatiaux (y

compris les satellites) et leurs vhicules lanceurs et vhicules sous-orbitaux:
Hlicoptres:
8802 11 00
dun poids vide nexcdant pas 2 000 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,5
p/st
8802 12 00
dun poids vide excdant 2 000 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8802 20 00
Avions et autres vhicules ariens, dun poids vide nexcdant pas 2 000 kg . . . . .
7,7
p/st
8802 30 00
Avions et autres vhicules ariens, dun poids vide excdant 2 000 kg mais nexcdant pas 15 000 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8802 40 00
Avions et autres vhicules ariens, dun poids vide excdant 15 000 kg . . . . . . . . .
2,7
p/st
8802 60
Vhicules spatiaux (y compris les satellites) et leurs vhicules lanceurs et vhicules

sous-orbitaux:
8802 60 10
Vhicules spatiaux (y compris les satellites) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8802 60 90
Vhicules lanceurs et vhicules sous-orbitaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
8803
Parties des appareils des nos 8801 ou 8802:
8803 10 00
Hlices et rotors, et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7 (1)
8803 20 00
Trains datterrissage et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7 (1)
8803 30 00
autres parties davions ou dhlicoptres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7 (1)
8803 90
autres:
8803 90 10
de cerfs-volants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8803 90 20
de vhicules spatiaux (y compris les satellites) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8803 90 30
de vhicules lanceurs et vhicules sous-orbitaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8803 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7 (1)
FR
606
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8804 00 00
Parachutes (y compris les parachutes dirigeables et les parapentes) et rotochutes;

leurs parties et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8805
Appareils et dispositifs pour le lancement de vhicules ariens; appareils et dispositifs pour lappontage de vhicules ariens et appareils et dispositifs similaires;
appareils au sol dentranement au vol; leurs parties:
8805 10
Appareils et dispositifs pour le lancement de vhicules ariens et leurs parties; appareils et dispositifs pour lappontage de vhicules ariens et appareils et dispositifs
similaires, et leurs parties:
8805 10 10
Appareils et dispositifs pour le lancement de vhicules ariens et leurs parties . . . . . . . .
2,7
8805 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
Appareils au sol dentranement au vol et leurs parties:

8805 21 00
Simulateurs de combat arien et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8805 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
31.10.2006
FR
607
CHAPITRE 89
NAVIGATION MARITIME OU FLUVIALE
Note
1. Les bateaux incomplets ou non finis et les coques de bateaux mme prsents ltat dmont ou non mont, ainsi que les bateaux
complets dmonts ou non monts, sont classs, en cas de doute sur lespce des bateaux auxquels ils se rapportent, sous le no 8906.
1. Ne rentrent dans les sous-positions 8901 10 10, 8901 20 10, 8901 30 10, 8901 90 10, 8902 00 12, 8902 00 18, 8903 91 10,
8903 92 10, 8904 00 91 ou 8906 90 10 que les bateaux conus pour tenir la haute mer et dont la plus grande longueur extrieure de la coque
(appendices exclus) est gale ou suprieure 12 mtres. Toutefois, les bateaux de pche et les bateaux de sauvetage, lorsquils sont conus pour tenir
la haute mer, sont toujours considrs comme bateaux pour la navigation maritime, sans gard leur longueur.
2. Ne rentrent dans les sous-positions 8905 10 10 et 8905 90 10 que les bateaux et les docks flottants, conus pour tenir la haute mer.
3. Pour lapplication du no 8908, les termes bateaux et autres engins flottants dpecer comprennent galement les articles suivants, lorsquils sont
prsents avec ces engins dpecer et pour autant quils aient fait partie de leur quipement normal:
pices de rechange (telles que les hlices), mme ltat neuf,
articles amovibles (meubles, articles de cuisine, vaisselle, etc.) prsentant des traces videntes dusage.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8901
Paquebots, bateaux de croisires, transbordeurs, cargos, pniches et bateaux similaires pour le transport de personnes ou de marchandises:
8901 10
Paquebots, bateaux de croisires et bateaux similaires principalement conus pour

le transport de personnes; transbordeurs:
8901 10 10
pour la navigation maritime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
GT
8901 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8901 20
Bateaux-citernes:
8901 20 10
exemption
GT
8901 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
ct/l
8901 30
Bateaux frigorifiques autres que ceux du n 8901 20:
8901 30 10
exemption
GT
8901 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
ct/l
8901 90
autres bateaux pour le transport de marchandises et autres bateaux conus la fois

pour le transport de personnes et de marchandises:
8901 90 10
exemption
GT
autres:
8901 90 91
sans propulsion mcanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
ct/l
8901 90 99
propulsion mcanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
ct/l
FR
608
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8902 00
Bateaux de pche; navires-usines et autres bateaux pour le traitement ou la mise

en conserve des produits de la pche:
pour la navigation maritime:
8902 00 12
dune jauge brute excdant 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
GT
8902 00 18
dune jauge brute nexcdant pas 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
8902 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8903
Yachts et autres bateaux et embarcations de plaisance ou de sport; bateaux rames

et canos:
8903 10
Bateaux gonflables:
8903 10 10
dun poids unitaire nexcdant pas 100 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8903 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
exemption
p/st
autres:
8903 91
Bateaux voile, mme avec moteur auxiliaire:
8903 91 10
pour la navigation maritime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
8903 91 92
dune longueur nexcdant pas 7,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8903 91 99
dune longueur excdant 7,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8903 92
Bateaux moteur, autres qu moteur hors-bord:
8903 92 10
pour la navigation maritime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres:
8903 92 91
1,7
p/st
8903 92 99
1,7
p/st
8903 99
autres:
8903 99 10
dun poids unitaire nexcdant pas 100 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
autres:
8903 99 91
1,7
p/st
8903 99 99
1,7
p/st
8904 00
Remorqueurs et bateaux-pousseurs:
8904 00 10
Remorqueurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Bateaux-pousseurs:
8904 00 91
exemption
8904 00 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
8905
Bateaux-phares, bateaux-pompes, bateaux-dragueurs, pontons-grues et autres

bateaux pour lesquels la navigation nest quaccessoire par rapport la fonction
principale; docks flottants; plates-formes de forage ou dexploitation, flottantes ou
submersibles:
8905 10
Bateaux-dragueurs:
8905 10 10
exemption
p/st
8905 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8905 20 00
Plates-formes de forage ou dexploitation, flottantes ou submersibles . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
31.10.2006
FR
609
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
8905 90
autres:
8905 90 10
exemption
p/st
8905 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8906
Autres bateaux, y compris les navires de guerre et les bateaux de sauvetage autres
qu rames:
8906 10 00
Navires de guerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
8906 90
autres:
8906 90 10
exemption
p/st
autres:
8906 90 91
dun poids unitaire nexcdant pas 100 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
8906 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
p/st
8907
Autres engins flottants (radeaux, rservoirs, caissons, coffres damarrage, boues

et balises, par exemple):
8907 10 00
Radeaux gonflables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8907 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
8908 00 00
Bateaux et autres engins flottants dpecer ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
610
31.10.2006
SECTION XVIII
INSTRUMENTS ET APPAREILS DOPTIQUE, DE PHOTOGRAPHIE OU DE CINMATOGRAPHIE, DE MESURE,
DE CONTRLE OU DE PRCISION; INSTRUMENTS ET APPAREILS MDICO-CHIRURGICAUX; HORLOGERIE;
INSTRUMENTS DE MUSIQUE; PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES INSTRUMENTS OU APPAREILS
CHAPITRE 90
INSTRUMENTS ET APPAREILS DOPTIQUE, DE PHOTOGRAPHIE OU DE CINMATOGRAPHIE, DE MESURE,
DE CONTRLE OU DE PRCISION; INSTRUMENTS ET APPAREILS MDICO-CHIRURGICAUX; PARTIES
ET ACCESSOIRES DE CES INSTRUMENTS OU APPAREILS
Notes
a)
les articles usages techniques, en caoutchouc vulcanis, non durci (no 4016), en cuir naturel ou reconstitu (no 4205), en matires textiles (no 5911);
b) les ceintures et bandages en matires textiles, dont leffet recherch sur lorgane soutenir ou maintenir est uniquement fonction
de llasticit (ceintures de grossesse, bandages thoraciques, bandages abdominaux, bandages pour les articulations ou les muscles,
par exemple) (section XI);
c)
les produits rfractaires du no 6903; les articles pour usages chimiques ou autres usages techniques, du no 6909;
d) les miroirs en verre, non travaills optiquement, du no 7009 et les miroirs en mtaux communs ou en mtaux prcieux, nayant
pas le caractre dlments doptique (no 8306 ou chapitre 71);
e)
les articles en verre des nos 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 ou 7017;
f)
les parties et fournitures demploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV) et les articles
g) les pompes distributrices comportant un dispositif mesureur, du no 8413; les bascules et balances vrifier et compter les pices
usines, ainsi que les poids peser prsents isolment (no 8423); les appareils de levage ou de manutention (nos 8425 8428); les
coupeuses de tous types pour le travail du papier ou du carton (no 8441); les dispositifs spciaux pour le rglage de la pice travailler ou de loutil sur les machines-outils, mme munis de dispositifs optiques de lecture (diviseurs dits optiques, par exemple),
du no 8466 (autres que les dispositifs purement optiques: lunettes de centrage, dalignement, par exemple); les machines calculer
(no 8470); les dtendeurs, vannes et autres articles de robinetterie (no 8481); machines et appareils du no 8486, y compris les appareils pour la projection ou la ralisation des tracs de circuits sur les surfaces sensibilises des matriaux semi-conducteurs;
h) les projecteurs dclairage des types utiliss pour cycles ou automobiles (no 8512); les lampes lectriques portatives du no 8513; les
appareils cinmatographiques denregistrement ou de reproduction du son ainsi que les appareils pour la reproduction en srie de
supports de son (no 8519); les lecteurs de son (no 8522), camras de tlvision, appareils photographiques numriques et camscopes (no 8525); les appareils de radiodtection et de radiosondage, les appareils de radionavigation et les appareils de radiotlcommande (no 8526); connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou cbles de fibres optiques (no 8536); les appareils de commande numrique du no 8537; les articles dits phares et projecteurs scells du no 8539; les cbles de fibres optiques du no 8544;
ij) les projecteurs du no 9405;
k) les articles du chapitre 95;
l)
les mesures de capacit, qui sont classes avec les ouvrages de la matire constitutive;
m) les bobines et supports similaires (classement daprs la matire constitutive: no 3923, section XV, par exemple).
2. Sous rserve des dispositions de la note 1 ci-dessus, les parties et accessoires pour machines, appareils, instruments ou articles du prsent chapitre sont classs conformment aux rgles ci-aprs:
a)
les parties et accessoires consistant en articles compris dans lune quelconque des positions du prsent chapitre ou des chapitres 84,
85 ou 91 (autres que les nos 8487, 8548 ou 9033) relvent de ladite position quels que soient les machines, appareils ou instruments auxquels ils sont destins;
FR
31.10.2006
611
b) lorsquils sont reconnaissables comme exclusivement ou principalement destins une machine, un instrument ou un appareil particuliers ou plusieurs machines, instruments ou appareils dune mme position (mme des nos 9010, 9013 ou 9031), les parties
et accessoires, autres que ceux viss au paragraphe prcdent, sont classs dans la position affrente cette ou ces machines, instruments ou appareils;
les autres parties et accessoires relvent du no 9033.
c)
3. Les dispositions des notes 3 et 4 de la section XVI sappliquent galement au prsent chapitre.
4. Le no 9005 ne couvre pas les lunettes de vise pour armes, les priscopes pour sous-marins ou chars de combat ni les lunettes pour
machines, appareils ou instruments du prsent chapitre ou de la section XVI (no 9013).
5. Les machines, appareils et instruments optiques de mesure ou de contrle, susceptibles de relever la fois du no 9013 et du no 9031,
sont classs dans cette dernire position.
6. Au sens du no 9021, on considre comme articles et appareils orthopdiques les articles et appareils servant:
soit prvenir ou corriger certaines difformits corporelles,
soit soutenir ou maintenir des parties du corps la suite dune maladie, dune opration ou dune blessure.
Les articles et appareils orthopdiques comprennent les chaussures orthopdiques ainsi que les semelles intrieures spciales, conues
en vue de corriger les affections orthopdiques du pied, pour autant quelles soient 1o) fabriques sur mesure ou 2o) fabriques en srie,
prsentes par units et non par paires et conues pour sadapter indiffremment chaque pied.
7. Le no 9032 comprend uniquement:
a)
les instruments et appareils pour la rgulation du dbit, du niveau, de la pression ou dautres caractristiques des fluides gazeux ou
liquides, ou pour le contrle automatique des tempratures, mme si leur fonctionnement a son principe dans un phnomne lectrique variable avec le facteur recherch, et qui ont pour fonction damener ce facteur une valeur prescrite et de ly maintenir sans
tre influencs par dventuelles perturbations, grce une mesure continue ou priodique de sa valeur relle;
b) les rgulateurs automatiques de grandeurs lectriques, ainsi que les rgulateurs automatiques dautres grandeurs dont lopration a
son principe dans un phnomne lectrique variable avec le facteur rgler, et qui ont pour fonction damener ce facteur une
valeur prescrite et de ly maintenir sans tre influencs par dventuelles perturbations, grce une mesure continue ou priodique
de sa valeur relle.
Note complmentaire
1. On entend par lectroniques, au sens des sous-positions 9015 10 10, 9015 20 10, 9015 30 10, 9015 40 10, 9015 80 11, 9015 80 19,
9024 10 10, 9024 80 10, 9025 19 20, 9025 80 40, 9026 10 21, 9026 10 29, 9026 20 20, 9026 80 20, 9027 10 10, 9027 80 11,
9027 80 13, 9027 80 17, 9030 20 91, 9030 33 10, 9030 89 30, 9031 80 32, 9031 80 34, 9031 80 38 et 9032 10 20, les instruments et appareils comportant un ou plusieurs articles relevant des nos 8540, 8541 ou 8542. Toutefois, ne sont pas pris en considration, pour
lapplication de cette disposition, les articles des nos 8540, 8541 ou 8542 ayant uniquement la fonction de redresseur de courant ou qui ne sont
prsents que dans la partie alimentation de ces instruments ou appareils.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9001
Fibres optiques et faisceaux de fibres optiques; cbles de fibres optiques autres que
ceux du no 8544; matires polarisantes en feuilles ou en plaques; lentilles (y compris les verres de contact), prismes, miroirs et autres lments doptique en toutes
matires, non monts, autres que ceux en verre non travaill optiquement:
9001 10
Fibres optiques, faisceaux et cbles de fibres optiques:
9001 10 10
Cbles conducteurs dimages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
9001 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
9001 20 00
Matires polarisantes en feuilles ou en plaques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
FR
612
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9001 30 00
Verres de contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
p/st
9001 40
Verres de lunetterie en verre:
9001 40 20
non correcteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
p/st
correcteurs:
compltement ouvrs sur les deux faces:
9001 40 41
unifocaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
p/st
9001 40 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
p/st
9001 40 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
p/st
9001 50
Verres de lunetterie en autres matires:
9001 50 20
non correcteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
p/st
correcteurs:
compltement ouvrs sur les deux faces:
9001 50 41
unifocaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
p/st
9001 50 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
p/st
9001 50 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
p/st
9001 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
9002
Lentilles, prismes, miroirs et autres lments doptique en toutes matires, monts, pour instruments ou appareils, autres que ceux en verre non travaill optiquement:
Objectifs:
9002 11 00
pour appareils de prise de vues, pour projecteurs ou pour appareils photographiques ou cinmatographiques dagrandissement ou de rduction . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
p/st
9002 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
p/st
9002 20 00
Filtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
p/st
9002 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
9003
Montures de lunettes ou darticles similaires, et leurs parties:

2,2
p/st
Montures:
9003 11 00
en matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9003 19
en autres matires:
9003 19 10
en mtaux prcieux, en plaqus ou doubls de mtaux prcieux . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
9003 19 30
en mtaux communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
p/st
9003 19 90
2,2
p/st
9003 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
9004
Lunettes (correctrices, protectrices ou autres) et articles similaires:
9004 10
Lunettes solaires:
9004 10 10
avec verres travaills optiquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
p/st
autres:
9004 10 91
avec verres en matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
p/st
9004 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
p/st
9004 90
autres:
9004 90 10
avec verres en matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
31.10.2006
FR
613
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9004 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,9
9005
Jumelles, longues-vues, lunettes astronomiques, tlescopes optiques, et leurs btis;

autres instruments dastronomie et leurs btis, lexclusion des appareils de radioastronomie:
9005 10 00
Jumelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
9005 80 00
autres instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
9005 90 00
Parties et accessoires (y compris les btis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
9006
Appareils photographiques; appareils et dispositifs, y compris les lampes et tubes,

pour la production de la lumire-clair en photographie, lexclusion des lampes
et tubes dcharge du no 8539:
9006 10 00
Appareils photographiques des types utiliss pour la prparation des clichs ou

cylindres dimpression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
9006 30 00
Appareils photographiques spcialement conus pour la photographie sous-marine

ou arienne, pour lexamen mdical dorganes internes ou pour les laboratoires de
mdecine lgale ou didentit judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
Appareils photographiques dveloppement et tirage instantans . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9006 40 00
autres appareils photographiques:

9006 51 00
vise travers lobjectif, pour pellicules en rouleaux dune largeur nexcdant pas
35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
9006 52 00
autres, pour pellicules en rouleaux dune largeur infrieure 35 mm . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
9006 53
autres, pour pellicules en rouleaux dune largeur de 35 mm:
9006 53 10
Appareils photographiques jetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
9006 53 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
9006 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
p/st
Appareils et dispositifs, y compris les lampes et tubes, pour la production de la

lumire-clair en photographie:
9006 61 00
Appareils tube dcharge pour la production de la lumire-clair (dits flashes

lectroniques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9006 69 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9006 91 00
dappareils photographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9006 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
9007
Camras et projecteurs cinmatographiques, mme incorporant des appareils

denregistrement ou de reproduction du son:
Camras:
9007 11 00
pour films dune largeur infrieure 16 mm ou pour films double-8 mm . . . . . . .
3,7
p/st
9007 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
FR
614
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9007 20 00
9007 91 00
de camras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9007 92 00
de projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9008
Projecteurs dimages fixes; appareils photographiques dagrandissement ou de

rduction:
9008 10 00
Projecteurs de diapositives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9008 20 00
Lecteurs de microfilms, de microfiches ou dautres microformats, mme permettant

lobtention de copies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9008 30 00
autres projecteurs dimages fixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9008 40 00
Appareils photographiques dagrandissement ou de rduction . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9008 90 00
Parties et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
[9009]
9010
Appareils et matriel pour laboratoires photographiques ou cinmatographiques,

non dnomms ni compris ailleurs dans le prsent chapitre; ngatoscopes; crans
pour projections:
9010 10 00
Appareils et matriel pour le dveloppement automatique des pellicules photographiques, des films cinmatographiques ou du papier photographique en rouleaux ou
pour limpression automatique des pellicules dveloppes sur des rouleaux de papier
photographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9010 50 00
autres appareils et matriel pour laboratoires photographiques ou cinmatographiques; ngatoscopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9010 60 00
crans pour projections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9010 90 00
2,7
9011
Microscopes optiques, y compris les microscopes pour la photomicrographie, la

cinphotomicrographie ou la microprojection:
9011 10
Microscopes stroscopiques:
9011 10 10
munis dquipements spcifiquement conus pour la manipulation et le transport de disques (wafers) semi-conducteur ou de rticules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9011 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
p/st
9011 20
autres microscopes, pour la photomicrographie, la cinphotomicrographie ou la

microprojection:
9011 20 10
Microscopes pour la photomicrographie munis dquipements spcifiquement conus

pour la manipulation et le transport de disques (wafers) semi-conducteur ou de rticules
exemption
p/st
9011 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
p/st
9011 80 00
autres microscopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
p/st
9011 90
9011 90 10
dappareils des sous-positions 9011 10 10 ou 9011 20 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9011 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
31.10.2006
FR
615
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9012
Microscopes autres quoptiques; diffractographes:
9012 10
Microscopes autres quoptiques et diffractographes:
9012 10 10
Microscopes lectroniques munis dquipements spcifiquement conus pour la manipulation et le transport de disques (wafers) semi-conducteur ou de rticules . . . . . . . . .
exemption
9012 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9012 90
9012 90 10
dappareils de la sous-position 9012 10 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9012 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9013
Dispositifs cristaux liquides ne constituant pas des articles repris plus spcifiquement ailleurs; lasers, autres que les diodes laser; autres appareils et instruments
doptique, non dnomms ni compris ailleurs dans le prsent chapitre:
9013 10 00
Lunettes de vise pour armes; priscopes; lunettes pour machines, appareils ou instruments du prsent chapitre ou de la section XVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9013 20 00
Lasers, autres que les diodes laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9013 80
autres dispositifs, appareils et instruments:

Dispositifs cristaux liquides:
9013 80 20
Dispositifs cristaux liquides matrice active . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9013 80 30
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9013 80 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9013 90
9013 90 10
de dispositifs cristaux liquides (LCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9013 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9014
Boussoles, y compris les compas de navigation; autres instruments et appareils de

navigation:
9014 10 00
Boussoles, y compris les compas de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9014 20
Instruments et appareils pour la navigation arienne ou spatiale (autres que les boussoles):
9014 20 20
Centrales inertielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9014 20 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9014 80 00
autres instruments et appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9014 90 00
2,7
FR
616
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9015
Instruments et appareils de godsie, de topographie, darpentage, de nivellement,

de photogrammtrie, dhydrographie, docanographie, dhydrologie, de mtorologie ou de gophysique, lexclusion des boussoles; tlmtres:
9015 10
Tlmtres:
9015 10 10
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9015 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9015 20
Thodolites et tachomtres:
9015 20 10
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9015 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9015 30
Niveaux:
9015 30 10
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9015 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9015 40
Instruments et appareils de photogrammtrie:
9015 40 10
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9015 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9015 80
autres instruments et appareils:

lectroniques:
9015 80 11
de mtorologie, dhydrologie et de gophysique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9015 80 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
autres:
9015 80 91
de godsie, de topographie, darpentage, de nivellement et dhydrographie . . . . . . . .
2,7
9015 80 93
de mtorologie, dhydrologie et de gophysique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9015 80 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9015 90 00
2,7
9016 00
Balances sensibles un poids de 5 cg ou moins, avec ou sans poids:
9016 00 10
Balances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9016 00 90
Parties et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9017
Instruments de dessin, de traage ou de calcul (machines dessiner, pantographes,

rapporteurs, tuis de mathmatiques, rgles et cercles calcul, par exemple); instruments de mesure de longueurs, pour emploi la main (mtres, micromtres,
pieds coulisse et calibres, par exemple), non dnomms ni compris ailleurs dans
le prsent chapitre:
9017 10
Tables et machines dessiner, mme automatiques:
9017 10 10
Traceurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9017 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
31.10.2006
FR
617
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
p/st
9017 20
autres instruments de dessin, de traage ou de calcul:
9017 20 05
Traceurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres instruments de dessin:
9017 20 11
tuis de mathmatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
9017 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9017 20 39
Instruments de traage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
9017 20 90
Instruments de calcul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
9017 30
Micromtres, pieds coulisse, calibres et jauges:
9017 30 10
Micromtres et pieds coulisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
9017 30 90
autres ( lexclusion de calibres dpourvus dorgane rglable de la position 9031) . . . . .
2,7
p/st
9017 80
autres instruments:
9017 80 10
Mtres et rgles divises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9017 80 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9017 90 00
2,7
9018
Instruments et appareils pour la mdecine, la chirurgie, lart dentaire ou lart vtrinaire, y compris les appareils de scintigraphie et autres appareils lectromdicaux ainsi que les appareils pour tests visuels:
Appareils dlectrodiagnostic (y compris les appareils dexploration fonctionnelle ou
de surveillance de paramtres physiologiques):
9018 11 00
lectrocardiographes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 12 00
Appareils de diagnostic par balayage ultrasonique (scanners) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 13 00
Appareils de diagnostic par visualisation rsonance magntique . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 14 00
Appareils de scintigraphie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 19
autres:
9018 19 10
Appareils de surveillance simultane de deux ou plusieurs paramtres physiologiques
exemption
9018 19 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 20 00
Appareils rayons ultraviolets ou infrarouges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Seringues, aiguilles, cathters, canules et instruments similaires:

9018 31
Seringues, avec ou sans aiguilles:
9018 31 10
exemption
9018 31 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 32
Aiguilles tubulaires en mtal et aiguilles sutures:
9018 32 10
Aiguilles tubulaires en mtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 32 90
Aiguilles sutures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
618
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
9018 39 00
autres instruments et appareils, pour lart dentaire:

9018 41 00
Tours dentaires, mme combins sur une base commune avec dautres quipements dentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9018 49
autres:
9018 49 10
Meulettes, disques, fraises et brosses, pour tours dentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 49 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 50
autres instruments et appareils dophtalmologie:
9018 50 10
non optiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 50 90
optiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 90
9018 90 10
Instruments et appareils pour la mesure de la pression artrielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 90 20
Endoscopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 90 30
Reins artificiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Appareils de diathermie:
9018 90 41
ultrasons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 90 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 90 50
Appareils de transfusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 90 60
Instruments et appareils danesthsie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 90 70
Lithotriteurs ultrasons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 90 75
Appareils pour la stimulation nerveuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9018 90 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9019
Appareils de mcanothrapie; appareils de massage; appareils de psychotechnie;

appareils dozonothrapie, doxygnothrapie, darosolthrapie, appareils respiratoires de ranimation et autres appareils de thrapie respiratoire:
9019 10
Appareils de mcanothrapie; appareils de massage; appareils de psychotechnie:
9019 10 10
Vibromasseurs lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9019 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9019 20 00
Appareils dozonothrapie, doxygnothrapie, darosolthrapie, appareils respiratoires de ranimation et autres appareils de thrapie respiratoire . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
31.10.2006
FR
619
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9020 00 00
Autres appareils respiratoires et masques gaz, lexclusion des masques de protection dpourvus de mcanisme et dlment filtrant amovible . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
9021
Articles et appareils dorthopdie, y compris les ceintures et bandages mdicochirurgicaux et les bquilles; attelles, gouttires et autres articles et appareils pour
fractures; articles et appareils de prothse; appareils pour faciliter laudition aux
sourds et autres appareils tenir la main, porter sur la personne ou implanter dans lorganisme, afin de compenser une dficience ou une infirmit:
9021 10
Articles et appareils dorthopdie ou pour fractures:
9021 10 10
Articles et appareils dorthopdie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9021 10 90
Articles et appareils pour fractures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Articles et appareils de prothse dentaire:

9021 21
Dents artificielles:
9021 21 10
exemption
100 p/st
9021 21 90
exemption
100 p/st
9021 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
autres articles et appareils de prothse:

9021 31 00
Prothses articulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9021 39
autres:
9021 39 10
Prothses oculaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9021 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9021 40 00
Appareils pour faciliter laudition aux sourds, lexclusion des parties et accessoires
exemption
p/st
9021 50 00
Stimulateurs cardiaques, lexclusion des parties et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9021 90
autres:
9021 90 10
Parties et accessoires dappareils pour faciliter laudition aux sourds . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9021 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9022
Appareils rayons X et appareils utilisant les radiations alpha, bta ou gamma,

mme usage mdical, chirurgical, dentaire ou vtrinaire, y compris les appareils de radiophotographie ou de radiothrapie, les tubes rayons X et autres dispositifs gnrateurs de rayons X, les gnrateurs de tension, les pupitres de commande, les crans, les tables, fauteuils et supports similaires dexamen ou de
traitement:
Appareils rayons X, mme usage mdical, chirurgical, dentaire ou vtrinaire,
y compris les appareils de radiophotographie ou de radiothrapie:
9022 12 00
Appareils de tomographie pilots par une machine automatique de traitement de

linformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9022 13 00
autres, pour lart dentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9022 14 00
autres, pour usages mdicaux, chirurgicaux ou vtrinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
FR
620
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
pour autres usages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9022 19 00
Appareils utilisant les radiations alpha, bta ou gamma, mme usage mdical, chirurgical, dentaire ou vtrinaire, y compris les appareils de radiophotographie ou de
radiothrapie:
9022 21 00
usage mdical, chirurgical, dentaire ou vtrinaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9022 29 00
pour autres usages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
p/st
9022 30 00
Tubes rayons X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
p/st
9022 90
autres, y compris les parties et accessoires:
9022 90 10
crans radiologiques, y compris les crans dits renforateurs; trames et grilles

antidiffusantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
9022 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
9023 00
Instruments, appareils et modles conus pour la dmonstration (dans lenseignement ou les expositions, par exemple), non susceptibles dautres emplois:
9023 00 10
pour lenseignement de la physique, de la chimie ou de la technique . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,4
9023 00 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,4 (1)
9024
Machines et appareils dessais de duret, de traction, de compression, dlasticit

ou dautres proprits mcaniques des matriaux (mtaux, bois, textiles, papier,
matires plastiques, par exemple):
9024 10
Machines et appareils dessais des mtaux:
9024 10 10
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
autres:
9024 10 91
universels et pour essais de traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
9024 10 93
dessais de duret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
9024 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
9024 80
9024 80 10
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
autres:
9024 80 91
dessais des textiles, papiers et cartons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
9024 80 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
9024 90 00
2,1
9025
Densimtres, aromtres, pse-liquides et instruments flottants similaires, thermomtres, pyromtres, baromtres, hygromtres et psychromtres, enregistreurs
ou non, mme combins entre eux:
exemption
p/st
Thermomtres et pyromtres, non combins dautres instruments:

9025 11
liquide, lecture directe:
9025 11 20
mdicaux ou vtrinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1) Droits de douane suspendus, titre autonome, pour une dure indtermine, pour les simulateurs pour lentretien au sol des aronefs, usage civil
(code TARIC 9023 00 80 10).
Ladmission dans cette sous-position est subordonne aux conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la matire [voir articles 291 300 du rglement (CEE) no 2454/93 de la Commission (JO L 253 du 11.10.1993, p. 1) et modifications ultrieures].
31.10.2006
FR
621
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9025 11 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,8
p/st
9025 19
autres:
9025 19 20
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9025 19 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
p/st
9025 80
autres instruments:
9025 80 20
Baromtres, non combins dautres instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
p/st
autres:
9025 80 40
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
9025 80 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
9025 90 00
3,2
9026
Instruments et appareils pour la mesure ou le contrle du dbit, du niveau, de la

pression ou dautres caractristiques variables des liquides ou des gaz (dbitmtres, indicateurs de niveau, manomtres, compteurs de chaleur, par exemple),
lexclusion des instruments et appareils des nos 9014, 9015, 9028 ou 9032:
9026 10
pour la mesure ou le contrle du dbit ou du niveau des liquides:

lectroniques:
9026 10 21
Dbitmtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9026 10 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres:
9026 10 81
Dbitmtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9026 10 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9026 20
pour la mesure ou le contrle de la pression:
9026 20 20
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
autres:
9026 20 40
Manomtres spire ou membrane manomtrique mtallique . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9026 20 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9026 80
9026 80 20
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9026 80 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9026 90 00
exemption
9027
Instruments et appareils pour analyses physiques ou chimiques (polarimtres,

rfractomtres, spectromtres, analyseurs de gaz ou de fumes, par exemple); instruments et appareils pour essais de viscosit, de porosit, de dilatation, de tension superficielle ou similaires ou pour mesures calorimtriques, acoustiques ou
photomtriques (y compris les indicateurs de temps de pose); microtomes:
9027 10
Analyseurs de gaz ou de fumes:
9027 10 10
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
p/st
FR
622
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9027 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
p/st
9027 20 00
Chromatographes et appareils dlectrophorse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9027 30 00
Spectromtres, spectrophotomtres et spectrographes utilisant les rayonnements

optiques (UV, visibles, IR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9027 50 00
autres instruments et appareils utilisant les rayonnements optiques (UV,

visibles, IR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9027 80

2,5
9027 80 05
Posemtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
lectroniques:
9027 80 11
pH mtres, rH mtres et autres appareils pour mesurer la conductivit . . . . . . . . . .
exemption
9027 80 13
Appareils pour lanalyse des proprits physiques des matriaux semi-conducteurs

ou des substrats pour affichage cristaux liquides ou des couches isolantes et
conductrices associes lors de la fabrication de disques (wafers) semi-conducteur
ou daffichages cristaux liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9027 80 17
autres:
9027 80 91
Viscosimtres, porosimtres et dilatomtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9027 80 93
Appareils pour lanalyse des proprits physiques des matriaux semi-conducteurs

ou des substrats pour affichage cristaux liquides ou des couches isolantes et
conductrices associes lors de la fabrication de disques (wafers) semi-conducteur
ou daffichages cristaux liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9027 80 97
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9027 90
Microtomes; parties et accessoires:
9027 90 10
Microtomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
p/st
9027 90 50
dappareils des nos 9027 20 9027 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9027 90 80
de microtomes ou danalyseurs de gaz ou de fumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
9028
Compteurs de gaz, de liquides ou dlectricit, y compris les compteurs pour leur

talonnage:
9028 10 00
Compteurs de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
p/st
9028 20 00
Compteurs de liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
p/st
9028 30
Compteurs dlectricit:
pour courant alternatif:
9028 30 11
monophas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
p/st
9028 30 19
polyphas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
p/st
9028 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
p/st
31.10.2006
FR
623
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9028 90
9028 90 10
de compteurs dlectricit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
9028 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
9029
Autres compteurs (compteurs de tours, compteurs de production, taximtres,

totalisateurs de chemin parcouru, podomtres, par exemple); indicateurs de
vitesse et tachymtres, autres que ceux des nos 9014 ou 9015; stroboscopes:
9029 10 00
Compteurs de tours ou de production, taximtres, totalisateurs de chemin parcouru,

podomtres et compteurs similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,9
9029 20
Indicateurs de vitesse et tachymtres; stroboscopes:

Indicateurs de vitesse et tachymtres:
9029 20 31
Indicateurs de vitesse pour vhicules terrestres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
9029 20 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
9029 20 90
Stroboscopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,6
9029 90 00
2,2
9030
Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la

mesure ou le contrle de grandeurs lectriques; instruments et appareils pour la
mesure ou la dtection des radiations alpha, bta, gamma, X, cosmiques ou autres
radiations ionisantes:
9030 10 00
Instruments et appareils pour la mesure ou la dtection des radiations ionisantes
4,2
9030 20
Oscilloscopes et oscillographes:
9030 20 10
cathodiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
9030 20 30
autres, avec dispositif enregistreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres:
9030 20 91
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9030 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrle de la tension, de

lintensit, de la rsistance ou de la puissance:
9030 31 00
Multimtres, sans dispositif enregistreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,2
9030 32 00
Multimtres, avec dispositif enregistreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4,2
9030 33
9030 33 10
autres, sans dispositif enregistreur:

lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
9030 33 91
Voltmtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
9030 33 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
9030 39 00
autres, avec dispositif enregistreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
624
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
autres instruments et appareils, spcialement conus pour les techniques de la tlcommunication (hypsomtres, kerdomtres, distorsiomtres, psophomtres, par
exemple) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9030 40 00

9030 82 00
pour la mesure ou le contrle des disques ou des dispositifs semi-conducteur . . .
exemption
9030 84 00
autres, avec dispositif enregistreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9030 89
autres:
9030 89 30
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9030 89 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
9030 90
9030 90 20
pour appareils de la sous-position 9030 82 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9030 90 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
9031
Instruments, appareils et machines de mesure ou de contrle, non dnomms ni

compris ailleurs dans le prsent chapitre; projecteurs de profils:
9031 10 00
Machines quilibrer les pices mcaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,8
9031 20 00
Bancs dessai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,8
exemption
autres instruments et appareils optiques:

9031 41 00
9031 49
pour le contrle des disques ou des dispositifs semi-conducteur ou pour le

contrle des masques ou des rticules utiliss dans la fabrication des dispositifs
semi-conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
9031 49 10
Projecteurs de profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,8
p/st
9031 49 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
pour le contrle des disques ou des dispositifs semi-conducteur ou pour le contrle

des masques ou des rticules utiliss pour la fabrication des dispositifs
semi-conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,8 (1)
9031 80 34
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,8
9031 80 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9031 80
autres instruments, appareils et machines:

lectroniques:
pour la mesure ou le contrle de grandeurs gomtriques:
9031 80 32
autres:
9031 80 91
pour la mesure ou le contrle de grandeurs gomtriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,8
9031 80 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
625
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9031 90
9031 90 20
pour appareils de la sous-position 9031 41 00 ou pour instruments et appareils optiques pour la mesure du niveau de contamination par particules de la surface des disques
(wafers) semi-conducteur de la sous-position 9031 49 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9031 90 30
pour appareils de la sous-position 9031 80 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,8 (1)
9031 90 85
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,8
9032
Instruments et appareils pour la rgulation ou le contrle automatiques:
9032 10
Thermostats:
9032 10 20
lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,8
p/st
2,1
p/st
autres:
9032 10 81
dispositif de dclenchement lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9032 10 89
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,1
p/st
9032 20 00
Manostats (pressostats) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,8
p/st

9032 81 00
hydrauliques ou pneumatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,8
9032 89 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,8
9032 90 00
2,8
9033 00 00
Parties et accessoires non dnomms ni compris ailleurs dans le prsent chapitre,

pour machines, appareils, instruments ou articles du chapitre 90 . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
FR
626
31.10.2006
CHAPITRE 91
HORLOGERIE
Notes
a)
les verres dhorlogerie et les poids dhorloge (rgime de la matire constitutive);
b) les chanes de montres (nos 7113 ou 7117 selon le cas);

c)
les fournitures demploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV) et les articles similaires en
matires plastiques (chapitre 39) ou en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux (gnralement no 7115); les
ressorts dhorlogerie (y compris les spiraux) relvent toutefois du no 9114;
d) les billes de roulement (nos 7326 ou 8482 selon le cas);

e)
les articles du no 8412 construits pour fonctionner sans chappement;
f)
les roulements billes (no 8482);
g) les articles du chapitre 85, non encore assembls entre eux ou avec dautres lments de faon former des mouvements dhorlogerie ou des parties reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement destines ces mouvements (chapitre 85).
2. Relvent du no 9101 uniquement les montres dont la bote est entirement en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux
prcieux, ou en ces mmes matires associes des perles fines ou de culture, des pierres gemmes ou des pierres synthtiques ou
reconstitues des nos 7101 7104. Les montres dont la bote est en mtal commun incrust de mtaux prcieux sont classes au
no 9102.
3. Pour lapplication du prsent chapitre, on considre comme mouvements de montres des dispositifs dont la rgulation est assure par
un balancier-spiral, un quartz ou tout autre systme propre dterminer des intervalles de temps, avec un affichage ou un systme qui
permette dincorporer un affichage mcanique. Lpaisseur de ces mouvements ne doit pas excder 12 millimtres et leur largeur, leur
longueur ou leur diamtre ne pas excder 50 millimtres.
4. Sous rserve des dispositions de la note 1, les mouvements et pices susceptibles dtre utiliss la fois comme mouvements ou pices
dhorlogerie et pour dautres usages, en particulier dans les instruments de mesure ou de prcision, sont classs dans le prsent chapitre.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9101
Montres-bracelets, montres de poche et montres similaires (y compris les compteurs de temps des mmes types), avec bote en mtaux prcieux ou en plaqus
ou doubls de mtaux prcieux:
Montres-bracelets, fonctionnant lectriquement, mme incorporant un compteur de
temps:
9101 11 00
affichage mcanique seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5 MIN 0,3 p/st

MAX 0,8 p/st
p/st
9101 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5 MIN 0,3 p/st

MAX 0,8 p/st
p/st
autres montres-bracelets, mme incorporant un compteur de temps:

9101 21 00
remontage automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5 MIN 0,3 p/st

MAX 0,8 p/st
p/st
9101 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5 MIN 0,3 p/st

MAX 0,8 p/st
p/st
4,5 MIN 0,3 p/st

MAX 0,8 p/st
p/st
autres:
9101 91 00
fonctionnant lectriquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
627
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9101 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5 MIN 0,3 p/st

MAX 0,8 p/st
p/st
9102
Montres-bracelets, montres de poche et montres similaires (y compris les compteurs de temps des mmes types), autres que celles du no 9101:
Montres-bracelets, fonctionnant lectriquement, mme incorporant un compteur de
temps:
9102 11 00
affichage mcanique seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5 MIN 0,3 p/st

MAX 0,8 p/st
p/st
9102 12 00
affichage optolectronique seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5 MIN 0,3 p/st

MAX 0,8 p/st
p/st
9102 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5 MIN 0,3 p/st

MAX 0,8 p/st
p/st
autres montres-bracelets, mme incorporant un compteur de temps:

9102 21 00
remontage automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5 MIN 0,3 p/st

MAX 0,8 p/st
p/st
9102 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5 MIN 0,3 p/st

MAX 0,8 p/st
p/st
autres:
9102 91 00
4,5 MIN 0,3 p/st

MAX 0,8 p/st
p/st
9102 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,5 MIN 0,3 p/st

MAX 0,8 p/st
p/st
9103
Rveils et pendulettes, mouvement de montre:
9103 10 00
fonctionnant lectriquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
9103 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
9104 00 00
Montres de tableaux de bord et montres similaires, pour automobiles, vhicules

ariens, bateaux ou autres vhicules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9105
Rveils, pendules, horloges et appareils dhorlogerie similaires, mouvement

autre que de montre:
Rveils:
9105 11 00
4,7
p/st
9105 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
Pendules et horloges, murales:

9105 21 00
4,7
p/st
9105 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
4,7
p/st
3,7
p/st
autres:
9105 91 00
9105 99
autres:
9105 99 10
Horloges de table ou de chemine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
628
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9105 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9106
Appareils de contrle du temps et compteurs de temps, mouvement dhorlogerie ou moteur synchrone (horloges de pointage, horodateurs, horocompteurs,
par exemple):
9106 10 00
Horloges de pointage; horodateurs et horocompteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
9106 90
autres:
9106 90 10
Minuteurs et compteurs de secondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
9106 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
Interrupteurs horaires et autres appareils permettant de dclencher un mcanisme

temps donn, munis dun mouvement dhorlogerie ou dun moteur synchrone
4,7
p/st
9107 00 00
9108
Mouvements de montres, complets et assembls:

fonctionnant lectriquement:
9108 11 00
affichage mcanique seulement ou avec un dispositif qui permette dincorporer

un affichage mcanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
9108 12 00
affichage optolectronique seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
9108 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
9108 20 00
remontage automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 MIN 0,17 p/st
p/st
9108 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 MIN 0,17 p/st
p/st
9109
Mouvements dhorlogerie, complets et assembls, autres que de montres:

fonctionnant lectriquement:
9109 11 00
de rveils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
9109 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
9109 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
9110
Mouvements dhorlogerie complets, non assembls ou partiellement assembls

(chablons); mouvements dhorlogerie incomplets, assembls; bauches de mouvements dhorlogerie:
de montres:
9110 11
Mouvements complets, non assembls ou partiellement assembls (chablons):
9110 11 10
balancier-spiral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 MIN 0,17 p/st
p/st
9110 11 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
p/st
9110 12 00
Mouvements incomplets, assembls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9110 19 00
bauches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9110 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9111
Botes de montres des nos 9101 ou 9102 et leurs parties:
9111 10 00
Botes en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux . . . . . . . .
0,5 p/st MIN 2,7

MAX 4,6
p/st
31.10.2006
FR
629
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9111 20 00
Botes en mtaux communs, mme dors ou argents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,5 p/st MIN 2,7

MAX 4,6
p/st
9111 80 00
autres botes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,5 p/st MIN 2,7

MAX 4,6
p/st
9111 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,5 p/st MIN 2,7

MAX 4,6
9112
Cages et cabinets dappareils dhorlogerie et leurs parties:
9112 20 00
Cages et cabinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
9112 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9113
Bracelets de montres et leurs parties:
9113 10
en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux:
9113 10 10
en mtaux prcieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9113 10 90
en plaqus ou doubls de mtaux prcieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9113 20 00
en mtaux communs, mme dors ou argents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9113 90
autres:
9113 90 10
en cuir naturel, artificiel ou reconstitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9113 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9114
Autres fournitures dhorlogerie:
9114 10 00
Ressorts, y compris les spiraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9114 20 00
Pierres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9114 30 00
Cadrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9114 40 00
Platines et ponts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9114 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
FR
630
31.10.2006
CHAPITRE 92
INSTRUMENTS DE MUSIQUE; PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES INSTRUMENTS
Notes
a)
les parties et fournitures demploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV), et les articles
b) les microphones, amplificateurs, haut-parleurs, couteurs, interrupteurs, stroboscopes et autres instruments, appareils et quipements accessoires utiliss avec les articles du prsent chapitre, mais non incorpors ceux-ci, ni logs dans le mme coffret (chapitre 85 ou 90);
les instruments et appareils ayant le caractre de jouets (no 9503);
c)
d) les couvillons et autres articles de brosserie pour le nettoyage des instruments de musique (no 9603);
les instruments et appareils ayant le caractre dobjets de collection ou dantiquit (nos 9705 ou 9706).
e)
2. Les archets, baguettes et articles similaires pour instruments de musique des nos 9202 ou 9206, prsents en nombre correspondant
avec les instruments auxquels ils sont destins, suivent le rgime de ceux-ci.
Les cartes, disques et rouleaux du no 9209 restent classs dans cette position, mme sils sont prsents avec les instruments ou appareils auxquels ils sont destins.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9201
Pianos, mme automatiques; clavecins et autres instruments cordes clavier:
9201 10
Pianos droits:
9201 10 10
neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
9201 10 90
usags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
9201 20 00
Pianos queue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p/st
9201 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9202
Autres instruments de musique cordes (guitares, violons, harpes, par exemple):
9202 10
cordes frottes laide dun archet:
9202 10 10
Violons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9202 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9202 90
autres:
9202 90 30
Guitares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9202 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
3,2
p/st
3,7
p/st
[9203]
[9204]
9205
Autres instruments de musique vent (clarinettes, trompettes, cornemuses,

par exemple):
9205 10 00
Instruments dits cuivres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9205 90
autres:
9205 90 10
Accordons et instruments similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.10.2006
FR
631
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9205 90 30
Harmonicas bouche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9205 90 50
Orgues tuyaux et clavier; harmoniums et instruments similaires clavier et anches

libres mtalliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
9205 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
Instruments de musique percussion (tambours, caisses, xylophones, cymbales,

castagnettes, maracas, par exemple) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
9206 00 00
9207
Instruments de musique dont le son est produit ou doit tre amplifi par des
moyens lectriques (orgues, guitares, accordons, par exemple):
9207 10
Instruments clavier, autres que les accordons:
9207 10 10
Orgues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9207 10 30
Pianos numriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9207 10 50
Synthtiseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9207 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
9207 90
autres:
9207 90 10
Guitares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9207 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9208
Botes musique, orchestrions, orgues de Barbarie, oiseaux chanteurs, scies musicales et autres instruments de musique non repris dans une autre position du prsent chapitre; appeaux de tous types, sifflets, cornes dappel et autres instruments
dappel ou de signalisation bouche:
9208 10 00
Botes musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9208 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
9209
Parties (mcanismes de botes musique, par exemple) et accessoires (cartes, disques et rouleaux pour appareils jouer mcaniquement, par exemple) dinstruments de musique; mtronomes et diapasons de tous types:
9209 30 00
Cordes harmoniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
autres:
9209 91 00
9209 92 00
Parties et accessoires de pianos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
2,7
2,7
2,7
Parties et accessoires des instruments de musique du n 9202 . . . . . . . . . . . . . . . . .
9209 94 00
Parties et accessoires des instruments de musique du n 9207 . . . . . . . . . . . . . . . . .
9209 99
autres:
9209 99 20
Parties et accessoires des instruments de musique du no 9205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
9209 99 40
Mtronomes et diapasons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
9209 99 50
Mcanismes de botes musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
9209 99 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
FR
632
31.10.2006
SECTION XIX
ARMES, MUNITIONS ET LEURS PARTIES ET ACCESSOIRES
CHAPITRE 93
ARMES, MUNITIONS ET LEURS PARTIES ET ACCESSOIRES
Notes
a)
les amorces et capsules fulminantes, les dtonateurs, les fuses clairantes ou paragrles et autres articles du chapitre 36;
b) les parties et fournitures demploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV), et les articles
les chars de combat et automobiles blindes (no 8710);
c)
d) les lunettes de vise et autres dispositifs optiques, sauf le cas o ils sont monts sur les armes, ou non monts mais prsents avec
les armes auxquelles ils sont destins (chapitre 90);
e)
les arbaltes, arcs et flches pour le tir, les armes mouchetes pour salles descrime et les armes ayant le caractre de jouets
(chapitre 95);
f)
les armes et munitions ayant le caractre dobjets de collection ou dantiquit (nos 9705 ou 9706).
2. Au sens du no 9306, lexpression parties ne couvre pas les appareils de radio ou de radar du no 8526.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9301
Armes de guerre, autres que les revolvers, pistolets et armes blanches:

Pices dartillerie (canons, obusiers et mortiers, par exemple):
9301 11 00
autopropulses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9301 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9301 20 00
Tubes lance-missiles; lance-flammes; lance-grenades; lance-torpilles et lanceurs

similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9301 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
2,7
p/st
3,2
p/st
os
9302 00 00
Revolvers et pistolets, autres que ceux des n 9303 ou 9304 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9303
Autres armes feu et engins similaires utilisant la dflagration de la poudre (fusils

et carabines de chasse, armes feu ne pouvant tre charges que par le canon, pistolets lance-fuses et autres engins conus uniquement pour lancer des fuses de
signalisation, pistolets et revolvers pour le tir blanc, pistolets dabattage cheville, canons lance-amarres, par exemple):
9303 10 00
Armes feu ne pouvant tre charges que par le canon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9303 20
autres fusils et carabines de chasse ou de tir sportif comportant au moins un canon

lisse:
9303 20 10
un canon lisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9303 20 95
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9303 30 00
autres fusils et carabines de chasse ou de tir sportif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9303 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
p/st
9304 00 00
Autres armes (fusils, carabines et pistolets ressort, air comprim ou gaz,

matraques, par exemple), lexclusion de celles du no 9307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
31.10.2006
FR
633
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
3,2
9305
Parties et accessoires des articles des nos 9301 9304:
9305 10 00
de revolvers ou pistolets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
o
de fusils ou carabines du n 9303:

9305 21 00
Canons lisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
9305 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
autres:
9305 91 00
des armes de guerre du no 9301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9305 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9306
Bombes, grenades, torpilles, mines, missiles, cartouches et autres munitions et

projectiles, et leurs parties, y compris les chevrotines, plombs de chasse et bourres pour cartouches:
2,7
1 000 p/st
Cartouches pour fusils ou carabines canon lisse et leurs parties; plombs pour carabines air comprim:
9306 21 00
Cartouches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9306 29
autres:
9306 29 40
Douilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
1 000 p/st
9306 29 70
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9306 30
autres cartouches et leurs parties:
9306 30 10
pour revolvers et pistolets du no 9302 ou pour pistolets-mitrailleurs du no 9301 . . . . .
2,7
1,7
autres:
9306 30 30
pour armes de guerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

autres:
9306 30 91
Cartouches percussion centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
1 000 p/st
9306 30 93
Cartouches percussion annulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
1 000 p/st
9306 30 97
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9306 90
autres:
9306 90 10
de guerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
9306 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9307 00 00
Sabres, pes, baonnettes, lances et autres armes blanches, leurs parties et leurs
fourreaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
FR
634
31.10.2006
SECTION XX
MARCHANDISES ET PRODUITS DIVERS
CHAPITRE 94
MEUBLES; MOBILIER MDICO-CHIRURGICAL; ARTICLES DE LITERIE ET SIMILAIRES; APPAREILS DCLAIRAGE
NON DNOMMS NI COMPRIS AILLEURS; LAMPES-RCLAMES, ENSEIGNES LUMINEUSES,
PLAQUES INDICATRICES LUMINEUSES ET ARTICLES SIMILAIRES; CONSTRUCTIONS PRFABRIQUES
Notes
a)
les matelas, oreillers et coussins gonfler lair (pneumatiques) ou leau, des chapitres 39, 40 ou 63;
b) les miroirs reposant sur le sol (psychs, par exemple) (no 7009);
c)
d) les parties et fournitures demploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV), les articles similaires en matires plastiques (chapitre 39) et les coffres-forts du no 8303;
e)
les meubles, mme prsents non quips, constituant des parties spcifiques dappareils pour la production du froid du no 8418;
les meubles spcialement conus pour machines coudre, au sens du no 8452;
f)
les appareils dclairage du chapitre 85;
g) les meubles constituant des parties spcifiques dappareils des nos 8518 (no 8518), 8519 8521 (no 8522) ou des nos 8525 8528
(no 8529);
h) les articles du no 8714;
ij) les fauteuils de dentistes incorporant des appareils pour lart dentaire du no 9018 ainsi que les crachoirs pour cabinets dentaires
(no 9018);
k) les articles du chapitre 91 (cages et cabinets dappareils dhorlogerie, par exemple);
l)
les meubles et appareils dclairage ayant le caractre de jouets (no 9503), les billards de toutes sortes et les meubles de jeux du
no 9504, ainsi que les tables pour jeux de prestidigitation et les articles de dcoration ( lexclusion des guirlandes lectriques), tels
que lampions, lanternes vnitiennes (no 9505).
2. Les articles (autres que les parties) viss aux nos 9401 9403 doivent tre conus pour se poser sur le sol.
Restent toutefois compris dans ces positions, mme sils sont conus pour tre suspendus, fixs au mur ou poss les uns sur les autres:
a)
les armoires, les bibliothques, les tagres et les meubles lments complmentaires;
b) les siges et lits.

3. A) Ne sont pas considrs comme parties des articles viss aux nos 9401 9403, lorsquelles sont prsentes isolment, les plaques en
verre (y compris les miroirs), marbre, pierre, ou en toute autre des matires vises aux chapitres 68 ou 69, mme dcoupes de
forme, mais non combines avec dautres lments.
B) Prsents isolment, les articles viss au no 9404 y restent classs mme sils constituent des parties de meubles des nos 9401 9403.
4. On considre comme constructions prfabriques, au sens du no 9406, les constructions soit termines en usine, soit livres sous
forme dlments assembler sur place, prsents ensemble, telles que locaux dhabitation ou de chantier, bureaux, coles, magasins,
hangars, garages ou constructions similaires.
31.10.2006
FR
635
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9401
Siges ( lexclusion de ceux du no 9402), mme transformables en lits, et leurs

parties:
9401 10 00
Siges des types utiliss pour vhicules ariens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9401 20 00
Siges des types utiliss pour vhicules automobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9401 30
Siges pivotants, ajustables en hauteur:
9401 30 10
rembourrs, avec dossier et quips de roulettes ou de patins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9401 30 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9401 40 00
Siges autres que le matriel de camping ou de jardin, transformables en lits . . . . . .
exemption
Siges en rotin, en osier, en bambou ou en matires similaires:

9401 51 00
en bambou ou en rotin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
9401 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
autres siges, avec bti en bois:

9401 61 00
rembourrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9401 69 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres siges, avec bti en mtal:

9401 71 00
rembourrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9401 79 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9401 80 00
autres siges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9401 90
Parties:
9401 90 10
de siges des types utiliss pour vhicules ariens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
autres:
9401 90 30
en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9401 90 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9402
Mobilier pour la mdecine, la chirurgie, lart dentaire ou lart vtrinaire (tables

doprations, tables dexamen, lits mcanisme pour usages cliniques, fauteuils de
dentistes, par exemple); fauteuils pour salons de coiffure et fauteuils similaires,
avec dispositif la fois dorientation et dlvation; parties de ces articles:
9402 10 00
Fauteuils de dentistes, fauteuils pour salons de coiffure et fauteuils similaires, et leurs

parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9402 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9403
Autres meubles et leurs parties:
9403 10
Meubles en mtal des types utiliss dans les bureaux:
9403 10 10
Tables dessin ( lexclusion de celles du no 9017) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres, dune hauteur:

nexcdant pas 80 cm:
9403 10 51
Bureaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9403 10 59
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
excdant 80 cm:
9403 10 91
Armoires portes, volets ou clapets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9403 10 93
Armoires tiroirs, classeurs et fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9403 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
636
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9403 20
autres meubles en mtal:
9403 20 20
Lits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9403 20 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9403 30
Meubles en bois des types utiliss dans les bureaux:

dune hauteur nexcdant pas 80 cm:
9403 30 11
Bureaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9403 30 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
dune hauteur excdant 80 cm:

9403 30 91
Armoires, classeurs et fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9403 30 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9403 40
Meubles en bois des types utiliss dans les cuisines:
9403 40 10
lments de cuisines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9403 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9403 50 00
Meubles en bois des types utiliss dans les chambres coucher . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9403 60
autres meubles en bois:
9403 60 10
Meubles en bois des types utiliss dans les salles manger et de sjour . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9403 60 30
Meubles en bois des types utiliss dans les magasins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9403 60 90
autres meubles en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9403 70 00
Meubles en matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Meubles en autres matires, y compris le rotin, losier, le bambou ou les matires

similaires:
9403 81 00
en bambou ou en rotin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
9403 89 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
9403 90
Parties:
9403 90 10
en mtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9403 90 30
en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9403 90 90
2,7
9404
Sommiers; articles de literie et articles similaires (matelas, couvre-pieds, dredons,

coussins, poufs, oreillers, par exemple), comportant des ressorts ou bien rembourrs ou garnis intrieurement de toutes matires, y compris ceux en caoutchouc
alvolaire ou en matires plastiques alvolaires, recouverts ou non:
9404 10 00
Sommiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
Matelas:
9404 21
en caoutchouc alvolaire ou en matires plastiques alvolaires, recouverts ou non:
9404 21 10
en caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9404 21 90
3,7
9404 29
en autres matires:
9404 29 10
ressorts mtalliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9404 29 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9404 30 00
Sacs de couchage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9404 90
autres:
9404 90 10
rembourrs de plumes ou de duvet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
31.10.2006
FR
637
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9404 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9405
Appareils dclairage (y compris les projecteurs) et leurs parties, non dnomms

ni compris ailleurs; lampes-rclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices
lumineuses et articles similaires, possdant une source dclairage fixe demeure,
et leurs parties non dnommes ni comprises ailleurs:
9405 10
Lustres et autres appareils dclairage lectriques suspendre ou fixer au plafond

ou au mur, lexclusion de ceux des types utiliss pour lclairage des espaces et voies
publiques:
en matires plastiques:
9405 10 21
des types utiliss pour lampes et tubes incandescence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9405 10 28
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9405 10 30
en matires cramiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9405 10 50
en verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
en autres matires:
9405 10 91
2,7
9405 10 98
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9405 20
Lampes de chevet, lampes de bureau et lampadaires dintrieur, lectriques:

9405 20 11
4,7
9405 20 19
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9405 20 30
en matires cramiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9405 20 50
en verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
en autres matires:
9405 20 91
2,7
9405 20 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9405 30 00
Guirlandes lectriques des types utiliss pour les arbres de Nol . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9405 40
autres appareils dclairage lectriques:
9405 40 10
Projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
autres:
9405 40 31
des types utiliss pour lampes et tubes incandescence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9405 40 35
des types utiliss pour tubes fluorescents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9405 40 39
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
en autres matires:
9405 40 91
des types utiliss pour lampes et tubes incandescence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9405 40 95
des types utiliss pour tubes fluorescents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9405 40 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9405 50 00
Appareils dclairage non lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9405 60
Lampes-rclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles

similaires:
9405 60 20
4,7
9405 60 80
2,7
FR
638
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Parties:
9405 91
en verre:
Articles pour lquipement des appareils dclairage lectriques ( lexclusion des projecteurs):
9405 91 11
Verres facettes, plaquettes, boules, amandes, fleurons, pendeloques et autres pices analogues de lustrerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
9405 91 19
autres (diffuseurs, plafonniers, vasques, coupes, coupelles, abat-jour, globes, tulipes,

etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,7
9405 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9405 92 00
4,7
9405 99 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9406 00
Constructions prfabriques:
9406 00 11
Rsidences mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
2,7
autres:
9406 00 20
en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
en fer ou en acier:
9406 00 31
Serres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9406 00 38
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9406 00 80
2,7
31.10.2006
FR
639
CHAPITRE 95
JOUETS, JEUX, ARTICLES POUR DIVERTISSEMENTS OU POUR SPORTS; LEURS PARTIES ET ACCESSOIRES
Notes
a)
les bougies (no 3406);
b) les articles de pyrotechnie pour le divertissement du no 3604;

c)
les fils, monofilaments, cordonnets, guts et similaires pour la pche, mme coups de longueur, mais non monts en ligne, du chapitre 39, du no 4206 ou de la section XI;
d) les sacs pour articles de sport et autres contenants des nos 4202, 4303 ou 4304;
e)
les vtements de sport, ainsi que les travestis en matires textiles, des chapitres 61 ou 62;
f)
les drapeaux et les cordes drapeaux en matires textiles, ainsi que les voiles pour embarcations, planches voile ou chars voile,
du chapitre 63;
g) les chaussures ( lexception de celles auxquelles sont fixs des patins glace ou roulettes) du chapitre 64 et les coiffures spciales
pour la pratique des sports du chapitre 65;
h) les cannes, les cravaches, les fouets et les articles similaires (no 6602), ainsi que leurs parties (no 6603);
ij) les yeux en verre non monts pour poupes ou autres jouets, du no 7018;
k) les parties et fournitures demploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV), et les articles
l)
les cloches, sonnettes, gongs et articles similaires du no 8306;
m) les pompes pour liquides (no 8413), les appareils pour la filtration ou lpuration des liquides ou des gaz (no 8421), les moteurs
lectriques (no 8501), les transformateurs lectriques (no 8504) et les appareils de radiotlcommande (no 8526);
n) les vhicules de sport de la section XVII, lexclusion des luges, des bobsleighs et similaires;
o) les bicyclettes pour enfants (no 8712);
p) les embarcations de sport, telles que canos et skiffs (chapitre 89), et leurs moyens de propulsion (chapitre 44, sils sont en bois);
q) les lunettes protectrices pour la pratique des sports ou pour jeux de plein air (no 9004);
r)
les appeaux et sifflets (no 9208);
s)
les armes et autres articles du chapitre 93;
t)
les guirlandes lectriques de tous genres (no 9405);
u) les cordes pour raquettes, les tentes, les articles de campement et les gants, mitaines et moufles, en toutes matires (rgime de la
matire constitutive);
v) les articles de table, les utensiles de cuisine, les articles de toilette, les tapis et autres revtements de sol en matires textiles, les vtements, le linge de lit, de table, de toilette ou de cuisine et articles similaires ayant une fonction utilitaire (rgime de la matire
constitutive).
2. Les articles du prsent chapitre peuvent comporter de simples garnitures ou accessoires de minime importance en mtaux prcieux, en
plaqus ou doubls de mtaux prcieux, en perles fines ou de culture, en pierres gemmes ou en pierres synthtiques ou reconstitues.
3. Sous rserve de la note 1 ci-dessus, les parties et accessoires reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement destins
aux articles du prsent chapitre sont classs avec ceux-ci.
4. Sous rserve des dispositions de la note 1 ci-dessus, le no 9503 sapplique galement aux articles de cette position combins un ou
plus dun article et qui ne peuvent tre considrs comme assortiments au sens de la rgle gnrale interprtative 3 b), mais qui, sils
taient prsents sparment, se classeraient dans dautres positions, pour autant que les articles soient conditionns ensemble pour la
vente au dtail et que cette combinaison darticles prsente la caractristique essentielle de jouets.
5. Le no 9503 ne comprend pas les articles qui, de par leur conception, leurs formes ou leur matire constitutive, sont reconnaissables
comme tant exclusivement destins aux animaux, les jouets pour animaux familiers, par exemple (classement selon leur rgime propre).
FR
640
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
exemption
[9501]
[9502]
9503 00
9503 00 10
Tricycles, trottinettes, autos pdales et jouets roues similaires; landaus et poussettes pour poupes; poupes; autres jouets; modles rduits et modles similaires pour le divertissement, anims ou non; puzzles de tout genre:
Tricycles, trottinettes, autos pdales et jouets roues similaires; landaus et poussettes pour
poupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poupes reprsentant uniquement ltre humain et leurs parties et accessoires:
9503 00 21
Poupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9503 00 29
exemption
9503 00 30
Trains lectriques, y compris les rails, les signaux et autres accessoires; modles rduits, anims ou non, assembler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
autres assortiments et jouets de construction:

9503 00 35
4,7
9503 00 39
exemption
Jouets reprsentant des animaux ou des cratures non humaines:

9503 00 41
rembourrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9503 00 49
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9503 00 55
Instruments et appareils de musique-jouets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Puzzles:
9503 00 61
en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9503 00 69
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9503 00 70
autres jouets, prsents en assortiments ou en panoplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
autres jouets et modles, moteur:

9503 00 75
4,7
9503 00 79
exemption
autres:
9503 00 81
Armes-jouets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9503 00 85
Modles miniatures obtenus par moulage, en mtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
autres:
9503 00 95
en matire plastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9503 00 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
exemption
9504
Articles pour jeux de socit, y compris les jeux moteur ou mouvement, les
billards, les tables spciales pour jeux de casino et les jeux de quilles automatiques
(bowlings, par exemple):
9504 10 00
Jeux vido des types utilisables avec un rcepteur de tlvision . . . . . . . . . . . . . . . . .
9504 20
Billards de tout genre et leurs accessoires:
9504 20 10
Billards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9504 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9504 30
autres jeux fonctionnant par lintroduction dune pice de monnaie, dun billet de
banque, dune carte bancaire, dun jeton ou par dautres moyens de paiement,
lexclusion des jeux de quilles automatiques (bowlings):
9504 30 10
Jeux avec cran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
31.10.2006
FR
641
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9504 30 30
Flippers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9504 30 50
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
p/st
9504 30 90
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9504 40 00
Cartes jouer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9504 90
autres:
9504 90 10
Circuits lectriques de voitures automobiles prsentant les caractristiques de jeux de

comptition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9504 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9505
Articles pour ftes, carnaval ou autres divertissements, y compris les articles de

magie et articles-surprises:
9505 10
Articles pour ftes de Nol:
9505 10 10
en verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9505 10 90
2,7
9505 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9506
Articles et matriel pour la culture physique, la gymnastique, lathltisme, les

autres sports (y compris le tennis de table) ou les jeux de plein air, non dnomms ni compris ailleurs dans le prsent chapitre; piscines et pataugeoires:
3,7
pa
autres jeux:
Skis de neige et autre matriel pour la pratique du ski de neige:

9506 11
Skis:
9506 11 10
Skis de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skis alpins:
9506 11 21
Monoskis et surfs des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9506 11 29
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
pa
9506 11 80
autres skis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
pa
9506 12 00
Fixations pour skis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9506 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
Skis nautiques, aquaplanes, planches voile et autre matriel pour la pratique des
sports nautiques:
9506 21 00
Planches voile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9506 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
Clubs de golf et autre matriel pour le golf:

9506 31 00
Clubs complets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
9506 32 00
Balles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
9506 39
autres:
9506 39 10
Parties de clubs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9506 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9506 40
Articles et matriel pour le tennis de table:
9506 40 10
Raquettes, balles et filets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9506 40 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
FR
642
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
Raquettes de tennis, de badminton ou similaires, mme non cordes:

9506 51 00
Raquettes de tennis, mme non cordes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,7
9506 59 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
2,7
Ballons et balles, autres que les balles de golf ou de tennis de table:

9506 61 00
Balles de tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9506 62
gonflables:
9506 62 10
en cuir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9506 62 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9506 69
autres:
9506 69 10
Balles de cricket ou de polo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9506 69 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9506 70
Patins glace et patins roulettes, y compris les chaussures auxquelles sont fixs des
patins:
9506 70 10
Patins glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
pa
9506 70 30
Patins roulettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
pa
9506 70 90
2,7
autres:
9506 91
Articles et matriel pour la culture physique, la gymnastique ou lathltisme:
9506 91 10
Appareils dexercices systme deffort modulable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9506 91 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9506 99
autres:
9506 99 10
Articles de cricket ou de polo autres que les balles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9506 99 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9507
Cannes pche, hameons et autres articles pour la pche la ligne; puisettes

pour tous usages; leurres (autres que ceux des nos 9208 ou 9705) et articles de
chasse similaires:
9507 10 00
Cannes pche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9507 20
Hameons, mme monts sur avanons:
9507 20 10
Hameons non monts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
9507 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9507 30 00
Moulinets pour la pche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9507 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9508
Manges, balanoires, stands de tir et autres attractions foraines; cirques ambulants et mnageries ambulantes; thtres ambulants:
9508 10 00
Cirques ambulants et mnageries ambulantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
9508 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
31.10.2006
FR
643
CHAPITRE 96
OUVRAGES DIVERS
Notes
a)
les crayons pour le maquillage ou la toilette (chapitre 33);
b) les articles du chapitre 66 (parties de parapluies ou de cannes, par exemple);

la bijouterie de fantaisie (no 7117);
c)
d) les parties et fournitures demploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV) et les articles
e)
les articles du chapitre 82 (outillage, articles de coutellerie, couverts de table) avec manches ou parties en matires tailler ou
mouler. Prsents isolment, ces manches et parties relvent des nos 9601 ou 9602;
f)
les articles du chapitre 90 [montures de lunettes (no 9003), tire-lignes (no 9017), articles de brosserie des types manifestement utiliss en mdecine, en chirurgie, dans lart dentaire ou lart vtrinaire (no 9018), par exemple];
g) les articles du chapitre 91 (botes de montres, cages et cabinets de pendules ou dappareils dhorlogerie, par exemple);
h) les instruments de musique, leurs parties et leurs accessoires (chapitre 92);
ij) les articles du chapitre 93 (armes et parties darmes);
k) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils dclairage, par exemple);
l)
m) les articles du chapitre 97 (objets dart, de collection ou dantiquit).

2. Par matires vgtales ou minrales tailler, au sens du no 9602, on entend:
a)
les grains durs, les ppins, les coques et noix et les matires vgtales similaires (noix de corozo ou de palmier doum, par exemple),
tailler;
b) lambre (succin) et lcume de mer, naturels ou reconstitus, ainsi que le jais et les matires minrales analogues au jais.
3. On considre comme ttes prpares, au sens du no 9603, les touffes de poils, de fibres vgtales ou dautres matires, non montes,
prtes tre utilises, sans tre divises, pour la fabrication des pinceaux ou articles analogues, ou nexigeant, ces fins, quun complment douvraison peu important, tel que lgalisation ou le meulage des extrmits.
4. Les articles du prsent chapitre, autres que ceux des nos 9601 9606 ou 9615, entirement ou partiellement en mtaux prcieux, en
plaqus ou doubls de mtaux prcieux, en pierres gemmes, en pierres synthtiques ou reconstitues, ou bien comportant des perles
fines ou de culture, restent compris dans ce chapitre. Restent toutefois compris dans ce chapitre les articles des nos 9601 9606 ou 9615
comportant de simples garnitures ou accessoires de minime importance en mtaux prcieux, en plaqus ou doubls de mtaux prcieux, en perles fines ou de culture, en pierres gemmes ou en pierres synthtiques ou reconstitues.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
2,7
9601
Ivoire, os, caille de tortue, corne, bois danimaux, corail, nacre et autres matires
animales tailler, travaills, et ouvrages en ces matires (y compris les ouvrages
obtenus par moulage):
9601 10 00
Ivoire travaill et ouvrages en ivoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9601 90
autres:
9601 90 10
Corail naturel ou reconstitu, travaill, et ouvrages en ces matires . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9601 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
FR
644
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9602 00 00
Matires vgtales ou minrales tailler, travailles, et ouvrages en ces matires;

ouvrages mouls ou taills en cire, en paraffine, en starine, en gommes ou rsines naturelles, en ptes modeler, et autres ouvrages mouls ou taills, non
dnomms ni compris ailleurs; glatine non durcie travaille, autre que celle du
no 3503, et ouvrages en glatine non durcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,2
3,7
p/st
3,7
p/st
9603
Balais et brosses, mme constituant des parties de machines, dappareils ou de

vhicules, balais mcaniques pour emploi la main, autres qu moteur, pinceaux
et plumeaux; ttes prpares pour articles de brosserie; tampons et rouleaux
peindre; raclettes en caoutchouc ou en matires souples analogues:
9603 10 00
Balais et balayettes consistant en brindilles ou autres matires vgtales en bottes

lies, emmanchs ou non . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brosses dents, brosses et pinceaux barbe, cheveux, cils ou ongles et autres
brosses pour la toilette des personnes, y compris ceux constituant des parties
dappareils:
9603 21 00
Brosses dents, y compris les brosses dentiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9603 29
autres:
9603 29 30
Brosses cheveux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9603 29 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9603 30
Pinceaux et brosses pour artistes, pinceaux crire et pinceaux similaires pour

lapplication des produits cosmtiques:
9603 30 10
Pinceaux et brosses pour artistes, pinceaux crire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9603 30 90
Pinceaux pour lapplication des produits cosmtiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9603 40
Brosses et pinceaux peindre, badigeonner, vernir ou similaires (autres que les

pinceaux du no 9603 30); tampons et rouleaux peindre:
9603 40 10
Brosses et pinceaux peindre, badigeonner, vernir ou similaires . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9603 40 90
Tampons et rouleaux peindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9603 50 00
autres brosses constituant des parties de machines, dappareils ou de vhicules . . .
2,7
9603 90
autres:
9603 90 10
Balais mcaniques pour emploi la main, autres qu moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
Brosses et balais-brosses pour lentretien des surfaces ou pour le mnage, y compris

les brosses vtements ou chaussures; articles de brosserie pour la toilette des
animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9603 90 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9604 00 00
Tamis et cribles, main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9605 00 00
Assortiments de voyage pour la toilette des personnes, la couture ou le nettoyage

des chaussures ou des vtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
3,7
autres:
9603 90 91
9606
Boutons et boutons-pression; formes pour boutons et autres parties de boutons

ou de boutons-pression; bauches de boutons:
9606 10 00
Boutons-pression et leurs parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Boutons:
9606 21 00
en matires plastiques, non recouverts de matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9606 22 00
en mtaux communs, non recouverts de matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
9606 29 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
31.10.2006
FR
645
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9606 30 00
Formes pour boutons et autres parties de boutons; bauches de boutons . . . . . . . . .
2,7
9607
Fermetures glissire et leurs parties:

Fermetures glissire:
9607 11 00
avec agrafes en mtaux communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
9607 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
9607 20
Parties:
9607 20 10
en mtaux communs (y compris les rubans munis dagrafes en mtaux communs) . . . .
6,7
9607 20 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,7
9608
Stylos et crayons bille; stylos et marqueurs mche feutre ou autres pointes

poreuses; stylos plume et autres stylos; stylets pour duplicateurs; porte-mine;
porte-plume, porte-crayon et articles similaires; parties (y compris les capuchons
et les agrafes) de ces articles, lexclusion de celles du no 9609:
9608 10
Stylos et crayons bille:
9608 10 10
encre liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
3,7
p/st
autres:
9608 10 30
avec corps ou capuchon en mtaux prcieux, ou en plaqus ou doubls de mtaux

prcieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres:
9608 10 91
avec cartouche remplaable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9608 10 99
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9608 20 00
Stylos et marqueurs mche feutre ou autres pointes poreuses . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
3,7
p/st
Stylos plume et autres stylos:

9608 31 00
dessiner encre de Chine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9608 39
autres:
9608 39 10
avec corps ou capuchon en mtaux prcieux, ou en plaqus ou doubls de mtaux

prcieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9608 39 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9608 40 00
Porte-mine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,7
p/st
9608 50 00
Assortiments darticles relevant dau moins deux des sous-positions prcites . . . .
3,7
9608 60
Cartouches de rechange pour stylos ou crayons bille, associes leur pointe:
9608 60 10
encre liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
9608 60 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
2,7
autres:
9608 91 00
Plumes crire et becs pour plumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9608 99
autres:
9608 99 20
en mtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9608 99 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
2,7
9609
Crayons (autres que les crayons du n 9608), mines, pastels, fusains, craies crire
ou dessiner et craies de tailleurs:
9609 10
Crayons gaine:
9609 10 10
avec mine de graphite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
646
31.10.2006
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9609 10 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9609 20 00
Mines pour crayons ou porte-mine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9609 90
autres:
9609 90 10
Pastels et fusains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9609 90 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,7
9610 00 00
Ardoises et tableaux pour lcriture ou le dessin, mme encadrs . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9611 00 00
Dateurs, cachets, numroteurs, timbres et articles similaires (y compris les appareils pour limpression dtiquettes), main; composteurs et imprimeries comportant des composteurs, main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9612
Rubans encreurs pour machines crire et rubans encreurs similaires, encrs ou

autrement prpars en vue de laisser des empreintes, mme monts sur bobines
ou en cartouches; tampons encreurs mme imprgns, avec ou sans bote:
9612 10
Rubans encreurs:
9612 10 10
2,7
9612 10 20
en fibres synthtiques ou artificielles, dune largeur infrieure 30 mm, placs en permanence dans des cartouches en plastique ou en mtal du type utilis pour les machines
crire automatiques, les machines automatiques de traitement de linformation et les
autres machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9612 10 80
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9612 20 00
Tampons encreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9613
Briquets et allumeurs ( lexclusion des allumeurs du no 3603), mme mcaniques

ou lectriques, et leurs parties autres que les pierres et les mches:
9613 10 00
Briquets de poche, gaz, non rechargeables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
9613 20
Briquets de poche, gaz, rechargeables:
9613 20 10
avec systme dallumage lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
9613 20 90
avec dautres systmes dallumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
p/st
9613 80 00
autres briquets et allumeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9613 90 00
Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9614 00
Pipes (y compris les ttes de pipes), fume-cigare et fume-cigarette, et leurs parties:
9614 00 10
bauchons de pipes, en bois ou en racines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9614 00 90
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9615
Peignes coiffer, peignes de coiffure, barrettes et articles similaires; pingles cheveux; pince-guiches, ondulateurs, bigoudis et articles similaires pour la coiffure,
autres que ceux du no 8516, et leurs parties:
Peignes coiffer, peignes de coiffure, barrettes et articles similaires:
9615 11 00
en caoutchouc durci ou en matires plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9615 19 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9615 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
31.10.2006
FR
647
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9616
Vaporisateurs de toilette, leurs montures et ttes de montures; houppes et houppettes poudre ou pour lapplication dautres cosmtiques ou produits de toilette:
9616 10
Vaporisateurs de toilette, leurs montures et ttes de montures:
9616 10 10
Vaporisateurs de toilette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9616 10 90
Montures et ttes de montures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9616 20 00
Houppes et houppettes poudre ou pour lapplication dautres cosmtiques ou produits de toilette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,7
9617 00
Bouteilles isolantes et autres rcipients isothermiques monts, dont lisolation est

assure par le vide, ainsi que leurs parties ( lexclusion des ampoules en verre):
Bouteilles isolantes et autres rcipients isothermiques monts, dune capacit:
9617 00 11
nexcdant pas 0,75 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
9617 00 19
excdant 0,75 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
9617 00 90
Parties ( lexclusion des ampoules en verre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,7
9618 00 00
Mannequins et articles similaires; automates et scnes animes pour talages . . . .
1,7
FR
648
31.10.2006
SECTION XXI
OBJETS DART, DE COLLECTION OU DANTIQUIT
CHAPITRE 97
OBJETS DART, DE COLLECTION OU DANTIQUIT
Notes
les timbres-poste, timbres fiscaux, entiers postaux et analogues, non oblitrs, du no 4907;
a)
b) les toiles peintes pour dcors de thtres, fonds dateliers ou usages analogues (no 5907), sauf si elles peuvent tre classes dans le
no 9706;
les perles fines ou de culture et les pierres gemmes (nos 7101 7103).
c)
2. On considre comme gravures, estampes et lithographies originales, au sens du no 9702, les preuves tires directement, en noir ou
en couleurs, dune ou plusieurs planches entirement excutes la main par lartiste, quelle que soit la technique ou la matire
employe, lexception de tout procd mcanique ou photomcanique.
3. Ne relvent pas du no 9703 les sculptures ayant un caractre commercial (reproductions en sries, moulages et uvres artisanales, par
exemple), mme lorsque ces ouvrages ont t conus ou crs par des artistes.
4. A) Sous rserve des notes 1, 2 et 3, les articles susceptibles de relever la fois du prsent chapitre et dautres chapitres de la nomenclature doivent tre classs au prsent chapitre.
B) Les articles susceptibles de relever la fois du no 9706 et des nos 9701 9705 doivent tre classs aux nos 9701 9705.
5. Les cadres qui entourent les tableaux, peintures, dessins, collages ou tableautins similaires, gravures, estampes ou lithographies sont classs avec ces articles lorsque leur caractre et leur valeur sont en rapport avec ceux desdits articles.
Les cadres dont le caractre ou la valeur ne sont pas en rapport avec les articles viss dans la prsente note suivent leur rgime propre.
Code NC
Taux du droit
conventionnel (%)
Unit
supplmentaire
9701
Tableaux, peintures et dessins, faits entirement la main, lexclusion des dessins du no 4906 et des articles manufacturs dcors la main; collages et tableautins similaires:
9701 10 00
Tableaux, peintures et dessins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9701 90 00
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9702 00 00
Gravures, estampes et lithographies originales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9703 00 00
Productions originales de lart statuaire ou de la sculpture, en toutes matires . .
exemption
9704 00 00
Timbres-poste, timbres fiscaux, marques postales, enveloppes premier jour,

entiers postaux et analogues, oblitrs, ou bien non oblitrs, autres que les articles du no 4907 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Collections et spcimens pour collections de zoologie, de botanique, de minralogie, danatomie, ou prsentant un intrt historique, archologique, palontologique, ethnographique ou numismatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
Objets dantiquit ayant plus de cent ans dge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
9705 00 00
9706 00 00
FR
31.10.2006
649
CHAPITRE 98
ENSEMBLES INDUSTRIELS
Note
Les rglements de la Commission (CE) no 1917/2000 (1) du 7 septembre 2000 et (CE) no 1982/2004 (2) du 18 novembre 2004 prvoient la possibilit
dappliquer une procdure simplifie de dclaration en vue de lenregistrement des exportations et des introductions ou expditions densembles industriels dans les
statistiques du commerce extrieur et intracommunautaire de la Communaut. Pour recourir cette procdure simplifie, les redevables de linformation statistique doivent, au pralable, avoir reu lautorisation ncessaire de la part du service comptent mentionn dans le tableau ci-aprs.
tat membre
Belgique
Nom et adresse du service comptent
Institut des comptes nationaux

p/a Banque nationale de Belgique
Boulevard de Berlaimont 14
B-1000 Bruxelles
Instituut voor de Nationale Rekeningen
p/a Nationale Bank van Belgi
de Berlaimontlaan 14
B-1000 Brussel
Rpublique tchque
esk statistik ad
Na padestm 81
100 82 Praha 10
Danemark
Skatteministeriet
Told-og Skattestyrelsen
stbanegade 123
DK-2100 Kbenhavn
Allemagne
Statistisches Bundesamt
Gruppe IV A-Koordinierung der Unternehmensstatistiken, Unternehmensregister,
Klassifikationen
D-65180 Wiesbaden
Estonie
Maksu- ja Tolliamet
Narva mnt 9j
15176, Tallinn
Statistikaamet
Vliskaubandusstatistika talitus Endla 15
15174, Tallinn
Grce

46 &
GR- 18510
Espagne
Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales

Avda. Llano Castellano, 17
E-28071 Madrid
France
Direction gnrale des douanes et droits indirects

Dpartement des statistiques et des tudes conomiques
8, rue de la Tour-des-Dames
F-75436 Paris CEDEX 09
(1) JO L 229 du 9.9.2000, p. 14. Rglement modifi en dernier lieu par le rglement (CE) no 1949/2005 (JO L 312 du 29.11.2005, p. 10).
(2) JO L 343 du 19.11.2004, p. 3.
650
FR
tat membre
31.10.2006
Italie
Agenzia delle Dogane

Area Centrale Gestione Tributi e Rapporto con gli Utenti
Ufficio per la tariffa doganale, per i dazi e per i regimi dei prodotti agricoli
Via Mario Carucci, 71
00143 Roma
Irlande
Central Statistics Office

Ardee Rd.
Rathmines
Dublin 6
Office of the Revenue Commissioners
Dublin Castle
Dublin 2
Chypre

1096,

.
1471,
Lettonie
Latvijas Republikas Centrl statistikas prvalde,

Lpla iel 1,
Rga, LV-1301
Latvijas Republikas Valsts iemumu dienesta
Galven muitas prvalde,
Kr. Valdemra iel 1a,
Rga, LV-1841
Lituanie
Muitins departamentas prie Lietuvos Respublikos finans ministerijos

A. Jakto g. 1/25,
LT-01105 Vilnius
Luxembourg
Service central de la statistique et des tudes conomiques

Centre administratif Pierre Werner
13, rue rasme
L-1468 Luxembourg-Kirchberg
Hungary
Kzponti Statisztikai Hivatal

Klkereskedelem-statisztikai Fosztly
1024, Budapest, Petrezselyem u. 7-9.
Malte
Uffiju Nazzjonali ta I-Istatistika

Lascaris.
II-Belt. CMR 02
Pays-Bas
De inspecteur in wiens ambtsgebied

belanghebbende woont of is gevestigd
Autriche
Zollamt des Bundeslandes, in dem der Anmeldepflichtige seinen Sitz oder Wohnsitz hat
ou
Bundesanstalt Statistik Austria
Guglgasse 13
A1110 Wien
31.10.2006
FR
tat membre
Pologne
Waciwy dyrektor izhy

celnej
Portugal
Direco-Geral das Alfndegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo

Direco de Servios de Tributao Aduaneira
Rua da Alfndega, 5, r/c
P-1149-006 Lisboa
Instituto Nacional de Estatstica
DEE/CII - Departamento de Estatsticas Econmicas
Servio de Estatsticas do Comrcio Internacional e Produo Industrial
Av. Antnio Jos de Almeida
P-1000-043 Lisboa
Slovnie
Ministrstvo za finance
Carinska uprava Republike Slovenije
Generalni carinski urad
martinska 55
SI-1523 Ljubljana
(za izvoz blaga)
Statistini urad Republike Slovenije
Voarski pot 12
SI-1000 Ljubljana
(za odpreme in prejeme blaga)
Slovaquie
tatistick rad SR
Odbor tatistiky zahraninho obchodu
Miletiova 3
824 67 Bratislava 26
Coln riaditelstvo SR
Mierov 23
815 11 Bratislava
Finlande
Tullihallitus
PL 512
FIN-00101 Helsinki
Tullstyrelsen
PB 512
FIN-00101 Helsingfors
Sude
Tullverket
Box 12854
S-11298 Stockholm
Statistiska centralbyrn
Box 24300
S-10451 Stockholm
Royaume-Uni
Head of Compilation: Operations

Statistics and Analysis of Trade Unit
HM Revenue and Customs
3rd floor Alexander House
21 Victoria Avenue
Southend-on-Sea
SS99 1AA
651
FR
652
Code NC
31.10.2006
Composants densembles industriels dans le cadre dans le cadre des changes du commerce extrieur
[Rglement (CE) no 1917/2000 de la Commission du 7 septembre 2000] et intracommunautaires
[Rglement (CE) no 1982/2004 de la Commission du 18 novembre 2004]:
9880XX00
Les codes des marchandises se composent comme suit:

les quatre premiers chiffres sont 9880,
les cinquime et sixime chiffres correspondent au chapitre de la NC auquel appartiennent les biens
du composant,
les septime et huitime chiffres sont 0.
31.10.2006
FR
TROISIME PARTIE
ANNEXES TARIFAIRES
653
31.10.2006
FR
SECTION I
ANNEXES AGRICOLES
655
31.10.2006
FR
ANNEXE 1
LMENTS AGRICOLES (EA), DROITS ADDITIONNELS SUR LE SUCRE (AD S/Z) ET DROITS ADDITIONNELS
SUR LA FARINE (AD F/M)
657
31.10.2006
FR
659
Annexe 1
Lorsquil est fait un renvoi la prsente annexe, llment agricole (EA), ainsi que, le cas chant, le droit additionnel sur les sucres divers
(AD S/Z) ou le droit additionnel sur la farine (AD F/M), est dtermin sur base de la teneur de la marchandise concerne en:
matires grasses du lait,
protines provenant du lait,
saccharose/sucre interverti/isoglucose,
amidon-fcule/glucose.
cette marchandise correspond un code additionnel dtermin sur la base du tableau 1 ci-aprs. Llment agricole (en euros par 100 kilogrammes poids net) applicable la marchandise est fix la colonne 2 du tableau 2.
Les droits additionnels sur les sucres divers (AD S/Z) (en euros par 100 kilogrammes poids net), repris la colonne 3 du tableau 2, ne
sappliquent au maximum de perception que lorsque le tarif prvoit un renvoi lannexe 1 par la mention AD S/Z; les droits additionnels
sur la farine (AD F/M) (en euros par 100 kilogrammes poids net), repris la colonne 4, ne sappliquent au maximum de perception que
lorsque le tarif prvoit un renvoi lannexe 1 par la mention AD F/M.
FR
660
31.10.2006
Annexe 1
Tableau 1
Code additionnel
Amidon-fcule/glucose
Matires grasses du lait

(% en poids)
0 < 1,5
1,5 < 3
3<6
6<9
0<5
Protines du lait
(% en poids) (1)
Saccharose/sucre interverti/isoglucose
0<5
5 < 30
30 < 50
50 < 70
70
0<5
5 < 30
0 < 2,5
7000
7001
7002
7003
7004
7005
7006
2,5 < 6
7020
7021
7022
7023
7024
7025
7026
6 < 18
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
18 < 30
7060
7061
7062
7063
7064
7065
7066
30 < 60
7080
7081
7082
7083
7084
7085
7086
60
7800
7801
7802
7805
7806
0 < 2,5
7100
7101
7102
7103
7104
7105
7106
2,5 < 6
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
6 < 18
7140
7141
7142
7143
7144
7145
7146
18 < 30
7160
7161
7162
7163
7164
7165
7166
30 < 60
7180
7181
7182
7183
7185
7186
60
7820
7821
7822
7825
7826
0 < 2,5
7840
7841
7842
7843
7844
7845
7846
2,5 < 12
7200
7201
7202
7203
7204
7205
7206
12
7260
7261
7262
7263
7264
7265
7266
0<4
7860
7861
7862
7863
7864
7865
7866
4 < 15
7300
7301
7302
7303
7304
7305
7306
15
7360
7361
7362
7363
7364
7365
7366
0<6
7900
7901
7902
7903
7904
7905
7906
6 < 18
7400
7401
7402
7403
7404
7405
7406
18
7460
7461
7462
7463
7464
7465
7466
0<6
7940
7941
7942
7943
7944
7945
7946
6 < 18
7500
7501
7502
7503
7504
7505
7506
18
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
18 < 26
0<6
7960
7961
7962
7963
7964
7965
7966
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
26 < 40
0<6
7980
7981
7982
7983
7984
7985
7986
9 < 12
12 < 18
7700
7701
7702
7703
7705
7706
40 < 55
7720
7721
7722
7723
7725
7726
55 < 70
7740
7741
7742
7745
7746
70 < 85
7760
7761
7762
7765
7766
85
7780
7781
7785
7786
( ) Protines du lait
Les casines et/ou les casinates entrant dans la composition de la marchandise ne sont pas retenus comme protines du lait si la marchandise ne contient pas dautres
composants dorigine lactique.
La matire grasse du lait contenue dans les marchandises des teneurs infrieures 1 % et le lactose des teneurs infrieures 1 % en poids ne sont pas considrs
comme autres composants dorigine lactique.
Lors de laccomplissement des formalits douanires, lintress est tenu dindiquer dans la dclaration prvue cet effet: seul ingrdient lactique: casine/casinate,
si tel est le cas.
(2) Amidon-fcule/glucose
La teneur de la marchandise (en ltat) en amidon ou fcules, leurs produits de dgradation tous les polymres de glucose compris , et le glucose ventuellement
prsent, dtermins sur la base de glucose et exprims en amidon (substance sche, puret 100 %; facteur de conversion du glucose en amidon: 0,9).
Toutefois le glucose est repris dans le calcul ci-dessus seulement dans son pourcentage qui excde la quantit de fructose, si un mlange de glucose et de fructose est
dclar (sous quelque forme que ce soit) et/ou trouv prsent dans la marchandise.
(3) Saccharose/sucre inverti/isoglucose
La teneur de la marchandise (en ltat) en saccharose, additionne du saccharose qui rsulte du calcul en saccharose de tout mlange de glucose et de fructose (somme
arithmtique des quantits de deux sucres multiplie par 0,95), qui sera dclar (sous quelque forme que ce soit) et/ou trouv prsent dans la marchandise.
Toutefois le glucose est repris dans le calcul ci-dessus au contenu, en poids, gal au contenu en fructose, si celui-ci est prsent en quantit infrieure la quantit de
glucose.
1
NB: Dans tous les cas et lorsque la prsence dun hydrolysat de lactose est dclare et/ou une quantit de galactose est dtermine parmi les sucres, la quantit de
glucose quivalant au galactose est dduite de la quantit totale de glucose avant que tout autre calcul soit effectu.
FR
31.10.2006
661
Annexe 1
(selon la composition)
(% en poids) (2)
5 < 25
25 < 50
50 < 75
75
(% en poids) (3)
30 < 50
50 < 70
70
0<5
5 < 30
30 < 50
50
0<5
5 < 30
30
0<5
7007
7008
7009
7010
7011
7012
7013
7015
7016
7017
7758
7759
7027
7028
7029
7030
7031
7032
7033
7035
7036
7037
7768
7769
7047
7048
7049
7050
7051
7052
7053
7055
7056
7057
7778
7779
7067
7068
7069
7070
7071
7072
7073
7075
7076
7077
7788
7789
7087
7088
7090
7091
7092
7095
7096
7807
7810
7811
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113
7115
7116
7117
7798
7799
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7135
7136
7137
7808
7809
7147
7148
7149
7150
7151
7152
7153
7155
7156
7157
7818
7819
7167
7168
7169
7170
7171
7172
7173
7175
7176
7177
7828
7829
7187
7188
7190
7191
7192
7195
7196
7827
7830
7831
7847
7848
7849
7850
7851
7852
7853
7855
7856
7857
7858
7859
7207
7208
7209
7210
7211
7212
7213
7215
7216
7217
7220
7221
7267
7268
7269
7270
7271
7272
7273
7275
7276
7838
7867
7868
7869
7870
7871
7872
7873
7875
7876
7877
7878
7879
7307
7308
7309
7310
7311
7312
7313
7315
7316
7317
7320
7321
7367
7368
7369
7370
7371
7372
7373
7375
7376
7378
7907
7908
7909
7910
7911
7912
7913
7915
7916
7917
7918
7919
7407
7408
7409
7410
7411
7412
7413
7415
7416
7417
7420
7421
7467
7468
7470
7471
7472
7475
7476
7947
7948
7949
7950
7951
7952
7953
7955
7956
7957
7958
7959
7507
7508
7509
7510
7511
7512
7513
7515
7516
7517
7520
7521
7567
7568
7570
7571
7572
7575
7576
7967
7968
7969
7970
7971
7972
7973
7975
7976
7977
7978
7979
7607
7608
7609
7610
7611
7612
7613
7615
7616
7620
7987
7988
7990
7991
7992
7995
7996
7707
7708
7710
7711
7712
7715
7716
7727
7728
7730
7731
7732
7735
7736
7747
7750
7751
7770
7771
662
FR
31.10.2006
Annexe 1
Tableau 2
Code
lment agricole
AD S/Z
AD F/M
7000
7001
10,06
10,06
7002
18,87
18,87
7003
27,25
27,25
7004
38,99
38,99
7005
4,16
7006
14,22
10,06
4,16
7007
23,03
18,87
4,16
7008
31,41
27,25
4,16
7009
43,15
38,99
4,16
7010
8,88
7011
18,95
10,06
8,88
7012
27,75
18,87
8,88
7013
36,14
27,25
8,88
7015
13,99
7016
24,05
10,06
13,99
7017
32,85
18,87
13,99
7020
16,63
7021
26,69
10,06
7022
35,50
18,87
7023
40,56
27,25
7024
52,30
38,99
7025
20,79
7026
30,85
10,06
4,16
7027
39,66
18,87
4,16
7028
44,72
27,25
4,16
7029
56,46
38,99
4,16
7030
25,51
7031
35,58
10,06
8,88
7032
44,38
18,87
8,88
7033
49,44
27,25
8,88
7035
27,29
7036
37,35
10,06
13,99
7037
46,16
18,87
13,99
7040
49,90
7041
59,96
10,06
7042
68,76
18,87
7043
67,17
27,25
7044
78,91
38,99
4,16
8,88
13,99
4,16
8,88
13,99
31.10.2006
FR
663
Annexe 1
Code
lment agricole
AD S/Z
AD F/M
7045
54,05
7046
64,12
10,06
4,16
7047
72,92
18,87
4,16
7048
71,33
27,25
4,16
7049
83,07
38,99
4,16
7050
58,78
7051
68,84
10,06
8,88
7052
77,65
18,87
8,88
7053
76,05
27,25
8,88
7055
53,90
7056
63,96
10,06
13,99
7057
72,77
18,87
13,99
7060
89,10
7061
99,16
10,06
7062
107,97
18,87
7063
93,53
27,25
7064
110,27
38,99
7065
93,26
7066
103,32
10,06
4,16
7067
112,13
18,87
4,16
7068
102,69
27,25
4,16
7069
114,43
38,99
4,16
7070
97,98
7071
108,05
10,06
8,88
7072
116,85
18,87
8,88
7073
107,42
27,25
8,88
7075
85,27
7076
95,33
10,06
13,99
7077
104,13
18,87
13,99
7080
173,45
7081
183,51
10,06
7082
192,32
18,87
7083
166,01
27,25
7084
177,75
38,99
7085
177,61
7086
187,67
10,06
4,16
7087
196,47
18,87
4,16
7088
170,17
27,25
4,16
7090
182,33
7091
192,39
10,06
8,88
7092
201,20
18,87
8,88
4,16
8,88
13,99
4,16
8,88
13,99
4,16
8,88
664
FR
31.10.2006
Annexe 1
Code
lment agricole
AD S/Z
AD F/M
7095
152,74
7096
162,81
7100
5,69
7101
15,75
10,06
7102
24,55
18,87
7103
32,94
27,25
7104
44,68
38,99
7105
9,84
7106
19,91
10,06
4,16
7107
28,71
18,87
4,16
7108
37,10
27,25
4,16
7109
48,84
38,99
4,16
7110
14,57
7111
24,63
10,06
8,88
7112
33,44
18,87
8,88
7113
41,82
27,25
8,88
7115
19,67
7116
29,73
10,06
13,99
7117
38,54
18,87
13,99
7120
22,32
7121
32,38
10,06
7122
41,19
18,87
7123
46,25
27,25
7124
57,99
38,99
7125
26,48
7126
36,54
10,06
4,16
7127
45,34
18,87
4,16
7128
50,40
27,25
4,16
7129
62,14
38,99
4,16
7130
31,20
7131
41,26
10,06
8,88
7132
50,07
18,87
8,88
7133
55,13
27,25
8,88
7135
32,98
7136
43,04
10,06
13,99
7137
51,85
18,87
13,99
7140
55,58
7141
65,65
10,06
7142
74,45
18,87
7143
72,86
27,25
7144
84,60
38,99
13,99
10,06
13,99
4,16
8,88
13,99
4,16
8,88
13,99
31.10.2006
FR
665
Annexe 1
Code
lment agricole
AD S/Z
AD F/M
7145
59,74
7146
69,80
10,06
4,16
7147
78,61
18,87
4,16
7148
77,01
27,25
4,16
7149
88,75
38,99
4,16
7150
64,47
7151
74,53
10,06
8,88
7152
88,33
18,87
8,88
7153
81,74
27,25
8,88
7155
59,59
7156
69,65
10,06
13,99
7157
78,46
18,87
13,99
7160
94,79
7161
104,85
10,06
7162
113,65
18,87
7163
104,22
27,25
7164
115,96
38,99
7165
98,94
7166
109,10
10,06
4,16
7167
117,81
18,87
4,16
7168
108,38
27,25
4,16
7169
120,12
38,99
4,16
7170
103,67
7171
113,73
10,06
8,88
7172
122,54
18,87
8,88
7173
113,10
27,25
8,88
7175
90,95
7176
101,01
10,06
13,99
7177
109,82
18,87
13,99
7180
179,13
7181
189,20
10,06
7182
198,00
18,87
7183
171,70
27,25
7185
183,29
7186
193,36
10,06
4,16
7187
202,16
18,87
4,16
7188
175,86
27,25
4,16
7190
188,02
7191
198,08
10,06
8,88
7192
206,89
18,87
8,88
7195
158,43
4,16
8,88
13,99
4,16
8,88
13,99
4,16
8,88
13,99
666
FR
31.10.2006
Annexe 1
Code
lment agricole
AD S/Z
AD F/M
7196
168,49
10,06
13,99
7200
37,49
7201
47,55
10,06
7202
56,36
18,87
7203
64,74
27,25
7204
76,48
38,99
7205
41,65
7206
51,71
10,06
4,16
7207
60,52
18,87
4,16
7208
68,90
27,25
4,16
7209
80,64
38,99
4,16
7210
46,37
7211
56,44
10,06
8,88
7212
65,24
18,87
8,88
7213
73,63
27,25
8,88
7215
51,48
7216
61,54
10,06
13,99
7217
70,34
18,87
13,99
7220
56,58
7221
66,64
7260
78,85
7261
88,91
10,06
7262
97,72
18,87
7263
106,11
27,25
7264
117,85
38,99
7265
83,01
7266
93,07
10,06
4,16
7267
101,88
18,87
4,16
7268
110,26
27,25
4,16
7269
122,00
38,99
4,16
7270
87,73
7271
97,80
10,06
8,88
7272
106,60
18,87
8,88
7273
114,99
27,25
8,88
7275
92,84
7276
102,90
7300
51,24
7301
61,30
10,06
7302
70,11
18,87
7303
78,50
27,25
7304
90,24
38,99
4,16
8,88
13,99
19,09
10,06
19,09
4,16
8,88
13,99
10,06
13,99
31.10.2006
FR
667
Annexe 1
Code
lment agricole
AD S/Z
AD F/M
7305
55,40
7306
65,46
10,06
4,16
7307
74,27
18,87
4,16
7308
82,65
27,25
4,16
7309
94,39
38,99
4,16
7310
60,12
7311
70,19
10,06
8,88
7312
78,99
18,87
8,88
7313
87,38
27,25
8,88
7315
65,23
7316
75,29
10,06
13,99
7317
84,10
18,87
13,99
7320
70,33
7321
80,39
7360
86,43
7361
96,50
10,06
7362
105,30
18,87
7363
113,69
27,25
7364
125,43
38,99
7365
90,59
7366
100,66
10,06
4,16
7367
109,46
18,87
4,16
7368
117,85
27,25
4,16
7369
129,59
38,99
4,16
7370
95,32
7371
105,38
10,06
8,88
7372
114,18
18,87
8,88
7373
122,57
27,25
8,88
7375
100,42
7376
110,48
7378
105,52
7400
64,64
7401
74,70
10,06
7402
83,51
18,87
7403
91,89
27,25
7404
103,63
38,99
7405
68,80
7406
78,86
10,06
4,16
7407
87,66
18,87
4,16
7408
96,05
27,25
4,16
7409
107,79
38,99
4,16
4,16
8,88
13,99
19,09
10,06
19,09
4,16
8,88
13,99
10,06
13,99
19,09
4,16
668
FR
31.10.2006
Annexe 1
Code
lment agricole
AD S/Z
AD F/M
7410
73,52
7411
83,58
10,06
8,88
7412
92,39
18,87
8,88
7413
100,78
27,25
8,88
7415
78,62
7416
88,69
10,06
13,99
7417
97,49
27,25
13,99
7420
83,73
7421
93,79
7460
93,07
7461
103,13
10,06
7462
111,93
18,87
7463
120,32
27,25
7464
132,06
38,99
7465
97,22
7466
107,29
10,06
4,16
7467
116,09
18,87
4,16
7468
124,48
27,25
4,16
7470
101,95
7471
112,01
10,06
8,88
7472
120,82
18,87
8,88
7475
107,05
7476
117,11
7500
76,83
7501
86,90
10,06
7502
95,70
18,87
7503
104,09
27,25
7504
115,83
38,99
7505
80,99
7506
91,05
10,06
4,16
7507
99,88
18,87
4,16
7508
108,24
27,25
4,16
7509
119,98
38,99
4,16
7510
85,72
7511
95,78
10,06
8,88
7512
104,58
18,87
8,88
7513
112,97
27,25
8,88
7515
90,82
7516
100,88
10,06
13,99
7517
109,69
18,87
13,99
7520
95,92
8,88
13,99
19,09
10,06
19,09
4,16
8,88
13,99
10,06
13,99
4,16
8,88
13,99
19,09
31.10.2006
FR
669
Annexe 1
Code
lment agricole
AD S/Z
AD F/M
7521
105,98
10,06
19,09
7560
99,69
7561
109,75
10,06
7562
118,56
18,87
7563
126,94
27,25
7564
138,68
38,99
7565
103,85
7566
113,91
10,06
4,16
7567
122,71
18,87
4,16
7568
131,10
27,25
4,16
7570
108,57
7571
118,63
10,06
8,88
7572
127,44
18,87
8,88
7575
113,67
7576
123,74
7600
102,49
7601
112,56
10,06
7602
121,36
18,87
7603
129,75
27,25
7604
141,49
38,99
7605
106,65
7606
116,71
10,06
4,16
7607
125,52
18,87
4,16
7608
133,90
27,25
4,16
7609
145,64
38,99
4,16
7610
111,38
7611
121,44
10,06
8,88
7612
130,24
18,87
8,88
7613
138,63
27,25
8,88
7615
116,48
7616
126,54
7620
121,58
7700
121,42
7701
131,48
10,06
7702
140,29
18,87
7703
148,67
27,25
7705
125,58
7706
135,64
10,06
4,16
7707
144,44
18,87
4,16
7708
152,83
27,25
4,16
7710
130,30
4,16
8,88
13,99
10,06
13,99
4,16
8,88
13,99
10,06
13,99
4,16
8,88
670
FR
31.10.2006
Annexe 1
Code
lment agricole
AD S/Z
AD F/M
7711
140,36
10,06
8,88
7712
149,17
18,87
8,88
7715
135,40
7716
145,47
7720
119,42
7721
129,49
10,06
7722
138,29
18,87
7723
146,68
27,25
7725
123,58
7726
133,64
10,06
4,16
7727
142,45
18,87
4,16
7728
150,83
27,25
4,16
7730
128,31
7731
138,37
10,06
8,88
7732
147,17
18,87
8,88
7735
133,41
7736
143,47
7740
153,54
7741
163,61
10,06
7742
172,41
18,87
7745
157,70
7746
167,77
10,06
4,16
7747
176,57
18,87
4,16
7750
162,43
7751
172,49
7758
19,09
7759
29,15
7760
187,67
7761
197,73
10,06
7762
206,53
18,87
7765
191,82
7766
201,89
7768
32,39
7769
42,46
7770
196,55
7771
206,61
7778
59,00
7779
69,07
7780
221,79
7781
231,85
7785
225,94
13,99
10,06
13,99
4,16
8,88
13,99
10,06
13,99
4,16
8,88
10,06
8,88
19,09
10,06
19,09
4,16
10,06
4,16
19,09
10,06
19,09
8,88
10,06
8,88
19,09
10,06
19,09
10,06
4,16
31.10.2006
FR
671
Annexe 1
Code
lment agricole
AD S/Z
AD F/M
7786
236,01
10,06
4,16
7788
90,37
7789
100,43
7798
24,78
7799
34,84
7800
247,10
7801
257,17
10,06
7802
265,97
18,87
7805
251,26
7806
261,32
10,06
4,16
7807
270,13
18,87
4,16
7808
38,08
7809
48,14
7810
255,99
7811
266,05
7818
64,69
7819
74,75
7820
252,79
7821
262,85
10,06
7822
271,66
18,87
7825
256,95
7826
267,01
10,06
4,16
7827
275,82
18,87
4,16
7828
96,06
7829
106,12
7830
261,67
7831
271,74
7838
97,94
7840
11,37
7841
21,44
10,06
7842
30,24
18,87
7843
38,63
27,25
7844
50,37
38,99
7845
15,53
7846
25,59
10,06
4,16
7847
34,40
18,87
4,16
7848
42,78
27,25
4,16
7849
54,52
38,99
4,16
7850
20,26
7851
30,32
10,06
8,88
7852
39,12
18,87
8,88
19,09
10,06
19,09
19,09
10,06
19,09
4,16
19,09
10,06
19,09
8,88
10,06
8,88
19,09
10,06
19,09
4,16
19,09
10,06
19,09
8,88
10,06
8,88
19,09
4,16
8,88
672
FR
31.10.2006
Annexe 1
Code
lment agricole
AD S/Z
AD F/M
7853
47,51
27,25
8,88
7855
25,36
7856
35,42
10,06
13,99
7857
44,23
18,87
13,99
7858
30,46
7859
40,52
7860
18,96
7861
29,02
10,06
7862
37,82
18,87
7863
46,21
27,25
7864
57,95
38,99
7865
23,11
7866
33,18
10,06
4,16
7867
41,98
18,87
4,16
7868
50,37
27,25
4,16
7869
62,11
38,99
4,16
7870
27,84
7871
37,90
10,06
8,88
7872
46,71
18,87
8,88
7873
55,09
27,25
8,88
7875
32,94
7876
43,00
10,06
13,99
7877
51,81
18,87
13,99
7878
38,04
7879
48,11
7900
26,54
7901
36,60
10,06
7902
45,41
18,87
7903
53,79
27,25
7904
65,53
38,99
7905
30,70
7906
40,76
10,06
4,16
7907
49,56
18,87
4,16
7908
57,95
27,25
4,16
7909
69,69
38,99
4,16
7910
35,42
7911
45,48
10,06
8,88
7912
54,29
18,87
8,88
7913
62,67
27,25
8,88
7915
40,52
7916
50,59
13,99
19,09
10,06
19,09
4,16
8,88
13,99
19,09
10,06
19,09
4,16
8,88
13,99
10,06
13,99
31.10.2006
FR
673
Annexe 1
Code
lment agricole
AD S/Z
AD F/M
7917
59,39
18,87
13,99
7918
45,63
7919
55,69
7940
37,91
7941
47,98
10,06
7942
56,78
18,87
7943
65,17
27,25
7944
76,91
38,99
7945
42,07
7946
52,13
10,06
4,16
7947
60,94
18,87
4,16
7948
69,32
27,25
4,16
7949
81,06
38,99
4,16
7950
46,79
7951
56,86
10,06
8,88
7952
65,66
18,87
8,88
7953
74,05
27,25
8,88
7955
51,90
7956
61,96
10,06
13,99
7957
70,77
27,25
13,99
7958
57,00
7959
67,06
7960
54,97
7961
65,04
10,06
7962
73,84
18,87
7963
82,23
27,25
7964
93,97
38,99
7965
59,13
7966
69,19
10,06
4,16
7967
78,00
18,87
4,16
7968
86,38
27,25
4,16
7969
98,12
38,99
4,16
7970
63,86
7971
73,92
10,06
8,88
7972
82,72
18,87
8,88
7973
91,11
27,25
8,88
7975
68,96
7976
79,02
10,06
13,99
7977
87,83
18,87
13,99
7978
74,06
7979
84,12
19,09
10,06
19,09
4,16
8,88
13,99
19,09
10,06
19,09
4,16
8,88
13,99
19,09
10,06
19,09
674
FR
31.10.2006
Annexe 1
Code
lment agricole
AD S/Z
AD F/M
7980
85,30
7981
95,37
10,06
7982
104,17
18,87
7983
112,56
27,25
7984
124,30
38,99
7985
89,46
7986
99,52
10,06
4,16
7987
108,33
18,87
4,16
7988
116,71
27,25
4,16
7990
94,19
7991
104,25
10,06
8,88
7992
113,05
18,87
8,88
7995
99,29
7996
109,35
4,16
8,88
13,99
10,06
13,99
31.10.2006
FR
675
ANNEXE 2
PRODUITS AUXQUELS SAPPLIQUE UN PRIX DENTRE (1)
(1) Les modalits dapplication du prix dentre des fruits et lgumes sont dfinies dans le rglement (CE) no 3223/94 (JO L 337 du 24.12.1994, p. 66), modifi par le rglement (CE) no 386/2005 (JO L 62 du 9.3.2005, p. 3).
FR
676
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de 84,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8 (1)
de 82,9 ou plus mais infrieur 84,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8 + 1,7 /
100 kg/net (1)
8,8 + 3,4 /
100 kg/net (1)
8,8 + 5,1 /
100 kg/net (1)
8,8 + 6,8 /
100 kg/net (1)
infrieur 77,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8 + 29,8 /
100 kg/net (1)
0702 00 00
Tomates, ltat frais ou rfrigr:

du 1er janvier au 31 mars:
avec un prix dentre par 100 kg poids net:
du 1er avril au 30 avril:

de 112,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8 (1)
de 110,3 ou plus mais infrieur 112,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8 + 2,3 /
100 kg/net (1)
8,8 + 4,5 /
100 kg/net (1)
8,8 + 6,8 /
100 kg/net (1)
8,8 + 9 /
100 kg/net (1)
infrieur 103,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8 + 29,8 /
100 kg/net (1)
du 1er mai au 14 mai:

de 72,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8 (1)
8,8 + 1,5 /
100 kg/net (1)
8,8 + 2,9 /
100 kg/net (1)
8,8 + 4,4 /
100 kg/net (1)
8,8 + 5,8 /
100 kg/net (1)
infrieur 66,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8 + 29,8 /
100 kg/net (1)
FR
31.10.2006
677
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de 72,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4 (1)
14,4 + 1,5 /
100 kg/net (1)
14,4 + 2,9 /
100 kg/net (1)
14,4 + 4,4 /
100 kg/net (1)
14,4 + 5,8 /
100 kg/net (1)
infrieur 66,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4 + 29,8 /
100 kg/net (1)
0702 00 00
(suite)
du 15 mai au 31 mai:
du 1er juin au 30 septembre:

de 52,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4 (1)
14,4 + 1,1 /
100 kg/net (1)
14,4 + 2,1 /
100 kg/net (1)
14,4 + 3,2 /
100 kg/net (1)
14,4 + 4,2 /
100 kg/net (1)
infrieur 48,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4 + 29,8 /
100 kg/net (1)
du 1er octobre au 31 octobre:

de 62,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4 (1)
14,4 + 1,3 /
100 kg/net (1)
14,4 + 2,5 /
100 kg/net (1)
14,4 + 3,8 /
100 kg/net (1)
14,4 + 5 /
100 kg/net (1)
infrieur 57,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4 + 29,8 /
100 kg/net (1)
FR
678
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de 62,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8 (1)
8,8 + 1,3 /
100 kg/net (1)
8,8 + 2,5 /
100 kg/net (1)
8,8 + 3,8 /
100 kg/net (1)
8,8 + 5 /
100 kg/net (1)
infrieur 57,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8 + 29,8 /
100 kg/net (1)
0702 00 00
(suite)
du 1er novembre au 20 dcembre:

du 21 dcembre au 31 dcembre:
de 67,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8 (1)
8,8 + 1,4 /
100 kg/net (1)
8,8 + 2,7 /
100 kg/net (1)
8,8 + 4,1 /
100 kg/net (1)
8,8 + 5,4 /
100 kg/net (1)
infrieur 62,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,8 + 29,8 /
100 kg/net (1)
0707 00
Concombres et cornichons, ltat frais ou rfrigr:
0707 00 05
Concombres:
du 1er janvier la fin fvrier:
de 67,5 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 (1)
de 66,2 ou plus mais infrieur 67,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 1,3 /
100 kg/net (1)
12,8 + 2,7 /
100 kg/net (1)
12,8 + 4 /
100 kg/net (1)
FR
31.10.2006
679
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
12,8 + 5,4 /
100 kg/net (1)
infrieur 62,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 37,8 /
100 kg/net (1)
0707 00 05
(suite)
du 1er mars au 30 avril:

de 110,5 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 (1)
de 108,3 ou plus mais infrieur 110,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 2,2 /
100 kg/net (1)
12,8 + 4,4 /
100 kg/net (1)
12,8 + 6,6 /
100 kg/net (1)
12,8 + 8,8 /
100 kg/net (1)
infrieur 101,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 37,8 /
100 kg/net (1)

destins la transformation (2):
de 48,1 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 (1)
de 47,1 ou plus mais infrieur 48,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 1 /
100 kg/net (1) (3)
12,8 + 1,9 /
100 kg/net (1) (3)
12,8 + 2,9 /
100 kg/net (1) (3)
12,8 + 3,8 /
100 kg/net (1) (3)
de 35 (4) ou plus mais infrieur 44,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 37,8 /
100 kg/net (1) (3)
de 34,3 (4) ou plus mais infrieur 35 (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 37,8 /
100 kg/net (1) (5)

(4) Prix dentre tablis titre autonome.
(5) Droit autonome: 12,8 + 0,7 /100 kg/net.
FR
680
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de 33,6 (1) ou plus mais infrieur 34,3 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 37,8 /
100 kg/net (2) (3)
12,8 + 37,8 /
100 kg/net (2) (4)
12,8 + 37,8 /
100 kg/net (2) (5)
infrieur 32,2 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 37,8 /
100 kg/net (2)
0707 00 05
(suite)
autres:
de 48,1 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 (2)
12,8 + 1 /
100 kg/net (2)
12,8 + 1,9 /
100 kg/net (2)
12,8 + 2,9 /
100 kg/net (2)
12,8 + 3,8 /
100 kg/net (2)
infrieur 44,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 37,8 /
100 kg/net (2)
du 16 mai au 30 septembre:
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
de 48,1 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 1 /
100 kg/net (7)
16 + 1,9 /
100 kg/net (7)
16 + 2,9 /
100 kg/net (7)
16 + 3,8 /
100 kg/net (7)
Prix dentre tablis titre autonome.

Contingent tarifaire OMC: voir annexe 7.
Droit autonome: 12,8 + 1,4 /100 kg/net.
FR
31.10.2006
681
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
16 + 37,8 /
100 kg/net (2)
16 + 37,8 /
100 kg/net (3)
16 + 37,8 /
100 kg/net (4)
16 + 37,8 /
100 kg/net (5)
16 + 37,8 /
100 kg/net (6)
infrieur 32,2 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 37,8 /
100 kg/net
0707 00 05
(suite)
autres:
de 48,1 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 1 /
100 kg/net
16 + 1,9 /
100 kg/net
16 + 2,9 /
100 kg/net
16 + 3,8 /
100 kg/net
infrieur 44,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 37,8 /
100 kg/net
du 1er octobre au 31 octobre:

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
de 68,3 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 1,4 /
100 kg/net (2)
16 + 2,7 /
100 kg/net (2)
16 + 4,1 /
100 kg/net (2)
16 + 5,5 /
100 kg/net (2)

Droit autonome: 16.
Droit autonome: 16 + 0,7 /100 kg/net.
FR
682
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
16 + 37,8 /
100 kg/net (2)
16 + 37,8 /
100 kg/net (3)
16 + 37,8 /
100 kg/net (4)
16 + 37,8 /
100 kg/net (5)
16 + 37,8 /
100 kg/net (6)
infrieur 32,2 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 37,8 /
100 kg/net
0707 00 05
(suite)
autres:
de 68,3 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 1,4 /
100 kg/net
16 + 2,7 /
100 kg/net
16 + 4,1 /
100 kg/net
16 + 5,5 /
100 kg/net
infrieur 62,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 37,8 /
100 kg/net
du 1er novembre au 10 novembre:

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
de 68,3 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 (7)
12,8 + 1,4 /
100 kg/net (7)
12,8 + 2,7 /
100 kg/net (7)
12,8 + 4,1 /
100 kg/net (7)
12,8 + 5,5 /
100 kg/net (7)
infrieur 62,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 37,8 /
100 kg/net (7)

Droit autonome: 16.
FR
31.10.2006
683
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de 60,5 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 (1)
12,8 + 1,2 /
100 kg/net (1)
12,8 + 2,4 /
100 kg/net (1)
12,8 + 3,6 /
100 kg/net (1)
12,8 + 4,8 /
100 kg/net (1)
infrieur 55,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 37,8 /
100 kg/net (1)
0707 00 05
(suite)
du 11 novembre au 31 dcembre:
0709
Autres lgumes, ltat frais ou rfrigr:
0709 90
autres:
0709 90 70
Courgettes:
du 1er janvier au 31 janvier:
de 48,8 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
12,8 + 1 /
100 kg/net
12,8 + 2 /
100 kg/net
12,8 + 2,9 /
100 kg/net
12,8 + 3,9 /
100 kg/net
infrieur 44,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 15,2 /
100 kg/net
du 1er fvrier au 31 mars:

de 41,3 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
12,8 + 0,8 /
100 kg/net
12,8 + 1,7 /
100 kg/net
12,8 + 2,5 /
100 kg/net
de 38 ou plus mais infrieur 38,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 3,3 /
100 kg/net
infrieur 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 15,2 /
100 kg/net
FR
684
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
0709 90 70
(suite)
du 1er avril au 31 mai:

de 69,2 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
12,8 + 1,4 /
100 kg/net
12,8 + 2,8 /
100 kg/net
12,8 + 4,2 /
100 kg/net
de 63,7 ou plus mais infrieur 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 5,5 /
100 kg/net
infrieur 63,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 15,2 /
100 kg/net
du 1er juin au 31 juillet:

de 41,3 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
12,8 + 0,8 /
100 kg/net
12,8 + 1,7 /
100 kg/net
12,8 + 2,5 /
100 kg/net
12,8 + 3,3 /
100 kg/net
infrieur 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 15,2 /
100 kg/net
du 1er aot au 31 dcembre:

0709 90 80
de 48,8 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8
12,8 + 1 /
100 kg/net
12,8 + 2 /
100 kg/net
12,8 + 2,9 /
100 kg/net
12,8 + 3,9 /
100 kg/net
infrieur 44,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 15,2 /
100 kg/net
Artichauts:
du 1er janvier au 31 mai:
de 82,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4
10,4 + 1,7 /
100 kg/net
10,4 + 3,3 /
100 kg/net
FR
31.10.2006
685
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
10,4 + 5 /
100 kg/net
10,4 + 6,6 /
100 kg/net
infrieur 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4 + 22,9 /
100 kg/net
0709 90 80
(suite)
du 1er juin au 30 juin:

de 65,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4
10,4 + 1,3 /
100 kg/net
10,4 + 2,6 /
100 kg/net
10,4 + 3,9 /
100 kg/net
10,4 + 5,2 /
100 kg/net
infrieur 60,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4 + 22,9 /
100 kg/net
du 1er juillet au 31 octobre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4

de 94,3 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4
10,4 + 1,9 /
100 kg/net
10,4 + 3,8 /
100 kg/net
10,4 + 5,7 /
100 kg/net
10,4 + 7,5 /
100 kg/net
infrieur 86,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4 + 22,9 /
100 kg/net
0805
Agrumes, frais ou secs:
0805 10
Oranges:
0805 10 20
Oranges douces, fraches:

du 1er janvier au 31 mars:
de 35,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 (1)
16 + 0,7 /
100 kg/net (1)
16 + 1,4 /
100 kg/net (1)
16 + 2,1 /
100 kg/net (1)
FR
686
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
16 + 2,8 /
100 kg/net (1)
infrieur 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 7,1 /
100 kg/net (1)
0805 10 20
(suite)

de 35,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4 (1)
10,4 + 0,7 /
100 kg/net (1)
10,4 + 1,4 /
100 kg/net (1)
10,4 + 2,1 /
100 kg/net (1)
10,4 + 2,8 /
100 kg/net (1)
infrieur 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4 + 7,1 /
100 kg/net (1)

de 35,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8
4,8 + 0,7 /
100 kg/net
4,8 + 1,4 /
100 kg/net
4,8 + 2,1 /
100 kg/net
4,8 + 2,8 /
100 kg/net
infrieur 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8 + 7,1 /
100 kg/net
de 35,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
3,2 + 0,7 /
100 kg/net
3,2 + 1,4 /
100 kg/net
3,2 + 2,1 /
100 kg/net
3,2 + 2,8 /
100 kg/net
infrieur 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2 + 7,1 /
100 kg/net
FR
31.10.2006
687
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
du 1er juin au 15 octobre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,2
du 16 octobre au 30 novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
0805 10 20
(suite)
er
du 1 dcembre au 31 dcembre:
de 35,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 0,7 /
100 kg/net
16 + 1,4 /
100 kg/net
16 + 2,1 /
100 kg/net
16 + 2,8 /
100 kg/net
infrieur 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 7,1 /
100 kg/net
0805 20
Mandarines (y compris les tangerines et satsumas); clmentines, wilkings et hybrides similaires dagrumes:
0805 20 10
Clmentines:
de 64,9 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 1,3 /
100 kg/net
16 + 2,6 /
100 kg/net
16 + 3,9 /
100 kg/net
16 + 5,2 /
100 kg/net
infrieur 59,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 10,6 /
100 kg/net
du 1er mars au 31 octobre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
er
de 64,9 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 1,3 /
100 kg/net
16 + 2,6 /
100 kg/net
16 + 3,9 /
100 kg/net
16 + 5,2 /
100 kg/net
infrieur 59,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 10,6 /
100 kg/net
FR
688
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de 28,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 0,6 /
100 kg/net
16 + 1,1 /
100 kg/net
16 + 1,7 /
100 kg/net
16 + 2,3 /
100 kg/net
infrieur 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 10,6 /
100 kg/net
16
0805 20 30
Monreales et satsumas:

0805 20 50
de 28,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 0,6 /
100 kg/net
16 + 1,1 /
100 kg/net
16 + 1,7 /
100 kg/net
16 + 2,3 /
100 kg/net
infrieur 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 10,6 /
100 kg/net
Mandarines et wilkings:
de 28,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 0,6 /
100 kg/net
16 + 1,1 /
100 kg/net
16 + 1,7 /
100 kg/net
16 + 2,3 /
100 kg/net
infrieur 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 10,6 /
100 kg/net
16
FR
31.10.2006
689
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de 28,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 0,6 /
100 kg/net
16 + 1,1 /
100 kg/net
16 + 1,7 /
100 kg/net
16 + 2,3 /
100 kg/net
infrieur 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 10,6 /
100 kg/net
0805 20 50
(suite)

0805 20 70
Tangerines:
de 28,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 0,6 /
100 kg/net
16 + 1,1 /
100 kg/net
16 + 1,7 /
100 kg/net
16 + 2,3 /
100 kg/net
infrieur 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 10,6 /
100 kg/net
16

de 28,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 0,6 /
100 kg/net
16 + 1,1 /
100 kg/net
16 + 1,7 /
100 kg/net
16 + 2,3 /
100 kg/net
infrieur 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 10,6 /
100 kg/net
FR
690
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de 28,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 (1)
16 + 0,6 /
100 kg/net (1)
16 + 1,1 /
100 kg/net (1)
16 + 1,7 /
100 kg/net (1)
16 + 2,3 /
100 kg/net (1)
infrieur 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 10,6 /
100 kg/net (1)
16 (1)
0805 20 90
autres:

de 28,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16 + 0,6 /
100 kg/net
16 + 1,1 /
100 kg/net
16 + 1,7 /
100 kg/net
16 + 2,3 /
100 kg/net
infrieur 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 + 10,6 /
100 kg/net
0805 50
Citrons (Citrus limon, Citrus limonum) et limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):
0805 50 10
Citrons (Citrus limon, Citrus limonum):

du 1er janvier au 30 avril:
de 46,2 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 (1)
6,4 + 0,9 /
100 kg/net (1)
6,4 + 1,8 /
100 kg/net (1)
6,4 + 2,8 /
100 kg/net (1)
6,4 + 3,7 /
100 kg/net (1)
infrieur 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 25,6 /
100 kg/net (1)
FR
31.10.2006
691
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de 46,2 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 (1)
6,4 + 0,9 /
100 kg/net (1)
6,4 + 1,8 /
100 kg/net (1)
6,4 + 2,8 /
100 kg/net (1)
6,4 + 3,7 /
100 kg/net (1)
6,4 + 4,6 /
100 kg/net (1)
6,4 + 5,5 /
100 kg/net (1)
6,4 + 6,5 /
100 kg/net (1)
6,4 + 7,4 /
100 kg/net (1)
infrieur 38,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 25,6 /
100 kg/net (1)
0805 50 10
(suite)


de 55,8 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 (1)
6,4 + 1,1 /
100 kg/net (1)
6,4 + 2,2 /
100 kg/net (1)
6,4 + 3,3 /
100 kg/net (1)
6,4 + 4,5 /
100 kg/net (1)
6,4 + 5,6 /
100 kg/net (1)
6,4 + 6,7 /
100 kg/net (1)
6,4 + 7,8 /
100 kg/net (1)
FR
692
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
6,4 + 8,9 /
100 kg/net (1)
infrieur 46,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 25,6 /
100 kg/net (1)
0805 50 10
(suite)
du 1er au 15 aot:
de 55,8 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
6,4 + 1,1 /
100 kg/net
6,4 + 2,2 /
100 kg/net
6,4 + 3,3 /
100 kg/net
6,4 + 4,5 /
100 kg/net
6,4 + 5,6 /
100 kg/net
6,4 + 6,7 /
100 kg/net
6,4 + 7,8 /
100 kg/net
infrieur 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 25,6 /
100 kg/net
du 16 aot au 31 octobre:
de 55,8 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
6,4 + 1,1 /
100 kg/net
6,4 + 2,2 /
100 kg/net
6,4 + 3,3 /
100 kg/net
6,4 + 4,5 /
100 kg/net
infrieur 51,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 25,6 /
100 kg/net

de 46,2 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
6,4 + 0,9 /
100 kg/net
6,4 + 1,8 /
100 kg/net
6,4 + 2,8 /
100 kg/net
6,4 + 3,7 /
100 kg/net
infrieur 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 25,6 /
100 kg/net
FR
31.10.2006
693
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de la varit Empereur (Vitis vinifera c.v.), du 1er janvier au 31 janvier (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,5
du 15 juillet au 20 juillet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,1
0806
Raisins, frais ou secs:
0806 10
frais:
0806 10 10
de table:
du 1er janvier au 14 juillet:
du 21 juillet au 31 octobre:
de 54,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,1 (2)
17,6 + 1,1 /
100 kg/net (2)
17,6 + 2,2 /
100 kg/net (2)
17,6 + 3,3 /
100 kg/net (2)
17,6 + 4,4 /
100 kg/net (2)
infrieur 50,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6 + 9,6 /
100 kg/net (2)
du 1er novembre au 20 novembre:

de 47,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,5
14,4 + 1 /
100 kg/net
14,4 + 1,9 /
100 kg/net
14,4 + 2,9 /
100 kg/net
14,4 + 3,8 /
100 kg/net
infrieur 43,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,4 + 9,6 /
100 kg/net
de la varit Empereur (Vitis vinifera c.v.), du 1er dcembre au 31 dcembre (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,5
0808
Pommes, poires et coings, frais:
0808 10
Pommes:
0808 10 10
Pommes cidre, prsentes en vrac, du 16 septembre au 15 dcembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,2 MIN 0,36 /

100 kg/net
FR
694
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de 56,8 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 1,1 /
100 kg/net
6,4 + 2,3 /
100 kg/net
6,4 + 3,4 /
100 kg/net
6,4 + 4,5 /
100 kg/net
infrieur 52,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 23,8 /
100 kg/net
0808 10 80
autres:
du 1er janvier au 14 fvrier:
du 15 fvrier au 31 mars:
de 56,8 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 1,1 /
100 kg/net
6,4 + 2,3 /
100 kg/net
6,4 + 3,4 /
100 kg/net
6,4 + 4,5 /
100 kg/net
6,4 + 5,7 /
100 kg/net
6,4 + 6,8 /
100 kg/net
infrieur 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 23,8 /
100 kg/net
du 1er avril au 30 juin:

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
de 56,8 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4,8 + 1,1 /
100 kg/net (1) (2)
4,8 + 2,3 /
100 kg/net (1) (3)
4,8 + 3,4 /
100 kg/net (1) (4)
4,8 + 4,5 /
100 kg/net (1) (5)
4,8 + 5,7 /
100 kg/net (1) (6)

FR
31.10.2006
695
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
4,8 + 6,8 /
100 kg/net (1) (2)
4,8 + 8 /
100 kg/net (1) (3)
infrieur 48,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8 + 23,8 /
100 kg/net (1) (4)
0808 10 80
(suite)
du 1er juillet au 15 juillet:

de 45,7 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4,8 + 0,9 /
100 kg/net (1)
4,8 + 1,8 /
100 kg/net (1)
4,8 + 2,7 /
100 kg/net (1)
de 42 ou plus mais infrieur 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8 + 3,7 /
100 kg/net (1)
4,8 + 4,6 /
100 kg/net (1)
4,8 + 5,5 /
100 kg/net (1)
4,8 + 6,4 /
100 kg/net (1)
infrieur 39,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8 + 23,8 /
100 kg/net (1)
du 16 juillet au 31 juillet:
(1)
(2)
(3)
(4)
de 45,7 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4,8 + 0,9 /
100 kg/net (1)
4,8 + 1,8 /
100 kg/net (1)
4,8 + 2,7 /
100 kg/net (1)
4,8 + 3,7 /
100 kg/net (1)

Droit autonome: 3 + 8 /100 kg/net.
FR
696
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
infrieur 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,8 + 23,8 /
100 kg/net (1)
0808 10 80
(suite)
du 1er aot au 31 dcembre:

0808 20
de 45,7 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,2 + 0,9 /
100 kg/net
11,2 + 1,8 /
100 kg/net
11,2 + 2,7 /
100 kg/net
11,2 + 3,7 /
100 kg/net
infrieur 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,2 + 23,8 /
100 kg/net
Poires et coings:
Poires:
0808 20 10
Poires poir, prsentes en vrac, du 1er aot au 31 dcembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0808 20 50
autres:
7,2 MIN 0,36 /

100 kg/net
du 1er janvier au 31 janvier:

de 51 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de 50 ou plus mais infrieur 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 + 1 /
100 kg/net
8 + 2 /
100 kg/net
de 47,9 ou plus mais infrieur 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 + 3,1 /
100 kg/net
de 46,9 ou plus mais infrieur 47,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 + 4,1 /
100 kg/net
infrieur 46,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 + 23,8 /
100 kg/net
du 1er fvrier au 31 mars:

de 51 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 + 1 /
100 kg/net
8 + 2 /
100 kg/net
8 + 3,1 /
100 kg/net
8 + 4,1 /
100 kg/net
infrieur 46,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 + 23,8 /
100 kg/net
FR
31.10.2006
697
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de 51 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4 + 1 /
100 kg/net (1)
4 + 2 /
100 kg/net (2)
4 + 3,1 /
100 kg/net (3)
4 + 4,1 /
100 kg/net (4)
4 + 5,1 /
100 kg/net (5)
4 + 6,1 /
100 kg/net (6)
4 + 7,1 /
100 kg/net (7)
infrieur 43,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 + 23,8 /
100 kg/net (8)
du 1er mai au 30 juin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5 MIN 1 /
100 kg/net
0808 20 50
(suite)


(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
de 46,5 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
exemption
4 + 0,9 /
100 kg/net
4 + 1,9 /
100 kg/net
4 + 2,8 /
100 kg/net
4 + 3,7 /
100 kg/net
4 + 4,6 /
100 kg/net
4 + 5,6 /
100 kg/net
de 40 ou plus mais infrieur 40,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 + 6,5 /
100 kg/net
Droit autonome: 2,5 + 1 /100 kg/net.

Droit autonome: 2,5 + 2 /100 kg/net.
FR
698
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
infrieur 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 + 23,8 /
100 kg/net
0808 20 50
(suite)
de 46,5 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 + 0,9 /
100 kg/net
8 + 1,9 /
100 kg/net
8 + 2,8 /
100 kg/net
8 + 3,7 /
100 kg/net
infrieur 42,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 + 23,8 /
100 kg/net
du 1er aot au 31 octobre:

de 38,8 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4 (1)
10,4 + 0,8 /
100 kg/net (1)
10,4 + 1,6 /
100 kg/net (1)
10,4 + 2,3 /
100 kg/net (1)
10,4 + 3,1 /
100 kg/net (1)
infrieur 35,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4 + 23,8 /
100 kg/net (1)

de 51 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4 (1)
10,4 + 1 /
100 kg/net (1)
10,4 + 2 /
100 kg/net (1)
10,4 + 3,1 /
100 kg/net (1)
10,4 + 4,1 /
100 kg/net (1)
infrieur 46,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,4 + 23,8 /
100 kg/net (1)
31.10.2006
FR
699
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
0809
Abricots, cerises, pches (y compris les brugnons et nectarines), prunes et prunelles, frais:
0809 10 00
Abricots:
du 1er janvier au 31 mai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 (1)

de 107,1 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 (1)
20 + 2,1 /
100 kg/net (1)
20 + 4,3 /
100 kg/net (1)
20 + 6,4 /
100 kg/net (1)
20 + 8,6 /
100 kg/net (1)
infrieur 98,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 + 22,7 /
100 kg/net (1)
du 21 juin au 30 juin:
de 87,3 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 (1)
20 + 1,7 /
100 kg/net (1)
20 + 3,5 /
100 kg/net (1)
20 + 5,2 /
100 kg/net (1)
20 + 7 /
100 kg/net (1)
infrieur 80,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 + 22,7 /
100 kg/net (1)

de 77,1 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 (1)
20 + 1,5 /
100 kg/net (1)
de 74 ou plus mais infrieur 75,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 + 3,1 /
100 kg/net (1)
de 72,5 ou plus mais infrieur 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 + 4,6 /
100 kg/net (1)
FR
700
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
20 + 6,2 /
100 kg/net (1)
infrieur 70,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 + 22,7 /
100 kg/net (1)
du 1er aot au 31 dcembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 (1)
0809 10 00
(suite)
0809 20
Cerises:
0809 20 05
Cerises acides (Prunus cerasus):

du 1er janvier au 30 avril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
du 1er mai au 20 mai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 MIN 2,4 /
100 kg/net
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
de 149,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
de 146,4 ou plus mais infrieur 149,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 3 /
100 kg/net (2)
12 + 6 /
100 kg/net (2)
12 + 9 /
100 kg/net (2)
12 + 12 /
100 kg/net (2)
de 50,7 (3) ou plus mais infrieur 137,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 27,4 /
100 kg/net (2)
12 + 27,4 /
100 kg/net (4)
12 + 27,4 /
100 kg/net (5)
12 + 27,4 /
100 kg/net (6)
12 + 27,4 /
100 kg/net (7)
infrieur 46,6 (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 27,4 /
100 kg/net

Droit autonome: 12.
FR
31.10.2006
701
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de 125,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12 + 2,5 /
100 kg/net (1)
12 + 5 /
100 kg/net (1)
12 + 7,5 /
100 kg/net (1)
12 + 10 /
100 kg/net (1)
12 + 27,4 /
100 kg/net (1)
12 + 27,4 /
100 kg/net (3)
12 + 27,4 /
100 kg/net (4)
12 + 27,4 /
100 kg/net (5)
12 + 27,4 /
100 kg/net (6)
infrieur 46,6 (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 27,4 /
100 kg/net
0809 20 05
(suite)

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
de 125,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12 + 2,5 /
100 kg/net (1)
12 + 5 /
100 kg/net (1)
12 + 7,5 /
100 kg/net (1)
Droit autonome: 12.

FR
702
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
12 + 10 /
100 kg/net (1)
12 + 27,4 /
100 kg/net (1)
de 45 (2) ou plus mais infrieur 45,9 (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 27,4 /
100 kg/net (3)
12 + 27,4 /
100 kg/net (4)
12 + 27,4 /
100 kg/net (5)
12 + 27,4 /
100 kg/net (6)
infrieur 42,2 (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 27,4 /
100 kg/net
0809 20 05
(suite)
du 1er aot au 10 aot:

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
de 91,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12 + 1,8 /
100 kg/net (1)
12 + 3,7 /
100 kg/net (1)
12 + 5,5 /
100 kg/net (1)
12 + 7,3 /
100 kg/net (1)
de 45,9 (2) ou plus mais infrieur 84,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 27,4 /
100 kg/net (1)
de 45 (2) ou plus mais infrieur 45,9 (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 27,4 /
100 kg/net (3)
12 + 27,4 /
100 kg/net (4)
12 + 27,4 /
100 kg/net (5)
12 + 27,4 /
100 kg/net (6)
Droit autonome: 12.

FR
31.10.2006
703
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
infrieur 42,2 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 27,4 /
100 kg/net
du 11 aot au 31 dcembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0809 20 05
0809 20 95
(suite)
autres:
du 1er janvier au 30 avril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
er
du 1 mai au 20 mai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12 MIN 2,4 /
100 kg/net
de 149,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 (2)
12 + 3 /
100 kg/net (2)
12 + 6 /
100 kg/net (2)
12 + 9 /
100 kg/net (2)
12 + 12 /
100 kg/net (2)
infrieur 137,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 27,4 /
100 kg/net (2)

de 125,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 (2)
12 + 2,5 /
100 kg/net (2)
12 + 5 /
100 kg/net (2)
12 + 7,5 /
100 kg/net (2)
12 + 10 /
100 kg/net (2)
infrieur 115,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 27,4 /
100 kg/net (2)
du 16 juin au 15 juillet:
de 125,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 (2)
12 + 2,5 /
100 kg/net (2)
(1) Prix dentre tablis titre autonome.

FR
704
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
12 + 5 /
100 kg/net (1)
12 + 7,5 /
100 kg/net (1)
12 + 10 /
100 kg/net (1)
infrieur 115,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 27,4 /
100 kg/net (1)
0809 20 95
(suite)
de 125,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12 + 2,5 /
100 kg/net
12 + 5 /
100 kg/net
12 + 7,5 /
100 kg/net
12 + 10 /
100 kg/net
infrieur 115,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 27,4 /
100 kg/net
du 1er aot au 10 aot:

de 91,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12 + 1,8 /
100 kg/net
12 + 3,7 /
100 kg/net
12 + 5,5 /
100 kg/net
12 + 7,3 /
100 kg/net
infrieur 84,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 27,4 /
100 kg/net
du 11 aot au 31 dcembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
0809 30
0809 30 10
Brugnons et nectarines:
du 1er janvier au 10 juin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
de 88,3 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
FR
31.10.2006
705
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
17,6 + 1,8 /
100 kg/net
17,6 + 3,5 /
100 kg/net
17,6 + 5,3 /
100 kg/net
17,6 + 7,1 /
100 kg/net
infrieur 81,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6 + 13 /
100 kg/net
0809 30 10
(suite)
de 77,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
17,6 + 1,6 /
100 kg/net
17,6 + 3,1 /
100 kg/net
17,6 + 4,7 /
100 kg/net
17,6 + 6,2 /
100 kg/net
infrieur 71,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6 + 13 /
100 kg/net
du 1er aot au 30 septembre:

0809 30 90
de 60 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
17,6 + 1,2 /
100 kg/net
17,6 + 2,4 /
100 kg/net
17,6 + 3,6 /
100 kg/net
17,6 + 4,8 /
100 kg/net
infrieur 55,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6 + 13 /
100 kg/net
du 1er octobre au 31 dcembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
autres:
17,6
de 88,3 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
17,6 + 1,8 /
100 kg/net
17,6 + 3,5 /
100 kg/net
17,6 + 5,3 /
100 kg/net
FR
706
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
17,6 + 7,1 /
100 kg/net
infrieur 81,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6 + 13 /
100 kg/net
0809 30 90
(suite)
de 77,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
17,6 + 1,6 /
100 kg/net
17,6 + 3,1 /
100 kg/net
17,6 + 4,7 /
100 kg/net
17,6 + 6,2 /
100 kg/net
infrieur 71,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6 + 13 /
100 kg/net
du 1er aot au 30 septembre:

de 60 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6
17,6 + 1,2 /
100 kg/net
17,6 + 2,4 /
100 kg/net
17,6 + 3,6 /
100 kg/net
17,6 + 4,8 /
100 kg/net
infrieur 55,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,6 + 13 /
100 kg/net
17,6
0809 40
Prunes et prunelles:
0809 40 05
Prunes:
6,4
de 69,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4
6,4 + 1,4 /
100 kg/net
6,4 + 2,8 /
100 kg/net
6,4 + 4,2 /
100 kg/net
6,4 + 5,6 /
100 kg/net
infrieur 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,4 + 10,3 /
100 kg/net
FR
31.10.2006
707
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
de 69,6 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12 + 1,4 /
100 kg/net
12 + 2,8 /
100 kg/net
12 + 4,2 /
100 kg/net
12 + 5,6 /
100 kg/net
infrieur 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 + 10,3 /
100 kg/net
6,4
0809 40 05
(suite)
du 1er juillet au 30 septembre:

2009
Jus de fruits (y compris les mots de raisins) ou de lgumes, non ferments, sans addition dalcool,
avec ou sans addition de sucre ou dautres dulcorants:
Jus de raisins (y compris les mots de raisins):
2009 61
2009 61 10

avec un prix dentre par hl:
2009 69
de 42,5 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4
22,4 + 0,8 /hl
22,4 + 1,7 /hl
22,4 + 2,5 /hl
22,4 + 3,4 /hl
infrieur 39,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 27 /hl
autres:
2009 69 19
autres:
de 212,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 (1)
de 208,2 ou plus mais infrieur 212,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 + 4,2 /hl (1)
40 + 8,5 /hl (1)
40 + 12,7 /hl (1)
FR
708
31.10.2006
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
40 + 17 /hl (1)
infrieur 195,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 + 121 /hl (1)
2009 69 19
(suite)

2009 69 51
concentrs:
2009 69 59
de 209,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 (1)
de 205,2 ou plus mais infrieur 209,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 4,2 /hl (1)
de 201 ou plus mais infrieur 205,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 8,4 /hl (1)
de 196,8 ou plus mais infrieur 201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 12,6 /hl (1)
de 192,6 ou plus mais infrieur 196,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 16,8 /hl (1)
infrieur 192,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 131 /hl (1)
autres:
de 42,5 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4
de 41,7 ou plus mais infrieur 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 0,8 /hl
de 40,8 ou plus mais infrieur 41,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 1,7 /hl
de 40 ou plus mais infrieur 40,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 2,5 /hl
de 39,1 ou plus mais infrieur 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 3,4 /hl
infrieur 39,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 27 /hl
2204
Vins de raisins frais, y compris les vins enrichis en alcool; mots de raisins, autres que ceux du
no 2009:
2204 30
autres mots de raisins:

autres:
dune masse volumique nexcdant pas 1,33 g/cm3 20 C et ayant un titre alcoomtrique acquis de 1 %
vol ou moins:
2204 30 92
concentrs:
de 209,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 20,6 /
100 kg/net
22,4 + 4,2 /hl

+ 20,6 /100 kg/net
de 201 ou plus mais infrieur 205,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 8,4 /hl

+ 20,6 /100 kg/net
de 196,8 ou plus mais infrieur 201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 12,6 /hl

+ 20,6 /100 kg/net
FR
31.10.2006
709
Annexe 2
Codes NC
Taux du droit
conventionnel (%)
22,4 + 16,8 /hl

+ 20,6 /100 kg/net
infrieur 192,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 131 /hl

+ 20,6 /100 kg/net
2204 30 92
2204 30 94
(suite)
autres:
de 42,5 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 20,6 /
100 kg/net
22,4 + 0,8 /hl

+ 20,6 /100 kg/net
22,4 + 1,7 /hl

+ 20,6 /100 kg/net
22,4 + 2,5 /hl

+ 20,6 /100 kg/net
22,4 + 3,4 /hl

+ 20,6 /100 kg/net
infrieur 39,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,4 + 27 /hl
+ 20,6 /100 kg/net
autres:
2204 30 96
concentrs:
2204 30 98
de 212,4 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 + 20,6 /
100 kg/net
40 + 4,2 /hl
+ 20,6 /100 kg/net
40 + 8,5 /hl
+ 20,6 /100 kg/net
40 + 12,7 /hl
+ 20,6 /100 kg/net
40 + 17 /hl
+ 20,6 /100 kg/net
infrieur 195,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 + 121 /hl
+ 20,6 /100 kg/net
autres:
de 42,5 ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 + 20,6 /
100 kg/net
40 + 0,8 /hl
+ 20,6 /100 kg/net
40 + 1,7 /hl
+ 20,6 /100 kg/net
40 + 2,5 /hl
+ 20,6 /100 kg/net
40 + 3,4 /hl
+ 20,6 /100 kg/net
infrieur 39,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 + 27 /hl
+ 20,6 /100 kg/net
31.10.2006
FR
SECTION II
LISTES DES SUBSTANCES PHARMACEUTIQUES POUVANT BNFICIER DUNE ADMISSION
EN EXONRATION DES DROITS
711
31.10.2006
FR
ANNEXE 3
LISTE DES DNOMINATIONS COMMUNES INTERNATIONALES (DCI) ATTRIBUES PAR
LORGANISATION MONDIALE DE LA SANT AUX SUBSTANCES PHARMACEUTIQUES,
ADMISES EN EXONRATION DES DROITS
713
FR
714
Annexe 3
Code NC
CAS RN
Dnomination
2818 30 00
1330-44-5
algeldrate
2833 22 00
61115-28-4
alusulf
2842 10 00
12408-47-8
71205-22-6
simaldrate
almasilate
2842 90 80
0-00-0
12304-65-3
41342-54-5
60239-66-9
66827-12-1
74978-16-8
almagodrate
hydrotalcite
carbaldrate
sulfate dalmadrate
almagate
magaldrate
2843 30 00
10210-36-3
12244-57-4
16925-51-2
34031-32-8
aurotiosulfate de sodium
aurothiomalate de sodium
aurothioglycanide
auranofine
2843 90 90
15663-27-1
41575-94-4
61825-94-3
62816-98-2
62928-11-4
74790-08-2
95734-82-0
96392-96-0
103775-75-3
110172-45-7
111490-36-9
111523-41-2
135558-11-1
cisplatine
carboplatine
oxaliplatine
ormaplatine
iproplatine
spiroplatine
ndaplatine
dexormaplatine
miboplatine
sbriplatine
zniplatine
enloplatine
lobaplatine
2844 40 20
14932-42-4
xnon (133 Xe)
2844 40 30
0-00-0
881-17-4
1187-56-0
5579-94-2
7790-26-3
8016-07-7
8027-28-9
9048-49-1
9048-49-1
10039-53-9
10375-56-1
13115-03-2
13422-53-2
15251-14-6
15690-63-8
15845-98-4
17033-82-8
17033-83-9
17692-74-9
18195-32-9
24359-64-6
41183-64-6
42220-21-3
54063-42-2
54182-60-4
54182-63-7
54277-47-3
54510-20-2
74855-17-7
75917-92-9
77679-27-7
92812-82-3
94153-50-1
104716-22-5
105851-17-0
106417-28-1
109581-73-9
113716-48-6
121281-41-2
127396-36-5
fibrinogne (125 I)
iodohippurate (131 I) de sodium
slnomthionine (75 Se)
mrisoprol (197 Hg)
iodure (131 I) de sodium
huile thiode (131 I)
phosphate (32 P) de sodium
srum-albumine humaine iode (125 I)
srum-albumine humaine iode (131 I)
chromate (51 Cr) de sodium
chlormrodrine (197 Hg)
cyanocobalamine (57 Co)
rose bengale (131 I) sodique
chlorure de csium (131 Cs)
iotalamate (131 I) de sodium
iomtine (125 I)
iomtine (131 I)
iotalamate (125 I) de sodium
iodure (125 I) de sodium
citrate de gallium (67 Ga)
iodocholestrol (131 I)
solut injec.de citrate ferrique (59 Fe)
tolpovidone (131 I)
macrosalb (131 I)
macrosalb (99m Tc)
acide iodoctylique (123 I)
acide iocanlidique (123 I)
ioftamine (123 I)
iobenguane (131 I)
fluorodopa (18 F)
mespiprone (11 C)
techntium (99m Tc) tboroxime
fludsoxyglucose (18 F)
techntium (99m Tc) siboroxime
techntium (99m Tc) sestamibi
iolopride (123 I)
bicisate de techntium (99m Tc)
iomaznil (123 I)
31.10.2006
FR
31.10.2006
715
Annexe 3
Code NC
2844 40 30
CAS RN
Dnomination
(suite)
136794-86-0
142481-95-6
154427-83-5
155798-07-5
157476-76-1
165942-79-0
178959-14-3
iomtopane (123 I)
techntium (99m Tc) furifosmin
samarium (153 Sm) lexidronam
ioflupane (123 I)
techntium (99m Tc) pintumomab
techntium (99m Tc) noftumomab merpentan
techntium (99m Tc) apcitide
2844 40 80
10043-49-9
or (198 Au) collodal
2845 90 10
35523-45-6
122431-96-3
fludalanine
zilascorb (2 H)
2845 90 90
103831-41-0
borocaptate (10 B) de sodium
2846 90 00
72573-82-1
80529-93-7
113662-23-0
117827-80-2
120066-54-8
131069-91-5
131410-48-5
135326-11-3
138071-82-6
138721-73-0
acide gadotrique
acide gadopenttique
acide gadobnique
gadopnamide
gadotridol
gadoverstamide
gadodiamide
acide gadoxtique
gadobutrol
sprodiamide
2902 19 80
75-19-4
2902 90 90
75078-91-0
2903 44 10
76-14-2
2903 47 00
423-55-2
perflubron
2903 49 30
124-72-1
tflurane
2903 49 80
151-67-7
halothane
2903 59 80
306-94-5
1715-40-8
2903 62 00
50-29-3
2903 69 90
53-19-0
479-68-5
34106-48-4
56917-29-4
mitotane
broparestrol
chlorure de fniodium
flurtofne
2904 10 00
5560-69-0
6223-35-4
14992-59-7
99287-30-6
dibunate dthyle
gualnate de sodium
dibunate de sodium
gualne
2904 90 20
124-88-9
126-31-8
dimthiodal sodique
mthiodal sodique
2905 29 90
77-75-8
2905 39 85
55-98-1
35449-36-6
64218-02-6
2905 49 80
299-75-2
7518-35-6
trosulfan
mannosulfan
2905 51 00
113-18-8
thchlorvynol
2905 59 10
57-15-8
24403-04-1
chlorobutanol
dbropol
cyclopropane
tmarotne
cryofluorane
perflunafne
bromociclne
clofnotane
mthylpentynol
busulfan
gemcadiol
plaunotol
FR
716
Annexe 3
Code NC
CAS RN
Dnomination
2905 59 99
52-51-7
488-41-5
2209-86-1
10318-26-0
bronopol
mitobronitol
loprodiol
mitolactol
2906 11 00
15356-70-4
racmenthol
2906 19 00
67-96-9
19793-20-5
23089-26-1
29474-12-2
57333-96-7
112828-00-9
131918-61-1
134404-52-7
dihydrotachystrol
bolandiol
lvomnol
cimpanol
tacalcitol
calcipotriol
paricalcitol
socalcitol
2906 29 00
79-93-6
583-03-9
13980-94-4
14088-71-2
15687-18-0
56430-99-0
104561-36-6
phnaglycodol
fnipentol
mtaglycodol
proclonol
fenpentadiol
flumcinol
dortinel
2907 19 90
1300-94-3
2078-54-8
5591-47-9
13741-18-9
amylmtacrsol
propofol
cyclomnol
xibornol
2907 29 00
56-53-1
84-17-3
85-95-0
130-73-4
5635-50-7
10457-66-6
27686-84-6
dithylstilbestrol
dinestrol
benzestrol
mthestrol
hexestrol
groquinol
masoprocol
2908 19 00
59-50-7
70-30-4
88-04-0
97-23-4
120-32-1
133-53-9
145-94-8
6915-57-7
10572-34-6
15686-33-6
34633-34-6
37693-01-9
64396-09-4
65634-39-1
127035-60-3
chlorocrsol
hexachlorophne
chloroxylnol
dichlorophne
clorofne
dichloroxylnol
clorindanol
bibrocathol
cicliomnol
biclotymol
bifluranol
clofoctol
terfluranol
pentafluranol
noflast
2908 99 10
4444-23-9
20123-80-2
57775-26-5
78480-14-5
acide persilique
dobsilate de calcium
acide sultosilique
dicrsulne
2908 99 90
10331-57-4
39224-48-1
niclofolan
nitroclofne
2909 19 00
76-38-0
333-36-8
406-90-6
679-90-3
13838-16-9
26675-46-7
28523-86-6
57041-67-5
mthoxyflurane
flurotyl
fluroxne
roflurane
enflurane
isoflurane
svoflurane
desflurane
2909 20 00
56689-41-9
aliflurane
31.10.2006
FR
31.10.2006
717
Annexe 3
Code NC
CAS RN
Dnomination
2909 30 90
569-57-3
777-11-7
55837-16-6
80844-07-1
chlorotrianisne
haloprogine
entsufon
tofenprox
2909 49 18
544-62-7
2216-77-5
13021-53-9
batilol
dibuprol
terbuprol
2909 49 90
59-47-2
93-14-1
104-29-0
3102-00-9
3671-05-4
26159-36-4
27318-86-1
63834-83-3
131875-08-6
2909 50 10
1321-14-8
sulfogaacol
2909 50 90
103-16-2
150-76-5
2174-64-3
3380-34-5
monobenzone
mquinol
flamnol
triclosan
2910 40 00
60-57-1
2910 90 00
1954-28-5
toglucide
2911 00 00
78-12-6
3563-58-4
6055-48-7
ptrichloral
chloralodol
toloxychlorinol
2912 19 90
111-30-8
2914 19 90
6809-52-5
tprnone
2914 29 00
2226-11-1
bornlone
2914 39 00
82-66-6
83-12-5
55845-78-8
diphnadione
phnindione
xnipentone
2914 40 90
128-20-1
465-53-2
565-99-1
2673-23-6
14107-37-0
20098-14-0
21208-26-4
23930-19-0
35100-44-8
38398-32-2
50673-97-7
85969-07-9
eltanolone
cyclopregnol
rnanolone
xnygloxal
alfadolone
idramantone
dimprgnne
alfaxalone
endrisone
ganaxolone
colestolone
budotitane
2914 50 00
70-70-2
114-43-2
117-37-3
131-53-3
131-57-7
480-22-8
579-23-7
1641-17-4
1843-05-6
2295-58-1
7114-11-6
18493-30-6
27762-78-3
42924-53-8
52479-85-3
70356-09-1
75464-11-8
112018-00-5
mphnsine
guafnsine
chlorphnsine
fbuprol
fnocinol
naproxol
flovrine
guatoline
lexacalcitol
dieldrine
glutaral
paroxypropione
dsaspidine
anisindione
dioxybenzone
oxybenzone
dithranol
cyclovalone
mexnone
octabenzone
flopropione
naphtonone
mtochalcone
ktoxal
nabumtone
exifone
avobenzone
butantrone
tbuflone
FR
718
Annexe 3
Code NC
CAS RN
Dnomination
2914 69 90
117-10-2
303-98-0
319-89-1
863-61-6
4042-30-2
14561-42-3
58186-27-9
80809-81-0
88426-33-9
dantrone
ubidcarnone
ttroquinone
mnattrnone
parvaquone
mnoctone
idbnone
docbnone
buparvaquone
2914 70 00
130-37-0
957-56-2
1146-98-1
1146-99-2
1470-35-5
1879-77-2
3030-53-3
4065-45-6
6723-40-6
15687-21-5
16469-74-2
49561-92-4
56219-57-9
95233-18-4
116313-94-1
134308-13-7
2915 39 30
102-76-1
2915 39 80
514-50-1
2624-43-3
5984-83-8
80595-73-9
91431-42-4
99107-52-5
acbrochol
cyclofnil
fnabutne
acfluranol
lonapalne
bunaprolast
2915 70 20
555-44-2
tripalmitine
2915 90 80
99-66-1
124-07-2
7008-02-8
76584-70-8
77372-61-3
acide valproque
acide octanoque
iodtryl
valproate semisodique
valproate pivoxil
2916 15 00
26266-58-0
triolate de sorbitan
2916 19 70
51-77-4
506-26-3
6217-54-5
10417-94-4
83689-23-0
gfarnate
acide gamolnique
doconexent
icosapent
molfarnate
2916 20 00
25229-42-9
26002-80-2
52645-53-1
69915-62-4
75867-00-4
acide cicrotoque
phnothrine
permthrine
loxanast
fenfluthrine
2916 39 00
99-79-6
959-10-4
964-82-9
1085-91-2
1553-60-2
5104-49-4
5728-52-9
7698-97-7
15301-67-4
17692-38-5
24645-20-3
28168-10-7
33159-27-2
34148-01-1
36616-52-1
36950-96-6
37529-08-1
iofendylate
xenbucine
acide xnyhexnique
acide nafcaproque
ibufnac
flurbiprofne
felbinac
fnestrel
fnritrol
fluprofne
hexaprofne
ttriprofne
cabet
clidanac
fenclorac
cicloprofne
mexoprofne
bisulfite sodique de mnadione

fluindione
bromindione
clorindione
isobromindione
doxibtasol
clofnoxyde
sulisobenzone
fluindarol
flumdroxone
hydromadinone
nivimdone
arildone
atovaquone
nitcapone
tolcapone
triactine
31.10.2006
FR
31.10.2006
719
Annexe 3
Code NC
2916 39 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
51146-56-6
51543-39-6
55837-18-8
57144-56-6
71109-09-6
84392-17-6
91587-01-8
dexibuprofne
esflurbiprofne
butibufne
isoprofne
vdaprofne
xnalipine
pelrtine
2917 13 90
123-99-9
acide azlaque
2917 19 90
53-10-1
577-11-7
hydroxydione succinate de sodium

docusate sodique
2917 34 90
131-67-9
ftalofyne
2918 11 00
15145-14-9
ciclactate
2918 16 00
1317-30-2
2918 19 85
128-13-2
456-59-7
474-25-9
503-49-1
512-16-3
5793-88-4
5977-10-6
7007-81-0
7009-49-6
17140-60-2
17692-20-5
26976-72-7
31221-85-9
34150-62-4
57808-63-6
68635-50-7
81093-37-0
93105-81-8
acide ursodoxycholique
cyclandlate
acide chnodsoxycholique
mglutol
cyclobutyrol
saccharate de calcium
fencibutirol
acide trthocanique
hexacyclonate de sodium
glucoheptonate de calcium
acide cyclobutoque
acide acburique
ibuvrine
ferriclate de calcium sodique
acide cicloxilique
dloxolone
pravastatine
lodlaben
2918 22 00
55482-89-8
64496-66-8
guactisal
salafibrate
2918 23 90
118-56-9
552-94-3
58703-77-8
homosalate
salsalate
sulprosal
2918 29 80
83-40-9
96-84-4
153-43-5
322-79-2
486-79-3
490-79-9
1884-24-8
4955-90-2
7009-60-1
15534-92-6
22494-27-5
22494-42-4
acide hydroxytoluique
acide iophnoque
acide clorindanique
triflusal
dipyroctyl
acide gentisique
cynarine
gentisate de sodium
phniodol sodique
terbuficine
flufnisal
diflunisal
2918 30 00
81-23-2
145-41-5
519-95-9
892-01-3
2522-81-8
3562-99-0
22071-15-4
22161-81-5
32808-51-8
36330-85-5
41387-02-4
58182-63-1
63472-04-8
68767-14-6
69956-77-0
112665-43-7
glucaldrate de potassium
acide dhydrocholique
dhydrocholate de sodium
florantyrone
hexacyprone
pibcarbe
menbutone
ktoprofne
dexktoprofne
acide bucloxique
fenbufne
lexofnac
itanoxone
metbufne
loxoprofne
plubiprofne
sratrodast
FR
720
Annexe 3
Code NC
CAS RN
2918 99 90
51-24-1
51-26-3
58-54-8
104-28-9
471-53-4
517-18-0
554-24-5
579-94-2
637-07-0
882-09-7
2181-04-6
2217-44-9
2260-08-4
3771-19-5
4138-96-9
5129-14-6
5697-56-3
5711-40-0
7706-67-4
12214-50-5
13739-02-1
14613-30-0
14929-11-4
17243-33-3
22131-79-9
22204-53-1
22494-47-9
24818-79-9
25812-30-0
26281-69-6
30299-08-2
31581-02-9
31879-05-7
34645-84-6
35703-32-3
39087-48-4
40596-69-8
41791-49-5
41826-92-0
49562-28-9
52214-84-3
52247-86-6
54350-48-0
54419-31-7
55079-83-9
55902-94-8
55937-99-0
56488-59-6
57296-63-6
61887-16-9
64506-49-6
66984-59-6
68170-97-8
68548-99-2
74168-08-4
76676-34-1
77858-21-0
84290-27-7
84386-11-8
88431-47-4
96609-16-4
106685-40-9
117819-25-7
124083-20-1
2919 90 90
62-73-7
83-86-3
306-52-5
470-90-6
522-40-7
6064-83-1
17196-88-2
21466-07-9
28841-62-5
65708-37-4
Dnomination
tiratricol
acide thyropropique
acide tacrynique
cinoxate
noxolone
mthallnestril
phnobutiodil
menglytate
clofibrate
acide clofibrique
canrnoate de potassium
iodophtaline sodique
actiromate
nafnopine
acide canrnoque
anisacril
carbnoxolone
acide brombrique
acide dimcrotique
glucaspaldrate de sodium
diacrine
clofibrate de magnsium
simfibrate
acide fpentolique
alclofnac
naproxne
clobuzarit
clofibrate daluminium
gemfibrozil
exiprobne
clinofibrate
cinoxolone
fnoprofne
fenclofnac
acide cinamtique
clofibrate de calcium
mthoprne
lonaprofne
trpibutone
fnofibrate
ciprofibrate
cicloxolone
trtinate
fnirofibrate
acitrtine
sitofibrate
bclobrate
terbufibrol
indacrinone
dulofibrate
sofalcone
cinfnoac
acide palmoxirique
oxindanac
losmiprofne
oxprnoate de potassium
vlarsol
tucarsol
baxitozine
clomoxir
lifibrol
adapalne
bakprofne
tomoxir
dichlorvos
acide fytique
triclofos
clofenvinfos
fosfestrol
fosfosal
vincofos
bromofnofos
atrinositol
flufosal
31.10.2006
FR
31.10.2006
721
Annexe 3
Code NC
CAS RN
Dnomination
2920 19 00
299-84-3
2104-96-3
fenclofos
bromofos
2920 90 10
126-92-1
139-88-8
1612-30-2
5634-37-7
88426-32-8
tasulfate de sodium
ttradcyl sulfate de sodium
sulfate sodique de mnadiol
clortate
acide ursulcholique
2920 90 85
78-11-5
1607-17-6
2612-33-1
2921-92-8
7297-25-8
15825-70-4
ttranitrate de pentarithrityle
pentrinitrol
clonitrate
propatylnitrate
ttranitrate dritrityle
hexanitrate de mannitol
2921 19 50
2624-44-4
2921 19 80
51-75-2
107-35-7
123-82-0
124-28-7
338-83-0
502-59-0
503-01-5
543-82-8
555-77-1
3151-59-5
3735-65-7
13946-02-6
36505-83-6
61822-36-4
2921 29 00
112-24-3
9011-04-5
2921 30 99
60-40-2
102-45-4
768-94-5
3570-07-8
3595-11-7
6192-97-8
13392-28-4
19982-08-2
79594-24-4
mcamylamine
cyclopentamine
amantadine
dimcamine
propylhexdrine
lvopropylhexdrine
rimantadine
mmantine
somantadine
2921 45 00
494-03-1
52795-02-5
79617-96-2
chlornaphazine
tamtraline
sertraline
2921 46 00
51-64-9
122-09-8
156-08-1
156-34-3
300-62-9
457-87-4
1209-98-9
7262-75-1
17243-57-1
dexamftamine
phentermine
benzftamine
lvamftamine
amftamine
tilamftamine
fencamfamine
lftamine
mfnorex
2921 49 80
50-48-6
72-69-5
93-88-9
100-92-5
102-05-6
150-59-4
155-09-9
303-53-7
341-00-4
390-64-7
434-43-5
438-60-8
458-24-2
461-78-9
555-57-7
tamsylate
chlormthine
taurine
tuaminoheptane
dimantine
perfluamine
octamylamine
isomtheptne
octodrine
trichlormthine
htaflur
butynamine
iproheptine
dectaflur
diprobutine
trientine
bromure dhexadimthrine
amitriptyline
nortriptyline
phenpromthamine
mphentermine
dibmthine
alvrine
tranylcypromine
cyclobenzaprine
tifelmine
prnylamine
pentorex
protriptyline
fenfluramine
chlorphentermine
pargyline
FR
722
Annexe 3
Code NC
2921 49 80
CAS RN
Dnomination
(suite)
2201-15-2
3239-44-9
4255-23-6
5118-29-6
5118-30-9
5580-32-5
5581-40-8
5632-44-0
5966-41-6
7273-99-6
7395-90-6
10262-69-8
10389-73-8
13042-18-7
13364-32-4
13977-33-8
14334-40-8
14611-51-9
15301-54-9
15686-27-8
15793-40-5
17243-39-9
17279-39-9
19992-80-4
27466-27-9
35764-73-9
35941-65-2
37577-24-5
47166-67-6
54063-48-8
57653-27-7
58757-61-2
65472-88-0
78628-80-5
86939-10-8
101828-21-1
106650-56-0
119386-96-8
136236-51-6
140850-73-3
ticyclidine
dexfenfluramine
alftamine
mlitracne
litracne
orttamine
dimfadane
tolpropamine
diisopromine
gamfexine
indriline
maprotiline
clortermine
fendiline
clobenzorex
dmelvrine
pramivrine
slgiline
cypnamine
amfpentorex
trodiline
benzoctamine
dimtamftamine
butixirate
intriptyline
fluotracne
butriptyline
lvofenfluramine
octriptyline
heptavrine
droprnilamine
trimexiline
naftifine
terbinafine
indatraline
butnafine
sibutramine
mofgiline
rasagiline
igmsine
2921 59 90
3572-43-8
3590-16-7
37640-71-4
77518-07-1
bromhexine
fclmine
aprindine
amiflamine
2922 11 00
2272-11-9
2922 14 00
469-62-5
dextropropoxyphne
2922 19 80
51-68-3
54-03-5
54-32-0
54-80-8
58-73-1
59-96-1
64-95-9
74-55-5
77-19-0
77-22-5
77-23-6
77-38-3
77-86-1
78-41-1
83-98-7
90-54-0
90-86-8
92-12-6
94-23-5
102-60-3
118-23-0
299-61-6
302-33-0
302-40-9
mclofnoxate
hexobendine
moxisylyte
prontalol
diphnhydramine
phnoxybenzamine
adiphnine
thambutol
dicyclovrine
caramiphne
pentoxyvrine
chlorphnoxamine
tromtamol
triparanol
orphnadrine
tafnone
cinnamdrine
phnyltoloxamine
parthoxycane
dtol
bromazine
ganglefne
proadifne
bnactyzine
olate de monothanolamine
31.10.2006
FR
31.10.2006
723
Annexe 3
Code NC
2922 19 80
CAS RN
Dnomination
(suite)
372-66-7
468-61-1
493-76-5
495-70-5
509-74-0
509-78-4
511-46-6
512-15-2
524-99-2
525-66-6
532-77-4
545-90-4
576-68-1
604-74-0
791-35-5
911-45-5
1092-46-2
1157-87-5
1234-71-5
1477-39-0
1600-19-7
1679-75-0
1679-76-1
2179-37-5
2338-37-6
2933-94-0
3563-01-7
3565-72-8
3572-52-9
3572-74-5
3579-62-2
3686-78-0
3811-25-4
4148-16-7
5051-22-9
5632-52-0
5633-20-5
5634-42-4
5668-06-4
5741-22-0
6284-40-8
6452-71-7
6535-03-1
6818-37-7
7077-34-1
7413-36-7
7433-10-5
7488-92-8
7617-74-5
7712-50-7
10540-29-1
13425-98-4
13445-63-1
13479-13-5
13655-52-2
13877-99-1
14007-64-8
14089-84-0
14556-46-8
14587-50-9
14860-49-2
15221-81-5
15301-93-6
15301-96-9
15518-87-3
15585-86-1
15599-37-8
15639-50-6
15687-08-8
15687-23-7
15690-55-8
15690-57-0
16112-96-2
17199-54-1
17199-55-2
heptaminol
oxladine
propanocane
mprylcane
actylmthadol
dimnoxadol
clofntamine
cyclopentolate
mdrylamine
propranolol
hexylcane
dimpheptanol
mannomustine
bufnadrine
clofdanol
clomifne
ktocane
toloxamine
namoxyrate
noracymthadol
xyloxmine
cinnamavrine
drofnine
bencyclane
lvopropoxyphne
toliprolol
aprofne
embramine
xnysalate
moxastine
dnavrine
ditifne
clorprnaline
ritrosulfan
dexpropranolol
clofenciclane
oxybutynine
tocamphyl
mcloxamine
moprolol
mglumine
oxprnolol
stvaladil
olaflur
trolnitrate
nifnalol
butidrine
ktocanol
laurixamine
myrtcane
tamoxifne
improsulfan
tosilate ditramine
pargvrine
alprnolol
minpentate
buttamate
proxibutne
bupranolol
diftrol
clobutinol
fludorex
tofnacine
tyromdan
myralact
cyprodnate
hexapradol
safingol
dextrofmine
guaactamine
zuclomifne
enclomifne
indanorex
alphamthadol
btamthadol
FR
724
Annexe 3
Code NC
2922 19 80
CAS RN
Dnomination
(suite)
17199-58-5
17199-59-6
17780-72-2
18109-80-3
18683-91-5
18965-97-4
19179-78-3
20448-86-6
22232-57-1
22487-42-9
22664-55-7
23573-66-2
23602-78-0
23891-60-3
25314-87-8
27325-36-6
27581-02-8
27591-01-1
27591-97-5
31828-71-4
34433-66-4
34616-39-2
35607-20-6
36199-78-7
37148-27-9
37350-58-6
38363-40-5
39099-98-4
39133-31-8
39563-28-5
41570-61-0
42050-23-7
42200-33-9
47082-97-3
47141-42-4
47419-52-3
50366-32-0
50583-06-7
52403-19-7
52742-40-2
53076-26-9
53179-07-0
53657-16-2
53716-44-2
53716-48-6
54063-24-0
54063-25-1
54063-36-4
54063-53-5
54141-87-6
54910-89-3
55769-65-8
55837-19-9
56341-08-3
56433-44-4
56481-43-7
57526-81-5
58313-74-9
58473-73-7
60607-68-3
60812-35-3
63075-47-8
63659-12-1
63659-18-7
64552-16-5
64552-17-6
65236-29-5
65429-87-0
66451-06-7
66722-44-9
68567-30-6
68876-74-4
69429-84-1
69756-53-2
71827-56-0
alphactylmthadol
btactylmthadol
clorgiline
butamirate
ambroxol
berlafnone
xipranolol
bornaprine
racfmine
bnaprizine
mtipranolol
dtanosal
benfluorex
mpramidil
lucane
procinolol
idropranolol
bunolol
tilorone
mexiltine
lvactylmthadol
fnalcomine
avridine
guafcanol
clenbutrol
mtoprolol
penbutolol
cinamolol
trimbutine
cloranolol
tulobutrol
naftolol
nadolol
pargolol
lvobunolol
dexproxibutne
flunamine
halonamine
iproxamine
alimadol
moxaprindine
nisoxtine
dimpranol
rocivrine
nexridine
amiflovrine
amitrol
tolorex
propafnone
cinfnine
fluoxtine
butobendine
exaprolol
mabutrol
oxaprotiline
stazindol
prnaltrol
treptilamine
drobuline
indnolol
dcominol
fpradinol
cicloprolol
btaxolol
cipramidil
butofilolol
prnovrine
spirendolol
bornaprolol
bisoprolol
solpcanol
zocanone
cilobamine
halofantrine
clmprol
31.10.2006
FR
31.10.2006
725
Annexe 3
Code NC
2922 19 80
CAS RN
Dnomination
(suite)
76496-68-9
77164-20-6
77599-17-8
80387-96-8
81447-80-5
81584-06-7
82101-10-8
82168-26-1
82186-77-4
82413-20-5
83015-26-3
83480-29-9
84057-96-5
85320-67-8
87129-71-3
89778-26-7
90293-01-9
90845-56-0
93221-48-8
96389-68-3
96743-96-3
101479-70-3
103598-03-4
112922-55-1
119356-77-3
120444-71-5
123618-00-8
124316-02-5
125926-17-2
126924-38-7
129612-87-9
173324-94-2
lvoprotiline
lvomoprolol
panomifne
difmrine
diprafnone
xibnolol
flrobutrol
adafnoxate
lumfantrine
droloxifne
tomoxtine
voglibose
flusoxolol
ricolol
arnolol
tormifne
bifmlane
trcadrine
lvobtaxolol
crisnatol
ramciclane
adaprolol
esmolol
criclamine
dapoxtine
dramciclane
fdotozine
alprafnone
sarpogrlate
sproxtine
miproxifne
temivrine
2922 29 00
51-61-6
93-30-1
370-14-9
493-75-4
1199-18-4
1518-86-1
3735-45-3
5585-64-8
15599-45-8
15686-23-4
17692-54-5
18840-47-6
34368-04-2
39951-65-0
53648-55-8
61661-06-1
64638-07-9
65415-42-1
66195-31-1
86197-47-9
103878-96-2
112891-97-1
124937-51-5
dopamine
mthoxyphnamine
pholdrine
bialamicol
oxidopamine
hydroxyamftamine
vtrabutine
aminoxytriphne
symtine
trimoxamine
mitoclomine
gpfrine
dobutamine
lomtraline
dzocine
levdobutamine
brolamftamine
oxabrexine
ibopamine
dopxamine
fosopamine
alentmol
toltrodine
2922 31 00
76-99-3
90-84-6
467-85-6
2922 39 00
125-58-6
466-40-0
6740-88-1
15351-09-4
34662-67-4
34911-55-2
53394-92-6
92615-20-8
92629-87-3
lvomthadone
isomthadone
ktamine
mtamfpramone
cotriptyline
amfbutamone
drinidne
nafnodone
dexnafnodone
2922 44 00
20380-58-9
tilidine
mthadone
amfpramone
normthadone
FR
726
Annexe 3
Code NC
CAS RN
2922 49 95
54-30-8
56-41-7
56-84-8
59-46-1
60-00-4
60-32-2
61-68-7
61-90-5
62-33-9
63-91-2
67-43-6
70-26-8
72-18-4
73-32-5
92-23-9
94-09-7
94-12-2
94-14-4
94-24-6
96-83-3
133-16-4
136-44-7
148-82-3
149-16-6
305-03-3
530-78-9
531-76-0
553-65-1
644-62-2
1088-80-8
1134-47-0
1197-18-8
4295-55-0
6582-31-6
7424-00-2
12111-24-9
13710-19-5
13930-34-2
15250-13-2
15307-86-5
15708-41-5
21245-01-2
23049-93-6
29098-15-5
30544-47-9
32447-90-8
34675-84-8
36499-65-7
39718-89-3
55986-43-1
57574-09-1
57775-28-7
59209-97-1
60142-96-3
60643-86-9
60719-82-6
63329-53-3
67037-37-0
67330-25-0
75219-46-4
89796-99-6
148553-50-8
2922 50 00
51-31-0
56-45-1
59-42-7
59-92-7
60-18-4
67-42-5
86-43-1
89-57-6
99-43-4
99-45-6
119-29-9
133-11-9
137-53-1
Dnomination
camylofine
alanine
acide aspartique
procane
acide dtique
acide aminocaproque
acide mfnamique
leucine
calcium dtate de sodium
phnylalanine
acide penttique
ornithine
valine
isoleucine
leucinocane
benzocane
risocane
isobutamben
ttracane
acide iopanoque
chloroprocane
lisadimate
melphalan
butacane
chlorambucil
acide flufnamique
sarcolysine
amoxcane
acide mclofnamique
mtamelfalan
baclofne
acide tranexamique
acide clofnamique
dapabutan
fenclonine
penttate de calcium trisodique
acide tolfnamique
clormcane
araprofne
diclofnac
ferdtate de sodium
padimate
acide enfnamique
trofnamate
tofnamate
dextilidine
ctraxate
dtate dicobaltique
alminoprofne
ctaben
amineptine
prfnamate
zafuleptine
gabapentine
vigabatrine
alaproclate
lobenzarit
flornithine
ufnamate
atrimustine
acclofnac
pregabaline
lvisoprnaline
srine
phnylphrine
lvodopa
tyrosine
acide egtazique
propoxycane
msalazine
oxybuprocane
adrnalone
ambucane
fnamisal
dextrothyroxine sodique
31.10.2006
FR
31.10.2006
727
Annexe 3
Code NC
2922 50 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
390-28-3
395-28-8
407-41-0
447-41-6
487-53-6
490-98-2
497-75-6
499-67-2
530-08-5
536-21-0
555-30-6
586-06-1
620-30-4
646-02-6
672-87-7
709-55-7
829-74-3
1174-11-4
1212-03-9
2922-20-5
3215-70-1
3506-31-8
3571-71-9
3625-06-7
3703-79-5
3818-62-0
5714-08-9
7683-59-2
10329-60-9
13392-18-2
15686-81-4
15687-41-9
17365-01-4
18559-94-9
18866-78-9
18910-65-1
22103-14-6
22950-29-4
23031-25-6
23651-95-8
27203-92-5
30392-40-6
32359-34-5
32462-30-9
34391-04-3
50588-47-1
51579-82-9
52365-63-6
53034-85-8
54592-27-7
57558-44-8
58882-17-0
59170-23-9
60734-87-4
62571-87-3
63269-31-8
64862-96-0
65271-80-9
66734-12-1
67577-23-5
71771-90-9
72973-11-6
75626-99-2
78756-61-3
83200-09-3
85750-39-6
89365-50-4
90237-04-0
91714-94-2
92071-51-7
93047-39-3
93047-40-6
93413-69-5
96346-61-1
97747-88-1
mthoxamine
isoxsuprine
dexfosfosrine
buphnine
hydroxyprocane
hydroxyttracane
dioxthdrine
proxymtacane
isotarine
norfnfrine
mthyldopa
orciprnaline
racmtirosine
nitrate daminothyle
mtirosine
tilfrine
corbadrine
acide xnazoque
mtiprnaline
butaxamine
hexoprnaline
dtrnol
mtatrol
mbvrine
bamthan
btoxycane
dtrothyronine
isoprnaline
dioxifdrine
fnotrol
norbudrine
oxyfdrine
tiroxate
salbutamol
coltrol
salmfamol
bufniode
dimtofrine
terbutaline
droxidopa
tramadol
bitoltrol
mdifoxamine
oxfnicine
lvosalbutamol
amafolone
amfnac
dipivfrine
ibutrol
divabutrol
scovrine
roxadimate
bvantolol
nisbutrol
minaxolone
ciramadol
amtantrone
mitoxantrone
butopamine
pivenfrine
dnopamine
forfnimex
tobutrol
alifdrine
dembrexine
pivalate dtilfrine
salmtrol
dexscovrine
bromfnac
rotraxate
tantrol
namintrol
venlafaxine
onapristone
lilopristone
FR
728
Annexe 3
Code NC
2922 50 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
97825-25-7
109525-44-2
124478-60-0
128470-16-6
134865-33-1
141993-70-6
2923 10 00
507-30-2
1336-80-7
2016-36-6
28038-04-2
28319-77-9
2923 20 00
63-89-8
2923 90 00
50-10-2
51-83-2
55-97-0
57-09-0
60-31-1
61-75-6
62-51-1
65-29-2
71-27-2
71-91-0
79-90-3
116-38-1
121-54-0
122-18-9
123-47-7
125-99-5
139-07-1
139-08-2
306-53-6
317-52-2
391-70-8
461-06-3
538-71-6
541-15-1
541-20-8
541-22-0
552-92-1
1119-97-7
1794-75-8
2001-81-2
2218-68-0
2401-56-1
2424-71-7
3006-10-8
3166-62-9
3614-30-0
3690-61-7
3818-50-6
4304-01-2
4858-60-0
7002-65-5
7008-13-1
7009-91-8
7168-18-5
7174-23-4
7681-78-9
13254-33-6
15585-70-3
15687-13-5
15687-40-8
17088-72-1
19379-90-9
19486-61-4
25155-18-4
29546-59-6
30716-01-9
42879-47-0
54063-57-9
55077-30-0
ractopamine
cliropamine
aglpristone
arbutamine
mluadrine
eldacimibe
gluconate de choline
ferrocholinate
salicylate de choline
salcolex
alfoscrate de choline
palmitate de colfoscril
bromure doxyphnonium
carbachol
bromure dhexamthonium
bromure de ctrimonium
chlorure dactylcholine
tosilate de brtylium
chlorure de mthacholine
trithiodure de gallamine
chlorure de suxamthonium
bromure de ttrylammonium
chlorure de triclobisonium
chlorure ddrophonium
chlorure de benzthonium
chlorure de ctalkonium
iodure de prolonium
iodure de tridihexthyl
chlorure de benzododcinium
chlorure de miristalkonium
bromure dazamthonium
bromure dhexafluronium
tosilate de troxonium
carnitine
bromure de domiphne
lvocarnitine
bromure de pentamthonium
bromure de dcamthonium
mtilsulfate de toloconium
bromure de ttradonium
bromure de laurctium
bromure de diponium
cloral btane
bromure de dditonium
iodure de mtocinium
tilsulfate de mctronium
bromure de mthylbnactyzium
bromure dmpronium
bromure de prodconium
hydroxynaphtoate de bphnium
iodure de truxicurium
mtilsulfate de mfnidramium
oxibtane
chlorure dhalopnium
perchlorate de nitricholine
amsonate de chlorphnoctium
chlorure doxydipentonium
iodure de mbzonium
chlorure de carpronium
bromure de bibenzonium
bromure de dodclonium
chlorure doctafonium
bromure de pnoctonium
chlorure de benzoxonium
chlorure de lauralkonium
chlorure de mthylbenzthonium
bromure de ciclonium
tosilate dmilium
chlorure de pranolium
chlorure de suxthonium
napadisilate daclatonium
31.10.2006
FR
31.10.2006
729
Annexe 3
Code NC
2923 90 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
58066-85-6
58158-77-3
58703-78-9
68379-03-3
70641-51-9
77257-42-2
2924 11 00
57-53-4
2924 19 00
51-79-6
56-85-9
57-08-9
64-55-1
77-65-6
77-66-7
78-28-4
78-44-4
95-04-5
99-15-0
116-52-9
131-48-6
154-93-8
306-41-2
466-14-8
496-67-3
512-48-1
541-79-7
544-31-0
633-47-6
1675-66-7
1954-79-6
2430-27-5
2490-97-3
3106-85-2
3342-61-8
4171-13-5
4213-51-8
4268-36-4
4910-46-7
5579-13-5
5667-70-9
6168-76-9
18679-90-8
25269-04-9
26305-03-3
32838-26-9
32954-43-1
35301-24-7
39825-23-5
52061-73-1
56488-60-9
60784-46-5
62304-98-7
69542-93-4
73105-03-0
76990-56-2
77337-76-9
78088-46-7
78512-63-7
128326-81-8
129009-83-2
132787-19-0
138531-07-4
146919-78-0
2924 21 90
101-20-2
369-77-7
13010-47-4
13909-09-6
34866-47-2
51213-99-1
56980-93-9
57460-41-0
71475-35-9
miltfosine
bromure damantanium
chlorure de cthexonium
phosphate de clofilium
delfosine
iodure de stilonium
mprobamate
urthane
lvoglutamide
acide acexamique
mbutamate
carbromal
accarbromal
mylcamate
carisoprodol
ectylure
actylleucine
dicloralure
acide acneuramique
carmustine
bromure dhexcarbacholine
ibrotamide
bromisoval
valdtamide
carbocloral
palmidrol
cropropamide
adelmidrol
mcloralure
valpromide
acglutamide
acide isospaglumique
acglumate de danol
valnoctamide
bromacrylide
tybamate
acide spaglumique
capuride
pentabamate
crottamide
acide hopantnique
nisobamate
pepstatine
butoctamide
pendcamane
cdfingol
bisorcic
valdipromide
glutaurine
elmustine
thymalfasine
pivagabine
neptamustine
milacmide
acamprosate
tabilautide
pimlautide
caldiamide
verstamide
tradcamide
sinapultide
iodure dopratonium
triclocarban
halocarban
lomustine
smustine
carbutrol
clanfnur
cliprolol
talinolol
lozilure
FR
730
Annexe 3
Code NC
2924 21 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
74738-24-2
75949-61-0
87721-62-8
103055-07-8
159910-86-8
rcanam
pafnolol
flestolol
lufnurone
droxinavir
2924 24 00
126-52-3
thinamate
2924 29 10
137-58-6
lidocane
2924 29 95
50-19-1
50-65-7
51-06-9
56-94-0
60-46-8
62-44-2
63-25-2
63-98-9
65-45-2
71-81-8
87-10-5
87-12-7
90-49-3
94-35-9
97-27-8
100-95-8
101-71-3
114-80-7
115-79-7
118-57-0
126-27-2
126-93-2
129-46-4
129-57-7
129-63-5
134-62-3
138-56-7
148-01-6
148-07-2
304-84-7
306-20-7
332-69-4
358-52-1
364-62-5
440-58-4
483-63-6
487-48-9
501-68-8
519-88-0
526-18-1
528-96-1
532-03-6
552-25-0
556-08-1
575-74-6
579-38-4
587-49-5
606-17-7
616-68-2
621-42-1
673-31-4
721-50-6
730-07-4
735-52-4
737-31-5
787-93-9
847-20-1
891-60-1
938-73-8
1042-42-8
1083-57-4
1223-36-5
1227-61-8
1233-53-0
oxyfnamate
niclosamide
procanamide
bromure de dmcarium
dimvamide
phnactine
carbaril
phnacmide
salicylamide
iodure disopropamide
tribromsalan
dibromsalan
phnturide
styramate
chlorbtamide
chlorure de mtalkonium
diphnane
bromure de nostigmine
chlorure dambnonium
actaminosalol
oxtacane
oxanamide
suramine sodique
diprotrizoate de sodium
actrizoate de sodium
dithyltoluamide
trimthobenzamide
dinitolmide
benzmalcne
tamivan
fnaclone
bromamide
hexapropymate
mtoclopramide
iodamide
crotamiton
salactamide
bclamide
ambuctamide
osalmide
benzamidosalicylate de calcium
mthocarbamol
diampromide
acdobne
buclosamide
diloxanide
salfluvrine
adipiodone
trimcane
mtactamol
phenprobamate
prilocane
proptamide
ctofnicol
amidotrizoate de sodium
ameltolide
flubanilate
dclopramide
thenzamide
chlorure de carcanium
buctine
clofexamide
mfexamide
bunamiodyl
31.10.2006
FR
31.10.2006
731
Annexe 3
Code NC
2924 29 95
CAS RN
Dnomination
(suite)
1421-14-3
1456-52-6
1505-95-9
1693-37-4
2276-90-6
2277-92-1
2444-46-4
2521-01-9
2577-72-2
2618-25-9
2623-33-8
2901-75-9
3011-89-0
3115-05-7
3207-50-9
3440-28-6
3567-38-2
3576-64-5
3686-58-6
3734-33-6
3785-21-5
4093-35-0
4551-59-1
4582-18-7
4663-83-6
4665-04-7
4776-06-1
5003-48-5
5107-49-3
5486-77-1
5560-78-1
5579-05-5
5579-06-6
5579-08-8
5588-21-6
5591-33-3
5591-49-1
5626-25-5
5714-09-0
5749-67-7
5779-54-4
6170-69-0
6340-87-0
6376-26-7
6620-60-6
6673-35-4
6961-46-2
7199-29-3
7225-61-8
7246-21-1
10087-89-5
10397-75-8
10423-37-7
13311-84-7
13912-77-1
13931-64-1
14008-60-7
14261-75-7
14417-88-0
14437-41-3
14817-09-5
15301-50-5
15302-15-5
15302-18-8
15585-88-3
15686-76-7
15687-05-5
15687-14-6
15687-16-8
16024-67-2
16034-77-8
16231-75-7
17243-49-1
17692-45-4
18699-02-0
propanidide
acide ioprocmique
naftypramide
parapropamol
acide iotalamique
oxyclozanide
nonivamide
encyprate
mtabromsalan
acide ioglycamique
diactamate
afalanine
aklomide
acide iobenzamique
clinolamide
btamipron
carfimate
clfamide
tolycane
benzoate de dnatonium
butanilicane
bromopride
fnalamide
endomide
buramate
fnactinol
flusalan
bnorilate
flualamide
alloclamide
tclozan
paxamate
pentalamide
doctrizoate de propyle
cintramide
acide iosfamique
anilamate
clodacane
cartrizoate dthyle
carbasalate calcique
cyclarbamate
acide clamidoxique
triclactamol
salvrine
proglumide
practolol
idrocilamide
cyheptamide
mtrizoate de sodium
tyropanoate de sodium
enpromate
acide iocarmique
citnamide
flutamide
octacane
procymate
crsotamide
cloforex
mlinamide
clioxanide
dcimmide
cloponone
tosalamide
formtorex
dicarfne
bensalan
cloractadol
embutramide
carbifne
acide iotrizoque
acide ioctamique
atolide
diclomtide
quatacane
actarit
FR
732
Annexe 3
Code NC
2924 29 95
CAS RN
Dnomination
(suite)
18966-32-0
19368-18-4
19863-06-0
20788-07-2
21434-91-3
22662-39-1
22730-86-5
22839-47-0
24353-45-5
24353-88-6
25287-60-9
25451-15-4
25827-76-3
26095-59-0
26717-47-5
26718-25-2
26750-81-2
26887-04-7
27736-80-7
28179-44-4
28197-69-5
29122-68-7
29541-85-3
29619-86-1
30531-86-3
30533-89-2
30544-61-7
30653-83-9
31127-82-9
31598-07-9
32421-46-8
32795-44-1
34919-98-7
36093-47-7
36141-82-9
36637-18-0
36894-69-6
37106-97-1
37517-30-9
37723-78-7
37863-70-0
38103-61-6
38647-79-9
39907-68-1
40256-99-3
40912-73-0
41113-86-4
41708-72-9
41859-67-0
42794-76-3
46803-81-0
49755-67-1
51012-32-9
51022-74-3
51876-99-4
53370-90-4
53783-83-8
53902-12-8
54063-35-3
54063-40-0
54340-61-3
54785-02-3
54870-28-9
55837-29-1
56281-36-8
56562-79-9
57227-17-5
58338-59-3
58473-74-8
58493-49-5
59017-64-0
59110-35-9
59160-29-1
59179-95-2
60019-19-4
clocanfamide
ftaxilide
acide ioxotrizoque
rsorantel
acide capobnique
rafoxanide
acide iolixanique
aspartam
dibusadol
lorbamate
tofamide
felbamate
acide iomglamique
bromure dotilonium
clofibride
halofnate
alibendol
acide iotranique
acide fnaftique
acide ioxitalamique
diactolol
atnolol
oxitriptyline
moctamide
colfnamate
flurantel
clanobutine
parsalmide
acide iodoxamique
acide iozomique
bunaftine
accanide
ctamolol
salantel
diamfntide
tidocane
labtalol
bentiromide
acbutolol
acide iopronique
acide iosumtique
tolamolol
urfibrate
dopamantine
fluctorex
brosotamide
bromoxanide
tocanide
bzafibrate
midodrine
saltamide
acide ioglicique
tiapride
acide iotroxique
acide iosrique
exalamide
tromantadine
tranilast
chlorure de dofamium
fnoxdil
brovanexine
adamexine
mglitinide
tiropramide
motrtinide
ioglunide
svopramide
dinaline
cinromide
olvanil
acide ioxaglique
pamatolol
lidofnine
lorzafone
acide iottrique
31.10.2006
FR
31.10.2006
733
Annexe 3
Code NC
2924 29 95
CAS RN
(suite)
62666-20-0
62883-00-5
62992-61-4
63245-28-3
63941-73-1
63941-74-2
64379-93-7
65569-29-1
65617-86-9
65646-68-6
65717-97-7
66108-95-0
66292-52-2
66532-85-2
67579-24-2
70009-66-4
70541-17-2
70976-76-0
71027-13-9
71119-12-5
73334-07-3
73573-87-2
74517-78-5
75616-02-3
75616-03-4
75659-07-3
76812-98-1
78266-06-5
78281-72-8
78649-41-9
79211-10-2
79211-34-0
79770-24-4
81045-33-2
81732-65-2
82821-47-4
83435-66-9
86216-41-3
87071-16-7
87771-40-2
88321-09-9
89797-00-2
90895-85-5
92339-11-2
92623-85-3
94497-51-5
96191-65-0
97702-82-4
97964-54-0
97964-56-2
98815-38-4
102670-46-2
104775-36-2
105816-04-4
106719-74-8
107097-80-3
107793-72-6
119817-90-2
122898-67-3
123122-54-3
123122-55-4
123441-03-2
128298-28-2
136949-58-1
138112-76-2
141660-63-1
147362-57-0
150812-12-7
172820-23-4
175385-62-3
2925 12 00
Dnomination
77-21-4
progabide
iopamidol
tersalate
tifnine
ioglucol
ioglucomide
cinflumide
cloxacpride
avizafone
fenrtinide
disofnine
iohexol
butilfnine
propactamol
bromadoline
oxalinast
oxazafone
bifpramide
clanamine
dinazafone
iopromide
formotrol
indcanide
dulozafone
ciprazafone
dilvalol
trigvolol
mbrofnine
npafnac
iomprol
iosimide
iotriside
iotrolan
iodcimol
bambutrol
mabuprofne
dlapril
acide broxitalamique
arclofnine
ioversol
aloxistatine
iopentol
ronactolol
iodixanol
milnacipran
tamibarotne
acide ioxabrolique
iosarcol
tomoglumide
lorglumide
casokfamide
batanopride
cabapide
natglinide
galtifnine
loxiglumide
ioxilane
dexloxiglumide
itopride
candoxatrilate
candoxatril
rivastigmine
rmacmide
iobitridol
agomlatine
iofratol
loviride
rtigabine
pexiganan
lasinavir
glutthimide
FR
734
Annexe 3
Code NC
CAS RN
Dnomination
2925 19 95
50-35-1
60-45-7
64-65-3
77-41-8
77-67-8
86-34-0
125-84-8
1156-05-4
1673-06-9
2897-83-8
6319-06-8
7696-12-0
10403-51-7
14166-26-8
15518-76-0
21925-88-2
22855-57-8
35423-09-7
51411-04-2
54824-17-8
69408-81-7
129688-50-2
144849-63-8
162706-37-8
thalidomide
fnimide
bmgride
msuximide
thosuximide
phensuximide
aminoglutthimide
phenglutarimide
amphotalide
alonimide
noreximide
ttramthrine
mitindomide
taglutimide
ciproximide
tsicam
brosuximide
tsimide
alrestatine
mitonafide
amonafide
minalrestat
bisnafide
linafide
2925 29 00
55-56-1
55-73-2
74-79-3
100-33-4
101-93-9
104-32-5
114-86-3
135-43-3
140-59-0
459-86-9
495-99-8
496-00-4
500-92-5
537-21-3
657-24-9
692-13-7
886-08-8
1221-56-3
1729-61-9
3459-96-9
3658-25-1
3748-77-4
3811-75-4
4210-97-3
5581-35-1
5879-67-4
6443-40-9
6903-79-3
13050-83-4
15339-50-1
17035-90-4
22573-93-9
22790-84-7
29110-47-2
33089-61-1
39492-01-8
45086-03-1
46464-11-3
49745-00-8
55926-23-3
59721-28-7
66871-56-5
76631-45-3
78718-52-2
80018-06-0
81525-10-2
81907-78-0
85125-49-1
85465-82-3
86914-11-6
104317-84-2
chlorhexidine
btanidine
arginine
pentamidine
phnacane
propamidine
phenformine
lauroguadine
istionate de stilbamidine
mitoguazone
hydroxystilbamidine
dibrompropamidine
proguanil
chlorproguanil
metformine
buformine
norltimol
iopodate de sodium
rnytoline
amicarbalide
guanoctine
bunamidine
hexamidine
tiformine
amfcloral
oltimol
tosilate de xylamidine
cratinolfosfate
guanoxyfne
ferrotrnine
targinine
alexidine
carbantel
guanfacine
amitraz
gabexate
toformine
mobentine
amidantel
guanclofine
camostat
lidamidine
napactadine
bnexate
fengabine
nafamostat
batbulast
biclodil
thymotrinan
tolgabide
gusprimus
31.10.2006
FR
31.10.2006
735
Annexe 3
Code NC
2925 29 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
137159-92-3
146978-48-5
149820-74-6
160677-67-8
aptiganel
moxilubant
xmilofiban
tresprimus
2926 30 00
15686-61-0
fenproporex
2926 90 95
52-53-9
77-51-0
137-05-3
1069-55-2
1113-10-6
1689-89-0
5232-99-5
6197-30-4
6606-65-1
6701-17-3
15599-27-6
16662-47-8
17590-01-1
21702-93-2
23023-91-8
34915-68-9
38321-02-7
53882-12-5
54239-37-1
57808-65-8
58503-83-6
65655-59-6
65899-72-1
78370-13-5
83200-10-6
85247-76-3
85247-77-4
86880-51-5
92302-55-1
101238-51-1
111753-73-2
123548-56-1
130929-57-6
136033-49-3
137109-71-8
147076-36-6
vrapamil
isoaminile
mcrilate
bucrilate
guancidine
nitroxinil
tocrilne
octocrilne
enbucrilate
ocrilate
taminile
gallopamil
amftaminil
cloguanamil
flucrilate
bunitrolol
dexvrapamil
lodoxamide
cimatrol
closantel
pnirolol
pacrinolol
alozafone
mopamil
anipamil
dagapamil
ronipamil
panolol
dvapamil
lvmopamil
satigrel
acrozast
entacapone
nexopamil
balazipone
laflunimus
2927 00 00
94-10-0
502-98-7
536-71-0
80573-03-1
80573-04-2
toxazne
chlorazodine
diminazne
ipsalazide
balsalazide
2928 00 90
51-71-8
55-52-7
65-64-5
70-51-9
103-03-7
127-07-1
140-87-4
322-35-0
511-41-1
546-88-3
555-65-7
671-16-9
2438-72-4
3240-20-8
3362-45-6
3544-35-2
3583-64-0
3788-16-7
3818-37-9
4267-81-6
4684-87-1
5001-32-1
5051-62-7
5579-27-1
phnelzine
phniprazine
mbanazine
dferoxamine
phnicarbazide
hydroxycarbamide
cyactacide
bensrazide
diphoxazide
acide actohydroxamique
brocrsine
procarbazine
bufexamac
carbenzide
noxiptiline
iproclozide
bumadizone
cimmoxine
fnoxypropazine
bolazine
octamoxine
guanoclor
guanabenz
simtrazne
FR
736
Annexe 3
Code NC
2928 00 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
5854-93-3
7473-70-3
7654-03-7
14816-18-3
15256-58-3
15687-37-3
20228-27-7
24701-51-7
25394-78-9
25875-51-8
28860-95-9
34297-34-2
38274-54-3
46263-35-8
53078-44-7
53648-05-8
54063-51-3
54739-18-3
54739-19-4
56187-89-4
57925-64-1
58832-68-1
60070-14-6
78372-27-7
81424-67-1
85750-38-5
90581-63-8
95268-62-5
105613-48-7
127420-24-0
141184-34-1
141579-54-6
alanosine
guanoxabenz
benmoxine
phoxime
bloxamide
naftazone
ruvazone
dmexiptiline
ctoxime
robnidine
carbidopa
anidoxime
bnurestate
nafomine
caproxamine
ibuproxam
nadoxolol
fluvoxamine
clovoxamine
ximoprofne
naprodoxime
cloximate
mariptiline
stirocanide
caracmide
rocanide
falintolol
upnazime
examtazime
idrapril
filaminast
fenleuton
2929 90 00
139-05-9
299-86-5
1491-41-4
3733-81-1
4075-88-1
4317-14-0
15350-99-9
52658-53-4
52758-02-8
70788-28-2
70788-29-3
97642-74-5
cyclamate de sodium
crufomate
naftalofos
dfosfamide
oxifentorex
amitriptylinoxyde
camsilate damoxydramine
benfosformine
benzaprinoxide
flurofamide
tolfamide
clomifnoxide
2930 20 00
148-18-5
3735-90-8
27877-51-6
50838-36-3
ditiocarbe sodique
fencarbamide
tolindate
tolciclate
2930 30 00
95-05-6
97-77-8
137-26-8
sulfiram
disulfirame
thirame
2930 40 10
63-68-3
mthionine
2930 90 13
52-90-4
cystine
2930 90 16
52-67-5
616-91-1
638-23-3
2485-62-3
5287-46-7
13189-98-5
18725-37-6
42293-72-1
65002-17-7
82009-34-5
86042-50-4
87573-01-1
89163-44-0
89767-59-9
pnicillamine
actylcystine
carbocistine
mcystine
prnistne
fudostine
dacistine
bencistine
bucillamine
cilastatine
cistinexine
salnacdine
cinaproxne
salmistine
31.10.2006
FR
31.10.2006
737
Annexe 3
Code NC
2930 90 85
CAS RN
54-64-8
59-52-9
60-23-1
67-68-5
77-46-3
80-08-0
82-99-5
97-18-7
97-24-5
104-06-3
108-02-1
109-57-9
121-55-1
127-60-6
133-65-3
144-75-2
304-55-2
305-97-5
473-32-5
486-17-9
500-89-0
502-55-6
513-10-0
539-21-9
554-18-7
584-69-0
786-19-6
790-69-2
844-26-8
910-86-1
926-93-2
1166-34-3
1234-30-6
1953-02-2
2398-96-1
2507-91-7
2924-67-6
3383-96-8
3569-58-2
3569-59-3
3569-77-5
4044-65-9
4938-00-5
5835-72-3
5934-14-5
5964-24-9
5964-62-5
5965-40-2
6385-58-6
6964-20-1
7009-79-2
10433-71-3
10489-23-3
13402-51-2
14433-82-0
15599-39-0
15686-78-9
16208-51-8
19767-45-4
19881-18-6
20223-84-1
20537-88-6
22012-72-2
23205-04-1
23233-88-7
23288-49-5
25827-12-7
26328-53-0
26481-51-6
27025-41-8
27450-21-1
34914-39-1
35727-72-1
38194-50-2
38452-29-8
39516-21-7
Dnomination
thiomersal
dimercaprol
mercaptamine
dimthylsulfoxyde
acdapsone
dapsone
tifnamil
bithionol
fenticlor
thioactazone
captamine
allylthioure
subathizone
acdiasulfone sodique
solasulfone
aldsulfone sodique
succimer
anthiolimine
chaulmosulfone
captodiame
thiambutosine
dixanthogne
iodure dcothiopate
ambazone
glucosulfone
ditophal
carbofnotion
loflucarban
bithionoloxide
tiocarlide
mtallibure
cinansrine
tocarlide
tiopronine
tolnaftate
gloxazone
fluorsone
tmfos
iodure doxysonium
iodure dhexasonium
amidapsone
bitoscanate
danostine
diprofne
succisulfone
timerfonate de sodium
diathymosulfone
allocupride sodique
bitionolate de sodium
tiadnol
xenthiorate
iodure de tiamtonium
tioctilate
tibenzate
thiactarsamide sodique
noxytioline
tiosalan
dimesna
mesna
nitroscanate
mercaptomrine
amifostine
zilantel
iosulamide
brotianide
probucol
suloxifne
amoscanate
tiprnolol
oxiglutatione
osmadizone
ritiomtan
ontianil
sulindac
tolmsoxide
tiopropamine
FR
738
Annexe 3
Code NC
2930 90 85
CAS RN
(suite)
42461-79-0
53993-67-2
54063-56-8
54657-98-6
55837-28-0
58306-30-2
63547-13-7
66264-77-5
66516-09-4
66608-32-0
66960-34-7
68693-11-8
69217-67-0
70895-45-3
71767-13-0
74639-40-0
79467-22-4
81045-50-3
81110-73-8
82599-22-2
82964-04-3
83519-04-4
85053-46-9
85754-59-2
87556-66-9
87719-32-2
88041-40-1
88255-01-0
89987-06-4
90357-06-5
90566-53-3
94055-76-2
103725-47-9
105687-93-2
106854-46-0
107023-41-6
112573-72-5
112573-73-6
113593-34-3
114568-26-2
122575-28-4
123955-10-2
127304-28-3
129731-11-9
137109-78-5
159138-80-4
2931 00 95
Dnomination
0-00-0
0-00-0
52-68-6
62-37-3
97-44-9
98-50-0
98-72-6
116-49-4
121-19-7
121-59-5
126-22-7
306-12-7
455-83-4
457-60-3
492-18-2
498-73-7
525-30-4
535-51-3
554-72-3
618-82-6
1984-15-2
2398-95-0
2430-46-8
2809-21-4
3639-19-8
5959-10-4
8017-88-7
10596-23-3
sulfontrol
tiflorex
suloctidil
serfibrate
tiafibrate
fbantel
adrafinil
sulfinalol
mertiatide
imcarbofos
metkfamide
modafinil
sumactamol
tipropidil
iotasul
docarpamine
bipnamol
pivopril
raccadotril
ditiomustine
tolrestat
ilmofosine
suricanide
ambamustine
cloticasone
tarotne
lmidosul
ntobimine
acide tiludronique
bicalutamide
fluticasone
tosilate de suplatast
btiatide
sumarotne
argimesna
pobilukast
dexcadotril
cadotril
flosatidil
patamostat
naglivane
almokalant
linarotne
tibglisne
orazipone
cariporide
propagermanium
rpagermanium
mtrifonate
chlormrodrine
actarsol
acide arsanilique
nitarsone
glycobiarsol
roxarsone
carbarsone
butonate
oxophnarsine
dichlorophnarsine
noarsphnamine
mersalyl
mercurobutol
mercudramide
sulfoxylate de phnarsone
tryparsamide
sulfarsphnamine
acide mdronique
acide foscolique
tolboxane
acide tidronique
diftarsone
stibosamine
borate de phnylmercure
acide clodronique
31.10.2006
FR
31.10.2006
739
Annexe 3
Code NC
2931 00 95
CAS RN
Dnomination
(suite)
13237-70-2
14235-86-0
15468-10-7
16543-10-5
17316-67-5
19028-28-5
33204-76-1
40391-99-9
51321-79-0
51395-42-7
54870-27-8
57808-64-7
60668-24-8
63132-39-8
63585-09-1
65606-61-3
66376-36-1
68959-20-6
73514-87-1
75018-71-2
76541-72-5
79778-41-9
92118-27-9
103486-79-9
114084-78-5
124351-85-5
127502-06-1
132236-18-1
acide fosmnique
hydrargaphne
acide oxidronique
fosnazide
butafosfan
chlorure de toliodium
quadrosilane
acide pamidronique
acide sparfosique
acide butdronique
fosfonet sodique
toldimfos
alafosfaline
acide olpadronique
foscarnet sodique
diciferron
acide alendronique
chlorure de disiquonium
fosarilate
acide tauroslcholique
mifobate
acide nridronique
fotmustine
belfosdil
acide ibandronique
acide incadronique
ttrofosmine
zifrosilone
2932 19 00
59-87-0
67-28-7
405-22-1
541-64-0
549-40-6
735-64-8
965-52-6
3270-71-1
3563-92-6
3690-58-2
3776-93-0
4662-17-3
5579-89-5
5579-95-3
5580-25-6
6236-05-1
6673-97-8
15686-77-8
16915-70-1
19561-70-7
28434-01-7
31329-57-4
53684-49-4
60653-25-0
64743-08-4
64743-09-5
66357-35-5
72420-38-3
75748-50-4
84845-75-0
93064-63-2
142996-66-5
nitrofural
nihydrazone
nidroxyzone
iodure de furtrthonium
furostilbestrol
fnamifuril
nifuroxazide
nifuraldzone
zylofuramine
iodure de fubrogonium
furfnorex
furidarone
nifursmizone
nifurmrone
nifurthazone
nifuroxime
spiroxasone
fursalan
nifursol
nifuratrone
bioresmthrine
naftidrofuryl
buftolol
orpanoxine
diclofurime
nitrafudam
ranitidine
acifran
ancarolol
niprotidine
venritidine
furomine
2932 29 10
77-09-8
2932 29 85
52-01-7
56-72-4
57-57-8
66-76-2
76-65-3
81-81-2
90-33-5
152-72-7
321-55-1
435-97-2
phnolphtaline
spironolactone
coumafos
propiolactone
dicoumarol
amolanone
warfarine
hymcromone
acnocoumarol
haloxone
phenprocoumone
FR
740
Annexe 3
Code NC
2932 29 85
CAS RN
Dnomination
(suite)
465-39-4
476-66-4
477-32-7
548-00-5
642-83-1
804-10-4
1233-70-1
2908-75-0
3258-51-3
3447-95-8
3902-71-4
4366-18-1
15301-80-1
15301-97-0
26538-44-3
29334-07-4
32449-92-6
35838-63-2
42422-68-4
52814-39-8
58409-59-9
60986-89-2
65776-67-2
66898-60-0
67268-43-3
67696-82-6
68206-94-0
73573-88-3
75139-06-9
75330-75-5
75992-53-9
79902-63-9
81478-25-3
87810-56-8
91406-11-0
96829-58-2
112856-44-7
113507-06-5
132100-55-1
bufognine
acide ellagique
visnadine
biscoumactate dthyle
acglatone
carbocromne
diarbarone
esculamine
valofane
hmisuccinate de benfurodil
trioxysalne
coumtarol
oxamarine
xylocoumarol
zranol
sulmarine
glucurolactone
clocoumarol
talranol
mtescultol
bucumolol
clofurac
afurolol
talosalate
giparmne
acrihelline
cloricromne
mvastatine
ttronasine
lovastatine
moxadolne
simvastatine
lomvactone
fostricine
suprone
orlistat
losigamone
moxidectine
dalvastatine
2932 99 50
33069-62-4
114977-28-5
paclitaxel
doctaxel
2932 99 70
136-70-9
451-77-4
470-43-9
541-66-2
1344-34-9
1508-45-8
3416-24-8
3567-40-6
5684-90-2
12569-38-9
18296-45-2
18467-77-1
22693-65-8
25161-41-5
29041-71-2
30910-27-1
31112-62-6
34753-46-3
40580-59-4
47254-05-7
49763-96-4
51497-09-7
53341-49-4
53983-00-9
55102-44-8
56180-94-0
56290-94-9
58546-54-6
58994-96-0
61136-12-7
61869-07-6
protokylol
homarylamine
promoxolane
iodure doxapropanium
stibamine glucoside
mitopodozide
glucosamine
dioxamate
penthrichloral
glubionate de calcium
didrovaltrate
acide diprogulique
olmidine
acvaltrate
fructose ferrique
trloxinate
mtrizamide
ciheptolane
guanadrel
spiroxpine
stiripentol
tnamftamine
ponfibrate
nibroxane
bofumustine
acarbose
mdroxalol
bsigomsine
ranimustine
almurtide
domiodol
31.10.2006
FR
31.10.2006
741
Annexe 3
Code NC
2932 99 70
CAS RN
(suite)
61914-43-0
66112-59-2
71963-77-4
74817-61-1
78113-36-7
85443-48-7
88495-63-0
90733-40-7
97240-79-4
98383-18-7
105618-02-8
116818-99-6
122312-55-4
123072-45-7
135038-57-2
2932 99 85
Dnomination
50-34-0
53-46-3
61-74-5
68-90-6
78-34-2
82-02-0
85-90-5
87-33-2
119-41-5
129-16-8
154-23-4
474-58-8
480-17-1
521-35-7
652-67-5
1165-48-6
1477-19-6
1668-19-5
1951-25-3
1972-08-3
2165-19-7
2455-84-7
3562-84-3
3607-18-9
3611-72-1
4386-35-0
4439-67-2
4442-60-8
4730-07-8
4940-39-0
6538-22-3
7182-51-6
13157-90-9
15686-60-9
15686-63-2
16051-77-7
16110-51-3
16509-23-2
18296-44-1
19889-45-3
22888-70-6
23580-33-8
23915-73-3
26020-55-3
26225-59-2
29782-68-1
33459-27-7
33889-69-9
34887-52-0
35212-22-7
37456-21-6
37470-13-6
37855-80-4
38873-55-1
39552-01-7
40691-50-7
42408-79-7
50465-39-9
51022-71-0
glucuronamide
tmurtide
artmther
murabutide
romurtide
bencianol
artsunate
difolone
topiramate
comustine
galamustine
isalstine
dosmalfate
aprosulate sodique
fasidotril
bromure de propanthline
bromure de mthanthlinium
domoxine
benziodarone
dioxation
khelline
mthylchromone
dinitrate disosorbide
floxate
merbromine
cianidanol
sitogluside
leucocianidol
cannabinol
isosorbide
dimfline
benzarone
doxpine
amiodarone
dronabinol
guanoxan
ambnoxan
benzbromarone
cidoxpine
cloridarol
mraline sodique
amikhelline
butamoxane
pentamoxane
chromocarbe
dimprozan
talopram
benzquercine
flavamine
tabenzarone
mononitrate disosorbide
acide cromoglicique
thomoxane
valtrate
guabenxane
silibinine
acide furacrinique
trbenzomine
oxtorone
mcinarone
silidianine
acide xanoxique
silicristine
fnisorex
ipriflavone
terbucromil
acide flavodique
iprocrolol
furobufne
bfunolol
tixanox
pirandamine
tocofibrate
nabilone
FR
742
Annexe 3
Code NC
2932 99 85
CAS RN
Dnomination
(suite)
52934-83-5
54340-62-4
55165-22-5
55286-56-1
55453-87-7
55689-65-1
56689-43-1
56983-13-2
57009-15-1
58012-63-8
58761-87-8
58805-38-2
59729-33-8
60400-92-2
63968-64-9
65350-86-9
66575-29-9
67102-87-8
67700-30-5
68298-00-0
71316-84-2
72492-12-7
72619-34-2
74912-19-9
76301-19-4
77005-28-8
77416-65-0
78371-66-1
79130-64-6
79619-31-1
80743-08-4
81486-22-8
81674-79-5
81703-42-6
87549-36-8
87626-55-9
96566-25-5
97483-17-5
99200-09-6
110816-79-0
113806-05-6
123407-36-3
128232-14-4
132017-01-7
139110-80-8
149494-37-1
151581-24-7
169758-66-1
2933 11 10
479-92-5
2933 11 90
58-15-1
60-80-0
68-89-3
747-30-8
1046-17-9
3615-24-5
7077-30-7
22881-35-2
55837-24-6
2933 19 10
50-33-9
2933 19 90
57-96-5
105-20-4
129-20-4
853-34-9
2210-63-1
4023-00-1
7125-67-9
7554-65-6
13221-27-7
20170-20-1
23111-34-4
nanafrocine
bufuralol
butocrolol
doxaminol
isoxpac
oxpinac
canbisol
furofnac
isocromil
furcloprofne
sudexanox
ambicromil
citalopram
proxicromil
artmisinine
mciadanol
colforsine
pentomone
furaprofne
pirnabine
fluradoline
spizofurone
bermoprofne
naboctate
timfurone
texacromil
expanol
bucromarone
ansoxtine
flavodilol
dioxadilol
nipradilol
guamsal
bendacalol
parctasal
mitoflaxone
ablukast
tifurac
nbivolol
cromoglicate listil
olopatadine
artflne
raxoflast
bervastatine
zanamivir
balzotan
iralukast
robalzotan
propyphnazone
aminophnazone
phnazone
mtamizole sodique
cyclamate daminophnazone
dibupyrone
ramifnazone
iodure de butopyrammonium
famprofazone
bisfnazone
phnylbutazone
sulfinpyrazone
btazole
oxyphenbutazone
kbuzone
mofbutazone
praxadine
mtoquizine
fompizole
tribuzone
difnamizole
fclobuzone
31.10.2006
FR
31.10.2006
743
Annexe 3
Code NC
2933 19 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
27470-51-5
30748-29-9
32710-91-1
34427-79-7
50270-32-1
50270-33-2
53808-88-1
55294-15-0
59040-30-1
60104-29-2
70181-03-2
71002-09-0
80410-36-2
81528-80-5
103475-41-8
115436-73-2
119322-27-9
142155-43-9
suxibuzone
fprazone
trifzolac
proxifzone
bufzolac
isofzolac
lonazolac
muzolimine
nafazatrom
clofzone
dazopride
pirazolac
fzolamine
dalbraminol
tpoxaline
ipazilide
mribendan
cizolirtine
2933 21 00
50-12-4
57-41-0
86-35-1
1317-25-5
5579-81-7
5588-20-5
40828-44-2
56605-16-4
63612-50-0
89391-50-4
93390-81-9
mphnytone
phnytone
thotone
alcloxa
aldioxa
clodantone
clazolimine
spiromustine
nilutamide
imirestat
fosphnytone
2933 29 10
50-60-2
phentolamine
2933 29 90
53-73-6
56-28-0
59-98-3
60-56-0
71-00-1
84-22-0
91-75-8
443-48-1
501-62-2
526-36-3
551-92-8
830-89-7
835-31-4
1077-93-6
1082-56-0
1082-57-1
1491-59-4
3254-93-1
3366-95-8
4201-22-3
4205-90-7
4342-03-4
4474-91-3
4548-15-6
4846-91-7
5377-20-8
5696-06-0
5786-71-0
6043-01-2
7036-58-0
7303-78-8
7681-76-7
13551-87-6
14058-90-3
14885-29-1
15037-44-2
16773-42-5
17230-89-6
17692-28-3
19387-91-8
20406-60-4
angiotensinamide
triclodazol
tolazoline
thiamazol
histidine
ttryzoline
antazoline
mtronidazole
phnamazoline
xylomtazoline
dimtridazole
albutone
naphazoline
ternidazole
tfazoline
tramazoline
oxymtazoline
doxnitone
secnidazole
tolonidine
clonidine
dacarbazine
angiotensine II
flunidazole
fnoxazoline
mtomidate
mttone
fosfocratinine
domazoline
propoxate
imidoline
ronidazole
misonidazole
mtazamide
ipronidazole
tonam
ornidazole
nimazone
clonazoline
tinidazole
mipimazole
FR
744
Annexe 3
Code NC
2933 29 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
21721-92-6
22232-54-8
22668-01-5
22916-47-8
22994-85-0
23593-75-1
23757-42-8
25859-76-1
27220-47-9
27523-40-6
27885-92-3
28125-87-3
30529-16-9
31036-80-3
31478-45-2
33125-97-2
33178-86-8
34839-70-8
36364-49-5
36740-73-5
38083-17-9
38349-38-1
40077-57-4
40507-78-6
40828-45-3
41473-09-0
42116-76-7
51022-76-5
51481-61-9
51940-78-4
53267-01-9
53597-28-7
54143-54-3
54533-85-6
55273-05-7
56097-80-4
57647-79-7
57653-26-6
58261-91-9
59729-37-2
59803-98-4
59939-16-1
60173-73-1
60628-96-8
60628-98-0
61318-90-9
62087-96-1
62882-99-9
62894-89-7
63824-12-4
63927-95-7
64211-45-6
64212-22-2
64872-76-0
65571-68-8
65896-16-4
66711-21-5
66778-37-8
69539-53-3
70161-09-0
71097-23-9
72479-26-6
73445-46-2
73790-28-0
73931-96-1
74512-12-2
76448-31-2
76631-46-4
76894-77-4
77175-51-0
77671-31-9
78186-34-2
78218-09-4
79313-75-0
80614-27-3
nitrfazole
carbimazole
tanidazole
miconazole
benznidazole
clotrimazole
midaflur
glibutimine
conazole
isoconazole
imidocarbe
flutonidine
stirimazole
lofexidine
bamnidazole
tomidate
alinidine
mtiamide
salicylate dimidazole
flumizole
climbazole
mtrafazoline
aviptadil
indanazoline
azolimine
fenmtozole
carnidazole
sulnidazole
cimtidine
ztidoline
cibenzoline
chlorure de fludazonium
chlorure de spazonium
nizofnone
impromidine
valconazole
benclonidine
fnobam
mfnidil
fexinidazole
brimonidine
cirazoline
arfalasine
bifonazole
lombazole
sulconazole
triltide
tinazoline
tiflamizole
aliconazole
bentmazole
oxiconazole
nafimidone
butoconazole
lofmizole
romifidine
apraclonidine
orconazole
tintidine
dmoconazole
zoficonazole
fenticonazole
fenflumizole
nilconazole
denzimol
omoconazole
propnidazole
dtomidine
dazmgrel
croconazol
noximone
bisantrne
dazoxibne
sopromidine
midazogrel
31.10.2006
FR
31.10.2006
745
Annexe 3
Code NC
2933 29 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
81447-78-1
81447-79-2
82571-53-7
83184-43-4
84203-09-8
84243-58-3
84962-75-4
85392-79-6
86347-14-0
89371-37-9
89371-44-8
89781-55-5
89838-96-0
90697-56-6
91017-58-2
91524-14-0
95668-38-5
96153-56-9
97901-21-8
99500-54-6
103926-64-3
104054-27-5
104902-08-1
105920-77-2
107429-63-0
108894-40-2
110605-64-6
110883-46-0
113082-98-7
113775-47-6
114798-26-4
115574-30-6
116002-70-1
116684-92-5
116795-97-2
118072-93-8
119006-77-8
120635-74-7
122830-14-2
125472-02-8
126222-34-2
128326-82-9
130120-57-9
130726-68-0
130759-56-7
137460-88-9
138402-11-6
145858-51-1
158682-68-9
173997-05-2
177563-40-5
2933 33 00
57-42-1
64-39-1
77-10-1
113-45-1
144-14-9
302-41-0
359-83-1
437-38-7
467-60-7
467-83-4
469-79-4
562-26-5
915-30-0
1812-30-2
15301-48-1
15686-91-6
28782-42-5
71195-58-9
2933 39 10
54-92-2
101-26-8
levlofexidine
dexlofexidine
ozagrel
mifentidine
trifnagrel
imazodan
flutomidate
indanidine
mdtomidine
imidapril
imidaprilate
rolafagrel
octimibate
zimidoben
abunidazole
napamzole
idralfidine
bisfentidine
nafagrel
ftozole
spimostat
atipamzole
cilutazoline
camonagrel
lintopride
brolaconazole
isaglidole
giracodazole
nalkirne
dexmdtomidine
losartan
irtmazole
ondanstron
galdanstron
ldazrol
acide zoldronique
flutrimazole
cilanstron
driglidole
mivazrol
rmikirne
berconazole
actate de przatide cuprique
nticonazole
nmazoline
odalprofne
irbsartan
liarozole
lisartan
npicastat
carafiban
pthidine
trimpridine
phencyclidine
mthylphnidate
anilridine
piritramide
pentazocine
fentanyl
pipradrol
dipipanone
ctobmidone
phnopridine
diphnoxylate
bromazpam
bzitramide
propiram
difnoxine
alfentanil
iproniazide
bromure de pyridostigmine
FR
746
Annexe 3
Code NC
2933 39 99
CAS RN
51-12-7
52-86-8
53-89-4
54-36-4
54-85-3
56-97-3
59-26-7
59-32-5
62-97-5
76-90-4
77-01-0
77-20-3
77-39-4
79-55-0
82-98-4
86-21-5
86-22-6
87-21-8
91-81-6
91-84-9
93-47-0
94-63-3
94-78-0
97-57-4
100-91-4
101-08-6
114-90-9
114-91-0
115-46-8
117-30-6
123-03-5
125-51-9
125-60-0
127-35-5
129-03-3
129-83-9
132-21-8
132-22-9
136-82-3
139-62-8
144-11-6
144-45-6
147-20-6
149-17-7
300-37-8
357-66-4
382-82-1
468-50-8
468-51-9
468-56-4
468-59-7
469-21-6
469-80-7
469-82-9
479-81-2
486-12-4
486-16-8
495-84-1
504-03-0
510-74-7
511-45-5
514-65-8
534-84-9
536-33-4
546-32-7
548-73-2
553-69-5
555-90-8
561-48-8
561-76-2
561-77-3
578-89-2
586-60-7
586-98-1
587-46-2
587-61-1
Dnomination
nialamide
halopridol
benzpiprylone
mtyrapone
isoniazide
bromure de trimdoxime
nicthamide
chloropyramine
mtilsulfate de diphmanil
bromure de mpenzolate
fenpipramide
alphaprodine
cycrimine
pempidine
pipridolate
phniramine
bromphniramine
piridocane
triplennamine
mpyramine
vrazide
iodure de pralidoxime
phnazopyridine
tolpronine
eucatropine
diprodon
chlorure dobidoxime
mtyridine
azacyclonol
dipiprovrine
chlorure de ctylpyridinium
bromure de pipenzolate
bromure de fenpivrinium
phnazocine
cyproheptadine
phnampromide
dexbromphniramine
chlorphnamine
piprocane
cyclomthycane
trihexyphnidyle
spirgtine
diphnylpyraline
ftivazide
diodone
spirilne
iodure de dicolinium
btamprodine
alphamprodine
hydroxypthidine
btaprodine
doxylamine
phnridine
toxridine
bitamivrine
triprolidine
carbinoxamine
salinazide
nanofine
spiramide
pridinol
bipridne
pimclone
thionamide
oxphnridine
dropridol
fnyramidol
nicothiazone
norpipanone
propridine
dihexyvrine
pimtrmide
dyclonine
piconol
bromure de benzpyrinium
propyliodone
31.10.2006
FR
31.10.2006
747
Annexe 3
Code NC
2933 39 99
CAS RN
Dnomination
(suite)
603-50-9
728-88-1
749-02-0
749-13-3
807-31-8
827-61-2
852-42-6
972-02-1
1050-79-9
1096-72-6
1098-97-1
1219-35-8
1463-28-1
1508-75-4
1539-39-5
1580-71-8
1707-15-9
1740-22-3
1841-19-6
1882-26-4
1893-33-0
2062-78-4
2062-84-2
2066-89-9
2139-47-1
2156-27-6
2180-92-9
2398-81-4
2531-04-6
2748-88-1
2779-55-7
2804-00-4
2856-74-8
2971-90-6
3099-52-3
3425-97-6
3485-62-9
3540-95-2
3562-55-8
3565-03-5
3569-26-4
3572-80-3
3575-80-2
3626-67-3
3670-68-6
3691-78-9
3696-28-4
3703-76-2
3731-52-0
3734-52-9
3737-09-5
3781-28-0
3784-99-4
3811-53-8
3964-81-6
4354-45-4
4394-00-7
4394-04-1
4394-05-2
4546-39-8
4575-34-2
4876-45-3
4904-00-1
4945-47-5
4960-10-5
5005-72-1
5205-82-3
5322-53-2
5560-77-0
5579-92-0
5579-93-1
5598-52-7
5634-41-3
5636-83-9
5638-76-6
bisacodyl
tolprisone
spiprone
triflupridol
acprone
acclidine
guaapate
difnidol
moprone
hepzidine
pyritinol
primaprone
guanacline
tropicamide
gapicomine
amiprone
mtazide
pyrinoline
fluspirilne
pyricarbate
pipamprone
pimozide
benpridol
pasiniazide
nifnazone
benproprine
bupivacane
acide oxiniacique
piprylone
chlorure de miripirium
opiniazide
roxoprone
modaline
clopidol
nicamtate
iodure de dimcolonium
bromure de clidinium
fenpiprane
iodure de piprocurarium
pimtine
indopine
cyclazocine
melprone
hexadiline
propipocane
benzthidine
dipyrithione
cloprastine
picolamine
mtazocine
disopyramide
propyprone
iodure de stilbazium
propintidine
azatadine
oxyclipine
acide niflumique
mtanixine
acide nixylique
pipthanate
myfadol
camphotamide
cyprolidol
bamipine
prastine
leptacline
mtilsulfate de bvonium
oxipromide
rotoxamine
iopydol
iopydone
fospirate
bromure de parapenzolate
dimtindne
btahistine
FR
748
Annexe 3
Code NC
2933 39 99
CAS RN
Dnomination
(suite)
5657-61-4
5789-72-0
5868-05-3
5942-95-0
6184-06-1
6272-74-8
6556-11-2
6621-47-2
6968-72-5
7007-96-7
7008-17-5
7009-54-3
7009-82-7
7162-37-0
7237-81-2
7528-13-4
7681-80-3
10040-45-6
10447-39-9
10457-90-6
10457-91-7
10571-59-2
13410-86-1
13422-16-7
13447-95-5
13456-08-1
13463-41-7
13495-09-5
13752-33-5
13862-07-2
13912-80-6
13958-40-2
14222-60-7
14745-50-7
14796-24-8
15301-88-9
15302-05-3
15302-10-0
15378-99-1
15387-10-7
15500-66-0
15599-26-5
15686-68-7
15686-87-0
15876-67-2
16426-83-8
16571-59-8
16852-81-6
17692-43-2
17737-65-4
17737-68-7
18841-58-2
20977-50-8
21221-18-1
21228-13-7
21686-10-2
21755-66-8
21829-22-1
21829-25-4
21888-98-2
22150-28-3
22204-91-7
22443-11-4
22609-73-0
22632-06-0
22801-44-1
23210-56-2
24340-35-0
24358-84-7
24558-01-8
24671-26-9
24678-13-5
25384-17-2
25523-97-1
26844-12-2
nicoxamate
trimtamide
nicritrol
carpipramine
sorbinicate
chlorure de lapirium
nicotinate dinositol
perhexiline
mpiroxol
crotoniazide
tartrate dhydroxypyridine
pentapipride
mthosulfate de trimthidinium
paridocane
hpronicate
carpridine
mtilsulfate de pentapiprium
picosulfate de sodium
quifnadine
brompridol
clofluprol
nicoclonate
aconiazide
triflocine
mthaniazide
bitipazone
pyrithione zincique
piminodine
panidazole
difmtorex
nicoboxil
oxiramide
protionamide
mltimide
cinprne
pytamine
butoxylate
clibucane
anazocine
niprofazone
bromure de pancuronium
droxypropine
volazocine
pifnate
bromure de distigmine
niomtacine
benzindopyrine
benzoclidine
picodralazine
clonixine
diclonixine
pipoctanone
carprone
flazalone
dorastine
flupranone
picoprine
clonixril
nifdipine
dextimide
ipragratine
lifibrate
npinalone
niludipine
bupicomide
mpivacane
ifenprodil
piridoxilate
dexivacane
lvofactoprane
benrixate
lenprone
allylprodine
dexchlorphniramine
indoramine
31.10.2006
FR
31.10.2006
749
Annexe 3
Code NC
2933 39 99
CAS RN
Dnomination
(suite)
26864-56-2
27112-37-4
27115-86-2
27302-90-5
27959-26-8
28240-18-8
29125-56-2
29342-02-7
29876-14-0
30652-11-0
30751-05-4
30817-43-7
31224-92-7
31232-26-5
31314-38-2
31637-97-5
31721-17-2
31932-09-9
31980-29-7
32953-89-2
33144-79-5
33605-94-6
34703-49-6
35515-77-6
35620-67-8
36175-05-0
36292-69-0
36504-64-0
37087-94-8
37398-31-5
37612-13-8
38677-81-5
38677-85-9
39123-11-0
39537-99-0
39562-70-4
42597-57-9
47029-84-5
47128-12-1
47662-15-7
47739-98-0
47806-92-8
50432-78-5
50650-76-5
50679-08-8
50700-72-6
51832-87-2
52157-83-2
53179-10-5
53179-11-6
53179-12-7
53415-46-6
53449-58-4
54063-45-5
54063-47-7
54063-52-4
54110-25-7
54143-55-4
54965-22-9
55285-35-3
55285-45-5
55313-67-2
55432-15-0
55837-14-4
55837-15-5
55837-21-3
55837-22-4
55837-26-8
55905-53-8
55985-32-5
56079-81-3
56383-05-2
56775-88-3
56995-20-1
57021-61-1
penfluridol
diamocane
bromure de dacuronium
oxisuran
nicomol
pinolcane
bromure de droclidinium
mtipirox
nicotrdole
dfriprone
troxipide
mtilsulfate de fenclexonium
pifoxime
danitracne
prodipine
tofibrate
quinupramine
ticarbodine
nicofibrate
rimitrol
bropramole
pirisudanol
dropempine
iodure de truxipicurium
bromure de pirdonium
picofosfate de sodium
ktazocine
nictindole
acide tibrique
dilmfone
encanide
pirbutrol
flunixine
pituxate
micinicate
nitrendipine
ronifibrate
dazadrol
cycliramine
suxmride
clocapramine
difnoximide
pmride
piroctone
terfnadine
bromure de vcuronium
picobenzide
mindoprone
flupramide
lopramide
clopimozide
fpitrizol
ciclonicate
ftoxilate
gmazocine
pitofnone
pirozadil
flcanide
fluspiprone
butanixine
pirifibrate
pipramadol
pirinidazole
butavrine
butopiprine
pipoxizine
pribcane
fenprate
clbopride
nicardipine
ropitone
zindotrine
zimeldine
flupirtine
isonixine
FR
750
Annexe 3
Code NC
2933 39 99
CAS RN
Dnomination
(suite)
57237-97-5
57548-79-5
57648-21-2
57653-28-8
57653-29-9
57734-69-7
57808-66-9
57982-78-2
58239-89-7
59429-50-4
59708-52-0
59729-31-6
59831-64-0
59831-65-1
59859-58-4
60324-59-6
60560-33-0
60569-19-9
60576-13-8
60662-18-2
61380-40-3
61764-61-2
62658-88-2
63388-37-4
63675-72-9
63758-79-2
64063-57-6
64755-06-2
64840-90-0
65141-46-0
66085-59-4
66208-11-5
66364-73-6
66529-17-7
66564-14-5
66564-15-6
67765-04-2
68252-19-7
68284-69-5
68797-29-5
68844-77-9
69047-39-8
69365-65-7
70132-50-2
70260-53-6
70724-25-3
71138-71-1
71195-56-7
71251-02-0
71276-43-2
71461-18-2
71653-63-9
71990-00-6
72005-58-4
72432-03-2
72808-81-2
73278-54-3
73590-58-6
73590-85-9
74517-42-3
75437-14-8
75444-64-3
75530-68-6
75755-07-6
75985-31-8
76956-02-0
77342-26-8
77502-27-3
78090-11-6
78092-65-6
78273-80-0
78421-12-2
78997-40-7
79201-85-7
79449-98-2
timoprazole
picafibrate
timiprone
ibazocine
cogazocine
squifnadine
dompridone
budipine
moxazocine
tamitinol
carfentanil
lorcanide
milenprone
halopmide
fmoxtine
nomlidine
pinacidil
propivrine
piktoprofne
niclobrate
lofentanil
cloroprone
msudipine
dclenprone
nisoldipine
indalpine
picotrine
bromure de quinuclium
prisone
nicorandil
nimodipine
ifoxtine
enpiroline
midaglizole
cinitapride
alpride
nfexine
pirmnol
disobutamide
pipradimadol
astmizole
binifibrate
fnoctimine
pimonidazole
mindodilol
carbazran
octapinol
broclpride
octnidine
quadazocine
tonazocine
riodipine
brmazocine
vadocane
miglitol
tpirindole
lamtidine
omprazole
ufiprazole
chlorure de ditercalinium
milvrine
flumridone
nilvadipine
acide piridronique
ciamexon
lavoltidine
tfenprate
tolpadol
picoprazole
ristianol
roxatidine
droxicanide
prisotinol
picnadol
cabastine
31.10.2006
FR
31.10.2006
751
Annexe 3
Code NC
2933 39 99
CAS RN
Dnomination
(suite)
79449-99-3
79455-30-4
79516-68-0
79794-75-5
79992-71-5
80343-63-1
80349-58-2
80614-21-7
80879-63-6
81098-60-4
81329-71-7
82227-39-2
83059-56-7
83799-24-0
83991-25-7
84057-95-4
84490-12-0
85166-20-7
85966-89-8
86189-69-7
86365-92-6
86780-90-7
86811-09-8
86811-58-7
87784-12-1
87848-99-5
88150-42-9
88296-62-2
88678-31-3
89194-77-4
89419-40-9
89613-77-4
89667-40-3
90103-92-7
90182-92-6
90729-42-3
90729-43-4
90961-53-8
92268-40-1
93181-81-8
93181-85-2
93277-96-4
93821-75-1
95374-52-0
96449-05-7
96487-37-5
96513-83-6
96515-73-0
96922-80-4
98323-83-2
98330-05-3
99499-40-8
99518-29-3
99522-79-9
100158-38-1
100427-26-7
100927-13-7
101343-69-5
101345-71-5
102625-70-7
103336-05-6
103577-45-3
103878-84-8
103890-78-4
103922-33-4
103923-27-9
104153-37-9
104713-75-9
105462-24-6
105979-17-7
106516-24-9
106669-71-0
106686-40-2
106900-12-3
107266-06-8
icospiramide
nicaraven
lvocabastine
loratadine
pimtacine
sufotidine
panuramine
nicogrlate
miglitate
cisapride
modcanide
pibaxizine
zabicipril
fexofnadine
ambasilide
ropivacane
piroximone
bromure de ciclotropium
prclamol
flodipine
trazolopride
aranidipine
litoxtine
fluazuron
ofornine
acrivastine
amlodipine
transcanide
liranaftate
bisaramil
mosapramine
mzacopride
isbogrel
zabiciprilate
zacopride
carbastine
bastine
tdisamil
perfomdil
lodaxaprine
endixaprine
altapizone
butinazocine
pridprone
rispenzpine
nuvenzpine
pentisomide
palonidipine
pantnicate
carmoxirole
anpirtoline
disuprazole
derpanicate
pranidipine
otenzpad
lercanidipine
idavrine
ocfentanil
brifentanil
pantoprazole
ditkirne
lansoprazole
lazabmide
lacidipine
pibutidine
pirtnidine
rilopirox
barnidipine
acide risdronique
bnidipine
sertindole
arpromidine
gapromidine
lopramide oxyde
gvotroline
FR
752
Annexe 3
Code NC
2933 39 99
CAS RN
Dnomination
(suite)
107266-08-0
108687-08-7
110140-89-1
110347-85-8
112192-04-8
112727-80-7
113165-32-5
115911-28-9
115972-78-6
116078-65-0
117976-89-3
118248-91-2
119257-34-0
119391-55-8
119431-25-3
120014-06-4
120054-86-6
120656-74-8
120958-90-9
121650-80-4
121750-57-0
121840-95-7
122955-18-4
122957-06-6
123524-52-7
124436-59-5
124858-35-1
125602-71-3
125729-29-5
126825-36-3
128075-79-6
130641-36-0
132203-70-4
132373-81-0
132553-86-7
132829-83-5
132875-61-7
134377-69-8
135062-02-1
135354-02-8
137795-35-8
138708-32-4
139886-32-1
140944-31-6
141725-10-2
142001-63-6
143257-97-0
144035-83-6
144412-49-7
145216-43-9
145414-12-6
145599-86-6
147025-53-4
149488-17-5
149926-91-0
149979-74-8
150443-71-3
154413-61-3
154541-72-7
155319-91-8
155415-08-0
155418-06-7
156137-99-4
157716-52-4
158876-82-5
159776-68-8
159912-53-5
159997-94-1
160492-56-8
162401-32-3
166432-28-6
170566-84-4
171049-14-2
171655-91-7
172927-65-0
carvotroline
tludipine
ridogrel
selfotel
roxindole
renzapride
niguldipine
sampirtine
olradipine
bidisomide
rabprazole
fodipir
bsipirdine
benztimide
liprodil
donpzil
dexniguldipine
trfentanil
dalcotidine
pancopride
itamline
rogltimide
sibopirdine
modipafant
azelnidipine
pirodavir
nadifloxacine
bpotastine
lmildipine
bertosamil
lufironil
picumtrol
cilnidipine
vamicamide
glmansrine
espatropate
rmifentanil
safironil
rpaglinide
xaliprodne
spiroglumide
ferpifosate sodique
milamline
silprisone
milacanide
sardutant
samridine
piclamilast
lamifiban
forasartan
lirexapride
crivastatine
talsaclidine
trovirdine
rvatropate
terbogrel
nicanartine
ticolubant
alinastine
mangafodipir
inogatran
bsilate de nolpitantium
bromure de rapacuronium
prifosine
rupatadine
lintastine
sabcomline
biricodar
osantant
roflumilast
clvidipine
lanpitant
lotrafiban
brasofensine
sibrafiban
31.10.2006
FR
31.10.2006
753
Annexe 3
Code NC
CAS RN
2933 41 00
77-07-6
2933 49 10
85-79-0
132-60-5
485-34-7
485-89-2
1698-95-9
5486-03-3
13997-19-8
17230-85-2
19485-08-6
40034-42-2
105956-97-6
110013-21-3
127254-12-0
127294-70-6
127779-20-8
141725-88-4
143224-34-4
143383-65-7
151096-09-2
154612-39-2
2933 49 30
125-71-3
2933 49 90
54-05-7
72-80-0
83-73-8
86-42-0
86-75-9
86-78-2
86-80-6
90-34-6
118-42-3
125-70-2
125-73-5
130-16-5
130-26-7
146-37-2
147-27-3
152-02-3
154-73-4
297-90-5
468-07-5
486-47-5
510-53-2
521-74-4
522-51-0
525-61-1
548-84-5
549-68-8
550-81-2
574-77-6
635-05-2
1131-64-2
1531-12-0
1748-43-2
1776-83-6
2154-02-1
2545-24-6
2545-39-3
2768-90-3
3176-03-2
3253-60-9
3684-46-6
3811-56-1
3820-67-5
4008-48-4
4298-15-1
4310-89-8
5541-67-3
5714-76-1
7175-09-9
7270-12-4
10023-54-8
10061-32-2
Dnomination
lvorphanol
cinchocane
cinchophne
nocinchophne
oxycinchophne
proquinolate
buquinolate
nquinate
amquinate
ciproquinate
rosoxacine
clinafloxacine
mrafloxacine
sitafloxacine
balofloxacine
saquinavir
ctfloxacine
tlinavir
prmafloxacine
moxifloxacine
palinavir
dextromthorphane
chloroquine
chlorquinaldol
diiodohydroxyquinoline
amodiaquine
benzoxiquine
pentaquine
quinisocane
primaquine
hydroxychloroquine
lvomthorphane
dextrorphane
cloxiquine
clioquinol
actate de laurolinium
dimoxyline
lvallorphane
guanisoquine
racmorphane
phnomorphane
thavrine
racmthorphane
broxyquinoline
chlorure de dqualinium
quinocide
chlorure de pyrvinium
octavrine
amopyroquine
papavroline
pamaquine
dbrisoquine
norlvorphanol
tosilate de trthinium
quintiofos
mtofoline
nicvrine
clamoxyquine
bleu de quinaldine
drotbanol
mtilsulfate de laudexium
broxaldine
aminoquinuride
glafnine
nitroxoline
cltoquine
chlorure dhdaquinium
tiliquinol
quintalate
tilbroquinol
cloquinate
aminoquinol
lvophnacylmorphane
FR
754
Annexe 3
Code NC
2933 49 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
10351-50-5
10539-19-2
13007-93-7
13425-92-8
13757-97-6
14009-24-6
15301-40-3
15599-52-7
15686-38-1
18429-69-1
18429-78-2
18507-89-6
19056-26-9
21738-42-1
22407-74-5
23779-99-9
23910-07-8
24526-64-5
30418-38-3
36309-01-0
37517-33-2
40692-37-3
42408-82-2
42465-20-3
53230-10-7
53400-67-2
54063-29-5
54340-63-5
55150-67-9
55299-11-1
56717-18-1
59889-36-0
61563-18-6
64039-88-9
64228-81-5
67165-56-4
72714-74-0
72714-75-1
74129-03-6
76252-06-7
76568-02-0
77086-21-6
77472-98-1
79201-80-2
79798-39-3
83863-79-0
85441-60-7
85441-61-8
86024-64-8
90402-40-7
90828-99-2
91524-15-1
96187-53-0
96946-42-8
103775-10-6
103775-14-0
106819-53-8
106861-44-3
108437-28-1
113079-82-6
120443-16-5
136668-42-3
139314-01-5
143664-11-3
158966-92-8
159989-64-7
2933 53 10
50-06-6
57-30-7
57-44-3
144-02-5
2933 53 90
52-31-3
52-43-7
lniquinsine
moxavrine
cuproxoline
amiquinsine
quinprnaline
drotavrine
actinoquinol
broquinaldol
carbazocine
mmotine
famotine
dcoquinate
quindcamine
oxamniquine
bisobrine
floctafnine
mbiquine
nomifensine
trtoquinol
dimmorfane
esproquine
tisoquone
butorphanol
acquinoline
mfloquine
tiquinamide
cicarprone
clofvrine
climiqualine
iquindamine
isotiquimide
ciprfadol
soquinolol
nicafnine
bsilate datracurium
diclofensine
viqualine
ivoqualine
tbuquine
nicanoprol
flosquinan
dizocilpine
pipqualine
vradoline
ktorfanol
florifnine
quinaprilate
quinapril
quinacanol
abanoquil
itrocanide
irloxacine
brquinar
bsilate de cisatracurium
moexipril
moexiprilate
chlorure de doxacurium
chlorure de mivacurium
binfloxacine
terbquinil
verlukast
quiflapon
quilostigmine
lacridar
montlukast
nelfinavir
phnobarbital
phnobarbital sodique
barbital
barbital sodique
cyclobarbital
allobarbital
31.10.2006
FR
31.10.2006
755
Annexe 3
Code NC
2933 53 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
57-43-2
76-73-3
76-74-4
77-26-9
115-38-8
125-40-6
2430-49-1
amobarbital
scobarbital
pentobarbital
butalbital
mthylphnobarbital
secbutabarbital
vinylbital
2933 54 00
50-11-3
56-29-1
76-23-3
77-02-1
115-44-6
125-42-8
143-82-8
151-83-7
357-67-5
467-36-7
467-38-9
467-43-6
509-86-4
561-83-1
561-86-4
744-80-9
841-73-6
960-05-4
2409-26-9
2537-29-3
4388-82-3
13246-02-1
15687-09-9
27511-99-5
mtharbital
hexobarbital
ttrabarbital
aprobarbital
talbutal
vinbarbital
probarbital sodique
mthohexital
phtharbital
thialbarbital
thiottrabarbital
mthitural
heptabarbe
nalbarbital
brallobarbital
benzobarbital
bucolome
carbubarbe
prazitone
proxibarbal
barbexaclone
fbarbamate
difbarbamate
trobarbe
2933 55 00
72-44-6
340-57-8
34758-83-3
61197-73-7
mthaqualone
mcloqualone
zipprol
loprazolam
2933 59 10
333-41-5
dimpylate
2933 59 95
50-44-2
51-21-8
51-52-5
54-91-1
56-04-2
58-14-0
58-32-2
59-05-2
65-86-1
66-75-1
68-88-2
71-73-8
82-92-8
82-93-9
82-95-1
90-89-1
91-85-0
115-63-9
121-25-5
125-53-1
141-94-6
153-87-7
154-42-7
154-82-5
298-55-5
298-57-7
299-48-9
299-88-7
299-89-8
315-30-0
315-72-0
396-01-0
442-03-5
446-86-6
mercaptopurine
fluorouracil
propylthiouracile
pipobroman
mthylthiouracile
pyrimthamine
dipyridamole
mthotrexate
acide orotique
uramustine
hydroxyzine
thiopental sodique
cyclizine
chlorcyclizine
buclizine
dithylcarbamazine
thonzylamine
mtilsulfate dhexocyclium
amprolium
oxyphencyclimine
hextidine
oxypertine
tioguanine
simtride
clocinizine
cinnarizine
pipramide
bentiamine
actiamine
allopurinol
opipramol
triamtrne
anisopirol
azathioprine
FR
756
Annexe 3
Code NC
2933 59 95
CAS RN
Dnomination
(suite)
448-34-0
510-90-7
522-18-9
550-28-7
553-08-2
569-65-3
642-44-4
738-70-5
1243-33-0
1480-19-9
1649-18-9
1866-43-9
1897-89-8
1977-11-3
2022-85-7
2208-51-7
2465-59-0
2608-24-4
2667-89-2
2856-81-7
3286-46-2
3416-26-0
3601-19-2
3607-24-7
3733-63-9
4004-94-8
4015-32-1
4052-13-5
4214-72-6
4774-24-7
5011-34-7
5061-22-3
5221-49-8
5234-86-6
5334-23-6
5355-16-8
5522-39-4
5581-52-2
5587-93-9
5626-36-8
5636-92-0
5714-82-9
5786-21-0
5984-97-4
6981-18-6
7008-00-6
7008-18-6
7077-33-0
7432-25-9
8063-28-3
10001-13-5
10402-90-1
12002-30-1
13665-88-8
14222-46-9
14728-33-7
15421-84-8
15534-05-1
15793-38-1
17692-23-8
17692-31-8
17692-34-1
18694-40-1
19562-30-2
19794-93-5
20326-12-9
20326-13-0
21416-87-5
21560-58-7
21560-59-8
22457-89-2
22760-18-5
23476-83-7
23790-08-1
23887-41-4
azaprocine
buthalital sodique
chlorbenzoxamine
amisomtradine
bromure de tonzonium
mclozine
aminomtradine
trimthoprime
mfclorazine
fluanisone
azaprone
rolodine
piriqualone
perlapine
flucytosine
plansrine
oxipurinol
piposulfan
bisbentiamine
azabuprone
sulbutiamine
lidoflazine
ropizine
fnyripol
dcloxizine
zolertine
quazodine
clopridone
isaxonine
quipazine
trimtazidine
nafivrine
pyrimitate
azaquinzole
tisopurine
diavridine
difluanazine
tiamiprine
ampyrimine
nonapyrimine
picloxydine
triclofnol piprazine
clozapine
iodothiouracil
ormtoprime
dimtholizine
iminophnimide
fbuvrine
taqualone
ribaminol
pexantel
prazinone
piprazine dtate de calcium
mopidamol
bromure de pyritidium
troxalne
trapidil
pipratcol
quinazosine
bentipimine
dropropizine
todroxizine
pirizole
acide piromidique
trazodone
mpiprazole
tolpiprazole
razoxane
piquizil
hoquizil
benfotiamine
proquazone
chlorure de prospidium
moxipraquine
cinpazet
31.10.2006
FR
31.10.2006
757
Annexe 3
Code NC
2933 59 95
CAS RN
Dnomination
(suite)
23887-46-9
23887-47-0
24219-97-4
24360-55-2
24584-09-6
25509-07-3
26070-23-5
26242-33-1
27076-46-6
27315-91-9
27367-90-4
28610-84-6
28797-61-7
31729-24-5
32665-36-4
33453-23-5
34661-75-1
35265-50-0
35795-16-5
36505-84-7
36518-02-2
36531-26-7
36590-19-9
37554-40-8
37750-83-7
37751-39-6
37762-06-4
38304-91-5
39186-49-7
39640-15-8
39809-25-1
40507-23-1
41340-39-0
41510-23-0
41964-07-2
42061-52-9
42471-28-3
50335-55-2
50892-23-4
51481-62-0
51493-19-7
51940-44-4
52128-35-5
52196-22-2
52212-02-9
52395-99-0
52468-60-7
52618-67-4
52942-31-1
53131-74-1
53808-87-0
54063-23-9
54063-30-8
54063-38-6
54063-39-7
54063-58-0
54188-38-4
54340-64-6
55149-05-8
55268-74-1
55300-29-3
55477-19-5
55485-20-6
55779-18-5
55837-13-3
55837-17-7
55837-20-2
56066-19-4
56066-63-8
56287-74-2
56518-41-3
56693-13-1
56693-15-3
56739-21-0
56741-95-8
cinpazide
cinpropazide
miansrine
milipertine
dexrazoxane
cloroqualone
trazitiline
vintiamol
alpertine
pipbuzone
niaprazine
mtilsulfate de rimazolium
pirenzpine
enpiprazole
prozinol
ciproquazone
urapidil
praquinsine
trimazosine
buspirone
diproqualone
oxantel
amocarzine
fluquazone
rimoprogine
ciclazindol
zaprinast
minoxidil
pirolazamide
pibraline
penciclovir
fluproquazone
impacarzine
biriprone
tolimidone
pumitpa
nimustine
mzilamine
acide pirinixique
bucanide
cinprazole
acide pipmidique
trimtrexate
ktotrexate
bromure de pipcuronium
blarizine
flunarizine
tiopridone
topridone
ciapilome
ttroxoprime
acide cinpazique
ciltoprazine
fnaprone
fntradil
toprilidine
mtralindole
fluciprazine
pirolate
praziquantel
antrafnine
iprozilamine
acaprazine
arprinocide
piclopastine
brindoxime
halofuginone
aditrne
aditoprime
afloqualone
brodimoprime
mociprazine
terciprazine
nitraquazone
bropirimine
FR
758
Annexe 3
Code NC
2933 59 95
CAS RN
Dnomination
(suite)
57132-53-3
57149-07-2
58602-66-7
59184-78-0
59277-89-3
59752-23-7
59989-18-3
60104-30-5
60607-34-3
60662-19-3
60762-57-4
60763-49-7
61337-67-5
61422-45-5
62052-97-5
62973-76-6
62989-33-7
64019-03-0
64204-55-3
65089-17-0
65329-79-5
65950-99-4
66093-35-4
66172-75-6
67121-76-0
67227-55-8
67254-81-3
67469-69-6
68475-42-3
68576-86-3
68741-18-4
68902-57-8
69017-89-6
69372-19-6
69479-26-1
70018-51-8
70312-00-4
70458-92-3
70458-96-7
71576-40-4
72141-57-2
72444-62-3
72732-56-0
72822-12-9
73090-70-7
74011-58-8
74050-98-9
75184-94-0
75438-57-2
75444-65-4
75558-90-6
75689-93-9
75859-04-0
76330-71-7
76536-74-8
76600-30-1
76696-97-4
76716-60-4
77197-48-9
78208-13-6
78299-53-3
79467-23-5
79644-90-9
79660-72-3
79781-95-6
79855-88-2
80109-27-9
80428-29-1
80433-71-2
80576-83-6
80680-06-4
80755-51-7
81043-56-3
81523-49-1
82117-51-9
proglumtacine
naftopidil
aminoptrine sodique
buquinran
aciclovir
bendrizine
eniluracil
orazamide
oxatomide
nilprazole
pirlindol
clofibrate de cinnarizine
mirtazapine
carmofur
bumpidil
azanidazole
saproptrine
doqualast
saprazole
pirinixil
mobenzoxamine
pirquinozol
talmtoprime
vrofylline
fluperlapine
primidolol
pradoxime
vanoxrine
anagrlide
enciprazine
butrizine
mtioprime
ipexidine
pmirolast
pirpolol
quazinone
tolnapersine
pfloxacine
norfloxacine
aptazapine
losulazine
prafensine
piritrexime
dapiprazole
piroprime
noxacine
ktansrine
fenprinast
moxonidine
pirenprone
amprozide
imanixil
rimcazole
altansrine
buquitrine
nosantine
roflodine
fluprazine
quinzamide
zolenzpine
tiacrilast
mioflazine
vbufloxacine
flroxacine
rilapine
trquinsine
ciladopa
mafoprazine
lvofolinate de calcium
datrexate
tfludazine
bunazosine
mtrenprone
vanprime
cinuprone
31.10.2006
FR
31.10.2006
759
Annexe 3
Code NC
2933 59 95
CAS RN
Dnomination
(suite)
82190-92-9
82190-93-0
82410-32-0
83366-66-9
83881-51-0
83928-76-1
84408-37-7
85418-85-5
85673-87-6
85721-33-1
86181-42-2
86304-28-1
86393-37-5
86627-15-8
86627-50-1
86641-76-1
86662-54-6
86696-88-0
87051-46-5
87611-28-7
87729-89-3
87760-53-0
88133-11-3
88579-39-9
89303-63-9
90808-12-1
92210-43-0
93106-60-6
94192-59-3
94386-65-9
95520-81-3
95634-82-5
95635-55-5
96164-19-1
96478-43-2
96604-21-6
96914-39-5
97466-90-5
98079-51-7
98105-99-8
98106-17-3
98123-83-2
98207-12-6
98631-95-9
99291-25-5
100587-52-8
101197-99-3
101477-55-8
102280-35-3
104227-87-4
104719-71-3
106400-81-1
106941-25-7
107361-33-1
107736-98-1
108210-73-7
108319-06-8
108436-80-2
108612-45-9
108674-88-0
108785-69-9
109713-79-3
110101-66-1
110629-41-9
110690-43-2
110871-86-8
111786-07-3
112398-08-0
112733-06-9
113617-63-3
113852-37-2
114298-18-9
115313-22-9
115762-17-9
116308-55-5
flotrnizine
trnizine
ganciclovir
nfazodone
ctirizine
gpirone
desciclovir
sunagrel
rvnast
ciprofloxacine
tmlastine
buciclovir
amifloxacine
aronixil
lodinixil
chlorure de dibrospidium
binizolast
frabuprofne
butansrine
melquinast
sgansrine
tandospirone
bmitradine
tasuldine
atiprosine
divaplone
bmarinone
enrofloxacine
lixazinone
pelrinone
elzivrine
batlapine
ranolazine
praclopone
irindalone
ocinaplone
actisomide
quinlorane
lomfloxacine
sarafloxacine
difloxacine
epsiprantel
lobuprofne
sobuzoxane
lvodropropizine
norfloxacine succinil
acitmate
lomrizine
baquiloprime
famciclovir
lorcinadol
lomtrexol
adfovir
nazadrem
umespirone
bifprofne
tmafloxacine
rociclovir
mizolastine
idnast
lorpiprazole
neldazosine
tirilazad
elbanizine
mitfur
sparfloxacine
prinoxodan
danofloxacine
znarestat
orbifloxacine
cidofovir
zalospirone
srazapine
ruzadolane
vatanidipine
FR
760
Annexe 3
Code NC
2933 59 95
CAS RN
Dnomination
(suite)
117827-81-3
118420-47-6
119514-66-8
119687-33-1
119914-60-2
120092-68-4
120770-34-5
123205-52-7
124832-26-4
125363-87-3
127266-56-2
127759-89-1
128229-52-7
130018-77-8
130636-43-0
130800-90-7
131635-06-8
132449-46-8
132810-10-7
133432-71-0
133718-29-3
134208-17-6
135637-46-6
136470-78-5
136816-75-6
137234-62-9
137281-23-3
140945-32-0
141549-75-9
143257-98-1
147149-76-6
148408-65-5
148504-51-2
150378-17-9
150756-35-7
151319-34-5
152939-42-9
156862-51-0
160738-57-8
164150-99-6
167933-07-5
175865-60-8
2933 69 20
100-97-0
2933 69 80
51-18-3
87-90-1
500-42-5
537-17-7
609-78-9
645-05-6
2244-21-5
3378-93-6
5580-22-3
13957-36-3
15585-71-4
15599-44-7
27469-53-0
35319-70-1
57381-26-7
63119-27-7
66215-27-8
68289-14-5
69004-03-1
84057-84-1
92257-40-4
98410-36-7
101831-36-1
101831-37-2
103337-74-2
108258-89-5
128470-15-5
delfaprazine
tagorizine
lifarizine
iganidipine
grpafloxacine
manidipine
draflazine
trelnarizine
valaciclovir
carsatrine
adatansrine
lobucavir
tamolarizine
lvoctirizine
nifkalant
sipatrigine
sifaprazine
lsopitron
blonansrine
peldsine
rvizinone
mazapertine
atizoram
abacavir
atvirdine
voriconazole
pmtrexed
mapinastine
indistron
lristron
nolatrexed
sunpitron
ripisartan
indinavir
fltirizine
zalplone
opanixil
belapridone
gatifloxacine
fandofloxacine
flibansrine
valganciclovir
mthnamine
trtamine
symclosne
chlorazanil
amanozine
embonate de cycloguanil
altrtamine
troclosne potassique
clociguanil
oxonazine
mladrazine
bromtnamine
spirazine
almitrine
tiazuril
irsogladine
anitrazafne
cyromazine
mtrazifone
toltrazuril
lamotrigine
dizatrifone
palatrigine
clazuril
diclazuril
ltrazuril
sulazuril
mlarsomine
31.10.2006
FR
31.10.2006
761
Annexe 3
Code NC
CAS RN
2933 72 00
125-64-4
22316-47-8
2933 79 00
69-25-0
77-04-3
98-79-3
125-13-3
125-33-7
134-37-2
467-90-3
1910-68-5
1980-49-0
2261-94-1
7491-74-9
17650-98-5
17692-37-4
18356-28-0
21590-91-0
21590-92-1
21766-53-0
22136-26-1
22365-40-8
26070-78-0
29342-05-0
31842-01-0
33996-58-6
35115-60-7
41729-52-6
43200-80-2
50516-43-3
51781-06-7
53086-13-8
53179-13-8
54063-34-2
54935-03-4
59227-89-3
59776-90-8
60719-84-8
61413-54-5
62613-82-5
63610-08-2
63958-90-7
65008-93-7
67199-66-0
67542-41-0
67793-71-9
68497-62-1
68550-75-4
72332-33-3
72432-10-1
73725-85-6
73963-72-1
74436-00-3
77191-36-7
77862-92-1
78415-72-2
78466-70-3
78466-98-5
81377-02-8
81840-15-5
82209-39-0
84088-42-6
84629-61-8
84901-45-1
85136-71-6
85175-67-3
86541-75-5
86541-78-8
88124-26-9
88124-27-0
88296-61-1
91374-21-9
97878-35-8
100510-33-6
100643-96-7
101193-40-2
Dnomination
mthyprylone
clobazam
ldosine
pyrithyldione
acide pidolique
oxyphnisatine
primidone
amphnidone
thypicone
mtisazone
flipyrine
flucarbril
piractam
crultide
fantridone
rolziractam
omidoline
tomidoline
acide iolidonique
amdaline
triflubazam
ubisindine
ciclopirox
indoprofne
tiractam
tprotide
dzaguanine
zopiclone
nofcanide
cartolol
dexindoprofne
pirfnidone
cofisatine
sulisatine
laurocapram
dupractam
amrinone
rolipram
oxiractam
indobufne
nonathymuline
bomtolol
daniquidone
imuractam
draquinolol
pramiractam
cilostamide
procatrol
aniractam
lidansrine
cilostazol
gclosporine
nfiractam
falipamil
milrinone
zombazam
razobazam
sglitide
vesnarinone
piraxlate
roquinimex
darenzpine
doliractam
tilisolol
zatbradine
bnazpril
bnazprilate
adosopine
tazpine
mdorinone
ropinirole
libenzapril
adibendan
indolidan
quinotolast
FR
762
Annexe 3
Code NC
2933 79 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
102669-89-6
102767-28-2
102791-47-9
103997-59-7
104051-20-9
105431-72-9
106730-54-5
108310-20-9
109859-78-1
110958-19-5
111911-87-6
113957-09-8
114485-92-6
116041-13-5
120551-59-9
122852-42-0
126100-97-8
128326-80-7
128486-54-4
129300-27-2
129722-12-9
133737-32-3
134143-28-5
135548-15-1
135729-56-5
138506-45-3
143343-83-3
143943-73-1
145733-36-4
148396-36-5
149503-79-7
155974-00-8
156001-18-2
163250-90-6
2933 91 10
58-25-3
2933 91 90
146-22-5
439-14-5
604-75-1
846-49-1
846-50-4
848-75-9
1088-11-5
1622-61-3
1622-62-4
2011-67-8
2894-67-9
2898-12-6
2955-38-6
3563-49-3
3900-31-0
10379-14-3
17617-23-1
22232-71-9
23092-17-3
28911-01-5
28981-97-7
29177-84-2
29975-16-4
36104-80-0
52463-83-9
59467-70-8
2933 99 20
82-88-2
2933 99 30
73-07-4
77-15-6
298-46-4
303-54-8
469-78-3
509-84-2
739-71-9
796-29-2
satrinone
lvtiractam
nantrinone
selprazine
brfonalol
linopirdine
olprinone
pirodomast
cilobradine
fasoractam
rbamipide
cbaractam
pidolactamol
nbractam
crilvastatine
alostron
dimiractam
nicoractam
lurostron
fabstron
aripiprazole
pagoclone
glaspimod
oxclosporine
palonostron
pidobenzone
toborinone
lirquinil
tasosartan
fradafiban
lfradafiban
ivabradine
embusartan
orbofiban
chlordiazpoxide
nitrazpam
diazpam
oxazpam
lorazpam
tmazpam
lormtazpam
nordazpam
clonazpam
flunitrazpam
nimtazpam
dlorazpam
mdazpam
prazpam
pyrovalrone
fludiazpam
ttrazpam
flurazpam
mazindol
halazpam
triazolam
alprazolam
loflazpate dthyle
estazolam
camazpam
pinazpam
midazolam
phnindamine
prazpine
thoheptazine
carbamazpine
dpramine
mtheptazine
mtthoheptazine
trimipramine
ktimipramine
31.10.2006
FR
31.10.2006
763
Annexe 3
Code NC
2933 99 30
CAS RN
(suite)
1232-85-5
3426-08-2
6196-08-3
6829-98-7
15351-05-0
21730-16-5
23047-25-8
27432-00-4
28721-07-5
33545-56-1
47206-15-5
53716-46-4
54340-58-8
56030-50-3
58503-82-5
58581-89-8
60575-32-8
64294-95-7
66834-24-0
67227-56-9
68318-20-7
69624-60-8
72522-13-5
80012-43-7
83275-56-3
83471-41-4
96645-87-3
117827-79-9
135381-77-0
2933 99 40
Dnomination
848-53-3
963-39-3
1159-93-9
2898-13-7
4498-32-2
5571-84-6
10171-69-4
10321-12-7
10379-11-0
15687-07-7
22345-47-7
23980-14-5
25967-29-7
26304-61-0
26308-28-1
28546-58-9
28781-64-8
29176-29-2
29442-58-8
31352-82-6
34482-99-0
35142-68-8
35322-07-7
36735-22-5
37115-32-5
37669-57-1
40762-15-0
42863-81-0
51037-88-8
52042-01-0
52391-89-6
52829-30-8
54663-47-7
55299-10-0
57109-90-7
57435-86-6
57916-70-8
58662-84-3
59009-93-7
59467-77-5
64098-32-4
65400-85-3
65517-27-3
75696-02-5
75991-50-3
lantrine
prozapine
lanzpine
imipraminoxide
mtiodure de buzpide
mtapramine
lofpramine
mzpine
oxcarbazpine
ciclopramine
enprazpine
anilopam
meptazinol
trpipam
azipramine
azlastine
amzpine
stastine
cianopramine
fnoldopam
vrilopam
nlzaprine
eptazocine
pinastine
tiracizine
pincanide
rizpine
zilpatrol
flzlastine
homochlorcyclizine
dmoxpam
clobenzpam
sulazpam
dibenzpine
nitrazpate de potassium
clazolam
propizpine
norttrazpam
cyprazpam
tofisopam
dirazpate dthyle
flutoprazpam
azpindole
ripazpam
uldazpam
mnitrazpam
lofendazam
motrazpam
zolazpam
fltazpam
homopipramol
fosazpam
quazpam
adinazolam
arfendazam
doxfazpam
lopirazpam
tuclazpam
elfazpam
flutmazpam
proflazpam
iodure de tibzonium
pivoxazpam
clorazpate dipotassique
prmazpam
iclazpam
mclonazpam
carburazpam
climazolam
zapizolam
carfluzpate dthyle
mtaclazpam
cinolazpam
dazpinil
FR
764
Annexe 3
Code NC
2933 99 40
CAS RN
(suite)
78755-81-4
78771-13-8
82230-53-3
83166-17-0
84379-13-5
86273-92-9
87233-61-2
87646-83-1
88768-40-5
90139-06-3
98374-54-0
102771-12-0
103420-77-5
129618-40-2
137332-54-8
141374-81-4
150408-73-4
2933 99 90
Dnomination
50-47-5
50-49-7
52-24-4
52-62-0
53-86-1
54-95-5
55-65-2
58-46-8
63-12-7
68-76-8
69-27-2
69-81-8
77-14-5
77-37-2
83-89-6
84-12-8
86-54-4
90-45-9
92-62-6
98-96-4
130-81-4
147-85-3
300-22-1
302-49-8
303-49-1
316-15-4
321-64-2
363-13-3
389-08-2
428-37-5
436-40-8
442-16-0
442-52-4
484-23-1
487-79-6
493-80-1
493-92-5
496-38-8
524-81-2
545-80-2
561-43-3
596-51-0
621-72-7
642-72-8
911-65-9
968-63-8
1018-34-4
1050-48-2
1222-57-7
1239-45-8
1661-29-6
1830-32-6
1845-11-0
1980-45-6
2030-63-9
2056-56-6
2201-39-0
flumaznil
sarmaznil
girisopam
tampramine
brtaznil
tolufazpam
mdastine
lodazcar
cilazapril
cilazaprilate
siltenzpine
nrisopam
dvazpide
nvirapine
tivirapine
tarazpide
pranazpide
dsipramine
imipramine
thiotpa
tartrate de pentolonium
indomtacine
penttrazol
guanthidine
ttrabnazine
benzquinamide
triaziquone
chlorure de chlorisondamine
carbazochrome
proheptazine
procyclidine
mpacrine
phanquinone
hydralazine
aminoacridine
proflavine
pyrazinamide
bromure de quindonium
proline
mdazomide
urdpa
clomipramine
bucricane
tacrine
benhpazone
acide nalidixique
profadol
inproquone
thacridine
clmizole
dihydralazine
acide kanique
histapyrrodine
prolintane
midamaline
mebhydroline
mtilsulfate de poldine
bromure doxypyrronium
bromure de glycopyrronium
bendazol
benzydamine
tonitazne
butinoline
iodure de trpirium
bromure de benzilonium
zolimidine
bromure dhomidium
mturdpa
azintamide
nafoxidine
benzodpa
clofazimine
cinnopentazone
rolicyclidine
31.10.2006
FR
31.10.2006
765
Annexe 3
Code NC
2933 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
2210-77-7
2235-90-7
2423-66-7
2440-22-4
2609-46-3
2829-19-8
3147-75-9
3277-59-6
3478-15-7
3551-18-6
3612-98-4
3614-47-9
3689-76-7
3734-12-1
3734-17-6
3818-88-0
3861-76-5
3896-11-5
4350-09-8
4533-39-5
4630-95-9
4755-59-3
4757-49-7
4757-55-5
4774-53-2
5034-76-4
5214-29-9
5220-68-8
5310-55-4
5370-41-2
5467-78-7
5534-95-2
5560-72-5
5633-16-9
5980-31-4
6187-50-4
6306-71-4
6503-95-3
6804-07-5
7007-92-3
7008-14-2
7008-15-3
7009-68-9
7009-69-0
7009-76-9
7248-21-7
7527-91-5
10078-46-3
10355-14-3
10448-84-7
13523-86-9
13539-59-8
13696-15-6
14255-87-9
14368-24-2
14679-73-3
15180-02-6
15301-68-5
15301-89-0
15574-49-9
15599-22-1
15686-51-8
15686-97-2
15687-33-9
15992-13-9
15997-76-9
16188-61-7
16378-21-5
16401-80-2
16506-27-7
16870-37-4
16915-79-0
17243-65-1
17243-68-4
17259-75-5
pyrrocane
tryptamine
quindoxine
dromtrizol
amiloride
rolicyprine
octrizole
mimbane
iodure dtipirium
actryptine
tosilate de troxypyrrolium
hydracarbazine
chlormidazole
bromure dhexopyrronium
prodilidine
chlorure de tricyclamol
clonitazne
bumtrizole
oxitriptan
nitracrine
bromure de prifinium
clodazone
monomtacrine
dimtacrine
botiacrine
indoxole
ampyzine
cloquinozine
clomacrane
pridfine
fnamole
pentagastrine
iprindole
leopyrrole
hexdine
tolquinzole
lobendazole
triampyzine
carbadox
ctohexazine
hydroxindasate
hydroxindasol
pyroxamine
pyrophendane
triclazate
iprazochrome
acrisorcine
roltamide
boxidine
nitromifne
pindolol
azapropazone
bromure de benzopyrronium
parbendazole
trocimine
todralazine
acide amfonlique
fenharmane
quillifoline
mcarbinate
bromure de cyclopyrronium
clmastine
pyrrolifne
mtindizate
intrazole
nonaprone
talastine
piroheptine
delmtacine
bendamustine
amogastrine
mquidox
bromure de pirralkonium
taloximine
oxdralazine
FR
766
Annexe 3
Code NC
2933 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
17289-49-5
17411-19-7
17716-89-1
19281-29-9
20168-99-4
20187-55-7
20559-55-1
21363-18-8
21626-89-1
22136-27-2
23249-97-0
23271-63-8
23465-76-1
23694-81-7
23696-28-8
24279-91-2
24622-72-8
25126-32-3
25771-23-7
25803-14-9
26171-23-3
26921-72-2
27035-30-9
27050-41-5
27314-77-8
27314-97-2
27737-38-8
28069-65-0
28598-08-5
30033-10-4
30103-44-7
30578-37-1
31386-24-0
31386-25-1
31430-15-6
31431-39-7
31431-43-3
31793-07-4
32195-33-8
32211-97-5
33369-31-2
33996-33-7
34024-41-4
34061-33-1
34301-55-8
34499-96-2
34966-41-1
35135-01-4
35452-73-4
35578-20-2
35710-57-7
35898-87-4
36121-13-8
36798-79-5
38081-67-3
38821-80-6
39544-74-6
39715-02-1
39731-05-0
39862-58-3
40173-75-9
40594-09-0
40759-33-9
41094-88-6
42438-73-3
42779-82-8
42835-25-6
43210-67-9
47135-88-6
47487-22-9
49564-56-9
50264-69-2
50264-78-3
50454-68-7
50528-97-7
ttridamine
dicarbine
pranosal
aptocane
cinmtacine
bendazac
oxibendazole
viminol
diftalone
daldaline
procodazole
amicibone
carovrine
mpindolol
olaquindox
carboquone
amixtrine
sincalide
duomtacine
clomtacine
tolmtine
mlizame
oxamtacine
clenpirine
drazidox
tirapazamine
mixidine
cuprimyxine
cinoctramide
iodure de stercuronium
bumcane
mtilsulfate damzinium
amindocate
indocate
flubendazole
mbendazole
ciclobendazole
pirprofne
bisbendazole
ciclindole
zompirac
oxacprol
dboxamet
taclamine
chlorure disomtamidium
tmodox
cartazolate
bnafentrine
ciprafamide
oxarbazole
trizoxime
dilazep
burodiline
budralazine
carmantadine
rodocane
benzotripte
endralazine
carpindolol
strinoline
toftridine
flucindole
bromure de nolinium
tracazolate
denpidazone
clopirac
flumquine
fenbendazole
closiramine
acridorex
bromure de fazadinium
lonidamine
xinidamine
tolnidamine
xilobam
31.10.2006
FR
31.10.2006
767
Annexe 3
Code NC
2933 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
50847-11-5
51022-77-6
51037-30-0
51047-24-6
51152-91-1
51460-26-5
51987-65-6
52304-85-5
52340-25-7
52443-21-7
53164-05-9
53583-79-2
53597-27-6
53716-49-7
53716-50-0
53808-86-9
53862-80-9
53966-34-0
54029-12-8
54063-27-3
54063-28-4
54063-37-5
54063-41-1
54063-46-6
54063-49-9
54278-85-2
54824-20-3
54867-56-0
54965-21-8
55242-77-8
55248-23-2
55837-25-7
55843-86-2
55902-02-8
56463-68-4
56611-65-5
57262-94-9
57645-05-3
57775-29-8
57998-68-2
59010-44-5
59252-59-4
59338-93-1
59643-91-3
59767-12-3
60662-16-0
60719-86-0
60719-87-1
61484-38-6
61864-30-0
62087-72-3
62228-20-0
62510-56-9
62568-57-4
62571-86-2
62625-18-7
62658-63-3
62732-44-9
62851-43-8
63619-84-1
63667-16-3
64000-73-3
64057-48-3
64118-86-1
64241-34-5
64557-97-7
64706-54-3
64779-98-2
65222-35-7
65511-41-3
65884-46-0
66304-03-8
66535-86-2
66608-04-6
66635-85-6
ibudilast
tazolate
acipimox
bromure de dimtipirium
butaclamol
carbazochrome sulfonate de sodium
desglugastrine
lotucane
dexclamol
glucamtacine
acmtacine
sultopride
fendosal
carprofne
oxfendazole
bromure de ritropirronium
mtisulfate de roxolonium
floxacrine
albendazole oxyde
biclofibrate
camivrine
toprindole
fpromide
fexicane
mtamfazone
iodure de candocuronium
pinafide
bufroline
albendazole
triafungine
nbidrazine
buflomdil
miroprofne
isamfazone
isoprazone
oxagrlate
stiptiline
sermtacine
carazolol
diaziquone
prizidilol
guanazodine
alizapride
imexon
octastine
bindaline
imafne
deximafne
pareptide
bnolizime
pentigtide
butoprozine
picilorex
mideltide
captopril
pirogliride
bopindolol
ipidacrine
zidomtacine
trioxifne
dribendazole
pildralazine
oxifungin
azimexon
cadralazine
cinoquidox
bpridil
irolapride
pazelliptine
nantradol
ciadox
picanide
lotrifne
rolgamidine
anirolac
FR
768
Annexe 3
Code NC
2933 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
68786-66-3
68788-56-7
69175-77-5
69635-63-8
69907-17-1
70696-66-1
70704-03-9
70801-02-4
70977-46-7
71048-87-8
71119-11-4
71195-57-8
71675-85-9
71680-63-2
72702-95-5
72956-09-3
73384-60-8
73758-06-2
73865-18-6
74103-06-3
74150-27-9
74258-86-9
75176-37-3
75522-73-5
75847-73-3
76002-75-0
76145-76-1
76263-13-3
76420-72-9
76530-44-4
76547-98-3
76953-65-6
77400-65-8
77639-66-8
78459-19-5
78541-97-6
79152-85-5
79282-39-6
79286-77-4
79700-61-1
79700-63-3
80125-14-0
80876-01-3
80883-55-2
81872-10-8
82626-01-5
82626-48-0
82834-16-0
82924-03-6
82989-25-1
83200-08-2
83395-21-5
84225-95-6
84226-12-0
85622-93-1
85622-95-3
85691-74-3
85760-74-3
85856-54-8
86111-26-4
86140-10-5
86315-52-8
86386-73-4
86696-87-9
87034-87-5
87056-78-8
87269-97-4
87333-19-5
87344-06-7
87679-37-6
87679-71-8
87936-75-2
88069-67-4
88107-10-2
88303-60-0
triclabendazole
tacpride
losindole
amipizone
indopanolol
napirimus
vinconate
flutroline
flumast
lvonantradol
bucindolol
bicifadine
amisulpride
damtralast
ponalrestat
carvdilol
sulmazole
indornate
nardtrol
ktorolac
pimobendane
alacpril
zofnoprilate
dazidamine
nalapril
dazoquinast
tomoxiprole
fluzinamide
nalaprilate
azamuline
lisinopril
dramdilol
asocanol
prinomide
adimolol
piquindone
acodazole
rilozarone
safloxacine
dopropidil
fronpidil
rmoxipride
indolapril
enviradne
zofnopril
alpidem
zolpidem
prindopril
pentopril
tazanolast
proxindine
ridazolol
raclopride
ticlopride
tmozolomide
mitozolomide
pirmagrel
quinpirole
moveltipril
zindoxifne
nraminol
isomazole
fluconazole
aganodine
bamaluzole
quinagolide
ramiprilate
ramipril
amtolmtine guacil
trandolapril
trandolaprilate
tazadolne
pilsicanide
tomlukast
losoxantrone
31.10.2006
FR
31.10.2006
769
Annexe 3
Code NC
2933 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
88578-07-8
89622-90-2
90104-48-6
90509-02-7
91077-32-6
91441-23-5
91441-48-4
91618-36-9
91753-07-0
93479-96-0
93664-94-9
93957-54-1
94948-59-1
95104-27-1
95153-31-4
95355-10-5
95399-71-6
96258-13-8
97110-59-3
97546-74-2
98048-97-6
98116-53-1
99011-02-6
99258-56-7
99323-21-4
99591-83-0
99593-25-6
101246-68-8
101975-10-4
102676-47-1
103238-56-8
103844-77-5
103844-86-6
104340-86-5
104485-01-0
104675-35-6
105102-20-3
105806-65-3
106308-44-5
106498-99-1
107489-37-2
108138-46-1
108391-88-4
108894-41-3
109623-97-4
110623-33-1
111223-26-8
111841-85-1
112809-51-5
112964-98-4
114432-13-2
114517-02-1
114607-46-4
114856-44-9
115308-98-0
115956-12-2
116057-75-1
116287-14-0
116644-53-2
116861-00-8
117857-45-1
119610-26-3
120081-14-3
120511-73-1
121104-96-9
122332-18-7
123018-47-3
125974-72-3
127657-42-5
128270-60-0
129655-21-6
129731-10-8
130610-93-4
130641-38-2
131741-08-7
imoxitrol
brinazarone
doreptide
luxabendazole
dzinamide
piroxantrone
tloxantrone
ibafloxacine
mitoquidone
altconazole
nmonapride
fluvastatine
tasonermine
ttrazolast
prindoprilate
domipizone
fosinoprilat
tribendilol
silate de trazium
troxolamide
fosinopril
sulukast
imiquimod
oxamisole
inaprisone
siguazodan
rilmazafone
eptastigmine
zardavrine
fadrozole
parodilol
ncopidem
saripidem
lminoprazole
trapencane
suronacrine
liroldine
fgatran
rufinamide
vintoprol
thymoctonan
tosufloxacine
orbutopril
chlorure de famiraprinium
gdocarnil
suritozole
cronapril
abcarnil
ltrozole
velnacrine
fantofarone
fosquidone
acitazanolast
obradilol
tallimustine
dolastron
idoxifne
lanprisone
mibfradil
isamoltan
lorclzole
aloractam
goralatide
anastrozole
celgosivir
mivobuline
atiprimod
intoplicine
acide minodronique
bivalirudine
bizlsine
vorozole
niravoline
bindarit
simendan
FR
770
Annexe 3
Code NC
2933 99 90
CAS RN
(suite)
132036-88-5
132640-22-3
132722-73-7
134523-00-5
135779-82-7
136122-46-8
137862-53-4
137882-98-5
139481-59-7
140661-97-8
141505-33-1
142880-36-2
143322-58-1
144034-80-0
144701-48-4
144702-17-0
145375-43-5
147059-72-1
153205-46-0
153436-22-7
153438-49-4
153504-81-5
156601-79-5
157182-32-6
157476-77-2
158364-59-1
158747-02-5
159776-69-9
159776-70-2
162301-05-5
169312-27-0
2934 10 00
Dnomination
61-57-4
73-09-6
96-50-4
140-40-9
148-79-8
444-27-9
473-30-3
490-55-1
500-08-3
533-45-9
553-13-9
962-02-7
3570-75-0
3810-35-3
6469-36-9
13409-53-5
13471-78-8
15387-18-5
17243-64-0
17969-20-9
17969-45-8
18046-21-4
21817-73-2
24840-59-3
25422-75-7
26097-80-3
27826-45-5
29952-13-4
30097-06-4
30709-69-4
39832-48-9
51287-57-1
53943-88-7
54147-28-3
54657-96-4
55981-09-4
56355-17-0
56784-39-5
60084-10-8
61990-92-9
64179-54-0
68377-92-4
69014-14-8
ramostron
andolast
caltridol
atorvastatine
bamaquimast
mipitroban
valsartan
abitsartan
candsartan
deltibant
lvosimendan
ilomastat
ltriptan
rizatriptan
telmisartan
pomisartan
mitiglinide
trovafloxacine
asimadoline
gavestinel
dapitant
licostinel
npaprazole
alatrofloxacine
lagatide
pumaprazole
frovatriptan
cmadotine
mlagatran
cnofloxacine
talviraline
niridazole
tozoline
aminothiazol
aminitrozol
tiabendazol
timonacic
thiazosulfone
amiphnazol
forminitrazol
clomthiazole
zolamine
nitrodan
nifurthiazole
tnonitrozole
cloprothiazole
podilfne
bclotiamine
fzatione
piprozoline
acide fenclozique
brofzil
fentiazac
iodure de bidimazium
iodure de prtamazium
antazonite
cambendazole
libcillide
pratizole
tidiacic
acide tizoprolique
tazolol
dnotivir
ltostine
tbatizole
nifuralide
nitazoxanide
zoliprofne
ozolinone
tiazofurine
benpnolisine
timofibrate
arotinolol
tiotidine
31.10.2006
FR
31.10.2006
771
Annexe 3
Code NC
2934 10 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
70529-35-0
71079-19-1
71119-10-3
71125-38-7
74531-88-7
74604-76-5
74772-77-3
76824-35-6
76963-41-2
77519-25-6
79069-94-6
80830-42-8
82114-19-0
82159-09-9
84233-61-4
85604-00-8
91257-14-6
93738-40-0
97322-87-7
100417-09-2
101001-34-7
103181-72-2
104777-03-9
105292-70-4
105523-37-3
109229-58-5
111025-46-8
119637-67-1
121808-62-6
122320-73-4
122946-43-4
128312-51-6
136381-85-6
136433-51-7
136468-36-5
138511-81-6
138742-43-5
141200-24-0
149079-51-6
153242-02-5
155213-67-5
itazigrel
timgadine
lotifazole
mloxicam
tioxamast
noxamast
ciglitazone
famotidine
nizatidine
dextozoline
fantizole
rentiapril
amflutizole
palrestat
nsostine
zaltidine
tuvatidine
ralitoline
troglitazone
timirdine
pamicogrel
guastine
asobamast
alonacic
tiprotimod
englitazone
pioglitazone
moguistine
pidotimod
rosiglitazone
telmestine
cinalukast
lintitript
tazoflone
foropafant
icoduline
zankirne
darglitazone
cartastine
asripide
ritonavir
2934 20 80
95-27-2
514-73-8
1744-22-5
15599-36-7
26130-02-9
32527-55-2
49785-74-2
61570-90-9
70590-58-8
75889-62-2
77528-67-7
79071-15-1
85702-89-2
95847-70-4
95847-87-3
100035-75-4
104153-38-0
104632-26-0
110703-94-1
144665-07-6
146939-27-7
150915-41-6
dimazol
iodure de dithiazanine
riluzole
haltazole
frentizole
tiaramide
supidimide
tioxidazole
trabamine
fostdil
manozodil
tazasubrate
tazprofne
ipsapirone
rvospirone
vandamine
sabluzole
pramipexole
zopolrestat
lubluzole
ziprasidone
prospirone
2934 30 10
50-52-2
1420-55-9
2934 30 90
50-53-3
58-34-4
58-37-7
58-38-8
58-39-9
58-40-2
thioridazine
thithylprazine
chlorpromazine
mtilsulfate de thiazinamium
aminopromazine
prochlorprazine
perphnazine
promazine
FR
772
Annexe 3
Code NC
2934 30 90
CAS RN
(suite)
60-87-7
60-89-9
60-91-3
60-99-1
61-00-7
61-01-8
61-73-4
69-23-8
84-01-5
84-04-8
84-06-0
84-08-2
84-96-8
92-84-2
117-89-5
145-54-0
146-54-3
362-29-8
388-51-2
477-93-0
518-61-6
522-00-9
522-24-7
523-54-6
653-03-2
800-22-6
1759-09-7
1982-37-2
2622-26-6
2622-30-2
2622-37-9
2751-68-0
3546-03-0
3689-50-7
3819-00-9
3833-99-6
5588-33-0
7009-43-0
7220-56-6
7224-08-0
13093-88-4
13461-01-3
13799-03-6
13993-65-2
14008-44-7
14759-04-7
14759-06-9
15302-12-2
16498-21-8
17692-26-1
23492-69-5
24527-27-3
28532-90-3
29216-28-2
30223-48-4
31883-05-3
33414-30-1
33414-36-7
37561-27-6
47682-41-7
49864-70-2
54063-26-2
62030-88-0
101396-42-3
135003-30-4
2934 91 00
Dnomination
134-49-6
357-56-2
634-03-7
2152-34-3
2207-50-3
24143-17-7
24166-13-0
27223-35-4
33671-46-4
promthazine
pcazine
dithazine
lvompromazine
acpromazine
mthopromazine
chlorure de mthylthioninium
fluphnazine
chlorprothazine
pipamazine
thiopropazate
parathiazine
alimmazine
phnothiazine
trifluoprazine
bromure de propyromazine
triflupromazine
propiomazine
mtofnazate
dimthoxanate
dacmazine
profnamine
fnthazine
tymmazine
butaprazine
chloracyzine
lvomtiomprazine
methdilazine
priciazine
carfnazine
trifluomprazine
actophnazine
cyammazine
oxommazine
pipractazine
homofnazine
msoridazine
mthiomprazine
flutiazine
imiclopazine
primtazine
acpromtazine
acide protizinique
acide mtiazinique
mtopimazine
oxyridazine
sulforidazine
dimlazine
oxaflumazine
ciclofnazine
sopitazine
spiclomazine
furomazine
mquitazine
fluacizine
moracizine
ftormtazine
ftorpropazine
fnovrine
flupimazine
azaclorzine
azaftozine
duoprone
iodure de mquitamium
apadoline
phenmtrazine
dextromoramide
phendimtrazine
pmoline
aminorex
oxazolam
cloxazolam
ktazolam
clotiazpam
31.10.2006
FR
31.10.2006
773
Annexe 3
Code NC
2934 91 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
34262-84-5
56030-54-7
57801-81-7
59128-97-1
2934 99 10
86-12-4
113-59-7
2934 99 20
67-45-8
2934 99 90
0-00-0
50-18-0
50-91-9
53-31-6
53-84-9
54-42-2
58-63-9
59-14-3
59-39-2
59-63-2
61-19-8
61-80-3
67-20-9
68-91-7
70-00-8
70-07-5
70-10-0
77-12-3
80-77-3
86-14-6
91-79-2
91-80-5
95-25-0
113-53-1
115-55-9
115-67-3
119-96-0
125-45-1
127-48-0
132-89-8
135-58-0
139-91-3
140-65-8
144-12-7
147-94-4
148-65-2
303-69-5
309-29-5
314-03-4
318-23-0
320-67-2
339-72-0
350-12-9
362-74-3
364-98-7
441-61-2
467-84-5
467-86-7
469-81-8
477-80-5
479-50-5
482-15-5
493-78-7
494-14-4
494-79-1
524-84-5
526-35-2
545-59-5
555-84-0
556-12-7
611-53-0
633-90-9
635-41-6
655-05-0
msocarb
sufentanil
brotizolam
haloxazolam
thnalidine
chlorprothixne
furazolidone
erbulozole
cyclophosphamide
floxuridine
mdibazine
nadide
idoxuridine
inosine
broxuridine
piproxan
isocarboxazide
phosphate dadnosine
zoxazolamine
nitrofurantone
camsilate de trimtaphan
trifluridine
mphnoxalone
ticlatone
chlorure de pentacynium
chlormzanone
dithylthiambutne
thnyldiamine
mthapyrilne
chlorzoxazone
dosulpine
phnythilone
paramthadione
arsthinol
azatpa
trimthadione
chlorthnoxazine
msulfne
furaltadone
pramocane
iodure de timonium
cytarabine
chloropyrilne
prothipendyl
doxapram
pimthixne
imolamine
azacitidine
levcyclosrine
sulbentine
bucladsine
diazoxide
thylmthylthiambutne
phnadoxone
butyrate de dioxaphtyl
morphridine
cinnofuradione
lucanthone
isothipendyl
mthaphnilne
chlordimorine
mlarsoprol
dimthylthiambutne
allomthadione
racmoramide
nifuradne
furalazine
ibacitabine
cifostodine
trimtozine
tozalinone
FR
774
Annexe 3
Code NC
2934 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
695-53-4
702-54-5
720-76-3
721-19-7
748-44-7
804-30-8
893-01-6
952-54-5
959-14-8
982-24-1
987-78-0
1008-65-7
1043-21-6
1054-88-2
1088-92-2
1195-16-0
1219-77-8
1239-29-8
1469-07-4
1614-20-6
1665-48-1
1767-88-0
1856-34-4
1900-13-6
1977-10-2
2037-95-8
2055-44-9
2058-52-8
2167-85-3
2169-64-4
2240-21-3
2353-33-5
2385-81-1
2622-24-4
2627-69-2
2709-56-0
2949-95-3
3056-17-5
3064-61-7
3094-09-5
3105-97-3
3363-58-4
3605-01-4
3615-74-5
3731-59-7
3778-73-2
3780-72-1
3795-88-8
3876-10-6
4047-34-1
4177-58-6
4291-63-8
4295-63-0
4304-40-9
4378-36-3
4397-91-5
4448-96-8
4741-41-7
4792-18-1
4936-47-4
4969-02-2
4991-65-5
5029-05-0
5036-02-2
5036-03-3
5053-06-5
5055-20-9
5118-17-2
5169-78-8
5536-17-4
5571-97-1
5578-73-4
5579-85-1
5581-46-4
5585-93-3
dimthadione
dithadione
fluminorex
mthastyridone
acoxatrine
fursultiamine
tnylidone
morinamide
oxolamine
clopenthixol
citicoline
fnadiazol
pirnoxine
spiroxatrine
nifurtonol
citiolone
acide bensuldazique
furazabol
damotpine
nifurprazine
mtaxalone
desmthylmoramide
clotioxone
nifurvidine
loxapine
carsalam
prisoxal
clotiapine
pipaztate
azaribine
thiofuradne
dcitabine
furthidine
prothixne
acadsine
flupentixol
tixadil
stavudine
stibocaptate de sodium
doxifluridine
hycanthone
nifurfoline
piribdil
promolate
moroxydine
ifosfamide
morsuximide
lvofuraltadone
clominorex
bromure de trantlinium
clotixamide
cladribine
mprotixol
closilate de thnium
fenbutrazate
nicofurate
solypertine
dexoxadrol
lvoxadrol
nifuratel
mtixne
tioxolone
antinite
ttramisole
nifurdazil
fenspiride
nifurquinazol
chlorure de furazolium
tippidine
vidarabine
dichlormzanone
chlorure de sanguinarium
bromchlornone
molinazone
oxypendyl
31.10.2006
FR
31.10.2006
775
Annexe 3
Code NC
2934 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
5588-29-4
5617-26-5
5666-11-5
5696-09-3
5696-17-3
5800-19-1
5845-26-1
6281-26-1
6363-02-6
6495-46-1
6506-37-2
6536-18-1
6577-41-9
7035-04-3
7125-73-7
7219-91-2
7247-57-6
7261-97-4
7361-61-7
7416-34-4
7481-89-2
7489-66-9
7696-00-6
7716-60-1
7724-76-7
7761-75-3
9004-04-0
10072-48-7
10189-94-3
10202-40-1
13355-00-5
13411-16-0
13445-12-0
13448-22-1
13669-70-0
14008-66-3
14008-71-0
14028-44-5
14176-10-4
14176-49-9
14461-91-7
14504-73-5
14698-29-4
14769-73-4
14769-74-5
14785-50-3
14796-28-2
15176-29-1
15179-96-1
15301-45-8
15301-52-7
15301-69-6
15302-16-6
15311-77-0
15351-04-9
15518-84-0
15574-96-6
15686-72-3
15686-83-6
15687-22-6
16485-05-5
16509-11-8
16562-98-4
16759-59-4
16781-39-8
16985-03-8
17176-17-9
17692-22-7
17692-24-9
17692-35-2
17692-39-6
17692-56-7
17692-63-6
17692-71-6
17854-59-0
fenmtramide
difencloxazine
lvomoramide
proxazole
pipropidine
mtiapine
tiazsime
furmthoxadone
nitramisole
dioxadrol
nimorazole
morazone
iodure doxapium
pyridarone
flumtramide
mthylbromure de thihexinol
bromure dhtronium
dantrolne
xylazine
molindone
zalcitabine
tipindole
mitotnamine
tisazole
riboprine
furtrne
aprotinine
acfurtiamine
bpiastine
flutiznol
mlarsonyl potassique
nifurpirinol
acide iobutoque
clorotpine
nfopam
pinoxpine
xanthiol
amoxapine
ctidil
tiltamine
cyclazodone
tritoqualine
acide oxolinique
lvamisole
dexamisole
tiapirinol
clodanolne
doxudine
nifurimide
antafnite
cyclexanone
flavoxate
fnozolone
cloxypendyl
bcantone
mobcarbe
pizotifne
tibrofan
pyrantel
folescutol
oxadimdine
otimrate sodique
clantifne
bnoxafos
tasuline
nonabine
admtionin
mtizoline
bisoxatine
tofuradine
fomocane
moxicoumone
bromure doxitfonium
vanitiolide
mpixanox
FR
776
Annexe 3
Code NC
2934 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
17902-23-7
18053-31-1
18464-39-6
18471-20-0
18857-59-5
19216-56-9
19388-87-5
19395-58-5
19885-51-9
20229-30-5
20574-50-9
21256-18-8
21440-97-1
21489-20-3
21500-98-1
21512-15-2
21679-14-1
21715-46-8
21820-82-6
22013-23-6
22089-22-1
22131-35-7
22292-91-7
22293-47-6
22514-23-4
22619-35-8
22661-76-3
23256-30-6
23271-74-1
23707-33-7
23744-24-3
23964-58-1
24237-54-5
24632-47-1
24886-52-0
25392-50-1
25526-93-6
25683-71-0
25717-80-0
25905-77-5
26058-50-4
26350-39-0
26513-79-1
26513-90-6
26615-21-4
26629-87-8
26839-75-8
27060-91-9
27199-40-2
27574-24-9
27591-42-0
28189-85-7
28657-80-9
28810-23-3
28820-28-2
29050-11-1
29053-27-8
29218-27-7
29462-18-8
29936-79-6
30271-85-3
30516-87-1
30840-27-8
30868-30-5
30914-89-7
31428-61-2
31430-18-9
31698-14-3
31848-01-8
31868-18-5
33005-95-7
33588-20-4
33665-90-6
33743-96-3
33876-97-0
tgafur
fominobne
caroxazone
ditazole
nifurmazole
prazosine
taurolidine
moquizone
aranotine
mtitpine
morantel
oxaprozine
brofoxine
talsupram
tnocyclidine
citnazone
fludarabine
tifoxine
fenpipalone
mtoxpine
trofosfamide
butalamine
naranol
fprosidnine
fopirtoline
tioclomarol
amoproxan
nifurtimox
fdrilate
mtrifudil
pipoxolan
articane
tinoridine
nifurpipone
pipofzine
oxazorone
alovudine
trizidone
molsidomine
minaprine
bromure de dotfonium
nifurizone
paraxazone
ltimide
zotpine
oxaflozane
timolol
flutazolam
pifxole
tropatpine
oxazidione
toxadrol
cinoxacine
zpastine
naftoxate
sclazone
msclazone
toloxatone
bentazpam
mofoxime
razinodil
zidovudine
prtiadil
pirazofurine
flumxadol
tiamnidine
nocodazole
ancitabine
morclofone
mexazolam
acide tiaprofnique
clidafidine
acsulfame
proroxan
linsidomine
31.10.2006
FR
31.10.2006
777
Annexe 3
Code NC
2934 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
34042-85-8
34161-24-5
34552-84-6
34580-13-7
34740-13-1
34784-64-0
34959-30-3
34976-39-1
35035-05-3
35067-47-1
35423-51-9
35619-65-9
35843-07-3
35846-53-8
35943-35-2
36067-73-9
36322-90-4
36471-39-3
36505-82-5
36791-04-5
37065-29-5
37132-72-2
37681-00-8
37753-10-9
37855-92-8
37967-98-9
38070-41-6
38373-83-0
38668-01-8
38955-22-5
38957-41-4
39178-37-5
39567-20-9
39577-19-0
39633-62-0
39754-64-8
39978-42-2
40054-69-1
40180-04-9
40198-53-6
40680-87-3
40828-46-4
41152-17-4
41340-25-4
41717-30-0
41992-23-8
42024-98-6
42110-58-7
42228-92-2
42239-60-1
42399-41-7
42408-80-0
46817-91-8
47420-28-0
47543-65-7
50435-25-1
50708-95-7
50924-49-7
51022-75-4
51234-28-7
51322-75-9
51527-19-6
51934-76-0
52042-24-7
52279-59-1
52549-17-4
52832-91-4
52867-74-0
52867-77-3
53003-81-9
53123-88-9
53251-94-8
53731-36-5
53736-51-9
53772-83-1
sudoxicam
fipexide
isoxicam
ktotifne
profexalone
tertatolol
chlorure dazaspirium
tioxacine
bromure de timpidium
droxacine
tisocromide
tritiozine
morocromne
maitansine
triciribine
azpexole
piroxicam
nuclotixne
acide prodolique
ribavirine
miloxacine
fotrtamine
coumazoline
sufosfamide
azanator
tinopramine
chlorure de tiodonium
romifnone
taurultam
pinadoline
morfazone
inicarone
olpimdone
picumast
aclantate
tifemoxone
nifurzide
tizolam
acide tinilique
tioxaprofne
piprofurol
suprofne
morforex
todolac
bfuraline
spirogermanium
mazaticol
mtioxate
acivicine
tilozpine
diltiazem
tandamine
viloxazine
trixolane
prnoxdiazine
nimidane
tinabinol
mizoribine
cliprofne
bnoxaprofne
tizanidine
tianafac
acide iomorinique
diproxadol
moxnidazole
pranoprofne
xinomiline
zoloprone
fluzoprine
ivarimod
sirolimus
bromure de pinavrium
flordil
cromitrile
zuclopenthixol
FR
778
Annexe 3
Code NC
2934 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
53813-83-5
53910-25-1
54063-50-2
54187-04-1
54340-59-9
54340-66-8
54341-02-5
54376-91-9
54400-59-8
55142-85-3
55694-83-2
55694-98-9
55726-47-1
55837-23-5
56119-96-1
56208-01-6
56391-55-0
56969-22-3
57010-31-8
57067-46-6
57083-89-3
57474-29-0
57726-65-5
58001-44-8
58019-65-1
58095-31-1
58416-00-5
58433-11-7
58712-69-9
58765-21-2
59653-74-6
59755-82-7
59798-73-1
59804-37-4
59831-63-9
59840-71-0
59937-28-9
60085-78-1
60136-25-6
60175-95-3
60207-31-0
60248-23-9
60929-23-9
60940-34-3
61220-69-7
61325-80-2
61400-59-7
61477-97-2
61869-08-7
62265-68-3
62380-23-8
62435-42-1
62473-79-4
62904-71-6
63394-05-8
63590-64-7
63638-91-5
63996-84-9
64224-21-1
64420-40-2
64603-91-4
64748-79-4
64860-67-9
65277-42-1
65509-24-2
65509-66-2
65847-85-0
65886-71-7
65899-73-2
66203-00-7
66203-94-9
66556-74-9
66564-16-7
66788-41-8
66898-62-2
suriclone
pentostatine
moflovrine
rilmnidine
quincarbate
subendazole
piflutixol
bromure de tiptropium
butamisole
ticlopidine
pentizidone
ciclafrine
nocitabine
tflutixol
furodazole
pifarnine
octazamide
oxapadol
tiapamil
isamoxole
pralopride
nifuroquine
nufnoxole
acide clavulanique
nabaznil
sulbnox
protiofate
tilomisole
traxanox
ciclotizolam
troxirone
nolicam
nilospirone
tnoxicam
doconazole
pitnodil
malotilate
clopipazan
pervudine
omonastine
azaconazole
fuprazole
indloxazine
ebslne
tiopinac
flumzapine
parconazole
dazolicine
paroxtine
quinfamide
cincromne
perfosfamide
tniloxazine
doxpicomine
plafibride
trazosine
brofaromine
tibalosine
oltipraz
tibendazole
gaboxadol
azumolne
valprinol
ktoconazole
maroxpine
citatpine
morniflumate
fazarabine
tioconazole
carocanide
murocanide
nabitan
ciclosidomine
tinofdrine
talniflumate
31.10.2006
FR
31.10.2006
779
Annexe 3
Code NC
2934 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
66934-18-7
66969-81-1
66981-73-5
67489-39-8
67915-31-5
68020-77-9
68134-81-6
68302-57-8
68367-52-2
69049-73-6
69118-25-8
69123-90-6
69123-98-4
69304-47-8
69425-13-4
69655-05-6
69815-38-9
70374-39-9
70384-91-7
70833-07-7
71320-77-9
71620-89-8
71731-58-3
71923-29-0
71923-34-7
72324-18-6
72444-63-4
72467-44-8
72481-99-3
72803-02-2
72822-56-1
72830-39-8
72895-88-6
73080-51-0
73815-11-9
74191-85-8
75358-37-1
75458-65-0
75695-93-1
75706-12-6
75841-82-6
75949-60-9
75963-52-9
76053-16-2
76596-57-1
76732-75-7
76743-10-7
77181-69-2
77590-92-2
77590-96-6
77658-97-0
77695-52-4
78168-92-0
78410-57-8
78613-35-1
78967-07-4
78994-23-7
78994-24-8
79253-92-2
79262-46-7
79784-22-8
79874-76-3
79944-58-4
80263-73-6
80680-05-3
80763-86-6
80880-90-6
81167-16-0
81382-51-6
81403-80-7
81656-30-6
81801-12-9
82140-22-5
82239-52-9
82650-83-7
flunoxaprofne
tiodazosine
tianeptine
talmtacine
terconazole
carprazidil
gacyclidine
amlexanox
sorbinil
ndocromil
cinpaxadil
fiacitabine
fialuridine
brivudine
priflone
didanosine
proxorphan
lornoxicam
lortalamine
prifuroline
moclobmide
rboxtine
bromure de tiquizium
fludoxopone
clodoxopone
stpronine
lodiprone
piclonidine
brocrinate
darodipine
azaloxan
oxmtidine
eltnac
rpirinast
cimoxatone
doxazosine
linogliride
tinocarbine
isradipine
lflunomide
mopidralazine
isoxaprolol
nuclomdone
rclazpam
broxatrol
picartamide
lucartamide
sorivudine
suproclone
flordipine
anaxirone
castolol
filnadol
ociltide
amorolfine
mofzolac
lvormloxifne
ormloxifne
taziprinone
savoxpine
barucanide
delmopinol
idazoxan
clazolast
tivanidazole
glunicate
tlenzpine
imiloxan
pentiapine
alfuzosine
tifluadom
xamotrol
tolotifne
moxiraprine
tnilapine
FR
780
Annexe 3
Code NC
2934 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
82857-82-7
83153-39-3
83380-47-6
83573-53-9
83602-05-5
83647-97-6
83656-38-6
83784-21-8
83903-06-4
84071-15-8
84145-89-1
84145-90-4
84449-90-1
84558-93-0
84611-23-4
84625-59-2
84625-61-6
84697-21-2
84697-22-3
85076-06-8
85118-42-9
85118-44-1
85666-24-6
86048-40-0
86433-40-1
86434-57-3
86487-64-1
86636-93-3
86696-86-8
87051-43-2
87151-85-7
87495-31-6
87691-91-6
87940-60-1
88053-05-8
88058-88-2
88859-04-5
89197-32-0
89213-87-6
89482-00-8
89651-00-3
89875-86-5
89943-82-8
90055-97-3
90101-16-9
90243-97-3
90326-85-5
90697-57-7
90729-41-2
90779-69-4
91833-77-1
92569-65-8
92623-83-1
94011-82-2
94149-41-4
94470-67-4
94535-50-9
94746-78-8
95058-70-1
95058-81-4
95105-77-4
95232-68-1
95588-08-2
95896-08-5
96125-53-0
96306-34-2
97852-72-7
98205-89-1
98224-03-4
99156-66-8
99248-32-5
99453-84-6
99464-64-9
99592-32-2
99803-72-2
ilepcimide
tiprinast
ofloxacine
tizabrine
spiraprilate
spirapril
ipramidil
mnabitane
lupitidine
ramixotidine
almoxatone
nafoxadol
raloxifne
ntivudine
erdostine
dotarizine
itraconazole
zinoconazole
tubulozole
axamozide
lufuradom
minocromil
furgrlate
quazolast
terflavoxate
iodure de bpridium
stoprone
nflumozide
tnilstam
ritansrine
spiradoline
disoxaril
tiospirone
probmide
cinoxopazide
naxagolide
mafosfamide
faroxan
carpritide
zaltoprofne
voxergolide
tiflucarbine
cicltanine
tinoxolol
droxicam
spiclamine
nsapidil
motapizone
oxodipine
atosiban
rocastine
aprikalim
pravadoline
bazinaprine
midestine
cromakalim
levcromakalim
molractam
nictiazem
gemcitabine
sornidipine
tnosal
tipentosine
anaritide
clentiazem
timlotem
tibnlast
flsinoxan
eltoprazine
barmastine
dontidine
neltnexine
ampiroxicam
sertaconazole
nerbacadol
31.10.2006
FR
31.10.2006
781
Annexe 3
Code NC
2934 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
100927-14-8
100986-85-4
101335-99-3
101363-10-4
101506-83-6
101530-10-3
101626-70-4
102908-59-8
103177-37-3
103222-11-3
103255-66-9
103624-59-5
103946-15-2
103980-45-6
104454-71-9
104456-79-3
104987-11-3
105118-13-6
105182-45-4
105219-56-5
105567-83-7
105685-11-8
106073-01-2
106100-65-6
106266-06-2
106707-51-1
106972-33-2
107233-08-9
107320-86-5
107452-89-1
108001-60-1
108736-35-2
108912-17-0
109543-76-2
109683-61-6
109683-79-6
109826-26-8
110143-10-7
110221-53-9
110314-48-2
110588-56-2
110588-57-3
111011-63-3
111393-84-1
111406-87-2
111902-57-9
111974-69-7
112018-01-6
112362-50-2
112885-41-3
112887-68-0
112893-26-2
113457-05-9
113665-84-2
113759-50-5
114030-44-3
114686-12-3
114716-16-4
114776-28-2
115103-54-3
115464-77-2
115550-35-1
116289-53-3
116476-13-2
116476-16-5
116539-59-4
117279-73-9
117523-47-4
117545-11-6
118288-08-7
118292-40-3
118812-69-4
118976-38-8
119302-91-9
119413-55-7
bfipride
lvofloxacine
provafne
rufloxacine
namirotne
lanoconazole
talipexole
binospirone
pranlukast
vaprotide
pazinaclone
traboxopine
elnadipine
mtostilnol
ipnoxazone
cisconazole
tacrolimus
iprotiazem
fluparoxan
apafant
brfrine
batoprazine
taniplone
fasiplone
rispridone
dobupride
dnipride
cvimline
isomolpan
ziconotide
troquidazole
lanrotide
atliprofne
romazarite
utibapril
utibaprilate
zaldaride
lodnosine
tmocaprilate
adozlsine
nobrastine
saperconazole
fonidipine
amitivir
zileuton
tmocapril
qutiapine
bmoradan
dalfopristine
mosapride
raltitrexed
bcliconazole
ledoxantrone
clopidogrel
cronidipine
dexpmdolac
imitrodast
pmdolac
bpafant
tiagabine
lopiprazole
marbofloxacine
tulopafant
smotiadil
lvosmotiadil
duloxtine
israpafant
mirfentanil
bimakalim
lafutidine
tazarotne
ularitide
dablotine
bromure de rocuronium
elgodipine
FR
782
Annexe 3
Code NC
2934 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
119625-78-4
119719-11-8
119813-10-4
120210-48-2
120819-70-7
121029-11-6
121032-29-9
121288-39-9
121617-11-6
121929-20-2
122254-45-9
122384-88-7
123040-69-7
123447-62-1
124012-42-6
124066-33-7
124378-77-4
124423-84-3
125372-33-0
125533-88-2
126294-30-2
127045-41-4
127214-23-7
127308-82-1
127625-29-0
128620-82-6
129029-23-8
129336-81-8
129729-66-4
130308-48-4
130370-60-4
130403-08-6
130782-54-6
131094-16-1
131796-63-9
131986-45-3
131987-54-7
132014-21-2
132019-54-6
132338-79-5
132418-35-0
132418-36-1
132539-06-1
132722-74-8
133040-01-4
133099-04-4
133107-64-9
133242-30-5
133454-47-4
134564-82-2
134678-17-4
135202-79-8
135459-90-4
135928-30-2
136087-85-9
137214-72-3
137500-42-6
138068-37-8
138298-79-0
138661-02-6
138661-03-7
138778-28-6
139225-22-2
139264-17-8
141575-50-0
141790-23-0
143248-63-9
143249-88-1
143393-27-5
143443-90-7
143631-62-3
144245-52-3
145508-78-7
145574-90-9
145781-32-4
trlakirne
ilatrotide
carzlsine
tnidap
naroparcil
altoqualine
nlzarabine
loxoribine
saviprazole
zoniclzole
glenvastatine
amlintide
azastron
prulifloxacine
galocitabine
taurostine
nadoline
panadiplone
dacopafant
mofarotne
sagandipine
pazufloxacine
camiglibose
zamifnacine
fanansrine
limazocic
ocapridone
tnosiprol
makalim
icatibant
batimastat
sortolide
bciparcil
trafermine
odapipam
xanomline
tazomline
rilmakalim
monatpil
trikalant
stipafant
rocpafant
olanzapine
pirsidomine
prosartan
darifnacine
insuline lispro
landiolol
ilopridone
bfloxatone
lamivudine
ilonidap
acide ranlique
bloxpine
fidarestat
iliparcil
darsidomine
lpirudine
alnespirone
penttrotide
furnidipine
siratiazem
panamsine
zolmitriptan
vdaclidine
fozivudine tidoxil
sinitrodil
dexfaroxan
azalanstat
iftroban
ciprokirne
fomivirsen
icopzil
scopinast
zolasartan
31.10.2006
FR
31.10.2006
783
Annexe 3
Code NC
2934 99 90
CAS RN
(suite)
147432-77-7
147650-57-5
148031-34-9
148152-63-0
148564-47-0
148998-94-1
149908-53-2
150490-85-0
151126-32-8
151356-08-0
152317-89-0
153168-05-9
153420-96-3
153507-46-1
154355-76-7
154361-50-9
154598-52-4
155773-59-4
159098-79-0
163252-36-6
164178-54-5
165800-03-3
165800-04-4
167305-00-2
170902-47-3
176894-09-0
179474-81-8
183747-35-5
2935 00 90
Dnomination
54-31-9
57-66-9
57-67-0
57-68-1
58-93-5
58-94-6
59-40-5
59-66-5
61-56-3
63-74-1
64-77-7
68-35-9
72-14-0
73-48-3
73-49-4
77-36-1
80-13-7
80-32-0
80-34-2
80-35-3
85-73-4
91-33-8
94-19-9
94-20-2
96-62-8
98-75-9
102-65-8
104-22-3
115-68-4
116-42-7
116-43-8
119-85-7
120-97-8
121-64-2
122-11-2
122-16-7
122-89-4
127-58-2
127-65-1
127-69-5
127-71-9
127-77-5
127-79-7
128-12-1
133-67-5
135-07-9
ontazolast
trerstigmine
eptifibatide
napitane
milfasartan
trcovirsen
azimilide
brupipam
pramlintide
afovirsen
alniditan
plconaril
atibprone
bibapcitide
atrleuton
capcitabine
favirenz
ensaculine
tilnoprofne arbamel
clvudine
mazokalim
linzolide
przolide
omapatrilate
roxifiban
omiloxtine
prucalopride
npadutant
furosmide
probncide
sulfaguanidine
sulfadimidine
hydrochlorothiazide
chlorothiazide
sulfaquinoxaline
actazolamide
sultiame
sulfanilamide
tolbutamide
sulfadiazine
sulfathiazol
bendroflumthiazide
quinthazone
chlortalidone
halazone
sulfachlorpyridazine
glyprothiazol
sulfamthoxypyridazine
phtalylsulfathiazol
benzthiazide
sulfathidole
chlorpropamide
dinsed
propazolamide
sulfaclozine
benzylsulfamide
sulfadicramide
sulfaproxyline
succinylsulfathiazol
vanyldisulfamide
diclofnamide
sulocarbilate
sulfadimthoxine
sulfanitran
msulfamide
sulfamrazine sodique
tosylchloramide sodique
sulfafurazol
sulfabenzamide
sulfabenz
sulfamrazine
sulfadiasulfone sodique
trichlormthiazide
mthyclothiazide
FR
784
Annexe 3
Code NC
2935 00 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
135-09-1
138-39-6
138-41-0
139-56-0
144-80-9
144-82-1
144-83-2
148-56-1
152-47-6
316-81-4
339-43-5
346-18-9
451-71-8
473-42-7
485-24-5
485-41-6
498-78-2
515-49-1
515-57-1
515-58-2
515-64-0
526-08-9
535-65-9
547-32-0
547-44-4
554-57-4
565-33-3
599-79-1
599-88-2
631-27-6
632-00-8
636-54-4
651-06-9
664-95-9
671-88-5
671-95-4
723-42-2
723-46-6
729-99-7
742-20-1
852-19-7
968-81-0
1027-87-8
1034-82-8
1038-59-1
1084-65-7
1150-20-5
1156-19-0
1161-88-2
1213-06-5
1220-83-3
1228-19-9
1421-68-7
1492-02-0
1580-83-2
1764-85-8
1766-91-2
1824-52-8
1824-58-4
1984-94-7
2043-38-1
2127-01-7
2259-96-3
2315-08-4
2447-57-6
2455-92-7
3074-35-9
3184-59-6
3313-26-6
3436-11-1
3459-20-9
3563-14-2
3567-08-6
3568-00-1
3688-85-5
hydroflumthiazide
mafnide
carznide
salazosulfamide
sulfactamide
sulfamthizol
sulfapyridine
flumthiazide
sulfalne
thioproprazine
carbutamide
polythiazide
glyhexamide
nitrosulfathiazol
phtalylsulfamthizol
sulfachrysodine
starylsulfamide
sulfathioure
malylsulfathiazol
salazosulfathiazol
sulfisomidine
sulfaphnazol
glybuthiazol
sulfadiazine sodique
sulfacarbamide
mthazolamide
mtahexamide
sulfasalazine
sulfaprine
glyclopyramide
sulfasomizol
clopamide
sulfamtoxydiazine
glycyclamide
disulfamide
clofnamide
ditolamide
sulfamthoxazole
sulfamoxole
cyclopenthiazide
sulfapyrazole
actohexamide
tolpentamide
heptolamide
glyoctamide
mticrane
azabon
tolazamide
sulfatolamide
tbncide
sulfamonomthoxine
glypinamide
msilate damidfrine
glybuzole
paraflutizide
pitizide
penflutizide
bmtizide
thiazide
sulfasymazine
butizide
clorexolone
cyclothiazide
salazosulfadimidine
sulfadoxine
sulclamide
glidazamide
alipamide
tiotixne
delfantrine
glymidine sodique
sulfasuccinamide
glysobuzole
mbutizide
tiamizide
31.10.2006
FR
31.10.2006
785
Annexe 3
Code NC
2935 00 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
3692-44-2
3754-19-6
3772-76-7
3930-20-9
4015-18-3
4267-05-4
5588-16-9
5588-38-5
7007-76-3
7007-88-7
7195-27-9
7456-24-8
7541-30-2
10238-21-8
13369-07-8
13642-52-9
13957-38-5
14293-44-8
14376-16-0
15676-16-1
17560-51-9
17784-12-2
20287-37-0
21132-59-2
21187-98-4
21662-79-3
22736-85-2
22933-72-8
23256-23-7
23672-07-3
24243-89-8
24455-58-1
24477-37-0
25046-79-1
26807-65-8
26944-48-9
27031-08-9
27589-33-9
28395-03-1
29094-61-9
30236-32-9
30279-49-3
32059-27-1
32295-18-4
32797-92-5
32909-92-5
33342-05-1
35273-88-2
36148-38-6
36980-34-4
37000-20-7
37598-94-0
39860-99-6
42583-55-1
42792-26-7
51264-14-3
51803-78-2
51876-98-3
52157-91-2
52406-01-6
52430-65-6
52994-25-9
54063-55-7
55837-27-9
56211-40-6
56302-13-7
56488-58-5
56488-61-0
57479-88-6
60200-06-8
61477-95-0
63198-97-0
64099-44-1
65761-24-2
66644-81-3
thiohexamide
ambuside
sulfamtomidine
sotalol
sulfaclomide
tclothiazide
altizide
tolpyrramide
glucosulfamide
butadiazamide
mfruside
dimtotiazine
msuprine
glibenclamide
sulfatrozole
sotrnol
hydrobentizide
xipamide
acide sulfaloxique
sulpiride
mtolazone
sulfacitine
fenquizone
pazoxide
gliclazide
sulfaccole
diflumidone
salazodine
sulfatroxazole
lvosulpiride
triflumidate
glictanile
glisolamide
glisoxpide
indapamide
glibornuride
sulfaguanole
azosmide
bumtanide
glipizide
dexsotalol
suclofnide
sumtizide
tosifne
glisentide
sulfamtrole
gliquidone
gliflumide
bsunide
glicaramide
zintrol
glipalamide
pipotiazine
carmtizide
isosulpride
amsacrine
nimsulide
gliamilide
galosmide
urdofos
glisamuride
glicondamide
sulfaclorazole
pirtanide
torasmide
satranidazole
tizolmide
flubpride
sulmpride
clorsulone
monalazone disodique
viroxime
quisultazine
sulfamazone
vralipride
FR
786
Annexe 3
Code NC
2935 00 90
2936 21 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
68291-97-4
68475-40-1
68556-59-2
68677-06-5
69387-87-7
71010-45-2
72131-33-0
72301-78-1
72301-79-2
73747-20-3
73803-48-2
74863-84-6
75820-08-5
77989-60-7
79094-20-5
80937-31-1
81428-04-8
81982-32-3
82666-62-4
85320-68-9
85977-49-7
87051-13-6
90207-12-8
90992-25-9
93479-97-1
100981-43-9
101526-83-4
103628-46-2
103745-39-7
106133-20-4
107753-78-6
108894-39-9
110311-27-8
111974-60-8
112966-96-8
115256-11-6
116649-85-5
119905-05-4
120279-96-1
120688-08-6
120824-08-0
121679-13-8
122647-31-8
123308-22-5
125279-79-0
127373-66-4
129981-36-8
133267-19-3
133276-80-9
136817-59-9
138384-68-6
138890-62-7
139133-26-9
139133-27-0
139308-65-9
139755-83-2
140695-21-2
141626-36-0
144494-65-5
146623-69-0
147536-97-8
149556-49-0
151140-96-4
154323-57-6
154397-77-0
159634-47-6
zonisamide
cipropride
prosulpride
lorapride
tinisulpride
glisindamide
sulotroban
zinviroxime
enviroxime
sulvrapride
tripamide
argatroban
zidapamide
mtibride
daltroban
flosulide
taltrimide
alpiropride
sulosmide
amosulalol
tauromustine
tosulur
sulicrinat
bsulpamide
glimpiride
brotidine
smatilide
sumatriptan
fasudil
tamsulosine
zafirlukast
sitalidone
sulofnur
ritolukast
domitroban
doftilide
ramatroban
dlquamine
dorzolamide
risotilide
linotroban
naratriptan
ibutilide
szolamide
ersentilide
sivlestat
sampatrilate
artilide
samixogrel
dlavirdine
mtsind
brinzolamide
lexipafant
nupafant
tolafentrine
sildnafil
osutidine
drondarone
tirofiban
saprisartan
bosentan
susalimod
avitriptan
almotriptan
napsagatran
ibutamoren
68-26-8
302-79-4
4759-48-2
rtinol
trtinone
isotrtinone
31.10.2006
FR
31.10.2006
787
Annexe 3
Code NC
CAS RN
Dnomination
2936 22 00
59-43-8
59-58-5
154-87-0
532-40-1
thiamine
prosultiamine
cocarboxylase
monophosphothiamine
2936 23 00
83-88-5
2936 24 00
81-13-0
137-08-6
16485-10-2
2936 25 00
65-23-6
2936 26 00
68-19-9
13422-51-0
13422-55-4
13870-90-1
cyanocobalamine
hydroxocobalamine
mcobalamine
cobamamide
2936 27 00
50-81-7
134-03-2
acide ascorbique
ascorbate de sodium
2936 28 00
9002-96-4
40516-48-1
61343-44-0
tocofersolan
trtinone tocofril
tocofnoxate
2936 29 10
59-30-3
1492-18-8
acide folique
folinate de calcium
2936 29 30
58-85-5
2936 29 90
50-14-6
59-67-6
67-97-0
84-80-0
98-92-0
492-85-3
5988-22-7
19356-17-3
32222-06-3
55721-11-4
83805-11-2
ergocalcifrol
acide nicotinique
colcalcifrol
phytomnadione
nicotinamide
nicopholine
diphosphate sodique de phytonadiol
calcifdiol
calcitriol
scalcifrol
falcalcitriol
2936 90 80
137-76-8
137-86-0
6092-18-8
41294-56-8
ctotiamine
octotiamine
cycotiamine
alfacalcidol
2937 11 00
12629-01-5
82030-87-3
89383-13-1
96353-48-9
102733-72-2
102744-97-8
106282-98-8
119693-74-2
123212-08-8
126752-39-4
129566-95-6
somatropine
somatrem
somidobove
somagrbove
somtripor
somtribove
somalapor
somnopor
somatosalm
somavubove
somfaspor
2937 12 00
11061-68-0
2937 19 00
0-00-0
0-00-0
50-56-6
50-57-7
56-59-7
113-78-0
113-79-1
113-80-4
1393-25-5
3397-23-7
9002-60-2
9002-61-3
9002-68-0
9002-70-4
riboflavine
dexpanthnol
pantothnate de calcium
panthnol
pyridoxine
biotine
insuline, humaine
corticorline
insuline dfalan
oxytocine
lypressine
flypressine
dmoxytocine
argipressine
argiprestocine
scrtine
ornipressine
corticotropine
gonadotrophine chorionique
follitropine alfa
gonadotrophine srique
FR
788
Annexe 3
Code NC
2937 19 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
9002-71-5
9002-79-3
9004-12-0
9007-12-9
11000-17-2
11118-25-5
12279-41-3
12321-44-7
14636-12-5
16679-58-6
16941-32-5
16960-16-0
17692-62-5
20282-58-0
21215-62-3
22572-04-9
24305-27-9
24870-04-0
26112-29-8
33515-09-2
33605-67-3
34273-10-4
34765-96-3
37025-55-1
38234-21-8
38916-34-6
47931-80-6
47931-85-1
52232-67-4
53714-56-0
54017-73-1
57014-02-5
57773-63-4
57773-65-6
57982-77-1
60731-46-6
62305-86-6
65807-02-5
66866-63-5
68562-41-4
68859-20-1
69558-55-0
76712-82-8
76932-56-4
77727-10-7
78664-73-0
83150-76-9
83930-13-6
85466-18-8
86168-78-7
89662-30-6
90243-66-6
95729-65-0
97048-13-0
100016-62-4
103300-74-9
103451-84-9
105250-86-0
105953-59-1
111212-85-2
116094-23-6
120287-85-6
124904-93-4
127932-90-5
140703-49-7
140703-51-1
144743-92-0
144916-42-7
146706-68-5
150490-84-9
152923-57-4
157238-32-9
158861-67-7
160337-95-1
165101-51-9
thyrotrophine
intermdine
insuline dalanate
calcitonine
solut injectable de vasopressine
calcitonine, rat
sractide
calcitonine, porcine
terlipressine
desmopressine
glucagon
ttracosactide
norleusactide
tricosactide
calcitonine, humaine
codactide
protirline
giractide
calcitonine, bovine
gonadorline
cargutocine
saralasine
alsactide
carbtocine
fertirline
somatostatine
tosactide
calcitonine, saumon
triparatide
leuprorline
murodermine
calcitonine, anguille
triptorline
deslorline
busrline
elcatonine
orotirline
gosrline
lutrline
mcasermine
insuline argine
thymopentine
histrline
nafarline
nacartocine
posatirline
octrotide
somatorline
thymocartine
sermorline
dtirlix
montirline
aztirline
urofollitropine
calcitonine, poulet
taltirline
avicatonine
biratide
dumorline
ersofermine
insuline asparte
ctrorlix
ganirlix
ramorlix
avorline
examorline
tvrlix
sonermine
rismorline
follitropine bta
lutropine alfa
ctermine
pralmorline
insuline glargine
bcaplermine
31.10.2006
FR
31.10.2006
789
Annexe 3
Code NC
2937 19 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
170851-70-4
177073-44-8
182212-66-4
183552-38-7
308079-72-3
2937 21 00
50-23-7
50-24-8
53-03-2
53-06-5
2937 22 00
50-02-2
53-33-8
53-34-9
67-73-2
124-94-7
127-31-1
152-97-6
338-95-4
356-12-7
378-44-9
382-67-2
426-13-1
595-52-8
1524-88-5
2135-17-3
2193-87-5
2355-59-1
2557-49-5
2607-06-9
2825-60-7
3093-35-4
3385-03-3
3693-39-8
3841-11-0
3924-70-7
4419-39-0
4732-48-3
4828-27-7
4989-94-0
5251-34-3
5534-05-4
5611-51-8
7008-26-6
7332-27-6
19705-61-4
21365-49-1
23674-86-4
24320-27-2
25092-07-3
25122-41-2
26849-57-0
28971-58-6
31002-79-6
33124-50-4
35135-68-3
50629-82-8
51022-69-6
52080-57-6
54063-32-0
57781-15-4
58497-00-0
58524-83-7
59497-39-1
60135-22-0
67452-97-5
74131-77-4
78467-68-2
83880-70-0
85197-77-9
87116-72-1
98651-66-2
ipamorline
choriogonadotropine alfa
avotermine
abarlix
thymostimuline
hydrocortisone
prednisolone
prednisone
cortisone
dexamthasone
paramthasone
fluprednisolone
actonide de fluocinolone
triamcinolone
fludrocortisone
fluocortolone
isofluprdone
fluocinonide
btamthasone
dsoximtasone
fluoromtholone
descinolone
fludroxycortide
flumtasone
fluprednidne
drocinonide
diflorasone
diflucortolone
formocortal
halcinonide
flunisolide
actonide de fluclorolone
fluprolone
amcinafal
bclomtasone
mclorisone
clocortolone
triamcinolone furtonide
cloprednol
acibutate de btamthasone
hexactonide de triamcinolone
dichlorisone
amcinafide
cicortonide
tralonide
difluprednate
halocortolone
dimsone
clobtasol
triclonide
acrocinonide
triamcinolone bntonide
fluocortine
cormtasone
halomtasone
amcinonide
chloroprednisone
clobtasone
haloprdone
procinonide
ciprocinonide
naflocort
flumoxonide
alclomtasone
ticabsone
dicibate de locicortolone
acfurate de dexamthasone
tiprdane
timobsone
ulobtasol
FR
790
Annexe 3
Code NC
2937 22 00
CAS RN
(suite)
103466-73-5
105102-22-5
106033-96-9
123013-22-9
2937 23 00
Dnomination
50-28-2
50-50-0
52-76-6
53-16-7
57-63-6
57-83-0
67-95-8
68-22-4
68-23-5
68-96-2
72-33-3
79-64-1
152-43-2
152-62-5
313-05-3
337-03-1
432-60-0
434-03-7
514-68-1
520-85-4
547-81-9
566-48-3
630-56-8
797-63-7
809-01-8
848-21-5
850-52-2
896-71-9
965-90-2
977-79-7
979-32-8
1169-79-5
1231-93-2
1253-28-7
1961-77-9
2363-58-8
2740-52-5
2998-57-4
3124-93-4
3538-57-6
3562-63-8
3571-53-7
3643-00-3
4140-20-9
5192-84-7
5367-84-0
5630-53-5
5633-18-1
5941-36-6
6533-00-2
6795-60-4
7001-56-1
7004-98-0
10116-22-0
10322-73-3
10448-96-1
10592-65-1
13563-60-5
13885-31-9
14340-01-3
15262-77-8
16320-04-0
16915-71-2
19291-69-1
20047-75-0
23163-42-0
23873-85-0
25092-41-5
28014-46-2
30781-27-2
icomtasone enbutate
momtasone
itrocinonide
amlomtasone
estradiol
benzoate destradiol
lynestrnol
estrone
thinylestradiol
progestrone
quingestrone
northistrone
nortynodrel
hydroxyprogestrone
mestranol
dimthistrone
quinestrol
dydrogestrone
azacostrol
flugestone
allylestrnol
ethistrone
succinate destriol
mdroxyprogestrone
piestriol
formestane
caproate dhydroxyprogestrone
lvonorgestrel
dogestrone
norgestrinone
altrnogest
tigestol
thylestrnol
mdrogestone
valrate destradiol
quinestradol
tynodiol
caproate de gestonorone
chlormadinone
pitiostanol
anagestone
estramustine
thynrone
haloprogestrone
mgestrol
undcylate destradiol
oxogestone
estrapronicate
trengestone
clomgestone
tibolone
mlengestrol
estrazinol
norgestrel
norvinistrone
pentagestrone
pimestrol
dmgestone
estrofurate
almestrone
quingestanol
norgestrone
orestrate
gestadinol
delmadinone
gestrinone
cingestol
gestaclone
clogestone
mtynodiol
proligestone
norgestomet
phosphate de polyestradiol
amadinone
31.10.2006
FR
31.10.2006
791
Annexe 3
Code NC
2937 23 00
CAS RN
(suite)
34184-77-5
34816-55-2
35189-28-7
39219-28-8
39791-20-3
52279-58-0
54024-22-5
54048-10-1
54063-31-9
54063-33-1
58691-88-6
60282-87-3
65928-58-7
74513-62-5
80471-63-2
105149-04-0
129453-61-8
139402-18-9
2937 29 00
Dnomination
52-39-1
52-78-8
53-39-4
53-43-0
58-18-4
58-19-5
58-22-0
64-85-7
67-81-2
72-63-9
76-43-7
76-47-1
83-43-2
145-12-0
145-13-1
152-58-9
153-00-4
434-07-1
434-22-0
521-10-8
521-11-9
521-18-6
595-77-7
599-33-7
638-94-8
797-58-0
846-48-0
965-93-5
968-93-4
976-71-6
1093-58-9
1110-40-3
1247-42-3
1254-35-9
1424-00-6
1491-81-2
1605-89-6
2098-66-0
2205-73-4
2320-86-7
2454-11-7
2487-63-0
2668-66-8
3570-10-3
3625-07-8
3638-82-2
3704-09-4
3764-87-2
5055-42-5
5060-55-9
5197-58-0
5591-27-5
5626-34-6
5714-75-0
5874-98-6
6693-90-9
promgestone
moxestrol
norgestimate
promestrine
nilestriol
mtogest
dsogestrel
tonogestrel
cismadinone
cloxestradiol
nomgestrol
gestodne
dinogest
trimgestone
postane
osatrone
fulvestrant
alestramustine
aldostrone
northandrolone
oxandrolone
prastrone
mthyltestostrone
drostanolone
testostrone
dsoxycortone
penmestrol
mtandinone
fluoxymestrone
hydrocortamate
mthylprednisolone
oxymestrone
prgnnolone
cortodoxone
mtnolone
oxymtholone
nandrolone
mthandriol
mestanolone
androstanolone
algestone
prednylidne
dsonide
norboltone
boldnone
mtribolone
testolactone
canrnone
clostbol
cortivazol
mprednisone
cipionate doxabolone
mestrolone
bolmantalate
bolastrone
cyprotrone
tiomestrone
nestbol
formbolone
quinbolone
mdrysone
bnortrone
mbolazine
proptandrol
mibolrone
trestolone
silandrone
staglate de prednisolone
stenbolone
clomtrone
prednisolamate
prednazate
ktolaurate de testostrone
prednazoline
FR
792
Annexe 3
Code NC
2937 29 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
7483-09-2
10161-33-8
10418-03-8
13085-08-0
13583-21-6
13647-35-3
14484-47-0
16915-78-9
17021-26-0
17230-88-5
17332-61-5
18118-80-4
19120-01-5
19888-56-3
20423-99-8
21362-69-6
24358-76-7
29069-24-7
33122-60-0
33765-68-3
41020-79-5
43169-54-6
49697-38-3
49847-97-4
50801-44-0
51333-22-3
51354-32-6
53608-96-1
60023-92-9
60607-35-4
61951-99-3
63014-96-0
65415-41-0
66877-67-6
67392-87-4
73771-04-7
74050-20-7
74220-07-8
76675-97-3
77016-85-4
79243-67-7
83625-35-8
84371-65-3
86401-95-8
87952-98-5
89672-11-7
90350-40-6
91935-26-1
96301-34-7
98319-26-7
105051-87-4
107000-34-0
107724-20-9
107868-30-4
119169-78-7
120815-74-9
129260-79-3
137099-09-3
141845-82-1
144459-70-1
154229-19-3
164656-23-9
2937 31 00
51-43-4
2937 39 00
51-41-2
329-65-7
2937 40 00
55-03-8
3130-96-9
6893-02-3
9010-34-8
msabolone
trenbolone
stanozolol
maziprdone
norclostbol
trilostane
dflazacort
bolnol
calustrone
danazol
isoprednidne
oxisopred
hydroxystnozole
fluazacort
dprodone
mpitiostane
nivacortol
prednimustine
nordinone
oxendolone
dicirnone
mexrnoate potassique
rimexolone
prornoate potassique
cortisuzol
budsonide
nistrime
cloxotestostrone
roxibolone
toptrone
tixocortol
dlantrone
nicocortonide
domoprednate
drospirnone
prednicarbate
acponate dhydrocortisone
spirornone
rsocortol
plomestane
rostrolone
ambucort
mifpristone
acponate de mthylprednisolone
mespirnone
ciotronel
suleptanate de mthylprednisolone
toripristone
atamestane
finastride
minamestane
zanotrone
plrnone
exmestane
pristride
butixocort
lotprednol
turostride
ciclsonide
roflponide
abiratrone
dutastride
pinphrine
norpinphrine
racpinfrine
lvothyroxine sodique
rathyronine
liothyronine
thyroglobuline
31.10.2006
FR
31.10.2006
793
Annexe 3
Code NC
CAS RN
Dnomination
2937 50 00
363-24-6
551-11-1
745-65-3
33813-84-2
35121-78-9
35700-23-3
40665-92-7
40666-16-8
51953-95-8
54120-61-5
55028-70-1
56695-65-9
59122-46-2
59619-81-7
60325-46-4
61263-35-2
61557-12-8
62524-99-6
62559-74-4
64318-79-2
67040-53-3
67110-79-6
69381-94-8
69648-38-0
69648-40-4
69900-72-7
70667-26-4
71097-83-1
71116-82-0
73121-56-9
73647-73-1
73873-87-7
74176-31-1
77287-05-9
79360-43-3
79672-88-1
80225-28-1
81026-63-3
81845-44-5
83997-19-7
85505-64-2
86348-98-3
87269-59-8
88430-50-6
88852-12-4
88931-51-5
88980-20-5
90243-98-4
90693-76-8
95722-07-9
105674-77-9
108945-35-3
110845-89-1
120373-36-6
122946-42-3
130209-82-4
139403-31-9
dinoprostone
dinoprost
alprostadil
dprostil
poprostnol
carboprost
cloprostnol
fluprostnol
doxaprost
prostalne
arbaprostil
rosaprostol
misoprostol
tiprostone
sulprostone
mtnprost
penprostne
delprostnate
froxiprost
gmprost
tiprostanide
luprostiol
fenprostalne
butaprost
oxoprostol
trimoprostil
ornoprostil
nilprost
tiaprost
enprostil
viprostol
iloprost
alfaprostol
rioprostil
nocloprost
piriprost
tilsuprost
nisoprost
ciprostne
ataprost
vapiprost
flunoprost
naxaprostne
braprost
limaprost
clinprost
mexiprostil
dimoxaprost
eptaloprost
cicaprost
lanprostone
taprostne
rmiprostol
unoprostone
spiriprostil
latanoprost
pimilprost
2937 90 00
104-14-3
13074-00-5
83646-97-3
octopamine
azastne
inocotrone
2938 10 00
153-18-4
520-27-4
7085-55-4
23869-24-1
30851-76-4
rutoside
diosmine
troxrutine
monoxrutine
thoxazorutoside
2938 90 10
71-63-6
1111-39-3
1405-76-1
3261-53-8
7242-04-8
10176-39-3
digitoxine
actyldigitoxine
gitaline, amorphe
gitaloxine
pengitoxine
gitoformate
FR
794
Annexe 3
Code NC
2938 90 10
CAS RN
Dnomination
(suite)
17575-22-3
17598-65-1
20830-75-5
30685-43-9
36983-69-4
lanatoside C
deslanoside
digoxine
mtildigoxine
actodigine
2938 90 90
466-06-8
8063-80-7
14144-06-0
17226-75-4
18719-76-1
29767-20-2
33156-28-4
33396-37-1
33419-42-0
99759-19-0
100345-64-0
131129-98-1
150332-35-7
proscillaridine
polisaponine
disogluside
khelloside
kracyanine
tniposide
ramnodigine
mproscillarine
toposide
tiquside
siagoside
mipragoside
pamaquside
2939 11 00
76-41-5
76-42-6
125-28-0
125-29-1
466-90-0
466-99-9
509-67-1
639-48-5
14521-96-1
52485-79-7
oxymorphone
oxycodone
dihydrocodine
hydrocodone
thbacone
hydromorphone
pholcodine
nicomorphine
torphine
buprnorphine
2939 19 00
62-67-9
128-62-1
143-52-2
427-00-9
465-65-6
466-97-7
467-15-2
467-18-5
509-56-8
808-24-2
2183-56-4
3688-66-2
4406-22-8
7125-76-0
14357-78-9
16008-36-9
16549-56-7
16590-41-3
16676-26-9
20594-83-6
23758-80-7
25333-77-1
42281-59-4
55096-26-9
68616-83-1
69373-95-1
72060-05-0
77287-89-9
88939-40-6
nalorphine
noscapine
mtopon
dsomorphine
naloxone
normorphine
norcodine
myrophine
mthyldihydromorphine
nicodicodine
hydromorphinol
nicocodine
cyprnorphine
codoxime
diprnorphine
mthyldsorphine
homprnorphine
naltrexone
nalmexone
nalbuphine
alltorphine
actorphine
oxilorphane
nalmfne
pentamorphone
diprotvrine
conorfone
xorphanol
smorphone
2939 20 00
84-55-9
1301-42-4
2939 41 00
90-81-3
racphdrine
2939 42 00
90-82-4
pseudophdrine
2939 43 00
492-39-7
2939 49 00
530-54-1
7681-79-0
14838-15-4
26652-09-5
viquidil
euprocine
cathine
mthoxyphdrine
tafdrine
phnylpropanolamine
ritodrine
31.10.2006
FR
31.10.2006
795
Annexe 3
Code NC
CAS RN
Dnomination
2939 51 00
3736-08-1
fntylline
2939 59 00
314-35-2
317-34-0
437-74-1
479-18-5
519-30-2
519-37-9
523-87-5
603-00-9
606-90-6
1703-48-6
2016-63-9
4499-40-5
5634-38-8
6493-05-6
10001-43-1
10226-54-7
13460-98-5
15518-82-8
15766-94-6
17243-56-0
17243-70-8
17692-30-7
17693-51-5
18428-63-2
30924-31-3
36921-54-7
41078-02-8
53403-97-7
54063-54-6
54504-70-0
55242-55-2
57076-71-8
58166-83-9
65184-10-3
69975-86-6
70788-27-1
79712-55-3
80288-49-9
80294-25-3
81792-35-0
82190-91-8
85118-43-0
90162-60-0
90749-32-9
98204-48-9
98833-92-2
100324-81-0
102144-78-5
105102-21-4
107767-55-5
110390-84-6
116763-36-1
132210-43-6
136145-07-8
151581-23-6
2939 61 00
60-79-7
ergomtrine
2939 62 00
113-15-5
ergotamine
2939 69 00
50-37-3
113-42-8
361-37-5
511-12-6
3031-48-9
5793-04-4
7125-71-5
17692-51-2
18016-80-3
22336-84-1
25614-03-3
27848-84-6
36945-03-6
37686-84-3
tamiphylline
aminophylline
nicotinate de xantinol
diprophylline
dimthazan
tofylline
dimnhydrinate
proxyphylline
piprinhydrinate
dimabfylline
bamifylline
thophyllinate de choline
guafylline
pentoxifylline
pimfylline
lomifylline
thodrnaline
mtescufylline
thophylline phdrine
visnafylline
triclofylline
diniprofylline
toclate de promthazine
acfylline piprazine
cafaminol
xantifibrate
enprofylline
pyridofylline
rprotrol
clofibrate dtofylline
propentofylline
denbufylline
cafdrine
toprolol
doxofylline
acfylline clofibrol
tazifylline
furafylline
mexafylline
topranitol
flufylline
fluprofylline
isbufylline
laprafylline
spirofylline
stacofylline
lisofylline
tamridone
torbafylline
albifylline
perbufylline
nestifylline
cipamfylline
arofylline
apaxifylline
lysergide
mthylergomtrine
mthysergide
dihydroergotamine
actergamine
propisergide
toquizine
mtergoline
lisuride
mtergotamine
bromocriptine
nicergoline
lergotrile
terguride
FR
796
Annexe 3
Code NC
2939 69 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
57935-49-6
59032-40-5
59091-65-5
60019-20-7
64795-23-9
64795-35-3
66104-22-1
66759-48-6
74627-35-3
77650-95-4
81409-90-7
81968-16-3
83455-48-5
87178-42-5
88660-47-3
107052-56-2
108674-86-8
121588-75-8
2939 91 90
537-46-2
2939 99 00
50-39-5
50-55-5
52-88-0
53-18-9
54-49-9
57-22-7
57-94-3
80-49-9
80-50-2
84-36-6
86-13-5
90-39-1
90-69-7
131-01-1
143-92-0
357-70-0
365-26-4
428-07-9
477-30-5
486-56-6
495-83-0
511-55-7
520-52-5
522-87-2
524-83-4
533-08-4
546-06-5
585-14-8
602-40-4
602-41-5
604-51-3
865-04-3
865-21-4
865-24-7
1028-33-7
1178-28-5
1242-69-9
1617-90-9
2589-47-1
3735-85-1
3784-89-2
4438-22-6
4880-88-0
4880-92-6
4914-30-1
5610-40-2
5627-46-3
5868-06-4
7008-24-4
7008-42-6
7009-65-6
10405-02-4
15130-91-3
tiomergine
disulergine
dlergotrile
brazergoline
tisulergine
msulergine
pergolide
dsocriptine
cianergoline
proterguride
cabergoline
mergocriptine
bromerguride
dosergoside
picriptine
romergoline
sergolexole
amsergide
mtamftamine
prothobromine
rserpine
mthonitrate datropine
bitaserpine
mtaraminol
vincristine
chlorure de tubocurarine
mthylbromure dhomatropine
mthylbromure doctatropine
syrosingopine
benzatropine
spartine
lobline
dserpidine
bromure de tropenziline
galantamine
oxilofrine
atrompine
dmcolcine
cotinine
tiglodine
bromure de xnytropium
psilocybine
acide yohimbique
tybenzatropine
tropigline
conessine
poskine
cyheptropine
thiocolchicoside
deptropine
mthoserpidine
vinblastine
vinglycinate
pentifylline
mtoserpate
dcitropine
vincamine
bitartrate de prajmalium
mfserpine
chlorure de phnactropinium
atropine oxyde
vinburnine
apovincamine
dhydromtine
scurinine
clobenztropine
bromure de fentonium
chloroserpidine
acronine
prampine
chlorure de trospium
sultroponium
31.10.2006
FR
31.10.2006
797
Annexe 3
Code NC
2939 99 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
15180-03-7
15228-71-4
15790-02-0
17127-48-9
19410-02-7
19877-89-5
22254-24-6
23360-92-1
24815-24-5
25573-43-7
25775-90-0
29025-14-7
30286-75-0
33335-58-9
40796-97-2
42971-09-5
47562-08-3
51598-60-8
53643-48-4
53862-81-0
54022-49-0
57475-17-9
57694-27-6
58337-35-2
63516-07-4
64294-94-6
65285-58-7
67699-40-5
68170-69-4
71031-15-7
71486-22-1
72238-02-9
73573-42-9
74709-54-9
76352-13-1
79467-19-9
81571-28-0
81600-06-8
83482-77-3
85181-40-4
88199-75-1
89565-68-4
97682-44-5
105118-14-7
109889-09-0
113932-41-5
117086-68-7
123258-84-4
123286-00-0
123482-22-4
123948-87-8
135905-89-4
139404-48-1
149882-10-0
162652-95-1
chlorure dalcuronium
vinrosidine
tropodifne
glaziovine
tropirine
vincanol
bromure dipratropium
vinleurosine
rescinnamine
sridine
zucapsacine
bromure de butropium
bromure doxitropium
chlorure de dimthyltubocurarinium
bmstron
vinpoctine
lorajmine
bromure de cimtropium
vindsine
bitartrate de dtajmium
vinformide
brovincamine
vinpoline
actate delliptinium
bromure de flutropium
tropabazate
vincantril
vinzolidine
vinpidine
cathinone
vinorelbine
rtelliptine
rescimtol
vindburnol
tropapride
bromure de sintropium
vinleucinol
vintriptol
vinmgallate
tropansrine
msilate de svitropium
tropistron
irinotcan
chlorure de datelliptium
granistron
mtilsulfate de tmatropium
ricastron
itastron
vinfosiltine
zatostron
topotcane
miristron
bromure de tiotropium
lurtotcan
vinflunine
2940 00 00
585-86-4
4618-18-2
7585-39-9
10016-20-3
10310-32-4
15351-13-0
15879-93-3
29899-95-4
33779-37-2
54182-58-0
55902-93-7
56824-20-5
57680-56-5
96427-12-2
132682-98-5
133692-55-4
lactitol
lactulose
btadex
alfadex
tribnoside
nicofuranose
chloralose
clobnoside
salprotoside
sucralfate
mbnoside
amiprilose
sucrosofate
lactalfate
glufosfamide
sprilose
2941 10 10
26787-78-0
amoxicilline
FR
798
Annexe 3
Code NC
CAS RN
2941 10 20
69-53-4
6489-97-0
33817-20-8
2941 10 90
61-32-5
61-33-6
61-72-3
66-79-5
87-08-1
87-09-2
147-52-4
147-55-7
525-94-0
551-27-9
751-84-8
983-85-7
1538-09-6
1596-63-0
1926-48-3
1926-49-4
3116-76-5
3485-14-1
3511-16-8
3736-12-7
4697-36-3
4780-24-9
5250-39-5
6011-39-8
7009-88-3
10004-67-8
15949-72-1
17243-38-8
22164-94-9
26552-51-2
26774-90-3
27025-49-6
34787-01-4
35531-88-5
37091-66-0
40966-79-8
41744-40-5
47747-56-8
50972-17-3
51154-48-4
51481-65-3
53861-02-2
54340-65-7
55530-41-1
55975-92-3
56211-43-9
61477-96-1
63358-49-6
63469-19-2
66148-78-5
66327-51-3
67337-44-4
69414-41-1
76497-13-7
78186-33-1
82509-56-6
86273-18-9
98048-07-8
151287-22-8
2941 20 80
57-92-1
4480-58-4
11011-72-6
94554-99-1
2941 30 00
57-62-5
60-54-8
79-57-2
127-33-3
564-25-0
751-97-3
808-26-4
Dnomination
ampicilline
mtampicilline
pivampicilline
mticilline
benzylpnicilline
cloxacilline
oxacilline
phnoxymthylpnicilline
almcilline
nafcilline
phnticilline
adicilline
propicilline
bnthamine pnicilline
pnamcilline
benzathine benzylpnicilline
quinacilline
fenbnicilline
clomtocilline
dicloxacilline
ciclacilline
htacilline
lvopropicilline
carbnicilline
isopropicilline
flucloxacilline
clmizole pnicilline
phnyracilline
amantocilline
prazocilline
azidocilline
suncilline
tifencilline
picilline
carfcilline
ticarcilline
carindacilline
azlocilline
sarpicilline
sulbnicilline
talampicilline
bacampicilline
fibracilline
mezlocilline
oxtacilline
furbucilline
rotamicilline
pirbnicilline
tamticilline
pipracilline
aspoxicilline
apalcilline
tmocilline
fuzlocilline
sarmoxicilline
piridicilline
sultamicilline
fumoxicilline
piroxicilline
lnampicilline
fomidacilline
tobicilline
streptomycine
streptoniazide
bluensomycine
paldimycine
chlorttracycline
ttracycline
oxyttracycline
dmclocycline
doxycycline
rolittracycline
sancycline
31.10.2006
FR
31.10.2006
799
Annexe 3
Code NC
2941 30 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
914-00-1
987-02-0
992-21-2
1110-80-1
1181-54-0
2013-58-3
4599-60-4
5585-59-1
5874-95-3
10118-90-8
15301-82-3
15590-00-8
15599-51-6
16259-34-0
16545-11-2
31770-79-3
58298-92-3
mtacycline
dmcycline
lymcycline
pipacycline
clomocycline
mclocycline
pnimpicycline
nitrocycline
amicycline
minocycline
pcocycline
tamocycline
apicycline
pnimocyline
guamcycline
mglucycline
colimcycline
2941 40 00
56-75-7
847-25-6
13838-08-9
15318-45-3
31342-36-6
76639-94-6
chloramphnicol
racfnicol
azidamfnicol
thiamphnicol
pantotnate de cloramfnicol compos
florfnicol
2941 50 00
114-07-8
527-75-3
53066-26-5
62013-04-1
80214-83-1
81103-11-9
82664-20-8
84252-03-9
96128-89-1
rythromycine
brythromycine
lexithromycine
dirithromycine
roxithromycine
clarithromycine
flurithromycine
stinoprate drythromycine
acistrate drythromycine
2941 90 00
0-00-0
0-00-0
50-07-7
50-59-9
50-76-0
53-79-2
59-01-8
66-81-9
68-41-7
113-73-5
115-02-6
119-04-0
125-65-5
126-07-8
153-61-7
154-21-2
303-81-1
480-49-9
580-74-5
636-47-5
801-52-5
859-07-4
1018-71-9
1066-17-7
1391-41-9
1392-21-8
1393-87-9
1394-02-1
1397-89-3
1400-61-9
1401-69-0
1402-81-9
1402-82-0
1402-84-2
1403-17-4
1403-47-0
1403-66-3
1403-71-0
1403-99-2
actagardine
ardacine
mitomycine
cfaloridine
dactinomycine
puromycine
kanamycine
cicloheximide
cyclosrine
gramicidine S
azasrine
framyctine
pleuromuline
grisofulvine
cfalotine
lincomycine
novobiocine
filipine
xantocilline
stallimycine
porfiromycine
cfaloram
pyrrolnitrine
colistine
endomycine
kitasamycine
fusafungine
hachimycine
amphotricine B
nystatine
tylosine
ambomycine
amfomycine
antelmycine
candicidine
duazomycine
gentamicine
hamycine
mitogilline
FR
800
Annexe 3
Code NC
2941 90 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
1404-04-2
1404-08-6
1404-15-5
1404-20-2
1404-26-8
1404-48-4
1404-55-3
1404-59-7
1404-64-4
1404-74-6
1404-88-2
1404-90-6
1405-00-1
1405-52-3
1405-87-4
1405-97-6
1407-05-2
1695-77-8
2750-76-7
2751-09-9
3577-01-3
3922-90-5
3930-19-6
4117-65-1
4434-05-3
4564-87-8
4696-76-8
4803-27-4
5575-21-3
6990-06-3
6998-60-3
7542-37-2
7644-67-9
7681-93-8
8025-81-8
8052-16-2
9014-02-2
10118-85-1
10206-21-0
11003-38-6
11006-70-5
11006-76-1
11006-76-1
11006-76-1
11006-76-1
11014-70-3
11015-37-5
11029-70-2
11033-34-4
11043-99-5
11048-13-8
11048-15-0
11051-71-1
11056-06-7
11056-09-0
11056-11-4
11056-12-5
11056-14-7
11056-15-8
11056-16-9
11096-49-4
11115-82-5
11121-32-7
12650-69-0
12772-35-9
13058-67-8
13292-46-1
14289-25-9
15686-71-2
16846-24-5
17090-79-8
18323-44-9
18378-89-7
18883-66-4
19504-77-9
nomycine
neutramycine
nogalamycine
pliomycine
polymyxine B
rlomycine
ristoctine
rutamycine
sparsomycine
streptovarycine
tyrothricine
vancomycine
viridofulvine
sulfomyxine
bacitracine
gramicidine
mthocidine
spectinomycine
rifamide
trolandomycine
cfaloglycine
olandomycine
rufocromomycine
aspartocine
coumamycine
carbomycine
bkanamycine
antramycine
cfalonium
acide fusidique
rifamycine
paromomycine
azotomycine
natamycine
spiramycine
cactinomycine
zinostatine
lidimycine
cfactrile
capromycine
olivomycine
ostrogrycine
mikamycine
pristinamycine
virginiamycine
lvorine
bambermycine
hliomycine
steffimycine
mitomalcine
nbramycine
kalafungine
avilamycine
blomycine
ranimycine
biniramycine
cirolmycine
mitocarcine
mitosper
nifungine
partricine
enramycine
mpartricine
mupirocine
butirosine
lucimycine
rifampicine
diprolandomycine
cfalexine
josamycine
monensin
clindamycine
plicamycine
streptozocine
pcilocine
31.10.2006
FR
31.10.2006
801
Annexe 3
Code NC
2941 90 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
20830-81-3
21593-23-7
22733-60-4
23110-15-8
23155-02-4
23214-92-8
23477-98-7
24280-93-1
25546-65-0
25953-19-9
25999-31-9
26631-90-3
26973-24-0
27661-27-4
28022-11-9
30387-39-4
31101-25-4
32385-11-8
32886-97-8
32887-01-7
32986-56-4
32988-50-4
33103-22-9
34444-01-4
34493-98-6
35457-80-8
35607-66-0
35775-82-7
35834-26-5
36441-41-5
36889-15-3
36920-48-6
37305-75-2
37321-09-8
37332-99-3
37517-28-5
37717-21-8
38129-37-2
38821-53-3
39685-31-9
41952-52-7
47917-41-9
50370-12-2
50846-45-2
50935-04-1
50935-71-2
51025-85-5
51627-14-6
51627-20-4
51762-05-1
52093-21-7
52231-20-6
53003-10-4
53228-00-5
53994-73-3
54083-22-6
54182-61-5
54182-65-9
54818-11-0
55134-13-9
55268-75-2
55297-95-5
55779-06-1
55870-64-9
56187-47-4
56283-74-0
56377-79-8
56391-56-1
56420-45-2
56592-32-6
56689-42-0
56796-20-4
57576-44-0
57847-69-5
58152-03-7
daunorubicine
cfapirine
siccanine
fumagilline
fosfomycine
doxorubicine
sdcamycine
acide mycophnolique
ribostamycine
cfazoline
lasalocide
brobactam
ceftzole
bnaxibine
mgalomicine
colistimthate sodique
mirincamycine
sisomicine
pivmcillinam
mcillinam
tobramycine
viomycine
enviomycine
cfamandole
dibkacine
midcamycine
cfoxitine
maridomycine
rosaramicine
lividomycine
btamicine
cfoxazole
actaplanine
apramycine
avoparcine
amikacine
flurocitabine
bicozamycine
cfradine
cfuractime
cefcanel
primycine
cfadroxil
bacmcillinam
carubicine
mocimycine
arbkacine
cfatrizine
cfaparole
cfroxadine
micronomicine
cfrotil
salinomycine
ctocycline
cfaclor
zorubicine
vistatolon
azalomycine
cefsumide
narasine
cfuroxime
tiamuline
astromicine
pentisomicine
cfazdone
laidlomycine
nosiheptide
ntilmicine
pirubicine
frotomycine
rpromicine
cefmtazole
aclarubicine
cfdrolor
ispamicine
FR
802
Annexe 3
Code NC
2941 90 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
58665-96-6
58857-02-6
58944-73-3
58957-92-9
58970-76-6
59733-86-7
59794-18-2
59865-13-3
60925-61-3
61036-62-2
61270-58-4
61379-65-5
61622-34-2
62107-94-2
62587-73-9
62893-19-0
63521-85-7
63527-52-6
64221-86-9
64314-52-9
64952-97-2
65052-63-3
65057-90-1
65085-01-0
65195-55-3
65307-12-2
66211-92-5
66474-36-0
66508-53-0
66887-96-5
68247-85-8
68373-14-8
68401-81-0
69712-56-7
69739-16-8
70288-86-7
70639-48-4
70774-25-3
70797-11-4
71048-88-9
71628-96-1
72496-41-4
72558-82-8
72559-06-9
73384-59-5
73684-69-2
74014-51-0
75481-73-1
76168-82-6
76470-66-1
76610-84-9
77360-52-2
78110-38-0
79350-37-1
79404-91-4
79548-73-5
80195-36-4
80210-62-4
80370-57-6
80621-81-4
82219-78-1
82547-58-8
83905-01-5
84845-57-8
84878-61-5
84880-03-5
84957-29-9
84957-30-2
87638-04-8
87726-17-8
88040-23-7
88669-04-9
89786-04-9
90850-05-8
90898-90-1
cfazaflur
ambruticine
sinfungine
idarubicine
ubnimex
butikacine
paulomycine
ciclosporine
cforanide
ticoplanine
cfonicide
rifapentine
cfotiam
plauracine
cefsulodine
cfoprazone
sorubicine
cfotaxime
imipnem
mdorubicine
latamoxef
cftamet
talisomycine
cefmnoxime
abamectine
cftrizole
dtorubicine
cfivitril
fosmidomycine
propikacine
pplomycine
sulbactam
ceftizoxime
cfottan
cfodizime
ivermectine
tisomicine
leurubicine
cefpiramide
ceftioxide
mnogaril
pirarubicine
ceftazidime
rifabutine
ceftriaxone
mirosamicine
rokitamycine
cefminox
ramoplanine
loracarbef
cefbuprazone
ceftiolne
aztronam
cfixime
cilofungine
pirlimycine
cefdaloxime
cefpodoxime
ceftiofur
rifaximine
cfuzonam
ceftram
azithromycine
ritipnem
maduramicine
cefpimizole
cefpirome
cefquinome
carumonam
panipnem
cfpime
trospectomycine
tazobactam
gloximonam
oximonam
31.10.2006
FR
31.10.2006
803
Annexe 3
Code NC
2941 90 00
CAS RN
Dnomination
(suite)
91832-40-5
92665-29-7
94168-98-6
96036-03-2
96497-67-5
97068-30-9
97275-40-6
97519-39-6
99665-00-6
101312-92-9
102130-84-7
102507-71-1
103060-53-3
103238-57-9
104145-95-1
105239-91-6
106560-14-9
107452-79-9
108050-54-0
108319-07-9
108852-90-0
110267-81-7
113102-19-5
113167-61-6
113359-04-9
113378-31-7
114451-30-8
116853-25-9
117211-03-7
117704-25-3
120138-50-3
120410-24-4
120788-07-0
121584-18-7
122173-74-4
122841-10-5
123997-26-2
127785-64-2
129639-79-8
129791-92-0
135821-54-4
135889-00-8
149951-16-6
156131-91-8
156769-21-0
159445-62-2
cefdinir
cefprozil
rifamtane
mropnem
rodorubicine
elsamitrucine
cefcanel daloxate
ceftibutne
flomoxef
valnmuline
nmadectine
tigmonam
daptomycine
cfempidone
cefditorne
cefclidine
faropnem
chlorure de cefmpidium
tilmicosine
pirazmonam
nmorubicine
amrubicine
rifamexil
terdcamycine
cfozopran
semduramicine
ganfromycine
cfluprnam
cftcol
doramectine
quinupristine
biapnem
sulopnem
valspodar
midplanine
cfoslis
prinomectine
basifungine
abafungine
rifalazil
ceftizoxime alapivoxil
cefcapne
lnapnem
dimadectine
sanftrinem
orientiparcine
2942 00 00
16037-91-5
stibogluconate de sodium
3001 20 10
123774-72-1
134088-74-7
135968-09-1
sargramostim
nartograstim
lnograstim
3001 20 90
83712-60-1
99283-10-0
121181-53-1
121547-04-4
127757-91-9
dfibrotide
molgramostim
filgrastim
mirimostim
rgramostim
3001 90 91
9005-49-6
3001 90 98
54182-59-1
120993-53-5
sulglicotide
dsirudine
3002 10
9008-11-1
9008-11-1
9008-11-1
118390-30-0
interfron bta
interfron gamma
interfron alfa
interfron alfacon-1
3002 10 10
137487-62-8
alvircept sudotox
3002 10 91
0-00-0
0-00-0
0-00-0
hparine sodique
biciromab
dorlimomab aritox
muromonab-CD3
FR
804
Annexe 3
Code NC
3002 10 91
CAS RN
Dnomination
(suite)
0-00-0
0-00-0
9000-94-6
117305-33-6
126132-83-0
127757-92-0
138661-01-5
141410-98-2
141483-72-9
142864-19-5
143653-53-6
144058-40-2
145832-33-3
147191-91-1
148189-70-2
150631-27-9
151763-64-3
152923-56-3
152981-31-2
153101-26-9
154361-48-5
156227-98-4
156586-89-9
156586-90-2
156586-92-4
158318-63-9
159445-64-4
162774-06-3
166089-32-3
167747-19-5
167747-20-8
167816-91-3
169802-84-0
170277-31-3
171656-50-1
174722-30-6
174722-31-7
179045-86-4
180288-69-1
182912-58-9
svirumab
tuvirumab
antithrombine III, humaine
tlimomab aritox
imciromab
maslimomab
nbacumab
dobacomab
zolimomab aritox
enlimomab
abciximab
satumomab
dtumomab
priliximab
votumumab
nacolomab tafnatox
capromab
daclizumab
inolimomab
rgavirumab
arcitumomab
aflimomab
drcolomab
cdlizumab
altumomab
bectumomab
odulimomab
nrlimomab
lintuzumab
sulsomab
felvizumab
faralimomab
enlimomab pgol
infliximab
igovomab
kliximab
rituximab
basiliximab
trastuzumab
clnoliximab
3002 10 95
0-00-0
0-00-0
102786-61-8
112721-39-8
113478-33-4
124146-64-1
137463-76-4
139076-62-3
142261-03-8
142298-00-8
143090-92-0
143631-61-2
145941-26-0
148363-16-0
148637-05-2
148641-02-5
148883-56-1
154248-96-1
154725-65-2
156679-34-4
161753-30-6
166089-33-4
fibrine, humaine
moroctocog alfa
eptacog alfa (activ)
pifonakine
nonacog alfa
mobnakine
milodistim
octocog alfa
hmoglobine crosfumaril
moctakine
anakinra
atexakine alfa
oprelvkine
potine omga
cilmostim
muplestim
tifacogine
iroplact
potine epsilon
lnercept
daniplestim
nagrestipen
3002 10 99
0-00-0
141752-91-2
fibrine, bovine
pgaldesleukine
3002 90 90
0-00-0
3003 20 00
123760-07-6
tendamistat
zinostatine stimalamre
31.10.2006
FR
31.10.2006
805
Annexe 3
Code NC
CAS RN
Dnomination
3003 31 00
8049-62-5
8049-62-5
8049-62-5
8052-74-2
8063-29-4
suspension dinsuline zinc (amorphe)

suspension dinsuline zinc (compose)
suspension dinsuline zinc (cristallise)
isophane insuline
solut injectable dinsuline biphasique
3003 39 00
0-00-0
8049-55-6
plusonermine
corticotropine hydroxyde de zinc
3003 40 00
8012-34-8
8069-64-5
60135-06-0
3003 90 10
8002-90-2
3003 90 90
0-00-0
5779-59-9
8026-10-6
8026-79-7
8031-09-2
9014-67-9
12040-73-2
12182-48-8
13051-01-9
66813-51-2
3004 31
9004-10-8
9004-17-5
9004-21-1
mercurophylline
mralluride
mercumatiline sodique
chiniofon
fuladectine
triclofnate dalazanine
solut de chlorure de sodium compos
solut de lactate de sodium compos
morrhuate de sodium
aloxiprine
sucralox
glucalox
salicylate de carbazochrome
alexitol sodique
solut neutre injectable dinsuline
prp. injectable dinsuline zinc protamine
prp. injectable dinsuline zinc globine
3203 00 10
547-17-1
palmitate de xantofyle
3204 12 00
3861-73-2
15722-48-2
3204 13 00
92-31-9
548-62-9
7232-51-1
chlorure de tolonium
chlorure de mthylrosanilinium
embonate de pararosaniline
3204 19 00
7235-40-7
btacarotne
3204 90 00
1461-15-0
oftascine
3402 12 00
8001-54-5
chlorure de benzalkonium
3402 13 00
104-31-4
9002-92-0
9002-93-1
9003-11-6
9003-11-6
9004-95-9
9005-64-5
9005-64-5
9005-65-6
9005-65-6
9005-66-7
9005-67-8
9005-67-8
9005-70-3
9009-51-2
9016-45-9
9017-37-2
57821-32-6
154362-61-5
3507 90 90
9000-99-1
9001-00-7
9001-01-8
9001-09-6
9001-54-1
9001-62-1
9001-74-5
9002-01-1
9002-04-4
9004-07-3
anazolne sodique
olsalazine
benzonatate
lauromacrogol 400
octoxinol
poloxamre
poloxalne
ctomacrogol 1000
polysorbate 21
polysorbate 20
polysorbate 80
polysorbate 81
polysorbate 40
polysorbate 60
polysorbate 61
polysorbate 85
polysorbate 8
nonoxinol
polysorbate 1
menfgol
polysorbate 120
brinase
bromlanes
kallidinognase
chymopapane
hyaluronidase
rizolipase
pnicillinase
streptokinase
thrombine, bovine
chymotrypsine
FR
806
Annexe 3
Code NC
3507 90 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
9004-09-5
9016-01-7
9031-11-2
9039-53-6
9039-61-6
9046-56-4
9074-07-1
12211-28-8
37312-62-2
37326-33-3
37340-82-2
51899-01-5
63551-77-9
81669-57-0
99149-95-8
99821-44-0
99821-47-3
105857-23-6
110294-55-8
120608-46-0
130167-69-0
131081-40-8
133652-38-7
143003-46-7
143831-71-4
149394-67-2
151912-42-4
154248-97-2
155773-57-2
156616-23-8
159445-63-3
fibrinolysine (humaine)
orgotine
tilactase
urokinase
batroxobine
ancrod
promlase
sutilanes
serrapeptase
hyalosidase
streptodornase
ocrase
sfricase
anistreplase
saruplase
nasaruplase
urokinase alfa
altplase
sudismase
dutplase
pgaspargase
siltplase
rtplase
alglucrase
dornase alfa
ldismase
pamitplase
imiglucrase
pgorgotine
montplase
natplase
3808 94 10
505-86-2
3824 90 64
8063-24-9
87806-31-3
chlorure dacriflavinium
porfimre sodique
3824 90 98
1338-39-2
1338-41-6
1338-43-8
8007-43-0
26266-57-9
26658-19-5
107667-60-7
laurate de sorbitan
starate de sorbitan
olate de sorbitan
sesquiolate de sorbitan
palmitate de sorbitan
tristarate de sorbitan
polaprzinc
3901 90 90
25053-27-4
apolate de sodium
3902 90 90
71251-04-2
surfomre
3905 99 90
9003-39-8
9003-39-8
povidone
crospovidone
3906 90 90
9003-97-8
polycarbophile
3907 10 00
54531-52-1
polybenzarsol
9005-71-4
polysorbate 65
3907 20 99
186638-10-8
pegmusirudine
3907 30 00
9003-23-0
3907 20
ctrimide
polytadne
3907 99
26009-03-0
acide polyglycolique
3907 99 19
41706-81-4
poliglcaprone
3909 10 00
9011-05-6
polynoxyline
3909 40 00
101418-00-2
policrsulne
3911 90
75345-27-6
chlorure de polidronium
31.10.2006
FR
31.10.2006
807
Annexe 3
Code NC
CAS RN
Dnomination
3911 90 19
31512-74-0
95522-45-5
chlorure de polixtonium
colestilan
3911 90 99
29535-27-1
32289-58-0
41385-14-2
52757-95-6
54063-44-4
56959-18-3
82230-03-3
90409-78-2
182815-43-6
maltamre
polihexanide
leuciglumre
svlamer
ferropolimalre
glusoferron
carbtimre
polifprosan
colsvlam
3912 31 00
9000-11-7
croscarmellose
3912 39 80
0-00-0
9004-67-5
clucloral
mthylcellulose
3912 90 10
9004-36-8
9004-38-0
cellaburate
cellacfate
3913 90 00
0-00-0
0-00-0
0-00-0
0-00-0
0-00-0
0-00-0
0-00-0
8063-26-1
9004-54-0
9012-76-4
9015-56-9
9015-73-0
9041-08-1
9041-08-1
9041-08-1
9050-67-3
37209-31-7
39464-87-4
53973-98-1
56087-11-7
57459-72-0
57680-55-4
57821-29-1
64440-87-5
83513-48-8
110042-95-0
3914 00 00
11041-12-6
50925-79-6
54182-62-6
56227-39-5
certoparine sodique
minoltparine sodique
nadroparine calcique
parnaparine sodique
pentosane polysulfate sodique
rviparine sodique
tinzaparine sodique
dextriferron
dextran
poliglusam
polygline
colextran
noxaparine sodique
ardparine sodique
daltparine sodique
sizofiran
dtralfate
btasizofiran
poligeenane
dextranomre
sulparode sodique
gleptoferron
sulodexide
cidferron
danaparode sodique
acmannan
colestyramine
colestipol
polacriline
sulfate de polidexide
31.10.2006
FR
ANNEXE 4
LISTE DES PRFIXES ET SUFFIXES QUI, EN COMBINAISON AVEC LES DCI DE LANNEXE 3,
DSIGNENT LES SELS, ESTERS OU HYDRATES DE CES DCI; CES SELS, ESTERS ET HYDRATES
SONT ADMIS EN EXONRATION DES DROITS LA CONDITION QUILS PUISSENT TRE
CLASSS DANS LA MME SOUS-POSITION SH 6 CHIFFRES QUE LA DCI CORRESPONDANTE
809
FR
810
31.10.2006
Annexe 4
ACETATE
BUTYL
ACETATE DE t-BUTYLE, ACETATE DE tert-BUTYLE,

ACETATE DE tert-BUTYLE, ACETATE DE tertioBUTYLE
t-BUTYLAMINE, tert-BUTYLAMINE, tertioBUTYLAMINE
ACETONIDE
1-ACETOXYETHYL
ACETURATE
N-ACETYLGLYCINATE
BUTYLATE
BUTYLBROMURE
t-BUTYL, tert-BUTYL, tertioBUTYL
BUTYRATE
ACETYLSALICYLATE
CALCIUM
ACISTRATE
CALCIUM, DIHYDRATE
ACOXIL
CAMPHORATE
ADIPATE
CAMPHOSULFONATE
ALLYL
CAMPHO-10-SULFONATE
ALLYLBROMURE
CAMSILATE, CAMSYLATE
ALLYLIODURE
CAPROATE
ALUMINIUM
CARBAMATE
AMINOSALICYLATE
CARBESILATE
AMMONIUM
AMSONATE
ANTIPYRATE
ARGININE
ASCORBATE
AXETIL
BARBITURATE
CARBONATE
CHLORHYDRATE
CHLORHYDRATE, DIHYDRATE
CHLORHYDRATE, HEMIHYDRATE
CHLORHYDRATE, MONOHYDRATE
p-CHLOROBENZENESULFONATE
BENZATHINE
8-CHLOROTHEOPHYLLINATE
BENZENESULFONATE
CHLORURE
BENZOACETATE
CHLORURE CALCIQUE
BENZOATE
CHLORURE DE FER
BENZYL
CHOLINE
BENZYLBROMURE
CICLOTATE, CYCLOTATE
BENZYLIODURE
CINNAMATE
BESILATE, BESYLATE
CIPIONATE, CYPIONATE
BEZOMIL
CITRATE
BIQUINATE
CITRATE FERREUX
BIS(HYDROGENOMALATE)
BIS(HYDROGENOMALEATE)
BIS(HYDROGENOMALONATE)
BISMUTH
BIS(PHOSPHATE)
BITARTRATE
BORATE
CLOSILATE, CLOSYLATE
CROBEFATE
CROMACATE
CROMESILATE
CYCLOHEXANEPROPIONATE
CYCLOHEXYLAMMONIUM
BROMHYDRATE
CYCLOHEXYLPROPIONATE
BROMURE
N-CYCLOHEXYLSULFAMATE
BUCICLATE
CYCLOPENTANEPROPIONATE
BUNAPSILATE
DAPROPATE
BUTEPRATE
DEANIL
31.10.2006
FR
811
Annexe 4
DECANOATE
ERBUMINE
DECIL
ESILATE, ESYLATE
DIACETATE
ESTER BUTYLIQUE
DIAMMONIUM
DIBENZOATE
ESTER t-BUTYLIQUE, ESTER tert-BUTYLIQUE,

ESTER tert-BUTYLIQUE, ESTER tertioBUTYLIQUE
DIBROMHYDRATE
ESTER ETHYLIQUE
DIBUDINATE
ESTER METHYLIQUE
DIBUNATE
ESTER PROPYLIQUE
DIBUTYRATE
ESTOLATE
DICHLORHYDRATE
ETABONATE
DICHOLINE
1,2-ETHANEDISULFONATE
DICYCLOHEXYLAMMONIUM
ETHANESULFONATE
DIETHANOLAMINE
ETHANOLAMINE
DIETHYLAMINE
ETHOBROMURE
DIETHYLAMMONIUM
ETHYL
DIFUMARATE
ETHYLAMINE
DIFUROATE
ETHYLAMMONIUM
DIGOLIL
ETHYLENANTATE
DIHYDRATE
ETHYLENEDIAMINE
DIHYDROGENOCITRATE
ETHYLHEXANOATE
DIHYDROGENOPHOSPHATE
ETHYLIODURE
DIHYDROXYBENZOATE
ETHYLSUCCINATE
DIMALATE
FARNESIL
DIMALEATE
FENDIZOATE
DIMALONATE
FLUOROSULFONATE
DIMESILATE
FLUORURE
N, N-DIMETHYL-bta-ALANINE
FORMIATE
DINITRATE
FORMIATE SODIQUE
DINITROBENZOATE
FOSFATEX
DIOLAMINE
FOSTEDATE
DIOXYDE
FUMARATE
DIPHOSPHATE
FUROATE
DIPIVOXIL
FUSIDATE DAMMONIUM
DIPROPIONATE
GLUCARATE
DISODIUM
GLUCEPTATE
DISULFATE
GLUCOHEPTONATE
DISULFURE
GLUCONATE
DIUNDECANOATE
GLUCOSIDE
DOCOSIL
GLYCOLATE
DOFOSFATE
GLYOXYLATE
EDAMINE
HEMIHYDRATE
EDISILATE, EDISYLATE
HEMISULFATE
EMBONATE
HEPTANOATE
ENANTATE, ENANTHATE
HEXAACETATE
EPOLAMINE
HEXAHYDRATE
FR
812
31.10.2006
Annexe 4
HEXANOATE
MEGLUMINE
HIBENZATE, HYBENZATE
MESILATE, MESYLATE
HIPPURATE
METEMBONATE
HYCLATE
METHANESULFONATE
HYDRATE
METHANESULFONATE SODIQUE
HYDROGENOEDISILATE
4-METHYLBICYCLO[2.2.2]OCT-2-ENE-1-CARBOXYLATE
HYDROGENOFUMARATE
HYDROGENOMALATE
HYDROGENOMALEATE
HYDROGENOMALONATE
HYDROGENOOXALATE
HYDROGENOPHOSPHATE DE TETRADECYLE
METHYLBROMURE
4,4-METHYLENEBIS(3-HYDROXY-2-NAPHTOATE)
METHYLENEDISALICYLATE
N-METHYLGLUCAMINE
METHYLIODURE
HYDROGENOPHOSPHATE SODIQUE
METHYLSULFATE, METILSULFATE
HYDROGENOSUCCINATE
MOFETIL
HYDROGENOSULFATE
MONOBENZOATE
HYDROGENOSULFITE
MONOCHLORHYDRATE
HYDROGENOTARTRATE
MONOHYDRATE
HYDROXYBENZOATE
MONONITRATE
o-(4-HYDROXYBENZOYL)BENZOATE
NAFATE
HYDROXYDE
NAPADISILATE, NAPADISYLATE
2-HYDROXYETHANESULFONATE
1,5-NAPHTALENEDISULFONATE
HYDROXYNAPHTOATE
2-NAPHTALENESULFONATE
IODURE
ISETHIONATE, ISETIONATE
ISOBUTYRATE
ISOCAPROATE
ISONICOTINATE
ISOPHTALATE
NAPSILATE, NAPSYLATE
NICOTINATE
NITRATE
NITROBENZOATE
OCTIL
ISOPROPIONATE
OLAMINE
ISOPROPYL
OLEATE
LACTATE
OR
LACTOBIONATE
OROTATE
LAURATE
ORTHOPHOSPHATE
LAURIL, LAURYL
OXALATE
LAURILSULFATE, SEL DE SODIUM
OXOGLURATE
LAURYLSULFATE, SEL DE SODIUM, LAURILSULFATE,

SEL DE SODIUM
4-OXOPENTANOATE
LEVULINATE
LITHIUM
LYSINATE
OXYDE
N-OXYDE, CHLORHYDRATE
PALMITATE
MAGNESIUM
PALMITATE, CHLORHYDRATE
MALATE
PAMOATE
MALEATE
PANTOTHENATE
MALONATE
PENDETIDE
MANDELATE
PENTAHYDRATE
MEGALLATE
PERCHLORATE
31.10.2006
FR
813
Annexe 4
PHENYLPROPIONATE
SULFATE SODIQUE
PHOSPHATE
SULFINATE
PHOSPHATE DISODIQUE
SULFITE
PHOSPHATE DU CHLORHYDRATE
SULFOBENZOATE SODIQUE
PHOSPHATE DU DICHLORHYDRATE
3-SULFOBENZOATE SODIQUE
PHOSPHATE SODIQUE
SULFOSALICYLATE
PHOSPHITE
TANNATE
PHTALATE
TARTRATE
PICRATE
TEBUTATE
PIVALATE
TENOATE
(PIVALOYLOXY)METHYL
TEOCLATE
PIVOXETIL
TEPROSILATE
PIVOXIL
TETRAHYDRATE
PIVOXIL, CHLORHYDRATE
TETRAHYDROPHTALATE
POTASSIUM
PROPIONATE
PROPYL
PROXETIL
PYRIDYLACETATE
1-PYRROLIDINEETHANOL
QUlNATE
RESINATE
SACCHARATE
SALICYLATE
SALICYLOYLACETATE
SODIUM
TETRAISOPROPYL
TETRASODIUM
THIOCYANATE
TOFESILATE
p-TOLUENESULFONATE
TOSILATE, TOSYLATE
TRICLOFENATE
TRIETHANOLAMINE
TRIFLUOROACETATE
TRIFLUTATE
TRIHYDRATE
TRIIODURE
TRIMETHYLACETATE
SODIUM, HYDRATE
TRINITRATE
SODIUM, MONOHYDRATE
TRIPALMITATE
STEAGLATE
TROLAMINE
STEARATE
TROMETAMOL
SUCCINATE
TROMETHAMINE
SUCCINATE SODIQUE
TROXUNDATE
SUCCINYL
UNDECANOATE
SULFATE
UNDEC-10-ENOATE
SULFATE DE PROPIONATE ET DE DODECYLE
UNDECYLENATE
SULFATE DE PROPIONATE ET DE LAURYLE
VALERATE
SULFATE DU PANTOTHENATE
XINAFOATE
SULFATE POTASSIQUE
ZINC
31.10.2006
FR
ANNEXE 5
SELS, ESTERS ET HYDRATES NON CLASSS DANS LA MME POSITION SH QUE LA DCI
CORRESPONDANTE ET ADMIS EN EXONRATION DES DROITS
815
FR
816
31.10.2006
Annexe 5
Code SH
DCI
Sel, ester ou hydrate de la DCI
Code SH
CAS RN
2925.29
arginine
2922.42
acide glutamique
L-glutamate dargine
2925.29
4320-30-3
2918.99
carbnoxolone
carbnoxolone, sel de dicholine
2923.10
74203-92-2
2909.49
chlorphnsine
carbamate de chlorphnsine
2924.29
886-74-8
2907.29
dinestrol
di(actate)de dinestrol
2915.39
84-19-5
2907.29
dithylstilbestrol
dibutyrate de dithylstilbestrol
2915.60
74664-03-2
dipropionate de dithylstilbestrol
2915.50.00
130-80-3
2918.99
noxolone
dihydrognophosphate dnoxolone
2919.90
18416-35-8
2905.51
thchlorvynol
carbamate dthchlorvynol
2924.19
74283-25-3
2907.29
hexestrol
dibutyrate dhexestrol
2915.60
36557-18-3
dipropionate dhexestrol
2915.50.00
59386-02-6
2934.91
phenmtrazine
toclate de phenmtrazine
2939.59
13931-75-4
31.10.2006
FR
817
Annexe 6
ANNEXE 6
LISTE DES PRODUITS PHARMACEUTIQUES INTERMDIAIRES, SAVOIR COMPOSS
UTILISS POUR LA FABRICATION DE PRODUITS PHARMACEUTIQUES FINIS,
ADMIS EN EXONRATION DES DROITS
FR
818
31.10.2006
Annexe 6
Code NC
CAS RN
Dnomination
2843 30 00
12192-57-3
(alpha-D-glucopyrannosylthio)or
2844 40 30
82407-94-1
1-[4-(2-dimthylaminothoxy)[14C]phnyl)]-1,2-diphnylbutane-1-ol
2903 59 80
7051-34-5
2903 69 90
620-20-2
3312-04-7
42074-68-0
76283-09-5
2904 90 85
121-17-5
4714-32-3
4-chloro-alpha, alpha, alpha-trifluoro-3-nitrotolune

1-nitro-4-(1,2,2,2-ttrachlorothyl)benzne
2905 22 90
505-32-8
1113-21-9
7212-44-4
3,7,11,15-ttramthylhexadc-1-ne-3-ol
(6E,10E,14E)-3,7,11,15-ttramthylhexadca-1,6,10,14-ttrane-3-ol
3,7,11-trimthyldodca-1,6,10-trine-3-ol
2905 29 90
2914-69-4
(S)-but-3-yne-2-ol
2905 49 10
1947-62-2
(2R,3R)-1,4-bis(msyloxy)butane-2,3-diol
2905 59 10
75-89-8
920-66-1
54322-20-2
148043-73-6
2905 59 99
57090-45-6
2906 29 00
1570-95-2
104265-58-9
2907 19 90
27673-48-9
2907 29 00
700-13-0
2909 30 38
5111-65-9
oxyde de 6-bromo-2-naphtyle et de mthyle
2909 30 90
3383-72-0
31264-51-4
oxyde de 2-chlorothyle et de 4-nitrophnyle

oxyde de 3-chloropropyle et de 2,5-xylyle
2909 50 90
63659-16-5
83682-27-3
4-[2-(cyclopropylmthoxy)thyl]phnol
2-hydroxy-1-(4-hydroxy-3-mthoxyphnyl)propane-2-sulfonate de sodium
2910 30 00
51594-55-9
(R)-1-chloro-2,3-poxypropane
2910 90 00
56718-70-8
129940-50-7
2911 00 00
1132-95-2
20627-73-0
94158-44-8
1,1-diisopropoxycyclohexane
alpha, alpha-dimthoxy-2-nitrotolune
1,1-dimthoxy-2-(2-mthoxythoxy)thane
2912 29 00
38849-09-1
3-(9,10-dihydro-9,10-thanoanthracne-9-yl)acrylaldhyde
2912 49 00
1620-98-0
2144-08-3
3453-33-6
3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzaldhyde
2,3,4-trihydroxybenzaldhyde
6-mthoxy-2-naphtaldhyde
2914 39 00
645-13-6
1210-35-1
2222-33-5
4-mthylvalrophnone
10,11-dihydro-5H-dibenzo[a, d]cycloheptne-5-one
5H-dibenzo[a, d]cycloheptne-5-one
2914 40 90
80-75-1
85700-75-0
11-alpha-hydroxyprgn-4-ne-3,20-dione
11-alpha, 17,21-trihydroxy-16-bta-mthylprgna-1,4-dine-3,20-dione
2914 50 00
104-20-1
981-34-0
1078-19-9
2107-69-9
24916-90-3
28315-93-7
4-(4-mthoxyphnyl)butane-2-one
9-bta, 11-bta-poxy-17-alpha, 21-dihydroxy-16-bta-mthylneprgna-1,4-dine-3,20-dione
6-mthoxy-1,2,3,4-ttrahydro-1-naphtone
5,6-dimthoxyindane-1-one
9-bta, 11-bta-poxy-17,21-dihydroxy-16-alpha-mthylprgna-1,4-dine-3,20-dione
5-hydroxy-1,2,3,4-ttrahydro-1-naphtone
bromomthylcyclopropane
alpha, 3-dichlorotolune
1-chloro-4,4-bis(4-fluorophnyl)butane
1-chloro-2-(chlorodiphnylmthyl)benzne
alpha, 4-dibromo-2-fluorotolune
2,2,2-trifluorothanol
1,1,1,3,3,3-hexafluoropropane-2-ol
4-chloro-1-hydroxybutane-1-sulfonate de sodium
4,4,5,5,5-pentafluoropentane-1-ol
(R)-3-chloropropane-1,2-diol
2-phnylpropane-1,3-diol
p-tolunesulfonate de 2-[(1S,2R)-6-fluoro-2-hydroxy-1-isopropyl-1,2,3,4-ttrahydro-2-naphtyl]thyle
5,8-dihydro-1-naphtol
2,3,5-trimthylhydroquinone
oxyde de 2,3-poxypropyle et de 4-(2-mthoxythyl)phnyle

(S)-[(trityloxy)mthyl]oxiranne
31.10.2006
FR
819
Annexe 6
Code NC
2914 70 00
CAS RN
534-07-6
3874-54-2
4252-78-2
43076-61-5
79836-44-5
83881-08-7
150587-07-8
Dnomination
151265-34-8
153977-22-1
1,3-dichloroactone
4-chloro-4-fluorobutyrophnone
2,2, 4-trichloroactophnone
4-tert-butyl-4-chlorobutyrophnone
4-(3,4-dichlorophnyl)-3,4-dihydronaphtalne-1(2H)-one
21-chloro-9-bta, 11-bta-poxy-17-hydroxy-16-alpha-mthylprgna-1,4-dine-3,20-dione
21-benzyloxy-9-alpha-fluoro-11-bta,
17-alpha-dihydroxy-16-alpha-mthylprgna-1,4-dine-3,20-dione
21-chloro-16-alpha-mthylprgna-1,4,9(11)-trine-3,20-dione
trans-2-chloro-3-[4-(4-chlorophnyl)cyclohexyl]-1,4-naphtoquinone
2915 39 80
910-99-6
979-02-2
7753-60-8
10106-41-9
24085-06-1
24510-54-1
24510-55-2
37413-91-5
127047-77-2
131266-10-9
actate de 17-alpha-hydroxy-16-bta-mthyl-3,20-dioxoprgna-1,4,9(11)-trine-21-yle
actate de 20-oxoprgna-5,16-dine-3-bta-yle
actate de 17-alpha-hydroxy-3,20-dioxoprgna-4,9(11)-dine-21-yle
actate de 17-hydroxy-16-alpha-mthyl-3,20-dioxoprgna-1,4,9(11)-trine-21-yle
actate de 2-actoxy-5-actylbenzyle
actate de 17-alpha-hydroxy-16-alpha-mthyl-3,20-dioxoprgna-1,4-dine-21-yle
actate de 17-alpha-hydroxy-16-bta-mthyl-3,20-dioxoprgna-1,4-dine-21-yle
actate de 3,20-dioxoprgna-1,4,9(11),16-ttrane-21-yle
actate de 2-(actoxymthyl)-4-iodobutyle
actate de 2-(actoxymthyl)-4-(benzyloxy)butyle
2915 90 20
638-41-5
chloroformiate de pentyle
2915 90 80
18997-19-8
pivalate de chloromthyle
2916 20 00
3721-95-7
2916 31 00
132294-16-7
132294-17-8
(2S,3S)-2,3-bis(benzoyloxymthyl)cyclobutanone
(1S,2S,3S)-2,3-bis(benzoyloxymthyl)cyclobutanol
2916 39 00
2417-72-3
4276-85-1
37742-98-6
49708-81-8
55332-37-1
110877-64-0
119916-27-7
141109-25-3
4-(bromomthyl)benzoate de mthyle
acide 2-(2,4,6-triisopropylphnyl)actique
acide 4-bromo-2,2-diphnylbutyrique
acide trans-4-(p-chlorophnyl)cyclohexanecarboxylique
acide (S)-2-(4-fluorophnyl)-3-mthylbutyrique
acide 2-chloro-4,5-difluorobenzoque
acide 4,6-dibromo-3-fluoro-o-toluique
acide 2-bromo-2-(2-chlorophnyl)actique
2917 19 10
0-00-0
2917 19 90
6065-63-0
28868-76-0
48059-97-8
71170-82-6
dipropylmalonate de dithyle
chloromalonate de dimthyle
acide (E)-oct-4-ne-1,8-dioque
3-bromopropane-1,1,1-tricarboxylate de trithyle
2917 39 80
21601-78-5
27932-00-9
hydrognophnylmalonate de phnyle
hydrognophnylmalonate dindane-5-yle
2918 13 00
2743-38-6
acide dibenzoyl-L-tartrique
2918 16 00
11116-97-5
gluconate lactate de calcium
2918 19 85
611-71-2
3976-69-0
4358-88-7
29169-64-0
36394-75-9
56188-04-6
77550-67-5
157604-22-3
acide D-mandlique
(R)-3-hydroxybutyrate de mthyle
DL-mandlate dthyle
formiate de (R)-alpha-(chlorocarbonyl)benzyle
actate de (S)-alpha-chloroformylthyle
acide {(1R,3R,5S)-3,5-dihydroxy-2-[(E)-(3S)-3-hydroxyoct-1-nyl]cyclopentyl}actique
(3R,5R)-7-{(1S,2S,6R,8S,8aR)-1,2,6,7,8,8a-hexahydro-2,6-dimthyl-8-[(2S)-2-mthylbutyryloxy]1-naphtyl}-3,5-dihydroxyheptanoate dammonium
(R)-2-hydroxy-4-phnylbutyrate dthyle
(3R,5R)-7-[(1S,2S,6R,8S,8aR)-8-(2,2-dimthylbutyryloxy)-1,2,6,7,8,8a-hexahydro-2,6-dimthyl1-naphtyl]-3,5-dihydroxyheptanoate dammonium
(2S,3R)-2-hydroxy-3-isobutylsuccinate de disodium
3943-89-3
167678-46-8
168899-58-9
3,4-dihydroxybenzoate dthyle
actate de 3-chloroformyl-o-tolyle
acide 3-actoxy-o-toluique
90315-82-5
139893-43-9
2918 29 80
acide cyclobutanecarboxylique
bis(malonate de 4-nitrobenzyle) de magnsium, dihydrate
FR
820
31.10.2006
Annexe 6
Code NC
CAS RN
2918 30 00
302-97-6
1944-63-4
22161-86-0
39562-17-9
56105-81-8
64920-29-2
78834-75-0
121873-00-5
2918 99 90
87-13-8
26159-31-9
28416-82-2
29754-58-3
30131-16-9
33924-48-0
40098-26-8
70264-94-7
105560-93-8
111006-10-1
157283-68-6
Dnomination
acide 3-oxoandrost-4-ne-17-bta-carboxylique
acide 3-[(3aS, 4S,7aS)-7a-mthyl-1,5-dioxooctahydro-1H-indne-4-yl]propionique
acide (RS)-2-(3-benzoylphnyl)propionique
2-(3-nitrobenzylidne)-3-oxobutyrate de mthyle
acide (R)-2-(3-benzoylphnyl)propionique
2-oxo-4-phnylbutyrate dthyle
7-chloro-2-oxoheptanoate dthyle
3-(2-chloro-4,5-difluorophnyl)-3-hydroxyacrylate dthyle
thoxymthylnemalonate de dithyle
acide (RS)-2-(6-mthoxy-2-naphtyl)propionique
acide 6-alpha, 9-difluoro-11-bta, 17-alpha-dihydroxy-16-alpha-mthyl-3-oxoandrosta-1,4-dine17-bta-carboxylique
5-glyoxyloylsalicylate de mthyle, hydrate
acide 4-(4-phnylbutoxy)benzoque
5-chloro-o-anisate de mthyle
7-[(3RS)-3-hydroxy-5-oxocyclopent-1-nyl]heptanoate de mthyle
4-(bromomthyl)-m-anisate de mthyle
(2R,3S)-2,3-poxy-3-(4-mthoxyphnyl)propionate de mthyle
3,4-poxybutyrate disobutyle
(Z)-7-[(1R,2R,3R,5S)-3,5-dihydroxy-2-{(E)-(3R)-3-hydroxy-4-[3-(trifluoromthyl)phnoxy]but1-nyl}cyclopentyl]hept-5-noate disopropyle
2920 90 10
16606-55-6
35180-01-9
208338-09-4
carbonate de (R)-propylne
carbonate de chloromthyle et disopropyle
2,2-dioxyde de (4R,5R)-4,5-bis(msyloxymthyl)-1,3,2-dioxathiolane
2920 90 85
55-91-4
2921 19 80
4261-68-1
5407-04-5
2921 29 00
100-36-7
156886-85-0
2-aminothyldithylamine
N, N-bis[3-(thylamino)propyl]propane-1,3-diamine, ttrachlorhydrate
2921 30 10
167944-94-7
1-[(S)-2-(tert-butoxycarbonyl)-3-(2-mthoxythoxy)propyl]cyclopentanecarboxylate de
cyclohexylammonium
2921 42 10
671-89-6
dichlorure de 4-amino-6-chlorobenzne-1,3-disulfonyle
2921 43 00
393-11-3
alpha, alpha, alpha-trifluoro-4-nitro-m-toluidine
2921 49 10
328-93-8
54396-44-0
2921 49 80
103-67-3
1614-57-9
33881-72-0
69385-30-4
79617-99-5
81972-27-2
129140-12-1
132173-07-0
166943-39-1
2921 59 90
122-75-8
2922 19 80
534-03-2
1159-03-1
23323-37-7
38345-66-3
54527-65-0
68047-07-4
83647-29-4
126456-43-7
151807-53-3
151851-75-1
154598-58-0
phosphorofluoridate de diisopropyle
(2-chlorothyl)diisopropylamine, chlorhydrate
chlorure de 3-chloropropyldimthylammonium
alpha, alpha, alpha, alpha, alpha, alpha-hexafluoro-2,5-xylidine

alpha, alpha, alpha-trifluoro-2,3-xylidine
benzyl(mthyl)amine
chlorure de 3-(5H-dibenzo[a, d]cycloheptne-5-ylpropyl)dimthylammonium
trithylaniline
2,6-difluorobenzylamine
chlorure de trans-(+-)-4-(3,4-dichlorophnyl)-1,2,3,4-ttrahydro-1-naphtyl(mthyl)ammonium
3-(trichlorovinyl)aniline, chlorhydrate
1-thyl-1,4-diphnylbut-3-nylamine
(Z)-N-[3-(3-chloro-4-cyclohexylphnyl)prop-2-nyl]-N-thylcyclohexylamine, chlorhydrate
mthyl(4-nitrophnthyl)amine, chlorhydrate
di(actate) de N, N-dibenzylthylnediammonium
2-aminopropane-1,3-diol
5-(3-dimthylaminopropyl)-10,11-dihydrodibenzo[a, d]cycloheptne-5-ol
1-dsoxy-1-(octylamino)-D-glucitol
(2S,3R)-4-dimthylamino-3-mthyl-1,2-diphnylbutane-2-ol
actoactate de 2-[benzyl(mthyl)amino]thyle
4-[2-(dimthylamino)thoxy]-2-phnylbutyrophnone
3-{(Z)-1-[4-(2-dimthylaminothoxy)phnyl]-2-phnylbut-1-nyl}phnol
(1S,2R)-1-aminoindane-2-ol
(1RS, 2RS, 3SR)-2,3-bis(benzoyloxymthyl)cyclobutylamine
(R)-2-amino-2-thylhexane-1-ol
(S)-2-(2-amino-5-chlorophnyl)-4-cyclopropyl-1,1,1-trifluorobut-3-yne-2-ol
31.10.2006
FR
821
Annexe 6
Code NC
CAS RN
Dnomination
2922 29 00
120-20-7
55174-61-3
3,4-dimthoxyphnthylamine
3,4-dimthoxy-bta-mthylphnthylamine
2922 39 00
784-38-3
2011-66-7
2958-36-3
156732-13-7
2-amino-5-chloro-2-fluorobenzophnone
2-amino-2-chloro-5-nitrobenzophnone
2-amino-2, 5-dichlorobenzophnone
(S)-5-amino-2-(dibenzylamino)-1,6-diphnylhex-4-ne-3-one
2922 41 00
113403-10-4
dexibuprofne lysine (DCIM)
2922 49 95
56-12-2
875-74-1
949-99-5
961-69-3
1118-89-4
13291-96-8
14205-39-1
20763-30-8
34582-65-5
35453-19-1
37441-29-5
39878-87-0
42854-62-6
54527-73-0
67299-45-0
81677-60-3
82717-96-2
119916-05-1
128013-69-4
154772-45-9
acide 4-aminobutyrique
D-alpha-phnylglycine
3-(4-nitrophnyl)-L-alanine
(R)-N-(3-thoxy-1-mthyl-3-oxoprop-1-nyl)-2-phnylglycine de potassium
L-glutamate de dithyle, chlorhydrate
(R)-N-(3-mthoxy-1-mthyl-3-oxoprop-1-nyl)-2-phnylglycinate de sodium
3-aminocrotonate de mthyle
2-cyclohexa-1,4-dinylglycine
(R)-N-(3-mthoxy-1-mthyl-3-oxoprop-1-nyl)-2-phnylglycinate de potassium
acide 5-amino-2,4,6-triiodoisophtalique
dichlorure de 5-amino-2,4,6-triiodoisophtaloyle
chlorure de (-)-alpha-(chloroformyl)benzylammonium
L-alaninate de benzyle--acide p-tolunesulfonique (1:1)
3-aminobut-2-noate de 2-(N-mthylbenzylamino)thyle
tosylate de cis-4-(benzyloxycarbonyl)cyclohexylammonium
(4-nitrophnyl)-L-alaninate de mthyle
(S, S)-N-(1-thoxycarbonyl-3-phnylpropyl)alanine
3-amino-4,6-dibromo-o-toluate de mthyle
acide 3-(aminomthyl)-5-mthylhexanoque
(S)-3-aminopent-4-ynoate dthyle, chlorhydrate
2922 50 00
0-00-0
7206-70-4
16589-24-5
22818-40-2
24085-03-8
24085-08-3
26787-84-8
35205-50-6
59338-84-0
69416-61-1
79814-47-4
90005-55-3
121524-09-2
2-(2-chloro-4,5-difluorobenzoyl)-3-(2,4-difluoroanilino)acrylate dthyle
acide 4-amino-5-chloro-2-mthoxybenzoque
4-[1-hydroxy-2-(mthylamino)thyl]phnol--acide L-tartrique (2:1)
D-2-(4-hydroxyphnyl)glycine
2-[benzyl(tert-butyl)amino]-1-(alpha, 4-dihydroxy-m-tolyl)thanol
chlorure de benzyl(tert-butyl)(4-hydroxy-3-hydroxymthyl-4-oxophnthyl)ammonium
(R)-2-(4-hydroxyphnyl)-N-(3-mthoxy-1-mthyl-3-oxoprop-1-nyl)glycinate de sodium
4-benzyloxy-2-[(1-mthyl-2-phnoxythyl)amino]propiophnone, chlorhydrate
4-amino-5-nitro-o-anisate de mthyle
(R)-2-(4-hydroxyphnyl)-N-(3-mthoxy-1-mthyl-3-oxoprop-1-nyl)glycinate de potassium
(2S,3R)-3-amino-2-[(S)-(1-hydroxythyl)]hydrognoglutarate de mthyle
3-amino-2-hydroxyactophnone, chlorhydrate
((7S)-7-{[(2R)-2-(3-chlorophnyl)-2-hydroxythyl]amino}-5,6,7,8-ttrahydro-2-naphtyloxy)actate
dthyle, chlorhydrate
2924 19 00
590-63-6
5422-34-4
5794-13-8
90303-36-9
116833-20-6
125496-24-4
153758-31-7
chlorure de 2-carbamoyloxypropyltrimthylammonium
N-(2-hydroxythyl)lactamide
L-asparagine, hydrate
N-[N-(tert-butoxycarbonyl)-L-alanyl]-L-alanine, hydrate
2-(thylmthylamino)actamide
acide (S)-3-formamido-2-formyloxypropionique
(2S)-2-amino-3-hydroxy-N-pentylpropionamide--acide oxalique (1:1)
2924 29 95
0-00-0
121-60-8
1149-26-4
1584-62-9
1939-27-1
3588-63-4
4093-29-2
4093-31-6
13255-50-0
24201-13-6
27313-65-1
30566-92-8
32981-85-4
40187-51-7
40188-45-2
41526-21-0
41844-71-7
50978-11-5
52806-53-8
75885-58-4
76801-93-9
2-chloro-N-[2-(2-chlorobenzoyl)-4-nitrophnyl]actamide
chlorure de N-actylsulfanilyle
N-(benzyloxycarbonyl)-L-valine
2-bromo-4-chloro-2-(2-fluorobenzoyl)actanilide
2-mthyl-N-(alpha, alpha, alpha-trifluoro-m-tolyl)propionamide
N-benzyloxycarbonyl-DL-valine
4-actamido-o-anisate de mthyle
4-actamido-5-chloro-o-anisate de mthyle
4-formyl-N-isopropylbenzamide
acide 4-actamido-5-chloro-o-anisique
N-actyl-3-(3,4-dimthoxyphnyl)-DL-alanine
5-(N, N-dibenzylglycyl)salicylamide
(2R,3S)-3-benzamido-2-hydroxy-3-phnylpropionate de mthyle
5-actylsalicylamide
3-actyl-4-hydroxybutyranilide
2-benzoyl-2-bromo-4-chloroactanilide
N-(mthoxycarbonyl)-L-phnylalaninate de mthyle
acide 3,5-diactamido-2,4,6-triiodobenzoque, dihydrate
2-hydroxy-2-mthyl-4-nitro-3-(trifluoromthyl)propionanilide
2,2-dimthylcyclopropanecarboxamide
5-amino-N, N-bis(2,3-dihydroxypropyl)-2,4,6-triiodoisophtalamide
FR
822
Annexe 6
Code NC
2924 29 95
CAS RN
Dnomination
(suite)
91558-42-8
98737-29-2
112522-64-2
116661-86-0
125971-96-2
136450-06-1
137246-21-0
141862-47-7
144163-85-9
148051-08-5
149451-80-9
153441-77-1
166518-60-1
168960-18-7
176972-62-6
(1-carbamoyl-2-hydroxypropyl)carbamate de benzyle
{(S)-alpha-[(S)-oxirannyl]phnthyl}carbamate de tert-butyle
4-actamido-2-aminobenzanilide
acide (2S,3S)-3-(tert-butoxycarbonylamino)-2-hydroxy-4-phnylbutyrique
2-[alpha-(4-fluorobenzoyl)benzyl]-4-mthyl-3-oxovalranilide
3-actyl-2-hydroxy-4-(4-phnylbutoxy)benzanilide
N-(1-thyl-1,4-diphnylbut-3-nyl)cyclopropanecarboxamide
5-glyoxyloylsalicylamide, hydrate
[(1S,3S,4S)-4-amino-1-benzyl-3-hydroxy-5-phnylpentyl]carbamate de tert-butyle
5-amino-N, N-bis[2-actoxy-1-(actoxymthyl)thyl]-2,4,6-triiodoisophtalamide
[(1S,2S)-1-benzyl-2,3-dihydroxypropyl]carbamate de tert-butyle
N-(phnoxycarbonyl)-L-valinate de mthyle
N-[(2,6-diisopropylphnoxy)sulfonyl]-2-(2,4,6-triisopropylphnyl)actamide
(1R,4S)-4-(hydroxymthyl)cyclopent-2-nylcarbamate de tert-butyle
(1S,2S)-1-benzyl-3-chloro-2-hydroxypropylcarbamate de mthyle
2925 19 95
1075-89-4
84803-46-3
88784-33-2
94213-26-0
97338-03-9
151860-15-0
8-azaspiro[4.5]dcane-7,9-dione
4-(4-chlorophnyl)pipridine-2,6-dione
hydrogno-(S)-4-phtalimidoglutarate de 1-benzyle
(S)-3-{4-[bis(2-chlorothyl)amino]phnyl}-2-phtalimidopropionate dthyle, chlorhydrate
(S)-3-(4-aminophnyl)-2-phtalimidopropionate dthyle, chlorhydrate
mso-N-benzyl-3-nitrocyclopropane-1,2-dicarboximide
2925 29 00
149177-92-4
acide 4-amidinosuccinanilique, chlorhydrate
2926 90 95
94-05-3
13338-63-1
14818-98-5
15760-35-7
20850-49-1
32852-95-2
36622-33-0
39186-58-8
56326-98-8
58311-73-2
114772-53-1
123632-23-5
133481-10-4
151338-11-3
186038-82-4
2-cyano-3-thoxyacrylate dthyle
3,4,5-trimthoxyphnylactonitrile
L-N-(1-cyano-1-vanillylthyl)actamide
3-mthylnecyclobutanecarbonitrile
3-mthyl-2-(3,4-dimthoxyphnyl)butyronitrile
2-(3-phnoxyphnyl)propiononitrile
3-mthyl-2-(3,4,5-trimthoxyphnyl)butyronitrile
4-bromo-2,2-diphnylbutanenitrile
1-(4-fluorophnyl)-4-oxocyclohexanecarbonitrile
p-tolunesulfonate de (Z)-(2-cyanovinyl)trimthylammonium
4-mthylbiphnyl-2-carbonitrile
4-(2,2,3,3-ttrafluoropropoxy)cinnamonitrile
(1-cyanocyclohexyl)actate dthyle
N-tert-butyl 3-cyanoandrosta-3,5-dine-17-carboxamide
(1-cyano-3-mthylbutyl)malonate de dithyle
2928 00 90
16390-07-1
53016-31-2
55819-71-1
84080-70-6
89766-91-6
94213-23-7
130580-02-8
192802-28-1
4-chloro-1-(4-mthoxyphnyl)benzohydrazide
13-thyl-17-alpha-hydroxy-18,19-dinorprgn-4-ne-20-yne-3-one-oxime
(RS)-srinohydrazide, chlorhydrate
acide 4-chloro-2-[(Z)-(mthoxycarbonyl)mthoxyimino]-3-oxobutyrique
chlorure de 1-carboxy-1-mthylthoxyammonium
(Z)-[cyano(2,3-dichlorophnyl)mthylne]carbazamidine
trans-2-fluoro-4-hydroxychalcone-O-[(Z)-2-(dimthylamino)thyl]oxime--acide fumarique (2:1)
(S)-O-benzyllactaldhyde-N-(tert-butoxycarbonyl)hydrazone
2929 90 00
2188-18-3
92050-02-7
139976-34-4
N-alpha-(tert-butoxycarbonyl)-N-omga-nitro-L-arginine
sulfamate de 2,6-diisopropylphnyle
N-alpha-(tert-butoxycarbonyl)-N-mthoxy-N-mthyl-N-omga-nitro-L-argininamide
2930 90 16
105996-54-1
159453-24-4
N, N-bis(trifluoroactyl)-DL-homocystine
N-(benzyloxycarbonyl)-S-phnyl-L-cystine
2930 90 30
583-91-5
2930 90 85
1134-94-7
4274-38-8
6320-03-2
10191-60-3
10506-37-3
27366-72-9
33174-74-2
49627-27-2
51458-28-7
56724-21-1
61832-41-5
62140-67-4
63484-12-8
acide 2-hydroxy-4-(mthylthio)butyrique
2-(phnylthio)aniline
chlorure de 2-mercapto-5-(trifluoromthyl)anilinium
o-chlorothiophnol
cyanocarbonimidodithioate de dimthyle
chlorothioformiate de O-2-naphtyle
2-(dimthylaminothio)actamide, chlorhydrate
2,2-dithiodibenzonitrile
acide (Z)-5-fluoro-2-mthyl-1-(4-mthylthiobenzylidne)-1H-indne-3-ylactique
(1R,2R)-2-amino-1-(4-mthylsulfonylphnyl)propane-1,3-diol
(1R,2R)-2-amino-1-(4-mthylsulfonylphnyl)propane-1,3-diol, chlorhydrate
mthyl(1-mthylthio-2-nitrovinyl)amine
5-(thylsulfonyl)-o-anisate de mthyle
2-mthoxy-5-mthylsulfonylbenzoate de mthyle
31.10.2006
31.10.2006
FR
823
Annexe 6
Code NC
2930 90 85
CAS RN
Dnomination
(suite)
67305-72-0
74345-73-6
76497-39-7
87483-29-2
136511-43-8
148757-89-5
157521-26-1
159878-02-1
162515-68-6
182149-25-3
N-(2-mercaptothyl)propionamide
chlorure de D-(-)-3-actylthio-2-mthylpropionyle
acide D-(-)-3-actylthio-2-mthylpropionique
4-fluorobenzyl-4-(mthylthio)phnylctone
N-{2-[(actylthio)mthyl]-3-(o-tolyl)-1-oxopropyl}-L-mthionate dthyle
sulfure de 9-bromononyle et de 4,4,5,5,5-pentafluoropentyle
acide (S)-2-(actylthio)-3-phnylpropionique--dicyclohexylamine (1:1)
(1R,2S)-3-chloro-2-hydroxy-1-(phnylthiomthyl)propylcarbamate de benzyle
acide 2-[1-(mercaptomthyl)cyclopropyl]actique
N, N-[dithiobis(o-phnylnecarbonyl)]bis-L-isoleucine
2931 00 95
1660-95-3
17814-85-6
31618-90-3
35000-38-5
87460-09-1
123599-78-0
128948-01-6
mthylnediphosphonate de ttraisopropyle
bromure de (4-carboxybutyl)triphnylphosphonium
(tosyloxy)mthylphosphonate de dithyle
triphnylphosphoranylidneactate de tert-butyle
hydroxy(4-phnylbutyl)phosphinoylactate de benzyle
acide [(2-mthyl-1-propionyloxypropoxy)(4-phnylbutyl)phosphinoyl]actique
acide {(S)-[(R)-2-mthyl-1-propionyloxypropoxy](4-phnylbutyl)phosphinoyl}actique
2932 19 00
37743-18-3
66356-53-4
86087-23-2
97148-39-5
bromure de 3,3-diphnylttrahydrofuranne-2-ylidne(dimthyl)ammonium
5-(2-aminothylthiomthyl)furfuryldimthylamine
(S)-ttrahydrofuranne-3-ol
(Z)-2-mthoxyimino-2-(2-furyl)actate dammonium
2932 29 85
79-50-5
298-81-7
482-44-0
517-23-7
599-04-2
976-70-5
6559-91-7
23363-33-9
39521-49-8
DL-alpha-hydroxy-bta, bta-dimthyl-gamma-butyrolactone
9-mthoxyfuro[3,2-g]chromne-7-one
9-(3-mthylbut-2-nyloxy)-7H-furo[3,2-g]chromne-7-one
alpha-actyl-gamma-butyrolactone
alpha-hydroxy-bta, bta-dimthyl-gamma-butyrolactone
3-oxoprgn-4-ne-21,17-alpha-carbolactone
4-dmthylpipodophyllotoxine
4-(benzyloxycarbonyl)-4-dsmthylpipodophyllotoxine
(3aR, 4bS, 4R,4aS,
5aS)-4-(5,5-dimthyl-1,3-dioxolanne-2-yl)hexahydrocyclopropa[3,4]cyclopenta[1,2-b]
furanne-2(3H)-one
benzoate de (3aR, 4R,5R,6aS)-4-formyl-2-oxohexahydro-2H-cyclopenta[b]furanne-5-yle
11-alpha-hydroxy-3-oxoprgna-4,6-dine-21,17-alpha-carbolactone
(3S,4S)-3-hexyl-4-[(R)-2-(hydroxytridcyl)]oxtanne-2-one
11-alpha-hydroxy-7-alpha-(mthoxycarbonyl)-3-oxoprgn-4-ne-21,17-alpha-carbolactone
39746-01-5
73726-56-4
104872-06-2
192704-56-6
2932 99 50
32981-86-5
10-dactylbaccatineIII
2932 99 70
96-82-2
467-55-0
533-31-3
7512-17-6
33659-28-8
57999-49-2
79944-37-9
88128-61-4
acide 4-O-bta-D-galactopyrannosyl-D-gluconique
3-bta-hydroxy-5-alpha-spirostane-12-one
3,4-(mthylnedioxy)phnol
2-actamido-2-dsoxy-bta-D-glucopyrannose
bis(4-O-(bta-D-galactopyrannosyl)-D-gluconate) de calcium--bromure de calcium (1:1)
2-(3-bromophnoxy)ttrahydropyranne
trans-6-amino-2,2-dimthyl-1,3-dioxpanne-5-ol
(3aS, 9aS,
9bR)-3a-mthyl-6-[2-(2,5,5-trimthyl-1,3-dioxanne-2-yl)thyl]-1,2,4,5,8,9,9a,9b-octahydro
-3aH-cyclopenta[a]naphtalne-3,7-dione
bis(4-O-(bta-D-galactopyrannosyl)-D-gluconate) de calcium, dihydrate
O-2-dsoxy-6-O-sulfo-2-(sulfoamino)-alpha-D-glucopyrannosyl-(1,4)-O-bta-D-glucopyranneuronosyl(1,4)-O-2-dsoxy-3,6-di-O-sulfo-2-(sulfoamino)-alpha-D-glucopyrannosyl-(1,4)-O-2-O-sulfo-alpha-Lidopyranuronosyl -(1,4)-2-doxy-2-(sulfoamino)-6-(hydrognosulfate)-alpha-D-glucopyranoside de
mthyle, sel de dcasodium
[(4R,6R)-6-(cyanomthyl)-2,2-dimthyl-1,3-dioxolanne-4-yl]actate de tert-butyle
acide (2R)-2-[(S)-2,2-dimthyl-5-oxo-1,3-dioxolanne-4-yl]-4-mthylvalrique
acide (S)-2-amino-5-(1,3-dioxolanne-4-yl)valrique
110638-68-1
114870-03-0
125971-94-0
157518-70-2
170242-34-9
2932 99 85
40591-65-9
69999-16-2
107188-34-1
107188-37-4
130525-62-1
carbamimidothioate de 2,3,4,6-ttra-O-actyl-bta-D-glucopyrannosyle, bromhydrate

acide (2,3-dihydrobenzofuranne-5-yl)actique
actate de 2,5,7,8-ttramthyl-2-(4-nitrophnoxymthyl)-4-oxochromanne-6-yle
actate de 2-(4-aminophnoxymthyl)-2,5,7,8-ttramthyl-4-oxochromanne-6-yle
acide (4S,5R,6R)-5-actamido-4-amino-6-[(1R,2R)-1,2,3-trihydroxypropyl]-5,6-dihydropyranne
-2-carboxylique
FR
824
31.10.2006
Annexe 6
Code NC
CAS RN
Dnomination
2933 11 90
6150-97-6
bis[(2,3-dihydro-1,5-dimthyl-3-oxo-2-phnyl-1H-pyrazole-4-yl)mthylamino]mthanesulfonate de
magnsium
2933 19 90
3736-92-3
4023-02-3
27511-79-1
59194-35-3
139756-01-7
1,2-diphnyl-4-(2-phnylthiothyl)pyrazolidine-3,5-dione
pyrazole-1-carboxamidine, chlorhydrate
hmisulfate de 3-aminopyrazole-4-carboxamide
N1-mthyl-1H-pyrazole-1-carboxamidine, chlorhydrate
1-mthyl-4-nitro-3-propylpyrazole-5-carboxamide
2933 29 90
696-23-1
822-36-6
4897-25-0
24155-42-8
68282-49-5
83857-96-9
99614-02-5
130804-35-2
133909-99-6
138401-24-8
150097-92-0
151012-31-6
151257-01-1
152146-59-3
2-mthyl-4-nitroimidazole
4-mthylimidazole
5-chloro-1-mthyl-4-nitroimidazole
1-(2,4-dichlorophnyl)-2-imidazole-1-ylthanol
2-butylimidazole-5-carbaldhyde
2-butyl-5-chloro-1H-imidazole-4-carbaldhyde
1,2,3,4-ttrahydro-9-mthyl-3-(2-mthyl-1H-imidazole-1-ylmthyl)carbazole-4-one
1-[5-(4,5-diphnylimidazole-2-ylthio)pentyl]-1-heptyl-3-(2,4-difluorophnyl)ure
2-butyl-4-chloro-1-[2-(2-trityl-2H-ttrazole-5-yl)biphnyl-4-ylmthyl]-1H-imidazole-5-ylmthanol
4-[(2-butyl-4-oxo-1,3-diazaspiro[4.4]non-1-ne-3-yl)mthyl]biphnyl-2-carbonitrile
5-pentafluorothyl-2-propylimidazole-4-carboxylate de mthyle
3-(4-bromobenzyl)-2-butyl-4-chloro-1H-imidazole-5-ylmthanol
2-butyl-1,3-diazaspiro[4.4]non-1-ne-4-one, chlorhydrate
acide 4-(2-butyl-5-formylimidazole-1-ylmthyl)benzoque
2933 39 99
0-00-0
100-76-5
875-35-4
1452-94-4
1609-66-1
1619-34-7
2008-75-5
2147-83-3
2942-59-8
4046-24-6
4783-86-2
5005-36-7
5006-66-6
5223-06-3
5326-23-8
5382-23-0
5424-11-3
5435-54-1
6298-19-7
6622-91-9
6935-27-9
7379-35-3
19395-41-6
20662-53-7
21472-89-9
22065-85-6
29976-53-2
31255-57-9
32998-95-1
35794-11-7
38092-89-6
39512-49-7
40807-61-2
43076-30-8
49608-01-7
53786-28-0
53786-45-1
53786-46-2
56488-00-7
57988-58-6
61380-02-7
65326-33-2
70708-28-0
75970-99-9
77145-61-0
82671-06-5
83556-85-8
83949-32-0
84196-16-7
p-tolunesulfonate de 4-(4-fluorobenzoyl)pyridinium
quinuclidine
2,6-dichloro-4-mthylnicotinonitrile
2-chloronicotinate dthyle
N-phnyl-N-(4-pipridyl)propionamide
quinuclidine-3-ol
chlorure de 1-(2-chlorothyl)pipridinium
1-(1,2,3,6-ttrahydro-4-pyridyl)-1H-benzimidazole-2(3H)-one
acide 2-chloronicotinique
5-(1-mthyl-4-pipridyl)-5H-dibenzo[a, d]cycloheptne-5-ol, chlorhydrate
4-phnoxypyridine
2-phnyl-2-pyridylactonitrile
acide 6-hydroxynicotinique
2-(5-thyl-2-pyridyl)thanol
acide 6-chloronicotinique
4-chloro-1-mthylpipridine, chlorhydrate
2,2-diphnyl-4-pipridinovalronitrile
3-nitro-4-pyridone
2-chloro-3-pyridylamine
acide 4-pyridylactique, chlorhydrate
benzyl(2-pyridyl)amine
4-chloropyridine, chlorhydrate
acide 2-phnyl-2-(2-pipridyl)actique
1-(4-pipridyl)-1H-benzimidazole-2(3H)-one
(+-)-1-azabicyclo[2.2.1]heptane-3-one
1-benzylpipridine-4-carbaldhyde
4-oxopipridine-1-carboxylate dthyle
3-[2-(3-chlorophnyl)thyl]pyridine-2-carbonitrile
N-(tert-butyl)-3-mthylpyridine-2-carboxamide
3,5-dimthylpipridine
8-chloro-6,11-dihydro-11-(1-mthyl-4-pipridylidne)-5H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridine
4-(4-chlorophnyl)pipridine-4-ol
4-phnylpipridine-4-ol
1-(4-tert-butylphnyl)-4-[4-(alpha-hydroxybenzhydryl)pipridino]butane-1-one
6-chloronicotinate dthyle
5-chloro-1-(4-pipridyl)-1H-benzimidazole-2(3H)-one
4-(2-amino-4-chloroanilino)pipridine-1-carboxylate dthyle
4-(5-chloro-2,3-dihydro-2-oxo-1H-benzimidazole-2-yl)pipridine-1-carboxylate dthyle
3-(cyanoimino)-3-pipridinopropiononitrile
4-(4-bromophnyl)pipridine-4-ol
1-benzyl-4-(mthoxymthyl)-N-phnyl-4-pipridylamine
2-amino-3-pyridylmthylctone
1-(2-pyridyl)-3-(pyrrolidine-1-yl)-1-(p-tolyl)propane-1-ol
[1-(4-fluorobenzyl)-1H-benzimidazole-2-yl](4-pipridyl)amine
1-(6-chloro-2-pyridyl)-4-pipridylamine, chlorhydrate
acide 2,6-dichloro-5-fluoronicotinique
chlorure de 1-(3-chloropropyl)-2,6-dimthylpipridinium
p-tolunesulfonate de 4-carboxy-4-phnylpipridinium
N-[4-(mthoxymthyl)-4-pipridyl]-N-phnylpropionamide, chlorhydrate
31.10.2006
FR
825
Annexe 6
Code NC
2933 39 99
CAS RN
(suite)
84449-80-9
84501-68-8
86604-78-6
87848-95-1
100643-71-8
101904-56-7
103094-30-0
103577-66-8
104860-26-6
104860-73-3
107256-31-5
108555-25-5
118175-10-3
120014-07-5
139781-09-2
139886-04-7
142034-92-2
142034-97-7
142057-79-2
153050-21-6
157688-46-5
160588-45-4
168273-06-1
171764-07-1
173050-51-6
176381-97-8
179024-48-7
180050-34-4
180250-77-5
188591-61-9
189894-57-3
192329-80-9
192330-49-7
193275-84-2
193275-85-3
2933 49 10
68077-26-9
86393-33-1
93107-30-3
98105-79-4
98349-25-8
100501-62-0
103995-01-3
105956-96-5
112811-72-0
119916-34-6
136465-98-0
170143-39-2
2933 49 90
Dnomination
1087-69-0
4965-33-7
22982-78-1
64228-78-0
74163-81-8
77497-97-3
120578-03-2
136465-81-1
136465-99-1
chlorure de 1-[2-(4-carboxyphnoxy)thyl]pipridinium
4-[1-(4-fluorobenzyl)-1H-benzimidazole-2-ylamino]pipridine-1-carboxylate dthyle
4-mthoxy-3,5-dimthyl-2-pyridylmthanol
6-bromo-2-pyridyl-p-tolylctone
8-chloro-11-(4-pipridylidne)-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridine
4-(5H-dibenzo[a, d]cycloheptne-5-yl)pipridine
(+-)-4-(2-chlorophnyl)-1,4-dihydro-2-[2-(1,3-dioxoisoindoline-2-yl)thoxymthyl]pyridine-3,5dicarboxylate de 3-thyle et de 5-mthyle
3-mthyl-4-(2,2,2-trifluorothoxy)-2-pyridylmthanol
cis-1-[3-(4-fluorophnoxy)propyl]-3-mthoxy-4-pipridylamine
4-amino-5-chloro-N-{1-[3-(4-fluorophnoxy)propyl]-3-mthoxy-4-pipridyl}-2-mthoxybenzamide
3-[2-(3-chlorophnyl)thyl]-2-pyridyl-1-mthyl-4-pipridylctone, chlorhydrate
1-[2-(4-mthoxyphnyl)thyl]-4-pipridylamine, dichlorhydrate
[4-(3-mthoxypropoxy)-3-mthyl-2-pyridyl]mthanol
2-[(1-benzyl-4-pipridyl)mthylne]-5,6-dimthoxyindane-1-one
5,5-bis(4-pyridylmthyl)-5H-cyclopenta[2,1-b:3,4-b]dipyridine, hydrate
1-mthyl-1,2,5,6-ttrahydropyridine-3-carbaldhyde-(E)-O-mthyloxime, chlorhydrate
(1S,3S,4S)-1-azabicyclo[2.2.1]heptane-3-ol
(1R,4S)-1-azabicyclo[2.2.1]heptane-3-one
(RS)-2-[(1-benzyl-4-pipridyl)mthyl]-5,6-dimthoxyindane-1-one
chlorure de (S)-1-{2-[3-(3,4-dichlorophnyl)-1-(3-isopropoxyphnacyl)-3-pipridyl]thyl}4-phnyl-1-azoniabicyclo[2.2.2]octane
acide 2-[1-(tert-butoxycarbonyl)-4-pipridyl]actique
10,10-bis[(2-fluoro-4-pyridyl)mthyl]anthrone
5-(4-chlorophnyl)-1-(2,4-dichlorophnyl)-4-mthyl-N-pipridino-1H-pyrazole-3-carboxamide
(S)-2-amino-3,3-dimthyl-N-2-pyridylbutyramide
(R)-N-(1-{3-[1-benzoyl-3-(3,4-dichlorophnyl)-3-pipridyl]propyl}-4-phnyl-4-pipridyl)-Nmthylactamide, chlorhydrate
(S)-N-[4-(4-actamido-4-phnyl-1-pipridyl)-2-(3,4-dichlorophnyl)butyl]-N-mthylbenzamide--acide
fumarique (1:1)
N-[(R)-9-mthyl-4-oxo-1-phnyl-3,4,6,7-ttrahydro[1,4]diazpinno[6,7,1-hi]indole-3-yl]isonicotinamide
(1S,4R)-1-azabicyclo[2.2.1]heptane-3-one-O-[(Z)-(3-mthoxyphnyl)thynyl]oxime--acide malique
(1:1)
(2S,3S)-3-amino-2-thoxy-N-nitropipridine-1-carboxamidine, chlorhydrate
1-(4-benzyloxyphnyl)-2-(4-hydroxy-4-phnyl-1-pipridyl)propane-1-one
1-[(1S,2S)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphnyl)-1-mthylthyl]-4-phnylpipridine-4-ol,
mthanesulfonate trihydrate
acide 4-(4-pyridyloxy)benznesulfonique
chlorure de 4-(4-pyridyloxy)benznesulfonyle, chlorhydrate
4-{4-[(11R)-3,10-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridine-11yl]pipridinocarbonylmthyl}pipridine-1-carboxamide
4-{4-[(11S)-3,10-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridine-11yl]pipridinocarbonylmthyl}pipridine-1-carboxamide
acide 7-chloro-1-thyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylique
acide 7-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylique
acide 1-cyclopropyl-6,7-difluoro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylique
acide 7-chloro-6-fluoro-1-(4-fluorophnyl)-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylique
1-cyclopropyl-6,7-difluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylate dthyle
1-thyl-6,7,8-trifluoro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylate dthyle
acide 1-(2,4-difluorophnyl)-6,7-difluoro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylique
acide 7-[3-(tert-butoxycarbonylamino)pyrrolidine-1-yl]-8-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4dihydroquinoline-3-carboxylique
acide 1-cyclopropyl-6,7-difluoro-8-mthoxy-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylique
acide 7-bromo-1-cyclopropyl-6-fluoro-5-mthyl-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylique
N-(2-quinolylcarbonyl)-L-asparagine
hydrogno-7-chloro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-2,3-dicarboxylate de 3-mthyle
(9S,13S,14S)-3-mthoxymorphinane, chlorhydrate
7-chloro-2-mthylquinoline
1,2,3,4-ttrahydro-2-isopropylaminomthyl-6-mthyl-7-nitroquinoline, mthanesulfonate
bis{3-[1-(3,4-dimthoxybenzyl)-6,7-dimthoxy-1,2,3,4-ttrahydro-2-isoquinolyl]propionate} de
pentamthylne--acide oxalique (1:2)
acide (S)-1,2,3,4-ttrahydroisoquinoline-3-carboxylique
p-tolunesulfonate de (S)-3-benzyloxycarbonyl-1,2,3,4-ttrahydroisoquinolinium
3-[(E)-2-(7-chloro-2-quinolyl)vinyl]benzaldhyde
(3S,4aS, 8aS)-N-tert-butyldcahydroisoquinoline-3-carboxamide
N-(2-quinolylcarbonyloxy)succinimide
FR
826
31.10.2006
Annexe 6
Code NC
2933 49 90
CAS RN
(suite)
181139-72-0
186537-30-4
(3S,4aS, 8aS)-2-[(2R,3S)-3-amino-2-hydroxy-4-phnylbutyl]-N-tert-butyldcahydroisoquinoline3-carboxamide
(R)-1-[(1-{3-[2-(7-chloro-2-quinolyl)vinyl]phnyl}-3-[2-(1-hydroxy-1-mthylthyl)phnyl]propyl)
thiomthyl]cyclopropylactate de sodium
acide 2-{[1-(7-chloro-4-quinolyl)-5-(2,6-dimthoxyphnyl)-1H-pyrazole-3yl]carbonylamino}adamantane2-carboxylique
(S)-N-tert-butyl-1,2,3,4-ttrahydroisoquinoline-3-carboxamide, chlorhydrate
(S)-N-tert-butyl-1,2,3,4-ttrahydroisoquinoline-3-carboxamide
2-(3-{(E)-3-[2-(7-chloro-2-quinolyl)vinyl]phnyl}-3-oxopropyl)benzoate de mthyle
(1S,2S)-3-[(3S,4aS, 8aS)-3-tert-butylcarbamoylperhydro-2-isoquinolyl]-2hydroxy-1-(phnylthiomthyl) propylcarbamate de benzyle
(3S,4aS, 8aS)-N-(tert-butyl)-2-[(2S,3S)-2-hydroxy-3-(3-hydroxy-2mthylbenzamido)-4-(phnylthio)butyl]
perhydroisoquinoline-3-carboxamide--acide mthanesulfonique (1:1)
{(1S,2R)-1-benzyl-3-[(3S,4aS, 8aS)-3-(tert-butylcarbamoyl)dcahydro-2-isoquinolyl]-2hydroxypropyl}carbamate de mthyle
2-[(S)-3-{(E)-3-[2-(7-chloro-2-quinolyl)vinyl]phnyl}-3-hydroxypropyl]benzoate de mthyle
(S)-N-tert-butyl-1,2,3,4-ttrahydroisoquinoline-3-carboxamide, sulfate
56-06-4
65-71-4
66-22-8
68-94-0
71-30-7
696-07-1
707-99-3
841-77-0
2210-93-7
3056-33-5
5018-45-1
5081-87-8
5464-78-8
6928-85-4
7280-37-7
7597-60-6
10310-21-1
13078-15-4
13889-98-0
14047-28-0
19690-23-4
20535-83-5
20980-22-7
23680-84-4
27469-60-9
28888-44-0
35386-24-4
41078-70-0
41202-32-8
41202-77-1
52605-52-4
56177-80-1
59703-00-3
64090-19-3
67914-60-7
67914-97-0
70849-60-4
75128-73-3
93076-03-0
94021-22-4
97845-60-8
106461-41-0
111641-17-9
112733-28-5
112733-45-6
124832-31-1
125224-62-6
2,6-diaminopyrimidine-4-ol
5-mthyluracile
uracile
purine-6(1H)-one
cytosine
5-iodouracile
6-amino-9H-purine-9-ylthanol
1-benzhydrylpiprazine
chlorure de 1-phnylpiprazinium
N-(9-actyl-6-oxo-6,9-dihydro-1H-purine-2-yl)actamide
5,6-dimthoxypyrimidine-4-ylamine
3-(2-chlorothyl)quinazoline-2,4(1H,3H)-dione
1-(2-mthoxyphnyl)piprazine, chlorhydrate
4-mthylpiprazine-1-ylamine
estropipate
6-amino-5-formamido-1,3-dimthyluracile
2-amino-6-chloropurine
1-(3-chlorophnyl)piprazine, chlorhydrate
1-actylpiprazine
(R)-2-(6-amino-9H-purine-9-yl)-1-mthylthanol
6-iodo-1H-purine-2-ylamine
6-mthoxy-1H-purine-2-ylamine
2-(piprazine-1-yl)pyrimidine
4-amino-2-chloro-6,7-dimthoxyquinazoline
1-(4,4-difluorobenzhydryl)piprazine
6,7-dimthoxyquinazoline-2,4(1H,3H)-dione
1-(2-mthoxyphnyl)piprazine
3-(2-chlorothyl)-2-mthyl-4H-pyrido[1,2-a]pyrimidine-4-one
1-(2-chlorophnyl)piprazine, chlorhydrate
1-(2,3-dichlorophnyl)piprazine, chlorhydrate
1-(3-chlorophnyl)-4-(3-chloropropyl)piprazine, chlorhydrate
2-thoxy-5-fluoropyrimidine-4(1H)-one
chlorure de 4-thyl-2,3-dioxopiprazine-1-carbonyle
1-(4-fluorophnyl)piprazine, dichlorhydrate
4-(4-actylpiprazine-4-yl)phnol
4-(4-isopropylpiprazine-1-yl)phnol
1-(o-tolyl)piprazine, chlorhydrate
actate de 2-[(2-actamido-6-oxo-6,9-dihydro-1H-purine-9-yl)mthoxy]thyle
3-(2-chlorothyl)-6,7,8,9-ttrahydro-2-mthyl-4H-pyrido[1,2-a]pyrimidine-4-one, chlorhydrate
2-piprazine-1-ylpyrimidine, dichlorhydrate
actate de 2-(actoxymthyl)-4-(2-amino-6-chloropurine-9-yl)butyle
2-sec-butyl-4-{4-[4-(4-hydroxyphnyl)piprazine-1-yl]phnyl}-2H-1,2,4-triazole-3(4H)-one
4-(piprazine-1-yl)-2,6-bis(pyrrolidine-1-yl)pyrimidine
[3-(4-bromo-2-fluorobenzyl)-7-chloro-2,4-dioxo-1,2,3,4-ttrahydroquinazoline-1-yl]actate dthyle
(7-chloro-2,4-dioxo-1,2,3,4-ttrahydroquinazoline-1-yl)actate dthyle
N-(benzyloxycarbonyl)-L-valinate de 2-[(2-amino-6-oxo-1,6-dihydro-9H-purine-9-yl)mthoxy]thyle
(1S)-2-mthyl-2,5-diazabicyclo[2.2.1]heptane, dibromhydrate
136522-17-3
142522-81-4
146362-70-1
149057-17-0
149182-72-9
149968-11-6
159878-04-3
159989-65-8
178680-13-2
2933 59 95
Dnomination
31.10.2006
FR
827
Annexe 6
Code NC
2933 59 95
CAS RN
Dnomination
(suite)
132961-05-8
137234-87-8
145012-50-6
147127-20-6
147149-89-1
147539-21-7
149062-75-9
149950-60-7
150323-35-6
150728-13-5
153537-73-6
156126-48-6
156126-53-3
156126-83-9
157810-81-6
171887-03-9
172015-79-1
179688-29-0
183319-69-9
184177-81-9
188416-34-4
202138-50-9
(Z)-3-{2-[4-(2,4-difluoro-alpha-hydroxyiminobenzyl)pipridino]thyl}-6,7,8,9-ttrahydro-2-mthyl4H-pyrido[1,2-a]pyrimidine-4-one
6-thyl-5-fluoropyrimidine-4(1H)-one
(7RS, 9aRS)-perhydropyrido[1,2-a]pyrazine-7-ylmthanol
acide (R)-[2-(6-amino-9H-purine-9-yl)-1-mthylthoxy]mthylphosphonique
2-amino-5-bromo-6-mthylquinazoline-4(1H)-one
isopropyl[2-(piprazine-1-yl)-3-pyridyl]amine
1,3-dichloro-6,7,8,9,10,12-hexahydroazpinno[2,1-b]quinazoline, chlorhydrate
6-benzyl-1-(thoxymthyl)-5-isopropylpyrimidine-2,4(1H,3H)-dione
(3S)-1-(tert-butoxycarbonyl)-3-(tert-butylcarbamoyl)piprazine
4,6-dichloro-5-(2-mthoxyphnoxy)-2,2-bipyrimidinyl
acide (S)-2-(4-{[(2,7-dimthyl-4-oxo-1,4-dihydroquinazoline-6-yl)mthyl](prop-2-ynyl)amino}2-fluorobenzamido)-4-(1H-ttrazole-5-yl)butyrique
(6-iodo-1H-purine-2-yl)amidure de ttrabutylammonium
(1R,2R,3S)-2-amino-9-[2,3-bis(benzoyloxymthyl)cyclobutyl]-9H-purine-6-one
(1R,2R,3S)-9-[2,3-bis(benzoyloxymthyl)cyclobutyl]-6-iodo-9H-purine-2-ylamine
sulfate de
(2R,4S)-2-benzyl-5-[2-(tert-butylcarbamoyl)-4-(3-pyridylmthyl)piprazine-1-yl]-4-hydroxy-N-[(1S,2R)2-hydroxyindane-1-yl]valramide
N-(2-amino-4,6-dichloropyrimidine-5-yl)formamide
[(1S,4R)-4-(2-amino-6-chloro-9H-purine-9-yl)cyclopent-2-nyl]mthanol, chlorhydrate
6,7-bis(2-mthoxythoxy)quinazoline-4(1H)-one
(3-thynylphnyl)[6,7-bis(2-mthoxythoxy)quinazoline-4-yl]amine, chlorhydrate
{4-[4-(4-hydroxyphnyl)piprazine-1-yl]phnyl}carbamate de phnyle
(2RS, 3SR)-2-(2,4-difluorophnyl)-3-(5-fluoropyrimidine-4-yl)-1-(1H-1,2,4-triazole-1-yl)
butane-2-ol--acide (1R,4S)-2-oxobornane-10-sulfonique (1:1)
[(R)-2-(6-amino-9H-purine-9-yl)-1-mthylthoxy]mthylphosphonate de
bis[(isopropyloxycarbonyloxy) mthyle--acide fumarique (1:1)
2933 69 80
58909-39-0
ttrahydro-2-mthyl-3-thioxo-1,2,4-triazine-5,6-dione
2933 79 00
15362-40-0
17630-75-0
20096-03-1
56341-37-8
61516-73-2
61865-48-3
71107-19-2
75363-99-4
175873-08-2
175873-10-6
1-(2,6-dichlorophnyl)indoline-2-one
5-chloroindoline-2-one
3,3-dithyl-5-(hydroxymthyl)pyridine-2,4(1H,3H)-dione
6-chloroindole-2(3H)-one
2-oxopyrrolidine-2-ylactate dthyle
(+-)-2-azabicyclo[2.2.1]hept-5-ne-3-one
2-oxo-5-vinylpyrrolidine-3-carboxamide
(2R,5R,6S)-6-[(R)-1-hydroxythyl]-3,7-dioxo-1-azabicyclo[3.2.0]heptane-2-carboxylate de
p-nitrobenzyle
(3S,4R)-4-actoxy-3-[(R)-1-(tert-butyldimthylsilyloxy)thyl]aztidine-2-one
(1R,4S)-2-azabicyclo[2.2.1]hept-5-ne-3-one
(4R,5R,6S)-3-(diphnoxyphosphoryloxy)-6-[(R)-1-hydroxythyl]-4-mthyl-7-oxo-1-azabicyclo[3.2.0]
hept-2-ne-2-carboxylate de 4-nitrobenzyle
3-oxo-4-aza-5-alpha-androst-1-ne-17-bta-carboxylate de mthyle
acide 3-oxo-4-azaandrost-5-ne-17-bta-carboxylique
acide 3-oxo-4-aza-5-alpha-androstane-17-bta-carboxylique
6-chloro-5-(2-chlorothyl)indole-2(3H)-one
5-mthyl-2,3,4,5-ttrahydro-1H-pyrido[4,3-b]indole-1-one
(3R,4S)-3-hydroxy-4-phnylaztidine-2-one
(3S,4R)-3-[(R)-1-(tert-butyldimthylsilyloxy)thyl]-4-[(1R,3S)-3-mthoxy-2oxocyclohexyl]aztidine-2-one
4-(2-mthyl-2-phnylhydrazino)-5,6-dihydro-2-pyridone
1-(1-hydroxythyl)-5-mthoxy-2-oxo-1,2,5,6,7,8,8a,8b-octahydroazto[2,1-a]isoindole-4-carboxylate
de potassium
1-(1-hydroxythyl)-5-mthoxy-2-oxo-1,2,5,6,7,8,8a,8b-octahydroazto[2,1-a]isoindole-4-carboxylate
de 1-{[(cyclohexyloxy)carbonyl]oxy}thyle
2-{(2R,3S)-3-[(R)-1-(tert-butyldimthylsilyloxy)thyl]-2-[(1R,3S)-3-mthoxy-2-oxocyclohexyl]-4oxoaztidine-1-yl}-2-oxoactate de 4-tert-butylbenzyle
4-[(S)-3-amino-2-oxopyrrolidine-1-yl)benzonitrile, chlorhydrate
3-(3-{(S)-1-[4-(N2-hydroxyamidino)phnyl]-2-oxopyrrolidine-3-yl}urido)propionate dthyle
256-96-2
494-19-9
139592-99-7
179528-39-3
5H-dibenzo[b, f]azpine
10,11-dihydro-5H-dibenzo[b, f]azpine
(Z)-1-[3-(3-chloro-4-cyclohexylphnyl)prop-2-nyl]hexahydro-1H-azpine, chlorhydrate
N-(biphnyl-2-yl)-4-[(2-mthyl-4,5-dihydro-1H-imidazo[4,5-d][1]benzazpine-6-yl)carbonyl]benzamide
76855-69-1
79200-56-9
90776-59-3
103335-41-7
103335-54-2
103335-55-3
118289-55-7
122852-75-9
132127-34-5
135297-22-2
139122-76-2
141316-45-2
141646-08-4
159593-17-6
2933 99 30
FR
828
31.10.2006
Annexe 6
Code NC
2933 99 40
CAS RN
2886-65-9
59467-63-9
59467-64-0
59467-69-5
59468-44-9
59469-29-3
59469-63-5
70890-50-5
106928-72-7
177932-89-7
188978-02-1
2933 99 90
0-00-0
1458-18-0
2380-94-1
3641-08-5
4928-87-4
4928-88-5
5521-55-1
6969-71-7
7250-67-1
13183-79-4
13485-59-1
21732-17-2
26116-12-1
27387-31-1
31251-41-9
36916-19-5
37052-78-1
38150-27-5
41340-36-7
51856-79-2
52099-72-6
54196-61-1
54196-62-2
55408-10-1
59032-27-8
64137-52-6
64838-55-7
65632-62-4
66242-82-8
66635-71-0
69048-98-2
71208-55-4
83783-69-1
85440-79-5
86386-75-6
90657-55-9
95885-13-5
96034-57-0
96107-94-7
100361-18-0
100491-29-0
103300-89-6
103300-91-0
103831-11-4
105641-23-4
112193-77-8
114873-37-9
120851-71-0
122536-48-5
122536-66-7
122536-91-8
Dnomination
7-chloro-5-(2-fluorophnyl)-1H-1,4-benzodiazpine-2(3H)-one
7-chloro-5-(2-fluorophnyl)-2-(nitromthylne)-2,3-dihydro-1H-1,4-benzodiazpine
[7-chloro-5-(2-fluorophnyl)-2,3-dihydro-1H-1,4-benzodiazpine-2-yl]mthylamine
8-chloro-6-(2-fluorophnyl)-1-mthyl-3a,4-dihydro-3H-imidazo[1,5-a][1,4]benzodiazpine
acide 8-chloro-6-(2-fluorophnyl)-1-mthyl-4H-imidazo[1,5-a][1,4]benzodiazpine-3-carboxylique
bis(malate) de [7-chloro-5-(2-fluorophnyl)-2,3-dihydro-1H-1,4-benzodiazpine-2ylmthyl]ammonium
4-oxyde de 7-chloro-5-(2-fluorophnyl)-3-mthyl-2-(nitromthylne)-2,3-dihydro-1H-1,4benzodiazpine
3-amino-7-mthyl-5-phnyl-1H-1,4-benzodiazpine-2(3H)-one
(1S,9S)-6,10-dioxo-9-phtalimidooctahydropyridazo[1,2-a][1,2]diazpine-1-carboxylate de tert-butyle
(4R,5S,6S,7R)-4,7-dibenzyl-1,3-bis(3-aminobenzyl)-5,6-dihydroxyhexahydro-2H-1,3-diazpine-2-one,
dimthanesulfonate
(4R,5S,6S,7R)-1-[(3-amino-1H-indazole-5-yl)mthyl]-4,7-dibenzyl-3-butyl-5,6-dihydroxyhexahydro2H-1,3-diazpine-2-one
sulfate de lacide 1,4,7,10-ttraazacyclododcane-1,4,7-triactique
3-amino-5,6-dichloropyrazine-2-carboxylate de mthyle
4-hydroxyindole
1H-1,2,4-triazole-3-carboxamide
acide 1H-1,2,4-triazole-3-carboxylique
1H-1,2,4-triazole-3-carboxylate de mthyle
acide 5-mthylpyrazine-2-carboxylique
1,2,4-triazolo[4,3-a]pyridine-3(2H)-one
N-(2-chlorothyl)pyrrolidine, chlorhydrate
1-mthylttrazole-5-thiol
L-alanyl-L-proline
acide 1H-ttrazole-1-ylactique
1-thylpyrrolidine-2-ylmthylamine
1,2,3,4-ttrahydro-9-mthylcarbazole-4-one
8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridine-11-one
5-chloro-2-(3-mthyl-4H-1,2,4-triazole-4-yl)benzophnone
5-mthoxybenzimidazole-2-thiol
5-chloro-2-[3-(hydroxymthyl)-5-mthyl-4H-1,2,4-triazole-4-yl]benzophnone
2-(7-thyl-1H-indole-3-yl)thanol
1-mthylpyrrole-2-ylactate de mthyle
1-isopropnyl-1H-benzimidazole-2(3H)-one
2, 5-dichloro-2-(3-mthyl-4H-1,2,4-triazole-4-yl)benzophnone
2, 5-dichloro-2-[3-(hydroxymthyl)-5-mthyl-4H-1,2,4-triazole-4-yl]benzophnone
ttrazole-5-carboxylate dthyle
1,2,3-triazole-5-thiolate de sodium
[3-(1H-benzimidazole-2-yl)propyl]mthylamine
1-[(S)-3-(actylthio)-2-mthylpropionyl]-L-proline
acide (S)-1-(benzyloxycarbonyl)hexahydropyridazine-3-carboxylique
2,5-dihydro-5-thiooxo-1H-ttrazole-1-ylmthanesulfonate de disodium
2,3-dihydro-1H-pyrrolizine-1-carboxylate disopropyle
1-thyl-1,2-dihydro-5H-ttrazole-5-one
(6-chloro-9H-carbazole-2-yl)mthylmalonate de dithyle
4-fluorobenzyl-1H-benzimidazole-2-ylamine
2-mthyl-1-nitrosoindoline
2,4-difluoro-2-(1H-1,2,4-triazole-1-yl)actophnone, chlorhydrate
trans-4-cyclohexyl-2-proline, chlorhydrate
5-thyl-4-(2-phnoxythyl)-4H-1,2,4-triazole-3(2H)-one
trans-4-hydroxy-1-(4-nitrobenzyloxycarbonyl)-L-proline
1H-ttrazole-5-carboxylate dthyle, sel de sodium
acide 7-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphtyridine-3-carboxylique
7-chloro-1-(2,4-difluorophnyl)-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxonaphtyridine-3-carboxylate dthyle
N6-trifluoroactyl-L-lysyl-L-proline
1-{N2-[(S)-1-thoxycarbonyl-3-phnylpropyl]-N6-trifluoroactyllysyl}proline
pyrrolidine-3-ylamine, dichlorhydrate
N6-trifluoroactyl-L-lysyl-L-proline, p-tolunesulfonate
bis(sulfate) de 1,4,7,10-ttraazoniacyclododcane
acide 1,4,7,10-ttraazacyclododcane-1,4,7-triyltriactique
trans-1-benzoyl-4-phnyl-L-proline
acide 3-[(S)-3-(L-alanylamino)pyrrolidine-1-yl]-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8naphtyridine -3-carboxylique, chlorhydrate
{(S)-1-mthyl-2-oxo-2-[(S)-pyrrolidine-3-ylamino]thyl}carbamate de tert-butyle
acide 7-{(S)-3-[(S)-2-(tert-butoxycarbonylamino)-1-oxopropylamino]pyrrolidine-1-yl}-1-cyclopropyl6-fluoro -4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphtyridine-3-carboxylique
31.10.2006
FR
829
Annexe 6
Code NC
2933 99 90
CAS RN
(suite)
122665-86-5
123631-92-5
124750-53-4
127105-49-1
130404-91-0
132026-12-1
132659-89-3
134575-17-0
137733-33-6
140629-77-2
141113-28-2
141113-41-9
143322-57-0
143722-25-2
151860-16-1
153435-96-2
155322-92-2
160194-26-3
170142-29-7
176161-55-0
178619-89-1
182073-77-4
185453-89-8
190791-29-8
194602-25-0
194602-27-2
2934 10 00
556-90-1
2295-31-0
38585-74-9
64485-82-1
64485-88-7
64486-18-6
64987-03-7
64987-06-0
65872-41-5
65872-43-7
66215-71-2
66339-00-2
76823-93-3
88046-01-9
105889-80-3
119154-86-8
139340-56-0
154212-59-6
154212-61-0
171485-87-3
174761-17-2
180144-61-0
190841-79-3
2934 20 80
80756-85-0
87691-88-1
89604-92-2
177785-47-6
2934 30 90
Dnomination
92-39-7
6631-94-3
32338-15-1
[3-(cyanomthyl)-4-oxo-3,4-dihydrophtalazine-1-yl]actate dthyle
2-(2,4-difluorophnyl)-1,3-bis(1H-1,2,4-triazole-1-yl)propane-2-ol
5-(4-mthylbiphnyl-2-yl)-1-trityl-1H-ttrazole
(S)-2-amino-4-(1H-ttrazole-5-yl)butyrate de mthyle
acide N-[(R)-2-([(R)-2-{(2-adamantyloxycarbonyl)amino]-3-(1H-indole-3-yl)-2-mthyl-1oxopropyl}amino)-1-phnylthyl]succinamique--1-dsoxy-1-mthylamino-D-glucitol(1:1)
acide 4-(2-mthyl-1H-imidazo[4,5-c]pyridine-1-yl)benzoque
3-dimthylaminomthyl-1,2,3,4-ttrahydro-9-mthylcarbazole-4-one
mso-3-azabicyclo[3.1.0]hex-6-ylcarbamate de tert-butyle
N, N-dithyl-2-mthyl-N-(6-phnyl-5-propylpyridazine-3-yl)propane-1,2-diamine--acide fumarique
(2:3)
[(RS)-pyrrolidine-3-yl]carbamate de tert-butyle
(E)-(+)-2-(2,4-difluorophnyl)-1-{3-[4-(2,2,3,3-ttrafluoropropoxy)styryl]-1H-1,2,4-triazole-1-yl}-3(1H-1,2,4-triazole-1-yl)propane-2-ol
(R)-2-(2,4-difluorophnyl)-3-(1H-1,2,4-triazole-1-yl)propane-1,2-diol
5-bromo-3-[(R)-1-mthylpyrrolidine-2-ylmthyl]indole
acide 2-(2-trityl-2H-ttrazole-5-yl)phnylboronique
mso-3-benzyl-6-nitro-3-azabicyclo[3.1.0]hexane
4,6-dichloro-3-formylindole-2-carboxylate dthyle
(3R)-3-[(S)-1-(mthylamino)thyl]pyrrolidine
2-iodo-4-(1H-1,2,4-triazole-1-ylmthyl)aniline
7-chloro-2-(4-mthoxy-2-mthylphnyl)-2,3-dihydro-5H-pyridazino[4,5-b]quinoline-1,4,10-trione,
sel de sodium
(5,6-dichloro-1H-benzimidazole-2-yl)isopropylamine
6,7-dichloro-2,3-dimthoxyquinoxaline-5-ylamine
N-[N-mthoxycarbonyl-L-valyl]-N-[(S)-3,3,3-trifluoro-1-isopropyl-2-oxopropyl]-L-prolinamide
7-thyl-3-[2-(trimthylsilyloxy)thyl]indole
(5R,6S)-6-phnyl-5-[4-(2-pyrrolidinothoxy)phnyl]-5,6,7,8-ttrahydro-2-naphtol--acide (-)-tartrique
(1:1)
phosphate de dibenzyle et de 1-(2,4-difluorophnyl)-2-(1H-1,2,4-triazole-1-yl)-1-(1H-1,2,4-triazole
-1-ylmthyl)thyle
diphnyl[(S)-pyrrolidine-3-yl]actonitrile, bromhydrate
2-imino-1,3-thiazole-4-one
thiazolidine-2,4-dione
thiazole-5-ylmthanol
2-(2-amino-1,3-thiazole-4-yl)-2-hydroxyiminoactate dthyle
(Z)-2-(2-aminothiazole-4-yl)-2-(mthoxyimino)actate dthyle
acide (Z)-2-[2-(chloroactamido)thiazole-4-yl]-2-(mthoxyimino)actique
(2-formamido-1,3-thiazole-4-yl)glyoxylate dthyle
acide (2-formamido-1,3-thiazole-4-yl)glyoxylique
acide (Z)-2-(2-aminothiazole-4-yl)-2-mthoxyiminoactique
acide 2-(2-formamido-1,3-thiazole-4-yl)-2-mthoxyiminoactique
acide (Z)-2-mthoxyimino-2-[2-(tritylamino)thiazole-4-yl]actique
2-(hydroxyimino)-2-[2-(tritylamino)thiazole-4-yl]actate dthyle, chlorhydrate
1-{4-[(2-cyanothyl)thiomthyl]thiazole-2-yl}guanidine
carbamimidothioate de 2-guanidinothiazole-4-ylmthyle, dichlorhydrate
7-{(Z)-2-[2-(tert-butoxycarbonylamino)thiazole-4-yl]pent-2-namido}-3-(carbamoyloxymthyl)-3cphem-4-carboxylate de pivaloyloxymthyle
chlorure de (Z)-2-(2-amino-1,3-thiazole-4-yl)-2-mthoxyiminoactyle, chlorhydrate
mthanesulfonate de {5-[(Z)-3,5-di(tert-butyl)-4-hydroxybenzylidne]-4-oxo-4,5dihydrothiazole-2-yl}ammonium
carbonate de 4-nitrophnyle et de thiazole-5-ylmthyle, chlorhydrate
N-[2-isopropylthiazole-4-ylmthyl(mthyl)carbamoyl]-L-valine
actate de 2-[4-(2-amino-4-oxo-4,5-dihydrothiazole-5-ylmthyl)phnoxymthyl]-2,5,7,8ttramthylchromanne-6-yle
7-{(Z)-2-[2-(tert-butoxycarbonylamino)thiazole-4-yl]-4-(3-mthylbut-2-nyloxycarbonyl)but-2-namido}3-cphem-4-carboxylate de benzhydryle
acide 3-{[4-(4-amidinophnyl)thiazole-2-yl][1-(carboxymthyl)-4-pipridyl]amino}propionique
3-({4-[4-(N-thoxycarbonylamidino)phnyl]thiazole-2-yl}[1-(thoxycarbonylmthyl)-4-pipridyl]amino)
propionate dthyle
(Z)-2-(2-aminothiazole-4-yl)-2-mthoxyiminothioactate de S-(benzothiazole-2-yle)
1-(1,2-benzisothiazole-3-yl)piprazine, chlorhydrate
2-{[1-(2-aminothiazole-4-yl)-2-(benzisothiazole-2-ylthio)-2-oxothylidne]aminooxy}-2mthylpropionate de tert-butyle
acide (2S,3S)-3-mthyl-2-(3-oxo-2,3-dihydro-1,2-benzisothiazole-2-yl)valrique
2-chlorophnothiazine
2-actylphnothiazine
phnothiazine-2-ylamine
FR
830
31.10.2006
Annexe 6
Code NC
CAS RN
2934 99 30
957-68-6
2934 99 90
0-00-0
0-00-0
50-89-5
58-61-7
63-37-6
551-16-6
1463-10-1
3083-77-0
3158-91-6
3206-73-3
4097-22-7
4295-65-2
4462-55-9
4691-65-0
5271-67-0
13062-59-4
14282-76-9
16883-16-2
21080-92-2
22252-43-3
22720-75-8
24209-38-9
24683-26-9
24701-69-7
25229-97-4
25629-50-9
25954-21-6
27255-72-7
28092-62-8
28657-79-6
28783-41-7
29490-19-5
29706-84-1
29707-62-8
30246-33-4
32231-06-4
38313-48-3
39098-97-0
39754-02-4
39925-10-5
40172-95-0
42399-49-5
51762-51-7
51818-85-0
53994-83-5
55612-11-8
59804-25-0
63074-07-7
63427-57-6
63675-74-1
63877-96-3
67914-85-6
69399-79-7
70918-74-0
71420-85-4
76247-39-7
77887-68-4
78850-37-0
80370-59-8
84682-23-5
84793-24-8
84915-43-5
87932-78-3
94732-98-6
104146-10-3
104218-44-2
104795-66-6
Dnomination
acide 7-aminocphalosporanique
4-nitrobenznesulfonate de (4S,5S)-5-benzyl-2-oxo-1,3-oxazolidine-4-ylmthyle
(1R,2S,3S,6R)-[(S)-1-phnylthyl]-3,6-poxyttrahydrophtalimide
thymidine
adnosine
5-dihydrognophosphate de cytidine
acide 6-aminopnicillanique
5-mthyluridine
1-(bta-D-arabinofurannosyl)pyrimidine-2,4(1H,3H)-dione
2-chlorodibenzo[b, f][1,4]oxazpine-11(10H)-one
DL-5-(1,2-dithiolanne-3-yl)valramide
2, 3-didsoxyadnosine
2-chloro-9-(3-dimthylaminopropyl)-9H-thioxanthne-9-ol
chlorure de 3-(2,6-dichlorophnyl)-5-mthylisoxazole-4-carbonyle
inosine 5-phosphate de disodium
chlorure de thiophne-2-carbonyle
4-morpholine-2-ylpyrocatchol, chlorhydrate
2-bromo-3-mthylthiophne
chlorure de 5-mthyl-3-phnylisoxazole-4-carbonyle
acide 3-thinylmalonique
acide 7-amino-3-mthyl-3-cphem-4-carboxylique
2-actylbenzo[b]thiophne
acide 7-amino-3-(1-mthylttrazole-5-ylthiomthyl)-3-cphem-4-carboxylique
1,1-dioxyde du 4-hydroxy-2-mthyl-2H-1,2-benzothiazine-3-carboxylate dthyle
acide 7-amino-3-mthoxymthyl-3-cphem-4-carboxylique
2-cyano-3-morpholinoacrylamide
chlorure de 3-(2-chlorophnyl)-5-mthylisoxazole-4-carbonyle
5-mthyluridine, hmihydrate
acide 3-mthyl-7-(phnylactamido)-3-cphem-4-carboxylique
(3aS, 6aR)-1,3-dibenzyl-2,3,3a,4,6,6a-hexahydro-1H-furo[3,4-d]imidazole-2,4-dione
1-thyl-1,4-dihydro-4-oxo-1,3-dioxolo[4,5-g]cinnoline-3-carbonitrile
4,5,6,7-ttrahydrothino[3,2-c]pyridine, chlorhydrate
5-mthyl-1,3,4-thiadiazole-2-thiol
3-azido-3-dsoxy-5-O-tritylthymidine
1-oxyde du 6-(2-phnoxyactamido)pnicillanate de 4-nitrobenzyle
acide 7-amino-3-[(5-mthyl-1,3,4-thiadiazole-2-yl)thiomthyl]-3-cphem-4-carboxylique
1-pipronylpiprazine
3, 5-anhydrothymidine
chlorure de 2-thinylactyle
acide 7-[(R)-amino(phnyl)actamido]-3-mthyl-3-cphem-4-carboxylique--dimthylformamide (2:1)
1-(2,3,5-tri-O-actyl-bta-D-ribofurannosyl)-1H-1,2,4-triazole-3-carboxylate de mthyle
1-(2-furoyl)piprazine
(2S,3S)-3-hydroxy-2-(4-mthoxyphnyl)-2,3-dihydro-1,5-benzothiazpine-4(5H)-one
3-hydroxy-7-(phnylactamido)cepham-4-carboxylate de benzhydryle
acide 7-[(D)-mandlamido]cphalosporanique
7-amino-3-chloro-3-cphem-4-carboxylate de 4-nitrobenzyle
5-O-tritylthymidine
1,1-dioxyde de 4-hydroxy-2-mthyl-2H-thino[2,3-e][1,2]thiazine-3-carboxylate de mthyle
1-(ttrahydro-2-furoyl)piprazine
5-oxyde du 3-mthylne-7-(phnoxyactamido)cpham-4-carboxylate de 4-nitrobenzyle
6-mthoxy-2-(4-mthoxyphnyl)benzo[b]thiophne
2-(4-fluorobenzyl)thiophne
cis-2-(2,4-dichlorophnyl)-2-(1H-1,2,4-triazole-1-ylmthyl)-1,3-dioxolanne-4-ylmthanol
chlorure de 3-(2-chloro-6-fluorophnyl)-5-mthylisoxazole-4-carbonyle
1-(2,3-dihydro-1,4-benzodioxin-2-ylcarbonyl)piprazine, chlorhydrate
acide 7-amino-3-[1-(sulfomthyl)-1H-ttrazole-5-ylthiomthyl]-3-cphem-4-carboxylique, sel de
sodium
1,1-dioxyde du pnicillanate diodomthyle
4-oxyde du 6-(4-mthylbenzamido)pnicillanate de benzhydryle
(3aR, 4R,7aR)-2-mthyl-4-[(1S,2R)-1,2,3-triactoxypropyl]-3a,7a-dihydro-4H-pyranno
[3,4-d]oxazole-6-carboxylate de mthyle
acide 7-amino-3-(2-furoylthiomthyl)-3-cphem-4-carboxylique
2-(2,4-dichlorophnyl)-2-(1H-imidazole-1-ylmthyl)-1,3-dioxolanne-4-ylmthanol
(S)-2-[(S)-4-mthyl-2,5-dioxo-1,3-oxazolidine-3-yl]-4-phnylbutyrate dthyle
acide (3S)-2,2-dimthyl-1,4-thiazinanne-3-carboxylique
acide 3-actoxymthyl-7-[(R)-2-formyloxy-2-phnylactamido]-3-cphem-4-carboxylique
1-(1-{3-[2-(4-fluorophnyl)-1,3-dioxolanne-2-yl]propyl}-4-pipridyl)-2,3-dihydro-1H-benzimidazole-2thione
3-chloromthyl-7-(2-phnylactamido)-3-cphem-4-carboxylate de 4-mthoxybenzyle
3-O-msyl-5-O-tritylthymidine
3-isopropoxy-5-mthoxy-N-(1H-ttrazole-5-yl)benzo[b]thiophne-2-carboxamide
31.10.2006
FR
831
Annexe 6
Code NC
2934 99 90
CAS RN
Dnomination
(suite)
104795-67-7
104795-68-8
106447-44-3
108895-45-0
110314-42-6
110351-94-5
112984-60-8
115787-67-2
116833-10-4
117829-20-6
119221-49-7
122567-97-9
124492-04-2
125995-03-1
126429-09-2
126813-11-4
130209-90-4
131986-28-2
131988-19-7
138564-59-7
140841-32-3
143468-96-6
143491-57-0
145514-04-1
147027-10-9
147086-81-5
147086-83-7
147126-62-3
152305-23-2
157341-41-8
158512-24-4
160115-08-2
161005-84-1
167304-98-5
168828-81-7
171228-49-2
175712-02-4
177575-17-6
177575-19-8
178357-37-4
181696-73-1
184475-35-2
186521-38-0
186521-39-1
186521-40-4
186521-41-5
186521-42-6
186521-44-8
3-isopropoxy-5-mthoxy-N-(1H-ttrazole-5-yl)benzo[b]thiophne-2-carboxamide--1H-imidazole
(1:1)
3-isopropoxy-5-mthoxy-N-(1H-ttrazole-5-yl)benzo[b]thiophne-2-carboxamide, sel de sodium
acide 7-amino-3-[(Z)-prop-1-nyl]-3-cphem-4-carboxylique
3-azido-2, 3-didsoxy-5-mthylcytidine, chlorhydrate
acide 5-[(benzofuranne-2-ylcarbonyl)amino]indole-2-carboxylique
(S)-4-thyl-4-hydroxy-7,8-dihydro-1H-pyranno[3,4-f]indolizine-3,6,10(4H)-trione
acide (+-)-6-fluoro-1-mthyl-4-oxo-7-(piprazine-1-yl)-4H-[1,3]thiazto[3,2-a]
quinoline-3-carboxylique
2-(2-amino-5-nitro-6-oxo-1,6-dihydropyrimidine-4-yl)-3-(3-thinyl)propiononitrile
acide (Z)-2-(5-amino-1,2,4-thiadiazole-3-yl)-2-[(fluoromthoxy)imino]actique
2-amino-7-thnyl-1,7-dihydro-4H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidine-4-one, chlorhydrate
5-[(2-aminothyl)amino]-2-(2-dithylaminothyl)-2H-[1]benzothiopyranno[4,3,2-cd]indazole-8-ol
5-benzoyl-2, 3-didhydro-3-dsoxythymidine
acide (S)-1,4-dithia-7-azaspiro[4.4]nonane-8-carboxylique
(4R,6R)-6-{2-[2-(4-fluorophnyl)-5-isopropyl-3-phnyl-4-(phnylcarbamoyl)pyrrole-1-yl]thyl}-4hydroxyttrahydro-2H-pyranne-2-one
2-(dichloromthyl)-4,5-dihydro-5-(4-msylphnyl)oxazole-4-ylmthanol
(4R,5R)-2-(dichloromthyl)-4,5-dihydro-5-(4-msylphnyl)oxazole-4-ylmthanol
2-(2-chlorophnyl)-2-(4,5,6,7-ttrahydrothino[3,2-c]pyridine-5-yl)actate de mthyle, chlorhydrate
3-(4-chloro-1,2,5-thiadiazole-3-yl)pyridine
iodure de 3-(4-hexyloxy-1,2,5-thiadiazole-3-yl)-1-mthylpyridinium
5-mthyl-2-(2-nitroanilino)thiophne-3-carbonitrile
6-[3-fluoro-5-(4-mthoxyttrahydropyranne-4-yl)phnoxymthyl]-1-mthyl-2-quinolone
hydrogno(2-thinylmthyl)malonate dthyle
(2R,5S)-4-amino-5-fluoro-1-[2-(hydroxymthyl)-1,3-oxathiolanne-5-yl]pyrimidine-2(1H)-one
(2R,4R)-4-(2,6-diamino-9H-purine-9-yl)-1,3-dioxolanne-2-ylmthanol
(2R,5S)-5-(4-amino-2-oxo-1,2-dihydropyrimidine-1-yl)-1,3-oxathiolane-2-carboxylate de
(1R,2S,5R)-menthyle
7,7-dioxyde de (4S,6S)-5,6-dihydro-6-mthyl-4H-thino[2,3-b]thiopyranne-4-ol
N-[(4S,6S)-6-mthyl-7,7-dioxo-5,6-dihydro-4H-thino[2,3-b]thiopyranne-4-yl]actamide
(2R,5R)-5-hydroxy-1,3-oxathiolanne-2-carboxylate de (1R,2S,5R)-menthyle
(S)-4-(4-aminobenzyl)oxazolidine-2-one
(2S)-N-[(R)-1-(1,3-benzodioxole-5-yl)butyl]-3,3-dithyl-2-{4-[(4-mthylpiprazine-1-yl)carbonyl]
phnoxy}-4-oxoaztidine-1-carboxamide
(3aS,
8aR)-3-[(2R,4S)-2-benzyl-4,5-poxyvalryl]-2,2-dimthyl-3,3a,8,8a-ttrahydro-2H-indno[1,2-d]oxazole
{(E)-3-[(6R,7R)-7-amino-2-carboxylato-8-oxo-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ne-3-yl]allyl}
(carbamoylmthyl) (thyl)mthylammonium
(S)-N, N-dimthyl-[3-(2-thinyl)-3-(1-naphtyloxy)propyl]amine--acide phosphorique (1:1)
(4S,7S,10aS)-4-amino-5-oxooctahydro-7H-pyrido[2,1-b][1,3]thiazpine-7-carboxylate de mthyle
(3-fluoro-4-morpholinophnyl)carbamate de benzyle
4-[4-(4-{4-[(3R,5R)-5-(2,4-difluorophnyl)-5-(1H-1,2,4-triazole-1-ylmthyl)ttrahydrofuranne-3ylmthyloxy]phnyl}piprazine-1-yl)phnyl]-1-[(1S,2S)-1-thyl-2-hydroxypropyl]-1,2,4-triazole5(4H)-one
4-chlorobenznesulfonate de [(3S,5S)-5-(2,4-difluorophnyl)-5-(1H-1,2,4-triazole-1-ylmthyl)
ttrahydrofuranne-3-yl]mthyle
acide (S)-N-{5-[2-(2-amino-4-oxo-4,6,7,8-ttrahydro-1H-pyrimido[5,4-b][1,4]thiazine-6-yl)thyl}2-thnoyl]-L-glutamique
N-{5-[2-((6S)-2-amino-4-oxo-4,6,7,8-ttrahydro-3H-pyrimido[5,4-b][1,4]thiazine-6-yl)thyl]-2thnoyl}-L-glutamate de dithyle
(5aR, 11bS)-9,10-dimthoxy-2-propyl-4,5,5a,6,7,11b-hexahydrobenzo[f]thino[2,3-c]quinoline,
chlorhydrate
5-mthyl-3,4-diphnyl-4,5-dihydroisoxazole-5-ol
(3-chloro-4-fluorophnyl)[7-mthoxy-6-(3-morpholinopropoxy)quinazoline-4-yl]amine
5-[(3R)-4-(tert-butoxycarbonylamino)-3-hydroxybutyl]thiophne-2-carboxylate dthyle
5-[(3R)-4-(tert-butoxycarbonylamino)-3-(msyloxy)butyl]thiophne-2-carboxylate dthyle
5-[(3S)-3-(actylthio)-4-(tert-butoxycarbonylamino)butyl]thiophne-2-carboxylate dthyle
2-[(S)-1-(tert-butoxycarbonylaminomthyl)-2-(5-thoxycarbonyl-2-thinyl)propylthio]malonate de
dimthyle
(S)-6-{2-[5-thoxycarbonyl)-2-thinyl]thyl}-3-oxo-1,4-thiazinanne-2-carboxylate de mthyle
(6S)-5-[2-(2-amino-4-oxo-4,6,7,8-ttrahydro-3H-pyrimido[5,4-b][1,4]thiazine-6-yl)thyl]thiophne-2carboxylate dthyle
FR
832
31.10.2006
Annexe 6
Code NC
2934 99 90
CAS RN
(suite)
186521-45-9
208337-82-0
208337-83-1
208337-84-2
2935 00 90
Dnomination
121-30-2
6292-59-7
16673-34-0
17852-52-7
22663-37-2
33045-52-2
33288-71-0
66644-80-2
81880-96-8
84522-34-9
88918-84-7
88919-22-6
100632-57-3
105951-31-3
105951-35-7
106820-63-7
112101-81-2
120298-38-6
147200-03-1
150375-75-0
150975-95-4
151140-66-8
161814-49-9
169590-42-5
179524-67-5
180200-68-4
181695-72-7
183556-68-5
192329-42-3
192329-83-2
194602-23-8
198470-85-8
2938 90 10
5511-98-8
2938 90 90
81-27-6
128-57-4
8024-48-4
52730-36-6
52730-37-7
104443-57-4
104443-62-1
196085-62-8
acide (6S)-5-[2-(2-amino-4-oxo-4,6,7,8-ttrahydro-3H-pyrimido[5,4-b][1,4]thiazine-6-yl)
thyl]thiophne -2-carboxylique
5-(but-3-nyl)thiophne-2-carboxylate dthyle
5-[(3R)-3,4-dihydroxybutyl]thiophne-2-carboxylate dthyle
5-[(3R)-4-amino-3-hydroxybutyl]thiophne-2-carboxylate dthyle
4-amino-6-chlorobenzne-1,3-disulfonamide
4-tert-butylbenznesulfonamide
N-(2-(4-sulfamoyl)phnyl)thyl-5-chloro-2-mthoxybenzamide
4-hydrazonobenznesulfonamide, chlorhydrate
1-(4-chlorobenznesulfonyl)ure
5-sulfamoyl-o-anisate de mthyle
5-mthyl-N-[4-(sulfamoyl)phnthyl]pyrazine-2-carboxamide
acide 3-mthoxy-5-sulfamoyl-o-anisique
N-(4-hydrazinobenzyl)mthanesulfonamide, chlorhydrate
4-[2-(5-mthylpyrazine-2-carboxamido)thyl]benznesulfonamide de sodium
4-aminobenzyl-N-mthylmthanesulfonamide, chlorhydrate
3-(2-aminothyl)-N-mthylindole-5-ylmthanesulfonamide
acide 4-[(4-msylamino)phnyl]-4-oxobutyrique
5,6-dihydro-4-oxo-4H-thino[2,3-b]thiine-2-sulfonamide
7,7-dioxyde du 5,6-dihydro-4-oxo-4H-thino[2,3-b]thiine-2-sulfonamide
3-[(mthoxycarbonylmthyl)sulfamoyl]thiophne-2-carboxylate de mthyle
5-[(R)-(2-aminopropyl)]-2-mthoxybenznesulfonamide
7,7-dioxyde de N-(5,6-dihydro-6-mthyl-2-sulfamoyl-4H-thino[2,3-b]thiopyranne-4-yl)actamide
N-[(4S,6S)-6-mthyl-7,7-dioxo-2-sulfamoyl-5,6-dihydro-4H-thino[2,3-b]thiopyranne-4-yl]actamide
N-{(2R,3S)-5-chloro-3-(2-chlorophnyl)-1-[(3,4-dimthoxyphnyl)sulfonyl]-3-hydroxy-2,3-dihydro
-1H-indole-2-ylcarbonyl}-L-prolinamide
acide 5-mthanesulfonamidoindole-2-carboxylique
(4-amino-3-iodophnyl)-N-mthylmthanesulfonamide
(1S,2R)-3-[(4-aminophnylsulfonyl)(isobutyl)amino]-1-benzyl-2-hydroxypropylcarbamate de
(3S)-ttrahydrofuranne-3-yle
4-[5-(p-tolyl)-3-(trifluoromthyl)-1H-pyrazole-1-yl]benznesulfonamide
(S)-2-{3-[(2-fluorobenzyl)sulfonylamino]-2-oxo-2,3-dihydro-1-pyridyl}-N-(1-formyl-4-guanidinobutyl)
actamide
4-(4-cyclohexyl-2-mthyloxazole-5-yl)-2-fluorobenznesulfonamide
4-(5-mthyl-3-phnylisoxazole-4-yl)benznesulfonamide
(S)-N-{(1S,2R)-3-[(1,3-benzodioxole-5-ylsulfonyl)(isobutyl)amino]-1-benzyl-2-hydroxypropyl}-3,3dimthyl-2-(sarcosylamino)butyramide
(S)-N-hydroxy-2,2-dimthyl-4-[4-(4-pyridyloxy)phnylsulfonyl]-1,4-thiazinanne-3-carboxamide
acide (3S)-2,2-dimthyl-4-[4-(4-pyridyloxy)phnylsulfonyl]-1,4-thiazinanne-3-carboxylique
acide 2-thoxy-5-[(4-mthylpiprazine-1-yl)sulfonyl]benzoque
N-[4-(5-mthyl-3-phnylisoxazole-4-yl)phnylsulfonyl]propionamide, sel de sodium
actyldigoxine
sennoside A
sennoside B
casanthranol
sennoside A, sel de calcium
sennoside B, sel de calcium
1-O-[O-2-actamido-2-dsoxy-bta-D-galactopyrannosyl-(1,4)-O-(N-actyl-alpha-neuraminosyl)-(2,3)O-bta -D-galactopyrannosyl-(1,4)-bta-D-glucopyrannosyl]ceramide
1-O-[O-(N-actyl-alpha-neuraminosyl)-(2,3)-O-[O-bta-D-galactopyrannosyl-(1,3)-2-actamido-2-dsoxybta -D-galactopyrannosyl-(1,4)]-O-bta-D-galactopyrannosyl-(1,4)-bta-D-glucopyrannosyl]
ceramide
N-{[(1R,2R)-1-[O-(N-actyl-alpha-neuraminosyl)-(2,3)-O-2-actamido-2-dsoxy-bta-Dgalactopyrannosyl-(1,4)-O-bta-D-galactopyrannosyl-(1,4)-bta-D-glucopyrannosyloxymthyl]-2hydroxy-3-formylpropyl}staramide
2939 11 00
41444-62-6
phosphate de codine, hmihydrate
2939 19 00
54417-53-7
66820-84-6
(R)-1,2,3,4-ttrahydropapaverine, chlorhydrate
(RS)-ttrahydropapavrine, chlorhydrate
2939 20 00
123599-79-1
acide [(2-mthyl-1-propionyloxypropoxy)(4-phnylbutyl)phosphinoyl]actique--cinchonidine (1:1)
31.10.2006
FR
833
Annexe 6
Code NC
CAS RN
Dnomination
2939 99 00
51-55-8
92-13-7
2940 00 00
50-69-1
533-67-5
4132-28-9
13035-61-5
24259-59-4
80312-55-6
182410-00-0
2941 90 00
13292-22-3
14487-05-9
3002 10 95
116638-33-6
193700-51-5
SC-59735
SC-70935
3003 90
141256-04-4
acide 1-(28-{O-D-apio-bta-D-furanosyl-(1,3)-O-bta-D-xylopyranosyl-(1,4)-O-6-doxy-alphaL-mannopyranosyl) -(1,2)-4-O-[5-(5-alpha-L-arabinofuranosyloxy-3-hydroxy-6-mthyloctanoyloxy)3-hydroxy-6-mthyloctanoyl] -6-doxy-bta-D-galactopyranosyloxy}-16-alpha-hydroxy-23-bta,

28-dioxoolan-12-n-3-bta-yl)-O-bta-D-galactopyranosyl-(1,2)-O-bta-D-xylopyranosyl-(1,3)bta-D-glucopyranosiduronique
hmocyanines, megathura crenulata, produits de raction avec 1-O-[O-2-actamido-2-dsoxy-btaD-galactopyrannosyl-(1,4)-O-(N-actyl-alpha-neuraminosyl)-(2,3)-O-bta-D-galactopyrannosyl
-(1,4)-bta-D-glucopyrannose
195993-11-4
3006 30 00
155773-56-1
3507 90 90
0-00-0
9001-63-2
9002-12-4
9003-98-9
3824 90
0-00-0
0-00-0
3824 90 64
0-00-0
0-00-0
0-00-0
0-00-0
0-00-0
0-00-0
0-00-0
330-95-0
104832-01-1
3824 90 98
3911 90
0-00-0
162430-94-6
atropine
pilocarpine
D-ribose
2-dsoxy-D-rythropentose
2,3,4,6-ttra-O-benzyl-D-glucose
1,2,3,5-ttraactyl-bta-D-ribofurannose
L-ribose
2,3,4,6-ttra-O-benzyl-1-O-(trimthylsilyl)-bta-D-glucose
thers sulfobutyliques de bta-cyclodextrine, sels de sodium
3-formylrifamycine
rifamycine O
ferristne
fibrinuclease, poudre
lysozyme
urate-oxydase
dsoxyribonuclease
4-(2-aminothylthiomthyl)-1,3-thiazole-2-ylmthyl(dimthyl)amine, sous la forme dune solution
dans le tolune
sulfure dalpha-(6-fluoro-2-mthylindne-3-yl)-p-tolyle et de mthyle, sous la forme dune solution
dans le tolune
Concentr intermdiaire issu dun milieu de fermentation dE. coli gntiquement modifi, contenant
un facteur de stimulation de colonies granulocytes macrophages humains destin la fabrication de
mdicaments classs dans la position No 3002 du SH
Concentr intermdiaire issu dun milieu de fermentation dE. coli gntiquement modifi, contenant
de linterfron humain alpha-2b et destin la fabrication de mdicaments classs dans la position
No 3002 du SH
Concentrs intermdiaires issus dun milieu de fermentation de Micromonospora inyoensis destins
la fabrication des antibiotiques sisomicine (DCI) et ntilmicine (DCI)
Concentrs intermdiaires issus dun milieu de fermentation de Micromonospora purpurea destins
la fabrication des antibiotiques sulfate de gentamicine (DCIM) et ispamicine (DCI)
clavulanate de potassium--cellulose microcristalline (1:1)
clavulanate de potassium--dioxyde de silicium (1:1)
clavulanate de potassium--saccharose (1:1)
1,3-bis(4-nitrophnyl)ure--4,6-dimthylpyrimidine-2-ol (1:1)
(R)-6,7-dimthoxy-2-mthyl-1-(3,4,5-trimthoxybenzyl)-1,2,3,4-ttrahydroisoquinoline--acide
dibenzoyl -L-tartrique (1:1)
7-chloro-2-oxoheptanoate dthyle, sous la forme dune solution dans le tolune
1,6-hexanediamine, polymre avec 1,10-dibromodcane
31.10.2006
FR
SECTION III
CONTINGENTS
835
31.10.2006
FR
ANNEXE 7
CONTINGENTS TARIFAIRES OMC OCTROYER PAR LES AUTORITS COMMUNAUTAIRES COMPTENTES
Ladmission au bnfice de ces contingents est subordonne aux conditions prvues par les dispositions communautaires dictes en la matire
837
FR
31.10.2006
839
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
Autres modalits et conditions
0102 90 05
0102 90 29
0102 90 49
0102 90 59
0102 90 69
Gnisses et vaches (autres que destines

la boucherie) des races de montagne suivantes: race grise, race brune, race jaune,
race tachete du Simmental et race du Pinzgau
710
ttes
0102 90 05
0102 90 29
0102 90 49
0102 90 59
0102 90 69
0102 90 79
Taureaux, vaches et gnisses, autres que

ceux destins la boucherie, des races de
montagne suivantes: race tachete du Simmental, race de Schwyz et race de Fribourg
711
ttes
0102 90 05
0102 90 29
0102 90 49
Jeunes animaux mles de lespce bovine

dun poids nexcdant pas 300 kg, destins
lengraissement
24 070
ttes
16 + 582 /
1 000 kg net
0104 10 30
0104 10 80
0104 20 90
Animaux vivants des espces ovine ou

caprine
5 676 t
10
0201 10 00
0201 30 00
0202 10 00
0202 30 90
0206 10 95
0206 29 91
0201 20 90
0201 30 00
0202 20 90
0202 30 10
0202 30 50
0202 30 90
0206 10 95
0206 29 91
Les animaux doivent satisfaire aux exigences suivantes:

taureaux: certificat dascendance
femelles: certificat dascendance ou
certificat dinscription (ou herd book)
attestant la puret de la race
Viandes dites de haute qualit des animaux de lespce bovine, fraches, rfrigres ou congeles
Viandes dites de haute qualit des animaux de lespce bovine, fraches, rfrigres ou congeles, rpondant la dfinition suivante: dcoupes slectionnes de
viande rfrigre ou congele, provenant
exclusivement des animaux levs en
pturage, nayant pas plus de quatre incisives permanentes in wear, dont les carcasses ont un poids ne pouvant dpasser
325 kilogrammes, dapparence compacte
avec une viande de bonne prsentation de
couleur claire et uniforme, ainsi quune
couverture de gras adquate mais non
excessive. Toutes les dcoupes sont emballes sous vide et dnommes viandes de
haute qualit.
37 950 t
(poids produit)
1 300 t
20
20
Rpartition entre les pays fournisseurs:

Roumanie
1 010 t
Bulgarie
4 255 t
ancienne Rpublique
yougoslave de Macdoine
215 t
autres
196 t

Argentine
17 000 t
tats-Unis dAmrique et Canada
11 500 t
Australie
7 150 t
Uruguay
2 300 t
FR
840
31.10.2006
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
0201 30 00
0206 10 95
Viandes dites de haute qualit dsosses,

fraches ou rfrigres, rpondant la dfinition suivante: dcoupes de viande
bovine provenant danimaux exclusivement levs en pturage, dun ge compris
entre 22 et 24 mois, ayant quatre incisives
permanentes et dont le poids labattage
nexcde pas 460 kg poids vif, dnommes dcoupes bovines spciales, en cartons special boxes beef. Ces dcoupes sont
autorises porter la marque sc(special
cuts)
11 000 t
20
0201 30 00
0202 30 90
0206 10 95
0206 29 91

fraches, rfrigres ou congeles, rpondant la dfinition suivante: dcoupes de
viande bovine provenant de bouvillons
(novilhos) ou de gnisses (novilhas) dun ge
compris entre 20 et 24 mois, exclusivement levs en pturage, dont la dentition
va de la chute des pinces de la premire
dentition au maximum quatre incisives
permanentes, dune qualit de bonne
maturit et correspondant aux normes
suivantes de classement des carcasses des
bovins: viandes provenant de carcasses
classes en classe B ou R, de conformation
convexe rectiligne et dun tat dengraissement 2 ou 3; ces dcoupes, portant la
marque sc(special cuts) ou munies dune
tiquette sc(special cuts) certifiant leur
haute qualit, sont emballes dans des cartons portant la mention viandes de haute
qualit
5 000 t
20
0201 30 00
0202 30 90
0206 10 95
0206 29 91

fraches, rfrigres ou congeles, rpondant la dfinition suivante: dcoupes de
viande bovine provenant danimaux exclusivement levs en pturage, dont le poids
labattage nexcde pas 460 kg poids vif,
de qualits spciales ou bonnes, dnommes dcoupes bovines spciales, en cartons special boxed beef. Ces dcoupes sont
autorises porter la marque sc (special
cuts)
4 000 t
20
FR
31.10.2006
841
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
10
0202 10 00
0202 30 90
Viandes des animaux de lespce bovine,

congeles
53 000 t
(poids sans os)
20
0206 29 91
Onglets et hampes, congels
11
0202 30 90
Viandes de buffle dsosses, congeles
2 250 t
20
12
0202 20 30
Quartiers avant attenants ou spars de

viandes des animaux de lespce bovine,
congels
54 703 t
(poids avec os)
20 (*)
20 + 994,5 /
1 000 kg/net
(**)
0202 30 10
Quartiers avant, entiers ou dcoups en

cinq morceaux au maximum, chaque
quartier avant tant prsent en un seul
bloc de conglation; quartiers dits compenss prsents en deux blocs de conglation contenant, lun, le quartier avant
entier ou dcoup en cinq morceaux au
maximum et, lautre, le quartier arrire,
lexclusion du filet, en un seul morceau
20 (*)
20 + 1 554,3 /
1 000 kg/net
(**)
0202 30 50
Dcoupes de quartiers avant et de poitrines dites australiennes
20 (*)
20 + 1 554,3 /
1 000 kg/net
(**)
0202 30 90
Autres
20 (*)
20 + 2 138,4 /
1 000 kg/net
(**)
0206 29 91
Onglets et hampes
20 (*)
20 + 2 138,4 /
1 000 kg/net
(**)
0203 11 10
0203 21 10
Carcasses ou demi-carcasses des animaux

de lespce porcine domestique, frais, rfrigrs ou congels
13
15 067 t
268 /
1 000 kg/net
Pays fournisseur: Australie
La viande importe doit tre utilise pour

la transformation
(*) Lorsque la viande est destine la
fabrication de conserves qui ne contiennent pas de composants caractristiques
autres que de la viande de buf et de la
gele
(**) Lorsque la viande est destine la
fabrication de produits autres que les
conserves vises ci-dessus
Cette quantit peut, conformment aux
dispositions
communautaires,
tre
convertie en une quantit quivalente de
viandes de haute qualit
Les importations effectues dans le cadre

des accords europens peuvent tre
prises en considration lors de la mise en
uvre de ce contingent
FR
842
31.10.2006
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
5 535 t
0203 12 11
Morceaux des animaux de lespce porcine

domestique, frais, rfrigrs ou congels,
mme dsosss, lexclusion du filet
prsent sparment
14
15
389 /
1 000 kg/net
0203 12 19
300 /
1 000 kg/net
0203 19 11
300 /
1 000 kg/net
0203 19 13
434 /
1 000 kg/net
0203 19 15
233 /
1 000 kg/net
0203 19 55
434 /
1 000 kg/net
0203 19 59
434 /
1 000 kg/net
0203 22 11
389 /
1 000 kg/net
0203 22 19
300 /
1 000 kg/net
0203 29 11
300 /
1 000 kg/net
0203 29 13
434 /
1 000 kg/net
0203 29 15
233 /
1 000 kg/net
0203 29 55
434 /
1 000 kg/net
0203 29 59
434 /
1 000 kg/net
0203 19 13
Longes et morceaux de longes des

animaux de lespce porcine domestique,
non dsosss, frais ou rfrigrs
0203 29 15
Poitrines (entrelards) et morceaux de

poitrine des animaux de lespce porcine
domestique, congels
7 000 t

des accords europens peuvent tre prises
en considration lors de la mise en uvre
de ce contingent
FR
31.10.2006
843
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
16
0203 19 55
0203 29 55
Longes et jambons dsosss des animaux

35 265 t
250 /
1 000 kg/net

17
0203 19 55
0203 29 55
Filets des animaux de lespce porcine

domestique, frais, rfrigrs ou congels
5 000 t
300 /
1 000 kg/net

18
0203 19 55
0203 29 55
Longes et jambons dsosss des animaux

4 722 t
250 /
1 000 kg/net
Attribution aux tats-Unis dAmrique
19
0204
Viandes des animaux des espces ovine ou

caprine, fraches, rfrigres ou congeles
283 715 t
(poids carcasse)

Argentine
23 000 t
Australie
18 786 t
Chili
Nouvelle-Zlande
Uruguay
Islande
Roumanie
Bulgarie
0206 29 91
Hampes entires, congeles
1 500 t
227 854 t
5 800 t
600 t
75 t
1 250 t
Bosnie-etHerzgovine
850 t
Croatie
450 t
ancienne Rpublique
yougoslave de Macdoine
20 (1)
3 000 t
1 750 t
Groenland
100 t
autres
200 t

Argentine
700 t
autres
800 t
FR
844
31.10.2006
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
21
Volailles
16 665 t
0207 11 10
131 /
1 000 kg/net
0207 11 30
149 /
1 000 kg/net
0207 11 90
162 /
1 000 kg/net
0207 12 10
149 /
1 000 kg/net
0207 12 90
162 /
1 000 kg/net
0207 13 10
512 /
1 000 kg/net
0207 13 20
179 /
1 000 kg/net
0207 13 30
134 /
1 000 kg/net
0207 13 40
93 /
1 000 kg/net
0207 13 50
301 /
1 000 kg/net
0207 13 60
231 /
1 000 kg/net
0207 13 70
504 /
1 000 kg/net
0207 14 10
0207 14 20
179 /
1 000 kg/net
0207 14 30
134 /
1 000 kg/net
0207 14 40
93 /
1 000 kg/net
0207 14 50
0207 14 60
231 /
1 000 kg/net
0207 24 10
170 /
1 000 kg/net
0207 24 90
186 /
1 000 kg/net
0207 25 10
170 /
1 000 kg/net
0207 25 90
186 /
1 000 kg/net
0207 26 10
425 /
1 000 kg/net
0207 26 20
205 /
1 000 kg/net
FR
31.10.2006
845
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
0207 26 30
134 /
1 000 kg/net
0207 26 40
93 /
1 000 kg/net
0207 26 50
339 /
1 000 kg/net
0207 26 60
127 /
1 000 kg/net
0207 26 70
230 /
1 000 kg/net
0207 26 80
415 /
1 000 kg/net
0207 27 10
0207 27 20
0207 27 30
134 /
1 000 kg/net
0207 27 40
93 /
1 000 kg/net
0207 27 50
339 /
1 000 kg/net
0207 27 60
127 /
1 000 kg/net
0207 27 70
230 /
1 000 kg/net
0207 27 80
22
Carcasses de poulets, fraches, rfrigres

ou congeles
6 249 t
0207 11 10
131 /
1 000 kg/net
0207 11 30
149 /
1 000 kg/net
0207 11 90
162 /
1 000 kg/net
0207 12 10
149 /
1 000 kg/net
0207 12 90
162 /
1 000 kg/net

FR
846
31.10.2006
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
Morceaux de poulets, frais, rfrigrs ou

congels
8 070 t
23
24
0207 13 10
512 /
1 000 kg/net
0207 13 20
179 /
1 000 kg/net
0207 13 30
134 /
1 000 kg/net
0207 13 40
93 /
1 000 kg/net
0207 13 50
301 /
1 000 kg/net
0207 13 60
231 /
1 000 kg/net
0207 13 70
504 /
1 000 kg/net
0207 14 20
179 /
1 000 kg/net
0207 14 30
134 /
1 000 kg/net
0207 14 40
93 /
1 000 kg/net
0207 14 60
231 /
1 000 kg/net
0207 14 10
25
Morceaux de coqs ou de poules, congels,

dsosss
2 305 t
795 /
1 000 kg/net
Morceaux de coqs ou de poules, congels:
15 500 t
0207 14 10
dsosss
0207 14 50
Poitrines et morceaux de poitrines
0207 14 70
autres

de ce contingent
FR
31.10.2006
847
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
Viande de dindon, frache, rfrigre ou

congele
1 201 t
26
0207 24 10
0207 24 90
186 /
1 000 kg/net
0207 25 10
170 /
1 000 kg/net
0207 25 90
186 /
1 000 kg/net
0207 26 10
425 /
1 000 kg/net
0207 26 20
205 /
1 000 kg/net
0207 26 30
134 /
1 000 kg/net
0207 26 40
93 /
1 000 kg/net
0207 26 50
339 /
1 000 kg/net
0207 26 60
127 /
1 000 kg/net
0207 26 70
230 /
1 000 kg/net
0207 26 80
415 /
1 000 kg/net
0207 27 30
134 /
1 000 kg/net
0207 27 40
93 /
1 000 kg/net
0207 27 50
339 /
1 000 kg/net
0207 27 60
127 /
1 000 kg/net
0207 27 70
230 /
1 000 kg/net
27
28
170 /
1 000 kg/net
Morceaux de dindons ou de dindes,

congels:
0207 27 10
dsosss
0207 27 20
demis ou quarts
0207 27 80
autres
0302 31 10
0302 39 90
0302 69 21
0302 69 25
0303 41 11
0303 49 80
0303 79 21
0303 79 31
Thons (du genre Thunnus) et poissons du

genre Euthunnus
4 985 t
17 250 t

de ce contingent
Le poisson doit tre utilis dans la conserverie

Sous rserve du respect du prix de rfrence
FR
848
31.10.2006
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
29
0302 40 00
0303 51 00
0304 19 97
0304 19 99
0304 99 23
Harengs
34 000 t
Sous rserve du respect du prix de rfrence
30
0302 69 68
0303 78 19
Merlu argent (Merluccius bilinearis)
2 000 t
31
0303 29 00
Poissons du genre Coregone
1 000 t
5,5
32
0304 29 99
Poissons du genre Allocyttus et de lespce

Pseudocyttus maculatus
200 t
33
0305 51 10
0305 51 90
0305 62 00
Morues (Gadus morhua et Gadus ogac)
25 000 t
0305 59 11
0305 59 19
0305 69 10
Poissons de lespce Boreogadus saida
34
0402 10 19
Lait crm en poudre
68 000 t
475 /
1 000 kg/net

35
0405 10 11
0405 10 19
0405 10 30
0405 10 50
0405 10 90
0405 90 10
0405 90 90
Beurre et autres matires grasses provenant du lait
11 360 t
(en quivalentbeurre)
948 /
1 000 kg/net

36
0405 10 11
0405 10 19
Beurre, dau moins six semaines, dune

teneur en poids de matires grasses gale
ou suprieure 80 % mais infrieure
82 %, obtenu directement partir de lait
ou de crme, sans recours des matriels
stocks, selon un processus unique, autonome et ininterrompu
77 402 t
86,88 /
100 kg/net
0405 10 30
Beurre, dau moins six semaines, dune

teneur en poids de matires grasses gale
ou suprieure 80 % mais infrieure
82 %, obtenu directement partir du lait
ou de crme, sans recours des matriels
stocks, selon un processus unique,
autonome et ininterrompu qui est
susceptible dimpliquer que la crme passe
par un stade de concentration de la
matire grasse butyrique et/ou de
fractionnement de cette matire grasse
(les procds dnomms Ammix et
Tartinable)
Beurre dorigine no-zlandaise
FR
31.10.2006
849
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
37
0406 10 20
0406 10 80
Fromage pour pizza, congel, dcoup en

morceaux dun poids unitaire infrieur ou
gal 1 g, dans des rcipients dun
contenu net de 5 kg ou plus, dune teneur
en poids deau de 52 % ou plus et dune
teneur en poids de graisse de la matire
sche de 38 % ou plus
5 360 t
130 /
1 000 kg/net

38
0406 30 10
Emmental fondu
18 438 t
719 /
1 000 kg/net

0406 90 13
Emmental
0406 30 10
Gruyre fondu
0406 90 15
Gruyre, sbrinz
40
0406 90 01
Fromages destins la transformation
20 007 t
835 /
1 000 kg/net
41
0406 90 01
Fromages destins la transformation
4 500 t
17,06 /
100 kg/net
39
858 /
1 000 kg/net
5 413 t
719 /
1 000 kg/net

858 /
1 000 kg/net

Nouvelle-Zlande
Australie
42
0406 90 21
Cheddar
15 005 t
210 /
1 000 kg/net
43
0406 90 21
Cheddar en formes entires standard

(meules ayant un poids net de 33 kg
inclus 44 kg inclus et les blocs de forme
cubique ou paralllpipdique ayant un
poids net gal ou suprieur 10 kg),
dune teneur en matires grasses gale ou
suprieure 50 % en poids de la matire
sche, dune maturation dau moins trois
mois
10 711 t
17,06 /
100 kg/net
4 000 t
500 t

Nouvelle-Zlande
7 000 t
Australie
3 711 t
FR
850
31.10.2006
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
44
0406 90 21
Cheddar fabriqu partir de lait non pasteuris, dune teneur minimale en matires
grasses gale ou suprieure 50 %, en
poids de la matire sche, dune maturation dau moins neuf mois, dune valeur
franco-frontire gale ou suprieure par
100 kg de poids net :
4 000 t
13,75 /
100 kg/net
Attribution au Canada en tant que pays

fournisseur
19 525 t
926 /
1 000 kg/net

334,20 en formes entires standard

354,83 pour les fromages dun
poids net gal ou suprieur 500 g
368,58 pour les fromages dun
poids net infrieur 500 g
Lexpression en formes entires standard
sapplique:
aux meules ayant un poids net de
33 kg inclus 44 kg inclus
aux blocs de forme cubique ou paralllpipdique ayant un poids net gal
ou suprieur 10 kg
45
0406 10 20
Fromages frais (non affins), y compris le

fromage de lactosrum, et caillebotte
autre que le fromage pour pizza du
numro dordre 37
0406 10 80
1 064 /
1 000 kg/net
0406 20 90
Autres fromages rps ou en poudre
941 /
1 000 kg/net
0406 30 31
Autres fromages fondus
690 /
1 000 kg/net
0406 30 39
719 /
1 000 kg/net
0406 30 90
1 029 /
1 000 kg/net
0406 40 10
0406 40 50
0406 40 90
Fromages pte persille
704 /
1 000 kg/net
0406 90 17
Bergkse et appenzell
858 /
1 000 kg/net
0406 90 18
Fromage fribourgeois, vacherin mont dor

et tte de moine
755 /
1 000 kg/net
FR
31.10.2006
851
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
46
0406 90 23
Edam
755 /
1 000 kg/net
0406 90 25
Tilsit
0406 90 27
Butterkse
0406 90 29
Kashkaval
0406 90 32
Feta
0406 90 35
Kefalotyri
0406 90 37
Finlandia
0406 90 39
Jarlsberg
0406 90 50
Fromages de brebis ou de bufflonne
0406 90 63
Pecorino
0406 90 69
Autres
0406 90 73
Provolone
0406 90 75
Caciocavallo
0406 90 76
Danbo, fontal, fynbo, havarti, maribo,

sams
0406 90 78
Gouda
0406 90 79
Esrom, italico, kernhem, saint-paulin
0406 90 81
Cheshire, wensleydale, lancashire, double

gloucester, blarney, colby, monterey
0406 90 82
Camembert
0406 90 84
Brie
0406 90 86
Excdant 47 % mais nexcdant pas 52 %
0406 90 87
0406 90 88
0406 90 93
Excdant 72 %
926 /
1 000 kg/net
0406 90 99
Autres
1 064 /
1 000 kg/net
0407 00 30
Autres ufs de volailles de basse-cour
941 /
1 000 kg/net
755 /
1 000 kg/net
755 /
1 000 kg/net
135 000 t
152 /
1 000 kg/net

FR
852
31.10.2006
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
47
0408 11 80
7 000 t
(quivalent-uf
en coquille)
711 /
1 000 kg/net

Jaunes dufs
0408 19 81
310 /
1 000 kg/net
0408 19 89
331 /
1 000 kg/net
0408 91 80
ufs doiseaux, dpourvus de leur

coquilles
687 /
1 000 kg/net
0408 99 80
176 /
1 000 kg/net
48
0701 90 50
Pommes de terre, du 1er janvier au 15 mai
49
0702 00 00
Tomates
50
0703 20 00
Ail
4 295 t
472 t
12
58 870 t
9,6
Rpartition entre les pays fournisseurs

comme suit:
Argentine
19 147 t
Chine
33 700 t
autres pays
51
0706 10 00
Carottes et navets
1 244 t
52
0707 00 05
Concombres, du 1er novembre au 15 mai
1 134 t
Droit ad valorem
rduit 2,5
53
0709 60 10
Piments doux ou poivrons
500 t
1,5
0711
Voir No dordre 103
54
0712 20 00
Oignons secs
12 000 t
10
55
0714 10 10
0714 10 91
0714 10 99
Manioc
5 500 000 t
6 023 t
Dans les limites dune quantit maximale

de 21 millions de tonnes sur chaque
priode de quatre ans
Attribution la Thalande en tant que
pays fournisseur
FR
31.10.2006
853
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
56
0714 10 91
0714 10 99
1 352 590 t
Manioc

Indonsie
825 000 t
autres pays GATT,

except la Thalande
145 590 t
Chine
350 000 t
autres pays non GATT
32 000 t
dont 2 000 t des types utiliss pour la

consommation humaine, en emballages
immdiats, dun contenu net nexcdant
pas 28 kg, soit frais et entiers, soit congels sans peau, mme coups en morceaux
0714 90 11
0714 90 19
Racines darrow-root et de salep et racines

et tubercules similaires haute teneur en
fcule
57
0714 20 90
Patates douces, autres que destines la

consommation humaine
600 000 t
Attribution la Chine
58
0714 20 90
Patates douces, autres que destines la

consommation humaine
5 000 t
Attribution des pays autres que la Chine
59
0802 11 90
0802 12 90
Amandes
90 000 t
60
0803 00 19
Bananes
2 200 000 t
75 /
1 000 kg/net
61
0805 10 20
Oranges de haute qualit
20 000 t
10
Pendant la priode du 1er fvrier au

30 avril
62
0805 20 90
Minneolas
15 000 t
Pendant la priode du 1er fvrier au

30 avril
63
0805 50 10
Citrons
10 000 t
Pendant la priode du 15 janvier au

14 juin
64
0806 10 10
Raisins de table, frais, du 21 juillet au

31 octobre
1 500 t
Droit ad valorem
rduit 9
65
0808 10 80
Pommes, fraches, du 1er avril au 31 juillet
600 t
Droit ad valorem
rduit 0
66
0808 20 50
Poires, fraches,
31 dcembre
1 000 t
Droit ad valorem
rduit 5
67
0809 10 00
Abricots, frais, du 1er aot au 31 mai
500 t
10
du
1er
aot
au
FR
854
31.10.2006
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
68
0809 10 00
Abricots, frais, du 1er juin au 31 juillet
2 500 t
Droit ad valorem
rduit 10
69
0809 20 95
Cerises (douces), fraches, du 21 mai au

15 juillet
800 t
Droit ad valorem
rduit 4
70
1001 10 00
Froment dur (dune teneur minimale en

grains vitreux de 73 %)
50 000 t
71
1001 10 00
1001 90 99
Froment (bl) de qualit
300 000 t
72
1001 90 99
Bl tendre dune qualit autre que la qualit haute
2 981 600 t
12 /t

tats-Unis dAmrique
Canada
autres pays
73
1001 90 99
Bl tendre dune qualit autre que la qualit haute
6 787 t
12 /t
74
1003 00 10
1003 00 90
Orge
306 215 t
16 /t
75
1003 00 10
1003 00 90
dorge de brasserie
50 000 t
76
1005 10 90
1005 90 00
Mas
242 074 t
77
1005 90 00
Autre mas
500 000 t
MAX
50 /
1 000 kg/net
importer au Portugal
78
1005 90 00
Autre mas
2 000 000 t
(2)
importer en Espagne
1007 00 90
Autre sorgho grains
79
1006 10 10
1006 10 98
Riz en paille (riz paddy)
80
1006 20 11
1006 20 98
Riz dcortiqu
300 000 t
(2)
7t
15
1 634 t
15
572 000 t
38 000 t
2 371 600 t
En outre, la quantit contingentaire est

rduite des quantits des importations en
Espagne, en provenance des pays tiers,
daliments de gluten de mas, de drche et
dchets dagrumes
FR
31.10.2006
855
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
81
1006 30 21
1006 30 98
Riz semi-blanchi ou blanchi
88 516 t
Exemption
82
1006 30 21
1006 30 98
Riz semi-blanchi ou blanchi
1 200 t
83
1006 40 00
Riz en brisures, destin la fabrication de

produits des industries alimentaires relevant du code NC 1901 10 00
1 000 t
84
1006 40 00
Riz en brisures
31 788 t
85
1008 20 00
Millet
1 300 t
7 /
1 000 kg/net
86
1104 22 98
Grains davoine autrement travaills
10 000 t
87
1601 00 91
Saucisses et saucissons, secs ou tartiner
3 002 t
747 /
1 000 kg/net
1601 00 99
autres
88
89
Conserves de viande de lespce porcine

domestique
502 /
1 000 kg/net
6 161 t
1602 41 10
784 /
1 000 kg/net
1602 42 10
646 /
1 000 kg/net
1602 49 11
784 /
1 000 kg/net
1602 49 13
646 /
1 000 kg/net
1602 49 15
646 /
1 000 kg/net
1602 49 19
428 /
1 000 kg/net
1602 49 30
375 /
1 000 kg/net
1602 49 50
271 /
1 000 kg/net
1604 20 50
Prparations ou conserves de poissons:

sardines, bonites, maquereaux des espces
Scomber scombrus et Scomber japonicus et
poissons de lespce Orcynopsis unicolor,
(autres quentiers ou en morceaux)
865 t
Attribution la Thalande


FR
856
31.10.2006
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
90
1604 20 50

sardines, bonites, maquereaux des espces
Scomber scombrus et Scomber japonicus et
poissons de lespce Orcynopsis unicolor,
(autres quentiers ou en morceaux)
1 410 t
91
1604 20 70

thons, listaos ou autres poissons du genre
Euthynnus (autres quentiers ou en
morceaux)
742 t
92
1604 20 70

thons, listaos ou autres poissons du genre
Euthynnus (autres quentiers ou en
morceaux)
1 816 t
93
1605 20 10
1605 20 91
1605 20 99
Crevettes de lespce Pandalus borealis,

dcortiques, cuites, congeles, mais non
autrement prpares
500 t
94
1605 40 00
crevisses, cuites laneth, congeles
3 000 t
95
1701 11 10
Sucre de canne, brut, destin tre raffin
86 876 t
9,8 /
100 kg/net (*)
(*) Ce taux sapplique au sucre brut dun

rendement de 92 %
Voir aussi la note complmentaire 2 du
chapitre 17
96
1701 11 10
Sucre de canne, brut, destin tre raffin
9 925 t
98 /
1 000 kg/net (*)
(*) Ce taux sapplique au sucre brut dun

rendement de 92 %
Voir aussi la note complmentaire 2 du
chapitre 17
Attribution la Australie
97
1701 11 10
1701 99 90
Sucres de canne ou de betterave
1 304 700 t
(quivalentsucre blanc)

Inde
pays ACP
10 000 t
1 294 700 t
conformment aux dispositions de la

convention de Lom
98
1702 50 00
Fructose chimiquement pur
4 504 t
16
99
1702 50 00
Fructose chimiquement pur
1 253 t
20
100
1806 10 15
1806 90 90
Chocolat
107 t
43
FR
31.10.2006
857
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
101
1901 90 99
1904 30 00
1904 90 80
1905 90 20
Prparations alimentaires base de crales
191 t
33
102
1902 11 00
1902 19 90
1902 20 91
1902 40 90
Ptes alimentaires
532 t
11
103
104
105
28 780 t
Quantit exprime en poids goutt
2003 10 20
2003 10 30
prpars ou conservs
23
0711 51 00
conservs provisoirement
12
2003 10 20
2003 10 30
0711 51 00
prpars ou conservs
conservs provisoirement
2008 20 11
2008 20 39
2008 20 71
2008 30 11
2008 30 39
2008 30 79
2008 40 11
2008 40 39
2008 50 11
2008 50 59
2008 50 71
2008 60 11
2008 60 39
2008 60 60
2008 70 11
2008 70 59
2008 80 11
2008 80 39
2008 80 70
Ananas en conserve, agrumes, poires, abricots, cerises, pches et fraises
5 200 t
2 838 t
23
Quantit exprime en poids goutt
12
Allou la Chine
23
FR
858
31.10.2006
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
106
2009 11 11
2009 11 19
2009 19 11
2009 19 19
2009 29 11
2009 29 19
2009 39 11
2009 39 19
2009 49 11
2009 49 19
2009 79 11
2009 79 19
2009 80 11
2009 80 38
2009 90 11
2009 90 29
Jus de fruits
7 044 t
12
107
2009 11 99
Jus doranges concentrs congels, sans

addition de sucre, dune valeur Brix nexcdant pas 50, en rcipients de 2 l ou moins,
ne contenant pas de jus de sanguines
1 500 t
13
Jus de raisin (y compris les mots de raisin):
14 029 t
108
2009 61
2009 61 90
dune valeur nexcdant pas 18 par

100 kg poids net
2009 69
autres:
Les produits imports doivent tre utiliss

pour la production du jus de raisins ou de
produits autres que ceux du secteur vitivinicole, tels que le vinaigre, les boissons
non alcoolises, les confitures et les sauces
22,4

2009 69 11
dune valeur nexcdant pas 22

par 100 kg poids net
2009 69 19
autres
40 + 20,6 /
100 kg/net
40
dune valeur Brix excdant 30 mais

nexcdant pas 67:
dune valeur excdant 18 par
100 kg poids net:
2009 69 51
concentrs
22,4
dune valeur nexcdant pas 18

par 100 kg poids net:
2009 69 90
autres
22,4
FR
31.10.2006
859
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
109
2106 90 98
921 t
18
110
Prparations alimentaires
Sons, remoulages et autres rsidus, mmes

agglomrs sous forme de pellets, du
criblage, de la mouture ou dautres
traitements des crales ou des
lgumineuses:
2302 30 10
475 000 t
de froment
30,6 /
1 000 kg/net
2302 30 90
2302 40 10
62,25 /
1 000 kg/net
dautres crales
30,6 /
1 000 kg/net
2302 40 90
62,25 /
1 000 kg/net
111
2303 10 11
Gluten de mas
10 000 t
16
112
2309 10 13
2309 10 19
2309 10 33
2309 10 70
Aliments pour chiens ou chats
2 058 t
113
2309 90 31
Prparations constitues par un mlange

de radicelles de malt et de rsidus du criblage de lorge avant le maltage (y compris
les graines adventices ventuelles) ainsi
que de rsidus du nettoyage des grains
dorge aprs le maltage, prsentant une
teneur en poids de protines gale ou
suprieure 12,5 %
20 000 t
2309 90 41

de radicelles de malt et de rsidus du criblage de lorge avant le maltage (y compris
les graines adventices ventuelles) ainsi
que de rsidus du nettoyage des grains
dorge aprs le maltage, prsentant une
teneur en poids de protines gale ou
suprieure 12,5 % et une teneur en poids
damidon non suprieure 28 %
FR
860
31.10.2006
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
114
2309 90 31

de radicelles de malt et de rsidus du
criblage de lorge avant le maltage (y
compris les graines adventices ventuelles)
ainsi que de rsidus du nettoyage des
grains dorge aprs le maltage, prsentant
une teneur en poids de protines gale ou
suprieure 15,5 %
100 000 t
2309 90 41

de radicelles de malt et de rsidus du
criblage de lorge avant le maltage (y
compris les graines adventices ventuelles)
ainsi que de rsidus du nettoyage des
grains dorge aprs le maltage, prsentant
une teneur en poids de protines gale ou
suprieure 15,5 % et une teneur en poids
damidon non suprieure 23 %
2 800 t
250 t
3,2
15 500 t
(quivalent-uf
en coquille)
617 /
1 000 kg/net
Prparations des types utiliss pour lalimentation des animaux:
115
autres:
ne contenant pas de produits laitiers ou dune teneur en poids de produits
laitiers infrieure 10 %:
2309 90 31
ne contenant ni amidon ni
fcule ou dune teneur en poids de ces
matires infrieure ou gale 10 %
2309 90 41
dune teneur en poids damidon

ou de fcule suprieure 10 % et infrieure ou gale 30 %
2309 90 51
dune teneur en poids damidon

ou de fcule suprieure 30 %
116
3201 90 90
Extraits tannants dEucalyptus
117
3502 11 90
Autre ovalbumine
3502 19 90
118
4412 99 70
4412 39 00
83 /
1 000 kg/net
Bois contreplaqus de conifres, sans

adjonction dautres matires:
650 000 m3
400 t
1,8

dont les faces sont brutes de droulage, dune paisseur suprieure

8,5 mm ou
poncs, dune paisseur suprieure
18,5 mm
119
5306 10 10
5306 10 30
Fils de lin crus ( lexclusion des fils

dtoupes) tirant 333,3 dcitex ou plus
(nexcdant pas 30 numros mtriques)
Les produits sont destins la fabrication

de fils retors ou cbls, pour lindustrie de
la chaussure et pour ligaturer les cbles
FR
31.10.2006
861
Annexe 7
Numro
dordre
Code NC
Contingent
(quantit)
Taux du droit (%)
120
7018 10 90
Perles de verre, imitations de pierres

gemmes, articles similaires de verroterie
52 t
121
7202 21 00
7202 29 10
7202 29 90
Ferrosilicium
12 600 t
122
7202 30 00
Ferrosilicomanganse
18 550 t
123
7202 49 10
7202 49 50
Ferrochrome contenant en poids 0,10 %

ou moins de carbone et plus de 30 %
jusqu 90 % inclus de chrome
2 950 t
(1) Pour dautres contingents du no 0206, voir numros dordre 5 10 et 12.

(2) Le taux est fix par les autorits comptentes de la Communaut de manire puiser le contingent.
31.10.2006
FR
SECTION IV
TRAITEMENT TARIFAIRE FAVORABLE EN RAISON DE LA NATURE DES MARCHANDISES
863
31.10.2006
FR
ANNEXE 8
MARCHANDISES IMPROPRES LALIMENTATION
865
FR
31.10.2006
867
ANNEXE 8
MARCHANDISES IMPROPRES LALIMENTATION
(Liste des dnaturants)
La dnaturation de marchandises impropres lalimentation ou dnatures classes sous un code NC faisant rfrence aux prsentes dispositions doit tre effectue au moyen de lun des dnaturants lists dans la colonne 4, utilis dans les quantits indiques la colonne 5.
Dnaturant
Numro
dordre
Code NC ex
(1)
(2)
(3)
0408
ufs doiseaux, dpourvus de leurs coquilles, et jaunes dufs, frais, schs, cuits leau ou la vapeur,
mouls, congels ou autrement conservs, mme
additionns de sucre ou dautres dulcorants:
Dnomination
Quantit
minimale
(en g) utiliser
pour 100 kg
de produit
dnatur
(4)
(5)
Essence de trbenthine
500
Huile essentielle de lavande
100
Huile de romarin
150
Huile de btula
100
Jaunes dufs:
0408 11
schs:
Farine de poisson, du code NC 2301 20 00,

ayant une odeur caractristique et contenant au
moins, par rapport la matire sche, en poids:
5 000
62,5 % de protides bruts (protines)

6 % de lipides bruts (matires grasses)
0408 11 20
impropres des usages alimentaires
0408 19
autres:
0408 19 20

autres:
0408 91
schs:
0408 91 20
0408 99
autres:
0408 99 20
1106
Farines, semoules et poudres de lgumes cosse secs

du no 0713, de sagou ou des racines ou tubercules
du no 0714 et des produits du chapitre 8:
Huile de poisson ou de foie de poisson, filtre,

non dsodorise, non dcolore, sans aucune
adjonction
1 000
1106 20
de sagou ou des racines ou tubercules du no 0714:
Farine de poisson de la sous-position

2301 20 00, ayant une odeur caractristique et
contenant au moins, par rapport la matire
sche, en poids:
5 000
1106 20 10
dnatures
62,5 % de protides bruts (protines)

6 % de lipides bruts (matires grasses)
FR
868
31.10.2006
Annexe 8
Dnaturant
Numro
dordre
(1)
Code NC ex
Quantit
minimale
(en g) utiliser
pour 100 kg de
produit dnatur
Dnomination chimique ou description
Dnomination usuelle
CI (1)
(3)
(4)
Sel (y compris le sel prpar pour la

table et le sel dnatur) et chlorure de
sodium pur, mme en solution
aqueuse ou additionns dagents antiagglomrants ou dagents assurant
une bonne fluidit; eau de mer:
Sel sodique du 4-sulfobenzneazor-sorciol, ou acide 2,4dihydroxyazobenzne-4sulfonique (couleur: jaune)
Chrysoine S
14270
Sel (y compris le sel prpar pour la

table et le sel dnatur) et chlorure
de sodium pur, mme en solution
aqueuse ou additionns dagents
antiagglomrants ou dagents assurant une bonne fluidit:
Sel disodique de lacide 1-(4sulfo-1-phnylazo)-4aminobenzne-5-sulfonique

(couleur: jaune)
Jaune solide
13015
Sel ttrasodique de lacide 1-(4sulfo-naphtylazo)-2-naphtol3,6,8-trisulfonique (couleur:

rouge)
Ponceau 6 R
16290
Ttrabromofluorescine (couleur: jaune fluorescent)
osine
45380
0,5
Naphtalne
Naphtalne
250
Poudre de savon
Poudre de savon
1 000
Dichromate de sodium ou de
potassium
Dichromate de
sodium ou de
potassium
30
Oxyde de fer, contenant au

moins 50 % de Fe2O3, dune
coloration allant du rouge
fonc au brun et ayant une
finesse de pulvrisation telle
quil passe 90 % par un tamis
dont louverture des mailles est
de 0,10 mm
Oxyde de fer
250
Hypochlorite de sodium
Hypochlorite de
sodium
(2)
2501 00
Dnomination
(5)
autres:
2501 00 51 dnaturs ou destins dautres
usages industriels (y compris le
raffinage), lexclusion de la
conservation ou la prparation
de produits destins lalimentation humaine ou animale
(1) Cette colonne contient les numros correspondant au Rewe Colour Index, troisime dition 1971 Bradford, England.
3 000
FR
31.10.2006
869
Annexe 8
Dnaturant
Dnomination
Quantit minimale
(en g) utiliser
pour 100 kg de
produit dnatur
(3)
(4)
(5)
Albumines (y compris les concentrats de plusieurs

protines de lactosrum contenant, en poids calcul
sur matire sche, plus de 80 % de protines de
lactosrum), albuminates et autres drivs des albumines:
Huile de romarin (uniquement pour albumines

liquides)
150
Huile de camphre brute (uniquement pour

albumines solides)
2 000
Huile blanche de camphre (pour albumines

liquides et solides)
2 000
Azoture de sodium (pour albumines liquides et

solides)
100
Dithanolamine (uniquement pour albumines

solides)
6 000
Numro
dordre
Code NC ex
(1)
(2)
3502
Ovalbumine:
3502 11
sche:
3502 11 10
impropre ou rendue impropre lalimentation

humaine
3502 19
autre:
3502 19 10

humaine
3502 20
Lactalbumine, y compris les concentrs de deux

ou plusieurs protines lactosrum:
3502 20 10

humaine
3502 90
autres:
Albumines, autres que lovalbumine et la lactalbumine:
3502 90 20
impropres ou rendues impropres lalimentation humaine
31.10.2006
FR
ANNEXE 9
CERTIFICATS
871
872
FR
ANNEXE 9
CERTIFICATS
1. Dispositions gnrales
Pour autant quun certificat dun modle reproduit dans cette annexe soit prsent, un traitement favorable en raison de la nature, de la qualit ou de lauthenticit des marchandises est octroy aux:
raisins frais de table du code NC ex 0806,
tabacs du code NC ex 2401,
nitrates du code NC ex 3102 ou 3105.
2. Dispositions relatives aux certificats
Prsentation des certificats
Les certificats doivent correspondre aux spcimens reproduits dans cette annexe.
Ils sont imprims et remplis dans une des langues officielles de lUnion europenne ainsi que, le cas
chant, dans la langue ou dans une des langues officielles du pays dexportation.
Le format du certificat est denviron 210 297 millimtres et un papier de couleur blanche pesant au
moins 40 grammes par mtre carr doit tre utilis.
Visa et dlivrance des certificats
Les certificats doivent tre dment viss. Un certificat est dment vis lorsquil indique le lieu et la date
dmission et lorsquil porte le cachet de lorganisme metteur du pays exportateur et la signature de la
personne ou des personnes habilites le signer.
Les certificats doivent tre dlivrs par lun des organismes indiqus dans le tableau figurant ci-dessous,
pour autant que cet organisme:
soit reconnu en tant que tel par le pays dexportation,
sengage vrifier les indications figurant sur les certificats,
sengage fournir la Commission et aux tats membres, sur demande, tout renseignement utile
pour permettre lapprciation des indications figurant sur les certificats.
Les pays exportateurs communiquent la Commission les spcimens des empreintes de cachets utiliss par leur ou leurs organismes metteurs ainsi que, le cas chant, par leurs bureaux autoriss.
La Commission communique ces informations aux autorits douanires des tats membres.
31.10.2006
31.10.2006
FR
873
Annexe 9
Validit des certificats

La priode de validit des certificats est de dix mois ou, pour le tabac, de vingt-quatre mois compter
de leur date de dlivrance.
Fractionnement dun envoi
En cas de fractionnement dun envoi, une photocopie du certificat original est faite pour chaque lot provenant du fractionnement. Les photocopies et le certificat original doivent tre prsents au bureau de
douane comptent. Chaque photocopie doit mentionner le nom et ladresse du destinataire du lot et
tre revtue de la mention en rouge Extrait valable pour kilogrammes (en chiffres et en lettres) ainsi
que du lieu et de la date du fractionnement. Ces mentions sont authentifies par lapposition du cachet
du bureau de douane et de la signature du fonctionnaire des douanes comptent. Le certificat original
doit tre muni dune annotation approprie relative au fractionnement de lenvoi et tre conserv par
le bureau de douane concern.
FR
874
31.10.2006
Annexe 9
Liste des organismes habilits viser les certificats (1)

Code NC
Pays exportateur
Organisme metteur
Sige
0806
tats-Unis
dAmrique
United States Department of Agriculture ou ses

bureaux agrs
Washington DC
2401
tats-Unis
dAmrique
Tobacco Association of the United States ou ses

bureaux agrs
Raleigh, Caroline du
Nord
Canada
Canadian Food Inspection Agency ou ses

bureaux agrs
Ottawa
Argentine
Camara del Tabaco de Salta, ou ses bureaux

agrs
Salta
Camara del Tabaco de Jujuy, ou ses bureaux

agrs
San Salvador de Jujuy
Camara de Comercio Exterior de Misiones ou

ses bureaux agrs
Posadas
Bangladesh
Ministry of Agriculture, Department of

Agriculture Extension, Cash Crop Division ou
ses bureaux agrs
Dacca
Brsil
Secretariat do commercio exterior
Rio de Janeiro
Federao das indstrias do Estado do Rio

Grande do Sul
Porto Alegre
Federao das indstrias do Estado do Paran
Curitiba
Federao das indstrias do Estado de Santa

Catarina ou ses bureaux agrs
Florianpolis
Banco do Brasil SA et ses bureaux autoriss:

1690 Agncia Negcios Internacionais
Porto Alegre (RS)
Caxias do Sul (RS)
Santa Cruz do Sul (RS)
Blumenau (SC)
2978-5 Agncia Negcios Internacionais
Salvador (BA)
(1) Les modifications apporter cette liste en cours danne seront effectues par voie de publication au Journal officiel de lUnion europenne, srie C.
31.10.2006
FR
875
Annexe 9
Code NC
Pays exportateur
Chine
Organisme metteur
Sige
Shanghai Import and Export Commodity

Inspection Bureau of the Peoples Republic of
China ou ses bureaux agrs
Shanghai
Shandong Import and Export Commodity

Qingdao
Hubei Import and Export Commodity

Hankou
Guangdong Import and Export Commodity

Guangzhou
Liaoning Import and Export Commodity

Dalian
Yunnan Import and Export Commodity

Kunming
Shenzhan Import and Export Commodity

Shenzhan
Hainan Import and Export Commodity

Hainan
Colombie
Superintendencia de Industria y Comercio

Divisin de Control de Normas y Calidades ou
ses bureaux agrs
Bogota
Cuba
Empresa Cubana del Tabaco Cubatabaco ou ses

bureaux agrs
La Havane
Guatemala
Direccin de Comercio Interior y Exterior del

Ministerio de Economia ou ses bureaux agrs
Guatemala City
Inde
Tobacco Board ou ses bureaux agrs
Guntur
Indonsie
Balai Pengujian Sertifikasi Mutu Barang (BPSMB)

Dan Lembaga Tembakau Surabaya
Surabaya
Balai Pengujian Sertifikasi Mutu Barang (BPSMB)

Dan Lembaga Tembakau Jember
Jember
Lembaga Tembakau Cabang Surakarta
Surakarta
Lembaga Tembakau Cabang Medan
Medan
Mexique
Secretara de Economia (Direccin General de

Comercio Exterior) ou ses bureaux agrs
Mexico City
Philippines
Republic of Philippines
Department of Agriculture
National Tobacco Administration
Quezon City
Core du Sud
Korea Tobacco and Ginseng Corporation, ou ses

bureaux autoriss
Taejon
Sri Lanka
Department of Commerce, ou ses bureaux

agrs
Colombo
876
FR
31.10.2006
Annexe 9
Code NC
Pays exportateur
Suisse
Thalande
ex 3102
3105
Chili
Organisme metteur
Eidgenssische Zollverwaltung EZV Oberzolldirektion Sektion Tabak- und Bierbesteuerung

Administration fdrale des douanes AFD
Direction gnrale des douanes Section
Imposition du tabac et de la bire
Amministrazione federale delle dogane AFD
Direzione generale delle dogane Sezione
Imposizione del tabacco e della birra
Swiss Customs Administration DirectorateGeneral Tobacco and beer taxation section
Department of Foreign Trade, Ministry of Commerce, ou ses bureaux agrs
Servicio Nacional de Geologa y Minera
Sige
Berne
Bangkok
Santiago
31.10.2006
FR
877
Annexe 9
Liste des certificats

Certificat 1:
CERTIFICAT DAUTHENTICIT (RAISIN FRAIS DE TABLE EMPEREUR)
Certificat 2:
CERTIFICAT DAUTHENTICIT (TABACS)
Certificat 3:
CERTIFICAT DE QUALIT (NITRATE DU CHILI)
878
Annexe 9
FR
31.10.2006
31.10.2006
FR
879
Annexe 9
880
Annexe 9
FR
31.10.2006

Euromed Agreements

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Euromed Agreements

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FR

Journal officiel de lUnion europenne

RGLEMENT (CE) No 1549/2006 DE LA COMMISSION

respecter des engagements internationaux, de lvolution

LA COMMISSION DES COMMUNAUTS EUROPENNES,

Conformment aux dispositions de larticle 12 du rglement

considrant ce qui suit:

Le rglement (CEE) no 2658/87 instaure une nomenclature

A ADOPT LE PRSENT RGLEMENT:

(1) JO L 256 du 7.9.1987, p. 1. Rglement modifi en dernier lieu par le rglement

Journal officiel de lUnion europenne

Journal officiel de lUnion europenne

PREMIRE PARTIE DISPOSITIONS PRLIMINAIRES

Titre premier Rgles gnrales

Rgles gnrales pour linterprtation de la nomenclature

Rgles gnrales relatives aux droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rgles gnrales communes la nomenclature et aux droits

Produits destins certaines catgories de bateaux et de

Graines et fruits olagineux; graines, semences et fruits

Gommes, rsines et autres sucs et extraits vgtaux . . . . . .

Matires tresser et autres produits dorigine vgtale, non

Titre II Dispositions spciales

Aronefs civils et produits destins des aronefs civils . . .

Traitement tarifaire favorable en raison de la nature des

Produits des industries alimentaires; boissons, liquides alcooliques et

Liste des signes, abrviations et symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Liste des units supplmentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DEUXIME PARTIE TABLEAU DES DROITS

Prparations de viande, de poissons ou de crustacs, de mollusques ou dautres invertbrs aquatiques . . . . . . . . . . . . . .

Cacao et ses prparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prparations base de crales, de farines, damidons, de

Prparations de lgumes, de fruits ou dautres parties de

Prparations alimentaires diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Boissons, liquides alcooliques et vinaigres . . . . . . . . . . . . . .

Rsidus et dchets des industries alimentaires; aliments prpars pour animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tabacs et succdans de tabac fabriqus . . . . . . . . . . . . . . .

Viandes et abats comestibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Poissons et crustacs, mollusques et autres invertbrs

Lait et produits de la laiterie; ufs doiseaux; miel naturel;

Autres produits dorigine animale, non dnomms ni

Sel; soufre; terres et pierres; pltres, chaux et ciments . . . .

Minerais, scories et cendres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Combustibles minraux, huiles minrales et produits de leur

Produits du rgne vgtal

Plantes vivantes et produits de la floriculture . . . . . . . . . . .

Lgumes, plantes, racines et tubercules alimentaires . . . . . .

Fruits comestibles; corces dagrumes ou de melons . . . . . .

Caf, th, mat et pices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Produits de la minoterie; malt; amidons et fcules; inuline;

Produits chimiques inorganiques; composs inorganiques

Produits chimiques organiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Journal officiel de lUnion europenne

Huiles essentielles et rsinodes; produits de parfumerie ou

Matires albuminodes; produits base damidons ou de

Poudres et explosifs; articles de pyrotechnie; allumettes;

Produits photographiques ou cinmatographiques . . . . . . .

Produits divers des industries chimiques . . . . . . . . . . . . . . .

Produits de ldition, de la presse ou des autres industries

Laine, poils fins ou grossiers; fils et tissus de crin . . . . . . . .

Autres fibres textiles vgtales; fils de papier et tissus de fils

Fibres synthtiques ou artificielles discontinues . . . . . . . . . .

Ouates, feutres et nontisss; fils spciaux; ficelles, cordes et

Tapis et autres revtements de sol en matires textiles . . . .