Vous êtes sur la page 1sur 11

Aide dAdobe Acrobat Reader

Ce chier daide comprend les informations de base ncessaires pour ouvrir, parcourir et imprimer des chiers PDF avec Adobe Acrobat Reader. Si vous dsirez obtenir davantage dinformations, vous pouvez tlcharger et installer la version intgrale de laide dAcrobat Reader en cliquant sur le lien ci-dessous. Vous devez cependant disposer dune connexion Internet pour effectuer ce tlchargement. Cliquez ici pour tlcharger et installer la version intgrale de laide dAcrobat Reader.

Ouverture dun document PDF


Adobe Acrobat Reader permet douvrir et de visualiser des chiers PDF (Portable Document Format). Pour ouvrir un document PDF :

ou choisissez Fichier > Ouvrir. Dans la bote de Cliquez sur le bouton Ouvrir dialogue douverture, slectionnez un ou plusieurs noms de chiers et cliquez sur Ouvrir. Les documents PDF sont gnralement dots de lextension .pdf. Choisissez le nom de chier du document dans le menu Fichier. Le menu indique les quatre derniers documents PDF que vous avez ouverts. Cliquez deux fois sur licne du chier voulu dans le systme de chiers.

Remarque : sous Mac OS, il arrive quun document PDF cr sous Windows ne souvre pas lorsque vous cliquez deux fois sur son icne. Dans ce cas, ouvrez le document partir dAcrobat Reader en choisissant Fichier > Ouvrir.

Rglage de lafchage dun document PDF


Vous avez la possibilit de changer le facteur de zoom dun document PDF et de dnir une disposition particulire (permettant, par exemple, dafcher un document page par page ou dans un ux continu de pages conscutives). Pour augmenter la taille dafchage : Slectionnez loutil Zoom avant et cliquez dans la page ou tracez un rectangle de slection autour de la zone agrandir. Il est galement possible de cliquer sur le de la barre doutils Afchage. bouton Zoom avant

Pour rduire la taille dafchage : et cliquez dans la page ou tracez un rectangle Slectionnez loutil Zoom arrire de slection de la taille laquelle vous souhaitez afcher la page. Il est galement possible de cliquer sur le bouton Zoom arrire de la barre doutils Afchage. Remarque : lorsque loutil Zoom avant est slectionn, vous pouvez appuyer sur Ctrl (Windows) ou Option (Mac OS) pendant que vous cliquez ou que vous tracez un rectangle an deffectuer un zoom arrire. Linverse est galement vrai. Pour faire tenir une page dans la fentre : Effectuez lune des oprations suivantes :

Pour quune page tienne entirement dans la fentre, cliquez sur le bouton Taille cran ou choisissez Afchage > Taille cran. Pour que la page occupe toute la largeur de la fentre, cliquez sur le bouton ou choisissez Afchage > Pleine largeur. Il se peut que la page Pleine largeur ne soit pas entirement visible lcran. Pour que le texte et les images de la page tiennent dans la fentre, choisissez Afchage > Contenu. Il se peut que la page ne soit pas entirement visible lcran.

Pour rtablir la taille relle dune page : Cliquez sur le bouton Taille relle ou choisissez Afchage > Taille relle. La taille relle dune page PDF est gnralement de 100 %, mais lauteur dun document est libre de choisir un autre facteur de zoom.

Conguration de la disposition et de lorientation des pages


Il existe trois types de disposition pour lafchage des documents PDF : Une seule page (afche le document page par page), Continue (dispose les pages du document selon une colonne verticale ininterrompue) et Continue - Page double (dispose les pages du document cte cte). Pour dnir un type de disposition : Cliquez sur le bouton Une seule page , Continue ou Continue - Page double de la barre dtat ou choisissez Une seule page, Continue ou Continue - Page double dans le menu Afchage. Pour faire pivoter une page : Cliquez sur le bouton Rotation horaire ou Rotation antihoraire de la barre dtat ou choisissez Rotation horaire ou Rotation antihoraire dans le menu Afchage.

Lecture dun document en mode plein cran


En mode plein cran, les pages PDF occupent la totalit de lcran ; la barre des menus, la barre de commandes, la barre doutils, la barre dtat, ainsi que les boutons et options de la fentre sont masqus.

Pour lire un document en mode plein cran : Choisissez Afchage > Plein cran. Appuyez sur Entre ou sur les touches ches Bas ou Droite pour feuilleter un document. Maintenez les touches Maj et Entre enfonces ou appuyez sur les touches ches Haut ou Gauche pour revenir en arrire dans le document. Remarque : si vous disposez de deux moniteurs sous Windows 98, Windows 2000 ou Mac OS, lafchage dune page en plein cran est disponible uniquement sur lun dentre eux. Pour feuilleter le document, cliquez sur lcran afchant la page en mode plein cran. Pour quitter le mode plein cran : Appuyez sur la touche Echap ( condition que les prfrences du mode plein cran soient dnies en consquence) ou sur Ctrl+L (Windows) ou Commande+L (Mac OS). Pour en savoir plus sur la dnition des prfrences du mode plein cran, tlchargez la version intgrale de laide dAcrobat Reader.

Feuilletage dun document


Acrobat dispose de boutons, de raccourcis clavier et de commandes de menu permettant de feuilleter un document PDF. Remarque : si vous utilisez les touches de votre pav numrique, assurez-vous que le verrouillage numrique est dsactiv. Pour atteindre une page : Effectuez lune des oprations suivantes :

Pour passer la page suivante, cliquez sur le bouton Page suivante de la barre doutils de navigation ou de la barre dtat, appuyez sur la touche che Droite, utilisez Ctrl (Windows) ou Option (Mac OS) et la touche che Bas ou choisissez Document > Page suivante. de la Pour passer la page prcdente, cliquez sur le bouton Page prcdente barre doutils de navigation ou de la barre dtat, appuyez sur la touche che Gauche, utilisez Ctrl (Windows) ou Option (Mac OS) et la touche che Haut ou choisissez Document > Page prcdente. Pour revenir la ligne prcdente, appuyez sur la touche che Haut et pour passer la ligne suivante, appuyez sur la touche che Bas. Remarque : les touches ches Bas et Haut permettent de naviguer ligne par ligne, except en mode Taille cran. Dans ce mode dafchage, ces touches sutilisent pour passer dune page une autre. Pour passer lcran suivant, appuyez sur la touche PG.SUIV ou Entre. Pour revenir lcran prcdent, appuyez sur la touche PG.PREC ou sur Maj+Entre. de la Pour atteindre la premire page, cliquez sur le bouton Premire page barre doutils de navigation ou de la barre dtat, appuyez sur la touche Origine ou choisissez Document > Premire page.

Pour atteindre la dernire page, cliquez sur le bouton Dernire page de la barre doutils de navigation ou de la barre dtat, appuyez sur la touche Fin ou choisissez Document > Dernire page.

Pour atteindre un numro de page spcique : Faites glisser la barre de dlement verticale jusqu' ce que le numro de page recherch s'afche ou slectionnez le numro de page actif sur la barre d'tat, saisissez le numro de page recherch, puis appuyez sur Entre. Choisissez Document > Atteindre la page, saisissez le numro de page recherch et cliquez sur OK. Remarque : si la case Utiliser les numros de page LPN est coche dans le panneau Options de la bote de dialogue Prfrences et que la numrotation des pages du document diffre de celle du chier PDF, lemplacement des pages est indiqu entre parenthses sur la barre dtat.

Parcours dun document laide des vignettes, des signets, des articles et des liens
Acrobat Reader offre la possibilit datteindre des emplacements spciques dans un document PDF laide de vignettes, de signets, de liens (permettant daccder des emplacements prdnis spciques) et darticles (divisions lectroniques facilitant la lecture dun document). Pour parcourir un document laide dun signet : 1 Afchez la palette Signets. Le cas chant, choisissez Fentre > Signets an dactiver la palette ou cliquez sur longlet Signets an de placer la palette au premier plan du groupe de palettes. 2 Pour passer directement une rubrique en utilisant le signet associ, cliquez sur licne ou le texte du signet dans la palette. Remarque : il se peut quen cliquant sur un signet vous dclenchiez une action (telle que la lecture dune squence) au lieu datteindre un emplacement spcifique. Cela dpend de la conguration du signet. Le signet associ la section de document afche lcran est indiqu en gras. Si le navigateur disparat lorsque vous cliquez sur un signet, cliquez sur le bouton Afcher/Masquer le navigateur de la barre de commandes. Si vous souhaitez qu'il reste afch lors de l'activation des signets, dslectionnez la commande Rduire aprs utilisation dans le menu de la palette Signets (cette commande est disponible partir du triangle droite du nom de la palette). Un signet parent rduit est dot dun signe plus (Windows) ou dun triangle pointant vers la droite (Mac OS). Si le signet sur lequel vous souhaitez cliquer est masqu dans larborescence, il vous suft de cliquer sur le signe plus ou sur le triangle situ gauche du signet parent pour lafcher.

Pour parcourir un document laide dune vignette : 1 Afchez la palette Vignettes. Le cas chant, choisissez Fentre > Vignettes an dactiver la palette ou cliquez sur longlet Vignettes an de placer la palette au premier plan du groupe de palettes. 2 Effectuez lune des oprations suivantes : Pour passer une autre page, cliquez deux fois sur la vignette associe la page qui vous intresse.

Pour afcher une autre section de la page active, placez le pointeur sur le bord du cadre de la page reprsente dans la vignette jusqu ce quil prenne la forme de . Dplacez-vous dans la zone de visualisation en faisant glisser le loutil Main cadre.

Pour suivre un lien : 1 Slectionnez loutil Main, un outil de zoom ou de slection. 2 Placez le pointeur sur la zone lie de la page jusqu ce quil prenne la forme dune main dote dun index point. (Les liens renvoyant des pages Web sont signals par un signe plus sur licne de la main.) Il ne vous reste plus ensuite qu cliquer sur le lien. Remarque : il se peut quen cliquant sur un signet vous dclenchiez une action (telle que la lecture dune squence) au lieu datteindre un emplacement spcique. Cela dpend de la conguration du lien. Pour lire un article : 1 Effectuez lune des oprations suivantes :

Afchez la palette Articles. Cliquez ensuite deux fois sur licne de larticle dans la palette an de commencer la lecture au dbut de larticle. Slectionnez loutil Main. Cliquez ensuite dans larticle lemplacement o vous souhaitez commencer votre lecture. Vous pouvez galement appuyer sur Ctrl (Windows) ou sur Option (Mac OS) et cliquer dans larticle pour commencer la lecture au dbut du document. . Pour parcourir larticle,

2 Le pointeur prend la forme spcique suivante effectuez lune des oprations suivantes :

Pour passer la division suivante, appuyez sur Entre ou cliquez une fois. Pour revenir la division prcdente, appuyez sur Maj+Entre, ou appuyez sur Maj et cliquez une fois. Pour revenir au dbut, appuyez sur Ctrl (Windows) ou sur Option (Mac OS) et cliquez une fois. Pour interrompre la lecture dun article avant den avoir atteint la n, appuyez sur Maj+Ctrl (Windows) ou sur Maj+Option (Mac OS) et cliquez une fois.

3 Lorsque vous avez atteint la n dun article, le pointeur prend la forme spcique . Appuyez sur Entre ou cliquez une fois pour revenir lemplacement suivante afch avant la lecture de larticle.

Retour en arrire dans un document


Aprs avoir feuillet un ou plusieurs documents, il est galement possible de revenir sur vos pas jusqu la page que vous avez consulte en premier lieu. Vous pouvez revenir 64 pas en arrire dans Acrobat ou 32 dans le cas de documents afchs dans des fentres de navigateur externes. Pour revenir en arrire dans un document : Effectuez une ou plusieurs des oprations suivantes :

Pour revenir sur vos pas dans un document PDF, cliquez sur le bouton Reculer de la barre doutils de navigation ou choisissez Document > Page prcdente pour revenir un pas en arrire. De mme, vous pouvez cliquer sur le bouton Avancer ou choisir Document > Page suivante pour avancer dun pas. Pour revoir les pages dautres documents PDF visualiss, choisissez Document > Prcdent pour revenir en arrire ou Document > Suivant pour avancer. Vous pouvez galement maintenir la touche Maj enfonce, puis cliquer sur le bouton Reculer ou Avancer. Cette commande ouvre les autres documents PDF si ceux-ci sont ferms.

Impression dun document PDF


Vous pouvez imprimer la totalit dun document ou spcier une srie de pages (continue ou non) ou une zone de page spcique avant douvrir la bote de dialogue dimpression. Pour imprimer un document PDF : 1 Si vous ne dsirez pas imprimer la totalit du document, effectuez lune des oprations suivantes :

Pour slectionner les pages imprimer, cliquez sur les vignettes correspondantes dans la palette Vignettes. Pour slectionner des pages non conscutives, maintenez la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac OS) enfonce et cliquez sur les vignettes qui vous intressent. Il est galement possible de slectionner une srie de pages conscutives dans la bote de dialogue dimpression. Pour dnir une zone de page imprimer, activez loutil de slection Image tracez la zone imprimer sur la page. et

2 Choisissez Fichier > Conguration de limpression pour dnir les options dimpression gnrales. Les options disponibles varient en fonction de limprimante et du pilote utiliss. Pour en savoir plus, consultez la documentation qui accompagne le pilote de votre imprimante. ou choisissez Fichier > Imprimer. Spciez 3 Cliquez sur le bouton Imprimer ensuite limprimante, lintervalle de pages imprimer, le nombre de copies, et ainsi de suite, puis cliquez sur OK (Windows) ou sur Imprimer (Mac OS). La plupart des options proposes sont les mmes que dans les applications standard, lexception des suivantes :

Pages slectionnes/Image slectionne (Windows) ou Vignettes/images slectionnes (Mac OS) : permettent dimprimer les pages ou la zone de page slectionne avant douvrir la bote de dialogue dimpression.

Pages/ : permet dimprimer une srie de pages conscutives. Sous Windows, si la case Utiliser les numros de page LPN est coche dans les prfrences gnrales, vous pouvez saisir les numros de page indiqus entre parenthses pour imprimer les pages correspondantes. Si, par exemple, la premire page dun document est iii, vous pouvez saisir (1) dans la bote de dialogue dimpression pour limprimer. Commentaires : permet dimprimer les images de commentaire Acrobat sur les pages. Ajuster les grandes pages : rduit le chier PDF en fonction de la taille du papier spcie dans les proprits de limprimante. Ajuster les petites pages : agrandit le chier PDF en fonction de la taille du papier spcie dans les proprits de limprimante. Rotation auto. et centrage des pages : ajuste lorientation du chier PDF en fonction de lorientation spcie dans les proprits de limprimante. Bitmap (Windows) : permet dimprimer les pages sous forme dimages bitmap. (Sous Mac OS, cette option est dnie dans le menu droulant Mode dimpression.) Vous pouvez imprimer des pages comme des images si limpression standard ne produit pas les rsultats souhaits. Mode dimpression : sous Windows, indique le niveau de langage PostScript utiliser pour la gnration des pages. Slectionnez le niveau PostScript adapt votre imprimante. Sous Mac OS, cette option indique si les pages seront imprimes en utilisant le langage PostScript (sans prciser le niveau) ou si elles seront converties en images bitmap. Optimiser pour la vitesse : le cas chant, tlcharge les polices sur limprimante. Lorsque cette case est coche, les pages doivent tre imprimes dans lordre dans lequel Acrobat les envoie. Tlcharger les polices asiatiques : permet de tlcharger des polices asiatiques sur une imprimante PostScript. Activez cette option pour imprimer un document PDF incluant des polices asiatiques non installes sur limprimante et non incorpores dans le document. (Que cette option soit ou non active, les polices incorpores sont tlcharges.) Cette option sutilise avec les imprimantes PostScript niveau 2 ou suprieur, ainsi quavec les imprimantes niveau 1 qui prennent en charge les extensions de polices Type 0. Enreg. mmoire dimprimante : tlcharge toutes les polices dune page donne sur limprimante avant limpression de la page. Lorsque cette option est dsactive, les travaux dimpression sont gnralement moins volumineux mais requirent davantage de mmoire dimprimante.

Remarque : il arrive quune police ne puisse pas tre tlcharge sur une imprimante, soit parce quelle a t convertie en image bitmap, soit parce que lincorporation de cette police nest pas prcise dans le document. Dans les deux cas, une autre police lui est substitue ; la sortie imprime risque de ne pas correspondre en tous points au document afch lcran.

Si loption Tlcharger les polices asiatiques nest pas active, le document PDF simprime correctement condition que les polices rfrences soient installes sur limprimante. Si limprimante ne dispose pas de ces polices, mais de polices similaires, elle procde la substitution des polices manquantes. Si limprimante ne possde aucune police susceptible de convenir, le texte est imprim dans la police Courier. Si vous disposez dune imprimante PostScript niveau 1 qui ne prend pas en charge les extensions de polices Type 0 ou que loption Tlcharger les polices asiatiques ne produit pas les rsultats escompts, imprimez le chier PDF sous forme de bitmap. Sachez que ce type dimpression prend souvent plus de temps que limpression par la mthode de substitution.

Informations juridiques
Droits dauteur
2000 Adobe Systems Incorporated. Tous droits rservs. Guide de lutilisateur dAdobe Acrobat 5.0 pour Windows et Macintosh Le prsent manuel, ainsi que le logiciel qui y est dcrit, sont cds sous licence et ne peuvent tre copis ou utiliss que conformment cette licence. Les informations contenues dans ce manuel sont donnes titre purement indicatif et ne doivent pas tre considres comme un engagement de la part dAdobe Systems Incorporated, qui se rserve le droit de les modier sans pravis. Adobe Systems Incorporated dcline toute responsabilit en cas dventuelles erreurs ou inexactitudes releves dans la prsente documentation. Sauf lorsque cela est prvu par la licence, aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite, conserve sur un support de stockage ou transmise par un moyen ou sous une forme quelconque (lectronique, mcanique, enregistre ou autre), sans lautorisation crite pralable dAdobe Systems Incorporated. Sachez que les illustrations ou images existantes que vous souhaitez inclure dans votre projet sont susceptibles dtre protges par des droits dauteur. Lintgration de documents de ce type dans votre travail risque denfreindre les droits de lauteur. Assurez-vous dobtenir toute autorisation ncessaire auprs du dtenteur des droits. Les rfrences des noms de socits utilises dans les chiers exemple sont uniquement conues titre dillustration et renvoient des entreprises ctives. Adobe, le logo Adobe, Acrobat, Acrobat Catalog, Acrobat Distiller, Acrobat Exchange, Acrobat Reader, Acrobat Search, Adobe Type Manager, ATM, FrameMaker, Illustrator, ImageReady, PageMaker, Photoshop et PostScript sont des marques dAdobe Systems Incorporated, dposes ou non aux Etats-Unis et/ou dans dautres pays. ActiveX, Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques de Microsoft Corporation, dposes ou non aux Etats-Unis et/ou dans dautres pays. Apple, ColorSync, Mac, Macintosh, Power Macintosh, QuickTime et TrueType sont des marques dApple Computer, Inc., dposes aux Etats-Unis et dans dautres pays. QuickTime et le logo QuickTime sont des marques utilises sous licence. Pentium est une marque dpose dIntel Corporation. Java, Java Applet et JavaScript sont des marques de Sun Microsystems, Inc., dposes ou non aux Etats-Unis et dans dautres pays. Toutes les autres marques cites sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs.

Apple Information Access Toolkit est inclus dans le prsent progiciel. Ce logiciel repose en partie sur les travaux de lquipe Independent JPEG Group. BASE DE DONNEES PROXIMITY/MERRIAM WEBSTER Copyright 1984, 1990 MerriamWebster Inc. Copyright 1984, 1990, 1993. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC. Copyright 1994 Franklin Electronic Publishers Inc. Copyright 1994, 1997. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/MERRIAM WEBSTER INC./FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC. Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. Copyright 1994, 1997. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/WILLIAM COLLINS SONS & CO. LTD. Copyright 1984, 1990 William Collins Sons & Co. Ltd. Copyright 1988, 1990, 1997. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/Dr. LLUIS DE YZAGUIRRE I MAURA Copyright 1991 Dr, Llus de Yzaguirre i Maura Copyright 1991. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/MUNKSGAARD INTERNATIONAL PUBLISHERS LTD. Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. Copyright 1990. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/VAN DALE LEXICOGRAFIE BV Copyright 1990, 1995, 1997 Van Dale Lexicograe bv Copyright 1990, 1996, 1997. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/IDE A.S. Copyright 1989, 1990 IDE a.s. Copyright 1989, 1990. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/HACHETTE Copyright 1992 Hatchette Copyright 1992. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/ EDITIONS FERNAND NATHAN Copyright 1984 Editions Fernand Nathan Copyright 1989. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/TEXT & SATZ DATENTECHNIK Copyright 1991 Text & Satz Datentechnik Copyright 1991. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/BERTLESMANN LEXICON VERLANG Copyright 1997. Bertlesmann Lexicon Verlang Copyright 1997. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/WILLIAM COLLINGS SONS & CO. LTD./BERTLESMANN LEXICON VERLANG Copyright 1986/1997 William Collins Sons & Co. Ltd./ Bertlsmann Lexicon Verlang Copyright 1997. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/S. FISCHER VERLAG Copyright 1983 S. Fischer Verlag Copyright 1997. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/ZANICHELLI Copyright 1989 Zanichelli Copyright 1989. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/MORPHOLOGIC INC. Copyright 1997 Morphologic Inc. Copyright 1997. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/RUSSICON COMPANY LTD. Copyright 1993-1995 Russicon Company Ltd. Copyright 1995. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/ ESPASSA-CALPE Copyright 1990 Espassa-Calpe Copyright 1990. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc. BASE DE DONNEES PROXIMITY/C.A. STROMBERG AB Copyright 1989 C.A. Stromberg AB Copyright 1989. Tous droits rservs. Proximity Technology Inc.

Le kit TWAIN Toolkit est distribu tel quel. Le dveloppeur et les distributeurs du kit TWAIN Toolkit rejettent expressment toute garantie (tacite, expresse ou statutaire), notamment (mais non exclusivement) les garanties implicites de commercialisation, de non-respect des droits de tiers et dadquation un but particulier. Les dveloppeurs et les distributeurs ne peuvent tre tenus responsables pour quelque dommage que ce soit (direct, indirect, particulier, secondaire ou implicite), imputable la reproduction, la modication, la distribution ou un autre usage du kit TWAIN Toolkit. Certains composants dAdobe Acrobat, protgs par des droits dauteur, incluent une technologie utilise sous la licence de Verity, Inc. Ce produit inclut une implmentation de lalgorithme LZW exploit sous licence (brevet amricain 4.558.302). Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110, Etats-Unis. A lintention des utilisateurs naux de ladministration : ce logiciel et la documentation attenante font partie des commercial items, viss larticle 48 C.F.R., alina 2.101, qui se composent des commercial computer software et commercial computer software documentation, viss larticle 48 C.F.R., alina 12.212 ou 48 C.F.R., alina 227.7202, selon le cas. Conformment larticle 48 C.F.R., alina 12.212 ou 48 C.F.R., alinas 227.7202-1 227.7202-4, selon le cas, la licence des commercial computer software et commercial computer software documentation est accorde aux utilisateurs naux faisant partie du gouvernement des Etats-Unis (A) en tant que commercial items et (B) uniquement selon les droits accords aux autres utilisateurs naux ayant accept le contrat de licence standard dAdobe. Droits non spcis rservs en vertu de la lgislation sur les droits dauteur en vigueur aux Etats-Unis.

Vous aimerez peut-être aussi