Typolog ie : Pays :

Habitat lger
Espagne

CON TENU DE LA FICHE Synthse tat actuel de vitalit et conservation SYNTHESE Groupe analytique de la typologie Processus de transformation Formes de la typologie Capacit pour tre rhabilit Inventaire des typologies du pays Bibliographie

Dans lespace mditerranen espagnol, deux grands groupes dimplantations de lhabitat sur le territoire sont dcelables. Ces implantations dterminent la structuration du territoire et ltalement des populations. Il sagit de lhabitat pars et de lhabitat group ; la frontire entre les deux nest pas toujours trs nette, et des figures telles que les tout petits regroupements tendent accentuer cette imprcision. On pouv ait trouver dans la majeure partie de lespace mditerranen espagnol des exemples d habitat lger prsentant certaines v ariantes morphologiques en f onction de leur emplacement gographique, de lactiv it conomique, etc. Sil est vrai quil sagissait dun logement ay ant une prsence discrte sur le territoire, cest cependant une typologie qui a accueilli de nombreuses familles humbles qui viv aient dans des conditions de trav ail dures et av ec une f orte dpendance par rapport au milieu ambiant. Il sagit en gnral de constructions isoles, situes ct du moyen de v ie de ses habitants et pouv ant tre, par consquent, un habitat temporaire ou permanent, et fixe ou mobile. Normalement, elles taient de caractre permanent et unifamilial, de plan rectangulaire, structure de rondins et couv erture de branchages deux pentes. Mais il f aut aussi considrer dautres exemples singuliers que lon trouv e dans dautres rgions : la baraque mobile des bergers, qui consistait en deux murs de branches f ormant une toiture lmentaire deux pentes, qui permettait au berger de dormir labri toujours proximit de son troupeau ; la baraque lacustre de lAlbuf era de Valence, o les pcheurs lev aient des anguilles dans une construction de bois supporte par des pieux enf oncs dans la vase du fond. Leur diff icile adaptation aux nouv elles ncessits familiales et aux exigences du confort a entran leur abandon progressif, en e tant que logement, au cours du XX sicle. Actuellement, la choza et la barraca ont pratiquement disparu, et il nen demeure que des exemples isols qui ont t transf orms en annexes pour trav ailler ou loger le btail, unies de nouv elles constructions.
GROUPE ANALY TIQUE DE LA TYPOLOGIE

Rural
(Milieu)

pars / group
(Implantation)

Fixe / mobile
(Caractre)

Df initif
(Origine)

Permanent / saisonnier
(Usage)

Debout
(Culture)

Bas
(Niveau conomique)

lmentaire
(Morphologie)

FOR MES DE LA TYPOL OGIE

Constructions lacustres dans lAlbufera de Valenc e, s elon une grav ure de la revue Valenci a Atraccin, Valenc e 1931.
INVENTAIRE DES TYPOLOGIES DU PAYS Habitat troglodytique Habitat en montagne group

Baraques s ur la rive de lbre, T ortos a 1930 (Tarragona).

Cabane de c harbonnier, Sant Hilari Sacal m 1918 (Girona).

Habitat lger

Habitat lmentaire pars Habitat en plaine et colline group

Habitat consolid compacte / complexe pars Habitat sur la cte group (littoral)

Ce projet est financ par le programm e M EDA de l'Union E uropenne. Les opinions exprim es dans le prsent docum ent ne reflt ent pas ncessairem ent la posit ion de l'Union Europenne ou de ses E tats m em bres.

1/5

Habitat l ger

FOR MES DE LA TYPOL OGIE

E l c ho zo / l a ch oz a / l a b a rr a c a
Nombre de logements

Implantation

Dans la majeure partie de la Pninsule, on trouv ait des exemples de ce type de constructions lmentaires : dans les Py rnes catalanes, dans le delta de lbre, dans lAlbufera valencienne, sur les ctes de Huelv a et de Cadix, dans la Sierra Morena, etc. Les caractristiques gographiques et climatiques ont une inf luence sur le dv eloppement, la f orme et la construction de cet habitat. Normalement, il sagit de constructions isoles bien quon puisse aussi les rencontrer regroupes.
Usage/activit asso cie

Un.
Nombre de familles

Normalement, elles sont de caractre unif amilial, comme dans le cas des baraques temporaires des bergers en Catalogne qui ne pouvaient accueillir quune seule personne, bien que dans certaines chozas de pcheurs de lAlbufera v alencienne, pouv aient dormir plusieurs pcheurs.
Nombre mo yen d e m embres par f amille

1-10 personnes.
Schm a fonctionnel

Elles pouv aient tre utilises comme logement temporaire, il sagissait alors de constructions f ragiles qui nav aient pas besoin dune grande rsistance, ou comme logement permanent ; une autre possibilit tait quelles soient destines au dv eloppement de lactiv it conomique, comme dans le cas des baraques servant llevage des anguilles. Leurs habitants pouvaient tre pcheurs du littoral, bergers de lintrieur ou de la montagne, leveurs ou paysans. Ces derniers trav aillaient en f onction des saisons agricoles : en hiver, la cueillette des oliv es et llaboration de lhuile ; au printemps, le sarclage ; en t, la moisson ; et en automne, la v endange et les semailles. Leur dpendance par rapport au milieu tait trs troite.
Datation

On suppose que ce ty pe de construction est le rsultat dune tradition de constructions trs primitiv es ralises par les habitants profitant des matriaux que leur offrait la rgion.
Altitude

0-1500 m.
Orientation

Normalement, lorientation de la choza est fonction de lusage et de la taille que lon souhaitait lui donner, ou de lorientation dune autre choza dj construite.
Surface au sol

2-35 m

Surface du logem ent

2-50 m

Cette typologie lmentaire tait ralise av ec les matriaux que f ournissait le terrain env ironnant, sans aucune transf ormation et av ec un minimum de main-duv re. Elle est de plan rectangulaire ou carr, de dimensions qui v arient entre 2,5 et 6 m de large et 4,5 et 6 m de long. Le programme est minimum, certaines taient formes dune seule pice, dautres taient div ises normalement en deux espaces, lun pour le sjour, o se situaient lentre principale et, parfois, une sortie v ers le poulailler situ par derrire, et lautre espace tait occup par une ou deux chambres. Les espaces sont en gnral spars par des sacs chauls et clous sur des baguettes, ou par dautres lments disponibles. Ces sparations ne parviennent pas jusquau toit, et ne dpassent pas en gnral deux mtres de hauteur, et les ouv ertures sont couv ertes de rideaux. Le sol est habituellement de terre battue. Dans le cas de la baraque v ivier danguilles de lAlbufera de Valence, la construction tait supporte par des pieux de bois enfoncs dans la v ase du f ond de la lagune, av ec une grande porte permettant lentre des barques qui rapportaient les anguilles pches, que lon conserv ait dans de grands paniers dosier, attachs des pieux et immergs dans leau lintrieur de la maisonnette. Les bergers et les paysans qui devaient demeurer sur les terres pour soigner leur troupeau ou une culture spciale qui rclamait un trav ail quasiment constant pendant plusieurs jours daffile construisaient un ty pe de baraque unipersonnelle qui pouvait adopter diffrentes formes.

Perspec tive et sec tion dune c abane charbonni er au Monts eny (prov. Barcelone). Dessi ns de M. Bl as in Popular. La c asa de J oan Amades. Neotipia. Barcelone, 1982 (1932).

de de Art La

Elvation et pl an dune petite cabane de berger Az uaga (pr ov. de Badajoz)

Nombre dtages

RC

1. Cuisine-salle manger 2. Chambre Cabane de pc heurs Lepe (prov . de Huelva), sel on l e Plan national damliorati on du logement dans les i mplantations de pcheurs de la Direction gnral e de lArchitecture. Madrid, 1946.

Ce projet est financ par le programm e M EDA de l'Union E uropenne. Les opinions exprim es dans le prsent docum ent ne reflt ent pas ncessairem ent la posit ion de l'Union Europenne ou de ses E tats m em bres.

2/5

Habitat l ger

Murs

Les murs sont en gnral trs bas et dans certains cas inexistants, tant donn que la couverture peut parf ois arriver jusquau sol. Ces murs peuv ent tre en pierre sche (de 40 cm de large), en adobe, f aits de botes rcupres, de cannes, ou dun mlange de pieux v erticaux et de boue sche, ou de joncs, ou encore de cannes et de boue (les testeros).
Ossature

La construction de la structure commence en enf onant des pieux sur le pourtour des murs, si ceux-ci sont en maonnerie, ou en f ormant deux sries spares de 40 50 cm, qui sont ensuite remplies de terre. Dans le centre du plan, on place un pieu plus haut qui sera lappui principal de la couv erture. La structure de la couverture est habituellement faite de rondins, quarris ou non, recouv erts de cannes de riv ire ou de tiges de mas, elles-mmes recouvertes dune paisse couche finale de branchages.
Couverture

La couv erture est toujours vgtale et habituellement deux pentes relativement accentues afin de f avoriser lcoulement des eaux de pluie. La couche de branchages est en gnral trs paisse, et elle est faite de ce qui est disponible dans les alentours (jonc, roseau, ciste, oliv ier, etc. ).
Revtements de finition

Elle est parf ois chaule lintrieur et lextrieur, ou sans aucune finition.

Ouvertures et saillies en faade

Elle a en gnral peu douvertures : la porte daccs, qui peut tre situe sur le ct le plus long ou sur le plus court (selon la structure de la construction) et une petite fentre correspondant la chambre.
Systm es traditionnels de conditionnement de lair

Ventilation naturelle au travers des ouv ertures.

Systm es dapprovisionnem ent en eau potable

laide de puits.

Diffrentes vues d une cabane Encinas ola (prov. de Huelv a)

Systm es dvacu ation des eaux u ses

Inexistant.

Baraques s ur la rive de lbre, T ortos a 1930 (Tarragona).

Baraques s ur la rive de lbre, T ortos a 1930 (Tarragona).

Ce projet est financ par le programm e M EDA de l'Union E uropenne. Les opinions exprim es dans le prsent docum ent ne reflt ent pas ncessairem ent la posit ion de l'Union Europenne ou de ses E tats m em bres.

3/5

Habitat l ger

ETA T AC TUEL DE VITALI TE E T C ONSERVATI ON

Au cours du XX sicle, la choza et la barraca ont petit petit disparu en tant que logement, que ce soit temporaire ou permanent, du fait des changements socioconomiques et de la difficult de les adapter aux nouv elles exigences de confort. On trouv e encore des v estiges de cette typologie dans certaines localits, unies des lieux de trav ail ou isols, employ s comme magasin de matriel agricole ou comme bergerie. Malgr cette situation, il f aut remarquer le cas isol des chozas situes dans le Parc national de Doana. Il sagit dun groupe de maisons de famille, les ranchos, qui conservent le mme type dhabitat traditionnel, en respectant les matriaux et la structure. Chaque logement est compos de deux chozas entoures dune barrire. Actuellement, certaines dentre elles sont encore habites alors que dautres ont t rhabilits par une cole-atelier, afin de leur donner une nouvelle raison dtre (centre dducation env ironnementale, auberge de jeunesse, etc.).

PROCESSUS DE TRANSFORMA TION

Effet / Cause

Transformations t ypologiqu es Volume

On construit parf ois une nouv elle choza pour hberger des animaux ou ranger des outils. Non. Non.

Faad es sparations

Azuaga (Badagoz). Bien quelles ne s oient plus construites, on peut voir s ur lillustration une fidl e repr oduc tion dune c abane difie pour les loisirs des enfants, utilisant les matriaux et les tec hniques de construction originaux .

Structure

Organisation de lesp ace

Des parois intrieures sont construites pour crer de nouveaux espaces.

Changement dusage

Dans certains cas, les habitants eux-mmes construisent, ct de la choza habite, une petite maisonnette de maonnerie qui sera utilise comme nouv eau logement, lautre demeurant pour les animaux domestiques.

Changement dans lutilisation des m atriau x et d es techniques de construction Utiliss, vivants

On ne construit ni ne rhabilite plus ce ty pe de logement. On ne construit ni ne rhabilite plus ce ty pe de logement. On ne construit ni ne rhabilite plus ce ty pe de logement. On ne construit ni ne rhabilite plus ce ty pe de logement. Dans le cas o lon devrait raliser une interv ention, celle-ci serait f aite de blocs de bton, de couverture de fibrociment, etc. car il s agit de matriaux plus rsistants et qui requirent un moindre entretien que les matriaux traditionnels.

Peu utiliss, en d clin

Ntant plus utiliss

Nouvelles in corporations

Ce projet est financ par le programm e M EDA de l'Union E uropenne. Les opinions exprim es dans le prsent docum ent ne reflt ent pas ncessairem ent la posit ion de l'Union Europenne ou de ses E tats m em bres.

4/5

Habitat l ger

CAPACITE POUR E TRE REHABILI TEE

Asp ects d e la t ypologie Notation de 0 (trs mauvaise) 10 (exc ellente)

Capacit pour tre vendue ou loue sur le march immobilier Capacit pour sadapter aux exigences f amiliales et sociales actuelles Capacit pour sadapter aux exigences de conf ort actuel

0 0 0

Notation de 0 (insignifi ante) 10 (trs grande)

Difficult technique pour la rhabiliter Difficult administrativ e pour la rhabiliter Difficult budgtaire (cot trs lev ) pour la rhabiliter

3 3 3

Barrir es qui empchent/provoquent que lusager ne dcid e pas de r habiliter Notation de 0 (ne reprs ente pas une barrire) 10 (reprs ente une trs i mportante barrire)

Difficults administratives Difficults techniques importantes Dgradation irrversible du bti Catalogage/protection du btiment Cot important de rhabilitation Absence daides conomiques/subv entions Cot du projet et des autorisations Statut du bti/location Inf lation des prix immobiliers Dgradation sociale (dlinquance, etc.) Dgradation environnementale (absence dinf rastructures minimales, etc.) Dsir de changer ce bti pour du bti moderne Manque de sensibilisation/v alorisation de la part des usagers Nest pas jug ncessaire (par lusager)

3 3 8 2 2 4 3 3 6 4 8 10 8 4

BIBLIOGRAPHIE

AMADES, Joan. Art Popular. La casa. La Neotipia. Barcelona, 1982 (1932). CAMPS ARBOIX, Joaquim de. Histria de l'Agricultura Catalana. , Ed. Tber DL. Barcelona, 1969. CEA GUTIRREZ, Antonio; FERNNDEZ MONTES, Matilde; SNCHEZ GMEZ, Lus ngel. Arquitectura popular en Espaa. Consejo Superior de Inv estigaciones Cientficas. Madrid, 1990. CLARET RUBIRA, Jos. Detalles de arquitectura popular espaola. Editorial Gustav o Gili. Barcelona, 1976. FEDUCHI, Luis M. Itinerarios de arquitectura popular espaola. Editorial Blume. Barcelona: 1974-1984. (Volumes III et IV). FLORES, Carlos. Arquitectura popular espaola. Aguilar. Madrid, 1973-1977.(Volumes IV et V). FULLANA, Miquel. Diccionari de l'art i dels oficis de la construcci. Editorial Moll. Ciutat de Mallorca, 1995 (1974). MATEU, Joan; GARCIA LISN, Miguel; ZARAGOZ, Arturo; REY , Miguel del; BOHIGUES, Carles; MERCADO, Salvador; CUC, Josepa; MILLO, Lloren. Temes d'etnografia valenciana. Poblament, arquitectura, condicions de la vida domstica. Dirigida por Joan F. Mira. Instituci Alf ons el Magnnim. Diputaci de Valncia. Valncia, 1985. (Volume I). Ministerio de la Gov ernacin. Direccin General de la Arquitectura. Plan Nacional de mejora de la vivienda en los poblados de pescadores. Direccin General de la Arquitectura. Madrid, 1946. Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo. Gua de arquitectura popular en Espaa. Revista MOPU. Julio-Agosto, 1986. OLIVER, Paul. Encyclopedia of Vernacular Architecture of the World. Cambridge University press. Cambridge, 1997. REY AY NAT, Miguel del. Arquitectura rural valenciana: tipos de casas dispersas y anlisis de su arquitectura. Generalitat Valenciana. Conselleria de Cultura, Educaci i Cincia. Direcci General del Patrimoni Artstic. Valencia, 1998. TORRES BALBS, Leopoldo. La Vivienda popular en Espaa. Director: F. Carreras y Candi. Casa Editorial Alberto Martin. Barcelona, 1933. (Tome III.)
23/02/01 Dernire modification de la fiche : 03/05/01

Cration de la fiche :

Ce projet est financ par le programm e M EDA de l'Union E uropenne. Les opinions exprim es dans le prsent docum ent ne reflt ent pas ncessairem ent la posit ion de l'Union Europenne ou de ses E tats m em bres.

5/5