> CERTIFICATION

NF Tubes et Raccords en PVC

Certication des rseaux du cycle de leau
Les canalisations en PVC font partie de notre environnement depuis de nombreuses annes. Elles sont particulirement adaptes la ralisation de rseaux dans de nombreux domaines : btiment, travaux publics, agriculture, industrie. Pour les prescrire en toute scurit, les donneurs dordre, les ngoces et les grandes surfaces de bricolage ont besoin dune marque de qualit, facilement identifiable, dlivre par un organisme indpendant et impartial : la marque de qualit NF, gre par le CSTB organisme mandat par AFNOR Certification, rpond ce besoin.

Un tube ou un raccord fait lobjet de contrles rguliers par le CSTB

Au-del de la caractrisation caractrisation initiale des produits, la marque NF met en uvre un suivi et un contrle permanents de la production, garants de la constance de la qualit des tubes et raccords en PVC par rapport des caractristiques et des performances spcifiques voulues et dfinies. Elle est ainsi une aide au choix des produits. La certification NF est une d dmarche marche volontaire de lindustriel.

Banc dessais de pressions alternes sur raccords

Pour obtenir la certification , les fabricants doivent disposer de lensemble des moyens dessais ncessaires au suivi de production, ralis par le CSTB. Des tests sont raliss dans les laboratoires des usines puis dans ceux du CSTB, sur les mmes produits, afin de confirmer et de corrler les rsultats des fabricants. Deux fois par an, le CSTB procde des audits en usine pour vrifier le processus qualit : suivi de production (maintenance et talonnage) des quipements, vrification de conformit des produits aux normes et textes rglementaires.

Une certification complte

Chaque produit est certifi pour un rseau donn : vacuation, adduction et distribution deau, irrigation et assainissement. Un tube ou un raccord ne peut tre certifi que pour un seul usage.

vacuation vacuation

Lvacuation (eaux uses et eaux pluviales), lintrieur comme lextrieur des btiments, se fait le plus souvent par des canalisations en PVC. Le marquage E+ M1 appos sur les produits garantit un rseau sr et fiable, dont les caractristiques techniques (E) et de raction au feu (M1) du matriau ont t certifies. Deux types de tubes sont utiliss : les tubes parois compactes et parois structures. Ces tubes sont associer des raccords compacts. Caractristiques certifies : - Caractristiques dimensionnelles - Rsistance la traction - Rsistance aux chocs - tanchit des assemblages - Rsistance aux cycles de tempratures

Caractristiques certifies : - Caractristiques dimensionnelles - Rsistance la traction - Rsistance aux chocs - Rsistance la pression - Rsistance aux sollicitations par pressions alternes (pour les raccords) - tanchit la pression des assemblages - Effet de la chaleur (pour les raccords)

Plate-forme des

Irrigation

Trs prsentes dans le domaine de lagriculture, les canalisations en PVC sont galement utilises pour lirrigation des terrains de golf, des stades, des champs de courses et autres espaces verts. Caractristiques certifies : - Caractristiques dimensionnelles - Rsistance la traction - Rsistance la pression - tanchit la pression des assemblages

Adduction et distribution deau

Assainissement

P garantit un rseau dalimentation deau potable conforme aux rglementations en vigueur. Pour obtenir cette certification, une Attestation de Conformit Sanitaire (ACS) est pralablement obligatoire1. Ce rseau est constitu de tubes et raccords compacts en PVC et de tubes en PVC orient bi-axial (PVC-BO).
1 . Dlivre par les laboratoires dsigns par le ministre de la Sant.

Pour le transport des effluents et eaux uses dans le rseau public. Deux types de tubes sont utiliss : tubes parois compactes et parois structures. Ces tubes sont associs des raccords compacts et des botes de branchement.

es essais pression statique

Caractristiques certifies : Tubes - Caractristiques dimensionnelles - Rsistance la traction - Rsistance aux chocs - Rigidit annulaire - tanchit des assemblages

Raccords - Caractristiques dimensionnelles - Effet de la chaleur - Rsistance aux chocs - tanchit des assemblages

Botes de branchement - Caractristiques dimensionnelles - Flexibilit en rsistance mcanique - Rsistance la pression ngative - tanchit des joints de la rhausse et des bagues de joint

La seule information qui garantisse la certification du produit

Marquage arquage des raccords
Marque commerciale et/ou sigle du fabricant Angle N didentification AFNOR Monogramme NF

Marquage arquage des tubes

Diamtre et paisseur du tube ou diamtre et classe de rigidit pour les tubes Assainissement

YY X XX 45 NFX

X X X 01: 02
45
Marque commerciale et/ou sigle du fabricant

P P V C 63 x 4, 7 01-01-2006

Dimension nominale et valeurs dangles de raccordement

X = groupe dapplication pour raccords > 50 mm X = P = Pression ou X = E = Evacuation ou X = A = Assainissement

Symbole de la famille : Symbole didentification P : Pression du matriau ou E : Evacuation ou A : Assainissement ou I : Irrigation

Traabilit : Date de fabrication ou N de lot

Seuls les marquages ci-dessus sont la preuve dun contrle rgulier par tierce partie.

Chocs 0 C

La marque NF pour les tubes et raccords est une garantie

pour lindustriel
de valoriser ses produits,
de se dmarquer de la concurrence, dtablir un diagnostic semestriel de contrle de production au travers de la matrise de son systme qualit, par un organisme comptent techniquement et reconnu.

... parce que cest un engagement

du fabricant
de maintenir la qualit de ses produits dans le temps :
> en mettant en place un systme dassurance qualit

tout au long de la chane de production,

> en mettant en uvre les moyens ncessaires pour contrler

la qualit et vrifier les performances de ses produits (laboratoire dessais...).

pour lacheteur / installateur

de choisir des produits de qualit, de faciliter ladquation des produits aux types de travaux
effectuer.

du certificateur
de garantir la conformit des caractristiques certifies, de vrifier semestriellement le contrle de production et la matrise
de la qualit du fabricant,

pour lutilisateur
de choisir un produit de qualit rpondant ses besoins et lui
garantissant les performances annonces,

de prendre en compte lvolution des produits et la demande

du march ou des clients.

de disposer dun produit apte lemploi prvu, de la constance de la qualit des produits, davoir accs la liste des fabricants titulaires de la marque
(voir listes ci-dessous).

Les rgles de certification ainsi ainsi que la liste des titulaires et des produits admis la Marque NF sont disponibles sur notre site www.cstb.fr / Certification des produits et des services / Applications / Marque NF / Tubes et raccords en PVC rigides non plastifis Documents tlcharger :
Novembre 2006 | Conception : CSTB - Production ditoriale | Crdits photos : str-pvc | Impression SIC : 2 000 exemplaires

> Liste des titulaires et produits admis la marque NF > Rfrentiel de certification de la marque NF appliqu aux tubes et raccords PVC

www.str-pvc.org www.s tr-pvc.org

Contact CANALISATIONS et ACCESSOIRES

>

GILDAS MOREAU

>

Tl : 01 64 68 85 67

>

g.moreau@cstb.fr