Cahier des prescriptions techniques pour Tubes PVC assainissement

CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

Version 00

Janvier 2010

TUBES EN POLYCHORURE DE VINYLE [PVC]

Pour lassainissement gravitaire

Version 00

Cahier des prescriptions techniques pour Tubes PVC assainissement

Janvier 2010

TABLE DES MATIERES

P:3
1. DOMAINE DEPMLOI

P:3
2. CONFORMITE VIS-A-VIS DES NORMES

P:3
3. DEFINITIONS

P:4
4. MATIERE PVC

P:4
5. CARACTERISTIQUES, DESIGNATION ET MARQUAGE DES TUBES PVC
6. TECHNIQUES DASSEMBLAGE
7. MANUTENTION, TRANSPORT ET STOCKAGE DES TUBES PVC
8. ATTESTATION DE LORIGINE ET DE LA QUALITE DES TUBES PVC
ANNEXE 1 : DIMENESIONS DES TUBES PVC

P:5
P:5
P:6
P:7

Version 00

Cahier des prescriptions techniques pour Tubes PVC assainissement

Janvier 2010

1. DOMAINE DAPPLICATION
Le prsent cahier des prescriptions techniques spcifie les exigences pour les tubes fabriqus partir de poly
chlorure de vinyle non plastifi (PVC-U), destins tre utiliss pour les collecteurs dassainissement sans
pression :
A lextrieur de la structure du btiment [domaine public]

Les canalisations PVC-U pour lassainissement doivent tre poses en enterr.

2. CONFORMITE VIS-A-VIS DES NORMES

Lutilisation des canalisations PVC en assainissement est rgie par les normes europennes :
EN 1401
Systme de canalisations en plastique pour les branchements et collecteurs dassainissement enterrs sans
pression en PVC.
EN 1610
Mise en uvre et essai des branchements et collecteurs dassainissement.

3. DEFINITIONS
Dimension nominale DN :
Dsignation numrique de la dimension dun composant autre qun composant dsign par son filetage qui est
approximativement gal la dimension de fabrication, en millimtre (mm)
Diamtre extrieur (de) :
Valeur de la mesure du diamtre extrieur dans sa section droite un point quelconque du tube ou du bout
male dun raccord, arrondie au 0,1 mm suprieur le plus proche
Ovalisation :
Diffrence entre les diamtres extrieurs maximaux et minimaux mesurs dans la mme section droite du
composant
Epaisseur de paroi (e) :
Valeur de la mesure de lpaisseur de paroi en un point quelconque autour de la circonfrence dun composant

Version 00

Cahier des prescriptions techniques pour Tubes PVC assainissement

Janvier 2010

Rigidit annulaire nominale (CR ou SN) :

Dsignation numrique de la rigidit annulaire dun tube ou dun raccord, qui est un nombre rond exprim en
2
kN/m , indiquant la rigidit annulaire minimale spcifie dun tube ou dun raccord.
Fabricant
Dsigne la socit ralisant la transformation par extrusion de la rsine en tube.
Distributeur
Dsigne lacteur intermdiaire qui distribue les tubes du Fabricant.
Fournisseur
Dsigne lacteur en charge des livraisons quil soit distributeur ou fabricant.

4. MATIERE PVC
La matire de base doit tre du PVC-U, laquelle sont ajouts les additifs ncessaires pour faciliter la
production de composants conformes aux normes en vigueur.
La teneur en PVC (Pr. EN 1906) doit tre au moins de 80% en masse pour les tubes.
Pour la production de tubes, lutilisation de matire rebroye interne propre est autorise dans une certaine
proportion, permettant de conserver les performances des tubes PVC.
Par contre, lutilisation de matire rgnre (recycle) est interdite.
N.B :
Matire rebroye interne: matire provenant de tubes neufs rejets ou de chutes provenant de la production de tubes qui
sera rutilise par le mme fabricant.
Matire rgnre (recycle) externe : matire provenant de tubes ou autres produits usags qui ont t nettoys et broys
ou microniss.

5. CARACTERISTIQUES ET MARQUAGE DES TUBES PVC

5.1.Caractristiques des tubes PVC
5.1.1.

Aspect

Les surfaces internes et externes des tubes doivent tre lisses, propres, et exemptes de rayures, boursouflures,
impurets et toutes autres imperfections de surface.
5.1.2.

Couleur

Les tubes doivent tre colors dans la masse.

La couleur recommande est le gris poussire (RAL 7037)
4

Version 00

5.1.3.

Cahier des prescriptions techniques pour Tubes PVC assainissement

Janvier 2010

Longueur des tubes

La longueur effective recommande des tubes PVC doit tre gale 3 ou 6 ml.

5.1.4.

Chanfrein

Si un chanfrein est ralis, langle doit tre compris entre 15 et 45 par rapport laxe du tube.
Lpaisseur de paroi restante lextrmit du tube doit tre au moins 1/3 de emin.
5.1.5.

Bague dtanchit

Les matires premires pour les bagues dtanchit doivent tre conformes lEN 681-1 ou EN 681-2, selon le
cas.
5.2. Marquage des tubes PVC
Les tubes doivent tre marqus des intervalles de deux mtres maximum, au moins un par tube.
Le marquage minimal exig pour le tube doit tre conforme au tableau B

Aspects
Application
Nom / label du fabricant
Dimension nominale
Epaisseur minimale ou SDR
Matire
Rigidit annulaire nominale
Informations du fabricant

Marquage ou symbole
Assainissement ou N Norme de rf.
XXX
Par exp. 200
Par exp. 4,9 ou SDR 41
PVC-U
Par exp. CR 4
N du lot (par exemple)

6. TECHNIQUE DASSEMBLAGE
Les tuyaux en polychlorure de vinyle non plastifi (PVC-U) devraient tre assembls par des joints dans lesquels
une bague dtanchit en lastomre est comprime par lextrmit mle du tuyau et fournit une tanchit
efficace.

7. TRANSPORT, MANUTENTION ET STOCKAGE DES TUBES PVC

Lors du chargement des tubes PVC, il ya lieu dviter :

Les manutentions brutales, les flches importantes,

Tout contact des tubes avec des pices mtalliques ou des blocs de maonnerie.

Le dchargement brutal des tubes sur le sol est proscrire.

5

Version 00

Cahier des prescriptions techniques pour Tubes PVC assainissement

Janvier 2010

Lempilement des tubes PVC doit se faire en alternant les embotures.

Lors de manutention, viter tout risque de dtrioration et dincident, les tubes doivent tre ports et non
trans sur le sol ou contre des objets durs.
Dans tous les cas, il est ncessaire de prparer un lieu de stockage situ le plus prs possible du lieu de travail.
Laire destine recevoir les tubes doit tre nivele et plane afin dviter la dformation des tubes.
La hauteur de gerbage ne doit pas excder 1.50 mtre.
En cas dexposition prolonge au soleil, les tubes doivent tre stocks labri.
Eviter le bardage de longue dure en bord de fouille. Il est en effet prfrable dapprocher les tubes de la
tranche au fur et mesure de leur utilisation.

8. ATTESTATION DE LORIGINE ET DE LA QUALITE DES TUBES PVC

Dans le cadre de son offre technique, lentrepreneur doit remettre un ensemble de documents officiels
manant du fabricant des produits et censs dmontrer lorigine, la qualit et la conformit des tubes,
notamment :
8.1. Origine des tubes
Lentrepreneur transmettra une liste nominative des Fabricants des tuyaux destins ce projet, ainsi que le
dtail des rsines utilises par ces derniers.
-

Origine de la matire premire

Caractristique de la matire premire utilise pour la fabrication des tubes
Certificat danalyses de la matire premire

8.2. Fabrication des tubes :

-

Spcifications techniques du fabricant pour les tubes PVC

Plan de contrle (caractristiques contrler et plan dchantillonnage)
certificats de contrles pour les tubes.

8.3. Certifications & agrments :

-

Certificat ISO 9001 relatif au site de production des tubes

Dclaration de conformit des tubes PVC vis--vis de normes en vigueur
Tout certificat ou agrment dlivr par un organisme habilit et reconnu.

Version 00

Cahier des prescriptions techniques pour Tubes PVC assainissement

Janvier 2010

ANNEXE 1
Dimensions des tubes PVC-U

Diamtre
Extrieur
Nominal

(DN)
110
125
160
200
250
315
400
500
630
710
800
1000

Tolrance
Sur
Diamtre
Extrieur
Moyen
(mm)
+0,3
0
+0,3
0
+0,4
0
+0,5
0
+0,5
0
+0,6
0
+0,7
0
+0,9
0
+1,1
0
+1,2
0
+1,3
0
+1,6
0

Classe de rigidit 8
(CR8)
Epaisseur
Module
De
Mini
Maxi
Rigidit
2
(kN/m )
(mm)
(mm)

Classe de rigidit 4
(CR4)
Epaisseur
Module
De
Mini
Maxi
Rigidit
2
(mm)
(mm) (kN/m )

Classe de rigidit 2
(CR2)
Epaisseur
Module
De
Mini
Maxi
Rigidit
2
(mm)
(mm) (kN/m )

3,2

3,8

3,2

3,8

3,7

4,3

32

3,8

4,7

5,4

4,0

4,6

3,2

3,8

5,9

6,7

4,9

5,6

3,9

4,5

7,3

8,3

6,2

7,1

4,9

5,6

9,2

10,4

7,7

8,7

6,2

7,1

11,7

13,1

9,8

11,0

7,9

8,9

14,6

16,3

12,3

13,8

9,8

11,0

18,4

20,5

15,4

17,2

12,3

13,8

17,4

19,4

13,9

15,5

19,6

21,8

15,7

17,5

24,5

27,2

19,6

21,8

Epaisseur nominale : Les paisseurs nominales des tubes sont gales aux valeurs minimales donnes dans le tableau cidessus, exprimes sans dimension.
Ovalisation : Lovalisation, mesure directement aprs production, doit tre infrieure ou gale 0,024 * DN, exprime en
mm.