Vous êtes sur la page 1sur 9

ÉDITO

1000 visages

1000 identités !

Une année de plus pour Cinépride, festival de films lesbiens, gays, bi et trans de Nantes organisé par le Centre LGBT de Nantes et le cinéma Katorza. Une 9 e édition avec une équipe renou- velée, l’occasion de revisiter le festival. Au rendez-vous, la participation du collectif militant nantais, Divergens, de l’associations Aides et une soirée Wonderground. L’équipe a aussi sou- haité travailler avec l’association TAC pour rendre accessible une séance aux sourds et malentendants. Cinépride c’est avant tout 22 films, 1000 visages, autant de façons de vivre sa sexualité et son identité de genre qu’il

y a d’histoires et de tranches de vie.

Autant de rencontres qui vous touche-

ront, vous intrigueront, vous séduiront,

et vous feront danser même !

Laissez-vous guider par Lukas, le per- sonnage de Roméos, un jeune trans

F to M (femme vers homme), qui vit à

Berlin et se bat avec ses désirs de jeu- ne gay de 20 ans. Ses grandes sœurs dans Screaming Queens nous rappel- leront leur combat pour le droit de choi- sir son identité de genre. Un parcours aujourd’hui encore semé d’embûches, comme nous le racontera Ale dans le

1

très attachant MIA. D’Israël à la France, vous découvrirez les aventures palpitantes de Joe+Belle en plein cœur de Tel Aviv et suivrez le road movie français des performeuses de Too much pussy. Dans le monde entier, des musulman-e-s vivent leur foi et leur homosexualité, ils-elles nous présentent leur Jihad for love. Cinépri- de, c’est aussi l’amour sous toutes ses coutures et dans tous ses états. Vous serez touchés par l’histoire d’amour de Russel et Glenn qui ne dure qu’un Week-end ! Les élèves soldats de Pri- vate Romeo vous déclameront les mots de Roméo et Juliette dans un contexte

bien différent de celui qu’avait imaginé Shakespeare.

Cinépride 2012, ce sera 1000 façons de donner droit d’expression à ses désirs, dans une société encore trop souvent

hostile. Cinépride porte l’espoir d’un monde à construire où les diversités de nos modes de vie ne sont plus des obstacles à vivre ensemble mais de- viennent au contraire notre richesse commune.

L’équipe de Cinépride

RÉSUMÉS

ThE baLLaD Of GEnESIS anD LaDy JayE
ThE baLLaD Of
GEnESIS anD LaDy JayE
• • • • • • • • Amours siamoises • • • • •
• • •
• •
Amours
siamoises
• • •
• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

Documentaire français de Marie Losier (2011/1h12)

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

• • •

• • •

Ce documentaire retrace l’histoire hors du commun de l’artiste Genesis P-Orridge et de sa femme/partenaire artistique, Lady Jaye Breyer P’Orridge, qui, par amour, ont décidé tous deux de se fondre en une seule entité. Artiste majeur de l’avant-gar- de new-yorkaise de ces 30 dernières an- nées, considéré comme l’un des pères de la musique industrielle, Breyer P-Orridge Genesis a défié les limites de l’art et de la biologie. Teddy Award du meilleur do- cumentaire à Berlin en 2011, ce film-per- formance retrace l’itinéraire d’un person- nage singulier, fascinant et controversé qui ne laisse pas indifférent.

COMMEnT T’OUbLIER ?
COMMEnT T’OUbLIER ?

• •

• •

• •

• •

• •

• •

Film brésilien de Malu de Martino (2010/1h40) avec Ana Paula Arósio, Murilo Rosa, Natália Lage• • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• •

• •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

• • •

• • •

2

Julia est professeur de littérature an- glaise et dans sa vie rien ne va plus. Elle souffre d’une rupture amoureuse, une épreuve qu’elle n’arrive pas à surmonter. Bref, Julia broie du noir et «oublier» elle ne le souhaite pas vraiment ! Son meilleur ami la convainc d’emména- ger dans une grande maison à trois. A leur contact, et sous l’influence d’une

étudiante acharnée, elle va reprendre

tout doucement goût à la vie. Un film qui tente de sortir son héroïne de sa dou-

leur. Là où Julia croit que tout est perdu

à jamais, l’espoir tente de s’immiscer…

GUERILLER@S • • • • • • • • • • • • • •
GUERILLER@S
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• •
• • • • • • • • Trouble every day • • • •
• • •
• •
Trouble
every day
• • •
• •

Documentaire espagnol de Montse Pujantell (2010/54mn)

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

Gueriller@s est un documentaire qui ouvre des portes sur l’identité sexuel- le. Qu’est ce qui nous définit femme ou homme ? Pourquoi devoir toujours rentrer dans des cases ? Ce film offre une série de témoignages touchants des militant-e-s (sociologues, philoso-

phes, trans ou bien activistes) pour la

lutte transsexuelle et transgenre. Pour en avoir vu beaucoup ces dernières années, l’équipe de Cinépride a élu ce documentaire comme l’un des plus

passionnants.

hOUSE Of bOyS
hOUSE Of bOyS

Film luxembourgeois de Jean- Claude Shlim (2009/1h57) avec Layke Anderson, Udo Kier, Eleanor DavidhOUSE Of bOyS • • • • • • • • • • • • •

• • •

• • •

• •

• •

• •

• •

• • •

• • •

1984, Frank débarque à Amsterdam dans la «house of boys». Un cabaret tenu par «Madame», qui sélectionne ses danseurs pour le plaisir d’une

clientèle diverse. Frank découvre la

danse, le sexe, l’amour

gays goûtent aux fruits d’une libération sexuelle durement acquise. L’ horizon s’ assombrit très vite avec l’arrivée du sida, qui bouleverse la vie de Frank et de toute la « famille » de la House of boys. Une auto-fiction du réalisateur qui a survécu à ces années et un rôle sur mesure pour Udo Kier. À noter éga- lement la présence de Stephen Fry.

Les jeunes

Jan’S COMInG OUT • • • • • • • • • • • •
Jan’S COMInG OUT
• •
• •
• •
• • •
• •
• •
• •
• • •
• •
• • •
• • •
Le
coming-out
pour les
Documentaire britannique de
Carolyn Reid (2011/1h15)
nulles
• • •
• • •

3

Jan se découvre lesbienne sur le tard et ne veut plus perdre de temps. Elle part chercher les réponses à toutes ses questions auprès de femmes qui aiment les femmes connues ou inconnues, de Grande-Bretagne et des Etats-Unis Elle nous fait découvrir Hebden Bridge, le paradis lesbien du nord de l’Angle- terre. Lumineux et plein d’entrain, ce

documentaire évoque avec humour

les codes et le vocabulaire lesbiens contemporains. Auteures, musiciennes et actrices se prêtent au jeu des inter- views pour une plongée dans l’univers

des amours saphiques.

JaURÈS • • • • • • • • • • • • • •
JaURÈS
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• • •
• •
• •
• • •
Ma plus
belle histoire
Docu/fiction français de
Vincent Dieutre (2012/1h23)
d’amour
avec Léa Truffaut
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• • •
• •
• •
• • •

Prix du jury aux Teddy Awards de Berlin 2012, Jaurès est une confession du ci- néaste à deux voix, la sienne et celle de Léa Truffaut (fille du cinéaste). Le film croise deux réalités, celle de son histoi- re d’amour qui se déploie puis se délite dans le temps et celle d’un groupe de réfugiés afghans qui résidait en bas de chez lui. Deux histoires de clandestinité qui se vivent en parallèle. Jaurès est le nouvel opus tout à fait bouleversant de

ce cinéaste de la marge. Il crée ici le ré-

cit d’un amour passé, à huit-clos, dans un Paris qui abrite d’autres histoires, à

ciel ouvert.

JIhaD fOR LOVE • • • • • • • • • • • •
JIhaD fOR LOVE
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• •
• •
• • •
Freedom !
Documentaire américain de
Parvez Sharma (2007/1h21)
• • •
• •
• • •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• • •
• •
• •
• • •
• • •
• •
• •
• •
• •
• • •

De Paris à Cap Town, en passant par les USA, ils et elles sont musulman-ne-s, ils et elles sont homosexuel-le-s. Certain-e- s vivent leur spiritualité et leur sexualité en toute harmonie, certain-e-s sont dans le remord permanent. D’un jeune Égyptien qui a dû fuir son pays, à un couple de lesbiennes turques qui va à la mosquée ensemble, en passant par un imam à Cap Town, ces personnages volent leur liberté d’exister. Un témoignage exemplaire.

JOE+bELLE
JOE+bELLE

• •

• •

• •

• •

• •

• •

Film israélien de Veronica Kedar (2011/1h20) avec Veronica Kedar, Sivan Levy, Romi Aboulafia• • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

• • •

Une comédie noire qui met en scène Joe, jeune trafiquante de drogue et Belle, jeune psychopathe française. Les deux jeunes filles se rencontrent, se découvrent en s’impliquant dans un assassinat absurde dans le cen-

4

tre de Tel Aviv. Dans ce voyage, leur rencontre fortuite devient une vérita- ble histoire d’amour qui ne peut exister qu’à un seul endroit : Sderot, la cible permanente des tirs de roquettes en Israël. Un film rock, décalé et sexy qui en ravira plus d’un-e. Thelma et Louise

n’ont qu’à bien se tenir !

Séance accessible aux personnes

sourdes et malentendantes, organi-

sée avec le soutien de la Mutualité Française des Pays de la Loire et en partenariat avec l’association TAC.

KEEP ThE LIGhTS On
KEEP ThE LIGhTS On
 

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• • • • • • • • Amour toxique
• • •
• •
Amour
toxique

Film américain de Ira Sachs (2012/1h41) avec Thure

Lindhardt, Zachary Booth,

 

Julianne Nicholson

 

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

New York, 1997. Erik, cinéaste, ren- contre Paul, avocat d’affaires qui

n’assume pas son désir homosexuel. Ce qui n’aurait dû être qu’une aventure sexuelle devient une relation forte, marquée par le sceau de l’addiction. Un film sur le sexe, l’intimité, la dépen- dance et l’amour. Par le réalisateur de Forty shades of blue.

LEaVE IT On ThE fLOOR
LEaVE
IT On ThE fLOOR

Film canadien de Sheldon Larry (2011/1h49) avec Ephraim Sykes, Andre Myers and Phillip EvelynLEaVE IT On ThE fLOOR • • • • • • • • • • •

• • •

• •

• •

• •

• • •

• • •

• • •

Los Angeles. Jeté hors de chez lui par sa mère pour cause d’homosexualité patente, Brad va se construire une nou- velle famille chez Queef Latina, reine de la nuit black & gay, se découvrir lui même et succomber aux charmes qui l’entourent. Une comédie musicale pétillante dans la tradition du Voguing Afro-americain, ces soirées de défilés et de danse où chacun-e performe son genre et son style de la catégorie «school boy» à celle de «flamboyant queen». Un film qui fait écho à Paris is burning. Un Glee Lgbt !

LOUIS(E) DE VILLE • • • • • • • • • • • •
LOUIS(E) DE VILLE
• •
• •
• •
• • •
• • •
Glamour et
féminisme
Documentaire français de
Chriss Lag (2011/48mn)
• •
• •
• •
• • •
• • •

Comédienne, éducatrice sexuelle, auteure et performeuse burlesque américaine, Louis(e) de Ville est une

5

figure majeure de la scène lesbienne féministe. Certains ne voyant cepen- dant en elle qu’une jolie fille qui se déshabille, la réalisatrice Chriss Lag décide de lui donner la parole. Portrait d’une activiste dont la plastique parfaite aurait plutôt tendance à être un obsta-

cle dans le mouvement post-féministe. Elle en joue, la malmène, l’interroge et nous renvoie à nos propres schémas de pensée sur le genre. À déguster

sans modération !

En présence de la réalisatrice.

MIa • • • • • • • • • • • • • •
MIa
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• • •
• •
• •
• • •
Le
coup de
cœur de
l’équipe!
Film argentin de Javier Van
de Couter (2011/1h45) avec
Rodrigo de la Serna, Camilla
Sosa Villada, Maite Lanata
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• • •
• •
• •
• • •

Recycleuse de carton, Ale vit dans une communauté menacée d’expulsion, ha- bitée par des travestis et homosexuels, le village Rose. Dans ses longues déambulations, elle trouve le journal de Mia, une jeune femme décédée qui a laissé son mari et sa fille Julia. Confron-

tée à son désir de comprendre Mia, Ale

provoque la rencontre avec Julia. Cette nouvelle vie déclenche chez Ale des

questionnements forts et le désir profond

d’être soi. Un premier long-métrage tout à fait réussi. Camila Sosa Villada (Ale) ne peut que nous émouvoir tant son per- sonnage est lumineux et attachant.

MInD • • • • • • • • • • • • • •
MInD
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• •
• •
• • •
Un OVNI
cinématogra-
Documentaire australien de
Emma Crimmings (2011/26mn)
phique
• • •
• •
• •
• • •
• • •
• •
• •
• • •
• • •
• •
• •
• • •
• • •
• •
• •
• • •
• • •
• •
• •
• •

Tom Cho nous raconte son histoire. L’histoire simple d’une petite fille deve- nu un homme. Un monologue rythmé par une esthétique poétique aux ac- cents «surréalistes». Un documentaire étonnant qui allie interview en plans fixes et animations. Drôle, étonnant et simple, Mind est un objet cinématogra- phique non identifié qui captive.

Présenté avant Screaming Queens.

MIWa LE LÉZaRD nOIR
MIWa LE LÉZaRD nOIR
• • • • • • • • Princesse Monono… Miwa • • • •
• • •
• •
Princesse
Monono…
Miwa
• •
• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

• • •

Documentaire français de Pas- cal-Alex Vincent (2010/50mn)

• • •

• • •

• •

• •

• • •

• • •

• •

• •

• • •

• • •

• •

• •

• • •

• • •

• •

• •

• •

• • •

Acteur androgyne qui a démarré fin des années 50, Miwa est aujourd’hui une icône du monde gay au Japon. Elle aura inspiré 3 générations de ci- néastes qui ne l’ont jamais vu comme une curiosité mais comme un acteur- ice. Miwa s’est inventé un personnage de diva d’un nouveau genre, femme

6

à la voix d’homme, homme à l’allure de femme. Il dépasse la question du genre. Si vous voulez croiser Mishima, Yves Mourousi, Kitano et Miyazaki, venez à la rencontre de Miwa !

En présence du réalisateur qui nous

réserve de truculentes anecdotes…

PRIVaTE ROMEO
PRIVaTE ROMEO
 

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• • • • • • • • Shakespeare était-il gay ?
• • •
• •
Shakespeare
était-il
gay ?

Film américain de Alan Brown (2011/1h38) avec Hale Appleman, Charlie Barnett, Matt Doyle

 

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

Huit cadets sont livrés à eux-mêmes dans un camp d’entraînement militaire et s’affrontent autour du « Don’t ask,

dont tell » et des tabous liés à l’homo- sexualité. Sur du rock indé et d’après le texte original, Private Roméo nous

emmène dans une histoire énigmati- que où sourires narquois et regards obliques traquent les amoureux mau- dits. Un conte sensuel et à suspense. En cette saison 2011 où Shakespeare est revenu en force dans les salles de théâtre nantaises, Cinépride propose une version décalée du «mythique» drame de Vérone. Savoureux !

ROMEOS
ROMEOS

Film allemand de Sabine Bernardi (2011/1h34) avec Rick Okon, Maximilian Befort, Liv Lisa Fries Befort, Liv Lisa Fries

• • •

• • •

• •

• •

• •

• • •

• • •

Primé au festival Chéris-chéries 2011 à Paris, ce film suit le parcours de Lu- kas, 20 ans, qui est en pleine transi- tion. Débarquant à Cologne pour son service volontaire, il se retrouve le seul garçon logé avec les filles… Lukas dé- couvre alors la scène homosexuelle grâce à sa meilleure amie d’enfance, Ine. Il y rencontre le beau Fabio à qui tout semble réussir. L’attraction entre les deux garçons se développe jusqu’à ce que Fabio accède à son secret … Un film qui transpire de sensualité Courez-y sans attendre !

SCREaMInG QUEEnS • • • • • • • • • • • • •
SCREaMInG QUEEnS
• •
• •
• •
• • •
• • •
La lutte
avant
Documentaire américain
(2005/57mn) de Victor
Stonewall
Silverman et Susan Stryker
• •
• •
• •
• • •
• • •

1966, trois ans avant Stonewall, des filles trans se révoltent contre le harcèlement policier à la Cafeteria Compton à San

7

Francisco. Elles amorcent ainsi le début du mouvement de lutte trans et l’éveil d’une conscience collective. À grand renfort d’images d’archives et de témoi- gnages, ce documentaire rend compte d’une époque (les 60’s), où les minorités commencent à s’organiser pour exister.

Intelligent et indispensable !

TOO MUCh PUSSy ! • • • • • • • • • • •
TOO MUCh PUSSy !
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• • •
• •
• •
• • •
Cabaret
sauvage
Documentaire français de
Emilie Jouvet (2010/1h37)
avec Mad Kate, Judy Minx,
Wendy Delorme
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• • •
• •
• •
• • •

Le Queer X show, troupe d’artistes performeuses sillonne l’Europe pour présenter son cabaret transgenre, ex- hibitionniste et féministe dans les clubs interlopes. Ce spectacle amuse, sé- duit, dérange. Le casting de Too Much Pussy ! est composé d’actrices de films pornographiques (Judy Minx), d’auteurs (Wendy Delorme), de performeuses bur- lesques (Mad Kate), de musiciennes (DJ Metzgerei). Elles se questionnent sans limite sur la place du sexe dans nos vies, dans nos corps comme dans nos têtes.

WEEK-EnD
WEEK-EnD

• •

• •

• •

• •

• •

• •

Film britannique de Andrew Haigh (2011/1h37) avec Tom Cullen, Chris New, Jonathan Race Jonathan Race

• • •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

• • •

Russell rencontre Glen dans un club gay et finit par rentrer avec lui. Mais l’aventure d’un soir va finalement se transformer, lors de ce week-end, où les deux hom- mes vont devenir « accro » l’un à l’autre. Une Brève Rencontre qui résonnera tou-

te leur vie

Un grand film sentimental qui

aborde pêle-mêle les thèmes du couple et de l’identité d’un nouvel amour. Désar- mante de simplicité, l’histoire laisse place

à une finesse psychologique grâce à des

personnages non stéréotypés. Une pé- pite tant il est rare d’allier du bon cinéma et une romance homo. On pense à Deep end ou Cassavetes, excusez du peu !

Des séances supplémentaires vous seront proposées dans le programme du Katorza.

WE WERE hERE
WE WERE hERE
• • • • • • • • • • • • • • •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• •
• •
• • •
L’union
fait
la force !
Documentaire américain
de David Weissman
(2011/1h30)
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
• •
• •
• •
• • •

San Francisco, des années 70 aux an- nées 90, des années d’insouciance et de liberté sexuelle d’une communauté heureuse jusqu’à l’arrivée du sida. Ou comment la vie d’une communauté s’est retrouvée bouleversée par une maladie

8

identifiée comme le cancer gay…In- compréhension, stigmatisation, discri- mination, mort mais aussi et surtout ré- sistance, organisation et solidarité. Des

témoignages d’une force incroyable qui

mettent en lumière la puissance et la détermination d’une communauté unie dans la lutte, pour exister et survivre. Une ode à la résilience !

Ce documentaire historique est l’oc- casion de faire un point sur le sida avec l’association AiDES.

Kaléido- scope lesbien
Kaléido-
scope
lesbien

SÉanCE DE 6

COURTS-

METRaGES

Durant cette séance vous rencon- trerez : Margaret, une petite fille qui, malgré une éducation rigoriste dans une école catholique, conserve un secret / Sylvie dont la robe de mariée prend vie / Sara et Geneviève, deux jeunes assistantes dans l’univers impitoyable de Hollywood / Mosa, originaire d’Afrique du Sud où le viol «correctif» est encore tragique- ment courant / Naama et Tal dans le premier film sur la communauté

queer jamais réalisé en Israël / Billy

et Dayna, couple de lesbiennes me- nacées par deux vieilles sectaires et

un chœur de zombies carnivores à

plumes ! Des films de filles qui aiment les filles, du plus léger au plus sérieux, du plus délirant au plus tragique, qui vous feront voyager, rêver, rire ou même pleurer. À ne pas manquer !

InfOS

PRaTIQUES

• • • • • • • • • • • • • • •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
Remerciements
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
 
• • • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

• • •

• • •

• • • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

   
 

Collectif Divergens

 

Association TAC

 

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

• • •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • • • • •
• •
• •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

Programmation

et organisation

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

• •

• • •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

• •

À tous les invités présents, à nos

différents partenaires, aux associations

participantes, aux bénévoles du Centre LGBT, à Béatrice Guéret, à Blandine Chantebel et à Patrick Thibault.

Centre LGBT de Nantes

     

www.clgbt-nantes.fr

 

facebook.com/CLGBTNantes

 

• •

• •

• •

• •

• • •

• •

• •

• • •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• • •

• •

       

• • •

• •

• •

• •

• •

• • •

• •

• •

• • •

• •

• •

• •

 
Emmanuelle Sanchez, Muriel Thomas, Cathy Charlot, Xavier Prieur-Adjadj, Sacha Boré

Emmanuelle Sanchez, Muriel Thomas, Cathy Charlot, Xavier Prieur-Adjadj, Sacha Boré

• • • • • • • • • • • • • •

Une suite à Cinépride

• • •

• •

• •

• •

• •

• • •

• •

• •

• • •

• •

• •

• •

Le 17 mai Le Cinéma Beaulieu, 26 rue de Beaulieu à Bouguenais, projettera le film Week-end à 20h00 à l’occasion de la journée contre l’homophobie.

Cinéma Katorza

     

www.katorza.fr

3, rue Corneille 44000 Nantes (place Graslin)

 

02.51.84.90.60

 

Le 2 juin Séance unique de

• •

• •

• •

• •

• •

• • •

• •

• •

• • •

• • •

   

Ouganda, au nom de dieu de Do-

Cécile Menanteau, Marc Maesen katorza@cineville.fr

   

minique Mesmin, le témoignage bouleversant de Auf, activiste gay ougandais, menacé de peine de

• • • • • • • • • • • • • • •
• •
• •
• •
• •
• •
• • •
• •
Tarifs
• •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• •
• •
• •

• • •

• • •

• • •

       

mort dans son pays. Dans le cadre du Festival International du Film des

   

Droits de l’Homme – à 20h00 au Ka-

 

• • •

• •

• •

• •

• •

   

5.90€ la séance, préventes des places dès le 09/05 à l’ouverture

   

torza, en présence du président du Centre LGBT de Nantes.

 

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

des caisses (13h30) Abonnement non nominatif :

5 places 25€ en prévente dès le mercredi 02/05

 

Une table d’informations AIDES sera à votre disposition face à la

• • • • • • • • • • • • • • •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •

salle de projection des films.

• • •

• •

• • •

• • •

• •

Dans le hall du Katorza

• •

• •

• •

• •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• •

• •

• • •

• •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

La Librairie Coiffard vous propose une sélection de li- vres sur des thématiques ou figures LGBT. Le stand sera ouvert tous les jours à partir de 17h30 en semaine, 13h30 le week-end.

les jours à partir de 17h30 en semaine, 13h30 le week-end. Un comptoir de petite restau
les jours à partir de 17h30 en semaine, 13h30 le week-end. Un comptoir de petite restau

Un comptoir de petite restau- ration vous sera proposé tous les jours dès la 1 re séance.

• • • • • • • • • • • • • • •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •

• • •

• •

• •

• •

• • •

L’affiche 2012 de Cinépride sera en vente en caisse, 1€.

Cinépride invite le collectif Diver- sgens à s’emparer ponctuellement des murs du Katorza, et ce pendant la durée du festival. Les envies des Divergens sont nombreuses : «ren- contrer, interviewer, sérigraphier,

introduire, transmettre. Rendre

visibles et audibles les cultures

non générales, minoritaires et di- vergentes.»

• • • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

• • •

• • •

Association

 

Wonderground

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

• • •

• • •

Au programme samedi 12 mai

TAC est une association proposant de densifier l’offre culturelle proposée aux sourds signeurs. Elle a la volonté d’adapter, de créer, d’organiser des événements bilingues (Langues des Signes/Français), militant pour un ac- cès à la culture au plus grand nombre. L’association signera donc la présen- tation de la séance de Joe+Belle le jeudi soir.

Cette année à nouveau, l’association Wonderground participe à la célébra- tion du Festival Cinépride en organisant une soirée festive : concert + dj set au Stakhanov. Avec le trio électro-pop bruxellois BRAIN RAIN + DJ jusqu’au bout de la nuit. Gota Slick fait ses premiers pas live au sein du groupe post-rock nantais JUST MILK. Dans le même temps, Eliza Lozovska fait jumper Vilnius en y organisant un Ladyfest et créé le groupe féministe punk-rock ZIMBABWE. C’est à Bruxelles en 2010 que les chemins de ces 2 Lituaniennes se croisent. Dès 2011, le groupe invite la violoncelliste Myriam Raccah à les rejoindre sur scène et en tournée. À découvrir !

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

• • •

• •

• •

• •

• •

• • •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• • •

• • •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

Stakhanov, 7 rue de la Baclerie 44000 NANTES / 5€ / Billetterie dès 21h.

Concerts à partir de 22h30 / plus d’infos : www.wonderground.org

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

• • •

• •

• • •