PETIT LEXIQUE DE LA SANT RNALE

Il est parfois difficile de comprendre tous les termes qui se rapportent la maladie rnale. Voici les dfinitions de plusieurs des termes que vous pourriez rencontrer ou entendre de votre nphrologue et que vous ne comprenez pas toujours : Analyse durine : test servant mesurer les niveaux de protines et dautres substances dans lurine. Anmie : Diminution du nombre de globules rouges dans le sang. Anticorps : Protine produite par raction linvasion de lorganisme par un corps tranger (antigne). Artre : Vaisseau partant du coeur. Distribue le sang tout lorganisme. Artre rnale : Grand vaisseau qui distribue le sang aux reins afin dy tre purifi. Bassinet : Sorte dentonnoir qui recueille les urines et les dverse dans luretre. Calcium : Sel minral ncessaire la consolidation des os et au fonctionnement de lorganisme. Calorie : Unit de mesure de la valeur nergtique des aliments. Cathter : Tube creux servant injecter des liquides dans lorganisme ou les vider. Cavit pritonale : Cavit abdominale. Contient les intestins et dautres organes internes. Cholestrol : Substance grasse contenue dans la plupart des tissus de lorganisme.

Compatibilit croise : Analyse de sang. Permet dvaluer le degr de compatibilit entre donneur et receveur dune greffe. Cratinine : dchets produits par laction des muscles. En mesurant le taux de cratinine dans le sang, on peut avoir une indication du bon ou du mauvais fonctionnement des reins. Au fur et mesure que la maladie rnale volue, le taux de cratinine augmente. Clairance de la cratinine : ce test dtermine avec quelle efficacit les reins extraient la cratinine et dautres dchets du sang, au moyen dune formule qui permet de mettre en rapport le taux de cratinine avec lge, le poids et le sexe de la personne. Un taux de clairance faible indique un fonctionnement anormal des reins. Diabte sucr : Maladie du pancras due une diminution de la production dinsuline. Communment appel diabte. Dialysat : Liquide spcial dans lequel saccumulent les dchets au cours de la dialyse. Dialyse : Du grec, signifiant sparer , dissoudre . Traitement de linsuffisance rnale. Utilise une mthode dlimination mcanique des dchets et de lexcs leau contenus dans le sang. Dialyse pritonale continue (DPC) : Mthode de dialyse pritonale. Est continue parce que la cavit pritonale est en permanence emplie de dialysat. Dialyse pritonale continue ambulatoire (DPCA) : Mthode de dialyse pritonale continue. Permet dchanger le dialysat intervalles rguliers au cours de la journe. Dialyse pritonale continue ambulatoire automatise (DPCAA) : Mthode de dialyse pritonale continue. Permet, grce un appareil trs simple, de faire un ou des changes supplmentaires pendant le sommeil.

Dialyse pritonale continue cyclique (DPCC) : Mthode de dialyse pritonale continue. Permet, grce un appareil appel cycleur automatique, de faire des changes rguliers pendant la nuit. Dialyse pritonale : Traitement de linsuffisance rnale. Le dialysat est introduit dans la cavit pritonale afin de purifier le sang de lexcs deau et des dchets quil contient. Dialyseur : Rein artificiel. Fait partie de lappareil de dialyse et sert de filtre pour liminer les dchets du sang. change : Cycle complet de dialyse pritonale. Comprend une entre, une quilibration et une sortie du dialysat. rythropotine (EPO) : Hormone. Stimule la moelle osseuse produire des globules rouges. tat de poids sec : Poids corporel atteint aprs llimination de lexcs de liquides au cours de la dialyse. Souvent appel poids sec. Fistule : Jonction chirurgicale dune veine et dune artre. Sert de site daccs au sang. Globules blancs : Cellules sanguines. Combattent les infections. Jouent un rle actif dans le processus de rejet du rein greff. Glomrule : filtre minuscule dans le rein, qui retire du sang les dchets et l'excs d'eau. Glomrulonphrite : Inflammation des glomrules, les filtres minuscules des reins qui purifient le sang. Souvent appele nphrite, ses causes sont nombreuses. Greffe de rein cadavrique : Type de greffe rnale. Le rein est prlev sur une personne qui vient juste de dcder. Greffe de rein prlev sur un donneur vivant : Type de greffe rnale. Le

rein est prlev sur un donneur vivant, gnralement un proche parent. Hmodialyse : Traitement de linsuffisance rnale. Le sang passe dans un dialyseur pour tre purifi de lexcs deau et des dchets quil contient. Hparine : Substance ajoute au sang au cours de lhmodialyse. Empche la coagulation du sang dans le dialyseur. Hormone : Mdiateur chimique. Rgule les fonctions de lorganisme comme la tension artrielle et la production de globules rouges. Hypertension : Haute pression artrielle. Cause ou consquence de linsuffisance rnale. Immunosuppresseurs : Mdicament. Supprime la raction immunitaire de lorganisme. Aide prvenir le rejet du rein greff. Insuffisance rnale : Dtrioration progressive de la fonction rnale. Aussi appele insuffisance rnale chronique. Insuffisance rnale aigu : Dtrioration rapide de la fonction rnale, souvent rversible, mais pas toujours. Insuffisance rnale chronique (IRC) : Dtrioration lente et progressive de la fonction rnale. Aussi appele insuffisance rnale, gnralement irrversible. Insuffisance rnale terminale (IRT) : Phase de la maladie des reins qui ncessite un traitement, dialyse ou greffe. Le terme terminale renvoie la fin de la fonction rnale. Aussi appele insuffisance rnale au stade final ou ultime. Insuline : Hormone produite par le pancras. Rgule le taux de glucose (sucre) dans le sang. Lupus rythmateux systmique : Maladie du systme immunitaire. Affecte certains organes, dont les reins.

Lymphocytes : Cellules du systme immunitaire. Jouent un rle dans le rejet des organes greffs. Maladie polykystique autosomique dominante (MPAD) : Maladie rnale hrditaire. Caractrise par la formation de kystes emplis de liquides dans les reins et dans dautres organes. Membrane : Mince couche de tissu semi-permable. Sert filtrer les dchets du sang. Nphrologue : mdecin dont la spcialit est l'ensemble des maladies rnales et leur traitement. Nphron : Unit fonctionnelle du rein compose dun glomrule reli un tubule. Maintient lquilibre chimique de lorganisme. Nphropathie de reflux : Lsion des reins provoque par un reflux anormal des urines vers la vessie. dme : Gonflement des tissus provoqu par la rtention deau et de sel. Pritoine : Mince membrane. Tapisse les parois intrieures de la cavit pritonale et recouvre les organes abdominaux. Phosphore (phosphate) : Sel minral contenu dans les liquides de lorganisme et rgul par les reins. Consolide les os quand son taux est normal. des taux levs, provoque dmangeaisons et douleurs aux articulations. Plaquettes : Cellules sanguines. Jouent un rle dans la coagulation du sang. Potassium : Sel minral contenu dans les liquides de lorganisme et rgul par les reins. Contribue au bon fonctionnement des nerfs et des muscles quand son taux est normal. des taux levs, il y a risque darrt cardiaque et de mort.

Protine : Substance contenue dans les aliments. Consolide, restaure et entretient les tissus de lorganisme. Les aliments dorigine animale sont trs riches en protines. Prothse : Tube spcial insr chirurgicalement sous la peau pour relier une veine et une artre du bras. En dialyse, sert de site daccs au sang. Rein : Lun des deux organes situs de part et dautre de la colonne vertbrale, hauteur des fausses ctes. Rein artificiel : Voir Dialyseur. Rejet : Aprs une greffe, raction de dfense du systme immunitaire caractrise par lapparition danticorps qui se mobilisent pour rejeter le rein greff. Rnine : Hormone produite par les reins. Rgule la pression sanguine. Sodium : Sel minral contenu dans les liquides de lorganisme et rgul par les reins. Conditionne la quantit deau retenue dans les tissus de lorganisme. Systme immunitaire : Systme qui protge lorganisme des corps trangers comme les virus et les bactries. Taux de cratinine srique : Analyse de sang qui value le taux de cratinine, un dchet rsultant du travail musculaire. Le taux de cratinine srique augmente au fur et mesure que la fonction des reins diminue. Thrapie de supplance : Traitement comme la dialyse ou la greffe, qui vont suppler ou se substituer au rein. Tubule : Petit tube du nphron qui recueille les urines filtres par les glomrules avant de les dverser dans le bassinet.

Ultrafiltration : Processus de filtration par lequel le sang qui entre dans le dialyseur subit une pression telle quil limine lexcs deau quil contient. Ure : un des types de dchets pouvant saccumuler dans le sang par suite de la dcomposition des protines. Le taux dure dans le sang n'est pas un aussi bon indicateur du fonctionnement des reins que le taux de cratinine, car le taux d'ure peut tre lev dans d'autres situations, par exemple dans les cas de dshydratation. Urmie : ensemble de manifestations pathologiques dues l'accumulation de dchets dans le sang. Uretre : Canal qui conduit les urines du rein la vessie. Urtre : Canal qui part de la vessie et qui vacue les urines hors de lorganisme. Veine : Vaisseau qui ramne le sang au coeur. Veine jugulaire : Vaisseau sanguin situ dans la partie latrale du cou. En hmodialyse, sert parfois daccs au sang. Veine rnale : Grand vaisseau qui ramne le sang frachement purifi des reins au systme circulatoire. Veine sous-clavire : Vaisseau sanguin situ sous la clavicule. Sert parfois de site daccs au sang en hmodialyse. Vessie : Rservoir musculaire dans lequel saccumulent les urines. SOURCE : FNAIR