Recommandation UIT-R F.

385-10
(03/2012)

Disposition des canaux radiolectriques pour les systmes hertziens fixes fonctionnant dans la bande 7 110-7 900 MHz

Srie F Service fixe

ii

Rec. UIT-R F.385-10

Avant-propos
Le rle du Secteur des radiocommunications est dassurer lutilisation rationnelle, quitable, efficace et conomique du spectre radiolectrique par tous les services de radiocommunication, y compris les services par satellite, et de procder des tudes pour toutes les gammes de frquences, partir desquelles les Recommandations seront labores et adoptes. Les fonctions rglementaires et politiques du Secteur des radiocommunications sont remplies par les Confrences mondiales et rgionales des radiocommunications et par les Assembles des radiocommunications assistes par les Commissions dtudes.

Politique en matire de droits de proprit intellectuelle (IPR)

La politique de l'UIT-R en matire de droits de proprit intellectuelle est dcrite dans la Politique commune de l'UIT-T, l'UIT-R, l'ISO et la CEI en matire de brevets, dont il est question dans l'Annexe 1 de la Rsolution UIT-R 1. Les formulaires que les titulaires de brevets doivent utiliser pour soumettre les dclarations de brevet et d'octroi de licence sont accessibles l'adresse http://www.itu.int/ITU-R/go/patents/fr, o l'on trouvera galement les Lignes directrices pour la mise en oeuvre de la politique commune en matire de brevets de l'UIT-T, l'UIT-R, l'ISO et la CEI et la base de donnes en matire de brevets de l'UIT-R.

Sries des Recommandations UIT-R

(Egalement disponible en ligne: http://www.itu.int/publ/R-REC/fr)

Sries BO BR BS BT F M P RA RS S SA SF SM SNG TF V

Titre Diffusion par satellite Enregistrement pour la production, l'archivage et la diffusion; films pour la tlvision Service de radiodiffusion sonore Service de radiodiffusion tlvisuelle Service fixe Services mobile, de radioreprage et d'amateur y compris les services par satellite associs Propagation des ondes radiolectriques Radio astronomie Systmes de tldtection Service fixe par satellite Applications spatiales et mtorologie Partage des frquences et coordination entre les systmes du service fixe par satellite et du service fixe Gestion du spectre Reportage d'actualits par satellite Emissions de frquences talon et de signaux horaires Vocabulaire et sujets associs

Note: Cette Recommandation UIT-R a t approuve en anglais aux termes de la procdure dtaille dans la Rsolution UIT-R 1.

Publication lectronique Genve, 2013 UIT 2013

Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT.

Rec. UIT-R F.385-10

RECOMMANDATION UIT-R F.385-10 Disposition des canaux radiolectriques pour les systmes hertziens fixes fonctionnant dans la bande 7 110-7 900 MHz
(Question UIT-R 247/5) (1959-1963-1978-1982-1986-1990-1992-1994-2001-2005-2007-2012)
Domaine d'application La prsente Recommandation dfinit des dispositions de canaux radiolectriques pour les systmes hertziens fixes (FWS) fonctionnant dans la bande des 7 GHz. Le corps du texte ainsi que les Annexes 1 5 prsentent un certain nombre de dispositions de canaux radiolectriques avec espacement de 3,5, 5, 7, 14 et 28 MHz (y compris l'utilisation possible de canaux adjacents 2 28 MHz) dans la gamme 7 110-7 900 MHz.

L'Assemble des radiocommunications de l'UIT, considrant a) que des systmes hertziens fixes (FWS), fonctionnant des dbits de donnes allant jusqu' 155 Mbit/s et notamment aux dbits binaires de la hirarchie numrique synchrone, peuvent tre exploits dans la bande des 7 GHz; b) que des bandes de frquences de 300 MHz peuvent se trouver disponibles pour ces faisceaux hertziens; c) que la disponibilit de bandes de frquences entre 7 110 et 7 990 MHz diffre d'un pays l'autre; d) qu'il est possible de rduire la dpense si plusieurs canaux aller et plusieurs canaux retour sont interconnects sur une antenne commune d'mission et de rception; e) que bien des effets perturbateurs peuvent tre rduits au minimum par une disposition soigneusement tudie des frquences radiolectriques dans les systmes FWS utilisant plusieurs canaux radiolectriques; f) que des techniques numriques comme les circuits annuleurs de brouillage de transpolarisation (XPIC) peuvent contribuer dans une large mesure au facteur d'amlioration de la discrimination de polarisation croise (XIF, facteur dfini dans la Recommandation UIT-R F.746), avec pour effet de rduire la dpolarisation de propagation par trajets multiples; g) que, lorsque des liaisons de trs grande capacit (par exemple, deux fois le mode de transfert synchrone-1 (STM-1)) sont requises, il est possible de raliser des conomies supplmentaires en utilisant des largeurs de bande de systme suprieures l'espacement recommand entre les canaux, conjointement avec des formats de modulation trs efficaces, recommande 1 que la disposition prfre des canaux radiolectriques, pour plusieurs systmes FWS fonctionnant dans la bande des 7 GHz, soit obtenue comme suit (voir la Fig. 1 et la Note 1): Soit f0 fn la frquence centrale de la bande de frquences occupe (MHz); la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti infrieure de cette bande (MHz);

f n la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti suprieure de cette bande (MHz),

Rec. UIT-R F.385-10

les frquences (MHz) de chaque canal avec un espacement des canaux de 7 MHz s'expriment alors par les relations suivantes (voir la Fig. 1a)): moiti infrieure de la bande: fn = f0 154 + 7 n moiti suprieure de la bande: o: n = 1, 2, 3, ..., 20; les frquences (MHz) de chaque canal avec un espacement des canaux de 14 MHz s'expriment alors par les relations suivantes (voir la Fig. 1b)): moiti infrieure de la bande: moiti suprieure de la bande: o: n = 1, 2, 3, ..., 10; les frquences (MHz) de chaque canal avec un espacement des canaux de 28 MHz s'expriment alors par les relations suivantes (voir la Fig. 1c)): moiti infrieure de la bande: moiti suprieure de la bande: o: n = 1, 2, 3, 4 et 5; fn = f0 164,5 + 28 n fn = f0 157,5 + 14 n

f n = f0 + 7 + 7 n

f n = f0 + 3,5 + 14 n

f n = f0 3,5 + 28 n

Rec. UIT-R F.385-10

FIGURE 1 Disposition des canaux radiolectriques pour l'interconnexion internationale des systmes FWS fonctionnant dans la bande des 7 GHz (Toutes les frquences en MHz) Emission (ou rception) 161 7 Numro du canal 28 Rception (ou mission)

..

20 f0

1'

20'

(a) Disposition avec un espacement des canaux de 7 MHz

Emission (ou rception) 161 14 Numro du canal 35

Rception (ou mission)

..

10 f0

1'

10'

(b) Disposition avec un espacement des canaux de 14 MHz

Emission (ou rception) 161 28 Numro du canal 49

Rception (ou mission)

..

5 f0

1'

5'
0385-01

(c) Disposition avec un espacement des canaux de 28 MHz

2 que, sur une section utilise pour une interconnexion internationale, tous les canaux aller soient situs dans l'une des moitis de la bande, tous les canaux retour devant tre situs dans l'autre moiti de la bande; 3 que, pour les connexions internationales, la valeur de frquence centrale soit de prfrence: f0 = 7 575 MHz pour la bande de 7 425 7 725 MHz;

d'autres valeurs de frquences centrales peuvent tre utilises dans certaines zones gographiques aprs accord entre les administrations intresses, par exemple: f0 = 7 275 (pour la bande 7 125-7 425 MHz), 7 400 (pour la bande 7 250-7 550 MHz) ou 7 700 MHz (pour la bande 7 550-7 850 MHz) (voir la Note 2); 4 que la disposition des canaux radiolectriques et le choix de la polarisation des antennes soient convenus entre les administrations intresses; 5 que les Annexes 1 5 contiennent des dispositions de canaux radiolectriques qui peuvent tre envisags aux fins d'utilisation par les administrations; 6 que, lorsque des liaisons de trs grande capacit sont requises et que la coordination du rseau le permet, avec l'accord des administrations intresses, il est possible d'utiliser deux canaux adjacents quelconques de 28 MHz indiqus au point 1 du recommande, pour un systme ayant une largeur de bande plus grande, la frquence centrale tant situe au point central de la distance entre les deux canaux adjacents de 28 MHz.

Rec. UIT-R F.385-10

NOTE 1 Il convient de tenir compte des canaux extrmes qui pourraient dpasser les limites de la bande. NOTE 2 La disposition des canaux radiolectriques avec f0 = 7 700 MHz empite sur certaines dispositions de canaux mentionnes dans la Recommandation UIT-R F.386.

Annexe 1 Disposition des canaux radiolectriques dans les bandes 7 125-7 425 MHz et 7 425-7 725 MHz
1 La prsente Annexe dcrit une disposition des canaux radiolectriques pour l'exploitation de systmes FWS numriques de faible, moyenne ou grande capacit fonctionnant dans les bandes 7 125-7 425 MHz et 7 425-7 725 MHz. La disposition des canaux radiolectriques, reprsente la Fig. 2, est obtenue comme suit: Soit: f0 fn la frquence centrale de la bande de frquences occupe (MHz); la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti infrieure de cette bande (MHz);

f n la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti suprieure de cette bande (MHz),
les frquences (MHz) de chaque canal, avec un espacement en mode duplex de 154 MHz, s'expriment alors par les relations suivantes: a) pour un espacement des canaux de 28 MHz (voir les Notes 1 et 2): moiti infrieure de la bande: fn = f0 161 + 28 n moiti suprieure de la bande: o: b) n = 1, 2, 3, 4 et 5. pour un espacement des canaux de 14 MHz: moiti infrieure de la bande: fn = f0 154 + 14 n moiti suprieure de la bande: o: c) n = 1,2,, 10; pour un espacement des canaux de 7 MHz: moiti infrieure de la bande: fn = f0 150,5 + 7 n moiti suprieure de la bande: o: n = 1,2,, 20;

f n = f0 7 + 28 n

= f0 + 14 n fn

= f0 + 3,5 + 7 n fn

Rec. UIT-R F.385-10 d) pour un espacement des canaux de 3,5 MHz: moiti infrieure de la bande: fn = f0 148,75 + 3,5 n moiti suprieure de la bande: o: e) n = 1,2,, 40; pour un espacement des canaux de 1,75 MHz: moiti infrieure de la bande: fn = f0 147,875 + 1,75 n moiti suprieure de la bande: o: n = 1,2,, 80.
FIGURE 2 Occupation du spectre: 7 125-7 425 MHz et 7 425-7 725 MHz (Toutes les frquences en MHz)

= f0 + 5,25 + 3,5 n fn

f n = f0 + 6,125 + 1,75 n

Bande de garde

Canaux aller(retour)
1........5 (28 MHz) 1........10 (14 MHz)

Intervalle central

Canaux retour(aller)
1........5 (28 MHz) 1........10 (14 MHz)

Bande de garde

3 MHz

1.......20

(7 MHz)

14 MHz

1........20 (7 MHz) 1........40 (3,5 MHz) 1......80 (1,75 MHz)

3 MHz

1........40 (3,5 MHz) 1.......80 (1,75 MHz)

7 125 7 425 7 128 7 428 7 268 7 568 7 282 7 582

7 422 7 722

7 425 7 725

2 Tous les canaux aller de la mme liaison devraient se trouver dans une moiti de la bande et tous les canaux retour dans l'autre. 3 En ce qui concerne les canaux radiolectriques adjacents se trouvant dans la mme moiti de la bande, on peut utiliser des polarisations diffrentes pour les canaux alterns ou, lorsque cela est possible, les deux polarisations pour chaque canal radiolectrique numrique. 4 La valeur prfre de la frquence centrale f0 est de : 7 275 MHz pour la bande 7 125-7 425 MHz; 7 575 MHz pour la bande 7 425-7 725 MHz.
NOTE 1 On pourra utiliser des canaux de 56 MHz conformment au point 6 du recommande de la prsente Recommandation. Les frquences centrales pourront tre calcules comme suit:

moiti infrieure de la bande: moiti suprieure de la bande: o: n = 1, 2,4.

fn = (f0 147 + 28 n), MHz

= (f0 + 7 + 28 n), MHz fn

Rec. UIT-R F.385-10

Leur numrotation vise uniquement identifier la disposition des canaux. Il conviendrait de noter qu'il n'est pas possible d'utiliser des numros de canaux adjacents sur la mme liaison physique en raison du chevauchement des canaux.
NOTE 2 Quand il est ncessaire d'intercaler des canaux radiolectriques numriques additionnels de 28 MHz entre ceux du plan principal de la Fig. 2, on peut prendre la mme valeur de f0 et utiliser l'quation de la Note 1.

Annexe 2 Disposition des canaux radiolectriques dans la bande 7 435-7 750 MHz avec des espacements de canaux de 5, 10 ou 20 MHz
1 La prsente Annexe dcrit un plan qui permet de disposer les canaux radiolectriques pour exploiter des systmes FWS numriques dont la capacit va jusqu' 19 Mbit/s (1,544 12) et qui permet de faire cxister, dans la bande comprise entre 7 435 et 7 750 MHz, des systmes numriques et des systmes analogiques de capacit moyenne intervalle de 20 MHz. Cette disposition des canaux radiolectriques, qui est reprsente la Fig. 3, a t obtenue comme suit: Soit f0 fn la frquence centrale de la bande de frquences occupe (MHz); la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti infrieure de la bande considre (MHz);

la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti suprieure de la bande fn considre (MHz),
les frquences (MHz) de chaque canal s'expriment alors par les relations suivantes: moiti infrieure de la bande: fn = f0 152,5 + 5 n moiti suprieure de la bande: o: n = 1, 2, 3, 4, 5, 6, ..., 28.

f n = f0 + 7,5 + 5 n

Rec. UIT-R F.385-10

FIGURE 3 Disposition des canaux radiolectriques pour les systmes numriques fonctionnant dans la bande des 7 GHz (Toutes les frquences en MHz) 7 435 10 5 157,5 f0 = 7 592,5 25 157,5 7 750 10

Numro 1 du canal

28

1'

2'

3'

28 '
0385-03

2 Tous les canaux aller devraient se trouver dans une moiti de la bande et tous les canaux retour dans l'autre. 3 La frquence centrale f0 est de 7 592,5 MHz. 4 On peut utiliser la mme polarisation pour l'ensemble des canaux radiolectriques situs dans la mme moiti de la bande; sinon, lorsque la prsence d'un brouillage l'exige, il est possible d'utiliser des polarisations diffrentes. Quand les circonstances le permettent, on peut recourir aux deux polarisations pour chaque canal radiolectrique numrique. 5 L'utilisation d'un intervalle de 10 ou 20 MHz permet d'tablir les canaux radiolectriques numriques pour les systmes 12,6 Mbit/s (1,544 8) ou 19 Mbit/s (1,544 12).

Annexe 3 Disposition des canaux radiolectriques pour la bande 7 110-7 750 MHz avec un espacement des canaux de 28 MHz
La prsente Annexe dcrit une disposition des canaux radiolectriques pour la bande des 7 GHz. Cette disposition offre jusqu' dix canaux aller et dix canaux retour pouvant absorber chacun un dbit d'environ 140 Mbit/s, ou aux dbits binaires de la hirarchie numrique synchrone, avec subdivision en deux groupes de cinq canaux aller et cinq canaux retour respectivement dans la moiti infrieure et dans la moiti suprieure de la bande. Cette disposition des canaux radiolectriques, illustre par la Fig. 4, s'obtient comme suit: Soit f0l f0h la frquence centrale de la partie infrieure de la bande: f0l = 7 275 MHz, la frquence centrale de la partie suprieure de la bande: f0h = 7 597 MHz,

8 fnl

Rec. UIT-R F.385-10 la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti infrieure de la partie infrieure de la bande, la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti suprieure de la partie infrieure de la bande, la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti infrieure de la partie suprieure de la bande, la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti suprieure de la partie suprieure de la bande;

f nl
fnh

f nh

les frquences (MHz) de chaque canal s'expriment alors par les relations suivantes: fnl = f0l 182 + 28 n

= f0l + 14 + 28 n f nl
fnh = f0h 168 + 28 n

= f0h + 28 n f nh
o: n = 1, 2, 3, 4, 5.
FIGURE 4 Disposition des canaux radiolectriques pour la bande des 7 GHz (Toutes les frquences en MHz) Aller (retour) f0l 84 1l 3l 5l 1 l 3 l 5 l 2h 4h Retour (aller) f 0h 56 2 h 4 h Aller (retour)

H(V) V(H)

2l 56

4l

2 l

4 l

1h

3h

5h

1 h

3 h

5 h

0385-04

Lorsque les caractristiques de l'quipement et du rseau le permettent, il est possible de recourir la rutilisation des frquences dans le mme canal, avec l'accord des administrations intresses, afin d'amliorer l'efficacit spectrale.

Rec. UIT-R F.385-10

Annexe 4 Disposition des canaux radiolectriques dans la bande 7 425-7 900 MHz avec un espacement des canaux de 28 MHz maximum1
1 La prsente Annexe dcrit un plan qui permet de disposer les canaux radiolectriques pour exploiter des systmes FWS numriques avec un espacement des canaux allant jusqu' 28 MHz, et donne les dispositions de huit canaux de 28 MHz de largeur de bande. Cette disposition des canaux radiolectriques, qui est reprsente la Fig. 5, a t obtenue comme suit: Soit: f0 fn la frquence centrale de la bande de frquences occupe (MHz); la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti infrieure de la bande considre (MHz);

f n la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti suprieure de la bande considre (MHz);
les frquences (MHz) des diffrents canaux de 28 MHz s'expriment alors par les relations suivantes: fn = f0 248,5 + 28 n

f n = f0 3,5 + 28 n
o: n = 1 8. 2 Les huit canaux espacs de 28 MHz peuvent tre subdiviss en seize canaux espacs de 14 MHz ou en 32 canaux espacs de 7 MHz. Les canaux de 28 et 14 MHz sont centrs sur le plan de 7 MHz des 1 et 4 du recommande, alors que les canaux de 7 MHz sont intercals avec un dcalage de 3,5 MHz.

La gamme de frquences indique dans cette Annexe empite en partie sur la bande 7 725-8 500 MHz mentionne dans la Recommandation UIT-R F.386.

10

Rec. UIT-R F.385-10

FIGURE 5 Disposition des canaux radiolectriques pour les systmes numriques fonctionnant dans la bande 7 425-7 900 MHz (Toutes les frquences en MHz)

7 425

234,5

f0 = 7 662,5

234,5

7 900

17

(8 28)

(8 28)

17

28 245

49

0385-05

La frquence (MHz) de chaque canal s'exprime par les relations suivantes: pour les canaux de 14 MHz: fn = f0 241,5 + 14 n

f n = f0 + 3,5 + 14 n
o: n = 1 16 pour les canaux de 7 MHz: fn = f0 238 + 7 n

f n = f0 + 7 + 7 n
o: n = 1 32. 3 Tous les canaux aller devraient tre situs dans une moiti de la bande et tous les canaux retour dans l'autre moiti. 4 La frquence centrale f0 est de 7 662,5 MHz.
NOTE 1 Les cinq premiers canaux de 28 MHz d'espacement situs dans la sous-bande infrieure correspondant la disposition des canaux ci-dessus sont aligns sur ceux de l'Annexe 1, qui couvre la bande 7 425-7 725 MHz. L'espacement aller-retour est plus large du fait que toute la largeur de la bande 7 425-7 900 MHz est utilise.

Rec. UIT-R F.385-10

11

Annexe 5 Disposition des canaux radiolectriques pour les systmes FWS fonctionnant dans la bande 7 250-7 550 MHz avec un espacement des canaux de 28, 14, 7 ou 3,5 MHz
La prsente Annexe dcrit un plan qui permet de disposer les canaux radiolectriques pour exploiter des systmes FWS numriques avec un espacement des canaux de 28, 14, 7 ou 3,5 MHz. Cette disposition des canaux radiolectriques, qui est reprsente la Fig. 6, a t obtenue comme suit: Soit f0 fn la frquence centrale de la bande de frquences occupe (MHz); la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti infrieure de la bande considre (MHz);

f n la frquence centrale d'un canal radiolectrique dans la moiti suprieure de la bande considre (MHz); f0 = 7 400 MHz; espacement en mode duplex = 161 MHz.
Les frquences (MHz) des diffrents canaux s'expriment alors par les relations suivantes: a) pour un espacement des canaux de 28 MHz: fn = f0 161 + 28 n

f n = f0 + 28 n
b)

o n = 1, 2, 5

pour un espacement des canaux de 14 MHz: fn = f0 154 + 14 n

f n = f0 + 7 + 14 n
c)

o n = 1, 2, 9

pour un espacement des canaux de 7 MHz: fn = f0 154 + 7 n

f n = f0 + 7 + 7 n
d)

o n = 1, 2, 20

pour un espacement des canaux de 3,5 MHz: fn = f0 150,5 + 3,5 n

f n = f0 + 10,5 + 3,5 n

o n = 1, 2, 39

12

Rec. UIT-R F.385-10

FIGURE 6 Disposition des canaux radiolectriques pour les systmes FWS fonctionnant dans la bande des 7 GHz avec un espacement des canaux de 28, 14, 7 ou 3,5 MHz (Toutes les frquences en MHz) Emission (ou rception) 7 250 150 17 28 49 7 400 150 10 Rception (ou mission) 7 550

1'

2'

3'

4'

5'

10

14

49

17

1'

2'

3'

7'

8'

9'

28

18

19

20

1'

2'

3'

18 '

19 '

20 '

3,5

28

37

38

39 f0

1'

2'

3'

37 '

38 '

39 '

0385-06

NOTE 1 Dans le cas d'un espacement des canaux de 28 MHz, le canal f 5 risque de dpasser la limite suprieure de la bande 7 250-7 550 MHz de 4 MHz si une largeur de bande de canal de 28 MHz est utilise. NOTE 2 Dans le cas d'un espacement des canaux de 7 MHz, le canal f1 risque de dpasser la limite , risque de dpasser la limite suprieure de la bande 7 250-7 550 MHz de 0,5 MHz infrieure et le canal f 20 si une largeur de bande de canal de 7 MHz est utilise.