Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
sif u l
du football, au Buteur
qLes Nord-Africains aiment le ballon comme nous, mais ils doivent penser gagner des titres
qNeymar est le
MCA
www.lebuteur.com
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2387 PRIX 20 DA
Gherbi OUT
deux semaines
Je serai prt pour le derby contre le CRB
Geiger : Cest un coup dur pour lquipe
mardi 3 septembre
avanc au
CRBAF-JSK
les Kabyles
At Djoudi : On aurait d nous prvenir plus tt !
Quon nous communique le programme des 5 premires journes l'avance !
La Ligue IRRITE
Chafa a repris
CRB
Boukedjane : Il y a des insuffisances en dfense
USMA
Doukha
USMH
Equipe nationale
02
N 2387
Mardi 27 aot 2013
www.lebuteur.com
Coup franc
quipe nationale
e milieu de terrain algrien Yacine Brahimi a accord une interview au journal espagnol As, loccasion du match qui a oppos, hier soir, le Real Madrid au Granada CF. Au journaliste qui a compar son style de jeu ceux de Isco et de Mezut zil, il a rpondu, plein dhumilit : Isco est Isco, zil est zil et moi, je suis Brahimi. Ce sont deux formidables joueurs et il me reste beaucoup de travail pour esprer voluer dans un trs grand club.
Labrune bloque le transfert de ses comptes zil est zil, moi je suis Brahimi Kadir pour rgler avec Rennes
piers actuels, il pense que le latral gauche Siqueira a sa place dans nimporte quel grand club de la Liga.
Entre lOlympique de Marseille et Rennes, a bloque toujours au sujet du transfert de Foued Kadir. Au dpart, le club breton tait intress par avoir le joueur titre de prt, mais lOM lui a clairement signifi que le joueur ne partirait que dans le cadre dun transfert dfinitif. Or, la somme de 1,5 million deuros propose par Rennes a t juge insuffisante par la direction du club marseillais, ce qui fait que les discussions navancent pas.
Rennes a exig 10 millions pour Alessandrini, Labrune en demande 3,5 pour Kadir
En fait, le prsident de lOM, Vincent Labrune, veut se venger indirectement de Rennes. Voulant recruter Romain Alessandrini, il sest vu refuser le joueur moins de 10 millions deuros. Un prix quil juge excessif pour un joueur qui na jou que la moiti de la saison passe, cause dune blessure. Comme rponse du berger la bergre, Labrune exige 3,5 millions deuros pour le transfert dfinitif de Kadir. Cest sur ce point que les ngociations achoppent, car Rennes estime quun joueur achet 500 000 euros, il y a six mois, ne peut pas tre revenu 7 fois ce prix-l.
F. A.-S.
Nous vous appelons afin de nous expliquer ce qui sest pass avec lhistoire de la tentative des Tunisiens de naturaliser Youssef Belali. Est-ce que le fait est vridique ? Oui, il est vridique. Mon fils Youssef sest bel et bien vu proposer de prendre la nationalit tunisienne et, en ma qualit de conseiller et charg de ses affaires, il men a inform. Je lui ai dit que la question ne mrite aucune discussion : il ne jouera pour aucune autre slection que celle de son pays, lAlgrie. Ni pour la slection de Tunisie ni pour celle dun tout autre pays. Cela dit, jai bien compris lobjectif de cette proposition. Cest quoi ? Cest des reprsailles au choix fait par Saphir Tader de jouer pour lAlgrie plutt que pour la Tunisie. Les responsables tunisiens cherchent rendre la pareille en naturalisant mon fils. Pourquoi cette question intervient-elle en ce moment prcis ? Laffaire date dun mois, mais elle a t ractive, suite un faux pas de la slection tunisienne rcemment et aussi parce que Youssef na jamais t convoqu en slection algrienne. Qui des responsables tunisiens a contact votre fils pour lui proposer la naturalisation ? Un membre du staff technique envoy par le slectionneur, Nabil Maloul. Cest comme a que a sest pass. Pourquoi, ds lors, Youssef Belali a ni, dans des mdias tunisiens, ce quil nous avait
dclar ce sujet ? gagement du joueur, que ce dernier est touA une semaine de la clture Il a srement subi des presjours sous contrat avec lOlympiacos qui a du march estival des transsions. Noubliez pas quil na fait capoter les discussions chaque fois. Auferts, Rafik Djebbour ne sait que 21 ans et cet ge, quand toujours pas pour quel club il jourdhui, le club grec continue de rclamer on est dans un grand club une indemnit de transfert et cest ce qui fait jouera cette saison. Aprs comme lEsprance de que Djebbour na toujours pas trouv de club avoir fait un tour dhorizon Tunis o tous vos faits et acqureur. Pourtant, il est certain quil na pas de plusieurs clubs qui se gestes sont pis, il est prolong son contrat avec lOlympiacos et sont intresss lui, les clair que ce nest pas faquil est, par consquent, libre de tout engadiscussions ont atteint un cile pour lui. Cest gement. Cest dailleurs sur cette base quil est stade avanc avec trois sans doute pour a en train de ngocier avec les clubs toujours dentre eux : Malaga, Elche quil a tout dintresss. (Espagne) et Trabzonspor menti, mais moi (Turquie). Avec tous ces qui suis son pre Elche ne peut pas payer le 1,5 clubs, il y a eu des rapproet son charg dafmillion deuros exig par chements de vue sur les mofaires, je peux vous lOlympiacos dalits financires du contrat certifier quil a effectiElche, nouveau promu dans la Liga, veut propos. Or, il subsiste un vement reu la proposiclairement le recruter. En fait, il veut recruter problme : Olympiacos Le Pire tion de dfendre les couleurs de la deux attaquants, lun expriment et lautre soutient que le joueur est touTunisie et quil a refus par patriojeune. Le jeune a t trouv : Richmond Boajours sous contrat et que, par tisme, car il ne changera son pays kye, g de 20 ans. Le chevronn devrait tre consquent, tout club dsireux pour nimporte quel autre. Djebbour, sauf que ce club ne peut pas payer dacqurir ses services devra le 1,5 million deuros rclam car dpasserait Certains en Tunisie disent que payer une indemnit de transfert. ses capacits budgtaires et, donc, risquerait votre fils a invent cette hisDes clubs anglais ont une sanction de la Ligue espagnole de foottoire juste pour tre convoqu renonc le recruter de ball, cheval sur le respect des quilibres fipar Halilhodzic nanciers des clubs conformment au crainte quil ne soit pas Non, cest faux. Je connais bien fair-play financier impos par lUEFA. La libre mon fils : il serait incapable dchaseule solution, dans le cas o Djebbour serait Avant de ngocier avec ces fauder ce genre de complots. Il na rellement encore li lOlympiacos, pour clubs, Djebbour avait eu des disque 21 ans, il est encore jeune et quil joue Elche est que le club grec accepte cussions avec des clubs anglais de lavenir lui appartient. Il sait quun de le prter, ce qui est, a priori, fort improbaPremier League et de Championsjour ou lautre, il sera slectionn. ble. A moins dun retournement de situation hip, mais ctait sur la base dun Ne craignez-vous pas que lundi prochain, dernier jour du march. transfert comme agent libre. Cest cette affaire influe ngativeF. A.-S. la crainte de dcouvrir, aprs enment sur la carrire de votre fils au sein de lEsprance de Tunis ? Non, car il ne fait pas cas de ce qui se dit. Il est concentr sur son Hilal Soudani sera au rendez-vous ce soir, loccatravail. Dailleurs, il ne rpond sion du match retour des barrages de la Ligue des chamrs u mme plus au tlphone. Il a jo u s to a il h G pions qui opposera son quipe, le Dinamo Zagreb, celle laiss son mobile son frre. Il confin de lAustria de Vienne dans la capitale de lAutriche. La se pourrait mme que ce soit son anc rencontre aller, qui stait droule la semaine passe Zasur le b jeune frre qui ait rpondu aux a toujours greb, avait vu les coquipiers de lattaquant algrien se faire n s la hi G il ab N appels des mdias tunisiens. championbattre schement 0-2, ce qui a eu, comme consquence pas jou dans le pe, Un mot ajouter ? immdiate, le limogeage de lentraneur Krunoslav Jurcic. rtugais. Son qui po t na ent Dailleurs, la direction du club croate avait mme contact Je mexcuse, au nom de mon Porto, la largem fils, pour ses dmentis quant au le FC rt face Gil ViVahid Halilhodzic pour lui proposer de prendre le poste rempo contenu de linterview quil vous s lattaai m ), -0 (3 d e ntraneur. Avec deux buts remonter, de surcrot lexe nt ce a accorde. Il a subi des pressions. s t trieur, la mission du Dinamo Zagreb se rvle extrmet algrien na pa an qu Il vous a bel et bien dit la vrit vient clair ment complique. Soudani devra tout donner pour au incorpor. Il de de dans linterview. ub moins inscrire un but. Au pire des cas, cest--dire en cas il est la do lure qu Entretien ralise par . dlimination, il naura pas tout perdu puisque son quipe Jackson Martinez Nedjmou S. sera reverse dans lEuropa League.
Coup fourr
JSK
www.lebuteur.com
N 2387
Mardi 27 aot 2013
03
en raison du match Algrie-Mali qui aura lieu le 6 septembre prochain. Du coup, la rencontre CRBAF-JSK se droulera mardi prochain An Mlila, 17h. La commission dorganisation des rencontres de la LFP vient de faxer le programme complet la JSK.
ment les Kabyles qui auront disput, trois jours plus tt, un match intense face lUSMA. Lautre inconvnient est que la JSK jouera, le 3 septembre, en dplacement. Les hommes de Azzedine At Djoudi sont dans lobligation de grer leur forme physique en
un laps de temps trs court. Le match de lUSMA ne sest pas encore jou que le staff technique sait dores et dj que le programme sera ax sur la rcupration. A. A.
D
Les Espoirs affrontent lquipe de Boghni aujourdhui
Dans le cadre de la prparation du match de samedi prochain face lUSMA, les hommes de Kherroubi disputeront un match amical, aujourdhui, face la formation de Boghni. Loccasion pour le coach dapporter les dernires retouches, avant samedi.
s que la programmation de la 3e journe de Ligue 1 a t arrte, nous avons pris attache avec Azzedine At Djoudi, afin de connatre son point de vue. Le coach tait quelque peu du, du moment quil aurait souhait que cette programmation soit connue lavance. Il nous dira ce sujet : On aurait d nous prvenir plus tt ! Je ne sais pas pourquoi on nous annonce a maintenant. Le match de la slection tait prvu depuis des semaines. Je pense que la Ligue aurait d nous aviser plus tt, afin quon puisse tablir notre programme. Quon nous communique le programme des 5 premires journes l'avance ! At Djoudi ajoutera dans la foule : Je pense aussi quil aurait t plus judicieux de nous communiquer le propourra jouer ce samedi.
gramme des 5 premires journes de Ligue 1 lavance. De cette manire, tous les clubs seraient fixs dfinitivement. Cela nous aurait arrangs. Si on avait su que la 3e journe allait tre avance, on aurait accept de jouer le match de lUSMA le vendredi. De cette manire, on aurait gagn une journe de repos. Le plus dur, cest quon aura un dplacement faire le 3 septembre Cette programmation aurait plus arrang la JSK sil elle jouait domicile, ce qui nest malheureusement pas le cas. Les Kabyles devront effectuer un dplacement Constantine, avant de prendre la route de An Mlila, le jour du match. A ce sujet, le coach kabyle nous dira : Le plus dur, cest quon jouera en dplacement le 3 septembre. On aura un voyage faire lest. On est dans lobligation de grer la forme des
joueurs. Il est clair quon trouvera une solution, mais on aurait seulement aim sy prendre lavance. Ce nest pas normal quon fasse jouer les Espoirs 11h en pleine chaleur Azzedine At Djoudi ne sest pas content de parler des seniors, puisquil a mme voqu la programmation des Espoirs. Il nous dira ce sujet : Je trouve que ce nest pas normal de faire jouer les espoirs 11h du matin en plein mois daot. Les personnes qui sont derrire cette programmation devraient un peu penser ces jeunes qui vont certainement souffrir durant 90 minutes. Quon programme ces matchs 9h30 du matin ou laprs-midi vers 16h. je pense que cest plus correct vis-vis de nos jeunes joueurs. Cela est bien videmment valable pour tous les autres clubs, pas seulement la JSK. A. A.
Contrairement ses partenaires, le dfenseur central Djamel BenPour ce qui est des deux convalescents, lamri a rat la sance de reprise dhier aprs-midi. Le joueur avait savoir Asselah et Bencherifa, ils ont effectu du footing avec lensemble du groupe. avis avec son entraneur quil ne Mme sils ne sont pas 100% de leurs se prsenterait pas la reprise. Il est tout de mme attendu au- moyens, le staff technique les a autoriss rintgrer le groupe. Pour sa part, Asselah jourdhui pour le match amical. sest longuement entretenu avec le mdecin du club. Dr Djadjoua lui a fait savoir quil
JSK-USMA
samedi 17h45
Cest dsormais officiel, la JSK affrontera lUSMA, ce samedi. Cest dailleurs ce qui a t publi dans la soire du lundi sur le site officiel de la LFP. Le match dbutera 17h45, au stade de Tizi Ouzou. Une programmation qui arrange les Kabyles qui avaient refus lide de jouer vendredi. Dsormais, le coach dispose de 3 sances dentranements et dun match amical aujourdhui face Msila pour prparer le RDV du weekend.
Azzedine At Djoudi devra attendre le diagnostic concernant Tayeb Maroci avant darrter son onze pour le match face lUSM Alger. At Djoudi nest toujours pas fix sur le cas de son milieu rcuprateur qui ressent des douleurs aux adducteurs. Si le natif de Maghnia est oprationnel, il est clair quun autre milieu de terrain sautera. Dans le cas contraire, Maroci sera dclar officiellement forfait. Daprs le mdecin, le joueur souffre dune longation des adducteurs. Sa participation face lUSMA se dcidera aujourdhui.
04
N 2387
Mardi 27 aot 2013
www.lebuteur.com
Coup de force
JSK
JSK-Msila, cet aprs-midi 17h30
a victoire des Canaris face au MCEE a fait du bien, tant pour les joueurs que les responsables, surtout pour les nombreux supporters qui ont fait le dplacement El Eulma. La joie tait indescriptible au stade, la fin du match et sur le chemin du retour. Les supporters kabyles nont pas regagn directement la ville des Gents. Ils ont attendu le bus de la JSK pour lescorter tout en allumant des fumignes pour exprimer leur joie pour ce premier succs de la saison. Certes, le chemin est encore long et les supporters kabyles ont dcid de rinvestir leur territoire. Ils sont promettent de jouer leur rle comme il se doit cette saison, reste seulement aux joueurs de leur rendre la monnaie en enchanant des rsultats positifs afin de maintenir le club en haut du classement. Pour sa part, lentraneur en chef de la JSK, At Djoudi, est plus que jamais persuad que sans le soutien du public, les joueurs ne pourront pas raliser une grande
saison. Le stade du 1er-Novembre, qui a t dsert depuis trois saisons par les amoureux et fidles du club kabyle, sera certainement plein craquer loccasion de la premire rencontre domicile prvue samedi prochain, face lUSMA. Le premier responsable de la barre technique, qui sait dj que le match de samedi face son ancienne quipe lUSMA sera dune extrme difficult, mise normment sur la forte prsence des supporters. Selon un membre du staff technique, At Djoudi na pas cess den parler sur le chemin du retour, samedi dernier : Samedi prochain face lUSMA, jai envie de voir un stade plein craquer. Les supporters doivent venir nombreux pour encourager les joueurs et nous aider enchaner un deuxime succs de suite, a tenu dclarer At Djoudi
notamment les deux nouvelles recrues Yesli et Eboss qui ont merveilleusement entam leur aventure la JSK, en parvenant scorer. Les supporters, trs satisfaits, promettent de venir trs nombreux samedi prochain, loccasion de la venue de lUSMA. Les fans sont conscients que pour enchaner un autre rsultat positif, les joueurs ont besoin de leur soutien psychologique, sachant que ladversaire a pour nom lUSMA, dtenteur de la dernire dition de la Coupe dAlgrie et qui a souvent pos dnormes problmes la JSK Tizi.
recueillies auprs de sources proches de la direction de lOPOW, commenc depuis dimanche dernier. Un guichet spcial sera mis la disposition des Usmistes et selon notre source, dici samedi, le jour du match, tout sera fin prt pour recevoir cette grande affiche qui drainera coup sr la grande foule.
Aprs avoir bnfici dune journe de repos, au lendemain de leur brillante victoire face au MCEE, les Canaris ont repris le chemin des entranements Tizi, hier aprs-midi. Au menu du programme de travail de la semaine, la prparation du Clasico JSK-USMA qui se jouera samedi prochain, partir de 17h45. La dcision davancer la rencontre vendredi na pas t accepte par les Kabyles qui souhaitent bien entendu bnficier de suffisamment de temps, pour bien prparer leur big match. Ainsi, lentraneur At Djoudi, qui a rassembl ses troupes hier, a annonc le programme arrt pour la semaine, notamment les deux matchs amicaux retenus. Le premier va avoir lieu aujourdhui face la formation de Msila et le second, demain, face Tixeraine. En effet, lobjectif de jouer un match amical cette semaine avant lUSMA est bien clair. Lentraneur At Djoudi souhaite apporter travers cette joute amicale des correctifs, avant la venue de lUSMA. Considrant limportance de raliser un bon rsultat face lUSMA, At Djoudi a jug utile de garder ses poulains sur le rythme de la comptition.
La direction de lOPOW prvoit 15000 billets pour la JSK et 2000 pour lUSMA
Pour ce qui est de la capacit du stade du 1er-Novembre, il est utile de signaler que la direction de lOPOW de Tizi prvoit 15000 billets dentre pour les supporters de la JSK et 2000 pour ceux de lUSMA. La prparation du match JSK-USMA, comptant pour la 2e journe du championnat, a, selon les informations que nous avons
Cest quasi officiel, le portier Malik Asselah sera de retour dans les cages, ce samedi face lUSMA. Dans l'entourage du club, on parle certes de la victoire de la JSK, mais aussi du rendement trs moyen du second gardien, Nabil Mazari. Le joueur en question na pas t prsent au moment voulu, ce qui explique les 3 buts encaisss. Le staff technique na pas t le seul critiquer la prestation de Mazari, puisque mme les joueurs, en particulier les dfenseurs, s'en sont plaints. Mazari tait visiblement dans un jour sans. Beaucoup pensent quil aurait t plus sage de lancer Amara dans le bain, afin quil gagne en confiance. Bref, pour le coach, ce qui est fait est fait. Limportant est que lquipe soit parvenue arracher les 3 points de la victoire face El Eulma. Dsormais, il ne faudra plus commettre les mmes erreurs. CeCclassico, cest aussi celui de Malik Asselah. Son retour est impratif. Le staff mdical lui a donn le feu vert Sur le plan mdical, Asselah est compltement rtabli. Dailleurs, Dr Djadjoua lui a donn son feu vert depuis une semaine dj. Le joueur sest entran en solo et mme durant le week-end, afin damliorer ses capacits physiques. Toutefois, la dcision finale sera prise cette semaine.
Dsormais, la JSK est appele enchaner un bon rsultat, ce samedi face lUSMA dans un match qui sannonce dores et dj difficile ; quen pensezvous ?
Il est vident que la mission consiste
Entre les joueurs et vos supporters, climat de confiance sest install ; on sattend un stade plein craquer samedi prochain ?
Franchement, je suis trs content que nos supporters soient de retour au stade. Nous avons besoin de notre public, pas pour un seul match mais pour toute la saison. Il est lgitime que les supporters demandent des rsultats et nous tcherons de raliser une bonne saison.
Coup risqu
USMA
www.lebuteur.com
N 2387
Mardi 27 aot 2013
05
de la partie contre lun des nouveaux promus le 24, auront du mal rcuprer leur place de titulaire, mme sils sont considrs comme des lments importants. Des joueurs comme Gasmi et Chafa auront donc du mal retrouver leur statut, puisque pour le faire, ils doivent redoubler defforts et cest ce qui ne fera que relancer la concurrence.
Chafa Mme sil ne compte pas chambouler son onze, nous avons appris dune source a repris ! digne de foi que le premier responsable Non retenu pour le match de la predu staff technique usmiste pourrait opmire journe contre le MOB, Farouk rer quelques changements face la JSK. Chafa a repris du service avant-hier. Le dAuteur de deux buts, Andria, qui a t fenseur central des Rouge et Noir sest prgalement lorigine du penalty que sent Bologhine dans laprs-midi, et sest Ziaya a transform avec succs, est bien joint aux lments qui nont pas t aligns saparti pour tre titularis, tout comme medi. Linternational usmiste qui a, pour rapKoudri. Incorpor en mme temps que le pel, boycott la rencontre du week-end Malgache, le natif de Mila a dlivr une pass cause dun conflit avec Haddad passe dcisive et a tenu comme il se sera-t-il oprationnel pour la doit son rle, ce qui fait de lui un prochaine sortie de son Le groupe candidat srieux pour entaquipe ? Rponse sest complt hier mer le match contre le club vendredi. Aprs avoir bnfici dune jourphare de Tizi Ouzou. ne de repos, cest hier 18h que les Adel C. titulaires ont repris le chemin des entra-
Courbis Avancer les matchs pour le mardi ne nous pose pas problme
nements en effectuant la premire sance de la semaine au stade Omar-Hamadi. Une sance dont Rolland Courbis a profit pour Prsent El Eulma, samedi, Mahieddine Meftah a assist au match fliciter ses joueurs aprs le brillant succs ayant mis aux prises le MCEE avec la JSK. Charg par les responsables acquis contre le MOB avant de leur dedu club de superviser le prochain adversaire des Rouge et Noir, lexmander doublier ce succs et penser membre du staff technique a rdig un rapport quil remettra aujourdhui Rolland Courbis et ses adjoints. En tout cas, cest ce que nous avons applutt au prochain rendez-vous pris dune source digne de foi. Meftah, qui a mentionn tous les points forts prvu en fin de semaine face Joint par nos soins hier en fin daprs-midi, de la JSK, mais aussi ses points faibles, essayera donc de briefer le technicien la JSK. Rolland Courbis a comment la dcision prise franais et ses assistants pour quils puissent mettre en place une stratgie par les responsables de la Ligue Nationale de mme de raliser le meilleur rsultat possible au stade du 1er-Novembre, en fin de Football Professionnel en avanant la troisemaine. Ne disposant que de quelques jours, avant de faire le voyage Tizi Ouzou, le coach usmiste pourrait revoir les squences vido de ladite confrontation pour avoir sime journe pour le mardi 3 septemsa petite ide sur le prochain adversaire de son quipe. bre : Je pense quune telle dcision A. C. arrange tous les clubs qui ont des joueurs internationaux, et lUSMA figure parmi ces clubs l. La troisime journe est prvue pour le mardi, une telle dcision ne nous pose pas problme, donc, nous serons prts disputer notre rencontre le plus normaAuteur dun super but, Djediat revient, dans lentretien lement du monde. Pour rappel, seul Khouaquil nous a accord, sur la victoire dcroche par les led a t convoqu pour le prochain match Rouge et Noir contre le MOB et, bien videmment, des Verts. Un match prvu pour le 10 sepsur son chef-duvre. Ecoutons-le ! tembre, durant lequel les coquipiers des Pour commencer, Vous avez marqu un beau but lors de cette renprotgs de Halilhodzic recevront le Mali Blida loccasion de la dernire journe contre. Comment avez-vous eu linspiration quelle analyse faitesdes liminatoires de la Coupe dinscrire un tel chef-duvre ? vous propos de la vicdu monde 2014. Je ne me suis pas pos de question. Jai vu que toire de lUSMA face au MOB ? Meftah allait faire un centre. Je sais quil est prcis Les Rouge et Noir Contrairement ce que le et souvent, il dlivre de bons centres. Donc jai fait taient prts affronter score nous laisse penser, a de mon mieux pour tre au bon endroit et au bon la JSK le vendredi moment. Jai fait de mon mieux pour reprendre na pas t facile pour nous de qLes Rouge et Noir sont prts ce centre dans les meilleures conditions possibles remporter cette rencontre face rpondre favorablement la deet cest ce que jai pu faire. La suite, je pense que une bonne quipe du MOB. mande de la LFP, dont les responsatout le monde la connat. Les joueurs de cette formation bles veulent avancer le match contre la auraient pu nous compliquer la Contrairement lanne passe, vous avez marJSK de 24 heures afin quil soit transqu ds la premire journe. a doit vous faire tche, ntait notre bonne entame mis en direct sur le petit cran. Maintede match. Nous avons pris lavanbeaucoup de bien, nest-ce pas ? nant quils ont fait part de leurs tage, quelques minutes aprs le Enormment mme ! Je me sens en bonne forme intentions, cest aux dirigeants de la JSK coup denvoi, cest ce qui nous a mis et un tel but ne pourra que me donner plus dende donner leur verdict. Finalement, le plus en confiance. Nous navons pas vie russir dautres exploits lavenir. Durant match est maintenu pour samedi 17h45 laiss le doute sinstaller. Louverture toute la priode que jai passe sur la pelouse, jai et sera donc retransmis en direct. du score nous a ouvert lapptit et par essay dapporter un plus mon quipe. Je pense la suite, nous avons pu ajouter dauque pour un dbut, je ne pouvais pas esprer Gasmi rejoindra ses tres buts qui nous ont mis labri de mieux, mais sachez quon sera encore meilleurs. toute mauvaise surprise. coquipiers aujourdhui Vous tiez incertain pour cette rencontre, comqCest aujourdhui que Gasmi devra reCette victoire est-elle suffisante pour ment vous tes-vous senti physiquement ? joindre, une nouvelle fois, ses coquiafficher vos ambitions ? Tout sest bien pass. Je nai pas ressenti de fortes piers. Ayant longtemps souffert dune blessure Nous voulons jouer les premiers, nous douleurs, ce qui est de bon augure. A prsent que au niveau de la cheville, cest donc dans les prodevons enchaner de telles perforle match est termin, je vais faire tout mon possichaines heures que le natif de Skikda saura si le mances. Pour tre franc, nous avons ble pour rcuprer mes forces et surtout conticoach dcidera de lui faire appel pour effectuer prouv quelques difficults, mais cest nuer les soins, afin que je sois totalement rtabli le dplacement Tizi Ouzou ou sil se contentout fait normal. Cest un match de dici au week-end prochain. tera, une nouvelle fois, dencourager ses coquidbut de saison. Ce nest pas facile de jouer Entretien ralis par piers partir de chez lui. 18h en ce mois daot, mais nous avons Adel C. su grer notre sujet.
06
N 2387
Mardi 27 aot 2013
www.lebuteur.com
Coup dur
MCA
Hachoud trs du par sa situation
es craintes affiches par le joueur, lissue du match contre la JSMB, se sont finalement confirmes. Et pour cause, lchographie qua passe Sabri Gherbi a dcel une longation au niveau de lischio-jambier droit. Rsultat des courses, le milieu de terrain devra observer une indisponibilit de deux trois semaines. En somme, un vritable coup dur pour lex- Chlifien qui commenait trouver ses marques avec sa nouvelle quipe. Geiger et Mihoubi taient trs dus en prenant connaissance du diagnostic qui les privera des services de leur joueur jusqu la mi-septembre. Et le changement du calendrier qui offre une semaine langlaise avec trois matches en sept jours nest pas fait pour arranger les affaires de Sabri qui manquera
quelques affiches allchantes, comme celle qui opposera son quipe au MCO, au stade Zabana. Je serai dattaque pour le derby face au CRB Il ny a rien faire, ce sont des choses qui arrivent dans notre mtier. Le plus important, cest que ce ne soit pas trop grave. Je serai de retour, inchAllah, dans deux semaines. Je serai prt temps pour le derby face au CRB. Je vais entamer les soins pour me rtablir de ma blessure. Il commencera aujourdhui les soins Cest aujourdhui que le joueur devra dbuter les soins qui staleront sur une quinzaine de jour. Tout le staff mdical du club est mobilis pour que Gherbi soit de nouveau comptitif pour les matchs derbies. K. M.
Samedi pass, tout le monde croyait que Hachoud allait prendre sa place dans le onze rentrant, cependant, Alain Geiger a jug que Besseghir tait plus en forme que son coquipier, et cest pour cette raison quil a choisi de le titulariser. Cest donc le capitaine du Mouloudia qui a jou le premier match de la saison, et il a bien tenu son rle. Ainsi, il sera sans aucun doute reconduit dans son poste pour le prochain match du championnat que lquipe disputera Ain Fekroun. Idem pour le jeune Zeghdane qui a t lune des grandes satisfactions du Mouloudia face la JSMB. Hachoud se retrouvera donc une nouvelle fois sur le banc des remplaants, lui qui nimaginait en aucun cas se retrouver dans cette situation.
Besseghier
Coup dil
MCA
www.lebuteur.com
N 2387
Mardi 27 aot 2013
07
Daprs le sondage ralis par El Heddaf
Kaci-Sad Je remercie
les autorits militaires, leur tte le gnral Mokdad
yant rem u ciel et terre pour rgler, une bonne fois pour toutes le problme de Fars Bouzid qui devenait pineux, le manager gnral a finalement pu rgler le problme grce lintervention du gnral Mokdad. Kamel KaciSad na pas manqu de rendre un vibrant hommage au premier responsable des sports militaires qui a su tre lcoute du joueur : Je tiens tout dabord remercier les autorits militaires, leur tte le gnral Mokdad qui a rgl le problme de Bouzidi. Une nouvelle fois, M. Mokdad a prouv quil tait un amoureux du sport et quil faisait tout pour venir en aide aux jeunes.
n craignait le pire pour Fars Bouzidi qui tait considr comme un insoumis. Et comme prvu, le troisime gardien de but du MCA a t prsent, avant-hier, devant le tribunal militaire de Blida. Si lon se conformait la procdure, le joueur aurait rejoint la ville de Stif pour passer son Service national. Finalement, le manager gnral du club, Kamel Kaci-Sad, a agi dans lintrt de son poulain en sollicitant le gnral Mokdad. Celui-ci, amateur de la balle ronde et amoureux du sport, na pas hsit intervenir pour sortir lenfant de Boumerds de cette situation. Craignant de revivre le mme cauchemar que Billel Slimani, il y a trois ans, Bouzidi ne voyait plus le bout du tunnel. Mais avec une direction du club qui veille au grain, Bouzidi, son grand soulagement et celui de ses proches, sen est bien sorti. A prsent, Fars pourra se concentrer uniquement sur son travail puisquil a rejoint le CREPS de Ben Aknoun. Il a repris hier les entranements Non retenu, juste titre dailleurs, pour le dplacement Bjaa, Bouzidi a rintgr, hier, le groupe loccasion de la reprise des entranements. Cest avec un sourire qui en disait long que Fars a boss sous les directives de Azzedine Be-
joueurs qui sont concerns par le Service national. Il faudra quon prenne nos dispositions pour que tout aille dans le bon sens. Je suis prt accepter toute sanction de la Ligue nationale Entendu par la commission de discipline de la LNF, suite aux critiques dirigs lencontre de larbitre de la rencontre, Kaci-Sad dira : Jai t entendu par la commission de discipline. Jai dfendu ma position, car je reconnais avoir critiqu le juge assistant, et personne dautre ! Je nai voulu viser personne. On a tous vu quon nous a privs de deux buts valables. Je suis quelquun qui assume pleinement ses responsabilits. De ce fait, je suis prt accepter toute sanction de la Ligue. La commission lui a inflig une amende de 20 millions assortie dun avertissement Avant mme que la sanction ne soit rendue publique, nous avons appris que la commission de discipline de la LNF aurait inflig une amende de 20 millions de centimes au manger gnral assortie dun avertissement. A lavenir, la moindre rcidive de Kaci-Sad, qui navait fait que dfendre les intrts de son quipe, sera lourdement rprimande par les instances de notre football. T. Che
Jai pris mes prcautions pour que le cas Bouzidi ne se rpte pas avec cinq autres joueurs Le dossier Bouzidi tant clos, Kaci-Sad veut battre le fer pendant quil est chaud. Ainsi, il a dcid de sactiver pour viter que le cas Bouzidi ne se rpte, car il y a pas moins de cinq lments qui sont concerns par le Service national. Il sagit de Daoud, Yalaoui, Ouali, Sayeh et Djemili. Jai pris les dispositions ncessaires pour que le cas de Bouzidi ne se rpte pas. Nous avons cinq
08
N 2387
Mardi 27 aot 2013
www.lebuteur.com
Coup franc
CRB
Attafen : Lorsque tout le stade scande votre nom, vous navez pas le droit de dcevoir
Ctait un match difficile face au RC Arba, nest-ce pas ? Absolument, ctait plus que difficile. Cest un match puisant o nous avons essay de donner le meilleur de nous-mmes pour en sortir vainqueurs. On a cru en nos chances jusquaux dernires minutes, ce qui a donn plus de piment la rencontre. Il sagit de votre premire apparition officielle sous les couleurs du Chabab, votre sentiment ? Je me sens dj comme ancien dans le groupe. Je me suis adapt rapidement, mes camarades mont bien accueilli et ont facilit mon intgration. Toutes les conditions ont t runies pour russir un bon dbut avec lquipe. Jtais donc content et fier de jouer mon premier match officiel avec le Chabab, dautant plus que le match sest jou devant nos supporters. Vous tiez derrire lunique but de votre quipe, un commentaire ? Je nai fait que mon travail, je suis rentr sur le terrain pour apporter le plus attendu de moi. Et Dieu merci, je crois que jai apport quelque chose lquipe. Mais le plus important, cest lintrt gnral de lquipe, savoir la victoire, et non pas le nom du buteur ou celui qui a donn la passe du but. Lessentiel est dempocher les trois points mis en jeu et offrir une belle victoire son public. Vous avez fait une entre en force en tant lun des joueurs les plus dangereux sur le terrain dans votre premier match au 20-Aot. Quel est le secret de cette russite ? Lorsque jtais sur le banc des remplaants et que jentendais le public scander mon nom pour rclamer mon entre, jtais vraiment trs fier. Je pense que cest la raison qui ma pouss effectuer une telle entre pour ne pas dcevoir ce public qui croyait en moi. Il est important davoir la confiance des supporters. Croyez-moi, lorsque vous entrez sur le terrain et entendre tous les supporters scander votre nom, vous pourrez jouer 200 % de vos moyens. Je profite donc de loccasion pour remercier les supporters pour leur soutien. aurait t encore meilleur si larbitre navait pas annul le but que vous avez marqu aurait t extraordinaire. Je crois que je ntais pas en position de hors-jeu. Mais larbitre ma expliqu que Bourekba a influ sur le jeu. Je nai pas compris quon annule mon but, mais le plus important est davoir gagn. Vous ne pensez pas quun dbut pareil pourra vous librer compltement ? Oui, je le souhaite. Nous avons russi un bon dpart. Sur le plan individuel aussi, je crois que cest un bon dbut que jai effectu. Jespre continuer dans la mme voie lors des prochains matchs et tre plus performant. Le prochain match se jouera loin de vos bases, comment voyez-vous cette confrontation ? Savourons cette premire victoire avant de penser la suivante. Mais ce qui est sr, cest que lquipe souhaite raliser les meilleurs rsultats dans tous les matchs, que ce soit domicile ou lextrieur. On a un bon groupe, on a montr aujourdhui quon est solidaires sur le terrain. Il faut rester concentrs et prparer les prochains matchs avec la mme envie et dtermination. Entretien ralis par N. B.
Aprs un jour de repos bien mrit, les joueurs du CRB ont retrouv le chemin de lentranement hier. Les camarades du capitaine Ammar Ammour ont effectu une sance lgre au 20Aot-55, pour se dbarrasser de la fatigue gnre par la premire rencontre officielle du championnat.
au 20-Aot sur le score de 3 2 face au RC Arba. Les jeunes Belouizdadis ont russi enfin vaincre le signe indien et gagner leur premier match de championnat, contrairement aux deux dernires saisons o les Rouge et Blanc accumulaient les Les supporters du CRB hauteur du rendez-vous. mauvais rsultats. nont pas manqu le premier Un norme et joli tifo a rendez-vous de son quipe cette t excut avant le saison. Les Rouge et Blanc ont, en coup denvoi. Mme sils effet, envahi le 20-Aot, samedi ntaient pas convaincus pass, loccasion de la renpar la prestation, les supcontre face au RCA comptant porters taient toutefois pour la premire journe du contents pour cette preLe nouveau DTS des jeunes, championnat. Lappel de mire victoire de la saiMustapha Kouici sest dplac au lentraneur et des joueurs son et esprent que leur stade, samedi pass, pour assister quipe montera en puisla premire rencontre officielle des Es- a trouv cho chez les sance au fil des matchs. poirs. Lancien international des Rouge fans belouizdadis qui sont venus en Les supporters prometet Blanc sest dit satisfait du premier rtent de se dplacer en sultat ralis par cette quipe, qui rengrand nombre Chlef, ferme quelques talents, quil lors de la prochaine jourfaudra suivre avec beaucoup masse soutenir leur quipe. Les supporcasion pour faire le tour du stade et renne. Mais gageons lavance que le 20dattention. Lobjectif du ters ont jou leur rle de douzime dre hommage leur public. Les Ultras Aot sera plein lors de la rception de nouveau DTS est davoir homme, en restant derrire leur Reds qui occupent la deuxime tribune lESS pour le compte de la 3e journe du des joueurs dans quipe tout au long de la renconet Brigade 16 qui prend place dans le championnat. lquipe A, forms tre. Les joueurs ont profit de locvirage ont t comme dhabitude la au club. N. B. On a appris, par ailleurs, que les jeunes catgories du Chabab ont acquis 80% du matriel pdagogique pour la saison prochaine. Reste maintenant rgler le problme des terrains dentranement, qui seront rservs aux jeunes catgories. Le Lentraneur en chef, Miguel Angel Gamondi est connu pour linLa LNF a avanc la troisime journe du DTS Mustapha Kouici nous a dclar rtrt quil porte aux jeunes talents du club, quel que soit lquipe quil championnat du samedi 7 septembre au cemment que son premier souci est la entrane. Lors de son premier passage, il a lanc deux joueurs, savoir mardi 3. Le Chabab accueillera donc lESS quarorganisation et la restructuration Kherbache et Anane, devenus par la suite deux pices importantes dans tre jours plus tt que prvu. Le coup denvoi de ces catgories pour leur lquipe premire. Le technicien argentin a assur quil en fera de mme sera donn 18h, tandis que les Espoirs dbudonner un nouveau soufcette saison, sil dtecte de nouveaux talents. Avis aux Espoirs du CRB qui teront 15h. fle. souhaitent terminer la saison avec lquipe premire.
e latral gauche du Chabab, Khallil Boukedjane a t prsent en compagnie de son entraneur Miguel Angel Gamondi lors Entranement de la confrence de presse la fin du match aujourdhui dans face au RCA. La vicla matine toire tait plus quimporLa sance daujourdhui se droulera toutefois dans la matine partir tante pour nous. On a de 9h au 20-Aot. Les Rouge et Blanc russi relever le dfi en empochant les trois points poursuivent leur prparation pour le prochain match prvu ce samedi dans un match aussi diffiChlef, face cile. On a bien jou et fait lASO. preuve de solidarit devant une quipe accrocheuse souBon dpart hait. Mais ce qui nous a beaucoup aids dans ce mach, cest le soutien du des Espoirs Les Espoirs du Chabab Belouizpublic dont nous avons bnfici. Le public a dad ont russi leur entre en chamtenu son rle comme il se doit jusqu ce quon pionnat, en simposant samedi pass gagne. Cest vraiment un rgal de jouer de-
vant un public comme celui du CRB. Il y a des insuffisances combler en dfense Le latral gauche du CRB a reconnu toutefois quil y a toujours des insuffisances, notamment en dfense. Il est vrai quon a commis plusieurs erreurs, notamment en dfense, ce qui est normal dans le premier match de championnat. On fera en sorte de les corriger lors des prochains rendez-vous. Je crois que cest un problme de cohsion Interrog sur les raisons de ces erreurs, Boukedjane dira : On ne doit pas sinquiter pour ces er-
reurs. Je ne crois pas quon a commis des erreurs fatales, susceptibles de nous mettre en danger. La raison mon avis est le manque de cohsion entre les joueurs. Il ne faut pas oublier quon est au dbut du championnat. Je crois que la situation devra samliorer au fil des matchs. Cela dit, ce qui est bien cest la solidarit entre les joueurs. On doit confirmer Chlef Khallil Boukedjane ajoute que la victoire ralise contre le RCA leur permettra de mieux se prparer pour le prochain rendez-vous du championnat contre lASO. Cest un bon dpart quon a russi, il nous encouragera pour la suite du parcours. Nous allons nous prparer dans la srnit pour notre prochain rendez-vous. On va essayer de continuer dans la mme voie pour raliser de belles performances, commencer par le prochain match Chlef. N. B.
Coup mou
USMH
www.lebuteur.com
N 2387
Mardi 27 aot 2013
09
Le poste de latral gauche, un gros problme
Boualem Charef va sans doute oprer quelques changements dans sa composante de dpart, lors du prochain match face au CSC. Cest que lentraneur harrachi nest gure satisfait du rendement de certains joueurs, commencer par Samir Belkhir, trs juste face la JSS. Il ne sagit nullement ici daccabler le jeune dfenseur qui a connu des jours meilleurs avec lUSMH, mais son remplacement par Hamza At Ouamer tmoigne de sa prestation peu satisfaisante. Boualem Charef a prfr faire confiance lancien Usmiste, pourtant form comme milieu dfensif, plutt que de continuer avec Belkhir.
Cette bronca des supporters pourrait sexpliquer par le statut de dauphin de lUSMH, la saison dernire. Daucuns saccordaient dire que le groupe mis en place par Charef avait les moyens de faire mieux. Lambition de terminer la premire place du podium cette saison est la mesure de la dception, aprs la racle reue face Saoura. Les supporters sattendaient sans doute un dbut fracassant de lquipe qui a bnfici de lune des meilleures prparations dintersaison, de lavis mme des spcialistes.
Un accident de parcours ?
Au sein du groupe, on tente tant bien que mal de minimiser lampleur de cette dfaite. Sil est vrai quelle est sans consquence sur la suite du parcours encore long, il nen demeure pas moins quelle peut entamer le moral des troupes, si elle venaient se laisser abattre par la dfaite. Cest la raison pour laquelle les joueurs, des cadres surtout, tentent de positiver, sans pour autant occulter les erreurs commises lors de ce match mettre aux oubliettes. Les joueurs sont unanimes dire quune victoire face au CSC, ce samedi, est imprative, dans ce
Azzedine Doukha ne se drobe Align dans une position darpas. Le gardien international nest rire gauche peu habituelle, Hamza exdes cher cher e genr du pas At Ouamer ne sest pas content capi Le cuses, aprs une dfaite. du rle de figurant lors de la demiau me, assu achi taine harr contraire, la dfaite et va mme heure quil a passe sur le terrain. Le milieu de terrain dcortique le jusqu voquer les raisons de match tel quil a vcu, dabord denatqui de lour i auss ite cette dfa tendue. On pouvait revenir avec puis le banc, puis sur le terrain. un meilleur rsultat. Personne ne Entretien ! sattendait ce que nous perdions Hamza At Ouamer, comment par un tel score. Mais la dfaite est expliquez-vous, avec du recul, nette. Il ne faut pas tenter de ca- la dfaite concde samedi face cher a par de faux prtextes. la JS Saoura (3-1, ndlr) ? Nous navons pas t bons, voil Nous avons commis des ertout. Nous avons commis beaureurs, cest certain. Ladversaire na le s dan coup derreurs, que ce soit pas vol sa victoire. On tait dans marquage ou devant le but. On a un jour sans. Aprs, si lon veut s manqu de concentration et nou analyser a, je dois dire que cest lavons pay cash. Cette dfaite de- la consquence dun tout. Des ervrait nous servir de leon. Tout na reurs de marquage et de concenpas t bon lors de ce match. Il y a tration, de manque defficacit des choses revoir. Je crois que devant et de la chaleur cette dfaite pourrait tre bnCette dfaite a surpris bien du les ns fique, si nous aurons en tirio monde, do sans doute la ts. men igne ense raction des supporters un R. A.
De son ct, Boualem Charef na pas rgler le problme voulu enfoncer le clou, tentant mme de Le cas chant, Charef pourrait toujours ddramatiser la situation, car conscient continuer son mtissage technico-tactique quune couche de pression supplmenavec At Ouamer qui a montr quil pouvait taire ne ferait que crisper davantage les faire laffaire gauche. Gaucher de nature, le joueurs. Du coup, lentraneur harrachi joueur form au CRB ne cracherait pas sur a us de beaucoup de pdagogie lors de une place de titulaire, mme gauche de la son discours, loccasion de la sance dfense, sachant que les deux places du mide reprise. Il a ainsi reconnu que la lieu sont dj prises par Hendou et Amada. chaleur qui svissait y tait H. M. pour quelque chose dans la dfaite de samedi, USMH-CSC, ce RCA-USMH, mardi mme sil a fait en samedi 18h Brakni sorte de rappeler les LUSMH connat la date de son Pour ce qui est du quelques erreurs prochain match de championnat face match contre le RC commises, de maau CSC, comptant pour la deuxime nire les viter journe de la Ligue 1. Le club banlieusard Arba, la Ligue la mainlavenir. Boualem recevra son adversaire du jour, ce samedi tenu pour le mardi 3 Charef a tent, 18h, au stade Lavigerie. Les coquipiers de septembre, au stade des tant bien que mal, Hendou tenteront de signer leur premier Frres-Brakni. Un dplacement prilleux dapaiser la situasuccs de la saison et, par ricochet, pour la bande Charef tion et de ddramasoigner un moral plus ou moins at- qui fait quand mme office tiser lchec de teint par la lourde dfaite de favori lors de ce match. Saoura. Incontestableconcde face la JS Du moins, sur le papier. ment, le prochain match Saoura. face au CSC sannonce dj important. Important parce quil dcidera de la suite des vnements. Un autre faux-pas risquerait de faire monter plus la pression. Do limportance de bien le ngocier. H. M.
droit au cur. Aprs, je ne revendiquerai rien, de mon ct. Cest au coach de dcider. Je suis son entire disposition. Entretien ralis par Redouane Anane
10
RCA-JSMB samedi 18h
Le match devant opposer la JSMB au RCA pour le compte de la seconde journe du championnat de Ligue 1 est programm pour le samedi 31 aot. Le coup denvoi sera donn 18h, comme ctait le cas dailleurs lors du premier match jou Bjaa, face au MCA. Une rencontre qui sannonce dores et dj difficile pour les gars de Sadi qui devront faire de leur mieux pour se racheter de leur premier revers domicile.
N 2387
Mardi 27 aot 2013
www.lebuteur.com
Coup de balai
JSMB
de Sadi, se trouve dans une excellente forme, nous dit-on, malgr le manque de comptition. Le coach bjaoui pourrait lincorporer ce samedi dans son poste de prdilection sur le ct gauche de la dfense. Ce sera donc la premire titularisation de lex-dfenseur du PAC avec la JSMB alors que le ct droit de la dfense sera occup sans surprise, comme ctait le cas, lors de la premire journe, par le jeune Ahmed Chehama.
Les supporters Messara aura sa chance Parmi les changements importants comptent se dans le onze type, la titularisation du dplacer en nombre portier, Farid Messara, en remplacement Mme sils ntaient pas
contents de la prestation de leur quipe favorite face au MCA, les supporters de la JSMB comptent se dplacer en nombre Blida pour soutenir et aider leur quipe face au RCA. Ils seront donc quelques centaines de fans faire demain le dplacement pour pousser Mebarakou et les siens se surpasser pour revenir de Blida avec au moins le point du match nul, ce qui serait une performance notable au vu de la situation qui prvaut actuellement la JSMB, aprs la dfaite inattendue face au Mouloudia dAlger.
au Mouloudia, pourrait bien enregistrer sa premire titularisation sous les couleurs de sa nouvelle quipe locMatch casion de la deuxime journe qui amical ce soir concidera avec le dplacement 20h face la JSM de la JSMB Alger, pour affronter le RCA. Il devrait Chraga Comme annonc par nos soins, le coach donc prendre la place dAt Fergane qui na pas donn bjaoui, qui a dcid daugmenter un peu la satisfaction lors du premier cadence aprs une sance de remise en forme hier, organisera un match amical aujourdhui match quil a jou comme partir de 20h au stade de lUnit-Maghrbine. ailier droit. Cest loccasion Le coach Noureddine Sadi nous a fait savoir ou jamais pour Bouziani quil alignera les joueurs qui nont pas partide gagner la confiance du cip au dernier match en championnat face staff technique. au Mouloudia, ce qui lui permettra de faire
La sance de la reprise a eu lieu, comme prvu, hier aprs-midi au stade de lUnit-Maghrbine. Les camarades de Boukmacha ont second qui en fera les frais boss avec une grande volont, question de se suite sa prestation mitige. booster et de se mobiliser pour laffiche de ce Vers la titularisation week-end, qui sannonce trs difficile pour les Bjaouis. Sadi a ax lessentiel de la sance de Bouziani sur la rcupration et le volet technico-tacLe jeune milieu offensif de la tique, pour essayer de corriger les lacunes dceles lors du premier JSMB, qui a jou les trente dermatch jou face au Moulounires minutes lors du match, face dia.
de Yakoub Samer. Lancien gardien de Noisy-le-Sec aura donc sa chance dans ce match tout aussi important pour son quipe. Messara, qui est en concurrence directe avec Samer, devra donc saisir cette opportunit pour esprer gagner la confiance de lentraneur Sadi. Dautres changements pourraient intervenir dans les trois compartiments, notamment en dfense qui a t le maillon faible lors de la dernire rencontre face au MCA.
Bilel Mebarki qui a t sanctionn par le coach Sadi, suite son comportement lors du match amical jou face au MCEE, est bien parti JSMB-MCA a pour dbuter la partie ce samedi fait 63 millions de face au RCA, aprs avoir entam le recette match face au MCA sur le banc, Les dirigeants bjaouis ont reu comme avant de prendre sa place en se- recette 63 millions de centimes, lors de la conde priode en remplacement rencontre face au MCA pour le compte de la premire journe de championnat. Une de Chalali. Lattaquant bjaoui somme trs mince par rapport limporpourrait constituer loption numro un de Sadi qui avait align tance du match. Toutefois, il faut dire aussi que, samedi dernier, les supporters de la contre le Mouloudia Chalali et JSMB ntaient pas assez nombreux Bangoura sans avoir eu le rsultat pour remplir les gradins du stade escompt. de lUMA et les caisses du
tourner son effectif. Une occasion donc pour le staff technique de tester ses joueurs avant le match contre le RCA, ce samedi.
Samer
Je ne fuis pas la ralit mais cela arrive mme aux meilleurs de louper un match
S.A
club.
Vous reconnaissez donc avoir commis une erreur qui vous a cot les trois points face au MCA
Oui, je ne fuis pas mes responsabilits. Jassume entirement la responsabilit du but que nous avons encaiss et de cette premire dfaite car je ne suis pas du genre fuir la ralit, vu que dans le mtier de footballeur, il y a toujours des hauts mais aussi des bas. Et je profite de cette occasion pour demander pardon aux supporters bjaouis et au staff technique.
en mes capacits aprs la premire mauvaise sortie, il faudra que je change vite de mtier. Je suis triste pour la dfaite mais pas pour lerreur, car je sais que cela pourrait arriver mme Buffon ou Casillas. En plus, cest avec ses erreurs quon apprend.
Ne craignez-vous pas de perdre votre statut de titulaire, aprs cette ple prestation surtout que le staff technique a dcid daligner Messara lors du prochain match ?
Certes, le staff technique reste le seul matre bord et cest lui qui devra choisir son gardien le jour du match mais je ne vois pas pourquoi je devrais raisonner de la sorte, car je nai pas fait une srie de rencontres catastrophiques, mais juste un mauvais match. Je suis sr et certain que je suis capable lavenir de faire de grandes prestations et de contribuer ramener de nombreux points mon quipe.
Dsormais, comment voyez-vous la suite aprs cette premire dfaite de la saison domicile ?
Ce ne sera pas facile, certes, mais nous navons pas trop le choix. Il va falloir jouer nos chances jusquau bout. Le prochain match face au RCA sera aussi difficile que celui du Mouloudia. On essayera de faire de notre mieux pour revenir avec un bon rsultat, ce qui nous permettra de se racheter de ce dernier revers qui nous a fait beaucoup de mal.
S. A.
Coup dil
ESS
www.lebuteur.com
N 2387
Mardi 27 aot 2013
11
championnat. Dans la mme option, les matches chocs qui auront lieu au stade du 8Mai-45 devront valoir la somme de 50 000 DA.
contre le leader, le dauphin et un adversaire qui pourrait demeurer coude coude avec lESS.
Hammar : Je veux un projet annuel qui mvitera le cassement de tte chaque match
Interrog propos de ce projet de barme, le prsident Hassan Hammar nest pas all par trente-six chemins pour nous rpondre : Je veux un projet de barme qui stalera sur toute la saison afin que chaque joueur vite de me poser toujours la mme question. Chacun sera au courant du montant de la prime afin dviter le cassement de tte chaque match. A. F.
CRBAF
sera donn 18h. Lentraneur du CRB An Fekroun affirme, toutefois, quil faut oublier la dfaite contre lESS bien quelle ne soit pas mrite : On a ralis un bon match face lESS. Mais le manque dexprience dun ct et le mauvais arbitrage de lautre nous ont privs dempocher un point au minimum. Mais, nous de-
sera au fil des journes. Et cela ne peut se raliser que par le soutien des supporters. Les joueurs ont besoin de ce soutien pour quils puissent se librer et jouer sans aucun complexe, ajoute-t-il.
de prparation pour corriger les erreurs commises lors de la rencontre face lESS. On a besoin de tirer les enseignements quil faut de cette premire dfaite du championnat, mettre les joueurs devant leurs responsabilits et leur demander dtre la hauteur de la confiance place en eux, conclut-il. T. Hichem
12
N 2387
Mardi 27 aot 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Entretien
Coup dil
Entretien
www.lebuteur.com
N 2387
Mardi 27 aot 2013
13
Trois sombreros de suite sur Nedved qAprs une anne en Europe, au Real Saragosse avec lequel il a gagn la Coupe des Coupes sans jouer la finale, Cafu est revenu au Brsil gagner dautres titres. Cest la Roma quil touchera rellement la conscration. Sous les ordres de Fabio Capello et dans un 3-5-2 ambitieux, Cafu volue sur le ct droit du milieu du terrain, un positionnement dans lequel il se rgale. Cest cette priode quil se permettra le luxe dhumilier le Ballon dOr Pavel Nedved avec trois coups du sombrero. Un chef duvre dans lHistoire du football. Durant cette priode, la Roma ravira le titre de champion dItalie aux grands du Calcio aprs deux dcennies dattente.
De gauche droite Cafu, un organisateur, Pel, le ministre des Sports brsilien et Carlos Alberto
qIssu dun milieu dfavoris, Marcos Evangelista da Moraes, alias Cafu, na jamais oubli q do il est venu. Dj et pendant quil jouait encore
Jai suivi toutes les liminatoires et je sais que lAlgrie est une tape de se qualifier au Mondial
Entretien ralis au Brsil par Mohamed Sad
Merci Cafu de nous accorder un peu de votre temps pour nous parler de la Coupe du monde dont vous tes le promoteur avec dautres champions du monde comme Pel. Cest toujours un plaisir pour moi de parler football. On va donc parler de football et pas seulement de Coupe du monde. Cest la premire fois que je madresse un mdia algrien et jespre que ce ne sera pas la dernire surtout que lAlgrie est une tape de se qualifier en Coupe du monde. Cela fait longtemps que vous avez arrt de jouer au football, mais vous conservez la mme silhouette que le Cafu dil y a 20 ans. Comment faites-vous pour garder la forme ? Malheureusement, je sais trs bien que je nai plus 20 ans mme si jessaye tant bien que mal de conserver une silhouette de footballeur. Vous savez, nous au Brsil, le football pour nous nest pas seulement une profession quon laisse tomber une fois quon prend notre retraite. Le football, cest une passion, cest un sport quon pratique trs trs jeune et quon narrte pas de pratiquer. Quand je suis avec un ballon de foot avec mes amis, je suis heureux et cela qui me permet aujourdhui dtre en bonne sant et davoir une silhouette de footballeur professionnel comme vous dites. Je nai jamais arrt de jouer au football en fait. Vous avez jou au plus haut niveau jusqu lge de 38 ans, mais beaucoup pensent que vous auriez pu continuer une ou deux saisons de plus Moi aussi, jai pens jouer au moins une saison de plus. Ce ntait pas facile pour moi de prendre une dcision aussi difficile aprs une carrire aussi longue au plus haut niveau. Mais, jai eu peur que cette saison de plus soit la saison de trop. Jai donc pris la dcision darrter aprs une saison vent pas effacer tout ce que jai pu gagner durant ma longue carrire. Justement lors de la finale de la Coupe du monde 98, beaucoup a t dit sur la entrecoupe par quelques soucis de sant, mais une blessure mystrieuse de Ronaldo quelques heures saison pleine avec le Milan AC. avant le match. Que pouvez-vous nous dire ce propos ? Vous avez gagn pratiquement tous les titres duLe problme de Ronaldo, cest un secret du vestiaire. rant votre carrire. Quel est le plus beau de tous ? Vous savez, quand vous tes un gagneur comme Je ne vais donc pas le divulguer des annes aprs. Ce moi, vous voulez tout gagner du simple tournoi de qui est certain, cest que lors de cette finale, la France a quartier jusqu la Coupe du monde. Je vais peut-tre t suprieure et a mrit de gagner la Coupe du vous tonner, mais chaque titre a pour moi une im- monde chez elle. Notre dfaite na rien voir portance spciale. Jai gagn des titres partout o je suis avec lhistoire de Ronaldo. pass, Palmeiras, Sao Paolo, la Roma, Milan, Saragosse, Pourquoi au Brsil un latral est si la slection du Brsil. Par exemple, la Roma nous important ? Pourquoi les latraux avons remport le Scudetto aprs huit ans dattente et brsiliens sont presque des attacela a une trs grande importance autant pour nous les quants ? joueurs que pour les supporters. Avec Milan, jai remIls ne sont pas presque des attaquants, port la Ligue des champions lge de 37 ans, cela ce sont des attaquants. Au Brsil, on ma narrive pas tout le temps, vous en convenez. Avec Sao toujours demand de dfendre et dattaquer Paolo, jai gagn mes premiers titres majeurs, le cham- en mme temps. Quand jai commenc pionnat du Brsil, puis la Copa Libertadores alors que jouer Sao Paulo, le grand Tel je ntais quun gamin. A Saragosse, jai remport la Santana ma toujours fait savoir Coupe de lUEFA, mon premier titre europen. que je suis une pice fondamenChaque titre a son histoire et son importance. tale dans le jeu. Cest cela notre philosophie de jeu tout simpleVous ne parlez pas des deux Coupes du monde ment. Aujourdhui, les latraux que vous avez remportes avec la Seleao offensifs, ce nest plus lapaLes titres remports avec la Seleao ont nage des Brsiliens. une importance un peu plus spciale Moi Tout le monde a parce que l on reprsente un pays, une nation et un grand peuple. Oui, meilleur arrire compris que les les deux Coupes du monde pour- droit de tous les latraux, en plus raient tre mes meilleurs titres en temps ? Vous me de dfendre, peuvent constituer de bonnes tant que footballeur. mettez dans la solutions offensives. AuDites-nous sincrement Cafu, jourdhui, on ne parle plus gne quand on perd une finale de Ligue de dfenseurs latraux ni daides champions 35 ans aprs avoir liers, on parle de joueurs de coumen au score 3 0 la mi-temps, loir ou de latraux tout court. quest-ce quon se dit ? Admettons quun jeune latral alQuelquun dautre ma place se serait dit quil grien se prsente et vous denallait plus jamais avoir une autre occasion de mande de lui donner des conseils gagner la Ligue des champions. Moi, et une pour tre un nouveau Cafu. Que fois la finale oublie, je me suis tout de lui diriez-vous ? suite dit quil fallait que je gagne cette Je lui demanderai dabord dtre luicoupe avant de raccrocher. Javais la chance de jouer Milan, un club ha- mme et de ne pas essayer de copier bitu jouer les finales, il y avait qui que ce soit, je lui demanderai aussi donc possibilit de laver laffront et de travailler surtout physiquement. on a pu le faire deux ans plus tard Monter et descendre pendant 90 mien gagnant la Ligue des cham- nutes requiert certes des qualits techpions. Cest peu prs la mme niques, mais a demande aussi une trs bonne chose avec la Seleao, nous avons prparation physique. perdu la finale contre la France, Pel a dit de vous que vous tes le meilleur latral quatre ans aprs nous avons russi de lhistoire du football gagner la Coupe du monde en 2002. (Avec un large sourire) Je ne sais pas. Je suis incapaCes deux finales perdues sont un mau- ble de rpondre cette question parce quil y a eu telvais souvenir pour moi, mais elles ne peu- lement de grands joueurs ce poste. tion, mais le Brsil na pas gagn la Coupe du monde Vous dites a par modestie ? chaque fois quil a t critiqu. Sinon il aurait gagn Vous me mettez dans la gne vraiment. toutes les Coupes du monde. Comment a ? Vous avez longtemps jou en Italie, Parce quon a toujours critiqu la svous rappelez-vous dun joueur lection. algrien qui a volu au CalLes NordVous pensez que la presse brcio ou en Europe ? Africains aiment silienne est dure avec la SeJai un problme concerle ballon comme leao ? nant les noms. Jai du mal Trs dure mme et exime rappeler des noms, mais nous, mais ils doivent geante. Elle ne pardonne si un joueur a russi simpenser tre rien la Seleao mme poser au Calcio ou dans les comptitifs et quand elle gagne. Ici, on autres grands championnats veut la victoire et le specdEurope, cest quil a certainegagner des tacle. ment de grandes qualits. titres Pensez-vous que Neymar Avez-vous une image ancienne va russir Barcelone ? ou rcente du football algrien ? Aujourdhui, personne nest En tant que membre de la commission pour la promotion de la Coupe du monde, je suis rgulirement capable de dire avec certitude les liminatoires et je sais que lAlgrie est bien place que Neymar russira Barcepour faire partie des meilleures slections du lone et en Europe. La seule cermonde lanne prochaine ici au Brsil. titude aujourdhui, cest que Le football algrien et nord-africain Neymar est le meilleur joueur en gnral ressemble un peu au foot- brsilien actuellement et ball brsilien. Le joueur algrien quil est une rfrence au aime toucher le ballon, il est heu- Brsil. Maintenant, il faut reux quand il joue au foot. La lui laisser le temps de seule diffrence entre les deux sadapter son nouvel envifootballs, et elle est importante ronnement parce que Barcemon sens, cest la comptitivit lone pour lui, cest un autre du football brsilien. Cest bien monde. Sil russit sadapter, il de bien jouer au foot, mais il pourra tre le Neymar de Santos faut aussi tre comptitif et ga- et de la slection. M. S. gner des titres. Pensez-vous que le Brsil possde une quipe capable de gagner la Coupe du monde ? En tant que Brsilien, je dirais oui, mais si on voit les choses dun il neutre, il ny aura pas que le Brsil. Mme avec lavantage de jouer chez lui, le Brsil aura des concurrents trs forts comme lAllemagne, lEspagne ou lArgentine. Lquipe nest pas encore prpare pour la Coupe du monde, elle a un an pour le faire. Je demande donc aux supporteurs de soutenir le Brsil parce le groupe commence petit petit se dfinir. Le Brsil a toujours eu lobligation de gagner hors du pays, imaginez quand il joue chez lui ; lobligation est encore plus grande. Est-il vrai qu chaque fois que le Brsil est critiqu, il russit remporter la Coupe du monde ? Cest vrai que la critique est une source de motiva-
au plus haut niveau, il a lanc sa propre fondation. Selon les anciens joueurs brsiliens quon avait interviews l-bas, la fondation Cafu est lune des plus actives au Brsil et elle ne soccupe pas que de football. Grce son propre argent et largent des sponsors, Cafu vient en aide aux enfants dfavoriss des favelas de Sao Paulo en leur permettant de sadonner leur sport favori le football, mais aussi au volley-ball trs populaire dans lEtat de Sao Paulo. Ces enfants bnficient galement de formations artisanales et sont suivis jusqu lobtention dun travail. Certains parmi ces enfants font du thtre, apprennent jouer des instruments de musique et ont un accs gratuit la sant. Tout a grce la fondation Cafu. Le double champion du monde nen parle pour tant presque jamais prfrant agir sur le terrain et dans la discrIl est parrain du tion car, pour lui, aider les enfants concours Miss Brsil de son pays est une obligation.
Il y a des joueurs qui ne sennuient pas du tout la fin de leur carrire et Cafu en fait partie. En plus de sa mission de promouvoir la Coupe du monde-2014 chez lui au Brsil et de sa fondation trs active Sao Paulo, Cafu offre son image certains galas comme llection de Miss Brsil. Ainsi et aprs avoir t le capitaine de la Seleao pendant de longues annes, Cafu a t le capitaine des prtendantes au titre de Miss Brsil comme le montre la photo.
Il a failli aller en prison en Italie qLanne 2007 a t marque en Italie par la victoire du Milan de Cafu en finale de la Ligue des champions. Cette anne na pourtant pas t heureuse pour Il Pendolino avec ce quon avait appel lpoque le scandale du Calciopoli qui a clat un an plus tt. Cafu et dautres joueurs brsiliens, comme Dida, connatra un problme de passeport qui aurait pu lenvoyer en prison quelques jours seulement avant le dbut du Mondial-2006. En effet, il y a un quota de joueurs trangers respecter en Italie et en obtenant la double nationalit, on libre une place pour un autre joueur tranger. Sauf que pour Cafu et dautres joueurs de Serie A, ces naturalisations ne se feront pas dans les rgles dictes par la loi. Finalement, il sera acquitt et naura plus de soucis avec la justice.
Neymar
est le meilleur au Brsil, mais personne ne peut dire quil russira Barcelone
Surnom Cafu,
mais aussi Il Pendolino
Ds ses premires apparitions dans le football professionnel au sein de la formation de Sao Paulo, Cafu sest fait remarquer grce une endurance exceptionnelle qui lui permettait de faire des va-et-vient incessants sur le flanc droit et sa capacit se projeter vers lavant. Cest ce moment-l que Marcos va devenir Cafu en rfrence lancien ailier brsilien Cafunga. Ce surnom Cafu lui suivra tout au long de sa carrire et mme aprs. En Italie pourtant, on lui donna un autre surnom Il Pendolino, un train reliant le nord au sud de lItalie en rfrence aux montes supersoniques de Cafu en attaque et ses retours rapides derrire pour dfendre son camp.
Cafu possde lun des plus riches palmars du monde puisquil a remport des titres partout o il est pass. Voici en rsum les principaux trophes remports par Cafu tout au long de sa riche carrire, cest le cas de le dire.
Cest Tel Santana qui ma appris que larrire droit est une pice fondamentale dans le jeu
Copa Amrica : 1997, 1999, 2004 (Brsil) Copa Libertadores : 1992, 1993 (So Paulo) Coupe des Confdrations : 1997, 2005 (Brsil) Coupe des Coupes : 1995 (Saragosse) Coupe du monde : 1994, 2002 (Brsil) Coupe du monde des clubs : 1993, 1994 (So Paulo) Coupe du monde des clubs : 2007 (AC Milan) Coupe du monde des clubs : 2008 (AC Milan) Ligue des champions : 2007 (AC Milan) Serie A : 2001 (AS Rome), 2004 (AC Milan) Serie A brsilienne : 1991 (So Paulo) Super Coppa italienne : 2001 (AS Rome), 2004 (AC Milan) Supercoupe dEurope : 2001 (AS Rome), 2004 (AC Milan)
14
N 2387
Mardi 27 aot 2013
www.lebuteur.com
Coup dacclrateur
MOB
lUnit Maghrbine afin de bien prparer ce rendezvous important ce week-end face la JS Saoura o la victoire demeure la seule alternative afin de reprendre confiance et dviter la crise, surtout que le prochain dplacement ne sera pas facile tant donn que les Crabes croiseront le fer avec le CS Constantine au stade Chahid Hamlaoui.
vous ce match ?
Ce sera un match difficile car la JS Saoura se dplacera Bjaa avec le seul objectif de russir le meilleur rsultat possible. Pour ce qui nous concerne, je crois que nous navons pas le droit lerreur dans la mesure o nous allons bnficier de lavantage du terrain comme nous sommes dans lobligation de ragir aprs notre dfaite concde Bologhine afin de reprendre nos forces pour la suite de la comptition.
Vous ne pensez pas que la victoire est la seule manire de reprendre confiance ?
Bien sr, la victoire est obligatoire pour nous face la JS Saoura vu que nous allons voluer domicile comme nous allons bnficier de lapport de notre public, ce qui nous motivera davantage nous ressaisir de fort belle manire et amorcer un nouveau dpart pour esprer raliser nos objectifs.
Ayant t contraint de quitter le terrain lors de la rencontre amicale dispute il y a maintenant une semaine face la JSM Cheraga, le dfenseur Benhocine a subi une opration du mnisque, avant-hier dimanche, Alger. Dailleurs, lenfant de Tizi Ouzou a t opr avec succs et devrait ainsi tre loin des terrains au moins pour une dure de deux semaines, avant de reprendre progressivement les entrainements et esprer tre apte pour la comptition officielle dans trois semaines.
Coup dl
MCO
www.lebuteur.com
N 2386
Mardi 27 aot 2013
15
MCA viendra avec lavantage dun match en plus dans les jambes, lEntente de Stif aura lavantage de rcuprer ses forces aprs son match contre le CRB, le 3 septembre, alors que le MCO effectuera un long dplacement dOran jusqu lest du pays. Ce nouveau programme de la LFP narrange apparemment pas le Mouloudia dOran qui aura jouer deux matchs de haut niveau avec un long voyage entre ces deux rencontres. Cest surtout la date de cette troisime rencontre face lEntente qui semble dranger le plus lquipe.
loudia exhorte ses dirigeants demander le report de 24 heures du match contre lESS, afin quil ait lieu le 7 au lieu du 6 septembre. Une demande qui pourrait tre satisfaite par la LFP, dans la mesure o lEntente de Stif ne quittera le pays pour le dplacement du Congo que le 10 septembre prochain.
livrer mercredi prochain 17 h au stade Ahmed-Zabana, un match amical face au CRB El Amria. Un match durant lequel lentraneur du Mouloudia, Gianni Solinas, va devoir encore une fois faire tourner son effectif. Le coach ne va pas aligner lquipe type au cours de ce match, il va essayer de prsenter deux quipes avec un amalgame de remplaants et de titulaires afin de permettre chaque joueur de donner le meilleur au cours de cette joute amicale. A.L
Solinas Jespre
partir daujourdhui
Les joueurs du MCO, qui ont repris hier le chemin des entranements au stade Ahmed-Zabana, passeront partir daujourdhui deux sances par jour. Ils seront soumis seulement pendant deux jours au biquotidien, avant de retrouver un rgime normal. Les coquipiers de Bourzama se contenteront dune sance par jour, juste aprs le match amical contre le CRBEA jusquau match du championnat contre le MC Alger prvu, pour rappel, le 3 septembre prochain.
hier
Les joueurs du Mouloudia devaient toucher hier la prime de victoire ralise contre lASO Chlef. Les joueurs ont t convis au bureau du prsident pour encaisser les cinq millions, quil leur a promis, en fin de match dans le vestiaire. Trs contents ont t les coquipiers dAouamri de toucher leur prime rapidement. Cest une sorte de motivation pour les joueurs avant daccueillir le MC Alger mardi le 3 septembre.
16
RCA
N 2387
Mardi 27 aot 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 1
Hadji : Face la JSMB, nous aurons les mmes difficults quau 20-Aot
affiche, vous qui Possible. A mon entre, le Pour dbuter, que pourCRB tait dans un moment connaissez bien ce club riez-vous nous dire sur la fort de la partie. Comme ? dernire rencontre face au nous tions en infriorit Ce sera une rencontre CRB ? numrique, parfois jhsispciale pour moi, je Ctait une rencontre trs tais entre dfendre et attalavoue. Nanmoins, en serre, contrairement ce bon professionnel je dois que certains lavaient prdit. quer. Aujourdhui, vous avez me concentrer sur mon Je pense que nous navons club actuel. La JSMB est pas rougir de cette dfaite, entam la prparation du prochain match face la une quipe que je rescar nous avons montr que JSMB, comment voyezpecte, mais samedi je nous sommes capables de vous cette rencontre ? vais jouer avec les coutenir un club comme le Ce sera un autre test aussi leurs du RCA. Jai un enCRB domicile, mme si complexe que celui du CRB. gagement avec ce club et cela ne sest pas fait durant Nous avons une semaine de je suis tenu de le respectoute la partie. A mon avis, ter. le fait de jouer en infriorit prparation, donc on va bien en profiter pour acnumrique avait fait la difcueillir de notre prochain Entretien ralis par frence. Aprs la sortie de adversaire. Lamine Amimi Rait, nous nous somme Comment vivez-vous cette sentis plutt perdus au milieu du terrain. Ce qui a mis le CRB en position de force. Chrif Nous avons certes continu El Ouazzani tenir devant leurs multiappelle ses joueurs ples assauts, mais un moment, on a craqu. oublier le CRB Parlons de vous mainteComme prvu, une runion a t programme hier par nant. Vous en avez habile staff technique avec lensemble des joueurs afin de faire tus des prestations un tour dhorizon sur la dernire dfaite face au CRB. Cela meilleures. Que sest-il sest pass avant la sance de reprise prvue pour hier au stade Smail-Mekhlouf. Chrif El Ouazzani ainsi que son staff, aprs sest pass ? Franchement, moi aussi avoir fait le point sur quelques erreurs tactiques desselles lors de cette confrontation, se sont presss clore une fois pour je ne comprends pas ce toutes ce chapitre. En effet, pour le coach, il est important qui mtait arriv. Je me que les joueurs passent au-dessus de cette dfaite et se suis senti ct de la penchent srieusement sur la prparation du match plaque ce jour-l et pourde la JSMB. Une rencontre qui se jouera dotant jtais bien en forme. micile et qui sannonce aussi difficile Le fait dtre incorpor que celle livre face au CRB. un moment difficile ny est pas pour quelque chose ?
JSS
Coup dil
ligue 1
www.lebuteur.com
N 2387
Mardi 27 aot 2013
17
MCEE Berchiche ragit aux critiques
Le dfenseur axial du MC El Eulma, Berchiche, a ragi aprs les critiques acerbes dont il a fait lobjet de la part de certains supporteurs aprs la dfaite de son quipe contre la JSK, lors de la premire journe. Berchiche sest dfendu en affirmant quil nest pas responsable de la dfaite et quil nest pas un superman. Je ne suis pas un superman et je ne porte aucune responsabilit sur la dfaite contre la JSK. Ceux qui doutent de mon intgrit nont qu se rappeler que la saison passe, jai particip plusieurs victoires de mon quipe. Jai t mme lauteur du but inscrit Tizi Ouzou contre la JSK. Les observateurs doivent savoir que la JSK a bas son jeu sur moi en incorporant deux attaquants qui taient chargs de me provoquer commettre la faute. Enfin, malgr cette dfaite et tout ce qui a t dit sur moi, je nai pas lintention de quitter le club, a dclar en substance Berchiche qui devait reprendre normalement les entranements hier avec le groupe.
e retour au travail cette semaine, le staff technique aura du pain sur la planche pour remotiver le groupe et lui faire oublier le premier revers subi Oran et linciter gagner le premier match cette saison. Une mission complique mais qui reste possible vu la grande exprience des entraneurs Ighil et Kebbir qui ont repris le groupe. Le coach chlifien a not certains points ngatifs, notamment en dfense et en attaque. En effet, lquipe na pu raliser que deux ou trois actions durant toute la partie.
Cest vraiment insuffisant quand on voit la prsence des noms comme Messaoud, Tedjar et Daham. Ce dernier sest dit trs isol, chose qui la priv de se crer des occasions nettes de scorer. Cest la premire fois dailleurs quil ne marque pas Oran. Le staff technique sest rendu compte quil ny avait pas assez de renfort au niveau de lanimation.
Le Chabab au menu
Le prochain adversaire de lASO sera le CRB dans un match qui sera trs difficile quand on rfre
Essad le remplacera
Le dpart de Badarou donnera une chance au jeune Ibrahim Essad, recrut du RCK et qui na pas t convoqu lors de la premire journe, de prouver ses qualits surtout quil na pas encore digr son carton rouge cop 10 minutes du jeu seulement face au RAJA, chose qui a donn une mauvaise image de lui surtout que ctait sa premire apparition devant les supporters de lASO.
qqAprs un jour de repos accord par le coach Iache, les joueurs ont repris hier les entranements au stade annexe du Complexe Messaoud-Zeggar en prsence de tous les joueurs. La sance a eu lieu dans laprs-midi au lieu habituel, alors que la direction voulait au dpart changer de lieu pour viter des dbordements aprs les menaces des supporteurs profres lencontre des joueurs, en particulier Berchiche, accus dtre le principal responsable. Selon notre source, les dirigeants du club des Hauts-Plateaux vont tout de mme formuler une demande officielle pour avoir un crneau au stade Bir El Arch.
qqLe capitaine dquipe et milieu rcuprateur du MCEE, Hammami, est venu au secours de son quipier, Berchiche, accus dtre le seul responsable de la dfaite de son quipe. Hammami affirme dans une brve dclaration que la responsabilit est partage : Il ne faut pas jeter la pierre sur Berchiche. Nous sommes tous responsables de la dfaite face la JSK. a pourrait arriver face nimporte quelle quipe. Ce nest pas la fin du monde, maintenant nous sommes concentrs sur le prochain match face au CABBA pour rectifier le tir et redonner de la joie nos supporteurs. S. H.
18
CSC
N 2387
Mardi 27 aot 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 1
Garzitto espre
e triste match nul, de samedi pass, a bien mijot dans la tte du coach du CSC, Diego Garzitto. Ce dernier, qui voulait commencer laventure par une victoire, a vu son souhait svaporer aprs les 90 rglementaires. Cela ninquite pas outre mesure le staff technique pour le moment. Car le plus important ce sont les matches venir. En outre, le CSC a dj rcolt son premier point de la saison, ce qui reste tout de mme positif signaler. Le prochain week-end, lquipe se dplacera Alger pour affronter lUSMH. Un match qui sannonce dj intressant, vu que les deux clubs ont rat leur premire sortie. Garzitto espre juste faire le dplacement avec un effectif toff et au grand complet. On fait allusion au retour de Hourri et Benattia en plus de Sebbah et Nat Yahia qui sont toujours souffrants.
ans une dcision assez tonnante et trange, la direction sest runie avec les joueurs, jeudi pass, avant le match face au CABBA. Le but de cette runion surprise tait de donner une consigne bien prcise pour les coquipiers de Bezzaz, laquelle concerne les dclarations la presse. En effet, la direction a interdit aux joueurs de faire des interviews ou dclarations dans les journaux. Le but de cette nouvelle consigne est peut-tre de pousser les joueurs se concentrer uniquement sur les entranements. Il ny a pas dautres raisons, surtout quon est en dbut de saison et les dirigeants doivent savoir que les matches ne se jouent pas dans la presse.
A. H.
CABBA
Pour sa premire sortie en championnat, on peut dire que votre quipe ne la pas rate Comme cest le premier match de la saison, il tait difficile ngocier pour les deux clubs, notamment sur le plan physique, mais cela ne les a pas empch de fournir un bon spectacle avec des occasions de scorer de part et dautre. En ce qui nous concerne et aprs notre prparation An Draham, nous navions pas du tout lintention de nous laisser faire. Nous nous sommes dplacs Constantine pour les 3 points et nous tions sur le point dy arriver, mais un point ce nest pas mal aussi. Vous avez t lartisan du point
du match nul ramen par votre rien vu encore et que le meilleur est quipe en tant auteur de plu venir. sieurs arrts dcisifs qui ont dSi la dfense a tenu bon, il secourags les attaquants rait utile de souligner que latconstantinois taque a manqu defficacit. Je nai fait que mon boulot sur le Est-ce votre avis aussi ? terrain. Si nous avons ramen un Absolument. Les dfenseurs ont bon rsultat, cest grce aux efforts accompli leur mission sans faute et de tous les joueurs et je nai fait quy ils sont fliciter pour leurs contribuer. Il faut avouer efforts. Ce nest pas quaprs une assez vident surtout sur Les longue absence, sale plan physique, chant que je navais Criquets bien sachant que fait quune seule cest le preaccueillis apparition avec mier match mon ancien Constantine de la saiclub Stif, Comme prvu, les Sanafir ont rson. Latctait face serv un accueil des plus chaleureux aux taque a l U S M H , quelques 500 Criquets qui ont fait le $d- aussi jou javais soif de son rle placement la ville des Ponts. Ce comrejouer et de convenaportement louable nest pas une montrer que blement surprise, eu gard aux excellentes reje ntais pas en crant lations qui existent entre les supfini comme le pas mal porteurs et mme les pensaient cerdoccasions. responsables des deux tains. Jirai plus Mme si aucun loin en vous disant clubs. but na t inscrit, que vous navez encore il faut avouer que cest
quand mme une performance, car on a volu lextrieur. Il a manqu aux attaquants un peu de russite pour parvenir secouer les filets de ladversaire. Ce nest que le premier match et je suis sr que la prochaine fois, ils seront plus dcisifs. Aprs un dbut aussi encourageant, on imagine que votre quipe sapprte effectuer un parcours du moins honorable cette saison, nest-ce-pas ? Cest aussi notre objectif. On tentera de russir le meilleur parcours possible. Nous avons un bon groupe et des joueurs de talent. Alors pourquoi ne pas tre ambitieux ? Un dernier mot aux supporteurs Ils nous ont soutenus Constantine et je ne peux que les remercier et cest en partie grce eux que nous avons russi ramener un point. Jespre quils seront nos cts et je leur dis quils ne seront pas du tout dus. Entretien ralis par A. B.
Coup dil
Ligue 2
www.lebuteur.com
N 2387
Mardi 27 aot 2013
19
touches dans ce poste mais sans toucher la stratgie de jeu. Dans ce registre, on sinterroge si Bira fera encore confiance certains de ses arrires qui nont pas t efficients, notamment dans laxe. Deux buts encaisss en un seul match et, de surcroit, face une quipe du CAB amoindri de plusieurs lments. Certaines indiscrtions parlent dun ventuel changement poste pour poste, avec lincorporation demble de Yahia Djillali.
USMBA
n perspective de son dplacement Oum El Bouagui pour y affronter lUSC, la formation bel-abbsienne sest mise, depuis la reprise de dimanche, lheure de cette confrontation. Conscient de limportance de cette longue et prilleuse sortie des siens, lentraneur a mis son vu de disputer une joute amicale hier (lundi). Ce match amical sinscrit dans le diagramme de prparation de la rencontre contre lUSC, afin de permettre aux camarades dAchiou de parfaire leur adhrence, et de bien prparer leur prochain rendez-vous en championnat contre Chaouia. Convaincu de lutilit de cette rencontre amicale, Bira a insist sur le droulement du match quel que soit ladversaire. En fait, pour lentraneur de lUSMBA, les rencontres amicales servent surtout faire travailler de faon intense les joueurs, considrant quelles ont une grande importance, quel que soit le calibre de lquipe den face, parce quelles peuvent tre assimiles un entranement de grande intensit.
M O Noureddine
Belkheir a repris
Absent face au CAB et aprs avoir pass des examens mdicaux approfondis sur le pied, qui nont rien rvl de grave, lattaquant Belkheir a repris les entranements avec ses coquipiers. Aprs deux jours de soins intensifs, le joueurs sentrane le plus normalement du monde mme sil sest exerc prudemment afin dviter de rveiller sa blessure. Le retour lentranement de Belkheir a soulag le staff technique. Cela dit, Bira est rassur quant au retour de Belkheir qui devrait etre parmi ses camarades qui affronteront Chaouia vendredi prochain. Belkheir serait dattaque dici l.
MON
WAT
MCS
Aprs la dfaite face lOM
our son premier constat, aprs ce premier match du championnat durant lequel le WAT a russi revenir avec le point du match nul contre le MSP Batna, lentraneur Nabil Neghiz ne retient que le rsultat important ses yeux plus quautre chose en ce dbut de saison : Ce qui ma intress le plus durant ce match contre Batna, cest ce point du match nul qui demeure un rsultat positif pour nous dans la mesure o cest notre premier match qui sest jou de surcrot lextrieur. Je flicite mes joueurs pour leur volont et leur abngation sur le terrain. Pour nous, peu importe la manire, ce sont les rsultats qui comptent durant ces premires journes du championnat. Je sais qu force de raliser de bons rsultats, on trouvera manifestement le moral pour pouvoir amliorer notre rendement et commencer gagner avec lart et la manire.
e MCS a rat son premier match et la dfaite domicile est amplement mrite. Les visiteurs ont t plus volontaires et les Mouloudens ont jou cette confrontation comme un match amical. La responsabilit est partage entre le staff technique dans son choix tactique et lquipe aligne, et aussi lensemble du groupe qui na pas mouill le maillot. La direction du club ne devrait pas accepter une prestation comme celle face lO Mda o les camarades de Addadi sont passs compltement ct. Leur jeu na pas du tout convaincu et ce nest pas de cette manire que les poulains de Osmane pourront assurer au moins le maintien. Le prsident Khaldi devrait avoir une discussion avec les joueurs afin de dterminer les causes de cette dfaite, surtout qu'il a mis tous les moyens la disposition du groupe pour russir la prparation et entamer le championnat par un succs.
Coup ferme
Ligue 2
www.lebuteur.com
N 2387
Mardi 27 aot 2013
19
Djelloul prvoit des changements
Au del du faux pas essuy vendredi dernier domicile face lUSC, lentraneur Zoheir Djelloul na gure apprci le rendement de ses joueurs qui, vu leurs qualits, pouvaient faire mieux. Cest ce qui a dailleurs du le coach nahdiste qui esprait une meilleure production de ses joueurs qui ont fait preuve dun manque defficacit et dinspiration flagrant. Lensemble du groupe na pas eu le rendement escompt et, certains lont mme du. Un constat qui a contraint Djelloul revoir sa copie et refaire ainsi sa feuille de route pour le prochain match contre le MSPB. Je nhsiterai pas oprer des changements au niveau des trois compartiments et donner la chance certains lments, dans la mesure o la plupart mont du lors de notre premire sortie officielle de la saison. Pour le prochain match face au MSPB, je compte apporter pas mal de changements afin de donner une nouvelle assise lquipe et la chance certains lments de prouver ce dont ils sont capables.
NAHD
Il a tenu une runion en apart avec lentraneur
es joueurs du NAHD ont repris dimanche dernier le chemin des entranements au stade Zioui. Une reprise grise, marque par labsence de deux joueurs, en loccurrence Guebli, non justifie, et Bouharbit autoris rentrer chez lui, ainsi que pas mal de retards. Lambiance na pas t au rendezvous et, les joueurs avaient le visage serr. Lentraneur Zoheir Djelloul sest longtemps entretenu avec ses joueurs, avant lentame de la sance. Il a tenu remonter le moral de ses troupes et les inciter redoubler defforts et se concentrer sur le prochain match contre le MSPB. Cette premire sance de la semaine a t aussi marque par la prsence du vice-pr-
USMB
uite la contreperformance face lASMO pour le compte de la premire journe du championnat, Ifticen ainsi que son staff ont dcid de se runir avec lensemble des joueurs afin de les remotiver. Les coquipiers de Hemia semblent avoir repris du poil de la bte. Ils sont dcids se racheter ds la pro-
MCS
Aprs la dfaite face lOM
e MCS a rat son premier match et la dfaite domicile est amplement mrite. Les visiteurs ont t plus volontaires et les Mouloudens ont jou cette confrontation comme un match amical. La responsabilit est partage entre le staff technique dans son choix tactique et lquipe aligne, et aussi lensemble du groupe qui na pas mouill le maillot. La direction du club ne devrait pas accepter une prestation comme celle face lO Mda o les camarades de Addadi sont passs compltement ct. Leur jeu na pas du tout convaincu et ce nest pas de cette manire que les poulains de Osmane pourront assurer au moins le maintien. Le prsident Khaldi devrait avoir une discussion avec les joueurs afin de dterminer les causes de cette dfaite, surtout qu'il a mis tous les moyens la disposition du groupe pour russir la prparation et entamer le championnat par un succs. chaine confrontation face lOM dans un derby bien chaud. fait un bon match. Il ny a pas de doute, nous tions meilleurs et nous mritions les trois points. Mme Mouassa la avou. Aujourdhui, cela fait partie du pass. Le match de lASMO nous a donn la rage de vaincre et cette envie de bien faire. Tout cela, nous allons le dmontrer face lOM. A. Kamel
Flicitations
Le quartier de Mohamed Loubi Hussein Dey a t marqu par un heureux vnement, le mariage de Mohamed Guerboudj. En cette heureuse circonstance, Merouane, Nassim et Maamar Amine Oulmane lui prsentent leurs flicitations les plus sincres et lui souhaitent une vie pleine de joie et de bonheur. Inchallah laakouba aux bambins...
20
ASK
N 2387
Mardi 27 aot 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 2
Les joueurs ont touch la prime
Pour maintenir la concentration maximale des joueurs sur le terrain et bien les motiver pour la suite, la direction a franchi une bonne tape, cette dernire a vers aux joueurs la prime de la dernire victoire face au Mimosa. Estime 3 millions chacun, une bonne initiative qui aura un impact positif sur le moral des copains de Kehal qui, pour rappel, ont un rendez-vous assez difficile ce weekend end face au WAT. Une rencontre pour laquelle Zekri mise beaucoup pour rester scotch dans le haut du tableau.
lors que lquipe type se trouve en bonne forme aprs son coup gagnant de vendredi dernier o les Khroubis ont remport leur premire bataille en championnat sur un score large de 3-0 face lESM, le staff technique se concentre en ce dbut de semaine sur ces remplaants qui nont pas pris part au premier match, ces derniers vont avoir loccasion de dmontrer leur tat de forme ce matin, en effet, la direction a trouv un terrain dentente avec les dirigeants du club de rgional 1, An Jasser, cette modeste quipe ce dplacera ce matin au Khroub o elle affrontera lquipe B de lASK. Lentraneur en chef Houcine Zekri profitera de cette joute dapplication pour voir la raction de ses poulains qui ont gout au banc des rem-
plaants le weekend dernier. Le staff technique sait dj que certains vont se donner fond pour changer leur statut, le coup denvoi est prvu 10h pile ce matin Abed Hamdani.
MSPB
CAB
nat et, cest partir de l que le vrai visage du MSPB se verra.
prs le match nul concd face au WAT comptant pour la premire journe du championnat, Abbes, le technicien du MSPB, contrari par les nombreuses critiques qui lui ont t adresses ainsi que ses joueurs, na pas mch ses mots dans un entretien quil a bien accept de nous livrer. Le coach explique la prestation des siens, par le manque de fracheur. Comme tous les clubs, la formation du MSPB sest livre un programme de prparation charg qui porte encore ses traces sur de nombreux membres lors de ce dbut de saison. Le WAT, une formation relgue qui a bien grandi lors de son passage en Ligue1. Il dcrira ce score nul entre les deux clubs, dquitable, mme si son quipe a montr de belles choses en attaque. Cest le seul point que retiendra le coach de cette partie. Il estime quavec les rencontres qui sensuivront, son quipe arrivera trouver son quilibre en champion-
en Turquie
Le meneur de jeu du CAB Mani Sapol serait aujourdhui en passe de signer un contrat qui le liera avec un club de premire division du championnat turc. Aprs que lquipe sest relgue en D2, il avait mis le voeu de quitter le club. Dans un entretien quil nous a accord dans notre dernire dition, il nous avait confirm son dpart, mme sil nous avait fait savoir quil avait dj paraph son contrat. Ce qui met la direction du CAB en rogne contre le joueur, puisquil devrait encore honorer la dernire anne de son contrat avec le club. Ce qui est certain, le CAB refuse catgoriquement de se passer de ses services. Affaire suivre...
S. S.
Coup dil
Ligue 2
www.lebuteur.com
N 2387
Mardi 27 aot 2013
20
Il revient sur sa non-qualification au club par la LFP
ASMO
linstar de tous les Asmistes, lentraneur-adjoint, Hadj Merin sest dit satisfait par le rsultat du match nul ralis par son quipe vendredi dernier face lUSM Blida : Cest un rsultat encourageant pour la suite de la comptition.
Cest toujours bien daller chercher des points hors de ses bases. Il ne faut pas oublier que nous avons affront une solide quipe de lUSMB qui renferme dans ses rangs des joueurs de qualit. Il est vrai que nous avons subi le match. Mais ce que nous retenons de cette rencontre est son rsultat
Atti en solo
Le jeune joueur Atti sest entran en solo. Mme sil sest remis de sa blessure au niveau de la cheville, Atti prfre sentraner en solo en attendant de rintgrer le groupe dans les prochains jours.
omme annonc dans ces mmes colonnes dans notre dition dhier, la LFP na pas qualifi Bentaleb lASMO pour un problme de signature. Toutes les tentatives de la direction du club pour rsoudre ce problme ont chou aprs expiration des dlais du mercato estival. Bentaleb, qui avait rejoint la formation de Mdina Jdida, lors du dernier jour de la priode des transferts des joueurs, devra donc rester pendant les quatre prochains mois sans comptition. Et ce nest quau mercato hivernal quil pourra renouer avec la comptition en rejoignant un nouveau club. Joint par tlphone, lancien socitaire du Mouloudia dOran sest montr du de ne pas pouvoir porter le maillot vert et blanc de lASMO : Jai appris la dcision de la LFP de ne pas me qualifier lASMO. Dommage,
ESM
prs la dfaite de lquipe dEl Terradji El Moustaghanemi contre lAS Khroub, Akli Nasreddine aura beaucoup de travail pour bien se prparer. En somme, cest un dbut de saison laborieux entam par les camarades de Kechari, qui viennent de rater la premire marche. Dsormais, ils devront jouer la hauteur de leur statut de pensionnaire de la Ligue 2, sils veulent viter dautres dsillusions. Le dernier chec oblige.
Condamns ragir
Aprs le premier chec concd le week-end dernier face lAS Khroub, linquitude a fait surface parmi les nombreux inconditionnels, quant lavenir de leur club, qui a perdu du terrain par rapport ses concurrents pour laccession. Aussi, il faut viter que leur situation ne se complique davantage. Les Vert sont conscients de ce rendez-vous, o ils comptent faire le maximum pour empocher les 3 points de la victoire avec la ferme intention de se racheter du dernier semi-chec.
Cheikh Djahed : Une dfaite pourrait avoir des consquences sur le plan moral
Cest vrai, cest un match difficile. Aussi, il existe une grande motivation chez lensemble des joueurs. Nous devons imprativement raliser une belle performance et cela pour confirmer notre bonne sant. Ce match se droulera domicile et une dfaite pourrait avoir des consquences sur le plan moral. Ce sera difficile, mais nos supporters seront l pour nous soutenir, selon ses dires : Cheikh Djahed a, incontestablement, t le meilleur homme sur le terrain, vendredi pass, lors du match disput par son quipe face lAS Khroub.
E. W.
E. W.
Coup dil
International
www.lebuteur.com
N 2387
Mardi 27 aot 2013
21
TRANSFERT DE BALE
Hier, le Daily Mail indiquait que le transfert de Gareth Bale vers le Real Madrid tait en passe dtre boucl pour la somme de 100 millions deuros. Alors quune prsentation, mardi, tait galement avance par le quotidien, Sky Sports indique que le dossier nest pas sur le point de se terminer. Selon le mdia anglais, Tottenham considre actuellement plusieurs offres, le Real Madrid ne serait donc pas le seul club pouvoir soffrir le Gallois. Comme nous lavons rvl en exclusivit, le PSG envisage cette piste, tout comme Manchester United. Un accord na donc pas t trouv avec le Real Madrid.
quent, comme lentraneur du FC Barcelone, 'Tata' Martino : Un manque de respect pour le monde dans lequel on vit, ou le tacticien allemand de Malaga, Bernd Schuster : Cest un autre monde.
Keown : Ronaldo-Bale ? Chacun va essayer de surpasser lautre Zidane : Bale pourrait tre le meilleur joueur dans 4 ou 5 ans
Son transfert de Tottenham au Real Madrid ne sera officialis que mardi, mais Gareth Bale est presque dj un joueur de la Casa Blanca. Zindine Zidane, qui en parle comme sil tait dj l, le voit devenir dans les prochaines saisons lun des meilleurs si ce nest le meilleur joueur du monde. Il faisait partie des trois meilleurs joueurs du monde la saison dernire, mais il peut aller encore plus haut, a confi le nouvel entraneur adjoint du club merengue dans des propos relays par le Daily Mirror. Il va samliorer. Il pourrait tre le meilleur joueur du monde lors des quatre ou cinq prochaines annes. Dj priv des quatre derniers Ballons dOr par linsatiable Lionel Messi, Cristiano Ronaldo apprciera. Pour le Daily Mail, Martin Keown, ancien international anglais et dfenseur dArsenal, sest exprim sur le dpart imminent de Gareth Bale vers le Real Madrid. Selon lui, il ne faut rien reprocher au Gallois. Il a tout donn pour Tottenham ces dernires annes, mais maintenant il va avoir la chance de jouer pour sans doute le plus grand club du monde. Et il aura le plaisir de jouer aux cts de Cristiano Ronaldo et des autres Galactiques. Son ascension a t trs rapide Tottenham, donc il va tre capable de grer le changement assez facilement. En fait, je pense qu'il va profiter de la concurrence, d'tre dans la mme quipe que Ronaldo, chacun essayant de surpasser l'autre. Il aura besoin d'aide pour s'installer. Il doit se sentir soutenu par le club. Le service mdical devra garder un il attentif sur son corps parce
Alors que Gareth Bale attend tranquillement Marbella Si larrive de Gareth que son transfert de Tottenham au Real Madrid soit Bale devrait tre conclue confirm dans les heures venir, Andr Villas-Boas, len- trs prochainement, le traneur de Tottenham, attendait de pied ferme son foot- Real Madrid pourrait ne balleur hier mardi. Nous lui avons donn deux jours de pas sarrter en si bon libre. Il y a un entranement mardi et jattends Bale. Il y chemin. En effet, alors que a un intrt du Real Madrid. Si le transfert a lieu, le mercato boucle ses portes vous aurez des nouvelles. Mais pour linstant, je ne dici une petite dizaine de peux rien dire de plus. Finalement, point de jours, le club merengue voudrait Bale lentranement de Tottenham. renforcer son attaque avec larrive dun buteur pour concurren-
vasif sur la question concernant une future recrue aprs Gareth Bale.
22
N 2387
Mardi 27 aot 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Internationnal
l a travers l'ocan sans savoir quoi s'at- vraies difficults au niveau de l'adaptation. pense que l'anne qui commence sera tendre. Au terme d'une saison o il avait t la bonne. Mais on verra. Regardez ce Cette discipline europenne vient-elle de la peu utilis par Massimiliano Allegri et o qui s'est pass avec Fluminense. formation ou du fait que les entraneurs il n'avait pas obtenu le temps de jeu qui L'anne dernire, ils ont survol soient plus exigeants ? tait le sien normalement l'AC Milan, C'est une question d'organisation. Sur le plan les dbats, mais cette saison, ils savoir une cinquantaine de matchs par sai- tactique, le Brsil est aussi bien organise que les sont en difficult. J'ai dcouson, Clarence Seedorf a dcid d'aller voir ailleurs. autres, sinon il n'arriverait pas gagner. Le foot- vert au Brsil ce que signiIl a ainsi rejoint Botafogo, avec un statut de hros ball international est ainsi. Mais l'Europe a une cer- fiait une quipe accompagn de la responsabilit de montrer taine culture, dans laquelle l'ducation est un peu quilil'exemple un effectif jeune. son arrive l'aro- rigide alors qu'ici, en Amrique du Sud, elle est port, une foule immense l'attendait avec une gi- plus libre. Quand un pays sud-amricain rencongantesque banderole sur laquelle tait floqu le tre des difficults ou se retrouve en situation de visage de la nouvelle recrue. L'adaptation n'a pas t crise, il y a plus de crativit ici. Au Brsil, il difficile. Seedorf parlait dj le portugais, appris aux existe une discipline, mais avec un parfum cts de Roberto Carlos, son coquipier au Real sud-amricain. Tout le monde doit dfendre Madrid pendant quatre ans. Je ne connais personne de la mme manire. Certaines quipes dqui parle autant que lui au tlphone, raconte le fendent un peu plus haut, d'autres un peu plus Nerlandais avant d'clater de rire. Rio de Janeiro, bas, mais toujours de faon compacte. C'est le o il venait en vacances depuis plusieurs annes, mot-cl. C'est plus sur le plan offensif qu'on reSeedorf avait dj ses habitudes. Par exemple, le riz marque la diffrence tactique entre l'Europe et aux haricots rouges, l'un des plats les plus simples et le Brsil. En Europe, la plutypiques du Brsil, n'a pas de secret pour lui. J'en part des entraneurs mange tous les jours. C'est un plat incontournable. ont des schmas En Le football pratiqu par Botafogo depuis l'arrive extrmement prde la star nerlandaise est aussi simple et savoureux cis sur le plan of1986, que ce fleuron de la gastronomie brsilienne. O fensif, mais plus quand la France Glorioso a remport le dernier championnat de vous allez vers le a battu le Brsil l'tat de Rio de Janeiro et aprs 17 journes, il est sud, plus les en Coupe du la lutte pour la place de leader du championnat du joueurs ont la Brsil. Le patron de l'entrejeu de Botafogo rpond libert d'utilimonde, jai aux questions de FIFA.com pour commenter, entre ser leur cratipleur de autres, les excellentes prestations de son quipe de- vit. Prenez la rage puis son arrive. bre. Nous Hollande ou le rcoltons le fruit de nos efforts. Nous formons un Clarence Seedorf, on entend souvent dire que Danemark d'un groupe solidaire, o chaque joueur aide tous les auvous tes le plus Brsilien des footballeurs ct, et l'Espagne de trangers qui voluent dans le Brasileiro. l'autre. a n'a rien voir sur le plan offensif. Dans tres. Cela se traduit par un football positif, avec la Partagez-vous ce sentiment ? le sud de l'Europe, il y a beaucoup plus de libert balle au sol et des actions construites. chaque Oui, je me sens un peu Brsilien. Et c'est un pour changer de position et rechercher l'exploit in- match, nous nous crons beaucoup d'occasions. compliment. Les faits sont l pour le prouver : les dividuel. Au Brsil, vu qu'il y a beaucoup de qualit En tant que leader de l'quipe, vous avez une meilleurs footballeurs viennent du Brsil. Il y a peu individuelle, les entraneurs vous donnent galecertaine responsabilit dans l'volution de ces de pays o l'on voit autant de gens porter des ment cette libert. Ils incitent leurs joueurs se jeunes joueurs. Comment grez-vous cela ? maillots de foot dans la rue. Pratiquement tout le projeter vers l'avant. Si un attaquant se retrouve Les gens ne voient que les 90 minutes du match, monde, indpendamment du rang social, est avec deux dfenseurs sur le dos, il va essayer de les mais derrire a, il y a des heures et des heures de fier de porter le maillot de son club. conversation avec les liminer. Aux Pays-Bas, si vous tes pris par Au Suriname, on suit beaucoup la jeunes, de questions deux adversaires, la consigne est de donSeleo, mais aussi les Payssurtout. Quand ner le ballon derrire. C'est une La Bas. En 1986, quand la vous posez des autre mentalit. Je ne pense pas discipline France a battu le Brsil en questions un que l'une soit meilleure que tactique est Coupe du Monde, mon nouveau coquil'autre mais ce qui est cerbeaucoup plus pre a d me sortir de la pier, ou un cotain, c'est que je me sens maison pour me calquipier tout plus proche du football forte en Europe, au mer. Je pleurais de court, il combrsilien. Brsil il y a plus de mence rflchir. rage. C'tait le derVous avez remport qualit nier tournoi de Zico. Faut-il leur dire tout le dernier chamindividuelle Il incarnait le footce qu'ils ont faire ? pionnat Carioca et ball que j'aimais. Sur le terrain, oui, c'est vous tes la lutte mon rle. Mais en deLe football brsipour la premire place hors, mon attitude est difflien est-il si diffdu Brasileiro. Comment rente. Je dois les aider grandir par rent du football expliquez-vous le succs de eux-mmes. Je suis pass par l. Comme pour eux, europen ? Botafogo ces derniers mon volution a t trs rapide et complique en La principale difftemps ? rence se situe au niLe travail, toujours mme temps. En dehors du terrain, les conversaveau de la discipline le travail. Nous for- tions tournent autour de cela. J'essaie de leur faire comprendre certaines tactique, de l'application mons un groupe qui choses pour qu'ils des consignes. La discia la volont de procomprennent leur pline est beaucoup plus forte gresser, et vite. propre volution. en Europe. Ici en revanche, il y Nous avons la In fifa.com a plus de talent pur, plus de quachance lit individuelle. Mais attention, je ne d'avoir un endis pas non plus qu'il n'y a pas de qualit indivi- traneur qui ralise duelle en Europe ou de sens tactique au Brsil. En un travail merveilleux. dehors du terrain, ce sont deux mondes complte- Il y a de la qualit et ment diffrents. En Europe, vous beaucoup de voyagez au maximum quatre jeunes, mais heures, par exemple pour des jeunes qui Au un match de Ligue des font la diffrence Brsil, si un champions. En chamcar ils ont envie de proattaquant se pionnat, les trajets dugresser. En fait, c'est quelque retrouve avec deux rent au maximum chose de rare de voir autant de 1h30. Ici, c'est beaujeunes joueurs progresser aussi dfenseurs sur le dos, coup plus long. Pour rapidement. Normalement il va essayer de les aller de Porto Alegre dans une quipe, vous avez de la liminer. Aux Pays-Bas, Bahia, il faut 4h30. rserve pour pouvoir toujours la consigne est de Sur le plan logisdisposer d'un onze solide. Cela dit, tique, c'est plus diffitout le monde sait que nous n'avons donner le ballon cile. En plus, il faut pas la profondeur d'effectif de clubs derrire grer les diffrences comme Corinthians, Grmio ou l'Interde temprature entre le nacional. C'est pourquoi les jeunes de Bonord et le sud. Ce sont de tafogo doivent progresser trs rapidement. Je
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Contact@lebuteur.com
Nom : Clarence Clyde Seedorf Nationalit : nerlandaise Date et lieu de naissance : 1er avril 1976 Paramaribo (Surinam) Taille : 1,77 m Poste : Milieu de terrain Parcours Avant 1992 : AS Almere1 (Pays Bas) 1992-1995 : Ajax Amsterdam (Pays-Bas) ; (80, matches, 11 buts) 1995-1996 : Sampdoria (Italie) ; (32 matches, 3 buts) 1996-2000 : Real Madrid (Espagne) ; (160 matches, 20 buts) 2000-2002 : Inter Milan (Italie) ; (93 matches, 14 buts) 2002-2012 : Milan AC (Italie) ; 432 matches, 62 buts) Depuis 2012 : Botafogo (Brsil) ; (55 matches, 20 buts) Avec la slection 1994-2008 : Pays-Bas : 86 slection, 11 buts (1re slection Rotterdam : Pays-Bas - Luxembourg : 5-0, le 14 dcembre 1994) Palmars - Vainqueur de la Coupe intercontinentale : 1998 (Real Madrid) - Vainqueur du Mondial des clubs : 2007 (AC Milan) - Vainqueur de la Supercoupe d'Europe : 2003, 2007 (AC Milan) - Vainqueur de la C1 : 1995 (Ajax Amsterdam), 1998 (Real Madrid), 2003, 2007 (AC Milan) - Vainqueur de la Supercoupe d'Italie : 2011 (AC Milan) - Champion d'Italie : 2004, 2011 (AC Milan) - Champion d'Espagne : 1997 (Real Madrid) - Vainqueur de la Coupe d'Italie : 2003 (AC Milan) - Finaliste de la C1 : 2005 (AC Milan) - Finaliste de la Coupe d'Italie : 2000 (Inter Milan) - 1er match en D1 : Sampdoria - AS Roma : 1-1 le 27/08/1995
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
D crassage
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27
www.lebuteur.com
N 2387
Mardi 27 aot 2013
23
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Horaires des prires
20 Cawal 1434
Le proverbe du jour
MARDI
SOLEIL, ORAGE POSSIBLE
MERCREDI
SOLEIL, ORAGE POSSIBLE
Mardi
Dohr Asr Maghreb Icha Fedjr Chourouk : 12h49 : 16h30 : 19h26 : 20h49 : 04h44 : 06h16
Mercredi
ACTUEL
tats-Unis : une mystrieuse hcatombe de dauphins C'est une hcatombe. Entre le
1er juillet et le 20 aot, 299 cadavres de Grands Dauphins ont chou sur les plages de la cte atlantique amricaine, du New Jersey la Virginie. Le taux de mortalit est sept fois suprieur celui d'un mois d't habituel. En Virginie, en temps normal, on compte en moyenne sept cadavres de dauphins par mois. Mais en juillet, on a dpass les 80, soit plus de deux animaux par jour. Idem dans le New Jersey, o on en a trouv une quarantaine, des mles, des femelles, des bbs, la plupart morts ou mourants. L'agence fdrale National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) a class cette pidmie massive dans la catgorie "mortalit inhabituelle", ce qui permet de dbloquer des moyens d'urgence pour tudier la cause des dcs. Les scientifiques ont donc opr toutes sortes de prlvements sur les cadavres qui ne sont pas trop dcomposs. Ils ont dtect chez certains des lsions pulmonaires, d'autres sont trs maigres, mais pour l'instant, la raison de leur mort leur chappe encore. Une cause possible serait le morbillivirus, un virus de la famille de la rougeole, que l'on a trouv dans les tissus d'un animal chou dans le New Jersey. Ce virus s'est dj manifest il y a plus de 25 ans. En 1987, il a tu quelque 740 dauphins sur les ctes de l'Atlantique. Les biologistes ont mis trois ans le dtecter. Ils pensent que d'autres espces de dauphins qui vivent en haute mer et qui sont porteurs sains de cette maladie les auraient contamins.
Recette
Les diffrentes appellations de lhuile dolive : Lhuile dolive vierge : elle est un pur jus de fruits. Il ny a aucun ajout
ufs du bord du plat vers le centre. 3 Avant que lomelette soit prise (seuls les bords doivent avoir commenc prendre consistance), lter du feu et disposer dessus les rondelles de tomates et de poivrons, les anchois, les olives, et saupoudrer de mozzarella rpe. 4 Passer lomelette sous le grill du four, pralablement chauff, pour que le fromage fonde et dore lgrement. Deux minutes doivent suffire. Lomelette finira de cuire et les lgumes resteront croquants.
stuce
15. Graines
Toutes les sortes de graines citrouille, tournesol, ssame sont remplies de bons gras, de protines et de fibres qui se combinent pour maintenir la glycmie basse et viter les maladies cardiaques. Cest aussi une source naturelle de strol, qui fait baisser les lipides dans le sang. Gardez dans votre sac ou votre poche une petite bote mtallique remplie de vos graines non sales favorites en cas de fringale, ou faites-vous servir une Csar sans crotons et parsemez-la de graines de citrouille ou de tournesol. 16. Avoine
People
N ew s
S ant
Question
Une tude britannique des Universits de Bristol et de Dundee (UK), publie dans la revue mdicale PLoS ONE, rvle que des chiens duqus renifler la glycmie pourraient prvenir des diabtiques dune prochaine crise dhypoglycmie. En reniflant le souffle et la sueur des malades, les chiens dtectent que leur taux de sucre dans le sang est trop faible et quils sont sur le point de faire une crise dhypoglycmie. Les chiens de compagnie peuvent spontanment manifester des comportements spcifiques lorsquils dtectent que le sang diminue dans le sang, le plus souvent en aboyant, en lchant, en mordant ou en sautant sur place face leur propritaire. L'hypoglycmie est une complication fr-
Le
C hiffre du jour
1,32
conduis, je ne vois pas ce qu'il se passe. Mes cheveux se sont dj retrouvs coincs dans une portire de voiture ou dans les branches d'un arbre. Porter des boucles d'oreilles est un vrai calvaire", avait-elle dclar. Des dtails qui ne l'empchent pas, pour autant, de cultiver depuis plusieurs annes ses cheveux.
15:25 Questions pour un champion 16:00 Les poings de la fiert 17:00 TV5MONDE, le journal 17:25 Le journal de l'conomie 17:30 L'invit 17:40 Les Boys 18:05 Les p'tits plats de Babette 18:30 Que sera demain : animal 18:35 Tout le monde veut prendre sa place 19:20 Portraits 19:25 Merci professeur ! 19:30 Journal (France 2) 20:00 Frre et soeur 21:30 TV5MONDE, le journal 21:40 Journal (RTS) 22:10 Le journal de l'conomie 22:15 Partir autrement 23:10 TV5MONDE, le journal Afrique 00:15 Matire grise
11:00 Les douze coups de midi 11:50 L'affiche du jour 12:00 Journal 12:40 Petits plats en quilibre t 12:55 Les feux de l'amour 13:55 La conviction de ma fille 15:30 Quatre mariages pour une lune de miel 16:20 Bienvenue chez nous 17:15 Secret Story 18:05 Le juste prix 19:35 Petits plats en quilibre t 19:37 Des inventions et des hommes 19:42 Nos chers voisins 20:20 Appels d'urgence 23:50 Appels d'urgence
15:20 The Closer : L.A. enqutes prioritaires 16:04 Ct Match 16:05 The Closer : L.A. enqutes prioritaires 16:50 On n'demande qu' en rire 17:50 Avec ou sans joker 18:20 Mto des plages 18:25 Le cube 19:00 Journal 19:40 Histoire d'un rve 19:45 Secrets d'histoire 21:35 Empreintes criminelles 22:25 Empreintes criminelles 23:15 Tirage de l'Euro Millions 23:20 Dans quelle ta-gre 23:30 Escalade 00:50 Toute une histoire
11:40 Mto 11:45 Le 12.45 12:05 Scnes de mnages 12:35 Mto 12:37 100% montagne 12:40 Un sarcophage pour deux 14:40 Un dner presque parfait 16:35 La meilleure boulangerie de France 17:40 100 % mag 18:40 Mto 18:45 Le 19.45 19:05 En famille 19:50 D&CO, une semaine pour tout changer 22:20 D&CO, une semaine pour tout changer
24
N 2387
Mardi 27 aot 2013
www.lebuteur.com
Coup de vent
quipe nationale
Yebda rappel, Harek retrouve les Verts, Djebbour, Ghoulam et Kadir sacrifis
e slectionneur national, Vahid Halilhodzic, a rendu publique hier, travers le site officiel de la FAF, la liste des 23 joueurs retenus pour le match face au Mali, comptant pour la dernire journe de la phase de poules des liminatoires pour la Coupe du monde 2014. Une liste qui connat trois joueurs nouveaux par rapport au dernier stage qui avait prcd le match amical face la Guine. On a mis nouveaux entre guillemets car il ne sagira pour eux que dun simple retour en slection.
sion. Sans faire de bruit, il a accumul une longue exprience. Halilhodzic veut profiter de labsence de Faouzi Ghoulam afin de le voir luvre au poste de latral gauche comme doublure de Djamel Mesbah. Harek prsente galement lavantage de pouvoir jouer dans laxe de la dfense, en dpit de sa taille relativement petite, et mme comme milieu rcuprateur.
vembre. Rafik Halliche est lui aussi absent, actuellement en convalescence suite une fracture la pommette contracte lors du match de championnat du Portugal jou avec Acadmica Coimbra face au Sporting de Lisbonne.
Ziti laiss la disposition de lESS, Koudri et Agouazi font les frais du retour de Yebda
Trois joueurs locaux ont galement t laisss sur la touche : Mohamed-Amine Zemmamouche, Mohamed Ziti et Hamza Koudri. Le premier est dclar officiellement bless par le staff mdical de la slection, le second est laiss la disposition de lES Stif qui doit effectuer le 10 septembre, soit le jour du match face au Mali, le dplacement vers Lubumbashi afin daffronter le TM Mazembe en Coupe de la CAF. Quant Koudri, il fait vraisemblablement les frais du retour de Yebda en slection nationale, tout comme Laurent Karim Agouazi, dont la convocation, lors des prcdents stages, tait motive par le souci davoir un milieu de terrain de grande taille comme alternative Yebda.
Lautre revenant chez les Verts est le dfenseur Fethi Harek, qui avait t convoqu une seule fois du temps du slectionneur Rabah Sadane, loccasion dun match contre le Sngal auquel il navait finalement pas pu participer cause dune blessure contracte au cours du stage. Comme rapport dans notre dition du 19 F. A.-S. aot, Nordine Kourichi tait all le superviser lors du match Bastia -Valenciennes Liste des convoqus du 17 aot, sur recommandaRas Mbolhi, Azzedine Doukha, Cdric Si Mohamed, tion de Halilhodzic. Sa plus grande qualit est la rgulaLiassine Cadamuro-Bentaba, Nacer-Eddine Khoualed, rit : depuis de longue anDjamel-Eddine Mesbah, Fethi Harek, Madjid Bougherra, nes, il est titulaire Carl Medjani, Essad Belkalem, Ali Rial, Mehdi Mostefa, inamovible au SC Bastia, quil Medhi Lacen, Adlene Guedioura, Saphir Tader, Hassan Yebda, vente ou quil pleuve, en preSofiane Feghouli, Abdelmoumen Djabou, Yacine Brahimi, Hilal mire ou en deuxime divi-
F. A.-S.
Le plus frustr aprs la publication de la liste des joueurs convoqus pour Algrie-Mali est certainement Hamza Koudri. Le milieu de terrain de lUSM Alger a bel et bien reu une convocation pour le prochain stage, mais le staff technique a chang davis par la suite, ce qui fait quon la appel de la FAF pour lui dire quil y a eu un changement de liste et quil nest pas concern par ce stage aprs le rappel en dernire minute de Hassan Yebda. Amer, Koudri a d se plier ce choix.