Raouraoua

11

SAMEDI

20
JUIN 2009
«J’ai tout réglé
avec Yebda
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°895 PRIX 20 DA et Meghni»

Cet après-midi à 13h à Chililabombwe : Zambie-Algérie

11 GUERRIERS
au Stade de la mort
Ziani
«Nous ne craignons
qu’Allah»

0
Egypte 1 - Italie
Un autre
avertissement
pour les Verts
Saâdane :
Le match en «Après ce match, nous sommes
direct sur l’ENTV
condamnés à gagner»
 2 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009

De nos envoyés spéciaux en Zambie : Redouane Bouhanika et Farid Aït Saâda

La pelouse
Le programme
de l’EN tel
qu’il a été éta-
Voilà ce qu’a dit Saâdane rafistolée
Les joueurs ont exprimé
une satisfaction en foulant

bli par Saâ-

dane
aux joueurs
l y a quelques jours, nous révélions sur
la pelouse du stade qui
doit abriter tout à l’heure
le match Zambie-Algérie.

I
Après avoir été rafistolée
Dès son arrivée ces mêmes colonnes que le sélection- suite aux réserves de Saâ-
en terre zam- neur national allait compter sur le dane, elle se trouve main-
bienne, lʼéquipe même onze qui avait battu l’Egypte, à savoir tenant dans un bon état.
nationale a posé Gaouaoui, Halliche, Antar Yahia, Bougherra,
ses valises au Mansouri, Belhadj, Lemouchia, Ziani, Met-
Proteaʼs Hotel et mour, Djebbour, Ghezzal. A quelques heures Des chaises
entamé les de la rencontre face à la Zambie, nous avons
séances dʼentraî- pu avoir les principales recommandations
comme banc
nement. Jeudi, à
19h30, un footing
faites par le sélectionneur national à ses
joueurs lors de la réunion technique qu’il a
des remplaçants
Suprise de taille, on est
a été effectué eue avec eux. toujours à l’ère des chaises,
dans la forêt mi- «Il faudra gagner la ba- au lieu et place des bancs
toyenne à lʼhôtel. taille du milieu» de touche. C’est ce que
Hier matin, les Saâdane a beaucoup insisté sur la nécessité nous avons constaté la
joueurs ont béné- de dominer le milieu de terrain, dans la me- veille du match. Espérons
ficié dʼun repos sure où les Zambiens font de leur milieu de que le jour du match, des
pour se restaurer. terrain leur cheval de bataille. Pour lui, ga- bancs de remplaçants se-
A 12h30, une réu- gner le milieu de terrain sera l’une des clés de ront installés.
nion a regroupé le la rencontre.
staff technique et
les joueurs. «Antar Yahi, occupe-toi de lement alimenter Ziani en ballons. fensives que sont Bougherra et Yahia monte- Les alentours
Katongo, Bougherra de «Il faut tirer de loin» ront pour apporter un plus à l’attaque. Le-
Mulenga et toi Halliche tu Par la suite, le sélectionneur national don- mouchia et Mansouri, pour leur part, du stade,
Entraînement seras libre de tes mouve- nera des tâches précises aux autres joueurs, assureront la couverture.
ments» «Ghezzal et Djebbour, désolation et
au Konkala- Ziani sera, lui, l’électron libre de cette équipe.

Stadium
Sur le plan défensif, Saâdane a révélé à cha-
cun le rôle qu’il aura à tenir. Antar Yahia aura
Matmour, pour sa part, ne devrait pas trop
garder le ballon et tenter de servir autant que
jouez en profondeur» ruines
Aux deux attaquants de pointe, Djebbour Mise à part la pelouse du
Le même jour et à surveiller de près l’attaquant vedette de la possible Djebbour et Ghezzal. Il ne lui sera et Ghezzal, Saâdane leur demandera de jouer stade, les alentours n’inspi-
à 13 heures, les Zambie, Christophe Katongo. Bouguerra, lui, pas interdit de tenter sa chance de loin, car le surtout en profondeur pour mettre à profit la rent aucune quiétude.
Verts ont pro- aura pour mission d’avoir à l’œil l’autre atta- gardien zambien ne paraît pas à son aise sur lourdeur des défenseurs zambiens. Ruines et désolation. Des
grammé une quant Mulenga réputé pour être un joueur ce genre d’exercice. Belhadj, lui, aura pour «Saïfi, ce sera notre terrains vagues, des mines,
séance de travail très physique. Quant à Halliche, il sera libre tâche exclusive de surveiller le couloir joker» on ne sait pas de quel ma-
sur le terrain de de ses mouvements pour diriger la défense et gauche.» Suspendu face à l’Egypte, Rafik Saïfi sera tériau il s’agit. En somme,
Konkala-Stadium. combler les lacunes. «Sur les balles arrêtées, de retour face à la Zambie, mais pas en tant une fois le match terminé,
Il se situe à 22 km «Lemouchia surveillera Bougherra et Yahia se doi- que titulaire. Mais il sera une pièce impor- on a une seule envie : quit-
du lieu dʼhéberge- Kalaba, Mansouri alimen- vent d’apporter le surnom- tante dans l’échiquier de Saâdane. D’ailleurs, ter les lieux au plus vite.
ment, entre la ville tera Ziani»
de Chnigola et bre, alors que Mansouri et il lui a fait savoir qu’il devrait se préparer, car
celle de Chilila-
Dans l’entre-jeu, Lemouchia aura un rôle
important, celui de surveiller de très près le
Lemouchia assureront la il sera incorporé en tant que joker.
R. B.
Chililabombwe
bombwe où se dé- couverture»
roulera le match
meneur de jeu de la Zambie, Kalaba. Man-
souri, lui, sera à la récupération et devra éga-
Sur les coups francs et les corners qu’exé- à la frontière
Zambie-Algérie. Il cuteront Belhadj et Ziani, les deux tours dé-
faut remarquer
du Congo
que la séance
dʼentraînement «Après la victoire de l’Egypte face à l’Italie, nous Démocratique
La ville de Chililabombwe
sʼest déroulée à se trouve à la frontière
lʼheure du match.
Une réunion entre
sommes davantage condamnés à gagner» avec le Congo
A l’issue de la dernière séance entraî- sur la qualité de la pelouse du stade Démocratique. Ce pays est
les joueurs était nement qui a eu lieu hier, le sélection- Konkola-Stadium, il a surpris tout son instable depuis la mort de
prévue dans la neur national, Rabah Saâdane, a animé monde en déclarant que «c’est un terrain son président, Mobutu
soirée d'hier. un point de presse durant lequel il a praticable. Je crois que les joueurs n’au- Sessé Sekou.
abordé plusieurs sujets relatifs notam- ront aucune excuse de ce côté-là.»
Aujourd'hui, ment à la rencontre de cet après-midi «On est là pour bosser
réunion tech- face aux Zambiens. Toutefois, Saâdane dur, alors que Hadj Aïssa
Le président de
nique à 10h et ne pouvait pas s’empêcher de revenir sur
l’exploit réalisé par les Egyptiens face a
est en Tunisie pour des va- la Zambie
midi, cances»
l’Italie, en Coupe des Confédérations :
Interrogé sur le cas de Hadj Aïssa, le assistera au
«Après la prestation de l’Egypte face aux
direction le Italiens, je peux vous dire que nous égyptienne restait redoutable, malgré sa sélectionneur national dira : «Moi ce qui
match
stade sommes davantage condamnés à battre défaite face à l’Algérie.» me préoccupe, ce sont les joueurs que
Le président de la
La réunion tech- la Zambie et enchaîner deux autres vic- j’ai sous la main. La seule chose que je
République de Zambie as-
nique, selon le toires à domicile. La victoire de l’Egypte «Les joueurs n’ont aucune sais est qu’on là en Zambie pour bosser
sistera à la rencontre,
programme de contre l’Italie vient confirmer ce que excuses» dur, alors que Hadj Aïssa est en Tunisie
d'après la presse
Saâdane, devrait j’avais déclaré à l’issue de notre rencon- Alors qu’on s’attendait à ce que le sé- pour prendre des bains de soleil.»
zambienne. Ce n’est pas la
se dérouler au- tre à Blida, à savoir que la sélection lectionneur national émette des réserves R. B.
première fois qu’un prési-
jourd'hui à 10h. dent de Zambie assiste à
Après un repas
spécial à 11h 30, Ziani : «Nous serons 11 guerriers sur le terrain»
Dès son arrivée sur les lieux d’héber-
résultat, je ne veux pas parler d’un
un match des Verts. En
1985, le président de
lʼEN prendra la di- l’époque avait assisté à la
rection du stade à gement de la sélection nationale,, match nul, mais bien évidemment défaite de son équipe.
midi, le match Karim Ziani a bien voulu nous accor- d’une victoire qui elle seule nous ou-
étant programmé der quelques minutes de son temps vrira grandes les portes du Mondial.
à 13h, heure algé- pour nous parler de la rencontre face à Lors de cette rencontre, nous serons 11 Comment la
rienne. la Zambie. «Depuis notre arrivée, tout guerriers sur le terrain, afin de procu-
se passe bien. Je dois dire que toutes les rer encore de la joie au peuple algé- FIFA a-t-elle pu
conditions sont réunies pour réaliser rien», dira Ziani.
un bon résultat et quand je dis un bon R. B. homologuer un
tel stade ?
Mansouri motive les joueurs Les joueurs félicitent Yebda Les journalistes algériens
sont quelque pu surpris
A l’issue de la séance d’entraînement d’hier, le capitaine
de la sélection nationale, Yazid Mansouri, s’est réuni avec pour le mariage de sa sœur par la qualité de l’infra-
ses coéquipiers au milieu du terrain. Il leur parlera quelques Avant même qu’il ne soit retenu en Equipe nationale, Hassen Yebda fait déjà partie du sctructure du stade qui
minutes avant que cette petite réunion ne se termine par groupe. En effet, des responsables au niveau de la FAF ainsi que plusieurs joueurs de la abritera le match Zambie-
des cris et des applaudissements des joueurs. sélection nationale ont envoyé des sms au joueur de Benfica de Lisbonne pour le félici- Algérie.
ter à la suite du mariage de sa sœur.
 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009 3

De nos envoyés spéciaux en Zambie : Redouane Bouhanika et Farid Aït Saâda

De Blida à Chililabombwe, voici
Aujourd’hui à 13h00 heure algérienne, à Chililabombwe, Zambie-Algérie ce qui va changer

Les 4 craintes de
Saâdane
surtout, ne pas perdre ! Depuis la victoire contre l’Egypte, Rabah Saâdane
n’a eu de cesse à mettre en garde ses joueurs contre
tout excès de confiance convaincu qu’il était que le
match face à la Zambie sera bien différent de celui
du 7 juin à Blida. Voici les cinq donnes qui vont
changer de Blida à Chililabombwe :

Un arbitre suspect
Raphaël Evehe Divine, ce nom ne dit sans doute
rien aux Algériens, mais les observateurs qui suivent
de près l’arbitrage africain vous diront que cet arbi-
tre camerounais peut légitimement susciter la sus-
picion des responsables de l’équipe nationale. Voici
est aujourd’hui, à sera donc pour les Algériens : tout ponsabilité. Ils ne pourront être à cial qui sera tout acquis à la cause au moins trois raisons : 1-M. Evehe est proche de la

C’ 14h00 heure locale

(13h00 heure algé-
rienne), que l’Algérie défiera la
pour ne pas perdre. Les deux sé- sa hauteur qu’en sachant se tirer des Zambiens. Ne pas perdre ce
lections, qui occupent la tête du du piège que représente cette ren- match, c’est préserver la première
classement avec quatre points contre qu’abritera un petit stade place au classement, en attendant
retraite, donc plus fragile aux chants de sirènes des
corrupteurs. 2-Il est devenu tristement populaire
lors de la demi-finale de la CAN-2006 en donnant
Zambie au Konkola-Stadium de chacune, vivent une grosse pres- provin- de la consolider davantage en re- un coup de pouce flagrant aux Egyptiens face aux
Chililabombwe, pour le compte sion populaire puisque, dans les cevant à domicile lors des Sénégalais. “Au cours de notre match, il y avait un
de la troisième journée du dernier deux pays, les gens se mettent deux prochains autre joueur de l’autre côté, c’est-à-dire l’arbitre… Moi,
tour des éliminatoires combinées déjà à rêver de Coupe du Les arbitres matches. Ramener dès que j’ai vu l’arbitre avant le coup d’envoi de la par-
tie, j’ai commencé à contester .” Ce sont les paroles du
pour la CAN-2010 et la Coupe monde. C’est surtout pour un point sera déjà
du monde 2010. Beaucoup de les Algériens qui, après
du match un acquis ap- ministre des Sports sénégalais avant le match. Sans
choses ont été dites sur ce match l’euphorie née de la vic- sont des Camerounais préciable. Ga- commentaire. 3-Raphaël Evehe Divine a fait partie
tout au long de la semaine der- toire réalisée face à Cʼest un trio dʼarbitres camerounais qui gner serait d’une vingtaine d’arbitres camerounais mis au frigo
nière, que ce soit du côté algérien l’Egypte et la liesse popu- dirigera le match de cet après-midi entre la synonyme d’un avant d’être gracié par la Fécafoot.
ou zambien. Tout le monde se re- laire qui s’en est suivie à Zambie et lʼAlgérie. Lʼarbitre principal est grand pas sur le
joint sur un point clef : celui qui travers les quatre coins du Divine Evehe, alors que ses assistants chemin vers Le gri-gri pour déstabiliser
perdra ce match perdra gros dans pays et même dans les sont Yanousa Moussa et Joseph l’Afrique du Sud. les Verts
la course à la qualification pour la grandes capitales du monde, se Lambi. F. A-S. Le gri-gri est certes très répandu en Afrique noire,
Coupe du monde. Le mot d’ordre sentent investis d’une grande res- mais en Zambie, il prend des proportions énormes
au point où il est utilisé comme arme psychologique
pour déstabiliser l’adversaire. Mahmoud Guendouz
4 matches dans le match et Nacer Eddine en connaissent un bout, eux qui ont
vécu des histoires invraisemblables avant et pendant
la rencontre Zambie-Algérie de Lusaka le 28 juillet
La rencontre Zambie-Algérie sera marquée par quatre duels dont la tournure peut faire
85. Avant le match, le président Kenneth Kaunda a
balancer son issue. Ce sont des confrontations individuelles clefs où l’expérience et le tiré le ballon en force en visant la tête du capitaine
talent peuvent se révéler décisifs. Guendouz et chasser ainsi le mauvais sort. Pendant
le match, c’est un ramasseur de balles qui, sur ordre
Yahia-C. Katongo : entre «Allemands» d’un responsable de la Fédération zambienne, est
allé voler la casquette de Nacer Eddine Drid qui ar-
Le capitaine de la Zambie, Christopher Katongo, est lʼélément le
rêtait tout afin de lui jeter un mauvais sort. Avec leur
plus expérimenté de son équipe. Il ne joue pas en Bundesliga pour
expérience africaine, la majorité des joueurs algé-
rien, même si son club, Arminia Bielefeld, a été rétrogradé en fin de
riens devraient faire abstraction de cette pratique cet
saison. Il aura en face de lui une «connaissance», Anthar Yahia, autre
après-midi à Chililabombwe pour décourager les
joueur de la Bundesliga, à Bochum. Lorsque C. Katongo est en
Zambiens.
forme, il peut faire des misères. Yahia ne le sait que trop bien et il est
le mieux placé pour le contrer, surtout au niveau du jeu balle au pied.
40 000 Zambiens dans un stade
de 20 000
Bougherra-J. Mulenga : même profil au sol comme dans les airs Les Zambiens disent qu’ils ont choisi Chilila-
bombwe parce qu’ils n’avaient pas le choix vu que le
grand stade de Lusaka est encore en travaux, mais
Jacob Mulenga a deux qualités : il est grand et il est bon balle au pied. Pour le la réalité est tout autre : le stade Konkola appelé à
contrer, il faut un défenseur ayant un profil similaire et il nʼy a pas mieux que Bou- juste titre «Stade de la mort» leur va bien. La preuve,
gherra. Cʼest ce qui explique quʼil y aura trois défenseurs axiaux dans le match. ils ont gagné tous leurs matchs à Chililabombwe
Très mobile, balayant tout le front de lʼattaque avec un petit faible pour le côté grâce, entre autres, à l’ambiance hostile créée par 40
gauche, Mulenga peut faire des dégâts, si on lui laisse une marge de manœu- 000 personnes en furie dans un stade qui en contient
vre. Bougherra doit employer sa force physique pour lʼempêcher de faire ses ac- juste la moitié. C’est vrai que face au Rwanda, les
célérations et de sʼimposer dans le jeu aérien. Si Hervé Renard choisira de supporters du «Stade de la mort» semblaient paci-
titulariser Simguluma plutôt que Jacob Mulenga, Bougherra sʼoccuperait de lui. fiques, voire indifférents, mais on aurait aimé les
voir lorsque leur équipe est menée. Et puis, l’Algé-
Matmour-Mbola : bataille pour dominer le flanc droit rie, ce n’est pas le Rwanda et l’ambiance aujourd’hui
risque d’être explosive.
Plus jeune joueur de la sélection zambienne (16 ans), Emmanuel Mbola
crée souvent le surnombre en se montrant offensif sur le côté gauche. Karim Le match se jouera sur un champ
Matmour aura non seulement à lʼempêcher de monter, mais surtout à sʼimpo- de patates
ser sur son côté pour lʼobliger à rester dans son camp. Si lʼattaquant algérien Même si on essaye de la rafistoler comme on l’a
du Borussia Mönchengladbach parvient à gagner la bataille sur son flanc, il fait à la veille de Zambie-Rwanda, la pelouse du
réussira à neutraliser lʼune des forces des Zambiens. La fougue de Mbola et le stade Konkola de Chililabombwe ressemble à un
métier de Matmour promet un beau duel. champ de patates. C’est Rabah Saâdane qui l’a dit
après avoir fait le déplacement il y a deux mois en
Zambie pour tâter le terrain. «Sur un terrain pareil,
Ziani-Kasonde : la guerre des nerfs la seule tactique qui vaille, c’est dez el gouddam», a
même plaisanté le sélectionneur national. Ce der-
Le sélectionneur de la Zambie, Hervé Renard, lʼa plusieurs fois répété : le dan- nier, et tout en reconduisant le même groupe, ne va
ger côté algérien viendra de Karim Ziani. Il ne serait donc pas étonnant quʼil lui sans doute pas demander à ses joueurs de faire cir-
mette un «ange-gardien». Si Chivuta serait le plus indiqué pour cette mission, culer le ballon comme ils l’ont fait face à l’Egypte.
compte-tenu du fait quʼil est à peu près du même gabarit que Ziani, il est fort à pa- Sur un champ de patates, les deux consignes princi-
rier que ce sera plutôt Francis Kasonde qui sʼy frottera. Connu pour être teigneux pales seront : fermer les espaces en défense et cher-
et intraitable dans le marquage, le milieu défensif zambien sera certainement cher les contres rapides et les têtes de Djebbour et
chargé de museler Ziani et, surtout, dʼessayer de lʼénerver, Renard nʼétant pas Ghezzal.
sans savoir que les Algériens sont assez nerveux. M. S.
 4 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009

De nos envoyés spéciaux en Zambie : Redouane Bouhanika et Farid Aït Saâda

Raouraoua : «Nous avons tout L’ambassadeur

d’Algérie au

réglé avec Yebda et Meghni»

orsque nous avons eu en face de «Les joueurs doivent mauvaise surprise en Zambie. «Je dois dire
Zimbabwe est
arrivé hier soir

L
L’ambassadeur d’Algérien à Ha-
nous le président de la Fédéra- que je suis satisfait de l’accueil qui nous a été rare (Zimbabwe), Ali Mokrani,
tion algérienne de football, Mo- jouer face à la Zambie réservé par les responsables zambiens et cela est arrivé hier à Chingola, ville où
hamed Raouraoua, notre avec un esprit depuis que nous avons mis les pieds dans leur réside la sélection algérienne.
première question a concerné le pays», dira Raouraoua à ce sujet. Venu de Johannesburg, il a trouvé
cas des joueurs Mourad Meghni
de gagneurs» R. B. à l’accueil, à l’aéroport de Ndola,
et Hassen Yebda. Mais notre interlocuteur A propos de la rencontre que livreront les Ali Mohellebi, le cadre de l’am-
s’est refusé à tout commentaire au début en Verts cet après-midi face aux Zambiens, le bassade dépêché en Zambie de-
présentant un argument en béton. «Comment premier responsable du football algérien puis près d’une semaine afin de
voulez-vous que je vous parle de deux joueurs nous dira : «Je n’ai pas besoin de vous dire que préparer l’arrivée des Verts. Mo-
qui ne sont même pas encore avec nous en ce c’est un match important et difficile. Je crois hellebi l’a ensuite emmené en voi-
moment ? Cela risque de déconcentrer les que les joueurs doivent se montrer forts sur le ture jusqu’à Chingola. Il a
joueurs qui sont actuellement en sélection et plan mental et entamer cette rencontre avec un rencontré le président de la FAF,
qui préparent une rencontre importante face à esprit de gagneurs afin d’en sortir avec un bon Mohamed Raouraoua, à l’hôtel
la Zambie», nous dira Raouraoua. Cette ré- résultat.» Protea dès son arrivée en début
ponse ne nous découragera pas à poser la de soirée. Il est également allé sa-
question de nouveau, surtout qu’avec les nou- «Pas de prime spéciale» luer les joueurs ainsi que les
velles dispositions de la FIFA, ces deux membres du staff technique. C’est
joueurs pourraient rejoindre la sélection na- Par ailleurs, le président de la FAF a dé- lui qui assistera cet après-midi, au
tionale. Devant notre insistance, le président menti l’information selon laquelle les joueurs nom de l’Algérie, au match face à
de la FAF a consenti à nous révéler qu’il avait auraient droit à une prime spéciale en cas de la Zambie.
tout réglé avec Yebda et Meghni. «Je peux seu- victoire. «Non, il n’y aura pas une prime spé-
lement vous dire que les dossiers administratifs ciale pour ce match», a-t-il affirmé encore.
de ces deux joueurs sont prêts. Après la ren- Si supporters il y a,
contre face à la Zambie, le sélectionneur en- «Les Zambiens ils viendront
trera directement en contact avec eux»,
déclarera le président de la FAF. nous ont bien accueillis» d’Afrique du Sud
Le représentant de l’ambassade
En plus de cela, l’homme fort de la FAF a d’Algérie au Zimbabwe nous a dé-
nié que la sélection ait rencontré la moindre claré qu’il y a peu de chances que
des supporters algériens viennent
de ce pays car ils ne sont pas
Ghezzal : «Je voudrais marquer, mais nombreux à s’y établir. «Il y a 23
Belhadj : «L’essentiel, c’est de ne pas Algériens seulement recensés dans
les trois points, c’est le plus important» perdre» tout le Zimbabwe, en comptant le
«L’heure de la vérité a sonné. Nous sommes à quelques heures du personnel exerçant à l’ambassade»,
«Personnellement, je pense que le plus important, c’est d’éviter une nous a-t-il affirmé. Pour lui, «si
match. Après plus d’une semaine de préparation, nous sommes prêts à défaite dans cette rencontre qui nous opposera à la Zambie. Une belle
donner le meilleur de nous-mêmes pour espérer revenir en Afrique du des Algériens viennent à Chingola
performance nous permettra de rester toujours en course pour une ce samedi, ce sera ceux qui résident
Sud l’an prochain. Mais on doit d’abord battre la Zambie. En tant place en Coupe du monde. Nous allons entamer ce match avec une
qu’avant-centre, bien sûr que je voudrais marquer, mais pour moi, le plus en Afrique du Sud car ils y sont re-
seule intention : faire un bon résultat. Nous promettons à nos suppor- lativement nombreux».
important est que nous gagnions et que nous empochions les trois points ters que nous allons donner le meilleur de nous-mêmes.»
pour procurer encore plus de joie à notre peuple.»
Achiou : «La Zambie ne nous fait pas Les Zambiens
Saïfi : «On doit à tout prix revenir
peur»
avec un résultat positif» voulaient mettre
«Si nous voulons garder toutes nos chances de qualification pour la
«Il faut savoir que nous n’avons pas d’autre choix que de revenir avec Coupe du monde, nous ne devons pas avoir peur. Nous avons les l’EN dans deux
un résultat positif à la maison. Certes, on s’attend à ce que le match soit
difficile, du moment que nous allons affronter un adversaire direct qui
moyens de les surprendre chez eux. Nous sommes supérieurs à eux et hôtels différents
dans tous les compartiments. Nous sommes capables de les battre, à Afin de perturber davantage le sé-
jouera sur son propre terrain et devant ses supporters. Notre motivation condition que tout le monde garde son sang-froid.»
est grande, ce qui nous laisse de la marge pour un autre exploit.» jour de l’équipe nationale à Chin-
gola, les responsables de la
Bezzaz : «Nous y allons Fédération zambienne de football
Zaoui : «Toutes les conditions voulaient héberger la délégation
pour la gagne»
sont réunies pour qu’on gagne» algérienne dans deux hôtels diffé-
«Tous ceux qui ne seront pas sur le terrain doivent savoir que l’inté- rents, sous prétexte que la ville de
«Nous n’avons pas le droit à l’erreur. Toutes les conditions sont réunies rêt de l’équipe nationale passe avant tout. Le plus important est de ga- Chingola ne recelait pas d’établis-
pour qu’on croie à une victoire, ce qui nous permettra de consolider gner. On doit rester solidaires pour espérer franchir cette étape et sement hôtelier pouvant contenir
notre position de leader du groupe. Le moral est au beau fixe. Espérons continuer notre route pour atteindre notre objectif qui n’est autre que les 25 membres de la délégation
que cela nous aidera à faire plaisir à nos supporters et revenir avec un la qualification à la Coupe du monde.» algérienne. Ils ignoraient sans
succès.»
doute qu’avant l’arrivée des Verts,
une délégation de la FAF s’était
Mansouri : «Nous devons être à la hauteur Yahia : «Pour l’Algérie, je suis prêt rendue sur place et a pu dénicher
de la confiance placée en nous» à mourir sur le terrain» un très bel hôtel, calme et isolé,
avec suffisamment de chambres,
«Pour moi, ce sera un match d’hommes. On doit être courageux et «Nos supporters doivent savoir que pour l’Algérie, nous sommes et qui répond de surcroît à toutes
faire montre de beaucoup de volonté pour espérer être à la hauteur de la prêts à mourir sur le terrain. C’est une occasion en or qui se présente les critères de confort pour le
confiance placée en nous. Nous allons subir une grande pression, mais à nous pour exaucer ce rêve cher à tout un peuple. Nous mettrons court séjour des joueurs.
vu notre expérience, on pourra gérer. A une condition : jouer comme toutes nos forces dans le but d’arracher cette place pour le Mondial.»
nous l’avons fait contre l’Egypte.»

Programme de la 3e journée
Prévisions météo à

SAMEDI 20 JUIN 2009

Chililabombwe

Groupe 1 Groupe 4
Maroc - Togo Soudan - Ghana
Groupe 2 Groupe 5
Kenya - Mozambique Burkina Faso - Côte d’ivoire
Tunisie - Nigeria

DIMANCHE 21 JUIN 2009

Groupe 4 Groupe 5
Mali - Bénin Guinée -Malawi
 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009 5

Gaouaoui
De nos envoyés spéciaux en Zambie : Redouane Bouhanika et Farid Aït Saâda
Le safari de deux Tlemcéniens
Deux supporters de l’équipe nationale nous ont
surpris par leur présence en Zambie. Un véritable
périple que viennent d’effectuer nos deux com-
patriotes, c'est-à-dire Alger-Londres-Nairobi-
Lusaka.

«Il ne faudra pas gaspiller

son énergie pour rien» «Je me rappelle bien de mes débuts
Cet après-midi, Lounès
Ils louent une voiture,
Gaouaoui sera en RD Congo, pas loin d’ici» elle tombe en panne
l’international algérien le Le périple de nos deux compatriotes ne s'est
plus ancien sur le terrain «Il faudra se méfier de tous les pas terminé sans embûches. Ils louent une voi-
ture dans l'espoir d’arriver à Chigola. Malheu-
du Konkola Stadium. Sa Zambiens, pas uniquement de reusement, le véhicule emprunté ne les conduira
longue expérience sur la pas à destination, car tombé en panne. Ils loue-
scène internationale, plus Katongo» ront par la suite un taxi qui les emmènera
jusqu'au quartier général de notre équipe natio-
particulièrement sur les Par rapport à vos coéquipiers, vous avez Dans un match africain, que faut-il faire nale à Chingola.
le grand avantage de bien connaître les pour réussir ? Du moins, que faut-il ne
terrains africains, fait du terrains africains pour y avoir joué sou- pas faire ?
vent, que ce soit avec l’équipe nationale Par expérience, je sais qu’il ne faut pas dé- Les portraits des Zambiens
gardien de but de la
ou votre ancien club, la JSK. Peut-on es- penser de l’énergie pour rien. La chaleur est surprennent les journalistes locaux
sélection algérienne l’un pérer que cet avantage soit déterminant ? parfois tellement forte et le taux d’humidité  La présentation des joueurs zambiens sous forme
des atouts majeurs de J’ai effectivement fait presque tous les pays tellement élevé qu’il est nécessaire de ne pas de portraits, dans notre édition de jeudi, a surpris les
africains. Ce n’est pas facile de se dépenser lorsque ce n’est pas utile et répar- journalistes en Zambie qui suivent de très près ce que
l’entraîneur Rabah tir ses efforts sur tout le match. Cou- nous écrivons sur leurs joueurs et des nôtres bien en-
Saâdane. Dans un match «Courir dix mètres pour rien peut rir dix mètres pour rien peut se faire
ressentir à la fin. Il faut savoir doser
tendu grâce au net. A chaque fois, ils viennent nous
consulter pour avoir de plus amples informations,
qui se joue à l’extérieur, se faire ressentir à la fin. Il faut son énergie et se préserver physi- quand il s’agit de nos capés.
l’expérience du gardien savoir doser son énergie et se quement pour pouvoir terminer le
match sur le même rythme. Les Zambiens traumatisés par
de but, qui aura peut- préserver physiquement pour la défaite de 1985
En vous fiant toujours à votre ex-
être à subir, avec les pouvoir terminer le match sur le périence sur les terrains africains,  Ils ont tout le temps cette phrase dans la bouche :
même rythme.» pensez-vous qu’il faut définitive- «Vous nous avez battus il y a 24 ans sur le score de 1
défenseurs, le poids du ment tourner la page de la vic- à 0.» Le retour de Saâdane en Zambie, puisque c’était
match, pourrait se révéler toire face à l’Egypte et de toute l’euphorie lui qui drivait notre équipe nationale en 1985, fait rap-
jouer en Afrique. Il faut savoir qui l’avait suivie ? peler un mauvais souvenir aux Zambiens qui se rap-
déterminante. gérer et s’adapter aux conditions de jeu et, Heureusement ! L’Egypte, c’est derrière pellent même de Saâdane qui portait, tout comme
surtout, au climat. J’espère que cette expé- nous. Aujourd’hui, c’est la Zambie qui est de- Drid, une casquette
rience accumulée me servira à Chilila- vant nous. Il fallait se concentrer pleinement
bombwe face à la Zambie. Zefzef à Saâdane: «Portez une casquette cheikh !»
sur cette confrontation, surtout que la ma- Dans un moment de détente et au moment où ça
Vos débuts personnels en Afrique ont été nière de jouer des Zambiens est différente de discutait de la victoire des Algériens en 1985 en terre
effectués avec la JSK en République dé- celle des Egyptiens. Nous avons visionné les zambienne, Zefzef a demandé à Saâdane de porter
mocratique du Congo contre le TP Ma- matches disputés par la Zambie, nous avons une casquette, pour faire douter les supporters zam-
zembe et, en cette occasion, vous aviez étudié leur jeu, nous avons discuté entre nous biens et leur équipe qui croient dur comme fer au gri-
arrêté deux penalties au cours du match. pour échanger nos points de vue… Bref, nous gri. L'on se souvient que lors de ce match gagné par
Vous en rappelez-vous ? nous sommes préparés sérieusement à ce notre sélection, les chercheurs de balles et les per-
C’était une semaine très difficile pour nous, match. Nous pensons être prêts le jour du sonnes présentes sur la main courante avaient tout fait
parce qu’elle coïncidait avec le décès de match. pour voler la casquette du gardien de but Drid auteur
notre coéquipier Hocine Gasmi, d'une prestation remarquable.
Allah yerrahmou. Nous étions vrai- «L’Egypte, c’est derrière nous.
ment abattus moralement. Nous Protéa’s Hotel plaît aux Algériens
avions été battus en République Aujourd’hui, c’est la Zambie qui est
 Au moment où Antar Yahia venait de dire boujour
du Congo 2-0, mais nous nous devant nous. Il fallait se concentrer à Saâdane, ce dernier a lancé un plaisanterie en direc-
sommes qualifiés parce que le pleinement sur cette confrontation, tion du défenseur central des Verts : «Tu te sens
match aller s’était terminé par un comme à Buschum ?» Réplique de Yahia : «Ici, on se
5-0 en notre faveur avec, si je me surtout que la manière de jouer des
sent mieux qu’à Buschum.» Il est vrai que le Protéa's
rappelle bien, avec deux buts de Zambiens est différente de celle Hotel, avec toute sa verdure, a beaucoup plu à toute
Gasmi. des Egyptiens.» la délégation de l’équipe nationale. "Le cadre est meil-
Savez-vous que Chililabombwe leur que celui de l’hôtel où nous étions hébergés à Pré-
se trouve à une vingtaine de kilomè- Sur un plan personnel, et vu la toria", a-t-il ajouté.
tres de la frontière avec la République du spécificité du poste de gardien de but,
Congo ? Vous n’êtes donc pas loin de Lu- avez-vous essayé de vous informer sur le Pas de presse spécialisée en foot En
bumbashi où vous aviez joué contre le profil des attaquants zambiens ?  Zambie, les journaux spécialisés en sport, encore
TP Mazembe… Pas vraiment. Je me fie aux observations, moins en football, peuvent se compter sur les doigts
Ah, bon ? Je ne le savais pas. instructions et consignes de l’entraîneur. Et d'une seule main, soit le Daily Lail, le Time’s of
Donc, le climat de Chililabombwe est à puis, pour un gardien de but, le danger pour-
rait venir de tous les joueurs adverses. Donc, Zambie et The Post.
peu près le même que celui que vous
aviez connu en République du Congo. je dois me méfier de tout le monde. Cela dit,
j’ai vu quelques séquences des matches de la La police zambienne sponsorisée
Pensez-vous que les conditions clima-  Pour pouvoir payer les salaires des agents de po-
tiques vous seront favorables ? Zambie face à l’Egypte et le Rwanda et j’ai ma
lice, le gouvernement s'est rabattu sur le sponsoring.
Je ne crois pas que le climat soit aussi chaud petite idée sur son style de jeu.
que lorsque j’avais joué là-bas car, en cette pé- Ne craignez-vous pas leur capitaine Vendredi, vent et froid
riode, c’est l’hiver ici et il ne devrait donc pas d’équipe, Christopher Katongo, qui est  Le climat a subi un changement auquel nous ne
y avoir beaucoup d’humidité. Cela devrait attaquant en Bundesliga ? nous attendions pas. Après la chaleur à notre arrivée,
nous arranger. Je ne connais pas ses qualités propres. Je il a fait froid hier vendredi accompagné d'un vent fort
pense qu’il faudra se méfier de qui soufflait sur la ville.
tout le collectif zambien dont
«C’était une semaine très difficile le jeu ne repose sur un seul Tout était prêt à l’arrivée
parce qu’elle coïncidait avec le décès joueur. Je sais simplement que des joueurs à l'hôtel
notre adversaire possède un  Les joueurs avaient reçu, chacun, une enveloppe à
de notre coéquipier Hocine Gasmi, bon milieu de terrain et des at- leur arrivée à l’hôtel Protéa. C’est Zefzef, membre du
Allah yerrahmou. Nous étions vraiment taquants redoutables, même bureau fédéral, qui avait pour charge de les leur re-
abattus moralement. Nous avions été s’ils ne sont pas toujours effi- mettre.
caces.
battus en République du Congo 2-0,
Pour vous, quelle sera la clef 400 dollars de l’aéroport à l'hôtel
mais nous nous sommes qualifiés du match ?  C’est le prix exigé par le propriétaire du bus qui de-
parce que le match aller s’était terminé Savoir jouer en bloc, doser vait conduire la délégation algérienne de l’aéroport
ses efforts et être patient. N’dola à son lieu d'hébergement, à Chingola. Ce qui
par un 5-0 en notre faveur.» Entretien réalisé par équivaut à 32 000 dinars algériens.
Farid Aït Saâda
 6 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009

De nos envoyés spéciaux en Zambie : Redouane Bouhanika et Farid Aït Saâda

A Renard… renard et demi

Au lendemain de la victoire de l’Algérie sur l’Egypte, la guerre des mots entre Hervé Renard et Rabah Saâdane a
commencé. C’est le sélectionneur zambien qui a déclenché les hostilités en mettant la pression sur son homologue
algérien : «Désormais, le favori c’est l’Algérie.» La réaction du Cheïkh ne s’est pas fait attendre puisque dès la première
conférence de presse d’après-match, il a lancé à l’adresse de Renard : «S’il se prend vraiment pour un renard, je suis un
renard et demi ; le favori, c’est la Zambie, pas l’Algérie.» Les piques continuaient par presse interposée, mais le plus
loquace a été le technicien français qui accordait des interviews à tout va tantôt pour titiller Ziani tantôt pour continuer à
transposer la terrible pression qu’il ressent vers Saâdane. Depuis quelques jours, Saâdane ne répondait plus à son jeune
collègue, préférant réserver sa réponse sur le terrain cette fois-ci. Voici en quelques mots les armes de Renard et de
Saâdane, à quelques heures de ce très attendu Zambie–Algérie.

Expérience
Renard a débuté à
40 ans
Après avoir longtemps travaillé à l’ombre de
Claude Leroy à la tête du Ghana, Hervé Renard a été
entraîneur en chef pour la première fois le 7 mai 2008.
Leroy, qui a vu en lui un entraîneur jeune, sérieux et dy-
namique l’a proposé aux responsables zambiens. A 40 ans,
Renard, qui n’a pas eu une carrière de joueur extraordi-
naire (il a été arrière central de Cannes pendant 7 ans),
venait d’avoir sa chance et il ne semble pas vouloir la
rater en réalisant presque un sans faute lors des élimi-
natoires combinées de la CAN et du Mondial-2010.
Saâdane, 40 ans
de métier
Avec ses quelques mois d’expérience à la tête de la Zambie, Re-
nard ne pèse pas vraiment lourd devant les 40 ans d’expérience
de Rabah Saâdane. S’il est utile de le rappeler, Saâdane a qua-
lifié l’Algérie au Mondial-82 et en a été l’entraîneur au
Mexique quatre ans plus tard. Il a été champion d’Afrique
avec le Raja de Casablanca et champion arabe avec l’En-
tente de Sétif. Sa carrière de joueur a été également
riche avec des passages au CSC, au MSPB, à la JSEB,
à l’USMB et enfin au Stade Rennais, dans le cham-
pionnat de France.

Atouts
Renard, des joueurs
à sa disposition
Saâdane n’attend que les dates FIFA
pour pouvoir réunir ses joueurs, Hervé
Renard dispose comme il veut des élé-
ments composant sa sélection. Mis à
part les frères Katongo et Mulenga, tous
les autres joueurs évoluent dans le cham-
pionnat local ou dans celui de l’Afrique du Sud
voisine. Cela a permis à Renard de participer à un
tournoi en Afrique du Sud au début de l’année, au mo-
ment où les joueurs algériens étaient en vacances d’hiver. Et
c’est pour cette raison que les Zambiens jouent souvent en
bloc pour presser l’adversaire dans son camp et l’empêcher
de jouer.
Saâdane, des
joueurs de niveau
mondial
C’est vrai que Rabah Saâdane ne dispose pas
de ses joueurs comme il veut, mais il peut comp-
ter sur des individualités de niveau mondial, à
l’instar de Karim Ziani l’un des meilleurs joueurs
de L1, Nadir Belhadj, Madjid Bougherra, Abdel-
kader Ghezzal ou encore Karim Matmour. C’est
d’ailleurs grâce à la qualité individuelle de ses
joueurs que Saâdane a réussi à faire plier les
champions d’Afrique. Malgré ce handicap, Saâ-
dane a quand même réussi à construire un
groupe qu’il fait progresser de match en match.

Histoire
Renard, une seule
référence : 82
S’il a jeté un coup d’œil sur les cinq confrontations entre les deux
équipes, Hervé Renard aura été découragé, car sur les sept confron-
tations entre la Zambie et l’Algérie, les Zambiens ne l’ont emporté que
deux fois, la première fois en 77 et la seconde en 82 dans des conditions
particulières. En effet, les Algériens, qui venaient de rater d’un cheveu la
qualification à la finale de la CAN-82 en Libye, devaient affronter la Zam-
bie en match de classement. Plusieurs titulaires ont été laissés au repos, ce
qui a permis aux Zambiens de l’emporter 2 à 0. Cinq ans plus tôt, les Algé-
riens étaient éliminés aux penaltys de la CAN-78.
Renard : «Je n’ai pas Ziani,
Saâdane, bourreau
des Zambiens
Sur les sept confrontations officielles entre l’Algérie et la Zam-
bie, les Verts ont gagné quatre fois dont deux avec Saâdane sur le
banc. Les Zambiens ne l’ont d’ailleurs jamais oublié car à son ar-
rivée à Ndola jeudi, Saâdane devait à chaque fois répondre à la
même question des médias zambiens : « M. Saâdane, êtes-vous
venu pour nous refaire le coup de 85. ?» Même si par humi-
lité, Saâdane évitait soigneusement de répondre à cette ques-
tion, il n’en compte pas moins jouer pour gagner. Ne dit-on
pas jamais deux sans trois ? Les deux autres victoires de l’Algé-
rie ont été remportées lors de la CAN-82 avec Khalef sur le banc
et un but de Merzekane et en 77 lors des éliminatoires de la CAN.

Belhadj et Bougherra pour Saâdane : «On verra qui est

être le favori»
«C’est vrai qu’avec notre excellent début, nous visons la qualification en
Coupe du monde, mais au risque de me répéter, le favori, c’est l’Algérie. Je
n’ai ni Ziani, ni Belhadj, ni Bougherra pour être le favori. Ce que je dis ne
plaira sans doute pas à mon collègue Saâdane, mais c’est cela la vé-
rité. Nous sommes les outsiders, mais nous avons de l’envie
et de la détermination à en revendre et c’est grâce à cela
qu’on fera la différence.»
le renard après le match»
«Je ne sais pas pourquoi Renard veut absolument faire
croire aux gens que l’Algérie sera le favori samedi. Il veut peut-
être enlever la pression de ses épaules, mais il ne va pas le faire
à mon détriment. Il se prend sans doute pour un vrai renard, on
verra bien après le match qui sera le renard. Moi, je dis tout simple-
ment que le match sera très difficile, peut-être plus difficile que celui
de l’Egypte car désormais tout le peuple attend de nous une confir-
mation. J’ai mon plan pour battre la Zambie et Rabbi ydjibha fes-
souab.»
 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009 7

De nos envoyés spéciaux en Zambie : Redouane Bouhanika et Farid Aït Saâda

Mohamed Bouneb (55 ans) commercial

67% des Algériens croient «On y croit !»

«Tous les Algériens commencent à croire à la qualification
en Coupe du monde. Ma génération a été un peu frustrée

en une victoire des Verts

depuis le titre de champion d’Afrique et la victoire de 1990
à Alger. Cela fait longtemps qu’on n’a pas vibré avec autant de ferveur. Je
pense qu’il y a un bon coup à jouer avec cette génération. On veut y croire
à 1000% parce qu’elle a su répondre présente au moment où tout le peu-
ple l’attendait contre l’Egypte.»
es Algériens sont majo-

L ritairement assurés que

l’EN gagnera son match
d’aujourd’hui. En effet, dans le
Zinedine Chebili (47 ans) chauffeur
«Jouer avec le cœur et
sondage que nous avons lancé le nif !»
sur notre site internet www.le-
«Je suis à fond avec les Verts. Je voudrais leur dire de res-
buteur.com, avec pour ques- ter concentrés jusqu’au bout et ne pas s’affoler à la moindre pression. Ils
tion : «Quel serait selon vous le doivent avoir confiance en eux, car c’est eux les plus forts. Nous avons
score du match Zambie- Algé- une équipe d’hommes. Ils doivent jouer avec le cœur et le nif. C’est comme
rie le 20 juin ?», pas moins de ça que l’Algérie gagne ses matchs.
8162 internautes ont voté hier
en début de soirée pour une Mokhtar Graba (44 ans) promoteur immobilier
victoire de l’Algérie. Soit 67 % «Chaque match est
d’optimistes qui croient dur
comme fer en nos chances de
une finale»
victoire cet après-midi. Ils ont «Ce sera très difficile pour les deux équipes. Désormais,
été également 2891 internautes tous les matchs doivent être joués comme une finale. La concentration
doit être extrême. Nous avons de grandes chances de ramener un point
qui voient qu’un match nul de Zambie. Les Verts se doivent de rester concentrés jusqu’au bout. Ils ont
sanctionnera les débats, soit le talent devant pour inquiéter la défense zambienne. Nous avons plus
24 % de sceptiques. En re- d’atouts que nos adversaires. A nous de les exploiter de manière intelli-
vanche, quelque 1043 inter- gente.»
sommes tous. égyptien. Oui, la passion est de les réussites du monde. Le
nautes voient que l’Algérie va
retour chez les Algériens. Dans match approche et nos cœurs Mohamed Khaïes (46 ans) cadre de gestion
perdre son match contre la
Briser l’idée du les foyers comme dans la rue, décrochent. Le pouls n’est plus
Zambie. Ce qui ne constitue
défaitisme on ne parle plus que de ces gé- le même. Il est irrégulier et bi- «Ne pas paniquer
que 9 % des personnes qui
Selon la majorité des sup- nies que sont devenus Mat- zarre. Le cœur semble vouloir
doutent de nos capacités. Ce
porteurs des Verts, l’Algérie va mour et Ziani. On parle tout le se libérer de la poitrine qui le au moindre but»
qui fait un total de 12096, vers
gagner contre la Zambie, in- temps du courage de Yahia et serre de plus en plus fort, à «Qu’ils remettent les pieds sur terre. Le match se jouera
18h00 hier soir. A noter que ce
cha’Allah. Ce n’est pas une Bougherra, et que du charme mesure que les minutes s’égrè- essentiellement dans le milieu du terrain. Ils ne doivent pas se laisser in-
sondage restera ouvert jusqu’à timider par la réaction du public sur le chemin du stade. Si on marque
question de chauvinisme, car de Djebbour et Ghezzal. L’Al- nent. Il ne reste que quatre
la fin du match. un but, on ne doit pas se replier en défense. Il ne faut pas s’affoler ni se dé-
l’Algérien a dépassé ce stade gérie entière a retrouvé le sou- heures. Maintenant deux, puis stabiliser au moindre but encaissé. Rappelons-nous la petite panique qui s’est
depuis bien longtemps. Les rire et croit dur comme fer en une heure. Une toute petite emparée de notre défense après le but de l’Egypte. Il faut plus de concen-
Les sceptiques sont
désillusions que nous avons son équipe nationale. heure avant le coup d’envoi. In- tration et de confiance. Mon pronostic sera un 1-0 pour les Verts ou 0-0.»
très minoritaires
vécues depuis la CAN 90 nous cha’Allah, un coup qui va nous
L’analyse du sondage et des Mohamed Khalef (48 ans) chef magasinier au
ont appris à maîtriser nos pul- Le jour de la confirma- propulser haut dans le ciel et
réactions des supporteurs des Port d’Alger
sions chauvines et nous ont tion est arrivé nous permettre de planer en-
Verts fait sortir de manière
éclatante l’enthousiasme qui a
même souvent découragés, au
point où nous n’avions plus la
A quelques heures du coup
d’envoi du match, l’on se sur-
core quelques mois.
Jusqu’au mois de septembre
« L’état du terrain me
envahi les Algériens depuis la
victoire contre l’Egypte. Un re-
force de croire à un retour sé- prend déjà à trembler comme et le prochain rendez-vous des fait un peu peur»
rieux parmi les plus grandes un amoureux qui attend sa Verts. Rien qu’une demi- «Moi, c’est l’état du terrain qui me fait un peu peur, pas les
gain de confiance manifeste
nations du football continen- dulcinée. heure, puis un quart d’heure, Zambiens. Nous avons des joueurs qui ont l’habitude d’évoluer sur des pe-
qu’on peut percevoir tant chez louses parfaites en Europe. Samedi, ils seront obligés de changer leur jeu
tal. Mais la victoire de l’EN Oui, nous aimons très fort puis cinq minutes, puis une…
les jeunes que chez les vieux et s’y adapter. Ce sera un exercice un peu hasardeux. Mais je crois que
contre l’Egypte a brisé en cette belle dame vêtue de Vert ya rabbi, quel stress !
(lire les réactions). Tout le même les Zambiens ne peuvent pas jouer le même football sur une pe-
chaque Algérien l’idée du dé- et nous lui souhaitons toutes H. R.
monde en effet commence à y louse bosselée. Seuls l’intelligence et le cœur nous feront gagner ce match.
faitisme qui nous prenait par Je fais confiance à notre EN et je pronostique un 2-1 pour l’Algérie.»
croire et les supporteurs espè-
rent tous voir notre football re-
anticipation ou par reflexe
conditionné avant chaque
Sondage Kheireddine Chaïb (45 ans) cadre
prendre la place qu’il n’aurait
match des Verts. L’Algérien a
jamais dû quitter. Rares sont
repris une grande partie de sa
Quel serait selon vous le score du match «Il faut rester soudés
ceux qui en doutent encore et
même ces derniers ne le font
confiance en son équipe na- Zambie - Algérie le 20 juin ? et jouer collectif»
tionale. «Il faut pénétrer sur le terrain avec un esprit de guerriers. Ils doivent jouer
en fait que pas dépit, en espé-
rant secrètement revoir une
La passion est
 Victoire de l'Algérie : 67% (8190) collectif et soudés. Etre complémentaires à tous les compartiments. Se
couvrir les uns les autres et ne rien laisser au hasard. Un jeu simple et di-
nouvelle explosion de joie
de retour rect sera la clé du match, en plus de la vigilance et un peu d’audace. Il ne
dans les rues de tout le pays. faut pas reculer, pour ne pas laisser les Zambiens gagner en confiance.
Oui, la passion est bien de
Blasés depuis longtemps, ces Pour moi, ce sera 1-0 ou 2-1 pour l’Algérie.»
sceptiques de la dernière heure
retour dans le cœur de l’Algé-  Match nul : 24% (2900)
rien. L’on se découvre subite- Djenadi Rachid (59 ans) retraité
semblent avoir été échaudés
ment à vibrer et à trembler
par des années de désillusions
qui leur ont presque arrachés
avant les matchs de l’EN. «Ne pas avoir peur
les dernières lueurs d’espoir.
Avant celui de Blida, les sensa-  Défaite de l'Algérie : 9% (1046) d’attaquer»
tions étaient bizarrement
Mais nul doute que dès que la «J’espère que nous allons gagner ce match pour aller à l’aise au Caire par
chauvines, même s’il s’agissait
qualification pointera le bout la suite. Les Verts ne doivent pas reculer face à la Zambie. Il ne faut pas
d’affronter un des frères enne- avoir peur d’attaquer. Ils ont des atouts offensifs qui peuvent faire la dif-
de son nez, ils rejoindront la
grande famille des Algériens
mis en matière de football. Total des votes : 12136 Votants férence sur un contre ou une combinaison à deux. Je suis sûr que nous
Même s’il s’agissait de renaître avons des chances de remporter ce match. Nous avons enfin des joueurs
heureux, comme nous le de qualité qui jouent avec le cœur. Ils sont capables de nous faire rêver
sur les cendres du Phoenix
jusqu’au bout. Vive l’Algérie !»

Equipe probable LesLesVerts avec l’Egypte Djamel Bouras (53 ans) chef d’exploitation
aux P et T
joueurs de l’EN ont suivi avec beaucoup d’atten-
tion et d’enthousiasme le match Italie- Egypte, «Nous gagnerons avec
comptant pour la Coupe des confédérations. Malgré le cœur !»
Ghezzal Djebbour la rivalité sportive qui existe entre Algériens et Egyp-
«In ch’Allah nous allons les battre comme en 85 à Lusaka. Nous avons une
tiens, les coéquipiers de Nadir Belhadj ont soutenu équipe solide qui peut nous faire plaisir encore une fois. C’est le moment
Ziani tout au long de la rencontre les protégés de Hassan de relever la tête de notre football de manière définitive. Nous gagnerons
Shehata. ce match avec le cœur. S’ils jouent comme à Blida en deuxième mi-temps,
A la fin de la rencontre, ils étaient fiers de la victoire ils n’auront aucun souci à s’imposer.»
Lemouchia Mansouri arrachée par les coéquipiers de Mohamed Abou-
trika. Hamid Serradj (47 ans) cadre financier à
Belhadj Matmour
la BNA
«On ne bat pas l’Egypte
Yahia Bougherra
Ghezzal l’Italien
Si tous les joueurs ont soutenu les Pharaons, ce n’est
par hasard, alors… »
Halliche le cas de l’Italien de l’EN, Abdelkader Ghezzal. «Ce sera une bataille du début à la fin du match. Je n’ai pas peur pour
notre EN, car le visage qu’ils ont montré face à l’Egypte est révélateur de
L’avant-centre de Sienne était de tout cœur avec la la maturité gagnée par l’ensemble des joueurs. Battre l’Egypte qui a fait
Squadra azzura. 3-4 contre le Brésil et gagné 1-0 contre le champion du monde en titre
Contrairement aux autres joueurs, il était un peu en n’est pas le fruit du hasard. Je pense que nos joueurs sont capables de ra-
Gaouaoui colère après la défaite des camarades de Pirlo. mener trois point de Chililabombwe.»
 8 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009

Afif Benzema
(le père de Karim)
Afif Benzema est un
au Buteur :

fervent supporteur de
l’équipe d’Algérie et il
ne s’en cache pas. Sa
fierté d’être Algérien, il
peut la crier sur tous
les toits du monde.
Nous l’avons appelé
hier après-midi pour
recueillir ses impres-
sions avant le match de
l’équipe d’Algérie sa-
medi contre la Zambie.
Afif est connu dans son
quartier de Bron-Ter-
raillon pour être un Al-
gérien authentique.
Tous ceux à qui on a
demandé de nous par-
ler de lui lorsque nous
avions réalisé un repor-
tage sur la famille Ben-
zema ont loué sa
simplicité (il roule tou-
jours dans une Super
5 !), mais surtout sa vo-
lonté de transmettre
son amour du pays et
de la religion à tous ses
enfants. Dégustez cet
entretien court, mais
très révélateur de
l’amour de la famille
Benzema pour les cou-
leurs algériennes.
«Dites aux joueurs que les
Benzema sont tous avec l’Algérie»
«Si l’Algérie se qualifie à la Coupe du monde, j’irai
la supporter avec un drapeau dans les mains»
Monsieur Benzema, avez-vous vu le Je leur dirai que nous espérons tous qu’ils
match de l’Algérie contre l’Egypte ? réussissent leur match pour nous faire plai-
Ah, ouiiiiiiii ! Quel plaisir ! C’était vrai- sir comme contre l’Egypte. Dites-leur que
ment formidable. Je ne rate jamais les toute la famille Benzema est à fond avec eux.
matchs de l’équipe nationale. Ça me fait On les soutiendra jusqu’au bout pendant le
énormément plaisir de voir l’équipe natio- match. J’espère vraiment qu’ils vont écraser,
nale évoluer comme ça. (il se ressaisit...) non pas écraser, parce que
Comment les Algériens ont-ils vécu c’est mal poli. Je dirai que j’espère qu’ils vont
jouer aussi bien que contre l’Egypte et sur-
cette victoire dans votre quartier de
tout qu’ils gagnent ce match important.
Bron-Terraillon ?
On était tous très contents. On en a parlé Quels sont les joueurs que vous préférez
entre nous avec une immense fierté. Fran- au sein de l’équipe d’Algérie ?
chement, les gars, ils nous ont fait beau- Il y a Karim Ziani que j’aime beaucoup,
coup de bien. Ça fait longtemps qu’on Nadir Belhadj aussi que j’ai apprécié lorsqu’il
n’avait pas vu notre équipe nationale jouer jouait en France et pas mal d’autres encore. Je
de cette manière. Les Algériens de Bron crois que cette fois nous avons une bonne
étaient fous de joie. Ça fait vraiment plai- équipe qui peut nous faire plaisir autant que
sir. celle des années 1980. J’espère qu’on va aller
cette fois en Coupe du monde. Il va bien fal-
Et votre fils Karim, il en a pensé quoi ?
loir qu’on y aille enfin. Ça fait très longtemps
Je ne sais pas, il était déjà en vacances. Il
est parti avant le match. Franchement, je
qu’on attend notre retour parmi les plus
grands du monde.
ne sais pas s’il a vu le match ou pas. Mais
c’est sûr que ça lui fait plaisir quand l’Algé- Si l’Algérie se qualifie à la Coupe du
rie gagne. monde, irez-vous la voir en Afrique du
Sud ?
Vous allez sans doute regarder le match
contre la Zambie, non ? C’est obligé ! Où qu’ils jouent, j’irai les voir
Il joue samedi, mais à quelle heure ? pour les supporter et avec un drapeau algé-
rien dans les mains. On est des Algériens
A 13 h, heure algérienne... après tout. Notre cœur a toujours vibré pour
C’est sûr que je ne vais pas le rater. J’es- notre pays. J’espère vivement que notre rêve
père qu’ils vont nous faire plaisir et gagner à tous d’aller en Coupe du monde se réali-
encore ce match, incha’Allah. sera cette fois.
Entretien réalisé par Nacym Djender
Un mot à l’adresse des joueurs ?

Abdoun Yebda : «Qu’ils nous régalent

avec le même courage ! »
«Je suis actuellement en va-
cances. C’est sûr que je ne vais

«Mon cœur est

pas rater le match. J’espère qu’ils
vont nous régaler comme lors du
match contre l’Egypte. Nous ai-
merions tous revoir le même es-

à fond avec l’EN» prit de combat et le même

Le match contre la Zambie
s’annonce palpitant. Com-
ment le vivez-vous de loin ?
Je suis aussi impatient que
Contacté par nos
tous les Algériens. Je vibre à
soins hier après- fond avec l’équipe nationale.
midi, le milieu de Mon cœur est avec l’Algérie et
terrain algérien du je ne raterai pour rien au
monde ce match. Après ce
FC Nantes Djamel
qu’on a vu à Blida contre
Abdoun a bien voulu l’Egypte, il n’y pas de doute que
dire un mot à propos l’EN renferme des individuali-
du match tés de qualité qui peuvent aussi
d’aujourd’hui contre nous faire plaisir samedi. J’es-
time qu’on a de grandes
la Zambie. A fond chances de revenir avec les trois
avec l’EN comme à points de la victoire et pas seu-
son habitude, lement le match nul.
Abdoun s’est dit On sent que vous êtes très
chaud pour rejoindre l’EN,
impatient de se
non ?
joindre aux Verts
Très chaud oui. Il n’y a aucun
pour apporter sa doute ni aucune raison pour
pierre à l’édifice. que ce soit l’inverse. Vous ne
pouvez pas mesurer mon im-
patience de jouer pour l’Algérie,
maintenant que les règlements
nous permettent de jouer pour
notre pays d’origine. Lorsque je
vois l’EN jouer, je ne peux pas
m’empêcher de me voir avec
eux. J’ai hâte de les rejoindre et
participer à cette formidable
aventure avec les miens. Les
gens qui me connaissent savent
très bien combien je suis impa-
tient d’être parmi eux, notam-
ment après que Rafik Saïfi m’a
parlé de l’ambiance qui y règne.
Quand on voit comment tout
le peuple a vibré avec la victoire
de l’équipe nationale contre
l’Egypte, ça nous donne envie
d’y être tout de suite tellement
ça fait plaisir.
Saâdane vous a-t-il appelé ?
Non pas encore. J’attends
toujours son appel. J’espère bien
qu’il va m’appeler à son retour
de Zambie. Moi ,en tous cas, je
me tiens prêt pour l’Algérie.
Depuis que Rafik (Saïfi) m’en a
parlé, j’ai donné mon accord to-
talement et sans la moindre ré-
serve. Je pense que le coach
était trop pris par la prépara-
tion pour le match de samedi.
En tous cas, j’attends son appel
et je souhaite à toute l’équipe de
réaliser un grand match. Je
voudrais également dire
quelque chose, s’il vous plait.
Avec plaisir...
J’ai lu que le coach adjoint a
perdu son frère dans un terri-
ble accident de la route. Je vou-
drais lui transmettre toutes mes
condoléances à travers votre
journal, à lui à toute sa famille.
Entretien réalisé par
Nacym Djender
courage les animer pour arracher
les trois points de la victoire. Il
faut qu’ils restent unis dans l’ef-
fort et faire preuve de concentra-
tion. L’Algérie a les moyens de gagner les trois points.
En tout cas, je donnerai de la voix même de loin. Je suis
de tout cœur avec eux.»
Meghni : «Une victoire pour faire
sortir le peuple encore une fois»
«Je souhaite que l’équipe nationale refasse le même
coup que contre l’Egypte. S’ils ont battu cette équipe
d’Egypte qui a battu l’Italie, c’est qu’ils sont capables de
faire mieux face à la Zambie. L’équipe a gagné en
confiance et le seul moyen de
ne pas la perdre est d’enchaî-
ner avec un autre bon résul-
tat. Je ne raterai pas le match,
il n’y a pas de doute. J’espère
qu’ils vont gagner encore une
fois pour faire sortir le peuple
dans la rue. C’est beau de voir
les Algériens sortir manifes-
ter leur joie. Bonne chance à
tous les joueurs et au staff. J’ai
hâte de les rejoindre. »
 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009 9

De nos envoyés spéciaux en Zambie : Redouane Bouhanika et Farid Aït Saâda

Anecdotes Anecdotes Anecdotes Anecdotes Anecdotes Anecdotes Anecdotes

Préparation en Russie Avant l’Algérie , la Zambie
pour match à Lusaka
Avant la double confrontation face aux Zambiens, Rabah Saâ-
avait écrasé le Cameroun 4 - 0
dane a pris toute ses précautions, en décidant de programmer un Au moment où les
stage de préparation du 8 au 18 juin 1985. Seulement, le lieu du dé- Verts rencontraient
roulement de ce regroupement, l’ex-Union soviétique, a beaucoup les pires difficultés à
intrigué, y compris le président de la FAF, Issaâd Domhar. Saâdane
avait pourtant raison car il y avait des similitudes climatiques avec éliminer l’Angola, la
la Zambie. Zambie a créé la sur-
prise en écrasant (4 à
0) le Cameroun
Belloumi fausse les calculs de Saâdane champion d’Afrique
Au début des en titre et mondia-
éliminatoires du liste. Le mateur des Le colonel Bala
Mondial méxicain, Lions indomptables
Lakhdar Belloumi
a été gravement
s’appelait Chabala, promet : «On a
auteur de trois des
blessé en Libye par
le rugueux Al Bani quatre buts zam- éliminé un
au cours d’un biens.
match de Coupe mondialiste,
d’Afrique entre Al
Ittihad de Tripoli
et le GC Mascara.
76’, Bensaoula tue les espoirs de en attendant
Une blessure qui
avait beaucoup inquiété Saâdane, mais Lakhdar qui est allé se soigner tout un peuple la deuxième»
à Paris, s’est rétabli au bon moment pour permettre aux Verts de se Le stade de l'Indépendance de
Lusaka avait abrité cette ren- D'excellents joueurs faisaient par-
qualifier pour la deuxième fois en Coupe du monde. Pour l’anecdote
contre le 29 juillet 1985, de- tie de la sélection zambienne à
et durant ses soins à Paris, Belloumi a été approché par le PSG, mais
il n’a pu signer à cause du veto de la FAF. vant près de 60 000 cette époque-là, avec Chanda,
spectateurs dont le président Chabala et l'étoile montante Ka-
zambien, Kenneth Kaunda. lusha Bwaliya, sous les ordres d'un
L'aventure continue au Kenya, Après que Drid eut tout ar-
rêté, Bensaoula a porté le
colonel de l'Armée zambienne. Ce
dernier était d’ailleurs sûr d'élimi-
mais avec les locaux coup de grâce à la 76’ tuant les
espoirs de tout un peuple de
ner l'Algérie en déclarant : "On a
Après la victoire de Lusaka, éliminé un modialiste, le Came-
les pros ont rejoint leur club voir son équipe aller en
roun en attendant le deuxième l'Al-
en Europe. Saâdane a décidé Coupe du monde.
gérie.»
de donner la chance aux lo-
caux, dont Tlemçani, Medane
et Bouiche, pour affronter le
Saâdane Tikanouine au Zimbabwe,
Kenya à Nairobi, pour le
compte du dernier tour des se passe Mokdadi en Tunisie
éliminatoires de la CAN-86. Le sélectionneur national Rabah Saâ-
Les Verts ont réussi à imposer de Medjadi dane avait programmé un stage de pré-
le nul aux Kenyans, avant de paration d'une semaine à Harare pour
les battre à Alger par trois préparer le match retour face à la Zam-
buts à zéro grâce à Benkha- bie. C’est Fodhil Tikanouine qui s'est en-
lidi, à deux reprises, et Mad- volé au Zimbabwe pour préparer ce
jer. stage. Saâdane avait envoyé parallèle-
ment son adjoint Belkacem Mokdadi en
Tunisie pour assister à la rencontre Tu-
Bensaoula ouvre le score, nisie-Nigeria et superviser le futur ad-
versaire des Verts lors du dernier tour.
Madjer les met K. O.
Au match aller Algérie - Zam-
bie, Rabah Saâdane avait choisi Histoire des confrontations entre les deux équipes
la composition suivante : Drid,
Medjadi, Mansouri, Guendouz, 1977 : Eliminatoires de la CAN
Kourichi, Kaci-Saïd, Maroc, Alors qu’il était l’un des meilleurs Algérie 2 - Zambie 0 (Ali Messaoud 2', Ighili 73')
Madjer, Menad, Assad, Ben- arrières latéraaux du championnat Zambie 2 - Algérie 0
saoula. Ce dernier a réussi à ou- de France, Abdellah Medjadi n’a pas La Zambie qualifiée aux tirs au but
vrir le score à la 15', suite à une trouvé grâce aux yeux de Saâane. La
passe en profondeur de Rabah faute à sa prestation moyenne au 1978 : Match amical
Madjer qui cloturera la marque match aller face à la Zambie où il a Zambie 0 - Algérie 3 (Assad 2', Ighili 78', Horr 88')
en fin de match suite à une re- été remplacé par Sadmi à la mi-
prise en pleine lucarne après un temps. Au match retour, Saâdane se
passera carrément de ses services. 1982 : Phase finale de la CAN 82 en Libye
excellent travail de Yahi.
Algérie 1 - Zambie 0 (Merzekane 86')
Match classement
Les Verts étouffent le Algérie 0 - Zambie 2
Madjer boycotte le Racing
pour affronter la Zambie Festival de la jeunesse 1985 : Eliminatoires du Mondial de Mexico
Algérie 2 - Zambie 0 (Bensaoula 15', Madjer 84')
Le match Algérie-Zambie a coïncidé avec le Festi- Zambie 0 - Algérie 1 (Bensaoula 76')
Rabah Saâdane a affronté plusieurs problèmes pour val national de la jeunesse à Alger, sous le haut pa-
établir la liste des joueurs qui devraient prendre part à tronage du président de la république Chadli 1986 : Phase finale de la CAN d'Egypte
la double confrontation avec la Zambie. En effet, les Bendjedid et le ministre de la Jeunesse des Sports, Algérie 0 - Zambie 0
clubs français avaient catégoriquement refusé de libé- Kamel Bouchama. Mais cela n'a pas empêché la
rer les joueurs algériens à l'instar du Havre avec Ben- jeunesse algérienne d'être aux côtés du onze natio- 1996 : Phase finale de la CAN en Afrique du Sud
saoula, de Montpellier avec Maroc et de Lille avec nal dans ce rendez-vous fort important. D'ailleurs, Algérie 0 - Zambie 0
Korichi. Cependant, le cas le plus difficile, c'était celui ils étaient nombreux à se déplacer chez les joueurs
de Rabah Madjer qui avait décidé de boycotter son à l'hôtel du stade du 5-Juillet pour les rencontrer et 1997 : Match amical
équipe du Matra Racing Paris juste pour répondre pré- surtout leur faire signer des autographes. Zambie 1 - Algérie 0
sent à l’appel du pays.
10 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009
Les débuts du football zambien
La Zambie avait
La Zambie ne s’est jamais qualifiée à une phase finale de Coupe du monde
battu l’Egypte
par 3-1
Lors de la CAN 1996, la Zam-
bie termine première du groupe
avec deux victoires (5-1 contre le
Burkina Faso, buts de K. Mali-
toli, doublé de K. Bwalya, buts de
D. Lota et de Johnson Bwalya ; 4-
0 contre la Sierra Leone, triplé de
K. Bwalya et but de M. Malitoli)
et un match nul (0-0 contre l’Al-
gérie). En quarts de finale, elle
prend le meilleur sur l’Égypte (3-
1) et s’incline en demi-finales
contre la Tunisie (2-4). Toutefois,
elle décrochera la troisième place
aux dépens du Ghana (1-0). Ka-
lusha Bwalya a été sacré le meil-
leur buteur de la compétition
avec 5 buts.
Un 0-0 contre
le champion
d’Afrique en 2008
De 1998 à 2006, la Zambie n’a
pu franchi le premier tour, sauf
en 2004 où elle ne s’est pas du
tout qualifiée. Le 3 septembre
2006, à domicile, la Zambie réa-
lise la plus large victoire de son
histoire contre Djibouti sur le
score de 10 buts à 0. Lors de la
CAN 2008, la Zambie termine
troisième du groupe avec une
victoire (3-0 contre le Soudan,
buts de James Chamanga, de
Jacob Mulenga et de Felix Ka-
tongo), un match nul (1-1 contre
l’Égypte, but de Chris Katongo)
et une défaite (1-5 contre le Ca-
merou, but de Chris Katongo).
Mulenga :
“Le vainqueur fera un grand pas
vers le Mondial”
Dans une interview accordée à un
journal local, l’attaquant de l’équipe
zambienne, Jacob Mulenga, a dé-
claré que la rencontre de cet après-
midi face à l’Algérie sera très difficile
à négocier : “Le match contre les Al-
gériens ne sera pas facile à négocier,
pour la simple raison que les trois
points sont très importants pour les
deux équipes qui restent sur une vic-
toire. Il est donc certain qu’elles vou-
dront continuer sur leur lancée”,
avant d’ajouter : “Dans ce match, la
pression sera dans les deux camps, quand on sait que le vainqueur aura fait
un grand pas vers le Mondial.” Concernant les clés du match, l’actuel pen-
sionnaire du club néerlandais du FC Utrecht a relevé que pour s’imposer,
“il faudra rester concentrés. Mes coéquipiers doivent aborder tous leurs matchs
comme des finales de Coupe du monde.”
Les Chipolopolos,
La Fédération zambienne de
ou "les boulets
de cuivre"
« Chipolopolos » est le surnom
de l’équipe de la Zambie qui veut
football, la FAZ, “Football Asso- dire "Les boulets de cuivre", du
ciation of Zambia», a été fondée fait de la présence dans le sous-
en 1929. Elle est affiliée à la FIFA sol zambien de cuivre, d’où ce
depuis 1964 et est membre de la surnom.
CAF. Le premier match officiel
de la Zambie, qui sʼest joué le 3 Les défaites les plus
juillet 1964, à domicile, contre la lourdes des
Tanzanie, sʼest terminé par la Zambiens
victoire des Chipolopolos sur le
La Zambie n’oubliera pas de sitôt
score de 1-0. les deux très lourdes défaites qu’elle
La Zambie, qui nʼétait pas en- a enregistrées jusqu’à ce jour. Jugez-
core indépendante, a recouvré en : le 22 novembre 1969, elle a
son indépendance le 24 octobre concédé une défaite qui restera gra-
1964. vée dans l’histoire du club. C’était
contre la RD Congo sur le score de
10 buts à 1. Le 3 juin 1994 à
Bruxelles, la Zambie se voit infliger
une autre défaite contre la Belgique
sur le score de 9 buts à 0.
epuis les éliminatoires de la
D Coupe du monde en 1970, la
Zambie n’a pas réussi à se qualifier à
mière fois en 1974. Au premier
tour, elle bat la Côte d'Ivoire (1-0,
qu’ils auraient sans doute mieux re-
présenté le continent africain que le 3e à la CAN
but de Kaushi), s’incline contre Zaïre. A rappeler que l’Afrique
une phase finale d’un Mondial. Et l’Égypte (1-3, but de Chitalu) et bat 1990 d’Alger
n’avait alors droit qu’à un seul re- La Zambie ne réussit pas à se
même si au départ, Hervé Renard l’Ouganda (1-0, but de Kapita), ter-
présentant en Coupe du monde. qualifier à la CAN 1984. En 1986,
n’avait pour objectif qu’une place à mine deuxième du groupe et se
la CAN 2010, le match nul réalisé elle atteint le premier tour grâce à
qualifie pour les demi-finales et bat De la finale à...
au Caire contre le champion un point récolté contre l’Algérie (0-
le Congo (4-2, triplé de Chanda et
d’Afrique en titre a poussé les Zam- l’élimination 0). En 1988, elle ne se qualifie pas
but de Mapulanga).
biens à revoir leurs prétentions à la Même si elle a atteint la finale en également. En 1990, après avoir ter-
hausse. Ils savent qu’une victoire miné première du groupe, elle s’in-
Ils auraient pu aller 1974, l’équipe de Zambie de football
contre l’Algérie aujourd’hui leur cline en demi-finales contre le
en Coupe du monde ne réussira pas à confirmer par la
donnera cette «troisième aile» qui Nigeria, mais bat le Sénégal (1-0,
En finale, le Zaïre et la Zambie suite, du moment qu’elle ne s’est
pourrait les mener enfin en Afrique but de Chikabalka) et décroche
font 2-2 (buts de Kaushi et de Si- même pas qualifiée à la CAN 1976.
du Sud l’an prochain. ainsi ainsi la troisième place. En
nyangwe) et doivent rejouer un se- C’est typiquement zambien. C'est- 1992, elle est battue en quarts par la
cond pour le titre. Mais deux jours à-dire des joueurs capables du
CAN 74 : presque le coup Côte d’Ivoire (0-1). La Zambie de-
après le premier match, la Zambie
meilleur comme du pire. C’est dire vient alors une équipe qui se fait
d’essai coup de maître s’incline 2-0 et voit le titre s’envoler.
que l’idée qui dit qu’ils passent du respecter.
Après deux tentatives de partici- C’est un beau parcours pour une
première participation et beaucoup «néant au géant» et inversement est
per à une CAN, l’équipe de Zambie
réussit à se qualifier pour la pre- d’observateurs de l’époque disaient culturelle chez les Zambiens. Deuxième finale
à la CAN 1994
Ils ont battu l’Algérie de… 1982 ! En 1994, l’équipe de Zambie
tombe dans le groupe C (avec la
En 1978, elle est éliminée au premier tour en ayant Sierra Leone et la Côte d’Ivoire).
enregistré une victoire (2-0 contre le Burkina Faso, Après un match nul contre la Sierra
buts de P. Phiri et de B. Phiri), un match nul (0-0 Leone (0-0), la Zambie bat la Côte
contre le Nigeria) et une défaite (1-2 contre le d’Ivoire (1-0, but de K.Malitoli) et
Ghana, but de Kapita). En 1980, elle ne s’est pas qua- termine première du groupe. En
lifiée. En 1982, elle prend la troisième place en bat- quarts, elle bat le Sénégal (1-0, but
tant le grande équipe d’Algérie de 1982, excusez du d’Évans Sakala), puis en demi-fi-
peu ! A rappeler que l’Algérie avait raté la finale de nales, elle bat le Mali (4-0, buts de
peu (2-3) contre le Ghana, après un but d’Essien à la Litana, de Zeddy Saileti, de Kalusha
dernière minute des prolongations. Le capitaine Ali Bwalya et de Kenneth Malitoli). En
Fergani avait été expulsé, laissant ses coéquipiers à finale à Tunis, elle affronte le Nige-
dix. Lors du match de classement, les Algériens ria. Malgré l’ouverture du score
étaient totalement démobilisés, eux qui savaient d’Elijah Litana à la 3’, le Nigeria finit
qu’ils venaient de rater de peu de remporter un pre- par s’imposer 2-1.
mier titre africain.
Felix Katongo : La presse
zambienne
“Nous n’avons pas peur
des Algériens” reprend la
Felix Katongo, le frère déclaration
cadet du capitaine Chris-
topher, estime que “la sé- de Saâdane faite
lection zambienne n’a pas
peur des Algériens. au Buteur
Nous avons visionné la cas- La déclaration de l’entraî-
sette du match Algérie- neur national, Rabah Saâ-
Egypte. Désormais, nous dane, accordée au Buteur, a
avons une idée sur la façon été reprise par la presse
avec laquelle ils jouent. zambienne. En effet, le pre-
Nous avons relevé leurs mier responsable du staff
points forts et on sait très technique des Verts avait af-
bien qu’ils sont bons sur les firmé que l’état du terrain
balles aériennes.” sur lequel va se jouer la ren-
Il est à rappeler que Felix contre n’était pas aussi mau-
Katongo est un ancien co- vais qu’on ne le croyait.
équipier de Yazid Mansouri à Châteauroux. Ce Il a notamment relevé
match sera donc une occasion pour les deux hommes qu’il avait étudié la façon de
de se retrouver. jouer des Zambiens et avait
également une idée sur
leurs points faibles.

De nos envoyés spéciaux en Zambie : Redouane Bouhanika et Farid Aït Saâda
Scènes
de liesse
au Caire
La victoire historique obtenue
par la sélection égyptienne au
détriment de l’Italie jeudi dans
le cadre de la Coupe des Confé-
dérations a fait sortir des mil-
liers d’Egyptiens, les Cairotes
surtout, dans les rues pour fêter
l’événement comme il se doit.
Autant dire des remakes
quelques années plus tard de
ces mêmes moments d’euphorie
qui ont suivi la consécration des
Pharaons lors de la dernière
édition de la Coupe d’Afrique
des nations et celle d’avant. Et
pour cause, la victoire de
l’Egypte avant-hier contre l’Ita-
lie est la première réalisée par
une sélection africaine contre
un champion du monde en
titre. C’est la deuxième surprise
que les Pharaons offrent aux ob-
servateurs du monde entier
après leur défaite décevante
contre l’Algérie dans les élimi-
natoires jumelées CAN-Mon-
dial 2010.
Homos élu
homme
du match
Le groupe d’études techniques
de la FIFA a désigné l’attaquant
égyptien Mohamed Homos
homme du match à la suite de
la rencontre entre l’Egypte et
l’Italie. Pour rappel, l’attaquant
vedette d’Al Ismaïli a inscrit
l’unique but de la partie à la 40’,
offrant à l’occasion une victoire
historique à son équipe contre
le champion du monde. A si-
gnaler que Homos honorait sa
première titularisation avec la
sélection de son pays, ne ratant
donc pas de se distinguer de la
plus somptueuse des manières
pour cette première sortie inter-
nationale.
L’Italie plus
forte sur le papier
En jetant un coup d’œil sur
les statistiques du match, on se
rendra compte que l’Italie est
plus forte que l’Egypte sur tous
les plans, sauf dans la construc-
tion des offensives, l’Egypte
l’ayant obligé à recourir aux
longues passes, aux tirs loin-
tains, à une exécution aléatoire
des coups francs directs et indi-
rects, sans danger pour le gar-
dien Al Hadary. Dans les
frappes en direction des bois, ce
sont les italiens qui l’ont em-
porté avec 15 tirs dont sept ca-
drés contre 5 pour les Pharaons
dont 3 cadrés. Le match a
connu 7 corners pour l’Italie
contre 3 pour l’Egypte, tandis
que les deux antagonistes se
sont neutralisés dans le nombre
des hors-jeu, deux pour chaque
équipe. A noter que l’Egypte a
réalisé la meilleure performance
de toute son histoire en étant la
première équipe arabe et afri-
caine à battre l’Italie dans une
compétition internationale
même sans enjeu.
Egypte 1 - Italie 0
Les Algériens
avertis
Egypte reprend des cou-
Lʼ
leurs après une bonne
prestation - malgré la dé-
faite intervenue en toute fin de
match - face au Brésil et une vic-
toire retentissante contre lʼItalie
championne du monde. Si les
champions dʼAfrique réussis-
sent à sʼimposer devant les
Etats-Unis demain, ils auront de
réelles chances de prendre part
à lʼune des deux demi-finales de
cette édition de la Coupe des
Confédérations. Retrouvant le
moral après une défaite contre
lʼAlgérie, les joueurs égyptiens
sont unanimes à dire que cette
Rossi :
«Al Hadary
était le meilleur
sur le terrain»
L’attaquant italien Giu-
seppe Rossi n’a pas tari
d’éloges sur le gardien de
but de l’Egypte Essam Al
Hadary pour sa presta-
tion lors de la rencontre
entre l’Egypte et l’Italie.
«On méritait mieux,
mais leur gardien était le
meilleur sur le terrain.
Cela dit, l’Egypte n’a pas
tiré vers les buts qu’une
seule fois», a-t-il déclaré
à l’issue du match.
Shehata :
«On a confirmé que notre prestation
contre le Brésil n’était pas
le fruit du hasard »
L’entraîneur égyptien, Hassan Shehata, a déclaré que la victoire
de son équipe contre l’Italie a prouvé que la prestation de premier
ordre que son équipe a livrée face au Brésil n’était pas le fruit du
hasard. «Nous avons prouvé aujourd’hui que notre prestation contre
le Brésil n’était pas due au hasard. Cette victoire nous motivera da-
vantage pour affronter les USA avec un moral au beau fixe et bien
sûr avec l’idée de se qualifier aux demi-finales», a-t-il dit en fin de
match jeudi dernier.
Abou Trika : «C’est la défaite contre l’Algérie qui nous a secoués»
«Le football donnera à celui qui lui
donne. Nous allons affronter à présent
l’équipe des USA, une équipe forte phy-
siquement et adepte du jeu agressif. Ce
qu’on craint, c’est le cumul de fatigue
après avoir croisé le fer avec les deux
meilleures équipes du monde», a dé-
claré Mohamed Abou Trika sur la
chaîne ART Sport. Et d’ajouter :
Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009
compétition internationale leur lʼItalie à la confiance retrouvée
servira pour la suite de leur par- par son équipe suite à sa reten-
cours dans les éliminatoires tissante prestation contre le Bré-
combinées CAN-Mondial 2010. sil. «Tous les joueurs se sont
Les camarades de Ziani sont surpassés et ont redoublé dʼef-
donc avertis qui doivent se plier forts pour venir à bout du cham-
en quatre pour arracher leur billet pion du monde en titre. Au final,
qualificatif pour lʼAfrique du Sud nous avons été récompensés
au détriment de ce toujours ogre par cette victoire historique», a-t-
égyptien. il déclaré. Et dʼajouter : «La ren-
Abed Rabbo :
contre contre le Brésil nous a
permis de retrouver la confiance
«Le match du Brésil
nous a remis
et nous a incités à faire mieux en-
core pour faire retrouver le sou-
rire au public égyptien. Tous les
en confiance» joueurs, des titulaires aux rem-
Hosni Abded Rabbo a attribué plaçants, étaient des hommes.»
la victoire de son équipe contre
Lippi :
«Al Hadary était
extraordinaire»
Le sélectionneur italien Marcello Lippi a en-
censé le gardien de but égyptien Essam Al Ha-
dary, qui a contribué activement à la victoire
de son équipe contre l’Italie (1-0). «Al Hadary
a réalisé un grand match. On méritait au moins
le nul, mais le gardien égyptien n’était pas nor-
mal», a-t-il dit. Et d’ajouter : «Nous avons bien
entamé ce match, mais on a arrêté de jouer
après avoir encaissé le but et on a laissé l’initia-
tive à notre adversaire.» L’ex-entraîneur de la
Juventus ne manquera pas par ailleurs de faire
l’éloge de la sélection égyptienne : «Ils ont réa-
lisé une mi-temps extraordinaire contre le Bré-
sil, ils ont refait ça contre nous lors de la
première période.»
Hosni Moubarak
félicite les Pharao ns
de son
Shehata a dédié la victoire
Hassan
ple d’Egypte en
équipe contre l’Italie au «peu amed Hosni
Moh
général et (au) président
, le président égyptien
Moubarek». De son côté
gation de son pays. Il
a pris attache avec la délé
Cha ouk i Gha rib, le manager général
a appelé
é
l’ quip e, et a félic ité les joueurs pour leur
de
Afrique du Sud contre
prestation honorable en
le Brésil et l’Italie.
«Contre les grandes équipes, on joue tres agences de presse : «On n’a pas eu
toujours bien.» Concernant le mauvais peur de l’Italie comme on n’a pas eu
parcours de son équipe jusqu’à présent peur du Brésil. C’est la défaite contre
dans les éliminatoires jumelées CAN- l’Algérie qui nous a secoués et nous a
Mondial 2010, la star égyptienne dira permis de retrouver ce niveau. Nous
: «J’espère que cette victoire nous sti- avons montré un visage honorable
mulera en prévision de nos prochains contre le Brésil, battu l’Italie et réalisé
matches en éliminatoires.» L’attaquant des matches de haut niveau. ‘‘Haram’’
d’Al Ahly a déclaré par ailleurs à d’au- de ne pas se qualifier au Mondial.»
11
Zambrotta
«On est déçus par
cette défaite»
Le défenseur de la Squadra
Azzurra Gianluca Zambrotta af-
firme que la défaite contre
l’Egypte a fait régner un «senti-
ment de déception» dans le
groupe tout en insistant sur
l’importance de la prochaine
rencontre qui attend son équipe
face au Brésil. Un rendez-vous
déterminant pour la qualifica-
tion aux demi-finales.
Fabiano
«L’Egypte est
meilleure que les
USA »
L’attaquant brésilien, Luis Fa-
biano, a déclaré que la sélection
égyptienne restait le meilleur et
de loin des deux adversaires que
la Seleçao a affrontés jusqu’à
présent dans cette Coupe des
Confédérations. Répondant à
une question sur la différence
entre les deux équipes, il a dé-
claré : «La seule chose qu’on peut
dire, c’est que la sélection égyp-
tienne a mieux joué.»
Uneversion arabe
sur fifa.com
La Fédération internationale
de football a lancé une version
arabe de son site officiel fifa.com
pour devenir la cinquième
langue après l’anglais, le français,
l’allemand et l’espagnol. La FIFA
a indiqué que son choix était
motivé par le déroulement de
trois championnats internatio-
naux dans le monde arabe dans
les prochains six mois, à savoir
la Coupe du monde des jeunes
en Egypte, la Coupe du monde
de beach soccer et la Coupe du
monde des clubs aux Emirats
arabes unis. A signaler que c’est
ART (Radio et Télévision
Arabes) qui se charge de cette
version arabe du site de la FIFA.
Hammoud croit à
une qualification
aux demies
Le vice-président de la Fédé-
ration irakienne de football,
Nadjah Hammoud, a affirmé
que son équipe est capable d’at-
teindre les demi-finales de la
Coupe des Confédérations. Le
président de la délégation ira-
kienne en Afrique du Sud a dé-
claré à l’agence allemande de
football que la bonne prestation
et le «bon résultat» réalisé contre
l’Espagne ouvriront les portes
de la qualification pour son
équipe. «On ne va pas jubiler
après cette défaite contre l’Es-
pagne, néanmoins on peut être
satisfaits du rendement de
l’équipe dans ce match contre le
champion d’Europe 2008 qui
renferme en outre des joueurs
évoluant dans les plus grands
clubs du monde», a dit ce res-
ponsable en substance.
12 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009

De nos envoyés spéciaux en Zambie : Redouane Bouhanika et Farid Aït Saâda

Les étapes clefs du stage de Pretoria

Au bout d’une semaine de préparation, la sélection algérienne se présentera aujourd’hui au Konkola Stadium de
Chililabombwe pour affronter la Zambie. La semaine a été longue et studieuse, mais le travail accompli semble
avoir satisfait le staff technique. Flash-back sur le stage de préparation à Pretoria.

Les locaux embarquent Le jeudi 11 juin, les joueurs locaux ont pris le départ d’Al-
ger vers Paris par un vol de la compagnie Air France. Les dis-
cussions sur les retombées de la victoire face à l’Egypte sont
pour Paris sur toutes les lèvres. La motivation pour réaliser un bon ré-
sultat en Zambie semble intacte. Les félicitations et encoura-
gements qu’ils reçoivent à l’aéroport international d’Alger
leurs fait prendre conscience de l’importance de l’exploit réa-
lisé.

Zaoui en animateur du groupe à l’aéroport Le terrain du Caledonian pour préparer Konkola

Roissy-Charles-de-Gaulle Les entraînements ont eu lieu au
Locaux et pros se sont retrouvés Caledonian Stadium, situé à un car-
dans le business lounge de l’aéroport refour séparant Arcadia du centre-
Roissy-Charles-de-Gaulle pour at- ville. Selon Rabah Saâdane, ce stade
tendre le vol en direction de Johan- aurait été choisi parce que le terrain
nesburg. Le sujet principal de est similaire à celui du Konkola Sta-
discussion a été le match face à dium de Chililabombwe. A raison
l’Egypte. Chacun se détendait à sa d’une séance par jour, à 12h30 heure
manière, qui en se prélassant sur le locale (11h30 heure algérienne), le
sofa, qui en surfant sur Internet, qui programme a été appliqué à la lettre,
en discutant et qui en faisant le pitre les trois dernières séances ayant été
comme Samir Zaoui qui criait à qui effectuées à huis clos.
voulait l’entendre que toutes les
commodités étaient à sa charge. La La délégation endeuillée par le drame de la famille
prière a été faite sous la conduite des Djelloul
«imams» Achiou et Babouche. Si le stage s’est passé dans d’excel-
lentes conditions, il a été néanmoins
Les joueurs ont bien dormi entre Paris perturbé par la nouvelle du décès tra-
et Johannesburg gique, en Algérie, du frère du sélection-
Le vol Paris-Johannesburg a été neur adjoint, Zoheir Djelloul. Les
calme. Les joueurs ont voyagé en joueurs et le reste des membres de la
classe business, ce qui leur a permis délégation se sont solidarisés avec lui et
de bénéficier d’un supplément de lui ont apporté le soutien moral néces-
confort. Le hasard a voulu que le co- saire. Avec courage, Djelloul a repris ses
pilote soit un Algérien. Beaucoup ont tâches deux jours après, faisant montre
dormi, alors que certains ont préféré d’un sens du devoir qui l’honore. Nous
passer le temps qui en regardant un lui réitérons nos sincères condoléances.
film, qui en écoutant de la musique,
qui en s’adonnant à des jeux électro- L’ambiance de USA-Italie donne
niques. des idées aux joueurs
Les joueurs étaient lundi passé au Lof-
Les Verts surpris de trouver des supporters à l’accueil tus Versfeld Stadium de Pretoria pour as-
Les internationaux algériens ont été sister au match USA-Italie, comptant
surpris de trouver des supporters à l’at- pour la Coupe des Confédération. La ma-
tente dans le hall d’arrivée de l’aéroport jorité d’entre eux se sont mués en sup-
international de Johannesburg. Alors porters de l’Italie, Abdelkader Ghezzal en
que l’Afrique du Sud vivait au rythme tête, lui l’attaquant de la Serie A à Sienne.
de la Coupe des Confédérations dont Ziani et tous ses coéquipiers ont apprécié
le coup d’envoi allait être donné deux le match et surtout l’ambiance à laquelle
jours après, ces sont les nôtres qui ont ils ont pris goût et qu’ils veulent revivre
fait «l’événement» à l’aéroport, à tel l’année prochaine à l’occasion de la Coupe
point que de nombreux voyageurs ont du monde… en tant que participants.
pris les Verts pour… une équipe parti-
cipante à la compétition.
La chaleur à Ndola surprend les joueurs
Concentration complète à l’hôtel Sheraton Pretoria La sélection algérienne est arrivée jeudi à
Les joueurs ont pris leurs l’aéroport de Ndola, en Zambie, en provenance
quartiers à l’hôtel Sheraton de Johannesburg, sous la conduite de Moha-
Pretoria, établissement med Raouraoua, président de la FAF. Elle a été
luxueux et calme situé dans bien accueillie par les représentants de la Fédé-
ration zambienne de football, ainsi que par
un quartier chic, Arcadia, Djahid Zefzaf, dépêché deux jours auparavant
pas loin du Caledonian Sta- en éclaireur avec le cuisinier et le médecin,
dium où ils devaient effec- ainsi que par Ali Mohallebi, représentant de
tuer leurs séances l’ambassade d’Algérie au Zimbabwe. La chaleur
d’entraînement. Les accom- élevée qui régnait à Ndola ce jour-là a un peu
pagnateurs ont veillé à ce surpris les joueurs. La délégation a effectué un
que le groupe ne reçoive au- trajet de 120 kilomètres vers Chingola où elle
cune visite et qu’il reste s’est installée au Protea Hotel.
concentré. F. A-S.
 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009 13
Publicité
 14 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009

Coup réussi JSK

En attendant son compère Sellami de l’USOA Berrefane

pressenti au NAHD

Makhloufi signe Nous l’annoncions il y a

quelques jours, le gardien Mou-
rad Berrefane pourrait bien re-

pour deux saisons

u moment où on donnait le recrutement
l’annonce faite par un dirigeant du club sur la
mettre ses gants de portier du
côté du NAHD la saison pro-
chaine. Aux dernières nou-
velles, les contacts entre les
deux parties ont repris en fin de
lui pour une grande part que les deux joueurs

A clos à la JSK, voilà que le club kabyle

continue de brasser large, cette fois
parmi les enfants de toute la région de Kabylie,
pour renforcer son effectif en prévision de la
saison qui s’annonce. Mercredi dernier, c’était
au tour de l’avant-centre de l’Union de Oued
Amizour (USOA), un club qui vient d’accéder
en Régionale 1, d’officialiser sa venue chez le
club phare de Kabylie en signant un contrat de
deux ans. Pour ceux qui ne le savent pas encore,
il s’agit de Khaled Mekhloufi, 24 ans. Son co-
équipier à l’USOA, Hamid Sellami, 25 ans, qui
évolue lui aussi dans le compartiment offensif,
est attendu demain à Tizi Ouzou pour signer
son contrat.
Amizour a vibré jeudi soir
Comme annoncé dans notre livraison de
jeudi, la ville d’Amizour a organisé une fête
grandiose en soirée pour célébrer l’accession de
l’USOA en Régionale 1. Le fait marquant, peut-
être celui auquel on s’attendait le moins, était
scène même où devait se produire une pléiade
d’artistes que deux joueurs d’Amizour s’en al-
laient désormais porter le maillot de la JSK. «Si
pour l’un, Makhloufi, le contrat est déjà signé,
pour le second, Sellami, ce n’est plus qu’une ques-
tion de temps. Cela sera fait à partir de ce di-
manche en principe», dira ce dirigeant à
l’adresse de l’assistance. Cette annonce a dû
ajouter à l’enthousiasme enflammé que tout ce
beau monde a laissé apparaître jusqu’à l’aube.
Bounif, ex-Canari et entraîneur
de l’USOA : «Mes joueurs
sauront défendre les couleurs
de la JSK»
Mourad Bounif, qui a déjà porté les couleurs
de la JSK en ayant même été sacré champion
d’Afrique sous la houlette de Jean-Yves Chay,
continue d’œuvrer dans la promotion du foot-
ball dans la région en présidant aux destinées
techniques de l’USOA. D’ailleurs, c’est grâce à
Makhloufi et Sellami ont pu décocher un
contrat solide du côté du club phare de Kabylie.
Joint par nos soins, Bounif ne manquera pas de
semaine dernière. Un dirigeant
du NAHD a pris attache avec
Berrefane et lui a exprimé offi-
ciellement le vœu de son admi-
nous déclarer ceci : «Aujourd’hui, je suis dou-
nistration de le voir intégrer son
blement content. Premièrement, mon équipe ar-
rache son accession haut la main après deux effectif dès cet été. Pour le mo-
années seulement passées en Régionale 2. Une ment, Berrefane n’a rien décidé
consécration venue récompenser les énormes ef- concernant l’intérêt des Sang et
forts que le club, du garde-matériel au président Or, mais il est fort probable de
Makhloufi, n’a cessé de consentir tout au long de voir les Husseindéens appro-
ces dernières années pour hisser l’USOA aux fondir la discussion dès cette se-
sommets. Je n’oublierai pas nos supporters ni nos maine en ouvrant un premier
round de négociations. En tout
sponsors qui nous ont été d’un apport considéra-
ble pendant tout ce temps-là. La deuxième bonne cas, si le gardien trouve le chal-
nouvelle, c’est bien sûr ce merveilleux double lenge intéressant, il n’est pas
transfert que le club a réussi à concrétiser pour écarté de le voir apposer sa si-
deux de nos meilleurs enfants, Makhloufi et Sel- gnature au bas d’un contrat au
lami en l’occurrence, vers un club qui nous est profit des Algérois. Surtout s’il
est assuré de bénéficier d’un
cher à nous tous, la JSK bien sûr. Il ne me reste
temps de jeu autrement plus
qu’à leur souhaiter bon courage en étant
conséquent que celui qui a été le
convaincu qu’ils sauront défendre comme il se
sien cette saison dans les rangs
doit les couleurs de ce grand club.»
kabyles.
Lyès A.

Makhloufi
«C’est un honneur pour moi
de jouer à la JSK »
L’avant-centre Khaled Makhloufi de l’US Oued Amizour avec laquelle
il vient de réussir une accession en Régionale 1, a signé
officiellement un contrat de deux ans au profit de la JSK. Il nous
livre ses premières impressions.
Vous venez de vivre une double joie.
Votre équipe, l’USOA, arrache son ac-
cession en Régionale 1 et vous, vous
êtes appelé désormais à défendre les
couleurs de la JSK la saison
prochain ; comment vivez-vous ces
moments ?
Je suis doublement content, mon
équipe de toujours a réussi un véritable
exploit en accédant en Régionale 1 et je
viens de voir se réaliser un rêve que je
nourrissais depuis ma tendre enfance en
signant au profit la JSK. Porter les cou-
leurs de notre club repère est une grande
fierté pour tous les enfants de Kabylie.
Quel a été votre sentiment en appre-
nant que la JSK s’intéressait à vous ?
Lorsque j’ai su que la JSK s’intéressait à
mes services, j’ai tout de suite senti une
immense joie et beaucoup de fierté. Mer-
credi dernier, j’étais au siège de la JSK pour
signer un contrat de deux ans.
Comment avez-vous vécu ce moment
au siège de la JSK ?
Je n’en croyais pas mes yeux, j’ai senti
une lourde responsabilité sur moi au mo-
ment où j’allais signer. J’étais très ému sur-
tout lorsque le président Hannachi m’a
lancé cette belle phrase : «Aujourd’hui, la
JSK t’a ouvert ses portes en te donnant cette
joie. A toi de lui montrer ta gratitude en ho-
norant ses couleurs comme il se doit».
Vous n’avez jamais évolué à un palier
supérieur ?
Non jamais. Depuis mon jeune âge,
j’évolue à l’USOA. Comme tout le monde,
je suis un supporter de la JSK qui ne rate
aucune de ses sorties. C’est notre cher club
à nous tous, je le suivais partout même en
déplacement et voilà qu’aujourd’hui je suis
appelé à défendre ses couleurs sur le ter-
rain.
Ne craignez-vous pas la pression que
génère d’habitude le championnat de
l’élite ?
Pas du tout, je suis convaincu que je
pourrai apporter pas mal de choses à la
JSK. Mon entraîneur à l’USOA, M. Bou-
nif, qui est d’ailleurs un ancien joueur de la
JSK, m’a fait savoir que seul le travail
comptait. Il connaît parfaitement mes
qualités et c’est lui qui vous dira si je suis
apte ou non à m’illustrer sous le maillot de
la JSK.
Votre arrivée intervient au moment
où la JSK met le paquet désormais
sur les enfants de la région de
Kabylie ; confirmez-vous la thèse qui
dit que la pâte existe ?
C’est vrai, je suis fier qu’on fasse appel
aux enfants de la Kabylie qui rêvent tous
de jouer un jour pour la JSK. Je suis cer-
tain qu’ils mettront toutes leurs forces
pour y arriver un jour.
Un mot pour conclure ?
Je profite de cette occasion pour remer-
cier tous ceux qui ont aidé l’USOA à réus-
sir ces deux belles saisons. Je remercierai
aussi ceux qui nous ont applaudis mon
ami Sellami et moi à l’annonce de notre
transfert à la JSK. Certes, certains ont
voulu qu’on poursuive notre aventure avec
Oued Amizour pour ramener d’autres
consécrations encore, mais il faut nous
comprendre. Pour nous, il est venu le mo-
ment d’aller servir du côté de la JSK.
Entretien réalisé par Lyès A.
Sellami
Serrar fourre son
nez pour Nessakh
Nessakh, le latéral gauche de
l’ASMO, ne risque pas d’atterrir
à Tizi Ouzou de sitôt, même si
«C’est un vieux rêve le président Hannachi n’a pas
manqué d’annoncer il n’y a pas
qui se réalise» longtemps que ce transfert était
en bonne voie. Et pour cause,
Il se trouvait à El Kseur, sa ville natale, lorsque un fait nouveau est venu brouil-
nous avons réussi à l’avoir au bout du fil. Lui, ler les cartes kabyles qui avaient
c’est Hamid Sellami, 25 ans, l’avant-centre de déjà du mal avec leurs homo-
l’US Oued Amizour qui est en passe de signer un logues du club d’Oran et avec
contrat professionnel au profit de la JSK. Un leur refus catégorique de laisser
filer un de leurs cadres essen-
club qu’il a toujours porté dans son cœur, dit-il, tiels. Le clou de l’histoire, c’est
depuis son bas âge. Entretien. que le président de l’ESS est
Félicitations, vous venu fourrer son nez et aurait
êtes attendu pour si- proposé un montant mirobo-
gner votre contrat au lant encore à la direction asé-
profit de la JSK… miste pour qu’elle lui cède son
Je vous remercie, sa- défenseur. Selon une source
chez que je suis vrai- proche du dossier, Nessakh,
ment content que les l’objet donc de ce nouveau duel
dirigeants de la JSK à distance entre Kabyles et En-
aient pensé à m’enga- tentistes, a dit garder sa priorité
ger dans leur équipe. pour la JSK au cas où transfert,
Pour moi, c’est un une fois encore, il y aurait. A
vieux rêve qui se réa- suivre.
lise.
Il ne reste plus qu’à Hannachi aurait
apposer votre signa-
ture au bas d’un
rencontré
contrat ; quand allez- Bouguerra
vous le faire ?
Normalement, je en France
dois rencontrer le pré-
L’émigré qu’on annonçait en
sident Hannachi ce di-
grande pompe du côté de la JSK
manche comme prévu
porte finalement le nom de
à Tizi Ouzou. Ensuite, on passera à la cérémonie de signature.
Bouguerra, l’attaquant qui a
A quel poste évoluez-vous ? évolué chez les Tuniques rouges
Mon poste habituel est avant-centre, mais il m’arrive parfois de de l’USMAn cette saison. Une
me voir reconverti en milieu offensif. source digne de foi atteste que
Quelles seront vos ambitions maintenant que vous êtes offi- le premier responsable du club,
ciellement à la JSK ? qui se trouvait dans la capitale
C’est clair, je vais travailler sans relâche pour honorer la confiance française en fin de semaine der-
que les dirigeants de la JSK ont placée en moi en me faisant venir nière, aurait eu une entrevue
dans leur club. Mon ambition principale sera de répondre de la sur place avec l’attaquant dans
meilleure des manières aux attentes des milliers de supporters ka- le but de l’enrôler dans son
byles. Je veux dire bien évidemment marquer le plus de buts pos- équipe. En outre, notre source
sible. annonce, mais sans en énoncer
Quel message aimeriez-vous adresser aux supporters de la le contenu, que les deux
JSK en général et à la population d’Amizour en particulier ? hommes ont eu l’occasion de
Je ne remercierai jamais assez les dirigeants de l’USOA qui ne faire largement le tour de la
m’ont pas mis des bâtons dans les roues pour rejoindre la JSK. Mon question avec une proposition
message sera à la Kabylie entière. Elle doit être fière de ses enfants, de prime faite par Hannachi. En
de tous ses enfants qui perpétuent l’héritage de Dali et les autres. tout cas, si le transfert de Bou-
Moi-même j’allais au stade pour voir la JSK jouer. Aujourd’hui, je guerra se concrétise, ce dernier
ne peux être que fier de porter son maillot. sera probablement la dernière
Entretien réalisé par Lyès A. recrue kabyle de cet été.
 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009 15
Coup d’œil MCA

Djouad veut toujours Le cas Bouguèche

divise la direction

Cheklam e président du GSP, Moha- son retour de Zambie, sera suf-

Décidément, Hadj Bouguèche n’est
pas au bout de ses peines. Malgré une
fin de saison tonitruante avec son
équipe avec à la clé le rang de meil-

L
med Djouad, tient à tout met-
tre en œuvre pour faire venir
le stoppeur de Chlef, Farid
Cheklam. Cependant, pour matérialiser le
transfert de cet élément, il faudrait mettre sur la
table bien plus que les 950 millions de centimes
proposés par Sadek Amrous.
Bennaï comme solution
de rechange
Dans le cas où la direction ne parviendrait pas à ma-
térialiser le transfert de Cheklam, le Mouloudia devra
se rabattre sur Brahim Bennaï, le défenseur du FC
Paris. Ce dernier, 29 ans, au gabarit impressionnant,
soit 1.87 cm pour 79 kg, pourrait rejoindre le contin-
gent des joueurs émigrés du Mouloudia qui
compte Mokdad et Bouabdallah.
Cheklam devait
s’envoler hier en Le MCA prêt à mettre
1.2 milliard pour
France pour des essais
enrôler Achiou
Bien que très convoité par le Doyen, Farid Cheklam
Pour convaincre l’international
devait s’envoler hier à destination de la France, afin d’y
effectuer des essais. Un choix qui met Djouad dans des Canaris, Hocine Achiou, de
porter le maillot vert et rouge, la
l’embarras, lui qui espérait faire venir Farid au MCA.
direction mouloudéenne serait
Désormais, pour rectifier le tir, le Mouloudia devra
prête à débourser 1.2 milliard de
opter pour Bennaï, le joueur de FC Paris qui centimes pour s’attacher ses services.
représente une solution de rechange. Reste maintenant à savoir si cette
somme, qui sera proposée à Achiou à
leur buteur (6 buts), Hadj ne sait tou-
fisante pour le convaincre de jours pas s’il va continuer sa mission
jouer au Mouloudia. En tout avec le Doyen ou pas. La raison est
cas pour Mohamed toute simple : au niveau de la direc-
Djouad, le président du tion du club, on est partagé sur le cas
GSP, le recrutement Bouguèche. Pour Sadek Amrous,
d’Achiou constituera la l’enfant d’Arzew doit continuer l’aven-
dernière acquisition du ture avec son club. Un choix auquel
club, avant de clôre le s’oppose son bras droit, Omar Ghrib,
volet recrutement. lequel estime que l’enfant d’Arzew
n’est pas si indispensable que cela.
La piste Encore une situation très ambiguë
Lemmouchia qui risque de pousser Hadj à partir
écartée vers d’autres cieux.
Du côté de la direction du Ghrib prêt à le garder
club, on s’est rendu à l’évidence sans négociation
que le recrutement de Khaled
Lemmouchia relèverait du do- La seule solution qui pourrait per-
maine de l’impossible pour une mettre à Bouguèche de rempiler serait
question financière. En effet, pour que celui-ci prolonge sans négocier la
s’attacher les services de l’internatio- prime de signature. Une fois n’est pas
nal ententiste, il faudrait offrir plus coutume, c’est la direction qui fixera la
de 3.5 milliards de centimes pour somme qui sera octroyée au joueur.
une seule saison. De quoi inciter
Une manière pour le bras droit de
le vieux club algérois à écar- Amrous de pousser le joueur vers la
ter la piste du milieu de ter- porte de sortie, sachant pertinemment
rain ententiste qui devrait, que «Hadji» n’acceptera jamais de pro-
selon toute vraisemblance, longer son bail sans négocier la prime
continuer l’aventure avec le club de signature. Surtout que les pension-
phare des Hauts Plateaux. naires de Chéraga sont décidés à lui
T. Che proposer pas plus de 500 millions de

L’USMH insiste
pour l’avoir
Kabla : «La
proposition de Charef
m’honore, mais je
préfère rester»
Bien que soumis à libération,du
momment qu’il est sous contrat
pour trois ans avec le Doyen,
Riadh Kabla suscite la convoitise
de certains clubs algérois, à
l’image de l’USMH qui veut le re-
cruter pour le prochain exercice.
C’est l’entraîneur des Jaune et
Noir, Boualem Charef en per-
sonne, qui a contacté le jeune pro-
dige mouloudéen, afin de le
convaincre de rejoindre son
équipe. Le joueur, bien que tenté
par cette proposition qui lui offre
la possibilité de se produire dans
la peau d’un titulaire, a préféré
rester au sein de son club forma-
teur, avec l’ambition de se frayer
un petit chemin qui lui offrirait la
possibilité de grappiller un vo-
lume de jeu assez conséquent,
comme l’avaient fait Koudri, Bed-
bouda, Daoud et Amroune. A
propos de ses contacts avec
l’USMH, le joueur nous dira : «Ef-
fectivement, j’ai été sollicité par
l’entraîneur de l’USMH, Boualem
Charef, qui m’a fait part de sa vo-
lonté de m’avoir dans son groupe.
Il m’a aussi précisé que j’avais
toutes mes chances de m’imposer
comme titulaire. Certes, j’ai été très
honoré par cet intérêt que me porte
un club comme l’USMH, et surtout
un entraîneur comme Charef. En
toute sincérité, je préfère continuer
l’aventure avec mon club forma-
teur, avec l’ambition de jouer. Je
sais qu’avec le travail, je parvien-
drais à gagner des galons, comme
l’ont fait Daoud, Bedbouda, Am-
roune, Koudri et Bouchama.»
T. Che
Coulibaly
centimes. Ce qui serait une insulte
pour Hadj, surtout que les autres ca-
dres de l’équipe perçoivent tous des
primes de signature supérieures à 600
millions de centimes.
Il pourrait rejoindre
le Chabab
«Ma situation minquiète Dans le cas où Bouguèche ne par-
au plus haut point»
viendrait pas à trouver une solution
avec sa direction, il y a de fortes
chances qu’il prenne la direction du
club voisin, le CRB en l’occurrence.
La coqueluche des m’inquiète au plus haut point,
Le président du Chabab, Kerbadj, est
Chnaoua, Moussa en raison de la nouvelle ré-
glementation qui m’em- toujours à l’affût de la moindre op-
Coulibaly, qui se trouve pêche de continuer portunité pour faire venir Hadj. Une
actuellement chez lui à l’aventure avec mon chose est sûre, avec le boss belouiz-
dadi, Hadj sera estimé à sa juste va-
Bamako, est dans le équipe, surtout que mon
leur et pourra donc réaliser un
flou total, en raison contrat expire au
mois de décembre. transfert qui réponde à ses aspira-
d’une réglementation tions, financièrement parlant.
Que comptez T. Che
qui l’empêche de vous faire à pré-
continuer l’aventure sent ?
Attafen a demand
Amrous de résilieré à
avec les Vert et Rouge. J’espère de tout cœur qu’il y
aura des changements au niveau
Alors Moussa, comment vous de la nouvelle réglementation. J’ai son contrat
portez-vous actuellement ? des touches avec des équipes
J’essaye de récupérer d’une sai- étrangères. Mais rien n’a été fait, Comme nous l’avons préc
son éprouvante ici au Mali auprès tant que je ne suis pas fixé de notre précédente livraison isé dans
de ma famille. façon définitive sur mon avenir. Je nouvelles recrues du MC , l’une des
A,
compte rentrer en Algérie dans fen, est actuellement en trainBillel Atta-
Vous devez être inquiet à pro- les jours qui viennent, afin de voir forcing pour résilier le cont de faire le
pos de votre situation ? ce qu’il y aura lieu de faire avec le au Doyen et pouvoir ains rat qui le lie
i
Je ne vous cache pas que pour président Amrous. NAHD. D’ailleurs, le joue retrouver le
ur
le moment, personne n’est en me- Entretien réalisé tache avant-hier soir avec a pris at-
sure de me rassurer quant à mon Sadek Amrous pour lui faire le président
par Tarek Che.
avenir qui demeure dans le flou volonté de partir. Il n’est part de sa
total. Sincèrement, ma situation plus question
pour le jeune meneur de
jeu de rester
au Mouloudia.
Le bras de fer continue entre Il a exigé d’encaisser
son chèque
Djouad et Amrous Pour faire pression sur les
bles du Mouloudia, Attafen responsa-
a
ujourd’hui, les deux hommes vont se réunir au niveau du recrutement, sans l’appui de Djouad, parade, celle d’encaisser son trouvé une
A pour trancher la question de l’entraîneur. Le
fait que Mohamed Djouad campe sur sa position,
pourvoyeur de fond du doyen, il doit trouver dans
les plus brefs délais une solution avec le président
représente une partie de chèque qui
la prime de si-
gnature et ce, dans les plus
lui qui ne veut pas entendre parler du maintien du GSP à même de lui permettre de sortir de cette bref
N’ayant pu toucher son arge s délais.
d’Alain Michel, met le président mouloudéen, impasse. C’est d’ailleurs dans ce but que les deux de Mohamed Derrag, Bille nt à l’instar
l
Sadek Amrous, dans une position inconfortable. hommes vont se réunir aujourd’hui dans un lieu faire marche arrière. A présa décidé de
Alors que Djouad veut opter pour Lang ou Tardy, tenu encore secret pour trancher sur la question. souci de Attafen est de ent, le seul
le second est pour le maintien de Michel. Une chose est sûre, ce sera Michel, Lang ou contrat avec le MCA. résilier son
D’où ce bras de fer entre les deux hommes qui va Tardy qui aura pour mission de driver le vieux club
à l’encontre des intérêts du club. Sachant que Sadek algérois la aison prochaine. T. Che
Amrous ne peut pas prendre de décisions, surtout T. Che
16 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009

Coup d’œil Division 1

USMA
Aït Ouamar, c’est

Allik rassure les libérés

enaoumeur, Bensaci et Hosni, les
presque fait
Le cas Aït Ouamar aurait connu
son dénouement, apprend-on d’une
source sûre. Les deux parties,

B joueurs que l’USMA a libérés, ne sa-

vent pas vraiment ce qu’ils doivent
faire, en ce sens qu’on ne leur a pas en-
core remis leurs lettres de libération. Dès que la
direction des Rouge et Noir a décidé de se sé-
parer de leurs services, les joueurs en question
n’ont pas traîné pour trouver des clubs pre-
neurs. Plusieurs formations se sont intéressées
à eux, mais ce problème de lettre de libération
risque de faire capoter certains contacts. Selon
nos informations, le président Allik les aurait
tous rassurés. Il leur aurait demandé, que dès
qu’ils auront trouvé un accord définitif avec un
club preneur, de lui en indiquer le nom afin
qu’il puisse le mentionner sur la lettre de libé-
ration. Malgré cela, les joueurs craignent que
Allik demande aux équipes intéressées de venir
négocier leurs transferts. Une solution a été
évoquée, et apparemment elle arrangerait tout
le monde, c’est que les éléments libérés renon-
cent à leur dû, et cela représentera le prix de
leur lettre de libération. A eux par la suite de
bien négocier avec les clubs intéressés par leurs
services pour compenser leurs dépenses.
Bensaci, officiellement au CAB
Le premier joueur à avoir trouvé un club,
c’est Nacereddine Bensaci. Le désormais ex-la-
téral gauche des Rouge et Noir a signé jeudi
dernier un contrat de deux ans avec le CAB. Il
rencontrera aujourd’hui Allik pour que ce der-
Deux émigrés
proposés
Après avoir perdu Aoudia, Younès et Seguer,
l’USMA est encore à la recherche d’un attaquant. On
est en train d’explorer plusieurs pistes, dont une serait
une grosse surprise. En attendant du concret, deux
joueurs émigrés en France viennent d’être proposés
au président Allik. Le boss attend de réunir plus
d’informations sur eux avant d’entreprendre
quoi que ce soit. Il pourrait y avoir du
nouveau au cours de la
semaine.
l’USMA et le CRB, auraient enfin
trouvé un terrain d’entendre pour
conclure le transfert du joueur. Le
président du Chabab, en l’absence
du joueur actuellement en vacances
au Liban, a rencontré son père et a
tout réglé avec lui. L’arrangement
consiste à ce que Aït Ouamer re-
nonce à 1,5 million de centimes que
le CRB lui doit, avant que l’USMA
ne se charge de payer le reste du
montant de la lettre de libération
qui dépasserait les 500 millions de
centimes. En tout cas, une choses
est sûre, le transfert du milieu de
terrain du Chabab n’est qu’une
question d’heures. Kerbadj était un
peu occupé le week-end dernier par
le mariage de sa fille. Les deux pré-
sidents devront se voir en ce début
nier lui remette, comme convenu, sa lettre de négociations prévues aujourd’hui aboutissent. de semaine pour tout finaliser.
libération.
Hosni ne veut pas se précipiter
Benaoumeur entre le NAHD,
Quant à Hosni, dont le départ n’est pas en-
Mekkaoui
l’ESS et l’ASK
core certain puisque Allik attend le retour de
Mouassa pour trancher définitivement ce cas,
négocie avec
Trois clubs ont affiché leur intérêt pour le la-
téral droit de l’USMA, Akram Benaoumeur. Il le joueur ne veut pas se précipiter. Il veut pren- le NAHD
s’agit du NAHD, de l’ESS et de l’ASK. Benaou- dre son temps pour bien réfléchir, mais il ne va
meur pourrait opter pour les Sang et Or si les pas tarder à prendre une décision. Alors qu'il a été pressenti du côté
B. M. d'El Eulma, l'arrière gauche de
l'USMA, Zineddine Mekkaoui, a
rencontré hier les responsables du
NAHD. Selon une source générale-
L’USMA abandonne ment bien informée, les négocia-
tions sont en bonne voie, il ne reste
que l'accord du président Said Allik
la piste Bouguerra qui devra, à son tour, négocier la
lettre de libération de son joueur.
On vient d’apprendre que les Rouge et Noir auraient abandonné la piste Bou- Il pourra signer
guerra. Ce joueur, qui n’a pas vraiment laissé paraître un signe d’enthousiasme aujourd'hui
pour ses contacts avec l’USMA, affichant plus d’intérêt pour l’ESS, serait très Après avoir négocié hier avec les
proche de Sétif, surtout après le coup de fil de Belhout. En plus, Serrar, actuelle- responsables nahdistes, Mekkaoui
ment en France, va se déplacer chez le joueur pour finaliser avec lui, apprend-on d’une pourra signer aujourd'hui en faveur
source sûre. Tout cela aurait fait changer d’avis aux Usmistes qui sont actuellement sur
du NAHD.
d’autres pistes, autrement plus intéressantes, selon eux.
O. B.

Bouchetta
vers le CABBA
Tout porte à croire que l’ex-défenseur
béjaoui, Khaled Bouchetta, sera Bordji la
saison prochaine. Selon une source
proche du joueur, Bouchetta aurait reçu
une offre des dirigeants du club bordji
suite à une demande du nouveau entraî-
neur Khezzar qui connaît bien les qualités
de Khaled, l'ayant entraîné à la JSMB. Dési-
rant renforcer leur compartiment défensif,
surtout après le départ de Ali Houari qui a
signé au NAHD, les dirigeants songent sé-
rieusement à l’enrôler afin de pallier ce dé-
part. Défenseur racé et jeune, Bouchetta
pourrait faire l’affaire des Bodjis si, bien
sûr, il trouve un terrain d’entente.
Le tournoi du Bénin
se confirme
Un tournoi qui se déroulera au Bénin
du 23 au 26 juillet prochain. Les Béjaouis
ont déjà reçu une invitation de la part du
club de Cotono du Bénin afin de partici-
per à ce petit tournoi qui sera pris en
charge par le club de Cotono. La JSMB,
qui va entrer en stage de préparation de
15 jours en Tunisie, au mois prochain,
devra rallier le Bénin directement avant
de rentrer au pays. Ce tournoi sera une
occasion pour le coach Jean-Yves Chay
pour porter les dernières touches avant
l’entame du championnat, le 7 août.
BOUKESSASSA : «On sera encore
plus forts la saison prochaine»
e capitaine béjaoui, Kouider
L Boukessassa, reste un modèle de
fidélité pour les joueurs recrutés par
la JSMB. Il estime que son équipe
jouera avec la même détermination
que la saison écoulée, tout en es-
sayant de faire mieux.
D’abord, comment ça se passe
pour vous ?
On profite pour bien récupérer
après une saison harassante. Sinon
je passe mon temps à me reposer en
famille. Une manière de recharger
les accus pour bien entamer la re-
prise des entraînements.
Pouvez-vous nous dire où se
situe la différente entre la JSMB
de l’année dernière et celle de la
saison qui vient de s’écouler ?
La saison dernière, la majorité
des joueurs étaient nouveaux et
n’avaient pas l’habitude de jouer en-
semble. Par contre, cette année
l’équipe est riche avec pas mal de
joueurs dans des mêmes postes
comme dans l’entrejeu où il y a
JSMB
beaucoup de joueurs expérimentés.
Mais il y a aussi le travail tita-
nesque que la direction a effec-
tué et continue à faire…
Il est vrai que la direction nous a
donné les meilleures conditions de
travail. Ce qui a poussé tous les
joueurs à se donner à fond, ne se-
rait-ce que pour honorer le contrat
qui les lie au club.
Comment voyez-vous votre
parcours la saison prochaine ?
Nous n’en sommes pas encore là,
on reprendra les entraînements
bientôt et après la préparation de
l’intersaison, on en parlera.
Mais d’aucuns pensent que cela
ne sera pas facile, surtout avec
les nouvelles directives de la
FAF qui stipulent que cinq
équipes quitteront l’élite…
Certes, aucune équipe ne veut
descendre dans le pallier inférieur ;
et notre équipe va jouer toutes ses
cartes afin de réussir une belle sai-
El Hadi Adel
signe pour
son. Nous allons aussi jouer avec une saison
des équipes qui se sont bien renfor-
cées, ce qui peut supposer que les
rencontres seront très disputées.
Vous êtes parmi les anciens
joueurs à rester fidèle à la
JSMB, où vous avez trouvé une
seconde jeunesse, qu’en dites-
vous ?
D’abord, je dirai que c’est le destin
qui a voulu cela. Mais la JSMB est
ma seconde famille et je me vois
mal quitter ce club pour un autre. Les supporters ont
eu droit hier à une
En tout cas, les supporters ap- grosse surprise de la
part du président Tiab.
précient beaucoup votre apport
au club… En effet, le désormais
Je les remercie vivement pour ex-baroudeur de
leur considération et leur encoura- l'USM Annaba, en l'oc-
gement. En fait, les supporters ont currence El Hadi Adel,
très bien tenu leur rôle de douzième opté officiellement au
homme. Ils ont été pour beaucoup profit du club béjaoui.
dans notre réussite cette saison. Il a paraphé hier
après-midi un contrat
Entretien réalisé d'une saison renouve-
par Sofiane Abdelli lable.
 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009 17
Coup d’œil Division I

Serrar à Ziaya
«Les caprices c’est fini !»
ayant pas du
N’ tout apprécié
d’avoir
pris en grippe par les
été
supporters qui ne
l’avaient pas ménagé en lui
faisant entendre des vertes
et des pas mûres en raison
de ses multiples ratages lors
du match aller de la Coupe
de la CAF contre Djoliba
Bamako, Abdelmallek Ziaya
avait ce jour là quitté le stade
en étant très affecté, même
qu’il n’avait pas pu retenir ses
larmes. Depuis, il n’était plus
réapparu du côté de Sétif en
allant se réfugier chez les siens
à Guelma sans que la direction
du club sétifien ne lui en tienne
grief alors que la saison n’était
pas encore terminée avec de
surcroît d’importantes échéances
qui attendaient l’équipe. On
s’était en effet, fait à l’idée que
l’attaquant n’allait plus faire
partie de l’effectif de l’Entente la
saison prochaine d’autant qu’il
avait’ disait-on, un contact
intéressant avec un club du
Golfe.
A préau coeur de l’intersaison
et il ne reste que quelques jours
avant la reprise le joueur ne s’est
toujours pas démarqué en se
confinant dans sa bouderie qui
n’a que trop duré au point
d’irriter le président sétifien qui
n’a pas été trente six chemin en
donnant sa vision sine qua non
de l’avenir de Ziaya : «Si ce n’est
pas l’étranger puisque cette piste
ESS
Les supporters à Bouabdallah
«Le Mouloudia est peut-être
semble s’éloigner, si tant est qu’elle
Marseille mais Sétif n’est pas
Lorient, c’est plutôt Lyon»
ait réellement existé, il n’a pas
d’autre choix que de rester à
l’Entente où il sera toujours le L
e faux-bond du
Franco-Algérien
Madjid
Bouabdallah, qui était
bienvenu et si cette perspective ne
l’enchante pas, nous sommes prêts annoncé pour venir
à le céder à l’ES Guelma. Il est signer à l’Entente avant
hors de question qu’il opte pour de prendre tout le
un autre club dans le pays. Nous monde à contre-pied en
avons été très patient avec lui, optant pour la
mais il est temps qu’il fasse preuve Mouloudia d’Alger, n’a
de sagesse d’autant qu’en son pas autant indisposé les
absence les supporters ont supporters sétifiens que
longtemps scandé son nom allant les déclarations du
jusqu’à confectionner des joueur en question. En
banderoles pour lui demander effet, ce dernier, invité à
pardon. Maintenant la balle est donner ses impressions
dans son camp», dira Serrar. après avoir signer au
S. B. profit du doyen des clubs algériens s’est dit «ravi et très
content de venir dans ce club que notre communauté
installée outremer assimile à l’O Marseille de par sa
popularité.» Mais là où du côté de Aïn El Fouara on
estime que le nouvel attaquant des Vert et Rouge a
poussé le bouchon très loin, c’est quand il a par la même

Bougherra, pas occasion comparé Sétif à Lorient, une ville moyenne

comme le club qui la représente en Ligue 1, à savoir le
FCL. Pour les fans de l’Aigle noir, ce Bouabdallah aurait
dû laisser Sétif tranquille en ne parlant que de son

si sûr que ça ! nouveau club, estimant que de telles déclarations

omme on l’écrivait il y a moins d’une
C semaine dans ces mêmes colonnes, Aïn
El Fouara tient à «son Madjid Bougherra»
qui d’ailleurs lui-même le lui a si bien rendu
en donnant sa parole à l’entraîneur
Abdelhamid Belhout qu’il ne jouerait pour
aucun autre club en Algérie que l’Entente.
On le savait, en effet, que l’attaquant qui
évoluait la saison passée dans les rangs
annabis est très convoité par certaines
formations de notre championnat dont
l’USMA qui se fait la plus insistante.
Pourtant le risque de le voir filer entre les
risquent de nuire à la bonne relation tout récemment
rétablie entre l’ESS et le MCA. Pour les Ouled Sid El
Kheir, ce joueur est mal placé pour se permettre de tels
doigts de l’équipe de AÏN El Fouara ne se
situe pas du côté de Soustara mais de chez
lui là, bas en France. En effet, l’on vient
amalgames et devrait surtout revoir ses classiques ;
d’ignorer à ce point que si le Mouloudia, le club le plus
populaire par excellence peut de ce point de vue être
d’apprendre que le joueur a eu dernièrement considéré comme une sorte d’OM d’Algérie, l’Entente
un contact d’un club français qui ne l’a pas pour sa part est une équipe qui remporte pratiquement
laissé indifférent même si pour le moment il chaque saison un titre et mériterait par conséquent à ce
refuse d’en dire plus à propos de cette piste. jeu des similitudes d’être plutôt comparée à l’Olympique
En tout cas Serrar qui doit le rencontrer au Lyonnais. Ce que l’on peut dire enfin, c’est que
cours de cette semaine lors de son séjour Bouabdallah ne s’est pas fait que des amis à Sétif, et deux
hexagonal est averti pour avoir à se montrer fois plutôt qu’une, tout comme il ne l’aurait pas volé de
convaincant en n’omettant pas de jouer sur s’entendre dire que l’Entente est un grand club qui ne
la fibre sentimentale car cette fois la recrute que les grands joueurs (sic) !
concurrence est de taille.

Des émissaires du Chabab pour
convaincre Mekhout
près avoir réussi à recruter
mariage, devaient donc profiter de
CRB
L’ASMO refuse de libérer Boualem
Décidément, le jeune milieu de terrain, Himia
Zaïdi «Je vais signer
Boualem, ne sera pas Belouizdadi, puisque les
dirigeants de l’ASMO s’opposent catégoriquement à
ce dimanche»
son départ, malgré le fait que le CRB s’est montré prêt Le portier du SAM, en l’occurrence Zaïdi, et sauf revirement de

A Slimani, Mebarki, Younès et

Saïbi, le président Mahfoud
Kerbadj passera cette semaine à la
deuxième phase du recrutement
qu’il compte boucler le plus tôt
possible. Parmi les joueurs dont le
CRB en fait la priorité, c’est
incontestablement Ahmed
Mekhout qui a émis le vœu
d’endosser de nouveau le maillot du
Chabab. Ce joueur s’est montré tout
de même hésitant, du moment que
son club employeur tente de faire le
forcing pour le convaincre de
remplier. Les Bônois, qui persistent
à dire que, même s’il est soumis à
libération, ils se sont montrés prêts
à satisfaire ses exigences financières.
Toutefois, le CRB ne compte pas
lâcher prise pour Mekhout, auquel
ils ont envoyé deux émissaires jeudi
dernier pour tenter de le convaincre
de jouer au profit de leur équipe.
Une source digne de foi nous a
confié qu’il s’agit de Mohamed
Belaïd membre du bureau, et de
l’ex-président du club, en
l’occurrence Yahia Hassani qui ne
ménage aucun effort pour aider le
CRB. Ces derniers, que Mekhout a
invité à assister à la fête de son
cette occasion pour aborder le sujet
de son transfert.
Il a fini par donner son
accord
Selon des sources sûres, on laisse
entendre que Mekhout, et suite à la
rencontre qu’il a eue avec Hassani et
Belaïd, aurait donné son accord
définitif pour jouer au CRB, ajoutant
qu’il sera prochainement à Alger pour
la signature de son contrat. Le joueur
devait même remettre son passeport
aux deux émissaires du CRB pour
que le club puisse lui établir une
demande de visa, du moment que les
Belouizdadis effectueront leur stage
de préparation en France, à Aix-en-
Provence. Cela dit, la signature de
Mekhout n’est qu’une question de
temps. Il sera donc probablement la
cinquième recrue du CRB pour le
prochain exercice. Le joueur veut
donc relancer sa carrière au C RB, un
club qui lui a permis de se faire
connaître, il y a deux années de cela,
mais qu’il dû quitter après l’offre
alléchante qu’il a reçue de la part de
l’USMAn.
K. M.
à négocier sa lettre de libération avec les Asémistes
pour pouvoir bénéficier des services de ce joueur
talentueux que le Chabab est derrière ses traces depuis
le mercato. En effet, l’ASMO qui veut monter une
grande équipe la saison prochaine pour jouer
l’accession, veut garder les cadres de son équipe, et c’est
pour cette raison qu’on ne veut libérer aucun joueur.
Cherradi s’oppose à son départ
Outre les dirigeants de l’ASMO, le nouvel entraîneur,
Rachid Cherradi qui s’est réuni avec les dirigeants du
club, s’est catégoriquement opposé à la libération de
Boualem, au même titre que Nessakh qui a signé son
contrat au profit de la JSK, sans pour autant obtenir sa
lettre de libération. Ainsi donc, l’entraîneur de l’ASMO
a exigé de la direction du club à ne libérer aucun joueur.
Ce qui privera donc le CRB des services de Boualem
qui était très intéressé de monnayer son talent chez les
vainqueur de la Coupe d’Algérie
La piste Aoued sera relancée
Le fait que le CRB n’ait pu s’offrir les services de Boualem
a poussé les dirigeants du club à penser une nouvelle fois
au recrutement de Aoued, puisqu’ils avaient renoncé à
l’idée de faire revenir ce joueur après que ce dernier ait
exigé de signer uniquement pour une saison. Toutefois,
et après mûre réflexion, le joueur a accepté l’idée d’opter
pour le Chabab et de signer pour deux saisons. Il
n’attend donc que le coup de fil de Kerbadj, comme il
nous l’a affirmé. Mais cela est tributaire des négociations
entre les deux parties.
situation à la dernière minute, portera les couleurs du CRB cette
saison. Il a trouvé un accord avec le président Mahfoud Kerbadj
et sera à Alger cette semaine pour la signature du contrat.
On croit savoir que vous êtes sur le point de signer au profit
du CRB…
Oui, je le confirme. J’ai été contacté par le président Kerbadj qui
m’a proposé l’idée de jouer au profit du CRB. Je n’ai pas hésité à
donner mon accord pour porter les couleurs de ce grand club,
qui représente un nouveau challenge pour moi.
Mais vous êtes soumis à la libération…
Ce problème ne se pose plus, car les responsables du CRB ont fait
le nécessaire pour que je puisse obtenir ma lettre de libération. Et
on s’est mis d’accord sur toutes les modalités de mon transfert.
Peut-on dire que vous serez Belouizdadi ?
Il n’y a pas de doute là-dessus. Je vais rallier Alger ce dimanche
pour la signature de mon contrat. C’est un honneur de jouer au
CRB.
Le CRB possède déjà deux bons gardiens, qui sont Fellah et
Ousserir…
Je sais que le CRB renferme dans son effectif deux bons gardiens.
La concurrence sera donc très rude pour moi, je n’ai qu’à travailler
dur pour que je puisse espérer avoir la chance de jouer.
Si Ousserir opte pour une autre formation, vous serez le
deuxième gardien de l’équipe…
Lorsque j’ai accepté de jouer au CRB, je savais bien que ma tâche
ne sera pas facile. Maintenant, si Ousserir change d’équipe comme
vous le dites, j’aurai peut-être plus de chance de jouer. Le plus
important pour moi c’est de jouer au profit d’un grand club. En
conséquence, ce sera à moi de prouver ma valeur sur le terrain.
K. M.
18 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009
Naïli ne viendra
pas
Le défenseur harrachi Naïli a
multiplié les faux bonds, et il ne s’est
pas présenté aux trois derniers ren-
dez-vous qui lui ont été fixés par
Zaïm. Ce dernier n’est pas, selon un
proche, prêt à relancer Naïli qui,
manifestement, ne veut pas tenter
l’aventure avec le grand club de
Blida. Le boss blidéen a définitive-
ment tourné la page Naïli.
Chebira, Herbache et
Hamiti aujourd’hui
chez Zaïm
Pour ce qui est des éléments qui
ont composé l’effectif la saison pas-
sée, plusieurs joueurs ont, pour le
moment, renouvelé leurs contrats.
C’est ce samedi que sera entamé le
deuxième et probablement dernier
round des négociations en ce qui
concerne trois joueurs qui faisaient
partie de l’effectif de l’exercice pré-
cédent. C’est ainsi que Chebira,
Herbache et Hamiti auront à faire
part à Zaïm de leurs exigences fi-
nancières. Il faut s’attendre à ce que
ce dernier fasse quelques conces-
sions pour garder ceux qui compo-
sent l’ossature de l’équipe. Ces
éléments sont convoités par plu-
sieurs clubs de D1, mais ils nous
ont tous affirmé que leur priorité
allait à Blida.
Mesrour persiste et
signe : 40 millions
pour libérer Merbah
Le président de Réghaïa, Mes-
rour, a exigé la somme de 40 mil-
lions de centimes en contrepartie
de la lettre de libération de Merbah.
Ce joueur, comme nous l’avions an-
noncé, s’est engagé pour une durée
de trois ans avec l’USMB. Zaïm a
informé Merbah que ce sera son
nouveau club qui s’acquittera de la
somme exigée par Mesrour. Ce
dernier a catégoriquement refusé
de revoir ses exigences à la baisse.
Bendriss s’en va
à l’OMA
Pressentant son nom dans la
liste des libérés, Zakaria Bendriss a
préféré prendre les devants et aller
négocier avec les dirigeants de
l’OM Arzew, suite à leur sollicita-
tion. Il aurait même signé un
contrat d’une année au profit de ce
club.
L’ASMO ne lâche
pas El Ghoul
Le remplaçant de Mezaïr cette
saison, Houari El Ghoul, risque de
ne pas évoluer du côté du MCO la
saison prochaine. Son club,
l’ASMO, l’avait prêté pour une pé-
riode de six mois et compte bien
le reprendre en prévision de la sai-
son prochaine. Du moins, c’est ce
qui semble être le cas, avec le refus
des dirigeants asémistes d’enten-
dre parler de l’éventualité de son
transfert vers une autre formation.
El Ghoul a encore une année de
contrat à tirer au sein des Vert et
Blanc.
Coup d’œil Division I
Ali Bloulebda,
la (bonne)
surprise de Zaïm
ex-international et actuel
L’
sociétaire de Créteil, Ali
Boulebda, a accepté l’invi-
tation que lui a fait parve-
nir Zaïm de venir à Blida. Le joueur
sera dans la ville des Roses, au plus
tard, ce mercredi et aura à négocier les
modalités de son transfert à l’USMB. Il
est certain que le président blidéen
mettra les moyens qu’il faut pour
doter son équipe d’un joueur qui a les
moyens de booster le compartiment
avant qui a été le maillon faible la sai-
son passée. Sur le principe, Boulebda
s’est dit prêt à tenter une aventure au
sein du championnat national, il ne
reste plus à Zaïm qu’à faire pour cela le
nécessaire.
C’est le père de Ziani qui
a servi d’intermédiaire
Même s’il dit ne pas être le manager
d’Ali Boulebda, c’est le père de Karim
Ziani qui s’est chargé de mettre en
contact Zaïm (qui est l’un de ses amis)
avec le pensionnaire de Créteil. Ziani
père a fortement conseillé à Boulebda
d’opter pour la formation blidéenne.
Slimane B.
Ali Boulebda (présentation et parcours)
Pays : France
Age : 28 ans
Date de naissance :
21 août 1980
Lieu de naissance :
Souk Ahras (Algérie)
Taille : 1 m 72
Poids : 68 kg
Poste : attaquant
Club actuel : Créteil
Demmou : «Je veux bien jouer au Mouloudia»
Le jeune défenseur du SAM, Demmou âgé de
19 ans à peine, a réussi à inscrire cinq buts cette
saison. Il est au centre des convoitises de plusieurs
clubs, dont le MCO.
On vient d’apprendre que vous avez fini la
saison avec un total de cinq buts à votre actif
; un joli exploit pour un défenseur, ne trou-
vez-vous pas ?
Personnellement, je ne considère pas cette
moyenne comme un exploit car il n’y a rien
d’anormal de voir un défenseur, qui est un joueur
de champ comme les autres, aller apporter le sur-
nombre devant et de marquer s’il en a l’opportu-
nité. J’ai inscrit trois buts de la tête, un coup franc
direct et un penalty. Dans l’ensemble, je suis très
satisfait de mon rendement sous les couleurs du
SAM. Il faut dire aussi que l’équipe a bien tourné
cette année, contrairement aux années précé-
dentes.
Dans quel poste évoluez-vous au juste ?
Je joue dans l’axe central d’habitude, mais il
m’arrive d’occuper le milieu juste devant la dé-
fense. Le fait de jouer avec les deux pieds me per-
met d’évoluer n’importe où en défense.
D’ailleurs, vous avez fini par taper dans l’œil
de quelques formations de D1 comme le
USMB
Krebazza
et Boussa
dans le staff
technique
L’entraîneur portugais sera à
pied d’œuvre, comme nous
l’avions annoncé, avant la fin du
mois de juin. Il arrivera à Blida ac-
compagné d’un préparateur phy-
sique, lui aussi Portugais. Pour les
autres membres du staff, Krebazza
secondera le nouvel entraîneur, et
Boussa aura à prendre en charge
les gardiens de but.
Krebazza : «Nous sau-
rons retenir
les leçons»
Abdenour Krebazza avait re-
joint le staff de l’USMB en même
temps que Khezzar. Après le limo-
geage de ce dernier, ce sera lui qui
drivera l’équipe jusqu’à la fin de la
saison. Pour ce qui est de celle qui
va débuter, Krebazza nous a dit :
«Il n’est plus question que le club re-
vive le cauchemar de la saison pas-
sée. Nous aurons à prendre nos
devants et, croyez moi, la leçon a
été retenue. J’aurais pour mission
de seconder le nouvel entraîneur et
je donnerai le meilleur de moi-
même pour la mener à bien.»
Zemmouchi a
renouvelé son
engagement avec
l’USMB
Saison Club Div. Matchs Buts
99-00 Nîmes 2 2 0 Même s’il n’a pas réalisé, la saison
écoulée, un parcours exceptionnel,
00-01 Nîmes 2 32 3
Zemmouchi possède toutes les qua-
01-02 Nîmes 2 35 7 lités d’un grand défenseur. Cela lui a
02-03 Nîmes N 37 9 valu d’être convoité par plusieurs
03-04 (jan) Nîmes N 10 4 grosses cylindrées de la D1. Après
03-04 Clermont Foot 2 16 1 moult péripéties, le joueur a décidé
04-05 Créteil 2 28 4 de continuer l’aventure avec son
05-06 Créteil 2 28 7 club. Il est incontestablement une
valeur sûre du football blidéen sur
06-07 Créteil 2 20 3
laquelle comptera beaucoup le nou-
07-08 Créteil N 20 6
vel entraîneur.
08-09 Créteil N 21 2
Slimane B.
MCO
Mezaïr-Benattia
Le casse-tête d’Elimam
Le gardien Mezaïr prolongeant le suspense après le coup de
MCO ; y a-t-il eu contact ?
théâtre de mardi passé ; et aussi Chérif El Ouazzani et Benayada
Effectivement, le Mouloudia d’Oran m’a
qui ont préféré aller évoluer sous d’autres cieux, les responsables
contacté, ainsi que d’autres formations. J’ai ré-
pondu à la sollicitation du MCO par respect à ce oranais, le président Elimam à leur tête, ont jugé utile de pren-
club et son président qui m’a reçu très bien dans dre attache de nouveau avec les cadres de l’équipe histoire de
les rassurer quant au vœu du club de les voir rempiler sous le
son bureau. Dès que je suis entré chez lui, il a vite
deviné que j’étais stoppeur. Il m’a surpris. J’ai su maillot rouge et blanc. A la direction du MCO, on redoute en
tout de suite que j’avais affaire à un vrai connais- particulier le départ de Benattia et Mezaïr qui restent des va-
leurs sûres dans l’échiquier des Hamraoua. Autant dire que le
seur.
premier responsable du Mouloudia est appelé à casser sa tire-
Que vous a-t-il dit ?
lire pour s’assurer les services de ces deux éléments la saison
On n’a pas trop parlé. Il a dit juste qu’il voulait
prochaine. Elimam a repris son bâton de pèlerin pour aller à la
bien que je rejoigne son équipe la saison pro-
chaine, ajoutant qu’il faisait entièrement confiance rencontre de tous ses cadres dans l’objectif de leur réitérer sa
bonne foi et de leur assurer que le paiement de la première
à la personne qui m’a proposé au MCO. Le hic,
c’est que je suis encore lié au SAM pour deux au- tranche, qu’ils doivent toucher à la signature de leurs nouveaux
tres saisons. Autrement dit, si je veux jouer au contrats, est plus une question technique qu’un quelconque
Mouloudia, il faut que j’aie ma lettre de libération. problème d’indisponibilité. «L’argent existe bel et bien et il est au
nom du MCO, mais il y a toujours ces tracasseries qui nous em-
Et si le SAM refusait ?
pêchent toute opération», expliquait le président à ses joueurs.
Je ne sais pas encore quelle va être la réaction
En tout cas, au Mouloudia on est en train de faire des pieds et
des dirigeants du SAM. Je compte les saisir au-
jourd’hui ou demain pour parler de ce sujet avec des mains pour débloquer la situation dans les plus brefs délais
eux. J’espère qu’ils vont se montrer compréhen- (pour cette fin de semaine au plus tard) et permettre ainsi à
sifs et ne pas me mettre des bâtons dans les roues l’équipe de se remettre au travail sans autre souci que d’effec-
tuer la meilleure préparation possible en prévision de la dure
; parce que jouer au MCO ne peut que m’aider à
saison qui s’annonce. Pour rappel, la reprise des entraînements
progresser encore.
Entretien réalisé par Amine L. est fixée au 1er juillet prochain.
 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009 19
Coup d’œil Division 1

USMH WAT
Boukhiar : «Nous avons
Laïb-Bourekba les joueurs qu’il faut pour
pas loin d’un accord
n vient d’apprendre que les négo- Ce dernier, avant de quitter le bureau
jouer le haut du tableau»
Etes-vous au courrant du départ de Layati à l’USMA ?
Oui, j’ai appris la nouvelle. Je ne vous cache pas que je suis à la

O ciations entre le président de

l’USMH, Mohamed Laïb, et l’atta-
quant Hamza Bourekba pour un renou-
du président, a demandé un temps de ré-
flexion de 24 heures.
Un fixé rendez-vous était fixé pour hier
vellent de licence sont sur le point après-midi. Selon un dirigeant présent
d’aboutir. Selon nos sources, il y aurait une aux négociations, un accord serait prêt
petite différence entre 20 et 30 millions de d’être trouvé entre les deux hommes : «Je
centimes concernant l’offre de Laïb et ce ne pense pas que les négociations échoue-
que veut Bourekba. ront pour une histoire de 20 millions de
centimes.» Les deux hommes devaient se
retrouver hier après-midi au bureau de
Laïb pour conclure les négociations par la
Stage signature d’un nouveau contrat qui per-
à Casablanca mettra à Bourekba de porter les cou-
leurs de l’USMH pour une autre
Prévu à Agadir, le stage de préparation saison.
de l'équipe harrachie aura probablement lieu
à Casablanca. Les responsables du centre sportif La JSMT OK pour
d'Agadir n'ont pu concrétiser la programmation libérer Abdelbari
de quatre rencontres amicales qu’avait prévues la Les dirigeants de l’USMH ont
direction de l'USMH. C’est ainsi qu’on a dû sollicité leurs homologues de la
opter pour un autre centre sportif situé à JSMT pour la libération du défen-
Casablanca, où les sparring-partners ne seur central Abdelbari, toujours
devraient pas manquer pour Dja- sous contrat avec son club et qui
bou et ses camarades. vient d’opter officiellement pour le
club harrachi. Selon un responsa-
ble de l’USMH, un accord a déjà
été trouvé entre les dirigeants des
Ministage à Chréa deux clubs pour la libération du
joueur.
cette semaine
Pour permettre à ses joueurs de rechar
ger
repos,
Amicale des anciens joueurs de l'USMMC
leurs batteries, après trois semaines de
pour
Boualem Charef vient de progra mmer
de Salmi élu président
son équipe un premier stage d'une durée à Fondée il y a plus de deux mois,
in
trois jours qui débutera mardi procha l'Association des anciens joueurs
Chréa. Le coach harrachi, qui lors de la reprise
de l'USMMC sera désormais pré-
des entraînements a travaillé avec une dizaine sidée par Nasreddine Salmi, ancien
es-
d'éléments dont la plupart sont nouveaux, attaquant dans les années 70 qui a
effec-
père se retrouver avec l'ensemble de son été élu à l'issue de l'assemblée gé-
tif cette fois-ci. nérale élective qui a eu lieu jeudi
sur
Selon un dirigeant de l'USMH, ce stage dernier au cinéma Splendid, à Bel-
jeudi
les hauteurs de Blida, qui s'achèvera fort. En plus de l'élection d'un pré-
sera ponctu é par une rencon tre
après-midi, s sident, les membres de l'assemblée
amicale avec le RCK ou le CRB, deux équipe» ont élu un comité directeur com-
invitées pour le «Jubilé Abdelk ader Zerrar
posé de Nahnah Baâziz (1er vice-
auquel l'USMH prendra part.
Installation d'un
directeur administratif
Nous avions annoncé, dans une de nos
précédentes éditions, que des change-
ments allaient avoir lieu au niveau des
structures du club. En fait, cette informa-
tion n'était pas dénuée de tout fondement,
puisque c'est le président du club en per-
sonne qui vient de nous la confirmer.
Laïb, que nous avons interrogé à ce sujet,
a tenu à préciser qu'il s'agira de l'installa-
tion d'un directeur administratif qui sera
installé dans les tout prochains jours.
«Notre but est de renforcer la structure ad-
ministrative du club qui aura à sa tête un
nouveau directeur», dit-il.Pour l'instant,
aucun nom n'a été cité parmi ceux qui
sont convoités par le président Laïb.
président), Salah Bouguerra, Mus-
tapha Bouyahiaoui (trésorier gé-
néral). Les travaux de cette
assemblée ont été présidés par Ab-
delkader Mana, ancien président
de l'USMMC, qui aura été pour
beaucoup dans la réussite de cette
assemblée.
Quant aux objectifs de cette as-
sociation, nous y reviendrons plus
en détails dans une de nos pro-
chaines éditions.
plage en compagnie de ma famille pour prendre quelques jours
de repos loin de l’actualité footballistique, mais dès qu’il s’agit du
Widad, je suis au courant de tout ce qui se passe. .
Le WAT a perdu aussi les services de Dif et Tebbal, deux amis
à vous, n’est ce pas ?
Absolument, Dif et Tebbal sont des amis très proches, car nous
avons évolué ensemble depuis notre plus jeune âge ; et même
Layati est quelqu'un de très bien.
Pensez vous qu’avec le groupe actuel le WAT pourra faire
un bon parcours la saison prochaine ?
Bien sûr que oui ! Nous avons fait un excellent travail l’an der-
nier et ce serait vraiment bête de tout remettre en cause après le
départ de quelques joueurs. On a la chance de travailler une
nouvelle fois sous la coupe du coach Fouad Bouali, qui connaît
bien son groupe. Je pense qu’on a l’effectif qu’il faut pour nous
hisser cette saison encore dans le haut du tableau.
Mais toutes les formations de l’élite ont ramené de nou-
veaux joueurs, sauf le Widad qui vient de perdre trois
joueurs sans oublier les Abidi, Loudjedi et autre Zitouni
laissés libres par la direction…
Je suis entièrement d’accord avec vous que ce n’est pas du tout fa-
cile de perdre six joueurs qui ont contribué au retour du WAT,
mais il faut se mettre à la place de la direction qui essaie de s’en
sortir malgré la crise financière. Ce n’est pas du tout facile de ra-
mener un bon joueur avec un prix abordable, vu les moyens du
club.
Revenons à vous, avez-vous trouvé un accord avec la direc-
tion pour rempiler pour la prochaine saison ?
Oui, j’étais parmi les premiers qui ont donné leur accord pour
s’engager une nouvelle saison au sein du WAT; et je suis content
d’évoluer pour la troisième saison consécutive au Widad. J’es-
père que cette saison sera celle de la confirmation.
Après le départ de Layati, vous avez plus de chance de de-
venir un titulaire indiscutable sur le flanc gauche de la dé-
fense...
Une fois encore, j’aurais vraiment aimé avoir Layati avec nous
qu’en face, mais il a fait un choix, comme pour Dif et Tebbal et
il faut respecter leurs décisions en leur souhaitant bonne chance.
Pour ma part, ce qui compte le plus à mes yeux actuellement,
c’est de vite reprendre le chemin des entraînements et bien nous
préparer pour faire bonne figure parmi l’élite.
Entretien réalisé par Othmane Riyad Baba Ahmed

ASO
Ziane-Chérif Gaouaoui attendu lundi
Le portier Lounès Gaouaoui sera attendu ce lundi au
siège de l’ASO pour, normalement, finaliser sa venue
au club chélifien. C’est en tout cas ce qu’on a appris et

« O n s a u ra r e l eve r l e d é f i » ce au moment où le président de l’USM Annaba ne

Comment vous portez-vous en
cette période de trêve ?
Très bien, j’ai récupéré mes
moyens physiques pour pouvoir
aborder la reprise des entraîne-
ments du bon pied. J’avais bien be-
soin de me reposer et oublier toute
cette pression de la compétition.
Donc, cet arrêt vous a été béné-
fique...
Oui, je me sens en possession de
toutes mes forces et la compétition
me manque déjà. On a un nouveau
challenge qui nous attend en cham-
pionnat où nous aurons à cœur de
nous racheter du précédent exer-
cice, qu’on avait complètement raté.
Que pensez vous de la venue de
Saib, comme nouvel entraîneur?
C’est quelqu’un qui a beaucoup
d’expérience et il a déjà prouvé qu’il
était un bon entraîneur. En plus, il
est encore jeune et peut bien com-
muniquer avec les joueurs. Je crois
qu’il réussira avec l’équipe qui avait
cesse de claironner sur tous les toits que le gardien in-
ternational est encore lié par contrat au club annabi.
On en saura plus lundi.
besoin de quelqu’un comme lui. renforcer ?
Côté potentiel, l’équipe peut- C’est normal, toute équipe a be-
elle relever le défi la saison pro-
chaine ?
soin de nouveau sang pour être plus
forte, et je pense que le président Le CAB
Evidement, on a une grande
s’occupe convenablement de ce
volet.
veut Boukhari
équipe avec de bons joueurs qui
On lui fait confiance, d’autant L’attaquant Yacine Bou- de son avenir avec le pré-
peuvent relever le défi. Il suffit de
qu’il a réussi deux jolis coups en ar- khari, de retour à l’ASO sident Medouar qui a
bien les encadrer en mettant à leur
rivant à convaincre Gaouaoui et après une expérience reçu une offre officielle du
disposition tous les moyens qu’il
Saïb, ce qui n’est déjà pas rien. d’une saison en cham- CAB de Batna qui veut ra-
faut afin qu’il n’aient à se concentrer
Entretien réalisé par pionnat du Maroc avec le cheter son contrat.
que sur leur travail.
Ahmed Feknous club de Kenitra, sera pré- Toutefois, l’on croit sa-
L’équipe a-t-elle besoin de se
sent cette semaine à Chlef voir que le joueur est plu-
comme il l’a confirmé à la tôt tenté par la perspective
direction du club. Il est at- de rester encore une sai-
Saib accueilli avec des fleurs tendu qu’il s’entretienne son à Kenitra.
Le nouvel entraîneur de l’ASO, Moussa Saib, a reçu un accueil chaleu-
reux à son arrivée vendredi, un peu avant midi, à Chlef. Ce fut un
moment plein d’émotion pour lui, lorsque devant le cercle du Baliston s’en va,
club il a trouvé un attroupement de supporters venus lui bonjour Gevova !
souhaiter la bienvenue avec un bouquet de fleurs. Suite à Le président Medouar a rallié mercredi dernier l’Italie où il est resté 24
cela, il a eu une entrevue avec le président Medouar pour, heures, le temps de finaliser un contrat avec la firme Gevova qui sera le nou-
sans doute, mettre au point certaines choses inhérentes à vel équipementier de l’ASO pour le prochain exercice.
sa prochaine prise de fonction qui aura lieu à son retour de Avec ce nouveau contrat, l’ASO aura rompu les ponts avec Balis-
France où il est parti vendredi soir pour récupérer quelques ton après un parteneriat qui a duré plus de huit ans.
affaires.
20 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009

Coup d’œil Division 1

USMAn NAHD CABBA

Dif : «Je suis libre»
La signature du duo tlemcénien Tebbal-Dif au pro-
fit de Annaba a soulevé des vagues du côté de la direc-
tion du WAT. Cette dernière insiste sur le fait que ces
deux éléments sont encore sous contrat, une affirma-
Gana en route pour le MOC Seddik, 5e recrue
«Je veux
rebondir
es dirigeants du MOC sont en-
au CABBA»
tion démentie par l’un des deux joueurs, en l’occur-
rence Dif : «Je ne comprends pas pourquoi on veut
polémiquer à ce sujet. Je peux vous dire que je suis bel et
bien libre. C’est la raison qui m’a poussé à négocier et fi-
L
mandant
trés en contact avec le capitaine
du NAHD, Smaïl Gana, lui de-
de venir à Constantine pour Le désormais ex-attaquant du MCS
a signé un contrat d’une saison avec le
naliser avec négocier. Apparemment, c’est le nou- CABBA. Contacté par plusieurs clubs
Annaba.» vel entraîneur mocsiste, Lyamine
Bougherara qui insiste pour le recru- dont l’USMAn, selon ses déclarations,
tement de Gana. Le joueur ne veut Seddik a préféré opter pour la forma-
Cheniguer dribble pas se précipiter pour décider de son tion des Bibans. Auteur de deux buts
seulement au cours de la saison der-
Annaba et signe au MOC avenir. Toutefois, il donne la priorité
nière avec Saïda, il compte rebondir au
Dans un premier temps, Le joueur de Collo, Cheni- au NAHD. sein de sa nouvelle équipe.
guer, devait signer au profit de Annaba à qui il avait
même donné un accord de principe. Finalement, ce Ouaddah contacté, Comment se sont effectués les
joueur a décidé de changer d’avis en optant pour le Benmoussa proposé contacts avec le président du
MOC. A la recherche d’un gardien de but CABBA ?
afin de pallier l’absence de Asselah, C’est mon manager qui était chargé
qui prendra part à la Coupe du
Kacemi et Hebaïche monde militaire, les Husseindéens se
d’étudier les offres des clubs qui ont
sollicité mes services, et dès qu’il m’a
demandent une semaine sont vu proposés les services du por- consulté, j’ai accepté l’offre de Bordj.
tier de Tlemcen, Benmoussa. Mais on
supplémentaire croit savoir que l’élément qui intéresse
Peut-on connaître les motivations
de votre choix ?
Les deux joueurs d’El Eulma Hebaïche et le NAHD est l’ex-gardien de but du
Kacemi ont sollicité la direction annabie pour qu’elle MCS, Ouaddah. Les dirigeants du CABBA m’ont paru
leur accorde une semaine de repos supplémentaire francs et honnêtes d’une part, et puis
étant donné que leur saison a été plus longue que les cette équipe n’est plus à présenter au
autres recrues à cause de la rencontre en retard face à Boudjellid sur le départ vu de ce qu’elle a montré au cours de
l’ESS. Il sera certainement aussi le cas pour Abdeslam Tout porte à croire que Hamza la saison écoulée. On m’a dit aussi que
qui n’a pas eu de repos à cause de sa présence en équipe Boudjellid ne restera pas au NAHD le CABBA jouera la Coupe de la CAF.
nationale. d’autant plus que le joueur est Cela m’a encouragé à signer.
convoité par plusieurs clubs de l’Est, Avez-vous évoqué les objectifs du
en l’occurrence le MOC, le CAB et le club avec votre nouveau président?
Amrani ne veut pas MSPB. Il m’a dit que le groupe avait pour am-
lâcher Aoudia et On songe à Tobal
bition de jouer les premiers rôles en
championnat cette saison. Et je pense
Mekhout La direction nahdiste songe sé- qu’il en a les moyens avec les joueurs
Après Menadi, c’est au tour de l’entraîneur rieusement à s’attacher les services de que possède l’équipe sachant surtout
Amrani de mettre son veto pour le départ de l’ex-défenseur du CRB et du WRB, que l’ossature a été gardée.
Aoudia et Mekhout. Pour lui, ces deux éléments ne doi- Nadjib Tobal. C’est Nour Benzekri En connaissez-vous quelques-uns ?
vent pas quitter le club car il a besoin de leurs services qui avait insisté pour recruter ce Oui, je connais plus particulièrement
en prévision de la saison prochaine. De son côté, la di- joueur dans le cas où il restera à la Bentayeb et Mokrane, car on était en-
rection insiste sur le fait que ces deux joueurs ne sont tête de la barre technique. semble à l’USMA.
pas maîtres de leur destin et qu’il n’est pas question M. B. Quels sont vos objectifs
qu’ils aillent ailleurs. personnels ?
M. T. Je veux donner un nouvel élan à ma

MSPB
carrière, et je pense que le CABBA
CAB peut m’aider à réaliser un tel objectif.
Un dernier mot pour conclure ?
Je remercie tous ceux qui m’ont ac-
Tameur a signé hier Bensaci, dernière cueilli à bras ouverts à Bordj et je leur
promets de faire de mon mieux pour
Il évoluait à l’USMK. Désormais, il portera
les couleurs du Boubiya. Abdelhakim Tameur a
l’auraient observé lors des rencontres amicales
(6 au total)face à Aïn Beïda durant la saison qui
recrue apporter ce que l’on attend de moi.
Entretien réalisé par A. Benbacha
La dernière recrue du CAB est le latéral gauche de
signé son contrat hier dans la matinée. Le vient de s’écouler. Par ailleurs, le junior de l’USMA, Nacereddine Bensaci. Ce dernier devrait,
Mouloudia de Batna a enregistré jusqu’à hier Milia, qui avait opté pour le MSPB au courant en principe, négocier sa lettre de libération. Le club Départ de Houari :
dix nouvelles recrues. de la semaine, répond au nom de Bitat.
Les arrivées : Tameur Abdelhakim (USMK),
de Soustara a mis ce joueur sur la liste des libérables,
ce qui laisse supposer que son président ne s’oppose
no comment !
Bourouag (USMAB), Dahouane (USC), Djilani Le départ du désormais ex-défen-
Bourouag et Bitat promis à (CAB), Lemouadaâ (CAB), Saïdi (CAB),
pas à son départ. Il n’y a jamais eu de blocage lorsqu’il seur axial du CABBA n’a pas suscité de
s’agissait de transfert de joueurs dans les deux sens
un bel avenir Benfissa (ASO), Mahieddine (IRM), El Far entre le CAB et l’USMA. Les relations entre le CAB
regrets au sein des Criquets. Beaucoup
Hamza Bourouag, 24 ans, le longiligne stop- (SAM), Bitat (Milia). pensent que ce n’est pas une grosse
et Allik ont été toujours cordiales. perte eu égard au rendement moyen de
peur de l’USMAB, club qui évolue en Inter-ré- Les départs : Chaouch (JSK), Boultif
gions de l’Est, a signé un contrat au profit du (CABBA). Ali Houari au cours du dernier exercice
Les arrivées : Yacine Babouche (G.B.) (MOC), comparativement aux saisons écoulées.
MSPB. Il devient la neuvième recrue du En tout cas, le MSPB prône la stabilité, la ma- Kerboua (MOC), Ali Daïra (MOC), Bensaci
Mouloudia de Batna. Ce défenseur était cour- jorité des joueurs resteront, à l’image de Toufik Donc, Aktouf a eu raison de ne pas lui
(USMA), Amir Bourahli (ASK), Mohamed-Amine accorder trop d’importance sachant
tisé par le CAB. Les dirigeants de ce club étaient Benamokrane, Youcef Reziouak. Kab (CSC), Rasmal (USB).
intéressés par ce joueur, croit-on savoir, car ils qu’il avait perdu le statut de cadre de
M. B. l’équipe. D’autre part, il a été victime
Demain, cérémonie d’une concurrence sans merci dans
L'effectif de la saison 2009-2010 de présentation des recrues l’axe central défensif. En plus de cela,
Onka (GB), Benfissa (GB), Litim (GB), Hazil, Bouaraba, Djilani, Meddour, Debous (?), Saïdi, Aktouf a été écœuré par les exigences
Reziouak, Loukili (?), Ziad, Dahouane, Bitat, Tameur, Lemouadâa, Mahieddine, Jérôme, Ze- et du nouveau coach financières de ce joueur qui a quitté le
ghidi, Sidibé, El Far, Hacinet, Zender, Salih. Le recrutement n’est pas clôt et certains juniors de- Le Chabab organisera demain une cérémonie qui CABBA après sept saisons à Bordj.
vraient être promus en seniors. L’effectif sera arrêté à 25 joueurs, dont 5 seront de la catégorie se veut le lancement officiel de la saison 2009-2010.
des juniors. Le nouveau coach Rachid Bouarata et les nouvelles
recrues seront présentés à la presse, croit-on savoir. Bengoreine
Ils ne seront pas retenus convoité
Khelili, Boukos, Ballaoui, Boulaincer, Guenifi, Bendebka. Ces joueurs sont en fin de contrat, Bouhali, assistant de Bouarata L’arrière gauche du MCO a été
ils ne se considèrent pas comme libérés, plutôt libres de négocier avec le club de leur choix. Ra- Rachid Bouarata aura comme assistant Bouhali. contacté par les recruteurs bordjiens
rement titularisé, Raouf Khelili avait effectué une belle saison, en 2008, l’année de l’accession Ce dernier est le seul rescapé de l’ancien staff tech- pour pallier le départ de Mansour à
du Boubiya en Division 1. Ni Kamel Mouassa et encore moins Lyamine Bougherara ne lui nique. Zid, l’ex-coach des gardiens de but du MSPB, Annaba. Bengoreine sera à Bordj dans
avaient donné ses chances. Il évolue dans le couloir gauche de l’attaque. C’est un gaucher pur. est passé au CAB. l’objectif de négocier avec les dirigeants
Boukos, sous les couleurs du MSPB, était devenu monsieur ratage. Ceux qui en veulent à cet at- du CABBA.
taquant bulldozer lui reprochent les nombreuses occasions qu’il avait ratées durant toute la sai- Le club se sépare de
son. Il a terminé l’exercice avec 1 but. Le seul qu’il aura marqué dans sa carrière parmi l'élite. Pour Bouarara...
la simple raison qu’il avait joué en Super D2, avant de se voir propulser en D1. Oussama Bal- Halim Bouarara ne figure pas sur la liste qui com-
Bounab, Bouchetta
laoui a rencontré ces derniers jours le président Zidani, mais au lendemain de cette rencontre, pose le staff technique. C’est ce que nous avons ap- et Derrahi attendus
un membre du comité de Zidani nous avait annoncé que Balaoui ne sera pas retenu. Cet arrière pris d’une voix autorisée au club. Bounab, le milieu de terrain du
gauche n’a pas la cote auprès des supporters du Boubiya. Bougherara, son coach, l’avait enfoncé MOB, Bouchetta le défenseur axial de
quand il avait décidé de le remplacer à la mi-temps du match contre Blida, par Meddour, sous ... Et de son secrétaire général la JSMB ainsi que le milieu récupéra-
prétexte qu’ «il y avait un boulevard du côté de Ballaoui». Après ce match, Ballaoui a eu rarement Il semble que le CAB n’a plus de secrétaire général. teur du MOC Derrahi sont attendus
l’occasion de jouer comme titulaire. Bougherara a préféré lancer le jeune Okba Hazil sur le flanc C’est ce que nous a appris une source proche du club. aujourd’hui pour s’asseoir autour de la
gauche de la défense. Enfin, la veille de la rencontre de Ballaoui avec son responsable, le MSPB Lors du marché des transferts de l’été passé, le secré- table des négociations. Ces trois
avait engagé un latéral droit de métier, il s’agit de Samir Djilani. Bendebka avait annoncé à son taire général s’occupait du volet recrutement sous la joueurs pourraient signer leurs
président après le match contre l’Entente qu’il se considérait comme partant. Il est, par ailleurs, responsabilité du président Nezar. Cet été, c’est contrats, surtout Derrahi qui a été de-
surprenant qu’un élément comme Zoubir Guenifi ne soit pas retenu dans l’effectif de la saison Kamel Farhi qui semble être le manager du club. mandé par le nouveau coach Khezzar
2010. Selon nos informations, il y aurait un clash entre le joueur et son président à la suite de la qui le connaît très bien pour l’avoir déjà
demande de Guenifi à son responsable de lui remettre la totalité de son dû. M. B. eu sous sa coupe.
M. B. A. B.
 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009 21
Coup d’œil Super D2

MOB USB

Si Hadj signe à El Khroub confirmer d’une journée à une autre.

En effet, le milieu de terrain Samir Si
Hadj a opté officiellement pour l’AS
Khroub qui a sollicité ses services en
cette période des transferts d’été. Ce
dernier a paraphé son contrat mer-
credi dernier avec les dirigeants du
club pour une durée d’une saison
et sera ainsi le premier élément à
avoir quitté officiellement le
MOB, en attendant les autres,
puisque des contacts sont en
cours et pourraient aboutir
dans les prochaines heures.
Le MCS
veut S. Djabaret
En plus de Si Hadj, qui vient
de quitter d’une manière quasi-
officielle les Crabes, un autre élé-
ment pourrait lui aussi atterrir
dans un autre club au courant de
cette semaine. Il s’agit de Djabaret So-
fiane qui est convoité par la formation
du MC Saïda. D’ailleurs, c’est la
deuxième équipe qui va solliciter les
services de cet élément clé du club, et
ce, après le MOC qui a été sur ses
traces depuis la fin du championnat.
Sofiane Djabaret devrait trancher sa
prochaine destination dans les pro-
chains jours où il doit choisir entre le
MCS et le MOC.
Bounab
vers le CABBA
Néanmoins, devant le retard accusé
par la direction du club du MOB d’en-
tamer les négociations avec les joueurs
en cette période où le recrutement bat
son plein chez la majorité des équipes
des Divisions 1 et 2, il est fort probable
omme rapporté dans notre édi-
lieu de terrain Hamza Bounab qui se
trouve en contacts très avancés avec le
CA Bordj Bou Arréridj. Ce dernier
pourrait choisir cette dernière puisqu’il
ne reste que quelques détails à régler.
Naït Yahia ne restera
pas
La situation que traverse actuelle-
ment la formation du MO Béjaïa avec
le statu quo total qui règne à propos de
son avenir n’a pas laissé les joueurs in-
différents devant une telle situation.
En effet, la majorité d’entre eux, qui
pourtant avaient accordé la priorité au
club, n’ont plus l’envie de rester du mo-
ment que les dirigeants continuent
d’observer le silence à propos de l’ave-
nir du club. C’est le cas pour l’attaquant
Naït Yahia qui aurait affirmé à ses
proches qu’il ne restera pas au club, et
ce, vu le flou qui règne dans cette
équipe du MOB. Pour cela, ce dernier,
qui est actuellement convoité par deux
clubs, à savoir la JSM Skikda et l’AS
Khroub, pourrait rejoindre l’un d’eux
dans les prochaines heures.
Le statu quo persiste
Toutefois, au moment où les joueurs
continuent de faire l’objet de plusieurs
contacts où ils ont déjà entamé les né-
gociations, voilà que la direction du
MOB continue d’observer un silence
total au point où les supporters com-
mencent à s’inquiéter à propos de l’ave-
nir du club.
Jusqu’au week-end dernier, rien ne
s’est éclairci à propos du nouveau de
cette équipe que ce soit en ce qui
concerne la date de la tenue de l’AGO
ou le voler recrutement. Soit des signes
qui donnent l’impression que les
AGO reportée
Prévue le 18 juin à 17h30 à l'hôtel des Postiers, l' AGO du club biskri n'a pu
se tenir faute de quorum. Sur les 90 membres qui composent cette assemblée,
seuls 42 étaient présents et le président Mekihel, fortement déçu par ce boycott,
donnera rendez-vous dans 48 h promettant de tenir cette assemblée "même en
présence d'un seul membre".
Sidhoum (président de section)
«Donnez-nous l’argent nécessaire
et vous verrez…»
encontré en marge de l’AGO, le pré-
R sident de la section paraissait serein
quant aux démarches entreprises par le
club depuis la fin de la saison, mais très
inquiet quant aux ressources financières.
A ceux qui critiquent les lenteurs dans le
recrutement et le démarrage du club,
Salim nous dira : «Ce n’est pas le manque
d’initiative ou l’absence de contacts qui
nous bloquent, c’est l’argent nécessaire pour
libérer nos énergies. Certaines gens parmi
les plus aisées feignent d’ignorer le passé
historique de ce club et les martyrs Larbi
Ben M’hidi et le docteur Saâdane, qui ont
contribué pleinement à sa naissance mal-
Osez Monsieur
Mekihel !
Osez donc faire confiance à ces en-
traîneurs locaux de la trempe de Hou-
hou, Hadjouri, Mebrouki… Au lieu de
faire ce grand écart en allant chercher
des coachs qui tâtonnent dans leur mé-
tier et qui n’ont, hormis le regretté Guel-
lil Brahim, jamais laissé de bons
souvenirs à Biskra. «Ils sont nés chez
nous, on peut leur faire confiance.» Ce
sont d’anciens joueurs du club, donc in-
corruptibles, qui ont prouvé qu’à la barre
technique, ils étaient souvent meilleurs
que les «cancres» que vous avez mon-
nayé pour… rien. Puisque vous avez fait
le pas de confier à un entraîneur local le
T. S.
gré les pressions de l’occupation coloniale
qui voyait d’un mauvais œil la naissance
d’un club constitué des seules «têtes noires».
Ce club n’est pas né au cours d’un dîner
festif, il est né dans la douleur. C’est un pa-
trimoine de toute la ville, et ceux à qui il
reste encore un peu de cette fibre patrio-
tique, un peu de nif, doivent mettre la
main à la poche et secourir l’US Biskra.
Chacun de nous est d’aujourd’hui redeva-
ble envers ce club, et ceux qui font discrète-
ment leur fortune, sans même virer leurs
impôts dans les caisses de la wilaya qui les
enrichit, encore plus.»
Quand Mekihel tente
de noyer le poisson
Dans une intervention à la radio lo-
cale, le président Biskri a soufflé le chaud
et le froid pour montrer qu’il est indis-
pensable au niveau du club biskri. Parlant
de la dépense effectuée au sein du club, il
donnera le chiffre de 8 milliards qu’il
avouera dérisoire, (comme l’est du reste
sa gestion au niveau du club) ajoutant que
pour accéder, il lui faudrait deux fois plus.
Parlant des entraîneurs locaux, Mekihel
ne prendra pas de pincettes déclarant l’en-
traîneur local incompétent. «Hadjouri est
major de la promotion de Aït Djoudi. Re-
gardez dans quel palier est Aït Djoudi et
ou est Hadjouri.» Oubliant volontaire-

C
tion de jeudi dernier, le départ
des cadres de l’équipe de la for-
mation du MO Béjaïa commence à se
que les joueurs du MOB, qui ont fait recrutement pour la prochaine saison, ment de dire que sous sa présidence, ni
l’objet de plusieurs contacts émanant Crabes vont revivre le même scénario osez confier la barre à des enfants du Hadjouri ni Houhou n’avaient eu les
de certaines formations, optent pour que celui de la saison précédente. club, mais jouez le jeu et ne les priver pas moyens et la confiance donnés par la JSK
ces dernières. C’est le cas pour le mi- Lahcène H. de moyens. ou l’ESS à Aït Djoudi.

MOUSSOUNI et CHENIN
officiellement à Skikda
MOUSSOUNI
«J’ai choisi Skikda
pour le challenge de l’accession»
Vous venez de signer officiellement à la
JSMS. Votre sentiment ?
Skikda n’est plus à présenter pour avoir son histoire
dans le football national. C’est un honneur pour
moi de porter les couleurs de la JSMS et je suis en-
core ravi de me retrouver parmi la grande famille
de la JSMS
Qu’est-ce qui vous a motivé pour venir jouer
JSMS
à la JSMS ?
A vrai dire le discours tenu par les dirigeants du
club m’a convaincu pour accepter l’offre ainsi que
l’ambition pour le club affichée par ses dirigeants.
Vous n’avez pas eu donc de peine
dans les négociations avec les dirigeants ?
Je suis un homme à principe qui donne beaucoup
d’importance surtout à la confiance que j’ai tout de
suite remarquée pendant la négociation. C’est pour
dire que j’ai le pressentiment d’avoir affaire à des
gens de confiance.
Peut-on connaître vos ambitions en venant
de signer pour Skikda ?
Mes ambitions sont celles du club, à savoir jouer
l’accession la saison prochaine. Je pense qu’avec le
concours de tout le monde, dirigeants, supporteurs
et bien sûr les joueurs on arrivera à atteindre notre
objectif.
Connaissant votre expérience dans le football
les supporteurs attendent beaucoup de vous ?
Je tiens par le biais de votre journal à les saluer cha-
leureusement et leur dire tout simplement que
Moussouni viendra à Skikda pour mouiller le
maillot.
Entretien réalisé par H. M. A.
CHENIN
«Mon objectif est de marquer
beaucoup de buts»
Coéquipier de MOUSSOUNI à BEL ABBES, Che-
nin vient lui aussi de porter son choix pour la
JSMS, un club au sein duquel il a déjà joué et ce
n’est donc qu’un retour dans un milieu qu’il
connaît fort bien.
Annoncé un peu partout, vous venez finale-
ment d’opter pour la JSMS...
Ce n’est qu’un retour parmi les miens à Skikda où
je suis convaincu de retrouver mes marques après
avoir joué dans plusieurs clubs. Une chose est sûre,
je serais à la hauteur de la confiance placée en moi
par les dirigeants de la JSMS.
Comment se sont déroulées les négociations
avec les dirigeants skikdis ?
Je dois vous dire que j’ai laissé tomber plusieurs of-
fres de clubs même de première division pour
venir à la JSMS, une équipe que je respecte beau-
coup et pour lequelle je donnerai le meilleur de
moi-même.
Vos ambitions pour la prochaine saison ?
Cette année, la JSMS a mis les moyens pour re-
cruter des joueurs chevronnés, à l’image de Mous-
souni qui pourra apporter beaucoup de choses au
club. Mon objectif, c’est de marquer beaucoup de
buts et faire plaisir aux supporters.
Justement, qu’avez-vous à dire aux suppor-
teurs qui vous connaissent assez bien ?
Je leur dis tout simplement de rester derrière nous
durant tout le championnat et faire confiance à
l’équipe dirigeante qui n’a ménagé aucun effort
pour recruter de bons joueurs.
Entretien réalisé par Hafiane Mohamed-Amine
22 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009

Coup d’œil International

FC Barcelone Chelsea
Va l d e s p r o l o n g e Gattuso
jusqu’en 20 14 Le Bayern veut
à Chelsea, Bosingwa
Victor Valdes poursuit c'est non Le Bayern Munich a fait de Jose Bosingwa
l'aventure à Barcelone. Après Depuis le 1er juin der- sa priorité de recrutement estival. Le président
d'âpres négociations avec le nier, Carlo Ancelotti du club, Karl-Heinz
club catalan, le gardien inter- est l'entraîneur de Rummenigge, a dé-
national espagnol a prolongé Chelsea. Plusieurs claré à Kicker être en
son contrat de quatre ans et est journaux britan- négociations pour
désormais lié aux Blaugranas niques soulignaient s'attacher les services
jusqu'en 2014. Il touchera 7 ces derniers temps que l'ex-technicien du Milan AC pour- du rugueux défenseur
millions d'euros brut annuel rait ramener un ou plusieurs joueurs lombards dans ses de Chelsea : «Nous
selon la presse ibérique. Un valises. Afin de clarifier les choses, l'agent de Gennaro Gat- sommes en train de
temps pressenti pour lui succéder, Pepe Reina de- tuso a tenu à démentir toutes les rumeurs qui fusent au discuter, mais on a
vrait finalement rester à Liverpool. sujet de son client. «Le Milan est comme sa deuxième mai- toujours besoin de
son. Le fait que Gennaro ait de bonnes relations avec (Carlo) l'accord de Chelsea.
Ancelotti ne veut pas dire pour autant qu'il va quitter les Ros- C'est un des meilleurs
Real Madrid soneri. Néanmoins, tout le monde sait que Rino (surnom arrière-droits au
donné à Gattuso) réussirait à s'imposer au sein de la Premier monde», a t-il expli-
Villa, une «question League anglaise. Mais nous n'avons jamais reçu d'offres en
provenance de Chelsea», a assuré Andrea D'Amico qui dé-
qué au journal alle-
mand Kicker.
de temps» fend les intérêts du milieu de terrain italien.
Le Real Madrid ne renonce pas à David
Villa (27 ans, 33 matches de Liga en
2008/2009, 28 buts). Pour le président du Ma nch este r Cit y Portsmouth
club merengue, Florentino Perez, l'arrivée de
l'attaquant international espagnol du FC Va-
lence est «une question de temps». Ce trans- Les citizen s veut se payer Eto’o Bar-
G. Johnson,
fert se fera «dans un contexte d'amitié et de is Samuel Eto'o, annoncé partant du FC
Le Camerouna Liverpool
ait découvrir la Pre-
celone malgré une saison de rêve, pourr saison prochaine
coopération» avec Valence, a déclaré jeudi le
dirigeant à la chaîne de télévision locale de mier League la ou
selon les informations de L'Equipe.
Valence Canal 9.
L'attaquant aurait vu son dossier Chelsea
validé par Manchester City. Le club A un an de la
de Robinho a déjà recruté le milieu Coupe du monde en
Milan AC de terrain Gareth Barry (Aston Afrique du Sud,
Villa) et serait sur le point de faire Glen Johnson sent
signer l'Argentin Carlos Tevez qu'il doit quitter
Cissokho ne viendra Portsmouth pour
(Manchester United). Pour Eto'o,
pas, c'est sûr City serait prêt à payer les 34 mil- confirmer son statut
de titulaire en équipe
Alors que l'agent du latéral gauche avait lions d'euros demandés par le FC
laissé planer un léger doute, jeudi, le Milan AC Barcelone mais serait aussi capable d'Angleterre. Le laté-
a fait savoir que c'en était bel et bien fini du d'assumer le salaire faramineux du ral droit de 24 ans a
transfert d'Aly Cissokho. «La négociation avec joueur. Eto'o demande 10 millions deux destinations possibles, et pas des moin-
Porto est terminée. Nous n'avons pas trouvé d'euros net d'impôts par an... dres. Selon Skysports, les offres de Liverpool et
d'accord, ni pour le prêt avec option d'achat, ni de Chelsea, où il a été formé, ont été acceptées
pour une réduction du prix après les problèmes par Pompey. On parle d'un montant de 20 mil-
découverts (complications dentaires décelées lions d'euros.
lors de la visite médicale). Nous avons négocié pendant un jour et demi
mais nous ne sommes pas parvenus à nous accorder malgré des efforts des Manchester United
deux côtés», a déclaré l'administrateur délégué du club rossonero, Adriano
Galliani, vendredi matin. Le dirigeant a également indiqué que son club Charlton parle de Ronaldo
ne se mettrait pas en quête d'un autre homme de couloir Pour Sir Bobby Charlton, ancienne gloire mancunienne et aujourd'hui
gauche dans l'immmédiat. ambassadeur de MU, Cristiano Ronaldo regrettera son départ. «Vous ne
savez jamais si vous avez pris la bonne décision jusqu'au début de la sai-
son. Ronaldo est un grand joueur. Il était avec nous pendant six ans et du-
Inter Milan rant ce laps de temps, son talent a été reconnu de tous. Je suppose qu'un jour
il va réfléchir et dire que les meilleurs moments de sa carrière étaient ceux
«Ibra pas moins passés à Manchester United. Il a quitté le club car il a toujours rêvé de jouer
pour le Real Madrid.» Charlton qualifie également le montant du trans-
cher que Kakà» fert du Portugais (93 million d'euros) de «vulgaire». «C'est beaucoup d'ar-
Le directeur général de l'Inter Milan, Er- gent, c'est vraiment fou, a-t-il déclaré. Si tu veux être dans le coup, tu dois
nesto Paolillo n'est plus aussi catégorique payer le prix... même si cela semble parfois un peu vulgaire. Mais c'est le
au sujet d'un éventuel transfert de Zlatan business, j'en ai bien peur. Qui je vois à sa place ? Je laisse Alex Ferguson s'en
Ibrahimovic : «A un prix correct, tout peut occuper. Je ne sais qui il sera mais il devra être digne de porter le maillot de
arriver.” a-t-il déclaré à la Gazzetta dello Manchester United.»
Sport. Quant à savoir ce qu'est un prix cor-
rect, il en donne une idée : “Ibra ne vaut pas
moins que Kakà et pourrait être au niveau Liverpool
de Cristiano Ronaldo.» Pour rappel, le Real Totten ham
a dépensé 68 millions d'euros pour Kakà et
93 pour Ronaldo. Barcelone et Chelsea se-
Torres plus Red que
raient intéressés par Ibrahimovic, meilleur buteur de Serie A avec 25 réa- jamais 40 millions
L’argent ne fait pas
lisations.
tout. Le Real Madrid pour Robben
et Manchester sont Les dirigeants du Real Ma-
Sporting Lisbonne en train de l’appren- drid souhaitent réduire consi-
dre à leurs dépens. dérablement leur effectif et
Tous deux intéressés Arjen Robben fait partie de la
Stojkovic sur le départ par le buteur des Li- liste des indésirables. Le Néer-
De retour de prêt de Getafe, Vladimir Stojko- verpool, Fernando landais doit trouver un club
vic (25 ans) ne fait pas partie des plans de l'en- Torres, l’Espagnol a pour la saison prochaine. Tot-
traîneur du Sporting Portugal, Paulo Bento, balayé les rumeurs d’un revers de la main. tenham s'est montré intéressé
pour la saison prochaine. Le gardien de but Dans le Sun, il déclare ainsi que «Madrid dé- par la venue de l'ancien joueur
international serbe, passé par le FC Nantes, pense énormément d’argent et je suis sûr que de Chelsea. Selon The Inde-
est l'objet d'une proposition de prêt de l'Etoile Sir Alex Ferguson est à la recherche d’une pendent, les dirigeants du club
Rouge de Belgrade mais les dirigeants du club pointure pour remplacer Ronaldo, mais je suis londonien seraient prêts à dé-
portugais ne veulent entendre parler que d'un très excité par ce que Rafa Benitez est en train bourser 40 millions d'euros
transfert définitif. de faire ici (...) Vouloir plus d’argent serait de pour convaincre Robben et le
L'attaquant monténégrin, Milan Purovic (24 l’avidité, et ça ne me ressemble pas». Voilà de club merengue.
ans), de retour de prêt de Kayserispor, est exacte- quoi rassurer les fans des Reds, inquiétés par
ment dans la même situation. les rumeurs envoyant El Niño loin d’Anfield.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 Découpez
5et gagnez coupons

de super
prix

2 Climatiseurs Split
12000 BTU
10 Machines à laver
2 cuves
10 Tables de cuisson
10 Micro-ondes C880D 20L
5 Téléviseurs couleur
74 cm à écran plat 14 Parures
10 Téléviseurs couleur
55 cm
Aspirateurs CB 208T
10
1400 W
20
survêtements
1 Séjour en Tunisie pour 2 personnes (billetterie + hébergement)
20
maillots

Reglement
Coupon •La participation est ouverte au grand public. Buteur.
Nom •Les employés du journal Le Buteur ne sont pas auto-
risés à participer à la tombola.
•Les enveloppes avec accusés de réception ne seront
pas acceptées.
Prénom •Le participant doit découper 5 coupons et les envoyer •Les prix qui n’auront pas été récupérés par leurs lau-
dans une seule enveloppe. réats 80 jours après la publication de la liste des ga-
•Il est autorisé de découper les 5 coupons d’un même gnants
Age numéro. seront annulés.
•Un même participant est autorisé à participer en en- Les enveloppes doivent être envoyées par voie postale
ADRESSE voyant une ou plusieurs enveloppes afin d’augmenter à lʼadresse suivante :
ses chances de gagner.
•Pour désigner les vainqueurs, un tirage au sort aura Le Buteur-Tombola
lieu en présence d’un huissier de justice.
Tél •Les résultats du tirage au sort sont sans appel. Le Buteur BP 66 Port-Saïd,
•Les noms des vainqueurs seront annoncés dans Le Alger Gare - Alger
 Le Buteur n° 895 Samedi 20 juin 2009

Benchikha à Al Jazeera Assad :

ment que s’il a accepté de re-
venir au pays, c’est «pour réali-
«Ce que font les stars de
ser un projet d’avenir
intéressant qui vaut la peine de
travailler longtemps. Je ne vais
maintenant, on le faisait
pas pour l’argent, car j’aurais pu
gagner bien plus ailleurs. Mais
nous à notre époque»
ors de l’entretien qu’avait confrontations comptant pour

l’appel du cœur ne se négocie
pas», a-t-il estimé.
«J’ai rencontré
Raouraoua et Saâ-
dane et on a établi
une stratégie
ans un entretien qu’il
L
accordé à notre journal les éliminatoires pour le Mon-
le sélectionneur des dial à Mexico, Assad, avec son
Bleus, Raymond Domenech, regard avisé, nous dira : «Je me
en Afrique du Sud, celui-ci a souviens de notre victoire aux
tenu des propos très élogieux dépens de la Zambie qui était
envers l’ancienne gloire des redoutable à cette époque. Mal-

D a accordé à la chaîne
qatarie Al Jazeera
Sport, Abdelhak Benchikha a
bien confirmé s’être séparé du
Club Africain qu’il a dirigé
durant deux saisons avec, à
l’actif, un titre de champion de
Tunisie. «J’étais moi-même
surpris par cette séparation, car
je n’avais aucune intention de
changer de club. J’ai passé des
moments tellement forts depuis
mon arrivée au CA que je ne
pouvais pas m’imaginer quitter
ce merveilleux public et toutes
ces personnes avec lesquelles j’ai
travaillé », a confié l’entraîneur
algérien.
«Mon retour en
Algérie est un
devoir de citoyen»
A une question du journa-
liste qui lui demandait si ce re-
tour au pays était «imposé»
par des circonstances quel-
conques, Abdelhak Benchi-
kha a répondu que «mon
retour est un devoir de
simple citoyen soucieux de
contribuer à l’essor du football
algérien. Je ne peux pas dire
non à l’appel du devoir à l’égard
de mon pays. Je ne vois les
choses que de la sorte lorsqu’il
s’agit de l’Algérie. Je suis totale-
ment dévoué à mon pays, c’est
donc tout à fait naturel pour
moi d’accepter de servir mon
pays. Je n’ai pas hésité un seul
instant. Je n’ai même pas à dis-
cuter cet appel du cœur. Il n’y
avait que l’Algérie qui pouvait
me séparer du Club Africain»,
a-t-il dit.
«L’appel du cœur
ne se négocie pas»
Fidèle à ses habitudes de
transparence, Abdelhak Ben-
chikha a avoué qu’il a déjà
rencontré le président de la
FAF et le coach actuel des
Verts pour discuter de son
avenir au sein de l’équipe na-
tionale A’. Il n’a pas caché ses
ambitions en signifiant claire-
commune pour
l’après 2010»
Benchikha a même confié
une rencontre secrète avec les
décideurs du football national
: «J’ai rencontré M Raouraoua
et M Saâdane et on a discuté de
l’avenir de l’équipe nationale et
le mien. On a même établi une
stratégie commune dans la-
quelle il est question pour que
je succède à M Rabah Saâdane
après le Mondial 2010. Je sou-
haiterais que l’Algérie se quali-
fie en Afrique du Sud et qu’elle
y réalise un excellent parcours
tout comme lors de la CAN
2010. Il est question que je
prenne les A et cela ne doit pas
étonner ni choquer, car c’est ce
qui se fait dans les grandes na-
tions du football mondial. J’ai
de l’ambition et cela est tout ce
qu’il y a de naturel. Je ne vais
pas me cacher longtemps et j’es-
père réussir dans ma mission in
ch’Allah», a ajouté Abdelhak
Benchikha.
Verts et du RCK Salah Assad
que nous avons sollicité, afin
qu’il nous livre ses impressions.
Visiblement très touché par les
propos de Domenech, Assad
nous dira : «Les déclarations
faites par Domenech ne peuvent
que me toucher. Nous avons
joué ensemble et par la suite, il a
été mon entraîneur. De ce fait,
il connaissait parfaitement mes
qualités qui étaient vitesse d’exé-
cution, jeu de tête et frappe de
balle. Sans exagération aucune,
ce que font les grands joueurs de
maintenant n’a rien d’excep-
tionnel par rapport à ce qu’on
faisait nous à notre époque, tel-
lement il y avait chez nous des
joueurs de talents. Même si je
n’ai plus revu Domenech depuis
des années. Nous avons toute-
fois gardé le contact et de temps
en temps on s’envoie des mes-
sages par des amis communs»,
nous dira avec beaucoup d’hu-
milité l’ancien joueur du PSG.
«Face à la Zam-
bie, il faudra res-
ter organisés et
jouer le contre à
fond»
On ne pouvait solliciter le
grand Assad sans évoquer avec
lui le match qui va opposer au-
jourd’hui les Verts aux Zam-
biens. Présent avec la fameuse
équipe qui avait battu la Zam-
bie en 1985 lors des deux
gré cela, on était parvenus à
battre notre adversaire sur son
propre terrain 1à 0, après l’avoir
fait chez nous sur le score de 2 à
0. Pour espérer réussir un bon
résultat, je pense que notre
équipe nationale doit rester or-
ganisée derrière et jouer à fond
les coups offensifs.»
«Notre EN a les
moyens de revenir
avec les trois
points»
«Nous avons un groupe com-
posé de joueurs professionnels.
De ce fait, je pense que nous
avons les moyens de revenir de
la Zambie avec les trois points
de la victoire qui nous rappro-
cherait un peu plus du Mondial
en Afrique du Sud. En tout cas,
je serai devant le petit écran
pour suivre la partie comme
tous les Algériens avec l’espoir de
voir nos joueurs réussir un bon
résultat», nous a confié Assad.
T. Che

Pour utilisation de fumigènes

Une procédure Les larmes de Shehata ont

RAOURAOUA
ému les joueurs
disciplinaire «J’ignore ce que nous hata a pleuré. En effet, avaient des avis parta-

contre la FAF risquons» juste après le coup de

sifflet final du match
gés sur l'Egypte.
Néanmoins, ils étaient
ue
Interpellé sur ce que risq o- Italie-Egypte, il a tous unanimes à dire
a FIFA a engagé une procédure disci- lʼéquipe nati
L plinaire contre la Fédération algé-
rienne de Football, a indiqué hier le
site de la FAF, suite aux rapports des officiels
nale algérienne à
travers la procé-
dure disciplinaire
fondu en larmes. Cela
n'a pas laissé les
joueurs indifférents ;
ils étaient très émus
que si les Pharaons
réussissent un bon
parcours en Coupe
des Confédérations, le
du match Algérie-Egypte qui s’est déroulé le que la FIFA a en-
7 juin dernier à Blida, pour le compte de la gagée contre la comme cela fut le cas premier bénéficiaire
avec Saâdane. sera l'EN d'Algérie.
deuxième journée des qualifications com- Fédération algé-
binées Coupe du Monde- Coupe d’Afrique rienne de football, «Qu'ils rem- Selon eux, le match du
Tout comme Saâ- Rwanda sera plus dif-
des Nations 2010. le président de la dane qui était en
portent cette
ficile que prévu.
Ces rapports, indique le site de la FAF, ont FAF nous a indi- larmes, lors d'une Coupe des
signalé l’usage de produits pyrotechniques qué quʼil est en- «Qu'ils remportent
conférence de presse Confédéra- cette Coupe des Confé-
(fumigènes) durant la rencontre et «dont la core tôt dʼavancer quelques jours avant tions et nous dérations et nous lais-
fumée dégagée a enveloppé l’aire de jeu». quoi que ce soit à le départ de l'EN à laissent le
La FAF a préparé tout un dossier pour sa ce sujet. «Je ne sent le Mondial. Ce
Marseille pour se pré- Mondial» sera très difficile pour
défense lors de la prochaine réunion de la commission de dis- , pour la simple rai-
peux pas vous répondre parer au match de A la fin du match eux», disent-ils.
cipline prévue au début du mois de juillet. nous risquons», nous
La FAF qui avait appelé, avant le déroulement de ce match, son que jʼignore ce que l'Egypte, Hassan She- Italie-Egypte, les Verts
a-t-il indiqué hier.
le public à s’abstenir à l’utilisation de fumigènes, saisit une nou- F. A. S.
velle fois l’occasion pour le mettre en garde contre ces pratiques
prohibées par la FIFA, peut-on lire aussi sur son site.
projet, la plantation des câ-

L’inspecteur du martch
Algérie Télécom bles en fibre optique entre au-
tres, sont prêtes depuis
l’a constaté hie diffusera le la diffusion de son quelques années déjà. On ne
bouquet, à travers connaît pas néanmoins les
Des bois non conformes bouquet Canal Plus son offre via inter-
net. Ledit contrat
détails de ce projet que les
autorités concernées comp-
tion nationale ne prenne
Hier, peu avant que la sélec inclut l’offre de tent expliquer prochaine-
part à sa dern ière séance
du match est venu inspecte
d’entraînement, le commiss
aire
r le terrain du stade de Chil
i- Overseas et ART ART (bouquet sa-
tellite arabe), sans
ment aux téléspectateurs
algériens. D’ailleurs, une opé-
la rencontre d’aujourd’hui,
labombwe, celui qui abritera vant à gauche de la tri- Le fameux projet de télévision numé- oublier les chaînes de ration de déplacements des pa-
se trou
et a constaté que les bois télévision publiques algériennes. raboles vers les terrasses dans
conformes aux normes. En rique terrestre, auquel avait fait allusion
bune officielle n’étaient pas eur Les tarifs de ces services auraient été certains quartiers de BEO serait liée au
dépassait nettement la haut le ministre Boudjamaâ Haïchour en
effet, la barre transversale fixés entre 4.000 et 6.000 DA. On ap- projet d’Algérie Télécom, même si on
ordonné de la faire baisser. 2006, est en train de se mettre en place.
exigée, suite à quoi il a été Il est lié à un accord qu’Algérie Télécom prend aussi que les installations néces- laisse entendre que le but est esthétique.
a signé avec Canal Plus Overseas pour saires pour le lancement de ce grand