Principales nouveauts ArcGIS 10.

1
Table des matires
Cartographie....................................................................................................................................................... 2 Elment de base dans ArcMap ....................................................................................................................... 2 Textes et tiquettes........................................................................................................................................ 2 Symboles et styles .......................................................................................................................................... 3 Reprsentations ............................................................................................................................................. 3 Export vers PDF .............................................................................................................................................. 4 Automatisation des processus cartographiques ............................................................................................ 4 Gnralisation Cartographique et la dtection des conflits de symboles ...................................................... 4 Partage de cartes et donnes ......................................................................................................................... 4 Recherche bureautique .................................................................................................................................. 5 Donnes temporelles ..................................................................................................................................... 5 Rapports ......................................................................................................................................................... 5 Gestion des donnes .......................................................................................................................................... 5 Bases de donnes ........................................................................................................................................... 5 Godatabases ................................................................................................................................................. 6 Tables ASCII ou de fichiers texte .................................................................................................................... 9 Mise jour ...................................................................................................................................................... 9 Mise jour de parcelles ............................................................................................................................... 10 Donnes raster ............................................................................................................................................. 11 Mtadonnes ............................................................................................................................................... 11 Gotraitement et analyse .......................................................................................................................... 11 Services ...................................................................................................................................................... 12 Architecture .................................................................................................................................................. 12 ArcGIS Server on Amazon Web Services ...................................................................................................... 12 Publication .................................................................................................................................................... 13 Web ADF ....................................................................................................................................................... 13 SIG Mobile ................................................................................................................................................. 13 Extensions ArcGIS ...................................................................................................................................... 13 Dveloppement ......................................................................................................................................... 15 Administration des licences ArcGIS ............................................................................................................ 16 Documentation .......................................................................................................................................... 16 Changement des noms de produits ............................................................................................................ 16

Principales nouveauts ArcGIS 10.1

La version 10.1 dArcGIS propose de nouvelles fonctionnalits et des fonctionnalits amliores dans tous les produits qui composent le systme ArcGIS. Cette version offre un plus grand nombre dutilisateurs l'accs aux fonctionnalits de ca rtographie et d'analyse spatiale, quils soient expert SIG ou non. L'un des aspects les plus importants de cette nouvelle version, est qu'elle permet aux utilisateurs d'offrir toutes leurs ressources SIG sous forme de services Web (cartes, imagerie, godatabases ou d'outils spcialiss). Ce document rsume les changements principaux, selon des catgories fonctionnelles.

Cartographie
Elment de base dans ArcMap
La slection des systmes de coordonnes est une nouveaut. Celle-ci permet la recherche de rfrences spatiales par noms, favoris, les plus utilises, et par tendue spatiale. Les transformations de datums composs peuvent maintenant tre cres dans l'interfaceutilisateur. Le moteur de rendu de densit par points permet de dfinir une origine pour le placement fixe des points. Une nouvelle option dans le moteur de rendu de densit de points permet de choisir entre la taille de point et la valeur de point comme mthode de conservation de la densit. De nouvelles couches sont prises en charge pour les couches de fond de carte ArcMap : o couche de densit de points, o couche de dimensions, o couche de TIN et de MNT, o couche de schmatique, o couche gostatistique - isolignes et isolignes remplis, o couche d'vnements XY, o couche d'vnements de rfrencement linaire. Python est maintenant pris en charge en tant que langage de script pour tous les sites faisant appel aux scripts. Cela englobe les expressions d'tiquettes, les expressions d'affichage, les scripts d'hyperliens, les cotations et la graduation du rfrencement linaire. Les crdits sont dsormais disponibles pour les services de couches.

Textes et tiquettes
Les fonctionnalits de l'extension Maplex for ArcGIS sont dsormais intgres en standard dans les produits ArcGIS for Desktop, et font dornavant partie du moteur d'tiquetage Maplex. La liste suivante rcapitule les nouvelles fonctionnalits d'tiquetage, d'annotations ainsi que du moteur d'tiquetage Maplex. La prise en charge de l'internationalisation est amliore pour l'affichage du texte de scripts complexe (comme par exemple, l'arabe, hbreu et le thalandais). Le moteur d'tiquetage Maplex est le moteur d'tiquetage par dfaut d'ArcMap.

Les paramtres gnraux de placement d'tiquettes contrlant les polygones de connexion de ligne et multi-parties ont t dplacs dans les options gnrales d'tiquetage Maplex, au niveau de la classe dtiquettes. Il est maintenant possible de mieux contrler l'espace blanc utilis dans l'tiquette grce la boite de dialogue Expression d'tiquettes. Un nouvel onglet Densit dtiquettes a t ajout la boite de dialogue des proprits de placement et permet d'organiser les paramtres concernant la densit des tiquettes. La numrotation des cls a t ajoute en tant que stratgie d'ajustement des tiquettes. Une option a t ajoute au style Placement normal pour la prise en charge de lignes d'tiquettes de part et d'autre de l'entit lorsque l'tiquette est superpose et que vous utilisez une position d'tiquette dcale. Une option a t ajoute au paramtre Rpter les tiquettes de ligne, de manire permettre d'tiqueter prs des jonctions de ligne et de la bordure des cartes. Des options ont t ajoutes au paramtre de troncature qui permettent de contrler quels caractres sont supprims en premier, la longueur minimale des mots et le caractre de symbole ponctuel. Une option a t ajoute au paramtre de dcalage d'tiquettes de point, de manire mesurer le dcalage par rapport au contour de symbole exact. Placement de type rue a t amlior pour inclure le paramtre de connexion de lignes. Les options de ligne provenant du moteur d'tiquettes standard (un par entit, un par partie d'entit et un par segment d'entit) ont t ajoutes au paramtre de connexion de lignes. Le paramtre de rpartition des mots peut dsormais tre appliqu aux tiquettes de polygone.

Symboles et styles
Voici un rcapitulatif des nouvelles fonctionnalits de symboles et de styles : Les formats GIF, PNG et JPEG sont maintenant pris en charge dans les symboles de type image. Les rgles de reprsentation et les symboles ponctuels de reprsentation stocks dans un fichier de style prennent en charge les mots-cls, pour permettre une recherche. Les rgles de reprsentation et les symboles ponctuels de reprsentation dans ESRI.style, C2 Military Operations.style et Military METOC.style ont t renseigns avec des mots-cls de recherche indiquant la composition et la couleur de la reprsentation. Lorsquune version franaise ArcGIS est installe, les versions localises des styles couramment utiliss seront galement installs. Ces styles seront utiliss par ArcGIS plutt que les versions anglaises.

Reprsentations
Les nouvelles fonctionnalits des reprsentations sont rsumes ci-aprs : ArcGIS 10.1 introduit trois nouveaux effets de lignes gomtriques: Extension, Tangente de dcalage et Suppression. Les styles de placement de symboles ponctuels de reprsentation ont t mis jour de manire inclure une case cocher permettant de modifier le sens de rotation. Les rgles de reprsentation et les symboles ponctuels de reprsentation stocks dans un style prennent maintenant en charge les balises pour la recherche.

.Mise

en page et bloc de donnes

Les nouvelles fonctionnalits relatives aux mises en page et aux blocs de donnes sont rsumes ciaprs :

La lgende est devenue dynamique. Cela signifie que les lgendes prennent en charge l'affichage des entits uniquement visibles dans l'tendue de la carte et indique le nombre d'entits par couche et sous-types. De plus, la lgende peut maintenant avoir une zone fixe sur la page. La taille du bloc reste fixe ; lorsque des lments de lgende sont ajouts ou retirs, ils sont ajusts pour s'adapter l'intrieur du bloc de lgende. Une nouvelle option flche Nord gographique a t ajoute, et des amliorations apports l'angle de calibrage. Les barres d'chelle ont t amliores pour permettre la dfinition du point zro comme point d'ancrage, pour que plusieurs barres d'chelle portant des units diffrentes puissent s'aligner les unes avec les autres.

Export vers PDF

Les nouvelles fonctionnalits d'exportation au format PDF sont rsumes ci-aprs : ArcGIS prend dsormais en charge l'export de fichiers PDF protgs par mot de passe depuis l'interface utilisateur ArcMap. Dans la version 10.0, la protection de documents PDF par mot de passe tait possible uniquement par script Python. Dans la version 10.1, vous pouvez utiliser l'onglet Scurit, dans les options PDF de la bote de dialogue Exportation d'une carte, pour dfinir un mot de passe d'ouverture de document et d'autres fonctions de scurit PDF.

Automatisation des processus cartographiques

Les nouvelles fonctionnalits d'automatisation des processus de production de cartes sont rsumes ci-aprs : Vous pouvez maintenant automatiser les proprits de symbologie les rendus suivants : couleurs gradues, symboles gradus, valeurs uniques et classification de rasters. Un outil dexport de rapport est disponible et vous permet dautomatiser la gnration de rapports. ArcGIS 10.1 fournit un accs aux proprits temporelles dune couche , afin d'effectuer une analyse dans le temps. Vous pouvez activer la temporalit sur des couches. Diverses autres amliorations ont t apportes arcpy.mapping, notamment la dfinition de la taille du texte, des chemins relatifs et la lecture de la taille des pages.

Gnralisation Cartographique et la dtection des conflits de symboles

Les nouvelles fonctionnalits de gnralisation cartographique et dtection des conflits de symboles sont rsumes ci-aprs : Un grand nombre doutils de gnralisation et de rsolution des conflits graphiques de la bote outils Cartographie sont maintenant activs pour le partitionnement afin de pouvoir traiter des jeux de donnes beaucoup plus volumineux. Le partitionnement subdivise dynamiquement les donnes en entre traiter, garantissant l'obtention d'un rsultat fluide. De nouveaux outils de gotraitement ont t introduits pour une meilleure prise en charge d'un processus de traitement des entits de routes et de btiments, afin qu'elles s'affichent plus clairement une chelle rduite.

Partage de cartes et donnes

Voici un rcapitulatif des nouvelles fonctionnalits de partage de cartes et de donnes : ArcGIS for Desktop permet une publication unifie.

Vous pouvez crer des paquetages de gotraitement et de localisateurs d'adresses partir d'ArcGIS for Desktop.

Recherche bureautique
Dans ArcGIS 10.1, des amliorations importantes ont t apportes la fonction de recherche de contenu SIG : Prise en charge de la recherche spatiale : la fentre de recherche prend en charge diverses mthodes de recherche spatiale de contenu SIG. o Prise en charge de la recherche spatiale base sur des cartes, o Prise en charge de la recherche spatiale base sur du texte, o Prise en charge de la recherche spatiale dpendante de l'chelle. La fentre de recherche prend dsormais en charge le tri et le regroupement des rsultats de recherche pour que puissiez rapidement affiner les rsultats de la recherche. Prise en charge des synonymes. Augmentation des performances de l'indexation, possibilit de consigner les donnes endommages et tentative d'ignorer ces donnes lors de l'indexation. Possibilit de gnrer automatiquement des miniatures lors de l'indexation. Plusieurs amliorations ont t apportes l'aspect des rsultats de la recherche, notamment la possibilit d'afficher la miniature de chaque rsultat, d'activer un menu contextuel pour chaque lment de rsultat, etc.

Donnes temporelles
Les nouvelles fonctionnalits des donnes temporelles sont rsumes ci-aprs : Le curseur temporel permet de visualiser les mises jour les plus rcentes des donnes temporelles grce au mode dynamique. La fentre temporelle du curseur temporel peut tre configure pour afficher ou masquer les donnes temporelles se trouvant exactement aux heures de dbut et de fin d'une plage horaires donne. Vous pouvez incorporer l'heure sous la forme de texte lors de l'exportation d'images ou de vidos de la visualisation de temps partir du mode Donnes d'ArcMap, ArcScene ou ArcGlobe.

Rapports
Les nouvelles fonctionnalits de rapports sont rsumes ci-aprs : Vous pouvez crer un rapport l'aide d'entits visibles d'une couche donne en slectionnant l'option d'tendue visible du jeu de donnes. Vous pouvez prsent gnrer un rapport comprenant les donnes associes provenant de la couche source. Une fonction de rapport d'exportation est disponible pour automatiser la gnration de rapports.

Gestion des donnes

Bases de donnes
Les fonctionnalits suivantes sont des nouveauts d'ArcGIS 10.1 for Desktop en termes d'utilisation des bases de donnes :

La bote de dialogue Connexions aux bases de donnes et l'outil Crer des connexions aux bases de donnes permettent de se connecter une base de donnes prise en charge et d'afficher les donnes partir d'ArcGIS for Desktop. Vous pouvez installer le type de donnes ST_Geometry dans une base de donnes Oracle ou PostgreSQL l'aide de l'outil de gotraitement Crer un type spatial. Vous pouvez faire appel l'outil Crer un utilisateur de base de donnes pour ajouter un utilisateur Oracle, PostgreSQL ou SQL Server. Les utilisateurs se voient accorder des privilges de cration d'objets de base de donnes. Dans SQL Server, les utilisateurs ont galement des privilges permettant de lire des tables systme contenant des listes de noms d'utilisateurs et de rles de bases de donnes. Dans Oracle, ils sont crs avec des privilges suffisants pour lire la table systme des rles de base de donnes. Vous pouvez crer un rle de base de donnes dans une base de donnes Oracle, PostgreSQL ou SQL Server l'aide de l'outil de gotraitement Crer un rle. Vous pouvez galement utiliser cet outil pour ajouter des utilisateurs aux rles. A partir d'ArcGIS for Desktop, vous pouvez crer des tables et des classes d'entits dans une base de donnes et y charger des donnes. Vous pouvez galement supprimer ou renommer des champs dans des tables de bases de donnes. Vous pouvez renommer des tables de bases de donnes. Vous pouvez tronquer des tables de bases de donnes. Vous pouvez crer des vues dans des tables de bases de donnes l'aide de l'outil de gotraitement Crer une vue de base de donnes. Vous pouvez recrer des index sur des tables de bases de donnes existantes l'aide de l'outil de gotraitement Recrer les index. Vous pouvez aussi utiliser l'outil Analyser les jeux de donnes pour mettre jour les statistiques de bases de donnes sur les tables de bases de donnes et leurs index associs. Un nouveau type de serveur, le serveur de donnes spatiales ArcGIS, vous permet de mettre disposition les informations sur les gomtries, les attributs, les symboles et les modles des donnes vectorielles que vous avez stockes sous la forme de tables dans vos bases de donnes spatialises dans DB2, SQL Server, Oracle ou PostgreSQL. Vous pouvez utiliser l'outil de gotraitement Ajouter un champ ID incrmentiel pour ajouter un champ d'ID gr par une base de donnes dans une table existante. Un nouvel outil de gotraitement, Crer une couche de requte, permet de crer par script une couche de requte.

Godatabases
ArcGIS 10.1 contient de nombreux nouveaux outils mis en uvre pour travailler avec les godatabases en version 10.1 ; quelques fonctionnalits existantes de la godatabase ont t amliores. Une nouvelle bote outils - Administration Godatabase - contient certains outils qui taient auparavant dans la boite outils Base de Donnes ( Mettre niveau une godatabase, Mettre jour la rfrence spatiale, Modifier les privilges, Compresser, Migrer le stockage, et Inscrire dans la Godatabase) et les nouveaux outils de Godatabase suivants : o Crer une Godatabase dEnterprise : Crer une base de donnes et un administrateur de godatabase dans PostgreSQL ou SQL Server et activer les fonctionnalits de godatabase entreprise sur celle-ci, ou crer les tables et ladministrateur de godatabase dans une base de donnes Oracle existante et activer les fonctionnalits sur celle-ci. o Cet outil permet de crer ladministrateur de la godatabas e, la cration de la godatabase, et les fonctions dautorisation qui seffectuaient prcdemment avec lassistant de post installation Windows avec ArcSDE for SQL Server, Oracle, et PostgreSQL. o Activer la Godatabse dEntreprise: active les fonctionnalits de godatabase dans une base de donnes DB2, Informix, Oracle, PostgreSQL, ou SQL Server existante. Cet outil permet la cration et lautorisation des fonctions qui seffectuait prcdemment avec lassistant de post installation Windows ArcSDE for DB2 et Informix Post.

Recrer les Index: Les propritaires de donnes peuvent utiliser cet outil pour reconstruire les index sur de multiples classes dentits. Les Administrateurs de Godatabase peuvent utiliser cet outil pour reconstruire les index selon les tables system States, state_lineages, et mv_tables_modified. Cet outil remplace loutil de reconstruction des Index. o Analyser les jeux de donnes: les propritaires de donnes peuvent utiliser cet outil pour mettre jour les statistiques de base de donnes pour de multiples classes dentits. Les administrateurs de Godatabase peuvent mettre jour les statistiques de la base de donnes sur toutes les tables systme de la godatabase. Cet outil remplace la boite de dialogue Analyser ouverte avec la commande Analyser via le menu contextuel du jeu de donnes. o Rconcilier les Versions: Rconcilie puis post-versionne les mises jour dans un ordre recommand pour optimiser une opration ultrieure de compression de godatabase. Cet outil remplace loutil Rconcilier la version, qui pouvait rconcilier quune version la fois. o Crer une vue versionne: les propritaires de donnes peuvent crer une vue versionne (anciennement appeles vues multi-versionnes) avec un nom dutilisateur spcifi sur une classe dentits. Si une vue versionne existe dj sur la classe dentits, elle est abandonne et la nouvelle vue est cre. o Crer une vue de Base de donnes: Vous pouvez dfinir une vue sur une base de donnes ou une table de godatabase dentreprise ou tables. o Crer un utilisateur de base de donnes : Vous pouvez crer des utilisateurs dans une godatabase entreprise ou base de donnes. Cet outil peut tre utilis avec Oracle, PostgreSQL, ou SQL Server. Des privilges suffisants sont accords aux utilisateurs pour crer des objets de la base de donnes. Dans SQL Server, les utilisateurs aussi ont des privilges adquates pour lire les tables systme contenant les listes de rles et de comptes de la base de donnes. Dans Oracle, ils sont crs avec les privilges suffisants pour lire la table systme de la base de donnes des rles. o Crer un Rle: Vous pouvez crer un rle de base de donnes dans une godatabase entreprise ou une base de donnes et ajouter des utilisateurs des rles. Cet outil peut tre utilis avec Oracle, PostgreSQL, ou SQL Server. Le nouvel outil de gotraitement Crer une connexion de base de donnes vous permet de crer des connections des bases de donnes ou des godatabaes entreprises. La nouvelle boite de dialogue Administration de la Godatabase permet aux administrateurs de godatabase de voir et dadministrer les connexions utilisateurs, les verrous, et les versions. Les Administrateurs de godatabases peuvent bloquer les nouvelles connections la goadatabase en changeant la proprit sur la connexion de godatabase dans ArcGIS for Desktop. Les propritaires de jeux de donnes peuvent voir les verrous sur les donnes de la godatabase entreprise. Vous pouvez configurer vos jeux de donnes pour stocker des informations sur les mises jour de donnes et sur lauteur de ces mises jour. Ceci est particulirement utile si vous avez un systme distribu via lequel les utilisateurs font des mises jour depuis diffrents sites travers un service dentits. Vous pouvez activer le suivi de mises jour depuis la table ou le menu contextuel d e llment (activer le suivi de mise jour), ou utiliser l'outil de gotraitement de suivi des mises jour. Enfin, si vous souhaitez restreindre l'accs aux entits grce un service dentits, vous pouvez activer le contrle d'accs depuis les proprits du service dentits sa publication. De nouveaux outils de gotraitement sont disponibles pour la cration et la gestion de rseaux gomtriques : o Ajouter une rgle de connectivit tronon-tronon au rseau gomtrique o Ajouter une rgle de connectivit tronon-jonction au rseau gomtrique o Crer un rseau gomtrique o Supprimer la rgle de connectivit du rseau gomtrique o Supprimer une classe d'entits vide d'un rseau gomtrique o Tracer un rseau gomtrique o Dfinir le sens de circulation Un nouvel outil de gotraitement (Exporter les erreurs de topologie) est disponible, qui permet d'exporter les erreurs de topologie vers trois classes d'entits, une pour chaque type d'erreur de topologie de gomtrie.

Le nouveau jeu d'outils de gotraitement Pices jointes contient les outils suivant permettant de joindre des fichiers par lot : o Activer les pices jointes o Ajouter des pices jointes o Supprimer les pices jointes o Dsactiver les pices jointes o Gnrer une table dappariement des pices jointes Les vues versionnes sont cres automatiquement sur toutes les donnes inscrites comme versionnes dans ArcGIS 10.1. Pour les donnes versionnes existantes, vous pouvez crer des vues versionnes avec la commande Crer des vues versionnes dans ArcGIS for Desktop ou avec le nouvel outil de gotraitement Crer des vues versionnes ou un script Python. Le nouvel outil de gotraitement Mettre niveau le jeu de donnes met niveau des mosaques, des ateliers parcellaires et des jeux de donnes rseau vers la version ArcGIS la plus rcente. Le nouvel outil de gotraitement Tronquer table permet de supprimer tous les enregistrements d'une table. Une nouvelle API permet d'accder directement aux godatabases fichiers sans faire appel aux ArcObjects. Pour plus d'informations, visitez le Centre de ressources ArcGIS. Les godatabases, nouvelles et mises niveau, stockes dans SQL Server utilisent par dfaut le type de gomtrie SQL Server pour les classes d'entits.

Les fonctionnalits amliores sont les suivantes : Les connexions aux bases de donnes se font partir du nud Connexion la base de donnes (anciennement Connexions aux bases de donnes spatiales) dans l'arborescence du catalogue. La bote de dialogue de connexion a chang : o Elle permet de se connecter des bases de donnes qui ne contiennent pas de tables, fonctions et procdures de godatabases. o Elle simplifie les connexions aux godatabases. o Une fois que vous avez fourni votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, lorsque vous vous connectez une instance de SQL Server ou un cluster de bases de donnes PostgreSQL, vous pouvez slectionner dans une liste droulante une base de donnes laquelle vous connecter. La bote de dialogue Privilges a t amliore comme suit : o Vous pouvez voir les privilges qui ont t explicitement octroys un utilisateur sur un jeu de donnes. o Vous pouvez octroyer ou rvoquer les privilges sur des jeux de donnes de base de donnes ainsi que sur des jeux de donnes de godatabase. o Selon le SGBD et les autorisations qu'il contient, vous voyez une liste d'utilisateurs et de rles (ou de groupes) de bases de donnes auxquels vous octroyez des privilges. o Vous pouvez accorder et rvoquer indpendamment les privilges de mise jour, d'insertion et de suppression sur des jeux de donnes non versionns. o Les privilges accords sur les jeux de donnes d'entits sont hrits par les nouveaux objets ajouts au jeu de donnes d'entits. Vous n'avez plus besoin d'octroyer de nouveau des privilges aprs avoir ajout un nouvel objet au jeu de donnes d'entits. L'interface du Gestionnaire de versions (qui a t dplac vers la nouvelle bote de dialogue Administration de la godatabase) est amliore afin de fournir davantage d'informations et de fonctionnalits : o Une arborescence illustrant les relations entre les versions o Une liste des administrateurs de godatabase indiquant l'ordre recommand dans lequel rconcilier les versions de godatabase o La possibilit pour le propritaire de version de modifier les privilges sur plusieurs versions simultanment o La possibilit de supprimer une version et toutes ses versions enfants L'outil Inscrire dans la godatabase d'ArcGIS for Desktop a t modifi de manire inscrire totalement les classes d'entits des bases de donnes. Vous n'avez plus besoin d'inscrire auprs d'ArcSDE et de la godatabase sparment.

Vous pouvez maintenant contrler la quantit d'informations consignes dans le journal d'activits du rplica. Dfinissez le niveau de consignation dans la bote de dialogue Gestionnaire de rplications. Vous pouvez apporter des modifications aux topologies versionnes sans annuler le versionnement du jeu de donnes d'entits dans lequel elles sont stockes. Vous pouvez voir qui est propritaire de domaines dans une godatabase d'entreprise en consultant l'onglet Domaines de la bote de dialogue Proprits de la base de donnes. Une nouvelle colonne, Propritaire du domaine, a t ajoute cette interface. Vous pouvez renommer les domaines attributaires. Le nouvel outil de gotraitement Trier le domaine de valeurs codes permet de trier le code ou la description d'un domaine de valeurs prcodes. Vous pouvez galement renommer des champs dans des tables et des classes d'entits.

Les changements apports aux configurations sont les suivants : Pour vous connecter directement une base de donnes ou une godatabase d'entreprise, vous devez installer le client SGBD sur l'ordinateur client ArcGIS. Vous pouvez tlcharger les fichiers du client de SGBD partir du portail d'assistance client Esri. Le serveur d'application ArcSDE et les commandes d'administration peuvent tre tlchargs auprs d'ArcGIS for Server. Notez que le serveur d'applications ArcSDE et les commandes d'administration sont pris en charge uniquement sur des systmes d'exploitation 64 bits. Aucune installation spare n'est ncessaire pour les godatabases dans DB2 sous z/OS puisqu'il n'utilise pas de connexions au serveur d'applications. Les fichiers non indispensables la cration d'une godatabase dans DB2 sous z/OS ont t placs dans le dossier DatabaseSupport des clients ArcGIS.

Tables ASCII ou de fichiers texte

Le processus d'accs aux donnes contenues dans des fichiers texte dlimit et leur utilisation en tant qu'entre pour une couche est simplifi dans ArcGIS 10.1. Plutt que de faire appel aux pilotes OLE DB Microsoft pour ODBC (Open Database Communication) et au pilote de texte ODBC Microsoft pour les fichiers texte afin d'accder aux donnes tabulaires dans les fichiers texte, ArcGIS lit ces fichiers directement. Cela signifie que les fichiers schema.ini ne sont plus requis pour afficher les informations provenant d'un fichier texte. Cependant, si un fichier schema.ini est prsent, ArcGIS utilise les paramtres qu'il contient pour afficher les donnes. De plus, ArcGIS reconnat les informations de coordonnes contenues dans le fichier ASCII ou texte sous la forme de champs numriques, qui peuvent tre utilises pour afficher vos informations sous la forme d'une couche ou en entre de ces tches, comme le gocodage. Il existe galement moins de restrictions concernant le nombre de caractres pouvant tre utiliss dans les noms de champs ou dans le fichier ASCII ou texte.

Mise jour
Dans ArcGIS 10.1, l'environnement de mise jour ArcMap contient d'importantes amliorations en termes d'utilisation des modles d'entit, de mise jour d'entits concidentes et de la topologie, de mise jour des parcelles, ainsi que des amliorations d'ordre gnral. Lorsque vous crez des entits, l'utilisation de modles d'entits vous facilite la tche et offre un meilleur feedback. En outre, un nouvel outil permet de crer des entits surfaciques. Les modles d'entits sont crs couche par couche plutt que pour un espace de travail. Si vous commencez la mise jour et qu'aucun modle d'entit n'est prsent pour une couche particulire, ils sont crs automatiquement. Lorsque les modles d'entit pour les couches modifiables ne s'affichent pas, un message apparat dans la partie suprieure de la fentre Crer des entits. Cliquez sur ce message

pour voir une liste de tous les modles d'entit masqus et pour savoir pourquoi ils ne s'affichent pas. Le nouvel outil de construction Dessin main leve automatique ajoute des polygones aux polygones existants, et cre la forme du nouveau polygone en dessinant une ligne qui suit le mouvement de votre pointeur.

Il est facile de crer et d'utiliser la topologie et les entits partages, notamment par le biais de la topologie de carte. Des amliorations ont aussi t apportes la slection et la mise jour d'lments topologiques : La nouvelle bote de dialogue Slectionner une topologie permet d'utiliser une liste droulante de la barre d'outils Topologie pour slectionner la topologie et ouvrir une bote de dialogue diffrente pour crer une topologie de carte. Vous pouvez maintenant effectuer ces oprations partir d'une seule bote de dialogue. La topologie de carte fait dsormais appel aux informations de carte et reflte les proprits de la couche, notamment le nom et la visibilit. L'outil Redessiner la limite permet de slectionner et de redessiner plusieurs tronons la fois. Utilisez le nouvel outil Suivi de mise jour de la topologie pour slectionner plusieurs tronons connects. La fentre Entits mitoyennes, amliore, est ancrable. Les barres d'outils Topologie et Mise jour avance ont t repenses. Le fractionnement et le dplacement d'une limite topologique ont t simplifis. Le nouvel outil Gnraliser le tronon permet de simplifier les limites topologiques. Vous pouvez ajouter une rgle ou une classe d'entits ou en supprimer une d'une topologie de godatabase versionne sans devoir annuler le versionnement.

ArcGIS 10.1 dispose d'un ensemble de nouveaux outils conus pour vous aider rendre vos donnes concidentes. Certains de ces outils fonctionnent avec les entits, alors que d'autres ncessitent une topologie. Ces outils sont Aligner sur une forme, Remplacer la gomtrie et Aligner un tronon. ArcGIS 10.1 permet de consigner des informations concernant les personnes ayant apport des modifications aux jeux de donnes, et quand. Grce au suivi diteur, le nom d'utilisateur de l'diteur et un tampon horodateur sont stocks dans des champs attributaires directement dans le jeu de donnes. Le suivi d'diteur peut vous aider maintenir le principe de responsabilit, faire respecter des normes de contrle de qualit, et crer un fichier-journal contenant les modifications apportes aux donnes.

Mise jour de parcelles

Dans ArcGIS 10.1, des amliorations importantes ont t apportes la gestion et la mise jour d'ateliers parcellaires. Les classes d'entits d'atelier parcellaire et les tables sont accessibles en dveloppant le jeu de donnes d'atelier parcellaire dans ArcCatalog ou dans la fentre Catalogue. Vous pouvez dsormais ajouter ArcMap des sous-couches d'atelier parcellaire sans les ajouter la couche d'atelier parcellaire. Vous pouvez copier et ajouter des ateliers parcellaires l'aide des nouveaux outils de gotraitement Ajouter un atelier parcellaire et Copier un atelier parcellaire. Vous pouvez ajuster des cheminements de parcelle de manire liminer la fermeture l'aide de la mthode d'ajustement Boussole, Transit ou Crandall. L'outil de cheminement de parcelle a t encore amlior pour vous permettre de prciser des coordonnes de dbut et de fin pour le cheminement de parcelle. Il est galement possible maintenant de crer les parcelles restantes dans ArcGIS 10.1 partir de plusieurs parcelles superposes plutt que d'une seule. La jointure de parcelles est amliore afin de permettre l'intgration cartographique de nouvelles parcelles, mme si les limites ne correspondent pas ou ne sont pas jointes. La jointure de parcelles a t encore amliore, grce l'outil de traage de liens, qui permet de dtecter automatiquement les liens de jointure le long d'une limite trace.

10

Il est possible de dplacer ou de transformer une slection de parcelles l'aide de l'outil Transformer des parcelles. La rplication est maintenant prise en charge pour les ateliers parcellaires. Vous pouvez modifier les attributs les attributs d'entits d'ateliers parcellaires dans la fentre Attributs. Le nouvel outil Annoter des trajectoires de parcelles permet d'annoter et de supprimer les doublons d'annotations d'une slection de parcelles. Cet outil est utile pour grer les doublons d'annotations sur les lignes de limites d'atelier parcellaire.

Dans la version ArcGIS 10.1, les ateliers parcellaires sont pris en charge par la rplication.

Donnes raster
ArcGIS 10.1 contient de nombreuses nouvelles options, fonctions, et de nombreux nouveaux outils, ainsi que la prise en charge de formats raster supplmentaires. Les nouvelles fonctions relatives aux donnes raster sont rsumes ci-aprs : Dans l'ensemble, de nombreuses amliorations ont t apportes l'affichage et au traitement de divers types de donnes raster et image dans ArcGIS. La lecture de quinze formats supplmentaires est dsormais prise en charge. Raster Product apparat maintenant comme un nouveau type de donnes, conu pour simplifier l'ajout d'imagerie provenant de capteurs votre carte. La fentre Analyse d'image propose de nouveaux outils de mensuration, une fentre d'tirement interactif et un outil d'diteur de fonctions. De nouveaux paramtres de rendu par dfaut sont disponibles pour le rendu de rasters et les valeurs par dfaut ont t amliores. De nouveaux outils de gotraitement ont t introduits et certains outils existants ont t amliors. Il et maintenant possible d'ajouter et de rasteriser directement les donnes LAS, les jeux de donnes de MNT ou les jeux de donnes LAS dans des mosaques. La mise jour de fonctions par lots permet de mettre jour plusieurs fonctions de raster. Il existe de nouvelles fonctionnalits et des fonctionnalits amliores dans ArcGIS for Server.

Mtadonnes
Les nouvelles fonctionnalits et les fonctionnalits amliores suivantes sont disponibles pour les mtadonnes dans ArcGIS 10.1 : La validation a t tendue de manire inclure davantage de styles de mtadonnes. Des amliorations ont t apportes la table des matires de l'diteur des mtadonnes, afin de vous aider voir si des informations manquent ou si vous avez le mauvais type d'informations pour votre style de mtadonnes. Une page de gestionnaire de contacts a t ajoute, qui permet d'enregistrer les coordonnes souvent utilises, que vous pouvez charger dans vos mtadonnes. Un nouveau traducteur ArcGIS vers ISO 19139 est disponible.

Gotraitement et analyse
ArcGIS 10.1 propose des paquetages de gotraitement, de nombreux nouveaux outils de gotraitement, et certains changements ont t apports au processus de gotraitement. Les sections suivantes rsument ces changements, ainsi que les nouvelles fonctions.

Gnral

11

Crer des paquetages de gotraitement pour partager les tches de gotraitement. Un paquetage contient des tches, chaque tche contient un outil, les donnes utilises par l'outil et les paramtres d'environnement utiliss par l'outil. La manire dont vous publiez les services de gotraitement a chang. La version 10.1 permet de publier les rsultats de votre analyse directement partir de la fentre Rsultats.

Python et ArcPy
ArcGIS 10.1 permet de programmer vos propres boutons et outils l'aide des complments Python. Les botes outils Python sont un nouveau type de bote outils que vous pouvez crer avec Python.

Services
ArcGIS for Server a t remani dans sa version 10.1 de manire fonctionner dans des architectures 64 bits et utiliser un design davantage bas sur le Cloud et orient services Web. Les sections suivantes illustrent quelques points des nouvelles fonctionnalits d'ArcGIS for Server.

Architecture
Dans la version 10.1, les modifications suivantes ont t apportes l'architecture d'ArcGIS for Server : ArcGIS for Server s'excute exclusivement en tant qu'application 64 bits native. Les composants SOM et SOC ont t remplacs par un composant unique, le serveur SIG. Les connexions locales (DCOM) ArcGIS for Server ne sont plus prises en charge. Toutes les communications avec les services SIG se font via HTTP l'aide de SOAP ou REST. ArcGIS for Server peut hberger des services prts--l'emploi et ne ncessite pas de serveur Web dans l'installation. Vous pouvez, facultativement, le connecter votre propre serveur Web grce un nouveau composant appel Web Adapter. La nouvelle API d'administrateur d'ArcGIS Server base sur REST permet d'administrer votre site ArcGIS for Server grce des scripts. Cette API vous permet d'automatiser des tches telles que la cration d'un site, l'ajout de machines, la publication de services, l'interrogation de fichiers-journaux le dmarrage ou l'arrt de services.

ArcGIS Server on Amazon Web Services

Amazon Machine Images (AMI) permettant de dployer ArcGIS for Server sur Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) est maintenant disponible avec les systmes d'exploitation et systmes de gestion de bases de donnes suivants : pour la plate-forme Linux et pour Windows. La nouvelle architecture d'ArcGIS for Server permet une meilleure prise en charge de la cration de cache et du gotraitement sous Amazon EC2. ArcGIS for Server sous Ubuntu Linux avec PostgreSQL ArcGIS for Server sous Windows avec SQL Server Standard ArcGIS for Server sous Windows avec SQL Server Express

Il existe galement une nouvelle application, ArcGIS Server Cloud Builder on Amazon Web Services, qui permet de dployer votre site ArcGIS Server on Amazon Web Services, de crer des modles, de faire des sauvegardes de vos sites ou de supprimer des sites.

12

Publication
Vous pouvez publier des services directement depuis ArcGIS for Desktop, et vous avez dsormais la possibilit de copier les donnes pertinentes vers le serveur au moment de la publication. Cela est particulirement utile dans les dploiements distribus ou sur le Cloud, lorsque vous n'avez peut-tre pas d'autorisation de connexion directe au serveur. Un nouveau type de fichier de dfinition de service (.sd) vous aide dans ce processus. Il contient la dfinition complte du service SIG. Un fichier SD peut tre enregistr et copi d'une machine l'autre. Tous les services de carte doivent maintenant utiliser le moteur d'affichage optimis pour ArcGIS for Server qui a t introduit en tant qu'option dans la version 9.3.1.

Web ADF
ArcGIS 10.1 for Server est la dernire version prendre en charge ArcGIS Server Web ADF pour Microsoft .NET et Java. En consquence, le Gestionnaire d'applications de Web ADF a t dplac vers une installation spare. De nouvelles applications Web vont tre crites en JavaScript, Flex ou Silverlight. De plus, les connexions locales (DCOM) ArcGIS for Server des applications Web ADF ne sont plus prises en charge, et les applications Web ADF utilisant des services non groups ne sont plus prises en charge. Les connexions locales aux services avant la version 10.1 constituent une exception.

SIG Mobile
Les applications ArcGIS pour smartphones et les kits de dveloppement logiciel (SDK), ont des cycles de mise en production plus courts qu'ArcGIS, mais les produits nomades suivants prsentent tous de nouvelles fonctionnalits : ArcGIS for Android ArcGIS for iOS ArcGIS for Windows Phone ArcGIS for Windows Mobile ArcPad

Extensions ArcGIS
Les nouvelles fonctionnalits et modifications des extensions ArcGIS sont rsumes ci-aprs :

ArcGIS 3D Analyst
Dans ArcGIS 10.1, l'extension ArcGIS 3D Analyst prolonge l'intgration en ligne de la 3D. Elle inclut un blog actif et une bibliothque de modles partir de laquelle vous pouvez tlcharger des donnes afin de vous entraner avec les donnes 3D et des scnarios. De plus, ArcGIS 3D Analyst permet une prise en charge amliore des donnes 3D de niveau de ville et de campus pour les villes virtuelles et les modles de campus virtuels. L'exprience de modification est amliore, ainsi que l'affichage pour la maintenance de paysages urbains et la prise en charge de la visualisation de jeux de donnes volumineux. Vous pouvez galement vous attendre une prise en charge nettement amliore des donnes lidar dans ArcGIS 3D Analyst, plus particulirement dans le cadre du dveloppement du jeu de donnes LAS. ArcGIS 10.1 lit dsormais les fichiers LAS en mode natif, ce qui permet d'accder

13

immdiatement aux donnes lidar sans avoir convertir ou importer les donnes. De nombreuses mthodes d'optimisation sont disponibles pour la gestion, l'affichage et l'analyse de ces fichiers LAS.

ArcGIS Data Interoperability

Dans ArcGIS 10.1, l'extension ArcGIS Data Interoperability a t mise jour de manire s'excuter sur la nouvelle plate-forme de transformation de donnes spatiales FME 2012 dveloppe par Safe Software. Outre de nouveaux modules de transformation et une prise en charge accrue des donnes Lidar, l'extension est prsent installe avec les configurations indpendantes suivantes : Extension ArcGIS Data Interoperability for Desktop Extension ArcGIS Data Interoperability for Server

Vous pouvez installer les deux configurations sur la mme machine 64 bits et les excuter simultanment. L'extension ArcGIS Data Interoperability for Server ncessite sa propre licence qui n'est pas interchangeable avec une licence bureautique.

ArcGIS Geostatistical Analyst

Deux nouvelles mthodes d'interpolation sont disponibles pour l'extension ArcGIS Geostatistical Analyst n : L'interpolation surfacique, qui tend la thorie du krigeage aux donnes moyennes ou regroupes sur des polygones Le krigeage baysien empirique, qui utilise des simulations rptes pour reprsenter l'erreur introduite en estimant le semi-variogramme.

Une nouvelle transformation du score normal est disponible : la mthode d'approximation d'inclinaison multiplicative pour la transformation du score normal. Il s'agit maintenant de la transformation par dfaut pour le krigeage simple. Le krigeage simple est maintenant la mthode de krigeage par dfaut pour Geostatistical Analyst. Les outils de Geostatistical Analyst prennent en charge prsent l'environnement de masque. .

ArcGIS Network Analyst

Il existe 5 nouveaux outils de gotraitement pour l'extension ArcGIS Network Analyst dans la version 10.1 : Gnrer des zones de desserte Rsoudre la tourne de vhicules Mettre jour les donnes de trafic Mettre jour les incidents de trafic Copier les entits traverses

Un nouveau module ArcGIS Network Analyst est prsent dans le site-package ArcPy ; de plus les scripts Python sont dsormais pris en charge pour les valuateurs de champs et de scripts. Parmi les nouvelles fonctionnalits pour ArcGIS Network Analyst, citons la capacit utiliser la hirarchie d'un rseau pour calculer les zones de desserte ; l'extension des donnes de trafic

14

historique tous les solveurs ; la prise en charge des flux de donnes de trafic dynamique pour tous les solveurs ; un modle de restriction tendu capable non seulement d'interdire compltement des lments de rseau, mais aussi de simplement les viter, voire de les privilgier ; enfin, plusieurs nouvelles fonctionnalits pour l'extension rseau ArcGIS for Server.

ArcGIS Schematics
Pour plus d'informations, reportez-vous la rubrique Nouveauts dans ArcGIS Schematics 10.1.

ArcGIS Spatial Analyst

Pour plus d'informations, reportez-vous la rubrique Nouveauts concernant ArcGIS Spatial Analyst 10.1.

ArcGIS Tracking Analyst

Deux nouvelles fentres ancrables sont disponibles pour l'extension ArcGIS Tracking Analyst extension dans la version ArcGIS 10.1 : Le gestionnaire de suivi permet d'afficher et d'interagir avec les pistes et les entits de suivi de la carte. La surveillance des services de suivi permet d'afficher et de surveiller l'tat de vos services de suivi en temps rel.

De plus, deux nouveaux outils de gotraitement sont disponibles pour l'extension ArcGIS Tracking Analyst dans la version ArcGIS 10.1 : Intervalles de tracking vers entits Intervalles de tracking vers lignes

Pour plus d'informations, reportez-vous la rubrique Nouveauts concernant ArcGIS Tracking Analyst 10.1.

Maplex
Les fonctionnalits de l'extension Maplex for ArcGIS ont t intgres en version standard des produits ArcGIS for Desktop, elles font dsormais partie du moteur d'tiquetage Maplex.

Dveloppement
Un nouveau jeu de kits de dveloppement logiciel (SDK), ArcGIS Runtime SDKs for Windows and Linux, sera prsent dans une version bta lors du lancement d'ArcGIS 10.1. Des amliorations ont t apportes aux SDK disponibles pour les applications nomades. Peu de changements ont t apports aux numrations et l'architecture d'ArcObjects (.NET) ; de nouvelles fonctionnalits, comme la capacit de renouveler ou de mettre niveau les SDK en mode silencieux et un modle de dploiement simplifi pour les extensions d'objets serveur ; de nouveaux exemples sont disponibles et de nouvelles amliorations ont t apportes aux bibliothques dans tout le logiciel. Pour plus d'informations, reportez-vous la rubrique Nouveauts pour les dveloppeurs.

15

Administration des licences ArcGIS

Dans la version 10.1, le renouvellement ou la mise niveau de la licence ont t simplifis et des amliorations ont t apportes l'administrateur du serveur de licences.

Mise niveau ou renouvellement automatique de licences

ArcGIS for Desktop, ArcGIS Engine et le gestionnaire de Licence permettent maintenant de mettre niveau des versions plus anciennes de licences ou de renouveler des licences expires sans autoriser nouveau le logiciel. Pour ArcGIS for Desktop, une fois le logiciel install, vous tes invit mettre niveau ou renouveler les licences au lancement d'ArcGIS Administrator. Pour ArcGIS Engine, il est possible de renouveler les licences en lanant l'Administrateur ArcGIS, en ouvrant le dossier Oprations de support, puis en cliquant sur Renouveler ou Mettre niveau, ce qui lance l'Assistant d'autorisation. L'Assistant d'autorisation vrifie auprs du service client Esri la disponibilit de licences mettre niveau ou renouveler et vous guide lors du processus.

Meilleure visibilit de l'utilisation dans l'Administrateur du serveur de licence

L'Administrateur du serveur de licence affiche dsormais les licences transfres et extraites, en plus des licences empruntes dans la fentre Disponibilit.

Annulation d'autorisation slective.

Pour les licences d'ArcGIS for Desktop et les licences d'utilisation simultane et les licences fixes d'ArcGIS Engine, vous pouvez dsormais choisir de quelle licence annuler l'autorisation, au lieu d'annuler les autorisations de toutes les licences par dfaut.

Documentation
Dans ArcGIS 10.1, si vous placez le pointeur sur un contrle dans une barre d'outils ou sur une option de menu, une info-bulle plus longue s'affiche. Certaines de ces info-bulles contiennent un lien vers l'Aide installe d'ArcGIS for Desktop, pour que vous puissiez accder davantage d'informations. Ces info-bulles remplacent l'aide contextuelle qui tait auparavant accessible par le biais de l'outil d'Aide Qu'est-ce que c'est ? de la barre d'outils Standard. Cet outil a t supprim dans la version 10.1 et l'aide contextuelle a t retire. Les dveloppeurs d'ArcObjects peuvent prciser ces nouvelles infobulles pour les contrles qu'ils crent et inclure des liens dans les info-bulles vers des fichiers CHM ou des pages Web. L'Aide contextuelle dans les botes de dialogue est galement supprime dans la version 10.1 et le contrle reprsentant un point d'interrogation (?) dans l'angle suprieure droit des botes de dialogue a t retir. A la place, des liens vers les rubriques de l'Aide Desktop installe ont t ajouts vers plusieurs botes de dialogue importantes. La suppression de l'Aide contextuelle, qui tait au format Microsoft WinHelp (HLP) devenu obsolte, augmente la compatibilit d'ArcGIS avec Windows 7. En outre, le centre de ressources ArcGIS a t rorganis autour des fonctionnalits pour faciliter la localisation de toutes les ressources en ligne concernant un aspect donn d'ArcGIS.

16

Changement des noms de produits

Avec le lancement d'ArcGIS 10.1, plusieurs produits changent de nom afin de reflter que tous les produits ArcGIS font partie d'un mme systme.

Nom avant ArcGIS 10.1 ArcGIS Desktop ArcInfo ArcEditor ArcView ArcGIS Server ArcGIS Mobile ArcGIS Mobile SDK Esri Data and Maps Esri StreetMap Premium ArcGIS Data Appliance ArcGIS Mapping for SharePoint

Nouveau Nom avec ArcGIS 10.1 ArcGIS for Desktop ArcGIS for Desktop Advanced ArcGIS for Desktop Standard ArcGIS for Desktop Basic ArcGIS for Server ArcGIS for Windows Mobile ArcGIS SDK for Windows Mobile Data and Maps for ArcGIS StreetMap Premium for ArcGIS Data Appliance for ArcGIS ArcGIS for SharePoint

17