communaut urbaine

Communaut dUrbaine du Grand Toulouse

Direction Assainissement

GUIDE DE GESTION DES EAUX DE PLUIE ET DE RUISSELLEMENT

Version avril 2009

Introduction ..............................................................................................................................................3 Aspect rglementaire : Les textes de Loi et lassainissement pluvial .............................................4
1. Proprit et coulement des eaux pluviales : Articles 640, 641 et 681 du Code Civil.................................. 4 2. Rgime de dclaration et dautorisation : Article 10 de la Loi sur leau. ..................................................... 5 3. Les collectivits et la gestion des eaux : Articles 31 et 35 de la Loi sur leau.............................................. 5 4. La rglementation sur le Grand Toulouse : .................................................................................................. 6

Prsentation des techniques alternatives................................................................................................7

1. Introduction : ................................................................................................................................................ 7 2. Les techniques alternatives sur le Grand Toulouse : .................................................................................... 8

Les techniques alternatives, actrices de la dpollution des eaux pluviales..........................................9

1. La pollution : ................................................................................................................................................ 9 2. Paramtres, rejets et quantification de la pollution :................................................................................... 10 3. Les techniques alternatives et la dpollution : ............................................................................................ 13 4. Les ouvrages de prtraitement des eaux pluviales :.................................................................................... 17

Sommaire des fiches techniques............................................................................................................20 Fiche technique 1 : Les bassins de rtention ..................................................................................21
1. Cas gnral : ............................................................................................................................................... 21 2. Le bassin sec ciel ouvert : ........................................................................................................................ 23 3. Le bassin en eau : ....................................................................................................................................... 24 4. Le bassin enterr :....................................................................................................................................... 26

Fiche technique 2 : Le surdimensionnement de rseau ..................................................................28 Fiche technique 3 : Les structures rservoirs .................................................................................29
1. Cas gnral : ............................................................................................................................................... 29 2. Les structures rservoirs bases de matriaux naturels, matriaux de stockage non traits : .................... 32 3. Les structures rservoirs base de matriaux prfabriqus :...................................................................... 33

Fiche technique 4 : Les tranches drainantes / infiltrantes .............................................................35 Fiche technique 5 : Les bassins dinfiltration ................................................................................38
1. Cas gnral : ............................................................................................................................................... 38 2. Bassin dinfiltration strict : ......................................................................................................................... 41 3. Bassin de rtention infiltrant :..................................................................................................................... 42

Fiche technique 6 : Le puits dinfiltration / dinjection .................................................................43 Fiche technique 7 : Les noues et fosss .........................................................................................45
1. Cas gnral : ............................................................................................................................................... 45 2. Le foss : .................................................................................................................................................... 47 3. La noue : ..................................................................................................................................................... 48

Fiche technique 8 : Le toit stockant ...............................................................................................50

Version avril 2009

Produits et matriaux utiliss dans la mise en uvre de techniques alternatives.................................52

1. Les Gotextiles : ......................................................................................................................................... 52 2. Les Gomembranes : .................................................................................................................................. 54 3. Les Gosynthtiques Bentonitiques :.......................................................................................................... 57 4. Matriaux de surface : ................................................................................................................................ 58 5. Les gogrilles : ........................................................................................................................................... 58 6. Autres matriaux utiliss pour la protection superficielle des berges et talus : .......................................... 58 7. Les films de protection : ............................................................................................................................. 58 8. Gospaceurs et godrains : ......................................................................................................................... 59 9. Systmes dvacuation et de drainage : ...................................................................................................... 59 10. Regards et botes de branchement : .......................................................................................................... 60 11. Caniveaux de surface et caniveaux hydrauliques : ................................................................................... 60 12. Cloisons : .................................................................................................................................................. 60 13. Systmes de rgulation et de limitation du dbit : .................................................................................... 60 14. Surverses de scurit : .............................................................................................................................. 61 15. Systmes de mise lair et clapet de dcharge :....................................................................................... 61 16. Systmes anti-racines : ............................................................................................................................. 61 17. Ouvrages destins recevoir les systmes de mesure et de contrle :...................................................... 61

Engazonnement et Plantations .............................................................................................................62

1. Mise en uvre : .......................................................................................................................................... 62 2. Amnagement vgtal : .............................................................................................................................. 62

Conclusion...............................................................................................................................................66 Annexes ...................................................................................................................................................67 Annexe 1 : Zonage Aptitude du sol linfiltration des eaux pluviales . .........................................68 Annexe 2 : Schmas de principe des ouvrages alternatifs pluviaux. ...................................................69
1. Les Bassins de rtention. ...................................................................................................................... 69 2. Le surdimensionnement de rseau. ....................................................................................................... 75 3. Les structures rservoirs. ...................................................................................................................... 76 4. Les Tranches. ...................................................................................................................................... 79 5. Les bassins dinfiltration. (enterrs) ..................................................................................................... 80 6. Les puits dinfiltration. ......................................................................................................................... 81 7. Les Noues et Fosss. ............................................................................................................................. 83 8. Les toits stockant. ................................................................................................................................. 86 9. Exemple dassociation de techniques alternatives : Noue + tranche drainante avec bouche dengouffrement.. 88

Annexe 3 : Schmas de principe douvrages particuliers ....................................................................89

1. Tte daqueduc scuris. ....................................................................................................................... 89

Annexe 4 : Aide au choix dune technique ..........................................................................................90 Annexe 5 : Normes et textes rglementaires........................................................................................92
1. Recueil des normes pour la conformit des matriaux ......................................................................... 92 2. Cadre rglementaire et textes lgislatifs ..................................................................................................... 93

Glossaire..................................................................................................................................................97 - Abrviations - ....................................................................................................................................97 - Lexique -............................................................................................................................................98 Bibliographie.........................................................................................................................................100

Version avril 2009

INTRODUCTION

Le dveloppement des systmes dassainissement et de drainage a dbut partir de la fin du 19me sicle suite la Loi du 10 juillet 1894 sur le tout--lgout . La Loi inculquait une philosophie reposant sur lvacuation des eaux de toute nature le plus loin des villes et le plus vite possible . Les villes squiprent alors de rseaux unitaires qui, trs largement surdimensionns, assuraient correctement leurs fonctions pendant prs dun demi-sicle. Mais le dveloppement des villes et de leur priphrie aprs la seconde guerre mondiale a rendu ces rseaux insuffisants, provoquant des inondations de plus en plus frquentes et importantes. De mme, la dtrioration engendre des milieux rcepteurs devint alors des plus proccupantes. Pour minimiser ces impacts, le concept de rseau sparatif apparut, bas sur la sparation des eaux pluviales et des eaux uses afin que ces dernires puissent tre traites par des stations dpuration. Mais aujourdhui encore, le bilan nest pas la hauteur des esprances. En effet, mme si le rseau sparatif a permis damliorer la collecte et la qualit de rejet des eaux uses, les eaux pluviales issues du ruissellement sont souvent pollues et rejetes directement dans le milieu rcepteur. De plus, les surfaces impermabilises ne cessant de stendre, du fait dune urbanisation toujours plus grandissante, la quantit deau de ruissellement gnre continue de saccrotre. Ainsi, les risques dinondations samplifiant, dans bien des cas, le cot de lassainissement pluvial constitue un facteur limitant de lamnagement urbain et oblige les amnageurs et les collectivits se tourner vers dautres stratgies. Il tait donc ncessaire de redfinir les concepts de lassainissement pluvial, en remettant en cause certains fondements. Les enjeux sont de taille : assurer la scurit des individus en les protgeant contre les inondations, assurer la continuit du dveloppement urbain sans alourdir les budgets des collectivits, des amnageurs ou des particuliers, contribuer la conservation et la reconqute des milieux naturels. Une nouvelle stratgie reposant sur la diversification des solutions et des exutoires est donc envisage. On diminue ou on rgule les apports avant rejet vers le milieu rcepteur. Cette action est fonde sur la rtention, la restitution dbit limit et/ou linfiltration des eaux de pluie et de ruissellement. Cette stratgie est possible par lemploi de techniques reprsentant une alternative aux rseaux classiques. Do la dnomination de techniques alternatives ou techniques compensatoires .

Version avril 2009

ASPECT REGLEMENTAIRE : LES TEXTES DE LOI ET

LASSAINISSEMENT PLUVIAL

La rglementation en matire deaux pluviales se rfre deux principaux textes de la lgislation franaise. le Code Civil qui rglemente, entre autre, les coulements des eaux de ruissellement, la Loi sur leau, qui a t intgre au Code de lEnvironnement, introduit la notion de gestion globale de leau et renforce celle de respect du milieu naturel .

Cette rglementation met en vidence la ncessit de recourir aux techniques alternatives afin dassurer une meilleure gestion de lassainissement pluvial.

1. Proprit et coulement des eaux pluviales : Articles 640, 641 et 681 du Code Civil.
Larticle 641 du Code Civil, en dclarant que tout propritaire a le droit duser et de disposer des eaux pluviales qui tombent sur ces fonds , met en avant un droit de proprit applicable aux eaux pluviales. Le propritaire peut donc les recueillir et les rutiliser, en toute lgalit, pour : son propre usage (domestique, agricole ou industriel), les vendre, les concder un voisin (sous rserve de convention). Cependant, le propritaire peut dcider de laisser scouler les eaux pluviales sur son terrain sous certaines conditions : Larticle 681 du Code Civil interdit tout propritaire de faire scouler directement sur les terrains avoisinants les eaux de pluie recueillies. Ces eaux doivent tre conserves, ou scouler sur la voie publique sans quelles nengendrent de gne. Ce rejet peut tre contrl par le gestionnaire de la voirie, daprs les articles R34 et R38 du code pnal et le dcret du 27 dcembre 1958. De plus, les articles 640 (alina 3) et 641 (alina 2) prcisent, quen aucun cas, le propritaire na le droit daggraver lcoulement naturel des eaux pluviales destination des fonds infrieurs, sous peine de devoir verser une indemnit leur propritaire. Ce dernier ne peut sopposer recevoir les eaux de ruissellement, cela constitue pour lui une servitude. Les principes fondamentaux des techniques alternatives, cest--dire la rtention, la rgulation et linfiltration, sont donc tout fait justifis et particulirement adapts pour respecter la rglementation des coulements pluviaux fixe par le Code Civil.

Version avril 2009

2. Rgime de dclaration et dautorisation : Article 10 de la Loi sur leau.

Cet article, qui a t codifi aux articles L 214-1, L 214-2, L 214-3, L 214-4, L 214-5 et L 214-6 du code de l'environnement, concerne la protection de la ressource et de lenvironnement. La Loi sur leau stipule travers son article 10, que des installations, ouvrages, travaux et activits, sont soumis autorisation ou simple dclaration, suivant les dangers quils prsentent et la gravit de leurs effets sur la ressource en eau et les cosystmes aquatiques. Les installations, ouvrages, travaux et activits concerns sont dfinis dans une nomenclature tablie par dcret en Conseil dEtat aprs avis du Comit National de leau. Plus prcisment, seront soumis lautorisation de lautorit administrative les installations, ouvrages, travaux et activits susceptibles de : prsenter des dangers pour la sant et la scurit publique, de nuire au libre coulement des eaux, de rduire la ressource en eau, daccrotre notablement le risque dinondation, de porter atteinte gravement la qualit ou la diversit du milieu aquatique. Lautorisation est accorde aprs enqute publique et peut tre retire ou modifie pour diffrents motifs. Lemploi des techniques alternatives permet de rpondre certaines obligations rglementaires exiges par le rgime de dclaration ou dautorisation.

3. Les collectivits et la gestion des eaux : Articles 31 et 35 de la Loi sur leau.

La Loi sur leau exige des collectivits territoriales quelles assurent la scurit et la salubrit publiques, ainsi que la protection de la ressource et de lenvironnement. A travers ses articles 31 et 35, elle donne les moyens aux collectivits de tout mettre en place pour assurer ces missions. Larticle 35, remplac aujourdhui par les articles L2224-8, L2224-10, L2224-11 et L2224-12 du Code Gnral des Collectivits Territoriales, demande aux communes ou leurs tablissements publics de coopration dtablir, entre autres, un zonage dassainissement pluvial dfinissant : les zones o des mesures doivent tre prises pour limiter l'impermabilisation des sols et pour assurer la matrise du dbit et de l'coulement des eaux pluviales et de ruissellement ; les zones o il est ncessaire de prvoir des installations pour assurer la collecte, le stockage ventuel et, le traitement des eaux de pluie et de ruissellement lorsque la pollution qu'elles apportent au milieu aquatique risque de nuire gravement l'efficacit des dispositifs d'assainissement . Larticle 31 de la Loi sur leau, qui a t codifi larticle L211-7 du Code de lEnvironnement, habilite les collectivits territoriales utiliser les articles L151-36 et L151-40 du Code Rural, pour entreprendre l'tude, l'excution et l'exploitation de tous travaux, ouvrages ou installations prsentant un caractre d'intrt gnral ou d'urgence visant entre autres : la matrise des eaux pluviales et de ruissellement, la dfense contre les inondations et contre la mer, la lutte contre la pollution, la protection et la conservation des eaux superficielles et souterraines, la protection et la restauration des sites, des cosystmes aquatiques et des zones humides ainsi que des formations boises riveraines. Ces articles 31 et 35 de la Loi sur leau nous amnent la conclusion, par leur contenu, que la mise en place de techniques alternatives par les collectivits territoriales permet de respecter les exigences de la Loi sur leau en terme de scurit publique et de protection de lenvironnement.

Version avril 2009

4. La rglementation sur le Grand Toulouse :

Toutes les directives et tous les objectifs prcits font partie intgrante des S.D.A.G.E. et des S.A.G.E. Ce sont des documents de planification rglementaire instaurs par la Loi sur leau dfinissant la politique daction des collectivits territoriales. Le zonage dassainissement pluvial exig par la Loi sur leau a t adapt la politique du Grand Toulouse. Il a conduit la dlimitation du territoire du Grand Toulouse en deux zones : une premire zone correspondant au primtre de la commune de Toulouse, o le dbit de fuite maximal autoris correspond au dbit gnr par un coefficient dimpermabilisation de 33%, une seconde zone correspondant aux autres communes de lAgglomration du Grand Toulouse o le dbit de fuite maximal autoris correspond au dbit gnr par un coefficient dimpermabilisation de 20%. Toute construction ou opration ralise sur le territoire du Grand Toulouse doit prvoir la mise en uvre des solutions techniques permettant de rduire ses rejets deaux pluviales un dbit maximum quivalent 20 % ou 33 % dimpermabilisation du terrain. Dune faon gnrale, seul lexcs de ruissellement est canalis par le Grand Toulouse aprs quaient t mises en uvre toutes les solutions susceptibles de favoriser le stockage et linfiltration des eaux. Les modalits de raccordement au rseau dassainissement sont exposes dans larticle 4 du rglement des Plans Locaux dUrbanisme (P.L.U. ou ancien P.O.S. Plans dOccupation des Sols). Les solutions techniques de stockage et/ou dinfiltration des eaux de pluie et de ruissellement sont les techniques alternatives que nous allons dvelopper dans cet ouvrage.

Version avril 2009

PRESENTATION DES TECHNIQUES ALTERNATIVES

1. Introduction :
Les techniques alternatives sont des ouvrages dassainissement pluvial qui peuvent prendre diffrents aspects. Leur fonctionnement repose sur deux principes : la rtention de leau de pluie et de ruissellement, pour rguler les dbits et taler les apports laval, linfiltration dans le sol, lorsquelle savre possible, pour rduire les volumes scoulant vers laval. Il existe donc des ouvrages diffrant suivant leur fonction. Les ouvrages de rtention : ils stockent temporairement les eaux pluviales avant de les restituer, vers un exutoire, dbit limit grce un organe de rgulation. Les ouvrages dinfiltration : leur exutoire est le sol. En effet, ils contiennent les eaux pluviales collectes, pendant quelles sinfiltrent directement. Les ouvrages de rtention infiltrants, alliant les deux fonctionnements dcrits cidessus. Lvacuation des eaux pluviales se fait en partie vers un exutoire dbit limit, grce un organe de rgulation, et par infiltration dans le sol. Ce sont des techniques modulables et complmentaires qui assurent une gestion optimum des eaux de pluie et de ruissellement. Elles peuvent tre mises en oeuvre aussi bien dans les zones durbanisation nouvelles, que dans les centres-villes anciens ; et surtout de manire autonome lorsque les exutoires sont saturs ou loigns. Elles permettent, moindre cot ou cot quivalent mais avec une protection suprieure, durbaniser des zones pour lesquelles lvacuation des eaux pluviales serait difficile techniquement ou financirement par les moyens traditionnels. Elles permettent une urbanisation progressive, en plusieurs phases. Mais surtout, elles prsentent souvent des opportunits de valorisation de linvestissement pluvial grce : lalimentation de la nappe, la rutilisation des eaux collectes, la cration despaces verts, daires de jeu, de dtente, et peuvent tre le support dautres fonctions comme les parkings ou la circulation.

Version avril 2009

2. Les techniques alternatives sur le Grand Toulouse :

En dehors du choix de recourir aux techniques alternatives pour assurer la gestion des eaux de pluie et de ruissellement lors dun amnagement, lobligation rglementaire (vue prcdemment) est venue conforter et affirmer leur ncessit. En relation avec la Loi sur leau, le Grand Toulouse a tabli une limitation des dbits de rejet en eaux pluviales en fonction dun coefficient de ruissellement fix suivant les communes. Les techniques alternatives sont nombreuses et varies. La liste suivante nest pas exhaustive mais elle regroupe les techniques autorises et prconises sur le Grand Toulouse : les bassins de rtention secs ciel ouvert, en eau ou enterrs, les rseaux surdimensionns, les structures rservoirs, les tranches drainantes, les bassins dinfiltration stricts ou de rtention infiltrants, les puits dinfiltration, les fosss et les noues, les toits stockants. Par ailleurs, le Grand Toulouse a men une tude globale afin de donner des indications sur la capacit dinfiltration des sols sur son territoire. Une carte permettant un dcoupage du territoire en 3 zones distinctes a pu tre labore (cf. annexe 1 p.67) : zone favorable linfiltration, zone dite variable o la capacit nest pas clairement dfinie (facteurs limitants importants), zone dfavorable linfiltration. Ce zonage est donn titre indicatif et ne peut permettre lui seul le dimensionnement des ouvrages dinfiltration. Au cours dune tude prliminaire ou de dfinition, on oriente, en fonction de laptitude du sol linfiltration, le choix sur une technique dinfiltration, de rtention ou alliant les deux fonctionnements. Par la suite, dans le cas dune solution infiltrant les eaux collectes, une tude hydrogologique doit tre ralise afin de permettre un dimensionnement prcis et rigoureux de louvrage.

NOTA : Ce guide technique aborde les solutions alternatives pluviales mises en uvre sur le territoire du Grand Toulouse. Les ouvrages de rgulation ny sont pas noncs en dtail. Ils feront lobjet dune tude particulire.

Version avril 2009

LES TECHNIQUES ALTERNATIVES, ACTRICES DE LA

DEPOLLUTION DES EAUX PLUVIALES

Lurbanisation galopante, accompagne de limportant dveloppement conomique et industriel, induit des proccupations nouvelles, mconnues, mais toujours grandissantes. La gestion des eaux de pluie et de ruissellement en fait partie dans sa globalit ; que se soit sur un plan quantitatif, ou sur un plan qualitatif. Ce dernier aspect, encore sous-estim, est cependant dj abord lors de la mise en uvre de techniques alternatives. Ce traitement qualitatif, souvent ralis sans le savoir, peut tre assur ou renforc par un amnagement soign et rflchi lors de la conception. Lors de lvnement pluvieux, aprs avoir transit dans lair et stre charges des polluants en prsence, on parle de pollution atmosphrique, puis aprs avoir ruissel sur diverses surfaces (fixation de la pollution dpose au sol), les eaux collectes se sont charges de polluants aussi divers que varis. Ce chapitre a pour but : de prsenter les lments constituants cette pollution, de montrer quels sont les divers mcanismes de cette pollution, de prciser les rejets autoriss, de montrer comment et par quels mcanismes, lutilisation des techniques alternatives permet de raliser une dpollution efficace.

1. La pollution :
1.1. La pollution atmosphrique :
Cette pollution est une consquence des diverses activits humaines comme les industries, le chauffage ou encore les chappements des moteurs combustion. Les pollutions impactant les eaux de pluie sont principalement de deux catgories : pollution particulaire, pollution induite par des gaz. Ainsi, lors de leur chute, les gouttes de pluie traversant latmosphre fixent les diverses particules prsentent en suspension. Ces particules pouvant provenir dactivits humaines (poussires industrielles, fumes,) ou dorigines naturelles (sables, poussires, pollen,). A ce phnomne sajoute laccumulation, la concentration dlments dans leau de pluie (comme les mtaux, ) lors de la chute des gouttes de pluie, au contact des gaz mis dans notre atmosphre. Cependant, il faut tout de mme relativiser la pollution atmosphrique (en dehors dun accident industriel), et bien remarquer que limpact du ruissellement est beaucoup plus significatif.

1.2. La pollution par ruissellement :

Aprs dispersion dans latmosphre (production industrielle, dpts de gaz dchappement, sels, poussires,), certains polluants retombent et saccumulent sur le sol par dpt direct, ou lors dvnements pluvieux de faibles intensits. Mme si leau de pluie peut tre lgrement pollue lors de son passage dans latmosphre, le ruissellement va entraner la concentration dune pollution accumule sur les diverses surfaces.

Version avril 2009

Sur le sol naturel ou vgtalis : dbris vgtaux, djections danimaux, engrais, pesticides, particules de terre. Sur les sols impermabiliss (voiries, parkings, trottoirs) : hydrocarbures, dpts dchappements, djections danimaux, produits dusure de la chausse, rsidus de travaux, poussires, dchets urbains (mgots, papiers,), sels et sables de dverglaage. Sur les toitures : feuilles, djections doiseaux, poussires, mousses, particules de zinc des chneaux et des gouttires. Chaque surface possde un seuil de mouillage qui lui est caractristique. Lorsque la quantit deau de pluie tombe dpasse ce seuil, le ruissellement commence, provoquant alors lentranement de divers polluants. Le processus dentranement des ces polluants lors du ruissellement est plus ou moins important en fonction de divers paramtres caractristiques : de la pluie comme : o son intensit, o sa progressivit, o sa dure, du polluant comme : o sa granulomtrie, o sa nature, de la surface comme : o son aptitude au ruissellement (coefficient de ruissellement) o la pente du sol,.

2. Paramtres, rejets et quantification de la pollution :

2.1. Dfinition des paramtres permettant de qualifier et de quantifier une pollution :
La pollution des eaux pluviales est qualifie et quantifie principalement par : les matires en suspension (M.E.S.), la demande biologique et chimique en oxygne (D.B.O.5 et D.C.O.), le taux dhydrocarbures (H.c.), le taux de mtaux (M.x.).

Version avril 2009

10

2.1.1. Matires en suspension :

Ce sont toutes les matires non solubles en suspension dans leau. La principale caractristique physique de ces particules est leur aptitude (fonction de leur poids et de leur dimension) se dposer sur le fond dun bassin, dun cours deau ou de nimporte quel ouvrage. Ce phnomne, appel dcantation , peut entraner sur le long terme, des modifications de lcoulement (dbit capable, volume utile,). Ces M.E.S. reprsentent la majeure partie de la pollution des eaux de pluie et de ruissellement.

2.1.2. Demande biologique en oxygne :

Ce paramtre est un indicateur de la quantit de matire organique dgradable par les microorganismes (biodgradable) prsente dans leau. Cest la quantit doxygne dissous consomm dans leau par les microorganismes, pour dgrader par voie biologique la matire organique. Plus la pollution va tre importante en matire organique et plus la quantit doxygne dissous consomm pour les dgrader sera grande. Ceci peut entraner une telle baisse du taux doxygne prsent dans leau quelle peut provoquer le dprissement, voire la mort, de la faune et de la flore aquatique (notamment des poissons). De plus, un fort taux de matire organique va entraner une eutrophisation du milieu et une prolifration dalgues (bloom algal) et de vgtaux, provoquant la dgradation du milieu suivant diffrents modes biologiques (dsoxygnation, mort de poissons, nuisances olfactives,).

2.1.3. Demande chimique en oxygne :

La D.C.O. est un indicateur de la quantit totale de matire organique prsente dans leau. Il sagit de la quantit doxygne dissous consomm par voie chimique pour oxyder lensemble des matires oxydables prsentes dans un effluent. Cest--dire, la matire organique biodgradable (D.B.O.5) ainsi que les sels minraux oxydables peu biodgradables et donc non assimilables directement par les microorganismes.

2.1.4. Taux dhydrocarbures :

Il sagit de la quantit dhydrocarbure prsente par litre deau. Ils sont connus pour tre de redoutables polluants, nocifs pour le milieu naturel et ses cosystmes. Ces polluants (essence, ptrole, mazout, huiles,) rsultent de lactivit humaine.

2.1.5. Taux de mtaux :

Il sagit de la quantit de mtaux prsente par litre deau. Il sexprime en mg/L. La concentration exprime est propre chacun des mtaux tudis. Les mtaux lourds sont tous les mtaux dont la masse volumique est suprieure 5 g/cm3, lors des mesures on ne considre que le plomb, le mercure, le cuivre ou le zinc qui sont les plus nocifs.

Remarques : 1. Il est important de noter que tous ces paramtres de pollution ont un lien direct avec les M.E.S. qui leurs servent de support , comme nous le montre le Tableau 1 ci-aprs :
Tableau 1 : Part de la pollution fixe sur les particules en % de la pollution totale particulaire et solide daprs [Bahoc A.,Mouchel J.M. et al., 1992] (tude mene sur trois sites).

D.B.O.5 83 92 %

D.C.O. 83 95 %

N.T.K. 48 82 %

H.c. 82 99%

Pb. 95 99 %

Ainsi labattement du taux de M.E.S. peut induire une diminution considrable de la pollution des eaux de pluie et de ruissellement.

Version avril 2009

11

2. Il est galement important de prciser que les diffrents paramtres prsents ne sont pas des substances polluantes proprement dites mais quantifient des substances polluantes. Pour les Installations Classes pour la Protection de lEnvironnement (I.C.P.E.) les principaux polluants ont t inventoris lors de la commission europenne du 17 juillet 2000, on parle dinventaire communautaire des pollutions. De plus, la Directive Cadre Europenne 2000/60/CE les a classs en deux catgories, les substances prioritaires et les substances dangereuses.

2.2. Prsentation des diffrents rejets et de leurs effets sur le milieu :

Pour bien comprendre les enjeux de la dpollution, il faut connatre les effets des diffrents rejets sur le milieu rcepteur.
Tableau 2 : Les diffrents rejets et leurs effets.

Rejets
Matires organiques Solides Toxiques Germes pathognes et virus Nutriments Flottants

Effets
Dsoxygnation, mortalit piscicole, odeurs,... Colmatage des fonds, dpts de boue, turbidit, Mortalit, effets long terme. Problme pour baignade, Eutrophisation, consommation doxygne. Visuel.

Caractrisation
D.C.O. et D.B.O.5 M.E.S. Pollution accidentelle Pollution accidentelle D.C.O. et D.B.O.5 M.E.S.

2.3. Rejets autoriss :

Il ny a pas de rglementation unique en ce qui concerne les limites de rejets de polluants. En effet, elles ne sont pas dtermines de la mme faon pour les Zones dAmnagement Concert (Z.A.C.) ou pour les I.C.P.E. Pour les I.C.P.E., les limites de rejets de polluants ont t fixes par la Directive Cadre sur leau et figurent dans le Code de lEnvironnement. Les limites de rejets ne sont pas les mmes pour toutes les Z.A.C. Elles sont fixes par arrt prfectoral suivant les rsultats dune tude mene sur ltat initial du site et sur les incidences des activits sur le milieu naturel. Par exemple pour la Z.A.C. dAndromde les normes de rejet sont prescrites par larticle 4 de larrt prfectoral du 3 octobre 2002. Elles sont consignes dans le tableau 3 ci-aprs.
Tableau 3 : Rejets de polluants autoriss pour la Z.A.C. dAndromde par larrt prfectoral du 3 octobre 2002.

Paramtres

Units

Valeur
1500 7,5 5 30 40 10 2 0,05 5 10

Conductivit S/cm PH Oxygne dissous mg/L M.E.S. mg/L D.C.O. mg/L D.B.O.5 mg/L NH4 mg/L Plomb mg/L Zinc mg/L Hydrocarbures mg/L NB : NH4 reprsente les composs azots.

Il est important de noter que, que ce soit pour les Z.A.C. ou les I.C.P.E., les limites de rejets fixes correspondent des objectifs qualits atteindre, qui sont dtermins par lAgence de leau et la M.I.S.E., partir des prescriptions du S.D.A.G.E.

Version avril 2009

12

2.4. Quantification de la pollution des eaux pluviales :

Des campagnes de mesures ralises pour le compte des services de ltat (D.D.A.F., D.I.R.E.N.,) ont permis de quantifier les principaux lments polluants contenus dans les eaux de pluie et de ruissellement collectes sur des surfaces impermabilises de lotissement, parking ou Z.A.C., et de zone urbaine dense ou Z.A.C. de forte densit. Les rsultats sont reports dans le tableau 4 ci-aprs :
Tableau 4 : Masses de polluants rejets par an dans les eaux de ruissellement en kg/ha de surface impermabilise.

Paramtres de pollution
MES D.C.O. D.B.O.5 Hydrocarbures totaux Plomb

Rejets pluviaux Lotissement-Parking-ZAC

660 630 90 15 1

Rejets pluviaux Zone urbaine dense ZAC de forte densit

1000 820 120 25 1,3

Rsultats danalyse provenant du document Les eaux pluviales dans les projets damnagement doctobre 2004 labor par le groupe de travail DDAF, DIREN, DDE et valid au cours de la runion du Club Eau Aquitaine Poitou-Charentes du 1er juillet 2004.

En connaissant la hauteur annuelle moyenne de prcipitation de la rgion et la surface impermabilise, on peut remonter aux concentrations en polluants rejets et les comparer aux rejets autoriss. Pour la Z.A.C. dAndromde par exemple, prenons une hauteur annuelle moyenne de prcipitation de 500 millimtres et une surface impermabilise de 1 hectare. On obtient un volume annuel deaux pluviales rejetes de 0,5 x 10000 = 5000 m3. Si lon considre que lon se trouve en lotissement, la concentration en MES rejetes sera : 660 / 5000 = 0,132 Kg/m3 soit 132 mg/L. Or le rejet de M.E.S. autoris pour cette Z.A.C. est de 30 mg/L. On peut donc constater que lon rejette plus de 4 fois trop de M.E.S. dans le milieu rcepteur. Il est donc ncessaire de dpolluer ces eaux pluviales avant de les rejeter, et nous allons voir comment les techniques alternatives permettent deffectuer cette dpollution.

3. Les techniques alternatives et la dpollution :

3.1. Les mcanismes de dpollution intervenant dans les techniques alternatives :
Ltude des techniques alternatives et le retour dexprience ont montr quelles pouvaient constituer de trs bons ouvrages de dpollution suivant leur fonction et leurs caractristiques. On retrouve deux grands mcanismes de traitement des pollutions inhrentes ces solutions : la dcantation, la filtration. De plus, des expriences ont dmontr que certaines plantes (mises en uvre pour lintgration paysagre de louvrage) pouvaient avoir un grand pouvoir dpolluant, cest la phyto-remdiation, apportant un moyen de dpollution supplmentaire.

Version avril 2009

13

3.1.1. La dcantation :
Sur Terre, tout corps est soumis une force dirige verticalement et vers le bas : son propre poids. Cest un phnomne naturel rgit par la Loi de la pesanteur. Dans un bassin de rtention, sous leffet de leur poids les particules contenues dans leau ont une tendance naturelle se dposer sur le sol selon une certaine vitesse appele vitesse de sdimentation (formant au final ce quon appelle des boues de dcantation). Dans ce mme bassin, leau en transit scoule selon une vitesse donne (fonction du dbit et de la morphologie du bassin). Si la vitesse dcoulement est trop importante par rapport la vitesse de sdimentation (ou si la hauteur deau dans le bassin est trop consquente), la particule naura pas le temps de dcanter et sera emmene vers lexutoire. Pour que la dcantation soit optimale, on cherche lors de la conception de louvrage : rduire la vitesse dcoulement (une augmentation de la section dcoulement diminue la vitesse), diminuer la hauteur de chute des particules (bassin peu profond), augmenter le temps de sjour dans le bassin (longueur plus importante). En sortie de bassin, leau est moins charge en particules et donc en polluants. La qualit des eaux rejetes pourra tre compatible avec le milieu naturel, et pourra permettre un rejet direct sans quil ne produise dimpact sur le milieu rcepteur.

3.1.2. La filtration :
Cest un phnomne bien connu et utilis par ailleurs. Leffluent passe travers un filtre qui pige les particules. Ce filtre peut tre un lit de sable, un filtre papier ou encore un tamis. Il est important de prciser que dans les techniques alternatives on ne trouve pas de tels filtres mais diffrents matriaux et/ou structures jouant le mme rle. On peut trouver : des systmes dgrilleurs qui retiennent les trs grosses particules, les flottants , des couches de matriaux drainants (rouls 20/40, concasses 40/80, graviers, ) qui retiennent les petites particules, le sol qui constitue un trs bon filtre dans les techniques dinfiltration (retient les trs petites particules). La pollution particulaire est donc stoppe, et saccumule lors du passage de leau travers ces pseudo filtres. Par la suite on parlera plutt de filtration par interception. Il faut savoir que les particules sont retenues lors de la filtration selon plusieurs modes dactions : par tamisage (effet passoire) ; par sdimentation (dpend du poids de la particule) ; par interception directe (dpend du diamtre de la particule) ; par diffusion (mouvement alatoire de la particule dans un fluide, appel mouvement Brownien et dpendant de la temprature). La complmentarit de ces modes daction fait de la filtration par interception une trs bonne technique de dpollution permettant de traiter des particules trs petites.

3.1.3. La phyto-remdiation ou la dpollution par les plantes :

Lintgration paysagre de louvrage fait partie de la rflexion mene lors de lamnagement dun site. Un choix se porte sur diverses essences darbres ou types de vgtaux. Afin de le guider en prenant en compte des paramtres autres que le seul aspect paysager, nous voquons dans ce chapitre laction de dpollution que peut effectuer certaines espces.

Version avril 2009

14

On peut distinguer trois principaux modes daction : La phyto-extraction : les polluants (essentiellement les mtaux lourds dans notre cas) contenus dans les dpts forms par dcantation ou interception par filtration , accumuls dans les couches superficielles du sol sont absorbs par les racines, puis amens et accumuls dans les parties rcoltables de la plante (tiges, feuilles,). On parle de plantes hyper accumulatrices. La phyto-dgradation : cest une biodgradation des composs organiques et des hydrocarbures, ralise par la plante elle-mme et par les microorganismes se dveloppant sur ses tiges souterraines (les rhizomes) et ses racines. La phyto-filtration ou rhizo-filtration : les mtaux lourds contenus dans leau sont absorbs et concentrs dans les racines, vivantes ou mortes, immerges. La phyto-remdiation permet dliminer des polluants difficiles traiter comme les mtaux lourds, les hydrocarbures et les composs organiques. N.B : Les vgtaux les mieux adapts cette dpollution sont des plantes aquatiques (macrophytes hydrophytes et hlophytes) tels que les roseaux, les joncs, les massettes, les nnuphars,.

3.2. Les diffrentes techniques alternatives et leurs mcanismes de dpollution :

La dpollution des eaux pluviales se fait par diffrents mcanismes complmentaires. Lintgration de la dpollution des eaux pluviales nest pas un concept effac dans les mthodes dj employes. Selon les techniques alternatives utilises, ces mcanismes interviennent dj sparment ou simultanment (Cf. tableau 5.). Leur intgration dans les futurs amnagements ne ncessite quune rflexion et un travail soign mens en amont.
Tableau 5 : Techniques alternatives et mcanismes de dpollution.

Techniques alternatives
Bassins de rtention en eau ciel ouvert Bassins de rtention secs ciel ouvert Bassins de rtention enterrs Bassins dinfiltration ciel ouvert Puits dinfiltration

Dcantation
oui oui 1 oui 1 oui 1 oui

Interception Filtration
si systme dgrilleur en amont si couche drainante si systme dgrilleur en amont si structures rservoirs si systme dgrilleur en amont le sol si systme dgrilleur en amont panier dgrilleur dans la couche latrale de concasss dans le sol si couche drainante dans le sol si systme dgrilleur en amont dans la couche drainante si systme dgrilleur en amont dans le sol si infiltration si couche drainante si systme dgrilleur la structure si systme dgrilleur en amont si systme dgrilleur en amont

Phytoremdiation
possible 2 possible 2 non possible 2 non possible 2 possible 2 possible 2 non non non

Tranches infiltrantes Tranches drainantes Fosss et noues Toits stockants Structures rservoirs Surdimensionnement de rseaux
1 2

oui oui oui oui oui oui

: la dcantation effective lors de la mise en charge (remplissage). : possible si louvrage a t amnag darbres, darbustes ou de plantes.

Version avril 2009

15

3.3. Performances des mcanismes :

3.3.1. La dcantation :
Cest un mcanisme de traitement qui a dj fait ses preuves aussi bien dans le traitement de leau potable que dans celui des eaux uses. Il est utilis dans pratiquement toutes les units de traitement deau. Pour illustrer ses performances, le tableau 6 regroupe les rendements de dpollution observs pour une dcantation de quelques heures en bassin de rtention.
Tableau 6 : Rendements de dpollution pour une dcantation en bassin de rtention.

Paramtres de pollution Rendements de dpollution

M.E.S. 83 90 %

D.C.O. 70 90 %

D.B.O.5 75 91 %

N.T.K. 44 69 %

H.c. totaux > 88 %

Pb 65 81 %

Rsultats danalyse provenant du document Les eaux pluviales dans les projets damnagement doctobre 2004 labor par le groupe de travail DDAF, DIREN, DDE et valid au cours de la runion du Club Eau Aquitaine Poitou-Charentes du 1er juillet 2004.

NB : Les rendements minimums correspondent une dcantation de 3 heures et ceux maximums une dcantation dau moins 10 heures. On constate que la dcantation est un procd de dpollution trs efficace sur tous les paramtres. Reprenons lexemple de la Z.A.C. dAndromde, cit au paragraphe 2.4 Quantification de la pollution des eaux pluviales. Soit une prcipitation moyenne annuelle provocant un rejet non autoris de 132 mg/L de M.E.S. Lutilisation dun bassin de rtention, dimensionn pour effectuer une dcantation de 3 heures, permettrait dabaisser cette pollution 22,4 mg/L. Le rejet autoris tant de 30 mg/L, le bassin de rtention permet de dpolluer ces eaux pluviales pour obtenir un rejet autoris. Par ailleurs, il sera judicieux dutiliser la dcantation et non un sparateur pour traiter les hydrocarbures en zone urbaine car (hormis pour des zones risques ou de distribution de carburant) la majeure partie dentre eux ne surnage pas mais se colle aux particules en suspension.

3.3.2. La filtration :
La filtration est un trs bon procd de traitement capable dintercepter de trs petites particules suivant le filtre utilis.

3.3.3. La phyto-remdiation :
On ne peut pas aisment quantifier les rendements de dpollution obtenus par ce traitement. Cependant, nous savons que la dpollution naturelle par les plantes se fait depuis toujours et de nos jours elle est de plus en plus adapte aux units de traitement deau et dair. Au niveau des techniques alternatives, la phyto-remdiation permet dviter une accumulation de polluants sur et dans le sol, qui garde sa composition et sa structure. Ce traitement permet notamment dliminer les mtaux lourds et la matire organique, ce qui est assez difficile par dautres mthodes.

Version avril 2009

16

4. Les ouvrages de prtraitement des eaux pluviales :

4.1. Introduction
Le caractre pollu des eaux de pluie, suite au ruissellement sur les surfaces impermabilises, peut conduire lutilisation douvrages de dpollution spcialiss dnomms ouvrages de prtraitement. Il est important de rappeler quen majorit, les techniques alternatives peuvent grce une mise en uvre adquate, tre actrices de cette dpollution en dcantant les M.E.S., en filtrant leffluent ou par phyto-remdiation. Ainsi, le recours aux ouvrages de prtraitement ninterviendra que dans les cas o il savre ncessaire (pollution avre importante, ou risque li lactivit, ). Comme il est prcis dans la partie II.A.Dfinition des paramtres permettant de qualifier et de quantifier une pollution , la majeure partie des polluants se fixent sur les matires en suspension. Cest pourquoi des ouvrages de prtraitement sont essentiellement destins piger ces M.E.S., grce des ouvrages spcifiques (fonction du type de pollution rencontre) tels que les dcanteurs, les dessableurs et les dbourbeurs. Ainsi, sur des aires potentiellement riches en hydrocarbures libres (non fixs sur des M.E.S.), comme des aires de distribution de carburant, il sera ncessaire de recourir un sparateur hydrocarbures. On pourra galement rencontrer des ouvrages destins retenir les graisses et les huiles dorigine organique, il sagit des sparateurs graisses appels aussi dgraisseurs ou dshuileurs.

4.2. Le prtraitement des eaux de ruissellement

A chaque type de pollution correspond un ouvrage spcifique permettant den assurer le traitement.

Pollution des eaux de ruissellement

Petites et trs petites particules

Sable

Grosses particules provoquant des boues

Hydrocarbures, graisses et huiles

DECANTEURS

DESSABLEURS DECANTEURS

DEBOURBEURS

SEPARATEURS A HYDROCARBURES DESHUILEURS DEGRAISSEURS

4.3. Les ouvrages de prtraitement

4.3.1. Rglementation :
Ces ouvrages doivent tre conformes la norme franaise XP P 16-441. Cette norme permet de certifier : les performances de rejet, la scurit fonctionnelle, la scurit dutilisation, la rsistance mcanique et la stabilit des appareils, la fiabilit de la construction.

Version avril 2009

17

4.3.2. Le dcanteur :
Schma de principe dun dcanteur : la particule dcante et se dpose au fond du dcanteur.

Cest un ouvrage de dcantation et de rtention des matires en suspension contenues dans les eaux de ruissellement. Ces particules sont accumules au fond de louvrage, formant ainsi des boues de dcantation que lon doit extraire et traiter rgulirement. Un dcanteur est caractris par : la vitesse de passage de leffluent dans louvrage ou charge hydraulique superficielle (C.H.S.), ou encore appele vitesse de dcantation (le plus souvent elle est < 10 m/h), le temps de sjour des particules dans louvrage qui est conditionn par la vitesse de passage, sa surface de dcantation, une conception matrise sur le plan hydraulique. La charge hydraulique superficielle et la longueur du dcanteur vont dfinir le temps de sjour des particules au sein du dcanteur. Si ce temps de sjour est suprieur au temps de dcantation des particules contenues dans les eaux de ruissellement, elles seront alors retenues dans le dcanteur. Cest donc la vitesse de passage de leffluent (dimensionnement hydraulique) et la surface de base du dcanteur (dimensionnement de la largeur et de la longueur) qui vont dfinir son efficacit (ou le rendement de dpollution). On peut distinguer deux types de dcanteurs : les dcanteurs verticaux, pouvant traiter jusqu 45 litres deffluent par seconde, les dcanteurs horizontaux, utiliss pour traiter des dbits suprieurs 45 l/s. Il existe diffrents modes daction chez les dcanteurs. La dcantation peut se faire : dans le sens dcoulement, cest la dcantation co-courant ; en sens inverse lcoulement, on parle alors de dcantation contre-courant. De plus, lintrieur dun dcanteur peut tre quip de canaux de passage large section (dcanteur lamellaire) fonctionnant co-courant et permettant de rduire la surface au sol du dcanteur et daugmenter son efficacit. Il est important de remarquer que les dcanteurs lamellaires permettent galement dassurer la flottation des gouttelettes dhydrocarbures lgers par coalescence. Le dcanteur est le systme de prtraitement le plus efficace et le plus rpandu, il est utilis pour dpolluer les eaux de ruissellement et protger du colmatage les ouvrages dinfiltration et de rtention. Un dcanteur bien dimensionn permettra de capter des particules de trs petites tailles, il pourra donc tre utilis dans toutes les situations.

Version avril 2009

18

4.3.3. Le dessableur :
Cest une chambre de rtention des sables de granulomtrie importante (>200 m) caractrise par une vitesse de dcantation de lordre de 60 m/h. On peut citer par exemple le dessableur assiettes, utilis dans le cadre des techniques alternatives. Les dcanteurs permettent notamment de protger les bassins dinfiltration ou de stockage, du colmatage li aux grosses particules vhicules sur les surfaces tanches. Le dessableur peut donc tre assimil un dcanteur pour grosses particules. Il pourra tre utilis sur des sites o lon trouvera beaucoup de sable ou de graviers, comme les sites de production, les gros chantiers.

4.3.4. Le dbourbeur :
Cest une chambre de rtention des matires solides facilement dcantables. Elle est caractrise par son volume total en eau, ainsi que par son volume de stockage des boues (au minimum de deux tiers du volume total en eau). Cet ouvrage nest pas caractris par la notion de vitesse de dcantation. Il permet de retenir de trs grosses particules sous forme libres ou sous forme de boues et ce pour des grandes charges hydrauliques superficielles. Il faudra tout de mme sassurer que la vitesse de passage de leffluent dans louvrage nest pas trop importante, afin dviter le relargage des particules les plus petites. Il est noter que cet ouvrage est souvent associ avec un sparateur hydrocarbures. Le dbourbeur est donc un ouvrage de dcantation pour des boues, il pourra tre utilis sur les sites o lon trouve de la terre ou dautres particules susceptibles de former des boues, comme sur des aires de lavage.

4.3.5. Le sparateur hydrocarbures :

Cest une chambre de sparation et de rtention des hydrocarbures libres, caractrise par le volume maximal de liquide pouvant tre retenu sans dbordement et aprs obturation. Il existe des modles lamellaires caractriss par leur coefficient de sparation (C.S.). Le sparateur nest efficace que si les hydrocarbures sont libres et donc abondants. Il doit donc tre utilis sur des sites de traitement des hydrocarbures comme les aires ou postes de distribution de carburants, les aires de lavage, les dpts ptroliers ou encore les zones davitaillement des aroports.

4.3.6. Le dgraisseur et le dshuileur :

Il sagit de chambres de sparation et de rtention des graisses ou des huiles ayant les mmes caractristiques que les sparateurs hydrocarbures. Pour tre efficaces, ces ouvrages doivent galement tre utiliss sur des sites o ces liquides lgers se trouvent abondamment, comme les ateliers ou les garages.

4.4. Conclusion :
Il existe diffrents ouvrages de prtraitement des eaux de ruissellement spcifiques au type de pollution rencontre. Chacun dentre eux permet une dpollution efficace de ces eaux et assure la protection des ouvrages dinfiltration ou de rtention, ainsi que du milieu vers lequel elles sont renvoyes. Ainsi, les particules fines doivent tre retenues par des dcanteurs, les sables et les grosses particules par des dessableurs, les boues par des dbourbeurs et enfin, les liquides lgers (hydrocarbures, graisses et huiles) par des sparateurs spcifiques. Ces ouvrages seront dautant plus efficaces quils seront utiliss dans leur domaine dapplication spcifique. Il faudra donc choisir louvrage de prtraitement en fonction de la pollution du site traiter.

Version avril 2009

19

SOMMAIRE DES FICHES TECHNIQUES

Fiche technique 1 : Les bassins de rtention. .................................................................................21 Fiche technique 2 : Le surdimensionnement de rseau. .................................................................28 Fiche technique 3 : Les structures rservoirs. ................................................................................29 Fiche technique 4 : Les tranches drainantes / infiltrante. .............................................................35 Fiche technique 5 : Les bassins dinfiltration. ...............................................................................38 Fiche technique 6 : Le puits dinfiltration / dinjection. ................................................................43 Fiche technique 7 : Les noues et fosss. ........................................................................................45 Fiche technique 8 : Le toit stockant. ..............................................................................................50 Produits et matriaux utiliss dans la mise en uvre de techniques alternatives.................................52 Engazonnement et Plantation...............................................................................................................62

Version avril 2009

20

Fiche technique 1 : Les bassins de rtention

1. Cas gnral :
1.1. Prsentation :
Nous prsentons dans cette fiche les bassins de rtention stricts. Par consquent, leur dimensionnement se fera sans prendre en compte une ventuelle infiltration des eaux collectes. Ils sont destins contenir le surplus deaux de pluie et de ruissellement gnr par lurbanisation ou lamnagement dun site en fonction dun dbit dvacuation rgul vers un exutoire ; exutoire pouvant tre le rseau public, le milieu hydraulique superficiel ou un systme dinfiltration. Ils ont un rle dtalement, dcrtement des eaux pluviales. Ils sont principalement constitus par trois parties : un ouvrage dalimentation, une zone de stockage et un ouvrage de rgulation (garantissant le dbit de fuite).

1.2. Avantages :
Bonne intgration paysagre possible. Rduction des dbits de pointe lexutoire. Dpollution efficace des eaux pluviales par dcantation des particules. Conception accompagne dune mthode normalise de dimensionnement dfinie par linstruction technique de 1977. Bon retour dexprience facilitant la conception et lexploitation.

1.3. Inconvnients :
Les bassins de rtention peuvent avoir une importante emprise foncire. La frquence dentretien va varier selon le type de bassin, selon sa capacit et la qualit des eaux pluviales retenues. Dpts de boues de dcantation quil faut vacuer lorsque leur quantit induit une modification du volume utile de rtention. Cependant, la formation de ce dpt prend beaucoup de temps car les volumes gnrs sont trs faibles. Dpts de flottants. Dpend de la nature des eaux retenues dans le bassin et de la prsence ou non dun systme de dgrillage en amont.

1.4. Conditions et domaine dutilisation :

Les bassins de rtention sont des ouvrages surtout adapts aux milieux peri-urbain ou rural compte tenu de la surface foncire ncessaire. Afin de rduire limpact financier que cela reprsente, on cherchera lui confrer une utilisation plurifonctionnelle (aire de jeu, de dtente, ). Durant la phase de conception, on sassurera que les paramtres suivant soient respects : la vidange des eaux du bassin de rtention, doit tre effectue dans un laps de temps respectable pour que le bassin puisse tre fonctionnel lors dvnements pluvieux successifs, pour des raisons de scurit des riverains et de salubrit (dure de vidange aprs lorage < 6h maximum), afin dassurer la scurit des riverains, si cela savre ncessaire suivant la morphologie (pente des talus ou profondeur du bassin trop importante) et limplantation du bassin, des solutions devront tre mises en uvre (cltures, prvention, information sur le fonctionnement), ds la mise en uvre de louvrage, laccs permettant son entretien doit tre fonctionnel.

Version avril 2009

21

Leur ralisation est trs bien matrise, mais doit faire lobjet dune attention particulire quant aux amnagements ncessaires au bon fonctionnement de louvrage. La mise en uvre douvrages spcifiques au sein mme ou en tte du bassin permettra dviter tous types de nuisances et de faciliter lentretien. Un suivi srieux et rgulier en sera la garantie. Mme si louvrage de stockage peut prendre diverses formes, lors de sa conception, sa morphologie ainsi que ses quipements (regard daccs, rampe daccs,) doivent tre penss et prvus afin de faciliter lexploitation et lentretien du bassin. Le mode dalimentation du bassin va dfinir sa position et donner des indications sur les paramtres contrler lors de sa conception et de sa ralisation. Alimentation par dversement : Cf. Annexe 2 P 68. Le bassin est le point bas de lopration. Il faut donc vrifier laltimtrie de raccordement, la correspondance entre le fil deau de lexutoire et le milieu rcepteur (rseau public, milieu hydraulique superficiel,). Alimentation par mise en charge et dbordement : Cf. Annexe 2 P 69 P 70. Le bassin est un vase dexpansion du rseau pluvial. La profondeur du bassin nest pas fonction du fil deau du rseau, mais du volume utile ncessaire et du point de collecte des eaux pluviales le plus bas. Afin dempcher tout dbordement non dsir on sassure (dans un cas comme dans lautre) que le niveau des plus hautes eaux (niveau de surverse) atteint dans le bassin est infrieur au point de collecte des eaux de pluie et de ruissellement le plus bas (au niveau du terrain). Alimentation par ruissellement directement des surfaces vers le bassin. Ce mode de fonctionnement ne peut tre mis en uvre que pour des petits bassins. Il permet de limiter, voire de supprimer le rseau pluvial classique.

1.5. Conception : (Schmas de principe annexe 2.I p.68 70)

1.5.1. Collecte des eaux et alimentation :
La collecte des eaux pluviales en amont et lalimentation du bassin sont ralises par : des canalisations, un systme de dgrillage , de piges flottants, une protection vitant toute intrusion dans les canalisations (type tte daqueduc de scurit), des bouches dinjection, un amnagement, un accompagnement des eaux afin dviter toute rosion prmature (pour une alimentation par dversement, amnagement jusquau fil deau du bassin).

1.5.2. Structure du bassin :

mise en place dun gotextile et/ou une gomembrane en fonction de la destination du bassin et du type deau retenue (possibilit de contamination, zone risques ), pente des talus le plus faible possible (facilite lentretien), pour des pentes de talus importantes, privilgier le profil embot (marches descalier), stabilisation des talus par vgtalisation ou autre mthode (gogrilles, dispositifs anti-batillage, enrochements, tunage, rondins, ), rampe daccs jusquen fond de bassin pour assurer un entretien mcanique (passage suffisant et tudi en fonction du bassin et du type dengin assurant lentretien), systmes de mise lair et clapet de dcharge.

1.5.3. Evacuation et r-essuyage des eaux :

Lvacuation de la totalit des eaux collectes est assure par la mise en uvre de : systme de drainage des eaux stockes au point bas ( r-essuyage ) par noue, caniveau, cunette ou drain dvacuation pour assurer labsence deau stagnante aprs vidange, faible pente en fond de bassin afin de rassembler les eaux vers le systme de drainage. N.B. : pour des ouvrages destins tre rtrocds (intgrs dans le domaine public) on garantie le r-essuyage des eaux par un ouvrage type caniveau, caniveau grille, .

Version avril 2009

22

1.5.4. Exutoire :
Lexutoire est compos : dune protection vitant toute intrusion dans les canalisations (type tte daqueduc de scurit), dun organe ou orifice de rgulation, dune surverse de scurit.

1.5.5. Revtements et amnagement du fond et des berges:

Lamnagement du bassin peut tre ralis en vgtalisant louvrage ou par divers matriaux :

Vgtaux : (cf. chapitre engazonnement et plantation).

gazon rsistant leau et larrachement (Herbe des Bermudes, Pueraire hirsute, Pturin des prs, Brome inerme,), arbres et arbustes pouvant sadapter la prsence plus ou moins abondante deau pour garantir une bonne stabilit, vgtaux dont le systme racinaire permet une stabilisation du sol (pivotants, fasciculs ou charnus).

Matriaux :
bton, enrob, gotextile, gomembrane impermable, dalles btonnes.

2. Le bassin sec ciel ouvert :

2.1. Prsentation :
Un bassin sec ciel ouvert est situ au niveau du terrain naturel et se vidange compltement suite lpisode pluvieux. Le volume de stockage disponible est gal au volume utile du bassin. On en distingue deux principaux types : Bassin sec plant ou enherb : Le fond, trs faible pente, est habituellement constitu dune prairie, dun espace plant ou engazonn. Lintgration paysagre est donc le principal axe de valorisation. Lamnagement des berges et talus diffre selon la pente et la profondeur du bassin : o bassin ayant des talus de faible pente (<20-30%) ou faible profondeur : (entre 30 et 50 cm de hauteur deau au point le plus profond). Aucun amnagement particulier nest prvoir en dehors de ceux imposs par les ventuelles activits dveloppes en son sein. On pourra intgrer laspect plurifonctionnel du bassin et louvrir au public. o bassin ayant des talus pentus (>30%) ou une profondeur consquente : Le tout tant den assurer le maintien et la stabilit, il pourra tre conseill de raliser les talus selon un profil embot (en marches descalier). Ils peuvent tre, selon les cas, juste engazonns, plants darbres, arbustes ou de vgtaux (ayant un systme racinaire compatible : pivotant, fascicul ou charnu), ou renforcs de matriaux stabilisants, dalles de bton-gazon . Bassin sec revtu : ltanchit du fond, des berges et talus est assure par gomembrane, bton, enrob, . Ainsi, tout risque de contamination du sol par une pollution ventuelle est vit. Dans certains cas, cela peut viter les contraintes dentretien de la vgtation (mais lui confre lentretien dun ouvrage de gnie civil).

Version avril 2009

23

Il est beaucoup moins esthtique (intgration paysagre trs difficile, attention laspect bche noire ) mais peut galement trouver une valorisation plurifonctionnelle pour des fonds bton ou en enrob (pistes de skate ou de roller, parkings de surface, cours dcole,).

N.B. : il est possible dassurer ltanchit du bassin tout en le vgtalisant (grce lutilisation de gomembrane ou de systme quivalent recouvert dune couche de terre vgtale).

2.2. Avantages :
Dpollution efficace des eaux pluviales par dcantation des particules. Conservation despaces verts en zone urbaine. De part leur aspect plurifonctionnel les bassins secs ont une bonne intgration paysagre. Bassin sec engazonn : espaces verts, aire de dtente, terrains de jeux,. Bassin sec revtu : espaces de jeu, parkings de surface,. Entretien simple, tonte si cest un bassin engazonn, balayage sil sagit dun bassin revtu, . Sensibilisation du public par visualisation directe du problme du traitement des eaux pluviales.

2.3. Inconvnients :
Importante emprise foncire la plupart du temps. Risques de nuisances olfactives (stagnation deau, putrfaction de vgtaux,) par dfaut de ralisation ou manque dentretien.

2.4. Conditions et domaine dutilisation :

Un travail pouss permettant dassurer une intgration paysagre complte du bassin doit tre pens et inclus comme axe majeur de rflexion de lamnagement ; intgration qui permettra de transformer louvrage hydraulique en un lment part entire de lopration. Pour cela, on cherche lui donner une valeur paysagre tout en lui confrant (lorsque cela savre possible) de multiples autres usages (zone de dtente, aire de jeu, ). Pour permettre la mise en uvre dun bassin plurifonctionnel et louvrir au public, on assure : la mise en scurit des personnes, une bonne information des riverains ou des usagers sur son fonctionnement, une signaltique adquate, la mise en scurit des quipements constitutifs de louvrage. Lalimentation en eau durant lpisode pluvieux peut se faire : o par ruissellement direct, o par dversement du rseau pluvial (le bassin est le point bas du rseau), o par mise en charge et dbordement du rseau. Evitant des apports deau de pluie et de ruissellement lors des pluies de faibles intensits. Si le volume disponible au sein de louvrage est suprieur au volume utile stocker, le surplus peut tre rutilis (arrosage, rutilisations diverses,).

3. Le bassin en eau :
3.1. Prsentation : (Schmas de principe annexe 2.I p.71)
Cest un plan deau permanent dans lequel sont dverses les eaux de pluie et de ruissellement collectes au cours de lpisode pluvieux. Le volume utile de rtention est le volume engendr par le marnage (variation du niveau). Leur taille varie en fonction de leur utilit (usage plurifonctionnel) et du volume de rtention ncessaire. Elle peut varier de la petite mare en fond de jardin jusquau lac accueillant des activits nautiques. Leur dimension conditionnera le type dutilisation et dexploitation.

Version avril 2009

24

Quelque que soit leur taille, ils abriteront toujours un cosystme aquatique dont lquilibre dpendra des variations de volume et de qualit dues aux apports pluviaux. Les bassins en eau sont le plus souvent utiliss comme des plans deau permanents et paysagers susceptibles daccueillir des activits varies en fonction de leur dimension : activits de loisir sils sont de grandes tailles (pche, canotage, promenade,), aspect paysager sils sont de petites tailles. Pour amliorer laspect paysager et garantir la stabilit des berges du bassin, il est recommand de raliser des berges vgtalises selon un profil embot (Cf. chapitre engazonnement et plantation p61).

3.2. Avantages :
Dpollution efficace des eaux pluviales par dcantation des particules. Trs bonne intgration paysagre. Possibilit de recrer un cosystme. Lamnagement dun plan deau dj existant ne demande que peut dinvestissement. Possibilit de conserver la totalit des eaux pluviales collectes. Possibilit de rutiliser les eaux de pluie.

3.3. Inconvnients :
Importante emprise foncire la plupart du temps. Contraintes strictes sur la qualit des eaux collectes do la ncessit davoir un rseau sparatif strict, de mettre en uvre un systme dgrilleur en amont, voire un ouvrage de prtraitement. Risques de nuisances olfactives (stagnation deau, putrfaction de vgtaux,) par dfaut de ralisation ou manque dentretien. Assurer une gestion approprie afin de prvenir leutrophisation du bassin (suppression des arateurs), la prolifration de moustiques, de grenouilles,.

3.4. Conditions et domaine dutilisation :

La rglementation concernant les bassins de rtention en eau ouverts aux activits nautiques est celle ddie aux activits physiques et sportives : Loi nationale AVIS du 6 juillet 2000, Loi relative la promotion et lorganisation des activits physiques et sportives . Elle rglemente lencadrement des activits autorises sur le site (article 43). Chaque commune autorise par arrt prfectoral la pratique dune activit sur le site. Pour le cas des bassins en eau du Grand Toulouse, la Fdration Franaise de Pche vrifie la qualit des eaux et informe la Communaut dAgglomration du Grand Toulouse. Dans le cas de rsultats danalyse non conformes, la Communaut dAgglomration contacte un laboratoire danalyse et informe le Maire afin dinterdire les activits nautiques. Lalimentation en eau durant lpisode pluvieux peut se faire : o par ruissellement direct, o par dversement du rseau pluvial (le bassin est le point bas du rseau), o par mise en charge et dbordement du rseau. Evitant des apports deau de pluie et de ruissellement lors des pluies de faibles intensits. Comme il a t indiqu ci-dessus (inconvnients de cette technique), la conception ainsi que la qualit des eaux rejetes conditionneront ltat du bassin ainsi que la frquence de son entretien. Des conditions favorables permettront : dviter des nuisances visuelles (dchets flottants suite lvnement pluvieux), de faire saccumuler le moins possible de boues de dcantation,

Version avril 2009

25

dviter une eutrophisation rapide avec lapparition dalgues nfastes, dviter lapparition de nuisances olfactives, de dvelopper un cosystme, permettant de limiter la prolifration de moustiques, grenouilles,

Ainsi, le maintien dune hauteur minimale deau (de 1m 1.5m) doit tre garanti afin de limiter ou dviter le phnomne deutrophisation. Lorsque cela savre possible, on prfre une mise en contact avec les eaux de nappe, permettant une circulation, un renouvellement des eaux prsentes dans le bassin, limitant ainsi les facteurs pnalisants et offrant une meilleure qualit. Une tude hydrogologique accompagne dun suivi de nappe permettent de dterminer le niveau bas grce lanalyse de ses fluctuations. Ce niveau est fix par le niveau dit de basses eaux . Si ltude rvle un sol favorable linfiltration, le bassin mis en uvre sera considr comme un bassin dinfiltration ou un bassin de rtention infiltrant (cf. fiche technique 5). Un bassin en eau peut galement tre conu en tanchifiant le fond (utilisation dune gomembrane, coulage de bton, ). Cependant cette solution nest gnralement utilise que pour des bassins de taille peu importante. Le niveau des eaux variant durant lpisode pluvieux, la mise en scurit des personnes est un axe majeur de la conception de cet ouvrage. Afin douvrir louvrage au public, il faut assurer : la mise en scurit des personnes (conformment la rglementation en vigueur sil sagit dun plan deau ouvert aux activits nautiques), une bonne information des riverains ou des usags sur son fonctionnement, une signaltique adquate, la mise en scurit des quipements constitutifs de louvrage.

4. Le bassin enterr :
4.1. Prsentation :
Ce sont des ouvrages de stockage (gnie civil) souterrains, que lon peut enterrer sous des espaces verts, des voiries ou encore des parkings. Ils se vidangent compltement suite lpisode pluvieux. Le plus souvent, pour les gros volumes, on prfre mettre en uvre de structures rservoirs (cf. fiche technique 3). Les structures rservoirs peuvent tre assimiles, sur le principe de fonctionnement, un bassin de rtention enterr. La diffrence tant essentiellement axe sur le remplissage de la structure (matriaux constitutifs), le volume utile et lentretien de lintrieur de louvrage. Le bassin enterr est plus gnralement utilis chez le particulier (ouvrage prfabriqu) pour les petits volumes (rtention des eaux de pluie et de ruissellement la parcelle). Dans ce cas, deux types de bassins peuvent tre mis en uvre : bassin dont le volume disponible correspond au volume utile, bassin dont le volume disponible correspond au volume utile + volume pour rutilisation (valorisation de linvestissement, amortissement).

4.2. Avantages :
Dpollution efficace des eaux pluviales par dcantation des particules. Ils sont enterrs et donc discrets. La surface au sol reste disponible et permet dautres usages (parking, voirie, espace vert,). Mise en uvre des bassins individuels aise (lments souvent prfabriqus). Si louvrage dalimentation permet de retenir les flottants, le fait quil soit enterr permet dviter des dsagrments visuels rcurrents et donc de restreindre son entretien. Possibilit de rutilisation des eaux si le volume disponible du bassin est suprieur au volume de rtention utile.

Version avril 2009

26

4.3. Inconvnients :
Ralisation plus coteuse que celle dun bassin en surface de mme capacit. Le cot du foncier peut dans certains cas compenser cette diffrence. Etude avant ralisation rigoureuse avec notamment la prise en compte de la nature du sol en prsence afin de dterminer le niveau haut de la nappe (ralisation dune dalle bton en consquence). Ouvrage trs technique, difficile raliser (pour les ouvrages de forte capacit). Faible valeur ajoute lamnagement de lopration (pas dintgration paysagre). Risques de nuisances olfactives (stagnation deau, putrfaction de vgtaux,) par dfaut de ralisation ou manque dentretien. Risques pour la scurit du personnel dexploitation (risque de formation de poches de gaz). Difficults daccessibilit et donc dentretien (curage et nettoyage).

4.4. Conditions et domaine dutilisation :

Cette technique peut tre conseille sil y a un manque de terrain disponible ou que le cot du foncier le justifie (centre ville par exemple). Mais galement et surtout pour les particuliers avec un stockage la parcelle. Sa mise en uvre peut permettre au propritaire, grce une gestion rigoureuse et dans le cas dun volume disponible suprieur au volume de rtention demand, de rutiliser les eaux de pluie des fins prives (arrosage,). Lalimentation ne peut se faire par ruissellement direct, elle ne peut se faire que : o par dversement du rseau pluvial (le bassin est le point bas du rseau), o par mise en charge et dbordement du rseau. Evitant des apports deau de pluie et de ruissellement lors des pluies de faibles intensits. Il est indispensable dquiper ce type de bassins de systmes de mise lair. Dans le cas o des quipements lectromcaniques de contrle hydraulique sont mis en uvre, ils doivent supporter une atmosphre dfavorable (humidit, dgagement H2S, atmosphre corrosive,). Leur accessibilit souvent difficile rend compliqu leur suivi et leur entretien. Louvrage est prfrentiellement conu sous forme de caissons ou en le cloisonnant. La gomtrie ainsi que les modes dalimentation et de vidange du bassin vont dfinir des zones de dcantation et des zones drosion privilgies. Cest pourquoi ltude de dfinition doit tre fine et rigoureuse. Cf. Annexe 2 p 72 et 73.

Version avril 2009

27

Fiche technique 2 : Le surdimensionnement de rseau

1.1. Prsentation :
Cette solution technique simple est lune des plus utilises de part sa mise en uvre (pose dun rseau pluvial de gros diamtre) et de labsence dinvestissement sur lintgration paysagre. Le principe repose sur le volume de stockage gnr par le surdimensionnement de la canalisation deau pluviale en amont immdiat de louvrage de rgulation. Le volume utile de stockage est la diffrence entre le volume total de la canalisation surdimensionne et le volume ncessaire lcoulement des eaux collectes sans rgulation.

1.2. Avantages :
Rduction des dbits de pointe lexutoire. Emprise foncire trs faible. Implantation possible sous voiries, parkings, espaces verts,. Conception et ralisation aises, connues (pose dun rseau pluvial). Entretien classique des canalisations deaux pluviales (manuel, curage, hydrocurage,). Pas de contraintes particulires pour les riverains.

1.3. Inconvnients :
Solution pouvant savrer coteuse. Solution tributaire de lencombrement des sols. Volume de stockage relativement limit. Altimtrie de raccordement peut tre difficile suivant le site. Investissement non valorisable (pas de plurifonctionnalit, pas dintgration paysagre,). Aspect dpollution inexistant.

1.4. Conditions et domaine dutilisation :

Cette technique est essentiellement destine au milieu urbain. Elle est le plus souvent utilise pour des oprations dans lesquelles on retrouve un grand linaire de rseau ainsi quune forte densit. Elle peut galement tre mise en uvre chez le particulier pour de petits volumes. Le volume total de la canalisation ne reprsente pas le volume de stockage utile puisquil faut tenir compte du volume dcoulement de lpisode pluvial. Le stockage permis est donc dans certains cas restreint. Le re-dimensionnement dun rseau existant implique des travaux consquents (dpose et pose du rseau) et ncessite donc un budget assez lev. Cette solution sera moins coteuse si on lintgre dans un plan damnagement dun nouveau rseau. Cette technique peut tre utilise en complment dautres (infiltration ou rtention), lorsque lemprise ou le cot de lopration le ncessite. Ainsi, elle peut permettre, entre autre, de librer un volume de rtention avant mise en charge du rseau et dbordement dans un bassin ; ou constituer un volume de rtention entre deux puits dinfiltration par exemple.

1.5. Conception : (Schma de principe annexe 2.II p.74)

La mise en uvre de cette solution technique doit tre conforme la pose dun rseau pluvial classique (Bulletin Officiel Fascicule 70). On peut noter que lors de la pose du rseau surdimensionn, il faut respecter une pente minimale de 2mm/m pour assurer un bon coulement des eaux.

Version avril 2009

28

Fiche technique 3 : Les structures rservoirs

1. Cas gnral :
1.1. Prsentation :
Une structure rservoir est assimilable un bassin de rtention enterr rempli de matriaux poreux. Elle est caractrise par : le coefficient de vide dfinissant leur capacit de stockage des eaux, la rsistance la compression dfinissant leur solidit et domaine dutilisation. Nous avons distingu deux grandes familles en fonction des matriaux les constituant : les matriaux naturels, les matriaux prfabriqus. Leur fonctionnement est simple. Leau est stocke dans le volume vide des matriaux. Le mode dvacuation des eaux diffre selon le type de structure et la nature du sol. Elles peuvent tre vacues : dbit rgul, par un drain vers un exutoire classique (rseau public, milieu hydraulique superficiel ou un systme dinfiltration), par infiltration directe si le sol prsente des horizons gologiques favorables. Ainsi, on distingue diffrents modes de vidange dfinissant leur fonction : en rtention seule : la structure ne fait que de la rtention, lvacuation se fait dbit rgul vers un exutoire. en infiltration seule : la structure est lexutoire du rseau pluvial, les eaux de pluie et de ruissellement collectes sont infiltres. en rtention et infiltration couple : Infiltration + vacuation dbit rgul vers un exutoire. Une partie du volume des eaux de pluie et de ruissellement est infiltre (rduisant la dimension de la structure rservoir) et lautre est retourne lexutoire selon un dbit de fuite. Nota : le fonctionnement tant similaire celui des bassins de rtention et dinfiltration, pour leurs caractristiques se reporter aux fiches techniques 1 et 5.

1.2. Avantages :
Rduction des dbits de pointe vers les exutoires. Rduction des volumes couls vers les exutoires si infiltration. Faible emprise foncire. Ouvrages enterrs donc discrets. La surface au sol reste disponible (Implantation possible sous des voiries, des parkings,). Conception relativement facile (dpendant du type de structure). Dpollution efficace des eaux pluviales par dcantation et filtration par interception des particules au travers de la structure (dpendant du type de structure). Si louvrage dalimentation permet de retenir les flottants, une structure enterre permet dviter lencombrement par des feuilles, des branches, des papiers, et donc de restreindre son entretien. Ralimentation des nappes phratiques (si infiltration).

Version avril 2009

29

1.3. Inconvnients :
Colmatage de la structure. Dpt de boues de dcantation quil faut vacuer lorsque leur quantit induit une modification du volume utile de rtention. Cependant, la formation de ce dpt prend beaucoup de temps car les volumes gnrs sont trs faibles. Entretien difficile car souvent laccs lintrieur de la structure nest pas ais, voire impossible suivant le type de structure. Intervention sous la chausse difficile sans dtruire la structure (dans le cas dune structure sous chausse). Conception souvent coteuse (surtout pour les modles prfabriqus ). Solution tributaire de lencombrement des sols. Pour les structures rservoirs infiltrantes risque de pollution de la nappe. Risques de nuisances olfactives (stagnation deau) par dfaut de ralisation ou manque dentretien. Difficilement applicable pour des terrains naturels forte pente.

1.4. Conditions et domaine dutilisation :

Une attention particulire est porte durant la phase de conception. On tudie les caractristiques des matriaux poreux constituant la structure, leur rsistance la compression, pour vrifier quils soient bien adapts lenvironnement de louvrage. On prvoit des solutions facilitant lentretien. (Cf. partie E. Conception ci-aprs). Dans le cas dun fonctionnement par infiltration, une tude hydrogologique est ralise afin de sassurer de la prsence dhorizons gologiques favorables. On vrifie grce aux rsultats de ltude : que la permabilit du sol permette linfiltration des eaux collectes dans un laps de temps respectable (dure dinfiltration aprs orage < 6h) ; que la nature des couches gologiques du sol permette linfiltration des eaux de pluie et de ruissellement gnres par deux pisodes pluvieux dcennaux se succdant en lespace de 24h ; que la nature des couches gologiques du sol et lenvironnement immdiat (habitation, sous sol, terrains pentus,) soit compatible avec linfiltration (effondrements, glissements de terrain, cration de nappe perche provoquant linondation des sous sols,). N.B. : Une tude sur les possibilits de pollution de nappe devra tre mene pour les zones risques . En cas de risques majeurs, il est conseill davoir une distance minimale de 1 mtre entre le fond de louvrage et le niveau des plus hautes eaux afin de filtrer les eaux grce au sol en prsence. Si cela savre ncessaire, des systmes de traitement adquats (dcanteur, dshuileur, dbourbeur,) seront mis en uvre avant infiltration des eaux collectes. Etant un ouvrage souterrain, lintgration au projet peut prendre diffrentes formes. Elle peut se faire sous forme despaces verts (zones de dtente, aires de jeu,), de voies daccs pour les pitons (promenades, trottoirs), de voies daccs pour les vhicules (des parkings,). Lalimentation de la structure peut se faire par ruissellement direct en utilisant des bouches dinjection ou bien par mise en charge grce un drain. La ralisation des structures rservoirs est relativement bien matrise, mais doit faire lobjet de toutes les attentions car tout dfaut entrane des interventions lourdes, difficiles raliser.

Version avril 2009

30

1.5. Conception : (Schmas de principe annexe 2.III p.75)

1.5.1. Collecte des eaux :
La collecte des eaux pluviales en amont et lalimentation de la structure sont ralises par : dalles, bouches grille ou avaloirs, bouches dinjection, canalisations, caniveaux, systmes de dgrillage , de piges flottants, de piges particules fines, regards de rpartition, regards visitables ou permettant lentretien (tringlage, curage, ).

1.5.2. Revtement de surface :

Il peut tre constitu de : couche de surface tanche (dalles,), les revtements poreux type bton poreux sont prohibs, galets, gazon, couche de sable sous le premier revtement (assure une filtration des eaux collectes).

1.5.3. Structure rservoir, couche de stockage :

Elle est compose par des : systmes de mise lair ou vents, a. Matriaux naturels (porosit aux alentours de 30%) : roul, concass, galets de porosit suprieure 30%, systme de drainage ramifi (arrtes de poisson, ) : drain P.V.C. CR8, o diamtre minimum du drain principal D=300mm, o diamtre minimum des drains de rpartition D=200mm. regards permettant lentretien (tringlage, curage,) chaque connexion, intersection ou extrmit sur le rseau de drain, le positionnement du drain dans la structure est fonction de son action : o rtention : le drain est plac en fond de structure (elle se remplie par mise en charge). o infiltration : il est plac en haut de structure, leau ruisselle avant infiltration dans le sol. cloisons ventuelles si la pente du terrain est trop importante. b. Matriaux prfabriqus porosit variable et fonction du modle : o les structures alvolaires, o les structures en nid dabeilles, o les structures en casier, o les nouilles bton, . La structure est mise en uvre selon un mode opratoire dfinit par le fournisseur.

1.5.4. Interface structure/sol :

mise en place dun gotextile et/ou une gomembrane en fonction de la destination de la structure et du type deau retenue (possibilit de contamination, zone risques ), systme anti-racines.

1.5.5. Interface structure/exutoire (cas de rtention) :

Lexutoire est compos : dun regard visitable ou permettant lentretien (tringlage, curage,), dun drain dvacuation, dune surverse de scurit, dun organe ou orifice de rgulation.

Version avril 2009

31

2. Les structures rservoirs bases de matriaux naturels, matriaux de stockage non traits :
2.1. Prsentation :
Ce sont des matriaux non lis poreux, gnralement constitus de gravillons et appels le plus souvent graves non traites poreuses. Les matriaux naturels utiliss pour combler les structures rservoirs peuvent tre : des massifs de galets ou de graviers, du roul, du concass, de la grave, On peut noter que le sable ne peut pas tre utilis comme matriaux de stockage dans les structures rservoirs. Il peut servir de support pour les drains, les gotextiles, les gomembranes ou les matriaux prfabriqus. Ces diffrents matriaux sont dfinis par leur composition et leurs caractristiques mcaniques qui vont dterminer leur utilisation, ainsi que par leurs caractristiques hydrauliques qui vont dfinir leur capacit de stockage.

2.2. Avantages :
Les matriaux naturels jouent le rle de filtre dans la dpollution des eaux pluviales. Ils permettent linfiltration des eaux retenues.

2.3. Inconvnients :
Ces matriaux peuvent se colmater plus ou moins vite suivant leur granulomtrie, la qualit des eaux stockes et la mise en uvre de systme de dgrillage en amont. Le volume utile obtenu en utilisant ces matriaux nest pas trs important compte tenu de leur coefficient de vide (de lordre de 30%). Do une emprise au sol et un encombrement du soussol importants.

2.4. Conditions et domaine dutilisation :

2.4.1. Caractristiques des matriaux naturels utiliss dans les structures rservoirs :
a. Composition et caractristiques mcaniques (granulomtrie) : Diamtre minimum des granulats : 10 20 mm (d > 10 20 mm). Diamtre maximum des granulats : 100 mm (D < 100 mm). Rapport D/d le plus grand possible pour assurer une bonne stabilit (D/d > 3). Les matriaux doivent vrifier : la norme NF P 18-540 pour les caractristiques intrinsques, cest--dire pour les essais de rsistances mcaniques (rsistance la compression). la norme NF P 18-101 pour les caractristiques de fabrication, afin de respecter une qualit des matriaux naturels utiliss tel quils soient : o durs, o sans sable, o propres, o concasss, o insensibles au gel et leau.

Version avril 2009

32

b. Caractristiques hydrauliques : La porosit totale doit tre comprise entre 35 et 50 %. La porosit utile doit tre comprise entre 30 et 45 %. La permabilit obtenue est voisine de 10 cm/s.

2.4.2. Domaine dutilisation des matriaux naturels utiliss dans la couche de stockage des structures rservoirs.
Tableau 7 : Domaine dutilisation des matriaux naturels de stockage.

Matriaux
Semi concasss de faible granulomtrie Concasss de moyenne forte granulomtrie
1

Type de trafic
Tous trafics 1 Tous trafics 1

Mise en oeuvre
Facile Facile

Capacit de stockage
Moyenne Bonne (30 40 %)

Colmatage
+++ ++

Cot
Faible Faible

: places, parking, trottoirs, voies pitonnes, sols sportifs, voiries trafic lger, moyen ou lev pour vhicules lgers et poids lourds. Source : Techniques Alternatives en assainissement pluvial , ralis par le groupe de travail G.R.A.I.E, L.C.P.C, Certu, Agences de leau.

3. Les structures rservoirs base de matriaux prfabriqus :

3.1. Prsentation :
Ce sont des matriaux en plastique ou en compos similaire qui sont, de part leur coefficient de vide trs lev, bien plus performants que les structures en matriaux naturels. Les matriaux prfabriqus utiliss pour combler les structures rservoirs sont : des structures alvolaires, des structures en nid dabeilles, des structures en casier, des nouilles bton, .

3.2. Avantages :
Matriaux trs lgers donc mise en uvre facile. Porosit suprieure 90 %. Do, pour un mme volume utile, un volume de structure moins important que pour des matriaux naturels. Ils se colmatent moins vite que les matriaux naturels. Forte rsistance la compression (utilisation sous voiries). Insensibles la plupart des agents chimiques, aux microorganismes, aux moisissures, Avantageux dans le cas de terrains pentus ou lors de rhabilitation de chausses.

3.3. Inconvnients :
Cot lev de fourniture. Toutes ne permettent pas linfiltration des eaux retenues. Les diffrents matriaux prfabriqus ne constituent gnralement pas de bons filtres pour la dpollution des eaux pluviales.

Version avril 2009

33

3.4. Conditions et domaine dutilisation :

3.4.1. Les diffrentes caractristiques des matriaux prfabriqus utiliss dans les structures rservoirs
a. Composition et caractristiques mcaniques : Ces matriaux doivent tre conformes la norme NF T 56-101. Les caractristiques mcaniques des diffrents matriaux prfabriqus sont consulter dans les diffrentes fiches techniques dites par les fournisseurs. b. Caractristiques hydrauliques : La porosit utile de tels matriaux est suprieure 60% et peut aller jusqu 90-95%.

3.4.2. Domaine dutilisation des matriaux prfabriqus utiliss dans la couche de stockage des structures rservoirs
Tableau 8 : Domaine dutilisation des matriaux prfabriqus de stockage.

Matriaux Matriaux prfabriqus

1

Type de trafic Tous trafics 1

Mise en oeuvre Trs facile

Capacit de stockage Trs bonne (> 95 %)

Colmatage +

Cot Elev

: places, parking, trottoirs, voies pitonnes, sols sportifs, voiries trafic lger, moyen ou lev pour vhicules lgers et poids lourds. Source : Techniques Alternatives en assainissement pluvial , ralis par le groupe de travail G.R.A.I.E, L.C.P.C, Certu, Agences de leau.

Version avril 2009

34

Fiche technique 4 : Les tranches drainantes / infiltrantes

1.1. Prsentation :
Une tranche est un ouvrage superficiel (entre 1 et 2 mtres de profondeur), linaire, utilis pour lassainissement pluvial des voiries et de toitures. Elles sont remplies de matriaux poreux (massifs de graviers ou de galets, structure rservoir,) et revtues de dalles de bton ou de pelouse. Elles sont le plus souvent quipes dun systme de drainage. On note quil existe deux principaux types de fonctionnement : les tranches drainantes : systme de rtention des eaux. Leau est vacue grce un drain, selon un dbit rgul vers lexutoire (le rseau dassainissement pluvial traditionnel, le milieu hydraulique superficiel, un systme dinfiltration). les tranches infiltrantes : systme dinfiltration, coupl au systme de rtention. Lvacuation des eaux pluviales se fait par infiltration directe dans le sol mais on peut galement la coupler avec un coulement rgul. Ceci permettra la vidange complte de louvrage. N.B : Il existe des systmes prfabriqus (structure alvolaire, structure en casier, nouilles bton,) permettant de jouer le mme rle que les matriaux indiqus ci-dessus (roul, concass,). Leur mise en uvre devra correspondre au mode opratoire dfini par les fournisseurs et soumis approbation du service assainissement du Grand Toulouse.

1.2. Avantages :
Les avantages cits dans ce paragraphe sont communs aux deux types de tranches. Rduction des dbits de pointe et des volumes scoulant vers les exutoires. Ralimentation des nappes phratiques (si infiltration). Dpollution efficace des eaux pluviales par filtration par interception au travers de la structure (roul, concass,) surtout dans le cas dune tranche infiltrante. Technique peu coteuse. Mise en uvre facile et matrise. Bonne intgration paysagre et dans le tissu urbain. Faible emprise foncire. Les tranches sont bien adaptes aux terrains plats dont lassainissement pluvial est difficile mettre en place. Les tranches peuvent tre couples avec dautres techniques alternatives (elles servent ainsi de systme drainant en fond de bassin par exemple).

Version avril 2009

35

1.3. Inconvnients :
Hormis pour le risque de pollution, les inconvnients cits dans ce paragraphe sont communs aux deux types de tranches. Risques de nuisances olfactives (stagnation deau, putrfaction de vgtaux,) par dfaut de ralisation ou manque dentretien. Risque de colmatage possible, surtout pour les tranches le long des voies circules et arbores. Dpts de flottants. Dpend de la nature des eaux retenues dans la tranche et de la prsence ou non dun systme de dgrillage en amont. Ncessit dun entretien rgulier spcifique (nettoyage de la structure rservoir, du drain, des bouches dinjection et des avaloirs). Difficilement applicable pour des terrains naturels forte pente. Technique tributaire de lencombrement du sous-sol. Pour les tranches infiltrantes risque de pollution de la nappe.

1.4. Conditions et domaine dutilisation :

Lalimentation en eau durant lpisode pluvieux peut se faire : o par ruissellement direct, en gnral en fond de petite noue ; o par dversement du rseau pluvial dans un drain au sein de la tranche. Les amnagements raliss sur les tranches sont divers et varis. Ils peuvent tre sous la forme despaces verts, de chemins pitonniers, comme des promenades ou des trottoirs ou bien en voies daccs pour les vhicules comme des parkings. Pour mettre en uvre une solution technique dinfiltration (tranche infiltrante), il faut sassurer de la prsence dhorizon gologique favorable linfiltration, dans les couches superficielles (1m 1.5m). Ceci grce aux rsultats dune tude hydrogologique. On vrifie grce aux rsultats de ltude : que la permabilit du sol permette linfiltration des eaux collectes dans un laps de temps respectable (dure dinfiltration aprs orage < 6h) ; que la nature des couches gologiques du sol permette linfiltration des eaux de pluie et de ruissellement gnres par deux pisodes pluvieux dcennaux se succdant en lespace de 24h ; que la nature des couches gologiques du sol et lenvironnement immdiat (habitation, sous sol, terrains pentus,) soit compatible avec linfiltration (effondrements, glissements de terrain, cration de nappe perche provoquant linondation des sous sols,). N.B. : Une tude sur les possibilits de pollution de nappe devra tre mene pour les zones risques .En cas de risques majeurs, il est conseill davoir une distance minimale de 1 mtre entre le fond de louvrage et le niveau des plus hautes eaux afin de filtrer les eaux grce au sol en prsence. Si cela savre ncessaire, des systmes de traitement adquats (dcanteur, dshuileur, dbourbeur,) seront mis en uvre avant infiltration des eaux collectes. Les retours dexpriences sur les tranches ont montr quelles pouvaient se colmater (sur le long terme) surtout le long des voies circules et arbores. La mise en uvre douvrages spcifiques, et un fonctionnement successif en charge et en dcharge ralentiront ce phnomne et permettront de faciliter lentretien et dviter tous types de nuisances. De plus la dimension minimale du drain (D=300mm) permettra une dure de vie de louvrage plus importante et un entretien plus ais. Cette solution ne prsente pas de contraintes urbanistiques et topographiques majeures, hormis la ncessit davoir un terrain naturel faiblement pentu et un sous-sol non encombr.

Version avril 2009

36

1.5. Conception : (Schma de principe annexe 2.IV p.76 78)

1.5.1. Collecte des eaux :
La collecte des eaux pluviales en amont et lalimentation de la tranche sont ralises par : des bouches grille ou avaloirs, des bouches dinjection, des dalles, des canalisations, des caniveaux, des systmes de dgrillage , de piges flottants, de piges particules fines, un regards de rpartition, un regards visitables ou permettant lentretien (tringlage, curage, ).

1.5.2. Revtement de surface :

Il peut tre constitu de : couche de surface tanche (dalles,), tout revtement poreux tel que le bton poreux est prohib, galets, gazon, couche de sable sous le premier revtement (assure une filtration des eaux collectes).

1.5.3. Intrieur de la tranche :

La tranche est compose par : du roul, concass et galets de porosit suprieure 30%, matriaux alvolaires ou structures prfabriques de porosit leve ; un drain P.V.C. CR8, diamtre drain tranche en domaine public D=300mm, diamtre drain tranche privative individuelle D=200mm, le positionnement du drain dans la tranche est fonction de son action : o rtention : le drain est plac en fond de tranche, elle est remplie par mise en charge. o infiltration : le drain est plac en haut de tranche, leau ruisselle avant infiltration dans le sol. des cloisons ventuelles si la pente du terrain est trop importante.

1.5.4. Interface tranche/sol :

mise en place dun gotextile et/ou une gomembrane en fonction de la destination de la tranche et du type deau retenue (possibilit de contamination, zone risques ), systme anti-racines.

1.5.5. Interface tranche/exutoire :

Lexutoire est compos : dun regard visitable ou permettant lentretien (tringlage, curage,), dun systme de drainage des eaux stockes ( r-essuyage ) par caniveau, cunette, ou drain dvacuation, dune ventuelle surverse de scurit, dune ventuels systmes de clapet de dcharge, dun organe ou orifice de rgulation.

Version avril 2009

37

Fiche technique 5 : Les bassins dinfiltration

1. Cas gnral :
1.1. Prsentation :
Nous prsentons dans cette fiche les bassins dinfiltration. Par consquent, leur dimensionnement reposera sur la capacit dinfiltration du sol. Ils sont destins contenir les eaux de pluie et de ruissellement gnres par lurbanisation ou lamnagement dun site. Ils ont un rle dinfiltrer les eaux pluviales sur site. Dans le cas gnral, nous abordons la prsentation, les avantages et inconvnients communs tous les bassins dinfiltration. Puis nous distinguerons les deux types de bassin dinfiltration : o bassin dinfiltration : Infiltration seule, le bassin est lexutoire du rseau pluvial, la totalit des eaux de pluie et de ruissellement collectes est alors infiltre. o bassin de rtention infiltrant : Infiltration + vacuation dbit rgul vers un exutoire, une partie du volume des eaux de pluie et de ruissellement est infiltre (rduisant la dimension du bassin de rtention) et lautre est retourne lexutoire selon un dbit de fuite. Ces ouvrages sont constitus dun ouvrage dalimentation, dune zone de stockage (ou dinfiltration), et dans le second cas dun ouvrage de rgulation.

1.2. Avantages :
Trs bonne intgration paysagre de part leur aspect plurifonctionnel (espaces verts, aire de jeu, aire de dtente). Conservation despaces verts en zone urbaine (zones humides pouvant abriter une faune et une flore). Dpollution efficace des eaux pluviales par dcantation dans le bassin puis par filtration par interception dans le sol. Ralimentation des nappes phratiques. Sensibilisation du public par visualisation directe du problme du traitement des eaux pluviales.

1.3. Inconvnients :
Emprise foncire pouvant savrer importante. Dpts de boues de dcantation quil faut vacuer lorsque leur quantit induit une modification du volume utile de rtention. Cependant, la formation de ce dpt prend beaucoup de temps car les volumes gnrs sont trs faibles. Dpts de flottants. Dpend de la nature des eaux retenues dans le bassin et de la prsence ou non dun systme de dgrillage en amont. Risques de nuisances olfactives (stagnation deau, putrfaction de vgtaux,) par dfaut de ralisation ou manque dentretien. Ncessit dune conception soigne et dun entretien rgulier. Possible contamination des nappes phratiques par une ventuelle pollution accidentelle (en zone risque).

Version avril 2009

38

1.4. Conditions et domaine dutilisation :

Les bassins dinfiltration sont des ouvrages simples dans leur conception, mais le dimensionnement de louvrage doit rsulter dlments fournis par une tude hydrogologique du site. On vrifie grce aux rsultats de cette tude que : la permabilit du sol permette linfiltration des eaux collectes dans un laps de temps respectable (dure dinfiltration aprs orage < 6h), la nature du sol (des couches gologiques sous jacentes) permette linfiltration des eaux de pluie et de ruissellement gnres par deux pisodes pluvieux dcennaux se succdant en lespace de 24h, la nature des couches gologiques du sol et lenvironnement immdiat (habitation, sous sol, terrains pentus,) soit compatible avec linfiltration (effondrements, glissements de terrain, cration de nappe perche provoquant linondation des sous sols,). N.B. : Une tude sur les possibilits de pollution de nappe devra tre mene pour les zones risques . Il est conseill davoir une distance minimale de 1 mtre entre le fond de louvrage et le niveau des plus hautes eaux afin de filtrer les eaux grce au sol en prsence. Si cela savre ncessaire, des systmes de traitement adquats (dcanteur, dshuileur, dbourbeur,) seront mis en uvre avant infiltration des eaux collectes. La mise en uvre douvrages spcifiques au sein mme ou en tte du bassin permettra dviter tous types de nuisances et de faciliter lentretien. Un suivi srieux et rgulier en sera la garantie. Pour permettre la mise en uvre dun bassin plurifonctionnel et louvrir au public, on assure : la scurit des riverains. Si cela savre ncessaire (pente des talus ou profondeur du bassin trop importantes), des systmes permettant dassurer la scurit doivent tre mis en uvre (cltures, grillage, prvention, information sur le fonctionnement) suivant la morphologie et limplantation. une bonne information des riverains ou des usags sur son fonctionnement, une signaltique adquate, la mise en scurit des quipements constitutifs de louvrage. Dans le cas dun ouvrage en eau pouvant accueillir des activits nautiques, la rglementation en vigueur est celle ddie aux activits physiques et sportives : Loi nationale AVIS du 6 juillet 2000, Loi relative la promotion et lorganisation des activits physiques et sportives . Elle rglemente lencadrement des activits autorises sur le site (article 43). Chaque commune autorise par arrt prfectoral la pratique de lactivit sur le site. Pour le cas des bassins en eau du Grand Toulouse, la Fdration Franaise de Pche vrifie la qualit des eaux et informe la Communaut dAgglomration du Grand Toulouse. Dans le cas de rsultats danalyse non conforme, la Communaut dAgglomration contacte un laboratoire danalyse et informe le maire afin dinterdire les activits nautiques. La mise en uvre dun bassin dinfiltration est conseille dans les cas : dabsence dexutoire naturel, de permabilit du sol est favorable, de prsence dune nappe phratique, dune emprise disponible. Ils sont utilisables aussi bien en milieu urbain, pri-urbain ou rural. Par consquent, aussi bien par un industriel (aprs mise en uvre de traitement si cela savre ncessaire) que par un particulier.

Version avril 2009

39

1.5. Conception : (Schma de principe annexe 2.V p.79)

1.5.1. Collecte des eaux / partie amont du bassin :
La collecte des eaux pluviales en amont et lalimentation du bassin sont ralises par : des bouches grille ou avaloirs, des bouches dinjection, des dalles, des canalisations, des caniveaux, une protection afin dviter toute intrusion dans les canalisations (type tte daqueduc scuris), des systmes de dgrillage , de pige flottants, de piges particules fines.

1.5.2. Structure du bassin :

mise en place de gotextiles en fonction de la destination du bassin et du type deau retenue, amnagement, accompagnement des eaux afin dviter toute rosion prmature (amnagement jusquau fil deau du bassin), stabilisation des talus par vgtalisation ou autre mthode (gogrilles, dispositifs anti-batillage, enrochements, rondins), pente des talus le plus faible possible (facilite lentretien), pour des pentes de talus importantes, prfrer le profil embot (marches descalier), rampe daccs jusquen fond de bassin pour assurer un entretien mcanique (prvoir passage suffisant), systmes de mise lair.

1.5.3. Evacuation et r-essuyage des eaux :

Lvacuation de la totalit des eaux collectes est assure par la mise en uvre de : systme de drainage des eaux stockes ( r-essuyage ) par noue, caniveau, cunette, ou drain dvacuation vers un systme dinfiltration, faible pente en fond de bassin afin de rassembler les eaux vers le centre.

1.5.4. Exutoire (bassin de rtention infiltrant) :

Lexutoire est compos : dune protection vitant toute intrusion dans les canalisations (type tte daqueduc scuris), dventuels systmes de clapet de dcharge, dune surverse de scurit, dun organe ou orifice de rgulation.

1.5.5. Revtements et amnagement du fond et des berges :

Lamnagement du bassin peut tre ralis en vgtalisant louvrage ou par divers matriaux :

Vgtaux : (cf. chapitre engazonnement et plantation)

gazon rsistant leau et larrachement (Herbe des Bermudes, Puera ire hirsute, Pturin des prs, Brome inerme,), arbres et arbustes pouvant sadapter la prsence plus ou moins abondante deau pour garantir une bonne stabilit, vgtaux dont le systme racinaire permet une stabilisation du sol (pivotants, fasciculs ou charnus), les arbres feuilles caduques sont viter pour limiter lentretien courant (feuilles pouvant obstruer lexutoire).

Matriaux :
bton ou enrob (sur certaine zone afin de permettre linfiltration par ailleurs), gotextile, dalles btonnes (laisser des interstices permettant linfiltration).

Version avril 2009

40

2. Bassin dinfiltration strict :

2.1. Prsentation :
Le bassin dinfiltration ciel ouvert est un ouvrage qui ne ncessite pas dexutoire. La totalit des eaux de pluie et de ruissellement y sont infiltres. Cet ouvrage de surface est lexutoire du rseau dassainissement pluvial.

2.2. Avantages :
Technique qui ne ncessite pas la prsence dexutoire. Pas de cration de branchement pluvial au rseau public. Suppression des volumes deau rejets vers le rseau public.

2.3. Inconvnients :
En cas de saturation des premiers horizons lors dvnements pluvieux stalant sur une longue priode, des zones de stagnation deaux peuvent apparatre. Pour cela, on prvoit en fond de bassin un amnagement permettant de les concentrer. Une noue semble le plus indiqu (cf. fiche technique 7). Cf. Inconvnients mentionns dans le cas gnral.

2.4. Conditions et domaine dutilisation :

Cet ouvrage est conseill en cas dabsence dexutoire pluvial, en prsence dun sol garantissant une bonne permabilit. Dans le cas o la permabilit ferait dfaut, on peut coupler cette technique avec dautres permettant daccrotre sa capacit dinfiltration. Durant lpisode pluvieux, lalimentation peut se faire : o par ruissellement direct, o par dversement du rseau pluvial (le bassin est le point bas du rseau), o par mise en charge et dbordement dun systme drainant situ en fond de bassin (massif drainant, puits dinfiltration,). La capacit dinfiltration du bassin est alors accrue. On rduit la frquence de mise en eau du bassin (pisodes pluvieux de faible intensit contenu dans le systme drainant). Le volume utile disponible dans le bassin sert alors de vase dexpansion. Cette technique est surtout utilise en milieu rural voir pri-urbain lorsquil ny a pas dexutoire possible et que lon dispose dun espace suffisant.

Version avril 2009

41

3. Bassin de rtention infiltrant :

3.1. Prsentation :
Le bassin de rtention infiltrant est un bassin dinfiltration complt dune vacuation dbit rgul, rduisant ainsi le volume utile et lui confrant des caractristiques similaires au bassin de rtention (cf. Fiche technique 1).

3.2. Avantages :
Rduction des dbits de pointe et des volumes scoulant vers le rseau public. Rduction du volume utile (en comparaison avec un bassin de rtention). Rduction de lemprise foncire (en comparaison avec un bassin de rtention).

3.3. Inconvnients :
Cf. Inconvnients mentionns dans le cas gnral.

3.4. Conditions et domaine dutilisation :

On utilise cette solution lorsque le cot de lemprise foncire du bassin savre tre un facteur limitant ou que lon veut rduire la dimension dun bassin. Le fait dallier la rtention et linfiltration permet de rduire le volume utile. On utilise galement cette alliance rtention / infiltration lorsquon ne peut rejoindre gravitairement lexutoire. Ainsi, la partie basse du bassin fonctionne en infiltration et la partie haute (audessus du niveau de lexutoire) en rtention. Durant lpisode pluvieux, lalimentation peut se faire : o par ruissellement direct, o par dversement du rseau pluvial (le bassin est le point bas du rseau), o par mise en charge et dbordement du rseau : vitant la mise en eau du bassin lors des pluies de faibles intensits, o par mise en charge et dbordement dun systme drainant situ en fond de bassin (massif drainant, puits dinfiltration,). La capacit dinfiltration du bassin est alors accrue. On rduit la frquence de mise en eau du bassin (pisodes pluvieux de faible intensit contenus dans le systme drainant + vacuation dbit rgul). Le volume utile disponible dans le bassin sert alors de vase dexpansion. Cette technique est surtout utilise en milieu rural et pri-urbain lorsque lexutoire est difficilement accessible (fil deau peu profond, un foss comme exutoire, ) et que lon dispose dun espace suffisant.

Version avril 2009

42

Fiche technique 6 : Le puits dinfiltration / dinjection

1.1. Prsentation :
Le recours aux puits dinfiltration afin de rduire les rejets deaux de pluie et de ruissellement est une technique longuement prouve. Elle permet linfiltration au plus prs du point de collecte. Anciennement, ils pouvaient tre combls par des matriaux poreux (graviers, concasss,), assurant la stabilit de louvrage, la filtration des eaux pluviales et ainsi rduisant leffet de colmatage en fond. On remarque donc quil existe deux principaux types de fonctionnement : les puits dinfiltration, qui ne sont pas en contact direct avec la nappe phratique, les puits dinjection, qui eux, sont en contact direct avec la nappe et injectent donc directement leau dans la zone sature. Etant donn la prsence de nappes sur la grande majorit du territoire du Grand Toulouse ainsi que la nature de louvrage prconis par le Grand Toulouse (annexe 2.VI p.80 et 81), nous assimilerons dans cette fiche technique le puits dinjection un puits dinfiltration en contact avec la nappe. Le puits dinfiltration type Grand Toulouse est un ouvrage ponctuel, creux et profond. La profondeur est dtermine en fonction du substratum molassique, daprs les rsultats dune tude de sol hydrogologique. Linfiltration des eaux sy effectue latralement grce ses buses perfores, rduisant ainsi leffet du colmatage.

1.2. Avantages :
Rduction des dbits de pointe et des volumes scoulant vers les exutoires. Conception simple. Dpollution efficace des eaux pluviales par dcantation dans le puits et par filtration par interception dans le sol. Bonne intgration au tissu urbain car le puit a une faible emprise au sol. Large utilisation (de la parcelle aux espaces collectifs). Un puits dinfiltration ne ncessite pas dexutoire. Possibilit de coupler le puits avec dautres techniques alternatives. Assure la ralimentation des nappes. Technique bien adapte aux terrains plats dont lassainissement pluvial est dur mettre en place. Entretien simple. Utilisable pour les sols dont les premiers horizons gologiques sont impermables mais possdant des sous-couches permables.

1.3. Inconvnients :
Risque de pollution du sol et de la nappe. Risque de colmatage du puits. Dpts de boues de dcantation quil faut vacuer lorsque leur quantit induit une modification du volume utile de rtention. Cependant, la formation de ce dpt prend beaucoup de temps car les volumes gnrs sont trs faibles.

Version avril 2009

43

Dpts de flottants. Dpend de la nature des eaux retenues dans le puits et de la prsence ou non dun systme de dgrillage en amont. Risques de nuisances olfactives (stagnation deau) par dfaut de ralisation ou manque dentretien. Entretien spcifique rgulier (nettoyage de lintrieur du puit, curage du fond,). Capacit de stockage limite, dpendante de la hauteur et des fluctuations de la nappe. Technique tributaire de lencombrement du sous-sol.

1.4. Conditions et domaine dutilisation :

Afin de pouvoir mettre en uvre cette technique, il convient avant tout de sassurer de la prsence dhorizon gologique favorable linfiltration. Que ce soit dans les couches superficielles ou infrieures. La ralisation dune tude hydrogologique savre ncessaire afin : De raliser un dimensionnement prcis et rigoureux de limplantation et du nombre de puits dinfiltration mettre en uvre en fonction de lopration. De sassurer que la nature des couches gologiques du sol et lenvironnement immdiat (habitation, sous sol, terrains pentus,) soit compatible avec linfiltration (effondrements, glissements de terrain, cration de nappe perche provoquant linondation des sous sols,). De sassurer que la permabilit du sol permette linfiltration des eaux collectes dans un laps de temps respectable (dure dinfiltration aprs orage < 6h). De sassurer que la nature du sol (des couches gologiques sous jacentes) permette linfiltration des eaux de pluie et de ruissellement gnres par deux pisodes pluvieux dcennaux se succdant en lespace de 24h. Pour viter les risques de pollution de la nappe, le puits ne doit pas se trouver proximit dune zone de stockage de produits dangereux ou de produits polluants. Les puits dinfiltration peuvent tre installs sur un rseau dassainissement traditionnel afin de rduire le dbit lexutoire ou comme exutoire mme du dit rseau ou bien encore tre install en parallle du rseau. Lalimentation du puits pouvant se faire directement au niveau du terrain naturel (T.N.) aprs ruissellement (au milieu dune place ou en fond dun systme de rtention par exemple), ou au sein de louvrage lui-mme grce des canalisations. Cette technique ncessite un entretien spcifique et rgulier, lenlvement des flottants et encombrants retenus par le panier (ou le systme) dgrilleur, ainsi quun nettoyage de lintrieur du puits (fond et buses), ceci afin dviter tous types de nuisances. Cette solution ne prsente pas de contraintes urbanistiques et topographiques particulires et majeures hormis la ncessit davoir un sous-sol permable. Elle peut tre utilise aussi bien par un industriel que par un particulier, aussi bien en milieu urbain que pri-urbain ou rural.

1.5. Conception : (Schmas de principe annexe 2.VI p.80 et 81)

Pour la conception des puits dinfiltration destins aux industriels ou aux particuliers, se rfrer aux schmas joints en annexe.

Version avril 2009

44

Fiche technique 7 : Les noues et fosss

1. Cas gnral :
1.1. Prsentation :
Les fosss et les noues sont deux ouvrages, permettant de collecter et de rguler les eaux de pluie et de ruissellement en ralentissant leur coulement vers un exutoire. Linfiltration continue du point de collecte lexutoire permet den rduire le volume. Lexutoire peut tre le rseau dassainissement pluvial traditionnel, le milieu hydraulique superficiel ou un systme dinfiltration. Leur diffrence repose sur leur conception et leur morphologie. Dans le cas gnral, nous abordons la prsentation, les avantages et inconvnients communs aux noues et fosss. La dfinition de ces deux ouvrages permettra par la suite de mieux comprendre leurs points communs et leurs diffrences. On peut remarquer quune petite partie des eaux contenues dans les fosss et les noues svapore durant son coulement.

1.2. Avantages :
Rduction, voire suppression dans le cas douvrages dinfiltration, du dbit de pointe lexutoire. Une mme structure permet la fois la collecte, le stockage et lvacuation des eaux pluviales. Ils ont des fonctions de rtention, de rgulation, dcrtement qui limitent les dbits de pointe laval, ainsi que de drainage des sols. Ils constituent des exutoires naturels, si le sol est assez permable (pas dexutoire). Ralimentation des nappes. Conception simple et peu coteuse. Dpollution efficace des eaux pluviales par dcantation et par filtration par interception dans le sol.

1.3. Inconvnients :
Emprise foncire pouvant savre importante et onreuse (surtout pour une noue de volume important). Risque de pollution du sol (si infiltration). Dpts de boues de dcantation quil faut vacuer lorsque leur quantit induit une modification du volume utile de rtention. Cependant, la formation de ce dpt prend beaucoup de temps car les volumes gnrs sont trs faibles. Dpts de flottants. Dpend de la nature des eaux retenues et de la prsence ou non dun systme de dgrillage en amont. Risques de nuisances olfactives (stagnation deau) par dfaut de ralisation ou manque dentretien.

Version avril 2009

45

1.4. Conditions et domaine dutilisation :

Les fosss et les noues peuvent tre placs : dans le sens dcoulement des eaux de ruissellement, ou perpendiculairement, permettant ainsi dintercepter leau de ruissellement et de ralentir les vitesses dcoulement. La collecte des eaux se fait par ruissellement sur les surfaces adjacentes, par mise en charge dun rseau traditionnel ou par dversement de canalisations (gouttires de toitures, exutoire dun rseau pluvial traditionnel). La mise en uvre douvrages spcifiques au sein mme ou en tte du bassin permettra dviter un grand nombre de nuisances et de faciliter lentretien. Les interventions ou travaux damnagement (passage bus, plantation,), ne doivent en aucune faon modifier lcoulement, le volume disponible ou la rgulation quils effectuent. La russite dune noue ou dun foss rside dans sa bonne exploitation (entretien rgulier et suivi srieux). Dans le cas inverse, ils peuvent rapidement devenir des endroits insalubres.

1.5. Conception :
1.5.1. Collecte des eaux / partie amont :
La collecte des eaux pluviales en amont et lalimentation du foss ou de la noue sont ralises par : ruissellement et/ou des canalisations, des caniveaux, sil y a collecte par rseau : o des bouches grille ou avaloirs, o des bouches dinjection, , o des protections afin dviter toute intrusion dans les canalisations (type tte daqueduc scuris), o des systmes de dgrillage , de pige flottants.

1.5.2. Structure du foss ou de la noue :

mise en place de gotextiles en fonction de la destination du foss ou de la noue et du type deau retenue, amnagement, accompagnement des eaux afin dviter toute rosion prmature (amnagement jusquau fil deau du foss ou de la noue), pente des talus le plus faible possible (facilite lentretien), stabilisation des talus par vgtalisation ou autre mthode (gogrilles, dispositifs anti-batillage, enrochements, rondins), rservation (tablissement si ncessaire dune servitude dexploitation) dune bande accessible de 4m sur une berge afin dassurer un entretien mcanique (prvoir passage suffisant).

1.5.3. Evacuation et r essuyage des eaux :

Lvacuation de la totalit des eaux collectes est assure par la mise en uvre de : pour un foss ou une noue de rtention infiltrant, prvoir un systme de drainage des eaux stockes ( r-essuyage ) par une tranche drainante, un caniveau, une cunette, ou un drain dvacuation.

1.5.4. Exutoire (foss ou noue de rtention infiltrant) :

Lexutoire est compos : dune protection afin dviter toute intrusion dans les canalisations (type tte daqueduc scuris), de cloisons ventuelles si la pente du terrain est trop importante, dun organe ou orifice de rgulation.

Version avril 2009

46

1.5.5. Revtements et amnagement du fond et des berges:

Les fosss et noues sont le plus souvent des ouvrages enherbs, permettant ainsi une infiltration des eaux collectes, mais ils peuvent galement tre impermabiliss si la ncessit sen fait ressentir (risques de pollution, problmes induits par linfiltration des eaux comme le glissement de terrain,).

Vgtaux : (cf. chapitre engazonnement et plantation)

Gazon rsistant leau et larrachement (Herbe des Bermudes, Pueraire hirsute, Pturin des prs, Brome inerme,) ; Arbres et arbustes pouvant sadapter la prsence plus ou moins abondante deau pour garantir une bonne stabilit ; Vgtaux dont le systme racinaire permet une stabilisation du sol (pivotants, fasciculs ou charnus).

Matriaux :
Etanchit du foss ou de la noue peut tre assure par : - Du bton ; - Des pierres sches ; - Des briques ; - Une gomembrane. Pour stabiliser les flancs du foss on peut : - Maonner les bords ; - Utiliser des pieux verticaux ; - Planter les berges ; - Placer un gotextile ; - Rendre tanche la structure avec de largile. Les cloisons pourront tre ralises avec : - Des rondins de bois ; - Des vgtaux (cloisons vgtalises) ; - Des roches (enrochements) ; - De la terre (buttes) ; - Du bton (buses).

2. Le foss :
2.1. Prsentation :
Un foss est un ouvrage trs ancien et trs bien connu. Il est linaire, assez profond et ses rives sont abruptes (pentes des talus le plus souvent > 1 m en hauteur pour 1 m en largeur). Cest un ouvrage qui de part sa nature, peut rester en eau. Il nest donc pas drain. Lvacuation des eaux pluviales seffectue par coulement naturel du point de collecte vers un exutoire et par infiltration directe dans le sol sil est permable.

2.2. Avantages :
Trs bon retour dexprience.

2.3. Inconvnients :
Lentretien est spcifique et peu ais de par sa profondeur et par le fait quil soit souvent en eau. Il peut prsenter un risque pour les riverains et pour les enfants en particulier. Ne peut tre mis en uvre en milieu urbain ou pri-urbain.

Version avril 2009

47

2.4. Conditions et domaine dutilisation :

Son entretien est difficile car on ne peut le tondre comme pour un espace vert (talus trop important pour une tondeuse), il faut dbroussailler, faucarder (entretien spcifique). De plus, comme un foss est profond et/ou souvent en eau, il nest pas vident dextraire les boues de dcantation qui colmatent le fond de louvrage. Il faut alors raliser un curage suivi dun reprofilage sur lensemble du linaire. De part sa nature et sa morphologie, le foss est destin tre implant en milieu rural ou industriel.

3. La noue :
3.1. Prsentation : (Schmas de principe annexe 2.VII p.82 84)
Le concept de la noue est rcent, on peut lapparenter un foss large et peu profond et dont les rives sont en pente douce. Les pentes des talus sont souvent infrieures 30% du fait de la faible hauteur deau, mais plus gnralement infrieures 20-25%. Louvrage assimil un lger modelage du terrain est totalement intgr lamnagement (on ne pourra remarquer quun lger dcaiss). Il faut noter que lon peut distinguer plusieurs types de noues et donc plusieurs modes de fonctionnement. Une noue peut fonctionner de manire tout fait autonome sans organe de collecte ni de rgulation. La collecte des eaux de pluie se fait de faon naturelle par ruissellement, le stockage temporaire se fait au sein de la noue et lvacuation est ralise : si le sol est permable : par infiltration directe. Cette infiltration permet dviter davoir des zones o leau va stagner, induisant divers types de nuisances. si le sol est impermable : la noue doit tre raccorde un exutoire qui permettra lvacuation de leau dbit rgul. Dans ces deux premiers points, la noue est utilise comme un bassin de rtention, de rtention infiltrant ou dinfiltration quand le sol le permet. La noue peut constituer un exutoire part entire. Mais elle peut galement tre utilise pour : suppler le rseau dassainissement pluvial traditionnel, complter un ouvrage alternatif pluvial enterr qui serait satur lors dun pisode pluvieux. Dans ces cas, elle constituerait un volume de stockage supplmentaire aliment par dbordement lors de la mise en charge du rseau ou de louvrage alternatif. La vidange et lvacuation se faisant par la suite de faon rgule.

3.2. Avantages :
Trs bonne intgration dans le paysage, cration de paysages vgtaux, dhabitats ars. Laspect plurifonctionnel est important avec un vaste domaine de rutilisation (quelle soit enherbe ou bitume) : espaces de jeux, de dtente, simple espace vert,. Possibilit de lintgrer comme systme assurant le r-essuyage au sein dun ouvrage (dans un bassin par exemple). Possible ralisation par phases suivant les besoins de stockage. Conception et ralisation aises. Faible cot de ralisation. Entretien simple et classique (type espace vert). Faible phnomne de colmatage. Sensibilisation du public par visualisation directe du problme du traitement des eaux pluviales.

Version avril 2009

48

3.3. Inconvnients :
Les noues peuvent ncessiter de grandes surfaces foncires, le cot du foncier peut donc savrer rdhibitoire. Entretien rgulier (mais simple). Conception soigne.

3.4. Conditions et domaine dutilisation :

Cet ouvrage ou du moins son concept, est le plus utilis des techniques alternatives. Il peut tre utilis seul comme technique alternative part entire ou en complment dautres techniques. Dans ce dernier cas, de plus petite dimension, sa prsence permet dassurer le r-essuyage de louvrage et/ou lvacuation des eaux gnres par des pisodes pluvieux de faible intensit. Si le sol est impermable ou si sa pente est trop faible (infrieure 2 3 millimtres par mtre), il faut prvoir des organes spcifiques de vidange pour viter toutes types de nuisances. Au contraire, si la pente est trop forte, il faut mettre en uvre un cloisonnement dans la noue pour rduire les vitesses dcoulement et augmenter le volume de stockage. Lentretien dune noue est trs simple. Tout comme pour un espace vert classique, il faut tondre les rives engazonnes, arroser les vgtaux prsents, ramasser les feuilles et les dtritus. Il faut de plus, lorsque le besoin sen fait ressentir (diminution de la capacit hydraulique de louvrage) extraire les boues de dcantation et curer les orifices sil y en a. Mais cet entretien est facile raliser car sa structure (pente douce et faible profondeur) la rend aisment accessible. On peut remarquer quune noue peut tre utilise aussi bien en milieu urbain, pri-urbain que rural, aussi bien en lotissement que sur site industriel.

Version avril 2009

49

Fiche technique 8 : Le toit stockant

1.1. Prsentation :
Le stockage en toitures terrasses (toits stockants) est dfini comme une technique de micro stockage, consistant stocker provisoirement leau de pluie au plus prs de la surface captatrice (toiture). Cette technique nest pas trs rpandue car son dveloppement est frein par des priori et des rticences. Ce qui est dommage car cette solution, peu coteuse, est bien adapte, en milieu urbain dense, lassainissement pluvial de petites surfaces impermabilises comme des habitations de particuliers. Les toits stockants collectent leau directement sur leur surface. Ils ne ncessitent donc pas douvrage de collecte. Le stockage est permis grce un revtement dtanchit, gnralement protg par une couche de gravillons. La couche de gravillons permet de rduire les dbits de pointe et assure une filtration des eaux pluviales, rduisant ainsi leffet de colmatage. Un petit parapet, en pourtour de toiture, permet de stocker quelques centimtres deau avant de la restituer dbit limit vers un exutoire, grce un organe de rgulation. Lexutoire en question peut tre le rseau dassainissement traditionnel, le milieu hydraulique superficiel ou un systme dinfiltration. De plus, un systme de trop-plein permet dviter une surcharge de la structure lors dun pisode pluvieux qui saturerait les systmes de stockage et de rgulation.

1.2. Avantages :
Rduction des dbits de pointe scoulant vers les exutoires. Technique qui lorsquelle est employe en toiture vgtalise permet de raliser une conomie dnergie substantielle (isolation). Faible consommation despace. Bonne intgration au milieu urbain (si toiture terrasse autorise par le rglement durbanisme, P.O.S. ou P.L.U.). Technique qui peut tre parfaitement adapte pour un assainissement la parcelle chez un particulier.

1.3. Inconvnients :
Volumes stocks trs limits. Entretien et exploitation difficiles (surtout du systme de rgulation). Ncessite au moins deux visites dentretien par an. Obturation des systmes dvacuation par des feuillages ou des branchages par exemple. Risques de nuisances olfactives (stagnation deau) par dfaut de ralisation ou manque dentretien. Conception trs soigne, relevant dentreprises qualifies pour garantir une parfaite tanchit. Eventuels surcots. Difficile mettre en place pour des toits de pente suprieure 2%. Risque pour la scurit si le toit est accessible.

Version avril 2009

50

1.4. Conditions et domaine dutilisation :

Cette solution est destine des toitures de pente nulle, ou des toits faiblement inclins (pente comprise entre 0,1 et 5 %). Dans le cas de toits pentus, on utilisera des caissons cloisonnant la surface et jouant le rle de mini barrages. Les toits stockants sont prconiss pour des ouvrages neufs mais aussi anciens aprs avoir vrifier et mis en conformit leur stabilit et leur tanchit avec les rgles techniques en vigueur : D.T.U 43.1 pour les toitures terrasses, avis techniques pour les toitures engravillonnes, rgles professionnelles de la chambre syndicale nationale de ltanchit pour la rfection des toitures (octobre 1987), classement F.I.T. des revtements dtanchit (cahier du C.S.T.B n2358, septembre 1989). Cette solution nest pas applicable dans les rgions ayant un climat montagneux, cest--dire daltitude suprieure 900 mtres (D.T.U 43.1). Certains types de toitures, classs par la chambre syndicale nationale de ltanchit, ne peuvent pas tre quips dun toit stockant. Il sagit, entre autres, des toitures sur lesquelles reposent des installations lectriques comme : chaufferie, systme de ventilation, locaux de machinerie, nettoyage de faades, locaux dascenseur ou de monte-charge, capteur solaire (D.T.U 43.1). La technique des toits stockants ncessite au moins deux visites dentretien par an pour vrifier les dispositifs.

1.5. Conception : (Schma de principe annexe 2.VIII P85 et 86)

Un toit stockant est compos de plusieurs lments : un lment porteur, un pare-vapeur et un isolant thermique, une tanchit, une protection de ltanchit, des dispositifs de vidange. Pour une ralisation conforme de ltanchit de la toiture terrasse se reporter la D.T.U 43.1, pour lvacuation des eaux pluviales de toiture se reporter la D.T.U 60.11, comme pour une toiture classique. Les dispositifs de vidange sont les systmes de rgulation, et les trop-pleins des systmes de scurit : Systmes de rgulation : ils sont composs dune vacuation rgule, jusqu une certaine hauteur deau, par le biais dorifices calibrs. Trop-pleins de scurit : ils servent de dversoirs de scurit si les systmes de rgulation sont bouchs ou engorgs. Ils servent galement respecter la hauteur deau limite sur la toiture. Les systmes de rgulation et les trop-pleins de scurit doivent tre munis de dgrilleurs pour limiter leur obturation par les feuillages et les branchages par exemple.

Version avril 2009

51

Produits et matriaux utiliss dans la mise en uvre de techniques alternatives

1. Les Gotextiles :
1.1. Dfinition :
Les gotextiles sont des nappes de fibres synthtiques utilises dans les travaux publics pour diverses fonctions. Ils peuvent servir : de surface de support, de surface de sparation, de filtre, darmature, de drain. Un gotextile est permable, il est assimilable un filtre.

1.2. Fonction :
Le gotextile joue plusieurs rles. Rle de sparation et danticontamination entre le sol support et le matriau dapport : En fonction de sa composition et de sa destination, il vite linterpntration de matriaux de diffrentes natures (racines, fines, ) et homognise les contraintes subies par le sol support. Ces actions permettent de conserver les caractristiques mcaniques et hydrauliques du sol support et des diffrentes couches de matriaux granulaires. Rle de drain : Il assure un drainage, acclrant ainsi la consolidation des couches superficielles du sol support sur quelques centimtres. Rle de protection de la gomembrane : Il limite les risques de poinonnement de la gomembrane. La protection peut se faire par simple couche, ou entre deux couches de gotextile.

1.3. Caractristiques :
Plusieurs normes ont t tablies pour dterminer les diffrentes caractristiques des gotextiles.
Tableau 9 : Conformit des diffrentes caractristiques dun gotextile.

Caractristiques
Rsistance la traction et la dformation sous charge maximale Rsistance la perforation dynamique Permabilit perpendiculaire au plan (permittivit) Essai de poinonnement statique (essai CBR) Rsistance au poinonnement Dtermination de lpaisseur des pressions prescrites Essai de traction pour joints/coutures par la mthode de la bande large Rsistance au dchirement (dchirure amorce) Ouverture de filtration (effet anti-contaminant) Simulation de lendommagement par abrasion Capacit de dbit dans leur plan Rsistance aux conditions climatiques

Normes
NF EN ISO 10319 NF EN 918 EN ISO 11058 NF EN 12236 NF G 38-019 NF EN 964-1 NF EN ISO 10321 NF G 38-015 EN ISO 12956 NF EN ISO 13427 NF EN ISO 12958 EN 12224

Version avril 2009

52

1.4. Performances :
Les gotextiles ont t rpertoris en 12 classes en fonction des rsultats obtenus aux 5 essais suivants : rsistance la traction, allongement leffort, rsistance la dchirure, permabilit, porosit.
Tableau 10 : Les diffrentes performances dun gotextile.

Proprits caractristiques
Rsistance la traction (kN/m) Allongement leffort maximal (%) Rsistance la dchirure (kN) Sens de production Sens travers Sens de production Sens travers Sens de production Sens travers Permittivit (Kne (s-1) Permabilit Transmissivit Kte (m2/s) Poromtrie Of (m)

1
4

2
8

3
12

4
16

5
20

Classes 6 7
25 30

8
40

9
50

10

11

12

75 100

11

15

20

25

30

40

50

60

80 100

0,1 10-2 10-8 600

0,2 2.10-2 2.10-8 400

0,3 5.10-2 5.10-8 200

0,5 0,1 10-7 150

0,8 0,2 2.10-7 125

1,2 0,5 5.10-7 100

1,7 1 10-6 80

2,3 2 2.10-6 60

3 5 5.10-6 40

4 10

6 50

10-5 5.10-5 20 10

Source : Les solutions compensatoires dassainissement pluvial sur la Communaut Urbaine de Bordeaux Guide de ralisation , dit par la Communaut Urbaine de Bordeaux.

1.5. Mise en uvre :

La mise en place dun gotextile demande un soin particulier. Pour cela, on pourra se rfrer aux recommandations du C.F.G.G. de 1987. Il est conseill de prciser avant lutilisation du gotextile ses caractristiques et performances. Selon son utilisation, diffrentes normes sont respecter afin de garantir la conformit : Rle de sparation et danticontamination : le gotextile doit tre conforme aux normes G 38061 et NF EN 13252. Rle de drain : le gotextile doit tre conforme aux normes G 38-061 et NF EN 13252. Rle de protection de la gomembrane : le gotextile doit tre conforme la norme G 38-063. Lors des travaux, il faudra : vrifier le bon recouvrement des bandes de gotextiles et leur remonte correcte sur les cts de la structure, viter les dchirures et les perforations (engins de chantier, asprits, sol de mauvaise qualit), viter les salissures qui provoqueraient un colmatage prmatur du gotextile. La position du gotextile dans louvrage conditionnera sa fonction : couche au contact du sol support : anticontamination et drainage, couche au-dessus dun matriau de stockage : anticontamination et filtre, couche adjacente une gomembrane : anticontamination et anti-poinonnement.

On utilisera gnralement des gotextiles de classe 4 ou 5. Cependant en prsence dun sol fin sensible leau et devant supporter des trafics de poids lourds, on prfrera utiliser les classes 6 et 7.

Version avril 2009

53

2. Les Gomembranes :
2.1. Dfinition :
Les gomembranes sont des produits minces, souples et continus, utiliss dans les travaux publics pour assurer ltanchit dune structure. En effet, les gomembranes sont parfaitement impermables, elles restent tanches mme sous les contraintes imposes par la structure. Les deux grandes classes de matriaux de base utiliss pour confectionner des gomembranes sont : Les polymres synthtiques (PVC, PEHD,), Les produits base de bitumes : - bitumes sans polymres, - bitumes modifis par des polymres. Les procds de fabrication permettent de distinguer les catgories monoplis, multiplis, armes et composes.

2.2. Fonction :
Contrairement aux gotextiles qui peuvent avoir plusieurs rles, les gomembranes nont quun seul rle dtanchit. Cependant, les gomembranes sont rarement utilises seules, elles sont gnralement introduites dans un Dispositif dEtanchit par Gomembrane (D.E.G) qui assure trois fonctions principales : support mcanique, tanchit, protection. Les gomembranes sont utilises dans le cas : dun sol support faible portance : elles assurent une protection contre lhumidification du sol support lors du remplissage de la structure, dune nappe vulnrable, proche de la surface ou utilise pour la distribution deau potable.

2.3. Caractristiques :
Les caractristiques des gomembranes et des D.E.G. sont dfinies selon les normes suivantes :
Tableau 11 : Conformit des diffrentes caractristiques dune gomembrane.

Caractristiques Terminologie DEG Dtermination des caractristiques en traction Essais sur joints Dtermination des caractristiques en traction cisaillement Essais sur joints Dtermination de la rsistance en traction pelage DEG Dtermination de la rsistance au poinonnement dynamique - Cas dun support rigide - Mthode du pendule Dtermination de la rsistance au poinonnement statique des gomembranes et des DEG - Cas du poinonnement cylindrique sans support Comportement dans leau Examen gravimtrique Dtermination des caractristiques en souplesse Mesure du niveau dtanchit conventionnel Mesure de langle de glissement des DEG laide dun plan inclin Caractristiques requises pour les gomembranes et les produits apparents utiliss dans la construction de rservoirs et de barrages

Normes NF P 84-500 NF P 84-501 NF P 84-502-1 NF P 84-502-2 NF P 84-506 NF P 84-507 NF P 84-509 NF P 84-511-2 NF P 84-515 NF P 84-522 EN 13361

Version avril 2009

54

2.4. Performances :
Les performances et le comportement des gomembranes sont prsents dans le tableau suivant.
Tableau 12 : Les diffrentes performances des gomembranes.

GEOMEMBRANE DE SYNTHESE
Elastomre Epaisseur Comportement gnral 1 3 mm Elastique Allongement lastique constant fonction de la contrainte. La dformation disparat avec la contrainte Pour une contrainte suprieure au seuil dcoulement, il se produit des dformations partiellement irrversibles aprs cessation de contrainte Relaxation partielle de la contrainte Plastomre

GEOMEMBRANE BITUMEUSE
Bitume souffl Bitume modifi aux polymres 3 6 mm Viscolastique

Viscoplastique Mme comportement que les plastomres avec une valeur diffrente pour le seuil

Comportement sous contrainte impose

Mme comportement que les lastomres avec limite lastique

Comportement sous allongement impos Influence dune temprature leve Souplesse froid Soudure thermique Soudure par solvant Collage Vulcanisation

Reste sous tension

Relaxation de la contrainte

Reste sous tension

Faible

Moyenne

Moyenne

Moyenne Bonne trs bonne suivant la nature et la teneur des polymres Trs facile Sans objet Facile Sans objet

Trs bonne Impossible si rticul Impossible si rticul Facile Possible

Bonne, variable suivant les produits Trs facile Possible suivant les produits Facile difficile Sans objet

Assez bonne

Trs facile Sans objet Facile Sans objet

Source : Les solutions compensatoires dassainissement pluvial sur la Communaut Urbaine de Bordeaux Guide de ralisation , dit par la Communaut Urbaine de Bordeaux. NOTA : Les gomembranes de synthse en PEHD rsistent trs bien laction des agents chimiques et notamment lessence, aux huiles et aux graisses.

2.5. Mise en uvre :

Comme pour les gotextiles, la mise en place des gomembranes et des D.E.G. demande un soin particulier. On pourra se rfrer au Bulletin Officiel fascicule 74 et au guide S.E.T.R.A. L.C.P.C. (2001).

2.5.1. Pour les gomembranes :

Il faudra sassurer : quelles ne soient pas exposes au soleil pendant de longues dures (si elles sont sensibles aux ultraviolets), ni aux intempries, quelles ne soient pas soumises au poinonnement, dans ce cas le risque de percer ltanchit est rel,

Version avril 2009

55

que la zone tanche, une fois finie, ne soit pas perce (pose de robinets pour larrosage despaces verts, pose de poteaux) afin que ltanchit soit toujours assure. Dans le cas contraire, la portance du sol support sera diminue et le risque dune pollution accidentelle de la nappe phratique sera rel. Pour leur mise en place, on pourra se rfrer au C.F.G.G. de 1991. Ainsi, quelques recommandations sont suivre en ce qui concerne :

les manutentions diverses : les gomembranes sont dplaces la main ou laide dengins mcaniss. Ces oprations doivent tre minimises pour limiter le risque dendommager le matriau, le droulage et le dpliage : le dpliage se fait gnralement des parties suprieures vers les parties infrieures. Il faut faire attention aux zones de recouvrement entre les diffrents morceaux et aux remontes de ltanchit sur les bords de la structure, lassemblage : il dpend du type de membrane (soudure thermique, par solvant, collage et vulcanisation) et les conditions climatiques doivent tre optimales pour le raliser. Cest une tape importante dont dpend directement le risque de fuite entre les deux parties assembles.

2.5.2. Pour les Dispositifs dEtanchit par Gomembranes (D.E.G.) :

Un dispositif dtanchit par gomembrane comprend : une structure support de la gomembrane (matriaux granulaires, composants de drainage, gotextiles anti-poinonnants), une structure dtanchit (la gomembrane), une ventuelle structure de protection de la gomembrane (gotextile, couche granulaire, terre vgtale,), des dispositifs darrt ou dancrage de la gomembrane sur des ouvrages annexes en bton, en tte de talus ou au contact avec un autre milieu impermable.

Les composants du D.E.G. doivent permettre une bonne concordance entre ltanchit (quil doit assurer) et les diverses sollicitations auxquelles il va tre soumis. Cest pourquoi, avant tous travaux, il est conseill de sassurer des caractristiques de la gomembrane, en particulier : sa rsistance lagressivit chimique des eaux pluviales, sa rsistance la traction, au poinonnement et au percement, son paisseur minimale, sa nature. Il est galement conseill de connatre : le contexte climatique local (gel, dgel, ensoleillement, vent,), lenvironnement hydrodynamique (nappe sous pression,), les conditions dentretien et de maintenance.

Version avril 2009

56

3. Les Gosynthtiques Bentonitiques :

3.1. Dfinition :
Les gosynthtiques Bentonitiques (G.S.B.) sont issus dun procd qui consiste assembler par aiguilletage une couche de bentonite sodique naturelle prise en sandwich entre deux couches de gotextiles, sur toute la surface et au travers des trois couches.

3.2. Fonction :
De la bentonite sodique naturelle : La bentonite sodique naturelle a comme principale fonction dassurer ltanchit du G.S.B.. Sous leffet de leau, la bentonite, recouvrant les bords de deux pans de G.S.B. poss lun sur lautre, va permettre la jointure tout en assurant une parfaite tanchit. Si le G.S.B. venait se percer, le passage de leau provoquerait une autorparation immdiate de lensemble grce la bentonite situe entre les deux couches de gotextile. Du G.S.B. : Le G.S.B. a pour fonction dassurer ltanchit dun ouvrage de rtention.

3.3. Caractristiques :
Tableau 13 : Conformit des diffrentes caractristiques dun G.S.B.

Caractristiques Masse surfacique Epaisseur ltat sec Permabilit Valeur de flux Rsistance au pelage Rsistance la traction Sens production/sens travers Allongement leffort maximal SP/ST

Norme EN 965 EN 964-1 DIN 18130 / ASTM D 5887 DIN 18130 / ASTM D 5887 EN ISO 10319 / ASTM D 6496 EN ISO 10319 ASTM D 4595 EN ISO 10319 / ASTM D 4595

3.4. Performances :
Les liaisons fibreuses par aiguilletage des trois couches gotextile/bentonite/gotextile confrent lensemble une excellente rsistance au cisaillement. Les G.S.B. possdent des capacits trs leves dauto-cicatrisation et de rparation dune gomembrane adjacente.
Tableau 14 : Les diffrentes performances dun G.S.B.

Caractristiques Masse surfacique Epaisseur ltat sec Permabilit Valeur de flux Rsistance au pelage

Valeur 5000 6,0 2*10-11 5*10-9 >60 >360

Unit g/m2 mm m/s 3 (m /m2)/s N/10cm N/m kN/m %

Rsistance la traction 12,0/12,0 Sens production/sens travers Allongement leffort maximal SP/ST 10,0/6,0

Version avril 2009

57

3.5. Mise en uvre :

La mise en uvre dun G.S.B. doit se faire conformment ce qui est prconis par le fabriquant. La pose de ce matriau est facile et simpliste puisque lon na pas besoin de faire les joints de raccordement avant lenfouissement.

4. Matriaux de surface :
4.1. Pavs non poreux :
Les pavs non poreux sont utiliss en surface permable ou impermable : dans le premier cas le drainage seffectue par les joints ou par des perforations, dans le second cas il seffectue par un systme de drainage latral (caniveau,). Les pavs non poreux doivent tre conformes la norme NF P 98-303.

4.2. Dalles non poreuses :

Des dalles non jointives poses sur plots peuvent constituer la surface de rservoir des eaux pluviales pour des espaces pitons en terrasses par exemple. Les dalles non poreuses en bton doivent tre conformes la norme XP P 98-307.

4.3. Autres matriaux utiliss en surface :

Ils peuvent tre des dalles gazon, des pavs ou paletages en bois, des structures vgtalises (gazon, gazon avec fibres,), des granulats agglomrs la rsine, des polymres (aires de jeux,). Ils seront choisis et utiliss selon la nature et lenvironnement (naturel et humain) de louvrage, ainsi que selon le type damnagement envisag.

5. Les gogrilles :
Elles participent la tenue, la protection et le renforcement des talus, soit seules, soit en association avec un ou plusieurs produits comme des gocomposites. Les caractristiques des gogrilles sont fonction des conditions de site et dusage.

6. Autres matriaux utiliss pour la protection superficielle des berges et talus :

Il sagit entre autres de dispositifs anti-batillage, denrochements, de rondins. Ils peuvent tre utiliss pour la ralisation des bassins, fosss et noues. On se rfrera au Bulletin Officiel fascicule 35 (article N 2.2.8 Matriaux anti-rosion) pour toute conformit aux normes et mises en uvre.

7. Les films de protection :

Ils sont rservs des utilisations non contraignantes en termes de protection de lenvironnement et sous de faibles sollicitations mcaniques (amnagement paysager dune noue par exemple). Dans tous les cas, ils sont protgs par un gotextile ou de la terre vgtale. Les films de protection nentrent pas dans la dfinition des gomembranes, du fait de leur nature, de leur paisseur et/ou de leur largeur de conditionnement. Ils ne font lobjet daucune procdure de certification.

Version avril 2009

58

8. Gospaceurs et godrains :
Ce sont des structures polymres tridimensionnelles entretenant un espace entre deux matriaux, en gnral des gotextiles pour les gospaceurs ou en association dun gotextile forte transmissivit et de mini drains espacs rgulirement pour les godrains. Ils sont utiliss dans le cas de structures dtanchit pour la dissipation des pressions interstitielles air et eau. Les caractristiques de transmissivit et de rsistance la traction sont indiques sur les fiches des constructeurs en fonction des usages. Lentrepreneur doit vrifier que la transmissivit et la rsistance la traction sont compatibles avec les sollicitations induites par louvrage.

9. Systmes dvacuation et de drainage :

Les composants de ces systmes doivent tre conformes aux normes. Les drains doivent notamment tre conformes aux normes NF P 16-341 et NF P 16-351. Les drains utiliss sont des drains routiers de classe de rsistance CR4 ou CR8, mme sous surfaces non circules.

9.1. Diffrents types dusage :

Au sein de la structure, on distingue deux types de drain : Les drains de diffusion assurant la rpartition dans la structure rservoir des eaux collectes. Bien que les drains avec cunette conviennent pour la diffusion ( condition de placer la partie non perfore vers le haut), les drains sans cunette seront utiliss de prfrence. Ils permettent une bonne diffusion de leau dans toutes les directions, vitant toute stagnation de leau dans la structure. Le drain principal, plac dans laxe de la structure (en fond ou au sommet selon le type de structure). Dans ce cas, on utilisera de prfrence les drains cunette tanche car ils permettent le transport des matires en suspension lexutoire. La position du drain quant elle sera fonction de laction recherche, cest dire sil sagit dune action de rtention ou dinfiltration. Pour une action de rtention : les drains seront positionns en fond de structure pour assurer lvacuation de leau hors de la structure (vidange). Pour une action dinfiltration : les drains seront positionns le plus haut possible dans la structure pour permettre le ruissellement sur les matriaux de stockage.

9.2. Section des drains :

Quel que soit le rle des drains, diffusion ou vacuation, leur section ouverte minimale doit tre de 75 cm2, avec une dimension minimale intrieure de 200 mm pour un drain de diffusion et 300 mm pour un drain principal, ceci pour permettre le passage dune camra ou dune hydrocureuse. La section dun drain est calcule selon son usage : Dans le cas o le drain serait aliment par un ouvrage dentre et assurerait une fonction de diffusion, il faut veiller ce que les drains puissent accepter la totalit du dbit entrant. Pour cela, il faudra se reporter aux plans de drainage et aux abaques fournis par les constructeurs, en considrant que les diamtres usuels varient entre 200 mm et 355 mm. Dans le cas o le drain servirait de vidange une structure rservoir, il peut jouer le rle dorgane de rgulation si sa section dextrmit permet dassurer un dbit de fuite quivalent celui autoris.

Version avril 2009

59

10. Regards et botes de branchement :

Conformment au Bulletin Officiel fascicule 70, des regards doivent tre placs en amont et en aval des ouvrages, ainsi quaux points singuliers du systme. Toute connexion de drains ou de canalisations doit tre quipe dun regard ou dune bote de branchement.

11. Caniveaux de surface et caniveaux hydrauliques :

Il existe deux types de caniveaux : les caniveaux prfabriqus, les caniveaux couls en place. Pour fixer les caractristiques dimensionnelles et mcaniques, on pourra se rfrer : pour les caniveaux de surface, au Bulletin Officiel fascicule 31, pour les caniveaux hydrauliques, la norme europenne EN 1433.

On sefforcera dadapter le dispositif de recueil des eaux dans le caniveau la stratgie (de rcupration des solides transports) choisie, rcupration soit lamont soit laval du systme.

12. Cloisons :
Les cloisons utilises doivent tre conformes aux exigences et aux normes prcises dans le Bulletin Officiel fascicule 70. Les cloisons utilises dans les fosss et les noues sont maonnes, vgtalises ou constitues de gomembranes, elles comportent ou non des orifices selon quil sagit douvrages de rtention ou dinfiltration. Les cloisons utilises dans les tranches sont constitues : o de gomembranes tanches caractristiques mcaniques leur permettant de rsister aux agressions des matriaux, o de murets en matriaux trs peu ou peu permables.

Dans les tranches, les cloisons sont utilises si leau est introduite par lintermdiaire dun rseau. Elles permettent daugmenter la capacit de stockage sur les terrains en pente. Elles sont indispensables pour les terrains en pente et pour le franchissement dobstacles superficiels (noues, accs particuliers, carrefours,).

13. Systmes de rgulation et de limitation du dbit :

Les caractristiques des matriels et quipements sont adaptes la quantit et la qualit des effluents vacuer et permettent une exploitation aise. Pour ces systmes, des dispositions particulires peuvent tre fixes dans un C.C.T.P. Les ouvrages de rgulation sont placs laval de la structure, ils limitent le dbit la sortie, permettant de restituer lexutoire un dbit rduit et constant. Plusieurs cas de figure se prsentent : la structure sautorgule par son propre systme de ballast ou de drain et ne ncessite pas de rgulateur, il est ncessaire denvisager une rgulation par laval : o pour les forts dbits, un rgulateur ou limiteur de dbit peut tre ncessaire, o pour les faibles dbits (infrieurs 5 l/s), on utilise des petits orifices ou des ajustages.

Version avril 2009

60

14. Surverses de scurit :

Elles doivent tre conformes aux exigences et aux normes prcises dans le Bulletin Officiel fascicule 70. Pour tous les ouvrages, de rtention et dinfiltration, il est indispensable de placer un systme de scurit ou de trop-plein pour vacuer leau vers un exutoire en cas de dysfonctionnement de louvrage (colmatage, pluie exceptionnelle,). Un clapet anti-retour doit tre install lorsque existe le risque dune monte des eaux dans le rseau ou le milieu rcepteur en aval de louvrage, pouvant alors perturber le fonctionnement de celui-ci (introduction deaux uses dans les eaux pluviales par exemple).

15. Systmes de mise lair et clapet de dcharge :

Ces dispositifs doivent tre mis en place dans les cas suivants : sous ltanchit, en cas de matires organiques sous-jacentes, pour lutter contre la pousse hydrostatique due aux fluctuations de la nappe phratique, si ltanchit nest pas prvue pour rsister des surpressions de remonte de la nappe, si la nappe situe sous ltanchit risque de remonter un niveau suprieur ltanchit, pour vacuer lair prsent dans un rservoir enterr en cas de remplissage rapide, dans les canalisations, en amont et en aval de ces ouvrages.

On veillera placer les vents au point haut des ouvrages. Les systmes de mise lair doivent tre conformes aux exigences et aux normes prcises dans le Bulletin Officiel fascicule 74.

16. Systmes anti-racines :

Un systme anti-racines doit tre install dans le cas o des arbres sont situs ou prvus proximit de certains ouvrages, savoir les puits, les tranches, les ouvrages structure rservoir ou encore les rseaux surdimensionns. Il vite que les racines perforent la membrane tanche, endommagent la structure rservoir ou colmatent les ouvrages hydrauliques. Le systme anti-racines est constitu dun gotextile dense enduit ou non dun produit rpulsif pour loigner les racines. Les systmes anti-racines doivent tre conformes aux exigences et aux normes prcises dans le Bulletin Officiel fascicule 74.

17. Ouvrages destins recevoir les systmes de mesure et de contrle :

Les installations ou ouvrages soumis autosurveillance ou contrle rglementaire doivent permettre la mise en uvre de matriels de mesure de la quantit et/ou de la qualit des effluents. Pour ces ouvrages, des dispositions particulires peuvent tre fixes dans un C.C.T.P.

Version avril 2009

61

Engazonnement et Plantations
Lun des avantages majeurs des techniques alternatives est de permettre (pour la majorit dentre elles) un amnagement paysager. Ainsi, les bassins de rtention et dinfiltration, les tranches, les fosss et les noues peuvent tre engazonns et pourvus de plantations. Ce qui leur donne un aspect visuel trs agrable et trs intressant surtout en zones urbaines et priurbaines. De plus, outre laspect visuel, intervient aussi laspect environnemental car, comme cela a t expos dans la partie Les techniques alternatives, actrices de la dpollution des eaux pluviales , la prsence de vgtation dans les techniques alternatives accrot considrablement leur pouvoir de dpollution.

1. Mise en uvre :
Les travaux dengazonnement et de plantations doivent se faire conformment au Bulletin Officiel fascicule 35. Il conviendra en particulier de : mettre en place un substrat permettant dinstaller les plantes aquatiques ou amphibies pourvues dun systme racinaire, choisir la priode de plantation en fonction de la priode de remise en eau des ouvrages, fonction elle-mme de la priode de retour des intempries, respecter la position des vgtaux de lextrieur vers lintrieur de louvrage : arbres et arbustes, plantes hlophytes, hydrophytes, choisir pour les berges une vgtation base despces naturelles hlophytes telles que celles prsentes dans les tangs naturels voisins, choisir des espces adaptes la profondeur en eau et la nature des sols, viter les plantes envahissantes telles que la jussie ou llode, prvoir une implantation permettant laccs et la circulation des engins dentretien.

Lors de la conception dun bassin en eau, il est fortement conseill de raliser des berges en profil embot, profil comparable des marches descalier (cf. schma p.63 : Les diffrentes plantes dun bassin. ). Suivant la profondeur de la marche, cest--dire suivant la hauteur deau, diffrentes espces de plantes se dvelopperont. Ceci permet suivant les conditions et leur affinit avec leau, une colonisation naturelle qui aboutira des berges hirarchises et donc un bassin sain sur le long terme.

2. Amnagement vgtal :
2.1. Gazons :
Les gazons doivent rsister leau et larrachement. On pourra utiliser entre autres : lherbe des Bermudes, le pueraire hirsute, le pturin des prs, le brome inerme.

Version avril 2009

62

2.2. Arbres et arbustes :

Le choix dune essence darbre ou darbuste rsulte dune adquation entre sa valeur paysagre, ses besoins hydriques et ses caractristiques physiques (stabilisation des berges). Ils doivent : permettre une bonne intgration paysagre de louvrage au sein de lopration, pouvoir sadapter la prsence plus ou moins abondante deau en fonction de leur position dans le bassin et de la frquence dinondabilit. assurer la stabilit des berges et talus. Le choix se porte sur des essences dont le systme racinaire est pivotant, fascicul ou charnu. (cf. ci-aprs II.C.1. Les systmes racinaires)

Il est dconseill de planter des arbres de hautes tiges sur les talus dune digue de hauteur importante pour ne pas risquer une dstabilisation en priode de vent important. Il est conseill de limiter la prsence darbres feuilles caduques, pour limiter lentretien courant (feuilles pouvant obstruer lexutoire).

2.3. Plantes :
Les plantes adaptes au milieu aquatique sont les plantes hlophytes et hydrophytes.

2.3.1. Les systmes racinaires :

Les plantes utilises doivent avoir un systme racinaire permettant une stabilisation du sol, cest--dire les systmes racinaires pivotant, fascicul et charnu.

a. Le systme racinaire pivotant : Il est compos dune racine principale de forme conique prdominant par sa taille et servant de pivot, sur laquelle viennent se ramifier des racines secondaires trs nombreuses et beaucoup plus petites. Les plantes pourvues de ce systme racinaire senfoncent trs profondment dans le sol et permettent ainsi : de fixer les berges en rduisant lrosion, de protger les bassins de lensablement, de stabiliser de faon prenne les digues. b. Le systme racinaire fascicul : Il est compos de nombreuses racines de mme importance disposes en faisceau. Elles ne drivent pas dune racine principale et possdent une origine commune. c. Le systme racinaire charnu : Il est compos de racines tubreuses cest--dire renfles comme des tubercules.

Version avril 2009

63

2.3.2. Les plantes aquatiques :

a. Les plantes hlophytes : Plantes des lieux humides dont les racines se dveloppent dans un substrat gorg deau (marcages) alors que leur systme reproducteur et vgtatif (tige et fleurs) reste hors de leau. Suivant les sujets, les racines ont besoin de plus ou moins de profondeur deau, certaines sont presque des plantes de berge car elles supportent de rester un certain temps, assez court tout de mme, dans une terre marcageuse humide. On peut citer comme exemple les Massettes (Typha) ou les Scirpes lacustres qui sont des hlophytes hautes, et les Butomes (Butomus umbellatus), les Rubaniers, les Iris ou les Scirpes des marais qui sont des hlophytes basses. b. Les plantes hydrophytes : Elles sont entirement submerges et adaptes la profondeur de leau dans laquelle elles vivent, sa teneur en lments nutritifs et la vitesse d'coulement de leau. On distingue trois familles de plantes hydrophytes : les plantes flottantes, qui flottent librement la surface de leau sans tre enracines, comme les Lentilles deau (Lemna), les Laitues deau, les Jacinthes deau ou les Grenouillettes, les plantes feuilles flottantes, qui senracinent sur le fond de leau et forment des feuilles et des fleurs qui spanouissent la surface, comme par exemple les Nnuphars (Nymphaea, Nuphar lutea), les Nymphas, les Lotus ou les Renoncules aquatiques, les plantes submerges (immerges), qui vivent entirement sous leau et dont seules les fleurs atteignent la surface, comme chez lElode du Canada (Elodea), la Vallisnrie (Vallisneria) ou lUrticulaire commune. Le schma ci-aprs est une reprsentation dun amnagement possible intgrant les diffrentes familles cites.

Schma : les diffrentes plantes dun bassin

Version avril 2009

64

2.3.3. Importance des plantes aquatiques :

Toutes les plantes que nous venons de dcrire sont trs importantes dans le milieu naturel aquatique, elles garantissent sa bonne sant en oxygnant le milieu et en purant leau et les sols. Le tableau 15 regroupe des informations prendre en compte pour recrer lcosystme dun tang naturel.
Tableau 15 : Rle et importance des plantes aquatiques.

TYPE DE PLANTES AQUATIQUES

Plantes submerges Plantes feuilles flottantes Plantes flottantes Plantes des lieux humides
Source : Brochure fleurs deau, 22 pages.

IMPORTANCE
Essentielles Essentielles Non essentielles Non essentielles

RLE
Oxygnent et purent leau Ombragent et purent leau Ombragent et purent leau Leurs racines purent leau

Lamnagement vgtal dun ouvrage dassainissement pluvial ne doit pas se faire dans ce sens l, mais en considrant les plantes qui permettront de dpolluer au mieux leau stocke et les sols, et qui permettront galement de rendre louvrage stable et sr. Dune manire gnrale, la famille de vgtaux la mieux adapte la dpollution des eaux pluviales est la famille des macrophytes, comprenant les roseaux, les joncs, les massettes ou encore les nnuphars.

Version avril 2009

65

CONCLUSION
Lurbanisation toujours plus grandissante nous oblige prendre en considration de nouvelles problmatiques souleves par limpact observ. Touchant divers domaines, dont celui des eaux de pluie et de ruissellement, nous sommes amens mettre en uvre des outils rglementaires et techniques afin de limiter les risques potentiels, quils soient dordre quantitatif ou dordre qualitatif. Ainsi une volution sur le mode de gestion des eaux de pluie et de ruissellement doit tre mene. Cette volution permettant non seulement de garantir la scurit et la salubrit publiques, mais galement de protger le milieu naturel. Dans un futur proche, leau de pluie pourrait constituer une ressource non ngligeable. Les techniques alternatives prsentes dans cet ouvrage, constituent les nouveaux moyens daction permettant de rpondre la problmatique de gestion des eaux pluviales. La diversit des solutions et la possibilit de coupler les principes de rtention et dinfiltration, permettent aux techniques alternatives de sadapter nimporte quel milieu, nimporte quelle situation et de rpondre aux exigences de nimporte quel projet.

Version avril 2009

66

ANNEXES

Annexe 1 : Zonage Aptitude du sol linfiltration des eaux pluviales . .........................................68 Annexe 2 : Schmas de principe des ouvrages alternatifs pluviaux. ...................................................69
I. Les Bassins de rtention. ....................................................................................................................... 69 II. Le surdimensionnement de rseau. ...................................................................................................... 75 III. Les structures rservoirs. .................................................................................................................... 76 IV. Les Tranches. .................................................................................................................................... 79 V. Les bassins dinfiltration. (enterrs) .................................................................................................... 80 VI. Les puits dinfiltration. ....................................................................................................................... 81 VII. Les Noues et Fosss. ......................................................................................................................... 83 VIII. Les toits stockant. ............................................................................................................................ 86 IX. Exemple dassociation de techniques alternatives : Noue + tranche drainante + bouche dengouffrement. ... 88

Annexe 3 : Schmas de principe douvrages particuliers ....................................................................88

I. Tte daqueduc scuris. ....................................................................................................................... 89

Annexe 4 : Aide au choix dune technique. .........................................................................................90 Annexe 5 : Normes et textes rglementaires........................................................................................92
I. Recueil des normes pour la conformit des matriaux. ......................................................................... 92 II. Cadre rglementaire et textes lgislatifs. ................................................................................................... 93

Version avril 2009

67

Annexe 1 : Zonage Aptitude du sol linfiltration des eaux pluviales

Zona ge Aptitude du sol linfiltration des eaux pluviales .

Zone favorable l'infilt rat ion. Zone "variable". Zone dfavorable l'infilt rat ion.

Version avril 2009

68

LES BASSINS A SEC - Schma de principe Alimentation directe

Annexe 2 : Schmas de principe des ouvrages alternatifs pluviaux. Vue en plan
1. Les Bassins de rtention.

Profil en travers

Version avril 2009

69

LES BASSINS A SEC - Schma de principe Alimentation par mise en charge du rseau et dbordement Vue en plan

Profil en travers

Version avril 2009

70

LES BASSINS A SEC - Schma de principe Alimentation par mise en charge et dbordement sur le cot Vue en plan

Profil en travers

Version avril 2009

71

LES BASSINS EN EAU Schma de principe Profil en travers type de la berge

Version avril 2009

72

LES BASSINS COUVERTS - Schma de principe Alimentation directe

Version avril 2009

73

LES BASSINS COUVERTS - Schma de principe Alimentation par mise en charge et dbordement sur le cot

Version avril 2009

74

LES CANALISATIONS SURDIMENSIONNEES Schma de principe 2. Le surdimensionnement de rseau. Vue en plan

Implantation possible sous voirie et parking

Profil en long

Version avril 2009

75

STRUCTURE RESERVOIR Schma de principe

3. Les structures rservoirs.

Vue en plan

Coupe
Version avril 2009

76

STOCKAGE SOUS PARKING Schma de principe - Profil en travers type

DOMAINE PRIVE
Parking
Espace vert en dpression

DOMAINE PUBLIC

Version avril 2009

77

STOCKAGE SOUS TROTTOIR ET CHAUSSEE Schma de principe - Profil en travers type

Trottoir

Voirie
Une structure de chausse uniforme devra tre mise en uvre.

Trottoir

Par infiltration

Trottoir

Voirie
Une structure de chausse uniforme devra tre mise en uvre.

Trottoir

Par rtention
Version avril 2009

78

TRANCHEE DRAINANTE Schma de principe

4. Les Tranches.

Par rtention

Par infiltration

Version avril 2009

79

MASSIF D'INFILTRATION Schma de principe - Profil en travers type

5. Les bassins dinfiltration. (enterrs)

Version avril 2009

80

6. Les puits dinfiltration.

- 500 - Hauteur 750 - Panier en mtal dploy 43X25X1.5 maille en verticale - Couvercle en tle 505 de 3 mm - Matire : Acier E.24.2 - Protection : Galva NF A91.121 - Poigne de saisie sur le couvercle en tle

Cadre dmontable
- intrieur nominal 505 mm - Epaisseur 3 mm - 2 plats 40X4 souds sur chaque demi-lune

Dalle pour puits d'infiltration

- Dalle 1200, paisseur 100 - 1 rservation pour panier 550 - Manutention 3 artons 1.3 tonnes - Masse 220 kg

Nota : Le panier dgrilleur doit recevoir l'agrment du Grand Toulouse La mise en place d'un dcanteur entre la bouche d'gout et le puits d'infiltration devient indispensable lorsque le puisard risque un colmatage rapide d aux feuilles ou des graviers
Version avril 2009

81

PUITS D'INFILTRATION
Schma de principe

Individuel

Coupe type

TN

Version avril 2009

82

STOCKAGE EN NOUES - Schma de principe Cas de profil faible pente

7. Les Noues et Fosss.

V U E

E N

P L A N

P R O F I L E N L O N G

Version avril 2009

83

STOCKAGE EN NOUES - Schma de principe Cas de profil forte pente

V U E

E N

P L A N

P R O F I L E N L O N G

Version avril 2009

84

STOCKAGE EN NOUES - Schma de principe Infiltration

V U E

E N

P L A N

P R O F I L E N L O N G

Version avril 2009

85

LES TOITURES TERRASSE Coupe type

8. Les toits stockant.

Version avril 2009

86

LES TOITURES TERRASSE Coupe type

Version avril 2009

87

9. Exemple dassociation de techniques alternatives : Noue + tranche drainante avec bouche dengouffrement.

Version avril 2009

88

TETE D'AQUEDUC DE SECURITE Schma de principe

Annexe 3 : Schmas de principe douvrages particuliers
1. Tte daqueduc scuris.

Version avril 2009

89

Annexe 4 : Aide au choix dune technique

Bassin de rtention SurdimensionStructure rservoir -nement de en Matriaux Matriaux Tranche sec enterr rseau eau naturels prfabriqus Valorisation dans le paysage Milieux dimplantation1 Topographie du terrain Emprise foncire3 Encombrement du sous-sol Plurifonctionnalit Fonctionnement4 Ralisation Entretien
1 2

Bassin d Puits d Noue et infiltration infiltration foss +++ tous sauf urbain dense plat +++ 0 ++ inf.5 + ++ + + +++

Toit stockant ++

+++

+++

0 pri-urbain / urbain dense dfinie sa position2 + +++ 0 rt. + ++ +

tous tous sauf sauf urbain urbain dense dense plat +++ 0 +++ rt. 0 + 0 plat +++ 0 +++ rt. + ++ ++

tous

tous

tous

tous

plat + +++ + rt. +++6 +++ ++

plat + +++ + rt. et/ou inf. ++ +++ +++

plat + +++ + rt. et/ou inf. + ++ +++

dfinie sa position2 ++ + + rt. et/ou inf. ++ ++ ++

tous (fct tous sauf du P.L.U. tous urbain ou dense P.O.S.) dfinie pas pas d leur dinfluence influence position2 + ++ 0 + ++ inf. ++ ++ ++ 0 ++ rt. et/ou inf. 0 + noue : 0 foss : + 0 + rt. +++ +++ ++

Intgration Implantation

Difficult de ralisation Attention porte la ralisation Difficult dentretien

: milieu rural, pri-urbain et urbain (dense). : sur un terrain pentu, les tranches, les rseaux surdimensionns, les fosss et les noues doivent tre positionns perpendiculairement la pente. 3 : elle dpend du dimensionnement de louvrage. 4 : le fonctionnement correspond de la rtention (rt.) et/ou de linfiltration (inf.). Linfiltration des eaux pluviales est ralisable si la permabilit du sol est suffisante.

Version avril 2009

90

Dpollution7 Ralimentation de la nappe Dpollution Rutilisation Ecologie des eaux de pluie Sensibilisation du public Apport cologique Valorisation de linvestissement9

Bassin de rtention SurdimensionStructure rservoir Noue Bassin Puits Toit -nement de Matriaux Matriaux Tranche et en dinfiltration dinfiltration stockant Sec enterr rseau foss eau naturels prfabriqus phyto. phyto. dc. dc dc. phyto. phyto. dc. 0 dc. dc. dc. dc. dc. dc. filt. filt. filt. filt. filt. 0 0 +++ +++ +++ 0 ++ ++ ++++ ++++ 0 +++ 0 0 ++ 0 0 0 0 0 possible8 0 0 ++ + possible8 + 0 + + possible8 0 + ++ + oui 0 +++ ++++ +++ oui +++ ++ ++ +++ oui + +++ +++ +++ 0 0 + + + ++

++ ++ + 0 ++ ++ +++ +++ ++ ++++ Intrt alternatif gnral 5 : un bassin dinfiltration peut galement fonctionner en rtention et infiltration 6 : sauf pour les matriaux prfabriqus. 7 : les trois types de dpollution sont la phyto-remdiation (phyto.) pour les ouvrages vgtaliss, la dcantation (dc.) et linterception par filtration (filt.). 8 : si louvrage effectue de linfiltration. 9 : la valorisation tient compte de la valorisation paysagre, de la plurifonctionnalit de louvrage et la possibilit de rutilisation des eaux pluviales.

Version avril 2009

91

Annexe 5 : Normes et textes rglementaires

1. Recueil des normes pour la conformit des matriaux
MATERIAUX
Structures alvolaires

CONFORMITE
Essai de compression : norme NF T 56-101 + additif norme NF T 56101/A1

Matriaux discontinus non traits Caractristiques mcaniques : catgorie B norme NF P 18-540 (concasss,..) Caractristiques de fabrication : catgorie III norme NF P 18-101 Drains Pavs en bton non poreux Dalles en bton non poreuses Btons bitumeux drainants Btons de ciment drainants Caniveaux hydrauliques Regards et botes de branchements Caniveaux de surface Matriaux de protection des berges et talus Cloisons Systmes anti-racines Surverse de scurit Bouches dgout Systmes de mise lair Systmes de rgulation Dispositifs de dpollution Ouvrages recevant les systmes de contrle Toitures terrasses Normes NF P 16-341 et NF P 16-351 Norme NF P 98-303 Norme XP P 98-307 Norme NF P 98-134 Norme NF P 98-170 Norme EN 1433 Bulletin officiel fascicule 70 Bulletin officiel fascicule 31 Bulletin officiel fascicule 35 Bulletin officiel fascicule 70 Bulletin officiel fascicule 70 Bulletin officiel fascicule 70 Bulletin officiel fascicule 70 Bulletin officiel fascicule 74 Dispositions particulires fixes dans le CCTP Dispositions particulires fixes dans le CCTP Dispositions particulires fixes dans le CCTP Rgles professionnelles - octobre 1992-chambre syndicale nationale de ltanchit

Version avril 2009

92

2. Cadre rglementaire et textes lgislatifs

2.1. Le Code civil :
Article 640 : Les fonds infrieurs sont assujettis envers ceux qui sont levs recevoir les eaux qui en dcoulent naturellement sans que la main de lhomme y ai contribu. Le propritaire du fonds infrieur ne peut point lever de digue qui empche cet coulement, le propritaire du fonds suprieur ne peut rien faire qui aggrave la servitude du fonds infrieur. Article 641 : Tout propritaire a le droit duser et de disposer des eaux pluviales qui tombent sur son fonds. Si lusage de ces eaux ou la direction qui leur est donne aggrave la servitude naturelle dcoulement tablie larticle 640, une indemnit est due au propritaire du fond infrieur. La mme disposition est applicable aux eaux de source nes sur un fonds. Lorsque, par des sondages ou des travaux souterrains, un propritaire fait surgir des eaux dans son fonds, les propritaires des fonds infrieurs doivent les recevoir ; mais ils ont droit une indemnit en cas de dommages rsultant de leur coulement. Les maisons, cours, jardins, parcs et enclos attenant aux habitations ne peuvent tre assujettis aucune aggravation de la servitude dcoulement dans les cas prvus par les paragraphes prcdents. Article 681 : Tout propritaire doit tablir des toits de manire que les eaux pluviales scoulent sur son terrain ou sur la voie publique. Il ne peut les faire verser sur le fonds de son voisin.

2.2. La Loi sur leau :

Article 10 de la Loi du 3 janvier 1992 Codifi aux articles L 214-1, L 214-2, L 214-3, L 214-4, L 214-5 et L 214-6 du code de l'environnement. (Loi n 95-101 du 2 fvrier 1995 article 69-II) I. - Sont soumis aux dispositions du prsent article les installations "ne figurant pas la nomenclature des installations classes ", ouvrages, travaux et activits raliss des fins non domestiques par toute personne physique ou morale, publique ou prive et entranant des prlvements sur les eaux superficielles ou souterraines, restitues ou non, une modification du niveau ou du mode coulement des eaux ou des dversements, coulements, rejets ou dpts directs ou indirects, chroniques ou pisodiques, mme non polluants. II. - Les installations, ouvrages, travaux et activits viss au I sont dfinis dans une nomenclature, tablie par dcret en Conseil d'Etat aprs avis du Comit national de leau, et soumis autorisation ou dclaration suivant les dangers qu'ils prsentent et la gravit de leurs effets sur la ressource en eau et les cosystmes aquatiques. Ce dcret dfinit en outre les critres de l'usage domestique, et notamment le volume d'eau en de duquel le prlvement est assimil un tel usage, ainsi que les autres formes d'usage dont l'impact sur le milieu aquatique est trop faible pour justifier qu'elles soient soumises autorisation ou dclaration. III. - Sont soumis autorisation de l'autorit administrative les installations, ouvrages, travaux et activits susceptibles de prsenter des dangers pour la sant et la scurit publique, de nuire au libre coulement des eaux, de rduire la ressource en eau, d'accrotre notablement le risque d'inondation, de porter atteinte gravement la qualit ou la diversit du milieu aquatique. Sont soumis dclaration les installations, ouvrages, travaux et activits qui, n'tant pas susceptibles de prsenter de tels dangers, doivent nanmoins respecter les prescriptions dictes en application des articles 8 et 9.

Version avril 2009

93

Si les principes mentionns l'article 2 de la prsente Loi ne sont pas garantis par l'excution de ces prescriptions, l'autorit administrative peut imposer, par arrt, toutes prescriptions spcifiques ncessaires. Les prescriptions ncessaires la protection des principes mentionns l'article 2 de la prsente loi, les moyens de surveillance, les modalits des contrles techniques et les moyens d'intervention en cas d'incident ou d'accident sont fixs par l'arrt d'autorisation et, ventuellement, par des actes complmentaires pris postrieurement cette autorisation. Un dcret dtermine les conditions dans lesquelles les prescriptions vises aux deux alinas prcdents sont tablies, modifies et portes la connaissance des tiers. IV. - L'autorisation est accorde aprs enqute publique et, le cas chant, pour une dure dtermine. Un dcret dtermine les conditions dans lesquelles le renouvellement des autorisations et l'autorisation de travaux, installations ou activits prsentant un caractre temporaire et sans effet important et durable sur le milieu naturel peuvent tre accords sans enqute publique pralable. L'autorisation peut tre retire ou modifie, sans indemnit de la part de l'Etat exerant ses pouvoirs de police, dans les cas suivants : 1 Dans l'intrt de la salubrit publique, et notamment lorsque ce retrait ou cette modification est ncessaire l'alimentation en eau potable des populations; 2 Pour prvenir ou faire cesser les inondations ou en cas de menace pour la scurit publique; 3 En cas de menace majeure pour le milieu aquatique, et notamment lorsque les milieux aquatiques sont soumis des conditions hydrauliques critiques non compatibles avec leur prservation; 4 Lorsque les ouvrages ou installations sont abandonns ou ne font plus l'objet d'un entretien rgulier. Tout refus, retrait ou modification d'autorisation doit tre motiv auprs du demandeur. V. - Les rglements d'eau des entreprises hydrolectriques sont pris conjointement au titre de l'article 10 de la Loi du 16 octobre 1919 relative l'utilisation de l'nergie hydraulique et du prsent article. Ces rglements peuvent faire l'objet de modifications, sans toutefois remettre en cause l'quilibre gnral de la concession. VI. - Dans tous les cas les droits des tiers sont et demeurent rservs. VII. - Les installations et ouvrages existants doivent tre mis en conformit avec les dispositions prises en application du II ci-dessus dans un dlai de trois ans compter de la date de publication de la prsente loi. Article 31 de la Loi du 3 janvier 1992 : Codifi l'article L 211-7 du code de l'environnement Sous rserve du respect des dispositions des articles 5 et 25 du code du domaine public fluvial et de la navigation intrieure, les collectivits territoriales et leurs groupements ainsi que les syndicats mixtes crs en application de l'article L. 166-1 du code des communes et la communaut locale de leau sont habilits utiliser (Loi n 95-101 du 2 fvrier 1995 article 24) " les articles L 151-36 L 151-40 du code rural "pour entreprendre l'tude, l'excution et l'exploitation de tous travaux, ouvrages ou installations prsentant un caractre d'intrt gnral ou d'urgence, dans le cadre du schma d'amnagement et de gestion des eaux s'il existe et visant :

Version avril 2009

94

l'amnagement d'un bassin ou d'une fraction de bassin hydrographique; l'entretien et l'amnagement d'un cours d'eau non domanial, y compris les accs ce cours d'eau; l'approvisionnement en eau; la matrise des eaux pluviales et de ruissellement; la dfense contre les inondations et contre la mer; la lutte contre la pollution; la protection et la conservation des eaux superficielles et souterraines; la protection et la restauration des sites, des cosystmes aquatiques et des zones humides ainsi que des formations boises riveraines; les amnagements hydrauliques concourant la scurit civile.

L'tude, l'excution et l'exploitation desdits travaux peuvent tre concdes notamment des socits d'conomie mixte. Les concessionnaires sont fonds percevoir le prix des participations prvues " l'article L 151-36 du code rural". (Loi n 95-101 du 2 fvrier 1995 article 24). Il est procd une seule enqute publique au titre de" l'article 151-37 du code rural", de l'article 10 de la prsente Loi et, s'il y a lieu, de la dclaration d'utilit publique. (Loi n 95-101 du 2 fvrier 1995 article 24). Un dcret en Conseil d'Etat fixe les conditions d'application du prsent article. Article 35 de la Loi du 3 janvier 1992 : I. -Voir article L 2224-8 du code gnral des collectivits territoriales (Loi n 96-142 du 21 fvrier 1996, article 12-135) II. - Abrog III. - Voir article L 2224-10 du code gnral des collectivits territoriales IV. - Voir article L 2224-11 du code gnral des collectivits territoriales

2.3. Le Code Gnral des Collectivits Territoriales :

Article L2224-8 Les communes prennent obligatoirement en charge les dpenses relatives aux systmes d'assainissement collectif, notamment aux stations d'puration des eaux uses et l'limination des boues qu'elles produisent, et les dpenses de contrle des systmes d'assainissement non collectif. Elles peuvent prendre en charge les dpenses d'entretien des systmes d'assainissement non collectif. L'tendue des prestations affrentes aux services d'assainissement municipaux et les dlais dans lesquels ces prestations doivent tre effectivement assures sont fixs par dcret en Conseil d'Etat, en fonction des caractristiques des communes et notamment de l'importance des populations totales agglomres et saisonnires. Article L2224-10 Les communes ou leurs tablissements publics de coopration dlimitent, aprs enqute publique : 1 Les zones d'assainissement collectif o elles sont tenues d'assurer la collecte des eaux uses domestiques et le stockage, l'puration et le rejet ou la rutilisation de l'ensemble des eaux collectes ; 2 Les zones relevant de l'assainissement non collectif o elles sont seulement tenues, afin de protger la salubrit publique, d'assurer le contrle des dispositifs d'assainissement et, si elles le dcident, leur entretien ;

Version avril 2009

95

3 Les zones o des mesures doivent tre prises pour limiter l'impermabilisation des sols et pour assurer la matrise du dbit et de l'coulement des eaux pluviales et de ruissellement ; 4 Les zones o il est ncessaire de prvoir des installations pour assurer la collecte, le stockage ventuel et, en tant que de besoin, le traitement des eaux pluviales et de ruissellement lorsque la pollution qu'elles apportent au milieu aquatique risque de nuire gravement l'efficacit des dispositifs d'assainissement. Article L2224-11 Les services publics d'assainissement sont financirement grs comme des services caractre industriel et commercial. Article L2224-12 (Ordonnance n 2003-1212 du 18 dcembre 2003 art. 3 VI Journal Officiel du 20 dcembre 2003) Un dcret en Conseil d'Etat fixe les conditions dans lesquelles sont institues, recouvres et affectes les redevances dues par les usagers, ainsi que les sommes dues par les propritaires mentionns aux articles L. 1331-1 et L. 1331-8 du code de la sant publique.

2.4. Le Code Rural :

Article L151-36
(Loi n 93-934 du 22 juillet 1993 art. 5 I, II Journal Officiel du 23 juillet 1993) (Loi n 96-142 du 21 fvrier 1996 art. 11 Journal Officiel du 24 fvrier 1996) (Loi n 2001-602 du 9 juillet 2001 art. 28 III, art. 33 XX Journal Officiel du 11 juillet 2001) (Loi n 2003-699 du 30 juillet 2003 art. 55 I Journal Officiel du 31 juillet 2003) (Loi n 2005-157 du 23 fvrier 2005 art. 198 I Journal Officiel du 24 fvrier 2005)

Les dpartements, les communes ainsi que les groupements de ces collectivits et les syndicats mixtes crs en application de l'article L. 5721-2 du code gnral des collectivits territoriales peuvent prescrire ou excuter les travaux entrant dans les catgories ci-dessous dfinies, lorsqu'ils prsentent, du point de vue agricole ou forestier, un caractre d'intrt gnral ou d'urgence : 1 Lutte contre l'rosion et les avalanches, dfense contre les torrents, reboisement et amnagement des versants, dfense contre les incendies et ralisation de travaux de desserte forestire, pastorale ou permettant l'accs aux quipements rpondant aux objectifs de protection prcits ; 2 Travaux de dbroussaillement des terrains mentionns l'article L. 126-7 du prsent code ; 3 Curage, approfondissement, redressement et rgularisation des canaux et cours d'eau non domaniaux et des canaux de desschement et d'irrigation ; 4 et 5 (alinas abrogs) ; 6 Irrigation, pandage, colmatage et limonage ; 7 Les travaux de dbardage par cble en zone de montagne ; Les personnes morales mentionnes au premier alina prennent en charge les travaux qu'elles ont prescrits ou excuts. Elles peuvent toutefois, dans les conditions prvues l'article L. 151-37, faire participer aux dpenses de premier tablissement, d'entretien et d'exploitation des ouvrages les personnes qui ont rendu les travaux ncessaires ou qui y trouvent intrt. Lorsque le montant de la participation aux travaux est suprieur au tiers de la valeur avant travaux du bien immobilier qui en bnficie, le propritaire peut exiger de la personne morale qu'elle acquire son bien dans un dlai de deux ans compter du jour de la demande. A dfaut d'accord amiable sur le prix l'expiration du dlai, le juge de l'expropriation, saisi par le propritaire ou la personne morale, prononce le transfert de proprit et fixe le prix du bien. Article L151-40 Les dpenses d'entretien et de conservation en bon tat des ouvrages excuts en application des articles L. 151-36 L. 151-39 ont un caractre obligatoire. Les conditions d'application des articles L. 151-36 L. 151-39 sont fixes, en tant que de besoin, par dcret en Conseil d'Etat.

Version avril 2009

96

GLOSSAIRE

- Abrviations C.C.T.G. : Cahier des Clauses Techniques Gnrales. C.F.G.G. : Comit Franais des Gotextiles et des Gomembranes. C.H.S. : Charge Hydraulique Superficielle. C.S. : Coefficient de Sparation. C.S.N.E. : Chambre Syndicale Nationale de lEtanchit. C.S.T.B. : Centre Scientifique et Technique du Btiment. D.B.O.5. : Demande Biochimique en Oxygne. D.C.O. : Demande Chimique en Oxygne. D.D.A.F. : Direction Dpartementale de lAgriculture et de la Fort. D.D.E. : Direction Dpartementale de lEquipement. D.E.G. : Dispositif dEtanchit par Gomembranes. D.I.R.E.N. : Direction Rgionale de lEnvironnement. D.T.U. : Documents Techniques Unifis. D.V.E. : Dveloppement Villes Environnement. F.I.T. : Fatigue Indentation Temprature. G.R.A.I.E. : Groupe de Recherche Rhne Alpes sur les Infrastructures et leau. G.S.B. : Gosynthtique Bentonitique. I.C.P.E. : Installation Classe pour la Protection de lEnvironnement. I.N.S.A. : Institut National des Sciences Appliques. L.C.P.C. : Laboratoire Central des Ponts et Chausses. M.E.S. : Matires En Suspension. P.E.H.D. : Polythylne Haute Densit. P.L.U. : Plan Local dUrbanisme. P.O.S. : Plan dOccupation des Sols. P.V.C. : Polychlorure de Vinyle. S.E.T.R.A. : Service dEtudes Techniques des Routes et Autoroutes. Z.A.C. : Zone dAmnagement Concert.

Version avril 2009

97

- Lexique Aiguilletage : technique de fabrication dtoffes consistant entremler des fibres textiles disposes en nappes laide daiguilles crochetes. Altimtrie : mesure des altitudes. Amphibie : qui peut vivre lair et dans leau, en parlant dun animal ou dune plante. Ballast : matriaux qui constituent les pierres concasses, qui disposes en couche, maintiennent les traverses dune voie ferre et les assujettissent. Batillage : dferlement des vagues dun sillage de bateau contre la berge dun cours deau. Chneau : rigole mnage la base dun toit et conduisant les eaux de pluie au tuyau de descente. Coalescence : union des gouttelettes dune mulsion (dhydrocarbures ou dhuile). Colmatage : action de se boucher plus ou moins compltement. Crapaudine : Grille place dans une gouttire, lentre du tuyau de descente, pour empcher que des dchets ne sy introduisent. Cunette : petit canal destin vacuer les eaux. Dbit de fuite : dbit deau vacu la sortie de louvrage alternatif. Dbit de pointe : dbit deau maximal engendr par un pisode pluvieux. Dcennal : qui revient tous les dix ans. Dsoxygnation : action de retirer loxygne dun mlange ou dun compos. Dimensionnement : dtermination des dimensions dun ouvrage. Drainage : opration qui consiste faciliter, au moyen de drains ou de fosss, lcoulement de leau en excs dans un terrain ; asschement. Drain : conduit souterrain pour lvacuation des eaux. Ecosystme : ensemble des tres vivants et des lments non vivants, aux nombreuses interactions, dun milieu naturel (fort, lac, champ, etc.). Effluent : (pluvial) eaux ruissellement. Erosion : action dune substance, dun agent qui rode. Eutrophisation : enrichissement de leau en matires nutritives, sels minraux entranant des dsquilibres cologiques tels que la prolifration de la vgtation aquatique ou lappauvrissement du milieu en oxygne. Event : orifice mnag dans un rservoir, un tuyau, etc., pour laisser chapper les gaz. Exutoire : ouverture, tube pour lcoulement des eaux. Faucarder : couper avec le faucard (faux long manche). Fonds : terrain sur lequel on btit. Gomembrane : produit mince, souple et continu, utilis dans le gnie civil pour assurer ltanchit dune structure. Gotextile : produit ou article textile utilis dans le gnie civil comme drain, filtre, armature, etc. Granulomtrie : mesure des dimensions des grains dun mlange, dtermination de leur forme et de leur rpartition statistique. Hlophyte : plante qui vit en partie dans leau.

Version avril 2009

98

Hydrocureuse : engin permettant de curer les canalisations. Hydrogologie : partie de la gologie qui soccupe de la recherche et du captage des eaux souterraines. Hydrophyte : plante qui vit dans leau. Impermable : qui ne se laisse pas traverser par des liquides. Interstice : petit espace vide entre les parties de quelque chose. Nomenclature : ensemble des termes techniques dune discipline, prsents selon un classement mthodique. Oxydable : qui peut tre oxyd. Oxygne dissous : oxygne prsent dans leau. Permabilit : proprit des corps qui se laissent traverser par des liquides (et notamment leau) et par des gaz. Permable : qui se laisse traverser par des fluides (et notamment leau) ou par des gaz. Phyto-remdiation : dpollution des eaux par les plantes selon plusieurs mcanismes. Poreux : qui prsente des pores, dont la texture comporte de trs nombreux petits trous. Porosit : tat de ce qui est poreux. Portance : aptitude dun sol supporter des charges, des pousses. Pression interstitielle : pression sexerant entre les interstices dun matriau. Profil embot : profil dune berge en marches descalier. Radier : dalle paisse en maonnerie ou en bton qui constitue la fondation dun ouvrage, le plancher dun foss, dun canal. R-essuyage : Action qui consiste vacuer totalement les eaux restant au fond dun ouvrage. Relargage : mise en suspension de particules alors quelles taient retenues dans un ouvrage. Rtention : action par laquelle leau des prcipitations nest pas directement vacue. Risberme : talus tabli pour protger le pied de quelque ouvrage hydraulique. Servitude : contrainte, assujettissement, obligation. Seuil de mouillage : correspond la quantit deau tombe sur un sol ncessaire pour que le ruissellement commence. Soudure thermique : assemblage permanent de deux matriaux synthtiques excut par voie thermique (par la chaleur). Substrat : ce qui sert de base, dinfrastructure quelque chose. Substratum : roche en place plus ou moins masque par des dpts superficiels. Surverse : systme permettant dvacuer le surplus deau qui ne pas tre stocke (trop-plein). Systme de dgrillage : systme permettant de retenir les objets flottant dans leau. Tubercule : renflement des axes vgtaux, surtout souterrains (racine, rhizome), riche en substance de rserve. Volume utile : volume disponible dans louvrage pour stocker leau. Vulcanisation : opration qui consiste amliorer le caoutchouc en le traitant par le soufre. Zonage : dcoupage dun territoire en diffrentes zones.

Version avril 2009

99

BIBLIOGRAPHIE
CFGG, 1987 : Recommandations pour lemploi des gotextiles dans les voies de circulation provisoire, les voies faible trafic et les couches de forme. CFGG, 1991 : Recommandations gnrales pour la ralisation dtanchit par gomembranes. CSNE, 1992 : Rgles professionnelles pour la conception et la ralisation des toitures terrasses destines la retenue temporaire des eaux pluviales. CSNE, CSTB, 1989 : Cahier n2358 Classement FIT des revtements dtanchit. Communaut Urbaine de Bordeaux, 1999 : Les solutions compensatoires dassainissement pluvial sur la Communaut Urbaine de Bordeaux Guide de ralisation. DDAF, DIREN, DDE, 2004 : Les eaux pluviales dans les projets damnagement. DTU 43.1 : Travaux d'tanchit des toitures-terrasses avec lments porteurs en maonnerie. DTU 60.11 : Rgles de calcul des installations de plomberie sanitaire et d'vacuation des eaux pluviales. DVE, 2004 : Les eaux pluviales - Rcupration, gestion, rutilisation. GRAIE, Agences de leau, LCPC, Certu, INSA, 1994 : Techniques alternatives en assainissement pluvial. Ministre de lEquipement des Transports du Logement du Tourisme et de la Mer : - Bulletin officiel - Fascicule n31: Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en bton et dispositif de retenue en bton. - Bulletin officiel - Fascicule n35: Amnagements paysagers, aires de sports et de loisirs de plein air. - Bulletin officiel - Fascicule n39, novembre 1992 : Travaux dassainissement et de drainage des terres agricoles. - Bulletin officiel - Fascicule n70, novembre 2003. : Ouvrages dassainissement. - Bulletin officiel - Fascicule n74: Construction des rservoirs en bton. - Instruction Technique Interministrielle relative aux rseaux dassainissement des agglomrations. Juin 1977. SETRA, LCPC, 2001 : Etanchit par gomembranes des ouvrages pour les eaux de ruissellement routier. 2 volumes.

Version avril 2009

100

Textes de Loi : - Code Civil : articles 640, 641 et 681. - Code de lUrbanisme : article L.123.1. - Code Gnral des Collectivits Territoriales : articles L2224-8, L2224-10, L2224-11 et L2224-12. - Code Pnal : articles R34 R38. - Code Rural : articles L151-36 et L151-40. - Loi Nationale AVIS. 6 juillet 2000. - Loi sur leau : articles 10, 31 et 35.

Version avril 2009

101