Vous êtes sur la page 1sur 25

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2443 PRIX 20 DA

www.lebuteur.com
JEUDI 24 OCTOBRE 2013
Aksas
Eboss
dfie
MCA
JSK
J-2
Samedi, il fera
connaissance avec lun
des meilleurs dfenseurs
du championnat !
Geiger Mfiance,
il peut marquer dans
nimporte quelle position !
Mekkaoui Ne pas affronter
le MCA, cest comme me
couper les jambes !
Houasnia a t sanctionn
pour faute, Hannachi pour
dlit de dignit
GhoulamJe veux
jouer ce Mondial
avec lAlgrie !
A prsent, je
suis concentr
fond sur
lASSE
Meghni est le
joueur le plus
technique que je
nai jamais connu !
Equipe nationale
La direction
kabyle ragit
CRB-USMH J-1
Doukha out,
Azzi incertain
ESS-CSC J-2
Garzito irrite
les Stifiens
USMA
Coupe de la
CAF : forfait
de lUSMA
Ferrahi
Le CSC
repartira
avec zro
point
Gamondi
Demain, je
veux un match
dhommes
02
quipe nationale Coup dil
N 2443 www.lebuteur.com
Jeudi 24 octobre 2013
S
elon une source trs crdible, on a ap-
pris que lopration vente des billets
daccs au stade, pour la rencontre Al-
grie-Burkina Faso prvue le 19 no-
vembre prochain au stade
Mustapha-Tchaker de Blida, dbutera le samedi
16 novembre, soit trois jours avant le match, et
devrait staler sur deux jours.
Les responsables de cette enceinte ont choisi
de programmer la vente assez tt, afin dviter
les dbordements qui pourraient survenir lap-
proche du match. La journe de samedi a t
choisie, car jour de repos, ce qui permettra un
plus grand nombre de fans de se rendre aux gui-
chets du stade.
Lopration pourrait sachever le
1
er
jour
Si, dans un premier temps, la direction de
Tchaker a dcid dtaler cette opration de
vente sur deux jours, il est nanmoins trs peu
probable quelle se tienne. En effet, face laf-
flux des supporters attendus le premier jour, il
est fort parier que les 30 000 tickets qui seront
imprims pour ce match scouleront comme des
petits pains. Du coup, si tous les billets
sont vendus le 16 novembre, la vente
prendra fin le jour mme.
La vente se fera
uniquement Blida
Par ailleurs, et face aux rumeurs qui
avaient laiss entendre que la vente des
billets se fera un peu partout dans le
pays (au sein des diffrents siges de la
DJSL), histoire dviter aux supporters
hors de Blida de faire le dplacement,
notre source nous a rvl que cela se
fera uniquement Blida, et ce pour di-
verses raisons. Lune delles est dviter
le dtournement malsain des tickets, et
vue leur nombre insuffisant pour un tel
match dcisif. Ainsi, cette opration aura
lieu uniquement dans les guichets du
stade Tchaker.
Un cran gant a t plac
avant-hier dans cette enceinte
Dans un tout autre registre, on a appris quun
cran gant a t plac, avant-hier, au stade
Mustapha-Tchaker, au-dessus des vestiaires, qui
ressemble celui du stade 5-Juillet. Cela pour
permettre aux fans prsents dans lenceinte de
revoir les actions et vibrer avec les joueurs. Sou-
lignons que cest la socit Condor qui sest oc-
cupe des travaux.
Sad F.
Yebda ne sest
pas entran
hier
Dans notre dition dhier, nous
avons rapport linformation fai-
sant tt de la blessure du
joueur Hassan Yebda qui sest
plaint de son genou droit, lors de
la sance dentranement de
mardi. Une blessure qui avait
contraint lancien Napolitain
vite interrompre son travail, de
peur de compliquer davantage
son cas. Yebda a t ensuite pris
en charge par le staff mdical du
club qui lui a prodigu les soins
ncessaires, avant de le librer
en dbut daprs-midi. Un repos
total lui a t aussi recommand.
Une sance de gym
pour viter des
complications
Pour la sance dhier, le milieu
de terrain des Verts ne sest pas entran avec ses coquipiers, lui
qui sest surtout content de quelques exercices de gym dans la
salle de sports du centre dentranements, sous la houlette du ki-
nsithrapeute du club. On a agi de la sorte pour lui viter dau-
tres complications son genou, sachant que le joueur a t
loign des terrains durant prs dun an et demi.
Il devrait reprendre aujourdhui
Selon les rapports des mdias espagnols parus hier, cette nou-
velle blessure de Yebda ne semble pas trs grave et il devrait,
sauf surprise, reprendre aujourdhui le chemin de lentranement
collectif. Le joueur devait passer, hier en fin daprs-midi, des exa-
mens mdicaux pour tre fix de manire plus approfondie sur
son cas. Rappelons que lancien pensionnaire de Portsmouth
stait dj plaint de douleurs la cuisse, son retour du Burkina
Faso la semaine passe. Sa participation au match de samedi pro-
chain face la formation dElche est trs incertaine.
S. F.
Feghouli pas convoqu en Europa League
Le FC Valence accueillera, ce soir, la formation suisse du FC Saint-Gall, pour le
compte de la 3
e
journe de la phase des poules de lEuropa League. Une ren-
contre laquelle linternational algrien, Sofiane Feghouli, na pas t convo-
que. Son coach, Dukic, a prfr le mnager, en prvision des prochains
rendez-vous importants. Valence ne devra pas rencontrer de problme pour
remporter son match et se rapprocher davantage du leader, Swansea.
Belali en route vers le
championnat de France
Selon les mdias tunisiens, lattaquant algrien de lES Tunis, Youssef Be-
lali, ne devrait pas continuer laventure avec le club de la capitale tunisienne
et pourrait trs probablement sengager avec un club europen, ds le prochain mercato hivernal. Pour
lheure, rien na filtr quant la prochaine destination de lancien socitaire du MCO, mais on parle for-
tement du SM Caen, pensionnaire de L2. Des clubs de L1 pisteraient aussi lattaquant algrien.
Le coach de
Soudani
limog !
Les derniers mauvais rsultats enre-
gistrs par le Dinamo Zagreb, notam-
ment sa dfaite concde en
championnat face au RNK Split, ont eu
raison du coach Branko Ivankovic qui a
t finalement limog par la direction du
club. Ce dernier quitte son poste, deux
mois aprs avoir t nomm. L'quipe sera
dirige pour la fin de la premire partie de
saison par le directeur sportif Zoran Mamic,
est-il prcis dans un communiqu publi sur le
site du club. En championnat, le Dinamo est pour
l'instant deuxime, derrire Hajduk Split.
Le joueur dfiera le PSV Eindhoven ce soir
Par ailleurs, le Dinamo Zagreb et son buteur algrien, Hillal Soudani, seront confron-
ts ce soir au PSV Eindhoven, pour le compte de la 3
e
journe de la phase des poules de
lEuropa League. Rappelons que le club croate a perdu ses deux premiers matchs.
Alors que le stage dbutera
le 11 novembre
Tous les joueurs arriveront
le 10, except Feghouli,
Ghoulam et Mesbah
Comme indiqu dans notre dition dhier, le pro-
chain stage de lEN, en prvision du match retour
des barrages face au Burkina Faso, dbutera officiel-
lement le 11 novembre prochain et se tiendra,
comme dhabitude, au Centre technique national de
Sidi Moussa. Nanmoins et selon nos informations,
Vahid Halilhodzic compte informer ses joueurs de
rallier la capitale plus tt, c'est--dire la veille,
comme ce fut le cas pour le prcdent stage. Ainsi,
et toujours selon nos informations, tous les joueurs
qui seront convoqus arriveront Alger le 10 no-
vembre, except trois lments, Sofiane Feghouli,
Faouzi Ghoulam et Djamel Mesbah. Ces derniers ne
pourront venir que lundi, puisque la veille, ils seront
retenus par des matchs de championnat avec leurs
clubs respectifs.
S. F.
La vente des billets
dbutera le 16 novembre
et stalera sur deux jours
Lagent dIslam Sli-
mani nest pas du
tout satisfait du
temps de jeu accord
son joueur en
championnat du Por-
tugal. Youssef Chou-
kry, qui sest exprim
hier dans la presse
portugaise, a
dclar : Je suis
tous les jours en
contact avec Islam, il
veut jouer plus au
Sporting. Le pro-
blme, mme lors du
match de coupe face
une quipe de 3
e
Division, il na pas t
align dentre. Je respecte les choix de
l'entraneur du Sporting, mais je pense
que a aurait t une bonne occasion de
lui accorder plus de temps de jeu lors de
ce match.
Cest encore trop
tt de parler de
transfert, mais
Poursuivant sa dclaration,
lagent dIslam Slimani rassure
que son poulain veut aller le plus
loin possible avec le Sporting,
mais il ncarte pas un ventuel
dpart lhiver prochain, surtout si
lAlgrien parvient se qualifier
au prochain Mondial : Slimani
est heureux au Sporting, mais il
veut jouer. Il a un match barrage
qualificatif la Coupe du monde
qui lattend. Il y a aussi un Mon-
dial au bout de cette saison.
Cest vrai quil est encore trop tt pour
penser au march hivernal, mais tout
reste possible. On verra comment la situa-
tion voluera, au cours des deux pro-
chains mois.
M. A.
Choukry Youssef (agent de Slimani)
Islam est heureux au Sporting,
mais il a envie de jouer
Une liste largie a t tablie
Des joueurs ont reu leur
convocation hier
Lentraneur Vahid Halilhodzic a, comme lors du match aller, dress
une liste largie qui comprend plusieurs joueurs internationaux
concerns par la prochaine confrontation retour face au Burkina
Faso. Cest ainsi que nous avons appris dune source sre que la di-
rection de la FAF a commenc envoyer les convocations aux
joueurs qui seront retenus pour ce match dcisif du 19 novembre
prochain, depuis hier. Certains ont dj reu leur convocation dans la
matine du mercredi. Cette liste de 34 joueurs sera bien trille. Halil-
hodzic comptera sur 24 lments seulement.
Halilhodzic veut maintenir tous ses
caps concerns
Mme si, lheure o nous mettons sous presse, aucune liste
officielle na t publie sur le site officiel de la Fdration alg-
rienne de football, nous apprenons dune source sre que le
driver des Verts a dj rendu publique la liste des 34
joueurs, qui seront concerns par la prochaine empoi-
gnade retour face au Burkina Faso. Il faut dire que le
rendez-vous du match est encore loin et que dici l,
tout pourrait arriver. Autrement dit, des joueurs in-
ternationaux algriens qui sont trs sollicits avec
leurs quipes respectives ne sont pas labri
dune blessure, do la dcision du coach na-
tional de mobiliser tous ses caps suscepti-
bles dtres utiliss face aux Etalons, le 19
du mois prochain, Tchaker.
M. A.
Halliche buteur
en amical
Rafik Halliche a inscrit un but
lors de la victoire de son quipe
de lAcadmica Coimbra, avant-
hier en amical, devant lquipe
rserve (5-1). Le dfenseur al-
grien continue peaufiner sa
prparation, en attendant de re-
trouver le championnat ce week-
end, lui qui a rat le match de
Coupe du Portugal de dimanche,
en raison de sa suspension.
Ghilas
incorpor
la 87 face
au Znith
Titulaire samedi dernier en Coupe
du Portugal, lattaquant algrien du
FC Porto, Nabil Ghilas, na pas t re-
conduit par son entraneur, Paulo Fon-
seca, lors de la partie de Ligue des
champions, dispute avant-hier soir
domicile devant la formation russe du
Znith Saint-Ptersbourg. Une rencontre
que les Lisbotes ont perdue sur le score
de (0-1), eux qui ont volu durant prs
de 85 en infriorit numrique, aprs
lexpulsion pour cumul de cartons de
leur joueur Hector Herrera. Remplaant
donc au coup denvoi, lancien socitaire
de Moreirense a t incorpor la 87,
soit une minute seulement aprs lou-
verture du score du Znith. Quelques se-
condes seulement aprs son entre en
jeu, et la suite dun corner, le joueur,
dun superbe coup de tte, a failli remet-
tre les pendules lheure, ntait linter-
vention du gardien russe. Evidemment,
Ghilas na pas bnfici dun temps de
jeu suffisant pour pouvoir scorer sur-
tout. Cette dfaite surprise concde
domicile relance compltement le Znith
qui revient ainsi un seul point de son
adversaire du jour au classement. Rap-
pelons que cest toujours lAtltico Ma-
drid qui domine le groupe, notamment
aprs sa victoire devant lAustria de
Vienne.
S. F.
Nabil Guedioura a
rejoint son grand
frre Crystal Palace
Aprs lavoir rejoint, dans un premier
temps, au Nottingham Forest, le joueur
Nabil Guedioura, petit frre dAdlne, a de
nouveau embot le pas linternational
algrien, en optant pour les U21 de Crys-
tal Palace. Nabil a mme jou un match
de championnat, mardi dernier, face
Swansea.
Si sa convocation pour le prochain match est maintenant assure, la par-
ticipation de Faouzi Ghoulam pour cette rencontre dcisive contre les Etalons
du Burkina, Blida, demeure aussi plausible. Vahid Halilhodzic, qui veut comp-
ter sur des joueurs rsolument offensifs, va, selon toute vraisemblance, opter
pour le latral gauche de lAS Saint-Etienne. Devenu adroit sur le plan dfensif
depuis son retour en forme avec son club, Ghoulam, qui a, de lavis mme de son en-
traneur Saint-Etienne, Christophe Galtier, normment progress sur le plan de la rcupration du ballon, na concd pra-
tiquement aucun but sur son couloir. Avec 1 but marqu et 3 passes dcisives ralises, Faouzi, est devenu indboulonnable
lASSE. Cumulant un temps de jeu assez important, (6 matchs de suite, soit 540 minutes) pour tenir le coup physiquement.
Le dfenseur de lEN inspire la confiance. Il est anim dune farouche volont de confirmer le match parfait sorti contre le
Bnin o il avait t trs en vue avec, la cl, une passe dcisive.
Il a reu sa convocation, hier
Ce nest pas une surprise, le latral gauche de lEquipe
nationale, Faouzi Ghoulam, sera du groupe qui affron-
tera le Burkina Faso, dans ce match retour des limina-
toires CM-2014 prvu le 19 novembre prochain,
Blida. LAlgrien de Saint-Etienne a reu sa convo-
cation hier, comme certains de ses coquipiers
en slection. Cest ce qui nous a t fait
savoir par un proche du joueur.

quipe nationale
Coup di l
N 2443
www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
Ghoulam :Jouer une Coupe du monde avec lAlgrie
est le rve le plus fou que jaimerais raliser
Dans cette seconde partie de linterview
quil nous a accord lors de sa dernire vi-
site Alger, quelques jours avant le match
aller du 12 octobre face au Burkina Faso,
Faouzi Ghoulam, qui enchane les perfor-
mances en Ligue 1, se confie
et parle pour la premire fois
et en exclusivit aux lecteurs
du Buteur, de ses penchants,
ses gots et ses prfrences
footballistiques. Entretien !
a se passe comment avec
votre compatriote Idriss
Sadi?
Idriss est un ami, cest
plus quun coquipier. Cest
vrai que a ne se passe pas
bien pour lui en ce mo-
ment. Il ne joue pas trop,
inchAllah a va fnir pas
bien se passer pour lui. Il
faut continuer travailler
comme il sait si bien le
faire. Jespre quil aura du
temps de jeu cette anne.
Vous lui parlez de lAlgrie?
Bien sr, on parle beaucoup de
la slection nationale, cest un Al-
grien, donc il est trs intress
par ce qui touche notre pays.
Jessaye de lui expliquer comment
les choses se passent en Equipe
nationale, si jamais un jour il sera convoqu.
De quoi vous parlez exactement?
Je lui parle surtout de lorganisation profes-
sionnelle avec laquelle est gre notre fdration.
On a voqu aussi les moyens mis la disposi-
tion de lEquipe nationale et des structures en
place. Bien sr, je lui ai parl de lextraordinaire
ambiance des Verts et lengouement et lamour
du public algrien pour sa slection.
On vous a annonc partout. On sait que
plusieurs clubs vous suivent, fnalement
vous tes toujours Saint-Etienne. Vous
vous plaisez bien dans ce club ?
Cest sr, cest le club du cur. Cest l que jai
connu mes dbuts en football, et comme je suis
en train de le prouver, je donnerai toujours le
maximum pour Saint-Etienne. La priode de
lt dernier est derrire moi. Maintenant, je dois
rester concentr sur mon travail avec mon club.
Quel est, selon vous, le meilleur moyen de
prparer le match du Burkina Faso?
La meilleure manire de prparer les rendez-
vous de lEquipe nationale, cest de jouer le maxi-
mum de matchs avec son club. Il faut tre
titulaire ou au moins avoir du temps de jeu, pour
esprer prtendre une place en slection. Cest
ce que je meforce de faire pour rester com-
ptitif.
Le public algrien, fer de vos perfor-
mances, ne cesse de vous encourager.
Quavez-vous lui dire?
Franchement, je suis trs content de la
raction du public algrien qui continue
nous soutenir. Jespre que les fans seront
encore une fois prsents pour dcrocher en-
semble le billet qualifcatif au Mondial- 2014.
Les encouragements du public maident me
maintenir en forme physiquement et me renfor-
cent mentalement pour continuer me battre
pour prserver ma place Saint-Etienne.
Si vous voulez bien, on va passer
quelques questions rapides, pour des r-
ponses brves, sil vous plat?
Avec plaisir, allez- y, posez vos questions
Tout dabord, quel est votre plat prfr?
Le couscous de ma mre.
Quest-ce que vous aimez couter, votre
style de musique?
Jcoute un peu de tout, donc pas de prf-
rence particulire.
Quelle est votre joueur prfr actuelle-
ment?
Christiano Ronaldo!
Le joueur que vous navez pas connu et que
vous voquez avec fert ?
Cest Rachid Mekhlouf, cest une lgende ici
Saint-Etienne. Lorsquon parle de lui, on sent
quil force le respect. Il a marqu toute une
gnration en France, je pense.
Vous tes pour le Bara ou le Real
Madrid?
Real Madrid.
Quel est le plus beau but que vous avez
marqu?
Ctait en CFA, lors dun match
important pour la monte, jai
russi un but splen-
dide dune frappe
des 35 mtres en
pleine lucarne
oppose.
Vous tes
plutt jar-
dinier ou
brico-
leur?
N i
lun, ni lau-
tre
Quelle est
votre der-
nire
tche
mna-
gre et
que d-
testez-
vous
faire?
Je ne vais
pas vous mentir,
chez moi, cest ma-
dame qui soccupe de
tout. Mais sincre-
ment, je les dteste
toutes.
Passez-vous plus
de 50% de votre
temps libre
sur le ca-
nap?
Non, je suis
plutt avec
mes enfants. Je
me promne
souvent avec
eux. Je sors
pour voir la fa-
mille, donc je
vais dire que je
ne passe pas mon
temps libre la
maison. Bien sr,
en dehors de mes heures de sommeil et de sieste.
Vous bouquinez ou vous aimez
plutt suivre les programmes
de tlvision?
Jaime faire un peu les
deux. Jessaye de lire des li-
vres sur la religion et regar-
der la tlvision pour
suivre ce qui passe,
comme tout le monde.
Regardez-vous le dessin
anim que vous regardiez
lorsque vous tiez enfant?
Oui, toujours!
Quel est votre dessin anim
prfr alors?
Dragon Ball Z.
Quelle est la srie tl que
vous tes capable de
suivre et de revoir
tout un aprs-
midi?
Entourage!
Votre quipe pr-
fre en France?
Saint-Etienne!
En Algrie?
Je nai pas franche-
ment de prfrence,
parce que je pense
quelles se valent
toutes. Jai des amis
qui voluent dans
le championnat al-
grien, je les sou-
tiens tous, on va
dire.
Quel est le joueur
qui vous faisiez
rver sur un ter-
rain de football ?
Maradona
Quel est votre
meilleur souve-
nir sur un terrain
de football?
Mon premier
match en
Ligue 1
cont re
Val en-
ciennes.
Le pire
souvenir?
La dfaite
contre Lyon,
la saison pas-
se.
Quel est le
stade qui vous
fait rver en Eu-
rope?
Santiago
Bernabeu
En Algrie?
Le 5-Juil-
let, je veux
bien dcouvrir
lambiance de ce
grand stade.
Quel est le
joueur le plus
technique que
vous navez ja-
mais rencontr ?
M o u r a d
Meghni, on ma
beaucoup parl
de lui, mais je
nai pas eu locca-
sion de jouer
avec lui.
Quel est le
joueur que
vous trouvez le plus fn techniquement en
ce moment en slection?
Abdelmoumen Djabou.
A part le football, quel est lautre passion
que vous afectionnez?
Le football, pas plus que a
Twitter ou Facebook?
Plutt Facebook.
Superstitieux, avant un match?
Non, je suis croyant, Hamdoulilah, tout est
une question de mektoub.
Donc vous tes comment avant un match?
Je suis tranquille, bien concentr et je ne me
mets jamais de pression.
Si vous navez pas t footballeur, quel est le
mtierque vous auriez exerc ?
Bon, je vais dire que jai eu mon bac conomie
et social, donc jaurai certainement fni mes
tudes et dcrocher un boulot dans le domaine.
Vous aimez tre passeur ou buteur?
Jaime bien tre passeur. Marquer des buts me
fait aussi plaisir, mais japprcie mieux lorsque je
fais marquer mes camarades, en plus pour un
dfenseur, ce nest pas toujours vident de mar-
quer.
Le but que vous avez
marqu et qui restera
grav dans votre m-
moire?
Ctait mon premier
but russi en Ligue 1 face
Marseille.
Quel est votre
rve le plus fou
pour lavenir?
Mon vu le plus
cher est daller en
Coupe du monde
avec lAlgrie. Cest
un rve que je ca-
ressais depuis que
je jtais tout jeune.
Aprs, bien sr
russir une grande
carrire, inchAllah.
Merci Faouzi et on
vous souhaite bonne
chance?
Il ny a pas de quoi. A
trs bientt, inchAllah.
Entretien ralis par
Moumen At-Kaci Ali
Halilhodzic ne se passera pas dun dfenseur en forme et offensif

A la maison, cest
madame qui soccupe de
tout, je dteste les tches
mnagres

Si je ntais pas
footballeur, mon bac en
conomie et social maurait
offert lopportunit de trouver
un bon job

Mon temps libre, je le


passe avec ma famille. J e
sors aussi me promener avec
mes enfants

Mon plat prfr ? Le


couscous de maman.
Question musique, jcoute un
peu de tout

J aime lire, surtout les


livres concernant ma
religion

J e suis un fan de Saint-


Etienne. En Europe, jaime le
Real Madrid et en Algrie, je
nai pas de prfrence

Rachid Mekhloufi est une


lgende Saint-Etienne. Il a
marqu toute une gnration
en France

Bernabeu et le 5-J uillet


sont les stades qui me font
rver
A
prsent, je
suis concentr
fond sur mon
club, Saint-
Etienne
Avec
Idriss Sadi,
on voque
souvent
lAlgrie et la
slection
Meghni est
le joueur le plus
technique que
jai jamais
connu. Djabou
est pour moi
le plus fin en
slection
Quand jtais
jeune, jaimais
Maradona et
Mekhloufi.
Actuellement, je
prfre Cristiano
Ronaldo
24
h seule-
ment aprs
su le nom
de larbitre
de ce MCA
JSK, les
Mouloudens sont vite monts au
crneau en contestant la dsignation
de Hamoudi pour le Clasico de sa-
medi. Un comportement qui a
quelque peu irrit les Kabyles. Beau-
coup restent convaincus quen
contestant la dsignation de Ha-
moudi, les Mouloudens ne cher-
chent qu dclencher une guerre
psychologique quelques heures avant
le coup denvoi de la partie. Cette
stratgie a pour but dintimider le di-
recteur de jeu et dexercer une pres-
sion supplmentaire, afn de
linfuencer dans ses
dcisions. Les Mou-
loudens ont trouv comme prtexte
la fnale de la coupe dAlgrie perdue
face lUSMA, dirige par Hamoudi
au mois de mai dernier. Ils estiment
quils ont t marginaliss. Il est clair
que les Mouloudens ont dautres in-
tentions derrire la tte en dnon-
ant la dsignation de Hamoudi,
histoire de le dstabiliser avant que le
match nait commenc.
Les Kabyles sont les plus
touchs par les erreurs
darbitrage
Sil y avait un club qui devrait crier
au scandale, cest bien la JSK. Le club
kabyle a souvent t victime des d-
cisions des arbitres. Pas plus tard que
samedi dernier, la JSK a t injuste-
ment priv dun penalty face lESS.
48 heures plus tard, la JSK a obtenu
indirectement gain de cause,
puisque le directeur de jeu Houasnia
a t suspendu jusqu la fn de la fn
de la phase aller. Beaucoup pensent
que le MCA nest pas le mieux plac
pour contester les dcisions des arbi-
tres.
Un arbitrage juste, la seule
exigence des Kabyles
Mme si la JSK a connu un week-
end trs mouvement, le staf tech-
nique a fait de son mieux pour
remettre les joueurs dans le bain
pour ce Clasico. Il est important de
se concentrer sur la prparation tac-
tique que sur autre chose. De leur
ct, les dirigeants esprent bien vi-
demment que Hamoudi soit la
hauteur de cet vnement. Tout ce
que les Kabyles cherchent, cest un
arbitrage juste, ni plus ni moins.
A. C.
Les espoirs
joueront
en
ouverture
Les espoirs de
la JSK joueront
en ouverture face
au MCA au stade
Omar-Hamadi
partir de 15h.
Une bonne op-
portunit pour les
hommes de Kher-
roubi dasseoir leur
position au clas-
sement aprs
avoir battu
lESS la semaine
dernire au stade
du 1er-Novembre.
Un succs ce samedi
sera un vritable dclic
sur le plan mental pour
les camarades de Amara.
A. C.
Aucun billet ne sera
vendu Tizi
Comme dhabitude, les
supporters de la JSK ne
pourront pas acheter
leur billet dentre
Tizi. Pour cause, au-
cune demande de
lOPOW de Tizi na
t adresse la
direction moulou-
denne ni celle
de Omar-Hamadi.
Du coup, les Ka-
byles devront se
dplacer tt dans
la capitale avant de
faire la queue aux
guichets de Omar-Ha-
madi, o la vente dbu-
tera vers 10h.
La
tribune des
visiteurs leur
sera rserve
Comme cela a toujours t le
cas, les supporters de la JSK
prendront place dans la tribune
rserve aux visiteurs. Tout le
reste, ce sera pour les Moulou-
dens. On sattend ce que
la tribune kabyle connaisse
une afuence record,
dans un match aussi im-
portant.
MCA JSK sera
finalement tlvis
Les responsables chargs des
programmes tlviss en collabo-
ration avec la Ligue nationale de
football professionnel sont par-
venus un accord pour la re-
transmission du Clasico de
samedi prochain entre le
MCA et la JSK. Et cest
dans la journe davant-
hier que le pro-
gramme a t modif
sur le site ofciel de
la LFP. Dsormais, le
coup denvoi sera donn 17h45
et non pas 18h. Les Kabyles et
les Algrois pourront donc suivre
la rencontre travers leur petit
cran. Toutefois, le programme
tl de la journe du samedi na
toujours pas t publi sur le
site ofciel de la tlvision alg-
rienne, mme si certaines
sources nous ont conf que le
match sera retransmis sur la chaine
TV tamazight.
En contestant la dsignation
de Hamoudi, les Mouloudens
jouent la carte de lintimidation
J - 2
F. DobLe buteur qui ne marque pas dans
ce genre de match ne peut pas dire quil en est un !
Lex-attaquant moulouden et
kabyle Fodil Dob, a accept de
rpondre nos questions
concernant le Clasico de samedi
prochain au stade Omar-Ha-
madi. Lactuel manager de
lASMO nous a conf que cette
rencontre est celle des atta-
quants et des deux entraneurs.
Toutefois, Dob aurait souhait
que cette grande afche se joue
dans un grand stade, afn quon
assiste une afuence record, ce
qui lui donnerait un got parti-
culier.
Impossible de faire un
pronostic pour ce
match
Dans un premier temps, Fodil
Dob nous dira : Jadore ces Cla-
sico. La JSK et le MCA sont tous
deux dans une grande forme
aprs 8 journes de championnat
et je sais que ce sera trs disput.
Je sais aussi quil est trs difcile
de faire un pronostic pour ce
match. Ce sera trs serr au ni-
veau des difrents comparti-
ments de jeu. La moindre erreur
sera fatale pour lune ou lautre
quipe. Jespre que ce match sera
la hauteur de nos attentes, car
on a lhabitude de se rgaler.
La JSK ngocie bien
ses matchs
lextrieur
En voquant le parcours de la
JSK cette saison, Fodil Dob nous
dira : Contrairement aux 2 der-
nires saisons, la JSK revient petit
petit dans le haut du tableau.
Dailleurs, ce que jai remarqu,
cest que les Kabyles voyagent
bien lextrieur. Ils ont ralis
des succs et des nuls. Cest pas
mal comme rsultat. Je pense que
cela va les motiver pour la ren-
contre de samedi. Je ne dis pas
que la JSK jouera le nul, mais je
sais quelle dveloppera du beau
football, comme ce fut le cas face
lESS.
Les grands joueurs se
distinguent dans ce
genre de match
En tant quattaquant ayant
port le maillot des deux clubs,
Fodil est convaincu de ceci : Je
lai toujours dit. Cest dans ce
genre de match quon distingue
les grands des joueurs moyens. A
mes yeux, lavant-centre qui ne
marque pas dans ces matchs ne
peut pas dire quil est un atta-
quant. On ne rate pas ces RDV
importants de la saison. Tous les
grands joueurs rpondent pr-
sents et font gagner leur quipe.
Les attaquants de la JSK et du
MCA devraient bien se prparer
pour ce match, car tout reposera
sur eux.
Cest aussi le match
des deux entraneurs
Avant dajouter : Bien vide-
ment, la stratgie qui sera mise
en place est importante. Il est
clair que ce match est aussi celui
des entraneurs des deux quipes.
Je suis persuad quon assistera
une rude bataille tactique sur le
terrain. Je pense que les deux en-
traneurs ont chacun de leur ct
une ide sur la stratgie du jeu.
Geiger et At Djoudi se connais-
sent parfaitement bien, et ils nont
pas trop de choses cacher.
Jaurais aim voir cette
affiche dans un grand
stade, mais mme
Bologhine a son
charme
Le seul regret de Fodil Dob est
que ce match se joue au stade
Omar-Hamadi. Il nous dira ce
sujet : Je ne vous cache pas que
cette grande afche devrait se
jouer dans un grand stade. Main-
tenant, on connait tous les rai-
sons de la fermeture du stade du
5-Juillet. Mais je pense que mme
le stade de Bologhine a aussi son
charme. Le seul inconvnient
est que les supporters du Mou-
loudia ne pourront pas tous
se dplacer. Les places sont
limites.
Je naurais
jamais accept
daffronter le
MCA dans ce
genre de
Clasico
Lorsquil tait la
JSK, Fodil Dob na pas
crois le MCA, qui
tait lpoque en Di-
vision 2. Toutefois,
Dob nous a fait une
confdence : Je nai
pas jou un Clasico
contre le MCA. Lanne
o jtais la JSK, le
MCA tait en division
infrieure. Mais mme sil
tait en D1, je naurais ja-
mais afront mon club for-
mateur. Je les aurais vits. Je
ne pouvais en aucun cas af-
fronter le MCA dans ce genre de
match.
A. A.
04
JSK
Coup dil
N 2443 www.lebuteur.com
Jeudi 24 octobre 2013

JSK Coup de poi gnar d


N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
L
a direction kabyle, sa
tte le prsident de la
SSPA/JSK, a appris avec
beaucoup dtonnement
la nature des sanctions
prononces par la commission de
discipline de la LFP, suite aux
complments du dossier JSK-ESS
verss par le commissaire au
match, Medjiba. Ainsi, la direction
sinterroge srieusement sur les te-
nants et les aboutissants dune telle
sanction. Loin de nous lide de
contrarier lauguste instance, vitrine
du football algrien. Seulement,
nous tenons interprter ltat des-
prit qui a anim les juges : crai-
gnent-ils une contamination de la
dignit dfendue du club kabyle
aux autres formations ? Serait-ce
pour assurer la discipline et signi-
fer que la contestation possde un
cadre dexpression, ou pour faire
taire les clubs devant des injustices
avres ?, lit-on dans le commu-
niqu publi par la JSK sur son site
ofciel. La direction kabyle ajoute
dans le mme sens que la raction
du prsident Hannachi la fn du
match tait lgitime. La raction
de Hannachi tait juste et, ce
titre, il na t que le digne reprsen-
tant de la galerie des supporters qui
rclamait larbitre du jour dof-
cier la rencontre sans interfrer
dans le rsultat fnal. Les deux par-
ties ont t sanctionnes ; lune
tort, lautre raison, poursuit le
mme communiqu. Quant la
sanction de Mekkaoui dun match
ferme, les Kabyles dnoncent
nergiquement ce verdict :
Houasnia a sanctionn Mekkaoui
pour avoir contest une de ses nom-
breuses dcisions injustes.
L. A.
La direction
kabyle ragit
Houasnia a t
sanctionn pour
faute, Hannachi pour dlit de dignit
Mekkaoui Me priver de ce match,
cest comme me couper les jambes
et cela est injuste !
Le latral gauche de la JSK, Zinedine Mekkaoui, tait abattu suite la sanction
prononce contre lui par la LFP, un match de suspension ferme. Selon lui, larbitre
Houasnia la injustement averti, en jurant navoir rien dit de grave si ce nest rclamer
un penalty, suite la faute commise devant ses yeux sur son partenaire Benlamri.
Mekkaoui est du de rater le big match face au MCA. Entretien.
Alors Zinedine, la LFP vient de pu-
blier, via son site internet, la sanc-
tion retenue contre vous, un match
de suspension ferme et une
amende de 30 000 DA, quelle est
votre raction ?
Je ne vous cache pas que je suis trs
du dapprendre la nouvelle. Je ne
mattendais vraiment pas cette
sanction, dautant plus que je nai
rien fait de grave. Je nai
aucun moment manqu de
respect larbitre ni mani-
fest un comportement
extra-sportif. Honnte-
ment, la sanction est s-
vre.
Larbitre Houasnia a mentionn
sur la feuille de match un avertisse-
ment pour contestation de dci-
sion
Je tiens rappeler encore une fois
que je nai contest aucune dcision,
et je ne rclamais quun penalty va-
lable que tout le monde a vu. Je
ntais pas loin de laction. Mon par-
tenaire Benlamri a t dstabilis
lintrieur de la surface
de rparation, et le
plus grave dans tout
cela, cest que lar-
bitre tait juste
ct de lac-
tion.
Donc,
cest ce
moment-l
que je me suis
adress lui
avec des propos
corrects, en lui
disant quil ve-
nait de nous
priver dun pe-
nalty valable.
Cette sanction
vous fera rater
un match capi-
tal contre le
Doyen, assur-
ment vous res-
sentez une
grosse dception,
nest-ce pas ?
Pas uniquement de
la dception, cest
une grosse frustra-
tion. Dj de nature,
je naime pas rater
les matches face aux
quipes dAlger.
Les matches sont
toujours de
haute facture et
jaime bien
ces rendez-
vous. Honn-
tement, je ne sais
pas comment je pourrai
suivre ce Clasico partir des
tribunes. Louper un si grand match,
cest comme si on mavait coup les
jambes, je suis vraiment dgot.
Allez-vous efectuer le dplace-
ment Bologhine pour suivre cette
partie et encourager vos parte-
naires ?
Bien sr que je vais me rendre Bo-
loghine et suivre le match. Je sais
que a ne va pas tre facile pour moi
de rester sur un banc et suivre mes
partenaires, mais je vous assure que
je serai de tout cur avec eux et je
les encouragerai pendant tout le
match, pour quils ralisent un bon
rsultat. Je vous rassure que nous
prparons ce match dans la srnit
totale et que tous les joueurs sont
anims dune bonne volont pour
revenir dAlger avec le sourire. Per-
sonnellement, je suis optimiste. Tout
le monde saccorde dire
que nous progressons
de match en match.
Pour preuve, face
lESS, ntait larbitrage
incorrect, le gain du
match aurait pu nous re-
venir, surtout que nous
avons domin de bout en
bout notre adversaire.
votre avis, comment se
prsente ce Clasico ?
Comme tous les prcdents qui
ont oppos les deux quipes, celui
de samedi Bologhine ne man-
quera pas dattrait. De prime abord,
a ne va pas tre une simple partie
de plaisir pour les deux quipes. Les
dbats seront la fois serrs et pas-
sionnants. Croyez-moi, cette partie
se jouera sur un petit dtail et celui
qui saura matriser ses nerfs pourra
empocher les points de la partie.
Quant nous, on a pris connais-
sance de limportance de la mission
et on veut prouver que le dernier
faux pas nest pas mrit.
Un pronostic ?
Il faut savoir que ce nest pas facile de
faire un pronostic pour ce genre de
match. Je vous disais que a sera
serr pour les deux clubs. La moin-
dre erreur sur la pelouse cotera
cher. Pour moi, lessentiel est que
mon quipe est labri de toute
forme de pression ngative, les
joueurs sont dcontracts, et inchal-
lah samedi, on sera la hauteur
pour faire plaisir nos supporters.
Cest la premire fois que vous
allez faire limpasse sur un match,
depuis le dbut de saison. Quel
bilan faites-vous des huit rencon-
tres joues jusque-l ?
Si jai vous faire un petit bilan per-
sonnel sur les huit matchs, je peux
vous dire que nous avons ralis un
dbut de saison meilleur que le pr-
cdent exercice. Nous occupons une
place sur le podium et on sortira
nos tripes pour rester dans cette dy-
namique. a ne sert rien de parler
du titre ds aujourdhui, la saison est
encore longue ; une chose est sre,
notre groupe a de la qualit.
Entretien ralis par
Lys Aouiche
Absent depuis la reprise des en-
tranements, lundi aprs-midi,
laxial de la J SK, Djamel
Benlamri, a rejoint hier
matin le groupe. Aprs
consultation du mde-
cin chef, Dr Djadjoua, il
a t autoris re-
prendre. At Djoudi
tait soulag du retour
de son axial, car il
aura besoin de ses ser-
vices ce samedi face au
Doyen, pour composer la
charnire centrale. Les
nombreux supporters de la
J SK se sont srieusement inquits cette semaine de lab-
sence de Benlamri aux entranements. Ils voudraient le
voir face au MCA, compte tenu de tout ce quil peut
apporter sur le terrain, en dfense comme en at-
taque. Ainsi, sa prsence au Clasico les rjouit am-
plement.
J e ne veux pas rater
un aussi important
rendez-vous !
Interrog sur son tat de sant, Benlamri a
tenu nous affirmer quil se sent beaucoup
mieux et se dit prt tenir son rle dans laxe
ce samedi aux cts de Rial : J e me sens
mieux, Dieu merci. J e suis dj soulag de re-
prendre les entranements pour me prparer ce
match. J e vous assure que je ne souhaite pas le
rater et nous irons Bologhine pour raliser un rsul-
tat positif.
L. A.
La sance
daujourdhui
17h
Lavant-dernire sance avant le
dplacement dAlger aura lieu ce
soir 17h. Les Kabyles peaufne-
ront leur prparation de toute la
semaine pour se rendre Bolo-
ghine en conqurants.
Du technico-
tactique hier
matin
Les Canaris ont efectu,
hier matin, une sance
dentranement consacre
au volet technique. At
Djoudi a multipli les
exercices devant les buts,
tout en insistant beau-
coup sur lefcacit.
La liste des
18 sera dvoile
juste aprs
Cest lissue de la sance de ce soir
que le staf technique dvoilera la liste
des 18 joueurs retenus pour le Clasico. En
principe, il ny aura pas beaucoup de
changements, except Mekkaoui que la
LFP a sanctionn dun match ferme,
qui sera remplac. Quant Fayal
Belakhdar, il ratera encore un
autre match, suite sa
convalescence.

lissue de la sance dentranement


dhier matin, nous nous sommes en-
tretenus avec le premier responsable
de la barre technique, At Djoudi,
qui mesure parfaitement limpor-
tance du rendez-vous de ce samedi. Le coach, qui
a dj dirig la JSK dans un Clasico, connat la
ferveur des deux camps, quelques heures du
match, et reste persuad que ses poulains ont suf-
fsamment datouts faire valoir pour raliser un
rsultat positif ce samedi Bologhine : Ds la re-
prise des entranements, la page de lESS a t tour-
ne. Mes joueurs font de leur mieux pour tre prts
le jour du match. Je peux vous dire quils sont prts
gagner le pari et jattends deux une bonne rac-
tion. Le match sera difcile pour les deux quipes.
Nous concernant, on fera de notre mieux pour sa-
tisfaire notre public.
Au fur et mesure que la comptition
avance, mes poulains gagnent en
maturit
Lautre satisfaction du responsable technique de la
JSK, aprs huit journes de championnat, est la
matrise de ses joueurs, lesquels progressent de
match en match. Pour lui, lquipe produit un
beau jeu et il est optimiste pour la suite du par-
cours : Il ny a pas que les rsultats techniques qui
mintressent. Je vous confe que mon groupe mrit
au fur et mesure que la comptition avance, et
pour moi, cest aussi un atout faire valoir lors de
la phase retour. Nous continuerons travailler dans
la srnit, le meilleur est venir.
J ai toujours dit que cest notre
merveilleux public qui nous poussera
encore plus haut
Tout en reconnaissant lapport du public son
quipe, qui continue de la pousser vers le haut,
lentraneur dira : Il y a beaucoup de param-
tres que nous cherchons retrouver. Le fait que
notre public se prsente en nombre important au
stade, cest dj lune de mes plus grandes satis-
factions. Jai toujours dit que nos supporters sont
notre force et ce sont eux qui nous pousseront
encore plus haut.
Propos recueillis par
Lys A.
At Djoudi : Mes hommes sont prts gagner le pari
Benlamri a repris et sera
dattaque face au MCA !
J - 2
Suite aux sanctions
prononces contre la J SK

MCA
Coup de vent
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
MCA
Coup de vent
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
ASO
Badarou
reprend
Linternational bninois
et dfenseur de lASO,
Nana Badarou, sest
remis de sa blessure au
visage contracte lors du
match contre le CABBA,
suite une agression
dun joueur adverse. Il a
exprim une grande
envie de jouer le pro-
chain match, ce qui
prouve sa volont de re-
prendre.
Tedjar rentre
en groupe
En plus du portier de
lASO, Amara Daf, le
milieu de terrain Sad
Tedjar est rentr, mardi
dernier, dans le groupe,
pour prparer le pro-
chain match. Ighil devra
dcider aujourdhui sur
sa participation, car le
joueur voulait faire son
retour. Il a rat les deux
matchs face la JSK et le
CABBA.
Hier, match
dapplication
Pour mieux prparer la pro-
chaine rencontre et voir la
forme des joueurs, notamment
ceux qui reviennent de bles-
sures, le staf technique a pro-
gramm, hier soir, un match
dapplication entre les joueurs,
o tout le monde a eu sa chance,
mme quelques espoirs. Cet
exercice psera beaucoup sur la
dcision du coach, concernant
les 18 qui seront retenus demain
pour le match contre lUSMA.
Revoil
Haddouche
Ighil bnfciera cette semaine
de deux cartes ofensives. En
efet, il y aura le retour de
Dahamet du jeune ailier
gauche, Zakaria Haddouche, qui
soufrait dune blessure la
cuisse. Le joueur sentrane nor-
malement avec le groupe et sera
de retour face lUSMA. Un
renfort pour le compartiment
ofensif. Reste savoir si Ighil
lui fera encore confance ou sil
reconduira lquipe qui a gagn
le dernier match.
A
loccasion de ce Clasico et en
voquant le dclic que le
MCA a souvent russi pro-
voquer Bologhine face la
JSK, nous avons jug utile de solliciter
lun des joueurs qui ont marqu lhis-
toire du Mouloudia, savoir Ameur
Benali, qui a lui seul faisait vibrer les
gradins. Le joueur faisait partie de cette
quipe du MCA qui a infig le mmo-
rable 4-1 aux Kabyles, et il se souvient
de cette rencontre comme si elle stait
droule hier. Oui je me souviens bien
de cette rencontre et on allait afronter
une bonne quipe de la JSK Bologhine
aprs deux dfaites dafle. Certains
misaient sur une autre dfaite de notre
quipe, mais nous avons gagn par un
grand score car nous tions des hommes
sur le terrain et on a su contrer notre ad-
versaire, et je pense que le MCA a sou-
vent ragi dune bonne manire lorsquil
est confront une situation difcile,
dira Benali.
Le Clasico et les derbies sont
les matches des joueurs
En parlant du match du samedi, qui
mettra aux prises le MCA la JSK, Be-
nali dira ce sujet : Vous savez bien
que dans les derbies ou le Clasico face
la JSK le joueur est motiv de lui-mme
et ce genre de confrontation est celui des
joueurs. Je me souviens que lorsque nous
avions jou face la JSK, on stait mis
daccord pour faire un grand match dans
le sens de lengagement sur le terrain.
Nous navions pas domin la JSK et on a
fait jeu gal, mais ctait la volont qui
avait fait la difrence entre nos deux
quipes et on lavait emport sur le
score de 4-1.
Le fait que la J SKse
soit chauffe en
dbardeurs cela
avait provoqu une
forte raction chez
nous
Lex-capitaine du MCA
pour illustrer que la dif-
rence sest faite au niveau de
la raction sur le terrain dira
: Comme nous tions en crise,
les joueurs de la JSK nous ont
sous-estims et ils se sont mme chauf-
fs en dbardeurs. Ce qui a provoqu
une forte raction chez nous, car on
navait pas admis que notre adversaire
schaufe en dbardeurs, comme sil al-
lait accomplir une simple formalit sur le
terrain. Ce qui tait une source de moti-
vation supplmentaire pour nous afn de
gagner ce match.
Bologhine ne doit pas tre
une excuse
Ameur Benali sest aussi exprim sur le
fait que les joueurs redoutent de jouer
Bologhine.Le 5-Juillet nest pas le stade
du Mouloudia est cest un terrain neutre,
car mme les derbies se jouent dans ce
stade. Quant Bologhine, et mme sil
profte aux quipes qui jouent le contre,
cela ne doit pas tre une excuse pour les
joueurs afn de justifer un chec dans ce
stade. Au contraire, ils doivent forcer le
destin et gagner comme nous lavons fait
par le pass, car cest la volont et la d-
termination qui fait la difrence sur le
terrain, dira lancien capi-
taine du MCA.
Les attaquants
doivent se
rveiller car le
Mouloudia ne
pourra pas
dpendre
chaque fois de
Hachoud
Quant au match de
ce samedi et les
chances du Mouloudia
pour sortir vainqueur de
cette confrontation, Benali
dira : Cest un match trs difcile entre
deux quipes qui se connaissent assez, la
JSK a un bon groupe et les attaquants du
MCA doivent se rveiller, car lquipe ne
pourra pas dpendre chaque fois de
Hachoud qui est en train de raliser une
bonne saison.
Le danger viendra de Eboss
et Rial
Fort de son exprience, Benali met en
garde le Mouloudia propos des
contres de la JSK qui peuvent consti-
tuer un danger pour les poulains de
Geiger : La JSK pourra opter pour les
contres, et le danger viendra de Eboss
qui pourra faire la difrence mais aussi
de Rial qui a une bonne relance. Le
Mouloudia doit donc tre trs vigilant
pour viter
toute mau-
vaise sur-
prise.
Kamel M.
Benali : On a gagn par 4-1 car nous
tions des hommes sur le terrain
Le stade du 5-
J uillet rouvrira ses
portes loccasion de la
finale de la coupe
dAlgrie
Cest ofciel, le 5-Juillet rou-
vrira ses portes pour la fnale
de la coupe dAlgrie. Cest ce
quon peut comprendre de la
dclaration du ministre de
lHabitat lAPS qui dira :
Lopration de rnovation du
stade du 5-Juillet sera acheve
avant le 1er mai 2014, date du
droulement de la fnale de la
coupe dAlgrie. Cette opration,
qui a t dvolue dernirement
mon secteur, a t entame
par une socit turque en coor-
dination avec le CTC. Ainsi le
Mouloudia terminera la saison
Bologhine, mais si les coqui-
piers de Bouguche vont rus-
sir leur parcours en coupe
dAlgrie et arracher le billet de
qualifcation pour disputer la
fnale de lpreuve populaire,
ce moment-l ils pourront re-
trouver le stade du 5-Juillet au
mois de mai prochain.
La SSPA/ MCAadresse
une correspondance au
clubamateur
Au cours de cette semaine, le
CSA/MCA a t destinataire
dune correspondance de la
part de la socit sportive du
Mouloudia, travers laquelle
tous les dtails ncessaires au
sujet de laugmentation du ca-
pital de la SSPA/MCA, dont le
club sportif est actionnaire,
hauteur de 10%, ont t appor-
ts. Maintenant quil a t d-
cid daugmenter le capital
100 milliards de centimes, le
CSA/MCA aura pay entre 13
et 16 milliards de centimes
pour quil puisse prserver son
pourcentage daction dans le
conseil des associs, comme
cela a t rapport travers la
correspondance en question et
ce au mme titre que Kamel
Langar qui lui aussi est action-
naire hauteur de 10 %.
Bensalemrintgre
le groupe
Le dfenseur latral du Mou-
loudia, Zineddine Bensalem,
qui soufrait dune grippe, a pu
rintgrer le groupe hier matin.
Ce dernier sest donc entran
dune manire ordinaire avec
ses coquipiers. Le fait quil ne
se soit pas mnag, atteste quil
sera convoqu par le coach, lui
qui reprsente une solution sur
le fanc gauche de la dfense,
mme sil est en forte concur-
rence avec Besseghier, qui a
perdu son duel avec Hachoud
pour jouer droite. Bensalem
nattend que sa chance pour
montrer de quoi il est capable
sur un terrain, et prendre une
revanche sur le sort, car le
joueur pouvait prtendre tre
lun des cadres de lquipe
ntait la blessure qui a frein
son lan.
Geiger essaye une
dfense trois axiaux
Afn quil puisse crer le sur-
nombre au milieu et bnfcier
de lapport de Hachoud et
Zeghdane sur le plan ofensif,
Alain Geiger essaye une d-
fense trois axiaux, et croit que
ce nombre est sufsant pour
verrouiller la dfense sur un
terrain dont la surface de jeu
est assez rduite. Toutefois,
Geiger a prpar aussi son
quipe pour un schma clas-
sique comme cela a t le cas
face au RCA, o seul Bou-
guche remplacera Yachir,
lorsquon sait que Metref et
Ghazi sont toujours indisponi-
bles.
Comment prparez-vous votre
match face la JSK ?
On se prpare dune manire ordi-
naire pour ce match, il est vrai
quil est important face une
bonne quipe comme la JSK, mais
il ne faut pas exagrer limpor-
tance de cette rencontre, car il
sagit avant tout dun match de
championnat. Nous sommes tenus
par lobligation du rsultat afn de
confrmer notre prcdente vic-
toire face au RCA, mais si on se
met de la pression, cela risque de
se retourner contre nous.
Il semble bien que vous tes
confants pour ce match
Ce match est un Clasico et il a une
saveur particulire, pour nous on
ne se pose pas trop de questions,
car les trois points doivent rester
Bologhine et on naura aucune ex-
cuse. Maintenant que nous
sommes arrivs mettre fn une
srie de trois matchs sans victoire,
il faut quon confrme.
Votre retour la comptition
concide avec cette victoire
Je remercie les supporters qui
mont encourag, et le fait quils
maient soutenu, cela ma profon-
dment touch. Je pense avoir fait
mon travail comme les autres
joueurs sur le terrain, et mme
lorsque je ne jouais pas, jai su
grer cette priode par mon exp-
rience, car il ne sagissait que de
faux problmes. Je me suis donc
concentr seulement sur mon tra-
vail, ce qui ma permis de tenir ma
place sur le terrain convenable-
ment.
Pour ce Clasico, apprhendez-
vous la JSK qui afche une belle
forme en ce dbut de saison ?
La JSK et une bonne quipe, mais
elle ne va pas afronter une petite
quipe, car mme le
Mouloudia fait peur. Il faut quon
soit trs volontaires sur le terrain,
quon joue fond et je suis per-
suad quon sortira vainqueur de
cette confrontation.
Vous aurez la lourde tche
de museler Eboss qui est
lun des meilleurs attaquants
du
Championnat
Eboss est un bon
joueur, mais il sera
son tour confront
lun des meilleurs d-
fenseurs du championnat, et
il va donc me connaitre sur
le terrain. Pour cette ren-
contre, on napprhende
rien et je reste persuad
quon ralisera une bonne
partie, car cest un match
qui va mettre aux prises
deux bonnes quipes, il y
aura une forte prsence des
supporters et toutes les condi-
tions sont runies donc pour que
ce match soit une fte, et que le
meilleur lemporte.
Entretien ralis par
K. M.
Aksas : Eboss va me
connaitre sur le terrain
Il a parl
ses joueurs
lentranement
Geiger :
Faites attention
Ebouss et Belamri
A
fn de bien prparer le match de son quipe face la JSK,
Alain Geiger qui sera, une nouvelle fois, oppos aux Ka-
byles, quil a drivs par le pass, a parl ses joueurs sur
les points forts de la JSK, dont il a une certaine ide sur le poten-
tiel de cette quipe. Le technicien suisse a mis en garde ses joueurs
contre certains lments de la JSK et dira : Faites attention
Ebouss et Belmari par qui le danger pourrait venir. Il faut rester
vigilant, car Ebouss est un joueur qui pourra marquer dans nim-
porte quelle position et pourra faire la difrence. La JSK a un bon
milieu de terrain et il faut gagner cette bataille pour remporter la
partie.
Il a dcortiqu le match des Kabyles face
lESSet veut plus dinformations
Le technicien suisse a eu loccasion de superviser les Kabyles tra-
vers le match quils ont livr face lESS. Geiger qui a vu la ren-
contre plusieurs fois a dcortiqu le jeu des Kabyles et il a pris les
notes ncessaires, en tablissant les points forts et les points faibles
de son adversaire. Le coach du Mouloudia aurait mme demand
des informations auprs de ses joueurs sur certains lments de la
JSK, car il ne compte rien laisser au hasard.
Une dfense prenable quandla J SKouvre le jeu
A travers son analyse Geiger aurait conf ses joueurs que la d-
fense de la JSK est assez prenable quand elle ouvre le jeu. Donc, il
faut bien garnir le milieu de terrain et jouer dans son dos. Toute-
fois Geiger se prpare toute ventualit et compte prparer ses
joueurs si la JSK ferme le jeu, car si les Kabyles vont se dcouvrir
Bologhine, leur mission ne sera pas facile. K.M.
J - 2
C
omme nous lavions voqu, lors de
notre prcdente livraison, les Moulou-
dens apprhendent la dsignation de
Hamoudi pour ofcier le derby Bologhine.
Contact ce sujet, le manager gnral du
MCAa tenu calmer les esprits en optant pour
la sagesse et dira : Hamoudi nest plus pr-
senter et on lui fait confance, dailleurs la JSK,
limage de notre quipe, a soufert de larbi-
trage cette saison. On souhaite que Hamoudi
soit correct pour ce grand rendez-vous et sil a
commis des erreurs en fnale, il ne va pas les re-
faire loccasion de cette rencontre. Hamoudi
est un arbitre dun niveau mondial et je pense
quon ralisera un grand match.
Il se pourrait que le MCAnaille
pas en Espagne
Dautre part, et maintenant que le MCAest fx
sur la date du dbut et de fn de la trve hiver-
nale, nous avons voqu le sujet de la prpara-
tion de lquipe pour le reste du parcours avec
le manager gnral du club qui nous dira : Il se
pourrait que le MCA ne va pas se prparer en
Espagne, peut-tre quon se prparera ici
Alger.
Une runion se tiendra pour tre
fix sur le lieu du stage
Afn de faire le point sur le stage, une runion
sera programme entre Geiger, Kaci-Sad et le
prsident Boumela pour prendre une dcision
fnale. En efet le Mouloudia aura lopportunit
de se prparer en Espagne du fait que Joma
prendra en charge les frais du stage. Outre, un
match amical face au gant europen le Borus-
sia Dortmund est au programme. Ou bien res-
ter Alger et se prparer Tlemcen, du fait que
la dure de la trve est de dix neuf jours seule-
ment et un repos de trois quatre jours est pro-
gramm pour les joueurs, avant de reprendre
du service, tout en tenant compte de la date du
retour de lquipe au pays. Cest pour cette rai-
son quon se montre hsitant au sujet de ce
stage de prparation en Espagne.
K.M.
Hamoudi nest plus prsenter
et on souhaite quil soit correct Kaci-Sad
Comment avez-vous vcu le dernier
match loin du terrain ?
Jtais tout aussi inquiet que les suppor-
ters, aprs les deux derniers rsultats,
avant ce match, o il y avait beaucoup de
pression, mais je faisais confance mes
camarades qui ont assur. Ce score ma
fait normment plaisir, car il nous per-
mettra de bien aborder les prochains
matches de championnat et de reprendre
confance aussi.
La concurrence devient de plus en plus
grande entre les attaquants, nest-ce pas
?
Cest vrai, chaque lment essaie de prof-
ter de sa titularisation pour marquer des
points et gagner la confance de lentra-
neur, et cest tant mieux pour tout le
monde, notamment lquipe qui aura plus
de joueurs en forme ; cest la rgle de la
concurrence et on est tous heureux.
Serez-vous de retour face lUSMA ?
Je lespre bien, personne nest titulaire
davance, il faut travailler sereinement
pour tre prt au prochain rendez-vous,
et je suis la disposition du staf tech-
nique, car je veux reprendre la compti-
tion et continuer honorer mon contrat
avec lASO.
Pourriez-vous marquer cette semaine ?
Et pourquoi pas ? Tout peut arriver, les-
sentiel est que lquipe marque et gagne
son match devant les supporters, quel que
soit celui qui marquera. Pour moi, a sera
une bonne chose si jarrive dbloquer
mon compteur buts.
Ce match sera un peu spcial pour vous,
nest-ce pas ?
Cest normal, jafronterai mon ex-club
employeur o jai pass de trs bons mo-
ments et que je respecte beaucoup. Mais
maintenant, je suis lASO et je dfends
ses intrts. Je jouerai sans problme pour
aider mon quipe gagner ce match.
Lquipe trouve plus de difcults cette
saison domicile, pourquoi ?
Cest normal, car on doit faire le jeu et
dominer les dbats en mme temps. On a
jou devant de grosses cylindres chez
nous, entre autres, lEntente et la JSK,
cette fois-ci aussi, on croisera lUSMA,
ma connaissance, lquipe produira un
meilleur visage, car on a eu assez de
temps pour rcuprer, en plus, la dernire
victoire nous fera beaucoup de bien.
Entretien ralis par
Ahmed Feknous
Daham : Prt pour reprendre du service
J - 2
P
roftant dun calendrier favorable en
cette phase aller du championnat, le
Mouloudia aura lopportunit de jouer
une nouvelle fois domicile en ac-
cueillant la JSK, dans un Clasico qui
sera lafche de la journe. Malgr le fait que la
dernire victoire ralise aux dpens du RCA ait
permis au vieux club algrois de se librer de la
pression qui pesait sur ses paules en vitant ainsi
limplosion, un autre succs lui permettra de d-
bloquer la situation dune manire dfnitive et de
se relancer carrment pour le titre. Comme lcart
de points est minime entre les quipes du haut de
tableau et celles qui trouvent des difcults en ce
dbut de saison, une contre-performance des ca-
marades de Bouguche domicile risque de plon-
ger le club dans le doute et remettre au got du
jour le dbat sur la domiciliation Bologhine.
Toutefois et lors de ces dernires annes, le stade
ftiche des Mouloudens qui ressemble un chau-
dron lorsquil est plein comme un uf, a souvent
permis au MCA de dbloquer la situation face
cette mme quipe de la JSK
Un mmorable 4-1 en 2003
pour le MCA
En retrouvant llite aprs une anne au purgatoire,
le MCA a entam sa saison par une victoire face
lASOau stade de Mda du fait que les Chlifens
avaient t sanctionns par la LNF cette poque.
Alors que tout le monde sattendait une confr-
mation face au WAT au stade de Bologhine, le
MCA sest fait malmener par une quipe du WAT
sur le score de trois buts un, avant de subir une
autre correction Stif, o lESS sest impose sur
le score de trois buts zro. La crise sest installe
donc au Mouloudia qui allait recevoir une grande
quipe de la JSK emmene par Moussa Saib. Le
jour de la rencontre, les Chnaoua craignaient le
pire pour leur quipe, et rares ceux qui misaient
sur une victoire de leur quipe. Toutefois il fallait
compter sur un sursaut dorgueil du MCA qui a
tout simplement cras la JSK sur le score sans
appel de quatre buts un. Les Kabyles qui taient
mens au score ont russi niveler la marque
lultime minute de la premire mi-temps par Sab,
avant de subir la colre des Mouloudens qui ont
marqu trois buts en seconde priode, dont un
chef duvre de Chaouch. Cette victoire a permis
au MCA de mettre fn la crise et repartir du bon
pied.
Une victoire huis clos en 2005
Deux annes plus tard et lorsque le MCA tait
driv par le Franais Jean Paul Rabier, et bien que
ce dernier ait russi relever le df et amliorer le
classement de lquipe, le Mouloudia qui connut
une baisse de rgime inexpliqu, a essuy une s-
vre correction par le CSC sur le score de quatre
but un, o Fenier sest illustr par un quadrupl.
La fn de la partie a t marque par une mauvaise
raction des supporters qui ont bombard les
joueurs de projectiles, et la LNF na pas hsit
sanctionner par un match huis clos. Quatre jours
plus tard, le MCAa jou son match retard face la
JSK, sans la prsence des supporters, et les Kabyles
avaient les pronostics en leur faveur et ils menaient
mme au score. Toutefois Ouahid et Deham par-
viendront renverser la vapeur, dans un match o
le MCA a arrach sa victoire grce la volont des
joueurs qui ont russi provoquer le dclic et en-
chainer par la suite par une srie de bons rsultats.
Alain Michel perptue la tradition
de Bologhine en 2008
Le Mouloudia a donc proft de la venue de la JSK
Bologhine pour sortir de la crise, en 2008, par le
Franais Alain Michel qui est venu la rescousse.
Ce dernier avait hrit dune situation difcile et
le MCA alternait le bon et le moins bon sous sa
coupe. Traversant un passage vide, en tant aussi
amoindri par labsence de certains de ses joueurs
pour cause de blessures, le Mouloudia a accueilli la
JSK Bologhine alors que le faux pas lui tait in-
terdit. Ce jour-l, Alain Michel avait remani son
quipe et mme lanc Amroune dans le bain, et il
na pas eu tort dopter pour ce choix face une
bonne quipe de la JSK. Le Mouloudia qui tait
men au score a rattrap son retard par Amroune,
avant que ce mme joueur nofre la balle du se-
cond but Boumechra. En somme, la venue de la
JSK reprsente une aubaine pour le vieux club al-
grois afn de dissiper le doute dfnitivement.
K. M.
Le Mouloudia dbloque souvent la
situation face la JSK Bologhine
L
e technicien du CRBa bien accept
hier de nous accorder un peu de
son temps prcieux la salle de
confrence du club afn de rpon-
dre quelques unes de nos ques-
tions. Celles-ci tournaient
principalement autour du prochain derby face
lUSMHjug crucial par le coach. Aussi ce fut loc-
casion pour nous de revenir sur le dernier revers
concd Bjaa qui a fait couler beaucoupdencre.
Jassume mes choix
Avant de staler sur cette prochaine rencontre
trs attendue face lUSMH, il tait important
davoir les impressions du coach Gamondi sur le
dernier revers essuy Bjaa, lui qui a prfr gar-
der le silence depuis le dbut de la semaine. En
tant que technicien, javais besoin dun temps de r-
fexionafnde faire le dbriefe de ce match dans ma
tte. Il faut lavouer, nous mritions de le perdre,
nous navons fait pas fait grand-chose pour les arr-
ter. Certains mont reproch dopter pour un schma
dfensif, mais ce ntait pas le cas. Ce sont les joueurs
mis sous pressionqui ont recul. Je ne veux rejeter la
faute sur personne, car je suis le premier responsa-
ble de lquipe et donc le premier blmer en cas de
mauvais rsultat, cette dfaite je lassume.
J'aime affronter
cette quipe de lUSMH
Aprs ce mauvais rsultat en dplacement, les
caps de Gamondi se trouvent dans lobligationde
se reprendre en main. Ce qui ne sera pas facile
domicile cette-fois ci dans un derby face lautre
club algrois, lUSMH. Jaime bien jouer contre
cette quipe de lUSMH. Jai dj eu loccasion de les
afronter auparavant et je dois dire que cest une
quipe qui produit un jeu assez plaisant. Mme si
depuis ce temps les joueurs ont chang, mais cette
quipe garde toujours le mme esprit. Ce ne sera pas
facile, jen suis conscient, nanmoins, nous naurons
pas dautre choix que de gagner ce match. Cela pour
diverses raisons, pour nous, pour les supporteurs,
pour amliorer notre classement en championnat,
et surtout parce que cest un derby.
Sortir un match dhommes
en hommage aux deux
supporteurs
Bienvidemment, il tait impensable de ne pas
avoir une pense pour les deux supporteurs du
club, dcds lors du dplacement Bjaa, suite
un terrible accident de la circulation. Je lai su
quelques minutes avant le dbut du match. a ma
compltement chamboul. Je pense que la meilleure
faon de leur rendre hommage ainsi qu leurs fa-
milles, cest de russir un bon match samedi, un
match dhommes. Les supporteurs aussi il faudrait
quon russisse ce derby pour eux aprs ce quils ont
vcu, ils le mritent. Nous en avons parl avec les
joueurs, jespre quils ont bien compris le message
et quils ont conscience de limportance de la vic-
toire.
Le retour de Mekhout
et Bourekba nous fera du bien
Pour ce match, lquipe du Chabab devrait b-
nfcier du retour de Bourekba, qui vient de pur-
ger son match de suspension, ainsi que Mekhout,
aprs deux journes dabsence en raison dune
blessure au genou. Ces deux-l sont des joueurs
trs importants pour lquipe. Quand Mekhout et
Bourekba sont sur le terrain, lquipe joue bien.
Maintenant, cest eux de se donner fond pour ce
match car il ne suft pas davoir du talent pour ga-
gner un derby. Cela sapplique aussi lensemble de
lefectif, tous ceux qui fouleront le terrain, vendredi,
doivent se donner fond.
Je ne peux pas changer un
joueur chaque fois quil est
critiqu
Aussi, la question que se posent les observa-
teurs, concerne le poste de gardien de but. Depuis
le match face au CABBA, Ouadah nest pas
pargn par les critiques, cest pour cette
raison que nous avons dcid de poser la
questionaucoach. Je ne peux pas changer
un joueur chaque fois quil est critiqu,
sinon je naurais plus personne. Il ne faut
pas oublier que cest le mme gardien qui a
fait gagner lquipe face la JSK, et au-
jourdhui on le descend en fammes. Moi je
suis pour soutenir mes joueurs dans les
moments difciles.
Nous avons
un il sur les
jeunes espoirs
La politique du CRB
pour cette saison char-
nire est de faire partici-
per les jeunes espoirs au
maximum de matches.
Cest ce que nous avons
pu constater avec Tiza,
Khoudi oubienderni-
rement Kerrar le jeune
dfenseur central re-
conduit sur le fanc
droit lors du match
face au MOB. Je lai
toujours dit, nous gar-
dons un il sur cette
jeune catgorie.
Nous essayons
chaque fois que loc-
casionse prsente, de
leur procurer du
temps de jeu en
quipe premire.
Mais il faut le mriter,
ici on ne fait pas de ca-
deau, les joueurs doivent
savoir quil faut travailler
dur pour mriter sa place.
Cest un peu le cas de Kerrar, aprs un
dbut de saisontrs difcile, nous avons
constat quil avait une marge de pro-
gression importante, cest pourquoi
nous lui avons donn sa chance. En
revanche, pour ce match, je ne pense
pas quon puisse en intgrer, ce serait
prendre un risque.
Propos recueillis
par Lamine Amimi
08
CRB
Coup de manivelle
N 2443 www.lebuteur.com
Jeudi 24 octobre 2013
Pour commencer, comment est ltat d'es-
prit du groupe la veille de ce derby ?
Depuis quelques sances, nous nous sen-
tons mieux sur le plan psychologique. Il nous
fallait un peu de temps pour digrer ce faux
pas face au MOB, et l nous sommes compl-
tement inves-
tis dans
cette
prochaine confrontationface lUSMH. Nous
sommes conscients que cest une rencontre
importante pour nous, lquipe ne peut pas se
permettre de perdre un autre derby, surtout
devant son public.
Certains parlent de revanche aprs ce
score lourd pris la saison dernire do-
micile. Quen pensez-vous ?
Il nest pas plus questionde revanche que de
rcuprer nos points perdus la semaine der-
nire. Ce match, nous voudrions le gagner
mme si cela sagit dune autre formation. Cest
vrai que certains parlent aussi de ce qui sest
pass la saison passe, mais ce serait rajouter
une pressionsupplmentaire qui ne nous ar-
rangera point.
Comment voyez-vous cette rencontre ?
Vu que cest lUSMH que nous aurons en
face, je pense quil faudra sattendre de la r-
sistance. Cest une quipe qui joue bien, il fau-
dra se montrer prudent et surtout avoir le
monopole du ballon. Nous ne voudrions pas
revivre le scnario de la semaine dernire.
Sur le plan personnel, vous avez perdu ce
statut de titu-
laire. Comment
vivez-vous cela ?
Si je ne joue pas, cest
que je dois encore progres-
ser, cest ce que je tente de faire
chaque entranement ou lors
dune rencontre amicale. Je
sais bienque si unjour je m-
rite une chance le coach ne
me tournera pas le dos, car
si moi jai besoinde jouer lui
il a besoin dun joueur qui
pourrait apporter un plus
lquipe.
Pour conclure, un mot
pour les fans du CRB?
Je voudrais leur dire qu'on fera
tout pour gagner cette rencontre, et
cela en hommage aux familles des
deux dfunts supporters. Ce que le
Chabab endure ces derniers temps
nous motive et non le contraire.
Entretien ralis par Lamine
Amimi
Benaldjia Il ny a aucune
revanche dans lair
Travail sur balles arrtes
en fin de sance
G
GEn fn de sance dentranement, le
staf du CRB a prolong lentrane-
ment pour quelques uns de ses cadres.
Ammour, Mekhout, Hadjadj ainsi que
dautres lments ont pris part des exer-
cices de coups de pied arrts.
Le coach responsabilise
ses cadres
G
GEn marge de la sance alors que la
plupart avaient dj quitt le stade,
Gamondi, devant les vestiaires, a eu une
longue conversation avec trois de ses l-
ments. Il sagit du revenant Mekhout, Am-
mour ainsi que Hadjadj. La discussion a
concern principalement le prochain
match face lUSMH. Le coach a tenu
responsabiliser ses cadres pour quils las-
sistent sur le terrain, vendredi.
Kerrar bien parti pour
tre reconduit droite
G
GAinsi daprs ce que nous
avons pu constater durant
cette journe de prparation, nous
sommes arrivs la conclusion que
Kerrar, titularis pour la premire fois
depuis le dbut de la saison la semaine
dernire face au MO Bjaa, est bien
parti pour tre reconduit sur le ct droit
de la dfense. Les loges du coach du-
rant la confrence de presse vien-
nent appuyer nos soupons.
Boukedjane
suspendu deux
matchs
Exclu lors de la dernire
empoignade perdue face au
MOB, Boukedjane le latral
gauche du CRB en aura en
fn de compte pour deux
matchs fermes. Cest la dci-
sion prise par la commission de
discipline avant-hier dans laprs-
midi. Ce qui explique cette sentence
jug dur pour certains, est que lar-
bitre principal avait rdig dans son
rapport en plus de lexpulsion que
llment du CRB aurait aussi
contest sa dcision ce qui lui vaudra
u match de plus.
Sance lgre
hier au 20-Aot
La formation belouizdadie a efec-
tu hier son avant-dernire sance den-
tranement avant le rendez-vous du derby
face lUSMH. Celle-ci sest droule dans
une ambiance plutt dtendue. Visiblement,
le groupe semble avoir dpass la dfaite
Bjaa, tout comme le premier responsable
de la barre technique qui a dcid, pour
cette journe de prparation, de sattar-
der sur le volet tactique.
La tribune
Formadja sera
ferme pour loccasion
Nous tenons informer nos chers lec-
teurs que la petite tribune communment
appele Formadja sera ferme pour loc-
casion. Des travaux sont entrepris dans ce
ct des tribunes. Selon nos renseigne-
ments, hier, un mur des tribunes s'est fs-
sur.
Ghorbal au
sifflet
La rencontre face
lUSMH sera arbitre par M.
Ghorbal. Ce dernier aura
comme assistants MM. Ser-
radj et Charchar.
CRB- USMH J- 1
Gamondi
La dfaite face au MOB, cest moi !
Les rservistes sillustrent
face au RCK

Tout ce que l'on peut dire de cette confrontation


amicale, c'est qu'elle aura permis au staf technique
d'avoir une ide sur la forme de chacun des lments de
l'efectif, en perspective de la rencontre derby contre le
CRB prvue ce samedi. Charef tait surtout satisfait des
prestations de certains joueurs de lquipe rserve. Cest
le cas de Khadir, Amer Yahia et Allam qui ont inscrit
chacun deux buts. Les dernires retouches efectues au
sein de l'quipe par Charef ont donn un meilleur r-
gime la machine. Cela dit, les Harrachis sont donc en-
trs de plain-pied dans la prparation du match contre la
formation de Belouizdad. A priori, tous les joueurs sem-
blent dcids faire un retour en force en comptition
ofcielle. Mme si l'optimisme est de rigueur chez les
membres du staf technique, il est certain qu'ils se m-
fent beaucoup de cette quipe du CRB.
Les Harrachis prts
pour la bataille
09
USMH
Coup de vent
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
S
i lon tient compte dune information
manant dune source proche de la di-
rection de lUSMH, on apprend que le
club harrachi pourrait ne pas partici-
per la comptition africaine. A
quelques semaines du dernier dlai
fx par la CAF aux clubs qualifs la Cham-
pions League pour confrmer leur participation,
les Harrachis sont indcis, non pas
en raison du manque de moyens f-
nanciers mais surtout pour des rai-
sons de programmation. En fait,
selon les dates rendues publiques
par la CAF, il savre que les mois
de fvrier et mars sont retenus pour
le droulement des rencontres de la
Coupe dAfrique des clubs.
Neuf matchs par mois
Les clubs algriens devront non
seulement rpondre prsents aux
matchs de Coupe dAfrique mais
aussi et aussi surtout aux rencontres
du championnat et de la Coupe
dAlgrie. En efet, au vu du pro-
gramme des comptions africaines, on se rend
compte que pour les priodes allant du dbut f-
vrier jusqu fn mars, les clubs algriens enga-
gs auront jouer neuf matchs par mois toutes
comptitions confondues. Pour pouvoir faire face
un tel calendrier, les quipes engages se de-
vront de mettre en place deux quipes : une pour
jouer le championnat et une autre pour la Coupe
dAfrique. Ce qui exige un efectif assez riche
comptant au minimum 30 joueurs de mme ni-
veau.
Lab : Notre participation
dpendra de la dcision du staff
technique et du conseil
dadministration
Pour avoir une ide
concernant les intentions
des responsables du
club harrachi quant
une participation
de leur quipe la
Ch a mp i o n s
League, nous
avons joint,
hier en milieu
de journe, le
boss harrachi,
Mohamed Lab, qui nous a
dclar : Pour linstant,
aucune dcision na t prise
concernant cette question.
Donc, je ne peux rien dire
pour linstant. On prendra
tout notre temps, avant dtudier la question et
prendre une dcision. De toutes les faons, le staf
technique sera le premier consult. Charef prendra
connaissance des dates des Coupes africaines des
clubs ainsi que le programme des matchs du cham-
pionnat et de la Coupe dAlgrie. Cest lui de
prendre une dcision. On tiendra compte aussi de
la dcision du conseil dadministration.
N. R.
Champions League africaine
LUSMH pourrait
ne pas participer
Vous avez rintgr le groupe ; com-
ment cela s'est-il pass ?
Le plus normalement du monde. Les
cinq jours de repos dont j'ai eu droit
m'ont permis d'en fnir avec ce bobo. Au
dbut, j'avais peur de ressentir des dou-
leurs, mais en fn de compte, tout s'est trs
bien pass, ce qui m'a soulag. Je me suis
entran avec le groupe et il n'y a aucun
problme. Ce qui est un bon signe.
Peut-on dire que cette blessure fait par-
tie du pass ?
C'est ce que j'espre. Je me sens bien, pourvu que a
dure. Cette blessure contracte n'est prsent qu'un
mauvais souvenir.
Cela veut-il dire que vous serez prsent face au
CRB ?
Je ne sais pas. C'est au coach de dcider si je serai pr-
sent ou pas. De mon ct, je ne pense pas tre 100 %
de mes moyens, donc ma participation au derby est in-
certaine. Tout joueur souhaite prendre part une telle
rencontre. Mais comme je reviens d'une blessure, je
vais faire de mon mieux pour tre au top d'ici ven-
dredi prochain. Je sais que je pourrai atteindre cet ob-
jectif. Le reste dpendra des choix de l'entraneur.
Comment voyez-vous cette empoignade ?
Je n'ai pas prsenter cette afche. C'est un derby
entre deux clubs voisins qui ne parlent que de ce match.
Esprons que les vingt-deux acteurs seront la hauteur
des attentes du public.
Entretien ralis par Nacereddine RATNI
Doukba
je grfre
aIIendre
le grocbaln
maIcb
A
deux jours du derby
qui opposera
lUSMH au CRB, les
hommes de Charef
semblent prts pour la bataille.
Les Jaune et Noir, qui misent
sur une victoire face au voisin,
sy prparent rsolument. Cha-
ref et ses adjoints ne laissent
rien au hasard pour la ralisa-
tion de leur objectif. Les Harra-
chis, confants en leurs
capacits, se mfent cependant
dun adversaire connu pour
tre redoutable dans son jardin.
Cela dit, et indpendamment
de son caractre derby, cette
confrontation est donc difcile.
Venir bout dun adversaire
aussi rsistant que le CRB, qui
voluera sur son terrain, ne sera
pas chose aise. Cette confron-
tation entre Unionistes et Be-
louizdadis sannonce donc
indcise. Si lon tient
compte de ce que lon a constat
lors des dernires sances den-
tranement, on peut avancer
que les joueurs de lUSMH ont
bien lintention darracher les
trois points de la victoire. Cette
rencontre est considre pour
les Jaune et Noir comme une
bravade. Cest pourquoi Charef
est en train de la prparer avec
le plus grand srieux.
Bless mardi dernier au niveau de la cheville gauche, lors du match
amical face au RCK, Azzi n'a pas repris les entranements avec le
groupe, hier. Mme si les rsultats de l'chographie n'ont rien rvl
de grave, le milieu harrachi a t mis au repos. C'est le mdecin du
club qui en a dcid ainsi, pour viter au joueur tout risque de re-
chute, surtout que ce genre de blessure ncessite imprativement du
repos et des soins intensifs. Ainsi donc, Azzi attendra la dcision
du mdecin du club pour tre fx sur son tat de sant, mais
aussi sur sa participation pour le prochain match de son
quipe. Le staf technique est aussi inquiet au sujet de la
blessure du joueur en question. Mme si rien n'est grave,
Azzi devrait tre trait soigneusement. Ce qui lui
permettra de reprendre le travail par des
sances lgres, avant d'tre soumis un
travail spcifque. Interrog ce sujet,
le dfenseur de l'USMH nous dira :
J'ai ressenti des douleurs au ni-
veau de la cheville lors du match
amical contre le RCK, mais j'ai
tenu jouer cette rencontre.
Malheureusement, les douleurs
se sont accentues, aprs un choc
avec un attaquant adverse. Main-
tenant, je me sens beaucoup
mieux, mais je dois attendre la dci-
sion du mdecin pour savoir quand je
pourrai rejouer.
Azzi incertain contre le CRB :
Quelles
solutions pour
pallier les
dfections ?

Charef et ses as-


sistants ne semblent
rien vouloir laisser au ha-
sard. Le dernier match
amical livr face au RCK
ayant donn matire r-
fchir au staf technique,
ce dernier compte tabler
sur la dynamique de
groupe pour parer aux
insufsances. Dailleurs,
lentraneur Charef aura
accommod un travail
spcifque pour tout le
bloc mais singulirement
pour larrire-garde. Il
faut dire que ce compar-
timent na pas bien fonc-
tionn face au RCK, aprs
les sorties dAzzi et de
Belkaroui. Au cas o leur
indisponibilit face au
CRB se confrmait, Cha-
ref devrait trouver des
solutions pour combler le
vide. Si lon tient
compte gale-
ment de
labsence
de Bou-
la-
khoua,
cela
met-
trait
lentra-
neur
dans lem-
barras.
Labsence de
Boulakhoua
confirme
Bless la cheville et ntant pas en
possession de ses moyens physiques, le
dfenseur latral de l'USMH ne pourra
pas tenir sa place. Ce qui contraindra le
coach trouver des solutions pour
pallier sa dfection et prsenter une
dfense capable de faire face
la ligne d'attaque du
Chabab.
Hanitser : On fera tout pour
arracher un 4
e
succs conscutif

L'attaquant de
lUSMH, sofane Ha-
nitser, qui comptabilise
pour l'instant deux buts
inscrits face au MCO
et le CRBAF, est d-
termin retrouver,
ds demain, son sens
de buteur face au
Chabab. Ce joueur,
tout comme ses cama-
rades, est dtermin
raliser un bon rsultat et
l'entraneur harrachi est d-
cid lui renouveler sa confance
en pointe de lattaque. Joint par nos soins, il nous parle
du match. Cette rencontre ne sannonce pas facile face
une quipe qui compte se racheter de sa dconvenue de
week-end dernier. On est conscients de la difcult de la
mission qui nous attend. Mais je pense quavec le mental
des joueurs, on va aborder les dbats avec la force souhai-
te. On va lutter sur le terrain pour raliser un 4
e
succs
conscutif.
J 'attends la dcision du mdecin
CRB- USMH J- 1
Il sera le grand absent
El Orfi pourrait retrouver une place de ti-
tulaire ce samedi contre lASO. Le joueur
se dit prt si le coach lui fait confiance.
Le groupe a-t-il retrouv sa srnit aprs la der-
nire dfaite face El Eulma?
Oui, on a dj oubli cette dfaite, car il ne sert rien de
se lamenter l-dessus. Le plus important maintenant, cest
de ragir et de bien prparer notre prochain match contre
lASO. Je crois que tout va bien.
Vous dites que tout va bien, alors que vous venez de
perdre un match important?
Si je dis que tout va bien, a ne veut pas dire que la d-
faite ne nous a pas fait mal. Mais des joueurs responsa-
bles doivent savoir comment crer de bonnes conditions
de travail pour bien prparer le prochain match, car le
championnat ne sarrte pas sur cette dfaite El Eulma.
Nous avons tourn cette page, mais nous navons pas ou-
bli den tirer les leons. Comme je viens de vous le dire,
il faut se rattraper le plus vite possible et ce nest pas en
pleurnichant quon y parviendra.
Mais a ne sera pas facile pour vous, en ce sens que
vous allez encore une fois jouer en dplacement,
non?
Je pense que tous les matchs sont difciles. Jouer
Chlef ou Bologhine, a ne change pas grand-chose. Il
faut faire en sorte de retrouver la confance aprs cette
dernire dfaite qui nous a fait trs mal, et pour ce faire,
il va falloir ragir et revenir avec un bon rsultat de Chlef.
Il faut au moins rentrer avec le point du match nul, mme
si notre objectif est de gagner ce match afn de recoller au
peloton de tte.
Quand vous dites quil faut coller au peloton de tte,
il faut savoir que cinq points vous sparent du lea-
der, mais aussi que le mme nombre de points vous
sparent du premier relgable. Un commentaire?
Cinq points, ce nest pas trs important, que ce soit en
ce qui concerne lcart avec le leader ou celui avec les
quipes du bas de tableau. Cela montre quil ny a pas une
grande difrence de niveau entres les quipes et que tout
peut changer nimporte quel moment. Cest pour cela
quil ne faut pas trop sinquiter. LUSMA est en mesure de
revenir en haut du tableau lors des prochaines journes,
il faut juste retrouver la confance aprs le passage difcile
quon vient de traver-
ser.
Ce qui caractrise
cette phase aller, cest
que beaucoup dquipes
gagnent lextrieur, ce
qui nest vraiment pas le
cas de lUSMA. Comment
voyez-vous vos chances par
rapport cela?
Cest vrai, il y a beaucoup de vic-
toires lextrieur et cest qui fait que
ce championnat reste quilibr. Mais
cela nous oblige aller chercher des
points de lextrieur pour ne pas perdre du
terrain par rapport aux autres quipes. Je
crois que nous chances restent intactes, rien
nest encore jou.
On a parl de la dfaite face El Eulma,
mais on na pas signal que vous ny tiez pas.
Comment avez-vous pris les choses?
Ce sont les choix de lentraneur quon se doit de res-
pecter. Nimporte quel joueur aimerait jouer, mais il ny
a que lentraneur qui peut choisir les lments sur les-
quels il veut compter. Il est vrai que je peux tre en colre
quand je ne joue pas, je trouve cela normal, mais cette co-
lre ne doit pas dpasser les limites. Car cela peut me
nuire et nuire en mme temps au groupe. Il faut donc sa-
voir se montrer patient et attendre sa chance.
Il parat que vous allez tre align dentre contre
lASO. Le confrmez-vous?
Je pense quil est encore tt de parler de cela, cest len-
traneur qui va dcider de cela dans les heures qui vien-
nent. On va voir si je serai titulaire ou non, mais en
attendant, je dois travailler et faire comme si jallais jouer,
car je dois me tenir prt face une telle ventualit. Le
plus important, cest de donner le plus quon attend de moi
dans le cas o je ferais partie du onze rentrant.
Votre prochain adversaire vient de frapper trs fort
Bordj o il a gagn par trois buts un. a vous
impressionne?
Non, pas du tout. Les matchs ne se ressemblent pas,
mais une chose est sre, lASO se porte bien ces derniers
temps et va ten-
ter de confrmer sa victoire
face au CABBA. De notre ct, on croit en nos
moyens et on va tout faire pour raliser un bon
rsultat. Comme ils ont pu gagner Bordj, nous
aussi ont peut gagner Chlef.
Vous savez trs bien que a ne sera pas facile
Oui, nous en sommes conscients. LASO jouera sur
son terrain et devant son public, deux atouts de taille
qui lui donnent de lavantage, mais on ne va pas se laisser
faire. Nous aussi, nous avons confance en nous et on va
se donner fond.
Entretien ralis par M. Zerrouk
El Orfi Si lASO a pu gagner Bordj,
nous aussi on peut gagner Chlef

USMA
Coup de mani velle
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
S
elon bon nombre
dobservateurs,
jamais Courbis
na t en danger
comme il la t
au lendemain de
la dfaite concde El
Eulma (1-0). Une dfaite qui
a secou, faut-il le dire, la b-
tisse usmiste, car elle est in-
tervenue aprs deux checs
de suite, respectivement
contre la JS Saoura et le CS
Constantine. Trois matchs
sans victoire et avec un seul
but marqu, ctait quand
mme inquitant pour un
prtendant en force au titre,
dautant quau mme mo-
ment, lcart avec les quipes
de tte augmente dune jour-
ne lautre. Daucuns se
sont interrogs, en efet, si
lUSMA nest pas en train de
revivre le mme scnario de
la saison passe o elle avait
pass tout son temps cou-
rir derrire lESS et lUSMH
sans parvenir rattraper le
retard quelle avait accus en
dbut du championnat.
Courbis sous pression,
Courbis menac, titraient
entre autres la presse crite
spcialise, compte tenu de
la situation dlicate dans la-
quelle sest retrouv le club
de Soustara aprs cette der-
nire dfaite face au MCEE,
dautant que les Rouge et
Noir sapprtent efectuer
un autre dplacement pril-
leux du ct de Chlef o
lquipe de Meziane Ighil,
trs en confance ces der-
niers temps, ne compte leur
faire aucun cadeau. Pour
toutes ces raisons, et pour
dautres encore, lon sest in-
terrog sur lavenir du tech-
nicien marseillais la barre
technique de lUSMA.
Confiance renouvele
Courbis
ce sujet, on sattendait ce
que les responsables du club
aient un tte tte avec leur
entraneur pour que ce der-
nier puisse expliquer les rai-
sons de ce passage vide, en
vain. Cette runion na pas
eu lieu et lon dduit que le
prsident Haddad nen a pas
vu lutilit et quil fait tou-
jours confance son coach.
On ne sait pas quelle serait sa
raction si lUSMA trbu-
chait encore une fois ce sa-
medi Chlef, mais pour le
moment, la direction nenvi-
sage aucun changement au
sein de son staf technique.
Cette dcision est salue par
un bon nombre de proches
du club qui prnent la stabi-
lit et qui ne pensent pas que
le problme rside forcment
au niveau du staf technique
chaque fois quil y a crise
de rsultats.
Les prcdents
changements nont
rien apport
Et puis, mme si lide au-
rait efeur lesprit des diri-
geants, ces derniers ont
srement pes le pour et le
contre. Se sparer des ser-
vices de Courbis en ce mo-
ment serait trs compliqu,
plus particulirement sur le
plan fnancier o lUSMA
risque de perdre gros. On
parle, en efet, de 70 000
euros dindemnits dont
devra sacquitter la partie qui
dcide de rsilier unilatrale-
ment le contrat. Aussi, il nest
toujours pas conseill de pro-
cder un tel chamboule-
ment en cette priode. Primo,
rien ne garantit de meilleurs
rsultats, et dans ce cas, celui
qui est suppos succder
Rolland Courbis peut tou-
jours rpter les clbres re-
frains, jai pris le train en
marche, ou ce nest pas moi
qui ai choisi les joueurs
Secundo, le nouvel entra-
neur aura certainement be-
soin de temps pour connatre
son quipe et pour que les
joueurs adhrent sa m-
thode, et pendant ce temps-
l, les quipes de tte auront
fait le vide autour delles et
lUSMA aura perdu plus de
terrain par rapport ses
concurrents. Cest un gros
risque prendre o rien nest
garanti en plus. Il serait donc
plus sage de maintenir Cour-
bis son poste, le temps que
passe lorage, ou du moins
jusqu la fn de la phase aller
pour un premier bilan. En
tout cas, lUSMA doit cesser
avec ces pratiques, celles de
changer dentraneur comme
on change de chemises, et de-
vrait tirer les leons des sai-
sons prcdentes o aucun
entraneur parmi ceux qui
ont t appels la rescousse,
na russi gagner quoi que ce
soit, hormis celui qui est dj
en place. B. M.
La direction nenvisage aucun
changement la barre technique
La liste des convoqus
sera connue ce soir
Avant le dplacement Chlef, il y
aura deux sances dentranement, celle
de cet aprs-midi Bologhine, et celle
de demain vendredi qui aura lieu dans
la matine. La sance de ce soir sera la
plus importante puisquelle sera consa-
cre essentiellement laspect tactique
et aux dernires retouches avant le
match de samedi prochain
contre lASO. Cest
aussi loccasion
de cette sance
que Rolland
Courbis annon-
cera aux joueurs
les noms de
ceux qui seront
concerns par
cette rencon-
tre. Selon des
indiscrtions,
beaucoup de
joueurs se-
ront carts
de cette liste.
Dplacement
vendredi
aprs-midi
Chlef
Les Rouge et
Noir prendront la
route en direc-
tion de Chlef de-
main vendredi
en dbut
daprs-midi
bord du bus du
club. Le dpart
est prvu juste
aprs la prire
du vendredi.
Lquipe passera la nuit
lhtel El Hadaf de la ville
de Chlef et devrait efec-
tuer une petite sance de
dcrassage samedi
matin au niveau de
lhtel.
Super coupe
dAlgrie
ESS-USMA,
ce sera le
11 janvier
La Fdration algrienne de
football a dcid de reporter le
match de la Super coupe entre
lESS et lUSMA une date ult-
rieure, en raison de la com-
plexit du calendrier des
comptitions nationales et in-
ternationales durant toute
cette premire partie de la
saison. Dans un premier
temps, les responsables de
la FAF, en concertation
avec la Ligue de football
professionnel, nont
trouv aucune date qui
pourrait correspondre
programmer un
vnement pareil. Fi-
nalement, cette
confrontation se
jouera le 11 jan-
vier.
Coupe de la CAF
Forfait de lUSMA
Selon nos informations, la direction de
lUSMA vient de dclarer forfait pour sa
participation la nouvelle dition de la
Coupe de la CAF, comme lavait souhait
le prsident de la Fdration algrienne
de football. Mais avant de prendre
cette dcision, les dirigeants de
lUSMA ont, bien entendu, consult
leur entraneur qui sest montr en-
core une fois dfavorable une
participation cette comptition.
Courbis a donc rejoint lavis de
Raouraoua. Deux avis qui ont
d peser dans la balance avant
que Haddad ne dcide de se
retirer de cette Coupe de la
CAF, qualife par Courbis
dencombrante et sans in-
trt sportif. Il est rap-
peler que lUSMA avait
maquill son forfait de
cette comptition la
saison dernire en se
faisant liminer par
lUS Bitam.
11
MOB Coup dil
N 2443 www.lebuteur.com
Jeudi 24 octobre 2013
A
ccost en marge de
la sance de mardi
dernier pour nous
parler des derniers
prparatifs de
lquipe et de la forme des joueurs,
quelques heures seulement du
rendez-vous face la JSMB, le pa-
tron de la barre technique a tenu
nous dclarer : Je ne vous cache
pas que jai constat une motivation
chez les joueurs pour raliser un
bon rsultat et surtout rester sur
cette dynamique de bons rsultats.
Ce qui est de bon augure pour
nous.
Cest un derby, mais les
trois points sont
importants pour nous
A propos du cachet particulier de
la rencontre qui demeure un derby
qui mettra aux prises deux clubs
de la mme ville qui voluent en
Ligue 1, pour la premire dans
lhistorie du football de la ville de
Bjaa, Amrani estime : Certes,
cest un derby et je partage compl-
tement lavis des supporters et des
dirigeants, mais avant tout, cest un
match trois points quon doit bien
ngocier car nous sommes dans une
mauvaise situation et nous avons
encore besoin dautres points.
On na pas encore
dcid sil y aura des
changements dans
lquipe
Interrog propos des probables
changements dans lquipe-type,
en prvision de cette rencontre
face la JSMB, Amrani sest
content de dire : Pour linstant,
on na pas encore dcid sil y aura
des changements, dans la mesure
o on se prpare dans la srnit
pour tre dans notre jour ce ven-
dredi. Nanmoins, mon seul sou-
hait est dviter les blessures et dici
l, on verra ce quil y aura lieu de
faire.
Propos recueillis
par Yugurtha A.
J - 1
Amrani : Jai constat chez mes
joueurs cette envie de gagner
L
es Crabes du MO Bjaa
continuent de se prpa-
rer dans la srnit, en
prvision de rendez-vous
de demain face la JSM
Bjaa, pour le compte de la 9
e
jour-
ne du championnat et ce premier
derby de la Soummam entre les
deux formations en Ligue 1. En efet,
considrant que ce match ne difre
pas des prcdentes rencontres, en
dpit de son caractre derby, le pre-
mier responsable de la barre tech-
nique a estim que ce match est
important pour son quipe, vu
quun rsultat positif est impratif
pour rester sur la dynamique de
bons rsultats et esprer sortir de la
mauvaise situation dans laquelle se
trouve le club. Le succs arrach le
week-end dernier face au CRB sem-
ble avoir libr les joueurs qui se
prparent dans de bonnes condi-
tions, conscients de la tche qui les
attend et dtermins raliser un
bon rsultat. En dpit de limpor-
tance du match, le coach Amrani na
pas cherch faire sentir ses
joueurs quil sagit dun match dif-
rent des autres, lui qui veut seule-
ment les pousser bien ragir de-
main pour russir un autre bon r-
sultat qui sera la meilleure afaire
pour les camarades de portier Ber-
refane. Lors de sances efectues
durant toute la semaine, une bonne
ambiance rgnait et tout le monde
semblait concentr sur ce match qui
sannonce dj capital mais pas dci-
sif.
Le coach met en garde
ses poulains
Craignant que les joueurs tombent
dans la facilit, vu la situation dlicate
que traversent les Vert et Rouge de la
JSMB, le staf technique, sous la hou-
lette du coach Amrani, a tenu miser
sur le volet psychologique en deman-
dant aux joueurs de se montrer la
hauteur et surtout dviter lexcs de
confance qui pourrait leur coter
cher. Dailleurs, le staf technique a
exig des joueurs dtre vigilants et de
prendre ladversaire trs au srieux,
car il sagit dun derby o chaque for-
mation tchera de russir un bon r-
sultat pour se motiver pour la suite de
la comptition. Les joueurs se sont
montrs comprhensifs et surtout se-
reins, 24 heures seulement de ce
choc entre les deux clubs phares de la
ville de Bjaa.
Les joueurs optimistes
et dtermins gagner
Dcidment, les camarades du buteur
Rehal semble tre dcids enchaner
un autre succs ce demain face la
JSMB, aprs avoir dispos de la for-
mation de CR Belouizdad le week-
end dernier. Dailleurs, ils afchent un
moral au beau fxe en se montrant op-
timistes quant leurs capacits de
russir une autre victoire qui leur per-
mettra de quitter la zone de turbu-
lences et maintenir la dynamique de
bons rsultats. Mieux encore, le coach
Amrani a laiss entendre quil a
constat une motivation chez les
joueurs pour aller chercher les
trois points de la victoire et
faire ainsi sortir le club de
la position de relgable.
Amrani na pas
dvoil ses cartes
Lors du match dappli-
cation programm
lors de la sance de
mardi dernier au stade
de lUnit- maghr-
bine, le premier respon-
sable du volet technique
du MOB na pas voulu d-
voiler ses cartes, en faisant
aligner deux quipes qui ne
sont pas celles sur lesquelles il comp-
tera demain vendredi face la JSMB.
Chose comprhensible car Amrani
na pas voulu dvoiler ses cartes,
quelques heures seulement de ce ren-
dez-vous face au voisin. En fait, il
compte rserver des surprises et in-
corporer une quipe qui sera la hau-
teur et en mesure de russir un bon
rsultat. Cest dire quon ignore encore
si le coach du MOB maintiendra le
mme groupe qui a afront le
CRB samedi dernier.
Yugurtha A.
Prime spciale
en cas de victoire
G
GDans le but de motiver
les joueurs fournir le
maximum deforts dans ce
match face la JSMB, on croit
savoir que les dirigeants du
MOB auraient consacr une
prime consquente pour les
joueurs, sans pour autant di-
vulguer le montant. Soit une
manire de pousser les
joueurs remporter un autre
succs, aprs celui face au
CRB.
Bendjenine devrait
tre parmi les 18
G
GAyant repris les entra-
nements lundi dernier
aprs avoir t contraint de
dclarer forfait face au CR Be-
louizdad, cause dune bles-
sure aux adducteurs, le
dfenseur Bendjenine devrait
tre parmi les 18 qui seront
sur le banc demain face la
JSMB. Le joueur en question
sentrane le plus normalement
du monde et sest montr apte
prendre sa place, si le coach
le sollicite.
Mise au vert aux
Hammadites
G
GEn prvision de ce
derby face la
JSMB, une premire entre les
deux quipes en Ligue 1, les
Bjaouis rallieront la ville bal-
naire de Tichy pour la mise
au vert qui sefectuera aux
Hammadites. Dailleurs, le
choix de ce lieu est motiv par
le fait de permettre aux
joueurs de bien se concentrer
et surtout dtre la hauteur
pour russir le meilleur rsul-
tat possible.
Y. A.
Le staff technique cache ses cartes
CRBAF
A partir daujourdhui, les coqui-
piers de Sabi sentraneront sur la
pelouse du stade des Frres De-
mne-Debbih. Le staf technique
entreprendra les dernires re-
touches au schma tactique quil
mettra en place contre le MCEE.
Faut-il rappeler que le CRBAF a
entam le travail sur son stade,
avant de se dplacer en fn de se-
maine An Mlila.
A huis clos face
au MCEE
An Fakroun jouera son premier
match huis clos, depuis le dbut
de la saison, suite la dcision de
la commission de discipline de
suspendre le terrain pour deux
matchs, en plus dune amende f-
nancire. Les faits remontent au
match contre lUSMH. Le CRBAF
avait perdu le match sur le score
de 1 2 lequel match a t arrt
par larbitre, quelques minutes de
la fn.
Hammouche insiste sur
le volet psychologique
Sad Hammouche a ax son travail
depuis la reprise des entrane-
ments sur le volet psychologique.
Lentraneur du CRBAF sait que
ses joueurs sont afects par les in-
cidents du match contre lUSMH
et que son quipe est la re-
cherche de sa premire victoire
domicile. Cest pour cette raison
que la visite du MCEE se prpare
psychologiquement par les co-
quipiers de Amrane.
Manser en tenue
de ville
Mardi dernier, on a enregistr la
2e absence de Hichem Manser
lentranement. Le milieu de ter-
rain du CRBAF se plaint dune
blessure. Renseignement pris, le
joueur aurait fait un accident de la
circulation. Il est fort probable que
Manser ne joue pas ce week-end.
Les dernires sances
dentranement An Mlila
Abdiche :
Jespre que les
deux quipes resteront
en Ligue 1
Lex-joueur du MOB et de la
JSMB, en loccurrence Yacine Ab-
diche, a tenu voquer ce derby
en dclarant : En tant quancien
joueur des deux clubs, jespre du
fond du cur que les deux for-
mations assurent leur maintien
en Ligue 1, car elles sont une
fert pour notre ville. Pour le
rsultat, je crois que le match
sera difcile pour les deux
quipes. Que le meilleur
gagne !
Amrani
na pas encore
tranch entre
Boulancer et Mesbah
Jusqu la sance dhier mercredi qui sest d-
roule au stade de lUnit-maghrbine, le
coach Amrani navait pas encore tranch sur le
joueur qui jouera en pointe, demain, face la
JSMB. En fait, il attend de voir encore plus clair
pour faire le bon choix et surtout permettre
lquipe de russir un bon rsultat. Cela dit,
Boulancer est anim dune grande volont
pour contribuer un succs de son
quipe et se rconcilier avec les
fans.
Karim
Khouda est
rentr de France
Parti en France en dbut de
semaine, pour rgler une afaire per-
sonnelle, le coach adjoint de la JSMB,
Karim Khouda, frachement install dans ses
fonctions, tait de retour hier Bjaia en provenance
de Paris. Ce dernier devra donc assister la dernire sance
daujourdhui et du match qui attend son quipe, demain, face au
MOB.
Aloccasion du derby de la
Soummam entre le MOB et la
J SMB, nous avons jug utile
de faire parler les acteurs
des rendez-vous prc-
dents entre les deux
quipes qui ont dj
volu au sein des
deux quipes. Cest le
cas de Mesbah De-
ghiche qui a dj
russi inscrire le
seul but de la victoire
du MOB face la
J SMB. Ctait lors de la
saison 2005/ 2006.
Salut Mesbah, comment allez-
vous ?
Je vais bien merci, je mentrane tout
seul actuellement puisque je nai pas
sign pour aucun club et je vais garder
ma forme pour le mercato.
Vous suivez certainement lactualit
des deux clubs phares de la ville de
Bjaa, nest-ce-pas ?
Certainement ! Comme jai dj vo-
lu au sein des deux formations b-
jaouies, je suis toujours lactualit des
deux clubs qui sont en train de traver-
ser une situation difcile. Jespre du
fond de mon cur quils rebondiront
trs vite pour re-
trouver leur srnit
et se maintenir en
Ligue 1.
Vous avez dj jou
un tel derby,
quelles sont ses ca-
ractristiques ?
Un match derby a
toujours un cachet
particulier, vu quil
est attendu par tout le
monde, que a soit les
supporters ou les di-
rigeants ou mme les
joueurs. Cest des
bons moments inou-
bliables que jai passs
lors de mon passage
Bjaa et je suis fer
davoir volu pour
les deux clubs.
Et comment san-
nonce ce match pour vous ?
Ce sera un match difcile pour les
deux quipes, surtout quelles traver-
sent une situation difcile. De ce fait,
les trois points seront importants et je
ne vous cache pas que je souhaite
bonne chance pour les deux forma-
tions, car il mest difcile de choisir
mon camp dans ce type de rencontres,
car jaime les deux
quipes. Cela dit, je
crois que le mieux pr-
par aura le dernier
mot.
Vous avez t lun des
artisans de la victoire
du MOB face la
JSMB lors de la saison
sportive 2005/2006,
un commentaire ?
Efectivement, je ne
vous cache que ce
match tait difcile
pour les deux quipes
puisquelles taient
fortes cette poque.
Mais on a russi
simposer et arracher
la victoire grce au but
que jai inscrit.
Un message aux sup-
porters ?
Je demande aux supporters des deux
quipes dtre avant tout fair-play et
dviter la violence, car cela ne mnera
nulle part. Cest un derby, certes, mais
un match ordinaire, car le champion-
nat est encore long et jespre que les
deux clubs assureront leur maintien en
Ligue 1.
Entretien ralis par Yugurtha A.
Mesbah Deghiche
La JSMB et le MOB sont la fiert de Bjaa,
jespre quils se maintiendront en Ligue 1
D
emain, la JSMB af-
frontera le MOB,
pour le compte de
la 9
e
journe du
championnat. Une
occasion pour se
refaire une sant et remettre le club
sur de bons rails. La victoire face aux
Mobistes est imprative. Ainsi, le club
vise les trois points, pour mettre fn
la mauvaise srie. Mais face au MOB,
le rival de toujours, qui est en train
de retrouver des couleurs, la mission
ne sera pas une simple formalit, sur-
tout que la JSMB na pas gagn depuis
le dbut de la saison. Toutefois, les
Bjaouis ne veulent pas trop faire de
calcul, eux qui prparent cette empoi-
gnade avec tout le srieux voulu. Ils
sont dtermins faire chuter le
MOB et lui faire encore broyer du
noir. Les supporters sont confants,
bien quils soient conscients que lad-
versaire va tout faire pour gagner
aussi. Les confrontations entre les
deux formations ont toujours t at-
trayantes et disputes ; et quel que
soit le contexte, les gars de Yemma
Gouraya sont appels rester vigi-
lants et ne pas vendre la peau de
lours avant de lavoir tu. Les suppor-
ters, de leur ct, sont dcids se
rendre en masse au stade pour en-
courager les leurs jusquau coup du
sifet fnal.
Djabour veut viter
la pression
Pour viter la pression ses
joueurs, Djabour leur a dclar que
cette quipe du MOB, qui reste sur
une victoire, nest pas un ogre. Certes,
cette empoignade est importante,
mais il est hors de question de la
rater. Pour cela, la rigueur dans le tra-
vail et la vigilance sont la cl du suc-
cs. Cest le message que le coach a
adress ses poulains, lui qui ne veut
en aucun cas mettre une pression
inutile sur leurs paules, ce qui leur
permettra daborder ce match derby
aisment. Les camarades de Boukma-
cha ont bien compris les intentions
de leur entraneur et se donnent
fond pour gagner le pari. Mme si la
tche nest gure aise devant le MOB,
les Bjaouis sont dcids se ressaisir
et dcrocher les trois points qui fe-
ront plaisir aux supporters, au staf
technique et au prsident, lequel
veille ce que lquipe ne manque de
rien, en la boostant quelle prenne du
poil de la bte.
Il a entam le travail
psychologique
Aprs presque une semaine de tra-
vail intense bas sur les volets phy-
siques, techniques et tactiques,
ponctue par des oppositions entre
joueurs, le staf technique a dcid de
baisser un peu la charge durant les
deux dernires sances dentra-
nement, en axant son travail sur le
ct psychologique lapproche de la
rencontre devant le MOB, afn dapai-
ser un peu la tension qui a tendance
monter dun cran ces jours-ci, la-
quelle risque dinfuer ngativement
sur le rendement du groupe. Pour
leur viter tout cela, le driver bjaoui
a demand ses protgs plus de
concentration et de vigilance pour
quils puissent aborder ce match avec
les meilleurs atouts possibles.
Les supporters conscients
de leur mission
A 24 heures du derby bjaoui, la
pression est monte d'un cran dans
les fefs des deux clubs. Il y a eu une
certaine indifrence l'gard de ce
derby historique. Mais ces derniers
jours, notamment mardi soir et mer-
credi, on ne parle que de ce rendez-
vous au sommet qui s'annonce
explosif entre les deux frres enne-
mis. Au quartier Seghir, par exemple,
on est unanimes dire que la JSMB
prendra le dessus, encore une fois,
comme ctait les cas par le pass.
D'ailleurs, d'aprs ce qu'on a entendu,
le match va avoir lieu devant une
forte assistance. On sera en grand
nombre au stade pour soutenir notre
quipe. On promet nos joueurs
d'tre trs nombreux dans les gradins
pour les soutenir
fond, laissent en-
tendre les Vert et
Rouge dans leur
fef.
S. A.
Mise
au vert
lhtel Alloui
Aprs cette sance den-
tranement, le coach bjaoui,
Kamel Djabour, communiquera la liste des dix-huit
joueurs, en vue de la rencontre de demain. Ensuite, les
joueurs concerns par cette rencontre regagneront le
lieu de leur mise au vert o ils vont passer la nuit dau-
jourdhui lhtel Alloui, avant la rencontre de de-
main soir. La direction veut surtout mettre ses
joueurs dans de trs bonnes conditions,
afn de leur viter encore plus de
pression, pour esprer ra-
liser une victoire
demain.
La dlgation bjaouie
a quitt Azzefoun
hier aprs-midi
Aprs avoir pass trois jours Az-
zefoun, lhtel Le Marin, les
joueurs de la JSMB ont pli bagage
hier aprs-midi. La formation b-
jaouie a efectu donc sa dernire
sance hier dans la matine, sous la
houlette du coach Kamel Djabour. A
son arrive Bjaa vers les coups de
16h, le staf technique a dcid de li-
brer ses joueurs pour la soire, pour
leur permettre de faire le vide autour
deux, aprs ce regroupement qui
a servi de prparer le grand
derby face au MOB
prvu demain
vendredi.
1 match de
suspension
pour Chehama
La commission de disci-
pline a tranch, hier, dans laf-
faire du match de la semaine
dernire entre la JSMB et lUSMH,
notamment sur le cas du joueur Ahmed Chehama qui a reu un
carton rouge. Sappuyant donc sur le rapport du directeur de jeu, la
commission a dcid de priver lenfant de Bouira du prochain derby de
son quipe domicile face au MOB prvu demain dans la soire.
Ultime
sance ce matin
Cest aujourdhui 10h que
les camarades de Zafour efectue-
ront leur dernire sance dentrane-
ment au stade de lUnit-Maghrbine,
avant leur match de la 9e journe devant le
Mouloudia de Bjaa qui se jouera demain.
Comme dhabitude, ce sera une sance l-
gre au cours de laquelle le coach ne compte
pas vraiment programmer grand-chose,
afn dviter ses poulains de se dpen-
ser davantage, quelques encablures
seulement de cette confronta-
tion importante face aux
Crabes.
Ce match face au
MOB, qui aura lieu
demain au stade de
lUnit-maghrbine,
revt une grande im-
portance pour les Vert
et Rouge. Ces der-
niers, qui courent tou-
jours derrire leur
premire victoire de la
saison, devront tout
prix battre leur voisin
et traditionnel rival,
pour sortir de la zone
rouge le plus vite pos-
sible. Ce match est
donc trs important
pour la suite du par-
cours des gars de
Yemma Gouraya.
Pour cela, la direction
du club a dcid de
runir toutes les
conditions ncessaires
pour bien ngocier ce
derby. Une source au-
torise nous a rvl
que celle-ci compte
octroyer une prime
consquente, au cas
o les camarades de
Zafour parviendraient
prendre le dessus
sur les Vert et Noir du
MOB. Dans l'entou-
rage de cette forma-
tion, on voque 10
millions de centimes.
Une manire de moti-
ver les joueurs pour
quils gagnent ce pre-
mier match derby
entre les deux quipes
de Ligue 1.
Les joueurs ont
empoch un
salaire hier
Il est clair que la di-
rection de la JSMB
veut jouer la carte de
la motivation pour
que les joueurs en-
grangent les trois
points ce vendredi et
dcrochent, par la
mme occasion, la
premire victoire cette
saison. Ainsi, les res-
ponsables du club ne
veulent rien laisser au
hasard. Selon une
source bien informe,
les joueurs auraient
touch, hier, le salaire
du mois de septembre,
alors quils taient en-
core en regroupement
Azefoun. Cela si-
gnife que la direction
a bien tenu ses pro-
messes. Cette faon de
faire va stimuler da-
vantage les Vert
Rouges pour quils
procurent de la joie
toute une ville qui
souhaite que leur
quipe triomphe ce
vendredi soir.
Dsormais, la
balle est dans
leur camp
Par ailleurs, les
joueurs de la JSMB
avec lesquels nous
nous sommes entrete-
nus sont unanimes
nous dire quils sont
dj motivs. Pour
eux, il ny a pas de rai-
son qui les empche-
rait de ne pas gagner
ce vendredi. Une vic-
toire serait pour eux
lidal, en guise de r-
conciliation avec leurs
fans. Pour le match de
demain, la mission des
responsables est ac-
complie. Ces derniers
ont mis tous les
moyens ncessaires
la disposition des
joueurs. Il ne leur
reste quune seule
chose, les motiver avec
une prime. Efective-
ment, ils sont
conscients quen cas de
succs, une forte re-
compose leur sera re-
mise, comme ctait le
cas par le pass. Quant
Kamel Djabour, il ne
lui reste qu aligner le
onze capable de lem-
porter. S. A.

JSMB Coup di l
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
JSMB
Coup di l
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013 J - 1
PUB
La tension monte, monte Bjaa !
Dix millions
pour battre le MOB
La JSMB afrontera le MOB, de-
main, loccasion du premier
derby en Ligue 1. Les Vert et
Rouge seront contraints de jouer
cette rencontre avec un efectif
amoindri. En efet, trois lments,
et pas des moindres, feront lim-
passe sur cette rencontre pour dif-
frentes raisons. Chehama ne
jouera pas pour cause de suspen-
sion, alors que Laribi et Mebarki
soufrent de blessures. Le staf
technique devra trouver des solu-
tions pour remplacer tout ce
monde. Une mission qui ne sem-
ble pas facile. A la veille de la ren-
contre, le onze qui sera align par
Kamel Djabour est, un lment
prs, connu.
Kacem dans les bois
Le jeune gardien Sofane Kacem
a beaucoup sduit lors des der-
nires rencontres quil a joues,
malgr les trois buts encaisss face
lUSMH. Son rendement jug
positif par les prsents lui a valu
de prcieux points chez les mem-
bres du staf technique. En efet, il
a reu des loges de la part des
membres du staf technique, suites
ses dernires prestations, mais
aussi des responsables de la JSMB.
Dailleurs, pour le match de de-
main, le staf technique a dj
tranch en sa faveur pour garder la
cage de cette quipe.
Coulibaly en arrire droit
Moussa Coulibaly, qui a jou
dans laxe face lUSMH, occu-
pera un autre poste face au MOB,
vendredi prochain. En efet, le d-
fenseur malien sera appel rem-
placer Ahmed Chehama sur le
ct droit de la dfense. Le joueur
a dj occup ce poste lors des
dernires rencontres, avant que le
coach Djabour ne dcide de lui
confer un autre face lUSMH, en
composant la charnire centrale
avec Brahim Zafour.
Mebarakou retrouva sa
place dans laxe
Suite la blessure prolonge de
Laribi qui a rat le dernier match
face lUSMH, Djabour a dcid
de faire appel Mebarakou pour le
remplacer la rcupration, au
milieu du terrain. Mme si le club
possde un vritable rcuprateur,
Nassim Boukmacha, Djabour
lui a prfr Mebara-
kou, qui na
pas vraiment brill dans son nou-
veau poste. Ainsi, aprs le dcalage
de Coulibaly droite, Mebarakou
retrouvera sa place demain dans
laxe aux cts de Brahim Zafour.
Boukmacha et Neyati
la rcupration
En dpit du fait que certains au-
tres rcuprateurs soient aptes
prendre leur place dans le onze
entrant, limage de Bouziani,
Kamel Djabour optera pour la
paire Boukmacha-Neyati, pour
cette mission. Pour rappel, lors du
dernier match, Boukmacha a en-
tam la partie sur le banc, alors
que Hocine Laribi na pas t
convoqu suite une blessure, ce
qui a pouss le coach convertir
Mebarakou, qui a jou comme r-
cuprateur.
At Fergane et Meddahi
lanimation du jeu
Concernant le compartiment of-
fensif, la JSMB devra afronter le
MOB sans un meneur de jeu,
comme dhabitude. Avec deux
lignes de quatre, le coach devra
donc bnfcier de deux milieux
ofensifs, demain. En plus dAt
Fergane, qui occupera le ct
gauche, Meddahi sera align
comme second milieu ofensif sur
le fanc droit. Considr jusqu
prsent comme le joueur le plus en
forme, cet lment aura une
grande libert pour aider les deux
attaquants de pointe.
Belgharbi ou Aours
pour pauler Bangoura
Comme lors de la dernire ren-
contre, le coach bjaoui compte
bien aligner deux attaquants. Il
aura aussi un choix difcile faire.
Toutefois, il compte reconduire
Bangoura qui sera paul par Bel-
gharbi ou Aours, qui nont pas
jou le dernier match face
lUSMH. Lun deux remplacera
Mebarki qui soufre dune blessure
au genou. Cette stratgie permet-
tra aux Bjaouis de presser les d-
fenseurs nigriens par les deux
hommes de pointe, mais aussi les
deux milieux ofensifs qui passe-
ront par les couloirs.
S. A.
Le onze rentrant connu
un lment prs
A la veille du match contre le MOB
K
a
c
e
m
M
e
b
a
ra
k
o
u
Z
a
fo
u
r
B
o
u
k
m
a
c
h
a
A
t F
e
rg
a
n
e
M
e
d
d
a
h
i
B
e
lg
h
a
rb
i
o
u
A
o
u
r
s
B
a
n
g
o
u
ra
N
e
y
a
ti
C
o
u
lib
a
ly
A
g
o
u
n
e
L
e
B
u
te
u
r
d
u
2
4
-1
0
-2
0
1
3
La guerre psychologique a commenc
Garzito irrite
les Stifiens
I
l est certain que le match de ce sa-
medi enfamme dj toute la r-
gion Est du pays. Ce choc entre le
leader et son poursuivant imm-
diat est aussi un chaud derby o
chaque quipe vise, en plus de la vic-
toire, une sorte de suprmatie rgionale.
Les joueurs des deux quipes, et c'est de
bonne guerre, ne jurent que par la vic-
toire. Mais voil que Garzitto, le coach
constantinois, a fait une dclaration qui
n'a pas manqu d'irriter au plus haut
point les Stifens. La formation de
l'ESS ne nous posera aucun problme.
Son jeu est strotyp, sans aucune va-
riante et ce, depuis des annes. C'est en
substance ce qu'a dclar Garzito cer-
tains organes de presse.
Garzito a-t-il la mmoire
courte ?
On a tt fait rappeler Garzito, du
ct de l'ESS, que la seule fois o il a eu
afronter leur quipe, ce fut pour lui
une amre dception. En efet, en 2010,
le technicien franais se trouvait la
barre du TP Mazembe. Le club congo-
lais avait, alors, eu toutes les peines du
monde s'en tirer avec un rsultat nul
Lubumbashi, face l'ESS. Pourtant, les
Stifens ont jou la dernire demi-
heure dix, suite l'expulsion de He-
mani auteur d'un doubl.
L'ESS, c'est d'abord un bloc
dfensif trs solide
La grande difrence par rapport au
prcdent exercice pour lquipe de Stif
est la solidit du bloc dfensif. Au terme
de la huitime journe, Khedharia nest
all chercher le cuir au fond de ses flets
qu cinq reprises. Force est de recon-
natre que le portier stifen nest pas du
tout tranger au bon comportement de
la dfense jusque-l. Combien de fois il
a sauv des situations prilleuses. Khe-
dharia a pu compter aussi sur un bloc
dfensif difcile prendre dfaut.
Une ligne dattaque qui crache
le feu !
Si lESS a rcolt, jusque-l, dix-sept
points, elle le doit en grande partie ses
attaquants. Ces derniers ont fait parler
la poudre treize reprises. La particula-
rit est qu'il n'y a pas cette saison un ba-
roudeur attitr. Tous les joueurs de
l'quipe ou presque sont capables de
faire la difrence tout moment.
S. B.
La leon a
t bel et bien
retenue
Avec dix-sept points au comp-
teur, les Noir et Blanc de Lang oc-
cupent la place de leader, juste
devant le CSC, leur tout prochain
adversaire. Cest connu, les choses
vont trs vite en football et les
joueurs de Stif sont bien placs
pour le savoir. Ils ont, la saison pas-
se, su sang et eau pour fnalement
atteindre leur premier objectif,
savoir le titre de champion. Face
plusieurs quipes, surtout celles
qui sont venues Stif, les
joueurs du grand club des Hauts
Plateaux ont btement perdu des
points, se faisant prendre en
contre comme des dbutants, alors
que la victoire, si prcieuse, leur
tendait les mains. La leon semble
avoir t retenue et la qute des
points est dj dans toutes les ttes.
Legra bon pour le service
On a vu Legra gambader sans
ressentir aucune gne, lors de la der-
nire sance dentranement, et cela
ne peut tre que rassurant pour le
staf technique. En efet, le dfen-
seur stifen a totalement rcupr.
Dieu merci, il ny a rien de grave et
je peux mentraner normalement,
nous dira l'ex-Harrachi.
Moins de
navet
Gagner des matchs est la porte de
cette quipe de Stif et elle la prouv. Il
faut que ses joueurs se montrent ambi-
tieux. Certaines quipes huppes du
championnat pourraient servir de modle
aux joueurs de Stif. Ces formations font
du surplace depuis quelques journes, et
comme dit ladage : Qui navance pas,
recule. LESS a annonc la couleur et elle
se retrouve bien cale en tte de peloton.
Aucun faux pas ne lui est permis.
Le nul de Tizi de bon
augure, avant la suite du
championnat
En dveloppant un jeu de qualit avec
des joueurs affts physiquement, les S-
tifiens ont ralis une bien belle prestation
lors de leur dernire sortie, mme si le
dbut de match a t laborieux. De quoi
donner des ides et des envies aux co-
quipiers de Delhoumde surprendre, lors
de la prochaine journe, les Constantinois,
du moment que le CSC, malgr son bon
parcours jusqu lheure actuelle, est loin
dtre une formation intouchable. Cette
quipe pourrait laisser des plumes si les
Stifiens ritrent les matchs jous contre
le MCA et la J SK. Tout est possible pour
cette quipe de lESS qui narrte pas
dtonner.
Le plein de confiance
Le succs acquis par les Stifiens au
stade du 8-Mai, lors de la rception du
MCA, et le nul flatteur contre la J SK, dno-
tent que cette formation entrane par
Lang a de la qualit. Force est de recon-
natre que ces rsultats sont des plus flat-
teurs devant des quipes qui se sont
battues avec toute leur nergie.
A. F.
Les supporters
optimistes
Les fans de cette
quipe de Stif
auront des paroles
despoir. Lun deux
nous dira : Lquipe
a bien jou jusque-
l, mme si certains
de ses adversaires
taient sa porte.
Il sagit maintenant
de passer le cap de
cette quipe du CSC.
Nous avons le devoir
dtre tous derrire
lquipe et les
joueurs, car ce sont
eux qui ont lavenir
du club entre les
mains. La joie
mle dinquitude
a bel et bien gagn
la ville de Stif. De
toutes les faons,
depuis qu'ils ont
appris que leur
quipe ne ferait pas
l'impasse sur la
prochaine Ligue des
champions
africaine, les
supporters de l'ESS
sont plus que
jamais dcids
apporter tout leur
soutien aux joueurs.
Lamri aux soins
Le milieu de terrain Sid-Ali
Lamri s'est, une nouvelle fois,
absent. Il ressent des dou-
leurs persistantes au dos
qui l'empchent de s'en-
traner. Il tait quand
mme au stade hier, mais
il a vite pris le chemin de
la salle de soins o il a
t pris en charge par le
kin du club.
Des tours de piste
pour Nadji
Mme si le joueur sest totale-
ment remis de sa blessure au
genou, les membres du staf
technique de l'ESS ne veu-
lent faire courir aucun
risque Nadji. Ce der-
nier s'est content, hier,
de quelques tours de
piste, avant d'aller pren-
dre sa douche. Bien sr, il
sera prsent l'appel de
l'arbitre ce samedi.
De petits bobos, sans
plus !
Plusieurs joueurs de Stif souf-
frent de petits bobos et sont pris
en charge comme il se doit par le
staf mdical du club, pour
quils soient remis sur pied
dans les plus brefs dlais. Lang
veut disposer de tous ces l-
ments, pour quil puisse prpa-
rer convenablement les
prochains rendez-vous.
K. L.
Ferrahi Mettre de ct la
manire contre le CSC
Tout dabord, reparlons du nul ralis
Tizi Ouzou. Est-ce pour vous un bon
ou un mauvais rsultat ?
Il est difcile de rpondre votre ques-
tion. Nous avons fait un bon match
et fourni beaucoup deforts qui ont
t mal rcompenss. Nous avons
domin les dbats, et nous sommes
arrivs nous crer plusieurs occa-
sions. Mme si le rsultat nul est sa-
tisfaisant, ce match nous laisse
cependant un profond sentiment de
frustration.
Expliquez-vous ?
Quand on fait le dcompte, en ce
qui concerne les occasions de la ren-
contre, nous tions loin devant, sur-
tout en seconde priode. Nous avons
encaiss un but en toute fn de
match et c'est ce moment-l qu'il
nous fallait faire trs attention.
Peut-on dire que cette quipe de
la JSK ne vous tait pas sup-
rieure ?
Je ne sais pas, mais je suis per-
suad que nous avons su, grce
notre bonne organisation tactique,
contrer notre adversaire et mener
des attaques. Il nous a cependant
manqu cette russite du dernier
geste.
Tous les prsents saccordent
dire que vous avez t lauteur
dune superbe prestation. Cela doit
vous faire plaisir, nest-ce pas ? Cest
toute lquipe qui a fait un bon match. Je
nai fnalement fait que le travail pour le-
quel je suis pay. Je ne vous cache pas que
nous avons prouv, la fn du match, un
sentiment de frustration et nous tions
tous trs dus. Jaurais voulu, personnel-
lement, mal jou et gagner ce match.
Votre prochain adversaire nest autre
que le CSC, un adversaire plutt co-
riace, quen pensez-vous ?
Pour nous, nous ne perdons pas de vue
que ce match se droule Stif. Cela ne
sera pas facile, car cette quipe a lhabi-
tude de ne rien lcher. Nous allons nous
battre et engranger les trois points, car
dsormais, nous ne lcherons plus rien,
surtout domicile. Maintenant que ce
soit le CSC ou une autre quipe, peu im-
porte.
La leon du match contre la JSK sem-
ble avoir t retenue
Il ne sert rien de bien jouer, pour au
fnal ne prendre qu'un seul point. Cest ce
qui sest pass lors de notre match contre
la JSK. Dsormais, il nous faut apprendre
mettre de ct la manire et raliser les-
sentiel, cest--dire gagner des points.
Pensez-vous avoir les moyens de ter-
miner champions dhiver ?
Ce titre symbolique ne pourra que
nous faire plaisir. Lors des deux prc-
dentes saisons, nous avons russi termi-
ner la phase aller la premire place.
Nous avons largement les moyens de faire
autant cette anne.
Entretien ralis par Akram F.
ESS-CSC J-2
Des
difficults
respiratoires pour
Khedharia
Aprs avoir fait l'impasse sur la
sance d'avant-hier, Sofane Khedha-
ria s'est tout naturellement rendu au
stade, hier, pour s'entraner. Il n'efec-
tuera que quelques tours de piste, avant
de s'arrter. Il se plaindra de douleurs
au thorax qui l'empcheront de pour-
suivre la sance de travail.
Un
diagnostic
rassurant
Trs vite, le portier stifen
sera pris en charge par le staf mdi-
cal. Le mdecin du club tablira un
diagnostic des plus rassurants. Le doc-
teur Abdellatif Nadhir dira que Khedha-
ria ne soufre que d'une petite gne
respiratoire qui disparatra rapidement.
Il prcisera que la participation du
gardien de l'ESS au match de ce sa-
medi n'est pas du tout remise en
question.
ESS-CSC
en direct sur le
petit cran
Cette rencontre entre lESS et
le CSC constitue lune des af-
fches de la neuvime journe.
Elle sera difuse sur deux
chanes satellitaires de la Tl-
vision nationale. Le coup
d'envoi sera donn
17h45

ESS
Coup di ffi ci le
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013

Ligue 1 Coup di l
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 Octobre 2013
CSC
MCEE
D
ans les endroits o
crchent les Sanafr,
a ne parle que du
match de samedi
qui opposera leur
formation face au leader actuel,
lESS. Le match de ce week end et
son enjeu restent le fauteuil et
cette premire place au classe-
ment, un objectif qui fait saliver
les fans constantinois qui ne veu-
lent, pour rien au monde, rater ce
match dcisif leurs yeux. Pour ne
pas dire tous, plusieurs parmi eux
veulent prendre la route samedi
matin afn dtre prsents le soir au
poulailler du stade du 8-Mai 1945
Stif. Dans ces mme colonnes,
on a annonc prcdemment que
la direction stifenne comptait
donner un quota de 2500 places
pour les Sanafr, mais un change-
ment a eu lieu en fn de compte,
selon les dclarations du dirigeant
Senssaoui hier dans lun des quoti-
diens spcialiss. Ce dernier a
confrm que les Sanafr nauront
droit qua 1000 billets seulement,
et quil ny aura pas un guichet
spcial pour eux. Un nombre vi-
dement insufsant pour les mil-
liers de fans que compte le CSC,
cela va infuer ngativement sur
les mordus des dplacements qui
devront ce week se contenter de
rester chez eux et regarder le
match la tl.
La direction ne veut pas
dun dplacement en
masse
Avec cette nouvelle donne, on sat-
tendait une raction de la part de
la direction de Ferssadou pour r-
clamer un quota plus important.
Mais lavis de la direction sur la
question est un peu trange. Cette
dernire souhaite que les Sanafr
ne se dplacent pas Stif ce
week-end, comme la dclar
Boulhabib : Le stade de Stif est
trop petit et la tribune rserve aux
visiteurs est trop exige. Je de-
mande nos supporters de ne pas
se dplacer en nombre ce samedi. Il
faut rester logique, on ne peut pas
envahir Stif. Surtout que nos rela-
tions avec la famille de lESS sont
excellentes.
Les entranements
An Smara
Le coach constantinois, Diego
Garzitto, a comme attendu chang
son programme de travail cette se-
maine. Le CSC sentrane depuis
mardi sur le tartan de An Smara.
Cela permettra aux coquipiers de
Houri de sadapter a la pelouse
synthtique, car le match face
lESS se droulera sur ce mme
genre de revtement.
Abdou H.
Comme annonc prcdemment,
le prsident de la FAF a rencontr
les prsidents des clubs de L1 et L2
avant-hier au centre sportif de Sidi
Moussa. Ferssadou et Boulhabib,
reprsentants du CSC, ont tenu
dfendre la cause du club constan-
tinois afn de participer la Coupe
de la CAF de cette saison qui d-
butera le 7 fvrier prochain. Raou-
raoua a clarif la situation aux
dirigeants clubistes et a insist sur
le fait que le planning de la Ligue
est trs charg cette saison et
quaucun traitement de faveur ne
sera accord aux clubs qui souhai-
tent participer aux comptitions
continentales, surtout quaucun re-
port de match ne sera tolr. Cela
ninquite pas, outre mesure, la di-
rection de lESS qui reste la seule
formation qui participera la
Coupe dAfrique, alors que les res-
ponsables constantinois sont habi-
ts par le doute, car ils prfrent
encore rfchir avant de donner
leur rponse fnale le 15 novembre
prochain. La dclaration de Boul-
habib faite hier El Haddef
confrme ce doute sur la participa-
tion du CSC la prochaine dition
de la Coupe de la CAF : Raou-
raoua nous a laiss le temps de la
rfexion, on a dcid alors de se
runir avec lensemble du conseil
dadministration pour tudier la si-
tuation sous tous les aspects avant
de rendre une dcision fnale. Le
club est capable de participer cette
comptition, mais Raouraoua nous
le dconseille, car les rpercussions
de la participation risquent dtre
ngatives pour le CSC.
Boulhabib et Ferssadou
rencontreront les
responsables de TAL
avant le 15 novembre
Mme si tout indique que la direc-
tion du CSC dira en fn de compte
un grand oui, surtout que la di-
rection nest pas prte lcher son
rve et celui des Sanafr qui atten-
dent une participation internatio-
nale depuis 16 ans. Cela dit,
Ferssadou et Boulhabib
sont dans lobligation de
rencontrer laction-
naire majoritaire Tas-
sili Airlines avant le
15 novembre pro-
chain. Ce dernier
a aussi un avis sur
la question et sil
dcide de ne pas
disputer cette com-
ptition, alors a
sera le cas. Donc rien
nest encore jou
Abdou H.
Bounas
et Laouar
entameront
une grve
dimanche
prochain
Cest le ras-le-bol pour les deux
membres du staf technique du CSC,
Noureddine Bounas et Mounir
Laouar. Les deux techniciens
prouvent des difcults fnancires
normes, ils sont sans le moindre sa-
laire depuis un an et demi. On peut
dire que les hommes de lombre tra-
vaillent gratuitement au CSC. Un
dvouement sans prcdent, devant
le silence radio de lactionnaire ma-
joritaire Tassili Airlines qui, pour-
tant, a t inform du cas des deux
techniciens par Roger Lemerre et
Ferssadou plusieurs reprises, mais
sans suite. Cette saison encore, Bou-
nas et Laouar ont accept de reve-
nir au club et rpondre lappel du
CSC, mais Tassili continue dignorer
les exigences des deux entraneurs.
Devant cette sourde oreille, les deux
hommes ont dcid dentamer un
mouvement de grve ds dimanche
prochain. Une sage dcision afn de
faire passer le match important face
lESS pour ne pas dstabiliser la
prparation du groupe.
Un an et demi sans
salaire, cest trop !
La situation est embarrassante pour
le duo Bounas et Laouar, qui
nous ont dclar : On a dcid
darrter notre collaboration aprs
le match de lESS, notre situation
est fou et nos contrats sont tou-
jours en suspens, malgr les nom-
breuses promesses quon a eues de
la part de la direction. On na pas
touch notre argent depuis lanne
dernire, alors que les chaufeurs
des joueurs ont des contrats signs.
On terminera la semaine avec le
club et cela jusquau match de sa-
medi, partir de dimanche on sera
en grve.
A .H.
Boulhabib entretient le suspense
Le conseil dadministration dcidera
de la participation la CAF
Nacib,
le bon choix
pour le clasico
de lEst
Le choix de la commission arbitrale pour
le grand clasico de lEst entre lESS et le CSC
sest port sur le referee Nacib. Le sosie du
joueur brsilien Rivaldo reste un bon choix qui
arrange les deux clubs, Hammar tout comme
Boulhabib, nont rien dire sur ce choix. Nacib
a gagn de lexprience et du mtier au fl des
annes. La rencontre sera retransmise en di-
rect et Nacib sait quil sera not sur sa
prestation lui aussi. A lui de faire un
bon match et surtout ne pas in-
fuer sur le score fnal.
La formation na toujours pas rserv
lhtel o elle doit passer la nuit la
veille de son match contre le CRB An
Fekroun qui aura lieu samedi An
Mlila. Lunique htel de la ville de An
Mlila, les Frres Bouali, sera rserv
lquipe hte, cest--dire An Fekroun.
La direction de la formation des hauts
plateaux est cheval pour trouver un
tablissement. Dans un premier
temps, elle a sollicit les responsables
de lhtel Ibis de Constantine, mais ce
dernier est trs cher pour le club
puisque la direction dIbis avait de-
mand 50 millions de centimes pour
toute la dlgation dEl Eulma sans
compter les repas 2500 DA par per-
sonne. Les responsables de Babia se
sont rabattus sur lhtel Al Hassen de
la nouvelle ville du vieux rocher, mais
jusqu lheure o nous mettons sous
presse, rien na t conclu. Un seul
htel tait disponible au Khroub, mais
le coach Iache la refus.
Le 4-3-3 reconduit
Lentraneur Abdelkader Iache a d-
cid de reconduire le mme systme
adopt contre lUSM Alger, la semaine
passe, surtout que le rsultat tait
prsent et que lquipe a russi son
premier succs domicile. Ce choix
est dict aussi par la manire avec la-
quelle lentraneur compte jouer contre
le CRBAF puisque le match se drou-
lera huis clos, et Abdelkader Iache
compte profter de la situation pour
enregistrer le deuxime succs cons-
cutif.
Mehsas, Bouzama et
Benachour titulaires
Lentraneur en chef, Abdelkader
Iache, compte efectuer quelques
changements dans la composante type
qui afrontera le CRBAF. Des change-
ments parfois tactiques et parfois for-
cs. En efet, on apprend quil compte
aligner dans les bois le jeune Mehsas,
qui sest bien illustr face lUSMA en
gardant sa cage vierge. Labsence du
public (huis clos) et donc sans pres-
sion pour le jeune Mehsas, a motiv le
coach Iache dans ce choix, au lieu de
Nacim Ousserir qui a lhabitude de
jouer lextrieur. Dans laxe central, il
compte aussi aligner le jeune Bou-
zama qui a jou contre lUSMA car
Zeghidi est suspendu pour ce match
pour cumul de cartons. Enfn, en at-
taque, lentraneur compte aligner le
jeune Benachour qui confrme de
match en match.
Une prime de 10 millions
en cas de victoire
La direction a dcid de mettre le pa-
quet loccasion de ce match dans les-
poir de motiver les joueurs pour
russir un bon rsultat. En efet, les
responsables auraient promis une
forte prime de 10 millions de centimes
en cas de victoire contre le CRBAF, ce
samedi An Mlila. En plus de cette
promesse intressante, la direction a
dcid de verser aux joueurs 10 mil-
lions de centimes chacun reprsentant
la prime de la victoire contre lUSMA
et le nul ramen de Bjaa face la
JSMB.
S. H.
Babia confront au problme
dhbergement
Le quota des billets dmotive
les Sanafir

MCO
Coup denvoi
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
Plus de peur que de mal pour les blesss
D
ans lobligation de
ragir, aprs sa
dfaite sans gloire
concde du ct
de la Saoura, le
Mouloudia
dOran est en train de prparer ac-
tivement la venue du CABBA.
Seule la victoire compte pour cette
formation oranaise pour rassurer
ses fans mais aussi sloigner des
quipes du bas du tableau. Autant
dire que la victoire sera imprative
samedi soir au stade Ahmed-Za-
bana. Lentraneur des Rouge et
Blanc, Gianni Solinas, conscient
quun succs sera le seul leitmotiv
de lquipe, est en train de mettre
en place la tactique idale pour
venir bout de cette formation
bordjie. Le match amical livr
avant-hier face au Widad de Mos-
taganem a t loccasion pour lui
afn davoir une premire ide sur
la faon avec laquelle son quipe
va se produire ce samedi, mais
aussi les hommes sur lesquels il va
compter. Constatant que son
quipe est en train de rgresser sur
le plan du jeu, Solinas veut pallier
cette dfection pen alignant onze
guerriers sur le terrain face au
CABBA, lui qui sait parfaitement
quun succs, ce samedi, remettra
les choses leur place et lui per-
mettra de prparer le prochain d-
placement El Eulma avec
srnit.
Quelle quipe ce samedi ?
Le problme des blessures se
pose pour cette quipe du Mou-
loudia dOran. La rencontre ami-
cale davant-hier a connu labsence
de plusieurs lments, limage de
Dahmane qui sera out pour le
match contre le CABBA ainsi que
Aoued qui a repris tardivement les
entranements. A cela, il faut si-
gnaler labsence de Bouacha qui
sentrane en solo et qui ne sera
certainement pas dentre contre le
CABBA ce samedi. Pas seulement,
Aouamri a rechut alors que Nat
Slimani et Feddal sont blesss.
Dailleurs face la formation mos-
taganmoise, les Hamraoua ont
t contraints de terminer le
match avec neuf lments. Ce qui
a permis au Widad de Mostaga-
nem de revenir au score. Donc
avant de songer une quelconque
stratgie, en prvision du match de
samedi prochain, lentraneur doit
penser avant tout rcuprer ses
blesss.
Attention au CABBA !
Cest dans la peau dune bte
blesse que cette quipe du
CABBA va devoir fouler la pelouse
synthtique du stade Ahmed- Za-
bana, ce samedi. A premire vue,
la victoire sannonce la porte
des Hamraoua, mais il faudra
quand mme se mfer de cette
formation de Bordj-Bou Arrridj.
Aussi bizarre que cela puisse pa-
ratre, ladversaire du jour des
Hamraoua na perdu quune seule
fois en dehors de ses bases, ctait
contre le RC Arba de Cherif El
Ouazzani. Cette quipe est alle
tout dabord contrer le CSC au
stade Hamlaoui, avant de simpo-
ser Bologhine face lUSM Alger
et raliser le nul contre la
JSM Bjaa. Des r-
sultats que les
Oranais doivent
prendre en
considra-
tion. Il faut
dire aussi
que cette
quipe du
CABBA a dj
impos le
match nul au
Mouloudia dOran
au stade Zabana. Au-
tant de raisons qui
pousseront les co-
quipiers de Be-
nyettou
prendre trs au
srieux cette
quipe du
CABBA, mal-
gr ses soucis.
Amine L.
Les supporters du Mouloudia qui ont
suivi le match MCO-WAM se sont inqui-
ts, aprs la sortie prmature de Aouamri,
Amrane, Nat Slimani et Feddal. Rensei-
gnements pris, les quatre joueurs en ques-
tion ne soufrent fnalement que de petits
bobos qui ne remettent pas en cause leur
participation au match de samedi prochain
contre le CABBA. Aouamri, qui a ressenti
une petite douleur larrire de la cuisse,
na pas rechut selon le staf mdical. Dail-
leurs, lon voit mal lentraneur Solinas
prendre le risque daligner Aouamri comme
titulaire, aprs une absence de presque un
mois surtout que le duo Bouterbiat-Belab-
bs est bien en place. Idem pour Amrane
qui se dit prt tre de la partie samedi
prochain. Pour ce qui est de Nat Slimani,
ce dernier a soufert dune petite crampe
en fn de match. Le joueur a t lun des
rares lments avoir jou la majeure
partie de cette joute amicale. Il a pris
part la premire priode dans son
poste de prdilection, avant de jouer
comme arrire droit en seconde p-
riode. Feddal, quant lui, il sest
plaint des adducteurs.
Le jeune milieu offensif des Ham-
raoua, Nat Slimani Amine, a t
lune des rares satisfactions de
lquipe face la J SS. Une presta-
tion trs correcte de la part de
lex-joueur de Tissemsilt qui
pourra lui permettre de gagner des
points aux yeux de son coach.
Vous vous tes bless avant-hier lors du
match MCO-WAM. Que sest-il pass au
juste ?
Ce nest pas aussi grave quon le pense.
Ctait juste des crampes que jai ressenties en
fn de match. A prsent, je me sens trs bien.
Jai pris part le plus normalement du monde
lentranement.
Cela dit, vous serez prt pour le match de
samedi prochain ?
Je suis apte jouer le prochain match. En
tout cas, jtais toujours t prt jouer. Le
dernier mot revient, bien sr, lentraneur.
Vous avez jou plus dune mi-temps contre
la JSS. Comment vous tes-vous senti ?
Javais du mal entrer dans le match pour
plusieurs raisons. Tout dabord, on tait mens
au score par deux buts zro et je soufrais du
manque de comptition. Mais au fl des mi-
nutes, jai commenc retrouver mes repres.
Malheureusement, le rsultat fnal ne nous a
pas t favorable.
Mais vous avez ralis une prestation cor-
recte
Je ne sais pas ! Je pense que jaurais pu faire
mieux. Je pense que le manque de comptition
me joue un mauvais tour. Ce nest pas facile de
rejouer, alors que je nai que quelques minutes
dans les jambes. Mais avec de la comptition,
je retrouverai rapidement mes repres.
Vous attendez-vous ce que lentraneur
vous fasse jouer ce samedi ?
Personnellement, je suis prt jouer, que ce
soit titulaire ou remplaant. Lentraneur peut
compter sur moi nimporte quel moment du
match. Le plus important est de gagner pour
oublier notre dernier chec Bchar.
Justement, comment sannonce
ce match contre le CABBA ?
Ce sera un match difcile,
mais nous navons pas trop
le choix que de gagner. A
domicile et devant nos
supporters, notre seul
mot dordre sera la vic-
toire et rien dautre.
Comment comptez-
vous surprendre
votre adversaire ?
On doit le presser
demble et essayer de
marquer le plus tt pos-
sible. Pour cela, on doit y
mettre du cur et faire
preuve de volont. Je suis
persuad que le MCO lempor-
tera.
Entretien ralis par Amine L.
Nat Slimani
Prt prendre ma place face au CABBA
Hallalchi au sifflet
Cest Hallalchi qui a t dsign
pour ofcier le match MCO-
CABBA. Les dirigeants du Moulou-
dia, qui apprhendent toujours les
arbitres, limage de tous les clubs
de Ligue 1 cette saison, sont nan-
moins rassurs dans la mesure o
ce referee na pas beaucoup arbitr
le MCO pour avoir eu des antc-
dents avec lquipe. Pour cette ren-
contre, larbitre en question sera
assist par Azrine et Badache.
Du biquotidien hier
Les coquipiers de Bouterbiat
ont t soumis, hier, du biquo-
tidien, en efectuant le matin une
sance de musculation du ct
de la salle darobic de lhtel El
Mouahiddine, avant de sentra-
ner au stade Ahmed-Zabana
laprs-midi. Deux sances den-
tranement qui ont t mar-
ques par la prsence de tous
les joueurs, y compris ceux
qui se sont blesss lors du
du match contre le
Widad de Mostaga-
nem.
Retour El
Mouahiddine
Aprs un confit
qui a dur plusieurs
mois, voil que le
MCO se met collabo-
rer avec lhtel El Moua-
hiddine. Selon nos
sources, la direc-
tion du club a
russi rgu-
lariser ses
dettes envers
cet tablisse-
ment. Ce qui
permet aux
Hamraoua de
bnfcier des
infrastructures
de ce complexe. Il
se pourrait gale-
ment que le
MCO passe
ses mises
au vert
dans
cet
htel,
aprs
les
avoir
efec-
tues du
ct du
Prsident.
Amri
Chadli en
tenue de ville
Lex-joueur de Mayence 05,
Amri Chadli, qui ne sest pas
entran depuis son retour au
pays, a assist la sance dhier
matin qui a eu lieu la salle
de musculation de lhtel
El Mouahidine en
tenue de ville.
Aoued
et Dagoulou
rintgrent le
groupe
Non concerns par le match amical
davant-hier face au Widad de Mosta-
ganem, Aoued et Dagoulou ont rint-
gr le groupe, hier, lentranement.
Cela dit, le coach compte beaucoup
sur ces deux lments, en prvi-
sion du match de samedi pro-
chain contre le CABBA.
Bouterbiat
revient au milieu
du terrain
Parmi les changements oprs par
le coach lors du match amical face au
WAM, lincorporation de Sofane Bou-
terbiat au milieu du terrain jusqu la
blessure de Aouamri la demi-heure de
jeu. Finalement, le joueur est revenu
son poste de dbut de saison, c'est--
dire dans laxe central. Par ailleurs,
Hichem-Cherif et Nat Slimani
ont t essays dans les
couloirs.
El Hamri affte ses armes
El Hamri affte ses armes El Hamri affte ses armes
El Hamri affte ses armes El Hamri affte ses armes
RCA
JSS
CABBA

Ligue 1
Coup di l
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
CR Belouizdad
MC Oran
CRB An Fekroun
MC Alger
ES Stif
ASO Chlef
RC Arbaa
JSM Bjaa
USM El Harrach
CABB Arrridj
MC El Eulma
JS Kabylie
CS Constantine
USM Alger
JS Saoura
MO Bjaa
Prochaine journe
Classement
Mechiche : On doit
confirmer face au RCA
C
omme tout le monde le sait, la JSS, lors de la 8
e
journe du championnat, a russi sa deuxime
victoire de la saison, domicile, aprs celle de la
1
re
journe face lUSMH, sur le mme score de 3 buts
un. Ce succs a permis aux caps du coach Mechiche de
soufer un peu et dentrevoir la suite avec un bien meil-
leur moral. Concernant la rencontre, le docteur a dit : Le
match face au MCO tait capital pour nous. Pour la JSS,
tous les matches sont importants, dans la mesure o on ne
doit laisser fler aucun point domicile. Automatiquement,
de bons rsultats et des points domicile nous intressent
aussi. Aprs la dfaite face au CRB, ce ntait pas facile pour
nous de remettre lquipe sur rails. Et comme je lai dj d-
clar, le stage dAlger nous a permis de regrouper lquipe et
de prparer ce match contre le MCO. Jai constat quil y a
un bon tat desprit et que les joueurs veulent gagner ce
match.
La victoire face aux Hamraoua
nous a fait du bien
Ds son installation la barre technique des Sudistes,
Mechiche a dclar quil avait lintention de faire sortir le
club de la situation quil traverse. Cest facile de le dire,
mais cest toujours difcile de le faire. Chacun de nous doit
croire en ses moyens et ses capacits. Jespre quon arrivera
atteindre notre objectif. La JSS est un club que je viens
juste de dcouvrir, a-t-il dclar.
Les joueurs doivent comprendre
que le travail finit toujours par payer
Quant ceux qui pensent que le coach a bien boost
lquipe, Mechiche a rpondu : Je ne fais que mon travail.
Depuis mon arrive la barre technique des Vert et Jaune,
jai essay de faire comprendre aux joueurs et de les
convaincre que le travail fnit toujours par payer. Condition
sine qua non pour aller de lavant. Le joueur doit sentir
quil a besoin de samliorer.
Le match face RCA est important
pour nous
Concernant le match de la prochaine journe entre la JSS
et le nouveau promu, le RC lArba, le coach a dit : Certes,
pour les fans, les dirigeants et les joueurs, cela reste un
match capital. Toutefois pour moi, cest un match qui vaut
trois points, et cest a le plus important. Actuellement, on
est au milieu du tableau, et cest vrai aussi que le 1
er
objectif
tait de gagner le match face au MCO, pour bien prparer
le RCA. Vous savez que lorsque vous gagnez, vous rcup-
rez facilement, mais quand vous perdez, cest difcile de sen
remettre. Jespre seulement que le fair-play sera au rendez-
vous et que le meilleur gagne. Pour moi, je ne vais pas met-
tre de pression ni sur les joueurs ni sur moi-mme. On va
prparer le match et les autres calmement, car nous avons
un microcycle quon est en train dappliquer.
Billel G.
P
rt au dbut de la
saison par la for-
mation stifenne,
Nemdil a pu se
faire une place
dans cette quipe du RCA
jusqu devenir un titulaire
indiscutable depuis la troi-
sime journe du champion-
nat. Pour cette rencontre, le
latral droit du RCA afrme
que lui et ses coquipiers de-
vront se montrer mfants
face cette formation de la
JSS qui volue laise en de-
hors de ses bases. On ne
compte pas prendre de gros
risques face cette quipe de
la JSS dont il faudra se mfer.
Cest un match pige, notre
adversaire ne se dplacera pas
pour jouer derrire.
Mohamed Arab
Nemdil : Mfiance, mfiance face
cette quipe de la JSS
Lazarif pourrait aussi
remplacer Herrouche
Comme vous le savez, Herrouche sera suspendu pour ce pro-
chain match face la JSS. Le milieu de terrain a cop, face au
MCA, de son quatrime avertissement, ce qui le prive automati-
quement de cette confrontation daprs-demain samedi. Pour le
remplacer, nous avons beaucoup voqu les noms de Rat et
Amiri, deux joueurs trs en forme. Nanmoins, un autre l-
ment vient de postuler pour cette place vacante face la JSS. Il
sagit de Lazarif, lenfant du club, qui a redoubl deforts durant
cette semaine, afn de convaincre son coach.
J e suis prt me donner
fond, si on me fait appel
Lors de notre entretien avec le milieu
de terrain, en marge de la sance
dentranement, ce dernier nous a
dclar : Jai travaill dur cette se-
maine pour prouver que je mrite ma
chance face la JSS. Je pense que cest
loccasion pour moi de montrer tout ce
dont je suis capable. En tout cas, je veux
que le staf sache que je suis sa disposi-
tion et que je suis prt me donner fond,
si on me fait appel.
La
concurrence fait
rage dans les buts
La concurrence dans cette quipe
dEzzerga concerne aussi les gardiens de
but. En efet, depuis que Kara a t titula-
ris la place de Fellah bless lors de la der-
nire journe, lentraneur des gardiens,
Dekimche, nous a avou quil a du mal
dsigner le numro 1, un jour de la
confrontation face lquipe de B-
char.
Benaniba Un bon rsultat Oran
remettra le train en marche
Zohir Benaniba,
qui a t form
lISTS, aura pour
mission dassurer
lintrim contre le
MCO. Lentra-
neur des Espoirs
et DTS des jeunes
catgories, qui a
reu une forma-
tion de base so-
lide avec les
diffrents stages
effectus notam-
ment ltranger,
sera devant son
premier test en
Ligue 1, aprs
avoir entran
plusieurs quipes
de DNA.
Vous avez pris le relai
cette semaine avec
lquipe seniors. Quel
est le constat des lieux
que vous avez fait et
quelle a t la premire
tche que vous avez ac-
complie ?
Aprs la lourde dfaite
concde domicile, il
tait tout fait normal
que le groupe accuse le
coup sur le plan mental.
Ma premire mission a
t dordre psycholo-
gique pour remobiliser
les joueurs. Je leur ai fait
comprendre quune d-
faite, mme domicile
aussi lourde soit-elle, fait
partie du jeu et que les-
sentiel tait de ragir. Les
joueurs ont bien reu le
message. Il faut souligner
que nous ne nous
sommes pas attards l-
dessus, vu lchance qui
nous attend avec le pro-
chain match contre le
MCO. Par consquent,
nous sommes passs ra-
pidement aux volets phy-
sique et tactique.
Puisque vous connais-
sez bien le groupe, que
pensez-vous du niveau
gnral des joueurs ?
Pour avoir suivi tous les
matchs, que ce soit do-
micile ou lextrieur, je
dirais que lquipe est
assez riche en lments
de valeur dans les 3 sec-
teurs. Nous tenterons
dapporter quelques re-
touches et je pense que
tout ira pour le mieux.
Selon vous, quelle serait
la meilleure manire
daborder ce rendez-
vous qui intervient
aprs une dbcle do-
micile ?
Il faut commencer tout
dabord par faire oublier
aux joueurs ce rsultat
ngatif, pour esprer re-
partir du bon pied. Dans
ce contexte, je pense que
le groupe est assez
aguerri pour surmonter
cette tape et se remettre
dans le bain de la com-
ptition. Ce rendez-vous
se droulera lextrieur,
donc il sannonce com-
pliqu dautant plus que
ladversaire reste lui aussi
sur une dfaite donc il
tentera par tous les
moyens de se ressaisir
devant son public.
Avezvous une petite
ide pour le contrer ?
Bien sr que oui, sinon
je naurais jamais accept
une telle mission. Je
pense que les joueurs
sont conscients que seul
un bon rsultat Oran
remettra le train en
marche. Si tout se d-
roule comme je le pr-
vois, il ny aura aucune
raison ce quon rentre
bredouilles.
Entretien ralis par
A. B.
Benzerti contact
En qute dun
entraneur
capable de re-
dresser la si-
tuation, il
semble que
celui-ci sera
un tranger,
sachant que
des contacts
ont t entre-
pris avec len-
traneur tunisien, Faouzi
Benzerti. Si les ngociations
avancent, il serait fort probable
quil soit prsent ce samedi au
stade Zabana en observateur.
Dernier avertissement,
avant le huis clos
Dans son dernier rapport, la
commission de discipline de la
Ligue vient dinfiger une amende
de 4 millions de centimes pour
jets de projectiles et de fumi-
gnes. Cette sanction tant la der-
nire, avant le fatidique huis clos.
Le match CABBA/MCA, comp-
tant pour la 10
e
journe du cham-
pionnat, aura lieu en prsence des
Criquets. Dautre part, Adel Djer-
rar est suspendu contre le MCO
pour contestation de dcision.
Hallalchi officiera MCO-
CABBA
Le trio Hallalchi-Azrine-Badache
a t dsign par la commission
darbitrage pour diriger le match
MCO/CABBA. Les responsables
bordjiens esprent que les dci-
sions seront impartiales pour le
bon droulement du match.
A. B.

Ligue 2
Coup di l
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
NAHD
USMB
Dabord, vos impressions sur
le dernier revers concd
Annaba
En ralit, nous avons rat une
victoire certaine mme si nous
sommes rassurs quant notre
prestation. Nous avons cr plu-
sieurs occasions de scorer mais
malheureusement la chance tait
pour les Annabis. Nous tions
malchanceux car lquipe est pas-
se ct des trois points. Cest
dommage. Les joueurs taient
dtermins arracher les points
de la victoire et se sont donns
fond avant et pendant la rencon-
tre. On voulait surtout se rache-
ter aprs notre dernire sortie
rate domicile.
Quest-ce qui a manqu
votre quipe ?
Si nous navons pas gagn
contre Annaba, cest parce que la
chance nous a tourn le dos. En
plus, nous ntions pas efcaces et
cest ce qui a fait la difrence. Il
ne faut pas blmer qui que soit et
les joueurs doivent oublier ce
faux pas et se concentrer sur la
suite du championnat. On doit
bien prparer notre prochain
rendez-vous contre Merouana
afn de russir notre vrai dpart.
Et comment voyez-vous ce
match contre lABM ?
Cest un test difcile pour les
deux quipes. Nous allons rentrer
avec la ferme intention de gagner
ce match et de se racheter ainsi de
nos deux derniers faux pas. Per-
sonnellement, je suis confant et
optimiste.
Ce ne sera pas facile contre
une quipe qui veut aussi sor-
tir la tte de leau
Nous naurons pas la tche fa-
cile et nous devons nous mfer
de cette formation. Il faut surtout
se montrer trs vigilants le jour
du match. Nous avons des argu-
ments faire valoir et une grande
envie de nous surpasser malgr
ce passage vide. Ce qui est sr,
cest que nous allons aborder ce
match avec la ferme intention de
le gagner et rien dautre. Dsor-
mais, aucun autre faux pas nest
tolr et plus de concessions
domicile. On fera le maximum
pour atteindre cet objectif.
Entretien ralis par Youcef M.
Mme sil ne le dit pas ouverte-
ment, lobjet de tous les soucis du pr-
sident bliden est incontestablement
le parcours de son quipe cette saison.
Il espre que les joueurs feront preuve
de combativit et surtout seront plus
ralistes quils ne lont t jusque-l.
Nous avons des matchs jouer, chez
nous et lextrieur, et ce sont mon
avis autant de matchs couperets que
nous aurons ngocier au mieux. Il ne
faut surtout pas se contenter de raliser
de belles performances uniquement
lors des matchs qui se drouleront
domicile. Il nous faut tre capables de
prendre des points lextrieur nous
dira le boss bliden, la veille du match
que doit livrer son quipe face
l'ASK.
Les joueurs seront mis
dans les meilleures
dispositions
Le boss de lUSMB ne manquera
pas de prciser que les joueurs sont
conscients de la difcult de la tche
qui les attend et quil leur faudra cra-
vacher dur pour que le club russisse
retrouver la L1. Un travail de titans
attend tout le monde. La direction du
club se veut rassurante, elle ne lsi-
nera sur aucun moyen pour mettre
les joueurs dans les meilleures dispo-
sitions.
La lgitime dception
des supporters
LUSMB occupe la quatrime place
au classement. La dception des sup-
porters, aprs le parcours mitig ef-
fectu par leur quipe jusque-l, est
grande. Il est lgitime quils esprent
que lUSMB joue les premiers rles
mais il faut quils se fassent lide
que cela ne peut venir quaprs un tra-
vail de longue haleine. Les joueurs
pensent que les supporters ont le
droit dtre exigeants mais ils doivent
en retour faire en sorte qu'ils ne se
prsentent pas au coup denvoi dun
match avec la crainte de mal faire.
S. B.
Ca va tre un match chaud, dis-
put et, je lespre, quilibr. On va
afronter un adversaire motiv. Les
joueurs du Khroub ont quelques
points faibles, nous de les exploiter.
Nous allons en tout cas prendre cette
quipe trs au srieux. L'ASK a ra-
lis de beaux matchs durant lesquels
il a montr des forces mais aussi
quelques lacunes. Il faudra de toute
faon un grand USMB pour esprer
un bon rsultat face cette quipe.
Cest ce qua dit Mohamed Bechouia
propos du match de ce vendredi
et de ladversaire que son quipe
aura afronter.
Pour se racheter
Hamia, le jeune attaquant de
Blida ne nous a pas cach quil tait
trs motiv : "On est motivs, on a
cur de se racheter aprs avoir perdu
des places au classement. Il faut ga-
gner ce match et nous rassurer. On a
montrer que lors de notre dernier
match contre Merouana, et cela mal-
gr la dfaite, qu'on tait largement
au niveau et qu'on pouvait prtendre
mieux que la place que nous occu-
pons actuellement au classement.
Pour une place au
podium
C'est une place parmi les trois
premires que les camarades de
Belhadj iront chercher ce vendredi,
sur leur terrain ftiche de Brakni. Il
leur faudra pour cela sortir le grand
jeu pour aspirer venir bout dune
formation de l'ASK en pleine
confance. Les joueurs du Khroub
se feront un point dhonneur
dpingler leur tableau de chasse
leurs homologues de Blida.
De bonnes raisons
pour briller
Les Blidens veulent se reprendre
aprs la dfaite concde de justesse
Merouana et qui leur a valu de
perdre plusieurs places au classe-
ment. Cest donc avec la volont de
montrer quils valent bien mieux
que cela quils vont srement se d-
foncer sans compter sur le terrain.
Ils savent quun autre chec aura
des rpercussions catastrophiques
sur le plan moral. Ils ont donc
toutes les raisons du monde, les Bli-
dens, de briller ce vendredi et sur-
tout retrouver une place parmi le
trio de tte. Mais cela est une tout
autre histoire
Mfiance Mfiance !
Ce vendredi, les joueurs de Blida
auront rencontrer leurs homo-
logues de l'ASK pour le compte de
la reprise du championnat de L2.
Cela ne veut nullement dire quils
auront la partie facile face cette
quipe de l'ASK. Bien au contraire,
Hamia et ses coquipiers ont toutes
les raisons du monde de se mfer
des Rouge et Blanc qui savent quun
succs Blida ne peut leur faire que
le plus grand bien. La tche ne sera
pas du tout facile et cest ce qua tenu
nous signifer Bechouia : Je
connais la plupart des joueurs qui
composent cette quipe de l'ASK et je
peux vous dire quils ont des quali-
ts. Nous devons prendre cette quipe
trs au srieux. Nous avons besoin
dune belle performance pour gagner
en confance.
S. B.
C'est OK pour Kheri
et Kad
Deux joueurs qui taient incer-
tains pour le match de ce ven-
dredi sont totalement rtablis. Il
s'agit de Kheri et Kad qui seront
prsents l'appel de l'arbitre ce
vendredi. Boudina, de son ct,
continue se soigner et il ne re-
prendra le chemin des entrane-
ments que dimanche prochain.
Plusieurs joueurs
seront librs
La direction du club bliden a
pris la dcision de mettre fn au
contrat de plusieurs de ses
joueurs. Ceux qui sont viss par
cette dcision sont les joueurs
dont le rendement a t jug in-
sufsant. Parmi eux, on compte
deux lments qui sont arrivs
loccasion du mercato estival et
qui nont pas apport le plus es-
compt.
Face l'ASK ce sera
chaud et disput !
Des matchs couperets
avant le mois de dcembre
L
e coach Younes Ificen
tait satisfait du rende-
ment de ses joueurs et a
dress un bilan positif
sur lquipe malgr quelques la-
cunes constates lors du revers face
lUSMAN. En dpit du rsultat, le
staf technique na pas hsit fli-
citer ses lments pour leur belle
prestation, surtout leur fougue.
Pour en revenir la rencontre en
elle-mme, on peut dores et dj
dire que le NAHD a perdu trois
prcieux points qui vaudront leur
pesant dor lors du dcompte fnal
mais les joueurs ont retrouv leurs
sensations. Les attaquants hussein-
dens semblent avoir retrouv par-
tiellement leurs repres mme sils
narrivent pas concrtiser la mul-
titude doccasions de scorer. En pa-
rallle, sil y a un autre constat
faire, cest que le problme se pose
aussi sur le plan dfensif et un peu
au milieu dans la mesure o cer-
tains joueurs nont pas eu le rende-
ment escompt. En efet, le
compartiment dfensif a, une nou-
velle fois, encaiss et les dfenseurs
ont compltement perdu leur qui-
libre. Le staf technique avait essay
toutes les formules, en vain. Dail-
leurs, cest ce quon reproche aux en-
traneurs qui se sont succd la
barre technique de lquipe. Pas
moins de neuf dfenseurs ont t
utiliss depuis lentame du cham-
pionnat sans pour autant mettre fn
cette nigme. Au-del de ce ph-
nomne, les Sang et Or auront loc-
casion contre Merouana de
confrmer leur rveil sur le plan du
jeu et aussi du rsultat.
Les attaquants,
fin de linsomnie !
En dpit de la dfaite enregistre
vendredi dernier Annaba, les at-
taquants ont t plutt incisifs et
ont srieusement perturb la d-
fense de lUSMAN sans pour autant
arriver aux flets adverses. Ils ont t
moins percutants et nont pas russi
redonner espoir au compartiment
ofensif qui peinait depuis lentame
du championnat. Cependant, et
mme sils ne sont pas arrivs leur
fn, on peut dire que dans lensem-
ble, le rendement des joueurs du
milieu et de lattaque a t bon. Les
lments qui voluent dans le com-
partiment ofensif ont eu tous une
prestation honorable au cours du
dernier match de championnat
lissue duquel on peut dire que le
NAHD dispose dune attaque capa-
ble de relever la tte pour la suite du
parcours. Un sursaut dorgueil est
attendu ce week-end contre lABM.
En tout cas, les joueurs, plus prci-
sment les attaquants, ont intrt
mettre fn leur veille et redmar-
rer leur compteur, sinon
Youcef M.
Remettre de lordre dans la dfense
Il a eu le feu vert
du staff mdical
Ouns, une absence
nigmatique
Le meneur de jeu, Hamza
Ouns, semble compltement rta-
bli de sa blessure des ligaments
croiss. Lex-joueur de lUSMAN a
mme eu le feu vert pour repren-
dre le chemin de lentrainement
avec le groupe. Seulement, il na
pas donn signe de vie depuis plu-
sieurs jours dj. La direction du
NAHD demeure en colre contre
Ouns, recrut bless lintersai-
son. Selon nos informations, le
joueur subira le mme sort que
Ghalem et Hemani sil prolonge
encore son absence irrgulire...
Brahimi sera
le gardien
numro deux
Aprs la mise lcart de Moha-
med Ghalem, le jeune gardien es-
poir, Brahimi, est promu
remplaant de Seddik Mograni. La
direction nahdiste a dj entam
les dmarches pour lui dlivrer une
licence, sachant que Brahimi pos-
sde dj une licence en tant ques-
poir. Il sera sur le banc samedi
loccasion du match contre lABM.
Probable
entrainement
aujourdhui
au 20-Aot
Le Nasria pourrait efectuer au-
jourdhui sa deuxime sance den-
trainement sur la pelouse du stade
du 20-Aot, 9 h ou 17h. Le direc-
teur du stade avait promis au staf
technique de lui cder lune des
sances du CRB, qui disputera de-
main son derby contre lUSMH.
Y. M
Allali : Plus de
concessions domicile

Ligue 2
Coup di l
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
WAT
MCS
ESM
Sada ne jure que
par la victoire
L
e match de demain face lUS-
MAn est trs important o la
victoire est imprative pour les
Sadis afn de rattraper les points per-
dus. Un faux pas est synonyme de re-
tour la case dpart et les camarades de
Belahouel veulent viter cette situation.
Cest pourquoi ils comptent frapper fort
en recevant demain aprs-midi ce club
dAnnaba. En perspective de cette em-
poignade, la bande Mekhazni afche
une volont de fer et cela est perceptible
lentranement. Donc, arracher une
deuxime victoire de suite domicile
est le matre mot des Sadis plus que ja-
mais dcids se transcender afn dem-
pocher les trois points et se rconcilier
avec leur public.
Les joueurs veulent
confirmer leur rveil
En recevant demain lUSMAn, le
MCS na pas le droit lerreur car cette
confrontation est un tournant pour les
Sadis. Depuis le dbut de saison, Sada
narrive pas gagner chez elle, mais elle
a mis fn cette mauvaise srie face
lUSC. Pour Nali et ses camarades, le
rendez-vous face lUSMAn est crucial
car les trois points amorceront le vrai
dpart du MCS. La confance semble re-
venue au sein du groupe qui travaille
darrache-pied lentranement dans
loptique de redresser la barre car le
MCS ne mrite gure la position quil
occupe au classement. Certes, un
match nest jamais gagn davance mais
cette rencontre est importante pour nous,
pas question de rater ce rendez-vous car
les trois points de ce match vont nous
permettre de nous rapprocher davantage
du peloton de tte, donc on doit battre
lUSMAn ce vendredi. Elle naura rien
esprer du moment que nous allons jouer
le match de la saison. Nous, les joueurs,
sommes conscients de la tche qui nous
attend et nous allons fter le succs avec
nos supporters la fn de la rencontre,
nous diront lunanimit les joueurs.
Amar B.
En amical :
MCS 2 - U21 0
Une bonne rptition
avant lUSMAn
Afn de bien prparer son quipe
pour la rencontre de demain face aux
Annabis, lentraneur du MCS, Moha-
med Mekhazni, a programm un match
amical mardi aprs-midi contre les U21.
Lors de cette confrontation, les jeunes
Sadis ont tenu tte leurs ans durant
toute la premire mi-temps. En seconde
priode, les seniors sont passs la vi-
tesse suprieure en inscrivant deux
buts. Cette joute amicale tait une
bonne rptition avant dafronter lUS-
MAn demain aprs-midi. Elle a permis
lentraneur Mekhazni de combler cer-
taines lacunes au sein de son quipe et
dapporter les derniers rglages au ni-
veau de tous les compartiments
Quatre joueurs
mnags

Quatre joueurs du MCS nont pas


pris part cette rencontre amicale
face aux U21. Il sagit de Hadjari, Moha-
med Rabeh, Belahouel et Bekhtaoui,
tous blesss.
Vers le retour
de Baaouche

Lavant-centre du MCS, Boukhari,


va rater le match de son quipe
contre lUSMAn du moment quil a t
expuls face lASK. Lentraneur Me-
khazni qui joue toujours avec pas moins
de trois attaquants fera probablement
confance Motrani en pointe et sera
srement paul par Baaouche qui
devra retrouver la liste des 11 ce ven-
dredi. Loccasion de prouver son coach
quil pourra compter sur lui lors de
cette rencontre et, pourquoi pas, les
prochaines aussi.
A. B.
Le milieu de terrain, Ait Ali,
affirme que son quipe mri-
tait les trois points de la ren-
contre face aux Asmistes.
Pour lui, son quipe a bien
abord la rencontre. Pour la
suite de la comptition, il as-
sure les fans kabyles que leur
quipe a les moyens de jouer
les premiers rles.
Ait Ali, quavez-vous dire sur
ce match dfait face aux As-
mistes de lASM Oran ?
Croyez-moi que nous sommes
trs dus par le score fnal. On
mritait vraiment une victoire
lors de cette confrontation pour
se racheter devant notre public
qui a vraiment faim de succs.
Cet chec ne va-t-il pas infuer
sur votre moral ?
Je rassure nos supporters que
nous possdons une bonne
quipe, et cette dfaite en regis-
tre ne nous perturbe pas car
nous savons que nous mritions
de gagner et que nous avons t
lss lors de ce match face aux
Asmistes. Le parcours est encore
long et je leur promets quils ne
seront pas dus. Pour revenir
votre question, je dirai que nous
avons un groupe solide et nous
ferons en sorte de nous racheter
lors des prochaines rencontres,
commencer par ce match face
aux hommes de la ville des Aurs,
le CA Batna.
En parlant de ce match face au
CAB, comment se prsente-t-
il pour vous ?
Cest un match qui nous oppo-
sera une autre bonne quipe qui
a la prtention de jouer les pre-
miers rles. En ce qui nous
concerne, nous devons bien pr-
parer cette confrontation. Cest
un match trs important et nous
devons raliser un rsultat positif
pour quitter le bas du tableau. Ce
qui est sr, cest que nous ne lsi-
nerons pas sur les eforts pour re-
venir avec un bon rsultat et
gagner des places au classement
gnral.
Ce sera comment, selon vous ?
Nous aurons prparer ce d-
placement avec srieux et sr-
nit afn daborder le match avec
des atouts en main. Ce sera dif-
cile mais nous tenterons de faire
de notre mieux. Je pense que
nous serons dans lobligation de
confrmer nos dernires presta-
tions. Ladversaire fera le maxi-
mum pour russir et, comme cest
une rencontre chaude, ce sera
loccasion pour ladversaire de
sortir de lombre. On doit faire at-
tention ces facteurs en les
considrant comme il se doit.
Nous devons user de prudence et
prendre au srieux cette quipe
des Monts de lAurs.
Quavez-vous dire vos sup-
porters, dus par la dfaite
concde face aux Asmistes?
Nos supporters connaissent le
football et tout le monde a vu que
nous mritions de gagner, mais la
chance en a voulu autrement. Je
leur demande de nous soutenir et
je leur dis quils nont rien crain-
dre pour leur quipe. Leur sou-
tien nous responsabilisera
davantage et la balle sera dans
notre camp pour raliser un bon
parcours pour leur procurer de la
joie
Le public de lESM attend
beaucoup de vous pour se-
couer les flets du CAB. Quel
est votre sentiment?
Je ne promets rien, car en foot-
ball on ne peut pas tre afrmatif
100%. Ce que je peux dire cest
que je vais faire le maximum
dans le but de faire un match
plein et tre la hauteur.
Cela veut-il dire que cest un
match difcile pour vous ?
Oui, cest un match difcile
pour nous. Notre mission sera
dlicate face une quipe en
pleine confance aprs sa srie de
bons rsultats, ce qui nous pousse
prendre trs au srieux notre
adversaire. Mais malgr la dif-
cult de la tche, on fera tout
pour ne pas revenir bredouilles.
Donc, la victoire est impra-
tive
Exactement. La victoire est
primordiale pour nous si on veut
remonter au classement, et ainsi
retrouver notre dynamique de
russite. Notre groupe sait ce qui
lattend sur le terrain, nous
navons pas dautre choix que de
revenir avec un bon rsultat.
On vous laisse le soin de
conclure
Je tiens, et au nom de tous mes
coquipiers, rassurer nos fdles
supporters en leur disant que
nous allons attaquer notre pro-
chain match avec une grande d-
termination et beaucoup de
concentration, appliquant la let-
tre les consignes de notre entra-
neur pour pouvoir entrevoir la
suite sous les meilleurs auspices.
Entretien ralis par
Ettaoui Wassim
E
n attendant de retrouver llite et le
fameux grand derby face au rival de
toujours, le MCO, le club phare des
Zianides, qui est bien lanc dans la
course pour laccession cette saison,
aura la lourde tche ce week-end dafronter le
club voisin de lASMO, avec comme objectif prin-
cipal de russir un rsultat positif face aux prot-
gs de lentraneur, Kamal Mouassa, second au
classement, derrire le leader, lUSMBA
Un nouveau derby de lOuest
Aprs la dfaite face lUSMBA, malgr une
brillante prestation ce jour-l, la bande Neghir
tentera de faire mieux pour ce second derby de la
rgion de lOuest, surtout que les Bleu et Blanc
restent sur un succs domicile face au CAB, 1-0,
lors de la prcdente journe qui a permis au
WAT de garder sa place sur le podium.
LASMO traverse une belle
priode
A linstar du WAT, le club phare de Mdina
Jdida, savoir lASMO, est en train de russir un
excellent dbut de saison avec un groupe assez
jeune. En tmoigne son rcent succs remport
lextrieur face lESM, qui permet cette cole
de football de croire dans ses chances de retrouver
llite en fn de saison.
Son classement plaide
pour lui
Devant le WAT au classement et tout juste der-
rire lUSMBA, lactuel leader du championnat,
cette formation de lASMO, est prendre vraiment
au srieux, malgr la prsence de nombreux
jeunes lments qui nont pas lhabitude de dispu-
ter ce genre de rencontre grand enjeu, contrai-
rement au WAT, qui possde des joueurs qui ont
un riche vcu, mme parmi llite.
Le WAT de nouveau amoindri
Face donc un coriace adversaire, les Bleu et
Blanc devront sortir le grand jeu pour ne pas sen
retourner bredouilles de ce court dplacement
Oran. Mais, une fois encore, le club phare des Zia-
nides sera priv des services de trois titulaires
avant ce choc de la neuvime journe. En plus de
la suspension de Tiouli, les deux dfenseurs, Me-
barki et Rennane, sont eux aussi forfaits pour
cause de blessure.
Neghiz confiant malgr tout
Contraint donc de composer son onze de d-
part sans la prsence de trois lments cls, le
coach, Nabil Neghiz, naccepte pas pour autant de
baisser les bras, afrmant quil a pris lhabitude de
faire face ce genre de circonstances et tenant
probablement faire appel quelques lments
des U21 pour former le groupe des 18 qui sera re-
tenu aprs la sance dentrainement daujourdhui.
Un match difficile pour les
deux quipes
Dtermin russir lobjectif trac avant sa
venue au WAT, savoir un retour rapide parmi
llite, celui qui a remport le titre de champion de
D2 avec le CRB Ain Fekroun la saison dernire
sait limportance de ce genre de rendez-vous dans
la lutte pour laccession : Cest un match derby
avant tout entre deux quipes bien classes, qui
sont en train de russir un bon dbut de cham-
pionnat. En toute logique, il faut sattendre un
match difcile pour les deux clubs, esprant reve-
nir avec un rsultat positif qui va consolider notre
rcent succs face au CAB.
Vers le retour de Rechrouche,
Tebbal et Rabta
Ct bonne nouvelle, le coach widadi, devra
compter de nouveau sur les services du milieu de
terrain, Kheiredinne Rechrouche, ainsi que le duo
dattaquants Tebbal-Rabta, tous les trois de retour
de blessure, et qui peuvent donc apporter un vrai
plus mme sils ne seront nullement au sommet
de leur forme.
Othmane Riyad Baba Ahmed
LASMO, un vrai dfi pour les Widadis !
Avant daffronter le dauphin..
Ait Ali : Prendre au srieux
cette quipe des lAurs
Quatre buts en huit matchs,
lattaque en panne

Il est clair que la ligne dattaque de lESM


continue de broyer du noir puisque, sur les
huit dernires rencontres, lquipe na marqu
que quatre buts. Les attaquants mostaganmois
narrivent pas provoquer le dclic alors que
les ex-entraineurs nont aussi pas trouv la
bonne formule pour librer les attaquants. De-
puis lentame de la saison, ils ont essay plu-
sieurs formules en attaque mais les choses ne
marchent pas. Le joueur Gherbi a montr ses
limites en pointe de lattaque, cest un joueur
qui est plus utile dans lanimation ofensive. Le
seul joueur capable dvoluer en pointe cest le
Malgache, mais ce dernier, aprs une bonne
entame de championnat, est en train de mar-
quer le pas comme le montrent ses dernires
prestations en dents de scie. Cest un joueur qui
a besoin davoir de bons ballons pour les met-
tre au fond mais les joueurs du milieu de ter-
rain ne font pas leur boulot convenablement.
Les Esprantistes de Mostaganem, qui ambi-
tionnent de jouer le titre cette saison, doivent
obligatoirement trouver le bon quilibre avant
que les choses deviennent plus compliques.
Le manque de cohsion perdure

Comme constat chaque fois, le staf


est contraint de remodeler son onze ren-
trant et ce, depuis la reprise. La cohsion du
groupe sur le terrain est toujours difcile, tant
les automatismes manquent srieusement. Dif-
fcile de se retrouver pour des joueurs qui ne
sont pas vraiment habitus voluer ensemble.
Cest pour cela que lquipe trouve son salut
dans les balles arrtes, ce qui dmontre le
manque de cohsion. Le staf devrait y rem-
dier et huiler la machine avant le prochain ren-
dez-vous de ce vendredi face au CAB.
Le capitaine Kechairi nest pas
rtabli

Le capitaine dquipe, Kechairi Bela-


houel, ntait pas prsent aux entraine-
ments avec ses coquipiers. Il nest pas rtabli
de sa blessure, selon le mdecin de lquipe qui
lui a accord un repos de dix jours. Et dans un
autre registre nous apprenons que la blessure
de lailier gauche, Bencheikh, nest pas grave, du
moment quil sest entrain en solo sur ordre de
son entraineur, Slimani Sid Ahmed.
E. W.

Ligue 2
Coup di l
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
CAB
ASK
MSPB
Zalani cope dune
sanction de 3 matches !

Le sort sacharne et prend une sacre


revanche sur cette pauvre ASK, aprs les
derniers vnements qua connus lquipe et
son public durant cette semaine cauchemar-
desque, le dernier procs-verbal de la com-
mission de discipline est venu ajouter une
couche de problmes pour corser la situation
et compliquer davantage le travail de Khez-
zar. Selon ce fameux PV, le dfenseur central,
Zalani, est suspendu pour les trois pro-
chains matches. Une sanction svre pour un
joueur qui avait commis lunique tort de r-
pondre la provocation de lattaquant du
MCS, Boukhari. Les deux joueurs ont t ex-
pulss par larbitre, Sakhraoui, et le rapport
de ce dernier na pas t tendre avec Zalani.
Lentraneur en chef, Khezzar, est oblig de
trouver une solution au niveau de la dfense
pour combler ce vide partir de demain.
Khezzar rcupre
Mellouli

La sanction de trois matches que vient


de recevoir Zalani narrange en rien la
situation de lASK. La dfense khroubie est
dj fbrile et encaisse presque dans chaque
rencontre. Khezzar est oblig dapporter des
changements et des correctifs sur sa ligne d-
fensive pour gagner plus de solidit derrire.
Khezzar pourra compter aussi sur le retour
de son dfenseur central, Imad Mellouli, ce
dernier sest rtabli de sa blessure et a parti-
cip dans la plupart des sances dentraine-
ments de la semaine.
Entranement huis clos

Aprs lannulation de la sance de


lundi dernier cause de la pression et de
la colre du public, Khezzar navait pas dau-
tre choix que de programmer des sances
dentranement huis clos, les portes du
stade dAbed-Hamdani sont restes fermes
sur demande du coach en chef, une dcision
qui a tonn pas mal de personnes au
Khroub, vu que ces derniers ne sont pas ha-
bituer ce genre de pratique. Pour informa-
tion, la dernire fois que lASK sest entrane
huis clos remonte 2009, sur demande de
lentraneur de lpoque, Sad Hamouche, qui
a rejoint lquipe au milieu de saison.
Voil pourquoi les fans
boudent Abed-Hamdani

Les fans khroubis boudent leur quipe


et le stade Abed-Hamdani, lafuence est
faible et safaiblit dun match lautre. Il y a
plusieurs raisons cette absence du public,
commencer par le stade communal lui-
mme qui nofre aucune commodit et nen-
courage pas assister un match de foot, un
stade qui manque de tellement de choses
quon a pas assez despace pour les citer
toutes ici, par rapport aux autres stades des
villes voisines, mais on reviendra avec plus
de dtails sur ce stade et ses gestionnaires
trs prochainement. Lautre raison concerne
les rsultats dcevants de lquipe en cham-
pionnat, sans oublier aussi la mauvaise pro-
grammation de la Ligue qui fait jouer des
matches un vendredi 15h.
Khezzar : On souhaite
le soutien de nos
supporters

Labsence du public des gradins na pas


laiss indifrent lentraneur en chef El
Hadi Khezzar qui a dclar dans une mis-
sion de sport sur la Radio locale : Tous les
clubs passent par des moments de turbulence
et de colre avec leur galerie, mais les fans ne
doivent jamais boycotter les matches de leur
quipe ftiche, lASK a besoin de ses suppor-
ters dans cette priode difcile, on ne peut rien
faire sans le soutien de nos fans qui doivent r-
pondre prsents et tre nos cts pour rus-
sir notre mission et lobjectif de lquipe. Il nest
pas encore trop tard, on a le temps quil faut
pour redresser la situation et faire sortir lASK
de cette mauvaise passe.
Abdou H.
C
ontre le WAT, la formation du
CAB a connu des change-
ments. Comme la titularisa-
tion de Hadjidj au poste de
latral gauche avec comme
consigne le jeu en attaque chaque fois que
lex-joueur du MSPB en avait lopportunit.
Cherif tait sur le banc de touche. Ce qui a
laiss bon nombre de Cabistes, leur tte le
prsident Nezar, perplexes. Hadjidj avait fait
un petit match. Cherif a fait un bon dbut de
saison. Fergani avait fait confance ce jeune
inconnu au bataillon form lacadmie de la
FAF. Qui a dcid du changement ? Ameur
Chafk et Prodan ont dbarqu en mme
temps, soit 4 sances avant le match. Le Rou-
main a dclar dans un entretien rcent, quil
ne pouvait pas faire la formation parce quil
venait juste darriver et quil ne connaissait pas
les joueurs. Il reste Tito et ladjoint de Fergani,
un prparateur physique qui na pas quitt le
CAB la suite du dpart de Fergani. a parait
normal, les deux hommes ne sont pas venus
en mme temps au CAB. Ils ne se connais-
saient pas. Tito propose et donne son avis,
mais il ne simpose pas. Son rle est de mettre
la disposition de lentraneur des gardiens
bien prpars.
M. B.
Qui a dcid de la formation contre le WAT ?
Hadi Adel avait fait limpasse sur
cinq matches en championnat,
pour une contracture du mollet. Il
revient graduellement depuis deux
semaines et a repris la comptition.
A lpoque de la blessure de latta-
quant du CAB, Fergani sest pos
des questions sur lefcacit de la
prise en charge mdicale de ses
joueurs. Sans le dire ouvertement,
lex-coach tait exaspr de voir des
joueurs essentiels sur lchiquier de
son quipe tarder revenir en
forme. La longue priode de
convalescence de Hadi Adel avait
mis en colre lentraneur, pour qui
le seul mdecin de lquipe ntait
prsent que les jours de champion-
nat. Aujourdhui, cest un autre
joueur qui tarde revenir la com-
ptition. Amine Fezzani, qui stait
bless la cheville, ne joue plus en
championnat depuis trois se-
maines. Le rcuprateur du CAB a
rat trois matches. Sa blessure est-
elle bien prise en charge ? Pourquoi
na-t-il jusque-l pas fait les exa-
mens mdicaux approfondis pour
dterminer lorigine de sa blessure
et surtout sa nature ? Autant de
questions qui en laissent plus dun
perplexe
M. B.
Merazka fait des galops
dentranement
Hichem Merazka sest dbarrass de son attle
lpaule et au bras. Il a repris les entranements, mais en
solo. Lattaquant du CAB ne sera probablement pas pr-
sent ce vendredi contre lESM. Il veut viter de prendre
des risques.
Fezzani a discut avec
Prodan de sa blessure
Amine Fezzani se trouve actuellement Batna. Le
demi-dfensif du CAB a rencontr le nouvel entraneur
des Rouge et Bleu. Les deux hommes ont discut de la
blessure du joueur. A lissue de la rencontre entre Pro-
dan et Fezzani, le joueur nous a fait une brve dclara-
tion : Jai fait connaissance avec le nouvel entraneur. On
a discut de ma blessure. Je compte passer une IRM.
M. B.
Sur les traces de Hadi Adel
A
u dpart de notre conversa-
tion, on a tent de compren-
dre avec Zedam cette histoire
de 2e liste qui vient de voir le
jour. Une liste de signataires
qui soutiennent le prsident Saad Zender,
premier responsable du CSA. Une premire
liste dopposants est entre les mains du
DJSL, avant quon entende parler de cette
seconde liste. Ceux qui prtendent soutenir
Zender tentent de magouiller, dira tout de
go Zedam.
Si je proposais Messi,
on le refuserait
Zedam nest pas daccord avec la politique
du recrutement prne par les nouveaux
responsables du MSPB. Le membre du
conseil dadministration de la SSPA estime
que le club a laiss partir une fois encore des
joueurs forms par le club : On ne peut pas
faire de comparaison avec un club comme
lUSMBA lambition afche et le MSPB.
Les Achiou, Belkad, Ouznadji et jen passe
sont venus cette saison grossir les rangs de Bel
Abbs. Le MSPB a fait un recrutement insi-
gnifant. On ne peut pas parler dambition.
On ne va se leurrer. Pourquoi avoir laiss
partir 14 jeunes du cru ? Je suis en contact
avec certains de nos anciens joueurs qui me
parlent avec amertume du peu de considra-
tion dont ils ont fait lobjet de la part des di-
rigeants actuels. Quand je propose Mouassa,
on le refuse parce que cest mon ami. Mais
Mouassa a sauv le MSPB et a class lUS-
MAn une bonne 4e place. Si Menadi avait
mis plus dargent, lUSMAn aurait t de
nouveau en Ligue1. Aujourdhui, lASMO est
classe la 2e place.
O sont passs les 50
ballons offerts par la FAF ?
Le dirigeant du MSPB quelque peu retir
des afaires du club en raison des clivages
qui existent entre lui et certains autres diri-
geants revient sur les conditions de prpa-
ration de la saison : Je ne comprends
pourquoi le club soufre de tous les maux et
mme de labsence de ballons. Je me demande
o sont passs les 50 ballons oferts par la
FAF. Pourquoi na-t-on pas fait linventaire
des biens qui permettent un bon dmarrage
de la saison ? Pourquoi ce restaurant qui ne
dmarre jamais temps ? Il ny a ni kin ni
infrmier.
Le MSPB est en danger
Le club est en rel danger. Si des solutions
ne sont pas proposes en urgence, il se dirige
vers la relgation. Des clubs de la 4e division
sont sans doute mieux structurs que le
MSPB. Les dirigeants actuels auraient pu
profter de mon exprience. Jai gagn avec la
JSK une Coupe de la CAF en 95. Je suis un
ancien sportif. Je suis judoka ayant port les
couleurs du MSPB ds lge de 8 ans. Je suis le
plus g des membres dirigeants et je soufre
de la situation de mon club comme nimporte
quel autre supporter. Quand je prends la pa-
role devant la tlvision, de tout le territoire
on me tlphone et on me flicite. Des diri-
geants du club sofusquent et clament que je
nai pas le droit de parler au nom du club. Je
dirai que la jalousie est une maladie incura-
ble.
M. B.
Zedam : Ceux qui soutiennent Zender magouillent
Il refuse toujours
de dbloquer le compte du CSA
Zedam na sans doute pas pardonn Saad Zender, un ancien contrleur fnan-
cier, devenu prsident du CSA, laudit au sujet des dettes contractes par le club
auprs du dirigeant. Malgr les insistances dautres dirigeants pour le dblocage
des comptes, Zedam oppose un niet catgorique : On ne gre pas une socit
sportive avec largent de la wilaya et de lAPC. On a mis en doute ma crdibilit. Jai
eu des problmes avec la justice pour le cas de lancien joueur Hellal. Comme ca-
deau tous mes sacrifces, on fait intervenir la justice contre moi et cest mon club
qui le fait.

Clubs de Kabylie
Coup di l
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
Division nationale amateur (7
e
journe)
Rgionale 2 (4
e
journe)
Pr-Honneur Bjaa (3
e
journe)
Honneur Bjaa (5
e
journe)
La victoire face Bir Ghba-
lou nous a permis doublier les
quelques tracas vcus la veille de
lAid. Globalement, lquipe se
porte bien, bien que le
dpart de plusieurs
joueurs qui formaient
lossature de lquipe
nous ait considrable-
ment perturbs. Tout
est presque revoir, on
est en train de recons-
truire lquipe, a
avance progressivement
dautant que la JSM
dispose dun groupe de
bons joueurs. Je reste
optimiste, avec du tra-
vail, de la stabilit et de la sr-
nit, nous aurons notre mot
dire dans ce championnat.
Adjaout
A
prs avoir russi gla-
ner trois prcieux
points chez le NRB
Sidi Daoud, le SSSA sera dans
lobligation de confrmer do-
micile ce week-end devant
lESBG que le fauteuil de leader
quil occupe nest pas d au fait
du hasard. Les Rouge et blanc
de Sidi Ach se doivent donc de
capitaliser comme il se doit les
deux dernires sorties qui leur
ont permis de faire oublier le
gros ratage de leur entre en
matire avant de sinstaller sur
la plus haute marche du po-
dium. Pour cette sortie face
Bir Ghbalou, ce qui fait lafaire
des hommes du duo Atmani
Oudjani cest galement la trs
mauvaise passe que traversent
les gars du sud de la wilaya de
Bouira, confrme le week-end
dernier par le revers subi face
au voisin de MChedallah quil
accueillait au stade communal
du chef-lieu de wilaya. Cest
dire donc si les tous les feux
sont au vert pour la formation
sidi achoise pour conserver
leur trs envi fauteuil de lea-
der. Le seul et unique bmol
dans lhistoire est li au fait que
le SSSA sera encore une fois
contraint dvoluer loin de chez
lui puisquil est dsormais do-
micili au stade Larbi-Touati
dAmizour. En tous cas, les
joueurs estiment ce sujet que
le plus important nest pas le
terrain, mais cest surtout le fait
de gagner tous les coups quel
que soit le lieu. Sur le plan de
lefectif, tout porte croire que
le staf technique du doyen des
clubs de la Kabylie ne devrait
pas procder beaucoup de
changements. En efet, il faut
sattendre ce que le staf tech-
nique redonne confance au
mme groupe qui a fait le d-
placement de vendredi dernier
chez Sidi Daoud, avec le bon-
heur que lon sait.
H. Tahar
SS Sidi Ach-ES Bir Ghbalou
Les Diables Rouges pour
conforter leur fauteuil
L
e stade de Baccaro sera
le thtre demain dun
derby trs attendu qui
verra la JS Tichy accueillir son
proche voisin le CRB Aokas.
Un derby qui s'annonce dj
dterminant pour la suite im-
mdiate des deux quipes au
point o certains le qualifent
de derby de la peur eu gard
la mauvaise passe que traver-
sent les deux voisins. Les pro-
tgs de Kamal Adrar, qui
restent sur un revers trs amer
en terre bouirie face au CR
Tameur, nont pas du tout in-
trt traner sils veulent se
montrer dignes de leur statut
de favori majeur. Encore heu-
reux pour eux que le rival den
face ne se porte pas mieux,
puisque dans la ligne des pr-
cdentes saisons, le CRB Aokas
prouve du mal sexprimer
aussi bien domicile quen d-
placement. Donc, tous les pr-
jugs sont favorables pour que
la JS Tichy se rachte et se re-
lance travers ce derby.
Zahir At Hamouda
JS TichyCRB Aokas
Dj le derby de la peur !
A
prs leur prcieuse
victoire en dplace-
ment face lES Bir
Ghbalou, les Maillotins de la
JSM recevront la JS Boumerdes
avec un moral en hausse. En
efet, les protgs de lentra-
neur Salah Irnatene avaient
bien besoin de cette victoire
face Bir Ghbalou pour oublier
leurs deux prcdentes dcon-
venues. En dpit de la victoire,
lentraneur maillotin refuse de
s'enfammer en estimant quil
reste beaucoup de travail ac-
complir pour cette jeune
quipe. Et dire que la veille de
la rencontre face lESBG, les
joueurs de la JSM taient en
grve et refusaient de sentra-
ner, il a fallu des garanties du
staf dirigeant pour que tout
rentre dans lordre. Pour la ren-
contre de demain face lquipe
de Boumerds, les Maillotins
sont appels maintenir la
mme dynamique pour faire le
plein domicile et se mettre
labri des mauvaises surprises
qui ne manqueront sans doute
pas, comme dhabitude.
Adjaout
JS Mchedallah-JS Boumerds
Les Maillotins sur leur lance ?
Salah Irnatene (Entr. JSM) :
On avance progressivement
Vendredi (14h30)
AS Tizi-Ouzou CR Tameur
JS Tichy CRB Aokas
SS Sidi Ach ES Bir Ghbalou
Gouraya ANB Djouab
HC An Bessam ORB Akbou
JS MChedallah JS Boumerds
MC Bouira CRB Kherrata
JS Bordj Menaiel NRB Sidi Daoud
C
ette septime tape
du championnat de la
division nationale
amateur, groupe cen-
tre, s'talera sur deux
jours, vendredi et samedi. Pour ce qui
concerne le club reprsentant la Kaby-
lie dans ce championnat, lUSO Ami-
zour, lentre en lice aura lieu demain
avec la grosse afche qui le verra rece-
voir la JS Hai El Djabel. Une belle ex-
plication en perspective entre deux
outsiders promus cette saison en DNA
qui nont pas manqu dafcher leurs
intentions de jouer les premiers rles
comme lillustre leur classement. Le
parfait match six points en somme.
Pour les Unionistes, lobjectif est de
se faire pardonner de leurs supporters
aprs la dernire gife reue Ber-
rouaghia, alors que celui des banlieu-
sards algrois, qui ont fait tomber le
Paradou le week-end dernier, ils ten-
teront de poursuivre sur leur lance
pour garder le contact avec le groupe
de tte. Donc la mission ne sera cer-
tainement pas de tout repos pour les
poulains du coach unioniste Ahcne
Hamouche, rudement secous par
leur premire dfaite de la saison lors
du dplacement Berrouaghia. Une
dfaite qui est reste en travers de la
gorge du Tout-Amizour qui a vu, dun
coup, son quipe chuter du fauteuil de
leader la cinquime place. Pour efa-
cer cette dfaite, le staf technique des
Rouge et Noir a ax avant tout son tra-
vail sur le volet psychologique, car
certains joueurs ont eu le moral s-
rieusement afect aprs cette lourde
dfaite. Hamouche a su trouver les
mots justes pour les rconforter afn
de se remettre au travail et prouver
que cette contre-performance nest
quun accident de parcours. Dahou
Mimoune et consorts auront comme
mission donc defacer des mmoires
cette triste sortie de Berrouaghia. Ce
qui ne sannonce pas du tout facile,
certes, mais remonts comme ils le
sont, on peut sattendre les voir res-
sortir le grand jeu. En tout cas, les
deux protagonistes seront l'coute de
c e
qui se passera Dar El Beida et Che-
raga o les deux co-leaders, le RC
Kouba et la JSM Cheraga, seront
rude preuve face respectivement le
CRBDB et lUSMC. Lenjeu de cette
journe est donc de taille pour les
deux quipes, lUSOA et la JSHD, qui
visent le leadership du groupe. Un
match qui promet !
M. Mustapha
S
ur les huit rencon-
tres comptant pour
la cinquime jour-
ne du championnat de la
division dhonneur de la
wilaya de Bjaa program-
mes pour ce week-end,
cinq auront lieu demain
vendredi. Le leader du
groupe, en loccurrence le
RC Seddouk, sera en appel
dans la capitale des Ham-
madites o un match dif-
cile lattend devant le
promu, lUS Soummam, lui
aussi tenu par le devoir du
rsultat aprs son revers
subi la semaine dernire.
En parallle, les gars de
Seddouk seront srement
lcoute de Timezrit o aura
lieu la grande explication
entre ses deux poursuivants
immdiats et principaux
concurrents pour lacces-
sion en Rgionale, lES Ti-
mezrit et lOS El Kseur. Par
ailleurs, le club des banlieu-
sards de Bjaa, la JS Ighil
Ouazzoug, qui a sign son
premier succs de la saison
lors de la prcdente jour-
ne, tentera de ngocier au
mieux son dplacement qui
le mnera At Smail et se
mettre dfnitivement sur
les bons rails devant lquipe
locale qui traverse en ce
moment un passage vide.
Lautre club reprsentant la
commune de Bjaa, en loc-
currence lUSMB, auteur
dune entame difcile, aura
la tche difcile face au SRB
Tazmalt qui essayera de
mettre proft lavantage du
terrain pour
s i mp o s e r .
Enfn, dans la
ville balnaire
de Melbou,
lOlympique
local, qui a du
mal suivre le
rythme de la comptition
comme en tmoigne la der-
nire place quil occupe,
devra se mfer de son ad-
versaire du jour, la JSB
Amizour, qui entend rattra-
per le lger retard quil ac-
cuse en ce dbut de saison
sur le trio de tte.
Tahar Meziane
S
ur les trois rencontres comp-
tant pour la troisime journe
du championnat de la division
Pr-Honneur de la wilaya de Bjaa
prvues pour demain vendredi, on re-
tiendra surtout lafche prvue Oued
Ghir entre le club local et son voisin le
CR Mellala. En fait, cette empoignade
sannonce la fois palpitante et ind-
cise compte tenu de son caractre
derby. En revanche, ce nouveau round
sannonce facile et pourrait mme
constituer une opportunit pour la
formation de Bouhamza de se rappro-
cher davantage du peloton de tte.
Idem pour le club reprsentant la
commune dOuzellaguen, le
WRBO, invaincu jusque-l avec
une victoire et un nul, et qui ac-
cueillera demain un adversaire de
moindre calibre que lui, lUS Amalou,
et bnfciera donc loccasion de fa-
veurs des pronostics.
Tahar Meziane
USO Amizour-JS Hai El Djabel:
Un match pour se faire pardonner
Abed Nouredine (Entr. Adjoint USOA):
La victoire est imprative
Ce sera un match difcile et important dans la mesure o nous allons
afronter une solide quipe du JSHD. Ils seront motivs pour faire un bon
rsultat ici Amizour afn de rester accrochs au peloton de tte. Pour ce
qui nous concerne, nous avons ax notre travail sur le plan psychologique
afn de motiver les joueurs aprs la lourde dfaite concde face lES
Berrouaghia et surtout de les sensibiliser sur la tche qui les attend de-
main face cette bonne quipe de la JSHD. Lerreur nous est dsormais
interdite. Cette rencontre est trs importante pour nous. Donc, nous de-
vons faire de notre mieux pour tre la hauteur.
Seddouk lcoute de Timezrit
Programme
US Soummam RC Seddouk
SRB Tazmalt USM Bjaa
US At Smail JS Ighil Ouazzoug
ES Timezrit OS El Kseur
O. Melbou JSB Amizour
Chaud derby Oued Ghir
Programme
AS Oued Ghir CR Mellala
IRB Bouhamza CRB Tala Hamza
WRB Ouzellaguen US Amalou

Ligue 2
Coup di l
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
ASMO
USMBA
C
est avec une
grande dter-
mination que
les gars de
Mdina Jdida
poursuivent leur prparation pour le
derby de ce vendredi face au WA Tlem-
cen. Aurols de leurs prcdents suc-
cs raliss en championnat et en coupe
dAlgrie, les Asmistes veulent rester
sur la lance et remporter le derby face
au WAT. Conscient de limportance de
cette rencontre, lentraneur, Mouassa a
ax son travail sur le plan psychologique
en sensibilisant ses troupes sur la tche
qui les attend. Dsormais, et suite aux
derniers rsultats positifs raliss en
championnat, la pression commence
monter dun cran du ct des suppor-
ters qui commencent voir grand. Sa-
chant que la plupart de ses joueurs sont
jeunes et manquant dexprience pour
grer de telles situations, le premier res-
ponsable la barre technique asmiste
insiste sur le volet psychologique pour
les mettre dans les meilleures condi-
tions possibles.
Le coach insiste sur le
volet psychologique
Les Asmistes savent quils vont abor-
der demain un premier virage impor-
tant dans la course pour la monte vers
la Ligue1. Daucuns estiment que les
Asmistes ont bien entam le cham-
pionnat en parvenant dcrocher cinq
succs et deux points hors de leurs bases
contre une seule dfaite concde chez
le leader, lUSM Bel Abbs. Les joueurs
sont motivs pour
surpasser lobsta-
cle du WAT
comme nous la
fait savoir le capi-
taine, Tahar Mo-
hamed : Nous
savons que ce
match va tre trs
difcile au vu de la
qualit de lquipe adverse, mais nous
allons tout faire pour dcrocher ses trois
points. Pour sa part, lattaquant, Ba-
legh, a voqu ce derby en dclarant :
Nous sommes arms dune grande vo-
lont pour battre le WA Tlemcen. Nous
savons que la mission sera difcile mais
nous allons donner le meilleur de nous-
mmes pour atteindre notre objectif et
battre le WAT.
LASMO intraitable la
maison depuis larrive
de Mouassa
Le moins que lon puisse dire cest que
la formation de Mdina Jdida est intrai-
table la maison depuis larrive de
Mouassa la tte de la barre technique.
La saison dernire, lquipe avait mal
entam le championnat en concdant
plusieurs faux pas domicile. Arriv
vers la fn de la phase aller du prcdent
exercice sportif, Mouassa a russi ren-
verser la situation, mtamorphosant
lASMO. Depuis son arrive au club,
lASMO, version Mouassa, a gagn tous
ses matchs domicile. Cette saison, les
Vert et Blanc ont fait le plein la maison
en battant le CA Batna, lUS Chaouia et
lAS Khroub. Daucuns estiment quune
quipe qui veut jouer laccession ne doit
pas perdre de point la maison. Cest
cette culture de la gagne que Mouassa
veut inculquer ses joueurs. Demain,
les coquipiers de Bensaci vont tout
faire pour mettre les trois points dans
leur besace.
Riad O.
A J-1 du derby :
Les Asmistes ne jurent que par la victoire
Les Hamraoua vont
aider les Asmistes
Le derby de demain va
trs certainement drainer la
grande foule. Si les As-
mistes ne cessent de multi-
plier les appels pour
demander leurs supporters
de venir en masse pour en-
courager leur team face au
WAT, les supporters du
Mouloudia dOran comptent
encourager les hommes de
Mouassa demain face la
formation de la ville des
Zianides. Sur le rseau social
Facebook, plusieurs groupe
de supporters du Mouloudia
dOran ont lanc des appels
pour les Hamraoua afn
dassister au match de de-
main entre lASMO et le
WAT et encourager la for-
mation de Mdina Jdida. Il
faut dire que les relations
entre les deux voisins,
ASMO et MCO, se sont net-
tement amliores ces der-
niers temps.
ASMO WAT :
Bachir au sifflet
La commission darbitrage
a dsigne M. Bachir pour
arbitrer le derby de lOuest
comptant la 9e journe de la
Ligue 2 entre lASM Oran et
le WA Tlemcen. M. Bachir
sera assist par MM. Hadj
Said et Abid. Le match qui
opposera les U21 des deux
formations sera dirig par le
trio Sahouadj, Boushaba et
El Mendasi de la Ligue
dOran.
Match spcial pour Mezair
Le match de demain sera sp-
cial pour le gardien de but de
lASMO, Mezair, qui va afronter
son ancien club, le WA Tlemcen.
Le natif de Tlemcen qui a fait
toutes ses classes au Widad va
croiser son ancienne quipe. Le
portier de la formation de Mdina
Jdida prpare tranquillement ce
derby et a promis de donner le
meilleur de lui-mme pour aider
son team remporter cette ren-
contre. Pour rappel, Mezair tait
sur le point de retourner jouer au
WAT lt dernier mais les res-
ponsables de lASMO avaient re-
fus de le librer.
La liste des 18 sera
dvoile aujourdhui
Cest aujourdhui, lissue de la
sance dentranement du matin,
qui se droulera au stade Habib
Bouakel que lentraneur,
Mouassa, annoncera la liste des
18 joueurs convoqus pour le
match de demain face au WAT.
Pour rappel, la formation de
Mdina Jdida abordera le derby de
demain sans les services de deux
de ses joueurs, Ousmail et Ben-
chabane, tous les deux blesss.
Mise au vert lhtel
El Mouahidine
Comme cest le cas depuis le
dbut de la saison, les Asmistes
efectueront leur traditionnelle
mise au vert lhtel El Mouahi-
dine. Les coquipiers de Balegh
esprent remporter le derby face
au WAT afn de rester dans le pe-
loton de tte du classement.
R. O.
A
Bel-Abbs, il ne se passe pas un
jour sans que lUSMBA ne
connaisse une rvolution. De-
puis dj un certain temps, le
bruit court et linformation enfe quant
lventuel avnement dun repreneur. Avant
mme que le prsident de la SSPA USMBA ait
annonc son intention de dmissionner de
son poste, lheure des manuvres avait sonn
et lon se prpare, et la course sa succession
avait commenc avec une candidature dca-
le, celle de lex-prsident de lESS , Abdelha-
kim Serrar, dont on avanait quil briguait la
prsidence de la socit sportive USMBA.
Seulement, un nouveau rebondissement est
survenu. En efet, cest le groupe Selatmi qui
voudrait investir lUSMBA selon une source
bien informe. Ce scoop, tenu secret nous
lavons soutir une personne trs proche du
cercle de lUSMBA et mme de son prsident.
Le potentiel futur investisseur voudrait, ainsi,
tre actionnaire la SSPA USMBA.
Les dirigeants ont montr
la voie
Il faut dire aussi que les membres du CA de
la SSPA USMBA, avec leur SOS, ont attir des
personnes matriellement infuentes Bel-
Abbs et dsireuses non seulement dinvestir
mais aussi de faire recouvrer au club sa vri-
table stature. Lcho lui seul rconforte les
Bel-abbsiens qui ont ouvertement manifest
leur soutien toute personne pouvant don-
ner un plus leur quipe et prserver son
rang de club qui aspire laccession et un
grand projet davenir dautant que lobjectif du
club demande de gros moyens fnanciers
pour sa ralisation.
Le groupe El Hidhab serait
en pourparlers avec le
prsident de lUSMBA
Inconnu au bataillon footballistique, le pro-
pritaire du groupe promotion immobilire
El Hidhab et lagroalimentaire a afrm au
premier responsable de lUSMBA par le biais
dintermdiaires son souhait dinvestir au
club bel-abbsien se disant intress par le
projet et souhaite contribuer sa revalorisa-
tion. Cest du moins ce que nous avons appris
dune personne trs au fait des afaires de
lUSMBA. Notre source ajoute que Selatmi se
dit intress au premier plan telle enseigne
que des dmarches concrtes seraient dsor-
mais, engages pour raliser lambition de
donner lUSMBA une vritable dimension
qui refte son identit historique et sportive.
Il serait prt mettre
le paquet
Notre interlocuteur ajoute que ledit m-
cne se dit prt injecter une fortune dans le
club. Une manire de monter sa dtermina-
tion de tirer lUSMBA vers le haut. Des pro-
cdures se seraient mme engages afn
dtudier toutes les modalits juridiques et ad-
ministratives pour la concrtisation de lide.
Si cela venait se confrmer, a ne pourrait
tre que bnfque pour lUSMBA qui est en
train daborder une sinuosit pour le moins
alambique avec tout ce qui se trame autour
cause de la crise fnancire. Ainsi, avec un
investissement la mesure des ambitions, il y
aura dautres donnes. Le changement sera
bnfque pour le club, les supporters et la
ville. Il faut pour cela que le prochain inves-
tisseur mette, rellement, les moyens nces-
saires.
Djillali Bensenada, toujours
patron de la SSPA
Dsormais, Djillali Bensenada demeurera
toujours le patron de la socit sportive, du
moins en ce qui concerne un homme de d-
cision la tte du club. Ainsi, tous les pou-
voirs de la SSPA sont grs par lactuel
prsident tant que les lois sur le profession-
nalisme du club, cest le CA de la SSPA qui en
dcide et cest ce qua t convenu dans les n-
gociations.
On parle de Serrar comme
reprsentant de Selatmi
au niveau de la SSPA
Depuis quelques jours, des tractations se-
crte ont eu lieu pour trouver un nouvel in-
vestisseur. On parlait de lex-prsident de
lESS avec insistance pour prendre les rnes
du club. Cependant, notre source indique que
Serrar serait le reprsentant de Selatmi au ni-
veau de la SSPA USMBA. Alors quil tait
pressenti comme prsident de la SSPA, Ser-
rar serait fnalement le reprsentant fort du
groupe Selatmi qui voudrait stablir Bel-
Abbes. Ainsi, Selatmi voudrait profter de son
exprience en matire de football acquises sur
le terrain travers difrentes expriences. Il
peut agir en fonction des prrogatives qui lui
seront attribues.
Qui de Hakim Meddane ou
Malik Zorgane sera manager ?
Concernant le postes de manager, Selatmi,
de concert avec Serrar, aurait jet son dvolu
sur deux fgures footballistiques emblma-
tiques. Il serait question de Hakim Meddane
et Malik Zorgane. Quel que soit le nom, il
semble bien que ce choix ne soit pas fortuit et
repose sur des critres bien dfnis aux
moyens desquels le futur investisseur aurait
tranch. En plus de leur vcu dans le domaine
du football en particulier et les diplmes re-
quis, Meddane et Zorgane ont un carnet
dadresses bien tof.
Mais on parle aussi
de Nor Bnaissa !
Le plus surprenant dans ce rcit, est que des
informations donnent Nor Bnaissa comme
manager de lUSMBA. Cela a fait grincer les
dents et jaser les supporters qui ont, illico, op-
pos un niet catgorique la proposition. Les
griefs retenus contre lex-manager sont nom-
breuses et ont trait, essentiellement, sa ges-
tion et ses relations houleuses avec les
supporters. Les inconditionnels bel-abb-
siens, blass par la mainmise de Bnaissa sur
le club cher tout Bel-Abbs, prparent leur
plan de revendication. Ils auraient mme
song confectionner les banderoles anti-B-
naissa quils accrocheront dans les quatre
coins de la ville et dans les gradins du stade
24-Fvrier-56 le jour du match contre
lUSMMH. Une autre manire qui en dit long
sur lincompatibilit dhumeur entre les deux
camps quand on sait que toute une ville est
choque par lexcentricit de lex-manager
et son entourage. Un fait que ces derniers eux
- mmes ne perdent pas de vue.
Les membres de la SSPA
se laisseront-ils faire ?
Connaissant la guguerre entre les mem-
bres actuels de la SSPA et Nor Bnaissa, tout
indique quon est loin de parvenir une
consonance acre. Pis encore, lopinion spor-
tive est catgoriquement contre la venue de
Nor Bnaissa. Cest vrai quon sattend un
renouveau mais on craint quun coup se pr-
pare pour saboter le club et lon se prpare en
consquence. Dailleurs, notre source rvle
que si Nor Bnaissa tait propos comme
manager, les membres du CA SSPA soppose-
raient la transaction. Cest dire que tout
semble bloqu devant les opportunistes. Pour
lopinion bel-abbsienne, Nor Bnaissa nest
pas le meilleur manager qui soit propos et
nest pas la bonne option. Ce dernier, selon les
supporters, pourrait mme mettre les btons
dans les roues devant tout projet visant met-
tre la disposition de lUSMBA les moyens
de sa politique. Lopinion sportive reste atten-
tive lvolution des choses.
MO Noureddine
Deux membres influents de la SSPA-USMBA tudient la proposition
Selatmi , un richissime mcne veut investir lUSMBA
Bentiba out face au WAT
Annonc incertain, puis apte prendre part au match
de demain face au WAT, le meneur de jeu de lASMO, Ben-
tiba, manquera fnalement le derby de lOuest. A en croire
une source autorise, lancien joueur du MCO ne devrait
pas prendre de risque afn dviter toute mauvaise surprise.
Son absence constitue une mauvaise nouvelle pour lASMO
au vu de son importance dans le jeu de lquipe.

International
Coup di l
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
Rooney ma
demand
de recruter zil
Rooney est venu me voir
et m'a dit que l'on aurait d
recruter Mesut zil 2010. Je
lui ai rpondu que cela n'tait
pas ses afaires, que lui devait
penser tre bon sur le ter-
rain. cette poque, zil
ntait pas sur notre radar.
Nous tions sur Chicharito
Hernandez. Daprs ma m-
moire, zil jouait un peu par-
tout au Werder Brme. Puis,
pendant la saison, ils ont mo-
dif son rle et il est devenu
un joueur fantastique. Il y a eu
une courte priode o il a
jou n10 mais je ne recher-
chais pas ce type de joueurs
La saison dernire, il donnait
l'impression d'tre fatigu lors
des matches. Il n'tait pas
content d'tre parfois laiss de
ct et il m'a demand par-
tir. Ferguson reproche dail-
leurs au joueur son hygine de
vie, ce qui expliquerait ses
mises lcart la saison der-
nire. Wayne devait faire at-
tention. Il a de grandes
qualits mais elles peuvent
presque disparatre quand il
nest pas en forme. Regardez la
faon dont Ronaldo ou Giggs
prennent soin deux. Et il ny
avait aucune complaisance de
ma part. Je le sortais ds quil
ntait pas en forme. Jai tou-
jours agi comme a, quel que
soit le joueur.
A cause de Victoria,
Beckham a rat le top
niveau du football
C'est le seul joueur que j'ai
entran qui a voulu accder
la notorit en dehors du ter-
rain. la minute o un
joueur se pense plus impor-
tant que son manager, il doit
partir. David Beckham pen-
sait quil tait plus important
quAlex Ferguson. Je pense
que le grand problme pour
moi avec Beckham est quil est
tomb amoureux de Victoria.
Il a quitt le Real Madrid pour
Los Angeles Galaxy. Je lui ai
dit exactement ce que jen
pensais. Je pense quil a rat le
top niveau du football. Ctait
un garon merveilleux et il est
devenu une icne. Nous
lavons laiss partir au Real
Madrid car nous pensions que
ctait le bon moment, a d-
clar Ferguson qui est revenu
sur l'altercation qu'il a eue
avec lui dans le vestiaire,
lorsque "Becks" avait pris une
chaussure dans la tte. "Le
lendemain, tout tait dans la
presse et lui portait bien en
vidence un pansement. C'est
ce moment-l que j'ai dit
aux dirigeants qu'il devait par-
tir.
Rolando est le joueur
le plus dou que jai
manag
Le Portugais est le joueur
"le plus talentueux" que Fer-
guson a eu sous ses ordres,
dont il raconte la dcouverte
Lisbonne en 2003 : Un soir,
je regardais un flm, Croc-
Blanc, tir dun livre de Jack
London sur la rue vers lor du
Klondike. Voil ce que doit
ressentir un recruteur. Vous
regardez un match le samedi
matin et vous voyez un
George Best, un Ryan Giggs
ou un Bobby Charlton. Cest
ce que jai ressenti ce jour-l
Lisbonne. Une rvlation.
Cest le plus grand sentiment
dexcitation et de rjouissance
que jai ressenti dans ma car-
rire dentraneur. Cristiano
Ronaldo a t le joueur le plus
dou que jai manag, il a sur-
pass tous les autres grands
joueurs dont jai t le coach
United et jen ai eu beaucoup.
Je lui ai dit que je prfrais lui
tirer dessus plutt que de le
laisser partir Madrid.
Roy Keane ? Quand il
tait en colre, il
sattaquait aux gens
En plus de Rooney et Beck-
ham, lex-capitaine des Red
Devils, Roy Keane, en a gale-
ment pris pour son grade.
Selon "Fergie" le club a de-
mand son bouillant capi-
taine irlandais de quitter le
club en 2005 aprs qu'il ait
fustig violemment certains
jeunes coquipiers dans une
interview interne fnalement
jamais publie. Avec Roy, il y
avait des moments de fric-
tions, des drames, puisquil
essayait dimposer sa volont
lquipe. Une fois, alors que je
pntrais dans le vestiaire,
Roy et Ruud Van Nistelrooy
en taient arrivs aux poings.
Ils ont d tre spars par
leurs coquipiers. Au moins,
Van Nistelrooy avait eu le
courage de sopposer Roy,
car ce ntait pas le cas de tout
le monde. Il tait intimidant.
Quand il tait en colre, il sat-
taquait aux gens. Il pouvait
dominer la personne la plus
confante au monde en
quelques secondes avec cette
langue. Un jour o je discutais
avec lui, jai remarqu que ses
yeux ont commenc se r-
duire, pour presque devenir
de petites perles noires. Ctait
efrayant regarder. Et je suis
de Glasgow avant de pour-
suivre : Je me souviens avoir
dit mon adjoint : "Il faut
qu'il parte, j'en ai marre de
lui". Il m'avait rpondu: "100%
d'accord avec toi". Roy Keane
est revenu sur les dclarations
de Sir Alex Ferguson faites
son encontre, en usant de son
droit de rponse. Les propos
tenus par le joueur qui a ar-
bor le maillot des Red Devils
pendant 12 ans et demi, sont
plutt directs : Je me sou-
viens avoir eu plusieurs dis-
cussions avec le coach
concernant la loyaut, quand
jtais au club. Mais mon
avis, il ne connat pas la df-
nition de ce mot.
Le Bara a t la
meilleure quipe
stre prsente devant
moi
Dans le cadre de la sortie de
son autobiographie, Sir Alex
Ferguson sest conf aussi sur
le FC Barcelone, qui la priv
de deux Ligues des Champions
supplmentaires (2009, 2011) :
Le Bara a t la meilleure
quipe stre prsente devant
mon Manchester United. La
meilleure, sans aucun doute.
Ce que je nai jamais compris,
cest comment ces joueurs
taient capables de jouer de la
mme manire tant de matchs.
Ils alignaient quasiment tout le
temps le mme onze titulaire,
a conf lancien manager man-
cunien, dsormais retir des
bancs de touche.
Les meilleurs extraits de la
biographie de Ferguson !
L'ex-manager emblmatique de Manchester-United, Alex Ferguson, retrait depuis cet t, a
dcid de revenir en force sur le devant de la scne. En effet, la sortie du livre de Sir Alex Fergu-
son, My autobiography, et sa prsentation devant la presse, avant-hier Londres, a beau-
coup fait parler Outre-Manche, en rvlant quelques dtails sur ses joueurs ou adversaires
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou,
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Ronaldo
Je ne suis pas obsd par
les rcompenses
individuelles
Pour avoir dclar quil souhaitait que Franck Ribry soit
lu Ballon dOr en fin de saison, lentraneur adjoint du Real
Madrid, Zinedine Zidane, a failli crer un incident diploma-
tique avec lattaquant merengue, Cristiano Ronaldo. Des
propos que n'aurait pas apprcis CR7, d'aprs la presse
espagnole, qui voquait aussitt des tensions entre les
deux Madrilnes, sauf que le Portugais a tout ni en conf-
rence de presse : J ai toujours respect les opinions
des gens. J e travaille pour mamliorer,
pour mon club. J e crois que jai tou-
jours eu un niveau lev au cours
de ces six dernires annes. J e
ne suis pas obsd par les
rcompenses individuelles.
Si je remporte le Ballon
dOr, tant mieux. Sinon,
je continuerai travail-
ler pour mon club. J e
suis heureux et
cest le plus im-
portant.
Avant le choc dhier soir entre le Real Madrid et
la J uventus, le dsormais ancien capitaine em-
blmatique de la Vieille Dame, Alessandro
Del Piero, a voqu sa relation avec le club
madrilne. Dans les annes 1980, le Real
Madrid me fascinait, notamment Butragueo
et sa malice devant le but. J admirais la t-
lvision cette quipe des Buyo, Chendo, Ca-
macho, Sanchs, Mchel, Hugo Snchez... J e
me souviendrai toujours de la premire fois
o je suis venu au Bernabeu avec la J uventus
en 1996, aprs avoir vu tant de fois la tl ce
stade mythique. Ensuite jai continu admirer
lquipe de Hierro, Roberto Carlos, etc. Et com-
ment oublier Raul ? J e ladmire tant. J e pense
que sa carrire a t parallle la mienne,
a confi AS le buteur italien (289 buts en
705 matches avec la J uventus). Invit
voquer son meilleur souvenir de
joueur face au Real Madrid, Del
Piero na pas hsit une seconde.
En tant que joueur, je me rap-
pelle surtout la demi-finale de
Ligue des Champions en 2003,
parce quon faisait face une
quipe de phnomnes
comme Ronaldo et Zidane,
mais on est arrivs passer. Aujourdhui, il y a un autre
grand Real avec Cristiano Ronaldo, a-t-il ajout.
Une sensation trange de voir
Casillas sur le banc
En plus de saluer la carrire de Raul, la star du cham-
pionnat australien avec le FC Sydney, est revenue sur la si-
tuation complique du portier madrilne, Iker Casillas :
Cest une sensation trange de voir un capitaine comme
lui sur le banc. Mais je suis sr quIker sen sortira. Cest un
gardien extraordinaire. Ce fut un honneur de lavoir af-
front et de lui avoir marqu des butsCtait trs difficile
de jouer contre lui. Il tait explosif, il avait une force phy-
sique, une prsence athltiqueIl a tout gagn. Personne
ne peut gagner autant de titres par hasard, et encore
moins pendant une priode si longue.
Messi cest la fantaisie Ronaldo,
cest le gnie
galement convi se prononcer entre Lionel Messi et
Cristiano Ronaldo, lItalien a prfr botter en touche.
Cest comme me demander : "Maman ou Papa ?". Messi
cest la fantaisie, le talent pur qui surpasse toutes les bar-
rires. Cristiano cest le gnie combin une grande condi-
tion physique et la capacit dtre efficace, a-t-il conclu.
D
i
v
e
r
s

Real Madrid
Del PieroLe Real de 2003
tait une quipe de phnomnes
21
Coup dil
N 2443
www.lebuteur.com
Jeudi 24 octobre 2013
International
KakaCe nest jamais
facile daffronter le Bara
Neymar Je vais
faire lhistoire du Bara
Lors dune interview accorde au programme tl-
vis espagnol, La Liga World de GolT, lattaquant br-
silien Neymar a affirm quil est en train de sadapter
de mieux en mieux au systme de jeu catalan. Le
jeu du FC Barcelone est toujours agrable voir
pour tout le monde. Cest ce qui ma galement
convaincu de venir jouer Barcelone. Lattaquant
brsilien a galement affich ses ambitions person-
nelles en dclarant : Je me sens trs bien ici et je
vais faire lhistoire de cette ville. Je veux gagner
toutes les comptitions avec ce club. Cest un hon-
neur darborer le maillot de ce club historique par
lequel de nombreux cracks sont passs et qui ont
crit les lignes de lhistoire barcelonaise. Cest sen-
sationnel, un rve denfant qui est devenu ralit,
a indiqu celui qui s'est souvent mis au service du
collectif et de l'attaque argentine. C'est une sa-
voureuse responsabilit. Mais selon moi, le meilleur
joueur du monde reste Messi, indique-t-il dans
des propos repris par le quotidien Marca. Connu
pour son jeu assez spectaculaire depuis ses pre-
miers buts avec Santos au Brsil, Neymar a rvl
quil tire son jeu videmment du Futsal quil tente
dadapter sur le terrain : Le Futsal est trs bon,
rapide un style de jeu avec beaucoup de mouve-
ments que je tente deffectuer sur le terrain.
Diego Costa
On peut
vraiment
aller loin
Longtemps incertain avant le match de Ligue
des champions face l'Austria de Vienne, cause
dune blessure la cheville, le meilleur buteur de
lAtltico Madrid en ce dbut de saison, Diego
Costa, a fnalement pu jouer en inscrivant mme
un doubl. Je me sentais bien. Je n'ai pas besoin de
me reposer. Nous prenons les matches les uns aprs
les autres et je vous jure que comme a, on peut
vraiment aller loin, a afrm celui qui a choisi la
Roja au dtriment de son pays natal, le Brsil.
Il est dans le viseur de Chelsea
Trs brillant en ce dbut de saison, Diego Costa,
l'attaquant de l'Atletico Madrid, auteur de dix buts
cette saison en Liga, a sduit le manager portugais
de Chelsea, Jos Mourinho, selon le Daily Mirror.
Nanmoins, le club londonien ne serait pas chaud
l'ide de dpenser 35 millions de livres, soit environ
41 millions d'euros, pour enrler l'attaquant, sur-
tout que les dirigeants attendent le retour de Ro-
melu Lukaku, prt Everton, la fn de la saison.
Mascherano plaide coupable !
Malgr le match nul 1-1 ramen dItalie face au Milan AC,
en prservant la premire place du groupe H de Ligue des cham-
pions, le dfenseur central Javier Mascherano ntait nullement
content de ce rsultat, au point de sen dclarer fautif sur le seul
but milanais en dbut de match : Tout est de ma faute. Je fais
encore une erreur... Cela en fait plusieurs de suite. a fait mal.
On ne peut pas se permettre de faire cela.
Mourinho
Nous devions
rectifier le tir
Vainqueur Schalke (3-0), Chelsea a rcupr la pre-
mire place de la poule E en Ligue des champions. Le
manager portugais a tenu fliciter Fernando Torres,
auteur dun doubl, mais aussi lexcellente tenue dfen-
sive de ses troupes. Fernando a t trs bon, mais tout a
commenc par notre excel-
lente dfense. Le gardien et la
dfense nous ont donn une
grande stabilit. Aprs le pre-
mier match, on tait derniers
et maintenant on est pre-
miers. C'est une victoire im-
portante pour nous. J'ai dit
aux joueurs aprs Ble que
notre performance tait trs
mauvaise et que nous devions
rectifer le tir. On peut penser
la premire place du groupe.
En tout cas, on va essayer.
Auteur dune grande prestation face au Bara, le milieu de terrain brsilien
du Milan AC, Kaka, a prouv quil est prt faire des sacrifces pour appor-
ter un vrai plus cette quipe milanaise, selon lEquipe.fr : Je voulais
dabord remercier, une nouvelle fois, tout le monde pour le formidable
accueil qui ma t rserv, pour toute lafection qui ma t porte
depuis mon retour lAC Milan. Cela constitue une source de motiva-
tion supplmentaire. Ici, jai retrouv latmosphre mme de retrou-
ver la joie de jouer au football. Ce soir, nous aurions pu mieux
faire sur le but encaiss, mais nous avons vritablement bien
jou. Dautant quil nest jamais facile dafronter cette quipe
barcelonaise. Nous avons accompli un bon travail collectif.
Cest un match trs important dans notre saison, ce nul est
vraiment signifcatif. De son ct, lentraneur Massimi-
liano Allegri a tenu encenser le milieu ofensif Kak qui tait en grande
forme face aux Blaugrana. Kak a fait un match extraordinaire, surtout dans l'engagement,
car on sait ce qu'il vaut techniquement. Cela dmontre que pour tre un champion, il faut
l'tre dans la tte, pas seulement dans les pieds.
Honda au Milan, cest dj fait ?
Depuis plusieurs mois, les dirigeants du Milan ACgardent le cap au sujet
de Keisuke Honda, en voulant prserver toujours une longueur d'avance
sur ce dossier, vu lintrt de quelques grands clubs envers le milieu ofensif
du CSKA Moscou. Selon les informations de LEquipe, Keisuke Honda (27
ans) sest mme engag pour quatre ans et demi avec lAC Milan. Alors que les
fnances milanaises sont dans le rouge depuis plusieurs saisons, larrive dun
joueur de talent et qui plus est gratuit reste la bienvenue. Seul bmol dans cette
transaction, le Japonais a particip deux rencontres de Ligue des champions
avec le CSKA Moscou et ne pourra donc pas voluer avec Milan dans cette
comptition. Honda voluera donc pour la premire fois de sa
carrire dans un grand championnat europen, aprs trois
saisons passes aux Pays-Bas et quatre en Russie.
M
i
l
a
n
A
C
Dortmund
KloppUne
fantastique
performance
Contraint de suivre la prestation des
Jaune et Noir depuis la tribune ofcielle,
lentraneur Jrgen Klopp, qui a purg
son second et dernier match de suspen-
sion, tait assez fer par le rendement de
ses hommes. C'tait une fantastique
performance. Nous avons un match
l'extrieur contre Arsenal qui est dans
une forme sensationnelle en ce moment,
pourtant nous avons russi leur causer
beaucoup de problmes. C'tait un
match ouvert que nous avons fni par
gagner grce un mouvement fantas-
tique, a ragi le technicien allemand
dans des propos relays par le site of-
ciel de l'UEFA.
Bara
Chelsea
Naples
Arsenal
Wenger
Cest serr et
compliqu
pour nous mais
ralisable
Invaincu toutes com-
ptitions confondues
depuis la 1re journe de
Premier League, Arse-
nal s'est fait surprendre
par le Borussia Dort-
mund (1-2), mardi soir
en Ligue des champions
dans son antre de l'Emi-
rates Stadium. Dans un
premier temps, le mana-
ger Arsne Wenger a
soulign le manque def-
ficacit de son quipe
face un Dortmund bien
regroup devant son gar-
dien : Ce fut un match
dune grosse intensit
avec trs peu doccasions. Dortmund tait trs bien organis et a su nous em- pcher de jouer, mais je dois galement avouer que nous navons pas t assez
bons offensivement. Certains de nos joueurs ntaient pas aussi frais que der- nirement. Nous nous sommes mis en danger avec le premier but encaiss et nous avons t nafs sur le second, a es- tim le coach des Gunners sur le site offi- ciel du club londonien, avant de rassurer les fans que ce revers ne va nullement freiner la progression de son quipe dans les prochaines semaines : Une dcep- tion de ce type aide faire grandir une quipe. Je pense que certains joueurs sont assez fatigus en ce moment et quil va falloir se remettre physiquement. Cest serr et compliqu pour nous mais ralisable. Il y a 3 quipes 6 points, nous avons jou 2 fois domicile et une fois lextrieur, donc il nous faut faire un rsultat lextrieur. Mais nous pou-
vons le faire.
Atltico Madrid
Benitez Notre calendrier
est maintenant favorable
Naples a fait une trs bonne opration sur le plan comp-
table en prenant trois points sur la pelouse de l'OM mardi
soir (2-1). Rafael Benitez, lentraneur de Naples, sest mon-
tr satisfait de la performance de ses joueurs : Aprs le
match contre la Roma, en efet, l'quipe a t parfaite, elle a
trs bien travaill. L'quipe a t consciente de ses qualits
et les a montres sur le terrain. On aurait pu tuer le match
en marquant bien avant, mais je suis satisfait (). Les
joueurs de l'OM sont des joueurs de grande qualit, ils ne
peuvent peut-tre pas tenir la mme intensit durant qua-
tre-vingt-dix minutes, mais c'est surtout le deuxime but
qui a chang le fl du match. Notre calendrier est mainte-
nant favorable avec deux matchs domicile et un l'ext-
rieur, car jouer San Paolo est toujours un avantage.
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
tait
C
C b a r a d e
D r a p e a u
D ' o a 5 o r I t
T h e P o s t m a n
C ' I a l I .
T i d j e l a b i n e
M l l - M l o
S a r d i n e e t e s p a d o n
D e v l n e I I e
L e p o u c a r i l e s t t o u j o u r s e n
t t e !
Q u l a d l I t
B r i g i t t e B a r d o t
F n l g m e
L a g u e r r e
L ' l n I r u s
B o b ( n e f a i t p a s p a r t i e d e l a f a -
m i l l e D a l t o n )
Q C M
b - U n e h m i p l g i e
]our-l
Ce
Abomi-
nable
Ngation
Ensei-
gnerai
la lecture
Plus tard
Parler
Dieu
Taquines
Rvolu-
tionnaire
Ceinture
japonaise
Rsum
de litanie
Unit de
bcheron
Poisson-
pe
Blanchies
en hiver
Outil de
maon
Lor du
chimiste
Auro-
lerais
Longueur
de tissu
Ville de
carnaval
Epaulard
Nid
daigle
Faute dim-
primeur
Chagrina
Renvoi
aprs
Pques
Dsir
imprieux
Aair com-
prim
Particule
Imaginant
Girouet-
tes
davia-
teur
Sans
dtour
Bramera
Dlicate
Emprun-
teras (s)
German-
dres
Fin de
verbe
Service
postal
Direction
Htel
de ville
Admi-
nistr
Ambi-
tionne
Dsign
en votant
Bas
de la
carte
Dlacer
Revue
des
vitrine
A ct
Posses-
sif
Classes
sportives
Elargir
Libre-
service
Simule
Classes
sociales
Fournies
Plante
balai
Eprouve
Trs
satisfaits
Fruit
rouge
Bien
install
Cavalier
du dsert
Instruit
Compul-
sera
Fonder
Mot de
bb
ttu
Boisson
de bocal
Produit
de ponte
Groupes
datomes
Longue
priode
Endom-
mages
Actinium
en chi-
mie
Orientale
Cest
largon
Il vaut
3,1416
Tuile
Symbole
du xnon
Article
de bazar
Prvien-
dra du
danger
Valeur
Atome
lectris
Escla-
vage
Diffrents
Dduite
Vraiment
trop fort
Fignole
Terre
australe
Disque
optique
Rappor-
teur de
ragots
Sudoku n62
7 6 8 1
5 7 8 9
4 9 5 7
7 1 2 3
8 3 6 4 2
8 1 3 4
4 7 6 1
2 7 4 5
9 3 1 8 4
S u d o k u n 6 2
2 7 9 6 3 5 8 4 1
1 5 4 2 7 8 3 6 9
4 8 3 9 5 1 2 7 6
7 6 1 4 8 2 9 3 5
8 3 6 1 9 4 7 5 2
6 9 8 5 1 3 4 2 7
5 4 7 8 2 9 6 1 3
3 1 2 7 4 6 5 9 8
9 2 5 3 6 7 1 8 4
S u d o k u
Dbusquez 2 poissons dont les
noms ont t mlangs
li
lo
Quand mon petit frre fait pipi dans
mon 1
er
, maman n'est pas contente
du tout.
Quand mon petit frre fait pipi dans
mon 2
e
, maman est trs contente.
Mon tout a des couleurs et repr-
sente un pays.
Brigitte Bardot
Sagan Franoise
M
1847 : reddition de lEmir Abd El Kader
1954 : les tats-Unis, la France, la Grande-Bretagne et l'Union so-
vitique conviennent de mettre fin l'occupation de l'Allemagne.
1962 : Moscou avertit qu'un blocus militaire amricain de Cuba
risque de dclencher un conflit thermo-nuclaire.
1983 : un double attentat-suicide du Hezbollah tue 241 Marines
US dans le quartier gnral des forces amricaines Beyrouth et
58 parachutistes franais situs dans l'immeuble Le Drakkar.
DONDI PANE SARE S
SS oo ll uu tt ii oo nn dd ee ss jj ee uu xx
Sudoku Ragissez cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Annie Girardo
George Sand
La gboIo du ]our
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots flchs
S
A
V
O
I
R
I
n
u
t
i
l
e
Un pou et une fourmi
font la course.
Lequel va arriver le premier ?
Qui a dit ?
j'al donn ma ]eunesse eI ma beauI
aux bommes ; ]e donne ma sagesse
eI mon exgrlence aux anlmaux
QCM
CommenI aggelle-I-on
une garalysle laIrallse
sur une molIl du corgs t
La premire retransmission d'un
match de football la tlvision
Les premires retransmissions sportives ex-
primentales ont lieu en Allemagne l'occa-
sion des Jeux olympiques d't de 1936.
Dans la foule des Jeux, des images de la
rencontre Allemagne - Italie du 15 novembre
1936 sont diffuses en direct, non sans mal,
en raison de nombreuses pannes des cam-
ras lectroniques.
La premire vritable retransmission d'un
match de football la tlvision se tient le 16
septembre 1937 : la BBC diffuse un match
d'entranement entre Arsenal FC et sa r-
serve. Arsenal est choisi en raison de la
proximit avec les studios de tlvision de
l'Alexandra Palace.
Charade
C'est un homme muscl qui
entre dans un salon de th et
qui dit :
- Un chocolat, sinon...
Le garon a peur alors il lui sert
son chocolat et l'homme muscl
s'en va sans payer...
Cela dure toute la semaine.
Au bout d'une semaine, le gar-
on en a assez et dcide de ne
pas se laisser faire, de toute
faon il ne risque rien, car sil y
avait un problme les clients
pourraient l'aider...
Le lendemain, l'homme muscl
arrive et dit :
- Un chocolat, sinon...
- Sinon quoi ?
- Sinon un jus d'orange !
Une dame va dans une ani-
malerie pour insectes et elle dit
au vendeur :
- Je voudrais 12 araignes,112
migales, 45 fourmis, 258 mous-
tiques, 21mouches, 58 scara-
bs , 469 puces et pour finir 100
poux.
- Hola madame, c'est pour un
levage ?
- Non, c'est que le gardien a dit
de rendre l'appartement comme
il tait avant !
Humour
En Thalande,
il est illgal de
sortir de chez
soi sans sous-
vtements.
L
intrus
Joe
Jack
Bob
Averell
a- Une paraplgie
b- Une hmiplgie
c- Une ttraplgie
Enigme
Avant de l'avoir, on ne la veut pas,
mais quand on l'a, on ne veut pas la
perdre.
D D o o a a s so or r t t ? ?
De quel film clbre cette
photo est-elle extraite ?
Trouvez lactuelle
appellation de
Bel l e F ont ai ne
22
N 2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
23
N 2443
www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Notre dos est sollicit chaque
instant. Aussi, mieux vaut l'en-
tretenir et le soulager.
Pensez vous tenir bien droit(e)
et tirez votre dos rgulirement.
Voici quelques exercices rp-
ter aussi souvent que nces-
saire pour soulager votre
dos.Enfin, pratiquez une activit
physique pour le muscler.
Exercice n1 : tirez
l'ensemble de votre dos
Posez vos mains sur une table,
tendez vos bras et alignez votre
dos dans le prolongement de
vos bras, en pliant les jambes
autant que ncessaire.
tirez une jambe dans le prolon-
gement du corps (vos bras, votre
dos et votre jambe leve forment
une planche parallle au sol).
tirez-vous pendant 10 se-
condes en inspirant et en expi-
rant trs lentement par le nez.
Changez de jambe et rptez
l'exercice 3 fois.
Exercice n2 : soulagez
le milieu de votre dos
Debout, jambes lgrement fl-
chies, arrondissez votre dos.
Votre tte est relche vers
l'avant, vos bras sont flchis et
vos mains sont poses sur vos
genoux.
Respirez lentement et mainte-
nez l'arrondissement du dos au
maximum pendant 10 secondes.
rpter autant que ncessaire.
Exercice n3 : soulagez le bas
de votre dos
Allong(e) sur le dos, repliez vos
jambes en ramenant vos genoux
sur votre poitrine.
Entourez vos genoux avec vos
mains et pressez lentement en
respirant lentement et en expi-
rant par la bouche.
Exercice n4 : soulagez
le haut de votre dos
genoux, fesses sur les talons,
paumes des mains au sol et
bras tendus loin devant vous,
tirez votre dos, lentement, pen-
dant 10 secondes.
Inspirez par le nez et expirez par
la bouche.
Contrairement la croyance popu-
laire, la pomme de terre ne fait
pas engraisser. Ce sont plutt les -cts qui
ajoutent les calories : beurre, crme, huile, etc.
En fait, la pomme de terre est un aliment quili-
br, sain et qui mrite d'tre ajout toute ali-
mentation varie.
Le proverbe du jour
Le blffre du ]our
C
Acheter une maison au prix de
1,18 euro vous semble impossi-
ble, voire utopique? Pas au
Royaume-Uni o la mairie de Li-
verpool a dcid dernirement
de proposer ceux qui souhai-
taient ardemment devenir pro-
pritaire de pouvoir acheter un
bien immobilier au prix imbatta-
ble de 1.
Au lieu de construire de nou-
veaux logements flambants
neufs trs probablement aussi
hors de prix pour une grande
majorit de sa population, la
ville de Liverpool en An-
gleterre a ainsi eu l'ide de faire
preuve d'imagination en propo-
sant de rhabiliter certains de
ses logements sociaux aban-
donns depuis belle lurette
pour en faire de nouvelles habi-
tations vivre.
Un vritable coup de com' qui
n'a pas mis longtemps porter
ses fruits puisque les quelques
milliers de logements mis en
vente dans les quartiers d'Arn-
side Road, Granby et Webster
auraient dj tous trouv pre-
neurs. Tout ce que nous fai-
sons c'est construire un futur
durable pour nos quartiers. Les
proprits de ces quartiers sont
restes inoccupes trop long-
temps mais quand la conjonc-
ture conomique n'est pas
bonne, il faut tre cratif et faire
les choses diffremment, s'est
flicit pour sa part, Joe Ander-
son, le maire de la ville auprs
de la presse britannique.
Bien que l'offre allchante de la
mairie de Liverpool ait dj t
plbiscite par un grand nom-
bre d'habitants de la ville, celle-
ci ne va pas toutefois sans
contrepartie.
News News
5anI 5anI
(proverbe grec)
Au royaume des
aveugles, le borgne
est roi
1,18
10 astuces anti nause
Mal des transports, repas copieux, stress, migraine, gastro-entrite... Les causes de la nause
sont nombreuses. Les 10 astuces de Medisite pour viter ou soulager rapidement cette sensation
trs dsagrable!
ACTUFL
Il a dpens plus de 100 000 dollars
pour ressembler Justin Bieber
Toby Sheldon, un jeune parolier am-
ricain vivant Los Angeles a d-
pens plus de 100 000 dollars en
oprations de chirurgie esthtique,
afin de devenir le sosie parfait de
Justin Bieber. En cinq ans, le jeune
homme a enchan plusieurs op-
rations chirurgicales, afin de rali-
ser son rve. Du haut de ses 33
ans, Toby Sheldon n'est pas le pre-
mier se lancer dans une telle d-
marche visant ressembler l'une
de ses idoles. On se souvient, no-
tamment, de l'acteur britannique
Nicholas Ryan qui, en fvrier der-
nier, avait demand son chirur-
gien de le transformer en Ryan
Gosling... Rien que a ! Malheureusement pour lui, le rsultat
s'est rvl tre assez loign de ce qu'il esprait. 100 000
dollars d'interventions chirurgicales.En ce qui concerne Toby
Sheldon, on peut se demander ce qui l'a pouss, l'ge de 33
ans, vouloir se mtamorphoser en Justin Bieber. Avait-il
simplement peur de vieillir ? Ou tait-il ce point passionn
par le chanteur ? Quelle que soit la rponse, il a pouss trs
loin la dmarche et a subi un nombre important d'interven-
tions chirurgicales, quitte y laisser toutes ses conomies. Il
s'est notamment fait injecter de l'Aquamid, une substance
permettant d'augmenter le volume des lvres, et a subi de
nombreuses greffes de cheveux. En juillet dernier, il a subi sa
dernire intervention de chirurgie esthtique avec une op-
ration du sourire.
Un aveugle retrouve la vue grce
l'une de ses dents
Aveugle depuis 16 ans, Ian Tibbetts
n'avait jamais vu ses propres en-
fants. Mais grce une procdure
mdicale digne d'un scnario de
science-fiction, ce Britannique de 43
ans a partiellement recouvr la vue.
Il peut dsormais raliser son plus
grand rve : regarder grandir ses
deux fils au jour le jour. La pratique
la base de ce miracle - initie dans
les annes 60 par le professeur Be-
nedetto Strampelli - est connue sous le nom barbare de
"osteo-odonto-keratoprosthesis" (OOKP), et consiste crer
une corne synthtique sur une dent prleve au patient
aveugle. Le principe : les mdecins extraient une dent - n'im-
porte laquelle - dans la bouche du non-voyant pour la polir.
Cette dernire est ensuite implante sous l'orbite de l'oeil ma-
lade, et sert alors de support une lentille ou une corne ar-
tificielle. Pour Ian Tibbetts, qui a perdu la vue lors d'un
accident du travail, l'opration - ralise en dcembre 2012
par le chirurgien anglais Christopher Liu - a permis de rega-
gner 40% des capacits de son oeil gauche.
Italie : la scurit sociale
rclame 1 centime un retrait
La scurit sociale italienne
(INPS) a demand un re-
trait de restituer un centime
d'euro de trop peru, au titre
de ses retraites en cinq ans,
a rapport lundi le quotidien
Corriere della Sera. Selon le
dcompte de l'INPS, Emilio
Casali, 84 ans, rsident
Riccione, sur la cte adria-
tique italienne, a peru entre
le 1
er
janvier 1996 et le 31 d-
cembre 2000, un centime de trop que la scurit lui demande,
par lettre recommande, de restituer. La lettre de l'INPS pr-
cise tout fait srieusement que M. Casali a la possibilit de
rembourser la somme en plusieurs versements. L'Italie est
souvent critique pour une bureaucratie excessive. Envoyer
une lettre en recommand cote au minimum trois euros.
Faux !
Peogle
17:30 L'invit
17:40 Le coeur a
ses raisons
18:05 L'picerie
18:35 Tout le
monde veut pren-
dre sa place
19:30 Journal
(France 2)
20:00 Duo
20:45 Duo
21:35
TV5MONDE, le
journal
21:50 Journal
(RTS)
22:20 Le journal
de l'conomie
22:25 Questions
la une
23:15 Le dessous
des cartes
23:30 Le Tour du
Faso
23:40
TV5MONDE, le
journal Afrique
23:55 A la re-
cherche du temps
perdu
02:00
TV5MONDE, le
journal
11:40 Mto
11:45 Le 12.45
12:05 Scnes
de mnages
12:45 Le
prince d' ct
14:40 Super
Hero Family
15:20 Les
reines du
shopping
16:30 Un dner
presque parfait
17:40 100 %
mag
18:45 Le
19.45
19:05 Scnes
de mnages
19:50 Bones
20:45 Bones
21:40 Bones
22:25 Bones
23:15 Bones
00:10 The
Gates
01:10 M6
Music
14:40 Comment
a va bien !
15:50 Dans la
peau d'un chef
16:35 Ct
Match
16:45 On n'de-
mande qu' en
rire
17:25 Jusqu'ici
tout va bien
18:20 N'oubliez
pas les paroles
18:45 Y'a pas
d'ge
19:00 Journal
19:40 Alcaline
l'instant
19:45 Envoy
spcial
21:15 Compl-
ment d'enqute
22:20 Alcaline le
mag
23:13 Dans
quelle ta-gre
23:20 Destina-
tion finale 4
00:35 Faites en-
trer l'accus
02:00 Toute une
histoire
15:35 Quatre ma-
riages pour une
lune de miel
16:25 Bienvenue
chez nous
17:20 Une famille
en or
18:05 Le juste
prix
19:00 Journal
19:35 1001 ques-
tions sant
19:39 Mto
19:40 Nos chers
voisins
19:45 C'est Can-
teloup
19:50 Crossing
Lines
20:45 Crossing
Lines
21:40 Crossing
Lines
22:45 Les experts
: Miami
23:30 Les experts
: Miami
00:25 Les experts
: Miami
01:15 Reportages
03:05 Trs
chasse, trs
pche
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
JEUDI
BIEN ENSOLEILL
Matin : 19 C
A-M : 27 C
Vent : 7 km/h
Direction : E.
MERCREDI
BEAU TEMPS
Matin : 21 C
A-M : 29 C
Vent : 14 km/h
Direction : S.E.
18 Dhou El Hidja 1434
Mercredl
Dohr : 12h32
Asr : 15h36
Maghreb : 18h04
Icha : 19h23
jeudl
Fedjr : 05h37
Chourouk : 07h04
Des chercheurs britanniques ont identi-
fi de nouveaux bienfaits la naring-
nine, une molcule prsente
l'tat naturel dans les pam-
plemousses et les citrons.
Elle serait particulire-
ment efficace contre la
formation de kystes r-
naux. La naringnine est
un flavonode bien connu
des scientifiques.
Jusqu'ici, cette substance
tait plutt rpute pour ses
vertus cardiovasculaires. Dans le British
Journal of Pharmacology, le P
r
Robin
Williams et son quipe de l'Universit de
Londres (Royal Holloway) montrent
qu'elle exerce aussi un effet protecteur
sur les reins. D'aprs les scienti-
fiques, cette substance intervient
sur l'action d'une protine
PKD2 en cause dans la mala-
die polykystique du rein.
Egalement appele polykystose
rnale, cette affection corres-
pond un trouble gntique qui
provoque la formation de nom-
breux kystes dans les reins.
C'est la plus frquente des n-
phropathies hrditaires. Elle serait res-
ponsable de 8% 10% des insuffisances
rnales terminales.
Repas copieux, voyages en bateau, en
avion Pour viter les nauses en toute
occasion, rien de mieux que le citron!
Dune manire gnrale il favorise les
fonctions digestives en augmentant les s-
crtions, souligne Christine Cieur-Tran-
quard, pharmacienne.
Comment lutiliser : Ajouter 1 2 cuil-
lres caf de jus de citron (au maximum
dun citron entier) dans un demi verre
deau (chaude si on prfre). Boire la ci-
tronnade plusieurs fois par jour.
A noter : La saveur acide du citron nin-
duit pas dacidit pour lorganisme (sauf si
on consomme son jus avec du sucre ou du
miel). Oxyd pendant la digestion, il donne
au final des carbonates et bicarbonates
permettant de neutraliser lacidit pr-
sente, explique la spcialiste.
Attention : Mieux vaut consommer le jus
immdiatement aprs extraction pour ne
pas perdre ses proprits
Lorsquon a des douleurs musculaires
suite un excs de sport par exemple, on
peut se prparer une lotion naturelle et bien-
faisante. Il faut une gousse dail pile et deux
cuillres soupe dhuile camphre. Masser
avec le mlange et faire en complment un
cataplasme largile verte si besoin est.
sIuce A
Ingrdients :
3 tomates
mres
3 carottes
3 navets
1 cuillre
soupe de cumin
1 cuillre
soupe de ha-
rissa
1 bol de pois
chiches (cuits
part)
3 cubes de
bouillon de pou-
let
300g de riz
50g de beurre
Prparation :
Mettez 2 litres
d'eau, les 3
cubes et le
cumin dans une
marmite, posez
un cuit vapeur,
mettez les l-
gumes coups
dedans, salez,
laissez cuire,
ajoutez les pois
chiches 10 mi-
nutes avant la
fin de la cuis-
son.
Prlevez 4
louches de
bouillon de
cuisson des l-
gumes pour
faire la sauce,
gardez le reste
pour la cuisson
du riz.
Faites revenir le
riz dans le
beurre fondu
puis mouillez
avec 2 fois sont
volume avec le
bouillon, cou-
vrez et mettez
au four 18 mi-
nutes ou laissez
sur feu doux
jusqu' la cuis-
son.
Faites diluer la
harissa dans
les 4 louches
de bouillon r-
serv sur le feu,
ajoutez un peu
de cumin.
Servez le riz
avec les l-
gumes autour
et au milieu, ar-
rosez de sauce
piquante.
R Re ec ce et tt te e
Faire partir des douleurs musculaires
QuesIlon
Du citron en toute occasion !
4 EXERCICES POUR SOULAGER VOTRE DOS
Les agrumes, c'est bon
aussi pour les reins !
Les pommes de terre font engraisser
La mairie de Liverpool met en vente des logements 1,18 euro !
Demain : Mal des transports: essayez la menthe poivre
Riz aux lgumes

PUBLICIT
2443 www.lebuteur.com
J eudi 24 octobre 2013
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

2
4
-
1
0
-
2
0
1
3