Vous êtes sur la page 1sur 32

34567

DITION EN FRANAIS FACILE


ARTICLES DTUDE
____________________________________________________________________________________________________________________________________

15JANVIER 2014

3-9 MARS

Adore Jhovah, le Roi dternit


PAGE 3

CANTIQUES: 106, 46

____________________________________________________________________________________________________________________________________

10-16 MARS

100ans de rgne: en quoi es-tu concern?


PAGE 8

CANTIQUES: 97, 101

____________________________________________________________________________________________________________________________________

17-23 MARS

Fais de bons choix durant ta jeunesse


PAGE 14

CANTIQUES: 41, 89

____________________________________________________________________________________________________________________________________

24-30 MARS

Sers Jhovah avant que viennent les jours funestes


PAGE 20

CANTIQUES: 54, 17

____________________________________________________________________________________________________________________________________

31MARS6AVRIL

Que ton royaume vienne: mais quand?


PAGE 26

CANTIQUES: 108, 30

ARTICLES DTUDE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Adore Jhovah, le Roi dternit


Cet article conrme que Jhovah a toujours t Roi et nous montre comment il a dirig sa cration au ciel et sur la terre. ` Il nous encourage aussi imiter lexemple de ceux qui ont choisi dadorer Jhovah, le Roi dternit.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

UKRAINE
COUVERTURE: Dans la ville de Lviv, 2 proclamateurs prchent aux gens qui viennent dautres pays pour ` tudier luniversit.

100 ans de rgne: en quoi es-tu concern?


` Cet article nous aide mieux comprendre ce que le Royaume a fait pendant ses 100 premires annes. ` Il nous encourage aussi dfendre dlement le Royaume, ` et il nous pousse rchir sur la signication du texte de lanne2014.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

45561000
HABITANTS

150887
PROCLAMATEURS

Fais de bons choix durant ta jeunesse Sers Jhovah avant que viennent les jours funestes
Comment est-ce que je vais utiliser ma vie? Cette question est trs importante pour tous ceux qui ont choisi dadorer Jhovah. Dabord, nous allons voir quels choix les jeunes chrtiens qui veulent servir Jhovah de tout leur cur doivent faire. Ensuite, nous parlerons de ce que les chrtiens de 50 ans ou plus peuvent faire sils veulent servir Jhovah davantage.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1737 congrgations et 373 groupes en 15 langues, dont le hongrois, le roumain, le russe, la langue des signes russe et lukrainien.

` LIRE AUSSI
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Que ton royaume vienne: mais quand?


Aujourdhui, beaucoup de gens ne croient pas que la n de ce monde est proche. Pourquoi? Parce quils ne comprennent pas la signication de ce qui se passe dans le monde et parce quils sont trop occups par leurs activits de tous les jours. Cet article montre quil y a 3 raisons davoir conance que le Royaume de Dieu dtruira bientt ce monde mauvais.

32 Mon choix de petit garon

Ce document ne peut etre vendu. Sa diusion sinscrit dans le cadre dune uvre mondiale denseignement biblique rendue possible par des orandes volontaires. Sauf indication contraire, les citations des Ecritures sont tirees de la version en francais moderne Les Saintes Ecritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et references).

January15, 2014
Dpt lgal : 10/2013
The Watchtower (ISSN 0254-1297) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, U.S.A., and in the United Kingdom by Watch Tower Bible and Tract Society of Britain, The Ridgeway, London NW7 1RN (Registered in England as a Charity). Editions les Temoins de Jehovah de France (ass. 1901), 11, rue de Seine, 92100 Boulogne-Billancourt. Directeur de la

Vol.135, No.2 Semimonthly FRENCH


publication : Jean-Marie Bockaert. Imprimeur : Watch Tower Bible and Tract Society of Britain, The Ridgeway, London NW7 1RN, United Kingdom. (Organisme de bienfaisance enregis tre en Angleterre.) Publie en Belgique par : Congregation chre tienne des Temoins de Jehovah (editeur responsable : Marcel Gillet), rue dArgile-Potaardestraat 60, B-1950 Kraainem, Belgique, PP-PB BRUXELLES X BRUSSEL X N 10/667. 5 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in United Kingdom.

Adore Jhovah, le Roi dternit


` Au Roi dternit soient honneur et gloire tout jamais.
(1TIMOTHE 1:17)

QUE RPONDRAIS-TU?
________________________________________________________________________________________________________________________________

LE ROI Sobhuza 2 a dirig le Swaziland (un pays dAfrique) pendant presque 61ans. Cest assez tonnant quun homme rgne aussi longtemps. Mais il existe un roi qui ne vit pas seulement quelques dizaines dannes comme les hommes. La Bible dit quil est le Roi dternit. (1Timothe 1:17) Un des psaumes nous dit comment sappelle ce Roi puissant. On lit: Jhovah est Roi pour toujours. (Psaume 10:16) 2Jhovah est Roi depuis bien plus longtemps que nimporte ` quel roi humain. Mais nous aimons ce Roi surtout cause de sa manire de gouverner. Un homme qui t roi sur Isral pendant 40ans a dcrit les qualits de Jhovah: Jhovah est ` misricordieux et compatissant, lent la colre et abondant en bont de cur. Jhovah lui-mme a solidement tabli son trne dans les cieux; et sa royaut a domin sur tout. (Psaume 103:8, 19) Jhovah nest pas seulement notre Roi: il est aussi un Pre plein damour. Mais pourquoi peut-on dire que Jhovah est un Pre? Comment Jhovah montre-t-il quil est toujours Roi et quil ` a toujours dirig les choses depuis quAdam et ve ont dsobi ` dans le jardin dden? Les rponses ces questions nous feront aimer encore plus Jhovah et rendront notre conance en lui plus forte.
1, 2. a) Qui est le Roi dternit? Pourquoi pouvons-nous dire cela?

Quest-ce que nous apprcions dans la manire de gouverner de Jhovah?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Comment Jhovah a-t-il toujours montr quil aime sa famille humaine?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Quest-ce qui te donne envie dadorer le Roi dternit?

(voir limage au dbut de larticle) b) Pourquoi aimons-nous notre Roi Jhovah?


15 JANVIER 2014

POUR MIEUX COMPRENDRE CET ARTICLE


La grande famille de Jhovah: Ce sont tous les adorateurs dles de Jhovah qui sont au ciel et sur la terre. La souverainet de Jhovah: Cest le pouvoir et lautorit de Jhovah sur toute sa cration. Une descendance, les descendants: Dans une famille, ce sont tous les enfants, petits-enfants, arrire-petits-enfants,etc. Les enfants sont la descendance (on dit aussi les descendants) de leurs parents, mais aussi de leurs grands-parents,etc. David est un anctre de Jsus. Donc, Jsus est la descendance (ou un descendant) du roi David.

LE ROI DTERNIT CRE UNE GRANDE FAMILLE 3Jhovah a srement t trs content de crer son Fils premier-n. Dieu ne la pas trait de la mme faon quun roi traite nimporte quel citoyen. Au contraire, il la aim comme un Fils et il lui a propos de ` participer avec lui une activit joyeuse: la cration de millions danges parfaits. (Colossiens 1:15-17) La Bible dit que ces anges servent Jhovah avec joie comme des ministres qui font sa volont. Jhovah les honore en les appelant ses ls. Ils font partie de sa grande famille. (Psaume 103:20-22; Job 38:7) 4Aprs avoir cr les toiles, la terre et les autres plantes, Jhovah a agrandi sa famille. Comment? Il a prpar la terre pour quelle soit un magnique lieu pour vivre. Et aprs, il a cr Adam, le premier ` homme. Il a fait Adam son image. (Gense 1:26-28) Comme Jhovah avait cr Adam, il esprait quil lui obirait. Jhovah a donn ` une ducation Adam avec amour et bont, comme un pre fait pour son ls. Il na pas ` donn Adam des rgles qui lempchaient compltement de prendre des dcisions lui-mme. (lire Gense 2:15-17)
3. Qui a t le premier membre de la grande

5Jhovah nagit pas comme les rois humains: il traite ses adorateurs comme sils taient sa famille. Il leur fait vraiment conance: a lui fait plaisir de leur donner beaucoup de responsabilits et dautorit pour faire leurs activits. Par exemple, il a ` demand Adam de trouver des noms pour les animaux. Ctait une activit agrable qui lui demandait de rchir beaucoup. (Gense 1:26; 2:19, 20) Dieu na pas cr lui-mme tous les humains qui vivraient sur la terre. Au contraire, ` il a dcid de crer une femme parfaite, ve, qui sest marie avec Adam. (Gense 2:21, 22) Aprs, il leur a donn la possibilit davoir des enfants pour remplir la terre. Si` la situation tait reste idale, Adam et ve auraient nalement pu faire que toute la terre soit un paradis. Alors, les humains et les anges auraient fait partie de la grande famille de Jhovah, et ils auraient pu adorer Jhovah ensemble pour toujours. Jhovah a vraiment montr quil ` ` tait un bon Pre en donnant Adam et ve un espoir magnique pour lavenir.
DES FILS REBELLES REJETTENT LEUR ROI JHOVAH ` 6Malheureusement, Adam et ve nont pas voulu que Jhovah reste leur Roi. Ils
5.Comment la terre a-t-elle pu se remplir dhumains? 6. a) Dans la famille de Dieu, qui sest rebell et comment? b)Pourquoi pouvons-nous dire que Jhovah dirige toujours les choses?
DITION EN FRANAIS FACILE

famille de Jhovah? Quels autres ls Jhovah at-il crs? ` 4. Comment les humains ont-ils t ajouts la grande famille de Jhovah?

ont pris la dcision dcouter Satan, un ange qui stait rebell contre Jhovah. (Gense 3:1-6) Quel a t le rsultat? Ils ont connu des douleurs, des sourances et la mort, eux, mais aussi leurs enfants. (Gense 3:16-19; Romains 5:12) Dieu navait donc plus dadorateurs dles sur la terre. Mais cela voulait-il dire quil ne dirigeait plus les choses et quil abandonnait sa souverainet sur la terre? Absolument pas! Jhovah a chass ` Adam et ve du jardin dden, et il les a empchs dy retourner. Pour cela, il a mis ` des chrubins lentre du jardin pour le surveiller. (Gense 3:23, 24) Mais il a montr quil tait un bon Pre. Il a promis quil aurait quand mme une famille compose danges et dhumains dles. Il a aussi annonc quun des descendants dAdam dtruirait Satan et rparerait les dgts provoqus par le pch dAdam. (lire Gense 3:15) 7Pendant les centaines dannes qui ont ` suivi, quelques hommes sont rests dles Jhovah, par exemple Abel et Hnok. Mais la plupart des humains navaient pas envie que Jhovah soit leur Pre et leur Roi. Et ` lpoque de No, la terre a ni par tre remplie de violence. (Gense 6:11) Est-ce que cela signiait que Jhovah ne dirigeait plus les choses sur la terre? Que rpond la Bible? ` 8La Bible dit que Jhovah a donn No des ordres prcis pour quil construise une arche (un bateau) immense pour sauver sa famille. Jhovah a aussi montr quil aimait tous les humains, car ` il a demand No dannoncer ce qui est juste. (2Pierre 2:5) No a sans doute demand aux gens de regretter le mal quils faisaient, sinon Jhovah allait les faire mourir. Mais personne ne la cout. Pendant de nombreuses annes, No et sa famille ont vcu dans un monde violent et trs immoral. Jhovah a t un Pre plein damour pour ces 8personnes: il les a protges et il leur a dit ce quelles devaient
7, 8. a) Comment tait la terre lpoque de No?

faire. Quand Jhovah a fait venir le Dluge (une grande inondation) sur la terre, il a fait disparatre les humains rebelles et les anges mchants. Il a montr quil dirigeait vraiment les choses. (Gense 7:17-24)
LE RGNE DE JHOVAH APRS LE DLUGE 9Quand la famille de No est sortie de larche, elle tait sans doute trs contente davoir t dirige et protge par Jhovah. Tout de suite aprs, No a construit un autel (une sorte de table) et a fait des sacrices pour adorer Jhovah. Jhovah a bni la famille de No et il leur a dit: Soyez fconds (ayez des enfants), et devenez nombreux, ` et remplissez la terre. (Gense 8:20 9:1) Les humains avaient donc de nouveau la possibilit dtre unis pour adorer Jhovah ensemble et pour remplir la terre. 10Mais voil, aprs le Dluge, les gens avaient toujours des dfauts. En plus, ils subissaient toujours linuence invisible de Satan et des dmons. Peu de temps ` aprs le Dluge, les gens ont recommenc ` dsobir Jhovah. Par exemple, Nimrod, un arrire-petit-ls de No, a refus lautorit de Jhovah. Nimrod tait un puissant chasseur en opposition avec Jhovah. Il a construit de grandes villes comme Babel et il sest fait roi au pays de Shinar. (Gense 10:8-12) Nimrod a donc essay de sopposer aux projets de Jhovah. Comment Jhovah at-il ragi? Il a fait que les gens parlent des langues direntes. Comme a, les gens qui travaillaient pour Nimrod ont t obligs de se sparer. Ils ont emport partout sur la terre leur fausse religion mais aussi leur mauvaise faon de gouverner. (Gense 11:1-9) 11Aprs le Dluge, beaucoup de gens ont ador des faux dieux. Mais il y avait toujours
9. Quelle possibilit les humains avaient-ils de

b)Quest-ce que Jhovah a fait pour nettoyer la terre et protger ses adorateurs?
15 JANVIER 2014

nouveau aprs le Dluge? 10. a) Aprs le Dluge, o et comment les gens ` ` ont-ils recommenc dsobir Jhovah? b)Comment Jhovah a-t-il ragi pour que ses projets se fassent quand mme? 11. Comment Jhovah a-t-il montr quil tait dle avec son ami Abraham?

Jhovah a toujours t le Roi du ciel et de la terre.


(voir les paragraphes6, 8, 10, 12 et 17)

Le jardin dden

Le Dluge anne2370 avant Jsus Christ

La tour de Babel anne2269 avant Jsus Christ

La Mer rouge anne1513 avant Jsus Christ

La rsurrection de Jsus anne33 aprs Jsus Christ

quelques hommes et femmes dles qui adoraient Jhovah. Par exemple Abraham. Abraham avait une maison confortable dans la ville dOur, mais Jhovah lui a demand ` de quitter cette ville. Abraham a obi Jhovah. Il a vcu dans des tentes pendant de nombreuses annes. (Gense 11:31; Hbreux 11:8, 9)Abraham ne pensait pas quil avait besoin dun roi humain ou des murs de dfense dune ville pour tre protg. Comme un bon Pre, Jhovah lui-mme a protg la famille dAbraham. Un des auteurs des psaumes a parl de cette protection: Dieu ne laissa aucun humain les spolier ` (leur faire du mal), mais cause deux il reprit des rois. (Psaume 105:13, 14) Jhovah a t dle avec son ami Abraham. Il lui a promis: Des rois sortiront (viendront) de toi. (Gense 17:6; Jacques 2:23) 12Isaac tait le ls dAbraham, et Jacob son petit-ls. Jhovah leur a promis quil leur ferait du bien et que leurs descendants deviendraient des rois. (Gense 26:3-5; 35:11) Toutefois, avant de devenir des rois, les descendants de Jacob sont devenus des esclaves en gypte. Est-ce que cela signiait que Jhovah nallait pas tenir sa promesse ou ` quil avait renonc sa souverainet sur la terre? Pas du tout! Au moment quil avait choisi, Jhovah a prouv quil tait puissant et il a montr quil avait beaucoup plus
12. Comment Jhovah a-t-il montr quil navait

dautorit que Pharaon, qui refusait de lui obir. Les Isralites ont fait conance ` Jhovah et il les a librs dune faon extraordinaire: il leur a fait traverser la mer Rouge. Cela prouvait que Jhovah tait toujours le Chef du ciel et de la terre. Jhovah a montr quil est un Pre qui soccupe de ses enfants: il sest servi de sa grande puissance pour protger son peuple. (lire Exode 14:13, 14)
JHOVAH DEVIENT ROI POUR LES ISRALITES 13Tout de suite aprs leur libration dgypte, les Isralites ont remerci Dieu en chantant un chant quon trouve en Exode chapitre 15. Au verset 18, il est dit: Jhovah rgnera pour toujours. Jhovah tait vraiment devenu le Roi de la nouvelle nation dIsral. (Deutronome 33:5) Mais Jhovah tait un Chef invisible, et les Isralites ont pens quil leur manquait quelque chose. Environ 400ans aprs tre sortis dgypte, ` ils ont demand Jhovah de leur donner un roi humain comme les nations paennes de lpoque. (1Samuel 8:5) Pourtant, durant le rgne de David, on a pu voir clairement que Jhovah tait toujours Roi. 14 Le jour o David a fait apporter larche ` de lalliance Jrusalem, il y a eu beaucoup de joie dans le peuple. Les Lvites ont chant un chant pour remercier Jhovah et ils ont dit une parole trs importante:
13, 14. a) Quest-ce que les Lvites ont chant?

` pas renonc sa souverainet sur la terre? Qua-t-il fait pour son peuple?

` b)Quest-ce que Jhovah a promis David?

DITION EN FRANAIS FACILE

Quon dise parmi les nations: Jhovah lui-mme est devenu roi! (1Chroniques 16:31) Mais cela pose un problme: puisque Jhovah est le Roi dternit (donc, depuis toujours et pour toujours), comment peut-on dire quil est devenu Roi ce jour-l? Jhovah est devenu Roi quand il a choisi David pour le reprsenter. Il est trs important pour nous de comprendre comment Jhovah devient Roi. Avant la mort de David, Jhovah lui a promis que son rgne continuerait pour toujours: Je susciterai ta semence (je ferai natre ton descendant) aprs toi, celui qui sera issu de toi-mme (ton ls); et, vraiment, jtablirai solidement son royaume. (2Samuel 7:12, 13) Cette promesse sest ralise quand le descendant de David, aussi appel son ls, est apparu plus de 1000ans plus tard. Qui tait-il, et quand est-il devenu Roi?
JHOVAH CHOISIT UN NOUVEAU ROI 15En lan29aprs la naissance de Jsus, ` Jean le Baptiseur a commenc annoncer: Le royaume des cieux sest approch. (Matthieu 3:2) Quand Jean a baptis Jsus, Jhovah a oint Jsus pour quil soit le Messie, cest--dire quil la dsign ociellement comme le Messie et le futur Roi du Royaume de Dieu. Jhovah a montr quil aimait Jsus comme un Pre quand il a dit: Celui-ci est mon Fils, le bien-aim, que jai agr (approuv). (Matthieu 3:17) 16Pendant son activit de prdication, ` Jsus a rendu gloire son Pre. (Jean 17:4) Il la fait en annonant que le Royaume de Dieu ` allait venir. (Luc 4:43) Il a mme appris ` ses disciples prier pour que le Royaume vienne. (Matthieu 6:10) Jsus tait le futur Roi de ce Royaume. Cest pour a quil a ` dit ses ennemis: Le royaume de Dieu est au milieu de vous. (Luc 17:21) Plus tard, la dernire nuit avant sa mort, Jsus a fait avec ses aptres une alliance pour
15,16.Quand Jsus a-t-il t dsign ociellement comme futur Roi? Pendant que Jsus tait sur la terre, qua-t-il fait pour prparer son Royaume?
15 JANVIER 2014

un royaume. Cette alliance, cest--dire cet accord, signiait que certains de ses disciples dles deviendraient rois avec Jsus dans le Royaume de Dieu. (lire Luc 22:28-30) ` 17Quand Jsus commencerait-il rgner comme Roi du Royaume de Dieu? Il ne pouvait pas le faire tout de suite. En eet, le lendemain aprs-midi, il a t tu, et ses disciples se sont enfuis. (Jean 16:32) Pourtant, comme dans le pass, Jhovah dirigeait toujours les choses. Le 3me jour, il a fait revivre son Fils. Puis, le jour de la fte de la Pentecte (celle de lanne33), Jsus ` a commenc rgner sur la congrgation chrtienne. (Colossiens 1:13) Mais Jsus devait encore attendre avant davoir entirement le pouvoir sur la terre. Jsus ` tait le ls qui avait t promis David, et ` Jhovah avait dit: Assieds-toi ma droite jusqu ce que je place tes ennemis comme un escabeau pour tes pieds. (Psaume 110:1)
ADORONS LE ROI DTERNIT 18 Depuis des milliers dannes, des anges et des humains rejettent lautorit de Jhovah. Mais Jhovah a toujours dirig les ` choses. Il na jamais renonc sa souverainet. Il a toujours t un Pre plein damour: il a protg ses adorateurs dles comme No, Abraham ou David, et il sest occup deux. Nous sommes heureux ` dobir un Roi aussi bon et nous avons envie dtre ses amis. 19Mais on pourrait se demander: Pourquoi peut-on dire que Jhovah est ` devenu Roi notre poque? Que doit on faire pour tre des adorateurs dles et devenir des ls parfaits dans sa grande famille? Quand nous demandons dans nos prires que le Royaume de Dieu vienne, quest-ce que a signie? Larticle suivant ` rpondra ces questions.
17. Pourquoi peut-on dire que Jsus a commenc

rgner durant lanne33? Mais que devait-il encore attendre? ` 18, 19. Quavons-nous envie de faire? quelles questions rpondra larticle suivant?

Le texte de lanne2014 est Matthieu 6:10:

Que ton royaume vienne.

100 ans de rgne En quoi es-tu concern?


PEUX-TU RPONDRE ` CES QUESTIONS?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Grandes et prodigieuses sont tes uvres, Jhovah Dieu, Roi dternit. (RVLATION 15:3)
UN JOUR de printemps, pendant lanne31, Jsus se trouvait sur une montagne proche de la ville de Capernam. Cest l ` ` quil a appris ses disciples demander dans leurs prires: Que ton royaume vienne. (Matthieu 6:10) Aujourdhui, beaucoup de gens se demandent si vraiment le Royaume viendra un jour. Mais nous, nous sommes certains que ` Jhovah rpondra nos prires et que son Royaume viendra. ` 2Grce son Royaume, Jhovah unira la grande famille de ses adorateurs qui vivent dans le ciel et sur la terre. Ce que Jhovah a dcid il y a longtemps va se raliser. (Isae 55:10, 11) Des vnements passionnants se sont produits pendant les 100dernires annes. Ils prouvent que Jhovah est dj Roi et quil fait des choses extraordinaires pour ses millions dadorateurs. (Zekaria 14:9; Rvlation 15:3) Oui, Jhovah est devenu Roi. Pourtant, quand nous demandons dans nos prires que le Royaume de Dieu vienne, nous demandons une chose dirente. Quelle est la dirence entre ces 2 vnements? De quelle faon nous concernent-ils?
LE ROI CHOISI PAR JHOVAH AGIT

Comment Jhovah est-il devenu Roi en 1914? Quelles sont quelques-unes des premires choses que le Roi choisi par Dieu a faites?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Comment le Roi Jsus a-t-il puri, enseign et organis ses serviteurs dles sur la terre?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Quand Dieu rpondra-t-il ` compltement notre prire Que ton royaume vienne? Que se passera-t-il ` ce moment-l?

3Environ 20ans avant lanne 1900, les adorateurs de


1, 2. Que fera le Royaume de Dieu? Pourquoi sommes-nous certains que

le Royaume viendra? 3. a) Quand Jsus a-t-il reu ociellement la fonction de Roi? b)Comment ` ` expliquerais-tu quelquun que Jsus a commenc rgner en 1914? (voir la note en bas de page)

DITION EN FRANAIS FACILE

` Jhovah ont commenc comprendre cette prophtie crite par Daniel: Aux jours de ces rois-l, le Dieu du ciel tablira un royaume qui ne sera jamais supprim. (Daniel 2:44) Cette prophtie avait plus de 2500ans. Pendant plus de 20ans, les tudiants de la Bible ont annonc que 1914 serait une anne trs importante. Au dbut de cette anne-l, beaucoup de gens pensaient encore que le monde allait devenir meilleur. Un spcialiste de lhistoire a crit: En 1914, le monde tait plein despoir et de promesses. Pourtant, ` la Premire Guerre mondiale (1914 1918) a commenc, et ce que la Bible avait annonc est arriv: des famines, des tremblements de terre, des maladies, et dautres choses encore qui taient crites dans les prophties. Ctait la preuve que Jsus Christ tait devenu le Roi du Royaume de Dieu et quil avait commenc ` gouverner dans le ciel en 1914. (voir la note en bas de page) En donnant ` ociellement son Fils la fonction de Roi, Jhovah est devenu Roi dune nouvelle faon. 4Quelle est la premire chose que le nouveau Roi choisi par Dieu a faite? Il a fait la guerre au Diable, le principal ennemi de son Pre. Jsus et ses anges ont chass` du ciel le Diable et tous ses dmons. ce moment-l, il y a eu une grande joie dans le ciel, mais sur la terre ` les gens ont commenc sourir encore plus quavant. (lire Rvlation 12:7-9, 12) Aprs cela, le Roi a puri ses serviteurs sur la terre. Il leur a aussi expliqu comment prcher, et il les a organiss pour quils soient capables de faire ce que Dieu leur demandait. Ils ont obi aux ordres de Jsus et ils sont un exemple
Voir le livre Quenseigne rellement la Bible?, pages8892. 4. Quelle est la premire chose que Jsus a faite

pour nous. Cest ce que nous allons voir maintenant.


LE ROI PURIFIE SES SERVITEURS FIDLES

Jsus a donc dabord dbarrass le ciel de la mauvaise inuence du Diable et des dmons. Mais ensuite, Jhovah a demand ` Jsus dexaminer ses serviteurs sur la terre et de les purier. Pour dcrire cette action, le prophte Malaki a pris limage dun ouvrier qui purie du mtal en le faisant fondre. (Malaki 3:1-3) Lhistoire du peuple de Dieu montre que cette purication a eu lieu entre lanne 1914
5

Grce au Royaume, Jhovah unira sa famille dans le ciel et sur la terre.


et le dbut de lanne 1919. (voir la note en bas de page) Quelquun qui veut faire partie de la grande famille de Jhovah doit tre pur, ce que la Bible appelle aussi tre saint. (1Pierre 1:15, 16) Donc notre culte doit rester pur. Pour cela, nous devons rejeter toutes les inuences mauvaises qui pourraient venir des fausses religions ou de la politique. 6Jsus a alors utilis son autorit de Roi pour dsigner un esclave dle et avis. Que devait faire cet esclave? Il devait donner rgulirement une bonne ` nourriture spirituelle tous les chrtiens qui font partie du troupeau que Jsus dirige. (Matthieu 24:45-47; Jean 10:16) Depuis1919, un petit groupe de frres
Voir La Tour de Garde du 15juillet 2013, page22, paragraphe12. 5. Quelle purication a eu lieu entre lanne1914

quand il est devenu Roi? Qua-t-il fait aprs cela?


15 JANVIER 2014

et le dbut de lanne1919? 6. Qui nous donne la nourriture spirituelle? Pourquoi cette nourriture est-elle trs importante?

POUR MIEUX COMPRENDRE CET ARTICLE

La purication des adorateurs de Jhovah: Cest le fait davoir fait disparatre chez les adorateurs de Jhovah toutes les inuences de la fausse religion et de la politique ` pour que leur conduite corresponde ce que la Bible demande.

oints soccupe dlement de donner cette ` nourriture ceux que Jsus appelle les domestiques, les employs de maison. Lesclave dle et avis nous donne de la nourriture spirituelle en grande quantit pour rendre notre foi plus forte. Cette nourriture spirituelle nous donne du courage pour garder une vie pure en accord avec les principes de Dieu. Grce ` cette nourriture, nous sommes bien ` dcids protger la puret de notre culte, de nos actions et de nos penses, mais aussi la propret de notre corps. Cette nourriture spirituelle nous apprend aussi comment eectuer lactivit la plus importante qui existe sur la terre: la prdication. Est-ce que tu prends rgulirement cette nourriture?

Jsus a promis ` ses disciples ` quil les aiderait prcher jusqu la n du monde de Satan.
LE ROI EXPLIQUE ` SES SERVITEURS COMMENT PRCHER
7

` Quand Jsus a commenc prcher, il a dit: Aux autres villes aussi il me faut annoncer la bonne nouvelle du royaume
7.Quelle activit importante Jsus a-t-il commence quand il tait sur la terre? Jusqu quand cette activit va-t-elle durer?

de Dieu, car cest pour cela que jai t envoy. (Luc 4:43) Pendant 3ans et demi, la prdication a t lactivit la plus importante de Jsus. Il a donn ` cet ordre ses disciples: Quand vous irez, prchez, en disant: Le royaume des cieux sest approch. (Matthieu 10:7) Aprs sa rsurrection, Jsus a dit que ses disciples annonceraient cette bonne nouvelle jusque dans la rgion la plus lointaine de la terre. (Actes 1:8) ` Jsus leur a promis quil les aiderait accomplir cette activit importante jusqu la n du monde de Satan. (Matthieu 28:19, 20) 8En 1919, la bonne nouvelle du royaume comportait quelque chose de nouveau. (Matthieu 24:14) Jsus rgnait maintenant dans le ciel. Il avait rassembl et puri un petit groupe de disciples sur ` la terre. Ce groupe a obi aussitt lordre ` prcis de Jsus: il a commenc annoncer sur toute la terre que le Royaume de Dieu gouvernait dans le ciel. (Actes 10:42) Par exemple, en septembre 1922, presque 20000personnes qui croyaient ` au Royaume ont assist une assemble ` internationale Cedar Point, aux tats-Unis. Frre Rutherford a prononc le discours qui avait pour titre Le Royaume. Il a dit: Voici, le Roi rgne! Vous tes ses hrauts (ses messagers). Cest pourquoi: Proclamez, proclamez, proclamez le Roi et son Royaume! Les frres et surs ont t trs encourags par ces paroles. Le lendemain, ils taient
8. Par quel moyen Jsus a-t-il encourag ses

` disciples prcher?

10

DITION EN FRANAIS FACILE

` 2000 aller prcher. Certains sont mme ` partis 70kilomtres de lassemble pour prcher. Un frre a racont: Je noublierai ` jamais cette invitation annoncer le Royaume, et lincroyable raction de la foule. Beaucoup dautres ont dit la mme chose. 9En 1922, il y avait plus de 17000proclamateurs dans 58pays un peu partout sur la terre. Mais ` ils ont d apprendre comment prcher. lpoque o Jsus, le Roi choisi par Jhovah, tait ` sur la terre, il avait donn ses disciples des ordres clairs pour quils sachent o ils devaient prcher, de quoi ils devaient parler, et comment ils devaient le faire. (Matthieu 10:5-7; Luc 9:1-6; 10:1-11) Aujourdhui, Jsus fait la mme chose: tous ceux qui prchent savent comment ils doivent faire et ils ont tout ce quil faut pour bien enseigner les gens. (2Timothe 3:17) Cest par le moyen de la congrgation chrtienne que ` Jsus explique ses disciples comment prcher. Par exemple, lcole du ministre thocratique fonctionne dans les plus de 111000congrgations du monde entier. ` Grce cette cole, plus de 7millions de proclamateurs apprennent comment ` prcher des gens de toutes sortes et comment les enseigner. (lire 1Corinthiens 9:20-23) 10Il existe dautres coles pour enseigner les anciens, les pionniers, les frres clibataires, les couples chrtiens, les membres des comits de liale et leurs femmes, les surveillants itinrants et leurs femmes, et les missionnaires. (voir la note en bas de page) Les lves
Voir larticle Les coles thocratiques: une preuve de lamour de Jhovah dans La Tour de Garde du ` 15 septembre 2012, pages 13 17.

dune classe de lcole biblique pour couples chrtiens ont dit: Ce que nous avons appris nous a fait aimer Jhovah encore plus et cela nous a mieux quips pour aider les autres. 11Satan, notre ennemi, voit tous les eorts que nous faisons pour prcher et pour enseigner la bonne nouvelle. Il veut nous empcher de prcher. Il utilisera tous les moyens possibles pour sopposer au message du Royaume et

Jsus est un Roi qui a une grande autorit. Il protgera et guidera ses disciples pour quils ` russissent faire ce que Jhovah a prvu.
` ceux qui lannoncent. Mais ses attaques ne russiront pas. Jhovah a plac son Fils bien au-dessus de tout gouvernement, et pouvoir, et puissance, et seigneurie. (phsiens 1:20-22) Jsus est un Roi qui a une grande autorit. Il protgera et guidera ses disciples pour ` quils russissent faire ce que Jhovah a prvu. (voir la note en bas de page) La bonne nouvelle continue dtre prche, et des millions de personnes sincres ` apprennent adorer Jhovah. Pour nous, ` cest un grand honneur de participer cette activit extraordinaire!
` La Tour de Garde du 1erdcembre 1998, pages 19 22, raconte plusieurs victoires que nous avons remportes devant des tribunaux de plusieurs pays. 11. Pourquoi les disciples de Jsus russiront-ils

` ` apprendre prcher? b)Quest-ce que tu trouves trs utile dans ce que tu as appris?
9, 10. a) Grce quelles coles pouvons-nous 15 JANVIER 2014

continuer de prcher malgr les attaques de Satan?

11

PURIFICATION ` De 1914 1919 Jsus examine ses serviteurs sur la terre et il les purie. En 1919, il dsigne lesclave dle et avis.

1919 Un directeur du service est dsign dans chaque congrgation.

1927 Les congrgations commencent ` prcher tous les dimanches.

1938 Les frres responsables de la congrgation ne sont plus choisis par un vote.

1972 La responsabilit de la congrgation ` est cone un groupe danciens.

1943 Lcole biblique de Guilad et lcole du ministre thocratique sont cres. 851378 328572
1940 1950 1960

Nombre de proclamateurs dans le monde: 6000 17000


1910 1914 1920 1930

LE ROI ORGANISE SES SERVITEURS

` 12Depuis que Jsus a commenc rgner en 1914, il a aid ses serviteurs ` mieux sorganiser pour faire ce que son Pre demande. (lire Isae 60:17) En 1919, dans chaque congrgation, on a dsign un frre pour diriger la prdication. On lappelait le directeur du service (responsable de la prdication). En 1927, les congrgations ont commenc ` prcher tous les dimanches. En 1931, les adorateurs de Jhovah ont commenc ` utiliser le nom de Tmoins de Jhovah. Ce nouveau nom leur a donn encore plus envie de prcher. (Isae 43:10-12) En 1938, on a arrt de voter pour choisir les frres responsables de la congrgation. Depuis cette anne-l, ils sont dsigns par les frres qui dirigent nos activits. Jusquen 1972, un seul frre tait surveillant de la congrgation. Puis on ` a con cette responsabilit un groupe danciens. Tous les frres qui pouvaient tre anciens ou assistants ministriels ont ` t encourags vouloir soccuper de la ` congrgation. (1Pierre 5:2) partir de 1976, le Collge central des Tmoins de Jhovah a t compos de 6comits pour mieux soccuper des activits du Royaume sur toute la terre. Depuis, Jsus a continu
12. Depuis1914, quels changements ont permis

` dorganiser peu peu ses serviteurs pour quils fassent les choses comme Dieu le veut. ` 13Pense tout ce que notre Roi Jsus a accompli pendant les 100premires annes de son rgne! Il a puri un groupe dhumains pour quils puissent tre les reprsentants de Jhovah. Il a dirig la prdication de la bonne ` nouvelle dans 239pays et il a appris des millions dhumains comment adorer Jhovah. Il a rassembl plus de 7millions de disciples dles qui ont envie de plaire ` son Pre mme si cela demande des eorts. (Psaume 110:3) Jhovah sest servi du Royaume de son Fils pour faire des choses vraiment tonnantes. Mais des vnements encore plus incroyables vont se produire dans lavenir!
LES BIENFAITS QUE LE ROYAUME DE JSUS APPORTERA DANS LAVENIR

` 14Jhovah a donn ociellement son Fils la fonction de Roi en 1914. Mais cet vnement ntait pas encore la rponse ` complte la prire: Que ton royaume vienne. (Matthieu 6:10) La Bible a annonc que Jsus dominerait au milieu
13. Que ta apport tout ce que Jsus a accompli

aux serviteurs de Jsus dtre mieux organiss?

depuis le dbut de son rgne? 14. a) Quand nous prions pour que le Royaume vienne, que demandons-nous? b)Quel est le texte de lanne2014? Pourquoi est-il bien choisi?
DITION EN FRANAIS FACILE

12

1976 Le Collge central est compos de 6 comits.

7224930 6035564

Organisation

1977 Lcole des pionniers est cre. 2175403 1384782


1970 1980

1987 Lcole de formation ministrielle est cre.

1999 Lcole pour les surveillants itinrants est cre.

2011 Lcole biblique pour couples chrtiens est cre.

Enseignement

1990

2000

2010

2014

de ses ennemis. (Psaume 110:2) Les gouvernements humains qui sont dirigs par Satan continuent de sopposer au Royaume. Quand nous prions pour que le Royaume vienne, que demandons-nous? ` Nous demandons Jhovah que le Royaume de son Fils et des 144000autres rois supprime les gouvernements humains et tous les gens qui refusent de se soumettre au Royaume. Quand cela arrivera, la prophtie de Daniel 2:44 sera ralise. Cette prophtie annonce que le Royaume de Dieu crasera tous ces royaumes et y mettra n. Le Royaume dtruira les gouvernements qui sont ses ennemis. (Rvlation 6:1, 2; 13:1-18; 19:11-21) Ces vnements vont arriver bientt. Le texte de lanne 2014 est donc bien choisi. Cest Matthieu 6:10: Que ton royaume vienne. Cela fait maintenant ` 100ans que Jsus a commenc rgner dans le ciel! 15Quand Jsus aura tu les ennemis de Dieu, il enfermera Satan et ses dmons pendant 1000ans dans un abme, cest--dire une sorte de prison profonde. (Rvlation 20:1-3) Pendant ce temps, les humains ne subiront plus cette inuence mchante. Le Royaume
15, 16. a) Que va-t-il se passer pendant les 1000ans du rgne de Jsus? b)Que se passera-t-il ` ` la n du rgne de Jsus? Que fera Jsus ce moment-l? 15 JANVIER 2014

pourra agir rapidement pour aider les ` humains recevoir les bienfaits du sacrice de Jsus. Il fera compltement disparatre les eets du pch dAdam. Le ` Roi redonnera la vie des millions de gens, et il organisera dans le monde entier un programme denseignement pour leur faire connatre Jhovah. (Rvlation 20:12, 13) Toute la terre deviendra un paradis comme le jardin dden. Tous les humains dles deviendront parfaits. 16Jsus gouvernera pendant 1000ans. ` la n de son rgne, tout ce que Jhovah ` avait prvu pour la terre sera ralis. ce moment-l, Jsus redonnera le Royaume ` son Pre. (lire 1Corinthiens 15:24-28) Les humains nauront plus besoin que quelquun soit leur reprsentant devant Jhovah. Tous les ls de Dieu dans le ciel et ses enfants sur la terre seront unis avec leur Pre, Jhovah. Ils feront tous partie de sa grande famille. 17Les vnements formidables qui se sont produits depuis 100ans prouvent que Jhovah dirige les choses et que tout ce quil a prvu pour la terre se ralisera. Continuons donc de le servir dlement et de proclamer le Roi et son Royaume. Nous sommes certains que ` Jhovah rpondra bientt notre prire: Que ton royaume vienne.
17. Quest-ce nous voulons continuer faire?

13

Fais de bons choix durant ta jeunesse


PEUX-TU EXPLIQUER?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Jeunes gens et vous aussi, vierges, louez le nom de Jhovah. (PSAUME 148:12, 13)
NOUS vivons une poque extraordinaire. Cest la premire fois dans lhistoire que des millions de personnes de tous les pays dcident dadorer Jhovah. (Rvlation 7:9, 10) Beaucoup de jeunes vivent des moments passionnants parce quils ` invitent les gens prendre leau de la vie gratuitement. ` (Rvlation 22:17) Ces jeunes aident les gens tudier la ` Bible et avoir une vie plus agrable. Certains font mme leort dapprendre une autre langue pour faire connatre la ` bonne nouvelle des personnes qui parlent une autre langue. (Psaume 110:3; Isae 52:7) Que dois-tu faire si tu veux ` participer cette activit qui rend heureux? 2Certaines dcisions que tu peux prendre aujourdhui te permettront de servir Jhovah davantage dans lavenir. Par exemple, ` Timothe a pris de bonnes dcisions quand il tait jeune. 20ans environ, il avait dj toutes les qualits pour tre missionnaire. (Actes 16:1-3) Ce nest peut-tre que quelques mois plus tard que Paul lui a demand daller dans la nouvelle congrgation de Thessalonique. L-bas, les
1. Pourquoi beaucoup de jeunes vivent-ils des moments passionnants? 2. Comment lexemple de Timothe montre-t-il que Jhovah veut donner

Quest-ce que tu peux faire maintenant et qui te permettra de servir Jhovah davantage dans lavenir?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Comment des jeunes chrtiens ont-ils servi Jhovah?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Quels principes de la Bible ` peuvent taider prendre de bonnes dcisions?

des responsabilits aux jeunes? (voir limage au dbut de larticle)

14

DITION EN FRANAIS FACILE

chrtiens avaient des ennemis violents. Paul avait t oblig de partir de cette ville, mais il tait sr que Timothe aiderait les ` frres avoir une foi plus forte. (Actes 17:5-15; 1Thessaloniciens 3:1, 2, 6)Ctait certainement une mission passionnante pour Timothe!
LA DCISION LA PLUS IMPORTANTE DE TA VIE

toi de dcider quest-ce qui sera le plus important dans ta vie. (Philippiens 1:10)
QUE FERAS-TU TANT QUE TU ES JEUNE?

3Le moment pour prendre des dcisions importantes, cest maintenant, pendant que tu es jeune. Quelle est la dcision la plus importante de ta vie? Cest celle dadorer Jhovah. Quel est le meilleur moment pour la prendre? Jhovah te dit de te souvenir de lui pendant que tu es jeune. (Ecclsiaste 12:1) La seule faon de te souvenir de lui, cest de le servir de tout ton cur. (Deutronome 10:12) Cest la dcision la plus importante que tu pourras prendre. Cette dcision aura une inuence sur tout le reste de ta vie. (Psaume 71:5) 4Bien sr, ta dcision dadorer Jhovah nest pas la seule dcision qui aura une inuence sur ton avenir. Tu devras aussi dcider si tu te marieras, avec qui tu te marieras, et quel mtier tu choisiras. Ces dcisions sont trs importantes, mais tu dois dabord savoir si tu veux servir Jhovah de tout ton cur. (Deutronome 30:19, 20) Pourquoi? Parce que toutes ces dcisions ont des eets les unes sur les autres. Ce que tu dcideras au sujet du mariage et de ton mtier aura une inuence sur ce que tu pourras faire pour Dieu. Et ton envie dadorer Dieu aura une inuence sur tes dcisions au sujet du mariage et de ton mtier. (chercher lide ` semblable en Luc 14:16-20) Cest donc
3. Quelle ` est la dcision la plus importante de

5Prends la dcision dadorer Jhovah. ` Ensuite, cherche savoir ce quil veut que tu fasses. Enn, choisis quelle sera ta faon de vivre. Un frre japonais qui sappelle Yuichiro raconte: Un jour, quand javais 14ans, je prchais avec un

Le moment pour prendre des dcisions importantes, cest maintenant, pendant que tu es jeune.
ancien de la congrgation. Il a remarqu que je ntais pas trs content de prcher. Il ma dit gentiment: Yuichiro, ` rentre chez toi. Assieds-toi ton bureau et ` rchis bien ce que Jhovah a fait pour toi. Jai fait ce quil ma dit. Jai mme ` ` continu rchir et prier pendant ` plusieurs jours. Petit petit, ma faon de penser a chang. Je me suis rendu compte que jaimais prcher. Jaimais lire les histoires des missionnaires et ` jai commenc avoir envie de prcher davantage. ` 6 Yuichiro sest mis prendre de bonnes dcisions. Plus tard, cest ce qui lui a permis daller prcher dans un autre pays. Il a dit: Jai choisi dapprendre langlais. Et quand jai quitt lcole, jai enseign langlais quelques heures par semaine. Comme a, jai` eu assez de temps pour ` tre pionnier. 20ans, jai commenc
5, 6. Comment lhistoire de Yuichiro montre-t-elle

ta vie? quel moment dois-tu prendre cette dcision? 4. Quelles dcisions importantes auront une inuence sur ce que tu pourras faire pour Dieu?
15 JANVIER 2014

que si on prend de bonnes dcisions, on peut ensuite servir Jhovah davantage? (voir aussi larticle Mon choix de petit garon dans ce numro)

15

POUR MIEUX COMPRENDRE CET ARTICLE

Un principe: Cest quelque chose de simple et de vrai que Jhovah nous enseigne. Les principes ont une inuence sur nos dcisions et ` ils nous aident faire de bons choix dans notre vie.

Chercher le Royaume de Dieu: Montrer que le Royaume de Dieu est la chose la plus importante dans notre vie. Chercher la justice de Dieu: Prendre comme rgles du bien et du mal ce que Jhovah dit, et pas ce que les humains disent.

apprendre le mongol et je suis all voir un groupe de proclamateurs qui prchaient en mongol. 2ans plus tard, en 2007, jai fait un voyage en Mongolie. L-bas, jai prch avec des pionniers et jai vu que beaucoup de gens cherchaient la vrit. Alors jai voulu les aider. Je suis retourn au Japon pour prparer ce projet. Je suis pionnier en Mongolie depuis avril 2008.

Cest le moment de dcider quest-ce qui sera le plus important dans ta vie.
Ici, la vie nest pas facile. Mais les gens sont contents dapprendre la bonne ` nouvelle et je peux les aider devenir amis avec Jhovah. Je suis sr davoir choisi la meilleure faon de vivre. 7De quelle faon utiliseras-tu ta vie ` pour servir Jhovah? Cest toi de le dcider. (Josu 24:15) Nous ne pouvons pas te dire si tu devrais te marier ou avec qui tu devrais te marier. Nous ne pouvons pas te dire quel mtier tu devrais choisir. Est-ce que tu choisiras un mtier qui sapprend rapidement? Il y a des
7. Quelles dcisions dois-tu prendre? Que nous

jeunes chrtiens qui habitent dans des villages pauvres, dautres qui habitent dans des villes riches. Ta personnalit est srement trs dirente de celle des autres jeunes chrtiens. Cest pareil pour ce que tu sais faire, ce que tu as appris, ce que tu aimes et ce que tu veux faire ` pour servir Jhovah. lpoque de la Bible non plus, les jeunes qui adoraient Jhovah ne vivaient pas tous dans la mme situation. En gypte, par exemple, Mose tait riche. Mais les autres jeunes Hbreux taient des esclaves. (Exode 1:13, 14; Actes 7:21, 22) Comme toi, les jeunes du temps de Mose ont vcu une poque exceptionnelle. (Exode 19:4-6) Mais chacun deux a d dcider comment il allait utiliser sa vie. Mose a pris une bonne dcision: il a fait ce que Jhovah lui demandait. (lire Hbreux 11:24-27) 8Jhovah te donne des conseils pour ` taider prendre de bonnes dcisions. Comment fait-il? Dans la Bible, il tenseigne des principes que tu peux utiliser quelle que soit ta situation. (Psaume 32:8) Si tu ne sais pas exactement comment appliquer ces principes, tu ` peux demander de laide tes parents ou aux anciens. (Proverbes 1:8, 9)Parlons de 3principes de la Bible qui peuvent ` taider prendre de bonnes dcisions ds maintenant.
8. O peux-tu trouver de laide pour prendre de

apprend lexemple de Mose?

bonnes dcisions?
DITION EN FRANAIS FACILE

16

3 PRINCIPES DE LA BIBLE QUI PEUVENT TAIDER

9Cherche dabord le Royaume et la justice de Dieu. (lire Matthieu 6:19-21, 24-26, 31-34) Jhovah te donne la libert de dcider comment tu utiliseras ton temps. Il te montre ainsi quil a conance en toi. Il ne te dit pas de passer tout ` ton temps prcher. Mais Jsus nous a enseign quil est important de chercher dabord le Royaume, cest--dire de le mettre en premier dans notre vie. Si tu cherches dabord le Royaume, tu auras de belles occasions de faire davantage de choses pour Dieu. Par exemple, tu pourras ` souvent montrer Jhovah et aux gens ` que tu les aimes. Tu montreras Jhovah que tu le remercies pour lespoir de la vie
9. a) Comment Jhovah te montre-t-il quil a

ternelle. Les dcisions que tu prendras au sujet du mariage et de ton mtier indiqueront ce qui est le plus important pour toi: les biens matriels ou alors chercher dabord le Royaume et la justice de Dieu. 10Sois heureux de servir les autres. (lire Actes 20:20, 21, 24, 35) Cest un principe tout simple que Jsus connaissait. Donc il a servi son Pre en faisant ce quil demandait et il a servi les autres en leur enseignant la bonne nouvelle. Cela le rendait heureux. (Luc 10:21; Jean 4:34) Tu as srement dj ressenti la mme joie en servant les autres. Alors, quand ` tu as une dcision prendre, applique les principes que Jsus a enseigns. Si tu fais cela, tu seras heureux et Jhovah aussi sera heureux. (Proverbes 27:11)
10. Quest-ce qui rendait Jsus heureux? Que

conance en toi? b)Quelles belles occasions auras-tu si tu cherches dabord le Royaume?

dois-tu faire pour tre heureux?

Ramiro est heureux de servir Jhovah depuis quil est jeune.


(voir le paragraphe12)

Le plus grand bonheur, cest de servir Jhovah. (Proverbes 16:20) Barouk tait le secrtaire de Jrmie. Il semble qu un moment de sa vie, Barouk a perdu sa joie. ` ` Il sest mis penser davantage ce quil voulait, lui, plutt qu ce que Jhovah voulait. Jhovah la remarqu. Alors il ` a dit Barouk darrter de vouloir de grandes choses pour lui. Sil obissait, il ` survivrait la destruction de Jrusalem. (Jrmie 45:3, 5)Quest-ce qui allait rendre Barouk plus heureux? Faire ce quil voulait, lui, et mourir au moment de la destruction de Jrusalem, ou bien faire ce que Jhovah voulait, et survivre? (Jacques 1:12)
11

Le plus grand bonheur, cest de servir Jhovah.


12Ramiro est un frre qui a trouv le bonheur en servant les autres. Il dit: Je suis n dans une famille pauvre qui habite dans un village des Andes (des montagnes dAmrique du Sud). Alors, quand mon grand frre ma propos de ` me payer des tudes luniversit, ctait un beau cadeau. Mais je venais juste de me faire baptiser Tmoin de Jhovah et un pionnier mavait propos autre chose: aller prcher avec lui dans une petite ville. ` Je suis parti l-bas. Jai appris couper les cheveux et jai ouvert un salon de coiure pour gagner largent quil me fallait pour vivre. Dans cette ville, beaucoup de gens ont accept dtudier la Bible. Plus tard, une nouvelle congrgation a t forme dans une langue de la rgion. Ramiro a dcid de faire partie de cette
11. Pourquoi Barouk a-t-il perdu sa joie? Quel

congrgation. Cela fait 10ans quil est dans cette congrgation et quil aide les ` gens apprendre dans leur langue ce que la Bible dit. Il dit quil ny a aucun travail qui aurait pu lui donner davantage de joie. 13Sois heureux de servir Jhovah. (lire Ecclsiaste 12:1) Ne pense pas que tu dois dabord trouver un travail qui rapporte un bon salaire avant de devenir pionnier. ` Le meilleur moment pour commencer servir Jhovah de tout ton cur, cest maintenant, tant que tu nas pas de famille ` nourrir. Tu es en bonne sant et tu as de la force pour accepter des missions diciles. Quest-ce que tu aimerais faire pour Jhovah? Peut-tre que ton but est dtre pionnier, ou alors tu aimerais ` prcher des personnes qui parlent une autre langue. Tu pourrais peut-tre faire davantage de choses dans ta congrgation. Quel que soit ton but, tu dois gagner un peu dargent pour vivre. Pose-toi ces questions: Quel mtier est-ce que je vais choisir? Et combien dannes me faudrat-il pour apprendre ce mtier?
QUAND TU PRENDS DES DCISIONS, APPLIQUE LES PRINCIPES DE LA BIBLE

14Les 3principes que nous venons de ` voir taideront dcider quels mtiers tu pourras choisir. Les personnes charges ` de te conseiller lcole ou dans les agences pour lemploi savent srement quels mtiers sont demands dans ta rgion ou dans la rgion o tu voudrais prcher. Ces personnes peuvent taider. Mais fais attention. Si elles naiment pas Jhovah, elles essaieront peut-tre de te faire aimer le monde. (1Jean 2:15-17) Quand tu regardes ce que le monde propose, noublie pas que ton cur peut
13. Pourquoi est-ce que cest maintenant le bon

conseil Jhovah lui a-t-il donn? 12. Quelles dcisions ont rendu Ramiro heureux?

` moment de commencer servir Jhovah de tout ton cur? ` 14. quoi dois-tu faire attention quand tu choisis un mtier?
DITION EN FRANAIS FACILE

18

facilement te tromper. (lire Proverbes 14:15; Jrmie 17:9) 15Une fois que tu sauras quels sont les mtiers que tu peux choisir, tu auras besoin de conseils pratiques. (Proverbes 1:5) Qui ` peut taider faire ton choix en utilisant les principes de la Bible? coute les personnes qui aiment Jhovah, qui taiment, qui te connaissent et qui connaissent bien ta ` situation. Elles taideront savoir exactement ce que tu peux faire et ce que tu veux faire. Peut-tre que ce quelles te ` diront taidera modier tes buts. Si tes parents aiment Jhovah, ils pourront tre dune grande aide pour toi. Les anciens de ta congrgation te donneront aussi de bons conseils. Demande aux pionniers et aux surveillants de circonscription pourquoi ils ont dcid dutiliser tout leur temps pour servir Jhovah. Comment ont-ils commenc? Quel travail faisaient-ils? Quelles bndictions ont-ils reues? (Proverbes 15:22) 16Ceux qui te connaissent bien peuvent te donner des conseils sages. Par exemple, est-ce que tu veux arrter daller au lyce et tre pionnier parce que tu naimes pas travailler dur pour avoir des bonnes notes? Quelquun qui taime verra peut-tre trs bien pourquoi tu ne veux ` ` plus aller lcole. Il peut donc taider comprendre que si tu persvres, cest-` dire si tu continues faire des eorts pour ` y aller, cela tapprendra ne pas renoncer facilement. Cette qualit, la persvrance, est ncessaire si tu veux servir Jhovah pour toujours. (Psaume 141:5; Proverbes 6:6-10) 17Tous ceux qui servent Jhovah rencontrent des situations qui peuvent rendre leur foi faible et les loigner de
15, 16. Qui peut te donner des conseils sages sur

Jhovah. (1Corinthiens 15:33; Colossiens 2:8) Certains emplois peuvent tre plus dangereux pour ta foi que dautres. Tu connais srement des gens qui ont perdu ` leur foi cause du travail quils avaient choisi. (1Timothe 1:19) Il est sage de ` refuser un travail qui peut faire du mal ton amiti avec Jhovah.

Prends des dcisions qui te permettront de servir Dieu avec joie pendant notre poque extraordinaire.
TRE JEUNE ET CHRTIEN EST UNE CHANCE

18Si tu dsires sincrement servir Jhovah, prote de toutes les occasions tant que tu es jeune. Prends des dcisions qui te permettront de le servir avec joie pendant notre poque extraordinaire. (Psaume 148:12, 13) 19Et si tu nas pas encore envie dtre ` pionnier? Continue rendre ta foi en Jhovah plus forte. Ne te dcourage pas. Paul a expliqu ce quil fallait faire pour tre bni par Jhovah. Il a dit: Si vous avez une opinion dirente sur un point quelconque, Dieu vous rvlera lattitude dont il vient dtre question. Quoi quil en soit, dans la mesure o nous avons fait des ` progrs, continuons marcher de manire ordonne dans la mme direction. (Philippiens 3:15, 16) Noublie pas que Jhovah taime. Ses conseils sont les ` meilleurs. Alors, laisse-le taider prendre les meilleures dcisions maintenant, tant que tu es jeune.
18, 19. Si tu nas pas encore envie dtre pionnier,

le travail? 17. Quel genre de travail devrais-tu refuser?


15 JANVIER 2014

que peux-tu faire?

19

Sers Jhovah avant que viennent les jours funestes


PEUX-TU EXPLIQUER?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Souviens-toi de ton Grand Crateur.

(ECCLSIASTE 12:1)

Comment les chrtiens qui ont de lexprience peuvent-ils partager avec les jeunes ce quils ont appris?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Dans la Bible, quels exemples encouragent les chrtiens ` qui ont 50 ans ou plus aller prcher dans un endroit qui na pas assez de proclamateurs?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Quelles nouvelles choses des frres et surs qui ont 50 ans ou plus ont-ils pu faire pour servir Jhovah?

` JHOVAH a pouss Salomon dire aux jeunes: Souviens-toi de ton Grand Crateur aux jours de ton ` adolescence, avant que commencent venir les jours funestes. Que signie lexpression les jours funestes? ` Elle sert parler de la vieillesse. Salomon a parl des dicults des personnes ges en crivant une posie: elles ont les mains qui tremblent, les jambes peu solides, les dents qui tombent, la vue qui baisse. Elles entendent moins bien, elles ont les cheveux blancs, et le corps courb et raide. Ce nest pas tonnant que Salomon nous dise de nous souvenir de notre Grand Crateur tant que nous sommes jeunes! (lire Ecclsiaste 12:1-5) 2De nombreux chrtiens de 50ans ou plus ont encore beaucoup dnergie. Ils ont parfois des cheveux gris, mais ils ne sourent sans doute pas de tous les problmes de sant que Salomon a dcrits. Ces chrtiens pourraient-ils
1, 2. a) Quel conseil Salomon a-t-il donn aux jeunes? b)Pourquoi les

chrtiens de 50ans ou plus devraient-ils rchir au conseil de Salomon?

20

DITION EN FRANAIS FACILE

suivre le conseil que Salomon a donn aux jeunes: Souviens-toi de ton Grand Crateur? Mais dabord, que veut dire ce conseil? 3Cela fait peut-tre de nombreuses annes que tu adores Jhovah. Mais, de temps en temps, rchis et rappelle-toi que notre Crateur est extraordinaire. La vie est un don merveilleux. La cration est faite avec tellement dintelligence quon ne peut pas la comprendre entirement. Jhovah a cr des choses magniques et varies pour que notre vie soit agrable et quelle nous merveille toujours. Quand nous observons ce que Jhovah a cr, cela nous rappelle quil est bon, sage et puissant. (Psaume 143:5) Nous souvenir de notre Grand Crateur, cest aussi nous souvenir de ce quil nous ` demande. Quand nous rchissons tout ce quil a fait pour nous, cela nous ` pousse le remercier. Comment? En faisant tout ce que nous pouvons pour lui tant que nous sommes en vie. (Ecclsiaste 12:13)
CE QUE TU PEUX FAIRE DE PLUS QUE LES AUTRES

` Grce ce que tu as appris dans ta vie, tu peux faire des choses que dautres ne peuvent pas faire.
pri Dieu pour cela. Il a dit: Dieu, tu mas enseign ds ma jeunesse. Mme jusqu la vieillesse et aux cheveux gris, Dieu, ne me quitte pas. Il voulait parler aux jeunes de la puissance de Jhovah. (Psaume 71:17, 18) 5Comment peux-tu partager avec dautres tout ce que tu as appris pendant ta vie? Tu peux inviter des jeunes chez toi pour les encourager. Tu peux ` aussi les inviter prcher avec toi pour quils voient la joie que tu as quand tu prches. lihou a dit que ce sont ceux qui ont vcu longtemps qui enseignent la sagesse. (Job 32:7) Laptre Paul a dit aux chrtiennes plus ges dencourager les autres par leurs paroles et par leur exemple. Il a crit: Que les femmes ges enseignent ce qui est bon. (Tite 2:3)
CE QUE TU PEUX FAIRE POUR AIDER LES AUTRES

4Si tu es baptis depuis longtemps, demande-toi: Comment est-ce que je vais utiliser ma vie maintenant, tant que ` jai encore de lnergie? Grce ce que tu as appris dans ta vie, tu peux faire des choses que dautres ne peuvent pas faire. Par exemple, tu peux expliquer aux jeunes ce que Jhovah ta appris. Tu peux raconter aux autres tout ce qui test arriv de bien en adorant Dieu. Cest ce que le roi David voulait faire, et il a
3. Comment montrer que nous nous souvenons de

6Si tu es baptis depuis longtemps, il y a beaucoup de choses que tu peux ` faire pour aider les autres. Pense tout ce que tu comprends aujourdhui, mais que tu ne savais pas il y a 30 ou 40ans. Tu sais comment appliquer les principes de la Bible dans beaucoup de
5. Comment les chrtiens plus gs peuvent-ils

notre Grand Crateur? 4. Quest-ce que les chrtiens qui sont baptiss depuis longtemps peuvent se demander, et pourquoi?
15 JANVIER 2014

partager avec dautres ce quils ont appris? 6. Pourquoi a-t-on besoin des chrtiens qui ont appris beaucoup de choses dans leur vie?

21

situations. Tu sais comment toucher le cur des gens en leur montrant ce que la Bible dit. Si tu es ancien, tu sais comment aider les frres qui ont pris de mauvaises dcisions. (Galates 6:1) Tu as ` peut-tre appris diriger les activits de ` la congrgation, toccuper dun service ` lors des assembles, ou bien diriger la construction dune Salle du Royaume. Tu sais peut-tre comment encourager ` un chirurgien oprer un malade sans utiliser du sang. Mme si a ne fait pas longtemps que tu es baptis, tu as appris beaucoup de choses dans ta vie. Par exemple, si tu as lev des enfants, tu as des qualits qui sont trs utiles. ` Les chrtiens gs font du bien leurs frres et surs quand ils les enseignent, quand ils les guident et quand ils les encouragent. (lire Job 12:12) 7Il y a dautres moyens encore dutiliser ce que tu as appris pour aider les autres. Par exemple, tu peux montrer aux jeunes comment tu fais ` pour proposer quelquun dtudier la Bible et pour diriger cette tude. Si tu es une sur, tu peux peut-tre montrer aux jeunes mamans comment continuer ` adorer Jhovah tout en soccupant de leurs jeunes enfants. Si tu es un frre, ` tu peux apprendre aux jeunes frres donner des discours en montrant leur ` joie et tre de meilleurs proclamateurs. Pourrais-tu leur montrer comment tu encourages les frres et surs gs quand tu leur rends visite? Mme si tu nas plus autant dnergie quavant, tu as encore beaucoup de possibilits de montrer aux jeunes ce que tu sais. La Bible dit: La beaut des jeunes gens, cest leur force, et la splendeur des
7. Quest-ce que les chrtiens qui ont appris

vieillards, ce sont leurs cheveux gris. (Proverbes 20:29)


PRCHER DANS UN ENDROIT QUI NA PAS ASSEZ DE PROCLAMATEURS

8Laptre Paul a continu de faire beaucoup de choses mme quand il ` a vieilli. Il a t libr de prison Rome vers lan 61aprs la naissance de Jsus. Il avait dj fait 3grands voyages pour prcher et il avait subi beaucoup dpreuves. Il aurait pu choisir de vivre ` plus calmement en restant Rome. (2Corinthiens 11:23-27) Les chrtiens de Rome auraient srement t contents quil reste avec eux pour prcher et pour les encourager. Mais Paul savait quil y avait besoin de plus de proclamateurs dans dautres pays. Avec Timothe et ` Tite, il est all phse, puis en Crte,

Pierre ne sest pas dit quil tait trop vieux pour servir Jhovah de toute sa force.
et sans doute en Macdoine. (1Timothe 1:3; Tite 1:5) Nous ne savons pas sil est all en Espagne, mais cest ce quil avait prvu de faire. (Romains 15:24, 28) 9Laptre Pierre avait peut-tre plus de 50ans quand il est parti prcher dans un endroit qui navait pas assez de proclamateurs. Comment le savons-nous? On pense quil avait le
8. Quest-ce que laptre Paul a continu de faire

beaucoup de choses dans leur vie peuvent apprendre aux jeunes?

mme quand il a vieilli? 9. Quel ge laptre Pierre avait-il sans doute quand il est parti prcher dans un endroit qui navait pas assez de proclamateurs? (voir limage au dbut de larticle)
DITION EN FRANAIS FACILE

22

mme ge que Jsus ou quil tait un peu plus g. Cela veut donc dire quil avait sans doute environ 50ans quand ` il sest runi avec les autres aptres Jrusalem, en lan49aprs la naissance de Jsus. (Actes 15:7) Peu de temps ` aprs cette runion, Pierre est parti Babylone. Ctait srement pour prcher aux nombreux Juifs qui habitaient l-bas. (Galates 2:9) Cest l que Pierre vivait quand il a crit sa premire lettre, vers lan62 aprs la naissance de Jsus. (1Pierre 5:13) Quelquun qui veut partir prcher dans un endroit qui na pas assez de proclamateurs peut rencontrer des dicults. Mais Pierre ne sest pas dit quil tait trop vieux pour cela. Il tait joyeux de servir Jhovah de toute sa force. 10De nos jours, de nombreux chrtiens qui ont 50ans ou plus constatent quils peuvent faire de nouvelles choses pour Jhovah, parce que leur situation a chang. Certains se sont installs dans un endroit qui na pas assez de proclamateurs. Cest ce que Robert et sa femme ont fait. Quand ils avaient 55ans environ, ils se sont aperu quils avaient beaucoup de nouvelles possibilits de servir Jhovah. Leur ls unique avait quitt la maison, et ils ntaient plus obligs de soccuper de leurs parents gs. Ils avaient reu un petit hritage. Et ils ont calcul que, sils vendaient leur maison, ils pourraient payer leurs dettes et avoir assez dargent pour vivre jusqu ce que Robert soit ` la retraite. Ils ont entendu dire que beaucoup de gens acceptaient dtudier la Bible en Bolivie, et que l-bas il y avait besoin de moins dargent pour vivre. Ils ont donc dcid de partir.
10, 11. Quest-ce que Robert et sa femme ont fait

Robert dit: a na pas t facile de ` nous habituer notre nouveau pays. Tout est trs dirent de chez nous, en Amrique du Nord. Mais nos eorts ont t rcompenss.

Des chrtiens de 50 ans ou plus se sont installs dans des endroits qui nont pas assez de proclamateurs.
Robert dit aussi: Tout notre temps, nous lutilisons pour les activits de la congrgation. Des gens qui ont tudi la Bible avec nous se sont fait ` baptiser. Nous avons enseign la Bible une famille qui ne gagne pas beaucoup dargent et qui habite dans un village loin de la ville. Pour venir aux runions, les membres de cette famille font ce trajet qui nest pas facile chaque semaine. Nous sommes trs heureux de les voir faire des progrs. Le ls an est mme devenu pionnier!
11

PRCHER AUX TRANGERS

12Les congrgations et groupes dans une autre langue peuvent recevoir beaucoup de bienfaits de lexemple de frres et surs qui prchent depuis longtemps. Et puis il peut tre trs agrable de prcher aux trangers. En Angleterre, Brian a pris sa retraite ` 65ans. Sa femme et lui trouvaient que leur vie ntait plus intressante. Il a dit: Nos enfants avaient quitt la maison,
12, 13. Quand Brian a pris sa retraite, quest-ce

quand ils avaient plus de 50 ans?


15 JANVIER 2014

que sa femme et lui ont fait?

23

et nous trouvions trs peu de personnes qui avaient envie dtudier la Bible. Un jour, jai rencontr un jeune Chinois ` qui faisait des recherches scientiques ` luniversit. Il a accept de venir une ` runion, et jai commenc lui enseigner la Bible. Quelques semaines plus tard, un de ses collgues chinois est venu avec lui. 2semaines aprs, un 3mecollgue puis un 4mecollgue sont venus. 13Quand un 5meChinois a demand ` tudier la Bible, je me suis dit: Ce nest pas parce que jai 65ans que je ` ne peux plus tre utile Jhovah. ` Alors jai demand ma femme, qui a 2ans de moins que moi, si elle aimerait apprendre le chinois. Nous avons utilis des cours de langue enregistrs. a, ctait il y a 10ans. En prchant aux trangers, nous avons eu limpression dtre jeunes de nouveau. Jusqu maintenant, nous avons enseign la ` Bible 112 Chinois. La plupart de ces personnes sont venues aux runions. Aujourdhui, lune delles est pionnire.

SOIS JOYEUX DE FAIRE CE QUE TU PEUX

14Les chrtiens qui ont 50ans ou plus nont pas tous la possibilit de faire des nouvelles choses pour Jhovah. Certains ont une mauvaise sant, et dautres doivent soccuper de leurs enfants, ou de leurs parents gs. Mais noublie pas que Jhovah accorde de ` limportance tout ce que tu fais pour lui. Alors, mme si parfois tu es du parce quil y a des choses que tu ne peux pas faire, sois joyeux de ce que tu peux ` faire. Pense laptre Paul. Pendant des annes, il a t en prison et il na pas pu voyager pour prcher. Mais chaque fois que des gens lui rendaient visite, il leur ` parlait de la Bible et il les aidait rester ` dles Dieu. (Actes 28:16, 30, 31) 15Jhovah accorde aussi de ` limportance ce que les chrtiens gs
14. Quest-ce que les chrtiens qui ont 50ans ou

plus ne doivent pas oublier? Comment lexemple de Paul peut-il les encourager? 15. Pourquoi Jhovah accorde-t-il de limportance aux chrtiens gs? Tu nes pas forcment trop g pour prcher dune manire dirente.
(voir les paragraphes12 et 13)

font pour lui. Salomon reconnat que les jours funestes ne sont pas la priode de la vie la plus facile. Mais la Bible nous rappelle que Jhovah remarque ce que les chrtiens gs font pour dire du bien de lui. (Luc 21:2-4) Par leur foi et leur endurance, ces frres et surs gs sont un bel exemple pour les congrgations. 16La Bible parle dune veuve ge qui servait Dieu avec dlit. Elle sappelait Anne. Elle avait dj 84ans quand Jsus est n. En raison de son ge, elle na pas eu les mmes possibilits que dautres de servir Jhovah. Elle na sans doute pas pu devenir disciple de Jsus, ni tre choisie pour rgner au ciel avec lui, ni mme prcher la bonne nouvelle du Royaume. Mais elle a pu faire dautres choses pour Jhovah, et elle a t heureuse de les faire. Par exemple, chaque matin et chaque soir, elle allait dans la cour du temple et elle priait en silence pendant une demi-heure, pendant que le ` prtre orait de lencens Jhovah. La Bible dit quelle ntait jamais absente du temple, orant un service sacr nuit et jour. (Luc 2:36, 37) Un jour, pendant quelle tait au temple, on lui a montr Jsus, qui tait encore bb. Elle a parl ` de Jsus tous ceux qui attendaient que le Messie vienne et quil apporte la ` libert Jrusalem. (Luc 2:38) 17Aujourdhui, nous devrions chercher des moyens daider nos frres et surs qui sont gs ou malades. Il y en a beaucoup qui aimeraient venir avec nous aux runions ou aux assembles mais qui ne le peuvent pas. Que pouvons-nous faire pour eux? Dans
16. Quest-ce que Anne na sans doute pas pu

certains endroits, on peut mettre en place un systme pour leur permettre dcouter les runions par tlphone. Mais ce nest pas toujours possible. Mme quand ils ne peuvent pas aller aux runions, les chrtiens gs peuvent toujours tre utiles pour la congrgation. Par exemple, ils peuvent prier pour que la congrgation devienne plus forte. (lire Psaume 92:13, 14)

Tes frres et surs noublieront jamais lamour que tu as pour Jhovah.


18Les chrtiens gs ne se rendent pas toujours compte quils encouragent ` beaucoup les autres. Pense Anne, qui est alle rgulirement au temple pendant de nombreuses annes. Elle ignorait sans doute que la Bible parlerait de son exemple et de son amour pour Jhovah, et quelle nous encouragerait aujourdhui. De la mme faon, tes frres et surs noublieront jamais lamour que tu as pour Jhovah. Il nest pas tonnant que la Bible dise: Les cheveux gris sont une couronne de beaut quand ils se trouvent dans la voie de la justice. (Proverbes 16:31) 19Nous ne pouvons pas faire tout ce que nous aimerions faire pour Jhovah. Nous avons tous des limites. Mais tant que tu as de lnergie, sois bien dcid ` te souvenir de ton Grand Crateur avant que viennent les jours funestes. (Ecclsiaste 12:1)
18,19.a)Comment les chrtiens gs encouragent-ils les autres? b)Qui peut appliquer le conseil: Souviens-toi de ton Grand Crateur?

faire? Mais que pouvait-elle faire pour Jhovah? 17.Que pouvons-nous faire pour aider les chrtiens gs ou malades?
15 JANVIER 2014

25

Que ton royaume vienne Mais quand?


QUE RPONDRAIS-TU?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Quand vous verrez toutes ces choses, sachez quil est proche, aux portes. (MATTHIEU 24:33)
QUAND un vnement a lieu, les gens ne se souviennent pas tous des mmes dtails. Tu las peut-tre remarqu, toi aussi. De la mme faon, quand quelquun apprend de quelle maladie il soure, il ne se souvient pas toujours exactement de ce que le mdecin lui dit ensuite. Ou encore, il arrive que quelquun ne trouve pas ses cls ou ses lunettes, alors quelles sont juste devant lui. Comment expliquer a? Daprs les spcialistes, quand nous essayons de faire plusieurs choses en mme temps, cest comme si nous devenions un peu aveugles. ` Apparemment, notre cerveau ne peut pas rchir plus dune ` chose la fois. 2De nos jours, beaucoup de gens ne se rendent pas vraiment compte de ce qui se passe dans le monde. Certains reconnaissent que le monde a beaucoup chang depuis 1914, ` mais ils ne comprennent pas ce que cela signie. Grce notre tude de la Bible, nous savons que le Royaume de Dieu est venu en 1914, quand Jsus a t fait Roi au ciel. Mais Dieu na pas ` encore compltement rpondu la prire Que ton royaume
1, 2. a) Pourquoi devenons-nous parfois un peu aveugles? b)Que

Quest-ce qui montre que les prophties de la Bible se ralisent depuis1914?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Pourquoi y a-t-il davantage de mchancet quavant dans le monde?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Quest-ce que tu ressens quand tu penses que la n est trs proche?

savons-nous au sujet du Royaume de Dieu?

26

DITION EN FRANAIS FACILE

vienne. Que ta volont se fasse, comme dans le ciel, aussi sur la terre. (Matthieu ` 6:10) Dieu rpondra compltement cette prire quand il dtruira ce monde mauvais. Alors, la volont de Dieu sera faite sur la terre comme elle est faite au ciel. 3Notre tude rgulire de la Bible nous permet de voir que des prophties se ralisent en ce moment mme. La plupart des gens ne voient rien! Ils ne voient pas les preuves videntes que Christ est Roi au ciel depuis1914 et quil va bientt dtruire ce monde mauvais. Pourquoi? Parce quils sont trop occups dans leur vie. Alors, pose-toi cette question: Est-ce que je crois que la n de ce monde est trs proche et que les vnements qui se passent sur la terre le prouvent? Mme si a fait peu de ` temps que tu es Tmoin de Jhovah, quoi est-ce que tu tintresses le plus? Quelle que soit ta rponse, nous allons examiner 3 raisons importantes de croire que bientt la volont de Dieu sera faite sur la terre.
LES CAVALIERS SONT ARRIVS
4 En 1914, Jsus a reu une couronne au ciel. Cela signie quil est devenu le Roi du Royaume de Dieu. La prophtie contenue dans le chapitre6 de la Rvlation dit que Jsus est sur un cheval blanc. Aprs tre devenu Roi, il sest aussitt mis en route pour vaincre le monde mauvais de Satan. (lire Rvlation 6:1, 2)La prophtie annonait que lorsque le Royaume de Dieu serait mis en place, le monde deviendrait rapidement beaucoup plus mauvais. Il y aurait davantage de guerres, de famines, de maladies et dautres choses qui causent la mort. Dans la prophtie, ces malheurs sont reprsents par 3 cavaliers qui suivent de prs Jsus Christ. (Rvlation 6:3-8)

5Cette prophtie se ralise, et cest une premire raison de croire que bientt la volont de Dieu sera faite sur la terre. Comment cette prophtie se raliset-elle? La guerre a supprim la paix de la terre. La paix a disparu alors que de nombreuses nations avaient promis de travailler ensemble et de protger la paix.

Beaucoup de gens ne comprennent pas la signication de ce qui se passe dans le monde.


` La Premire Guerre mondiale (de 1914 1918) a fait normment de morts. Et elle a t suivie de nombreuses autres guerres qui ont supprim la paix de la terre. Beaucoup de progrs conomiques et scientiques ont t raliss depuis1914. Pourtant, les famines menacent toujours beaucoup dhumains dans le monde. Des maladies, des catastrophes naturelles et dautres malheurs tuent des millions de gens chaque anne. Personne ne peut dire le contraire. Ces choses sont plus dangereuses, arrivent plus souvent et tuent plus de gens que tout ce quon a pu voir dans lhistoire de lhomme. Comprends-tu ce que cela signie? 6Beaucoup de gens nont pas fait ` attention ce que la Bible annonait parce quil y a eu des vnements graves sur la terre, comme le dbut de la Premire Guerre mondiale et lpidmie de grippe espagnole. Mais les chrtiens oints, eux, attendaient avec impatience la n des temps des Gentils, qui devait avoir lieu en 1914. On appelle aussi cette priode
6. Qui a fait attention ce que la Bible annonait?

3. Quest-ce que notre tude de la Bible nous

permet de voir? 4, 5. a) Que fait Jsus depuis1914? (voir limage au dbut de larticle) b)Que reprsentent les 3 cavaliers qui suivent Jsus? Comment cette prophtie se ralise-t-elle?
15 JANVIER 2014

Quont-ils fait quand ils ont compris que cela stait ralis?

27

les temps xs des nations. (Luc 21:24) Les oints ne savaient pas exactement comment les prophties de la Bible se raliseraient. Mais ils savaient quun vnement important aurait lieu pour le Royaume de Dieu en 1914. Ds quils ont compris que les prophties staient ralises, ils ont annonc avec courage que ` le Royaume de Dieu avait commenc gouverner au ciel. Beaucoup de ceux qui prchaient le message du Royaume ont subi des attaques. Ces attaques, elles aussi, avaient t annonces par la Bible. Pendant de nombreuses annes, les ennemis du Royaume ont essay darrter la prdication. Pour cela, ils ont utilis des lois, ils ont attaqu des proclamateurs, ils en ont jet en prison et mme tu certains. (Psaume 94:20; Rvlation 12:15) 7Il existe de nombreuses preuves que ` le Royaume de Dieu gouverne prsent au ciel. Mais alors, pourquoi est-ce que la plupart des gens ne les voient pas?
7. Pourquoi est-ce que la plupart des gens ne

Pourquoi est-ce quils ne voient pas que ce qui se passe dans le monde ralise les prophties de la Bible, exactement comme les serviteurs de Dieu le disent depuis de nombreuses annes? Peut-tre parce quils voient seulement ce quils veulent voir. (2Corinthiens 5:7) Ou bien peut-tre quils sont tellement occups par leur vie quils ne voient pas ce que Dieu est en train de faire. (Matthieu 24:37-39) Ou peut-tre encore parce quils sont distraits par les ides et les buts que le monde dirig par Satan leur propose. (2Corinthiens 4:4) Pour comprendre ce que le Royaume de Dieu est en train de faire, nous avons besoin de foi. Nous devons aussi tre capables de voir plus loin que ce quil y a devant nos yeux. Nous sommes trs heureux de comprendre ce qui est vraiment en train de se passer.
LA MCHANCET AUGMENTE

8Il y a une 2meraison de croire que le Royaume de Dieu gouvernera bientt


8-10. a) Quest-ce qui montre que 2Timothe

voient pas quil est en train de se passer quelque chose dimportant dans le monde?

3:1-5 se ralise? b)Pourquoi peut-on dire que la mchancet augmente?

Les cavaliers continuent leur course. Donc le monde devient de plus en plus dicile.
(voir les paragraphes4 et 5)

la terre: le monde na jamais t aussi mauvais quaujourdhui, et la mchancet continue daugmenter. Depuis presque 100ans, nous voyons la prophtie de 2Timothe 3:1-5 se raliser. Dans ces versets, laptre Paul parle de certains comportements quon remarque aujourdhui partout dans le monde. Les vois-tu, toi aussi? Arrtons-nous sur quelques exemples. (lire 2Timothe 3:1, 13) ` 9 Pense ce que les gens trouvaient trs mal dans les annes 1940 ou 1950, et ` rchis ce qui se passe aujourdhui au travail, dans les divertissements, dans les sports et dans la mode. On voit partout une trs grande violence et une trs grande ` immoralit sexuelle. Des gens cherchent se faire remarquer en tant violents, cruels et immoraux. De nombreuses familles regardent aujourdhui des missions que la plupart des gens nauraient pas regardes dans les annes 1950. Beaucoup ont remarqu que les homosexuels inuencent les divertissements et la mode, et quils ` cherchent faire accepter aux autres leur faon de vivre. Heureusement pour nous, nous savons ce que Dieu pense de ces choses. (lire Jude14, 15) ` 10Pense aussi ce que les jeunes ` faisaient avant pour se rebeller et ce quils font aujourdhui. Par exemple, dans les annes 1950, les parents avaient peur que leurs enfants fument, boivent de lalcool ou dansent dune faon qui ne convenait pas. Mais aujourdhui nous entendons souvent des informations comme celles-ci: Un lve de 15 ans tue 2 de ses camarades de classe et en blesse 13autres en leur tirant dessus. Un groupe dadolescents ivres assassinent une petite lle de 9ans et attaquent son pre et son cousin. Un journal dit que, dans un pays dAsie, des jeunes sont responsables de la moiti de tous les crimes qui ont t commis pendant 10ans. Quelquun peut-il dire que la mchancet naugmente pas?
15 JANVIER 2014

11Laptre Pierre avait raison quand il a dit: Dans les derniers jours il viendra des moqueurs avec leur moquerie, allant selon leurs propres dsirs et disant: O est sa prsence promise? Oui, depuis le jour o nos anctres se sont endormis dans la mort, toutes choses demeurent (sont) exactement comme depuis le commencement de la cration. (2Pierre 3:3, 4) Pourquoi certains ragissent-ils comme a? Il semble que si on voit quelque chose trs souvent, avec le temps on y fait moins attention. ` La plupart des gens changent peu peu de comportement, sur une longue priode. Donc, avec le temps on le remarque peut-tre moins. Un changement comme celui-l est trs dangereux. Ce nest pas comme si on voit un de nos amis changer ` tout coup de comportement. L, sans doute que cela nous surprendra. 12Laptre Paul nous a avertis que les ` derniers jours seraient diciles supporter. (2Timothe 3:1) Mais nous ne sommes pas obligs de fuir le monde. Nous pouvons vaincre toutes nos dceptions ou toutes nos peurs. Nous ` ` pouvons rester dles Jhovah, grce ` son esprit et la congrgation. Il nous donnera la puissance qui passe la normale, cest--dire plus de force que dhabitude. (2Corinthiens 4:7-10) 13Quand Paul a parl des derniers jours, il a commenc par dire: Sache ceci, autrement dit sois sr de ceci. Nous pouvons donc tre srs que cette prophtie se ralisera. Nous savons que le monde deviendra toujours plus mauvais jusqu ce que Jhovah le dtruise. Il y a ` des leons tirer de lhistoire: quand les gens ne respectent plus les principes du
11. Pourquoi est-ce que beaucoup de gens ne

remarquent pas que la mchancet augmente? 12, 13. a) Pourquoi ce qui se passe dans le monde ne doit-il pas nous dcourager? b)Quest-ce qui ` nous aidera supporter les derniers jours?

29

POUR MIEUX COMPRENDRE CET ARTICLE


Que ton royaume vienne: Le Royaume de Dieu est venu en 1914 quand Jsus a t fait Roi au ciel. Le Royaume de Dieu viendra aussi dans lavenir quand Jsus dtruira les mchants. Les chrtiens oints: Ce sont des chrtiens qui ont t choisis par Dieu pour devenir rois et prtres avec Jsus au ciel. Lesprit saint les aide ` comprendre quils ont t choisis. Gentil: Dans le langage religieux, un Gentil cest une personne qui ne fait pas partie de la nation juive. Les temps xs des nations (les temps des Gentils): Cest la priode pendant laquelle Jhovah navait aucun gouvernement sur la terre qui agissait sous ses ordres ou qui dirigeait son peuple. Cette priode a commenc en 607 avant la naissance de Jsus et elle sest termine il y a prs de 100 ans, en 1914, quand Jhovah a fait de Jsus le Roi de son Royaume.

bien et du mal, des socits ou des nations entires disparaissent. Les humains nont jamais respect aussi peu les principes du bien et du mal. Beaucoup ne font pas ` attention cette situation. Mais ce qui se

Ce qui se passe dans le monde depuis1914 devrait nous convaincre que bientt le Royaume de Dieu mettra n ` toute la mchancet.
passe dans le monde depuis1914 devrait nous convaincre que bientt le Royaume ` de Dieu mettra n toute la mchancet.
LA GNRATION QUI NE PASSERA PAS

14Nous avons une 3meraison de croire que la n de ce monde mauvais est proche. Nous trouvons cette raison
14-16. Quelle 3meraison avons-nous de croire que

la n de ce monde mauvais est proche?

dans lhistoire du peuple de Dieu. Par exemple, des chrtiens oints servaient dj Dieu dlement avant que son Royaume ` commence fonctionner au ciel. En 1914, les prophties ne staient pas ralises de la faon quils attendaient. Alors, quont-ils ` fait? La plupart ont continu servir Jhovah avec dlit et ils ont support des preuves et les attaques de leurs ennemis. La plupart de ces chrtiens oints, et peut-tre mme tous, sont rests dles jusqu leur mort. 15Dans sa prophtie sur les derniers jours du monde dirig par Satan, Jsus a dit: Cette gnration ne passera pas (ne mourra pas avant) que toutes ces choses narrivent. (lire Matthieu 24:33-35) Nous comprenons que les mots cette gnration dsignent 2groupes de chrtiens oints. Le premier groupe existait en 1914 et il a compris que Jsus est devenu Roi cette anne-l. Ceux qui faisaient partie de ce groupe avaient t oints avec de lesprit saint cette anne-l ou mme avant. (Romains 8:14-17) 16Tous ceux qui font partie du 2megroupe de cette gnration ont t
DITION EN FRANAIS FACILE

30

oints avec de lesprit saint pendant que des membres du premier groupe taient encore vivants sur la terre. Donc, les chrtiens oints qui sont en ce moment sur la terre ne font pas tous partie de la gnration dsigne par Jsus. Aujourdhui, les membres du 2megroupe vieillissent. Mais grce aux paroles de Jsus en Matthieu 24:34, nous sommes srs de ceci: au moins quelques membres de cette gnration ne mourront pas avant davoir vu le dbut de la grande tribulation. Nous sommes donc encore plus convaincus que bientt le Roi du Royaume de Dieu dtruira les mchants et quil tablira un monde nouveau et juste. (2Pierre 3:13)
BIENTT LE CHRIST REMPORTERA LA VICTOIRE

et Jsus sont en train de faire. Alors, nous verrons clairement que la n de ce monde mauvais est proche. 18Bientt, les humains qui ne veulent pas de Jsus comme Roi devront reconnatre quils se sont tromps. Ils ne

Bientt, les humains qui ne veulent pas de Jsus comme Roi devront reconnatre quils se sont tromps.
` pourront pas chapper son jugement. Quand cela arrivera, beaucoup crieront de peur et diront: Qui peut tenir? (Rvlation 6:15-17) Le chapitre7 de la ` Rvlation rpond cette question. Les chrtiens oints qui seront encore sur la terre et la grande foule se tiendront ` debout parce quils plaisent Dieu. Ensuite, la grande foule des autres ` brebis survivra la grande tribulation et entrera dans le monde nouveau promis par Dieu. (Rvlation 7:9, 13-15) 19Si nous continuons de faire attention aux prophties de la Bible qui se ralisent en ce moment, Satan et son monde ne nous rendront pas aveugles. Nous comprendrons la signication de ce qui se passe sur la terre. Bientt, Jsus remportera une victoire complte et il dtruira ce monde mauvais lors de la guerre dHar-Magudn. (Rvlation 19:11, 19-21) Imagine comme nous serons (Rvlation 20:1-3, 6; heureux aprs a! 21:3, 4)
18. Quarrivera-t-il ceux qui ne veulent pas de

17Vois-tu que les prophties de la Bible que nous avons tudies sont en train de se raliser? Jsus nous rappelle que nous ne connaissons pas le jour et lheure exacts de la n. (Matthieu 24:36; 25:13)

Faisons attention aux prophties de la Bible. Alors, nous verrons clairement que la n de ce monde mauvais est proche.
Mais Paul a dit que nous savons quand a lieu lpoque des derniers jours. (lire Romains 13:11) Nous vivons cette poque en ce moment. Faisons attention aux ` prophties de la Bible et ce que Jhovah
17. Quest-ce que nous voyons clairement grce

aux choses que nous avons tudies?


15 JANVIER 2014

Jsus comme Roi? 19. Quest-ce que tu attends avec impatience?

31

Quand jtais enfant.

Mon choix de petit garon


En 1985, javais 10ans. Des enfants du ` Cambodge sont arrivs dans mon cole Columbus (aux tats-Unis). Un des garons parlait un peu langlais. En faisant des dessins, il ma racont que des gens ont subi des sourances terribles. Beaucoup ont t tus et dautres ont d senfuir. Le soir, dans mon lit, je pleurais quand je pensais ` ces enfants. Je voulais leur parler du paradis et de la rsurrection, mais ils ne comprenaient pas ma langue. Jtais encore petit, mais jai dcid dapprendre le cambodgien pour pouvoir parler de ` Jhovah mes camarades. Cette dcision allait avoir une grande inuence sur mon futur. Ctait dicile dapprendre le cambodgien. 2fois jai voulu arrter, mais Jhovah sest servi de mes parents pour mencourager. Plus tard, mes professeurs et mes camarades mont conseill de chercher un travail bien pay. Mais je voulais tre pionnier. Donc, jai choisi des cours qui me permettraient de travailler quelques heures par semaine. Aprs les cours, jallais prcher avec des ` pionniers. Jaidais aussi des tudiants apprendre langlais. Cela ma t trs utile plus tard. ` 16ans, jai entendu parler dun groupe ` cambodgien Long Beach, dans une autre rgion des tats-Unis. Mes parents mont permis daller voir ce groupe. Les frres et surs mont appris ` lire le cambodgien. Puis, ds que jai termin mes tudes, je suis devenu pionnier. Je` prchais aux Cambodgiens prs de chez moi. 18ans, javais envie de partir vivre au Cambodge. Ctait encore un pays dangereux, mais il y avait 10 millions dhabitants l-bas. La plupart navaient ` jamais entendu parler de la bonne nouvelle. cette poque, il ny avait quune congrgation de ` 13proclamateurs dans tout le pays. 19ans, je suis all au Cambodge. 2ans plus tard, jai dcid de minstaller l-bas. Jai trouv un travail. Quelques heures par semaine, je faisais de la traduction et jenseignais langlais. Plus tard, je me suis mari avec une sur qui avait les mmes buts que moi. Nous sommes heureux davoir aid ` ensemble beaucoup de Cambodgiens devenir Tmoins de Jhovah. Jhovah ma donn les demandes de mon cur. (Psaume 37:4) La prdication est lactivit qui rend le plus heureux. Depuis16 ans que je suis au Cambodge, cette petite congrgation de 13proclamateurs est devenue 12congrgations et 4 groupes! (Racont par Jason Blackwell.)

ws14 01/15-F 131115

n o

Sur le site www.jw.org, tu peux tlcharger cette revue et dautres documents. Cest gratuit.

Sur ce site, tu peux aussi lire la Traduction du monde nouveau.

Va sur www.jw.org ou scanne ce code: