Fichier 2010 02 22 1059781

DEPARTEMENT SECURITE, STRUCTURES, FEU Division Ingnierie de la Scurit
RAPPORT DESSAI N 26021044 CONCERNANT LE COMPORTEMENT AU FEU DUN ELEMENT DE FAADE
Ce rapport d'essai atteste uniquement des caractristiques de lobjet soumis aux essais et ne prjuge pas des caractristiques de produits similaires. Il ne constitue pas une certification de produits au sens de l'article L 115-27 du code de la consommation et de la loi du 3 juin 1994. Llment, objet du prsent rapport, a t choisi en collaboration avec le demandeur. En cas d'mission du prsent rapport par voie lectronique et/ou sur support physique lectronique, seul le rapport sous forme de support papier sign par le CSTB fait foi en cas de litige. Ce rapport sous forme de support papier est conserv au CSTB pendant une dure minimale de 10 ans. La reproduction de ce rapport d'essais n'est autorise que sous sa forme intgrale. Il comporte 16 pages et 49 pages dannexes.
A LA DEMANDE DE :
ASSOCIATION BOIS & CONSTRUCTION 11 alle des Gents 04200 SISTERON
2/65 Rapport dessai n 26021044
OBJET Essai de recherche, au L.E.P.I.R. 2, dune faade intgrant dans sa constitution les matriaux bois et paille.
TEXTES DE REFERENCE L'essai a t ralis au sens de l'arrt du 10 septembre 1970 des Ministres de l'Intrieur, de l'Equipement et du Logement.
NATURE DE LESSAI Evaluation de l'indice " C + D ".
DATE DE LESSAI 28 JUILLET 2009
PROVENANCE ET CARACTERISTIQUES DES ECHANTILLONS Matriau prsent par Fabricant Provenance : GAUJARD TECHNOLOGIES : SCOP TRIANGLE : GARDANNE (13)
Fait Marne-la-Valle, le 23 octobre 2009
Dpartement Scurit Structure et Feu Division Ingnierie de la Scurit
Dhionis DHIMA
N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

DSSF/IS/RAPPORT DESSAI
1. DESCRIPTION DE LELEMENT (Les dimensions sont donnes en mm). 1.1. Principe de lensemble
Llment soumis lessai est une faade de type rideau dont lossature et les remplissages sont constitus essentiellement des matriaux bois et paille de bl. Chaque trame se compose dune partie vision et dune allge. Lallge est constitue dune ossature bois, dun remplissage en bottes de paille et sur chaque face de panneaux base de fibres de bois. Les trumeaux sont constitus sur le mme principe. La faade est mise en uvre lavant dun plancher bois reproduisant la configuration du chantier. A cette occasion, deux natures de plancher diffrentes ont t mises en uvre pour assurer la sparation dtage entre les niveaux N et N+1. La sparation entre les niveaux N+1 et N+2 est assure, pour lessai, par une dalle bton dpaisseur 160 millimtres. 1.2. Nomenclature des composants (tablie sur les indications du fabricant) REFERENCE MATERIAU CARACTERISTIQUES FOURNISSEUR
DESIGNATION
PLANCHERS BOIS - GENERALITES

Ossature Bois lamell coll Acier Particules de bois Pltre et fibres de cellulose Poutre de section 600 x 200 COMMERCE
Assemblage des poutres Bande rsiliente Phaltex
Tles dpaisseurs 6 et 22 dimensions 600 x 150 x 156 Epaisseur 10 Chappe sche Deux plaques dpaisseur 10 Isolant Phonique en fibres de bois dpaisseur 10
COMMERCE
ISOROY
Couverture de parement
FERMACELL
PLANCHER BOIS Type 1 (NORD) Parement KLH DL Bois Panneau 3 plis contrecolls Epaisseur 90 (34/22/34) KLH
PLANCHER BOIS Type 2 (SUD) Panneau 3 plis contrecolls Epaisseur 60 (19/22/19)
Parement
KLH DL
Bois
KLH

DESIGNATION Faux plafond Parements
REFERENCE
MATERIAU
CARACTERISTIQUES
FOURNISSEUR
Pltre et fibres de cellulose Acier
Deux plaques dpaisseur 12.5 FERMACELL Suspentes et fourrures
Ossature
FAADE Allge et trumeaux Bois lamell coll Paille de bl Bois panneau particules Bois panneau particules Acier
Ossature
GL 24
Section 50 x 360
COMMERCE
Ame
Bottes dpaisseur 360 Masse volumique 120 kg/m3 Epaisseur 12 Masse volumique 600 kg/m3
COMMERCE
Face intrieure
OSB
COMMERCE
Face extrieure
AGEPAN DWD
Epaisseur 16 Masse volumique 540 kg/m3 Tle dpaisseur 10 Cornires de section 120 x 80
COMMERCE
Fixations
COMMERCE
FAADE Chssis Vision Montants et traverses Vitrage Parecloses Habillage embrasure Bavette Tles de recoupement Bois Complexe verrier Bois Bois Aluminium Acier Section 80 x 58 COMMERCE
Vitrage isolant 4/16/6 Section 20 x 14 Epaisseur 26 panneau 3 plis contrecolls douglas Tle dpaisseur 15/10 Tle dpaisseur 15/10
COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE
FAADE Habillage intrieur Ossature Bois Pltre et fibres de cellulose Section 27 x 60 COMMERCE
Parement
Plaques dpaisseur 12.5
FERMACELL

DESIGNATION
REFERENCE
MATERIAU
CARACTERISTIQUES
FOURNISSEUR
FAADE Habillage extrieur Ossature Parement Bois Bois Section 50 x 120 Lame de bardage dpaisseur 20 COMMERCE COMMERCE
ETANCHEITE EN NEZ DE PLANCHER Calfeutrement Profils de calage Cornire Laine de roche Bois Masse volumique 50 kg/m3 COMMERCE
Section 100 x 60 et 120 x 55 Epaisseur 15/10 section 50 x 30
COMMERCE
Acier
COMMERCE
1.3. 1.3.1
DESCRIPTION GENERALITES
La faade rideau soumise lessai est constitue de modules pr-assembls en atelier formant allges et trumeaux. Les embrasures recevant les chssis vision sinscrivent dans la trame dfinie par la mise en uvre des parties pr-assembles. Au niveau N+1, deux types de planchers sont mis en uvre sur lossature bois reprsentant lexistant. Les planchers sont reprs par leur orientation, plancher NORD et plancher SUD. 1.3.2 Ossature Lossature de plancher est constitue de trois poutres longitudinales et dune poutre transversale mise en uvre en fronton, en bois lamell coll de section 600 x 200. Lassemblage entre les poutres est assur par un trier avec fond en tle dacier mcano-soud de dimensions externes 600 x 150 x 156. Lme et le flanc de sabot sont constitus dune tle dacier dpaisseur 6 millimtres. Lensemble comporte une semelle en tle dpaisseur 22. Lextrmit des poutres transversales est entaille afin de permettre la pntration de ltrier (la semelle de ltrier et le chant infrieur de chaque poutre sont affleurants). A larrire, la fixation de chaque poutre transversale est assure sur les parois du local dessai par des querres en acier protges au pltre projet. Aprs assemblage et fixation, les poutres reoivent sur leur chant suprieur une bande rsiliente de type phaltex dpaisseur 10.
PLANCHER BOIS NIVEAU N/N+1
Plancher NORD Le parement du plancher NORD est constitu de panneaux bois trois plis contrecolls dpaisseur 90 millimtres (34/22/34) KLH. Le parement est mis en uvre en appui sur les bandes rsilientes. La fixation est assure par vis. Plancher SUD Le parement du plancher SUD est constitu de panneaux bois trois plis contrecolls dpaisseur 60 millimtres (19/22/19) KLH. Le parement est mis en uvre en appui sur les bandes rsilientes. La fixation est assure par vis. La protection du plancher est assure en sous face par un faux plafond FERMACELL. Le faux plafond est constitu de fourrures acier maintenues par des suspentes acier visses directement en sous face du plancher (vis de longueur 25 millimtres minimum). Le parement du plafond est constitu de deux paisseurs de plaques de pltre et fibres de cellulose FERMACELL dpaisseur unitaire 12.5. Le faux plafond est ralis de manire mnager un plnum de 50 millimtres. Chappe sche (plancher NORD et SUD) Les parements de planchers reoivent en face suprieure une chape sche FERMACELL constitue dun isolant phonique en fibres de bois dpaisseur 10, et de deux plaques de pltre et fibres de cellulose FERMACELL dpaisseur unitaire 10. Lensemble est fix par vis sur le parement du plancher bois. 1.3.3 Constitution Les allges et les trumeaux se prsentent sous la forme de caissons dpaisseur totale 388, fabriqus sur le mme principe. Les allges prsentent une hauteur de 1330. Les trumeaux (central et latraux) prsentent une largeur de 320. Lencadrement de chaque caisson est constitu de deux montants et deux traverses (haute et basse) en lamell coll de section 50 x 360. Les panneaux dallge comportent des montants intermdiaires forms du mme profil bois, mis en uvre dans lencadrement entraxe maximum de 510. Les montants et traverses dossature sont assembls par vis. Lme de chaque caisson est constitue de bottes de paille de bl dpaisseur 360, prsentant une masse volumique moyenne de 120 kg/m3. Les bottes de paille insres en force entre les montants intermdiaires et sont donc maintenues en position par blocage entre les profils dossature. Remarque : La largeur des bottes de paille sera choisie afin dassurer une compression de celles-ci entre les montants quivalente celle de lessai. ALLEGES / TRUMEAUX (Voir le plan de dtail en page 20/63)

Les parements sont constitus : Dun panneau de particules de bois OSB dpaisseur 12 et de masse volumique moyenne 600 kg/m3. Le panneau OSB est mis en uvre en face intrieure. Dun panneau de particules de bois AGEPAN dpaisseur 16 et de masse volumique moyenne 540 kg/m3. Le panneau AGEPAN est mis en uvre en face extrieure. Les parements sont visss sur lencadrement des caissons. Mise en uvre Les caissons formant allges et trumeaux sont positionns lavancement. Le calage et le positionnement des caissons est facilit par deux profils bois de sections 100 x 60 et 120 x 55 respectivement fixs sur le flanc extrieur de la poutre transversale et sur la face intrieure de chaque caisson. La fixation de chaque caisson est assure en nez de plancher bois, par des cornires en tle dacier dpaisseur 10 et de section 120 x 80. Les cornires sont visses en nez de plancher (par laile de 80) et visses sur les montants dossature de chaque caisson, au travers du parement OSB intrieur (par laile de 120). Les panneaux dallge et les trumeaux sont galement assembls entre eux laide de vis. 1.3.4 Constitution Chaque chssis est constitu de deux montants et de deux traverses en bois de section 80 x 58 assembls par enfourchement. Les profils prsentent une feuillure de 45 x 20 destine recevoir le vitrage. Lobturation du chssis est assure par un vitrage isolant 4/16/6. Aprs calages, le maintien du vitrage est assur par des parecloses bois de section 20 x 14 cloues en face intrieur. Le chssis prsente des dimensions de clair (h x l) de 1930 x 1880. Mise en uvre Les chssis sont mis en uvre dans les embrasures dfinies par lassemblage des caissons formant allges et trumeaux. La fixation est assure, sur lencadrement des caissons dallges et de trumeaux, par des vis mises en uvre en fond de feuillure. Les chants de lembrasure sont revtus dun panneau 3 plis contrecolls douglas dpaisseur 26 viss. CHASSIS VISION

Dflecteurs En traverse basse dembrasure, un dflecteur constitu dune tle dacier 15/10 est viss sous le panneau bois dpaisseur 26. Cette tle de profondeur 257 est mise en uvre sur la largeur de lembrasure uniquement. Le panneau bois reoit en surface une bavette en tle daluminium 15/10 de profondeur 456. Tles de recoupement En traverse haute dembrasure, est mis en uvre un dispositif assurant le recoupement du vide dair situ larrire du bardage extrieur (voir la description du bardage au chapitre 1.3.6). Il est constitu dun assemblage de deux tles dacier 15/10. La 1re tle est plie en L de 50 x 230, et vient coiffer le chant du caisson dallge. La 2me tle est plie en Z de 42 x 136 x 30, et est mise en uvre en appui sur le parement extrieur de lallge par laile de 42. Lassemblage est assur par vis. La continuit du dispositif de recoupement dcrit ci-dessus est assure au niveau des trumeaux par une tle 15/10 plie en Z de 42 x 137 x 34 x 20. Un recouvrement de 20 millimtres est assur entre les tles de recoupement allge et tles de recoupement trumeaux . 1.3.5 ETANCHEITE NEZ DE PLANCHER)
Ltanchit au nez de plancher est assure par un bourrage la laine de roche de masse volumique 50 kg/m3 sur une hauteur moyenne de 340 millimtres. Le calfeutrement est complt par le recouvrement des profils bois de calage des caissons dallge et de trumeaux (voir chapitre 1.3.3). Enfin, une cornire en tle dacier 15/10 de section 50 x 30 est visse en sous face de la jonction plancher / faade. 1.3.6 Intrieure Les parements intrieurs des caissons dallges et de trumeaux reoivent un habillage constitu dune contre cloison en plaques de FERMACELL dpaisseur 12.5. Les plaques sont visses sur une ossature forme de tasseaux bois de section 27 x 60. Extrieure Les parements extrieurs des caissons dallges et de trumeaux reoivent un habillage constitu dun bardage en douglas dpaisseur 20 millimtres. FINITIONS

Les lames de bardage sont mises en uvre sur une ossature constitue de profils en bois de section 50 x 120. Lossature est visse sur les montants dencadrement des caissons dallges et de trumeaux. Une lame dair de 120 millimtres est ainsi amnage entre le parement extrieur des caissons et la face intrieure des lames de bardage. Le recoupement horizontal de la lame dair est assur au niveau de la traverse haute des embrasures recevant les chssis vision, par les tles de dflecteurs dcrites au chapitre 1.3.4. Voir les plans de llment, ANNEXE 1
2. MONTAGE DESSAI Llment a t mont sur le local dessai par les spcialistes des socits TRIANGLE et GAUJARD TECHNOLOGIES. Quatre phases principales : Mise en uvre du plancher bois, Mise en uvre des allges et trumeaux, Mise en uvre des chssis vision, Mise en uvre des finitions. Voir les photos prises pendant le montage, ANNEXE 2
3. MODALITES DE LESSAI Celles-ci sont dfinies dans l'arrt susvis. Le foyer, au premier niveau (rez-de-chausse), est constitu de 600 kg de bois, prsent sous la forme de : 200 kg de lames de parquet de section 100 x 23, 200 kg de chevrons bois de section 40 x 60, 200 kg de chevrons bois de section 70 x 110.
Le programme thermique suivi au moins pendant les premires trente minutes de l'essai sapproche de la courbe conventionnelle ISO R834 donne par la formule suivante : T = 20 + 345. log10 (8t + 1) O t est le temps en minutes.

4. MESURES EFFECTUEES PENDANT LESSAI DE RESISTANCE AU FEU 4.1. Tempratures de la chambre feu
Les tempratures sont mesures l'aide de 8 thermocouples, chemiss Type K, et enregistres durant l'essai. 4.2. Tempratures de llment
Les tempratures sont mesures laide de 16 thermocouples, numrots de 9 24, et enregistres durant lessai. Des thermocouples supplmentaires mesurent les tempratures lintrieur des parements de chaque plancher, ainsi que dans le plnum du faux plafond du plancher SUD. 4.3. Tempratures lambiante de la faade
Les tempratures lambiante de la faade sont mesures titre indicatif 100 millimtres de la faade. Remarque : Les enregistrements raliss lambiante extrieure de la faade et notamment au voisinage du nez de dalle montrent des tempratures de lordre de 800 900C entre la 5me et la 10me minute dessai. Les mesures de temprature lambiante sont cohrentes avec celles ralises dans la chambre feu ainsi quavec les mesures de flux (voir chapitre 4.4). La sollicitation thermique au niveau du nez de plancher a t optimale. 4.4. Mesure de flux
Deux fluxmtres sont respectivement positionns en face avant de la faade (fluxmtre extrieur) et en face non expose de la peau intrieure au niveau N+1 (fluxmtre intrieur). Le fluxmtre extrieur est mis en uvre dans laxe du module vitr C, une distance de 3000 millimtres du nu extrieur du vitrage. Le fluxmtre intrieur est mis en uvre dans laxe du module vitr A, une distance de 50 millimtres du nu intrieur du module vitr. Voir les enregistrements, ANNEXE 3

5. OBSERVATIONS Les chssis visions constituant la faade sont numrots de A D suivant le croquis ci-dessous (vue de la face extrieure.
Niveau N Chambre feu

5.1. TEMPS 0 h 00 min 0 h 00 min 30 sec 0 h 01 min
Pendant lessai NIV. N N FACE NON EXPOSEE Allumage du foyer Temprature ambiante 24C Vent nul Ruine des vitrages C et D.
N+1
Fissuration des vitrages A et B. Inflammation des chants intrieurs des embrasures A et B. Ruine des vitrages extrieurs des modules A et B. Ruine totale du vitrage B.
0 h 02 min 0 h 02 min 46 sec 0 h 03 min 26 sec 0 h 06 min 0 h 07 min 30 sec 0 h 10 min 0 h 12 min
N+1 N+1
N+1
Ruine totale du vitrage A.
N+1 N+1
Inflammation continue des chants intrieurs des embrasures A et B. Inflammation du bardage des trumeaux (latraux et central) jusquau niveau haut des embrasures A et B. Carbonisation avance du bardage des allges et du trumeau central. Inflammation en dard visible en tte du trumeau central, entre les modules A et B. Chute partielle du bardage au niveau des allges. Inflammation visible du parement extrieur des allges. Faenage visible du parement des allges et du trumeau central. Rgression du foyer. Inflammation continue au niveau des parements dallges. Inflammation du trumeau central entre les modules A et B. Inflammation du bardage en partie basse des allges. Inflammation du bardage mi-hauteur des allges. Progression de linflammation du bardage en partie haute des allges. Extinction du foyer la lance dincendie.
N N+1
0 h 13 min
0 h 15 min 0 h 18 min
N N N+1
0 h 21 min 0 h 25 min 0 h 28 min 0 h 30 min
N+2 N+2 N+2 N
Voir les photos prises avant et au cours de lessai, ANNEXE 4

5.2. 5.2.1
Aprs essai et refroidissement Niveau N
Destruction totale des chssis vision. Carbonisation des revtements dembrasure. Les montants dencadrement des trumeaux sont visibles et sains. Carbonisation du bardage sur toute la hauteur du trumeau central mais toujours en place. Carbonisation du bardage sur la 1/2 suprieure des trumeaux latraux. Tles acier de recoupement de vide dair festonnes mais toujours en place. Destruction du bardage et du parement des allges et du trumeau central. La paille prsente une face extrieure visible et carbonise. Aprs dpose des parties noircies et/ou carbonises, on constate une paisseur saine denviron 280 millimtres. La face cot me du parement intrieur des allges prsente des traces de carbonisation. Cellesci sont dues aux reprises dinflammations survenues aprs essai. Plancher SUD Chute de la 1re peau expose du faux plafond. Aucune trace de percement, aucune carbonisation visible en sous face du parement de plancher. Plancher NORD Carbonisation et faenage de la face expose du parement de plancher sur une paisseur moyenne de 20 millimtres (70 millimtres de bois sain). Aucune trace de percement. Remarque : La stabilit au feu de ce plancher doit tre vrifie en prenant en compte l'paisseur restante de la premire couche qui se trouve dans le sens porteur. Bien sr dans le calcul de vrification de la stabilit du plancher il ne faut tenir compte que des couches places au sens porteur de ce type de plancher aux panneaux croiss. Carbonisation et faenage des poutres. Section saine de bois mesure la jonction entre la poutre transversale et la poutre longitudinale centrale de (h x e) 570 x 100 120 millimtres. Les triers acier dassemblage sont dcouverts au niveau de la semelle (carbonisation du bois sur environ 30 millimtres) et de lme (carbonisation du bois sur environ 20 millimtres). En face expose du trumeau central, destruction des plaques de FERMACELL, du parement bois et de la paille sur une paisseur denviron 100 millimtres. 5.2.2 Niveau N+1
Carbonisation de la face extrieure des chssis vision toujours en place. Destruction du bardage et parement extrieur du trumeau central. Carbonisation du bardage sur les trumeaux latraux toujours en place.
Carbonisation des embrasures mais toujours en place. Fusion des tles aluminium de dflecteur. Festonnage des tles acier mais celles-ci sont toujours en place coinces entre lhabillage dembrasure carbonis et le chant suprieur des caissons dallge. 5.2.3 Niveau N+2
Destruction du bardage du trumeau central. Carbonisation du bardage au niveau des allges mais celui-ci est toujours en place. Destruction du bardage et faenage du parement des allges uniquement aux abords du trumeau central. Ailleurs, le parement nest pas faenc, juste noirci (noir de fume). La paille est saine. Voir les photos prises aprs lessai, ANNEXE 5 6. EXIGENCES DE LARRETE DU 10 SEPTEMBRE 1970 Dtermination du C + D Lindice C + D est dtermin au sens de larrt du 10 septembre 1970. Compte tenu du dport du nu extrieur des parties non dtruites de la faade par rapport au nu extrieur des vitrages, lindice D est considr gal 540 millimtres. Lindice C est constitu par la hauteur non dtruite des panneaux dallge aprs essai. Lindice C + D mesur aprs essai prsente une valeur de 1330 + 540 = 1870 millimtres. Etanchit au nez de plancher Ltanchit au nez de plancher a t assure pendant toute la dure de lessai. Propagation des flammes au N+2 Llment de faade prsent lessai na pas satisfait au critre de non propagation du front de flammes jusquau niveau N+2.
7. INTERPRETATION DES RESULTATS Linflammation constate au niveau N+2 partir de la 21me minute dessai est de la sollicitation du bardage et des parements dallge par les gaz chauds rsultant principalement de la carbonisation du trumeau central des niveaux N et N +1. Les gaz chauds se sont canaliss dans la lame dair forme entre le bardage et le parement extrieur sur la hauteur du trumeau central. Cette observation est confirme par la prsence de flammes en dards en tte du trumeau central N+1 la 12me minute.

Assurer un recoupement supplmentaire de la lame dair permettra de retarder linflammation de lallge du niveau N+2. Le recoupement peut tre ralis en assurant la continuit de la tle acier de dflecteur, situe en tte des allges, sur toute la longueur de la faade, ou en mettant en uvre des profils horizontaux en bois durs dpaisseur minimale 60 millimtres. On peut noter que la rduction dpaisseur de la lame dair va dans le bon sens, mais ne suffit pas rsoudre le problme constat. Concernant le non respect de l'exigence de l'arrt du 10 septembre 1970 par rapport l'inflammation de l'allge du niveau N+2, nous estimons que ceci n'est pas prjudiciable pour la faade du btiment objet de cette tude, tant donn que la dure de rsistance au feu exige est limite 30 minutes. A cela sajoute le fait que le btiment concern par cette faade est un R+2. Au cours de lessai nous avons constat une inflammation rapide ( 01 minute) des panneaux contrecolls 3 plis dpaisseur 26 millimtres formant lhabillage de lembrasure. Bien quau sens de larrt du 10 septembre 1970 ce phnomne ne dclasse pas la faade, nous estimons judicieux de remplacer le matriau 3 plis par des panneaux pour lesquels l'inflammation sera plus difficile. Les panneaux ayant une masse volumique suprieure celle des panneaux utiliss, pourraient tre moins sensibles une inflammation rapide et retarder la chute du vitrage du niveau N+1. Les percements et carbonisation visibles sur les photographies prsentes en pages 63/65 et 65/65 rsultent des reprises de feu successives survenues aprs larrt de lessai (feu couvant dans les bottes de paille). Cela permet de remarquer que suite une situation dincendie, la phase dextinction doit tre particulirement soigne. 8. INTERPRETATION au regard des articles CO20 CO22 du rglement ERP L'utilisation d'un revtement en bois class M3, sur une faade pour laquelle un C+D est demand, satisfait l'article CO20. Lessai a permis de constater que l'tanchit aux flammes et aux gaz chauds au nez de dalle est assure pour une dure suprieure 30 minutes, conformment l'article CO 21. Afin d'viter l'effet de chemine sur la faade teste, des recoupements ont t raliss chaque niveau. Cette disposition est plus scuritaire que l'exigence de l'article CO21 Le C+D mesur aprs l'essai prsente une valeur de 1870 mm. Dans cette dtermination, il a t pris en compte une valeur du D de 540 millimtres (dans le respect de la dfinition du D donne par l'IT 249). Si l'on prend en compte la vitesse dinflammation des embrasures de fentres et la ruine prcoce des vitrages N+1, l'effet du D pour la faade teste est ngligeable. Pour cette raison nous estimons que dans le calcul du C+D pour ce type de faade, le D ne doit pas tre pris en compte si les embrasures sont en matriau combustible (M2, M3 ou M4). En revanche, dans le cas d'un D suprieur ou gal 150 mm, en saille par rapport au nu extrieur de la faade, qui comporterait sur

le chant suprieur un matriau incombustible ou M1, son rle serait alors trs important pour le C+D et devrait tre pris en compte dans le calcul. Par consquent, sachant que la masse combustible mobilisable est suprieure 80 MJ/m2, nous estimons que pour la faade teste la valeur minimale du C doit tre limite 1300 mm pour satisfaire larticle CO21. La faade teste est estime satisfaire les exigences de l'article CO22. En conclusion nous considrons que la faade teste, de l'tablissement recevant du public objet de cette tude, est conforme aux exigences de la rsistance au feu.
FIN DE RAPPORT

ANNEXES
ANNEXE 1
Plans de llment
Page n 18
ANNEXE 2
Photos prises au cours du montage
Page n 32
ANNEXE 3
Position des prises de temprature et enregistrements
Page n 41
ANNEXE 4
Photos prises au cours de lessai
Page n 53
ANNEXE 5
Photos prises aprs lessai
Page n 59

ANNEXE 1
Plans de llment














ANNEXE 2
Photos prises au cours du montage

Mise en uvre de la poutre transversale
Vue des sabots dassemblage

Mise en uvre des poutres longitudinales
Mise en uvre des bandes rsilientes

Mise en uvre des planchers
Mise en uvre des allges

Mise en uvre des allges
Mise en uvre du trumeau central

Mise en uvre du trumeau latral
Vue des allges et trumeaux

Plancher SUD, Fourrures de faux plafond
Plancher SUD, parement de faux plafond

Mise en uvre des habillages intrieurs
Mise en uvre de la chape sche

Mise en uvre des tles de recoupement des vides de bardage
Dtail du recouvrement des tles des tles de recoupement au trumeau central

ANNEXE 3
Position des prises de temprature et enregistrements

250
7F
8F 694
925
5F
6F
925
1F
2F
3F
4F
Position des prises de temprature dans la chambre feu
Tempratures mesures dans la chambre feu

1200
1000 ISO Temprature ( C) 800 MOY 1F 600 2F 3F 4F 400 5F 6F 200 7F 8F 0 0 5 10 15 20 Temps (minutes) 25 30 35 40

694
11 10 15
16
14
13
12
18
17
Niveau N Chambre feu C D
Position des thermocouples sur les vitrages
Temprature sur les vitrages 1000 900 800 700

Temprature ( C)
600 500 400 300 200 100 0 0 5 10 15 20

Temps (minutes)
Tc Tc Tc Tc Tc Tc Tc Tc Tc Tc
n 9 n 10 n 11 n 12 n 13 n 14 n 15 n 16 n 17 n 18
25
30
35
40

19
20
Niveau N Chambre feu C D
Position des thermocouples en traverse basse des chssis vision
Temprature en traverse basse des chssis 160 140 120

Temprature ( C)
100 80 60 40 20 0 0 5 10 15 20
Temps (minutes)
Tc n 19 Tc n 20
25
30
35
40

22 21
24 23 Niveau N Chambre feu
Position des thermocouples dans les lames dair lavant des allges
Temprature dans la lame d'air des allges 1200 1000 800 600 400 200 0 0 5 10 15 20
Temps (minutes)
Temprature ( C)
Tc Tc Tc Tc
n 21 n 22 n 23 n 24
25
30
35
40

250
925
Pl 2
Pl 3
Pl 1 925
Position des thermocouples dans le plenum du plancher SUD (vue de dessus)
Temprature dans le plnum (plancher SUD) 120 100 80 60 40 20 0 0 5 10 15 20

Temps (minutes)
Temprature ( C)
694
694
PL 1 PL 2 PL 3
25
30
35
40

P2 F2 F4
P2
500
F1
F3 500
F2-F4 F1-F3
Position des thermocouples dans le faux plafond (plancher SUD)
Temprature sur la 1re fourrure de plafond cot faade (F1 F4) Temprature au dos du parement de plafond proximit de la 1re fourrure (P2) 120 100 80 60 40 20 0 0 5 10 15 20
Temps (minutes)
Temprature ( C)
P2 F4 F2 F1 F3
25
30
35
40

250
925
Pr 8 Pr 2 Pr 5
Pr 4
Pr 7
Pr 1 Pr 3 925
Pr 6
Position des thermocouples dans le plancher (vue de dessus)
Temprature au dos du 1er pli expos du plancher KLH (SUD) protg en sous face par le faux plafond FERMACELL 30 25 20 15 10 5 0 0 5 10 15 20
Temps (minutes)
Temprature ( C)
694
694
PR 2 PR 1 : TC HS
25
30
35
40

Temprature au dos du 1er pli expos du plancher KLH (NORD) non protg en sous face 80 70 60
Temprature ( C)
50 40 30 20 10 0 0 5 10 15 20
Temps (minutes)
PR 3 PR 4 PR 5
25
30
35
40
Temprature au dos du 2me pli expos du plancher KLH (NORD) non protg en sous face 30 25 20 15 10 5 0 0 5 10 15 20
Temps (minutes)
Temprature ( C)
PR 6 PR 7 PR 8
25
30
35
40

A5
A10
A15
A4
A9
A14
A3
A8
A13
A2
A7
A12
A1
A6
A11
Niveau N Chambre feu
Position des thermocouples lambiante de la faade
Temprature l'ambiante de la faade 1200 1000 800 600 400 200 0 0 5 10 15 20

Temps (minutes)
A1 A2 A3 A4 A5
Temprature ( C)
25
30
35
40

Temprature l'ambiante de la faade 1000
800 A6 A7 A8 A9 A 10
Temprature ( C)
600
400
200
0 0 5 10 15 20
Temps (minutes)
25
30
35
40
Temprature l'ambiante de la faade 1200 1000 800 600 400 200 0 0 5 10 15 20

Temps (minutes)
A 11 A 12 A 13 A 14 A 15
Temprature ( C)
25
30
35
40

Mesure du flux extrieur - Rez de chausse 60 50 40

Flux (kW/m)
30 20 10 0 0 600 1200
Temps (secondes)
FLUX EXT
1800
2400
Mesure du flux intrieur - 1er tage 60 50 40

Flux (kW/m)
30 20 10 0 0 600 1200
Temps (secondes)
FLUX INT
1800
2400

ANNEXE 4
Photos prises au cours de lessai

Vue de la faade t = 0
Vue de la faade t = 37 sec

Vue de la faade t = 2 min
Vue de la faade t = 5 min 40 sec


Dtail allges niveau N t = 15 min

Vue de la faade t = 30 min, extinction du foyer

ANNEXE 5
Photos prises aprs lessai

Vue de la faade larrt de lessai
Dtail des allges et trumeau central niveau N

Vue du trumeau central N+1 et parties basses dallges
Vue de lallge SUD aprs refroidissement

Vue des niveaux N+1 et N+2 (SUD)
Vue des niveaux N et N+1 (NORD)

Allge N+1 SUD aprs dpose de la paille
Allge N+1 NORD aprs dpose de la paille

Coupe du plancher NORD en partie courante
Coupe du plancher SUD en partie courante

Vue de la poutre transversale aprs dpose des allges
Vue de lallge NORD niveau N+1


Fichier 2010 02 22 1059781

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Fichier 2010 02 22 1059781

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DEPARTEMENT SECURITE, STRUCTURES, FEU Division Ingnierie de la Scurit

RAPPORT DESSAI N 26021044 CONCERNANT LE COMPORTEMENT AU FEU DUN ELEMENT DE FAADE

ASSOCIATION BOIS & CONSTRUCTION 11 alle des Gents 04200 SISTERON

2/65 Rapport dessai n 26021044

NATURE DE LESSAI Evaluation de l'indice " C + D ".

DATE DE LESSAI 28 JUILLET 2009

Fait Marne-la-Valle, le 23 octobre 2009

Dpartement Scurit Structure et Feu Division Ingnierie de la Scurit

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

3/65 Rapport dessai n 26021044

PLANCHERS BOIS - GENERALITES

Assemblage des poutres Bande rsiliente Phaltex

PLANCHER BOIS Type 2 (SUD) Panneau 3 plis contrecolls Epaisseur 60 (19/22/19)

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

4/65 Rapport dessai n 26021044

DESIGNATION Faux plafond Parements

Pltre et fibres de cellulose Acier

Deux plaques dpaisseur 12.5 FERMACELL Suspentes et fourrures

COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE

Plaques dpaisseur 12.5

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

5/65 Rapport dessai n 26021044

Section 100 x 60 et 120 x 55 Epaisseur 15/10 section 50 x 30

PLANCHER BOIS NIVEAU N/N+1

6/65 Rapport dessai n 26021044

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

7/65 Rapport dessai n 26021044

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

8/65 Rapport dessai n 26021044

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

9/65 Rapport dessai n 26021044

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

10/65 Rapport dessai n 26021044

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

11/65 Rapport dessai n 26021044

Niveau N Chambre feu

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

12/65 Rapport dessai n 26021044

5.1. TEMPS 0 h 00 min 0 h 00 min 30 sec 0 h 01 min

Ruine totale du vitrage A.

0 h 21 min 0 h 25 min 0 h 28 min 0 h 30 min

N+2 N+2 N+2 N

Voir les photos prises avant et au cours de lessai, ANNEXE 4

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

13/65 Rapport dessai n 26021044

Aprs essai et refroidissement Niveau N

14/65 Rapport dessai n 26021044

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

15/65 Rapport dessai n 26021044

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

16/65 Rapport dessai n 26021044

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

17/65 Rapport dessai n 26021044

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

18/65 Rapport dessai n 26021044

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

19/65 Rapport dessai n 26021044

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

20/65 Rapport dessai n 26021044

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

21/65 Rapport dessai n 26021044

N/Rf : EB/MT DSSF/26021044

22/65 Rapport dessai n 26021044