Facebook : La culture ne s'hérite pas elle se conquiert 

 

PornoterrorismeDiana J. TorresPréface de Annie Sprinkle et Beth StephensOuvrage traduit de l'espagnol par Hartzea Lopez AranaISBN : 2-913842-64-XDépôt légal : Décembre 2012Éditeur : Gatuzain BP 454, 64504 Azkaine Cedex

gatuzain@gmail.comwww.gatuzain.com

Première édition de la version française :Pays Basque, décembre 2012Dans sa version espagnole :Pornoterrorismo, Txalaparta (2010)Collection : GebaraISBN: 9788481366099Remerciements à Christine Meynard pour les correctionsTraduction de l’anglais par Wendy Delorme

 Facebook : La culture ne s'hérite pas elle se conquiert

 

Sur l'auteur.

 Née à Madrid en 1981, Diana J. Torres, diplômée enphilologie hispanique à l’université de Barcelone, est uneartiste multidisciplinaire utilisant la performance, la poésie,la vidéo et la pornographie-postpornographie. Elle organisedes shows où le public est poussé, d’une certaine manière, àl’implication émotionnelle, politique et sexuelle. Depuis2006, son travail s’axe surtout sur le pornoterrorisme,mouvement qui s’étend à travers la toile(

www.pornoterrorismo.com

).Elle est également créatrice du collectif "Perrxshorizontales" (Chien-ne-s horizontales) et réalise desateliers et happenings de pornoterrorisme urbain,d’éjaculation féminine, de fisting, etc. Sa poésie a ététraduite à l’anglais et au français. 

 Facebook : La culture ne s'hérite pas elle se conquiert