Sun. Water. Life.

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de
All specications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may
differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
v
1
2
0
8
0
8
Sun. Water. Life.
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de
All specications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may
differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
Projet de Pompage Solaire de lEau
Oujda, Maroc
Etude de cas 4, 08
|
2012
ci-dessus sont caractrises par des
prix de plus en plus chers (lis ce-
lui du ptrole) et parfois des difcults
dapprovisionnement (coupures de cou-
rant, ruptures de stocks de carburant,
pannes des moteurs combustion).
Ces difcults entrainent une augmen-
tation des cots de production et par
consquent une baisse de la comp-
titivit.
SOLUTION: Face la situation de cet
agriculteur, notre piste de rexion pour
une modication profonde des modes
nergtiques et une meilleure comp-
titivit, est lutilisation du soleil pour
pomper leau (lirrigation, leau pota-
ble et labreuvage). Le principe de pom-
page solaire de leau est simple et la
technique est aujourdhui able et
prouve.
Matre douvrage Noureddine Lahmidi Localisation Ain Sfa, Oujda Maroc
Utilisation Eau potable et irrigation Conception AMASYS-SEWT
Taille 6 ha irrigus Besoins en eau 120 m
3
Anne dinstallation 2012
PROBLME: Dans le village dAin Sfa
30 km de la ville dOujda (Maroc)
pour assurer lirrigation de son champ
(6 ha doliviers), Monsieur Noured-
dine LAHMIDI (agriculteur) utilise les
nergies conventionnelles : le gas-
oil et le butane subventionn. Cette lo-
calit loigne nest pas connecte
au rseau lectrique, ce qui rend im-
possible lutilisation du pompage lec-
trique. Les sources dnergie cites
Sun. Water. Life.
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de
All specications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may
differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
Pompe
PS4000 C-SJ8-15
hauteur manomtrique 40 m
Pompe
PS4000 C-SJ17-4
Rservoir ouvert
XX m
3
coulement des eaux
120 m
3
/jour
Gnrateur solaire
40 240 Wp, 10 kWp
Composants du systme
Il est compos dun gnrateur solaire,
dune armoire de commande et dun
groupe motopompe.
Tableau 1: Les donnes techniques du projet
Pompe immerge dans le puits 120 m
3
/jour
Pompe immerge dans le bassin 120 m
3
/jour
Profondeur du puits 40 m
Puissance totale des modules 10 kWc
Temps de retour moyen 4,5 an
Dimensionnement
Le dimensionnement consiste calcul-
er la puissance crte P, du gnrateur
photovoltaque et le choix de la pompe
rpondant au service requis dans les
conditions de rfrence dnies par 3
valeurs :
Les besoins en eau qui sont expri-
ms en volume journalier pomp-
er (m/jour).
La hauteur manomtrique totale
(HMT) de linstallation exprime en
mtre (m). Elle est gale la som-
me de la profondeur de la source
deau (puits/forage etc.), la hauteur
du rservoir et les pertes de charge
du rseau hydraulique.
Le site du projet qui permet de cal-
culer le rayonnement solaire (kWh/
m/jour).
Avantages
Lnergie solaire est une nergie non polluante et inpuisable lchelle
humaine. Elle permet de prserver les ressources nergtiques, sans
produire de dchets ni dmissions polluantes, notamment du gaz carbo-
nique, prservant par l lenvironnement et la sant humaine.
Le pompage solaire de leau nengendre aucun cot de carburant, ce qui
rduit de manire importante la facture nergtique. Ces systmes com-
portent peu de composants mobiles, ce qui facilite normment leur en-
tretien et leur donne une longue dure de vie. Le soleil tant une source
dnergie relativement stable et able, le pompage solaire permet
dviter les arrts rpts. Ces lments donnent cette solution un bon
retour dinvestissement et un meilleur rapport qualit/prix par compara-
ison aux systmes de pompage classiques, notamment dans les zones
loignes.
A lchelle du pays, lutilisation de lnergie solaire permet de rduire la
dpendance nergtique et dassurer la gnralisation de laccs leau
potable.
Sun. Water. Life.
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de
All specications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may
differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
Tableau 1: Les donnes techniques du projet
Photos du projet
de haut en bas et de gauche droite :
panneaux photovoltaques, armoire lectrique de commande, ferme quipe, bassin de stockage
Client
Mr Noureddine LAHMIDI dclare dans
le reportage effectu le 12/04/2012
par la Tlvision Nationale Ma-
rocaine: Quil est trs satisfait du pro-
jet, et quil faut un soutien de la part
du Ministre de lAgriculture et de la
Pche Maritime pour encourager les au-
tres agriculteurs utiliser cette tech-
nologie. Mr. Lahmidi a dailleurs com-
mand une station plus puissante pour
une autre ferme plus grande, et permet
galement aux nombreux agriculteurs
de la rgion de visiter linstallation so-
laire pour sassurer de la abilit du
pompage solaire et du succs de son
projet.
Matriels
Deux modles de pompes solaires Lo-
rentz PS4000 C-SJ8-15 et PS4000
C-SJ17-4 avec des modules so-
laires Isofoton 40250 Wc de dimen-
sion 166799445 mm ont t in-
stalls. Chaque module pse 19 kg et
comporte 60 cellules de 156156 mm.
Ce systme trs able permet
dapprovisionner en eau lutilisateur.
Sun. Water. Life.
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de
All specications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may
differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
v
1
2
0
8
0
8
Sun. Water. Life.
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de
All specications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may
differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
Calcul du cot nergtique et analyse nancire
Le tableau 2 permet de compar-
er le cot dexploitation de la source
dnergie primaire utilise. Le cot de
lnergie photovoltaque est plus int-
ressant que celui du gasoil aprs 5 ans
dexploitation. Le cot de llectricit
est plus faible parce que nous navons
Tableau 2: Comparaison des cots nergtiques et temps de retour
Quantit deau 120 m
3
120 m
3
120 m
3
120 m
3
Energie 30 kWh/jour 30 kWh/jour 30 kWh/jour 30 kWh/jour
Source primaire GASOIL ELECTRICIT PV BUTANE
Rendement 30 % 100 % 100 % 32 %
Energie primaire consome 100 kWh 30 kWh 30 kWh 30 kWh
Contenu nergtique 9,29 kWh/litre 1,00 kWh/kWh 1,00 kWh/kWh 160,23 kWh/Bouteille
Prix de lunit 10,77 litre 30,00 kWh 30,00 kWh 0,59 Bouteille
Prix de lnergie 7,20 DH/litre 0,90 DH/kWh - 44,00 DH/Bouteille
Facture nergtique mensuelle 2 325 DH/mois 810 DH/mois - 722 DH/mois
Cot unitaire de leau Exploitation 0,65 DH/m
3
0,23 DH/m
3
- 0,21 DH/m
3
Dure dexploitation 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans
Cot dexploitation 139 522 DH 48 600 DH - 46 339 DH
Prix de la connection - - - -
Prix de linstallation 20 000 DH/mois 20 000 DH/mois 140 000 DH/mois 20 000 DH/mois
Cot total 159 522 DH 68 600 DH 140 000 DH 66 339 DH
Cot unitaire de leau - Total 0,73 DH/m
3
0,31 DH/m
3
0,64 DH/m
3
0,30 DH/m
3
pas inclus les frais de connexion qui
peuvent tre trs levs dans le cas
dune ferme non connecte au rseau
lectrique local. Le bas cot du butane
sexplique aussi par le fait que nous
navons pas pris en considration le
prix du transport sur cette mme dure.
De plus avec llectricit et le butane
lagriculteur est trs fortement dpen-
dant. Donc pour une meilleure comp-
titivit et une rduction des cots ner-
gtiques, le systme solaire constitue la
solution idoine.
SEWT
La socit SEWT propose ses clients
diffrents services dans ces deux princi-
paux domaines daction : lnergie so-
laire et lEau. Nos prestations incluent :
Etude des projets (Conception,
faisabilits technique et nancire,
tudes techniques dtailles).
Assistance et accompagnement
des Matres dOuvrage dans le
choix des solutions et la ralisation
de leurs projets
La fourniture des quipements et
ventuellement la ralisation des
travaux en cls en main.
324 Rue Casablanca, Harhoura Plage
Tmara 12000, Maroc
Tel: +212 655032530
Fax: +212 53761 6297
E-mail: info@sewt-solar.com
Site: www.sewt-solar.com
Ali HAJJI, Ingnieur, PhD
GSM : +212 663080788
Email : hajji@sewt-solar.com
Khalil ABABOU, Ingnieur
GSM : +212 661477711
Email : ababou@sewt-solar.com
Abderrahim HEDDOUCH, Ingnieur
GSM : +212 655032530
Email : heddouch@sewt-solar.com
LORENTZ
Fonde en Allemagne en 1993, LO-
RENTZ est une socit leader sur le
march de lnergie solaire. Pionnire
dans son domaine, elle a innov et a
excell dans lingnierie et la fabrica-
tion de pompes solaires. Plus de 75000
systmes de LORENTZ utilisent la puis-
sance du soleil pour pomper leau et
maintenir la vie dans 120 pays.
LORENTZ
Bernt Lorentz GmbH & Co. KG
Krgerskoppel 7
24558 Henstedt-Ulzburg
Allemagne
Site : www.lorentz.de