2012RP 14 PDF

2012RP-14
La biotechnologie est-elle vraiment en perte de vitesse au

Qubec et si oui, quelles en sont les raisons?
Catherine Beaudry, Jol Levasseur
Rapport de projet
Project report
Montral
Juin 2012
2012 Catherine Beaudry, Jol Levasseur. Tous droits rservs. All rights reserved. Reproduction partielle permise
avec citation du document source, incluant la notice .
Short sections may be quoted without explicit permission, if full credit, including notice, is given to the source
CIRANO
Le CIRANO est un organisme sans but lucratif constitu en vertu de la Loi des compagnies du Qubec. Le
financement de son infrastructure et de ses activits de recherche provient des cotisations de ses organisationsmembres, dune subvention dinfrastructure du Ministre du Dveloppement conomique et rgional et de la Recherche, de
mme que des subventions et mandats obtenus par ses quipes de recherche.
CIRANO is a private non-profit organization incorporated under the Qubec Companies Act. Its infrastructure and
research activities are funded through fees paid by member organizations, an infrastructure grant from the Ministre
du Dveloppement conomique et rgional et de la Recherche, and grants and research mandates obtained by its
research teams.
Les partenaires du CIRANO
Partenaire majeur
Ministre du Dveloppement conomique,
de lInnovation et de lExportation
Partenaires corporatifs
Autorit des marchs financiers
Banque de dveloppement du Canada
Banque du Canada
Banque Laurentienne du Canada
Banque Nationale du Canada
Banque Royale du Canada
Banque Scotia
Bell Canada
BMO Groupe financier
Caisse de dpt et placement du Qubec
Fdration des caisses Desjardins du Qubec
Financire Sun Life, Qubec
Gaz Mtro
Hydro-Qubec
Industrie Canada
Investissements PSP
Ministre des Finances du Qubec
Power Corporation du Canada
Rio Tinto Alcan
State Street Global Advisors
Transat A.T.
Ville de Montral
Partenaires universitaires
cole Polytechnique de Montral
HEC Montral
McGill University
Universit Concordia
Universit de Montral
Universit de Sherbrooke
Universit du Qubec
Universit du Qubec Montral
Universit Laval
Le CIRANO collabore avec de nombreux centres et chaires de recherche universitaires dont on peut consulter la liste sur son site
web.
ISSN 1499-8610 (Version imprime) / ISSN 1499-8629 (Version en ligne)

Partenaire financier
La biotechnologie est-elle vraiment en perte de vitesse

au Qubec et si oui, quelles en sont les raisons?
Catherine Beaudry, Jol Levasseur
Dpartement de mathmatiques et de gnie industriel

COLE POLYTECHNIQUE DE MONTRAL
Case postale 6079, succursale Centre-ville
Montral (Qubec)
H3C 3A7
Table des matires

1.
Introduction ....................................................................................................................... 11
2.
Portrait des biotechnologies ........................................................................................... 2.14

2.1
Dfinitions des biotechnologies .............................................................................. 2.14
2.2
volution de lindustrie des biotechnologies de 1990 2010................................. 2.26
Dbut des annes 90 (1990-1995).................................................................................. 2.26

Fin des annes 90 (1995-2000) ...................................................................................... 2.26
Dbut des annes 2000 (2000-2005).............................................................................. 2.27
Fin des annes 2000 (2005-2010) .................................................................................. 2.28
3.
Donnes et mthodologie ............................................................................................... 2.29

3.1
Donnes ................................................................................................................... 3.19
3.2
Fusion des donnes originales Construction de la base de donnes utilises ...... 3.29
3.3
Mthodes danalyse ............................................................................................... 3.210
Statistiques descriptives ............................................................................................... 3.210

Modles de survie ........................................................................................................ 3.210
Modles de croissance ................................................................................................. 3.212
3.4
4.
5.
6.
Variables indpendantes ........................................................................................ 3.212
Analyse comparative .................................................................................................... 3.216

4.1
La biotechnologie au Qubec et au Canada selon les tailles ................................. 4.116
4.2
La biotechnologie au Qubec et au Canada selon les secteurs ............................. 4.226
volution des autres caractristiques des entreprises au Qubec et au Canada ........... 4.236
5.1
Collaboration ......................................................................................................... 5.136
5.2
Aspects managriaux............................................................................................. 5.240
5.3
Innovation.............................................................................................................. 5.343
5.4
Aspects financiers ................................................................................................. 5.451
Facteurs de survie ........................................................................................................ 5.459

6.1
Rpartition de la mort des entreprises au Qubec et dans le reste du Canada ...... 6.159
6.2
Caractristiques affectant la survie ....................................................................... 6.261
Collaboration................................................................................................................ 6.261
Aspects managriaux ................................................................................................... 6.262
Innovation .................................................................................................................... 6.263
Aspects financiers ........................................................................................................ 6.266
6.3
Tables de contingence ........................................................................................... 6.368
Collaboration................................................................................................................ 6.369
CIRANO et cole Polytechnique de Montral
Innovation .................................................................................................................... 6.371

7.
Rsultats des rgressions.............................................................................................. 6.385

7.1
Rsultats de survie chantillon complet ............................................................. 7.185
Collaboration................................................................................................................ 7.186
Innovation .................................................................................................................... 7.186
7.2
Rsultats de survie entreprises de sant humaine............................................... 7.294
Collaboration................................................................................................................ 7.294
Innovation .................................................................................................................... 7.296
7.3
Rsultats de croissance .......................................................................................... 7.399
Collaboration................................................................................................................ 7.399
Innovation .................................................................................................................. 7.3100
Aspects managriaux ................................................................................................. 7.3101
Aspects financiers ...................................................................................................... 7.3105
7.4
Rsultats de croissance croissance rapide ........................................................ 7.4106
Collaboration.............................................................................................................. 7.4107
Innovation .................................................................................................................. 7.4107
Aspects managriaux ................................................................................................. 7.4107
Aspects financiers ...................................................................................................... 7.4109
8.
Discussion et conclusion ............................................................................................... 8110
9.
Rfrences ..................................................................................................................... 9116
10.
Annexes.................................................................................................................... 10118
ii
Table des figures

Figure 1 Distribution des entreprises qubcoises, ontariennes et du reste du Canada (ROC)
dveloppant des biotechnologies en fonction de la taille, 1999-2005 ................................. 4.116
Figure 2 Distribution du nombre moyen demploys par entreprise, par taille et par province
(chelle logarithmique) ........................................................................................................ 4.122
Figure 3 Distribution du nombre moyen demploys ddis la biotechnologie par entreprise,
par taille et par province (chelle logarithmique) ................................................................ 4.122
Figure 4 Distribution du montant moyen des revenus par entreprise, par taille et par province
(chelle logarithmique) ........................................................................................................ 4.123
Figure 5 Distribution du montant moyen des revenus de biotechnologie par entreprise, par
taille et par province (chelle logarithmique) ...................................................................... 4.123
Figure 6 Distribution du montant moyen des fonds runis par entreprise, par taille et par
province (chelle logarithmique) ......................................................................................... 4.124
Figure 7 Distribution du montant moyen des dpenses de R-D par entreprise, par taille et par
Figure 8 Distribution du montant moyen des dpenses de R-D en par entreprise, par taille et par
Figure 9 Distribution du nombre moyen de brevets de biotechnologie par entreprise, par taille
et par province (chelle logarithmique) ............................................................................... 4.126
Figure 10 Distribution du nombre moyen de produits de biotechnologie par entreprise, par
taille et par province (chelle logarithmique) ...................................................................... 4.126
Figure 11 Distribution des entreprises qubcoises, ontariennes et du reste du Canada (ROC)
dveloppant des biotechnologies en fonction du secteur, 1999-2005.................................. 4.227
Figure 12 Distribution du montant moyen des revenus par entreprise, par secteur et par
Figure 13 Distribution du montant moyen des revenus provenant de la biotechnologie par
entreprise, par secteur et par province (chelle logarithmique) ........................................... 4.233
Figure 14 Distribution du montant moyen des dpenses de R-D par entreprise, par secteur et
par province (chelle logarithmique) ................................................................................... 4.233
Figure 15 Distribution du montant moyen des dpenses de R-D ddis la biotechnologie par
entreprise, par secteur et par province (chelle logarithmique) ........................................... 4.234
Figure 16 Distribution du montant moyen des fonds runis par entreprise, par secteur et par
Figure 17 - Proportion des entreprises qui collaboraient (ec) pour chacune des annes au Canada,
au Qubec et dans le reste du Canada .................................................................................. 5.136
Figure 18 Nombre moyen dententes de collaboration (nec) des entreprises pour chacune des
annes au Canada, au Qubec et dans le reste du Canada ................................................... 5.137
Figure 19 Nombre moyen dententes de collaboration avec le secteur priv (necepri) pour
chacune des annes .............................................................................................................. 5.138
Figure 20 Proportion des entreprises qui collaborent avec le secteur public (ecipub) pour
iii
Figure 21 Proportion des entreprises qui collaborent de type exploration (ecc) pour chacune des
annes ................................................................................................................................... 5.139
Figure 22 Proportion des entreprises qui collaborent de type exploitation (ecpc) pour chacune
des annes ............................................................................................................................ 5.139
Figure 23 Age moyen des entreprises pour chacune des annes ...................................... 5.240
Figure 24 Nombre moyen demploys pour chacune des annes ..................................... 5.241
Figure 25 Nombre moyen demploys ddis la biotechnologie (ebper) pour chacune des
annes ................................................................................................................................... 5.241
Figure 26 Nombre moyen demploys ddis la recherche (erech) pour chacune des annes
.............................................................................................................................................. 5.242
Figure 27 Importance de la stratgie dacquisition de connaissances pour chacune des annes
.............................................................................................................................................. 5.242
Figure 28 Importance de la stratgie de protection de la proprit intellectuelle pour chacune
des annes ............................................................................................................................ 5.243
Figure 29 Dpenses totales moyennes de R-D (en millions de dollars constants de 2002) pour
Figure 30 Proportion des dpenses en R-D ddies la biotech (pourcentage moyen) pour
Figure 31 Nombre moyen de brevets (nb) pour chacune des annes ............................... 5.345
Figure 32 Nombre moyen de brevets existants (nbe) pour chacune des annes ............... 5.345
Figure 33 Nombre moyen de brevets en attente (nba) pour chacune des annes ............. 5.346
Figure 34 Nombre moyen de produits et procds (nprod) des entreprises pour chacune des
annes ................................................................................................................................... 5.347
Figure 35 Nombre moyen de produits en R-D (nprodrd) pour chacune des annes ........ 5.347
Figure 36 Nombre moyen de produits ltape prclinique (nprodpc) pour chacune des annes
.............................................................................................................................................. 5.348
Figure 37 Nombre moyen de produits recherche clinique (nprodrc) pour chacune des annes
.............................................................................................................................................. 5.348
Figure 38 Nombre moyen de produits en production ou sur le march (nprodpm) pour chacune
des annes ............................................................................................................................ 5.349
Figure 39 Proportion des entreprises qui octroient des contrats dautres organisations (dcont)
pour chacune des annes ...................................................................................................... 5.350
Figure 40 Dpense totale moyenne en contrats (vcontb) (en millions de dollars constants de
2002) pour chacune des annes............................................................................................ 5.350
Figure 41 Dpenses totales moyennes relatives lacquisition de proprit intellectuelle
(cdroito) (en millions de dollars constants de 2002) pour chacune des annes ................... 5.351
Figure 42 Proportion des entreprises ayant russi obtenir du financement (reusk) pour
Figure 43 Montants moyens des fonds runis par entreprise (en millions de dollars constants de
2002) pour chacune des annes............................................................................................ 5.452
iv
Figure 44 Proportion des entreprises qui utilisent des sources de financement au Canada pour
Figure 45 Montants moyens des fonds obtenus provenant du capital de risque (totsourcekvc)
(en millions de dollars constants de 2002) pour chacune des annes .................................. 5.453
Figure 46 Montants moyens des fonds obtenus provenant du capital emprunt (totsourcekdette)
(en millions de dollars constants de 2002) pour chacune des annes .................................. 5.454
Figure 47 Montants moyens des fonds obtenus provenant de sources gouvernementales
(totsourcekgov) (en millions de dollars constants de 2002) pour chacune des annes ........ 5.454
Figure 48 Revenu moyen total des entreprises (rt_0) (en millions de dollars constants de 2002)
Figure 49 Revenus provenant de loctroi de proprit intellectuelle (rdroita) (en millions de
dollars constants de 2002) pour chacune des annes ........................................................... 5.455
Figure 50 Proportion des entreprises utilisant les incitatifs fiscaux fdraux (difiscfed) pour
Figure 51 Proportion des entreprises utilisant les incitatifs fiscaux provinciaux (difiscprov)
Figure 52 Dpenses moyennes dimportation des entreprises (totdimp) (en millions de dollars
constants de 2002) pour chacune des annes ....................................................................... 5.457
Figure 53 Revenus moyens dexportation des entreprises (totrexp) (en millions de dollars
contants de 2002) pour chacune des annes ........................................................................ 5.458
Figure 54 Proportions des entreprises mortes par rapport celles ayant survcu, qui
collaboraient pour la cohorte de 2001 court terme (t+2) selon les diffrents types de
collaboration (en gnral, aux fins dexploration et dexploitation, avec des entreprises prives
ou des institutions publiques)............................................................................................... 6.262
Figure 55 Nombre demploys o la diffrence des moyennes est significative entre les
entreprises mortes et ayant survcu ..................................................................................... 6.263
Figure 56 Nombre demploys ddis la gestion o la diffrence des moyennes est
significative entre les entreprises mortes et ayant survcu .................................................. 6.263
Figure 57 Nombre moyen par entreprise des brevets (nb), brevets en attente (nba) et brevets
existants (nbe) des entreprises mortes par rapport celles ayant survcu moyen terme (t+4 et
t+6) pour la cohorte de 2003 et moyen terme (t+4) pour la cohorte de 2005 ................... 6.264
Figure 58 Nombre moyen par entreprise des produits en R-D (RD), en phase prclinique (PC),
en phase clinique (RC) et en production ou sur le march (PM) o la diffrence des moyennes est
significatives entre les entreprises mortes et ayant survcu................................................. 6.265
Figure 59 Total moyen par entreprise des fonds reus provenant de capital emprunt o la
diffrence des moyennes est significative entre les entreprises mortes et ayant survcu .... 6.266
Figure 60 - Total moyen par entreprise des fonds reus provenant du capital de risque o la
Figure 61 Total moyen par entreprise des fonds reus provenant de sources gouvernementales
o la diffrence des moyennes est significative entre les entreprises mortes et ayant survcu 6.2
67
Figure 62 Proportion des entreprises ayant demand des incitatifs fiscaux fdraux o la
Figure 63 Fonction de probabilit de survie selon la variable dichotomique associe aux

entreprises qui ont ou non des produits ltape de rglementation (dprodrc) pour les donnes
incluant 1999........................................................................................................................ 7.188
Figure 64 - Fonction de probabilit de survie selon la variable dichotomique associe au fait que
lentreprise est du secteur de la sant humaine (dsecteursh) ou non pour les donnes incluant
1999...................................................................................................................................... 7.194
vi
Table des tableaux

Tableau 1 - Secteurs dactivit en biotechnologie ................................................................. 2.14
Tableau 2 Variables de collaboration ............................................................................... 3.213
Tableau 3 Distribution des entreprises dveloppant des biotechnologies au Canada en fonction
de la taille ............................................................................................................................. 4.117
Tableau 4 Distribution des caractristiques des entreprises qubcoises en fonction de la taille
.............................................................................................................................................. 4.119
Tableau 5 Distribution des caractristiques des entreprises canadiennes en fonction de la taille
.............................................................................................................................................. 4.120
Tableau 6 Taux de croissance annuel des caractristiques entre 1999 et 2005 par province et
taille...................................................................................................................................... 4.121
Tableau 7 Distribution des entreprises qubcoises dveloppant des biotechnologies selon le
secteur .................................................................................................................................. 4.228
Tableau 8 Distribution des caractristiques des entreprises qubcoises en fonction du secteur
.............................................................................................................................................. 4.229
Tableau 9 Distribution des caractristiques des entreprises canadiennes en fonction du secteur
.............................................................................................................................................. 4.230
Tableau 10 Taux de croissance annuel des caractristiques entre 1999 et 2005 par province et
sous-secteur .......................................................................................................................... 4.231
Tableau 11 Distribution du taux dchec des entreprises canadiennes dveloppant des
biotechnologies en fonction de la taille, du secteur et de la province, par cohorte (1999-2005)
.............................................................................................................................................. 6.160
Tableau 12 Tables de contingence pour le nombre dententes de collaboration (nec), avec des
entreprises prives (necepri) et des fins dexploitation (necpc) pour chacun des couplages 6.3
70
Tableau 13 Tables de contingence pour les dpenses de R-D (rdt_0), pour le nombre de brevets
(nb) et pour le nombre de produits et procds (nprod) pour chacun des couplages .......... 6.372
Tableau 14 Tables de contingence pour les produits ltape R-D (nprodrd), ltape
prclinique (nprodpc), ltape de recherche clinique (nprodrc) et ltape de production ou sur
le march (nprodpm) pour chacun des couplages ................................................................ 6.375
Tableau 15 Tables de contingence pour le nombre demploys (e), les revenus totaux (rt_0) et
les fonds runis (fkreun) pour chacun des couplages........................................................... 6.377
Tableau 16 Tables de contingence pour les sources de financement tant le capital provenant
de lendettement (totsourcekdet), le capital provenant dinvestisseurs providentiels
(totsourcekfam) et pour le capital provenant du capital de risque (totsourcekvc) pour chacun des
couplages.............................................................................................................................. 6.380
Tableau 17 Tables de contingence pour le capital provenant de sources gouvernementales
(totsourcekgov), les incitatifs fiscaux fdraux (difiscfed) et pour les incitatifs fiscaux
provinciaux (difiscprov) pour chacun des couplages ........................................................... 6.382
Tableau 18 Tables de contingence pour le total des revenus dexportations (totrex_0) et pour le
total des dpenses dimportations (totdimp_0) pour chacun des couplages ........................ 6.384
vii
Tableau 19 Structure des rgressions incluant la cohorte de 1999 ................................... 7.185

Tableau 20 Rsultats des rgressions des modles de Cox............................................... 7.189
Tableau 21 Rsultats abrgs des modles de Cox avec les variables interactives .......... 7.193
Tableau 22 Rsultats des rgressions des modles de Cox pour sant humaine .............. 7.295
Tableau 23 Rsultats abrgs des modles de Cox avec les variables interactives pour le
secteur de la sant humaine.................................................................................................. 7.298
Tableau 24 Rsultats des rgressions pour la croissance incluant 1999 ......................... 7.3103
Tableau 25 Rsultats des rgressions de croissance excluant 1999 ................................ 7.3104
Tableau 26 Rsultats de croissance pour croissance de plus de 100 % plus quatre ans
(ecroissance_plus4) ........................................................................................................... 7.4108
viii
Glossaire
Biotechnologie : L'application de la science et de la technologie des organismes vivants, de
mme qu' ses composantes, produits et modlisations, pour modifier des matriaux vivants ou
non vivants aux fins de la production de connaissances, de biens et de services. (OCDE, 2005)
Brevet : Un brevet est un droit de proprit juridique sur une invention, qui est dlivr par les
bureaux de brevets nationaux. Il confre son titulaire un monopole (dune dure limite)
dexploitation de linvention brevete, en contrepartie de la divulgation de la dcouverte (en vue
den permettre une utilisation collective plus large). (Manuel dOslo, 2005, p.14)
Collaboration : Les ententes de coopration et de collaboration comportent la participation
active de votre entreprise et dautres entreprises ou organismes des projets communs visant
laborer ou poursuivre des travaux lis des procds, produits ou services biotechnologiques
nouveaux ou significativement amliors. La sous-traitance pure et simple nest pas considre
comme une collaboration. (Enqute sur le dveloppement et lutilisation de la biotechnologie,
1999, 2001, 2003, 2005)
Innovation : Le manuel dOslo distingue deux types dinnovation, la premire relative aux
produits et la seconde aux procds : On entend par innovation technologique de produit la
mise au point/commercialisation dun produit plus performant dans le but de fournir au
consommateur des services objectivement nouveaux ou amliors. Par innovation technologique
de procd, on entend la mise au point/adoption de mthodes de production ou de distribution
nouvelles ou notablement amliores. Elle peut faire intervenir des changements affectant
sparment ou simultanment les matriels, les ressources humaines ou les mthodes de
travail. (Manuel dOslo, 2005,
Recherche et dveloppement : La recherche et le dveloppement exprimental (R-D)
englobent les travaux de cration entrepris de faon systmatique en vue daccrotre la somme
des connaissances, y compris la connaissance de lhomme, de la culture et de la socit, ainsi que
lutilisation de cette somme de connaissances pour de nouvelles applications. (Manuel de
Frascati, 2002, p.34)
Revenus provenant de loctroi de droits de proprit intellectuelle : Dans ltude, les revenus
provenant de loctroi de droits de proprit intellectuelle incluent les ententes de concession de
licences, les brevets et les ententes de transferts de technologie. (Enqute sur le dveloppement et
lutilisation de la biotechnologie, 1999, 2001, 2003, 2005)
Revenus provenant de contrats : Les revenus provenant de contrats reprsentent dans ltude
des services contrat dautres entreprises ou organisations qui incluent une autre entreprise de
biotech, une entreprise pharmaceutique, une entreprise autre que pharmaceutique ou biotech, un
laboratoire ou hpital ou un laboratoire gouvernemental. (Enqute sur le dveloppement et
lutilisation de la biotechnologie, 1999, 2001, 2003, 2005)
ix
Sommaire excutif
Ce rapport dresse un portrait comparatif des entreprises qui dveloppent des biotechnologies
au Qubec et au Canada entre 1999 et 2005. Outre lvolution des caractristiques, le rapport
examine entre autres les taux de survie et de croissance de ces entreprises jusquen 2009. Ltude
couvre ainsi deux priodes de crise, soit celle du resserrement du crdit de 2001 la suite de
lclatement de la bulle technologique, et la crise financire de 2007-2008. Au-del de limpact
des crises, en majeure partie financires, ltude vise comprendre les raisons de la mort et de la
baisse de la performance des entreprises dans un domaine de haute technologie important pour le
dveloppement du Qubec. Le domaine des biotechnologies est relativement jeune, ce qui se
traduit par une mconnaissance du fonctionnement de ce dernier. De surcrot, le modle
prpondrant dans ce domaine de pointe bas sur la science ncessite une contribution non
ngligeable de luniversit, de la science et des technologies qui y sont dveloppes, afin
dvoluer et de crotre. La collaboration doit donc jouer un rle important afin de faciliter le
transfert de connaissance entre les diffrents partenaires. En outre, de par la complexit de la
connaissance implique et limportance des validations ncessaires tant donn son impact sur le
vivant, la biotechnologie volue dans une classe part o les concepts rpandus ailleurs dans
lconomie mritent dtre tudis en de plus amples dtails. Par ailleurs, les leons apprises de
cette tude peuvent contribuer mettre en place les bons outils pour dautres domaines de pointe,
par exemple les nanotechnologies, en plein essor au Qubec. La contribution de ce rapport
consiste donc identifier les facteurs de survie et de croissance des entreprises uvrant dans le
domaine des biotechnologies de faon recommander des modifications et amliorations au
support ces entreprises afin den amliorer la performance.
Les donnes utilises proviennent des quatre enqutes de Statistique Canada sur le
dveloppement et lutilisation de la biotechnologie de 1999, 2001, 2003 et 2005, qui ont t lies
entre elles et jumeles certaines donnes du Registre des entreprises de faon pouvoir
mesurer les taux de survie et de croissance de ces entreprises. La base de donnes quasilongitudinale ainsi obtenue permet dtudier lvolution des entreprises de biotechnologie sur
une dcennie. Chacune des enqutes a obtenu un taux de rponse denviron 70 %, nous sommes
donc confiants de reflter un portrait juste de ce domaine de lconomie.
De faon gnrale, il nexiste pas de diffrences marques entre le domaine des
biotechnologies au Qubec et celui du reste du Canada (Tableau I). Alors que les entreprises du
Qubec taient en avance sur un ensemble daspects tels la collaboration, le nombre de brevets et
le nombre de produits en 1999, les diffrences samenuisent au fil du temps. Ceci est
possiblement caus par le changement et lvolution du tissu industriel du Qubec. En effet, la
baisse de lge des entreprises et de leur taille en termes de nombre demploys suggre
lmergence de nouvelles firmes au Qubec.
Parmi les baisses importantes au Qubec relates, la plus importante est sans doute celle du
nombre de produits et procds qui varient de 74 17 en moyenne entre 1999 et 2005. Ce sont
particulirement les produits en production et sur le march qui ont connu une plus forte baisse
au Qubec. Cette diminution est galement, en majeure partie, attribuable aux petites entreprises
des secteurs de la bioinformatique de la biotechnologie relie laquaculture et aux ressources
naturelles, et nest donc pas un phnomne gnralis dans les autres secteurs de la
biotechnologie. En sant humaine au Qubec par exemple, le nombre de produits et procds a
augment au cours de la priode de 1999 2005. Ceci confirme aussi une certaine mouvance du
domaine des biotechnologies vers la sant humaine et lagriculture au Qubec. En 1999, la sant
humaine, lagriculture et la transformation des produits alimentaires reprsentaient

respectivement 42 % et 17 % du nombre de produits et procds et en 2005 cette proportion a
augment 58 % et 28 % respectivement. Cette augmentation sest faite au dtriment des autres
secteurs. Les secteurs de lenvironnement et de la bioinformatique, de la biotechnologie relie
laquaculture et des ressources naturelles, gnraient respectivement 22 % et 20 % des produits
et procds en 1999 comparativement 9 % et 5 % respectivement en 2005.
Tableau I - Distribution des caractristiques moyennes par entreprise au Qubec et au Canada en fonction de
la taille
Employs
Taille
Province
Nombre
Total Biotech brevets
Nombre
produits
Dpenses R-D
Revenus
ImporTotal Biotech Total Biotech tations
Exportations
Fonds
runis
1999
Petite
Petite
Moy.
Moy.
Grande
Grande
Total
Total
Qubec
Canada
Qubec
Canada
Qubec
Canada
Qubec
Canada
71
269
23
51
12
37
107
358
23
18
88
91
2221
1423
292
175
15
11
20
26
85
93
24
22
14
10
6
23
147
110
28
22
102
42
9
111
37
18
74
49
1.9
1.2
1.0
3.8
25.6
20.9
4.5
3.6
1.7
1.0
0.7
2.2
17.8
13.3
3.4
2.5
1.7
2.3
6.7
17.6
318.8
493.7
39.5
55.7
0.9
1.0
2.0
6.1
39.0
40.1
5.5
5.8
0.0
0.1
0.1
1.4
2.2
3.8
0.3
0.7
0.4
0.3
0.7
1.1
49.0
16.8
2.3
2.1
19.1
6.7
1.3
3.3
0.0
8.5
13.0
6.4
2.8
1.9
4.7
11.4
21.1
19.7
5.7
5.7
1.5
1.3
4.6
9.9
5.6
6.3
2.6
3.4
2.4
3.3
7.0
24.9
539.3
533.2
80.2
72.9
1.4
1.1
2.9
14.1
67.0
48.1
11.0
9.1
0.0
0.1
1.4
4.4
52.5
25.7
7.8
4.0
0.7
0.4
1.4
3.6
65.6
28.1
10.1
4.4
1.9
1.6
9.6
6.2
0.1
1.9
3.0
2.4
1.8
2.1
9.5
10.1
14.8
11.4
4.5
4.5
1.7
1.4
8.4
8.8
4.2
4.6
3.2
2.9
3.9
7.2
10.2
18.9
659.0
420.0
64.2
60.8
0.4
1.3
9.6
11.5
11.2
38.7
3.2
7.6
0.2
0.1
0.0
1.4
0.0
25.9
0.1
3.5
0.8
0.5
0.9
1.8
6.2
11.4
1.3
2.1
2.4
1.9
7.6
6.7
5.8
7.3
3.7
3.3
1.5
1.4
6.1
6.3
27.8
24.1
4.6
4.4
1.4
1.3
5.9
5.5
8.6
11.2
2.9
3.0
1.2
1.7
25.4
21.7
389.1
901.6
39.8
93.3
0.8
0.9
4.0
10.9
11.8
50.1
2.3
7.3
0.2
0.3
0.3
0.7
3.9
13.7
0.6
1.6
0.3
0.5
1.6
1.9
4.1
9.2
0.9
1.5
1.0
1.5
6.5
5.8
9.0
3.0
2.7
2.3
2001
Petite
Petite
Moy.
Moy.
Grande
Grande
Total
Total
Qubec
Canada
Qubec
Canada
Qubec
Canada
Qubec
Canada
88
267
22
62
18
47
129
375
18
15
82
85
1289
1133
211
166
15
12
48
52
127
118
37
32
9
11
17
41
249
109
45
28
96
38
109
82
10
60
86
48
Petite
Petite
Moy.
Moy.
Grande
Grande
Total
Total
Qubec
Canada
Qubec
Canada
Qubec
Canada
Qubec
Canada
104
352
29
77
13
61
146
490
16
15
84
84
1976
1039
206
154
12
10
52
49
75
73
25
24
16
16
35
69
2
48
18
28
14
16
18
29
519
151
61
35
Petite
Petite
Moy.
Moy.
Grande
Grande
Total
Total
Qubec
Canada
Qubec
Canada
Qubec
Canada
Qubec
Canada
133
397
32
83
16
52
181
532
17
15
76
75
1142
1431
127
163
15
11
38
43
79
102
24
25
16
14
41
48
32
23
22
20
12
40
36
33
21
19
17
37
2003
2005
Une diffrence inquitante pour le Qubec est cependant la baisse observe des revenus,
alors quau Canada, les revenus (et ceux manant des activits de biotechnologie) ont augment.
xi
Au Qubec, cette baisse est attribuable en grande partie au secteur de la sant humaine dont les
revenus ont chut de prs des deux tiers, ce qui semble avoir entran une diminution
considrable des dpenses de R-D. Cette situation contraste avec le reste du Canada qui tout en
ayant lgrement diminu ses dpenses de R-D a augment ses revenus.
Entre 1999 et 2005, le Qubec reprsentait prs du tiers des entreprises du domaine de la
biotechnologie au Canada. Rcemment, la proportion du nombre dentreprises de biotechnologie
de la cohorte de 1999 ayant cess leurs activits long terme (en 2009) a atteint 30 % (34 % en
Ontario). La rcente crise a particulirement affect les entreprises de biotechnologie au Qubec
et en Colombie-Britannique. En effet, alors que dans les autres provinces on observe une perte
graduelle dentreprises dans le temps, cette perte est soudaine au Qubec. De faon gnrale, la
mort dentreprises au Qubec ne semble pas engloutir dnormes ressources au niveau du capital
humain, des brevets et du capital financier. Ceci est un avantage certain par rapport aux
entreprises ontariennes dont la mort entraine la perte de beaucoup plus demploys, de brevets et
de ressources financires. Cependant, la rcente crise a eu un impact important quant aux
ressources qui disparaissent avec les entreprises moribondes. Alors que jusquen 2007, lon
observe des relations relativement stables dans le temps, la crise change la donne en augmentant
considrablement les ressources englouties par les firmes disparues. Ceci est particulirement
vrai au Qubec, alors quavant 2007 la proportion des ressources disparaissant avec les
entreprises moribondes demeure stable dans le temps, la crise augmente considrablement la
proportion des ententes de collaboration, des brevets et des produits et procds perdus avec la
mort de leurs entreprises.
Recommandation 1
Procder une enqute auprs des dirigeants dentreprises, incluant celles qui ont ferm leurs
portes, de faon identifier les mcanismes spcifiques de support qui contribuent vraiment la
survie et la croissance et afin de cerner les raisons qui ont prcipit la chute des entreprises qui
ont cess leurs activits.
Lanalyse des facteurs de survie montre limportance de la collaboration pour la survie des
entreprises. Plus particulirement, il semble que la collaboration des fins dexploration, qui vise
particulirement lchange de connaissance, soit cruciale pour la survie des entreprises.
Cependant, lanalyse non dynamique a montr que pour la cohorte de 2001 les entreprises qui
mouraient court terme avaient plus dententes de collaboration. Ceci peut traduire un certain
opportunisme des entreprises en priode difficile qui vise dabord scuriser leur propre position
et qui peut se traduire par un chec de la collaboration. Ceci, reste cependant une ralit
ponctuelle pour la cohorte de 2001 qui avait faire face un resserrement du crdit lpoque.
De faon gnrale, lchange de connaissance par le biais de collaboration semble essentiel la
survie des entreprises de ce domaine. Encourager cette collaboration serait important afin de
permettre un partage de la connaissance ncessaire linnovation dans une industrie o le savoir
est extrmement complexe. Cependant, tout type de collaboration na pas le mme impact. La
collaboration des fins dexploration a par exemple un impact nul sur la survie et ngatif pour la
croissance pour la majorit des entreprises. Cette collaboration a cependant un impact positif sur
la croissance des entreprises ayant une bonne croissance, ce qui laisse prsager un impact
important du choix du partenaire sur la croissance. La collaboration des fins dexploitation
semble constituer davantage un risque quune opportunit de croissance (ou mme de survie).
xii
Recommandation 2
Encourager la collaboration des fins de transfert de connaissance et mettre en place une
meilleure surveillance des partenariats qui ferait en sorte de protger les firmes contre les
comportements opportunistes des partenaires.
Le nombre de brevets semble associ un plus fort taux dchec des entreprises moyen
terme selon lanalyse non dynamique et galement selon les modles de survie. Le nombre de
brevets na cependant pas dimpact sur la croissance, sauf pour la croissance des entreprises
ayant une bonne croissance o le nombre de brevets existants favorise la croissance. Il y a donc
lieu de se questionner sur la pertinence de cette course la maison de brevet au dtriment, peuttre, dautres activits au sein de lentreprise, si celle-ci na pas les ressources ncessaires. Ceci
semble tre un problme gnralis travers le Canada et suggre de mettre en place les outils
ncessaires pour sassurer que les tches ncessaires la protection de la PI ne nuisent pas
lentreprise et ne compromettent pas ses chances de survie.
Recommandation 3
Mettre en place des organisations spcialises et bonifier celles qui sont en place de faon
allger le fardeau de la protection de la PI pour les PME de biotechnologie.
Lanalyse du processus de dveloppement de produits montre quen majorit, les entreprises
qui ont plus de produits toutes les tapes de dveloppement confondues survivent davantage.
Cependant, lanalyse par rgression selon le modle de survie montre que les entreprises qui ont
des produits et procds en recherche clinique diminuent leur probabilit de survie. Cette
vulnrabilit des entreprises ltape de recherche clinique se rpercute sur les entreprises
lorsque celles-ci arrivent ltape de production et de lancement sur le march. En effet, il
semble que les entreprises ayant des produits en production ou sur le march survivent moins
mais celles qui survivent croissent davantage par la suite. Une fois passe ltape de la recherche
clinique, il semble donc y avoir une priode cruciale lors du lancement des produits laquelle
lentreprise doit faire face un stade o celle-ci a investi beaucoup de ressources pour franchir
ltape de dveloppement prcdente. Les entreprises semblent donc ncessiter un support
supplmentaire lors de la commercialisation puisqugalement limpact de la collaboration des
fins dexploitation est loin dtre convainquant sur la survie et la croissance. La nouvelle
stratgie de la recherche et de linnovation du Qubec vise donc une bonne cible dans sa volont
de supporter la commercialisation et la valorisation de la recherche.
Recommandation 4
Bonifier les mcanismes daide aux entreprises lors de ltape de commercialisation des produits.
Les diffrentes sources de financement nont pas indiqu dimpact particulier sur la survie et
sur la croissance en gnral. Lorsque lon considre les entreprises ayant une bonne croissance,
cependant, le total des fonds provenant du gouvernement favorise la croissance de ces entreprises
alors que le total des fonds provenant du capital de risque et de lendettement a un impact ngatif
sur la croissance subsquente. Les incitatifs fiscaux nont galement pas dimpact sur la survie et
la croissance. Il semble donc que les diffrentes sources de financement ne soient pas un
dterminant particulier de la survie ou de la croissance des entreprises existantes. Cependant,
xiii
lorsque limpact au Qubec est tudi par rapport au reste du Canada, il est possible daffirmer
que les entreprises qubcoises qui bnficient dincitatifs fiscaux augmentent leur probabilit de
mort. Ceci sexplique par le fait que plus dentreprises qubcoises bnficient dincitatifs
fiscaux fdraux et provinciaux et par le fait mme la probabilit de financer des firmes qui vont
mourir augmente. Ceci tant dit, limpact premier des incitatifs fiscaux vise la recherche et
linnovation et non la survie, il est donc pertinent de voir comment ces incitatifs fiscaux
favorisent le processus de dveloppement de produits qui eux, ont un impact sur la croissance
des firmes.
Recommandation 5
Analyser les facteurs dobtention des incitatifs fiscaux et leur impact sur linnovation afin de
dterminer pourquoi certaines entreprises innovantes meurent.
Recommandation 6
tudier la possibilit de mettre en place un mcanisme de soutient aux entreprises la frontire
des incitatifs fiscaux et du financement gouvernemental direct.
Finalement, lanalyse de la croissance met en relief la faible proportion des entreprises ayant
une bonne croissance. Sur quatre ans, seulement 20 % des entreprises ont eu une croissance de
leur main duvre (nombre demploys) de plus de 100 %. Les entreprises de biotechnologie
sont avant tout intresses par la survie plutt que par la croissance, ce qui semble diffrer de
celle observable dans des domaines plus traditionnels. Plutt qutre motiv par une croissance
en terme de taille, il semble que bon nombre de ces entreprises soient avant tout motives par le
transfert de connaissance, le dveloppement dune technologie, le dsir dinnovation plutt que
par la volont de crer une industrie proprement parler. Le modle daffaires sapparente
donc davantage au secteur de la R-D que de tout autre secteur de lconomie.
voluer dans le domaine des biotechnologies implique un environnement o lentreprise
doit faire face une grande part dincertitude. Llaboration dun produit ncessite partenariats et
collaborations afin dtre en mesure dassembler les diverses connaissances dtenues linterne
et lexterne, ncessaires linnovation. De plus, les produits sont soumis un processus
complexe dhomologation lors des diffrentes phases cliniques ncessaires en sant humaine, un
ensemble de facteurs incontrlable pour lentreprise. Ceci fait en sorte que bien que lentreprise
effectue les meilleurs choix, elle est tout de mme susceptible de faire face lchec jusquau
moment o le produit est tabli sur le march, assurant ainsi des revenus lentreprise. Le futur
de celle-ci dpend donc, en grande partie, du produit dvelopp, et plus particulirement de sa
qualit et de la capacit de la firme conduire le produit travers le processus de
dveloppement.
Une limitation de nos recherches est sans doute le fait que nous navons aucun moyen de
juger de la qualit de linnovation ou des produits gnrs par les entreprises. Une faon de
remdier cette lacune consiste construire une mesure de qualit des brevets obtenus par les
entreprises (nombre de citations, nombre de revendications, renouvellement de brevets, etc.) et
lajouter aux donnes de Statistique Canada sur les enqutes sur le dveloppement et lutilisation
de la biotechnologie. Ainsi, nous pourrions valuer posteriori linfluence de la qualit de
xiv
linnovation sur les chances de survie dune entreprise et sur sa capacit crotre dans le futur.
Ce processus dajout de donnes nest toutefois pas trivial puisquil faut pouvoir identifier les
entreprises des enqutes et les jumeler avec des donnes extrieures Statistique Canada.
Recommandation 7
Considrer dans des enqutes futures (quelles soient pilotes par Statistique Canada ou par une
autre organisation) la possibilit de jumeler des donnes de plusieurs sources afin de bien cerner
les enjeux qui entourent des domaines complexes de la haute technologie.
xv
1.
Introduction
Le 9 octobre 2008, Les Affaires titrait : Les biotechs en voie de disparition (Dansereau,
2008). Selon larticle, les entreprises qubcoises de biotechnologie possdent deux fois et demi
moins de capital que leurs homologues du reste du Canada. Lors de notre tude, des enqutes sur
lutilisation et le dveloppement de la biotechnologie de Statistique Canada, nous avons aussi
not une baisse ou une stagnation des ententes de collaboration de mme quune diminution du
nombre de produits de biotechnologie toutes les tapes du dveloppement. cet effet, le
prsent rapport vise tudier les diffrents facteurs de survie des entreprises de biotechnologie
qui est dfinie ici comme tant lapplication de la science et de la technologie des organismes
vivants, de mme qu ses composantes, produits et modlisations, pour modifier des matriaux
vivants ou non vivants aux fins de la production de connaissances, de biens et de services
(OCDE, 2005). Il sagit de comprendre les raisons de la mort et de la baisse de la performance
des entreprises, didentifier le rle des partenariats et des rseaux de collaboration, de
comprendre le retard au point de vue de la commercialisation et de proposer des avenues de
solution et de support linnovation par lintermdiaire de rseaux de collaboration et
dinnovation favorisant la cration de valeur manant de la biotechnologie au Canada. Les petites
et moyennes entreprises (PME) sont au cur du dveloppement conomique de ces nouvelles
technologies.
Une portion de la littrature met lemphase sur la collaboration pour assurer la survie des
entreprises de biotechnologie. Powell (1996) dmontre dabord que lorsque la connaissance est
la fois complexe et dispendieuse et que les sources dexpertise sont disperses, linnovation aura
lieu dans des rseaux dapprentissage plutt que dans les firmes. Baum (2000) dmontre que les
firmes augmentent leur performance en faisant des alliances, en organisant un rseau efficient
permettant dacqurir des connaissances et des comptences meilleur cot, et en salliant avec
des rivaux potentiels pour diminuer les risques.
Plusieurs analyses concernant la survie portent sur laspect managrial. Les premires
tudes se concentrent uniquement sur deux caractristiques de la firme, soit lge et la taille.
Evans (1987) a t un des premiers dmontrer que lge et la taille augmentent la probabilit de
survie dune firme, alors que leurs augmentations diminuent la croissance. De plus rcentes
tudes suggrent cependant que le taux de variation de la taille des firmes serait plus influant que
la taille en soi sur la survie (Agarwal, 1996; Cefis et Marselis, 2005). La qualit de lquipe
managriale a aussi t mise en cause lors dautres tudes (Foss, 1997; Foss et Knudsen, 1996;
Hamel et Prahalad, 1994). Woiceshyn et Hartel (1996) ont dmontr que les firmes ayant des
quipes managriales compltes, cest dire composes des quatre fonctions de financement, de
R&D, de production et de marketing, avaient plus de chance de survivre et de crotre.
Dautres tudes se questionnent sur limpact de linnovation sur la survie des entreprises.
Audretsch (1995) dmontre que les entreprises situes dans un milieu trs innovant ont tendance
survivre plus longtemps et crotre plus rapidement. Christensen (1998) et Banbury et Mitchell
(1995) montrent aussi que les firmes les plus innovantes, dont linnovation est mesure en
nombre de brevets ou en nouveaux produits, ont une plus grande probabilit de survie. Au niveau
de la proprit intellectuelle selon Thumm (2002), les brevets sont un incitatif la R&D en
biotechnologie et servent entre autres de monnaie dchange pour les collaborations entre
entreprises et pour lobtention de capital de risque. Pour ce qui est du dveloppement de
produits, Schoonhoven, Eisenhardt et Lymman (1990) avancent que dvelopper un portfolio de
nouveaux produits est ncessaire aux entreprises de biotech afin de permettre une entre dargent
Section 11
rapide, de gagner une visibilit externe et une lgitimit, de faciliter des changes rapides et
daugmenter la probabilit de survie.
Quant la question du financement, dautres tudes dmontrent que le manque de capitaux
limite la probabilit de survie ainsi que le taux de croissance (Carpenter et Petersen, 2002;
Becchetti et Trovato, 2002). Audrescht (2004) conclut mme que dans un march restreint au
financement des banques traditionnelles, les nouvelles firmes de haute technologie innovantes
souffriront dune performance infrieure celles ayant accs un march de capital de risque.
Dautres tudes (Cressy, 2000; Hurst et Lusardi, 2004) suggrent toutefois que le manque de
financement est en fait un symptme dun problme plus profond tel un manque dinnovation ou
de collaboration.
linstar de la littrature, la prsente tude vise dterminer les facteurs qui influencent la
survie et la croissance des entreprises qubcoises et canadiennes dans le domaine de la
biotechnologie. Lobjectif vise donc tablir un ensemble de recommandations quant la
gestion des contrats et de la proprit intellectuelle, la collaboration, le financement, les
stratgies et les politiques publiques, afin de favoriser la survie et la croissance des
biotechnologies au Qubec. Nos conclusions et recommandations peuvent par le fait mme servir
de point de dpart pour le dveloppement de plusieurs autres secteurs hautement innovants
comme les nanotechnologies.
Le projet construira deux modles dynamiques, lun sur les facteurs de survie et lautre sur
les facteurs de croissance des entreprises de biotechnologie au Canada. Pour ce faire, nous
identifierons les caractristiques des entreprises contribuant leur succs, la taille, lorigine, les
contrats, la proprit intellectuelle, la collaboration, le financement, ltape davancement des
produits, les stratgies, etc. Les facteurs de survie et de croissance des entreprises seront bass
sur les rponses aux questions des quatre enqutes sur lutilisation et le dveloppement de la
biotechnologie de Statistique Canada 1. Cette base de donnes unique permet de suivre la
performance des entreprises de biotechnologie au Canada sur une priode de 8 annes couverte
par 4 enqutes. Il sagit dune analyse indite puisque les enqutes nont jamais t tudies de
faon longitudinale. Nous identifierons donc les caractristiques des entreprises qui favorisent la
croissance et la survie dune enqute lautre.
Plus prcisment, ce projet de recherche vise valider les hypothses suivantes concernant
les facteurs de survie et de croissance des entreprises de biotechnologie au Canada :
Collaboration : Les entreprises de biotechnologie qui collaborent ont une plus grande
propension survivre plus longtemps; Les entreprises qui collaborent ont une croissance
accrue dans les annes suivant la collaboration.
Taille : Les grandes entreprises sont mieux outilles pour survivre, mais ce sont les PME qui
ont la plus forte croissance.
Recherche-dveloppement : Les entreprises de biotechnologie qui investissent le plus en RD ont moins de chance de mourir; Ces entreprises auront aussi une meilleure croissance dans
les annes futures.
Cette analyse a fait lobjet dune demande daccs aux donnes de la part de la professeure Beaudry le 25 avril
2007, dont le titre est : Alliances et rseaux dinnovation un dfi pour les PME canadiennes .
Section 12
Proprit intellectuelle : Les entreprises de biotechnologie dtenant des brevets sont mieux
outilles pour survivre plus longtemps; Ces entreprises auront par la suite une croissance
accrue de leurs ventes et du nombre de leurs employs.
Produits : Les entreprises de biotechnologie ayant plus de produits prs de la

commercialisation survivent plus longtemps; Ces entreprises croissent plus rapidement.
Financement : Les entreprises de biotechnologie ayant russi obtenir un financement

survivent plus longtemps; Les entreprises ayant russi obtenir un financement ont une
croissance accrue dans les annes suivant lobtention du financement.
Incitatifs fiscaux : Les entreprises de biotechnologie bnficiant de programmes fiscaux ont

de plus grandes chances de survie; Ces incitatifs fiscaux contribuent aussi une croissance
plus rapide de la part des firmes.
Il sagit donc ici dtablir la distinction entre les entreprises qui croissent plus rapidement,
qui survivent et celles meurent au point de vue de divers facteurs cls.
Ce rapport vise dans un premier temps dresser un portrait de lindustrie des
biotechnologies et plus particulirement des entreprises de biotechnologie au Qubec et au
Canada. Ce portrait permet didentifier la situation des entreprises de biotechnologie qubcoises
et canadiennes selon leur taille, leur province et leur secteur en proposant une tude qui couvre
lensemble de lindustrie. Ce portrait conduira lanalyse des caractristiques des entreprises
ayant survcu au Qubec et au Canada. Finalement, ces caractristiques permettront dlaborer
des modles de survie et de croissance afin didentifier les facteurs dimpact desquels il sera
possible de proposer un ensemble de recommandations afin dassurer la prennit de la
biotechnologie au Qubec et au Canada. Le rapport est prsent en huit sections suivant cette
introduction. La deuxime section dresse un portrait des biotechnologies. La troisime section
dcrit les donnes et la mthodologie utilise. Les quatrime et cinquime sections analysent de
faon dynamique lvolution des caractristiques des entreprises en comparant le Qubec et le
Canada. La sixime section analyse les facteurs de survie des entreprises. La septime section
prsente les rsultats de nos rgressions de survie et de croissance. Finalement, la huitime
section discute des implications de nos rsultats, conclut et prsente nos recommandations.
Section 13
2.
Portrait des biotechnologies
2.1 Dfinitions des biotechnologies

Tel que mentionn en introduction, la dfinition de lOCDE (2005) sera utilise dans ce
projet. La biotechnologie rfrera donc lapplication de la science et de la technologie des
organismes vivants, de mme qu ses composantes, produits et modlisations, pour modifier des
matriaux vivants ou non vivants aux fins de la production de connaissances, de biens et de
services . LOCDE a conduit un atelier de rflexion en janvier 2009 sur lindustrie des
biotechnologies, dans lequel lorganisation souligne limportance de se questionner sur les
biotechnologies tant donn le rle crucial que celles-ci jouent dans des secteurs prioritaires de
toutes les socits comme la sant humaine, lalimentation, le textile et lnergie. Par ailleurs,
selon Statistique Canada (2003) la biotechnologie se rpartit en 7 diffrents secteurs. Nous
utiliserons ici la mme dfinition de secteur que dans lEnqute sur lutilisation et le
dveloppement de la biotechnologie (2003) de Statistique Canada qui est le domaine
dapplication pour lequel lentreprise dveloppe le plus grand nombre de produits/procds
biotechnologiques . Cette publication fait rfrence 7 secteurs qui dfinissent la
biotechnologie tels que dcrits dans le tir de la mme publication prsent au Tableau 1.
Tableau 1 - Secteurs dactivit en biotechnologie
Sant humaine
Diagnostic (p. ex. : biocapteurs, immunodiagnostic, sonde ADN)

Thrapeutique (p. ex. : vaccins, immunostimulants, produits biopharmaceutiques)
Administration des mdicaments
Biotechnologie
agricole
Biotechnologie vgtale (p. ex. : culture de tissus, embryogense, marqueurs, gntiques,

gnie gntique)
Biotechnologie animale (p. ex. : diagnostic, thrapeutique, transplantation dembryons,
marqueurs dADN, gnie gntique)
Agriculture non alimentaire (p. ex. : combustibles, lubrifiants, marchandises et produits
chimiques fins, cosmtiques)
Transformation des
produits alimentaires
Biotransformation (p. ex. : utilisation denzymes et de cultures bactriennes)

Aliments fonctionnels/produits nutraceutiques (p. ex. : probiotique, acides gras non
saturs)
Environnement
Air (p. ex. : biorestauration, diagnostic, phytorestauration, biofiltration)

Eau (p. ex. : biofiltration, diagnostic, biorestauration, phytorestauration)
Sol (p. ex. : biofiltration, diagnostic, biorestauration, phytorestauration)
Ressources naturelles
nergie (p. ex. : rcupration de ptrole amliore par des moyens microbiologiques,
procds biotechnologiques industriels, dsulfuration biologique)
Mines (p. ex. : rcupration de minerai amliore par des moyens microbiologiques,
procds biotechnologiques industriels, dsulfuration biologique)
Produits forestiers (p. ex. : pulpation biologique, blanchiment biologique, biopesticides,
biotechnologie sylvicole, procds biotechnologiques industriels)
Aquaculture
Sant du poisson, gntique des reproducteurs, bioextraction
Bioinformatique
Gnomique et modlisation molculaire (p. ex. : synthse dADN/ARN/protine et

bases de donnes humaines, vgtales, animales, micro-organismes)
Thrapie gnique (p. ex. : identification des gnes, gnes chimres, livraison de gnes)
Source : Statistique Canada, Enqute sur lutilisation et le dveloppement de la biotechnologie 2003.
Nous utiliserons ces mmes 7 secteurs mais, pour des raisons de confidentialit et par soucis
de conformit, les mmes regroupements que ceux utiliss par Statistique Canada seront ici
Section 2.14
reproduits. La classification sera donc la suivante : sant humaine, agriculture et transformation

des produits alimentaires, environnement et autre (bioinformatique, aquaculture, ressources
naturelles). Cette classification correspond aux trois grandes catgories dfinies par
BIOTECanada et utilises pour dfinir les biotechnologies; les deux dernires correspondant la
biotechnologie industrielle telle que dcrite ci-dessous. Plus spcifiquement au Canada,
BIOTECanada classifie les biotechnologies en trois grands secteurs dfinis comme suit :
la biotechnologie de la sant-humaine : cre des produits, dont des traitements et des

mdicaments, des vaccins, ainsi que de nouveaux appareils de test et de diagnostic ;
la biotechnologie agricole : utilise la modification gntique de plantes et danimaux pour

combattre les dfis croissants que reprsentent la scheresse et la malnutrition et pour
rduire limpact environnemental de lagriculture ;
la biotechnologie industrielle : dveloppent des techniques et produits qui consistent entre

autres en des dtergents et des solvants biodgradables, de mme quen de nouvelles
solutions de dcontamination du milieu et de purification de leau .
Selon BIOTECanada, le secteur de la biotechnologie agricole est pressenti pour rgler les
problmes de malnutrition par llaboration dorganismes gntiquement modifis. Il sagit dun
secteur dont la dfinition donne un aiguillage permettant assez facilement de catgoriser les
activits des firmes. La dfinition de la biotechnologie industrielle est un peu plus large. Cette
dernire trouve sa justification dans lmergence des considrations environnementales ainsi que
dans la crise nergtique. LOCDE (2009) ajoute que suite la crise financire, la croissance
conomique pourrait tre soutenue par la croissance verte et plus particulirement dans
linnovation verte . Or, toujours selon lOCDE, les biotechnologies industrielles devraient
contribuer en grande partie cette innovation verte par le biais de techniques et de produits,
ce qui nous renvoie la dfinition de BIOTECanada. Encore l, il est assez facile de catgoriser
les activits en biotechnologie industrielle dune firme selon cette dfinition. Cependant, lorsque
lon sattarde la dfinition de la biotechnologie de la sant humaine, certaines questions
persistent. Il est effectivement intressant de se questionner en quoi la biotechnologie diverge
dindustries mieux tablies comme lindustrie de la sant ou de la pharmaceutique.
En rponse cette question, Malerba et Orsenigo (2002) prsentent les biotechnologies de la
sant-humaine comme la solution aux problmes vcus par les entreprises pharmaceutiques en
matire de conduite de projets de R-D. La dcouverte de nouveaux traitements ou mdicaments
ncessite un savoir scientifique toujours grandissant en plus dtre extrmement incertaine
puisquelle peut souvent conduire des checs. En rponse cette problmatique, de petites
entits ayant un savoir-faire spcialis auxquelles les pharmaceutiques sous-traitent la recherche
ont vu le jour. Les entreprises pharmaceutiques sont maintenant davantage des gnralistes
que des spcialistes qui utilisent leurs ressources financires et marketing pour dvelopper les
projets prometteurs des petites entits, les firmes de biotechnologie. Cooke (2003) suggre que
cette spcialisation des firmes de biotechnologie en R-D a fait en sorte que les biotechnologies
sont devenues un partenaire incontournable des entreprises pharmaceutiques . Cependant, le
risque provenant de la recherche que les entreprises de biotechnologie doivent supporter les rend
extrmement vulnrables. Pour contrer ce problme, Rothaermel (2000) amne le concept de
coopration cratrice , faisant rfrence au transfert de connaissance qui stablit par
lintermdiaire de la collaboration entre les entreprises de biotechnologie. Desmarteau et Saives
Section 2.15
(2006) vont mme jusqu dire que la biotech, et son tissu de TPE 2/PME est au secteur
pharmaceutique ce que lopensource et la galaxie Linux ont t au secteur informatique . la
lumire de ces informations, la prsente tude prend toute son importance. Il est clair que pour
dterminer la viabilit des entreprises de biotechnologie, ltude devra tenir compte de facteurs
complexes relatifs lensemble des activits de la firme, et plus particulirement des activits
dinnovation par le biais de la R-D et de la collaboration.
2.2 volution de lindustrie des biotechnologies de 1990 2010
Afin didentifier les facteurs de survie et de croissance, il est ncessaire de tenir compte du
contexte historique dans lequel les firmes ont volu au cours des annes de ltude. cet effet,
lorganisation Biotechnology Industry Organization [BIO], qui est le plus grand regroupement
dentreprises de biotechnologies denvergure mondiale, publie une ligne temporelle qui
rpertorie les vnements marquants de la biotechnologie depuis ces dbuts en 8000 A.C.
jusquen 2006 3. Ainsi, est prsent ici un aperu des vnements marquants des deux dernires
dcennies, donc de 1990 2010 tir de cette ligne temporelle publie par BIO et qui est bonifi
dlments provenant dautres sources qui sont cites lorsquutilises.
Dbut des annes 90 (1990-1995)
Le dbut des annes 90 reprsente lmergence des biotechnologies. En 1990, dans le domaine
de la biotechnologie de la sant, le Projet du Gnome Humain qui consiste en un effort
international dans le but dtablir la squence complte du gnome humain est lanc. Norris
(2005) rapporte que le projet avait une dure prvue de 15 ans, plus de 18 pays y participeront,
dont le Canada qui y fera son entre en 1992. Le projet se terminera officiellement en 2003.
Dans la mme anne en 1990 dans le domaine agricole, le premier produit alimentaire modifi
(levure modifie) est accept au Royaume-Uni. On assiste, au mme moment, au dbut du
questionnement concernant la nourriture transgnique. On devra attendre jusquen 1992 avant
davoir une recommandation de la Food and Drug Administration qui conclut que la nourriture
transgnique nest pas dangereuse en soi et quaucune rgulation particulire nest
ncessaire. En 1994, le premier aliment entier produit par les biotechnologies (la tomate
FLAVRSAVRMD) est accept par la FDA. En Europe, de 1994 1998, 18 organismes
gntiquement modifis (OGM) seront accepts, selon le ministre des Affaires trangres et du
Commerce international du Canada 4.
Fin des annes 90 (1995-2000)
Toujours selon BIO, lanne 1995 est particulirement marque par le domaine de la santhumaine. La premire squence complte du gne dun organisme vivant est dcouverte. La
thrapie gnique fait galement son entre la mme anne dans le traitement du cancer. Encore
en sant-humaine, lanne 1997 est marque par le premier clone effectu partir de cellules
animales adultes, le rsultat est un mouton nomm Dolly. En 1996, la crise de la vache folle
clate aprs que des scientifiques aient dcouvert que lencphalopathie spongiforme bovine
2
TPE : trs petites entreprises.
http://www.bio.org/speeches/pubs/er/timeline.asp
http://www.international.gc.ca/trade-agreements-accords-commerciaux/disp-diff/chrono.aspx?)
Section 2.26
(ESB) tait transmissible lhomme. Bien que lESB soit dj connue des scientifiques, la crise
met en lumire des pratiques courantes comme lutilisation de farine animale qui soulve un
dbat dans la population et qui touche particulirement la biotechnologie agricole. Sant Canada
(http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/securit/animal/bse-esb/safe-prot-fra.php) rapporte quen 1997
la suite des recommandations de lOrganisation mondiale de la sant, le Canada et les tats-Unis
ont mis en place des interdictions frappant les aliments du btail . La crise a un impact sur
lindustrie des OGM en Europe. En effet, partir de 1997, certains pays de lUnion Europenne
(UE) ont commenc interdire certains OGM auparavant approuvs par lUE. En 1999, certains
pays europens prsentent conjointement une demande lUE pour une rglementation sur
ltiquetage et la traabilit des OGM. La demande donne lieu limposition dun moratoire sur
les OGM en attendant llaboration dune rglementation. Depuis 1998, lUE na autoris aucun
nouvel OGM parmi les 18 demandes, dont 6 varits de Canola cultiv commercialement au
Canada. En mme temps, lextrieur de lUE la biotechnologie agricole est en plein essor avec
la prolifration des OGM alors que les cultures provenant de la biotechnologie poussent sur
108,9 millions dacres dans 13 pays.
Dbut des annes 2000 (2000-2005)
Le dbut des annes 2000 est particulirement marqu par la crise financire provoque par la
bulle spculative relie Internet. Les biotechnologies nchappent pas leffondrement des
marchs et le financement se fait difficile pour les firmes. Cependant, Cook-Deegan (2008)
rapporte que lanne 2000 reprsente le sommet de la bulle entourant la gnomique ce qui fait en
sorte que plusieurs firmes russiront obtenir du financement dans le secteur de la sant
humaine. Au niveau technique, cest aussi lapparition du Golden rice au dbut des annes
2000. Il sagit dun riz gntiquement modifi trs rsistant prsag pour rgler les problmes de
pnurie alimentaire dans certains pays sous-dvelopps. Ceci enclenche des discussions sur les
bnfices des OGM et limportance de ceux-ci dans la problmatique alimentaire mondiale. En
2002, les cultures provenant de la biotechnologie atteignent 145 millions dacres dans 16 pays et
27 % proviennent de pays en dveloppement. galement en 2002, lbauche du rapport du Projet
du Gnome Humain est dpose en avance et en de des cots prvus. La mme anne, des
scientifiques de luniversit Stony Brook New York russissent produire le premier virus
synthtique partir de fragments dADN. En 2003, la crise du syndrome respiratoire aigu grave
(SRAS) clate et savre particulirement favorable aux biotechnologies du domaine de la santhumaine puisque celles-ci sont approches afin de trouver des solutions afin de lutter contre
lpidmie. Selon Basu (2003), Sant Canada a allou 500 000 dollars au cours de lanne pour
lutter contre le SRAS. Lhistoire se rpte en 2004 avec la grippe aviaire alors quune souche de
la grippe H5N1 est dmontre transmissible lhomme. Aussi en 2004, lUnited Nations Food
and Agriculture Organization endosse la culture biotechnologique, statuant que celle-ci est un
outil complmentaire aux outils traditionnels et que celle-ci est dune aide importante dans les
pays en dveloppement. Dans la mme ligne, The National Academy of Sciences Institute of
Medicine declare la mme anne que la culture biotechnologique ne reprsente pas plus de risque
pour la sant et que lvaluation devrait tre faite sur le produit et non sur la technique.
galement en 2004, une compagnie canadienne russit la premire production commerciale de
biothanol.
Section 2.27
Fin des annes 2000 (2005-2010)

Lanne 2005 est marque par lmergence des biotechnologies industrielles et
environnementales alors que lEnergy Policy Act, qui vise la mise en place dincitatifs pour le
dveloppement du biothanol, est sign. Sur le front des OGM, cest au tour de lOrganisation
mondiale de la sant (OMS) de statuer sur limportance des OGM afin dassurer la sant
humaine et son dveloppement. En 2006, lOrganisation mondiale du commerce (OMC) porte un
jugement favorable aux tats-Unis, au Canada et en Argentine contre lUE, qui conclut que
celle-ci bris ces engagements sur 21 produits de biotechnologie agricole. La mme anne, le
ministre franais de lagriculture autorise les tests pour 17 nouveaux produits de biotechnologie
agricole. Lanne 2007 est marque par le dbut de la crise financire qui atteint les entreprises
de biotechnologie de plein fouet. Le 20 mai 2008, le journal Les Affaires rapportait dans Les
biotechs en pleine crise financire que sa capitalisation boursire a chut de 26 % en 2007, le
financement destin aux socits a recul de 900 millions de dollars amricains et le nombre de
socits du secteur a diminu de 14 % la suite de fusions-acquisitions . La situation ne
samliore pas en 2008 alors que le 5 mai 2009, le mme journal rapportait dans Les biotechs
sont-elles viables au Canada ? que la capitalisation boursire a chut de 61 %, passant de
10,8 milliards de dollars amricains en 2007 4,2 milliards de dollars amricains en 2008 . La
crise financire a considrablement diminu le capital disponible aux entreprises au point de
considrablement menacer la prennit de lindustrie. Le mme article rapportait quau tournant
de la dcennie, selon Ernst & Young, plus de la moiti des socits ouvertes canadiennes en
exploitation disposent de moins dun an de capitaux pour poursuivre leurs activits. Le secteur
de la biotechnologie doit mettre au point un nouveau modle daffaires pour survivre .
Lhistoire des biotechnologies au cours des deux dernires dcennies a t particulirement
riche en rebondissements et ceci au moment o cette industrie tait en mergence. Lapparition
de nouvelles connaissances et techniques a t lorigine de plusieurs dbats qui ont conduit
ladaptation de la lgislation. De surcrot, plusieurs considrations en matire de sant comme la
crise de la vache folle ou le SRAS ont modul les activits de lindustrie, la baisse ou la
hausse. ceci, il faut ajouter lensemble des considrations financires dont deux crises en 2000
et en 2007, dont les effets de la dernire se font encore sentir en 2010. Il sensuit un ensemble de
considrations qui pourrait avoir un impact potentiel sur la survie et la croissance des entreprises.
Dans lanalyse qui sera prsente plus loin, nous tiendrons compte de ces vnements.
Section 2.28
3.
Donnes et mthodologie
3.1 Donnes
Les donnes proviennent des enqutes sur lutilisation et le dveloppement de la
biotechnologie menes par Statistique Canada en 1999, 2001, 2003 et 2005 qui ont t lies les
unes avec les autres. Les rsultats des enqutes sont aussi coupls au Registre des Entreprises de
Statistique Canada, afin dobtenir pour chacune des entreprises des donnes additionnelles sur le
statut de lentreprise pour les annes de chacune des enqutes de mme que pour les annes
2006, 2007 et 2008. Ces donnes additionnelles permettent de distinguer les entreprises qui sont
mortes une anne t donne de celles qui nont tout simplement pas rpondu aux enqutes.
Les enqutes sur lutilisation et le dveloppement de la biotechnologie ont t effectues en
deux tapes chacune des 4 annes. Un premier questionnaire sommaire est envoy aux
entreprises canadiennes juges susceptible dutiliser ou de dvelopper des biotechnologies. Ce
premier questionnaire permet de valider quelles entreprises utilisaient et dveloppaient bel et
bien de la biotechnologie afin de dterminer la population de rfrence. Par considration
conomique, la rcolte de donnes sarrte gnralement lorsque le taux de rponse atteint
environ 70 %. Pour pallier ce problme, les statisticiens de Statistique Canada appliquent un
poids de non rponse aux rpondants en fonction des strates 5 de faon sassurer de la
rpartition des donnes. Ensuite, un deuxime questionnaire dtaill est envoy toutes les
entreprises de la population. Le mme processus de rpartition de la non rponse est effectu
pour le deuxime questionnaire. Le poids final appliqu aux observations est donc une
multiplication de ces deux poids de non rponse. Statistique Canada considre donc ces enqutes
comme des recensements des entreprises de biotechnologie ayant des taux de rponse oscillant
autour de 70 %. Cette section justifie donc la validit de notre chantillon 6 comme tant
reprsentatif de la population.
3.2 Fusion des donnes originales Construction de la base de donnes utilises
Dans la premire moiti de 2009, Statistique Canada a procd la fusion des enqutes
transversales avec le registre des entreprises afin de permettre par la suite des analyses
longitudinales. Cette fusion a t effectue laide du numro unique attribu aux entreprises par
les statisticiens de Statistique Canada.
De cette fusion, quatre cohortes dentreprises ont t identifies, soit celles de 1999, 2001,
2003 et 2005. Elles sont constitues de toutes les entreprises ayant rpondu lenqute de
lanne en question. Le registre des entreprises permet de faire le suivi dans le temps des
entreprises afin de vrifier leur survie. Ainsi, une entreprise de la cohorte de lanne t est suivie
lanne t+2, t+4, t+6, t+8 et t+10 selon la configuration et lanne de lenqute. Par exemple, les
caractristiques dune entreprise de 2005 servent en valuer les chances de suivie en 2007 et
2009, alors que quune entreprise de la cohorte de 2001 est suivie en 2003 (t+2), 2005 (t+4),
2007 (t+6) et 2009 (t+8). Des couplages de donnes ont donc ainsi t effectus afin dtre en
mesure de produire des statistiques descriptives selon les caractristiques des entreprises
5
Les strates des enqutes sont constitues de trois niveaux : la taille, la province et le code SCIAN principal de
lentreprise.
En respect de la Loi sur la statistique les entreprises ont t identifies par un numro pour conserver lanonymat
des entreprises ltude.
Section 3.29
lanne t de rponse lenqute et leur survie dans le temps. Pour ces analyses, les mmes poids
de non rponse calculs prcdemment par Statistique Canada pour les enqutes individuelles
sont utiliss puisque lon suit les mmes cohortes.
Afin de permettre une analyse globale dans le temps des facteurs de survie et de croissance,
les donnes ont galement t montes en panel, o lentreprise i possde des caractristiques
aux diffrents temps t, en plus dune anne de mort provenant du registre des entreprises et dune
croissance t+2, t+4, t+6, t+8 et t+10 toujours selon la configuration et lannes de lenqute.
Dues limperfection du registre des entreprises, il a t impossible de retrouver le nombre
demploys lanne t+2, t+4, t+6, t+8 et t+10 pour lensemble des entreprises ne permettant
pas de faire des modles de croissance incluant lensemble des entreprises mais sur un
chantillon lgrement plus restreint.
3.3 Mthodes danalyse
Statistiques descriptives
Des statistiques simples et des comparaisons de moyennes ont t utilises, dans un premier
temps, pour dterminer les caractristiques des entreprises qubcoises et canadiennes selon les
cohortes de 1999, 2001, 2003 et 2005. Le but tant de dresser un portrait des entreprises de
biotechnologie canadiennes et qubcoises, nous dbuterons par la prsentation de ces
statistiques lmentaires.
Une deuxime srie de statistiques simples a t utilise pour dterminer les facteurs de
survie des entreprises canadiennes dune enqute lautre. Il sagit de la premire tape
permettant dlaborer des modles conomtriques expliquant la survie. Une troisime srie de
statistiques simples a ensuite t utilise pour dterminer les caractristiques des entreprises
qubcoises et canadiennes ayant survcu, dans le but de comparer la situation des entreprises
qubcoises par rapport leurs homologues canadiennes. cet effet, une variable binaire
dsurvie a t utilise. La variable prend la valeur 1 lorsque lentreprise survit et de 0 lorsquelle
meurt. Cette variable a t construite partir du registre des entreprises qui rpertorie chaque
anne la mort des entreprises. Les entreprises amalgames ou intgres dautres entreprises ont
t considres vivantes. Les entreprises inactives ont t considres mortes.
Finalement, des tables de contingences ont t utilises afin dtudier limpact des facteurs
de survie prenant en considration la taille et la province dorigine des entreprises. Cette partie
consiste donc en une analyse prliminaire qui permet de choisir les variables pertinentes aux
modles de survie et de croissance.
Modles de survie
Des modles conomtriques ont t utiliss pour effectuer des analyses de survie afin de
dterminer limpact des facteurs en tant que covaris. Plus prcisment, pour les analyses de
survie le modle de rgression effet proportionnel introduit par Cox (1972; 1975) a t utilis.
Lutilisation du modle de Cox est trs rpandue dans la littrature pour lanalyse de survie des
firmes (Audretsch et Mahmood, 1995; Mata et Portugal, 1994; Suarez et Utterback, 1995; Shane
et Foo, 1999; Klepper et Simons, 2000a; Klepper et Simons, 2000b; Klepper et Simons, 2005).
Le modle de Cox value la probabilit de loccurrence dun vnement (la mort) un temps t
selon un ensemble de k rgresseurs qui sexprime comme suit pour une observation i :
log hi(t) = (t) + 1xi1 + 2xik + + kxik
Section 3.210
quivalent :
hi(t) = h0(t) exp(1xi1 + 2xik + + kxik)
Le modle dcrit donc une fonction de risque instantan de lindividu i selon un vecteur de k
variables explicatives Xi = (Xi1, Xi2, , Xik) peut tre prsent sous une forme multiplicative :
(, 1 , 2 , ) = 0 ()( )
o 0 () est une fonction de risque de base commune et dune fonction de risque paramtrise
( ) dont est un p-vecteur de coefficients.
tant donn que les enqutes nont pas t penses de faon produire des enqutes
longitudinales, les entreprises nont donc pas ncessairement t observes sur lensemble des
quatre enqutes. Ceci laisse donc dans les donnes des trous ( interval truncation ) qui rendent
imparfait le suivi des caractristiques des entreprises dans le temps. De plus, tant donn que
linformation concernant la survie provient du registre des entreprises et quelle est disponible
pour 1999 2009, alors que linformation sur les covaris provient des enqutes de 1999, 2001,
2003 et 2005, ceci rend impossible llaboration dun modle de survie traditionnel avec
variables explicatives dpendantes du temps ( time dependant covariates ). Ainsi, les variables
ont t traites comme ntant pas dpendantes du temps et en panel. Une variable X possde
donc des observations ayant comme identifiant unique une entreprise i un temps t. Pour
considrer la rptition des entreprises dans le panel une fonction de regroupement, cluster(i), a
t utilise pour contrler la variance en plus de variables binaires dannes pour chacune des
diffrentes enqutes.
Lintrt est de savoir comment une variable X influence la survie et le modle de Cox
permet de telles conclusions. Plus spcifiquement le modle de Cox permet dvaluer le temps
de survie ( time to event ) considrant une variable binaire, survie, qui spcifie si lentreprise
est morte o si lintervalle temporel de ltude ne permet pas dobserver la mort de celle-ci
( right censoring ). Pour ces modles, une variable temps_survie gale lanne de mort
moins lanne de sondage a t utilise. Cette variable reprsente le temps de survie de la firme
aprs que les caractristiques aient t observes. Afin de contrler les entreprises qui ne
meurent pas pendant lintervalle temporel ( right censoring ) une variable mort_cox a t
utilise pour diffrencier les entreprises qui meurent de celles qui quittent ltude. La variable
mort_cox prend la valeur de 1 lorsque lentreprise meurt et de 0 lorsquelle survit, ce qui est
linverse de dsurvie (dcrite dans la section prcdente). La variable mort_cox a t utilise afin
de respecter la forme traditionnelle du modle de Cox. Il est noter que le registre des
entreprises permet de diffrentier les entreprises qui meurent que celles qui quittent le registre
cause de fusions ou dacquisitions. Ainsi, il nexiste pas de biais puisque les entreprises
classifies comme mortes dans ltude sont de vritables mortes et non des entreprises qui
quittent le registre cause dune fusion ou dune acquisition.
Lavantage de lutilisation du modle non paramtrique de Cox est quil nest pas ncessaire
de faire dhypothse sur lallure de la fonction de risque (de ne pas survivre). Nanmoins, pour
que le modle soit valide il est ncessaire de sassurer que les requis de bases du modle soient
respects, soit la proportionnalit des fonctions de risque qui signifie que la fonction de risque
doit avoir la mme allure pour chaque entreprise. Afin de sassurer du requis, des tests de
proportionnalit des fonctions de risque ont t calculs pour chacune des rgressions.
Section 3.211
Modles de croissance
Pour la croissance, la rgression linaire a t utilise pour dterminer les facteurs de
croissance des entreprises ayant survcu. Pour un ensemble de k rgresseurs X et une valeur
dpendante Y pour un chantillon de i=1,, n, donc pour lensemble (Yi, Xi1, Xi2,Xik), le
modle linaire prend la forme suivante :
= 0 + 1 1 + 2 2 + +
o i=1,, n
Les rgressions linaires ont t estimes en panel comme pour les modles de Cox, sur la
variable indpendante de croissance t+2, t+4 et t+6 pour chacun des identifiants uniques tant
lentreprise i au temps t. Comme dans les modles de Cox, une fonction de regroupement
cluster(i) a t utilise ainsi que des variables binaires dannes.
Pour ce type danalyse, la variable dpendante est construite de faon reprsenter la
diffrence entre la valeur de la variable de la deuxime anne du couplage et celle de la premire
anne. La croissance du nombre demploys a t utilise puisque les donnes relatives
lemploi sont les plus compltes dans le registre des entreprises, elles permettent donc de retracer
un maximum dentreprises. Ainsi, de faon pouvoir utiliser les donnes en panel les variables
ecroissances_plus2, ecroissances_plus4, et ecroissances_plus6 ont t utilises. Par consquent,
ecroissances_plus2, qui reprsente la croissance t+2 (o t est lanne de lenqute) dune
entreprise i, est donn par :
ecroissances_plus2 = ln(employst+2) - ln(employst)
Par exemple, si une entreprise a rpondu en 1999, ecroissances_plus2 serait :
ecroissances_plus2 = ln(employs2001) - ln(employs1999)
3.4 Variables indpendantes
Dans lintroduction, nous avons catgoris les facteurs de survie et de croissance en quatre
grandes familles : collaboration, innovation, aspect managrial, et aspect financier. Cette section
du rapport introduira chacune des variables utilises dans cette analyse. Un tableau rcapitulatif
des variables utilises dans ce rapport est prsent en annexe au Tableau A.1.
Les enqutes sur lutilisation et le dveloppement de la biotechnologie de Statistique Canada
demandent aux entreprises didentifier les objectifs des ententes de collaboration selon le type
de partenaire. Les ententes de coopration et de collaboration comportent la participation active
de lentreprise et dautres entreprises ou organismes des projets communs visant laborer ou
poursuivre des travaux lis des procds, produits ou services biotechnologiques nouveaux ou
significativement amliors. La sous-traitance pure et simple nest pas considre comme une
collaboration. Nous avons regroup ces objectifs sous deux catgories : les ententes ayant des
objectifs relis la connaissance (exploration) traitent de recherche-dveloppement, daccs
dautres brevets, daccs la proprit intellectuelle du partenaire, daccs aux connaissances et
aux comptences des autres; les ententes relies la production et la commercialisation
(exploitation) ont trait la rglementation, laccs des marchs et des circuits de distribution,
laccs du capital, la rduction des dpenses et la production et la fabrication. Le
Tableau 2 prsente les variables utilises sous forme de matrice. Les variables portant sur les
objectifs des ententes de collaboration aux fins dexploration et dexploitation qui sont ecc et
ecpc respectivement.
Section 3.212
Les colonnes de la matrice reprsentent les types de partenaires avec qui les entreprises de
biotechnologie collaborent. Quune entreprise collabore avec une autre entreprise de
biotechnologie, une entreprise pharmaceutique ou avec une firme dun tout autre domaine, le
type de partenaire sera lentreprise prive et la variable correspondante se nomme ecepri.
Lorsquune entreprise de biotechnologie collabore avec des tablissements denseignement,
habituellement des universits, des hpitaux, des laboratoires ou organismes gouvernementaux,
nous ferons rfrence un partenaire de type institution publique et la variable correspondante
porte le nom ecipub.
Tableau 2 Variables de collaboration
But vis de la collaboration \ Type de partenaire
Connaissance
Production et commercialisation
Total
Enterprise prive
Institution publique
ecepri
ecipub
Total
ecc
ecpc
ec
Une variable regroupe tous ces types de partenaires et tous ces objectifs, il sagit de la
variable ec qui prend la valeur 1 lorsquune entreprise a collabor dans lanne de lenqute et 0
sinon. Cette variable correspond au coin infrieur droit de la matrice prsente ci-dessus. Toutes
ces variables sont aussi reprsentes en termes du nombre dententes de collaboration, cest-dire nec, necepri, necipub, necc et necpc.
La deuxime catgorie dindicateurs fait rfrence aux aspects managriaux. Nous avons
mesur lge de la firme lors de lenqute de mme que le nombre demploys (e). Le nombre
demploys ddis la biotechnologie (eb) ainsi que la proportion des employs ddis la
biotech (ebper) ont t mesurs. Afin davoir une analyse plus raffine quant limportance de
laspect managrial, les employs ont galement t spars en groupe selon leur fonction
principale soit la recherche (erech), la rglementation (ereg), la production (eprod), le marketing
et la finance (emark) et les employs occupant des fonctions de gestion (egest) 7. Les stratgies
priorises par les firmes ont galement t mesures. Suite une analyse en composantes
principales, deux groupes de stratgies ont t identifis comme tant les stratgies relatives
lacquisition de connaissance (stracompcon) et les stratgies relatives la protection de la
proprit intellectuelle (stracompi). La construction de ces deux variables est prsente en
Annexe A.2.
La biotechnologie tant au cur de lconomie de la connaissance, les facteurs dinnovation
auront certainement un impact sur la survie et la croissance des entreprises. tant donn la
proximit de la science, les entreprises de biotechnologie ont presque toutes des dpenses de
recherche-dveloppement (R-D) (rdt_0) dans lanne de lenqute et la prcdente 8. Nous
mesurons aussi la proportion de ces dpenses qui sont ddies la biotechnologie (rdbper0).
cet effet, nous avons examin une varit dindicateurs sur la proprit intellectuelle soit le
7
Dans les rgressions, nous avons aussi utilis les proportions des employs ddis chacune de ces fonctions :
recherche (properech), la rglementation (propereg), la production (propeprod), le marketing et la finance
(propemark) et les employs occupant des fonctions de gestion (propegest).
8
Les donnes de lanne prcdente ne diffrent pas normment de lanne de lenqute. Dans ce rapport, nous
nutiliserons donc que les donnes de lanne courante.
Section 3.213
nombre de brevets (nb) existants (nbe) et en attente (nba). En ce qui concerne le dveloppement
de produits, le nombre de produits et procds (nprod), le nombre de produits en R-D (nprodrd),
le nombre de produits ltape prclinique (nprodpc), le nombre de produits en recherche
clinique (nprodrc) et le nombre de produits en production ou sur le march (nprodpm) ont t
utiliss. Pour mesurer si lentreprise fait lacquisition de proprit intellectuelle, la valeur totale
des dpenses en acquisition de droits de proprit intellectuelle (cdroito) a t mesure et ceci
inclut les ententes de concession de licences, les brevets et les ententes de transferts de
technologie. Nous considrons aussi le fait que les entreprises offrent des services contrat sous
forme dichotomique (dcont) et sous la forme de la valeur totale des contrats (vcontb) dans la
section sur linnovation car il se peut que celles-ci veuillent sous traiter certaines tches plutt
que de les dvelopper linterne. Les contrats incluent les contrats de R-D, de rglementation, de
production et autre avec une organisation de recherche contrat (ORC), une organisation de
fabrication contrat (OFC), une universit ou un hpital, un laboratoire gouvernemental ou une
autre entreprise de biotech.
Finalement, nous avons examin les questions relatives aux aspects financiers des
entreprises de biotechnologie. Dabord, nous disposons de linformation sur le type de firme
permettant dtablir si une firme est une entreprise fusionne (dfus), une entreprise cre par
essaimage (dspin), une filiale dune entreprise multinationale (dsubsi) et une entreprise publique
(dpub). Concernant le financement des entreprises, les enqutes demandent si celles-ci ont tent
dobtenir des capitaux (tentek) et si la rponse est positive, leur demande si elles ont russi
obtenir des capitaux (reusk) et le montant obtenu (fkreun). Les questionnaires denqute
mesurent par la suite la proportion de ce financement de diffrentes sources dans lanne de
lenqute. Nous avons transform les rponses ces questions en variables dichotomiques :
(dsourcekvc) pour les entreprises ayant obtenu du capital de risque, (dsourcekdette) pour les
entreprises qui ont emprunt des fonds, (dsourcekfam) pour les capitaux provenant
dinvestisseurs providentiels et de la famille, (dsourcekgouv) pour les capitaux dorigine
gouvernementale. Le total des fonds provenant des sources a galement t utilis en multipliant
la proportion avec les fonds totaux ce qui donne (totsourcekvc) pour le capital de risque,
(totsourcekdette) pour le capital emprunt, (totsourcekfam) pour le capital provenant
dinvestisseurs providentiels et (totsourcekgov) pour les capitaux dorigine gouvernementale.
Parmi les statistiques descriptives de la sant dune entreprise, nous avons aussi ajout nos
indicateurs les revenus dans lanne courante (rt_0) de mme que la proportion de ces revenus
qui manent des activits de biotechnologie pour lanne de lenqute (rtb_0). Le dtail des
sources a t galement mesur, ce qui permet davoir les revenus provenant des services
contrat dautre entreprises ou organisations (racont) qui incluent une autre entreprise de
biotech, une entreprise pharmaceutique, une entreprise autre que pharmaceutique ou biotech, un
laboratoire ou un hpital ou un laboratoire gouvernemental. Les revenus provenant de loctroi de
droits de proprit intellectuelle (rdroita) qui incluent les ententes de concession de licences, les
brevets et les ententes de transferts de technologie et finalement les autres revenus (rautre) 9.
galement, parmi le financement se trouvent les questions des incitatifs fiscaux, sous forme
dichotomique, de nature fdrale (dfiscfed) et provinciale (dfiscprov) et le total des fonds
demands au niveau fdral (ifiscfed). tant donn que les entreprises qui exportent dj ont
9
Les autres revenus sont le total des revenus auquel est soustrait les revenus provenant des contrats et les revenus
provenant des droits de proprit intellectuelle ( rautre = rt_0 racont rdroita)
Section 3.214
probablement un rseau de distribution bien tabli, elles risquent fort de survivre. Le total des
revenus dexportation (totrexp_0) et la variable dichotomique savoir si une entreprise exporte
des produits de biotechnologie (exportpb) ont t utiliss. Nous avons aussi ajout les dpenses
relies limportation afin dvaluer si le fait dimporter (totdimp_0) des produits et services
pourrait affecter la survie et la croissance des entreprises.
Afin dliminer le biais relatif linflation, les donnes montaires ont t transformes en
dollars constants de 2002. Le lecteur peut donc considrer que dans lensemble des donnes, des
figures, des tableaux et des calculs, les donnes sont prsentes en dollars constants de 2002.
Dans le but dallger la lecture, les spcifications relatives au type de dollars ont t retires dans
le rapport final considrant quelles sont toutes en dollars constant de 2002. Le calcul des dollars
constants t fait selon lindice des prix la consommation (IPC) provenant de la Banque du
Canada.
Section 3.215
4.
Analyse comparative
4.1 La biotechnologie au Qubec et au Canada selon les tailles

Quatre cohortes (1999, 2001, 2003 et 2005) sont considres dans cette section du rapport,
correspondant chacune des quatre enqutes de Statistique Canada. Tel que mentionn dans la
section mthodologie (section 3.1), pour chacune des cohortes, Statistique Canada a obtenu un
taux de rponse suprieur 60 %. Dans un souci de reprsenter lensemble de la population
canadienne, des poids de non rponse ont t calculs par Statistique Canada de faon pondrer
les rsultats dans le but de reprsenter lensemble des entreprises dveloppant des
biotechnologies au Canada. La distribution des firmes selon la taille pour le Qubec et le reste du
Canada pour 1999, 2001, 2003 et 2005 est illustre la Figure 1 et prsente au Tableau 3.
600
500
400
300
200
ROC
On
Qc
1999
2001
2003
2005
100
Source : Statistique Canada (donnes pondres par les poids de non rponse)
Figure 1 Distribution des entreprises qubcoises, ontariennes et du reste du Canada (ROC) dveloppant
des biotechnologies en fonction de la taille 10, 1999-2005
En gnral au Canada, le nombre de petites entreprises a connu une croissance de 47,0 %

entre 1999 et 2005 et ces dernires composent trs majoritairement le domaine de la
biotechnologie pour chacune des cohortes. Ce sont cependant les moyennes entreprises qui ont
obtenu la meilleure croissance (62,8 %) en termes de nombre dentreprises pour la mme
priode. Bien quil y ait eu une forte augmentation du nombre de grandes entreprises jusquen
2003, une lgre baisse est observable pour 2005 ce qui donne un taux de croissance global entre
1999 et 2005 de 40,5 %. La distribution du nombre dentreprises au Canada selon la taille est
prsente au Tableau 3.
10
Statistique Canada considre petites les entreprises de biotechnologie qui ont moins de 50 employs, et moyennes
celles qui ont moins de 150 employs.
Section 4.116
Tableau 3 Distribution des entreprises dveloppant des biotechnologies au Canada en fonction de la taille
Taille
Qubec
Ontario
C-B
Maritimes et prairies
Canada
53
N.D.
N.D.
69
269
51
37
358
55
N.D.
N.D.
79
267
62
47
375
90
N.D.
N.D.
124
352
77
61
490
83
N.D.
N.D.
113
397
83
52
532
1999
Petite
Moy.
Grande
Total
71
23
12
107
83
16
12
111
63
N.D. 11
N.D.
71
2001
Petite
Moy.
Grande
Total
88
22
18
129
71
17
13
101
53
N.D.
N.D.
67
2003
Petite
Moy.
Grande
Total
104
29
13
146
92
13
24
129
65
N.D.
N.D.
91
2005
Petite
133
99
82
Moy.
32
26
N.D.
Grande
16
19
N.D.
Total
181
144
93
lexception de 1999, on observe que la majorit des entreprises de biotechnologie au

Canada sont qubcoises. Au Qubec, on retrouve un peu moins du tiers des entreprises de
biotechnologie au Canada, 30,6 % des petites, 39,2 % des moyennes et 32 % des grandes (voir le
Tableau 6 pour les taux de croissance annuels entre 1999 et 2005). Ces proportions sont
relativement stables au fil des ans. Cest dailleurs au Qubec que les entreprises de
biotechnologie ont connu la plus forte croissance de 1999 2005 (9,2 % par anne par rapport
5,8 % par anne pour le reste du Canada). De faon gnrale, la biotechnologie est en croissance
au Canada quant au nombre dentreprises dans toutes les provinces. On observe aussi une
augmentation de 74 entreprises au Qubec, ce qui est suprieur, toutes proportions gardes, aux
deux autres grandes provinces (au point de vue de la biotechnologie, soit lOntario et la
Colombie Britannique). Le nombre dentreprises entrantes est donc suprieur au nombre
dentreprises sortantes.
Pour mieux comprendre le tissus industriel des entreprises dveloppant des biotechnologies
au Qubec et surtout ce que reprsente une petite, moyenne et grande entreprise, le Tableau 4
prsente les valeurs totales et moyennes de certaines variables cls qui sont, de gauche droite,
le nombre dentreprises (N), le nombre demploys (e), le nombre demploys ddis la
11
Certaines donnes ne sont pas disponibles parce que trop peu dentreprises existent dans ces sous chantillons.
Nous ne pouvons donc pas divulguer linformation directement ou indirectement.
Section 4.117
biotechnologie (ebper), le nombre de brevets (nb), le nombre de produits (nprod), les sommes
dpenses en R-D (rdt_0), les sommes dpenss en R-D en biotechnologie (rdbper0), les revenus
totaux (revenus), les revenus totaux provenant de la biotechnologie (rtb_0), les sommes
dpenses en importation (totdimp_0), les sommes provenant des exportations (totrexp_0), et
finalement le total des sommes runies (fkreun), et ce pour chacune des annes. Les valeurs
montaires sont en millions de dollars. Pour chaque taille dentreprise, le total (Total ou T) de
mme que la moyenne par entreprise (Moy. ou M) sont prsents. Suit ensuite le mme tableau
au niveau canadien (voir la Tableau 5). Sont prsents, titre indicatif, les valeurs en fonction de
la taille pour lOntario et la Colombie-Britannique aux Tableaux A.3 et A.5 en annexe au
rapport.
En gnral, les petites entreprises qubcoises de biotechnologie dtiennent un plus grand
nombre demploys (Figure 2) que leurs homologues du reste du Canada. En revanche, leurs
revenus sont plus faibles que la moyenne canadienne (Figure 4), mais elles russissent obtenir
des fonds (Figure 6) qui sont en moyenne ( lexception de 2005) plus levs afin de couvrir des
dpenses de R-D (Figure 7) suprieures ( lexception de 2003) aux entreprises des autres
provinces.
Bien que le nombre total demploys uvrant dans de petites entreprises de biotechnologie
ait augment de 5,6 % par anne au Qubec de 1999 2005 (2,8 % au Canada), en moyenne la
taille de ces dernires a diminu de 4,9 % par anne au cours de la mme priode (diminution de
3 % au Canada). La proportion du nombre demploys ddis la biotechnologie a augment en
gnral, mais est demeure stable par entreprise (voir la Figure 3), autant au Qubec quau
Canada pour les petites entreprises. Les grandes entreprises au Qubec ont perdu en moyenne
1,2 % de leur main duvre ddie la biotechnologie (contre une augmentation de 1,6 % au
Canada). Pour lensemble des entreprises, en revanche, la croissance canadienne en termes de
nombre moyen demploys ddis la biotechnologie, la croissance a t relativement modeste
au Qubec (0.7 % par anne contre 2,2 % au Canada). Nous observons donc une tendance
inverse entre le Qubec et le Canada : le nombre moyen demploys a baiss au Canada, mais a
augment au Qubec alors que le nombre moyen demploys ddis la biotechnologie a stagn
au Qubec, mais a augment au Canada.
En outre, les revenus moyens provenant de la biotechnologie (Figure 5) ont diminu de
1,1 % par anne au Qubec chez les petites entreprises (diminution de 0,6 % au Canada). Alors
que ces revenus ont chut de 18,0 % par anne chez les grandes entreprises qubcoises
(augmentation de 3,8 % au Canada), ce sont les entreprises qubcoises de taille moyenne qui
ont bnfici de la plus forte croissance (12,4 % par anne). Au Canada, les revenus manant de
la biotechnologie ont augment de prs de 10 % par anne, alors que chez les grandes
entreprises, cette croissance des revenus de biotechnologie nest que de 3,7 % par anne. Chez
les moyennes entreprises, la plus forte croissance des revenus est observe du ct de la
biotechnologie, contrairement aux grandes entreprises o la majeure partie de la croissance
provient des revenus autres que de la biotechnologie. En gnral, la croissance des revenus au
Qubec a t plus faible quau Canada, autant au point de vue des revenus totaux (0,06 % par
anne au Qubec contre 9,0 % au Canada) que des revenus provenant des activits de
biotechnologie (2,3 % par anne au Qubec contre 3,8 % au Canada).
Section 4.118
Tableau 4 Distribution des caractristiques des entreprises qubcoises en fonction de la taille

Employs
Taille
Total
Biotech
Nombre
brevets
Dpenses R-D
Nombre
produits Total Biotech
Revenus
Total
Biotech
Impor- Exportations tations
Fonds
runis
1999
Petite
71 Total
1603
1078
985
7229
137.5
122.7
121.2
60.4
2.6
30.0
1354.1
23
15
14
102
1.9
1.7
1.7
0.9
0.0
0.4
19.1
2042
467
144
221
22.7
16.6
156.9
47.5
1.3
16.7
30.4
88
20
1.0
0.7
6.7
2.0
0.1
0.7
1.3
12 Total
27414
1045
1813
454
316.2
219.5
3934.8
481.4
26.8
604.3
0.0
Moy.
2221
85
147
37
25.6
17.8
318.8
39.0
2.2
49.0
0.0
107 Total
31060
2589
2942
7903
476.5
358.9
4212.9
589.3
27.7
241.5
1383.0
292
24
28
74
4.5
3.4
39.5
5.5
0.3
2.3
13.0
Moy.
Moy.
23 Total
Moy.
Grande
Total
Moy.
2001
Petite
88 Total
1569
1280
759
8436
247.9
131.6
213.6
120.9
2.2
60.9
171.2
18
15
96
2.8
1.5
2.4
1.4
0.0
0.7
1.9
1815
1064
373
2402
102.8
102.3
154.5
63.3
30.2
31.6
212.1
82
48
17
109
4.7
4.6
7.0
2.9
1.4
1.4
9.6
18 Total
23750
2348
4589
193
388.1
103.1
9934.5
1234.0
966.3
1209.0
1.2
Moy.
1289
127
249
10
21.1
5.6
539.3
67.0
52.5
65.6
0.1
129 Total
27134
4693
5720
11032
738.8
337.0
10337.8
1418.1
999.0
1299.9
384.9
211
37
45
86
5.7
2.6
80.2
11.0
7.8
10.1
3.0
Moy.
Moy.
22 Total
Moy.
Grande
Total
Moy.
2003
Petite
104 Total
1687
1229
1638
1491
184.7
177.1
402.4
42.0
15.9
87.3
251.0
16
12
16
14
1.8
1.7
3.9
0.4
0.2
0.8
2.4
2391
1483
1008
526
270.9
240.4
290.3
273.5
0.7
26.5
215.6
84
52
35
18
9.5
8.4
10.2
9.6
0.0
0.9
7.6
13 Total
26016
987
27
6836
194.4
55.4
8677.7
147.6
0.0
82.1
76.5
Moy.
1976
75
519
14.8
4.2
659.0
11.2
0.0
6.2
5.8
146 Total
30094
3700
2673
8853
650.0
472.9
9370.4
463.1
16.6
195.9
543.4
206
25
18
61
4.5
3.2
64.2
3.2
0.1
1.3
3.7
Moy.
Moy.
29 Total
Moy.
Grande
Total
Moy.
2005
Petite
133 Total
2217
1948
2184
1630
202.6
192.2
154.6
106.5
31.4
45.1
134.4
17
15
16
12
1.5
1.4
1.2
0.8
0.2
0.3
1.0
2420
1164
1303
1159
193.7
188.3
810.5
128.6
9.1
50.6
209.0
76
38
41
36
6.1
5.9
25.4
4.0
0.3
1.6
6.5
16 Total
18298
1267
516
343
445.1
137.1
6233.3
189.6
62.3
65.0
145.0
Moy.
1142
79
32
21
27.8
8.6
389.1
11.8
3.9
4.1
9.0
181 Total
22935
4380
4003
3132
841.4
517.7
7198.4
424.6
102.8
160.7
488.5
127
24
22
17
4.6
2.9
39.8
2.3
0.6
0.9
2.7
Moy.
Moy.
32 Total
Moy.
Grande
Total
Moy.
Note : Les donnes montaires sont en millions de dollars constants de 2002.
Section 4.119
Tableau 5 Distribution des caractristiques des entreprises canadiennes en fonction de la taille

Employs
Taille N
Total Biotech
Nombre
brevets
Nombre
produits
Dpenses R-D
Revenus
Total Biotech Total Biotech
Importations
Exportations
Fonds
runis
1999
Petite 269 Total 4907
Moy.
Moy.
18
51 Total 4673
Moy.
91
2936
2702
11192
312.6
276.8
628.2
264.5
33.4
83.4
1797.9
11
10
42
1.2
1.0
2.3
1.0
0.1
0.3
6.7
1343
1159
5705
195.5
112.9
902.9
314.4
74.0
54.5
170.2
26
23
111
3.8
2.2
17.6
6.1
1.4
1.1
3.3
4102
676
779.3
494.5 18404.3 1493.4
141.5
626.6
316.0
110
18
20.9
13.3
3.8
16.8
8.5
7963
17574
22
49
Grande 37 Total 53033 3470

Moy. 1423
Total
93
358 Total 62613 7749

Moy. 175
22
493.7
40.1
1287.5 884.2 19893.6 2072.2

3.6
248.9
763.8
2287.2
2.5
55.7
5.8
0.7
2.1
6.4
2001
Moy.
Moy.
15
62 Total 5268
Moy.
85
3144
2905
10146
499.8
348.9
869.0
298.0
27.5
112.6
429.9
12
11
38
1.9
1.3
3.3
1.1
0.1
0.4
1.6
3230
2552
5078
706.2
614.4
1539.7
869.2
274.3
225.2
382.8
52
41
82
11.4
9.9
24.9
14.1
4.4
3.6
6.2
5126
2797
922.5
1207.8
1320.4
91.2
109
60
19.7
25.7
28.1
1.9
10582
18021
28
48

Moy. 1133
Total
118
375 Total 62242 11897

Moy. 166
32
294.2 24974.4 2250.5

6.3
533.2
48.1
2128.4 1257.5 27328.6 3417.7

5.7
1504.6
1658.1
903.8
3.4
72.9
9.1
4.0
4.4
2.4
2003
Moy.
Moy.
15
77 Total 6416
Moy.
84
3619
5622
5590
743.4
477.7
2532.8
451.4
36.0
169.9
668.9
10
16
16
2.1
1.4
7.2
1.3
0.1
0.5
1.9
3746
5293
2201
773.3
675.0
1446.8
877.3
109.3
139.0
514.5
49
69
29
10.1
8.8
18.9
11.5
1.4
1.8
6.7
2953
9274
700.1
1589.3
701.7
450.8
48
151
11.4
25.9
11.4
7.3
13869
17065
28
35

Moy. 1039
Total
73
490 Total 75448 11864

Moy. 154
24
282.9 25772.2 2379.9

4.6
420.0
38.7
2216.8 1435.5 29826.3 3708.6

4.5
1734.6
1013.5
1631.3
2.9
60.8
7.6
3.5
2.1
3.3
2005
Moy.
Moy.
15
83 Total 6160
Moy.
75
4460
5717
15920
560.7
534.1
662.8
373.5
100.5
185.7
614.9
11
14
40
1.4
1.3
1.7
0.9
0.3
0.5
1.5
3519
3960
2711
520.3
455.2
1789.0
896.7
61.0
157.2
480.0
43
48
33
6.3
5.5
21.7
10.9
0.7
1.9
5.8
1210
1012
715.9
479.3
154.9
23
19
13.7
9.2
3.0
10888
19642
877.3
822.1
1249.9
20
37
1.6
1.5
2.3

Moy. 1431
Total
102
532 Total 86889 13339

Moy. 163
25
1260.5 588.2 47222.2 2619.8

24.1
11.2
901.6
50.1
2341.5 1577.5 49629.6 3890.0

4.4
3.0
93.3
7.3
Section 4.120
Tableau 6 Taux de croissance annuel des caractristiques entre 1999 et 2005 par province et taille
Employs
Taille
Total
Dpenses R-D
Nombre Nombre
Biotech brevets produits Total Biotech
Revenus
Total
ImporBiotech tations
Exportations
Fonds
runis
7.3%
-32.0%
Qubec
Petite
Total
11.0% Moy.
Total
Moy.
5.7% Moy.
Total
Grande
3.5% Moy.
Total
Total
9.2% Moy.
5.6%
10.4%
14.2%
-22.0%
4.1%
9.9%
52.0%
-4.9%
2.9%
-2.4%
-6.5%
-10.5%
-4.9%
0.0%
16.5%
11.3%
3.3%
-1.2%
9.9%
2.4%
44.4%
37.0%
-18.9%
-22.4%
5.3%
-29.8% -4.2% -2.3%

31.8% 43.3% 49.9%
25.0% 35.7% 42.3%
-4.6% 5.9% -7.6%
-8.6% 1.3% -11.5%
-14.3% 9.9%
6.3%
6.7%
-5.6%
31.5%
24.8%
8.0%
3.4%
9.3%
-1.1%
18.1%
12.4%
-14.4%
-18.0%
19.4%
40.0%
37.3%
32.4%
15.0%
10.2%
24.5%
2.9%
0.7%
-3.6%
-21.5%
-2.8%
0.1%
2.3%
17.3%
N.D.
-23.1%
25.2%
23.7%
0.6%
7.8%
-3.5% -38.7%
20.0% 38.4%
13.8% 31.4%
-31.1% N.D.
-33.9% N.D.
-5.5% -15.9%
Ontario
Total
5.4%
12.8%
15.9%
27.9%
19.7%
21.4%
15.2%
23.1%
7.7%
3.0% Moy.
Total
Moy.
8.4% Moy.
Total
Grande
8.0% Moy.
Total
Total
4.4% Moy.
2.4%
1.6%
-5.8%
-1.3%
-8.7%
-0.4%
10.6%
15.2%
6.2%
12.0%
3.6%
12.8%
12.5%
18.3%
9.6%
-16.8%
-23.0%
2.2%
24.1%
32.2%
22.6%
22.3%
13.1%
28.0%
16.4%
12.2%
4.1%
9.6%
1.3%
11.6%
17.6%
20.9%
12.0%
13.5%
4.9%
16.8%
11.3%
6.7%
-1.2%
-6.7%
-13.8%
-5.3%
19.8%
13.8%
5.4%
29.3%
19.5%
24.9%
4.3%
-34.0%
-39.0%
36.3%
26.0%
25.0%
-4.6%
7.8%
-2.2%
22.6%
6.9%
11.9%
-9.3%
19.6%
20.2%
Petite
22.0% 20.4%
-1.0% 15.4%
-8.3%
6.7%
-59.8% -26.1%
-63.5% -32.1%
-22.5% 12.9%
N.D.
9.1%
-12.8%
Colombie-Britannique
Petite
Total
1.5%
4.5% Moy. -3.2%

Moy.
N.D.
N.D.
Grande N.D.
N.D.
Total 6.7%
Total
4.8% Moy. -13.9%
2.1%
8.5%
12.0%
6.3%
6.5%
-6.4%
-9.8%
7.0%
-8.1%
-3.0%
N.D.
N.D.
8.5%
3.7%
N.D.
N.D.
1.7%
7.1%
N.D.
N.D.
-13.9%
1.7%
N.D.
N.D.
9.3%
2.1%
N.D.
N.D.
10.5%
-11.0% -13.3%
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
21.8% -1.4%
2.8%
N.D.
N.D.
0.6%
-12.6% -16.5%
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
-10.3% -19.6%
3.6%
-2.9%
-17.8%
4.5%
6.0%
16.4%
-6.9%
N.D.
-23.3%
2.6%
-16.4%
0.9%
Canada
2.9%
7.2%
13.3%
10.2%
11.6%
0.9%
5.9%
20.5%
6.6% Moy. -3.0%

Total 4.7%
Moy.
8.5% Moy. -3.2%
Total 5.9%
Grande
5.8% Moy. 0.1%
Total 5.6%
Total
6.8% Moy. -1.2%
0.0%
17.9%
9.2%
7.5%
1.6%
9.6%
6.3%
22.7%
13.4%
-18.4%
-22.9%
-25.9%
-0.6% 2.9%
-11.7% 17.7%
-18.4% 8.6%
7.0%
8.3%
1.1%
2.3%
1.9% 10.5%
4.5%
26.2%
16.4%
2.9%
-2.8%
10.1%
-5.5%
12.1%
3.5%
17.0%
10.6%
16.5%
-0.6%
19.1%
10.0%
9.8%
3.7%
11.1%
13.8%
-3.2%
-11.0%
31.0%
23.5%
23.4%
2.2%
-30.6%
-4.6%
3.2%
9.0%
3.8%
15.5%
Petite
Total
6.0%
3.5%
N.D. -21.5%
2.1% 18.8%
N.D.
10.0%
-23.5% -11.2%
N.D. -16.1%
-17.9% -9.6%
N.D.
-15.6%
Sources : Statistique Canada (calculs des auteurs sur les donnes pondrs par les poids de non rponse)
Note : Total reprsente la croissance annuelle totale pour les entreprises de chaque taille et Moy. reprsente la
croissance annuelle moyenne par entreprise de chaque taille.
Section 4.121
Qc
1.E+04
On
C-B
Canada
1.E+03
1.E+02
1.E+01
1.E+00
1999
2001
2003
2005
Figure 2 Distribution du nombre moyen demploys par entreprise, par taille et par province (chelle
logarithmique) 12
Qc
1000
On
C-B
Canada
100
10
1
1999
2001
2003
2005
Figure 3 Distribution du nombre moyen demploys ddis la biotechnologie par entreprise, par taille et
par province (chelle logarithmique)
12
Note : Les colonnes vides ne peuvent tre prsentes parce quelles pourraient rvler des informations
confidentielles sur certaines firmes tant donn le faible de nombre dentreprises dans ces catgories
Section 4.122
Qc
1.E+09
On
C-B
Canada
1.E+08
1.E+07
1.E+06
1.E+05
2001
1999
2003
2005
Figure 4 Distribution du montant moyen des revenus par entreprise, par taille et par province (chelle
logarithmique)
Qc
1.E+09
On
C-B
Canada
1.E+08
1.E+07
1.E+06
1.E+05
1999
2001
2003
2005
Figure 5 Distribution du montant moyen des revenus de biotechnologie par entreprise, par taille et par
province (chelle logarithmique)
Par ailleurs, les fonds runis par ces petites entreprises ont diminu de 38,68 % par anne au
Qubec au cours de la mme priode (diminution de 21,4 % au Canada). Et encore une fois, ce
sont les entreprises de taille moyenne qui ont le plus bnfici des fonds disponibles, avec une
croissance de 31,4 % par anne au Qubec, mais de seulement 10,0 % au Canada. Cette bonne
performance des entreprises de taille moyenne au Qubec ne russit toutefois pas changer la
Section 4.123
tendance sur lensemble des entreprises puisque la dcroissance annuelle gnrale des fonds
moyens runis est de 23,1 % au Qubec, mais seulement de 15,6 % au Canada.
Qc
1.E+08
On
C-B
Canada
1.E+07
1.E+06
1.E+05
1999
2003
2001
2005
Figure 6 Distribution du montant moyen des fonds runis par entreprise, par taille et par province (chelle
logarithmique)
Qc
1.E+08
On
C-B
Canada
1.E+07
1.E+06
1.E+05
1999
2001
2003
2005
Figure 7 Distribution du montant moyen des dpenses de R-D par entreprise, par taille et par province
(chelle logarithmique)
Section 4.124
En mme temps, pourtant, les dpenses de R-D ddies la biotechnologie (Figure 8) ont
diminu de 2,8 % par anne chez les entreprises qubcoises (contre une augmentation de 3,2 %
au Canada). Une baisse attribuable aux petites entreprises (baisse de 2,3 % par anne) et aux
grandes entreprises (baisse de 11,5 %). En ce qui a trait aux dpenses de R-D en gnral
(incluant les activits de biotechnologie), seules les petites entreprises qubcoises ont diminu
leurs dpenses de 4,2 % par anne. Toutes les autres catgories de tailles au Qubec et au Canada
ont augment leurs dpenses. tant donn que les revenus futurs dpendent fondamentalement
des rsultats de R-D, ceci laisse prsager de plus grandes difficults pour les entreprises
qubcoises dans les annes futures.
Qc
1.E+08
On
C-B
Canada
1.E+07
1.E+06
1.E+05
1999
2001
2003
2005
Figure 8 Distribution du montant moyen des dpenses de R-D en par entreprise, par taille et par province
Les grandes entreprises ont aussi vu leur nombre de brevets (Figure 9) diminuer au fils des
ans, au profit des petites et moyennes entreprises. Au Qubec, les premires on perdu en
moyenne 22,4 % par anne des brevets par entreprise alors que les petites bnficiaient dune
croissance de 2,4 % par anne (6,3 % par anne au Canada) et les moyennes, dune croissance de
37,0 % par anne (13,4 % par anne au Canada). En gnral, par contre, le Qubec sen tire
mieux que le Canada puisque la dcroissance du nombre de brevets, toutes tailles confondues,
nest que de 3,6 % au Qubec alors quelle est de 30,6 % au Canada. En revanche, pour ce qui
est du nombre de produits et de procds de biotechnologie, cest au Qubec que la dcroissance
est le plus importante (Figure 10). Le nombre de produits et procds a dcru de 21,6 % par
entreprise au Qubec, mais seulement de 4,6 % au Canada. Au Qubec, ce sont les petites
entreprises qui prsentent le taux de dcroissance le plus lev, mais comme nous le verrons plus
loin, ceci est attribuable un secteur en particulier.
Section 4.125
Qc
1000
On
C-B
Canada
100
10
1
1999
2003
2001
2005
Figure 9 Distribution du nombre moyen de brevets de biotechnologie par entreprise, par taille et par
Qc
1000
On
C-B
Can
100
10
1
1999
2001
2003
2005
Figure 10 Distribution du nombre moyen de produits de biotechnologie par entreprise, par taille et par
4.2 La biotechnologie au Qubec et au Canada selon les secteurs

Tel que mentionn dans la section sur le portrait de la biotechnologie (section 2.1), la
classification que nous utiliserons sera la mme que celle de Statistique Canada : sant humaine,
Section 4.226
agriculture et transformation des produits alimentaires, environnement et autre (bioinformatique,

aquaculture, ressources naturelles). Cette classification correspond aux trois grandes catgories
dfinies par BIOTECanada et utilises pour dfinir les biotechnologies; les deux dernires
correspondant la biotechnologie industrielle. Suite cette classification, il est maintenant
possible dtudier, tel que prsent la Figure 11 la rpartition des entreprises au niveau
qubcois et du reste du Canada selon les diffrents secteurs.
Du point de vue sectoriel, la plus importante croissance est observable dans le secteur de la
sant humaine o le nombre dentreprises plus que doubl (croissance de 12,9 % par anne au
Canada) entre 1999 et 2005 alors que lon observe une faible croissance dans le secteur de
lagriculture et de la transformation des produits alimentaires (3,5 % par anne) et pratiquement
aucune croissance dans la catgorie environnement (1,8 % par anne) et dans les autres secteurs
(dcroissance de 6,1 % par anne). Au niveau provincial, le Qubec a connu une
impressionnante croissance pendant cette priode (9,2 % par anne tous secteurs confondus)
devanant le reste du Canada tel que prsent la Figure 11. Au Qubec, ce sont les secteurs de
la sant humaine (avec une croissance moyenne de 15,4 % par anne) et de lagriculture et de la
transformation des produits alimentaires (avec une croissance moyenne de 18,6 % par anne) qui
sont responsable de cette performance.
350
ROC
300
On
250
Qc
200
150
1999
100
50
SH
Agr Env Autre SH
2001
Agr Env Autre SH
2003
Agr Env Autre SH
2005
Agr Env Autre
Note : Lorsque lOntario napparat pas (Environnement et Autre), les donnes sont incluses dans le reste du Canada
par soucis de confidentialit
Figure 11 Distribution des entreprises qubcoises, ontariennes et du reste du Canada (ROC) dveloppant
des biotechnologies en fonction du secteur, 1999-2005
En gnral, le Qubec et lOntario se partagent les deux tiers des entreprises de sant
humaine au Canada, laissant la biotechnologie agricole au reste du pays. Le Qubec se distingue
toutefois en ce qui a trait la biotechnologie environnementale, hbergeant plus de 40 % des
entreprises dans ce domaine. La distribution du nombre dentreprises au Canada selon le secteur
est prsente au Tableau 7.
Section 4.227
Tableau 7 Distribution des entreprises qubcoises dveloppant des biotechnologies selon le secteur
Secteur
Qubec
Ontario
C-B
Maritimes et prairies
Canada
34
15
2
20
71
21
32
N.D.
N.D.
69
150
118
35
54
358
30
17
4
15
67
30
41
3
4
79
197
113
33
32
375
46
20
8
16
91
47
54
6
17
124
262
137
38
52
490
61
40
8
4
113
310
146
39
37
532
1999
SH
Agri.
Env.
Autre
Total
45
18
23
21
107
51
53
N.D.
N.D.
111
2001
SH
Agri.
Env.
Autre
Total
71
35
14
9
129
66
20
12
3
101
2003
SH
Agri.
Env.
Autre
Total
83
30
15
18
146
85
33
9
2
129
2005
SH
106
93
50
Agri.
51
35
20
Env.
16
9
7
Autre
9
8
17
Total
181
144
93
Le Tableau 8 et le Tableau 9 reprennent les mmes variables et le mme format que le

Tableau 4 mais pour les quatre grands secteurs identifis. Sont prsents, titre indicatif, les
valeurs en fonction du secteur pour lOntario et la Colombie-Britannique aux Tableaux A.4 et
A.6.
Le calcul des taux annuels de croissance entre 1999 et 2005 est prsent au Tableau 10. Au
cours de la priode 1999-2005, la biotechnologie environnementale de mme que la
bioinformatique, la biotechnologie relie laquaculture et aux ressources naturelles (catgorie
Autre) ont connu la plus forte croissance annuelle moyenne en termes deffectifs, 33,2 % et
69,2 % respectivement. Ces taux de croissance exceptionnels nont pas russi doper le taux de
croissance annuel moyen au Canada qui a plutt subi une dcroissance de 1,2 % par anne. Ce
nest pas le cas au Qubec qui, malgr le fait que la taille moyenne de lentreprise a dcru dans
tous les secteurs sauf celui de la biotechnologie relie laquaculture et aux ressources naturelles
(catgorie Autre), a bnfici dune croissance annuelle moyenne de 2,9 % par anne.
Section 4.228
Tableau 8 Distribution des caractristiques des entreprises qubcoises en fonction du secteur

Taille
Employs
Nombre Nombre
Total Biotech brevets produits
Dpenses R-D
Total
Revenus
Biotech
Total
Biotech
Importations
Exportations
Fonds
runis
1999
SH
Agri.
Env.
Autre
Total
45 Total
5249
1672
2591
623
384.0
315.0
1878.5
389.1
4.8
346.6
113.0
Moy.
18 Total
Moy.
23 Total
Moy.
21 Total
Moy.
107 Total
Moy.
117
21217
1170
3674
163
920
44
31060
292
37
374
21
281
12
261
12
2589
24
58
137
8
72
3
142
7
2942
28
14
499
28
83
4
6699
319
7903
74
8.6
18.2
1.0
11.1
0.5
63.3
3.0
476.5
4.5
7.0
15.4
0.8
2.2
0.1
26.3
1.3
358.9
3.4
41.9
2091.0
115.3
213.0
9.4
30.4
1.5
4212.9
39.5
8.7
146.7
8.1
30.0
1.3
23.6
1.1
589.3
5.5
0.1
25.1
1.4
0.2
0.0
0.6
0.0
27.7
0.3
7.7
297.0
16.4
1.1
0.0
6.3
0.3
241.5
2.3
2.5
44.3
2.4
0.0
1227.3
58.5
1383.0
13.0
297.9
4.2
22.0
0.6
4.2
0.3
12.8
1.4
337.0
2.6
2691.1
37.9
3598.8
102.9
3949.4
290.5
95.8
3.0
10337.8
80.2
839.3
11.8
501.2
14.3
73.4
5.4
4.3
0.5
1418.1
11.0
966.6
13.6
1.8
0.1
30.3
2.2
999.0
7.8
830.9
11.7
448.9
12.8
21.5
1.6
0.2
0.0
1299.9
10.1
323.7
4.6
49.8
1.4
11.0
0.8
0.0
0.0
384.9
3.0
398.0
4.8
27.9
0.9
13.1
0.9
33.9
1.9
472.9
3.2
580.3
7.0
206.2
6.8
4031.4
275.7
4552.5
257.9
9370.4
64.2
250.1
3.0
157.6
5.2
11.0
0.7
44.4
2.5
463.1
3.2
14.7
0.2
0.1
0.0
1.8
0.1
0.0
0.0
16.6
0.1
113.9
1.4
3.2
0.1
8.8
0.6
70.1
4.0
195.9
1.3
465.9
5.6
8.6
0.3
11.6
0.8
56.9
3.2
543.4
3.7
447.1
4.2
47.2
0.9
6.8
0.4
16.6
1.9
517.7
2.9
1492.3
14.1
764.4
15.1
101.8
6.5
10833.3
292.7
7198.4
39.8
298.9
2.8
63.4
1.3
60.2
3.8
2.2
0.3
424.6
2.3
99.8
0.9
1.7
0.0
1.3
0.1
0.0
0.0
102.8
0.6
91.5
0.9
30.0
0.6
37.8
2.4
1.4
0.2
160.7
0.9
439.8
4.1
40.2
0.8
6.6
0.4
1.8
0.2
488.5
2.7
2001
SH
Agri.
Env.
Autre
Total
71 Total
Moy.
35 Total
Moy.
14 Total
Moy.
9 Total
Moy.
129 Total
Moy.
8626
122
7095
203
10681
786
732
82
27134
211
3321
47
945
27
346
25
81
9
4693
37
5435
77
132
4
29
2
124
14
5720
45
7352
104
1682
48
81
6
1917
214
11032
86
537.7
7.6
125.4
3.6
10.4
0.8
65.3
7.3
738.8
5.7
2003
SH
Agri.
Env.
Autre
Total
83 Total
Moy.
30 Total
Moy.
15 Total
Moy.
18 Total
Moy.
146 Total
Moy.
3727
45
1775
58
12978
888
11614
658
30094
206
2830
34
518
17
127
9
225
13
3700
25
2224
27
226
7
55
4
168
10
2673
18
8204
98
486
16
75
5
87
5
8853
61
479.0
5.7
61.5
2.0
13.2
0.9
96.3
5.5
650.0
4.5
2005
SH
Agri.
Env.
Autre
Total
106 Total
Moy.
51 Total
Moy.
16 Total
Moy.
9 Total
Moy.
181 Total
Moy.
8785
83
1673
33
751
48
11727
1351
22935
127
3445
33
653
13
209
13
72
8
4380
24
3686
35
285
6
22
1
10
1
4003
22
2281
21
612
12
175
11
64
7
3132
17
629.5
5.9
53.2
1.1
7.1
0.5
151.6
17.5
841.4
4.6
Section 4.229
Tableau 9 Distribution des caractristiques des entreprises canadiennes en fonction du secteur

Employs
Taille
Total
Nombre Nombre
Biotech brevets produits
Dpenses R-D
Total
Revenus
Impor- Expor- Fonds

Biotech tations tations runis
Biotech
Total
747.5
5.0
77.8
0.7
2.9
0.1
55.9
1.0
884.2
2.5
3388.5
22.6
7609.4
64.6
305.4
8.6
8622.1
158.5
19893.6
55.7
1102.1
7.3
754.0
6.4
47.6
1.3
168.6
3.1
2072.2
5.8
196.8
1.3
50.5
0.4
0.1
0.0
1.9
0.0
248.9
0.7
436.2
2.9
302.1
2.6
3.6
0.1
21.9
0.4
763.8
2.1
922.3
6.1
93.1
0.8
26.6
0.8
1244.7
22.9
2287.2
6.4
1105.1
5.6
100.9
0.9
14.1
0.4
37.4
1.2
1257.5
3.4
4874.1
24.7
13306.0
117.4
9092.6
275.9
95.8
3.0
27328.6
72.9
2288.0
11.6
843.4
7.4
273.0
8.3
13.3
0.4
3417.7
9.1
1402.3 950.9
7.1
4.8
46.2
660.2
0.4
5.8
60.6
36.2
1.8
1.1
0.0
6.4
0.0
0.2
1504.6 1658.1
4.0
4.4
779.9
4.0
73.4
0.6
27.7
0.8
22.9
0.7
903.8
2.4
1270.3
4.9
85.7
0.6
35.4
0.9
44.1
0.8
1435.5
2.9
5764.3
22.0
6421.9
46.7
11390.0
295.1
6246.7
120.0
29826.3
60.8
1929.5
7.4
1674.3
12.2
35.0
0.9
69.8
1.3
3708.6
7.6
1681.5 708.5 1409.3

6.4
2.7
5.4
48.4
166.0 145.8
0.4
1.2
1.1
4.7
32.0
15.4
0.1
0.8
0.4
0.0
105.2
64.3
0.0
2.0
1.2
1734.6 1013.5 1631.3
3.5
2.1
3.3
1378.1
4.5
153.8
1.1
12.8
0.3
32.8
0.9
1577.5
3.0
7001.8
22.6
21851.9
150.1
9907.4
250.9
10833.3
292.7
49629.6
93.3
2747.6
8.9
1002.2
6.9
85.0
2.2
55.3
1.5
3890.0
7.3
749.5
2.4
123.4
0.8
4.5
0.1
0.0
0.0
877.3
1.6
1999
SH
Agri.
Env.
Autre
Total
150 Total
Moy.
118 Total
Moy.
35 Total
Moy.
54 Total
Moy.
358 Total
Moy.
12975
86
31933
271
4187
118
13518
249
62613
175
5487
37
1322
11
323
9
617
11
7749
22
6940
46
512
4
80
2
431
8
7963
22
7232
48
3019
26
449
13
6874
126
17574
49
975.5
6.5
132.3
1.1
13.7
0.4
165.9
3.1
1287.5
3.6
2001
SH
Agri.
Env.
Autre
Total
197 Total
Moy.
113 Total
Moy.
33 Total
Moy.
32 Total
Moy.
375 Total
Moy.
16056
81
22403
198
22707
689
1076
34
62242
166
8699
44
2222
20
727
22
249
8
11897
32
9174
47
874
8
144
4
390
12
10582
28
9187
47
6549
58
262
8
2023
63
18021
48
1459.4
7.4
324.4
2.9
252.3
7.7
92.4
2.9
2128.4
5.7
2003
SH
Agri.
Env.
Autre
Total
262 Total
Moy.
137 Total
Moy.
38 Total
Moy.
52 Total
Moy.
490 Total
Moy.
16069
61
12684
92
31630
822
15065
289
75448
154
9255
35
1832
13
246
6
531
10
11864
24
12258
47
1208
9
82
2
321
6
13869
28
10895
42
5354
39
205
5
610
12
17065
35
1811.0
6.9
237.0
1.7
54.2
1.4
114.6
2.2
2216.8
4.5
2005
SH
Agri.
Env.
Autre
Total
310 Total
Moy.
146 Total
Moy.
39 Total
Moy.
37 Total
Moy.
532 Total
Moy.
26158
84
13758
94
26002
659
20971
564
86889
163
10771
35
1755
12
479
12
333
9
13339
25
8721
28
1345
9
71
2
751
20
10888
20
5828
19
11896
82
393
10
1525
41
19642
37
1845.3
6.0
185.6
1.3
127.4
3.2
183.2
4.9
2341.5
4.4
686.0
2.2
54.3
0.4
50.6
1.3
31.3
0.8
822.1
1.5
1045.1
3.4
183.0
1.3
13.5
0.3
8.3
0.2
1249.9
2.3
Section 4.230
Tableau 10 Taux de croissance annuel des caractristiques entre 1999 et 2005 par province et sous-secteur
Employs
Taille
Total
Dpenses R-D
Nombre Nombre
Biotech brevets produits Total Biotech
Revenus
Importations
Exportations
Fonds
runis
-4.3%
66.0%
-17.4% 43.4%
-12.9% -35.2%
-26.3% -46.5%
12.4%
26.7%
18.3%
41.7%
-34.5%
N.D.
-22.7% -100.0%
19.4%
24.5%
2.3%
17.3%
-19.9%
-30.7%
-31.9%
-42.5%
81.4%
88.8%
-27.3%
-10.1%
-5.5%
N.D.
25.5%
8.5%
-1.5%
-17.1%
N.D.
N.D.
-66.1%
-60.8%
-15.9%
-23.1%
23.6%
11.7%
14.6%
23.0%
N.D.
N.D.
-5.3%
-9.3%
22.6%
10.9%
38.3%
48.6%
N.D.
N.D.
24.9%
19.6%
-7.0%
-15.7%
-42.6%
-38.4%
N.D.
N.D.
-22.5%
N.D.
10.9%
0.2%
24.8%
35.0%
N.D.
N.D.
12.9%
9.1%
45.5%
36.6%
-19.5%
-18.6%
N.D.
21.4%
25.4%
21.8%
16.4%
46.4%
-1.7%
37.6%
-7.5%
6.7%
-29.2%
1.9%
-30.7%
N.D.
N.D.
-22.9%
N.D.
-20.9% -100.0%
-1.4%
0.6%
0.9%
-6.9%
51.0%
40.9%
-30.6%
-33.0%
N.D.
-55.2%
-55.6%
-10.3%
N.D.
-22.6%
-27.5%
4.5%
-0.5%
N.D.
-26.5%
-20.6%
-19.6%
-23.3%
12.9%
0.0%
19.2%
15.1%
78.6%
75.4%
3.9%
10.8%
16.5%
9.0%
16.5%
25.0%
3.2%
11.2%
4.9%
15.8%
1.2%
11.9%
10.1%
87.5%
7.5%
67.1%
-16.8% -100.0%
-11.5% -100.0%
11.1%
23.4%
3.8%
14.4%
1.8%
N.D.
-42.6%
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
-17.9%
N.D.
2.1%
-9.3%
11.9%
9.7%
27.8%
-11.0%
-56.6%
-55.2%
-9.6%
-15.6%
Total
Biotech
Qubec
S-H
T
M
Agri.
T
18.6% M
Env.
T
-5.9% M
Autre
T
-13.2% M
Total
T
9.2% M
15.3%
9.0%
-5.6%
-34.5%
-44.8%
-23.2%
-18.4%
52.8%
77.0%
-4.9%
2.9%
12.8%
-1.9%
9.7%
-7.7%
-4.7%
0.0%
-19.3%
-7.8%
9.9%
0.7%
6.1%
-8.2%
13.0%
-5.0%
-17.9%
-12.9%
-35.7%
-25.1%
5.3%
-3.6%
24.1% 8.6% 6.0%

7.5% -6.0% -8.0%
3.5% 19.9% 19.8%
-12.8% 0.3% 1.4%
13.2% -5.9% 19.4%
20.3% -1.3% 28.7%
-53.9% 15.5% -7.5%
-46.7% 34.3% 7.3%
-14.3% 9.9% 6.3%
-21.5% 0.6% -2.8%
-3.8%
-16.6%
-15.4%
-28.7%
-11.6%
-5.9%
N.D.
-100.0%
9.3%
0.1%
Ontario
S-H
10.5%
Agri.
Env.
Autre
Total
-6.7%
N.D.
N.D.
4.4%
T
M
T
M
T
M
13.4%
2.6%
-6.7%
0.0%
N.D.
N.D.
-0.4%
-4.6%
12.4%
1.4%
12.1%
18.7%
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
0.8%
-8.9%
10.1%
18.2%
N.D.
N.D.
2.2%
-2.2%
20.2%
8.7%
30.5%
40.0%
N.D.
N.D.
28.0%
22.6%
14.1%
3.1%
17.7%
26.6%
N.D.
N.D.
11.6%
6.9%
16.0%
4.8%
32.6%
41.8%
N.D.
N.D.
16.8%
11.9%
23.3%
11.6%
25.0%
34.9%
N.D.
N.D.
25.0%
20.2%
Colombie Britannique
S-H
6.6%
Agri.
Env.
Autre
4.9%
N.D.
-2.7%
Total
4.8%
T
6.2%
11.5%
-7.5%
M 0.0%
4.5%
-13.1%
T -6.6% -10.1% 63.0%
M -10.9% -11.8% 55.9%
N.D.
N.D.
N.D.
T
7.4%
N.D.
25.0%
M 11.0% -100.0% 29.1%
T
6.7%
8.5%
1.7%
M -13.9% 3.6%
-2.9%
-30.0% 11.8% 12.6%

-34.3% 5.1% 5.8%
16.1% 17.3% 18.3%
10.6% 12.0% 12.2%
N.D.
N.D.
N.D.
49.5% -6.7% -12.3%
54.2% -3.2% -9.2%
-13.9% 9.3% 10.5%
-17.8% 4.5% 6.0%
T 12.4%
M -0.2%
T -13.1%
M -16.0%
T 35.6%
M 33.2%
T
7.6%
M 69.2%
T
5.6%
M -1.2%
-3.5%
-14.5%
25.7%
21.3%
-2.2%
-4.1%
-22.2%
-17.1%
1.9%
-4.6%
Canada
S-H
12.9%
Agri.
3.5%
Env.
1.8%
Autre
-6.1%
Total
6.8%
12.1%
-0.9%
4.8%
1.5%
6.8%
4.9%
-9.7%
-3.3%
9.6%
2.2%
3.9%
-7.9%
17.5%
13.5%
-2.0%
-4.0%
9.7%
16.9%
-25.9%
-30.6%
11.2%
-1.5%
5.9%
1.7%
44.9%
47.2%
1.7%
8.0%
10.5%
3.5%
10.7%
-1.9%
12.1%
8.1%
85.0%
27.8%
-8.4%
-2.3%
10.1%
3.2%
Sources : Statistique Canada (calculs des auteurs sur les donnes pondrs par les poids de non rponse)
Note : T reprsente la croissance annuelle totale pour les entreprises de sous-secteur et M reprsente la croissance
annuelle moyenne par entreprise de chaque sous-secteur.
Section 4.231
En outre, les revenus (Figure 12) et les dpenses de R-D (Figure 14) du domaine de la
biotechnologie environnementale on littralement explos au Canada (avec des taux de
croissance annuelle moyenne de 75,4 % et de 47,2 % respectivement). Au Qubec dans le mme
domaine, ce sont plutt les revenus manant de la biotechnologie (Figure 13) et les dpenses de
R-D relies la biotechnologie (Figure 15) qui prsentent les taux de croissance annuelle
moyenne les plus importants (18,3 % par anne et 28,7 % par anne respectivement. Ces
observations appuient les arguments de lOCDE (2009) qui suggre que la croissance
conomique qui devrait survenir aprs la crise financire de 2007-2008 sera soutenue par la
croissance verte provenant de linvestissement en innovation verte des entreprises de
biotechnologie environnementale en particulier.
Dans le domaine de la sant humaine au Canada, ce sont les revenus provenant de la
biotechnologie qui dominent avec une croissance annuelle de 3,2 % alors que la croissance
annuelle de revenus totaux nont cru que de 0,03 % par anne. Au Qubec cependant, les revenus
totaux de mme que les revenus provenant des activits de biotechnologie ont dcru
respectivement de 16,6 % et de 17,4 % par anne en moyenne. Ailleurs au Canada, la croissance
des revenus en sant humaine a t positive. Bien que les fonds runis (Figure 16) par les
entreprises qubcoises aient augment de 8,5 % annuellement, la baisse des revenus a entrain
une baisse autant des dpenses totales de R-D (baisse annuelle de 6 %) que de celles ddies la
biotechnologie (baisse annuelle de 8 %).
Qc
1.E+09
On
C-B
Can
1.E+08
1.E+07
1.E+06
1.E+05
1999
2001
2003
2005
Figure 12 Distribution du montant moyen des revenus par entreprise, par secteur et par province (chelle
logarithmique)
Section 4.232
Qc
1.E+08
On
C-B
Can
1.E+07
1.E+06
1.E+05
1999
2001
2003
2005
Figure 13 Distribution du montant moyen des revenus provenant de la biotechnologie par entreprise, par
secteur et par province (chelle logarithmique)
Qc
1.E+08
On
C-B
Can
1.E+07
1.E+06
1.E+05
1999
2001
2003
2005
Figure 14 Distribution du montant moyen des dpenses de R-D par entreprise, par secteur et par province
Section 4.233
Qc
1.E+07
On
C-B
Can
1.E+06
1.E+05
1.E+04
1999
2001
2003
2005
Figure 15 Distribution du montant moyen des dpenses de R-D ddis la biotechnologie par entreprise,
par secteur et par province (chelle logarithmique)
Qc
1.E+08
On
C-B
Can
1.E+07
1.E+06
1.E+05
1.E+04
1999
2001
2003
2005
Figure 16 Distribution du montant moyen des fonds runis par entreprise, par secteur et par province
Dans le domaine de lagriculture et des produits alimentaires au Canada, cest tout le

contraire, ce sont les revenus totaux (Figure 12) qui ont connu une croissance fulgurante (15,1 %
par anne), compar une croissance plus modeste de 1,2 % par anne pour les revenus de
biotechnologie (Figure 13). En revanche au Qubec, la dcroissance des revenus dans ce
Section 4.234
domaine est pire que celle de la sant humaine (baisse de 28,7 % et de 26,3 % par anne pour les
revenus de biotechnologie). LOntario se dmarque dailleurs dans ce domaine autant au point de
vue de la croissance de linvestissement en R-D quau niveau de laugmentation annuelle des
revenus gnrs. Compte tenu de la forte croissance de linvestissement en R-D
biotechnologique dans ce domaine au Canada et dans une moindre importance au Qubec, il y a
fort parier que les revenus futurs provenant de la biotechnologie relie lagriculture
augmenteront de faon importante.
***
Comparativement aux autres provinces ( lexception de lOntario qui a connu une srieuse
dcroissance), la croissance des revenus au Qubec a t relativement modeste au cours de la
priode examine (seulement 0,1 % par anne alors quau Canada, la croissance a t de 9 % par
anne). Tandis qu lextrieur des provinces de lOntario et du Qubec, la biotechnologie na
pas contribu cette forte croissance des revenus, en Ontario, la forte croissance des revenus de
biotechnologie na pas russi doper les revenus totaux. Dans cette province, les entreprises
misent srieusement sur cette technologie pour gnrer des revenus futurs, les dpenses de R-D
ddies la biotechnologie ont augment de 11,9 % par anne alors quen ColombieBritannique, la croissance annuelle moyenne a t de 6 %. Au Qubec les dpenses de R-D de
biotechnologie ont diminu de 2,8 % au cours de la mme priode.
Section 4.235
5.
volution des autres caractristiques des entreprises au Qubec et au Canada
Il est intressant dtudier la variation des diffrentes variables dans le temps au niveau
canadien afin de dresser un portrait de lindustrie des biotechnologies au Canada. Seront donc
prsentes dans cette section, les valeurs moyennes des diffrentes variables pour chacune des
annes. Dans les deux sections prcdentes, nous avons not de nombreuses diffrences entre les
taux de croissance de certaines caractristiques entre les entreprises qubcoises et canadiennes.
Il est donc intressant de se questionner savoir si les entreprises du Qubec diffrent de leurs
homologues du reste du Canada. cet effet, des sries de comparaisons de moyennes pour
chacune des variables indpendantes seront utilises afin de dterminer sil existe une diffrence
entre le sous-chantillon des firmes de biotechnologie du Qubec et le sous-chantillon du reste
du Canada, donc excluant le Qubec. Le Tableau A.7, en annexe, prsente ces donnes qui seront
illustres laide de graphiques dans cette section. Prenons tour tour les quatre catgories de
variables dcrites dans la section sur la mthodologie.
5.1 Collaboration
Pour les variables de collaboration (prsentes aux Figure 17 Figure 22), plus dentreprises
collaboraient (ec) de faon gnrale au Canada en 1999 et 2001, comparativement 2003 et
2005. La mme logique ne sapplique cependant pas pour le nombre dententes de collaboration
(nec). Alors que 63 % des entreprises collaboraient en 1999, elles navaient que 1,94 ententes de
collaboration. En 2001, 60 % des entreprises collaboraient et avaient en moyenne 2,45 ententes,
ce qui fait de 2001 lune des annes o les entreprises collaboraient le plus. Une importante
baisse survient cependant en 2003 alors que seulement 51 % des entreprises collaborent raison
de 1,45 ententes. Ceci fait de 2003 lanne la moins intense au niveau de la collaboration. Quant
2005, il y a une lgre reprise avec 52 % des entreprises qui collaborent raison de
2,68 ententes en moyenne.
80%
70%
60%
50%
40%
CAN
QC
ROC
1999***
62.5%
74.2%
57.6%
2001
60.3%
61.6%
59.7%
2003
51.2%
48.8%
52.3%
2005
52.6%
51.7%
53.0%
Figure 17 - Proportion 13 des entreprises qui collaboraient (ec) pour chacune des annes au Canada, au
Qubec et dans le reste du Canada
13
Note : Pour cette section, les diffrences significatives entre les moyennes sont marques dans les graphes par
lutilisation dastrisques apposs la droite de lanne selon la lgende suivante : *** p <. 5%, ** p <. 10%, * p
<. 15%.
Section 5.136
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
CAN
QC
ROC
1999***
2001
2003
2005
1.68
2.69
1.57
2.72
1.94
2.55
2.45
1.99
1.45
1.16
2.68
2.61
Figure 18 Nombre moyen dententes de collaboration (nec) des entreprises pour chacune des annes au
Canada, au Qubec et dans le reste du Canada
Au Qubec, pour 1999, les donnes montrent que les firmes qubcoises collaboraient plus
que celles des autres provinces : 74 % des firmes qubcoises disaient collaborer (ec) peu
importe le type ou le partenaire contre 58 % dans le reste du pays. Cette diffrence significative
nest cependant observable quen 1999, puisque la proportion des entreprises qui collaborent est
comparable au reste du Canada pour 2001, 2003 et 2005. Non seulement en 1999 plus
dentreprises qubcoises collaboraient mais elles participaient galement un plus grand
nombre dententes de collaboration. En moyenne, les entreprises qubcoises avaient 2,55
ententes de collaborations contre 1,68 pour le reste du Canada toujours en 1999.
De faon gnrale au Canada, les collaborations avec le secteur priv (ecepri) suivent
lintensit de collaboration alors que pour 1999, 2001, 2003 et 2005 les entreprises collaboraient
avec le priv respectivement 30 %, 37 %, 24 % et 36 %. Bien quil y ait des variations
significatives pour ces variables, elles restent relativement minimes. Il est donc possible que la
collaboration ait permis de pallier certains effets nfastes du resserrement du crdit de 20002001. Il est possible dobserver une diffrence significative quant au nombre moyen dententes
de collaboration pour 2001 entre le Qubec et le reste du Canada alors que les entreprises avaient
au Qubec en moyenne 1,06 ententes alors que celles du reste du Canada avait 1,63 ententes. La
diffrence sestompe cependant pour 2003 et 2005 tel quillustr la Figure 19.
Cependant, une variation beaucoup plus importante est observable en ce qui a trait aux
collaborations avec le secteur public. La collaboration a diminu de faon importante. Alors
quenviron la moiti (46 %) des entreprises collaborait en 1999, en 2001 seulement 29 % des
entreprises disaient collaborer avec le secteur public. La baisse est encore plus importante en
2003 alors que seulement 20 % des entreprises collaboraient. Il sagit dune diminution de plus
de la moiti par rapport 1999. La pente descendante sarrte cependant en 2005 alors quune
reprise est observable avec 35 % des entreprises qui collaborent avec le secteur public. Tel que le
montre la Figure 20, il nexiste pas de diffrence entre le Qubec et le reste du Canada, les
proportions convergent en 2003 et 2005.
Section 5.137
1.8
1.6
1.4
1.2
1
0.8
0.6
CAN
QC
1999
ROC
2001*
2003
2005
1.63
0.91
1.52
1.43
1.06
0.85
0.71
1.45
1.32
Figure 19 Nombre moyen dententes de collaboration avec le secteur priv (necepri) pour chacune des
annes
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
CAN
QC
ROC
1999**
46.2%
56.4%
41.9%
2001
29.0%
26.3%
30.4%
2003
20.3%
20.5%
20.3%
2005
36.1%
36.1%
36.1%
Figure 20 Proportion des entreprises qui collaborent avec le secteur public (ecipub) pour chacune des
annes
Comme le secteur public joue un rle important dans lapport de connaissance, la

collaboration lie lacquisition de connaissance (ecc) devrait suivre la mme variation
quobserve pour les collaborations avec le secteur public, mais ce nest pas tout fait le cas.
Alors quen 1999, 60 % des entreprises collaboraient aux fins dapport de connaissance, 42 %
des entreprises le faisaient en 2003. En 2001 et 2005, ctait respectivement 55 % et 49 % des
entreprises. Ceci peut sexpliquer par les collaborations lies lacquisition de connaissance qui
sopre entre les entreprises. Le resserrement du crdit du dbut du sicle semble donc avoir eu
un effet dphas sur la collaboration aux fins de connaissance. Les entreprises qubcoises en
Section 5.138
1999 participaient un plus grand nombre dententes de collaboration lies la connaissance

(ecc), 72 % contre 55 %, tel quillustr la Figure 21. Cependant, la situation se rsorbe ds
2001 alors quau Qubec et dans le reste du Canada, on collaborait mme hauteur.
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
CAN
QC
ROC
1999***
59.8%
72.0%
54.6%
2001
54.4%
53.6%
54.8%
2003
42.0%
43.5%
41.4%
2005
50.0%
50.0%
50.0%
Figure 21 Proportion des entreprises qui collaborent de type exploration (ecc) pour chacune des annes
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
CAN
QC
ROC
1999***
39.5%
57.1%
32.1%
2001
21.8%
23.0%
21.2%
2003
2005***
12.8%
23.4%
11.9%
9.7%
20.3%
14.2%
Figure 22 Proportion des entreprises qui collaborent de type exploitation (ecpc) pour chacune des annes
Les collaborations lies la production et la commercialisation (ecpc) nchappent pas non

plus une baisse (Figure 22). En 1999, 40 % des entreprises collaboraient comparativement
22 % en 2001, 12 % en 2003 et 20 % en 2005. Suite une diminution marque de prs de la
moiti en 2001, on observe que la collaboration lie la production et la commercialisation
atteint son minimum en 2003 avec seulement 12 %. Il sagit dun changement important dans le
comportement des entreprises. La diffrence est encore plus marque au Qubec alors quen
1999, 57 % des entreprises collaboraient au Qubec pour seulement 32 % dans le reste du
Section 5.139
Canada. Cette diffrence significative nest cependant seulement observable pour 1999, alors que
de faon gnrale pour 2001 et 2003 les entreprises qubcoises ont un comportement
collaboratif semblable celui du reste du Canada. La seule diffrence observable par la suite se
situe en 2005 alors que pour les collaborations lies la production et la commercialisation, la
tendance est renverse puisque les entreprises qubcoises collaborent 14 % contre 23 % dans
le reste du Canada pour ce type de collaboration.
5.2 Aspects managriaux
Lge (age) des entreprises au Canada est constant dans le temps soit 13 ans en 2001, encore
13 ans en 2003 et 14 ans en 2005 (voir la Figure 23). Il existe cependant une diffrence en 2003
quant lge moyen des entreprises entre le Qubec et le reste du Canada alors quil est de 9,50
ans pour les entreprises qubcoises comparativement 14,49 ans pour le reste du Canada. Cette
diffrence est possiblement le rsultat de deux effets. Le premier pourrait tre une cration
accrue de nouvelles entreprises au Qubec. Le second pourrait tre la mort prmature de jeunes
entreprises au Qubec narrivant pas passer un stade plus avanc de dveloppement. En effet,
si les entreprises meurent plus rapidement, ceci contribue rduire la moyenne dge de la
cohorte. Nous verrons plus tard dans le rapport que la proportion des entreprises qui meurent en
2003 au Qubec nest pas norme, en revanche, le nombre de petites entreprises passe 68 % de
lchantillon en 2001 71 % alors que les grandes passent de 14 % 9 % (voir le Tableau 3).
16
14
12
10
CAN
QC
ROC
1999
2001
2003***
2005**
13.4
14.5
15.6
13.4
13.4
13.0
9.5
14.2
11.7
Figure 23 Age moyen des entreprises pour chacune des annes
Le nombre moyen demploys est aussi relativement constant autour de 175 en 1999, 166 en
2001, 154 en 2003 et 163 en 2005. La tendance est cependant la baisse au Qubec alors quelle
est la hausse pour le reste du Canada comme le montre la Figure 24. Ceci nest cependant pas
ncessairement inquitant puisque ceci peut signifier lmergence de plusieurs firmes de petite
taille au Qubec.
Aucune diffrence significative nest dcelable au niveau du pourcentage demploys ddis
la biotechnologie (ebper); celui-ci est assez constant dans le temps au Canada, avec 22 % en
1999, 32 % en 2001, 24 % en 2003 et 25 % en 2005, et semblable celui du Qubec et du reste
Section 5.240
du Canada comme le montre la Figure 25. Afin de mieux comprendre la dynamique interne des
entreprises en matire de ressources humaines et managriales les diffrentes fonctions des
employs ont t analyses. Ainsi, lorsque lon regarde le nombre moyen demploys ddis la
recherche, on observe une lgre hausse en 2001 alors que le nombre demploys passe de 13 en
1999 16 en 2001 et est ensuite stable 13 pour 2003 et 2005. La hausse est encore plus
importante pour le Qubec en 2001 alors que le nombre demploys ddis la recherche passe
de 16 en 1999 21 en 2001, une diffrence significative par rapport au reste du Canada qui est
de 12,8 en 2001.
300
250
200
150
100
CAN
QC
ROC
1999
175.0
291.5
125.6
2001
165.8
211.1
142.2
2003
154.0
206.2
131.9
2005
163.2
126.7
181.8
Figure 24 Nombre moyen demploys pour chacune des annes
40
35
30
25
20
CAN
QC
ROC
1999
2001
2003
2005
20.5
29.2
23.7
25.4
21.7
24.3
31.7
36.5
24.2
25.3
25.1
24.4
Figure 25 Nombre moyen demploys ddis la biotechnologie (ebper) pour chacune des annes
Section 5.241
22.0
20.0
18.0
16.0
14.0
12.0
10.0
CAN
QC
ROC
1999
2001**
2003
2005
11.4
12.8
12.4
12.7
12.7
15.6
15.6
20.9
13.2
15.0
13.3
14.3
Figure 26 Nombre moyen demploys ddis la recherche (erech) pour chacune des annes
Les stratgies priorises par les entreprises sont un bon indicateur de la diffrence qui existe
le Qubec et le reste du Canada. Alors que limportance de la stratgie dacquisition de
connaissance (stracomcon) est en hausse au Qubec, elle est en dcroissance au reste du Canada.
De plus, on observe une diffrence significative entre le Qubec et le reste du Canada comme le
montre la Figure 27. La stratgie de protection de la proprit intellectuelle (stracomppi) est
aussi stable dans le temps au Canada, au Qubec et dans le reste du Canada. Cependant, on
observe galement sur la Figure 28 que la diffrence est significative entre le Qubec et le reste
du Canada pour toutes les annes alors que le Qubec considre davantage important la
protection de la proprit intellectuelle.
3.5
3.4
3.3
3.2
3.1
CAN
QC
ROC
1999
2001
2003***
2005**
3.27
3.09
3.12
3.27
3.27
3.19
3.43
3.20
3.34
Figure 27 Importance de la stratgie dacquisition de connaissances pour chacune des annes
Section 5.242
3.5
3
2.5
CAN
QC
1999
ROC
2001***
2003***
2005***
3.152
2.997
2.877
3.297
3.576
3.211
3.715
3.047
3.379
Figure 28 Importance de la stratgie de protection de la proprit intellectuelle pour chacune des annes
5.3 Innovation
Au Canada, les dpenses totales moyennes en R-D (rdt_0) des entreprises ont t de 3,60
millions en 1999, 5,67 millions en 2001, 4,51 millions en 2003 et 4,74 millions en 2005 tel que
montr la Figure 29. Il nexiste cependant pas de diffrence significative entre le Qubec et le
reste du Canada. Au niveau des dpenses de R-D ddie la biotechnologie (rdbper0) prsente
la Figure 30, la proportion par rapport aux dpenses de R-D totales est relativement stable dans
le temps bien que lon observe une lgre hausse de 69 % en 1999 81 % en 2001, 79 % en
2003 et 80 % en 2005. Outre la diffrence significative entre le Qubec et le reste du Canada, il
nexiste pas de diffrence significative des dpenses de R-D ddies la biotechnologie. Les
entreprises qubcoises sont plus concentres en biotechnologie que leurs homologues en 2005
puisque 85 % des dpenses de R-D taient ddies la biotechnologie contre 78 % au Canada.
6.0
5.5
5.0
4.5
4.0
3.5
3.0
CAN
QC
ROC
1999
3.599
4.472
3.229
2001
5.670
5.749
5.630
2003
4.509
4.396
4.557
2005
4.742
4.990
4.616
Figure 29 Dpenses totales moyennes de R-D (en millions de dollars constants de 2002) pour chacune des
annes
Section 5.343
90%
80%
70%
60%
CAN
QC
ROC
1999
68.8%
73.4%
66.8%
2001
80.7%
77.7%
82.3%
2003
78.7%
82.7%
77.0%
2005*
79.8%
83.9%
77.6%
Figure 30 Proportion des dpenses en R-D ddies la biotech (pourcentage moyen) pour chacune des
annes
Le nombre moyen de brevets (nb) est stable au niveau canadien avec 22 brevets en 1999, 28
brevets en 2001, 28 brevets en 2003, avec une lgre diminution en 2005 avec 20 brevets tel
quillustr la Figure 31. Cette diminution est encore plus marque lorsquon observe le nombre
moyen de brevets existants (nbe) qui est de 10 en 1999, 12 en 2001 et 11 en 2003, mais chute 7
brevets en exploitation en 2005. Cette rupture pourrait en partie tre explique par la chute,
quatre ans auparavant, des ressources ddies la biotechnologie ou encore une modification
du comportement des entreprises quant leur collaboration 6 ans auparavant, ou la vente de la
proprit intellectuelle plutt qu la vente de licences dutilisation de la proprit intellectuelle
dveloppe. Cependant, comme le nombre de brevets en attente (nba) est relativement stable
(voir la Figure 33) avec 12 brevets, 16 brevets, 18 brevets et 13 brevets, la baisse dramatique du
nombre moyen de brevets en exploitation pourrait tre attribuable des facteurs survenus avant
1999 ou un changement dans le processus de rglementation. Il pourrait aussi tre expliqu par
la disparition dentreprises qui exploitaient ces brevets. Nous verrons la section 6.3 que le
nombre de ces entreprises fait perdre au Qubec 29 % de ses brevets. Sinon, comme le flux de
brevets en attente est toujours le mme, le flux de brevets devrait lui aussi tre assez constant
tant donn lordre logique quil constitue.
Le Qubec ne se distingue pas du Canada pour ce qui est des brevets, sauf pour 2003, o les
entreprises qubcoises possdaient en moyenne la moiti du nombre de brevets (nb) de leurs
homologues, soit 18,3 brevets comparativement 32,6 brevets. On peut cependant observer la
Figure 31 une importante diffrence en 2001 alors que les entreprises qubcoises dtenaient
44,5 brevets comparativement 19,7 brevets pour le reste du Canada. La diffrence nest
cependant pas statistiquement significative tant donne ltendue de la variation dans les
donnes.
Section 5.344
50
40
30
20
10
CAN
QC
ROC
1999
2001
2003**
2005
20.0
19.7
32.6
20.1
22.3
27.6
28.2
44.5
28.3
18.3
20.4
21.0
Figure 31 Nombre moyen de brevets (nb) pour chacune des annes
Il semble galement que cette diffrence se situe de faon plus marque au niveau du
nombre de brevets existants (nbe) alors que les entreprises qubcoises possdaient 4,0 brevets
comparativement 13,4 pour le reste du Canada en 2003. Ce rsultat est surprenant, tant donn
que le Qubec dtenait un avantage quant au nombre de brevets en attente en 1999. Or en 2001,
2003 et 2005, le Qubec ne possde pas davantage marqu quant au nombre de brevets
existants. De plus, il existe une baisse dramatique quant au nombre de brevets existants entre
2001 et 2003 comme on le constate la Figure 32. Il y a donc lieu de se questionner cet effet.
De deux choses lune, soit la proprit intellectuelle est cde des tiers avant lobtention du
brevet ou lentreprise est vendue avec sa proprit intellectuelle, soit les brevets sont refuss ou
octroys avec un plus grand dlai. Encore une fois, la perte dentreprises cles peut aussi faire
baisser cette moyenne. Nous verrons plus tard dans le rapport ce qui en est.
25
20
15
10
5
0
CAN
QC
ROC
1999
2001
2003***
2005
7.0
7.4
13.4
7.1
10.4
18.4
12.4
22.1
10.6
4.0
7.2
7.5
Figure 32 Nombre moyen de brevets existants (nbe) pour chacune des annes
Section 5.345
25
20
15
10
CAN
QC
ROC
1999
2001
2003
2005
13.0
12.3
19.1
13.1
11.9
9.3
15.8
22.4
17.7
14.3
13.2
13.5
Figure 33 Nombre moyen de brevets en attente (nba) pour chacune des annes
Alors que nous observons une augmentation marque du pourcentage des entreprises qui
dveloppent des produits (dprod) et des procds (dproc), le nombre moyen de produits et
procds par entreprise diminue. En 1999, 76 % des entreprises dveloppent des produits alors
que la proportion grimpe 87 % pour 2001, 88 % pour 2003 et 86 % pour 2005. De faon
similaire, la proportion des entreprises qui dveloppent des procds (dproc) augmente de 67 %
en 1999, 77 % en 2005 (en passant par 61 % en 2001 et 76 % en 2003). De plus, le nombre de
produits et procds (nprod) diminue lgrement dans le temps pour le Canada avec 49 (1999),
48 (2001), 35 (2003) et 37 (2005) tel que prsent la Figure 34. Lanalyse du Qubec par
rapport au reste du Canada en ce qui a trait au nombre de produits et procds rvle une
tendance troublante pour le Qubec. Alors quen moyenne les entreprises qubcoises
possdaient 74 produits, ce nombre chute dramatiquement 17 produits par entreprise en 2005,
alors que le reste du Canada se maintient. Il sera donc intressant de voir comment cette
diminution du nombre de produits se rpercute sur la cohorte de 2005. La baisse apparente du
nombre de produits et procds au Qubec semble en majeure partie attribuable aux petites
entreprises des secteurs de la bioinformatique de la biotechnologie relie laquaculture et aux
ressources naturelles (Autres), si lon examine les Tableau 4 et Tableau 8.
Section 5.346
90
80
70
60
50
40
30
20
10
CAN
QC
ROC
1999
2001
2003
2005
38.5
28.3
23.9
47.1
49.1
74.2
48.0
85.8
34.8
60.7
36.8
16.6
Figure 34 Nombre moyen de produits et procds (nprod) des entreprises pour chacune des annes
Afin de mieux comprendre lorigine de cette diminution, une analyse dtaille des produits
pendant le cycle de dveloppement de produits a t effectue. On trouve alors que le nombre de
produit en R-D (nprodrd) est en dcroissance au Canada jusquen 2003 avec 24,3 produits en
1999, 15,9 en 2001 et 10,1 en 2003. On observe cependant une importante hausse en 2005 avec
28,0 produits. Comme le montre la Figure 35, le reste du Canada gnre ce changement de cap
alors que le Qubec poursuit sa dcroissance en 2005 avec seulement 5,9 produits en 2005.
40
35
30
25
20
15
10
5
CAN
QC
ROC
1999
2001
2003
2005
22.2
16.6
11.0
39.2
24.3
29.1
15.9
14.6
10.1
7.9
28.0
5.9
Figure 35 Nombre moyen de produits en R-D (nprodrd) pour chacune des annes
La mme tendance nest cependant pas observable au niveau des produits ltape
prclinique (nprodpc) alors que le nombre moyen de produits est relativement stable au Canada,
au Qubec et dans le reste du Canada (Figure 36). Au lieu de la divergence dcrite
prcdemment entre le Qubec et le reste du Canada, nous observons plutt une convergence en
2005 (mme nombre moyen de produits en phase prclinique avec 1,8).
Section 5.347
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
CAN
QC
ROC
1999
2001
2003
2005
2.1
2.0
1.9
1.8
1.8
1.0
2.0
1.8
1.6
1.0
1.8
1.8
Figure 36 Nombre moyen de produits ltape prclinique (nprodpc) pour chacune des annes
Autant au niveau du nombre de produits et procds en phases cliniques (nprodrc) et en

production ou sur le march (nprodpm), la tendance est la dcroissance. Le nombre moyen de
produits la recherche clinique (nprodrc), dcroit au Canada (et au Qubec) de 4,6 produits en
1999 et 4,4 en 2001 0,5 en 2003 et 1,1 en 2005 (Figure 37). En outre, le nombre moyen de
produits en production ou sur le march (nprodpm), diminue lgrement au Canada de
18,4 produits en 1999, 25,7 en 2001, 22,6 en 2003 5,9 en 2005 (Figure 38).
7
6
5
4
3
2
1
0
CAN
QC
ROC
1999
2001
2003
2005
4.5
3.3
0.5
1.2
4.6
5.0
4.4
6.6
0.5
0.5
1.1
1.0
Figure 37 Nombre moyen de produits recherche clinique (nprodrc) pour chacune des annes
Au Qubec cependant, la dcroissance est beaucoup plus importante en 2005, de

39,1 produits en 1999, 62,8 en 2001 et 51,3 en 2003 pour dcrotre 8,0 en 2005. Bien que le
nombre moyen de produits en production ou sur le march soit encore suprieur, la dcroissance
est importante alors que dans le reste du Canada, le nombre moyen est relativement stable. De
faon gnrale, on observe une dcroissance au niveau des produits en R-D et des produits en
production ou sur le march au Qubec alors que dans le reste du Canada, le nombre de produits
en R-D est en croissance pour 2005. Comme le Qubec reste avantag au niveau des produits en
Section 5.348
production ou sur le march malgr la dcroissance, on peut donc conclure que la tendance
gnrale au niveau des produits (nprod) sexplique par laugmentation dans le reste du Canada
du nombre de produits en R-D, alors quau Qubec, on observe une dcroissance.
70
60
50
40
30
20
10
0
CAN
QC
ROC
1999
2001
2003
2005
9.7
6.5
10.4
4.8
18.4
39.1
25.7
62.8
22.6
51.3
5.9
8.0
Figure 38 Nombre moyen de produits en production ou sur le march (nprodpm) pour chacune des annes
Les variables relatives aux contrats ont galement une importance dans cette analyse tant
donn la prsence dentreprises de type fournisseur 14 tel que dcrit par lOCDE (2009). La
proportion des entreprises qui octroyaient des contrats dautres organisations (dcont) est en
lgre dcroissance dans le temps avec 62 % en 1999, 53 % en 2001, 52 % en 2003 et 50 % en
2005 (Figure 39). Lorsque lon sattarde la situation au Qubec cest 69 % en 1999, 64 % en
2001, 54 % en 2003 et 52 % en 2005 des entreprises qubcoises octroyant des contrats
dautres organisations. On observe une importante baisse pour le reste du Canada en 2001 alors
que cest 60 % en 1999 comparativement 47 % en 2001.
La diminution du nombre de contrats saccompagne aussi forcment dune baisse de la
moyenne des dpenses totales moyennes en contrats (vcontb). La Figure 40 montre aussi que les
entreprises qubcoises ont des dpenses plus faibles que leurs homologues du reste du pays en
ce qui a trait la valeur totale moyenne des contrats. On observe galement une baisse des
dpenses de faon gnrale. Donc, bien que la proportion des entreprises au Qubec qui octroient
des contrats dautres organisations 15 soit suprieure, les dpenses totales moyennes en contrats
sont infrieures au Qubec.
14
Selon lOCDE (2009), les entreprises de type fournisseur sont des entreprises qui fournissent des services de
recherche et qui dlaissent la portion dveloppement de la R&D.
15
Organisation rfre une autre entreprise de biotech, une entreprise de R&D, un laboratoire public, une
universit, etc.
Section 5.349
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
CAN
QC
ROC
1999
2001***
59.6%
46.7%
62.3%
68.6%
52.7%
64.4%
2003
51.9%
54.1%
50.9%
2005
50.1%
51.8%
49.3%
Figure 39 Proportion des entreprises qui octroient des contrats dautres organisations (dcont) pour
chacune des annes
1.6
1.4
1.2
1
0.8
0.6
0.4
0.2
0
CAN
QC
ROC
1999
2001
1.236
0.702
1.514
2003
2005**
0.545
0.798
0.490
0.362
0.670
0.419
Figure 40 Dpense totale moyenne en contrats (vcontb) (en millions de dollars constants de 2002) pour
chacune des annes
Au lieu de dvelopper linterne la technologie, ou de la donner contrat, certaines

entreprises optent pour lacquisition des droits dutilisation de la proprit intellectuelle, sous
forme de licence par exemple. Les dpenses totales moyennes relatives lacquisition de
proprit intellectuelle (cdroito), a subi une importante baisse de 2001 2005; alors que les
dpenses se chiffraient 3,357 millions de dollars en 2001 elles ont fondu 0,173 en 2003 et
0,093 en 2005. Il semble donc quil y ait un changement dans le comportement des entreprises
puisque celles-ci semblent de moins en moins acqurir de proprit intellectuelle lexterne. Ou
encore, il y a peut-tre moins de proprit intellectuelle avec un potentiel de commercialisation.
Section 5.350
5
4
3
2
1
0
CAN
QC
1999
ROC
2001
3.357
1.662
4.239
2003
0.173
0.088
0.210
2005
0.093
0.134
0.072
Figure 41 Dpenses totales moyennes relatives lacquisition de proprit intellectuelle (cdroito) (en
millions de dollars constants de 2002) pour chacune des annes
5.4 Aspects financiers

Finalement, nous examinons les diffrences pour les aspects financiers entre les entreprises
qubcoises et du reste du Canada. Le pourcentage des entreprises ayant tent dobtenir du
financement (tentek) est assez stable au Canada avec 50 % (1999), 50 % (2001), 52 % (2003) et
45 % (2005) (voir le tableau A.7 en appendice). La Figure 42 montre la mme constance,
lgrement la baisse, pour les entreprises qui ont russi obtenir du financement (reusk) avec
39 % (1999), 36 % (2001), 36 % (2003) et 33 % (2005). Il nexiste pas de diffrence
significative quant au pourcentage dentreprises qubcoises qui tentent dobtenir du
financement (sauf pour 2003 o la proportion au Qubec est significativement suprieure celle
du reste du Canada). En gnral cependant, un plus grand nombre dentreprises qubcoises
russissent obtenir du financement avec 45 % en 1999, 40 % en 2001, 43 % en 2003 et 36 % en
2005.
50%
45%
40%
35%
30%
CAN
QC
ROC
1999
38.6%
45.0%
35.9%
2001
2003**
33.2%
33.2%
35.6%
40.3%
36.3%
43.4%
2005
32.5%
36.4%
30.5%
Figure 42 Proportion des entreprises ayant russi obtenir du financement (reusk) pour chacune des
annes
Section 5.451
Pendant la priode examine, on remarque toutefois une importante baisse au niveau des
fonds runis par les entreprises de biotechnologie canadiennes (fkreusk) : en 2001, les entreprises
ont runi en moyenne 2,4 millions comparativement 6,4 millions en 1999, 3,3 millions en 2003
et 2,3 millions en 2005. Les sommes runies (voir la Figure 43) chutent considrablement entre
1999 et 2001, alors que soprent dimportants changements marqus dans les entreprises telles
la diminution de la collaboration de type production et commercialisation, la diminution de la
collaboration avec le secteur public et la diminution du capital humain ddi la biotechnologie.
14
12
10
8
6
4
2
0
CAN
QC
ROC
1999
6.385
12.995
3.581
2001
2.408
2.992
2.104
2003
3.338
3.721
3.175
2005
2.330
2.607
2.188
Figure 43 Montants moyens des fonds runis par entreprise (en millions de dollars constants de 2002) pour
chacune des annes
La diminution du financement accord entre 1999 et 2001 est beaucoup plus notable au
Qubec. Le resserrement du crdit de 2001 attribuable lclatement de la bulle technologique a
particulirement affect la biotechnologie au Qubec. Cependant on observe que le financement
dont a bnfici le Qubec en 2001 tait tout de mme suprieur celui du reste du Canada. Au
niveau canadien, 2001 savre aussi tre lanne o le capital de risque (dsourcekvc) a t utilis
par la plus grande proportion des entreprises, soit 29 % comparativement 14 % en 1999, 17 %
en 2003 et 11 % en 2005 (voir la Figure 44). Il y a aussi une hausse en 2001 quant lutilisation
du capital provenant de sources gouvernementales (dsourkgouv) avec 15 % des entreprises
lutilisant comparativement 7 % en 1999. La proportion demeure assez stable par la suite avec
14 % et 10 % du financement tant dorigine gouvernementale en 2003 et en 2005
respectivement. La proportion des entreprises obtenant du financement provenant de
lendettement (dsourcedet) est aussi stable dans le temps avec 8 % (1999), 6 % (2001), 6 %
(2003) et 6 % (2005), alors quon observe une baisse pour le financement provenant
dinvestisseurs providentiels dont la famille (dsourcekfam) en 2005 avec 5 % des entreprises en
bnficiant comparativement 14 %, 14 % et 11 % des entreprises en 1999, 2001 et 2003
respectivement.
Examinons maintenant lvolution des montants reus par ces entreprises. Au niveau
canadien, les sommes provenant du capital de risque (totsourcekvc) sont en lgre dcroissance,
en moyenne, les firmes ont reu 1,30 millions en 1999, 1,23 millions en 2001, 0,74 millions en
2003 et 0,80 millions en 2005 (voir la Figure 45). La tendance la baisse est aussi gnralise
pour le Qubec aprs 2001.
Section 5.452
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
1999
2001
2003
2005
dsourcevc
14%
29%
17%
11%
dsourcegov
7%
15%
14%
10%
dsourcedet
8%
6%
6%
6%
dsourcefam
14%
14%
11%
5%
Figure 44 Proportion des entreprises qui utilisent des sources de financement au Canada pour chacune des
annes
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
CAN
QC
ROC
1999
1.298
0.809
1.506
2001
1.230
1.732
0.969
2003
0.737
1.107
0.580
2005
0.800
0.839
0.780
Figure 45 Montants moyens des fonds obtenus provenant du capital de risque (totsourcekvc) (en millions de
dollars constants de 2002) pour chacune des annes
Au Qubec, par ailleurs, les fonds totaux provenant du capital emprunt (totsourcekdette),
ont suivi une lgre augmentation durant la priode examine, alors que dans le reste du Canada,
la crise semble avoir particulirement affect le comportement des banques qui ont prt
beaucoup moins en 2001 quen 1999, de 0,93 millions en 1999 0,03 millions en 2001 (voir la
Figure 46). Le Qubec ne semble pas avoir subi une telle dcroissance, ceci est d en partie au
fait que ce type de financement ntait pas trs important par rapport au reste du Canada en 1999.
Alors que lvolution des fonds provenant des sources gouvernementales (totsourcekgov) est
relativement stable au Canada (avec 0,08 millions de dollars en 2001, 0,12 en 2001, 0,17 en 2003
et 0,12 en 2005), lvolution a plutt t en dents de scie au Qubec (voir la Figure 47). En effet,
on observe dimportante variation au niveau du Qubec de 0,21 millions en 1999 0,04 millions
en 2001, et de 0,47 millions en 2003 0,13 millions en 2005. On observe donc une importante
hausse en 2003 dont le montant moyen est significativement suprieur celui observ pour le
Section 5.453
reste du Canada. Il en est de mme pour 1999, o la diffrence entre le Qubec et le reste du
Canada est aussi significative.
CAN
QC
ROC
1999
0.676
0.073
0.932
2001
0.050
0.082
0.033
2003
0.205
0.141
0.232
2005
0.110
0.186
0.071
Figure 46 Montants moyens des fonds obtenus provenant du capital emprunt (totsourcekdette) (en millions
de dollars constants de 2002) pour chacune des annes
CAN
QC
ROC
1999***
0.077
0.209
0.020
2001
2003***
0.161
0.045
0.121
0.044
0.172
0.470
2005
0.118
0.127
0.114
Figure 47 Montants moyens des fonds obtenus provenant de sources gouvernementales (totsourcekgov) (en
millions de dollars constants de 2002) pour chacune des annes
En outre, au Canada, les revenus totaux moyens (rt_0) taient de 56 millions de dollars en
1999, 73 en 2001, 61 en 2003 et 93 en 2005 (voir la Figure 48). Aussi, bien que les tests
statistiques ne rvlent pas de diffrences significatives, lanalyse de lvolution des revenus
moyens tend montrer que ceux du Qubec sont en dcroissance la suite dune augmentation
de 1999 2001. Lcart est dailleurs important pour 2005 entre le Qubec et le reste du Canada.
Une fois la proprit intellectuelle dveloppe, un certain nombre dentreprises gnre des
revenus de ces innovations en octroyant des licences dutilisation de la technologie dveloppe.
Ces revenus provenant doctrois de proprit intellectuelle (rdroita) ont rapidement dcru de
2001 2003, de 1,360 millions en 2001 0,082 millions en 2003 et 0,225 en 2005 (voir la Figure
Section 5.454
49). On observe galement que pour lensemble des trois annes, les entreprises du Qubec
avaient significativement plus de revenus provenant de loctroi de droits de proprit
intellectuelle 16 que celles du reste du Canada.
140
120
100
80
60
40
20
CAN
QC
ROC
1999
55.700
39.539
62.556
2001
72.930
80.164
69.164
2003
60.796
64.207
2005
93.317
39.925
59.348
120.546
2001***
2003***
2005***
0.787
0.040
0.149
Figure 48 Revenu moyen total des entreprises (rt_0) (en millions de dollars constants de 2002) pour chacune
des annes
2.5
2
1.5
1
0.5
0
CAN
QC
ROC
1999
1.360
2.461
0.082
0.180
0.225
0.373
Figure 49 Revenus provenant de loctroi de proprit intellectuelle (rdroita) (en millions de dollars constants
de 2002) pour chacune des annes
Selon la Figure 50, lutilisation dincitatifs fiscaux fdraux (difiscfed) est trs rpandue au
Canada (avec un taux dutilisation particulirement lev de 78 % en 1999, 81 % en 2001, 74 %
en 2003 et 76 % en 2005) et particulirement au Qubec, la diffrence est dailleurs significative.
16
Le total des revenus dcoulant de loctroi de droits de PI est constitu des ententes de
concession de licences, de brevets et des ententes de transfert de technologie.
Section 5.455
En 1999, les incitatifs fiscaux fdraux taient utiliss par 89 % des firmes qubcoises alors
quils ltaient que par 73 % des firmes du reste du Canada. En 2001, ctait respectivement
91 % contre 76 %. Pour 2003, 81 % des firmes du Qubec utilisaient les incitatifs fiscaux
fdraux contre 70 % pour le reste du Canada. Et finalement pour 2005, les incitatifs fiscaux
taient utiliss par 85 % des entreprises qubcoises alors quils ne ltaient que par 72 % des
firmes dans le reste du Canada. Il sagit donc dune tendance long terme qui permet daffirmer
que plus dentreprises qubcoises de biotechnologie bnficient davantage des incitatifs fiscaux
fdraux. La situation est similaire en ce qui a trait aux incitatifs fiscaux provinciaux tel
quillustr la Figure 50.
95%
90%
85%
80%
75%
70%
CAN
QC
ROC
1999***
2001***
2003***
2005***
73.3%
76.1%
70.5%
72.8%
78.0%
89.0%
81.1%
90.8%
73.7%
81.2%
76.1%
82.7%
Figure 50 Proportion des entreprises utilisant les incitatifs fiscaux fdraux (difiscfed) pour chacune des
annes
90%
80%
70%
60%
50%
CAN
QC
ROC
1999
2001***
2003***
2005***
53.6%
50.4%
51.8%
64.1%
84.3%
59.0%
79.3%
62.8%
84.4%
Figure 51 Proportion des entreprises utilisant les incitatifs fiscaux provinciaux (difiscprov) pour chacune des
annes
En gnral au Canada, lutilisation des incitatifs fiscaux provinciaux (difiscprov) est de 64 %

(2001), 59 % (2003) et 62 % (2005). Outre lanne 1999 qui ne comportait pas de question
concernant les incitatifs fiscaux provinciaux, un plus grand nombre dentreprises qubcoises
utilisent les incitatifs fiscaux provinciaux par rapport leurs homologues du reste du Canada
Section 5.456
(Figure 51). En 2001, 84 % des entreprises qubcoises utilisaient les incitatifs fiscaux
provinciaux contre 54 % pour le reste du Canada. En 2003, respectivement 79 % contre 50 % et
en 2005, 85 % contre 51 %. Il sagit donc dune diffrence significative qui pourrait avoir un
impact sur la survie des entreprises qubcoises. En plus, contrairement aux incitatifs fiscaux
fdraux, les incitatifs fiscaux provinciaux sont particuliers chacune des provinces. Il sera donc
intressant de vrifier si les incitatifs fiscaux dont bnficient les entreprises qubcoises
remplissent dabord leur rle de catalyseur linnovation et ensuite de vrifier sils ont un
impact sur la survie et la croissance des entreprises qubcoises.
Finalement, examinons deux derniers indicateurs financiers synonymes de
linternationalisation de la biotechnologie, soient les dpenses dimportation et les revenus
dexportations. Les dpenses moyennes dimportation des entreprises (totdimp) taient de
0,8 millions en 1999, 4,0 millions en 2001, 3,5 millions en 2003 et 1,7 millions en 2005. Au
Qubec, on observe une importante hausse en 2001 alors que les entreprises qubcoises
dpensaient plus que celles du reste du Canada. Linverse est cependant observ pour les trois
autres annes des enqutes, 1999, 2003 et 2005 (voir la Figure 52). Au niveau des revenus
dexportations (totrexp), on observe une dcroissance globale. Ceux-ci taient de 7,5 millions en
1999, 4,4 millions en 2001, 2,1 millions en 2003 et 1,5 millions en 2005. On observe peu de
diffrence au Qubec (voir la Figure 53), bien que de faon gnrale, les entreprises qubcoises
aient moins de revenus dexportation sauf pour 2001.
8
6
4
2
0
CAN
QC
ROC
1999***
0.767
0.288
0.970
2001
4.014
7.771
2.058
2003
2005***
4.996
2.199
3.541
0.114
1.650
0.573
Figure 52 Dpenses moyennes dimportation des entreprises (totdimp) (en millions de dollars constants de
2002) pour chacune des annes
Section 5.457
12
10
8
6
4
2
0
CAN
QC
ROC
1999
7.523
6.110
8.123
2001
4.406
10.127
1.428
2003
2.065
1.343
2.371
2005
1.532
0.819
1.896
Figure 53 Revenus moyens dexportation des entreprises (totrexp) (en millions de dollars constants de 2002)
pour chacune des annes
Section 5.458
6.
Facteurs de survie
6.1 Rpartition de la mort des entreprises au Qubec et dans le reste du Canada

Avant de sattaquer aux facteurs influenant la survie, il est intressant de sattarder sa
distribution et plus particulirement la distribution des entreprises ayant cess leurs activits
(mortes). Dans ce but, le Tableau 11 prsente la proportion des entreprises ayant cess leurs
activits (mortes) pour chacune des cohortes. La survie a t analyse court, moyen et long
terme. Afin dobtenir un clairage juste de la distribution de la mort, les proportions des
entreprises mortes la fin de chacune des priodes par rapport au dbut de la priode ont t
calcules au Tableau 11 selon la taille, le secteur et la province 17.
Dabord, la distribution en fonction des tailles rvle que bien que la majorit des entreprises
soient petites, toutes proportions gardes les petites entreprises ne meurent pas autant que les
autres. Sauf pour la cohorte de 1999 o les petites entreprises ont t particulirement affectes
par la crise de la bulle spculative de 2000, les moyennes entreprises ont le plus grand taux
dchec toutes proportions gardes. Ceci est contradictoire avec les rsultats de Geroski (1995)
qui dmontre que les petites firmes ont une probabilit de survie plus faible que les autres.
Agarwal (2001) avance cependant que la technologie et le cycle de vie de lindustrie devraient
tre pris en compte pour dterminer si la taille est un facteur influant. Ainsi, lauteur avance que
dans des industries matures ou dans des industries avec des produits hautement techniques, la
taille ne devrait pas tre significative. Les conclusions dAgarwal semblent donc sappliquer
dans le cas prsent. De plus, une grande proportion des entreprises de biotechnologie uvre dans
la biopharmaceutique o lon retrouve principalement de petites entreprises spcialises.
Comme lexplique Agarwal, dans une industrie mature hautement technologique, la survie des
entreprises pourrait dpendre davantage du fait doccuper une niche stratgique. Or, les petites
biotechnologiques occupent certainement une niche stratgique auprs des grandes entreprises
pharmaceutiques puisque les produits de biotechnologie provenant des grandes pharmaceutiques
dpendent des produits dvelopps par les petites biopharmaceutiques (Cooke, 2003).
Au niveau des secteurs, le nombre dentreprises de biotechnologie environnementale (Env)
est extrmement stable et trs peu dentreprises meurent dans ce secteur. Il en est tout autrement
dans le domaine de la sant humaine (SH). Alors que ce secteur a connu une croissance de
106,7 % du nombre dentreprises entre 1999 et 2005, entre 8,3 % et 21,6 % (cohorte de 2003)
des entreprises ont cess leurs activits moyen terme, et long terme, cest 34,7 % (cohorte de
1999) et 32,3 % (cohorte de 2001) des entreprises de sant humaine qui ont pri. Lavenir est
plus quincertain pour les entreprises de sant humaine puisque prs dune entreprise sur trois qui
prit long terme. En ce qui a trait lagriculture et la transformation des produits alimentaires
(Agri), la situation semble stre dtriore pour les cohortes de 2003 et 2005. Alors que 2,1 %
des entreprises de la cohorte de 1999 et 4,1 % de celles de la cohorte de 2001 chouaient
moyen terme, ctait 10,9 % pour la cohorte de 2003 et 5,8 % pour la cohorte de 2005. Il semble
donc que le taux de mortalit dans ce domaine augmente mesure que les entreprises sy lancent
(avec toutefois un amoindrissement de leffet pour la cohorte de 2005). Le march ne semble pas
suivre loffre grandissante de produits et services.
17
Pour des raisons de confidentialit, nous ne pouvons prsenter les rsultats par taille-province ou par secteurprovince.
Section 6.159

Rapport prliminaire
Ministre des finances
Tableau 11 Distribution du taux dchec des entreprises canadiennes dveloppant des biotechnologies en fonction de la taille, du secteur et de la
province, par cohorte (1999-2005)
Taille
N
Petite
259
Moyenne 60
Grande
38
Court
terme
19992001
%
2.1%
0.0%
2.6%
Cohorte 1999
Moyen
terme
199919992003
2005
%
%
6.6%
13.3%
2.0%
3.4%
7.8%
7.8%
Long
terme
199919992007
2009
%
%
N
16.6%
28.9% 267
10.2%
19.9% 62
7.8%
20.9% 47
Court
terme
20012003
%
1.6%
7.3%
9.8%
Cohorte 2001
Moyen
terme
200120012005
2007
%
%
6.0%
8.2%
7.3%
14.9%
9.8%
9.8%
Long
terme
20012009
%
N
23.0% 352
36.4% 77
18.9% 61
Cohorte 2003
Cohorte 2005
Court
Moyen
Court
Moyen
terme
terme
terme
terme
200520052003200320032007
2009
2005
2007
2009
%
%
%
N
%
%
5.2%
7.0%
16.6% 397
1.4%
5.3%
4.0%
12.4%
23.0% 82
4.0%
13.7%
4.6%
7.4%
17.9% 52
3.0%
14.4%
Secteur
SH
Agr
Env
Autre
N
150
118
35
54
%
2.6%
1.2%
0.0%
1.8%
%
8.3%
2.1%
0.0%
11.9%
%
11.4%
13.5%
0.0%
11.9%
%
15.4%
19.3%
0.0%
11.9%
%
N
34.7% 197
25.5% 113
0.0% 33
23.4% 32
%
5.2%
2.9%
0.0%
0.0%
%
9.5%
4.1%
0.0%
5.0%
%
12.5%
8.3%
0.0%
5.0%
%
N
32.3% 262
15.9% 137
4.9% 38
29.6% 52
%
3.6%
9.9%
3.6%
0.0%
%
7.9%
10.9%
3.6%
3.2%
%
N
21.6% 310
16.4% 146
8.0% 39
9.5% 37
%
2.9%
0.0%
0.0%
3.1%
%
9.4%
5.8%
0.0%
7.0%
Prov.
C-B
Ontario
Qubec
Autre
N
71
111
107
69
%
1.4%
4.0%
0.0%
1.4%
%
9.9%
7.1%
5.1%
1.4%
%
9.9%
19.6%
6.4%
5.5%
%
9.9%
24.2%
10.9%
9.7%
%
N
21.8% 67
34.2% 101
30.0% 129
13.7% 79
%
0.0%
4.3%
3.3%
6.3%
%
2.4%
8.2%
3.3%
13.8%
%
4.6%
11.1%
5.6%
17.9%
%
N
22.3% 91
21.3% 129
26.1% 146
28.8% 124
%
0.0%
9.5%
1.0%
8.6%
%
3.7%
10.7%
4.2%
12.5%
%
N
14.0% 93
16.6% 146
16.1% 180
23.7% 113
%
3.5%
0.8%
2.4%
1.3%
%
10.8%
7.8%
7.7%
4.3%
Total
358
1.8%
6.0%
11.0%
14.6%
26.5% 375
3.6%
6.7%
9.5%
24.7% 490
5.0%
7.9%
17.7% 532
1.9%
7.5%
Notes : N reprsente la population des entreprises de biotechnologie de chaque cohorte; % reprsente la proportion du nombre dentreprises de biotechnologie
nayant pas survcu au terme de la priode (mortes).
Section 6.160

Rapport prliminaire
La crise financire de 2007-2008 semble avoir fait des ravages au Qubec alors que 30 %
des entreprises de la cohorte de 1999 sont mortes en 2009, prs de 20 % de plus quen 2007. En
comparaison, lOntario avait dj perdu prs de 20 % de ses firmes de biotechnologie de cette
cohorte en 2005 (12,5 % de plus quen 2003) et la Colombie-Britannique, 10 % en 2003 (8,5 %
de plus quen 2001). Des entreprises ayant survcu la crise du dbut du sicle, le Qubec en a
encore perdu 26,1 % (mais le reste du Canada a vu prir 28,8 % de ses entreprises) en 2009. Au
final, le Qubec ne fait pas pire que lOntario en ce qui a trait la perte dentreprises de
biotechnologie (34 %). Pour les cohortes de 2001, par exemple, les pertes supplmentaires
dentreprises de 2007 2009 sont similaires pour la Colombie-Britannique et le Qubec, il en est
de mme pour les cohortes de 2003 et de 2005. Il semble donc que le Qubec soit arriv
maintenir sa population dentreprises plus longtemps que les autres provinces, mais que le coup
de grce de la rcente crise leur ait t fatal. En temps normal, soit dans les priodes sans crise
majeure, le Qubec russit donc assez bien tirer son pingle du jeu dans ce domaine.
Rappelons que prs de 40 % des moyennes entreprises canadiennes sont localises au
Qubec, de mme quenviron le tiers des entreprises de sant humaine. Ces deux catgories
dentreprises ont t le plus touches par la crise. Les cris dalarme du journal Les Affaires
(Dansereau, 2008) concernant les entreprises qubcoises de biotechnologie mentionn en
introduction taient donc justifis, puisque cest au Qubec que la crise de 2007-2008 a fait le
plus de ravages comparativement, alors que dans les autres provinces, les entreprises on pri plus
tt.
6.2 Caractristiques affectant la survie
Tournons maintenant notre attention vers les facteurs qui peuvent avoir eu un effet sur la
survie des entreprises laide dune analyse comparative de ces facteurs. Afin didentifier les
facteurs de survie des entreprises de biotechnologie, de simples comparaisons de moyennes
permettent de dterminer si les caractristiques des firmes qui sont mortes diffrent de faon
significative de celles qui ont survcu. Ainsi, ces tests permettent didentifier court terme (t+2),
moyen terme (t+4 et t+6) et long terme (t+8 et t+10) les variables ayant un impact sur la
survie (et la mort) des entreprises. Les rsultats complets sont prsents en annexe au Tableau
A.8 pour les facteurs de survie court et long termes et au Tableau A.9 pour la survie moyen
terme. Certaines diffrences significatives ponctuelles sont prsentes seulement sur quelques
couplages, lintrt de notre analyse est cependant didentifier des tendances gnrales. Pour ce
faire, il est ncessaire de prserver la notion de court, moyen et long termes. Certaines variables
pourraient par exemple avoir un impact ngatif court terme et un impact positif long terme.
Nous ne prsenterons ici que les tendances observables 18 sur les tests de moyennes travers le
temps, et ce pour quatre grands groupes de variables.
Collaboration
Au niveau de la collaboration, tant laspect qualitatif visant identifier les firmes qui
collaborent que laspect quantitatif en nombre de collaborations ne permettent pas didentifier de
tendance court, moyen ou long termes. Il en va de mme lorsque les diffrents types de
collaboration sont pris en compte, cest--dire les collaborations de type exploration/exploitation
et de type publics/privs. Une diffrence existe toutefois pour les entreprises qui collaboraient au
18
Les rsultats pour lesquels nous ne pouvons dceler de diffrences statistiquement significatives sont omis de
cette section.
Section 6.261

Rapport prliminaire
lendemain de la crise de 2000. Celles-ci ont pri davantage court terme (cohorte de 2001
t+2), et ceci est vrai pour lensemble des types de collaboration tel quillustr la Figure 54.
Ces donnes donnent un clairage quant limpact de la collaboration pour les entreprises
qui ont collabor la suite de la rcente crise. II est difficile didentifier les vritables raisons
menant ce rsultat. Niosi (2003) avanait que collaborer trop tt ne savre pas ncessairement
bnfique aux entreprises puisque celles-ci peuvent perdre la majeure partie des bnfices lis
linnovation avant que la valeur totale de linnovation puisse tre value correctement.
Lauteur explique quhabituellement les entreprises ayant des problmes de liquidits signaient
des alliances trs tt et dcouvraient plus tard que leur partenaire avait appropri la majeure
partie des bnfices. Il est donc possible de penser, que les entreprises de 2008 qui ont collabor
trop tt se retrouveront avec le mme problme en 2011, lavenir nous le dira.
0.89
0.59
Gnrale
0.78
Mort
0.56
0.54
Exploration
Survie
Type
0.21
Exploitation
Source : Calculs des auteurs partir des donnes de Statistique Canada
0.78
0.35
Priv
0.56
Partenaire
0.28
Public
Figure 54 Proportions des entreprises mortes par rapport celles ayant survcu, qui collaboraient pour la
cohorte de 2001 court terme (t+2) selon les diffrents types de collaboration (en gnral, aux fins
dexploration et dexploitation, avec des entreprises prives ou des institutions publiques)
Aspects managriaux
Dabord, au niveau de lge des entreprises, les tests de moyenne montrent quil nexiste pas
de diffrence significative quant la moyenne dge des firmes qui survivent et celle qui
meurent, sauf pour le couplage de 2001-2009 o la moyenne dge des firmes qui survivent (14,9
ans) est suprieur celle des firmes qui meurent (8,8 ans). Ceci laisse prsager que lge na pas
dimpact sur la survie des entreprises comparativement dautres industries tel que suggr dans
la littrature (voir Evans, 1987; Geroski, 1995; Caves, 1998).
La situation est toute autre en ce qui a trait la taille en termes de nombre demploys : les
firmes qui survivent ont en moyenne plus demploys que celles qui meurent (voir la Figure 55).
Ceci concorde avec ce qui a t montr dans la littrature concernant linfluence de la taille sur la
survie. Quant aux fonctions occupes par les employs, aucune tendance claire nest identifiable
partir des moyennes sauf pour le nombre demploys occupant des fonctions de gestion, o le
nombre demploys moyen est suprieur pour les entreprises qui survivent. Woiceshyn (1993)
avanait que la survie dune firme dpend de la qualit de lquipe managriale. Bien quil soit
impossible de dterminer la qualit de lquipe avec les donnes des enqutes, nous pouvons tout
de mme dire que la taille de lquipe semble avoir un impact (voir la Figure 58).
Section 6.262

Mort
C.T.
42
160
58
2003-2005
M.T.
173
2001-2005
51
Rapport prliminaire
Survie
178
2001-2007
53
L.T.
202
163
57
2003-2007
2001-2009

Figure 55 Nombre demploys o la diffrence des moyennes est significative entre les entreprises mortes et
ayant survcu
0.78
2.61
1999-2001
Mort
C.T.
1.19
2.04
2003-2005
M.T.
1.28
Survie
2.74
1999-2005
1.54
2.76
1999-2007
L.T. 3.50
2.17
2001-2009

Figure 56 Nombre demploys ddis la gestion o la diffrence des moyennes est significative entre les
entreprises mortes et ayant survcu
Innovation
Aucune vritable tendance nest identifiable quant aux dpenses de R-D. Une diffrence
significative existe toutefois court et moyen terme entre les entreprises qui meurent et celles
qui survivent. Les premires possdent en moyenne plus de brevets que les autres. Ceci est
particulirement vrai au cours des dernires annes tel quillustr la Figure 57. Les donnes
indiquent que les entreprises de biotechnologie mortes rcemment dtenaient plus de brevets
(soit en attente ou existants) en moyenne que celles ayant survcus. Fait tonnant puisque
lutilisation du brevet permet de protger la proprit intellectuelle extrmement coteuse
dvelopper. Bien quil soit difficile didentifier les causes de cette observation, le fait que la
diffrence ne soit pas significative pour les entreprises des cohortes de 1999 et de 2001 ayant
dj travers une premire crise financire suggre un effet crois entre la crise de 2007 et
laccumulation de brevets. Il semble toutefois vident que depuis quelques annes les entreprises
ont du mal bnficier des brevets obtenus et de linnovation gnre par le pass. De plus, les
rsultats suggrent que le nombre de brevets en attente a un impact plus important sur la survie
que le nombre de brevets existants. Il est donc possible que lmergence du capital de risque ait
conduit une valorisation des brevets en attente par dsir dhameonner les nouvelles
Section 6.263

Rapport prliminaire
innovations le plus tt possible plutt que dutiliser les brevets existants comme outil
commercial.
76
24
nb
39
16
37
Survie
62
8
2003-2007
nba
nbe
21
nb
37
14
Mort
2003-2009
nba
25
57
7
nbe
18
nb
34
12
2005-2009
nba
23
nbe
Figure 57 Nombre moyen par entreprise des brevets (nb), brevets en attente (nba) et brevets existants (nbe)
des entreprises mortes par rapport celles ayant survcu moyen terme (t+4 et t+6) pour la cohorte de 2003
et moyen terme (t+4) pour la cohorte de 2005
De faon gnrale cependant, les entreprises qui survivent ont plus de produits. La Figure 58
prsente le nombre de produits en R-D, en phase prclinique, en phase clinique 19 et en
production ou sur le march o la diffrence des moyennes est significative entre les entreprises
mortes et survivantes. Les entreprises qui survivent possdent plus de produits toutes les tapes
quelques exceptions prs. Parmi ces exceptions, la plus notable est le changement de tendance
entre la cohorte de 2001 et la cohorte de 2005 en ce qui concerne le nombre de produits en
recherche clinique (RC). Un plus grand nombre de produits en phase de recherche clinique est
susceptible de rendre les entreprises plus vulnrables tant donn le risque accru li ces phases
cls de lhomologation des produits biopharmaceutiques. Tant que cette dernire phase nest
complte avec succs, tout linvestissement peut senvoler en fume si un produit est rejet.
la suite de lchec de Neurochem en 2007, les capitaux-risqueurs sont devenus frileux quant aux
phases de recherche clinique. Ceci peut fort probablement avoir contribu au fait que la cohorte
de 2005 beaucoup souffert au cours des annes 2007 2009. Compte tenu des rcentes
avances dans le domaine du capital de risque mentionnes en introduction, cette apparente
frilosit est appele disparatre, ce qui contribuera probablement redonner le souffle
ncessaire la biotechnologie.
19
Seuls les produits de sant humaine sont assujettis cette phase de recherche clinique.
Section 6.264

Mort
RD
C.T.
M.T.
6.2
2003-2005
Survie
17.0
16.6
10.6
1.6
L.T.
79.4
11.7
10.8
5.4
2001-2005
Rapport prliminaire
2.9
2.2
2001-2007
2003-2007
2003-2009
PC
1.8
C.T.
0.6
0.0
1999-2001
RC
2.1
1999-2005
1999-2007
L.T.
5.7
4.8
1.8
0.7
0.5
2005-2007
0.5
M.T.
4.7
1.1
2.0
0.3
1999-2003
2001-2005
2001-2007
1.1
0.6
2005-2009
2001-2009
PM
C.T.
18.7
4.5
1999-2001
23.7
1.0
2003-2005
L.T.
M.T.
1.2
6.0
2005-2007
1999-2009
L.T.
1.9
0.4
2005-2007
C.T.
M.T.
1.8
1.8
4.4
19.5
2.2
1999-2003
24.4
0.7
2003-2007
53.0
6.0
1999-2009

Figure 58 Nombre moyen par entreprise des produits en R-D (RD), en phase prclinique (PC), en phase
clinique (RC) et en production ou sur le march (PM) o la diffrence des moyennes est significatives entre
les entreprises mortes et ayant survcu
Section 6.265

Rapport prliminaire
Aspects financiers
En plus du capital de risque, plusieurs types de financement soffrent aux firmes de
biotechnologie. Ces diffrentes sources sont susceptibles davoir un impact diffrent sur
lindustrie des biotechnologies. Dabord, les rsultats nabondent pas en ce sens concernant le
financement du capital emprunt. Comme le dmontre la Figure 59, les firmes ayant survcu ont
obtenu plus de fonds provenant de capital emprunt.
Mort
C.T.
2001-2003
21
2003-2005
11
2005-2007
Survie
M.T.
5
2001-2005
2001-2007
22
2
2003-2007

Figure 59 Total moyen par entreprise des fonds reus provenant de capital emprunt o la diffrence des
moyennes est significative entre les entreprises mortes et ayant survcu
Il est donc impossible daffirmer que les firmes ayant obtenu du financement des banques
traditionnelles souffrent de performances infrieures. Cependant, il est fort possible que le capital
emprunt ne soit accessible aux entreprises que lorsque le risque est nettement diminu, cest-dire lorsque le crancier possde un certain nombre de garanties. Or, les garanties ne sont pas
toujours disponibles. Baeyens (2006) explique que les entreprises de biotechnologie ont une
grande probabilit de mortalit et que le problme dasymtrie dinformation rend les outils de
financement traditionnels difficilement applicables lors de la naissance dune entreprise. Pour
contrer ce problme, lauteur suggre le capital de risque. cet effet, les rsultats montrent que
les entreprises ayant survcu ont reu en moyenne plus de fonds provenant du capital de risque
court et moyen termes (Figure 60). long terme cependant, il semble que se soit linverse alors
que les entreprises mortes avaient obtenu en moyenne plus de fonds provenant du capital de
risque. Lanne 2001 a dailleurs t marque par une hausse de la proportion des entreprises
obtenant du capital de risque. Le Qubec a t particulirement choy en ce sens, avec 42 % des
entreprises rcoltant des fonds de ce type par rapport 21 % dans le reste du Canada. En
revanche, limpact de cet apport de capitaux ne sest pas matrialis en un avantage long terme
pour les entreprises qubcoises. Comme cest au Qubec que la plus grande proportion des
entreprises qui ont cess leurs activits entre 2007 et 2009, cest ce qui explique la diffrence des
deux colonnes de droite (2001-2009) de la Figure 60. Nous ne pouvons toutefois affirmer quil y
ait une relation de cause effet entre cet afflux de capitaux de risque en 2001 et la mort des
entreprises en 2007-2008.
Section 6.266

Mort
C.T.
132
25
1999-2001
Rapport prliminaire
Survie
76
M.T.
35
2003-2005
L.T.
258
82
2003-2009
79
2001-2009

Figure 60 - Total moyen par entreprise des fonds reus provenant du capital de risque o la diffrence des
Une autre source de financement disponible aux entreprises est laide gouvernementale. Les
fonds reus provenant de sources gouvernementales permettent galement de combler les
lacunes provenant des sources traditionnelles voques plutt. cet effet, les rsultats (Figure
61) montrent que pour les moyennes o la diffrence est significative, aucune des entreprises
nayant pas survcu avaient bnfici de fonds provenant de sources gouvernementales, sauf
pour la cohorte de 2005 quatre ans plus tard (moyen terme).
Mort
C.T.
0
1999-2001
18
2003-2005
12
2005-2007
1999-2003
Survie
M.T.
1999-2005
19
2003-2007
L.T.
60
8
2005-2009
1999-2007

Figure 61 Total moyen par entreprise des fonds reus provenant de sources gouvernementales o la
diffrence des moyennes est significative entre les entreprises mortes et ayant survcu
Une autre forme de soutient de la part du gouvernement sont les incitatifs fiscaux 20. Les
rsultats (Figure 62) permettent didentifier un ensemble de diffrences significatives entre les
proportions des entreprises qui survivent et celles qui meurent. Cependant, il est difficile de
clairement identifier limpact rel des incitatifs fiscaux fdraux puisque, pour la cohorte de
1999 court (t+2) et moyen termes (t+4) ainsi que pour la cohorte de 2005 court terme (t+2),
lensemble des entreprises mortes avaient bnfici dincitatifs fiscaux fdraux. Or, pour les
20
Nous navons malheureusement pas pu dceler de diffrences significatives concernant les incitatifs fiscaux
provinciaux. Ils ne semblent pas avoir un effet dterminant sur la mort ou la survie des entreprises.
Section 6.267

Rapport prliminaire
mmes priodes de rfrences, la proportion des entreprises qui ont survcu et qui ont bnfici
dincitatifs fiscaux est galement leve avec respectivement 78 %, 76 % et 77 %. linverse,
pour la cohorte de 2003 court (t+2) et moyen termes (t+4), ce sont les entreprises qui ont
survcu qui ont bnfici en plus grande proportion des incitatifs fiscaux fdraux. Il nest donc
pas facile de clairement identifier limpact des incitatifs fiscaux.
1.00
0.78
C.T.
0.45
1999-2001
0.75
2003-2005
Mort
1.00
Survie
0.76
2005-2007
1.00
0.77
1999-2003
M.T.
0.57
0.75
2003-2007

Figure 62 Proportion des entreprises ayant demand des incitatifs fiscaux fdraux o la diffrence des
6.3 Tables de contingence

Avant destimer les rgressions, des tables de contingence en fonction de la taille (petite,
moyenne et grande), de la province (Colombie-Britannique, Qubec et Ontario) et du secteur
(agriculture et transformation des produits alimentaires, environnement et sant humaine) ont t
utilises pour distinguer les caractristiques des entreprises qui meurent de celles qui survivent.
Ce type danalyse nous permet didentifier les caractristiques ayant une influence sur la survie
des entreprises une la fois. Ainsi, les variables pour lesquelles les tables de contingence
permettent de dceler une diffrence significative selon la taille, la province ou le secteur sur la
survie sont prsentes dans cette section. Lintrt des tables de contingences est entre autres de
mettre en lumire les ressources qui ont t englouties par la mort des entreprises afin de dceler
des diffrences entre les tailles, les provinces et les secteurs. Les rsultats complets des tables de
contingence en fonction des tailles sont prsents au tableau A.12 pour court et long termes et
A.13 pour moyen terme, les rsultats en fonction des provinces sont prsents au tableau A.14
pour court et long termes et A.15 pour moyen terme et les rsultats en fonction des secteurs sont
prsents au tableau A.16 pour court et long termes et A.17 pour moyen terme.
Afin de faciliter linterprtation des rsultats des tables de contingence, il est important de
comprendre ce que reprsentent les proportions prsentes dans les tableaux. Dans le Tableau 12,
prenons lexemple pour la cohorte de 2005 de sa survie en 2009 en distinguant les tailles pour la
variable nec, soit le nombre total dententes de collaboration dune entreprise, dont les rsultats
sont prsents dans la colonne de droite la premire ligne de rsultats. Cette cellule du tableau
signifie que les petites entreprises contribuaient 96 % des collaborations des petites entreprises
tandis que les entreprises nayant pas survcu ne contribuaient qu 4 % des collaborations. En
outre, cette diffrence de proportion de la rpartition de la collaboration est significativement
diffrente (prsent en gras dans le tableau) de ce qui est mesur pour les entreprises de taille
Section 6.368

Rapport prliminaire
moyenne et de grande taille. En comparaison, la proportion des petites entreprises ayant survcu
qui collaboraient tait de 94 % (voir le Tableau A.12 en annexe pour les rsultats selon la taille,
le Tableau A.13 pour les rsultats selon le secteur et le Tableau A.14 pour les rsultats selon la
province).
Collaboration
Les tests de comparaison de moyennes ont montrs prcdemment que le fait de collaborer
navait pas dimpact sur la survie pour lensemble de lindustrie. Cependant, lorsque lon
sattarde aux entreprises qui collaborent en termes du nombre dententes de collaboration par
entreprise (nec), on observe des diffrences significatives entre les diffrentes tailles pour les
cohortes de 2001 et de 2005. Comme le montre le Tableau 12, les petites entreprises qui ont
survcu dtenaient la plus grande proportion des ententes de collaboration, alors que lon observe
que les grandes entreprises de la cohorte de 2001 qui sont mortes en 2009 avaient particip
48 % des ententes de collaboration et 25 % pour la cohorte de 2005 mortes en 2009. Il serait
donc fort possible que bien que lon nobserve aucune diffrence significative sur les moyennes
pour lensemble de lindustrie, le nombre dententes de collaboration ait un effet positif lorsque
lon sattarde aux petites entreprises.
Lorsque lon compare les trois grandes provinces au niveau de la biotechnologie, on observe
galement des diffrences significatives pour la cohorte de 2001 et de 2005. De faon gnrale,
on constate les entreprises de la cohorte de 2001 localises en Colombie-Britannique qui
survivent en 2009 dtiennent le plus dententes de collaboration avec 90 % des ententes de cette
province, suivi du Qubec avec 69 % et de lOntario avec 58 %. Bien que les entreprises du
Qubec qui meurent font disparatre les fruits de 31 % des ententes de collaboration au fil du
temps, cest entre 2007 et 2009 que la vritable diffrence sopre alors que la proportion des
ententes de collaboration que dtenaient les entreprises mortes passe de 7 % en 2007 31 % en
2009, donc cest 24 % des ententes qui sont perdues entre 2007 et 2009. Cette problmatique
est galement observable au Qubec pour la cohorte de 1999 alors que les ententes de
collaboration perdues passent de 12 % en 2007 41 % en 2009 et pour la cohorte de 2003 avec
4 % en 2007 23 % en 2009. Comme nous lavons mentionn prcdemment (section 6.1), ceci
sexplique par le fait que plus dentreprises sont mortes au Qubec pendant cette priode (entre
2007 et 2009). En comparant ces proportions celles obtenues au Tableau 11, on constate que
les proportions dententes perdues par les entreprises ayant cess leurs activits sont plus
leves que la proportion des entreprises de cette catgorie. Par consquent, les entreprises qui
collaboraient plus en moyenne ont chou proportionnellement plus que les entreprises qui
participaient un plus faible nombre dententes de collaboration. Le mme phnomne est
observ en Ontario, mais pas en Colombie-Britannique. Il est cependant intressant de constater
que le nombre dententes de collaboration ne semble pas avoir t un facteur de survie pour ces
entreprises qubcoises et ontariennes long terme. Nous examinerons plus en dtail cette
question dans lanalyse par rgression, mais il semble a priori que leffet des ententes de
collaboration ait une limite.
Section 6.369

Rapport prliminaire
Tableau 12 Tables de contingence 21 pour le nombre dententes de collaboration (nec), avec des entreprises prives (necepri) et des fins dexploitation
(necpc) pour chacun des couplages
Variable
Taille
Petite
Moy.
Grande
QC
nec
ON
CB
SH
Agri.
Env.
Petite
Moy.
Grande
QC
necepri ON
CB
SH
Agri.
Env.
Petite
Moy.
Grande
QC
necpc ON
CB
SH
Agri.
Env.
21
2001
M S
0.02 0.98
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.04 0.96
0.00 1.00
0.02 0.98
0.02 0.98
0.00 1.00
Cohorte 1999
2003
2005
2007
M S M S M S
0.09 0.91 0.10 0.90 0.15 0.85
0.05 0.95 0.06 0.94 0.11 0.89
0.04 0.96 0.04 0.96 0.04 0.96
0.06 0.94 0.06 0.94 0.12 0.88
0.09 0.91 0.09 0.91 0.10 0.90
0.12 0.88 0.12 0.88 0.12 0.88
0.07 0.93 0.08 0.92 0.14 0.86
0.07 0.93 0.08 0.92 0.10 0.90
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M S
0.35 0.65
0.18 0.82
0.27 0.73
0.41 0.59
0.28 0.72
0.24 0.76
0.34 0.66
0.20 0.80
0.00 1.00
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
2003
M
S
0.02 0.98
0.05 0.95
0.30 0.70
0.02 0.98
0.26 0.74
0.00 1.00
0.15 0.85
0.04 0.96
0.00 1.00
0.03 0.97
0.05 0.95
0.58 0.42
0.03 0.97
0.37 0.63
0.00 1.00
0.21 0.79
0.07 0.93
0.00 1.00
0.03 0.97
0.00 1.00
0.72 0.28
0.03 0.97
0.38 0.62
0.00 1.00
0.25 0.75
0.09 0.91
0.00 1.00
Cohorte 2001
2005
2007
M
S
M
S
0.04 0.96 0.05 0.95
0.05 0.95 0.18 0.82
0.30 0.70 0.30 0.70
0.02 0.98 0.07 0.93
0.30 0.70 0.31 0.69
0.00 1.00 0.01 0.99
0.17 0.83 0.20 0.80
0.04 0.96 0.04 0.96
0.00 1.00 0.00 1.00
0.04 0.96 0.04 0.96
0.05 0.95 0.17 0.83
0.58 0.42 0.58 0.42
0.03 0.97 0.10 0.90
0.39 0.61 0.39 0.61
0.00 1.00 0.02 0.98
0.22 0.78 0.25 0.75
0.07 0.93 0.07 0.93
0.00 1.00 0.00 1.00
0.05 0.95 0.05 0.95
0.00 1.00 0.15 0.85
0.72 0.28 0.72 0.28
0.03 0.97 0.03 0.97
0.42 0.58 0.42 0.58
0.00 1.00 0.17 0.83
0.28 0.72 0.30 0.70
0.09 0.91 0.09 0.91
0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M
S
0.14 0.86
0.37 0.63
0.48 0.52
0.31 0.69
0.42 0.58
0.10 0.90
0.37 0.63
0.14 0.86
0.00 1.00
0.14 0.86
0.33 0.67
0.66 0.34
0.39 0.61
0.43 0.57
0.09 0.91
0.37 0.63
0.23 0.77
0.00 1.00
0.14 0.86
0.76 0.24
0.72 0.28
0.34 0.66
0.45 0.55
0.28 0.72
0.36 0.64
0.22 0.78
0.00 1.00
Cohorte 2003
2005
2007
2009
M S M S M S
0.07 0.93 0.08 0.92 0.20 0.80
0.02 0.98 0.02 0.98 0.11 0.89
0.06 0.94 0.06 0.94 0.26 0.74
0.02 0.98 0.04 0.97 0.23 0.77
0.04 0.96 0.04 0.96 0.13 0.87
0.00 1.00 0.00 1.00 0.12 0.88
0.05 0.95 0.05 0.95 0.20 0.80
0.11 0.89 0.11 0.89 0.20 0.80
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.08 0.92 0.09 0.91 0.22 0.78
0.02 0.98 0.02 0.98 0.05 0.95
0.00 1.00 0.00 1.00 0.30 0.70
0.00 1.00 0.03 0.97 0.16 0.84
0.04 0.96 0.04 0.96 0.12 0.88
0.00 1.00 0.00 1.00 0.13 0.87
0.05 0.95 0.06 0.94 0.16 0.84
0.07 0.93 0.07 0.93 0.26 0.74
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.13 0.87 0.16 0.84 0.29 0.71
0.00 1.00 0.00 1.00 0.12 0.88
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.06 0.94 0.43 0.57
0.10 0.90 0.10 0.90 0.10 0.90
0.00 1.00 0.00 1.00 0.07 0.93
0.08 0.92 0.10 0.90 0.23 0.77
0.04 0.96 0.04 0.96 0.13 0.87
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Cohorte 2005
2007
2009
M
S
M
S
0.01 0.99 0.04 0.96
0.03 0.97 0.09 0.91
0.16 0.84 0.25 0.75
0.02 0.98 0.03 0.97
0.00 1.00 0.06 0.94
0.10 0.90 0.17 0.83
0.04 0.96 0.08 0.92
0.00 1.00 0.07 0.93
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.04 0.96
0.03 0.97 0.05 0.95
0.33 0.67 0.45 0.55
0.00 1.00 0.01 0.99
0.00 1.00 0.03 0.97
0.17 0.83 0.28 0.72
0.05 0.95 0.10 0.90
0.00 1.00 0.03 0.97
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.03 0.97
0.00 1.00 0.00 1.00
0.59 0.41 0.63 0.37
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.30 0.70 0.38 0.62
0.12 0.88 0.15 0.85
0.00 1.00 0.03 0.97
0.00 1.00 0.00 1.00
Note : Dans cette section, les diffrences significatives (p <. 15%) sont marques par des caractres gras.
Section 6.370

Rapport prliminaire
Lorsque lon sattarde aux types dententes de collaboration et leurs partenaires, on

dcouvre que ce sont les ententes avec les entreprises prives et les ententes des fins
dexploitation qui sont le plus pertinentes pour expliquer ces variations. En effet, le nombre
dententes avec les entreprises prives (necepri), au niveau des tailles, suit la mme relation que
le nombre dententes de collaboration (nec). Cependant, lanalyse selon les provinces rvle une
tendance troublante pour lOntario. Alors quau Qubec pour la cohorte de 2001 les entreprises
qui sont mortes avaient particip seulement 3 % (mortes avant 2003), 4 % (mortes avant 2005),
4 % (mortes avant 2007) et 14 % (mortes avant 2009) des ententes de collaboration, ces
proportions taient respectivement de 37 %, 39 %, 39 % et 43 % pour lOntario. La collaboration
entre entreprises semble donc moins bnfique pour lOntario quelle ne lest pour le Qubec
puisque les entreprises qui meurent en Ontario avaient particip un plus grand nombre
dententes qui ne semblent pas avoir port fruit. Lorsque lon sattarde au nombre dententes
des fins dexploitation (necpc), on observe de faon gnrale les mmes relations dj explicites
sauf pour la Colombie-Britannique o lon observe dimportantes baisses pour certains
couplages. Pour 2001-2007, 17 % des ententes dexploitations ont t perdues alors que pour
2005-2007 ctait 30 %, et entre 2005-2009 ctait 38 %. Bien que de faon globale (nec) la
Colombie-Britannique obtienne de bons rsultats, en ce qui a trait leffet non ngatif des
ententes de collaboration, il semble donc que les entreprises aient compens avec des ententes
dautres types.
Innovation
Cette section traite dune part des intrants linnovation, les dpenses de R-D, et dautre
part des produits de linnovation, les brevets, les produits et les procds. Au niveau des
dpenses de R-D (rdt_0), il existe trs peu de diffrence entre les diffrentes tailles (voir le
Tableau 13). La plus grande proportion des dpenses de R-D appartient aux entreprises qui ont
survcu, et ce indpendamment de la taille (voir le Tableau 13). Cependant, pour chacune des
cohortes observes en 2009 et pour chacune des tailles, il est possible de constater que de 2007
2009 une grande proportion des efforts de R-D prcdents ont t engloutis par des entreprises
qui sont mortes. Ceci est galement vrai au niveau des provinces. Pour la cohorte qubcoise de
1999, entre 2007 et 2009, cest 27 % des dpenses de R-D qui ont t englouties (4 % en 2007 et
31 % en 2009, donc une diffrence de 27 %). Pour la cohorte de 2001, cest 24 %, pour la
cohorte de 2003, cest 14 % et pour la cohorte de 2005 cest 5 % des dpenses de R-D qui ont t
perdues dans des entreprises qui avaient cess leurs activits en 2009. La situation du Qubec
et de lOntario est toutefois encourageante par rapport la Colombie-Britannique qui semble
avoir certaines difficults conserver les efforts de R-D particulirement pour les cohortes de
1999 et de 2005. Pour la cohorte de 2005 cest 51 % des efforts de R-D en Colombie-Britannique
qui ont t perdus par les entreprises mortes en 2007, et 58 % en 2009. Pour la cohorte de 1999,
les entreprises de lOntario ont galement souffert long terme (observ en 2009) alors que 53 %
des dpenses de R-D sont alles des entreprises qui sont mortes. Les dpenses de R-D ne sont
donc pas non plus un gage de survie. Les risques et les incertitudes relis linnovation dans ce
domaine de pointe semblent donc jouer un rle prpondrant dans la survie de la firme. La
rcente crise semble avoir affect les diffrentes provinces mais le Qubec semble avoir tir son
pingle de jeu comparativement aux autres provinces en conservant une bonne proportion des
dpenses de R-D dans des entreprises ayant survcu.
Section 6.371

Rapport prliminaire
Tableau 13 Tables de contingence pour les dpenses de R-D (rdt_0), pour le nombre de brevets (nb) et pour le nombre de produits et procds (nprod)
pour chacun des couplages
Variable
rdt_0
nb
nprod
Taille
Petite
Moy.
Grande
QC
ON
CB
SH
Agri.
Env.
Petite
Moy.
Grande
QC
ON
CB
SH
Agri.
Env.
Petite
Moy.
Grande
QC
ON
CB
SH
Agri.
Env.
2001
M
S
0.03 0.97
0.00 1.00
0.03 0.97
0.00 1.00
0.01 0.99
0.13 0.87
0.01 0.99
0.01 0.99
0.00 1.00
0.05 0.95
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.06 0.94
0.01 0.99
0.01 0.99
0.08 0.92
0.00 1.00
0.13 0.87
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.51 0.49
0.00 1.00
0.00 1.00
0.48 0.52
0.00 1.00
Cohorte 1999
2003
2005
2007
M
S
M
S
M
S
0.12 0.88 0.17 0.83 0.19 0.81
0.03 0.97 0.03 0.97 0.03 0.97
0.04 0.96 0.04 0.96 0.04 0.96
0.03 0.97 0.03 0.97 0.04 0.96
0.05 0.95 0.05 0.95 0.05 0.95
0.20 0.80 0.20 0.80 0.20 0.80
0.04 0.96 0.06 0.94 0.06 0.94
0.02 0.98 0.02 0.98 0.03 0.97
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.17 0.83 0.19 0.81 0.21 0.79
0.04 0.96 0.05 0.95 0.08 0.92
0.03 0.97 0.03 0.97 0.03 0.97
0.05 0.95 0.05 0.95 0.08 0.92
0.13 0.87 0.13 0.87 0.14 0.86
0.10 0.90 0.10 0.90 0.10 0.90
0.06 0.94 0.06 0.94 0.08 0.92
0.09 0.91 0.10 0.90 0.10 0.90
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.15 0.85 0.19 0.81 0.20 0.80
0.00 1.00 0.00 1.00 0.01 0.99
0.02 0.98 0.02 0.98 0.02 0.98
0.02 0.98 0.02 0.98 0.03 0.97
0.52 0.48 0.66 0.34 0.68 0.32
0.01 0.99 0.01 0.99 0.01 0.99
0.03 0.97 0.03 0.97 0.04 0.96
0.49 0.51 0.63 0.37 0.64 0.36
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M
S
0.30 0.70
0.37 0.63
0.38 0.62
0.31 0.69
0.53 0.47
0.32 0.68
0.43 0.57
0.07 0.93
0.00 1.00
0.32 0.68
0.25 0.75
0.37 0.63
0.29 0.71
0.61 0.39
0.14 0.86
0.34 0.66
0.14 0.86
0.00 1.00
0.81 0.19
0.92 0.08
0.13 0.87
0.88 0.12
0.72 0.28
0.84 0.16
0.80 0.20
0.66 0.34
0.00 1.00
2003
M
S
0.03 0.97
0.02 0.98
0.05 0.95
0.02 0.98
0.06 0.94
0.00 1.00
0.03 0.97
0.08 0.92
0.00 1.00
0.02 0.98
0.01 0.99
0.05 0.95
0.01 0.99
0.15 0.85
0.00 1.00
0.03 0.97
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.07 0.93
0.03 0.97
0.03 0.97
0.02 0.98
0.00 1.00
0.04 0.96
0.01 0.99
0.00 1.00
Cohorte 2001
2005
2007
M
S
M
S
0.16 0.84 0.18 0.82
0.02 0.98 0.06 0.94
0.05 0.95 0.05 0.95
0.02 0.98 0.03 0.97
0.06 0.94 0.07 0.93
0.00 1.00 0.04 0.96
0.07 0.93 0.09 0.91
0.14 0.86 0.16 0.84
0.00 1.00 0.00 1.00
0.10 0.90 0.16 0.84
0.01 0.99 0.05 0.95
0.05 0.95 0.05 0.95
0.01 0.99 0.01 0.99
0.17 0.83 0.19 0.81
0.00 1.00 0.05 0.95
0.06 0.94 0.08 0.92
0.00 1.00 0.05 0.95
0.00 1.00 0.00 1.00
0.01 0.99 0.02 0.98
0.07 0.93 0.08 0.92
0.03 0.97 0.03 0.97
0.03 0.97 0.03 0.97
0.03 0.97 0.05 0.95
0.00 1.00 0.01 0.99
0.05 0.95 0.05 0.95
0.01 0.99 0.02 0.98
0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M
S
0.37 0.63
0.18 0.82
0.21 0.79
0.27 0.74
0.24 0.76
0.10 0.90
0.29 0.71
0.18 0.82
0.00 1.00
0.29 0.71
0.17 0.83
0.44 0.56
0.41 0.59
0.24 0.76
0.21 0.79
0.36 0.64
0.11 0.89
0.00 1.00
0.66 0.34
0.47 0.53
0.06 0.94
0.79 0.21
0.13 0.87
0.07 0.93
0.78 0.22
0.03 0.97
0.01 0.99
Cohorte 2003
2005
2007
2009
M
S
M
S
M
S
0.05 0.95 0.07 0.93 0.17 0.83
0.03 0.97 0.11 0.89 0.22 0.78
0.06 0.94 0.10 0.90 0.20 0.80
0.01 0.99 0.04 0.96 0.18 0.82
0.08 0.92 0.09 0.91 0.16 0.84
0.00 1.00 0.06 0.94 0.17 0.83
0.04 0.96 0.09 0.91 0.23 0.77
0.09 0.91 0.09 0.91 0.16 0.84
0.00 1.00 0.00 1.00 0.07 0.93
0.05 0.95 0.09 0.91 0.24 0.76
0.04 0.96 0.27 0.73 0.28 0.72
0.13 0.87 0.32 0.68 0.86 0.14
0.00 1.00 0.10 0.90 0.13 0.87
0.14 0.86 0.15 0.85 0.53 0.47
0.00 1.00 0.34 0.66 0.47 0.53
0.04 0.96 0.20 0.80 0.40 0.60
0.38 0.62 0.38 0.62 0.41 0.59
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.01 0.99 0.02 0.98 0.09 0.91
0.01 0.99 0.02 0.98 0.04 0.96
0.00 1.00 0.00 1.00 0.01 0.99
0.00 1.00 0.01 0.99 0.01 0.99
0.01 0.99 0.01 0.99 0.03 0.97
0.00 1.00 0.00 1.00 0.07 0.93
0.00 1.00 0.01 0.99 0.04 0.96
0.01 0.99 0.01 0.99 0.06 0.94
0.01 0.99 0.01 0.99 0.03 0.97
Cohorte 2005
2007
2009
M
S
M S
0.05 0.95 0.10 0.90
0.10 0.90 0.21 0.79
0.10 0.90 0.24 0.76
0.04 0.96 0.09 0.91
0.00 1.00 0.21 0.79
0.51 0.49 0.58 0.42
0.11 0.89 0.25 0.75
0.00 1.00 0.05 0.95
0.00 1.00 0.00 1.00
0.04 0.96 0.20 0.80
0.06 0.94 0.13 0.87
0.04 0.96 0.48 0.52
0.08 0.92 0.27 0.73
0.01 0.99 0.18 0.82
0.08 0.92 0.16 0.84
0.06 0.94 0.25 0.75
0.00 1.00 0.03 0.97
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.01 0.99
0.02 0.98 0.11 0.89
0.01 0.99 0.10 0.90
0.02 0.98 0.09 0.91
0.00 1.00 0.01 0.99
0.01 0.99 0.04 0.96
0.01 0.99 0.06 0.94
0.00 1.00 0.02 0.98
0.00 1.00 0.00 1.00
Section 6.372

Rapport prliminaire
Un phnomne similaire est observable au niveau de la protection de la proprit

intellectuelle, plus particulirement au niveau du nombre de brevets (nb). En gnral les petites
entreprises qui meurent engloutissent proportionnellement plus de brevets lors de leur mort
comparativement aux autres tailles. La proportion des entreprises de taille moyenne et de grande
taille qui cessent leurs activits est plus faible, en gnral, que la proportion des brevets qui
disparaissent avec elles. Cependant, la rcente crise semble avoir particulirement affect les
grandes entreprises pour lensemble des cohortes alors que de 2007 2009 pour la cohorte de
1999 cest 34 % des brevets qui doivent trouver un utilisateur, pour celle de 2001 cest 39 %,
pour celle de 2003 cest 54 % et pour celle 2005 cest 44 % 22. Il y a donc lieu de se questionner
sur ce qui arrive cette proprit intellectuelle une fois que lentreprise a ferm ses portes. Cette
question intressante dpasse malheureusement le cadre de ce rapport, compte tenu que les
donnes disponibles ne permettent pas de suivre la proprit intellectuelle. Au niveau des
provinces, lOntario semble avoir de faon gnrale plus de difficults conserver les brevets
dvelopps puisque cest dans cette province que la proportion des brevets des entreprises mortes
est la plus grande pour la priode tudie. Encore une fois cependant, la crise semble avoir
particulirement affect les entreprises du Qubec; les brevets des entreprises qui cessent leurs
activits (29 % pour 1999-2009, 41 % pour 2001-2009, 13 % de 2003-2009 et 27 % de 20052009) est proportionnellement plus grande que la proportion des entreprises qui meurent pendant
la mme priode. Quant au secteur, il est difficile de dterminer une tendance attribuable leffet
du secteur outre le fait que quaucun brevet na t englouti dans le secteur de lenvironnement
au fil des annes et ce pour toutes les cohortes. En revanche, dans ce domaine, bien peu
dentreprises cessent leurs activits. Alors que dans le domaine de lagriculture, les brevets se
perdent graduellement au fil du temps, dans le domaine de la sant humaine cest plutt la
rcente crise qui a eu un impact drastique sur le nombre de brevets engloutis entre 2007 et 2009.
En effet, pour la cohorte de 1999, 26 % des brevets sont associs des entreprises ayant cess
leurs activits, pour la cohorte de 2001, 24 %, pour la cohorte de 2003, 20 % et pour la cohorte
de 2005, 19 %. lexception de la cohorte de 2005, ces proportions sont plus faibles que la
proportion des entreprises qui ont ferm boutique entre 2007 et 2009, ce qui voudrait dire que
pour le domaine de la sant humaine, le nombre de brevet pourrait contribuer la survie des
entreprises long terme, mais peut-tre pas court et moyen terme.
Ces observations mettent cependant en relief une ralit intressante. Comme il a t montr
prcdemment, les entreprises qui meurent ont tendance possder en moyenne plus de brevets.
Ceci est particulirement vrai pour les petites entreprises, les entreprises de lOntario et pour les
entreprises de sant humaine et dagriculture. Il se pourrait que certaines entreprises se fragilisent
par la poursuite de la protection de la proprit intellectuelle, du moins par une activit
surpassant les moyens et les capacits de lentreprise. Il y a peut-tre lieu dexaminer plus en
profondeur le type de support la protection de la proprit intellectuelle ncessaire la survie
de ces entreprises, en conjonction avec la qualit de linnovation dveloppe, particulirement
pour les domaines autre que ceux de la sant humaine.
22
Il serait trs intressant de faire une tude sur ce qui arrive la proprit intellectuelle des enterprises qui cessent
leurs activits. Lorsque les produits ne sont pas viables et que cest la raison de la chute de lentreprise, cest un
moindre mal, mais lorsque lentreprise choue pour dautres raisons, la poursuite du dveloppement du produit ou
du precede est importante pour le domaine.
Section 6.373

Rapport prliminaire
Examinons maintenant les fruits de la R-D. En ce qui concerne le dveloppement de

produits, le nombre de produits et procds (nprod), qui disparaissent avec les grandes
entreprises qui meurent est trs faible et ceci est vrai mme malgr la rcente crise. Ce nest
cependant pas la mme ralit pour les petites et les moyennes entreprises qui ont
particulirement souffert de la rcente crise financire.
Au niveau des provinces et des secteurs, on observe que la crise de 2001 a affect les
entreprises de lOntario alors que 51 % des produits et procds ont t perdus entre 1999 et
2001 et a galement affect les entreprises en agriculture alors que 48 % des produits et procds
ont t perdus. En ce qui concerne la rcente crise, on observe que ce sont les entreprises du
Qubec qui ont t les plus atteintes alors que de 2007 2009, cest 79 % des produits et
procds pour la cohorte de 1999 qui ont t engloutis et 76 % pour la cohorte de 2001. Le
secteur de la sant humaine a galement cop, lors de la rcente crise, alors que 76 % pour la
cohorte de 1999 et 73 % pour la cohorte de 2001 des produits et procds ont t perdus entre
2007 et 2009. Par exemple, 81 % des produits dvelopps par les petites entreprises de la cohorte
de 1999 appartiennent des entreprises qui ont cess leurs activits en 2009. tant donn que les
proportions sont beaucoup plus faibles pour les cohortes de 2001, 2003 et 2005, la dure de vie
de ces produits aurait-elle une incidence sur la survie? Par exemple une entreprise dont le produit
est dpass technologiquement et na pas rinvestit dans de nouveaux produits se trouve-t-elle
dans une position prcaire?
Nous avons not prcdemment que le nombre de produits et procds de biotechnologie ont
baiss de faon drastique, en particulier au Qubec. Nous avons attribu cette baisse aux petites
entreprises dans le domaine Autre. Le Tableau 14 prsente ici les tables de contingences relatives
aux diffrentes phases par lesquelles un produit doit passer avant dtre commercialis, soient la
phase de recherche, la phase prclinique, la phase clinique et la phase de production. La section
6.2 (Figure 58) a dmontr que les entreprises qui survivent avaient plus de produits en R-D sauf
pour le couplage 1999-2009. cet effet, lanalyse de tables de contingence permet dtablir que
la crise a particulirement affect les entreprises de la cohorte de 1999 qui avaient des produits
en R-D (nprodrd), puisque la grande majorit de ces produits ont t emports par les petites et
moyennes entreprises ayant cess leurs activits, reprsentant des proportions de 84 % et 96 %
respectivement. Cette situation est observable dans lensemble des provinces alors que pour les
secteurs, la crise a pargn le secteur de lenvironnement pour la cohorte 1999 correspondant
0 % des produits en R-D comparativement 84 % en sant humaine et 82 % en agriculture. Au
niveau des produits en recherche clinique (nprodrc), lanalyse des moyennes de la section 6.2
montrait que pour la cohorte de 2001, le nombre de produits ltape des essais cliniques tait
favorable la survie alors que pour la cohorte de 2005, ctait linverse. Or, lanalyse des tables
de contingence montre que les entreprises ontariennes de la cohorte de 2001 qui sont disparues
avaient une trs grande proportion des produits en recherche clinique (mortes en 2003 : 18 %, en
2005 : 20 %, en 2007 : 36 % et en 2009 : 50 %). En revanche, au Qubec et en Colombie
Britannique, ce sont les entreprises de la cohorte de 1999 qui ont eu du mal passer ltape de la
recherche clinique puisque la proportion des produits cette tape pour les entreprises mortes en
2009 reprsentait 92 % et 98 % des produits respectivement. Est-ce normal que plus de 90 % des
produits en phases cliniques disparaissent avec leurs entreprises? Compte tenu du fait que ces
entreprises ont en gnral russi passer la crise financire de 2001, que cest-il pass au cours
de la dcennie qui a suivi, et plus particulirement entre 2007 et 2009, qui puisse avoir fait
disparatre autant de produits prometteurs?
Section 6.374

Rapport prliminaire
Tableau 14 Tables de contingence pour les produits ltape R-D (nprodrd), ltape prclinique (nprodpc), ltape de recherche clinique (nprodrc)
et ltape de production ou sur le march (nprodpm) pour chacun des couplages
Variable
Taille
Petite
Moy.
Grande
QC
nprodrd ON
CB
SH
Agri.
Env.
Petite
Moy.
Grande
QC
nprodpc ON
CB
SH
Agri.
Env.
Petite
Moy.
Grande
QC
nprodrc ON
CB
SH
Agri.
Env.
Petite
Moy.
Grande
QC
nprodpm ON
CB
SH
Agri.
Env.
2001
M
S
0.28 0.72
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.75 0.25
0.00 1.00
0.01 0.99
0.74 0.26
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.04 0.96
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.01 0.99
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.04 0.96
0.00 1.00
0.00 1.00
0.03 0.97
0.00 1.00
2003
M
S
0.31 0.69
0.00 1.00
0.03 0.97
0.05 0.95
0.75 0.25
0.01 0.99
0.04 0.96
0.74 0.26
0.00 1.00
0.01 0.99
0.01 0.99
0.09 0.91
0.03 0.97
0.04 0.96
0.01 0.99
0.01 0.99
0.03 0.97
0.00 1.00
0.03 0.98
0.00 1.00
0.02 0.98
0.00 1.00
0.10 0.90
0.01 0.99
0.01 0.99
0.00 1.00
0.00 1.00
0.01 0.99
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.04 0.96
0.01 0.99
0.00 1.00
0.03 0.97
0.00 1.00
Cohorte 1999
2005
2007
M
S
M
S
0.33 0.67 0.34 0.66
0.00 1.00 0.01 0.99
0.03 0.97 0.03 0.97
0.05 0.95 0.06 0.94
0.82 0.18 0.83 0.17
0.01 0.99 0.01 0.99
0.05 0.95 0.06 0.94
0.81 0.19 0.82 0.18
0.00 1.00 0.00 1.00
0.02 0.98 0.07 0.93
0.01 0.99 0.02 0.98
0.09 0.91 0.09 0.91
0.03 0.97 0.15 0.85
0.04 0.96 0.07 0.93
0.01 0.99 0.01 0.99
0.02 0.98 0.05 0.95
0.03 0.97 0.03 0.97
0.00 1.00 0.00 1.00
0.03 0.97 0.03 0.97
0.00 1.00 0.00 1.00
0.02 0.98 0.02 0.98
0.00 1.00 0.01 0.99
0.10 0.90 0.10 0.90
0.01 0.99 0.01 0.99
0.01 0.99 0.01 0.99
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.07 0.93 0.07 0.93
0.01 0.99 0.01 0.99
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.40 0.60 0.42 0.58
0.01 0.99 0.01 0.99
0.01 0.99 0.01 0.99
0.35 0.65 0.38 0.62
0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M
S
0.84 0.16
0.96 0.04
0.19 0.81
0.91 0.09
0.86 0.14
0.88 0.12
0.84 0.16
0.82 0.18
0.00 1.00
0.15 0.85
0.84 0.16
0.44 0.56
0.38 0.62
0.22 0.78
0.76 0.24
0.65 0.35
0.08 0.92
0.00 1.00
0.87 0.13
0.98 0.02
0.16 0.84
0.92 0.08
0.21 0.79
0.98 0.02
0.92 0.08
0.22 0.78
0.00 1.00
0.80 0.20
0.82 0.18
0.05 0.95
0.87 0.13
0.47 0.53
0.66 0.34
0.67 0.33
0.40 0.60
0.00 1.00
2003
M
S
0.01 0.99
0.03 0.97
0.02 0.98
0.03 0.97
0.01 0.99
0.00 1.00
0.04 0.96
0.01 0.99
0.00 1.00
0.02 0.98
0.19 0.81
0.03 0.97
0.01 0.99
0.24 0.76
0.00 1.00
0.07 0.93
0.01 0.99
0.00 1.00
0.00 1.00
0.03 0.97
0.01 0.99
0.00 1.00
0.18 0.82
0.00 1.00
0.09 0.91
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.10 0.90
0.08 0.92
0.03 0.97
0.01 0.99
0.00 1.00
0.04 0.96
0.02 0.98
0.00 1.00
Cohorte 2001
2005
2007
M
S
M
S
0.03 0.97 0.04 0.96
0.03 0.97 0.04 0.96
0.02 0.98 0.02 0.98
0.03 0.97 0.04 0.96
0.01 0.99 0.02 0.98
0.00 1.00 0.01 0.99
0.06 0.94 0.07 0.93
0.01 0.99 0.01 0.99
0.00 1.00 0.00 1.00
0.06 0.94 0.09 0.91
0.19 0.81 0.24 0.76
0.03 0.97 0.03 0.97
0.01 0.99 0.03 0.97
0.28 0.72 0.34 0.66
0.00 1.00 0.04 0.96
0.11 0.89 0.13 0.87
0.02 0.98 0.04 0.96
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.01 0.99
0.03 0.97 0.03 0.97
0.01 0.99 0.01 0.99
0.00 1.00 0.00 1.00
0.20 0.80 0.36 0.64
0.00 1.00 0.00 1.00
0.10 0.90 0.10 0.90
0.00 1.00 0.01 0.99
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.01 0.99
0.10 0.90 0.11 0.89
0.08 0.92 0.08 0.92
0.03 0.97 0.04 0.96
0.02 0.98 0.05 0.95
0.00 1.00 0.00 1.00
0.04 0.96 0.05 0.95
0.03 0.97 0.06 0.94
0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M
S
0.41 0.59
0.07 0.93
0.03 0.97
0.45 0.55
0.05 0.95
0.11 0.89
0.47 0.53
0.02 0.98
0.00 1.00
0.26 0.74
0.63 0.37
0.16 0.84
0.30 0.70
0.62 0.38
0.30 0.70
0.43 0.57
0.07 0.93
0.00 1.00
0.03 0.97
0.10 0.90
0.02 0.98
0.03 0.97
0.50 0.50
0.02 0.98
0.34 0.66
0.01 0.99
0.00 1.00
0.86 0.14
0.80 0.20
0.27 0.73
0.96 0.04
0.32 0.68
0.02 0.98
0.90 0.10
0.10 0.90
0.03 0.97
2005
M
S
0.01 0.99
0.02 0.98
0.01 0.99
0.00 1.00
0.01 0.99
0.00 1.00
0.01 0.99
0.01 0.99
0.00 1.00
0.02 0.98
0.09 0.91
0.03 0.97
0.00 1.00
0.03 0.97
0.00 1.00
0.06 0.94
0.02 0.98
0.00 1.00
0.06 0.94
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.04 0.96
0.00 1.00
0.04 0.96
0.05 0.96
0.00 1.00
0.01 0.99
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.01 0.99
0.00 1.00
0.00 1.00
0.01 0.99
0.02 0.98
Cohorte 2003
2007
2009
M
S
M
S
0.02 0.98 0.04 0.96
0.07 0.93 0.16 0.84
0.01 0.99 0.04 0.96
0.03 0.97 0.07 0.93
0.01 0.99 0.02 0.98
0.01 0.99 0.10 0.90
0.04 0.96 0.10 0.90
0.01 0.99 0.02 0.98
0.00 1.00 0.05 0.95
0.04 0.96 0.08 0.92
0.14 0.86 0.16 0.84
0.06 0.94 0.19 0.81
0.05 0.95 0.11 0.89
0.03 0.97 0.08 0.92
0.08 0.92 0.18 0.82
0.10 0.90 0.22 0.78
0.02 0.98 0.03 0.97
0.00 1.00 0.00 1.00
0.11 0.89 0.24 0.76
0.13 0.87 0.19 0.81
0.00 1.00 0.17 0.83
0.11 0.89 0.20 0.80
0.04 0.96 0.11 0.89
0.00 1.00 0.27 0.73
0.12 0.88 0.22 0.78
0.05 0.96 0.27 0.73
0.00 1.00 0.00 1.00
0.01 0.99 0.19 0.81
0.00 1.00 0.01 0.99
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.01 0.99 0.03 0.97
0.00 1.00 0.05 0.95
0.00 1.00 0.01 0.99
0.01 0.99 0.11 0.89
0.02 0.98 0.02 0.98
Cohorte 2005
2007
2009
M
S
M
S
0.00 1.00 0.01 0.99
0.02 0.98 0.12 0.88
0.00 1.00 0.08 0.92
0.03 0.97 0.18 0.82
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.02 0.98
0.02 0.98 0.05 0.95
0.00 1.00 0.01 0.99
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.06 0.94
0.01 0.99 0.18 0.82
0.03 0.97 0.16 0.84
0.01 0.99 0.12 0.88
0.00 1.00 0.02 0.98
0.03 0.97 0.22 0.78
0.01 0.99 0.09 0.91
0.00 1.00 0.12 0.88
0.00 1.00 0.00 1.00
0.04 0.96 0.11 0.90
0.04 0.96 0.20 0.80
0.02 0.98 0.02 0.98
0.06 0.94 0.14 0.86
0.00 1.00 0.06 0.94
0.11 0.89 0.32 0.68
0.05 0.95 0.15 0.85
0.00 1.00 0.05 0.95
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.03 0.97
0.00 1.00 0.05 0.95
0.01 0.99 0.11 0.89
0.01 0.99 0.02 0.98
0.00 1.00 0.14 0.86
0.01 0.99 0.01 0.99
0.00 1.00 0.04 0.96
0.00 1.00 0.09 0.91
0.00 1.00 0.00 1.00
Section 6.375

Rapport prliminaire
Cependant, les donnes ne permettent pas daller vrifier les taux de survies dentreprises
qui avaient des produits en phase clinique dans les annes 90 afin de vrifier quelle a t la
situation lors de la crise de 2001. Comme ltude dbute en 1999 et que plusieurs entreprises
prsentent en 2001 navait pas rpondu en 1999 ceci limite les conclusions possibles quant la
crise de 2001. Il est possible qu la suite du resserrement du crdit en 2001, les investisseurs
aient t plus vigilants la suite de leffervescence des annes 90 et que les fonds ncessaires
aux coteuses phases cliniques aient t utiliss plus parcimonieusement.
Finalement, pour faire cho aux analyses de la section 6.2 sur les produits en production ou
sur le march (nprodpm), le Tableau 14 montre que ce type de produits tait favorable la survie
des entreprises sauf pour la cohorte de 1999 dont nous examinons la survie en 2009. Encore ici,
la crise a affect les entreprises, particulirement les petites et moyennes entreprises, au Qubec
et de sant humaine.
Aspects managriaux
Avant 2009, on observe que peu importe la taille (en nombre total demploys, e), trs peu
demplois sont emports par les entreprises mortes comme le montre le Tableau 15. Certaines
annes, la proportion des emplois qui disparaissent avec les entreprises qui cessent leurs activits
est plus grande que la proportion de ces entreprises, pour dautres annes, cest loppos. Il ny a
donc pas de tendance qui permettrait daffirmer que ce sont les entreprises plus petites ou plus
grandes qui meurent le plus en proportion. Cette variable ne psera donc pas tellement dans les
rgressions qui suivent. Lanalyse au niveau des tailles montre cependant certaines diffrences
significatives pour la cohorte de 2001 et la cohorte de 2003 alors que les moyennes entreprises
qui meurent ont tendance faire disparatre plus demplois que les autres tailles. En ce qui a trait
aux secteurs, cest sans conteste le domaine de la sant humaine, traditionnellement plus risqu,
qui a perdu le plus demplois avec les morts des entreprises au fil des ans.
Les diffrences sont en revanche plus marques au niveau des provinces alors que la
Colombie-Britannique semble avoir eut certaines difficults conserver ces emplois lors de la
crise de 2001 alors que 74 % des emplois de la cohorte de 1999 sont disparus en 2001. Il ne
sagit toutefois pas dune tendance gnralise puisquelle na pas touch les domaines de la
sant humaine, de lagriculture et produits alimentaires ou de la biotechnologie
environnementale. La rcente crise a aussi t problmatique pour la Colombie-Britannique alors
des emplois associs la cohorte de 2005, 24 % sont disparus en 2007 et 85 % nexistent plus en
2009. La rcente crise semble galement avoir affect lOntario puisque des emplois prsents en
1999, 44 % sont disparus en 2009, de ceux prsents en 2001, 24 % nexistent plus en 2009, pour
la cohorte de 2003, 8 % sont disparus en 2009 et des emplois prsents en 2005, 16 % nexistent
plus en 2009. Le Qubec est donc clairement la province qui a le mieux tir son pingle du jeu en
termes de pertes demplois suite la crise financire. Proportionnellement, beaucoup moins
demplois que dentreprises sont disparus la suite de la crise financire de 2007-2008. Au
Qubec, ce sont donc les plus petites entreprises qui ont ferm leurs portes avant 2009.
Aspects financiers
Il nest pas surprenant de constater que la majorit des revenus totaux (rt_0) appartenaient
aux entreprises ayant survcu, sauf pour la cohorte de 2001. En effet, pour cette cohorte, les
petites entreprises qui ont ferm leurs portes en 2005 ont emport avec elles 52 % des revenus de
2001. En 2009, les entreprises de la cohorte de 2001 qui ont cess leurs activits ont aussi fait
disparatre avec elles 74 % des revenus de 2001.
Section 6.376

Rapport prliminaire
Tableau 15 Tables de contingence pour le nombre demploys (e), les revenus totaux (rt_0) et les fonds runis (fkreun) pour chacun des couplages
Variable
rt_0
fkreun
Taille
Petite
Moy.
Grande
QC
ON
CB
SH
Agri.
Env.
Petite
Moy.
Grande
QC
ON
CB
SH
Agri.
Env.
Petite
Moy.
Grande
QC
ON
CB
SH
Agri.
Env.
2001
M
S
0.03 0.97
0.00 1.00
0.11 0.89
0.00 1.00
0.01 0.99
0.74 0.26
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.05 0.95
0.00 1.00
0.10 0.90
0.00 1.00
0.00 1.00
0.88 0.12
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
Cohorte 1999
2003
2005
2007
M
S
M
S
M
S
0.08 0.92 0.12 0.88 0.14 0.86
0.03 0.97 0.04 0.96 0.08 0.92
0.11 0.89 0.11 0.89 0.11 0.89
0.00 1.00 0.00 1.00 0.01 0.99
0.03 0.97 0.04 0.96 0.05 0.95
0.79 0.21 0.79 0.21 0.79 0.21
0.04 0.96 0.05 0.95 0.06 0.94
0.01 0.99 0.02 0.98 0.02 0.98
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.08 0.92 0.12 0.88 0.12 0.88
0.03 0.97 0.03 0.97 0.12 0.88
0.10 0.90 0.10 0.90 0.10 0.90
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.01 0.99 0.01 0.99 0.01 0.99
0.91 0.09 0.91 0.09 0.91 0.09
0.01 0.99 0.02 0.99 0.02 0.98
0.01 0.99 0.02 0.98 0.02 0.98
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.03 0.97 0.05 0.95 0.05 0.95
0.12 0.88 0.12 0.88 0.12 0.88
0.20 0.80 0.20 0.80 0.20 0.80
0.01 0.99 0.01 0.99 0.02 0.98
0.46 0.54 0.50 0.50 0.50 0.50
0.06 0.94 0.06 0.94 0.06 0.94
0.12 0.88 0.15 0.85 0.16 0.84
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M
S
0.26 0.74
0.19 0.81
0.23 0.77
0.04 0.96
0.44 0.56
0.81 0.19
0.42 0.58
0.02 0.98
0.00 1.00
0.18 0.82
0.28 0.72
0.30 0.70
0.09 0.91
0.41 0.59
0.92 0.08
0.37 0.63
0.03 0.97
0.00 1.00
0.10 0.90
0.40 0.60
0.20 0.80
0.08 0.92
0.52 0.48
0.15 0.85
0.27 0.73
0.27 0.73
0.00 1.00
2003
M
S
0.02 0.98
0.07 0.93
0.02 0.98
0.01 0.99
0.08 0.92
0.00 1.00
0.05 0.95
0.02 0.98
0.00 1.00
0.01 0.99
0.17 0.83
0.00 1.00
0.00 1.00
0.09 0.91
0.00 1.00
0.07 0.93
0.00 1.00
0.00 1.00
0.01 0.99
0.00 1.00
0.86 0.14
0.00 1.00
0.37 0.63
0.00 1.00
0.10 0.90
0.00 1.00
0.00 1.00
Cohorte 2001
2005
2007
M
S
M
S
0.07 0.93 0.09 0.91
0.07 0.93 0.13 0.87
0.02 0.98 0.02 0.98
0.01 0.99 0.01 0.99
0.08 0.92 0.09 0.91
0.00 1.00 0.01 0.99
0.06 0.94 0.07 0.93
0.02 0.98 0.03 0.97
0.00 1.00 0.00 1.00
0.52 0.48 0.52 0.48
0.17 0.83 0.20 0.80
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.10 0.90 0.10 0.90
0.00 1.00 0.00 1.00
0.07 0.93 0.07 0.93
0.04 0.96 0.04 0.96
0.00 1.00 0.00 1.00
0.14 0.86 0.14 0.86
0.00 1.00 0.33 0.67
0.86 0.14 0.86 0.14
0.00 1.00 0.28 0.72
0.37 0.63 0.37 0.63
0.00 1.00 0.13 0.87
0.18 0.82 0.34 0.66
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M
S
0.24 0.76
0.29 0.71
0.05 0.95
0.06 0.94
0.28 0.72
0.02 0.98
0.26 0.74
0.04 0.96
0.00 1.00
0.74 0.26
0.33 0.67
0.04 0.96
0.05 0.95
0.31 0.69
0.00 1.00
0.31 0.69
0.05 0.95
0.00 1.00
0.44 0.56
0.47 0.53
0.86 0.14
0.61 0.39
0.46 0.54
0.35 0.65
0.53 0.47
0.10 0.90
0.00 1.00
Cohorte 2003
2005
2007
2009
M
S
M
S
M
S
0.05 0.95 0.06 0.94 0.18 0.82
0.03 0.97 0.09 0.91 0.19 0.81
0.01 0.99 0.02 0.98 0.10 0.90
0.00 1.00 0.01 0.99 0.04 0.96
0.02 0.98 0.03 0.97 0.08 0.92
0.00 1.00 0.06 0.94 0.24 0.76
0.01 0.99 0.07 0.93 0.24 0.76
0.06 0.94 0.07 0.93 0.10 0.90
0.00 1.00 0.00 1.00 0.05 0.95
0.01 0.99 0.01 0.99 0.03 0.97
0.01 0.99 0.05 0.95 0.14 0.86
0.04 0.96 0.06 0.94 0.14 0.86
0.00 1.00 0.00 1.00 0.01 0.99
0.05 0.95 0.05 0.95 0.08 0.92
0.00 1.00 0.08 0.92 0.23 0.77
0.00 1.00 0.06 0.94 0.13 0.87
0.18 0.82 0.19 0.81 0.20 0.80
0.00 1.00 0.00 1.00 0.05 0.95
0.02 0.98 0.04 0.96 0.14 0.86
0.01 0.99 0.29 0.71 0.35 0.65
0.00 1.00 0.62 0.38 0.62 0.38
0.00 1.00 0.02 0.98 0.11 0.89
0.06 0.94 0.06 0.94 0.07 0.93
0.00 1.00 0.55 0.45 0.61 0.39
0.01 0.99 0.24 0.76 0.31 0.69
0.01 0.99 0.82 0.18 0.82 0.18
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
Cohorte 2005
2007
2009
M
S
M S
0.02 0.98 0.07 0.93
0.03 0.97 0.12 0.88
0.01 0.99 0.16 0.84
0.01 0.99 0.03 0.97
0.00 1.00 0.16 0.84
0.06 0.94 0.85 0.15
0.03 0.97 0.14 0.86
0.00 1.00 0.04 0.96
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.06 0.94
0.00 1.00 0.03 0.97
0.01 0.99 0.15 0.85
0.00 1.00 0.01 0.99
0.00 1.00 0.07 0.93
0.06 0.94 0.98 0.02
0.06 0.94 0.13 0.87
0.00 1.00 0.01 0.99
0.00 1.00 0.00 1.00
0.05 0.95 0.09 0.91
0.06 0.94 0.13 0.87
0.00 1.00 0.21 0.79
0.05 0.95 0.12 0.88
0.01 0.99 0.11 0.89
0.00 1.00 0.05 0.95
0.06 0.94 0.14 0.86
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
Section 6.377

Rapport prliminaire
Le fait davoir des revenus en 2001 na donc pas t un gage de succs pour ces petites
entreprises. Les entreprises de taille moyenne ont subit un sort similaire mais la proportion des
revenus de 2001 associe aux firmes mortes en 2007 et 2009 est moindre.
Au niveau des provinces, les rsultats sont impressionnants pour le Qubec puisque trs peu
des revenus de chacune des cohortes au moment de lenqute sont associs des entreprises qui
cessent leurs activits. Ceci signifie que les entreprises qui meurent au Qubec ne sont pas des
entreprises ayant atteint une certaine maturit qui se traduit par des revenus. La situation est
diffrente pour les autres provinces. Pour la Colombie-Britannique, dj pour la cohorte de 1999,
88 % des revenus ont t gnrs par des entreprises qui sont mortes en 2001 et pour celles de la
cohorte de 2005, la proportion grimpe 98 % en 2009. Les entreprises de la cohorte de 2001 ont
en revanche mieux russi. En Ontario, cest la rcente crise qui semble avoir eu le plus
dimpact : alors que pour les entreprises de la cohorte de 1999, 41 % des revenus associs ces
entreprises ont t engloutis par lchec des entreprises en 2009 et pour celles de 2001, la
proportion des revenus de cette anne disparus avec les entreprises mortes en 2009 est de 31 %.
Pour ces deux provinces, le fait davoir eu des revenus un peu plus tt, ne semble pas avoir jou
sur leur taux de survie.
Lanalyse du total des fonds runis (fkreun) montre que les investisseurs font un bon travail
de slection pour les petites entreprises car la majorit des fonds a t attribue des entreprises
ayant survcu. Les investisseurs semblent en revanche faire preuve de moins de prudence
lorsquils investissent dans des entreprises de taille moyenne. Par exemple, pour la cohorte de
1999, 40 % des sommes runies par ces dernires ont t investies dans des entreprises qui nont
pas survcu en 2009, pour la cohorte de 2001 la proportion grimpe 47 %, pour les entreprises
de la cohorte de 2003, cest 35 % et pour la cohorte de 2005, cest 13 %. On peut observer
certaines diffrences au niveau des grandes entreprises galement. court terme pour la cohorte
de 2001, 86 % des fonds ont t investis dans des firmes ayant cess leurs activits en 2003.
moyen terme pour la cohorte de 2003, cest 62 % des fonds qui ont t investis dans des
entreprises disparues en 2007. Une bonne partie des fonds attribus aux grandes entreprises ont
donc t plus ou moins gaspills, du moins mal utiliss pour un certain temps. Les grandes
entreprises obtiennent gnralement des fonds des banques et autres institutions financires sous
forme de prts. Ces cranciers sont gnralement les premiers tre rembourss lors de la
fermeture dune entreprise. Ces fonds retournent donc ventuellement dans le systme.
Au niveau des provinces, lOntario semble avoir certaines difficults financer des
entreprises viables alors quau final, pour la cohorte de 1999, presque la majorit des fonds sont
alls des entreprises mortes 4 ans plus tard (46 %). La cohorte de 2001 est aussi problmatique
en Ontario alors que dj en 2003, 37 % des fonds taient investis dans des entreprises mortes.
La Colombie-Britannique semble avoir eu des difficults plus rcemment puisque des fonds
investis en 2003, 55 % lont t dans des firmes disparues en 2007 et 61 % lont t dans des
firmes mortes en 2009. En gnral, le Qubec se tire mieux daffaires que ses deux homologues.
Cependant, 61 % des fonds investis dans la cohorte de 2001, taient associs des entreprises
ayant ferm leurs portes en 2009.
De ces fonds runis, les entreprises finances par des capitaux provenant de capital emprunt
(totsourcekdette) ont survcu en grande majorit, voire en totalit, jusquen 2007 (voir le
Tableau 16). En revanche, la crise financire de 2007-2008 ne les a pas pargnes. En effet, les
petites entreprises de 1999 et de 2001, reprsentant une partie des moyennes entreprises de 2003
et de 2005, qui ont cess leurs activits peu avant 2009 avaient obtenu 19 % et 27 % des capitaux
Section 6.378

Rapport prliminaire
emprunts lpoque. Les entreprises de taille moyenne de la cohorte de 2003 qui sont mortes en
2009 dtenaient 73 % de ces capitaux. En gnral, on peut donc conclure que les cranciers
effectuent une bonne slection au niveau des firmes les plus viables. En examinant les rsultats
des provinces, on ne peut passer sous silence le fait que les entreprises qubcoises de
biotechnologie de la cohorte de 2003, qui ont succomb la crise financire de 2007-2008,
avaient obtenu 97 % du capital emprunt, ce qui reprsente une proportion hors du commun.
Notre commentaire prcdent sur la bonne slection des entreprises semble donc douteux dans le
cas du Qubec. Gompers et Lerners (2001) suggrent dailleurs que les banques sont incapables
de financer adquatement les firmes innovantes, spcialement les nouvelles firmes de haute
technologie. Donc bien que les banques semblent financer des firmes viables, il est fort possible
que celles-ci prennent un minimum de risque, laissant ainsi plusieurs petites firmes sans
financement.
Celles-ci peuvent bnficier en dbut dexistence de capitaux provenant dinvestisseurs
providentiels/famille (totsourcekvc). Dailleurs, lutilisation de cette source de financement fait
assez bonne figure. La proportion des capitaux que les firmes ayant reu ce type de financement
emportent avec elles est plus faible que la proportion du nombre dentreprises qui meurent. La
part des fonds qui disparaissent est en gnral investie dans de petites entreprises et des firmes de
sant humaine. Les entreprises qubcoises qui ont cess leurs activits reprsentent un plus
faible part des fonds investis que leurs homologues de lOntario et de la Colombie-Britannique.
Le financement provenant danges est utilis particulirement en dbut de cycle de financement,
et comme les firmes de biotechnologie ncessitent beaucoup de financement et ce sur de longues
priodes de temps, elles sont rapidement susceptibles davoir recourt dautres sources.
cet effet, Audrestch (2004), comme plusieurs autres, dmontre que les petites entreprises
innovantes sont plus enclines tre finances par le capital de risque plutt que par les banques.
Ainsi, lorsque lon observe les capitaux provenant du capital de risque (totsourcekvc), on
constate que cette source affiche de moins bon rsultats que les autres sources, bien quencore
une fois la majorit des fonds de capital de risque ait t investie dans des firmes viables.
Audrescht (2004) conclut quun march restreint au financement des banques traditionnelles, les
nouvelles firmes de haute technologie innovantes souffriront de performances infrieures que
celles ayant accs un march de capital de risque. Il semble ici quune plus grande proportion
des fonds provenant du capital de risque soit attribue des firmes moribondes que celle
provenant de la dette. Il est toutefois indniable que le capital de risque prend sous son aile des
firmes qui nauraient possiblement pas eut accs du financement. Nous sommes donc prudents
quant linterprtation des rsultats concernant le capital de risque. Au niveau des performances
des diffrentes provinces quant au capital de risque, il semble que la rcente crise ait
particulirement affect les entreprises qubcoises de la cohorte de 1999, puisque la proportion
des fonds obtenus en 1999 par les entreprises qui ont cess leurs activits a augment de 56 %
entre 2007 et 2009. Pour la cohorte de 2001 ce sont 43 % supplmentaires que reprsentaient les
fonds investis dans des firmes mortes. En comparaison, lOntario affiche des pertes plus
importantes entre 2001 et 2003; pour la cohorte de 1999, 61 % des fonds ont t associs des
entreprises moribondes et pour celle de 2001, cest 26 %. En comparaison, la ColombieBritannique fait bonne figure avec une proportion de 13 % et de 28 % de fonds inutiles pour les
cohortes de 1999 et de 2001 alors quelle est nulle pour les cohortes de 2003 et de 2005.
Section 6.379

Rapport prliminaire
Tableau 16 Tables de contingence pour les sources de financement tant le capital provenant de lendettement (totsourcekdet), le capital provenant
dinvestisseurs providentiels (totsourcekfam) et pour le capital provenant du capital de risque (totsourcekvc) pour chacun des couplages
Variable
totsourcekdet
totsourcekfam
totsourcekvc
Taille
Petite
Moy.
Grande
QC
ON
CB
SH
Agri.
Env.
Petite
Moy.
Grande
QC
ON
CB
SH
Agri.
Env.
Petite
Moy.
Grande
QC
ON
CB
SH
Agri.
Env.
2001
M S
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 0.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 0.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 0.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
Cohorte 1999
2003
2005
2007
M S M S M S
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.02 0.98 0.02 0.98 0.02 0.98
0.00 1.00 0.00 1.00 0.05 0.95
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.07 0.93 0.07 0.93 0.07 0.93
0.35 0.65 0.35 0.65 0.35 0.65
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.17 0.83 0.17 0.83 0.18 0.82
0.61 0.39 0.61 0.39 0.61 0.39
0.04 0.97 0.04 0.97 0.04 0.97
0.06 0.94 0.06 0.94 0.07 0.93
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M S
0.19 0.81
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.37 0.63
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 0.00
0.02 0.98
0.04 0.96
0.00 0.00
0.01 0.99
0.26 0.74
0.02 0.98
0.19 0.81
0.03 0.97
0.00 0.00
0.27 0.73
0.35 0.65
0.00 1.00
0.74 0.26
0.61 0.39
0.13 0.87
0.17 0.83
0.67 0.33
0.00 1.00
2003
M S
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 0.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.01 0.99
0.00 1.00
0.98 0.02
0.00 1.00
0.26 0.74
0.00 1.00
0.06 0.94
0.00 1.00
0.00 1.00
Cohorte 2001
2005
2007
M S M S
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.09 0.91
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.09 0.91
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.22 0.78 0.22 0.78
0.00 1.00 0.13 0.87
0.98 0.02 0.98 0.02
0.00 1.00 0.10 0.90
0.26 0.74 0.26 0.74
0.00 1.00 0.00 1.00
0.21 0.79 0.26 0.74
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M S
0.27 0.73
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.56 0.44
0.00 0.00
0.38 0.62
0.00 1.00
0.00 1.00
0.26 0.74
0.00 1.00
0.00 1.00
0.03 0.97
0.00 1.00
0.27 0.73
0.26 0.74
0.11 0.89
0.00 1.00
0.52 0.48
0.45 0.55
0.98 0.02
0.53 0.47
0.42 0.58
0.28 0.72
0.54 0.46
0.15 0.85
0.00 1.00
Cohorte 2003
2005
2007
2009
M S M S M S
0.14 0.86 0.14 0.86 0.31 0.69
0.00 1.00 0.00 1.00 0.73 0.27
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.97 0.03
0.03 0.97 0.03 0.97 0.03 0.97
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.20 0.80
1.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.10 0.90 0.11 0.89 0.19 0.81
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.12 0.88
0.15 0.85 0.15 0.85 0.24 0.76
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.11 0.89 0.11 0.89 0.19 0.81
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.01 0.99 0.05 0.95 0.08 0.92
0.38 0.62 0.38 0.62 0.38 0.62
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.08 0.93 0.15 0.85
0.07 0.93 0.07 0.93 0.07 0.93
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.02 0.98 0.05 0.95 0.09 0.91
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
Cohorte 2005
2007
2009
M S M S
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.29 0.71
0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.67 0.33
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.22 0.78
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 0.00 0.00 0.00
0.01 0.99 0.05 0.95
0.00 1.00 0.05 0.95
0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 1.00 0.03 0.97
0.02 0.98 0.08 0.92
0.00 1.00 0.00 1.00
0.01 0.99 0.06 0.94
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
Section 6.380

Rapport prliminaire
Considrons maintenant le support gouvernemental, soit sous forme dinvestissement direct,

soit sous forme dincitatif fiscal. Au niveau du financement direct provenant du gouvernement
(totsourcekgov), lanalyse montre que la plus grande proportion des fonds reus appartient aux
firmes qui ont survcu dans le cas des petites entreprises. Pour les autres tailles, il est cependant
possible dobserver que 73 % des fonds obtenus par les moyennes entreprises de la cohorte de
1999 sont associs des entreprises moribondes en 2009 et 44 % des fonds de la cohorte de 2003
ont t investis dans des entreprises mortes en 2009. De la cohorte de 2001, 74 % des fonds ont
t investis dans des grandes entreprises qui nont pas survcu en 2003. Une grande proportion
des fonds attribus aux moyennes ou aux grandes entreprises est alle des entreprises qui nont
pas bnfici court, moyen ou long terme de ce financement. Outre ces diffrences ponctuelles,
il est possible dobserver que pour un grand nombre de couplages la totalit des fonds du
gouvernement est alle aux entreprises ayant survcu. Au niveau des provinces, on observe une
similitude entre le Qubec et la Colombie-Britannique. En effet, ces deux provinces ont tendance
financer des entreprises ayant du succs ou du moins financer des entreprises qui avaient reu
une plus grande proportion des fonds de celles ayant d fermer boutique. On observe toutefois
une diffrence significative pour lOntario par rapport aux autres provinces pour les cohortes de
2001 et de 2005. En 2003, les entreprises moribondes reprsentaient 95 % des fonds
gouvernementaux investis en 2001 et en 2009, elles reprsentaient 93 % des sommes investies.
Lanalyse des moyennes des fonds provenant du gouvernement la section 6.2 a montr que les
entreprises qui survivaient reoivent en moyenne davantage de financement du gouvernement.
La Figure 61 montrait cependant une disparit pour 2005-2009 alors quen moyenne 60 millions
de dollars taient alls aux entreprises mortes comparativement 8 millions de dollars. Or, le
Tableau 17 montre que la disparit est attribuable lOntario.
Linfluence du deuxime type de support gouvernemental est plus difficile cerner. Au
niveau des incitatifs fiscaux fdraux (difiscfed), bien que la majorit des entreprises qui
demandent des incitatif survivent, leffet est moins vident que pour le financement direct.
Lanalyse selon les tailles ne met pas en vidence des diffrences particulires; la proportion des
incitatifs fiscaux fdraux obtenus par des entreprises qui nont pas survcu jusquen 2009 est
similaire la proportion des entreprises moribondes. Lanalyse selon les provinces ne permet pas
plus de mettre en vidence des diffrences significatives. Les analyses de la section 6.2 ont
montr que pour certains couplages lensemble des entreprises mortes avaient demand des
incitatifs fiscaux fdraux, or il semble que de faon gnrale les incitatifs suivent sensiblement
les mmes taux dchec montrs au Tableau 11. Ceci traduit donc possiblement lutilisation
rpandue des incitatifs fiscaux par les entreprises et non un taux dchec suprieur caus par
lutilisation de lincitatif fiscal.
En ce qui concerne les incitatifs fiscaux provinciaux (difiscprov), lanalyse selon les tailles
montre galement que la majorit des entreprises qui demandent des incitatifs survivent. Ici,
lanalyse selon les provinces prend toute son importance. Or, les rsultats montrent que de faon
gnrale les incitatifs fiscaux des provinces ont des effets similaires sur la survie des entreprises.
Cependant, les couplages 2001-2005 et 2003-2005 montrent une performance infrieure de
lOntario alors que respectivement 13 % et 9 % des entreprises ayant demand des incitatifs
fiscaux provinciaux sont mortes, ce qui est significativement plus que pour les autres provinces.
Section 6.381

Rapport prliminaire
Tableau 17 Tables de contingence pour le capital provenant de sources gouvernementales (totsourcekgov), les incitatifs fiscaux fdraux (difiscfed) et
pour les incitatifs fiscaux provinciaux (difiscprov) pour chacun des couplages
Variable
totsourcekgov
difiscfed
difiscprov
2001
Taille M S
Petite 0.00 1.00
Moy. 0.00 1.00
Grande 0.00 0.00
QC
0.00 1.00
ON
0.00 1.00
CB
0.00 1.00
SH
0.00 1.00
Agri. 0.00 1.00
Env. 0.00 0.00
Petite 0.03 0.97
Moy. 0.00 1.00
Grande 0.03 0.97
QC
0.00 1.00
ON
0.06 0.94
CB
0.02 0.98
SH
0.03 0.97
Agri. 0.02 0.98
Env. 0.00 1.00
Petite
N.D.
Moy.
Grande
QC
N.D.
ON
CB
SH
N.D.
Agri.
Env.
Cohorte 1999
2003
2005
2007
M S M S M S
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.09 0.91 0.11 0.89 0.16 0.84
0.02 0.98 0.04 0.96 0.06 0.94
0.09 0.91 0.09 0.91 0.09 0.91
0.06 0.94 0.07 0.93 0.12 0.88
0.11 0.89 0.12 0.88 0.19 0.81
0.13 0.87 0.13 0.87 0.13 0.87
0.09 0.91 0.12 0.88 0.17 0.83
0.03 0.97 0.04 0.96 0.10 0.90
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M S
0.02 0.98
0.73 0.27
0.00 0.00
0.27 0.73
0.00 1.00
0.07 0.93
0.29 0.71
0.00 1.00
0.00 0.00
0.30 0.70
0.17 0.83
0.21 0.79
0.32 0.68
0.30 0.70
0.26 0.74
0.36 0.64
0.18 0.82
0.00 1.00
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
2003
M S
0.00 1.00
0.00 0.00
0.74 0.26
0.00 1.00
0.95 0.05
0.00 1.00
0.92 0.08
0.00 1.00
0.00 1.00
0.02 0.98
0.06 0.94
0.04 0.96
0.04 0.96
0.02 0.98
0.00 1.00
0.04 0.96
0.02 0.98
0.00 1.00
0.02 0.98
0.07 0.93
0.08 0.92
0.04 0.96
0.07 0.93
0.00 1.00
0.05 0.95
0.02 0.98
0.00 1.00
Cohorte 2001
2005
2007
M S M S
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 0.00 0.00 0.00
0.74 0.26 0.74 0.26
0.00 1.00 0.00 1.00
0.95 0.05 0.95 0.05
0.00 1.00 0.00 1.00
0.92 0.08 0.92 0.08
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.07 0.93 0.09 0.91
0.06 0.94 0.12 0.88
0.04 0.96 0.04 0.96
0.04 0.96 0.06 0.94
0.07 0.93 0.09 0.91
0.03 0.97 0.06 0.94
0.08 0.92 0.12 0.88
0.03 0.97 0.05 0.95
0.00 1.00 0.00 1.00
0.06 0.94 0.08 0.92
0.07 0.93 0.15 0.85
0.08 0.92 0.08 0.92
0.04 0.96 0.07 0.93
0.13 0.87 0.15 0.85
0.04 0.96 0.08 0.92
0.08 0.92 0.11 0.89
0.04 0.96 0.07 0.93
0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M S
0.10 0.90
0.00 0.00
0.74 0.26
0.00 1.00
0.96 0.04
0.08 0.92
0.93 0.07
0.27 0.73
0.00 1.00
0.24 0.76
0.38 0.62
0.15 0.85
0.29 0.71
0.21 0.79
0.18 0.82
0.32 0.68
0.13 0.87
0.08 0.92
0.25 0.75
0.40 0.60
0.20 0.80
0.28 0.72
0.27 0.73
0.24 0.76
0.32 0.68
0.18 0.83
0.00 1.00
Cohorte 2003
2005
2007
2009
M S M S M S
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.44 0.56
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.21 0.79
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.23 0.77
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.04 0.96 0.05 0.95 0.16 0.84
0.02 0.98 0.12 0.88 0.23 0.77
0.00 1.00 0.04 0.96 0.08 0.92
0.01 0.99 0.04 0.96 0.17 0.83
0.07 0.93 0.08 0.92 0.13 0.87
0.00 1.00 0.05 0.95 0.13 0.87
0.04 0.96 0.09 0.91 0.22 0.78
0.03 0.97 0.05 0.95 0.12 0.88
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.04 0.96 0.05 0.95 0.16 0.84
0.03 0.97 0.14 0.86 0.28 0.72
0.00 1.00 0.06 0.94 0.12 0.88
0.01 0.99 0.04 0.96 0.18 0.82
0.09 0.91 0.09 0.91 0.13 0.87
0.00 1.00 0.06 0.94 0.15 0.85
0.04 0.96 0.09 0.91 0.22 0.78
0.04 0.96 0.06 0.94 0.17 0.83
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
Cohorte 2005
2007
2009
M S M S
0.00 1.00 0.22 0.78
0.00 1.00 0.29 0.71
0.00 1.00 1.00 0.00
0.00 1.00 0.09 0.91
0.00 1.00 0.93 0.07
0.00 1.00 0.19 0.81
0.00 1.00 0.55 0.45
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.02 0.98 0.05 0.95
0.05 0.95 0.15 0.85
0.04 0.96 0.14 0.86
0.03 0.97 0.08 0.92
0.01 0.99 0.08 0.92
0.05 0.95 0.09 0.91
0.04 0.96 0.10 0.90
0.00 1.00 0.06 0.94
0.00 1.00 0.00 1.00
0.02 0.98 0.06 0.94
0.06 0.94 0.21 0.79
0.05 0.96 0.13 0.87
0.03 0.97 0.09 0.91
0.01 0.99 0.10 0.90
0.06 0.94 0.12 0.88
0.04 0.96 0.12 0.88
0.00 1.00 0.06 0.94
0.00 1.00 0.00 1.00
Section 6.382

Rapport prliminaire
Finalement, examinons leffet de louverture linternationale des entreprises sur leur

survie. Lanalyse des revenus dexportation (totrexp_0) par rapport la taille rvle que de faon
gnrale, la majorit des revenus dexportation taient obtenus par des entreprises ayant survcu
comme le montre le Tableau 18. On observe cependant un important changement pour les
grandes entreprises de la cohorte de 2005 alors quen 2007, 86 % des revenus dexportation ont
t emports par des firmes qui ont cesss leurs activits. En gnral, ce sont les entreprises de
taille moyenne et les grandes entreprises qui bnficient des revenus dexportation les plus
levs et lorsquelles cessent leurs activits, une grande proportion de ces revenus disparat avec
elles. Lorsquanalys en fonction des provinces, les revenus dexportation rvlent plusieurs
diffrences significatives entre les provinces. Le Qubec se tire trs bien daffaires
comparativement lOntario et la Colombie-Britannique. Pour la cohorte de 1999 en ColombieBritannique, la crise de 2001 a emport 68 % des revenus dexportation de 1999. Pour la cohorte
de 2001, cest lOntario qui a souffert alors que dj en 2003, 25 % des revenus sont disparus
avec les firmes qui ont cess leurs activits. Les entreprises de Colombie-Britannique qui sont
mortes en 2007, avaient gnr 88 % des revenus dexportation en 2003 et 89 % des revenus
dexportation en 2005. Pour les entreprises de cette province, le fait de gnrer des revenus
dexportation ne semble pas tre pas un gage de succs, bien au contraire.
Au niveau des dpenses dimportations (totdimp_0), lanalyse selon la taille montre que la
majorit des dpenses appartiennent aux entreprises ayant survcu et ce indpendamment de la
taille sauf pour les moyennes et les grandes de la cohorte de 1999 ayant ferm boutique en 2009.
Lanalyse selon les provinces montre que des diffrences significatives existent selon la cohorte
implique. Pour la cohorte de 1999, cest en Ontario que les entreprises importatrices ont le plus
souffert, les entreprises moribondes en 2009 reprsentant 80 % des dpenses dimportation de
1999. Il en est de mme pour les entreprises mortes en 2009 de la cohorte ontarienne de 2001
reprsentant 37 % des dpenses. Pour les entreprises de la cohorte de 2003 disparues en 2009,
cest le Qubec avec un total de 18 % des dpenses qui domine, alors que pour la cohorte de
2005 cest la Colombie-Britannique avec 53 %.
Section 6.383

Rapport prliminaire
Tableau 18 Tables de contingence pour le total des revenus dexportations (totrex_0) et pour le total des dpenses dimportations (totdimp_0) pour
chacun des couplages
Variable
totrexp_0
totdimp_0
2001
Taille M S
Petite 0.10 0.90
Moy. 0.00 1.00
Grande 0.09 0.91
QC
0.00 1.00
ON
0.01 0.99
CB
0.68 0.32
SH
0.00 1.00
Agri. 0.01 0.99
Env.
0.00 1.00
Petite 0.00 1.00
Moy. 0.00 1.00
Grande 0.00 1.00
QC
0.00 1.00
ON
0.00 1.00
CB
0.00 1.00
SH
0.00 1.00
Agri. 0.00 1.00
Env.
0.00 1.00
Cohorte 1999
2003
2005
2007
M S M S M S
0.21 0.79 0.24 0.76 0.25 0.75
0.08 0.92 0.11 0.89 0.40 0.60
0.11 0.89 0.11 0.89 0.11 0.89
0.01 0.99 0.01 0.99 0.01 0.99
0.05 0.95 0.06 0.94 0.06 0.94
0.82 0.18 0.82 0.18 0.82 0.18
0.06 0.94 0.06 0.94 0.06 0.94
0.03 0.97 0.04 0.96 0.08 0.92
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.01 0.99
0.15 0.85 0.15 0.85 0.15 0.85
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.11 0.89 0.11 0.89 0.11 0.89
0.05 0.95 0.05 0.95 0.05 0.95
0.10 0.90 0.10 0.90 0.10 0.90
0.03 0.97 0.03 0.97 0.04 0.96
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M
S
0.42 0.58
0.44 0.56
0.34 0.66
0.30 0.70
0.58 0.42
0.83 0.17
0.49 0.51
0.08 0.92
0.00 1.00
0.08 0.92
0.78 0.22
0.62 0.38
0.05 0.95
0.80 0.20
0.11 0.90
0.73 0.27
0.05 0.95
0.00 1.00
2003
M S
0.00 1.00
0.08 0.92
0.02 0.98
0.01 0.99
0.25 0.75
0.00 1.00
0.05 0.95
0.00 1.00
0.00 1.00
0.00 1.00
0.46 0.55
0.00 1.00
0.00 1.00
0.26 0.74
0.00 1.00
0.09 0.91
0.00 1.00
0.00 1.00
Cohorte 2001
2005
2007
M S M S
0.08 0.92 0.09 0.91
0.08 0.92 0.26 0.74
0.02 0.98 0.02 0.98
0.01 0.99 0.01 0.99
0.32 0.68 0.33 0.67
0.00 1.00 0.00 1.00
0.06 0.94 0.06 0.94
0.00 1.00 0.06 0.94
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.46 0.55 0.46 0.55
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
0.26 0.74 0.26 0.74
0.00 1.00 0.00 1.00
0.09 0.91 0.09 0.91
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
2009
M
S
0.59 0.41
0.45 0.55
0.02 0.98
0.05 0.95
0.35 0.65
0.01 0.99
0.10 0.90
0.15 0.85
0.00 1.00
0.03 0.97
0.66 0.34
0.00 1.00
0.00 1.00
0.37 0.63
0.00 1.00
0.13 0.87
0.00 1.00
0.00 1.00
Cohorte 2003
2005
2007
2009
M S M S M S
0.01 0.99 0.01 0.99 0.05 0.95
0.00 1.00 0.23 0.77 0.51 0.49
0.00 1.00 0.48 0.52 0.48 0.52
0.00 1.00 0.00 1.00 0.01 0.99
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.88 0.12 0.88 0.12
0.00 1.00 0.47 0.53 0.48 0.52
0.01 0.99 0.21 0.79 0.47 0.53
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.11 0.89 0.11 0.89 0.18 0.82
0.02 0.98 0.03 0.97 0.03 0.97
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.02 0.98 0.02 0.98 0.18 0.82
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00
0.07 0.93 0.08 0.92 0.08 0.92
0.52 0.48 0.52 0.48 0.52 0.48
Cohorte 2005
2007
2009
M S M
S
0.00 1.00 0.02 0.98
0.00 1.00 0.08 0.92
0.86 0.14 0.86 0.14
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.07 0.93
0.89 0.11 0.89 0.11
0.61 0.39 0.62 0.38
0.00 1.00 0.05 0.95
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.15 0.85
0.05 0.95 0.05 0.95
0.00 1.00 0.00 1.00
0.03 0.97 0.03 0.97
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.53 0.47
0.00 1.00 0.02 0.98
0.00 1.00 0.00 1.00
0.00 1.00 0.00 1.00
Section 6.384

7.
Rapport final
Rsultats des rgressions
7.1 Rsultats de survie chantillon complet

Afin didentifier les facteurs de survie des entreprises de biotechnologie au Canada, des
rgressions ont t utilises afin de dterminer limpact des variables comme covaris. Tel que
mentionn dans la section 3.3 sur les mthodes danalyse, le modle de rgression effet
proportionnel de Cox (1972), plus connu sous le nom de Cox proportional hazard model, a t
utilis. Cest un modle semi-paramtrique qui ne ncessite pas dhypothse quant la
distribution de la fonction de risque (le risque de ne pas survivre dans le cas tudi). Ceci permet
donc son utilisation dans le cas qui nous concerne, en plus de faciliter lanalyse puisque
lindustrie des biotechnologies est une industrie jeune et que lon dispose de peu dinformation
sur la fonction de risque. Cependant, le modle de Cox ncessite la proportionnalit de la
fonction de risque, ce qui signifie que celle-ci doit avoir la mme allure pour chaque entreprise.
Afin de sassurer du requis, des tests de proportionnalit des fonctions de risque ont t calculs
pour chacune des rgressions.
tant donn que toutes les variables ne sont pas disponibles en 1999, deux sries de
rgressions ont t utilises, la premire incluant la cohorte de 1999 et la seconde lexcluant.
Afin de pousser lanalyse sur les diffrences possibles du Qubec par rapport au reste du Canada,
pour chacune des deux sries de rgressions des variables interactives construites partir de la
variable dichotomique pour les entreprises du Qubec (dqc) ont t incluses afin disoler
limpact potentiel du Qubec. Par exemple, on multiplie la variable dichotomique sur lobtention
ou non de capital provenant de sources gouvernementales (dsourcekgov) par la variable
dichotomique pour les entreprises du Qubec (dqc) pour obtenir la variable correspondant aux
entreprises du Qubec qui ont obtenu du capital provenant de sources gouvernementales
(dsourcekgov*dqc reprsente par dsoucekgovqc). Nous obtenons ainsi quatre sries de
rgressions : deux incluant la cohorte de 1999, avec et sans les variables interactives, et deux
excluant la cohorte de 1999, avec et sans les variables interactives. Tous ces modles ont t
estims sur lchantillon des petites entreprises et sur celui des PME. Ceci donne donc au final la
structure prsente au Tableau 19 pour les rgressions incluant la cohorte de 1999. Les tables de
corrlations pour les variables correspondant aux rsultats incluant 1999 et excluant 1999 sont
prsentes en annexe aux Tableaux A.18 et A.20 respectivement. Les statistiques descriptives
sont prsentes au Tableau A.22.
Tableau 19 Structure des rgressions incluant la cohorte de 1999
1. Incluant la cohorte de 1999
1.1 Sans variable interactive
1.1.1 Petites
Ensemble des variables
1.1.2 PME
1.2 Avec variables interactives

1.2.1 Petites
1.2.2 PME
Les rgressions de Cox donnent des coefficients exponentiels (eb) appels risque relatif, il
est cependant possible de transformer ces coefficients en pourcentage avec la diffrence
(1-eb)*100. Lorsque le coefficient exponentiel eb est suprieur 1, la diffrence avec (eb 1)
donne un pourcentage qui indique une augmentation du taux de mortalit lorsque lon augmente
la valeur de la variable indpendante en question dune unit, soit une diminution des chances de
passer la prochaine priode. tant donn que les enqutes ont t effectues tous les deux ans,
Section 7.185

Rapport final
mais quavec le Registre des entreprises, nous pouvons dterminer la survie des entreprises
tous les ans, la priode de cette analyse de survie est donc un an. Les taux de mortalit sont donc
calculs par rapport la survie dune anne supplmentaire. Alors que lorsque le coefficient eb
est infrieur 1, la diffrence (eb 1) donne un pourcentage qui indique une diminution du taux
de mortalit, soit une augmentation des chances de survivre la prochaine priode. Par exemple,
une variable X1 avec un coefficient exponentiel de 1,1212 (eb) donne une variation en
pourcentage de -12,12 % ((1 - 1,1212)*100). Ainsi, cette variable X1 diminue de 12,12 % les
chances de survivre jusqu la prochaine priode lorsquelle augmente dune unit. linverse,
une variable X2 ayant un coefficient exponentiel de 0,9357 (eb) donne une variation en
pourcentage de 6,43 % ((1 - 0,9357)*100), ce qui signifie que lorsque X2 augmente dune unit,
lentreprise augmente de 6,43 % ses chances de survivre jusqu la prochaine priode. Afin de
faciliter linterprtation, les tableaux des rsultats montrent les coefficients exponentiels
transforms afin davoir les variations en pourcentage.
Attardons-nous aux rsultats selon les grands thmes utiliss jusqu prsent dans ce rapport.
Collaboration
Au niveau de la collaboration, les rsultats prsents au Tableau 20 montrent que la
collaboration de type exploration (ecc) a un effet positif sur la survie des petites entreprises pour
les rgressions incluant 1999. Plus prcisment, celle-ci augmente de 27,52 % les chances de
survivre jusqu la prochaine priode. On observe le mme rsultat lorsque lon exclut 1999,
puisque le nombre dententes de type exploration (necc) pour les petites entreprises augmente de
11,36 % les chances de survivre jusqu la prochaine priode et de 5,92 % pour les PME. On
observe galement que les ententes de type exploitation (ecpc ou necpc) nont aucun impact sur
la survie des petites entreprises et des PME. Les types de collaboration nont donc pas le mme
impact pour les entreprises. Selon Rothaermel et Deeds (2004), la collaboration de type
exploration permet dacqurir de la connaissance, elle sera donc bnfique aux petites et
grandes firmes. La collaboration de type exploitation savre davantage bnfique aux
grandes entreprises parce quelle permet ces dernires dorienter les dcouvertes selon leur
perspective du march. Ceci est consistant avec les rsultats de Powell (1996) qui mettait en
relief limportance de la collaboration cause de la nature complexe et dispendieuse de la
connaissance. Il semble donc quil soit primordial pour les entreprises dtablir des rseaux de
connaissance puisque les sources dexpertises sont disperses. Powell (1996) mentionne mme
que dans une industrie de haute technologie, linnovation aura lieu lintrieur de ces rseaux de
connaissance plutt qu lintrieur de la firme. Les firmes qui collaborent des fins
dexploration seraient donc plus innovantes. Ces tudes apportent un clairage intressant
linterprtation des rsultats. La collaboration des fins dexploration permet avant tout
lacquisition de connaissance qui est ncessaire aux entreprises afin de pouvoir faire de la
recherche et innover. Dans lindustrie des biotechnologies, hautement innovante, il semble donc
non seulement que la collaboration soit ncessaire linnovation, mais galement la survie
puisque linnovation constitue le leitmotiv de lindustrie.
Innovation
Du ct de linnovation, les dpenses de R-D (rdt_0) ne semblent pas avoir dimpact sur la
survie. Ce qui peut sembler prime abord un peu surprenant dans une industrie dont les activits
sont centres sur linnovation. Justement, comme elles ont presque toutes des dpenses de R-D,
Section 7.186

Rapport final
cette caractristique nest pas un facteur qui permette de distinguer les firmes qui survivent de
celles qui nont pas cette chance.
En ce qui concerne la proprit intellectuelle, les rsultats montrent trs clairement
(significatifs 1 %) que le nombre de brevets (nb) nuit lgrement aux petites entreprises, que se
soit en incluant 1999, o un brevet supplmentaire rduit de 0,72 % les chances de survie jusqu
la prochaine priode (un an plus tard), et de 0,73 % en excluant 1999. Le dpt de brevets
reprsente une grande dpense pour lentreprise et il semble que cette activit contribue rendre
lentreprise plus vulnrable. Le brevet reprsente nanmoins une stratgie ncessaire pour
permettre lappropriation et pour faire face aux dangers que reprsentent les imitateurs.
Grabowski (2002) suggre que la protection par brevets est beaucoup plus importante dans le
domaine pharmaceutique et biotechnologique que dans dautres industries tant donn les cots
et dlais importants ncessaires au dveloppement de produits. En plus de protger linnovation,
Thumm (2002) avance que les brevets sont un incitatif la R-D en biotechnologie et servent
entre autres de monnaie dchange pour les collaborations entre entreprises et pour lobtention de
capital de risque. Il serait donc possible que lentreprise tente dobtenir un portefeuille de brevets
afin davoir des arguments de ngociation. Or, il est possible que lentreprise appose des brevets
sur des dcouvertes dans le but davoir une monnaie dchange, ce qui induit des dpenses sans
garantie relle de revenus futurs.
Le processus de dveloppement de produits donne galement un clairage intressant.
Dabord, le nombre de produits ltape de R-D (nprodrd) et ltape prclinique (nprodpc)
nont pas dimpact pour les petites entreprises et les PME et ce incluant et excluant 1999. En ce
qui concerne le nombre de produits ltape de recherche clinique (nprodrc), le non respect de la
proportion des fonctions de risques na pas permis de mettre relief limpact de cette variable.
Cependant, la variable dichotomique associe aux entreprises qui ont ou non des produits
ltape de recherche clinique (dprodrc) permet de mettre en relief limpact ngatif de ltape de
recherche clinique pour les entreprises. La Figure 63 montre que les entreprises avec des produits
ltape de rglementation (dprodrc gal 1) ont une fonction de probabilit de survie infrieure
aux autres.
Section 7.187
Rapport final
-ln[-ln(Survival Probability)]
2
3

.5
1
1.5
ln(analysis time)
dprodrc = 0
2.5
dprodrc = 1
Figure 63 Fonction de probabilit de survie selon la variable dichotomique associe aux entreprises qui ont
ou non des produits ltape de rglementation (dprodrc) pour les donnes incluant 1999
Section 7.188

Rapport final
Tableau 20 Rsultats des rgressions des modles de Cox
ecc
%
27,52
ecpc
-12,24
Incluant 1999
Petites
Risque relatif
%
13,04
0,7248*
(0,1417)
1,1224
4,11
(0,2428)
PME
Risque relatif
0,8696
(0,1446)
0,9589
(0,1796)
necc
11,36
necpc
-0,51
nb
ln(rdt_0)
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
dcont
-0,72
1,0072***
(0,0025)
-3,43
1,0343
(0,0788)
-1,39
1,0139
(0,1032)
10,91
0,8909
(0,1328)
-9,21
1,0921
(0,1431)
-22,18
1,2218***
(0,0934)
Non respect de la prop. des
fonctions de risque
-0,13
-3,29
-0,68
5,10
-10,49
-13,89
-8,16
1,0013
(0,0014)
1,0329
(0,0695)
1,0068
(0,0846)
0,949
(0,0949)
1,1049
(0,1092)
1,1389**
(0,0735)
1,0816
(0,183)
-0,73
-3,75
5,50
-4,53
-16,48
-30,89
ln(vcontb)
1,84
ln(cdroito)
-2,11
properech
-0,19
propegest
0,53
propereg
3,03
propemark
-1,23
1,0019
(0,0039)
0,9947
(0,0067)
0,9697*
(0,0178)
1,0123
(0,0086)
0,13
0,49
2,00
-1,34
0,9987
(0,0033)
0,9951
(0,0061)
0,98
(0,0131)
1,0134**
(0,006)
-0,18
0,02
2,37
-1,43
stracompcon
-7,03
stracomppi
10,84
dsubsi
-91,17
dpub
-25,94
dspin
10,73
ln(fkreun)
0,48
dsourcekgov
-0,36
dsourcekvc
-40,98
dsourcekdet
28,44
ln(rt_0)
8,37
0,8927
(0,1892)
0,9952
(0,0302)
13,19
1,0036
(0,245)
1,4098
(0,3276)
0,7156
(0,3174)
0,9163**
(0,034)
-1,76
-1,62
-27,34
28,51
5,50
ln(racont)
0,8681
(0,1668)
1,0162
(0,0252)
-17,97
1,0176
(0,2204)
1,2734
(0,25)
0,7149
(0,2519)
0,945*
(0,0303)
-9,00
3,20
-71,53
-2,11
6,15
Excluant 1999
Petites
PME
Risque relatif
%
Risque relatif
0,8864*
(0,0573)
1,0051
(0,081)
1,0073***
(0,0025)
1,0375
(0,1023)
0,9450
(0,0983)
1,0453
(0,1522)
1,1648
(0,2066)
1,3089***
(0,1344)
0,9816
(0,0388)
1,0211
(0,051)
1,0018
(0,0055)
0,9998
(0,0076)
0,9763
(0,021)
1,0143
(0,0102)
1,0703
(0,1282)
0,8916
(0,0947)
1,9117*
(0,716)
1,2594
(0,3895)
1,1797
(0,3016)
0,9680
(0,0311)
1,0900
(0,3019)
1,7153**
(0,457)
1,0211
(0,4712)
0,9385
(0,0468)
5,92
1,39
-0,07
-6,49
3,63
-9,12
-16,88
-16,69
1,3
-3,39
0,29
0,12
1,79
-1,07
-7,71
0,15
-36,62
-24,98
-0,77
0,21
-14,2
-39,63
0,24
1,53
0,9408*
(0,0345)
0,9861
(0,0574)
1,0007
(0,0016)
1,0649
(0,0923)
0,9637
(0,0802)
1,0912
(0,1373)
1,1688
(0,1698)
1,1669*
(0,0979)
0,9870
(0,032)
1,0339
(0,044)
0,9971
(0,0044)
0,9988
(0,0066)
0,9821
(0,0156)
1,0107
(0,0073)
1,0771
(0,1133)
0,9985
(0,0879)
1,3662
(0,4402)
1,2498
(0,3319)
1,0077
(0,2248)
0,9979
(0,027)
1,1420
(0,2919)
1,3963
(0,33)
0,9976
(0,3581)
0,9847
(0,0372)
Section 7.189

Incluant 1999
Petites
Risque relatif
%
PME
Risque relatif
ln(rdroita)
ln(rautre)
difiscfed
9,42
ln(totrexp_0)
0,35
dsecteursh
-56,03
Observations
# d'entreprises
Log likelihood
Test prop.-hazards assumption
0,9058
(0,2264)
0,9965
(0,0448)
1,5603**
(0,3209)
836
526
-855,78
0,9563
0,95
-0,84
-72,03
0,9905
(0,2264)
1,0084
(0,0371)
1,7203***
(0,3115)
1005
609
-1165,17
0,7797
Rapport final
Excluant 1999
Petites
PME
%
Risque relatif
%
Risque relatif
-8,52
1,0852
-3,03
1,0303
(0,0734)
(0,0664)
6,53
0,9347
4,76
0,9524
(0,0435)
(0,0356)
19,31
0,8069
9,53
0,9047
(0,244)
(0,2339)
3,30
0,9670
-0,14
1,0014
(0,0534)
(0,0422)
-69,37
-65,69
1,6937**
1,6569**
(0,433)
(0,3494)
673
811
447
528
-557,43
-796,80
0,1961
0,5992
Notes: Erreur type entre parenthses (robuste et ajuste pour les groupements dentreprises). *** p < 1%, ** p < 5%,
* p < 10%. Toutes les rgressions contiennent des variables de contrle pour lanne du sondage
Ltape de recherche clinique semble cruciale pour les entreprises puisquelle dtermine le
succs ou lchec du produit, et dans plusieurs cas lchec ou le succs de lentreprise. priori,
il serait possible de penser quune entreprise qui traverse ltape recherche clinique assure sa
survie, cependant lanalyse des produits ltape de production ou sur le march (nprodpm)
montre une autre ralit puisque ceux-ci ont un impact ngatif sur la survie des entreprises. Pour
les rgressions incluant 1999, les petites firmes ont 22,18 % moins de chance de passer la
prochaine priode alors que pour les PME, cest 13,89 % moins de chance. Pour les rgressions
excluant 1999, le risque de ne pas survivre jusqu la prochaine priode augmente 30,89 %
pour les petites entreprises et 16,69 % pour les PME. Limportance de limpact des produits sur
le march samoindrit lorsque lon inclut les moyennes entreprises dans les rgressions, alors que
les coefficients sont fortement significatifs ( 1 %) pour les petites, le niveau de signification
devient 5 % pour les PME incluant 1999 et 10 % excluant 1999. Il semble donc que les
entreprises, particulirement de petite taille, aient certaines difficults sapproprier les
retombes relies au processus de dveloppement de produits. Alors que les tapes prcdentes
demandent dimportants investissements et que ltape de recherche clinique hypothque
particulirement les fonds disponibles de lentreprise, il semble que les entreprises qui
russissent faire approuver leurs produits soient par la suite mal habilites la
commercialisation ou en manque de ressources. cet effet, les ententes de collaboration des
fins dexploitation auraient pu aider les entreprises commercialiser en permettant aux petites
entreprises de bnficier de lexprience des grandes entreprises, nos rsultats ne montrent
toutefois pas dimpact ce niveau. Une explication possible pourrait tre que les entreprises
arrives ltape de commercialisation sont soit rendues la fin de leur vie utile, soit elles ont
arrt dinvestir en R-D de faon gnrer la prochaine gnration de produits.
Aspects managriaux
Au niveau managrial, il est possible de mettre en relief certains aspects relatifs aux
ressources humaines. Seulement pour les rgressions incluant 1999, une augmentation de 1 % de
la proportion des employs ddis la rglementation (propereg) augmente les chances des
petites entreprises de 3,03 % de survivre jusqu la prochaine priode. Ceci sexplique par
limportance que reprsente ltape de rglementation pour la poursuite des activits de
Section 7.190

Rapport final
lentreprise, particulirement pour les entreprises de sant humaine, majoritaires au Canada.

Alors que des sommes importantes sont investies pour dvelopper un produit, il est donc
primordial que celui-ci passe ltape de rglementation. Lapport de spcialistes ddis cette
fonction semble donc tre un atout pour lentreprise.
Encore au niveau des ressources humaines, les rsultats incluant 1999 montrent que pour les
PME, la proportion des employs ddis aux fonctions de marketing et de finances nuit la
survie des entreprises puisquelle est associe une rduction de 1,34 % des chances de survivre
jusqu la prochaine priode. Ceci semble particulier aux moyennes entreprises puisque lon
nobserve pas de relation significative pour les petites entreprises. Cest donc pour les moyennes
entreprises que limpact des employs ddis aux fonctions de marketing et de finances est
nfaste la survie.
Aspects financiers
Un ensemble daspects financiers a t mesur incluant des donnes sur le type de firme.
Seul le fait quune entreprise soit une filiale dune entreprise non canadienne (dsubsi) a un
impact sur la survie. Cest pour les petites entreprises de lchantillon excluant 1999 (cette
variable, dsubsi, nest pas mesure par lenqute de 1999) que lon observe son effet ngatif,
rduisant de 91,17 % les chances de survivre jusqu la prochaine priode. Ce rsultat est dans la
mme ligne que certaines tudes (Silverman & Baum, 2002; Baum & Silverman, 2004) qui
suggrent que le fait dtre une filiale augmente la probabilit de mort.
Les rgressions incluant 1999 suggrent que les entreprises ayant plus de revenus sont plus
susceptibles de survivre, une unit supplmentaire de revenu (en logarithme naturel) augmentant
de 8,37 % les chances de survie des petites firmes et de 5,50 % pour les PME. Dans le but de
raffiner lanalyse, les revenus provenant de contrats, de loctroi de proprit intellectuelle et
dautres sources ont t analyss pour les rgressions excluant 1999 mais il nest
malheureusement pas possible didentifier une source en particulier qui soit plus susceptible
daider lentreprise survivre.
En ce qui concerne le financement des entreprises, le financement direct de la part du
gouvernement (dsourcekgov) na pas dimpact significatif sur la survie des entreprises pour
lensemble du Canada. Cependant, lintroduction dune variable mesurant limpact du
financement direct du gouvernement fdral ou provincial (dsourcekgov) au Qubec permet de
distinguer leffet du financement direct du gouvernement au Qubec (dsourcekgovqc) et dans le
reste du Canada (dsourcekgov). Le Tableau 21 prsente les rsultats abrgs des modles de Cox
avec les variables interactives (les rsultats complets avec les variables interactives sont
prsents en annexe au Tableau A.23).
Tel que mentionn au dbut de la prsente section, les variables interactives utilises servent
mesurer linteraction qui existe entre certaines variables de financement et le fait dtre localis
au Qubec. Outre le financement du gouvernement, les variables suivantes ont t construites.
Par exemple, la variable correspondant aux entreprises qubcoises qui obtiennent du capital
provenant du capital de risque au Qubec (dsourcekvcqc) est construite par la multiplication de la
variable dichotomique associe lobtention ou non de capital de risque (dsourcekvc) par la
variable dichotomique pour les entreprises du Qubec (dqc). Nous construisons aussi une
variable similaire pour les incitatifs fiscaux fdraux au Qubec (difiscfedqc). Linterprtation
des variables interactives ncessite certaines clarifications. Dabord, contrairement aux autres
variables, celles-ci ne peuvent tre interprtes directement partir des coefficients exponentiels.
Section 7.191

Rapport final
Pour ce faire, il est ncessaire de transformer les coefficients exponentiels (eb) en coefficients (b)
avec lutilisation du logarithme naturel (b = ln(eb)). Pour identifier limpact de la variable
interactive, il est ncessaire dadditionner le coefficient (b) de la variable interactive la variable
non interactive, cest--dire sans la multiplication de la variable dichotomique pour le Qubec
(dqc). Par exemple, si lon utilise les rsultats du Tableau 21 pour les PME de lchantillon
excluant 1999, nous avons pour dsourcekgov un coefficient exponentiel de 1,6838 et pour la
variable intractive dsourcekgovqc un coefficient exponentiel de 0.3453. Pour interprter les
rsultats, il faut dabord convertir les rsultats en coefficients, ce qui donne 0,5211 et -1,0633.
Nous avons donc pour dsourcekgovqc un coefficient rel de -0,5423 (0,5211 -1,0633), ce qui
donne au final une chance de survie de 41,86 % pour les entreprises qubcoises (en refaisant le
calcul inverse avec le rsultat conjoint). Dans ce cas, bien que lentreprise du reste du Canada qui
obtient du capital provenant de sources gouvernementales (dsourcekgov) a moins de chance de
survivre (avec un impact de -68,38 %), on observe quau Qubec lentreprise qui obtient du
capital provenant de sources gouvernementales (dsourcekgovqc) aurait plus de chance de
survivre (avec un impact de 41,86 %) si le coefficient de dsourcekgovqc tait significatif.
Dans les rgressions excluant 1999 du Tableau 20, les petites entreprises ayant reu du
financement provenant du capital de risque (dsourcekvc) ont 71,53 % moins de chances de
survivre jusqu la prochaine priode. On nobserve pas deffet pour les autres rgressions du
Tableau 20, cependant lorsque linteraction du Qubec est prise en compte il est possible disoler
leffet du capital de risque au Qubec et dans le reste du Canada. Pour les petites entreprises de
la rgression incluant 1999, lobtention de capital de risque augmente de 75,89 % le risque de ne
pas survivre jusqu la prochaine priode alors que pour le Qubec leffet combin annule leffet
ngatif mesur dans le reste du Canada (impact positif de 2,54 % dans le Tableau 21). Il est aussi
possible dobserver un effet intressant dans les rgressions excluant 1999, puisque pour les
petites et pour les PME le capital de risque a un effet ngatif important dans le reste du Canada
(avec des taux de risque de respectivement -123,78 % et -71,00 %). Aussi, on remarque qualors
que les coefficients combins pour le Qubec taient lgrement positifs dans les rgressions
incluant 1999, ceux-ci deviennent lgrement ngatifs dans les rgressions pour les petites et les
PME excluant 1999 (avec des taux de risque de respectivement -10,08 % et -5,68 %). Il semble
donc y avoir une attnuation de leffet ngatif de lobtention de capital de risque au Qubec par
rapport ce qui est mesur dans le reste du Canada. En revanche, comme le coefficient de la
variable interactive nest pas significatif, nous serons prudents dans nos recommandations.
Les rsultats des rgressions du Tableau 20 suggrent que les incitatifs fiscaux fdraux
(difiscfed) nont pas dimpact sur la survie des entreprises. Cependant, lanalyse de leur effet au
Qubec montre que les incitatifs fiscaux fdraux ont un impact ngatif et significatif sur la
survie des entreprises qubcoises par rapport leurs homologues du reste du Canada (pour les
rgressions incluant 1999, les petites entreprises et les PME ont des taux de risque de ne pas
survivre un an de 38,22 % et 45,28 % respectivement et pour les PME de lchantillon excluant
1999, de 33,61 %). Lincitatif fiscal nest pas nuisible aux entreprises du reste du Canada. la
section 5, nous avions observ que plus de firmes qubcoises bnficient dincitatifs fiscaux
fdraux, lexprience dun systme bien rod de demande dincitatifs fiscaux au Qubec
augmente par le fait mme la probabilit de faire bnficier de moins bonnes firmes. Il serait
donc pertinent dtudier les effets pervers potentiels de ces incitatifs qui forceraient les
entreprises embaucher certains types demploys avant den avoir vraiment besoin dans le seul
but de bnficier de ces avantages fiscaux.
Section 7.192

Rapport final
Tableau 21 Rsultats abrgs des modles de Cox avec les variables interactives
Incluant 1999
%
dsourcekgov
Petites
Risque relatif
eb
Coef.
b
1,3283
0,2839
(0.3966)
0,4627
dsourcekgovqc
-0,7707
0,2683
0,5275
-32,83
1,3283
0,2839
-30,77
Effet Qubec
38,54
0,6146
-0,4868
31,02
1.7589*
0,5647
(0.5269)
0,5541
1,3077
-0,6396
-0,5904
Coef.
b
1,4306
0,3581
0,4594
PME
Risque relatif
eb
Coef.
b
1.6838*
0,5211
(0.505)
-0,7778
0,3453
(0.2746)
-1,0633
(0.1967)
1,3077
0,2683
-43,06
1,4306
0,3581
-68,38
1.6838*
0,5211
0,6898
-0,3713
34,28
0,6572
-0,4197
41,86
0,5814
-0,5423
1,5048
0,4087
2.2378**
0,8055
1.7100*
0,5365
(0.4032)
0,6280
(0.2082)
Petites
Risque relatif
eb
(0.4779)
(0.2267)
Effet ROC
dsourcekvcqc
Coef.
b
(0.3515)
(0.2282)
dsourcekvc
Excluant 1999
PME
Risque relatif
eb
(0.7217)
-0,4652
0,4919
(0.2072)
(0.5093)
-0,7095
0,618
(0.2443)
-0,4813
(0.2471)
-75,89
1.7589*
0,5647
-50,48
1,5048
0,4087
-123,78
2.2378**
0,8055
-71,00
1.7100*
0,5365
2,54
0,9746
-0,0257
5,50
0,9450
-0,0566
-10,08
1,1008
0,0960
-5,68
1,0568
0,0552
difiscfed
0,7666
-0,2658
0,8436
-0,1701
0,6951
-0,3637
0,7837
-0,2437
difiscfedqc
1.803**
0,5895
1.7222**
Effet ROC
Effet Qubec
(0.196)
(0.2046)
(0.5263)
(0.2186)
0,5436
1,7998
(0.4259)
(0.2205)
0,5877
1.7048*
(0.6992)
0,5334
(0.5427)
Effet ROC
23,34
0,7666
-0,2658
15,64
0,8436
-0,1701
30,49
0,6951
-0,3637
21,63
0,7837
-0,2437
Effet Qubec
-38,22
1,3822
0,3237
-45,28
1,4528
0,3735
-25,10
1,2510
0,2240
-33,61
1,3361
0,2897
Notes: Erreur type entre parenthses (robuste et ajuste pour les groupements dentreprises). * p <. 1%, ** p <. 5%, *** p <. 10%. Les rsultats complets de la
rgression sont prsents en annexe au Tableau A.23.
Section 7.193

Rapport final
-ln[-ln(Survival Probability)]
2
3
Finalement, la variable de contrle qui mesure si lentreprise volue dans le secteur de la

sant humaine (dsecteursh) montre trs clairement pour lensemble des rgressions que les
entreprises de sant humaine ont plus de chance de mourir. La fonction de probabilit pour cette
variable supporte dailleurs cette observation (Figure 64). Les petites entreprises et les PME des
rgressions incluant 1999 ont respectivement des taux de risque de 56,03 % et de 72,03 % de ne
pas survivre jusqu la prochaine anne. Pour les rgressions excluant 1999, ces taux sont de
69,37 % pour les petites entreprises et de 65,69 % pour les PME (Tableau 20).
.5
1
1.5
ln(analysis time)
dsecteursh = 0
2.5
dsecteursh = 1
Figure 64 - Fonction de probabilit de survie selon la variable dichotomique associe au fait que lentreprise
est du secteur de la sant humaine (dsecteursh) ou non pour les donnes incluant 1999
7.2 Rsultats de survie entreprises de sant humaine

Afin didentifier les facteurs de survie particuliers aux entreprises de ce secteur, les
rgressions estimes uniquement sur les entreprises de sant humaine sont prsentes au Tableau
22. Les tables de corrlations pour le secteur de la sant humaine incluant 1999 et excluant 1999
sont prsentes en annexe respectivement aux Tableaux A.19 et A.21.
Collaboration
Les rsultats des rgressions incluant 1999 et excluant 1999 suggrent que pour les petites
entreprises, la collaboration des fins dacquisition de connaissance, quelle soit mesure de
faon dichotomique (ecc) ou en nombre (necc), na pas dimpact contrairement aux rsultats
concernant lensemble de lindustrie. Ceci sexplique par le fait que dans le secteur de la sant
humaine, lensemble des entreprises collaborent afin davoir accs la connaissance, aux
comptences, aux brevets des partenaires pour dvelopper des nouveaux produits. Les rsultats
excluant 1999 montrent cependant pour les PME que le nombre dententes de collaboration des
fins dacquisition de connaissance (necc) augmente la probabilit de survie de 6,56 %. Il semble
donc que ce soit les moyennes entreprises qui continuent dacqurir de la connaissance, donc qui
poursuivent les efforts de R-D qui ont un avantage dans le secteur de la sant humaine.
Section 7.294

Rapport final
Tableau 22 Rsultats des rgressions des modles de Cox pour sant humaine
ecc
%
16,20
ecpc
-3,89
Incluant 1999
Petites
Risque relatif
%
0,838
3,10
(0,2087)
1,0389
7,54
(0,2902)
PME
Risque relatif
0,969
(0,1973)
0,9246
(0,2155)
necc
8,60
necpc
1,29
nb
-0,77
1,0077***
(0,0027)
-0,11
1,0011
(0,0015)
ln(rdt_0)
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
dcont
-0,69
-11,53
5,84
0,9416
(0,1134)
6,55
0,9345
(0,1727)
fonctions de risque
-22,67
1,2267
(0,157)
fonctions de risque
2,80
5,94
-24,98
-7,41
-5,29
0,972
(0,1007)
0,9406
(0,1502)
1,2498
(0,1993)
1,0741
(0,1199)
1,0529
(0,2078)
13,17
-2,50
-38,45
-37,88
ln(vcontb)
2,14
ln(cdroito)
4,26
properech
-0,71
propegest
0,26
propereg
1,96
propemark
-2,16
1,0071
(0,0052)
0,9974
(0,0092)
0,9804
(0,0194)
1,0216**
(0,0095)
-0,40
0,24
1,30
-1,91
1,004
(0,0046)
0,9976
(0,0079)
0,987
(0,0142)
1,0191*
(0,0069)
-1,32
-0,34
2,22
-3,39
stracompcon
-6,78
stracomppi
12,59
dsubsi
-52,18
dpub
-24,56
dspin
23,86
ln(fkreun)
0,10
dsourcekgov
-35,84
dsourcekvc
-21,16
dsourcekdet
15,08
ln(rt_0)
7,77
0,7614
(0,1852)
0,999
(0,0376)
1,3584
(0,3464)
1,2116
(0,3314)
0,8492
(0,5259)
0,9223*
(0,0424)
23,89
-2,16
-32,65
-15,60
8,23
3,57
ln(racont)
0,7611
(0,1721)
1,0216
(0,0297)
1,3265
(0,3217)
1,156
(0,2657)
0,9177
(0,4024)
0,9643
(0,0365)
-4,65
0,67
-82,05
-77,18
-20,63
5,35
Excluant 1999
Petites
PME
Risque relatif
%
Risque relatif
0,914
(0,0638)
0,9871
(0,0955)
1,0069**
(0,0028)
1,1153
(0,1359)
0,8683
(0,1152)
1,025
(0,1912)
1,3845
(0,4601)
1,3788**
(0,2123)
0,9786
(0,0461)
0,9574
(0,0591)
1,0132*
(0,0077)
1,0034
(0,012)
0,9778
(0,0265)
1,0339*
(0,013)
1,0678
(0,1754)
0,8741
(0,1229)
1,5218
(0,7107)
1,2456
(0,4618)
1,0465
(0,3081)
0,9933
(0,0391)
1,8205**
(0,5553)
1,7718
(0,5921)
1,2063
(0,6586)
0,9465
(0,0592)
6,56
0,22
-0,01
-20,93
6,07
-0,09
-29,42
-18,09
1,32
-0,25
-0,63
-0,11
1,82
-2,28
-3,90
0,78
-12,15
-22,46
8,82
-1,37
-78,14
-43,93
-15,03
2,07
0,9344*
(0,0363)
0,9978
(0,0785)
1,0001
(0,0018)
1,2093*
(0,1245)
0,9393
(0,1016)
1,0009
(0,1652)
1,2942
(0,3171)
1,1809
(0,1782)
0,9868
(0,0368)
1,0025
(0,0563)
1,0063
(0,0061)
1,0011
(0,0094)
0,9818
(0,0192)
1,0228**
(0,0095)
1,039
(0,1346)
0,9922
(0,1115)
1,1215
(0,4479)
1,2246
(0,4009)
0,9118
(0,233)
1,0137
(0,0301)
1,7814**
(0,5117)
1,4393
(0,4159)
1,1503
(0,464)
0,9793
(0,0415)
Section 7.295

Incluant 1999
Petites
Risque relatif
%
PME
Risque relatif
Rapport final
ln(rdroita)
%
-9,96
ln(rautre)
5,59
difiscfed
-5,24
ln(totrexp_0)
3,10
Observations
# d'entreprises
Log likelihood
1,0524
(0,3239)
0,969
(0,0577)
384
267
-341,31
0,1822
-17,35
3,25
1,1735
(0,3442)
0,9675
(0,0465)
466
313
-497,27
0,8368
9,12
-0,46
Excluant 1999
Petites
PME
Risque relatif
%
Risque relatif
1,0996
-2,65
1,0265
(0,0846)
(0,0745)
0,9441
3,77
0,9623
(0,0528)
(0,0406)
0,9088
10,08
0,8992
(0,3151)
(0,2729)
1,0046
-0,53
1,0053
(0,0734)
(0,0622)
384
466
267
313
-341,31
-497,27
0,1822
0,8368
Notes: Erreur type entre parenthses (robuste et ajuste pour les groupements dentreprises). *** p <. 1%, ** p <.
5%, * p <. 10%. Toutes les rgressions contiennent des variables de contrle pour lanne du sondage.
Innovation
Au niveau de la protection de la proprit intellectuelle, les rsultats quant au nombre de
brevets (nb) pour le secteur de la sant humaine ne montrent pas de relation diffrente que celle
mise en lumire pour lensemble de lindustrie qui suggraient un faible impact ngatif pour les
petites entreprises. Pour les entreprises du secteur de la sant humaine, une augmentation dun
brevet augmente le risque de ne pas survivre une anne supplmentaire de 0,77 % pour les
rgressions incluant 1999 et de 0,69 % pour les rgressions excluant 1999.
En comparaison, limpact ngatif du nombre de produits en production ou sur le march
(nprodpm) sur la survie est beaucoup moins prsent. Alors que pour lensemble de lindustrie
celui-ci avait un impact ngatif pour lensemble des rgressions, dans le cas du secteur de la
sant humaine cet effet est seulement observable pour les petites entreprises dans les rgressions
excluant 1999 et limpact correspond un taux de risque de -37,88 %.
Aspects managriaux
En ce qui a trait aux ressources humaines, les rsultats des rgressions excluant 1999 pour
les petites entreprises montrent que la proportion des employs ddis des fonctions de R-D
diminue lgrement la probabilit de survie de 1,32 %. Il semble donc que les petites entreprises
qui ne diversifient pas lquipe en axant principalement leurs ressources sur la R-D ont moins de
chance de survivre. Ceci semble supporter les arguments de Woiceshyn et Hartel (1996) qui
dmontrent que les firmes de biotechnologie possdant une quipe de gestion complte, cest-dire compose des principales fonctions qui sont la finance, la R-D, la production et le
marketing, obtiennent de meilleurs rsultats de ventes que celles dotes dquipes incompltes.
Dun point de vue stratgique, les firmes auraient donc avantage diversifier lquipe de gestion.
En revanche, la proportion des employs ddis des fonctions de marketing et de finances
(propemark) a un effet ngatif pour lensemble des rgressions pour le secteur de la sant
humaine. Les rsultats des rgressions incluant 1999 pour les petites entreprises et les PME
estiment respectivement des taux de risque de 2,16 % et 1,91 % et pour les rgressions excluant
1999 pour les petites entreprises et les PME, des taux de risque de 3,39 % et 2,28 %. Il semble
que les entreprises qui consacrent une trop grande proportion de leurs employs dans des
fonctions de marketing et de finances soient dsavantages.
Section 7.296

Rapport final
Aspects financiers
Il nest pas surprenant que nous trouvions que les revenus (rt_0) aient galement un effet
positif pour le secteur de la sant humaine, mais un effet moindre : les petites entreprises de la
rgression incluant 1999 ont 7,77 % de chances de survivre jusqu la prochaine priode si elles
augmentent leurs revenus dune unit logarithmique. Ici encore, les diffrents types de revenus
dans les rgressions excluant 1999 nont pas permis didentifier quelle tait la source de revenu
la plus favorable.
Au niveau des sources de financement, seul le financement direct du gouvernement
(dsourcekgov) a un effet sur la survie, ou plutt la mort, des entreprises dans les rgressions
excluant 1999 pour les petites entreprises et les PME, avec des taux de risque de 82,05 % et de
78,14 % respectivement. Lorsque lon utilise les variables interactives, dont les rsultats abrgs
sont prsents au Tableau 23 (les rsultats complets sont prsents en annexe au Tableau A.24),
le financement direct du gouvernement a toujours un impact ngatif et significatif sur le taux de
survie des entreprises pour lensemble des rgressions. Malheureusement, le coefficient pour la
variable interactive pour le Qubec, nest pas significative. Nous ne pouvons donc pas affirmer
que le Qubec bnficie davantage de linvestissement gouvernemental mme si leffet mesur
est positif.
Quant au financement provenant du capital de risque (dsourcekvc), bien que celui-ci nait
pas dinfluence significative pour lensemble du secteur de la sant humaine, il a toutefois un
impact dans le reste du Canada pour les petites entreprises dans les rgressions excluant 1999,
augmentant le taux de risque de ne pas survivre la prochaine priode de 109,37 %.
Finalement, alors que les incitatifs fiscaux fdraux (difiscfedqc) au Qubec avaient un
impact significatif pour lensemble de lindustrie pour les petites entreprises et les PME dans les
rgressions incluant 1999 et pour les PME dans les rgressions excluant 1999, celui-ci est
seulement significatif pour les PME dans les rgressions incluant 1999 dans le secteur de la sant
humaine. Il semble donc que ce soit linclusion des moyennes entreprises dans lchantillon qui
rende significatif limpact ngatif correspondant un taux de risque de 89,96 % au Qubec. Les
incitatifs fiscaux ne constituent pas un facteur de survie pour les entreprises qubcoises, alors
que dans le reste du Canada, leur effet est neutre.
Section 7.297

Rapport prliminaire
Tableau 23 Rsultats abrgs des modles de Cox avec les variables interactives pour le secteur de la sant humaine
Incluant 1999
Petites
%
Risque relatif
b
dsourcekgov
Coef.
Effet Qubec
Coef.
Risque relatif
b
Coef.
1.7089***
0,5358
2.1071*
0,7453
2.6310**
0,9674
(0.5391)
-0,6383
0,5411
(0.8134)
-0,6142
0,6726
(0.2607)
(0.9155)
-0,3966
0,3799
(0.4646)
-0,9678
(0.2416)
1.7387*
0,5531
-70,89
1.7089***
0,5358
-110,71
2.1071*
0,7453
-163,10
2.6310**
0,9674
8,16
0,9184
-0,0851
7,53
0,9247
-0,0783
-41,72
1,4172
0,3487
0,05
0,9995
-0,0005
1,4011
0,3373
1,3424
0,2945
2.0937*
0,7389
1,6865
0,5227
0,6598
(0.4195)
-0,4158
0,6190
(0.2982)
(0.7938)
-0,4797
0,6607
(0.246)
(0.5964)
-0,4145
0,7074
(0.3907)
-0,3462
(0.329)
-40,11
1,4011
0,3373
-34,24
1,3424
0,2945
-109,37
2.0937*
0,7389
-68,65
1,6865
0,5227
7,56
0,9244
-0,0786
16,91
0,8309
-0,1852
-38,33
1,3833
0,3245
-19,30
1,1930
0,1765
0,9298
-0,0728
0,9535
-0,0476
0,8826
-0,1249
0,8120
-0,2083
difiscfed
(0.3021)
difiscfedqc
1,6447
(0.3034)
0,4976
1,9922**
(0.5461)
Effet Qubec
Risque relatif
0,5531
(0.4825)
Effet ROC
-73,87
dsourcekvcqc
Effet Qubec
Coef.
PME
0,5282
dsourcekvc
Effet ROC
Petites
1.7387*
(0.2787)
Effet ROC
Risque relatif
b
(0.5781)
dsourcekgovqc
Excluant 1999
PME
(0.3341)
0,6892
1,3146
(0.6325)
(0.2809)
0,2735
1,7109
(0.6582)
0,5370
(0.729)
7,02
0,9298
-0,0728
4,65
0,9535
-0,0476
11,74
0,8826
-0,1249
18,80
0,8120
-0,2083
-52,92
1,5292
0,4248
-89,96
1,8996
0,6416
-16,03
1,1603
0,1486
-38,93
1,3893
0,3288
Notes: Erreur type entre parenthses (robuste et ajuste pour les groupements dentreprises). *** p <. 1%, ** p <. 5%, * p <. 10%. Les rsultats complets de la
rgression sont prsents en annexe au Tableau A.24.
Section 7.298

Rapport prliminaire
7.3 Rsultats de croissance

Le dernier type danalyse que contient ce rapport concerne la croissance des entreprises de
biotechnologie. Des rgressions permettant de dterminer les facteurs de croissance des
entreprises de biotechnologie ont t estimes. Tel que mentionn la section 3.3 dcrivant les
mthodes danalyses, le modle linaire (moindres carrs) a t utilis. Afin de dterminer les
facteurs de croissance sur diffrents intervalles de temps, la croissance a t analyse court
terme sur deux ans (t+2), moyen terme sur quatre ans (t+4) et moyen-long terme sur six ans
(t+6). Il y a donc trois variables indpendantes pour la croissance qui sont ecroissances_plus2
(court terme), ecroissances_plus4 (moyen terme) et ecroissances_plus6 (moyen-long terme). Les
variables indpendantes ont t construites en faisant la diffrence des logarithmes naturels entre
les deux priodes examines. Par exemple, ecroissances_plus2, qui reprsente la croissance
t+2 (o t est lanne de lenqute) dune entreprise i, est donne par :
ecroissances_plus2 = ln(employst+2) - ln(employst)
Par exemple, si une entreprise a rpondu en 1999, ecroissances_plus2 serait :
ecroissances_plus2 = ln(employs2001) - ln(employs1999)
Trois rgressions ont donc t estimes, cest--dire pour la croissance sur deux ans
(ecroissances_plus2), la croissance sur quatre ans (ecroissances_plus4) et la croissance sur six
ans (ecroissances_plus6). Comme dans le cas des rgressions concernant la survie, les
rgressions ont t estimes sur un chantillon incluant 1999 et sur un autre excluant 1999 tant
donn que certaines variables ne sont pas disponibles pour 1999. Les rsultats des rgressions
incluant 1999 sont prsents au Tableau 25 et ceux des rgressions excluant 1999 au Tableau 26.
Les rsultats les plus complets sont prsents puisque ceux-ci sont robustes lorsque nous
estimons des modles ne contenant que les variables significatives.
Collaboration
La collaboration semble avoir un effet plus ou moins long terme sur la croissance puisque
lon observe des rsultats significatifs seulement pour la croissance sur six ans
(ecroissances_plus6). Plus particulirement, pour les rgressions incluant 1999 pour lesquelles
nous navons pas le nombre dententes de collaboration, cest la collaboration des fins
dexploitation, mesure de faon dichotomique (ecpc), qui nuit la croissance des entreprises,
que ce soit pour les petites entreprises avec un coefficient fortement significatif de -0,4887 et
pour les PME avec un coefficient de -0,4817 aussi fortement significatif. Lorsque lon limine
les observations de 1999, et que lon tudie limpact du nombre dententes de collaboration, la
collaboration des fins dexploration (connaissance) a un impact positif moyen-long terme
pour les petites entreprises et les PME, avec des coefficients de 0,0206 et 0,0228 respectivement.
Les rsultats des rgressions excluant 1999 mesurent galement un impact ngatif de la
collaboration des fins dexploitation mesure en nombre (necpc) pour les petites entreprises
(coefficient de -0,0980). La collaboration a donc un effet plus long terme puisque cela prend un
certain temps avant que lentreprise ne bnficie des ententes de collaborations effectues.
Comme ctait le cas pour la survie, on observe que ce sont les ententes de collaboration des
fins dexploration qui ont un impact positif sur lentreprise. Baum (2000) dmontre que les
firmes augmentent leur performance en participant des alliances, en organisant un rseau
efficient pour acqurir des connaissances, et en salliant avec des rivaux potentiels pour diminuer
les risques. Il semble effectivement que la croissance des entreprises soit affecte positivement
Section 7.399

Rapport prliminaire
par lacquisition de connaissance et non pas par le dsir dexploiter les opportunits cres par
lacquisition de cette connaissance. En revanche, la collaboration destine lexploitation nuit
lentreprise dans le moyen-long terme.
Innovation
En gnral, plus les dpenses totales de R-D (rdt_0) augmentent, moins les entreprises ont
tendance crotre. Ce rsultat est observable dans les rgressions incluant 1999 pour la
croissance court terme (deux ans) pour les PME ( = -0,0371), moyen terme (quatre ans) pour
les petites entreprises et les PME ( = -0,0684 et = -0,0805) et moyen-long terme (six ans)
pour les PME ( = -0,0886), et dans les rgressions excluant 1999, moyen terme pour les
petites entreprises et les PME ( = -0,0665 et = -0,0773). Les rsultats deviennent davantage
significatifs lorsque les moyennes entreprises sont incluses, et laugmentation des dpenses de
R-D nuit particulirement la croissance de ces entreprises. Il est toutefois important de mettre
en perspective ce rsultat puisquil sagit dune mesure brute des dpenses de R-D qui nest pas
normalise par rapport aux revenus, par exemple, et qui ne peut donc pas tre interprte comme
un effort de R-D. Il est donc inappropri daffirmer que plus leffort de R-D est grand, moins les
entreprises croissent. Il est plus appropri de penser que dans ce domaine de la hautetechnologie, les plus grandes entreprises dpensent plus en R-D et que ces plus grandes
entreprises sont par consquent moins susceptibles de crotre tant donn quelles sont dj plus
grandes, il y a donc un effet de taille. Pour liminer cet effet de taille, les tudes normalisent
gnralement les dpenses de R-D par rapport aux revenus afin de mesurer leffort de R-D.
Malheureusement dans notre chantillon, qui reflte bien le domaine de la biotechnologie,
plusieurs entreprises effectuent de la R-D sans avoir de revenus, cette mesure normalise de
leffort de R-D est donc impossible calculer. Pour valuer la prsence dun effet de seuil, des
rgressions ont t estimes avec le montant brut de la R-D et son carr. Les rsultats sont
prsents au Tableau A.25 pour les rsultats incluant 1999 et au Tableau A.26 pour les rsultats
excluant 1999. Le Tableau 24 montre les rsultats de lanalyse de la R-D sous forme quadratique
pour les petites entreprises incluant 1999 et excluant 1999.
Tableau 24 Rsultats de lanalyse de la R-D sous forme quadratique incluant 1999
RD
RD2
1
2
22
1 /22
Seuil
RD
RD2
1
2
22
1 /22
Seuil
Incluant 1999
ecroissance_plus2
-4.75E-05
1.61E-09
3.22E-09
1.48E+04
14 752
Excluant 1999
ecroissance_plus2
-4.21E-05
1.50E-09
3.00E-09
1.40E+04
14 033
ecroissance_plus4
-9.25E-05
2.47E-09
4.94E-09
1.87E+04
18 725
ecroissance_plus4
-6.85E-05
1.92E-09
3.84E-09
1.78E+04
17 839
Les rsultats montrent que lorsque la R-D est significative et ngative, le carr de la R-D est
significatif et positif pour les petites entreprises court et moyen termes. Pour interprter ce
rsultat, il faut driver lquation quadratique de la R-D (1 + 2 2 = 0) qui devient
Section 7.3100

Rapport prliminaire
1 /22 afin dobtenir le minimum (seuil). Lanalyse montre que pour les rsultats incluant 1999
court terme, le seuil est de 14 752 $ et de 18 725 $ moyen terme. Pour les rsultats excluant
1999, le seuil court terme est de 14 033 $ et 17 839 $ moyen terme. Il existe donc un effet
ngatif pour les TPE qui dpensent trs peu en R-D, soit moins de 14 000 $ 19 000 $. Au-del
de ce seuil, la R-D a un effet positif sur la croissance des entreprises t+2 et t+4.
Tournons maintenant notre attention du ct des rsultats de cette R-D. Nous avons effectu
plusieurs tests et valu un bon nombre de rgressions avec diffrents groupes de variables pour
mesurer les facteurs croissance et jamais les brevets nont eu une quelconque influence sur la
croissance des entreprises, que ce soit court, moyen ou moyen-long termes. En revanche, ce
sont les produits dans les phases plus avances de dveloppement qui contribuent la croissance
future de lentreprise.
Le nombre de produits ltape de recherche clinique (nprodrc) nuit la croissance des
entreprises court terme (deux ans). Pour les rsultats des rgressions incluant 1999, le
coefficient est de -0,0924 pour les petites entreprises alors que pour les rsultats des rgressions
excluant 1999, il est de -0,1273 pour les petites entreprises et de -0,0977 pour les PME. Tel que
mentionn lors de lanalyse des rsultats concernant la survie (section 7.1), ltape de recherche
clinique constitue une phase critique pour lentreprise puisque celle-ci est en attente de lavenir
des produits dvelopps forts cots. Bien quil sagisse dune phase critique pour lentreprise,
celle-ci est nanmoins ncessaire afin de gnrer des produits en production ou sur le march.
Dailleurs, les rsultats montrent que le nombre de produits en production ou sur le march
(nprodpm) contribue positivement la croissance moyen terme (quatre ans) et moyen-long
terme (six ans) pour les petites entreprises et les PME.
Ce rsultat peut sembler tre un paradoxe intressant puisque nous avons dmontr
prcdemment que le nombre de produits en production ou sur le march nuisait la survie des
entreprises. Nous avions suppos que les firmes qui sortaient de la phase de recherche clinique
taient affaiblies et quelles avaient certaines difficults trouver les ressources ncessaires la
production et la commercialisation. Comment peuvent-elles crotre sans avoir survcu? Il est
important ici de faire la distinction entre les deux modles utiliss. Alors que les modles de
survie considrent toutes les entreprises ayant rpondu aux enqutes, quelles aient survcu ou
non, les modles de croissance liminent de lchantillon danalyse les entreprises nayant pas
survcu et qui nont donc pas de croissance. Nous ne considrons par consquent que les
entreprises pour lesquelles nous pouvons observer la croissance (positive, nulle ou ngative).
Les rsultats de croissance montrent cependant quaprs un dlai de quelques annes
possiblement ncessaires lorganisation des ressources essentielles la production et la
commercialisation, les firmes ayant survcu ltape de recherche clinique affichent de
meilleures croissances. Le passage de la phase de recherche clinique la phase de production
semble donc tre une tape cruciale pour lavenir de lentreprise puisque celle-ci est en attente
jusqu lapprobation finale, et quune fois le produit approuv, lentreprise doit se rorganiser
rapidement afin de permettre la commercialisation et ainsi survivre, pour finalement crotre.
Aspects managriaux
En termes de gestion, nous mesurons un impact ngatif ponctuel de la proportion des
employs ddis des fonctions marketing (propemark) court terme (deux ans) pour les petites
entreprises (coefficient de -0,0051 dans les rsultats des rgressions incluant 1999 et coefficient
de -0,0057 dans les rgressions excluant 1999). Comme pour la survie, lentreprise na pas
Section 7.3101

Rapport prliminaire
avantage concentrer une grande proportion de son quipe dans des fonctions de marketing et de
finances court terme. Cependant, comme les produits en production et sur le march sont
bnfiques la croissance moyen et moyen-long terme, il se pourrait que limpact des
employs de marketing se fasse sentir, indirectement, par la commercialisation des produits
moyen terme tant donn que limpact ngatif de ce type demploys disparait. Sans les
employs de marketing, la commercialisation serait peut-tre plus difficile et lentreprise ne
pourrait peut-tre pas tirer autant avantage des produits sur le march.
Au niveau des stratgies (seulement prsentes pour les rsultats excluant 1999), nous
trouvons un impact mais seulement court terme. Les entreprises qui priorisent la stratgie
dacquisition de connaissance ont davantage tendance crotre, les coefficients sont fortement
significatifs pour les petites entreprises (0,1145) et les PME (0,1233). Ceci concorde avec les
rsultats obtenus pour la collaboration et plus particulirement la collaboration des fins
dexploration. Alors que la collaboration est bnfique lentreprise plus ou moins long terme,
la volont dacqurir de la connaissance est utile court terme. Mme si la collaboration prend
un certain temps stablir, les entreprises qui priorisent lacquisition de connaissance semblent
effectuer des choix qui favorisent leur croissance plus tard. En revanche, la stratgie de
priorisation de la proprit intellectuelle nuit la croissance des PME (coefficient de -0,0782).
Comme le coefficient nest pas significatif pour les petites entreprises, ce sont donc les
moyennes entreprises qui priorisent le plus cette stratgie qui en souffrent particulirement. La
protection de la proprit intellectuelle ncessite des sommes importantes qui utilisent du capital
ne pouvant pas tre utilis dautres fins. Or, lutilisation du brevet na pas dimpact pour la
croissance. Cependant, comme mentionn pour la survie (section 7.1), sans celui-ci
lappropriation de linnovation serait impossible en raison de la relative facilit dimitation, et il
serait impossible pour une entreprise de biotechnologie de dvelopper des produits. Donc bien
que lutilisation du brevet et les aspects relatifs la proprit intellectuelle naient pas dimpact
ou nuisent la croissance, ceux-ci sont ncessaires au soutient de linnovation. Ceux-ci semblent
toutefois engloutir beaucoup de ressources qui rendent la survie et la croissance difficiles.
Section 7.3102

Rapport prliminaire
Tableau 25 Rsultats des rgressions pour la croissance incluant 1999
ecc
ecpc
ln(nb)
ln(rdt_0)
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
dcont
properech
propereg
propegest
propemark
dspin
ln(totsourcekgov)
ln(totsourcekvc)
ln(totsourcekdet)
ln(rt_0)
difiscfed
ln(totrexp_0)
dsecteursh
dqc
d99
d01
d03
constante
N.Obs
Prob > F
R-squared
ecroissance_plus2
Petite
PME
-0,0065
0,0162
(0,0715)
(0,0685)
-0,0598
-0,0600
(0,0859)
(0,0806)
-0,0366
-0,0329
(0,0265)
(0,0235)
-0,0301
-0,0371**
(0,0207)
(0,0181)
0,0416
0,0376
(0,0291)
(0,0271)
0,0750
0,0661
(0,0627)
(0,0541)
-0,0749
-0,0924*
(0,0544)
(0,0551)
0,0409
0,0178
(0,0322)
(0,0328)
0,0111
0,0072
(0,0725)
(0,0679)
0,0001
0,0000
(0,0013)
(0,0011)
-0,0024
-0,0001
(0,0066)
(0,0054)
0,0024
0,0024
(0,0025)
(0,0024)
-0,0038
-0,0051*
(0,0027)
(0,0023)
0,0424
0,0357
(0,0686)
(0,0638)
0,0042
0,0070
(0,0114)
(0,0102)
0,0096
0,0100
(0,0072)
(0,0065)
-0,0025
-0,0011
(0,0104)
(0,0090)
0,0069
0,0074
(0,0124)
(0,0109)
-0,0192
0,0104
(0,0839)
(0,0850)
0,0092
0,0071
(0,0137)
(0,0120)
0,0690
0,0734
(0,0689)
(0,0633)
0,0117
0,0091
(0,0650)
(0,0581)
0,5016***
0,4297***
(0,1008)
(0,0928)
0,2608***
0,2230***
(0,0907)
(0,0835)
0,1725*
0,1850**
(0,0972)
(0,0863)
-0,0496
-0,0123
(0,1597)
(0,1370)
609
696
0,0001
0,0001
0,0808
0,066
ecroissance_plus4
Petite
PME
0,0541
0,0595
(0,0970)
(0,0928)
-0,1590
-0,1652
(0,1231)
(0,1162)
-0,0570
-0,0298
(0,0369)
(0,0335)
-0,0684**
-0,0805***
(0,0294)
(0,0282)
0,0287
0,0151
(0,0379)
(0,0352)
-0,0080
-0,0213
(0,0716)
(0,0646)
-0,1236
-0,0706
(0,0795)
(0,0758)
0,0697*
0,0717**
(0,0391)
(0,0346)
-0,0670
-0,0642
(0,0967)
(0,0897)
-0,0007
-0,0012
(0,0016)
(0,0015)
-0,0029
0,0009
(0,0082)
(0,0068)
-0,0016
-0,0013
(0,0034)
(0,0033)
-0,0042
-0,0034
(0,0039)
(0,0034)
0,1594
0,1308
(0,1035)
(0,0954)
0,0199
0,0202
(0,0199)
(0,0173)
0,0042
0,0059
(0,0111)
(0,0098)
-0,0157
-0,0240*
(0,0126)
(0,0115)
0,0101
0,0077
(0,0172)
(0,0168)
0,0179
0,0661
(0,1190)
(0,1172)
-0,0112
-0,0067
(0,0173)
(0,0149)
0,0475
0,0895
(0,0895)
(0,0849)
-0,0122
-0,0088
(0,0951)
(0,0873)
0,6521***
0,5623***
(0,1407)
(0,1285)
0,3042**
0,3289***
(0,1243)
(0,1097)
0,1582
0,1594**
(0,0979)
(0,0871)
0,2807
0,2940
(0,2147)
(0,2035)
558
645
0,0012
0,0013
0,1026
0,0863
ecroissance_plus6
Petite
PME
-0,0704
-0,0471
(0,1409)
(0,1323)
-0,4887***
-0,4817***
(0,1685)
(0,1596)
-0,0169
0,0081
(0,0531)
(0,0492)
-0,0378
-0,0886**
(0,0376)
(0,0406)
-0,0207
-0,0832
(0,0549)
(0,0566)
-0,0135
-0,0619
(0,0950)
(0,0891)
0,0364
0,1401
(0,0922)
(0,0948)
0,1294**
0,1323***
(0,0511)
(0,0506)
0,0563
0,0792
(0,1334)
(0,1340)
-0,0038
-0,0032
(0,0025)
(0,0022)
0,0003
0,0091
(0,0122)
(0,0097)
0,0011
0,0029
(0,0041)
(0,0042)
0,0072
0,0101*
(0,0057)
(0,0047)
0,2087
0,2196
(0,1509)
(0,1439)
0,0020
0,0084
(0,0230)
(0,0202)
0,0029
0,0003
(0,0140)
(0,0127)
-0,0098
-0,0120
(0,0195)
(0,0149)
0,0155
-0,0034
(0,0242)
(0,0229)
-0,0886
0,0531
(0,1769)
(0,1791)
-0,0297
-0,0124
(0,0246)
(0,0220)
0,0905
0,1351
(0,1395)
(0,1312)
-0,1779
-0,1513
(0,1556)
(0,1461)
0,6706***
0,6099***
(0,1489)
(0,1381)
-0,1003
(0,1342)
0,4548
(0,2911)
328
0,0000
0,1531
-0,1029
(0,1179)
0,6329
(0,2877)
377
0,0000
0,1458
Notes : Erreur type entre parenthses (robuste et ajuste pour les groupements dentreprises). *** p <. 1%, ** p <.
5%, * p <. 10%.
Section 7.3103

Rapport prliminaire
Tableau 26 Rsultats des rgressions de croissance excluant 1999
necc
necpc
ln(nb)
ln(rdt_0)
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
ln(vcontb)
ln(cdroito)
properech
propegest
propereg
propemark
age
stracompcon
stracomppi
dsubsi
dpub
dspin
ln(totsourcekgov)
ln(totsourcekvc)
ln(totsourcekdet)
ln(racont)
ln(rdroita)
ln(rautre)
ln(ifiscfeddem)
ln(totrexp_0)
dsecteursh
ecroissance_plus2
Petite
PME
0,0034
0,0086
(0,0059)
(0,0072)
0,0107
-0,0155
(0,0244)
(0,0231)
0,0000
0,0017
(0,0277)
(0,0251)
-0,031
-0,0353
(0,0266)
(0,0222)
0,0274
0,0183
(0,0335)
(0,0295)
0,0938
0,0992*
(0,0694)
(0,0596)
-0,1273**
-0,0977*
(0,0653)
(0,0547)
0,0197
-0,0082
(0,0324)
(0,0391)
-0,0123
-0,0145
(0,0147)
(0,0136)
-0,0211
-0,0135
(0,0255)
(0,0208)
-0,0008
-0,0012
(0,0015)
(0,0014)
0,0022
0,0022
(0,0028)
(0,0026)
-0,0016
0,0003
(0,0073)
(0,0062)
-0,004
-0,0057*
(0,0034)
(0,0027)
-0,0003
0,0022
(0,0047)
(0,0022)
0,1145***
0,1233***
(0,0436)
(0,0407)
-0,0582
-0,0782**
(0,042)
(0,0382)
0,0391
0,0637
(0,1349)
(0,1014)
-0,3419***
-0,2460***
(0,1026)
(0,0918)
0,013
0,0244
(0,0814)
(0,0741)
-0,0012
0,0028
(0,012)
(0,0110)
0,0122
0,0118*
(0,0081)
(0,0070)
0,0000
0,0017
(0,0117)
(0,0098)
-0,0055
-0,0075
(0,0138)
(0,0121)
0,0082
0,0126
(0,0222)
(0,0179)
0,0038
0,0015
(0,0128)
(0,0113)
0,0058
0,0162
(0,0197)
(0,0189)
0,0077
0,0110
(0,0143)
(0,0124)
0,0677
0,0631
(0,076)
(0,0694)
ecroissance_plus4
Petite
PME
0,0102
0,0141
(0,0095)
(0,0094)
0,0091
-0,0080
(0,0325)
(0,0242)
-0,0326
0,0002
(0,0395)
(0,0367)
-0,0665*
-0,0773**
(0,0401)
(0,0358)
0,0428
0,0117
(0,0414)
(0,0393)
-0,0374
-0,0369
(0,0771)
(0,0687)
-0,0949
-0,0369
(0,0760)
(0,0708)
0,0991**
0,0870**
(0,0422)
(0,0355)
-0,0240
-0,0229
(0,0185)
(0,017)
-0,0083
-0,0205
(0,0302)
(0,0273)
-0,0006
-0,0022
(0,0019)
(0,0019)
-0,0016
-0,0012
(0,0039)
(0,0037)
0,0007
0,0036
(0,0091)
(0,0077)
-0,0039
-0,0026
(0,0050)
(0,0041)
0,0003
-0,0017
(0,0071)
(0,0043)
0,0953
0,1089
(0,0665)
(0,0622)
0,0225
-0,0124
(0,0656)
(0,0604)
-0,0273
-0,0581
(0,1806)
(0,1423)
-0,2842*
-0,2531*
(0,1533)
(0,1427)
0,1090
0,0605
(0,1219)
(0,113)
0,0120
0,0139
(0,0207)
(0,0182)
0,0060
0,0072
(0,0123)
(0,0109)
-0,0174
-0,0111
(0,0146)
(0,012)
-0,0056
-0,0032
(0,0179)
(0,0157)
-0,0111
0,0088
(0,0355)
(0,0299)
0,0095
0,0065
(0,0189)
(0,0186)
-0,0147
0,0076
(0,0267)
(0,0254)
-0,0087
-0,0026
(0,0188)
(0,0156)
-0,0991
-0,0500
(0,1020)
(0,0986)
ecroissance_plus6
Petite
PME
0,0206*
0,0228**
(0,0107)
(0,0108)
-0,0452
-0,0980*
(0,0515)
(0,0288)
-0,0709
-0,0121
(0,0672)
(0,0574)
-0,0316
-0,0721
(0,0495)
(0,0537)
0,0259
-0,0513
(0,0587)
(0,0684)
0,0030
-0,0956
(0,1073)
(0,1080)
-0,0316
0,0954
(0,1223)
(0,1088)
0,1385**
0,1393***
(0,0570)
(0,0553)
-0,0322
-0,0102
(0,0297)
(0,0280)
-0,0101
-0,0245
(0,0357)
(0,0360)
-0,0056
-0,0059*
(0,0035)
(0,0033)
0,0027
0,0028
(0,0048)
(0,0046)
0,0052
0,0134
(0,0164)
(0,0130)
0,0146
0,0083
(0,0092)
(0,0060)
-0,0063
-0,0045
(0,0102)
(0,0074)
-0,0258
0,0016
(0,0873)
(0,0824)
0,0157
-0,0235
(0,0950)
(0,0870)
-0,0149
-0,1704
(0,2221)
(0,1900)
-0,1928
-0,2056
(0,2512)
(0,2272)
0,168
0,1394
(0,1705)
(0,1650)
0,0158
0,0152
(0,0303)
(0,0249)
0,0033
-0,0050
(0,0158)
(0,0140)
-0,0084
0,0014
(0,0230)
(0,0179)
0,0097
0,0149
(0,0276)
(0,0237)
-0,0133
0,0490
(0,0657)
(0,0545)
0,0086
-0,0124
(0,0258)
(0,0274)
-0,0134
0,0173
(0,0418)
(0,0402)
-0,0198
-0,0086
(0,0299)
(0,0257)
0,0661
0,0242
(0,1590)
(0,1522)
Section 7.3104

dqc
d01
d03
constante
N.Obs
Prob > F
R-squared
0,0060
(0,0711)
0,2516***
(0,0922)
0,1643*
(0,0986)
-0,1046
(0,2159)
502
0.0002
0.1077
0,0150
(0,0615)
0,2396***
(0,0842)
0,2008**
(0,0858)
-0,1081
(0,1800)
579
0.0003
0.0946
-0,0409
(0,1114)
0,2722**
(0,1270)
0,1471
(0,0992)
0,0924
(0,3063)
470
0.0015
0.1245
Rapport prliminaire
-0,0298
(0,0999)
0,3278**
(0,1152)
0,1641*
(0,0881)
0,1751
(0,2789)
547
0.0023
0.1067
-0,1689
(0,1882)
0,0447
(0,1445)
-0,1627
(0,1795)
0,0518
(0,1240)
0,5689
(0,4733)
241
0.0044
0.1280
0,7739*
(0,4387)
281
0.0011
0.1242
Notes: Erreur type entre parenthses (robuste et ajuste pour les groupements dentreprises). *** p <. 1%, ** p <.
5%, * p <. 10%.
Aspects financiers
Avant de considrer les aspects financier proprement parler, il est important de mentionner
que les firmes publiques (dpub) ont moins tendance crotre court terme, pour les petites ( = 0,3419) et les PME ( = -0,2460) et moyen terme, pour les petites entreprises ( = -0,2842) et
pour les PME ( = -0,2531). Limpact nest cependant plus significatif pour la croissance
moyen-long terme (six ans). Une firme publique dj atteint une maturit et une taille
considrable qui rend une croissance future moins probable.
Au niveau des diffrentes sources de financement, certaines ont un impact ponctuel. Pour les
rsultats des rgressions incluant 1999, le total des fonds provenant de lendettement
(totsourcekdet) nuit aux petites entreprises moyen terme (coefficient de -0,0240). Pour les
rsultants des rgressions excluant 1999, le total des fonds provenant du capital de risque
(totsourcekvc) favorise la croissance des PME court terme (coefficient de 0,0118) mais
limpact est faiblement significatif ( 0,10 %). De faon gnrale, lanalyse de laspect financier
na pas permis de mettre en lumire dautres variables ayant un impact sur la croissance outre
limpact des firmes publiques et certaines sources de financement de faon ponctuelle. Sans tre
spcifique aux biotechnologies, des tudes ont dmontr que le manque de capitaux limitait la
probabilit de survie ainsi que le taux de croissance (Carpenter et Petersen, 2002; Becchetti et
Trovato, 2002). Cependant dautres tudes (Cressy, 2000; Hurst et Lusardi, 2004) ont dmontr
que le manque de financement tait en fait un symptme de problmes plus profonds tels le
manque dinnovation ou de collaboration. Les rsultats semblent davantage converger vers la
deuxime hypothse tant donn le faible impact des aspects financiers sur la croissance.
Comme il a t fait pour les rsultats concernant la survie, des rgressions incluant des
variables interactives concernant le Qubec ont t effectues. Les rsultats incluant 1999 et
excluant 1999 sont prsents au Tableau 27 de faon abrge pour allger le rapport. Ainsi, il est
possible de mettre en relief la diffrence qui existe entre le Qubec et le reste du Canada au
niveau de financement direct du gouvernement et du capital de risque. Alors que le capital de
risque a un effet positif dans le reste du Canada court terme pour les rsultats incluant 1999
(=0,0204 pour les petites et =0,0181 pour les PME ) et excluant 1999 (=0,0270 pour les
petites et =0,0234 pour les PME), leffet au Qubec est ngatif pour les rsultats incluant 1999
(=-0,0272 pour les petites et =-0,0208 pour les PME ) et excluant 1999 (=-0,0382 pour les
petites et =-0,0280 pour les PME). Leffet sur la croissance nest dons pas le mme court
terme au Qubec et dans le reste du Canada. long terme (ecroissance_plus6), la diffrence est
observable au niveau du financement direct du gouvernement : limpact est positif dans le reste
Section 7.3105

Rapport prliminaire
du Canada pour les rsultats incluant 1999 (=0,0500 pour les PME) et excluant 1999 (=0,0620
pour les petites et =0,0602 pour les PME) et limpact est ngatif au Qubec pour les rsultats
incluant 1999 (=-0,0926 pour les PME) et excluant 1999 (=-0,1139 pour les petites et
=-0,0979 pour les PME).
Tableau 27 Rsultats des rgressions de croissance excluant 1999
ecroissance_plus2
Petite
PME
ln(totsourcekgov)
ln(totsourcekgovqc)
ln(totsourcekvc)
ln(ltotsourcekvcqc)
ln(totsourcekgov)
ln(totsourcekgovqc)
ln(totsourcekvc)
ln(totsourcekvcqc)
ln(ifiscfeddem)
ln(ifiscfeddemqc)
0,0063
(0,0114)
-0,0096
(0,0235)
0,0204**
(0,0092)
-0,0272**
(0,0132)
0,0116
(0,0107)
-0,0094
(0,0211)
0,0181**
(0,0086)
-0,0208*
(0,0124)
0,0030
(0,0128)
-0,0138
(0,0258)
0,0270**
(0,0106)
-0,0382**
(0,0152)
0,0114
(0,0199)
-0,0183
(0,0286)
0,0107
(0,0121)
-0,0148
(0,0230)
0,0234**
(0,0094)
-0,0280**
(0,0137)
0,0163
(0,0196)
-0,0278
(0,0245)
ecroissance_plus4
Petite
PME
Rsultats incluant 1999
0,0326
0,0353*
(0,022)
(0,0208)
-0,0402
-0,0493*
(0,0286)
(0,0260)
0,0079
0,0021
(0,0144)
(0,0141)
-0,0032
0,0093
(0,0205)
(0,0185)
Rsultats excluant 1999
0,0256
0,0289
(0,0228)
(0,0220)
-0,0448
-0,0359
(0,0291)
(0,0268)
0,0111
0,0048
(0,0168)
(0,0162)
-0,0110
0,0045
(0,024)
(0,0208)
-0,0120
0,0011
(0,0264)
(0,0249)
-0,0215
-0,0336
(0,0438)
(0,0381)
ecroissance_plus6
Petite
PME
0,049
(0,0327)
-0,1180***
(0,0403)
0,0140
(0,0201)
-0,0078
(0,0270)
0,0500*
(0,0303)
-0,0926**
(0,0367)
-0,0081
(0,0206)
0,0183
(0,0258)
0,0620*
(0,0361)
-0,1139**
(0,0471)
0,0065
(0,0233)
-0,0031
(0,0314)
-0,0018
(0,0429)
-0,0718
(0,0652)
0,0602*
(0,0341)
-0,0979**
(0,0429)
-0,0166
(0,0245)
0,0255
(0,0314)
0,0204
(0,0401)
-0,0841
(0,0596)
7.4 Rsultats de croissance croissance rapide

Lanalyse des modles de croissance amne un certain questionnement. Malgr les efforts de
recherche, lanalyse a donn lieu des modles qui expliquent assez faiblement la croissance.
Effectivement, peu de variables sont significatives dans les modles et les R2 qui y sont associs
sont assez faibles, ce qui dmontre que nos modles de croissance sont peu explicatifs. Afin de
tenter de remdier ce problme, des rgressions ont t estimes sur un chantillon
dentreprises ayant une bonne croissance ou croissance rapide. Les entreprises bonne
croissance ont t dfinies comme tant les entreprises i de lanne de lenqute t ayant une
croissance court terme (t+2) de plus de 100 % selon lquation suivante :
+2
> 100 %
Le mme calcul est utilis pour les entreprises moyen terme (t+4). laide de ce critre, il
a t possible didentifier pour la croissance court terme 128 PME (sur 726 entreprises de
lchantillon) des rgressions incluant 1999 et 86 PME (sur 603 entreprises) de lchantillon des
rgressions excluant 1999 et pour la croissance moyen terme, 96 PME (sur 598 entreprises) de
lchantillon des rgressions incluant 1999 et 133 PME (sur 711 entreprises) de lchantillon des
rgressions excluant 1999. Il semble donc que la croissance ne soit pas lobjectif premier des
entreprises. Ceci se rpercute sur lanalyse de la croissance que nous avons effectue et explique
en partie la faiblesse des modles utiliss. Afin dliminer le bruit caus par les entreprises
Section 7.4106

Rapport prliminaire
voulant survivre, des rgressions ont donc t estimes sur les PME dont la croissance est
suprieure 100 % sur deux et quatre ans, soit environ 18 % des entreprises incluant 1999 et
14 % excluant 1999 sur deux ans, et 19 % incluant 1999 et 16 % excluant 1999 sur quatre ans.
Le Tableau 28 montre les rsultats des rgressions pour les variables significatives 0,30 % pour
lensemble des entreprises et les PME pour la croissance moyen terme (quatre ans).
Collaboration
Les rsultats concernant les entreprises de bonne croissance montrent certaines diffrences
par rapport aux rsultats obtenus pour lensemble des petites et moyennes entreprises. Par
exemple, le nombre dententes de collaboration des fins dexploitation (necpc) favorise la
croissance moyen terme excluant 1999 (coefficient de 0,0937). Leffet recherch par ce type
dentente semble donc tre bnfique pour les entreprises ayant une bonne croissance et leffet se
fait sentir galement plus rapidement, cest--dire moyen terme contrairement moyen-long
terme pour les autres rgressions concernant la croissance.
Innovation
On observe galement un impact positif du nombre de brevets existant (nbe) sur les rsultats
des rgressions incluant 1999 (coefficient de 0.0056) et excluant 1999 (coefficient de 0.0026). Il
semble donc que les entreprises ayant une bonne croissance soient en mesure de tirer avantage de
la proprit intellectuelle dveloppe.
Au niveau des produits, seuls les produits en production ou sur le march (nprodpm)
affectent la croissance et leur impact est ngatif. Ceci est possiblement caus par le fait que les
entreprises ayant des produits sur le march ont dj atteint une certaine maturit et sont par
consquent de plus grande taille. Les possibilits de croissance sont donc diminues pour ces
entreprises. Un peu pour les mmes raisons, lge (non disponible en 1999) a un impact ngatif.
Les plus vielles entreprises ont donc atteint une maturit qui se traduit par de moins grandes
opportunits de croissance.
Aspects managriaux
Au niveau des ressources humaines, seule la proportion des employs ddis la recherche
(properech) a un impact sur la croissance, mais il est ngatif. Plus prcisment, une plus grande
proportion demploys ddis la recherche ralentit la croissance des entreprises de bonne
croissance moyen terme et ce pour les rsultats incluant 1999 (coefficient de -0,0043) et
excluant 1999 (coefficient de -0,0079).
Jusqu prsent le fait quune entreprise ait t cre par essaimage (dspin) na eu aucun
impact. Dans les analyses des facteurs de bonne croissance, les entreprises essaimes (spin-off)
bnficient dune croissance plus rapide moyen terme, autant pour les rsultats incluant 1999
( = 0,2656) quexcluant 1999 ( = 0,2452).
Section 7.4107

Rapport prliminaire
Tableau 28 Rsultats de croissance pour croissance de plus de 100 % plus quatre ans (ecroissance_plus4)
necpc
nbe
rdt_0
sqr_rdt_0
ecroissance_plus2
Incluant 1999
Excluant 1999
0,1311
(0,0863)
-0,0034
(0,0023)
-2,85e-05
-3,89e-05**
(1,95-05)
(2,38e-05)
7,31e-10
1,13e-09***
(3,75e-10)
(4,51e-10)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
ln(cdroito)
-0,0309
(0,0283)
properech
propegest
-0,1252
(0,1181)
-0,0435
(0,0416)
-0,0347
(0,0294)
-0,0043*
(0,0025)
-0,0057
(0,0044)
-0,0108*
(0,0055)
-0,2519**
(0,118)
0,1476
(0,1196)
age
dpub
dspin
ln(totsourcekgov)
ln(totsourcekdet)
-0,0079***
(0,0027)
0,0068
(0,0027)
propemark
ln(totsourcekvc)
ecroissance_plus4
Excluant 1999
0,0937*
(0,0489)
0,0026**
0,0056***
(0,0011)
(0,0009)
-5,65e-05***
-0,0001***
(2,11e-05)
(2,09e-05)
1,14e-09***
1,56e-09***
(4,11e-10)
(3,96e-10)
0,1126
(0,0887)
-0,1595
(0,1024)
-0,0513
-0,1000**
(0,0346)
(0,0421)
Incluant 1999
-0,0132
(0,0065)
-0,0178*
(0,0104)
-0,0202
(0,015)
-0,0189***
(0,0064)
0,2656**
(0,1082)
0,0654**
(0,0289)
-0,0245**
(0,0106)
-0,0561**
(0,0248)
ln(rdroita)
difiscfed
ln(totrexp_0)
0,2452*
(0,1311)
0,0605*
(0,0327)
0,0431
(0,0263)
-0,3128**
(0,1415)
-0,0329*
(0,0196)
dsecteursh
0,1178
0,1442
(0,0999)
(0,1134)
_cons
1,2077***
1,5977****
1,5855***
2,0190***
(0,0914)
(0,217)
(0,1506)
(0,2411)
Nb. Obs
128
86
133
96
Notes: Erreur type entre parenthses (robuste et ajuste pour les groupements dentreprises). *** p <. 1%,
** p < .5%, * p <. 10%.
Section 7.4108

Rapport prliminaire
Aspects financiers
Un autre facteur qui navait pas eu dimpact sur la croissance mais qui ressort dans les
rgressions sur les entreprises de bonne croissance est le fait de demander des incitatifs fiscaux
fdraux (difiscfed). Limpact est ngatif moyen terme ( = -0,3128) dans les rgressions
incluant 1999. La mesure des montants des incitatifs fiscaux totaux demands (ifiscfeddem) pour
les rsultats excluant 1999 ne permet cependant pas de mettre en lumire la mme relation. Les
incitatifs fiscaux sont en gnral ddis au dveloppement des technologies et des entreprises et
peu la croissance. Il nest donc pas surprenant dobserver un tel rsultat.
Dautres facteurs influencent la croissance, par exemple les revenus dexportation
(totrexp_0) ont limpact contraire et nuisent la croissance (coefficient de -0,0329). Comme
ctait le cas pour les produits en production ou sur le march et pour lge, il est possible que les
entreprises exportatrices aient dj un bon nombre demploys tant donn leur maturit, ce qui
rend la croissance future moins importante.
Finalement, au niveau des sources de financement, bien quil ait t impossible didentifier
limpact des sources distinctes sur la croissance de lchantillon complet, celles-ci ressortent
lorsque lon sattarde aux entreprises de bonne croissance. Tout dabord, le montant total des
fonds provenant du financement direct du gouvernement (totsourcekgov) favorise la croissance
moyen terme dans les rgressions incluant 1999 et excluant 1999. Le financement direct du
gouvernement semble donc avoir un effet certain sur la croissance des entreprises, ou du moins
ce sont les firmes avec un bon potentiel de croissance qui sont finances par le gouvernement.
linverse, les autres sources de financement dont le capital de risque (totsourcekvc) et
lendettement (totsourcekdet) nuisent la croissance des entreprises. Pour le total des fonds
provenant du capital de risque, les coefficients pour les rgressions incluant 1999 moyen terme
sont de -0,0245. Pour le total des fonds provenant de lendettement, les coefficients sont de
-0,0178 dans les rgressions incluant 1999 court terme et sont de -0,0561 dans les rgressions
incluant 1999 moyen terme.
***
Au final, les facteurs de croissance pour les PME sont la collaboration aux fins
dexploitation, le nombre de brevets, le jeune ge, le fait davoir t essaime, les revenus
provenant des droits de proprit intellectuelle et le financement direct du gouvernement. En
revanche, une trop grande proportion du personnel ddi la recherche, le fait de demander des
avantages fiscaux fdraux de mme que des montants importants de fonds obtenus du capital de
risque, demprunts et des revenus dexportation contribuent ralentir la croissance.
Section 7.4109

8.
Rapport prliminaire
Discussion et conclusion
Le rapport visait comparer la situation des biotechnologies au Qubec et au Canada en

dressant un portrait volutif complet de ltat de lindustrie qui dveloppe ces technologies de
haute pointe. Il sagissait galement de comprendre les raisons de la mort et de la baisse de la
performance des entreprises. Les petites et moyennes entreprises (PME) sont au cur du
dveloppement conomique de ces nouvelles technologies, technologies qui auront un impact
certain sur des problmes denvergure touchant des secteurs varis comme la sant humaine,
lagriculture et lalimentation ou encore lenvironnement. La survie et la croissance de ces PME
nest pas importante seulement pour le dveloppement conomique mais aussi pour le
dveloppement social. Le domaine des biotechnologies est relativement jeune, ce qui se traduit
par une mconnaissance du fonctionnement de ce dernier. En outre, de par la complexit de la
connaissance implique et limportance des validations ncessaires tant donn son impact sur le
vivant, la biotechnologie volue dans une classe part o les concepts rpandus ailleurs dans
lconomie mritent dtre tudis en de plus amples dtails. cet effet, le rapport considre un
ensemble de variables et de mthodes danalyse afin de dresser un portrait complet de la
biotechnologie, de clarifier la situation de lindustrie qui dveloppe ces technologies au Canada,
mais aussi de dresser un portrait de la biotechnologie au Qubec et didentifier comment celle-ci
diverge, ou converge, avec le reste du Canada.
Or, de faon gnrale, le rapport montre quil nexiste pas de diffrences marques entre les
entreprises qui dveloppement des biotechnologies au Qubec et dans reste du Canada. Alors que
les entreprises du Qubec taient en avance sur un ensemble daspects tels la collaboration, le
nombre de brevets et le nombre de produits en 1999, les diffrences samenuisent au fil du
temps. Ceci est possiblement caus par un changement du tissu industriel du Qubec puisque
lon observe une baisse de lge des entreprises et de leur taille en nombre demploys, ce qui
suggre lmergence de nouvelles firmes au Qubec. Parmi les baisses importantes relates au
Qubec, la plus importante est celle du nombre de produits et procds qui passe de 74 17 par
entreprise en moyenne entre 1999 et 2005. Ce sont particulirement les produits en production et
sur le march qui ont connu une plus forte baisse au Qubec. Cette baisse est galement en
majeure partie attribuable aux petites entreprises des secteurs de la bioinformatique, de la
biotechnologie relie laquaculture et des ressources naturelles et non aux autres secteurs de la
biotechnologie. linverse, en sant humaine au Qubec, le nombre de produits et procds a
augment au cours de la priode allant de 1999 2005. Ceci confirme aussi une certaine
mouvance du domaine des biotechnologies vers la sant humaine et lagriculture et la
transformation des produits alimentaires au Qubec. En 1999, la sant humaine et lagriculture et
la transformation des produits alimentaires reprsentaient respectivement 42 % et 17 % du
nombre de produits et procds et en 2005 cette proportion a augment 58 % et 28 %
respectivement. Cette augmentation sest faite au dtriment des autres secteurs. Les secteurs de
lenvironnement et de la bioinformatique, de la biotechnologie relie laquaculture et des
ressources naturelles, gnraient respectivement 22 % et 20 % des produits et procds en 1999
comparativement 9 % et 5 % respectivement en 2005.
Une diffrence inquitante pour le Qubec est cependant la baisse observe des revenus,
alors quau Canada, les revenus (et ceux manant des activits de biotechnologie) ont augment.
Au Qubec, cette baisse est attribuable en grande partie au secteur de la sant humaine dont les
revenus ont chut de prs des deux tiers, ce qui semble avoir entran une diminution
Section 8110

Rapport prliminaire
considrable des dpenses de R-D. Cette situation contraste avec le reste du Canada qui tout en
ayant lgrement diminu ses dpenses de R-D a augment ses revenus.
Un autre objectif de ce rapport tait didentifier les facteurs de survie et de croissance des
entreprises de biotechnologie au Qubec et au Canada. Dans un premier temps, afin de
comprendre quelles sont les entreprises qui meurent, des analyses de la rpartition de la mort
selon les tailles, les secteurs et les provinces ont t effectues. La distribution en fonction des
tailles rvle que bien que la majorit des entreprises soient petites, toutes proportions gardes
les petites entreprises ne meurent pas autant que les autres. Sauf pour la cohorte de 1999 o les
petites entreprises ont t particulirement affectes par la crise de la bulle spculative la suite
de lanne 2000, les moyennes entreprises ont le plus grand taux dchec toutes proportions
gardes.
Au niveau des secteurs, le nombre dentreprises de biotechnologie environnementale est
extrmement stable et trs peu dentreprises meurent dans ce secteur. En revanche, lavenir est
plus quincertain pour les entreprises de sant humaine puisque prs dune entreprise sur trois
prit long terme. Quant au secteur de lagriculture et de la transformation des produits
alimentaires, le taux de mortalit dans ce domaine augmente mesure que les entreprises sy
lancent. Le march ne semble donc pas suivre loffre grandissante de produits et services dans ce
secteur.
Prs de 40 % des entreprises canadiennes de taille moyenne sont localises au Qubec, de
mme quenviron le tiers des entreprises de sant humaine. Ces deux catgories dentreprises ont
t le plus touches par la crise de 2007-2008. Les cris dalarme du journal Les Affaires
(Dansereau, 2008) concernant les entreprises qubcoises de biotechnologie mentionns en
introduction taient donc justifis, puisque cest au Qubec que cette crise a comparativement
fait le plus de ravages, alors que dans les autres provinces, les entreprises on pri plus tt. En
effet, la distribution selon les provinces rvle des rsultats importants pour le Qubec. Alors
quentre 1999 et 2005, le Qubec reprsentait une part importante du domaine de la
biotechnologie au Canada avec prs du tiers des entreprises, la proportion du nombre
dentreprises de biotechnologie ayant cess leurs activits long terme a atteint 30 % (34 % en
Ontario) en 2005. La rcente crise a donc particulirement affect les entreprises de
biotechnologie au Qubec et en Colombie-Britannique, alors que dans les autres provinces ont
observe une perte graduelle dentreprises dans le temps.
Au-del de la proportion des entreprises qui meurent, il est important de se questionner sur
limpact de la mort des entreprises, cest--dire les ressources, capacits de dveloppement et
produits en devenir qui sont perdus. La mort dune entreprise mourante aura certainement un
impact moindre sur le dveloppement conomique que la mort dun fleuron qubcois ou encore
canadien. Or, lanalyse montre que de faon gnrale, la mort dentreprises au Qubec ne semble
pas engloutir dnormes ressources au niveau du capital humain, des brevets et du capital
financier. Ceci est un avantage par rapport aux entreprises ontariennes dont la mort a entran la
perte de beaucoup plus demploys, de brevets et de ressources financires. La rcente crise
financire a toutefois eu un impact important sur la disparition des ressources au Qubec. Alors
que lon observe une proportion relativement faible des ressources qui disparaissent avec les
entreprises qui cessent leurs activits au fil des annes, la crise financire change la donne en
augmentant considrablement les ressources englouties. Ceci est particulirement vrai au
Qubec. Alors que lindustrie semble tre relativement stable dans le temps, la crise augmente
considrablement la proportion des ententes de collaboration, des brevets et des produits et
Section 8111

Rapport prliminaire
procds associs des entreprises moribondes en 2009. Ceci est directement li au fait que
pendant la rcente crise, davantage dentreprises ont t touches au Qubec que dans le reste du
Canada, et il semble que ce ne soit pas seulement des entreprises moins viables qui aient cess
leurs activits. Parmi ces entreprises mortes, bon nombre semblent avoir t touches par les
difficults des banques alors que pour la cohorte de 2003, 97 % des fonds provenant de
lendettement au Qubec ont t attribu a des entreprises mortes en 2009.
De deux choses lune, soit les entreprises au Qubec avaient de meilleures chances de survie
de par la qualit de leurs produits et procds et la crise les a touches un moment crucial de
leur dveloppement pour en faire disparatre 20 % en 2009, soit linfrastructure de support ces
entreprises les a maintenu sur une sorte de respirateur artificiel qui sest malheureusement arrt
de fonctionner lors de la crise, ce qui a acclr la dbcle la suite de la crise financire. Il y a
donc lieu de se questionner sur les diverses fonctions de supports aux entreprises de
biotechnologie, que ce soit le financement direct du gouvernement, les incitatifs fiscaux, les
entreprises et organisations de services cette industrie et de sassurer que les rsultats sont
maximiss et que les fonds sont bien investis aux bons endroits.
Recommandation 1 : Procder une enqute auprs des dirigeants dentreprises, incluant celles
qui ont ferm leurs portes, de faon identifier les mcanismes de support qui contribuent
vraiment la survie et la croissance et afin de cerner les raisons qui ont prcipit la chute des
entreprises qui on cess leurs activits.
Comprenant maintenant mieux de quoi est compos le domaine des biotechnologies et la
situation de lindustrie qui dveloppe ces technologies au Qubec et au Canada au cours des
dernires annes, il est possible de dfinir les facteurs de survie et de croissance des entreprises
de biotechnologie, le but ultime tant de voir comment il est possible davoir une influence sur la
survie et la croissance des entreprises. Avec cet objectif en tte, plusieurs analyses ont t
effectues afin de faire ressortir limpact des diffrents facteurs sur la survie ou la croissance.
Lanalyse a permis de mettre en lumire un ensemble daspects ayant un impact sur la survie et
la croissance. Dabord, lanalyse montre limportance de la collaboration pour la survie des
entreprises. Plus particulirement, il semble que la collaboration des fins dexploration, qui vise
particulirement lchange de connaissance, soit cruciale pour la survie des entreprises.
Cependant, lanalyse non dynamique a montr que pour la cohorte de 2001 les entreprises qui
mouraient court terme avaient plus dententes de collaboration. Ceci peut traduire un certain
opportunisme des entreprises en priode difficile qui vise dabord scuriser leur propre position
qui peut se traduire par un chec de la collaboration. Ceci reste cependant une ralit ponctuelle
spcifique la cohorte de 2001. De faon gnrale, lchange de connaissance par le biais de
collaboration semble essentiel la survie de lindustrie. La survie et le succs des PME
innovantes de haute technologie dpend entre autres des rseaux dinnovation et des rseaux de
collaboration auxquels elles participent de mme que dun systme national dinnovation
performant en support leurs activits. Encourager linnovation par lintermdiaire de rseaux
de collaboration favorisant lchange de connaissance et la cration de valeur manant de la
biotechnologie au Canada serait une stratgie prioriser, et mme ncessaire dans une industrie
o le savoir est extrmement complexe. Cependant, tout type de collaboration na pas le mme
impact. Les rsultats concernant la collaboration des fins dexploration montrent un impact nul
sur la survie et ngatif pour la croissance pour la majorit des entreprises. Ce type de
collaboration a cependant un impact positif sur la croissance des entreprises ayant une bonne
Section 8112

Rapport prliminaire
croissance, ce qui laisse prsager un impact important du choix du partenaire sur la croissance.
La collaboration des fins dexploitation semble constituer davantage un risque quune
opportunit de croissance (ou mme de survie).
Recommandation 2 : Encourager la collaboration des fins de transfert de connaissance et
mettre en place une meilleure surveillance des partenariats qui ferait en sorte de protger les
firmes contre les comportements opportunistes des partenaires.
Le nombre de brevets semble associ un plus fort taux dchec des entreprises moyen
terme selon lanalyse non dynamique et galement selon les modles de survie. Le nombre de
brevets na cependant pas dimpact sur la croissance, sauf pour la croissance des entreprises
ayant une bonne croissance o le nombre de brevets existants favorise la croissance. Il y a donc
lieu de se questionner sur la pertinence de cette course la maison de brevet au dtriment, peuttre, dautres activits au sein de lentreprise, si celle-ci na pas les ressources ncessaires. Ceci
semble tre un problme gnralis travers le Canada et suggre de mettre en place les outils
ncessaires pour sassurer que les tches ncessaires la protection de la PI ne nuisent pas
lentreprise et ne compromettent pas ses chances de survie.
Recommandation 3 : Mettre en place des organisations spcialises et de bonifier celles qui sont
en place de faon allger le fardeau de la protection de la PI pour les PME de biotechnologie.
Lanalyse du processus de dveloppement de produits montre quen majorit, les entreprises
qui ont plus de produits toutes les tapes de dveloppement confondues survivent davantage.
Cependant, lanalyse par rgression de la survie montre que les entreprises qui ont plus de
produits et procds en recherche clinique diminuent leur probabilit de survie. Cette
vulnrabilit des entreprises ltape de recherche clinique se rpercute sur les entreprises
lorsque celles-ci arrivent ltape de production et de lancement sur le march. En effet, il
semble que les entreprises ayant des produits en production ou sur le march survivent moins
mais celles qui survivent croissent davantage par la suite. Une fois passe ltape de la recherche
clinique, il semble donc y avoir une priode cruciale lors du lancement des produits laquelle
lentreprise doit faire face un stade o celle-ci a investi beaucoup de ressources pour franchir
ltape de dveloppement prcdente. Les entreprises semblent donc ncessiter un support
supplmentaire lors de la commercialisation puisqugalement limpact de la collaboration des
fins dexploitation est loin dtre convainquant sur la survie et la croissance. La nouvelle
stratgie de la recherche et de linnovation du Qubec vise donc une bonne cible dans sa volont
de supporter la commercialisation et la valorisation de la recherche.
Recommandation 4 : Bonifier les mcanismes daide aux entreprises lors de ltape de
commercialisation des produits.
Les diffrentes sources de financement nont pas indiqu dimpact particulier sur la survie et
sur la croissance en gnral. Lorsque lon considre les entreprises ayant une bonne croissance,
cependant, le total des fonds provenant du gouvernement favorise la croissance de ces entreprises
alors que le total des fonds provenant du capital de risque et de lendettement a un impact ngatif
sur la croissance subsquente. Les incitatifs fiscaux nont galement pas dimpact sur la survie et
la croissance. Il semble donc que les diffrentes sources de financement ne soient pas un
dterminant particulier de la survie ou de la croissance des entreprises existantes. Cependant,
lorsque limpact au Qubec est tudi par rapport au reste du Canada, il est possible daffirmer
Section 8113

Rapport prliminaire
que les entreprises qubcoises qui bnficient dincitatifs fiscaux augmentent leur probabilit de
mort. Ceci sexplique par le fait que plus dentreprises qubcoises bnficient dincitatifs
fiscaux fdraux et provinciaux et par le fait mme la probabilit de financer des firmes qui vont
mourir augmente. Ceci tant dit, limpact premier des incitatifs fiscaux vise la recherche et
linnovation et non la survie, il serait donc pertinent de voir comme ces incitatifs fiscaux
favorisent le processus de dveloppement de produits qui eux, ont un impact sur la croissance
des entreprises.
Recommandation 5 : Analyser les facteurs dobtention des incitatifs fiscaux et leur impact sur
linnovation afin de dterminer pourquoi certaines entreprises innovantes meurent.
Recommandation 6 : tudier la possibilit de mettre en place un mcanisme de soutient aux
entreprises la frontire des incitatifs fiscaux et du financement gouvernemental direct.
Finalement, lanalyse de la croissance a permis de mettre en relief la faible proportion des
entreprises ayant une bonne croissance. Sur quatre ans, seulement 20 % des entreprises ont eu
une croissance de leur main duvre (au nombre demploys) de plus de 100 %. Les entreprises
de biotechnologie sont avant tout intresses par la survie plutt que par la croissance. Ceci
amne un questionnement intressant, puisque la croissance des entreprises du domaine de la
biotechnologie semble diffrer de celle observable dans des domaines plus traditionnels. Plutt
qutre motiv par une croissance en terme de taille, il semble que bon nombre de ces entreprises
soient avant tout motives par le transfert de connaissance, le dveloppement dune technologie,
le dsir dinnovation plutt que par la volont de crer une industrie proprement parler. Le
modle daffaires sapparente donc davantage au secteur de la R-D que de tout autre secteur de
lconomie.
voluer dans le domaine des biotechnologies implique un environnement o lentreprise
doit faire face une grande part dincertitude. Llaboration dun produit ncessite partenariats et
collaboration afin dtre en mesure dassembler les diverses connaissances dtenues linterne et
lexterne ncessaires linnovation. De plus, les produits sont soumis un processus complexe
dhomologation lors des diffrentes phases cliniques ncessaires en sant humaine, un ensemble
de facteurs incontrlable pour lentreprise. Ceci fait en sorte que bien que lentreprise effectue
les meilleurs choix, elle est tout de mme susceptible de faire face lchec jusquau moment o
le produit est sur le march et commercialis, assurant ainsi lentreprise des revenus. Le futur
de lentreprise dpend donc en grande partie du produit dvelopp, et plus particulirement de la
qualit du produit et de la capacit de la firme conduire le produit travers le processus de
dveloppement.
Une limitation de nos recherches est sans doute le fait que nous navons aucun moyen de
juger de la qualit de linnovation ou des produits gnrs par les entreprises. Une faon de
remdier cette lacune consiste construire une mesure de qualit des brevets obtenus par les
entreprises (nombre de citations, nombre de revendications, renouvellement de brevets, etc.) et
lajouter aux donnes de Statistique Canada sur les enqutes sur le dveloppement et lutilisation
de la biotechnologie. Ainsi, nous pourrions valuer posteriori linfluence de la qualit de
linnovation sur les chances de survie dune entreprise et sur sa capacit crotre dans le futur.
Ce processus dajout de donnes nest toutefois pas trivial puisquil faut pouvoir identifier les
entreprises des enqutes et les jumeler avec des donnes extrieures Statistique Canada.
Section 8114

Rapport prliminaire
Recommandation 7 : Considrer dans des enqutes futures (quelles soient pilotes par
Statistique Canada ou par une autre organisation) la possibilit de jumeler des donnes de
plusieurs sources afin de bien cerner les enjeux qui entourent des domaines complexes de la
haute technologie.
Il serait donc intressant dans le futur dinvestiguer le processus de dveloppement de
produits afin de comprendre comment sorganise dans le temps linnovation lintrieur des
entreprises de biotechnologie. Il serait intressant de voir comment le rseau de collaboration a
un impact sur la cration de proprit intellectuelle et comment lentreprise sorganise pour
transformer cette proprit intellectuelle en produits, qui traverseront les diffrentes tapes
dapprobation et seront commercialiss avec succs.
Finalement, ltude comporte certaines limites quil est important de mentionner pour bien
comprendre sa porte. Les donnes provenant des enqutes sur lutilisation et le dveloppement
de la biotechnologie menes par Statistique Canada permettent de couvrir la priode de 1999
2005 avec un taux de rponse de 70 %, pondr selon la strate pour combler la non rponse. Bien
quil ne sagisse pas de lensemble des entreprises de biotechnologie au Canada, ce taux de
rponse rend ces enqutes une rfrence puisquelles obtiennent un taux de rponse suprieur
aux enqutes prives. Il est noter que les questionnaires changent lgrement dune anne
lautre et que certaines questions reviennent sous diffrentes formes. Pour combler ce problme
des regroupements ont t effectus afin que les variables reprsentent les mmes aspects.
Pour couvrir la priode de 1999 2009, les donnes ont t couples au registre des
entreprises pour obtenir les informations de survie et de croissance sur 10 ans, des entreprises
observes par les enqutes entre 1999 et 2005. Il est donc important de mentionner que ltude
ne prend pas en compte la cration dentreprises aprs 2005. Une autre limite de ltude est que
la non rponse, cest--dire 30 % des entreprises, nest pas rparti de la mme faon pour
chacune des enqutes. C'est--dire quune entreprise qui rpond en 1999 ne rpond pas
ncessairement en 2001. Cette difficult est cependant compense, en partie, par lutilisation du
modle de Cox, et lutilisation du panel, qui tudie limpact des diffrentes caractristiques en
tenant compte de la rptition imparfaite des entreprises.
Finalement, lanalyse sur lindustrie de la biotechnologie nous a permis didentifier une grande
htrognit dans le secteur de la biotechnologie. Par exemple, cause de la rglementation
plus svre en matire de sant humaine on observe une diffrente ralit dans ce secteur que
dans les autres. Lors de ltude, il a t possible de prendre en compte cette diffrence.
Cependant, dautres diffrences ont t identifies comme celles qui existent entre les entreprises
qui fournissent des services de R-D par rapport celles qui produisent. Les deux types
dentreprises occupent une niche qui les rend profitables, cependant ceci implique une tout autre
dynamique en matire de croissance. Il est possible de penser quune entreprise qui organise un
appareil de production et de commercialisation lintrieur de ses portes est plus susceptible de
crotre quun laboratoire de R-D. Cest galement en ce sens quest formule la recommandation
1 qui vise prendre en compte laspect entrepreneurial afin de vritablement cerner les
aspirations des dirigeants dentreprises.
Section 8115

9.
Rapport prliminaire
Rfrences
Affaires trangres et Commerce international Canada. (Page consulte le 20 mars 2010), Le

Canada entame des procdures l'OMC contre L'Union europenne sur les OMG, [En ligne].
Adresse URL: http://www.international.gc.ca/trade-agreements-accords-commerciaux/dispdiff/chrono.aspx?lang=fra
Agarwal, R. (1996). Technological activity and survival of firms. Economics Letters, 52(1), 101108.
Audretsch, D. B. (1995). Innovation, growth and survival. International Journal of Industrial
Organization, 13(4), 441-457.
Banbury, C., & Mitchell, W. (1995). The effect of introducing important incremental innovations
on market share and business survival. Strategic Management Journal, 16, 161-182.
Basu, Paroma. (2003). Biotech firms jump on SARS bandwagon. Nature Biotechnology, 21, 720
Baum, J., Calabrese, T. & Silverman, B. (2000). Dont go it alone: alliance network composition
and startups performance in Canadian biotechnology. Strategic Management Journal, 21,
267-294
Baum, J., & Silverman, B. (2004). Picking winners or building them? Alliance, intellectual, and
human capital as selection criteria in venture financing and performance of biotechnology
startups. Journal of Business Venturing, 19(3), 411-436.
Becchetti, L., & Trovato, G. (2002). The determinants of growth for small and medium sized
firms. The role of the availability of external finance. Small Business Economics, 19(4), 291306.
Biotechnology Industry Organization. (Page consulte le 20 mars 2010), Time Line, [En ligne].
Adresse URL: http://www.bio.org/speeches/pubs/er/timeline.asp
BIOTECanada, (Page consult le 10 mars 2010), Ce quest la biotech, [En ligne].
Adresse URL:http://www.biotech.ca/fr/what-biotech-is/benefits.aspx
Carpenter, R., & Petersen, B. (2002). Is the growth of small firms constrained by internal
finance? Review of Economics and Statistics, 84(2), 298-309.
Cefis, E., & Marsili, O. (2005). A matter of life and death: innovation and firm survival.
Industrial and Corporate Change, 14(6), 1167.
Christensen, C., Suarez, F., & Utterback, J. (1998). Strategies for survival in fast-changing
industries. Management Science, 44(12) 207221.
Cooke, P. (2003). Biotechnology clusters, Big Pharma and the knowledge-driven economy, International
Journal of Technology Management, 25(1-2), 65-80.
Cook-Deegan, Robert (2008), (Page consulte le 20 mars 2010), Technology, Science, Money,
and Health, , [En ligne]. Adresse URL: www.law.duke.edu/cspd/articles/cookdeegan.ppt
Cressy, R. (2000). Credit rationing or entrepreneurial risk aversion? An alternative explanation
for the Evans and Jovanovic finding. Economics Letters, 66(2), 235-240.
Section 9116

Rapport prliminaire
Dansereau, Suzanne (2008), (Page consulte le 10 octobre 2010), Les affaires, [En ligne].
Adresse URL: http://www.lesaffaires.com/secteurs-d-activite/biotechnologies-etpharmaceutique/les-biotechs-en-voie-de-disparition/483778
Desmarteau, R. & Saives, A-L. (2006). Les trs petites entreprises de biotechnologies sont-elles
contre-nature? Dcouvrir leur identit au Qubec (Canada) en explorant leur modle
daffaires. Revue Internationale PME, 19(1), 35-68.
Evans, D. (1987). The relationship between firm growth, size, and age: estimates for 100
manufacturing industries. The Journal of Industrial Economics, 35(4), 567-581.
Fontana, R., & Nesta, L. (2009). Product Innovation and Survival in a High-Tech Industry.
Review of Industrial Organisation, 34, 287-306.
Foss, N. (1997). The resource-based perspective: an assessment and diagnosis of problems.
Scandinavian Journal of Management, 14(3), 133-149.
Geroski, P. A. (1995). What do we know about entry? International Journal of Industrial
Organization, 13(4), 421-440.
Hurst, E., & Lusardi, A. (2004). Liquidity constraints, household wealth, and entrepreneurship.
Journal of Political Economy, 112(2), 319-347.
Malerba, Franco & Orsenigo, Luigi, (2002). Innovation and market structure in the dynamics of
the pharmaceutical industry and biotechnology: towards a history-friendly model, Industrial
and Corporate Change, 11(4), 667-703.
Niosi, J. (2003). Alliances are not enough explaining rapid growth in biotechnology firms.
Research Policy, 32, 737-750.
Norris, Sonya (2005). (Page consulte le 20 mars 2010), Le projet du gnome humain et audel : Le rle du Canada, [En ligne]. Adresse URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/CollectionR/LoPBdP/EB-f/prb0011-f.pdf
OCDE (2002). Manuel de Frascati 2002, Mthode type propose pour les enqutes sur la
recherche et le dveloppement exprimental.
OCDE (2005). Manuel d'Oslo : Principes directeurs proposs pour le recueil et l'interprtation
des donnes sur l'innovation technologique, 2e dition
OCDE (2009). Session II - Structure of the Industry and Business Models. Outlook for Industrial
Biotechnology, Vienne, 13-15 janvier 2010.
Powell, W., Koput, K., & Smith-Doerr, L. (1996). Interorganizational collaboration and the locus
of innovation: Networks of learning in biotechnology. Administrative science quarterly,
41(1), 116-145.
Rothaermel, Frank, T. (2000). Technological Discontinuities and the Nature of Competition .
Technology Analysis & Strategic Management, 12(2), 149-160.
Sant Canada. (Page consulte le 20 mars 2010), Survol des mesures de protection du Canada
contre lESB, [En ligne]. Adresse URL: http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/securit/animal/bseesb/safe-prot-fra.php
Section 9117

Rapport prliminaire
10. Annexes
Tableau A.1 Description des variables
Nom
Description
Collaborations
Si lentreprise a une entente de collaboration
Sinon
Si l'entreprise une entente de collaboration avec une entreprise prive
ecepri
Sinon
Si l'entreprise une entente de collaboration avec une institution publique
ecipub
Sinon
Si l'entreprise une entente de collaboration relie la connaissance
ecc
Sinon
Si l'entreprise une entente de collaboration relie la production et la commercialisation
ecpc
Sinon
nec
Nombre dententes de collaboration
necepri
Nombre dententes de collaboration avec une entreprise prive
necipub
Nombre dententes de collaboration avec une institution publique
necc
Nombre dententes de collaboration relie la connaissance
necpc
Nombre dententes de collaboration relie la production et la commercialisation
Caractristiques des entreprises
age
Age de l'entreprise lors de lenqute
1 Si lentreprise est forme par essaimage
dspin
0 Sinon
e
Nombre total d'employs de l'entreprise au Canada
eb
Nombre d'employs ayant des responsabilits lies la biotechnologie
Pourcentage d'employs ayant des responsabilits lies la biotechnologie (pour viter la
ebper
corrlation entre e et eb en nombre)
erech
Nombre demploys ddis la recherche
eprod
Nombre demploys ddis la production
ereg
Nombre demploys ddis la rglementation
emark
Nombre demploys ddis au marketing et aux finances
egest
Nombre demploys ddis la gestion
stracompcon
Importance de la stratgie dacquisition de connaissance
stracomppi
Importance de la stratgie de protection de la proprit intellectuelle
Innovation
rdt_0
Dpenses totales de R-D cette anne
rbper0
Pourcentage des recettes provenant de la biotechnologie cette anne
nbe
Nombre de brevets existants
nba
Nombre de brevets en attente
nb
Nombre de brevets existants et en attente (nbe + nba)
1 Si l'entreprise possde des brevets existants lis la biotechnologie
dbe
0 Sinon
1 Si l'entreprise a des brevets en attente lis la biotechnologie
dba
0 Sinon
1 Si l'entreprise possde des brevets (ou en attente) lis la biotechnologie
bb
0 Sinon
nprod
Nombre de produits et procds de biotechnologie
1 Si lentreprise dveloppe des produits qui ncessitent l'utilisation de la biotechnologie
dprod
0 Sinon
1 Si lentreprise dveloppe des procds qui ncessitent l'utilisation de la biotechnologie
dproc
0 Sinon
ec
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
Section 10118

Nom
nprodrd
nprodpc
nprodrc
nprodpm
dcont
ncont
nacont
vcontb
cdroito
Financement
dfus
dpub
dspin
dsubsi
Description
Nombre de produits ltape R-D
Nombre de produits ltape prclinique
Nombre de produits ltape recherche clinique
Nombre de produits ltape de production ou sur le march
1 Si lentreprise a des contrats octroys par d'autres organisations
0 Sinon
Nombre de contrats total
Nombre total de contrats accords
Dpenses en contrats
Dpenses en acquisition de proprit intellectuelle
1
0
1
0
1
0
1
0
rt_0
rdroita
racont
rautre
tentek
reusk
1
0
1
0
fkreun
dsourcekvc
1
0
totsourcekvc
dsourcekdette
1
0
totsourcekdette
dsourcekfam
1
0
totsourcekfam
dsourcekgouv
1
0
totsourcekgouv
difiscfed
1
0
ifiscfed
difiscprov
totrexp_0
totdimp_0
Rapport prliminaire
1
0
Si lentreprise est forme par fusion

Sinon
Si lentreprise est publique
Sinon
Si lentreprise est forme par essaimage
Sinon
Si lentreprise est une filiale dune entreprise non canadienne
Sinon
Revenu total de cette anne
Revenu total provenant des droits de PI
Revenu total provenant des contrats
Autres revenus
Si l'entreprise a tent de runir des capitaux pour des fins lies la biotechnologie
Sinon
Si l'entreprise a russi runir des capitaux
Sinon
Fonds runis cette anne
Si l'entreprise a runi des capitaux provenant de capital de risque
Sinon
Total des capitaux runis provenant de capital de risque
Si l'entreprise a runi des capitaux provenant de capital emprunt (dettes)
Sinon
Total des capitaux runis provenant de capital emprunt (dettes)
Si l'entreprise a runi des capitaux provenant d'investisseurs providentiels/famille
Sinon
Total des capitaux runis provenant d'investisseurs providentiels/famille
Si l'entreprise a runi des capitaux provenant de sources gouvernementales
Sinon
Total des capitaux runis provenant de sources gouvernementales
Si l'entreprise a bnfici d'incitatifs fiscaux fdraux
Sinon
Somme provenant des incitatifs fiscaux fdraux
Si l'entreprise a bnfici d'incitatifs fiscaux provinciaux
Sinon
Total des recettes d'exportation cette anne
Total des dpenses d'importation cette anne
Section 10119

Rapport prliminaire
A.2 Analyse en composantes principales pour stracompcon et stracompi
Afin de crer des regroupements avec les variables mesurant les stratgies prconises, la
mthode danalyse en composantes principales (principal composant analysis) a t utilise
partir de lenqute sur l'utilisation et le dveloppement da la biotechnologie de Statistique
Canada de 2001, 2003 et 2005. Lenqute demandait didentifier limportance des diffrentes
stratgies sur une chelle de Likert de 1 5. Les stratgies en question sont prsentes au
Tableau A.2.1 et ont t recodes selon les codes prsents. Les statistiques descriptives des
diffrentes stratgies sont galement prsentes.
Tableau A.2.1 Diffrentes stratgies des enqutes, codes utiliss pour les analyses et statistiques descriptives
Stratgie de lenqute
Code
Obs
Moy.
E.S.
Min
Max
Utilisation des connaissances obtenues auprs dautres sources de

lindustrie, par exemple, des associations, concurrents, clients et
fournisseurs
strautilconi
908
3,1410
1,2868
Dveloppement de nouvelles connaissances par suite dententes

de collaboration avec dautres entreprises ou organismes
strautilcoll
908
3,3634
1,2740
Utilisation et mise jour de bases de donnes scientifiques
strautilbd
908
3,1927
1,2684
strapi
908
3,3480
1,3115
straform
908
3,3601
1,1537
stravpi
908
3,0474
1,4301
laboration de politiques et de pratiques pour la protection de la

proprit intellectuelle et des connaissances de lentreprise
Formation/recyclage des employs assur/encourag
Vrification de la proprit intellectuelle en vue dassurer la
protection des produits ou des procds toutes les tapes du
dveloppement
partir de ces stratgies, une analyse en composantes principales a t effectue laide du

logiciel Stata sur les PME ce qui explique que lanalyse soit effectue sur 811 observations et
non 908 tel que prsent dans les statistiques descriptives. Cette analyse a permis didentifier la
prsence de 2 composantes principales parmi les diffrentes stratgies comme le montre les
rsultats du Tableau A.2.2.
Tableau A.2.2 Rsultats de lanalyse en composants principales sous Stata (corrlation)
N. obs.
N. comp. =
Composant
811
2
Eigenvalue
Difference
Proportion
Cumulatif
Comp1
2,44546
1,42891
0,4891
0,4891
Comp2
1,01655
0,3468
0,2033
0,6924
Comp3
0,669748
0,155613
0,1339
0,8264
Comp4
0,514135
0,160026
0,1028
0,9292
Comp5
0,354109
0,0708
Section 10120

Rapport prliminaire
Lanalyse permet didentifier les variables qui font partie des diffrentes composantes selon
leur contribution la composante en question. Ainsi, il a t possible didentifier que
strautilconi, strautilcoll et strautilbd appartiennent la composante 2 (Comp2) et que strapi et
stravpi appartiennent la composante 1 (Comp1) comme le montre le Tableau A.2.3. Il est donc
possible didentifier deux familles de facteurs partir des composantes, soit une axe sur
lacquisition de connaissance (strautilconi, strautilcoll et strautilbd) et lautre axe sur la
protection de la proprit intellectuelle (strapi et stravpi).
Tableau A.2.3 Rsultats de lanalyse en composants principales sous Stata (eigenvectors)
Variable
Comp1
Comp2
strautilconi
-0,0613
0,6144
strautilcoll
-0,0515
0,6584
strautilbd
0,2407
0,4328
strapi
0,6846
-0,0065
stravpi
0,6834
-0,0413
Afin de dterminer la validit de lassociation, la statistique de Kaiser-Meyer-Olkin (KMO)

a t utilise. Le test KMO donne ici 0,6988 ce qui indique un bon degr dassociation.
Finalement, pour sassurer de lhomognit des variables lintrieur des composantes, cest-dire de sassurer que les blocs de variables soient positivement corrls un niveau satisfaisant,
lalpha de Cronbach a t calcul. Pour la premire composante relative lacquisition de
connaissance, lalpha de Cronbach est de 0,6626 ce qui montre un bon niveau de fiabilit pour
une tude exploratoire (0,6). Pour la deuxime composante, lalpha de Cronbach est de 0,7660
ce qui suggre encore un bon niveau de fiabilit pour une tude exploratoire, et mme
confirmatoire (0,7). Considrant que lanalyse en composantes principales donne des rsultats
valides, les nouvelles variables stracompcon pour lacquisition de connaissance et stracompi
pour la protection de la proprit intellectuelle ont t construites selon la moyenne des variables
les composant, cest--dire selon la formule (i) pour stracompcon et (ii) pour stracompi :
(i)
(ii)
++
3
+
3
Section 10121

Rapport prliminaire
Tableau A.3 Distribution des caractristiques des entreprises ontariennes en fonction de la taille
Employs
Taille
Total Biotech
Nombre
brevets
Petite
83
Total 1071
Moy.
13
Moy.
16 Total 1644
Moy. 100
Grande 12 Total 11854
Moy. 976
Total
111 Total 14568
Moy. 131
511
6
498
30
1552
128
2561
23
547
7
372
23
1600
132
2519
23
Petite
71
880
12
1639
94
5153
404
7672
76
724
10
1049
60
2104
165
3877
38
866
12
604
35
333
26
1803
18
Petite
92
Total 1374
Moy.
15
Moy.
13 Total 1052
Moy.
83
Moy. 962
Total
129 Total 25716
Moy. 199
967
11
519
41
2022
84
3508
27
1532
17
905
71
2040
84
4477
35
Petite
99
1052
11
1165
43
3066
158
5283
36
1323
13
1022
39
531
27
2876
20
Total
Moy.
Moy.
17 Total
Moy.
Grande 13 Total
Moy.
Total
101 Total
Moy.
Total 1467
Moy.
15
Moy.
26 Total 1804
Moy.
70
Moy. 565
Total
144 Total 14252
Moy.
99
Revenus
Nombre Dpenses R-D
produits Total Biotech Total Biotech
1999
2574
55.2
49.2
136.4
43.8
31
0.7
0.6
1.7
0.5
181
91.2
45.9
392.2
215.4
11
5.6
2.8
23.9
13.1
125
303.5 142.0
8110.7
416.7
10
25.0
11.7
667.9
34.3
2880
449.9 237.1
8639.3 675.9
26
4.0
2.1
77.7
6.1
2001
560
79.7
60.0
127.8
99.9
8
1.1
0.8
1.8
1.4
173
318.9 231.2
963.5
653.4
10
18.4
13.3
55.5
37.6
1639
187.6 120.1
2126.8 703.6
129
14.7
9.4
166.9
55.2
2372
586.2 411.3
3218.1 1456.8
24
5.8
4.1
31.9
14.4
2003
2442
160.5 138.6
188.8
147.5
27
1.7
1.5
2.1
1.6
132
294.0 234.8
538.6
167.9
10
23.2
18.5
42.5
13.2
1950
302.9
63.9
9942.1 1640.1
81
12.5
2.6
410.0
67.8
4524
757.4 437.3 10617.8 1955.5
35
5.9
3.4
82.6
15.2
2005
11282 162.5 156.8
317.3
152.0
114
1.6
1.6
3.2
1.5
968
181.9 142.5
577.4
468.3
37
7.0
5.5
22.3
18.1
419
525.6 301.7
5333.3 1944.0
22
27.1
15.5
274.6
100.1
12669 870.0 600.9
6228.0 2564.3
88
6.0
4.2
43.2
17.8
Importations
Expor- Fonds
tations runis
25.5
0.3
67.3
4.1
102.3
8.4
183.0
1.6
25.1
0.3
66.9
4.1
661.7
54.5
174.5
1.6
67.6
0.8
56.8
3.5
62.8
5.2
187.2
1.7
25.3
0.4
238.0
13.7
225.4
17.7
488.2
4.8
27.5
0.4
11.6
0.7
82.9
6.5
121.8
1.2
108.4
1.5
27.7
1.6
79.4
6.2
216.0
2.1
12.7
137.9
88.0
6.9
1587.5
65.6
1688.3
13.1
19.6
0.2
0.0
0.0
81.9
3.4
101.4
0.8
190.9
2.1
5.6
0.4
47.3
2.0
244.2
1.9
39.7
0.4
5.5
0.2
653.2
33.6
698.4
4.8
98.3
1.0
62.8
2.4
2.5
0.1
163.6
1.1
244.3
2.5
133.7
5.2
10.0
0.5
388.0
2.7
Section 10122

Rapport prliminaire
Tableau A.4 Distribution des caractristiques des entreprises ontariennes en fonction du secteur
Employs
Secteur
SH
51
Agri.
53
Total
Moy.
Total
Moy.
Total
Biotech
Nombre
brevets
5518
109
2482
47
2273
45
247
5
2356
46
137
3
Nombre Dpenses R-D

produits Total Biotech
1999
759
368.4 225.5
15
7.3
4.4
2078
20.5
8.5
39
0.4
0.2
Env.
Autre
Total
2561
23
2519
23
SH
66
Agri.
20
3399
52
227
11
1462
22
124
6
Total
Moy.
Total
Moy.
4865
74
2403
120
Censur
449.9 237.1
4.0
2.1
2001
653
492.1 383.6
10
7.5
5.8
1649
88.7
22.5
82
4.4
1.1
2880
26
Env.
7672
76
3877
38
1803
18
SH
85
Agri.
33
7041
83
5722
174
2894
34
553
17
3993
47
476
14
Total
Moy.
Total
Moy.
Censur
586.2 411.3
5.8
4.1
2003
895
641.0 417.0
10
7.5
4.9
3606
114.6
19.2
110
3.5
0.6
2372
24
Env.
Expor- Fonds
tations runis
1311.9
24.3
624.8
11.8
529.7
10.4
102.2
1.9
173.0
3.4
22.0
0.4
181.8
3.6
258.9
4.9
164.8
3.2
18.7
0.4
8639.3
77.7
675.9
6.1
183.0
1.6
174.5
1.6
187.2
1.7
1768.1
26.9
1240.8
61.8
1170.8
17.8
89.3
4.4
427.2
6.5
31.3
1.6
91.8
1.4
17.1
0.8
205.7
3.1
2.3
0.1
3218.1
31.9
1456.8
14.4
488.2
4.8
121.8
1.2
216.0
2.1
2717.3
31.9
2531.9
77.0
975.2
11.4
961.6
29.2
1641.3
19.3
44.2
1.3
71.9
0.8
24.3
0.7
234.4
2.7
5.7
0.2
10617.8
82.6
1955.5
15.2
1688.3
13.1
101.4
0.8
244.2
1.9
4666.6
50.2
1412.9
40.8
1798.8
19.4
715.8
20.7
610.0
6.6
85.4
2.5
117.8
1.3
9.3
0.3
307.2
3.3
72.4
2.1
6228.0
43.2
2564.3
17.8
698.4
4.8
163.6
1.1
388.0
2.7
Censur
129 Total 25716
Moy. 199
3508
27
4477
35
SH
93
Agri.
35
4581
49
489
14
2474
27
246
7
Total 11762
Moy. 127
Total 1633
Moy.
47
Censur
757.4 437.3
5.9
3.4
2005
2286
809.7 549.2
25
8.7
5.9
10271
53.8
46.0
297
1.6
1.3
4524
35
Env.
Autre
Total
Importations
Censur
101 Total
Moy.
Autre
Total
Biotech
Censur
111 Total 14568
Moy. 131
Autre
Total
Revenus
Total
Censur
144 Total 14252
Moy.
99
5283
36
2876
20
12669
88
Censur
870.0 600.9
6.0
4.2
Section 10123

Rapport prliminaire
Tableau A.5 - Distribution des caractristiques des entreprises de Colombie-Britannique en fonction de la

taille
Employs
Taille
Total Biotech
Petite
63 Total
Moy.
1048
17
759
12
Nombre Nombre Dpenses R-D

brevets produits Total Biotech
1999
748
1093
74.5
68.5
12
17
1.2
1.1
Moy.
53 Total
Moy.
7558
107
1191
17
1819
26
6380
90
787
15
581
11
579
11
839
16
Censur
168.0 144.6
2.4
2.0
2001
67.3
62.5
1.3
1.2
Moy.
65 Total
Moy.
1012
16
1727
26
1730
26
1785
27
724
11
1435
22
793
12
Censur
588.5 337.9
8.8
5.0
2003
112.7 101.9
1.7
1.6
Moy.
102.9
1.6
11.2
0.2
27.3
0.4
276.5
4.4
2000.0
28.2
147.2
2.1
28.1
0.4
63.5
0.9
579.8
8.2
54.8
1.0
23.7
0.5
0.0
0.0
11.6
0.2
59.3
1.1
7026.5
104.5
240.9
3.6
1.8
0.0
22.3
0.3
130.0
1.9
1686.6
25.8
168.1
2.6
0.1
0.0
22.2
0.3
153.6
2.4
4186.2
45.9
751.8
8.2
10.4
0.1
382.2
4.2
558.9
6.1
93.7
1.1
55.5
0.7
17.6
0.2
16.3
0.2
121.3
1.5
6544.0
70.1
542.5
5.8
28.3
0.3
464.9
5.0
156.1
1.7
Censur
Grande
Total
91 Total 10042
Moy. 110
Petite
138.9
2.2
Censur
Grande
Total
67 Total 15030
Moy. 224
Petite
Impor- Expor- Fonds

Biotech tations tations runis
Censur
Grande
Total
71 Total
Moy.
Petite
Revenus
Total
82 Total
Moy.
1145
14
2173
24
4919
54
2269
25
858
10
1218
15
2157
26
Censur
386.9 357.2
4.2
3.9
2005
107.4
99.2
1.3
1.2
Moy.
Grande
Total
93 Total 11137
Moy. 119
Censur
1942
21
2012
22
2592
28
Censur
285.9 263.8
3.1
2.8
Section 10124

Rapport prliminaire
Tableau A.6 - Distribution des caractristiques des entreprises de Colombie-Britannique en fonction du

secteur
Employs
Taille
SH
34
Agri.
15
Total
Moy.
Total
Moy.
Total
Biotech
1162
34
512
34
788
23
218
15
Nombre Nombre Dpenses R-D

brevets produits Total Biotech
1999
1644
5727
119.8 112.4
48
168
3.5
3.3
20
190
8.5
7.6
1
13
0.6
0.5
Env.
Biotech
Importations
Exportations
Fonds
runis
54.3
1.6
71.1
4.8
50.7
1.5
10.6
0.7
30.7
0.9
1.7
0.1
38.6
1.1
40.9
2.7
541.0
15.9
27.5
1.8
2000.0
28.2
147.2
2.1
28.1
0.4
63.5
0.9
579.8
8.2
282.9
9.4
1779.5
104.1
170.8
5.7
60.8
3.6
1.8
0.1
0.0
0.0
14.2
0.5
1.0
0.1
90.7
3.0
7.4
0.4
7026.5
104.5
240.9
3.6
1.8
0.0
22.3
0.3
130.0
1.9
2124.8
46.0
199.8
9.8
548.8
11.9
188.4
9.2
10.4
0.2
0.1
0.0
372.6
8.1
6.3
0.3
550.5
11.9
3.5
0.2
4186.2
45.9
751.8
8.2
10.4
0.1
382.2
4.2
558.9
6.1
515.2
10.4
19.5
1.0
502.6
10.1
16.0
0.8
27.9
0.6
0.3
0.0
454.0
9.1
4.9
0.2
116.9
2.3
35.7
1.8
6544.0
70.1
542.5
5.8
28.3
0.3
464.9
5.0
156.1
1.7
Censur
Autre
Total
71
Total
Moy.
7558
107
1191
17
1819
26
SH
30
Agri.
17
Total
Moy.
Total
Moy.
1426
47
1684
99
1334
44
130
8
1574
52
39
2
Censur
6380
168.0 144.6
90
2.4
2.0
2001
1028
301.8 297.6
34
10.0
9.9
575
25.0
12.7
34
1.5
0.7
Env.
Censur
Autre
Total
67
Total 15030
Moy. 224
1727
26
1730
26
SH
46
Agri.
20
Total
Moy.
Total
Moy.
1713
37
344
17
4535
98
232
11
3324
72
763
37
Censur
588.5 337.9
8.8
5.0
2003
1481
330.1 320.9
32
7.2
7.0
697
12.8
11.8
34
0.6
0.6
1785
27
Env.
Censur
Autre
Total
91
Total 10042
Moy. 110
2173
24
4919
54
2269
25
SH
50
Agri.
20
Total
Moy.
Total
Moy.
1516
30
271
14
1033
21
375
19
672
14
466
23
1666
33
340
17
Env.
Autre
Total
Revenus
Total
Censur
386.9 357.2
4.2
3.9
2005
235.0 229.6
4.7
4.6
22.1
20.5
1.1
1.0
Censur
93
Total 11137
Moy. 119
1942
21
2012
22
2592
28
Censur
285.9 263.8
3.1
2.8
Section 10125

Rapport prliminaire
Tableau A.7 Comparaison de moyennes des facteurs de survie (variables indpendantes) entre les entreprises du Qubec et celles situes hors Qubec;
la moyenne Canadienne est donne titre dinformation
Tableau A.7
Variable
COLLABORATION
ec
ecc
ecpc
ecepri
ecipub
nec
necc
necpc
Type
CAN
Moy
E.S.
I.C.
0.625
0.046
0.534
0.716
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
0.598
0.046
0.508
0.688
0.395
0.042
0.312
0.478
0.298
0.040
0.219
0.378
0.462
0.043
0.377
0.547
1.940
0.192
1.562
2.318
1999
QC
0.742
0.057
0.630
0.853
0.041
0.720
0.059
0.604
0.835
0.034
0.571
0.071
0.431
0.710
0.003
0.384
0.082
0.224
0.545
0.184
0.564
0.071
0.424
0.705
0.096
2.546
0.366
1.824
3.268
0.043
N.D.
N.D.
Test
ROC
CAN
0.576
0.057
0.463
0.689
0.603
0.031
0.542
0.664
0.546
0.056
0.436
0.657
0.544
0.032
0.482
0.606
0.321
0.045
0.232
0.409
0.218
0.026
0.167
0.270
0.262
0.042
0.179
0.345
0.369
0.030
0.309
0.429
0.419
0.050
0.321
0.517
0.290
0.029
0.234
0.347
1.683
0.212
1.265
2.102
2.452
0.332
1.799
3.106
2.332
0.399
1.546
3.119
0.679
0.137
0.411
0.948
2001
QC
0.616
0.053
0.512
0.720
0.769
0.536
0.054
0.429
0.642
0.851
0.230
0.045
0.141
0.320
0.744
0.338
0.051
0.237
0.439
0.451
0.263
0.047
0.170
0.357
0.494
1.987
0.434
1.132
2.842
0.259
2.632
0.885
0.890
4.374
0.639
0.669
0.181
0.312
1.026
0.951
ROC
CAN
0.597
0.038
0.521
0.672
0.512
0.030
0.453
0.572
0.548
0.039
0.472
0.625
0.420
0.029
0.363
0.478
0.212
0.032
0.150
0.275
0.119
0.019
0.082
0.155
0.386
0.038
0.311
0.460
0.242
0.025
0.193
0.291
0.304
0.036
0.234
0.375
0.203
0.023
0.158
0.249
2.695
0.451
1.808
3.582
1.451
0.297
0.866
2.036
2.176
0.395
1.398
2.955
1.327
0.200
0.933
1.721
0.685
0.185
0.321
1.049
0.345
0.107
0.135
0.555
2003
QC
0.488
0.053
0.384
0.592
0.594
0.435
0.052
0.332
0.538
0.747
0.097
0.031
0.036
0.158
0.428
0.199
0.042
0.116
0.282
0.235
0.205
0.042
0.122
0.288
0.972
1.161
0.258
0.653
1.669
0.394
1.170
0.185
0.805
1.535
0.500
0.313
0.112
0.092
0.533
0.801
ROC
CAN
0.523
0.037
0.450
0.595
0.526
0.027
0.472
0.579
0.414
0.035
0.345
0.484
0.500
0.027
0.447
0.554
0.128
0.023
0.083
0.173
0.203
0.022
0.160
0.245
0.261
0.031
0.200
0.321
0.364
0.026
0.313
0.415
0.203
0.028
0.148
0.258
0.361
0.026
0.310
0.412
1.574
0.409
0.769
2.380
2.682
0.325
2.043
3.322
1.394
0.274
0.854
1.934
1.990
0.253
1.493
2.487
0.359
0.145
0.074
0.643
0.579
0.103
0.376
0.781
2005
QC
0.517
0.047
0.424
0.610
0.821
0.500
0.047
0.407
0.593
0.997
0.142
0.032
0.078
0.205
0.033
0.363
0.045
0.274
0.453
0.987
0.361
0.045
0.272
0.450
0.999
2.606
0.592
1.441
3.771
0.871
1.990
0.430
1.145
2.836
0.999
0.509
0.186
0.144
0.875
0.639
ROC
0.530
0.033
0.465
0.595
0.500
0.033
0.435
0.566
0.234
0.028
0.178
0.289
0.364
0.032
0.302
0.427
0.361
0.032
0.298
0.424
2.721
0.387
1.960
3.483
1.990
0.312
1.376
2.604
0.614
0.123
0.372
0.857
Section 10126

Tableau A.7
Variable
necepri
necipub
Type
Moy
E.S.
I.C.
CAN
1999
QC
ROC
N.D.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Rapport prliminaire
CAN
1.433
0.225
0.991
1.876
1.019
0.176
0.672
1.366
N.D.
Test
GESTION
age
Moy
E.S.
I.C.
eb
ebper
erech
eprod
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
21.662
4.051
13.679
29.645
54.028
3.704
46.729
61.326
12.661
1.703
9.304
16.018
5.999
2.474
1.123
10.875
291.507
118.207
58.556
524.458
0.181
24.300
5.422
13.614
34.985
0.620
53.208
5.776
41.825
64.591
0.875
15.642
4.196
7.374
23.910
0.346
3.815
0.934
1.974
5.656
0.393
CAN
0.852
0.244
0.372
1.331
1.066
0.213
0.646
1.486
0.600
0.093
0.416
0.783
2003
QC
0.708
0.195
0.325
1.092
0.601
0.453
0.124
0.208
0.697
0.229
ROC
0.912
0.337
0.249
1.575
CAN
1.450
0.268
0.922
1.978
0.662
0.122
0.422
0.902
1.233
0.141
0.956
1.510
2005
QC
1.320
0.447
0.441
2.198
0.726
1.286
0.242
0.811
1.761
0.787
ROC
1.516
0.335
0.856
2.175
1.206
0.174
0.864
1.547
13.372
2.279
8.884
17.860
0.984
13.427
1.486
10.500
16.354
13.005
0.974
11.088
14.921
9.499
1.092
7.349
11.649
0.003
14.492
1.291
11.952
17.032
14.236
1.157
11.960
16.513
11.653
1.205
9.283
14.023
0.055
15.554
1.623
12.361
18.746
125.621
36.133
54.414
196.829
165.821
44.372
78.433
253.209
142.231
53.027
37.798
246.664
154.027
44.419
66.616
241.437
163.204
54.522
55.974
270.434
29.185
5.639
18.078
40.291
24.219
3.362
17.603
30.836
23.739
4.387
15.107
32.372
25.082
4.100
17.018
33.146
54.375
4.676
45.161
63.589
74.093
2.206
69.749
78.438
75.620
2.710
70.284
80.957
66.722
2.379
62.041
71.402
65.008
2.989
59.126
70.889
68.745
1.986
64.839
72.650
11.396
1.622
8.200
14.592
15.589
1.906
11.836
19.342
12.809
2.032
8.806
16.811
13.150
1.531
10.137
16.163
12.356
2.002
8.416
16.297
13.262
1.448
10.413
16.110
6.925
3.512
0.003
13.847
4.984
1.083
2.851
7.117
3.997
1.028
1.973
6.020
5.405
1.800
1.864
8.947
5.780
2.374
1.108
10.452
2.927
0.449
2.043
3.811
126.717
66.315
-3.707
257.141
0.582
24.383
3.160
18.167
30.599
0.876
73.349
3.466
66.533
80.166
0.100
14.344
2.036
10.339
18.349
0.560
3.086
0.807
1.498
4.673
0.805
181.812
74.921
34.462
329.161
31.695
4.468
22.895
40.495
206.206
113.083
-16.323
428.736
0.537
25.350
4.530
16.436
34.264
0.799
70.760
3.628
63.621
77.900
0.222
15.021
2.018
11.051
18.991
0.349
4.523
2.269
0.059
8.988
0.702
131.883
41.262
50.686
213.080
20.543
5.277
10.144
30.943
211.130
79.904
53.765
368.495
0.473
36.517
7.248
22.242
50.792
0.425
71.161
3.778
63.721
78.600
0.338
20.930
3.901
13.246
28.614
0.066
6.880
2.460
2.036
11.724
0.280
N.D.
175.031
43.661
88.989
261.074
ROC
1.629
0.320
0.998
2.259
13.408
1.250
10.945
15.871
Test
Employs
e
2001
QC
1.058
0.223
0.619
1.498
0.145
0.929
0.310
0.319
1.538
0.715
25.438
5.977
13.683
37.193
66.396
2.407
61.663
71.130
12.710
1.925
8.925
16.495
2.846
0.539
1.786
3.906
Section 10127

Tableau A.7
Variable
ereg
emark
egest
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
CAN
2.023
0.514
1.010
3.036
2.425
0.509
1.421
3.429
2.582
0.563
1.473
3.691
Test
Stratgies
stracompcon
stracomppi
Moy
E.S.
I.C.
1999
QC
1.664
0.739
0.207
3.120
0.607
2.583
0.493
1.611
3.554
0.792
2.098
0.412
1.287
2.910
0.438
ROC
2.175
0.663
0.868
3.482
CAN
2.365
0.773
0.842
3.887
2.358
0.694
0.990
3.725
4.840
2.242
0.425
9.256
2.787
0.785
1.239
4.335
2.496
0.293
1.918
3.074
3.269
0.059
3.153
3.384
N.D.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Rapport prliminaire
3.297
0.078
3.144
3.450
N.D.
Test
INNOVATION
rdt_0
rdbper0
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
3.599
0.723
2.174
5.024
68.800
4.232
60.459
77.140
Test
Brevets
nb
Moy
E.S.
I.C.
Test
22.261
5.843
10.746
33.775
4.472
1.803
0.918
8.026
0.520
73.405
7.656
58.318
88.493
0.476
27.610
14.283
-0.538
55.758
0.621
3.229
0.686
1.877
4.580
5.670
1.050
3.602
7.739
66.846
5.059
56.876
76.817
80.729
2.148
76.499
84.958
19.991
5.680
8.797
31.186
28.193
7.993
12.450
43.935
2001
QC
1.373
0.474
0.439
2.307
0.226
2.553
0.757
1.061
4.044
0.317
3.039
0.602
1.853
4.226
0.225
3.273
0.086
3.104
3.442
0.955
3.576
0.124
3.332
3.820
0.008
5.749
1.665
2.469
9.028
0.956
77.678
3.934
69.931
85.425
0.323
44.508
21.805
1.565
87.451
0.265
ROC
2.881
1.148
0.620
5.141
CAN
1.712
0.373
0.977
2.447
6.031
3.383
-0.631
12.694
1.433
0.232
0.976
1.891
2.213
0.315
1.592
2.834
2.002
0.200
1.608
2.396
3.267
0.077
3.115
3.419
3.194
0.064
3.067
3.321
3.152
0.097
2.960
3.343
3.211
0.078
3.058
3.364
5.630
1.341
2.988
8.271
4.508
0.822
2.890
6.126
82.317
2.534
77.326
87.307
78.705
2.125
74.524
82.887
19.699
4.207
11.413
27.984
28.313
5.151
18.176
38.451
2003
QC
1.586
0.460
0.681
2.490
0.790
1.236
0.292
0.661
1.811
0.508
2.057
0.422
1.227
2.886
0.872
3.430
0.106
3.223
3.638
0.011
3.715
0.111
3.497
3.933
0.000
4.396
0.898
2.629
6.164
0.911
82.681
3.724
75.352
90.010
0.212
18.313
3.911
10.618
26.009
0.081
ROC
1.765
0.495
0.791
2.739
CAN
1.586
0.306
0.984
2.188
1.517
0.307
0.913
2.121
2.297
0.438
1.435
3.158
1.979
0.222
1.542
2.417
1.624
0.245
1.142
2.105
3.094
0.078
2.941
3.247
3.197
0.057
3.085
3.309
2.997
0.094
2.812
3.182
3.047
0.070
2.910
3.184
4.557
1.112
2.370
6.744
4.391
0.773
2.871
5.912
77.018
2.572
71.957
82.080
79.767
1.951
75.929
83.605
32.557
7.139
18.509
46.606
20.439
2.472
15.578
25.301
2005
QC
1.972
0.689
0.617
3.327
0.439
2.348
0.415
1.533
3.164
0.918
1.749
0.385
0.991
2.507
0.703
3.343
0.091
3.165
3.521
0.058
3.379
0.111
3.161
3.597
0.000
4.620
1.529
1.612
7.628
0.844
83.934
3.002
78.030
89.838
0.108
21.026
4.290
12.589
29.463
0.866
ROC
1.389
0.299
0.801
1.978
2.270
0.627
1.037
3.503
1.559
0.313
0.944
2.175
3.123
0.072
2.981
3.265
2.877
0.086
2.707
3.047
4.274
0.869
2.566
5.983
77.642
2.500
72.725
82.560
20.140
3.024
14.192
26.088
Section 10128

Tableau A.7
Variable
nba
nbe
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
CAN
11.905
2.682
6.619
17.190
10.356
4.506
1.475
19.236
Test
Produits
dprod
dproc
nprod
nprodrd
nprodpc
nprodrc
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
0.757
0.040
0.679
0.836
0.673
0.042
0.590
0.756
49.126
20.720
8.292
89.960
24.292
11.705
1.225
47.359
1.756
0.722
0.334
3.179
4.636
3.103
-1.478
10.750
1999
QC
9.258
2.242
4.839
13.678
0.385
18.352
14.001
-9.239
45.943
0.424
0.774
0.052
0.672
0.877
0.741
0.715
0.058
0.600
0.829
0.451
74.174
46.743
-17.942
166.291
0.490
29.128
23.719
-17.615
75.870
0.800
0.959
0.269
0.429
1.488
0.284
5.027
4.403
-3.651
13.705
0.926
Rapport prliminaire
ROC
13.027
3.708
5.719
20.335
CAN
15.777
3.784
8.325
23.228
6.964
2.391
2.252
11.676
12.416
4.291
3.966
20.866
0.750
0.052
0.648
0.852
0.872
0.021
0.831
0.913
0.655
0.054
0.549
0.761
0.609
0.031
0.548
0.669
38.501
21.839
-4.537
81.538
48.011
18.543
11.493
84.529
22.241
13.286
-3.942
48.423
15.889
5.785
4.495
27.282
2.095
1.023
0.079
4.110
1.951
0.544
0.880
3.023
4.471
4.004
-3.420
12.361
4.430
2.458
-0.411
9.270
2001
QC
22.396
10.105
2.494
42.298
0.332
22.112
11.750
-1.028
45.252
0.218
0.843
0.039
0.766
0.919
0.338
0.596
0.053
0.491
0.700
0.760
85.837
50.846
-14.301
185.975
0.267
14.599
6.453
1.891
27.308
0.850
1.819
0.458
0.918
2.720
0.826
6.627
5.859
-4.912
18.167
0.593
ROC
12.330
2.288
7.825
16.835
CAN
17.701
3.065
11.670
23.731
7.368
2.175
3.085
11.652
10.613
2.325
6.038
15.187
0.887
0.025
0.839
0.935
0.884
0.018
0.848
0.920
0.615
0.038
0.541
0.690
0.762
0.029
0.706
0.819
28.317
9.385
9.835
46.799
34.838
14.840
5.635
64.042
16.560
8.130
0.549
32.572
10.125
3.823
2.602
17.649
2.020
0.792
0.460
3.581
1.645
0.601
0.463
2.827
3.286
2.154
-0.956
7.527
0.518
0.074
0.371
0.664
2003
QC
14.344
3.080
8.284
20.404
0.357
3.969
1.052
1.899
6.039
0.006
0.899
0.032
0.836
0.962
0.586
0.794
0.044
0.706
0.881
0.435
60.660
46.226
-30.306
151.627
0.433
7.950
3.039
1.969
13.930
0.612
0.953
0.247
0.466
1.440
0.266
0.471
0.092
0.289
0.653
0.626
ROC
19.125
4.165
10.929
27.321
CAN
13.222
1.868
9.548
16.895
13.432
3.268
7.001
19.863
7.218
1.063
5.126
9.309
0.878
0.022
0.834
0.922
0.857
0.020
0.818
0.897
0.749
0.036
0.678
0.820
0.768
0.023
0.723
0.813
23.880
7.733
8.663
39.097
36.787
18.670
0.068
73.506
11.049
5.291
0.637
21.461
27.958
18.590
-8.604
64.520
1.939
0.849
0.269
3.608
1.809
0.188
1.439
2.180
0.537
0.098
0.344
0.731
1.133
0.136
0.866
1.400
2005
QC
13.535
2.910
7.811
19.259
0.900
7.491
2.248
3.070
11.912
0.870
0.888
0.032
0.826
0.951
0.250
0.746
0.041
0.666
0.826
0.499
16.626
3.746
9.259
23.993
0.284
5.885
1.199
3.526
8.243
0.236
1.776
0.271
1.243
2.308
0.891
0.986
0.171
0.650
1.323
0.380
ROC
13.062
2.398
8.345
17.779
7.078
1.125
4.866
9.290
0.842
0.025
0.792
0.891
0.779
0.028
0.725
0.834
47.068
28.104
-8.205
102.341
39.215
28.036
-15.925
94.355
1.826
0.249
1.337
2.316
1.208
0.185
0.844
1.572
Section 10129

Tableau A.7
Variable
nprodpm
Type
Moy
E.S.
I.C.
CAN
18.442
7.761
3.146
33.737
Test
Contrats
dcont
vcontb
cdroito
Moy
E.S.
I.C.
0.623
0.040
0.544
0.702
Test
Moy
E.S.
I.C.
1999
QC
39.061
23.909
-8.056
86.178
0.228
0.686
0.063
0.561
0.811
0.270
ROC
9.695
4.426
0.973
18.417
CAN
25.741
15.642
-5.065
56.547
0.596
0.050
0.497
0.696
0.527
0.032
0.465
0.590
1.236
0.364
0.520
1.953
N.D.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Rapport prliminaire
3.357
2.521
-1.608
8.321
N.D.
Test
FINANCE
dfus
dpub
dspin
dsubsi
Moy
E.S.
I.C.
N.D.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
0.217
0.026
0.166
0.268
0.250
0.027
0.196
0.303
N.D.
0.344
0.037
0.270
0.417
0.312
0.062
0.189
0.435
0.565
N.D.
Test
0.357
0.046
0.266
0.448
0.373
0.030
0.313
0.433
0.133
0.021
0.091
0.175
2001
QC
62.791
45.181
-26.190
151.772
0.214
0.644
0.052
0.541
0.746
0.007
0.702
0.278
0.156
1.249
0.178
1.662
1.215
-0.731
4.056
0.517
0.267
0.048
0.173
0.362
0.180
0.267
0.048
0.173
0.361
0.654
0.376
0.052
0.273
0.479
0.948
0.139
0.037
0.065
0.213
0.829
ROC
6.451
2.565
1.399
11.503
CAN
22.550
14.091
-5.179
50.279
0.467
0.039
0.390
0.543
0.519
0.030
0.459
0.578
1.514
0.533
0.465
2.563
0.490
0.088
0.318
0.663
4.239
3.780
-3.206
11.683
0.173
0.092
-0.007
0.354
0.191
0.031
0.131
0.251
0.123
0.019
0.085
0.160
0.241
0.033
0.176
0.306
0.253
0.029
0.196
0.311
0.372
0.037
0.298
0.446
0.358
0.028
0.302
0.413
0.129
0.026
0.078
0.180
0.123
0.019
0.086
0.160
2003
QC
51.286
46.206
-39.639
142.212
0.378
0.541
0.053
0.437
0.645
0.621
0.362
0.104
0.157
0.567
0.243
0.088
0.065
-0.040
0.215
0.394
0.120
0.034
0.053
0.188
0.941
0.208
0.045
0.121
0.296
0.267
0.369
0.051
0.269
0.469
0.797
0.086
0.029
0.029
0.144
0.166
ROC
10.355
3.990
2.503
18.207
CAN
5.887
1.283
3.363
8.410
0.509
0.037
0.437
0.582
0.501
0.027
0.448
0.555
0.545
0.117
0.315
0.774
0.670
0.122
0.430
0.911
0.210
0.127
-0.041
0.461
0.093
0.049
-0.003
0.189
0.123
0.023
0.079
0.168
0.141
0.019
0.103
0.178
0.273
0.037
0.201
0.344
0.246
0.023
0.200
0.292
0.353
0.034
0.287
0.420
0.337
0.025
0.287
0.387
0.139
0.024
0.092
0.186
0.223
0.023
0.178
0.268
2005
QC
7.980
3.355
1.381
14.578
0.364
0.518
0.047
0.425
0.611
0.669
0.419
0.101
0.220
0.619
0.064
0.134
0.093
-0.049
0.318
0.565
0.137
0.032
0.074
0.201
0.897
0.216
0.038
0.140
0.291
0.348
0.327
0.044
0.241
0.414
0.793
0.186
0.037
0.113
0.258
0.233
ROC
4.819
0.900
3.048
6.590
0.493
0.033
0.428
0.558
0.798
0.177
0.451
1.145
0.072
0.056
-0.039
0.182
0.142
0.024
0.095
0.189
0.261
0.029
0.203
0.319
0.342
0.031
0.280
0.403
0.242
0.029
0.185
0.299
Section 10130

Tableau A.7
Variable
Revenus
rt_0
rbper0
racont
rdroita
rautre
Type
CAN
Moy
E.S.
I.C.
55.700
19.276
17.714
93.687
Test
Moy
E.S.
I.C.
45.242
3.779
37.795
52.690
Test
Moy
E.S.
I.C.
1999
QC
39.539
21.680
-3.185
82.264
0.496
46.471
6.936
32.801
60.140
0.833
ROC
CAN
62.556
25.880
11.553
113.559
72.930
22.598
28.426
117.435
44.722
4.504
35.846
53.597
48.783
2.923
43.025
54.540
0.431
0.177
0.083
0.779
N.D.
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D.
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D.
Rapport prliminaire
1.360
0.810
-0.235
2.955
0.000
71.119
22.573
26.663
115.575
Test
Financement
tentek
reusk
fkreun
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
0.498
0.044
0.411
0.585
0.386
0.042
0.303
0.469
6.385
3.408
-0.332
13.102
0.582
0.075
0.434
0.731
0.195
0.450
0.072
0.308
0.593
0.306
12.995
11.112
-8.904
34.893
0.400
0.462
0.054
0.357
0.568
0.501
0.032
0.438
0.563
0.359
0.052
0.256
0.462
0.356
0.030
0.297
0.416
3.581
1.115
1.383
5.779
2.408
0.475
1.472
3.344
2001
QC
ROC
CAN
80.164
36.702
7.882
152.446
0.813
46.357
4.939
36.630
56.084
0.548
0.431
0.230
-0.021
0.883
1.000
2.461
2.072
-1.621
6.542
0.000
77.252
36.670
5.033
149.472
0.841
69.164
28.554
12.930
125.398
60.796
17.302
26.749
94.843
50.046
3.623
42.910
57.182
46.927
2.870
41.279
52.575
0.431
0.241
-0.043
0.906
0.907
0.321
0.275
1.539
0.787
0.589
-0.373
1.946
0.000
67.926
28.521
11.756
124.096
0.082
0.039
0.004
0.159
0.000
63.650
18.346
27.547
99.753
0.544
0.054
0.437
0.650
0.329
0.403
0.053
0.298
0.507
0.273
2.992
1.004
1.015
4.968
0.429
0.478
0.039
0.402
0.555
0.518
0.030
0.458
0.578
0.332
0.037
0.260
0.404
0.363
0.028
0.307
0.418
2.104
0.497
1.125
3.083
3.338
0.767
1.829
4.846
2003
QC
2005
QC
ROC
CAN
64.207
39.286
-13.103
141.516
0.911
44.991
4.873
35.401
54.581
0.647
1.043
0.590
-0.118
2.204
0.783
0.180
0.120
-0.055
0.416
0.000
67.249
41.671
-14.754
149.251
0.911
59.348
18.152
23.629
95.068
93.317
37.853
18.869
167.765
47.749
3.518
40.826
54.672
53.328
2.469
48.472
58.184
0.849
0.383
0.096
1.603
0.522
0.122
0.282
0.761
0.040
0.023
-0.006
0.086
0.000
62.123
19.243
24.256
99.990
0.225
0.071
0.086
0.363
0.000
102.507
41.840
20.218
184.796
0.571
0.053
0.468
0.675
0.237
0.434
0.052
0.331
0.537
0.100
3.721
1.163
1.433
6.009
0.719
0.495
0.037
0.423
0.567
0.447
0.027
0.394
0.500
0.332
0.033
0.267
0.398
0.325
0.025
0.275
0.375
3.175
0.974
1.259
5.091
2.330
0.451
1.443
3.217
ROC
39.925
27.629
-14.414
94.264
0.193
49.002
4.353
40.440
57.564
0.217
0.404
0.133
0.142
0.665
0.412
0.373
0.185
0.009
0.737
0.000
43.615
30.493
-16.357
103.587
0.193
120.546
55.213
11.956
229.135
0.475
0.047
0.382
0.567
0.473
0.364
0.045
0.275
0.454
0.277
2.607
1.000
0.641
4.574
0.703
0.433
0.033
0.369
0.498
55.534
2.979
49.675
61.393
0.582
0.171
0.246
0.918
0.149
0.048
0.054
0.244
0.000
132.540
61.034
12.501
252.579
0.305
0.030
0.246
0.364
2.188
0.451
1.302
3.075
Section 10131

Tableau A.7
Variable
totsourcekdet
totsourcekfam
totsourcekgov
totsourcekvc
dsourcekvc
dsourcekdette
dsourcekfamille
dsourcekgouv
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
CAN
67.593
63.252
-57.059
192.244
349.500
331.592
-303.971
1002.970
7.656
3.905
-0.039
15.351
129.792
40.010
50.944
208.640
0.1356
0.0233
0.0896
0.1816
0.0821
0.0361
0.0110
0.1532
0.1425
0.0244
0.0945
0.1905
0.0693
0.0178
0.0342
0.1044
1999
QC
7.269
4.631
-1.857
16.396
0.342
1131.888
1110.525
-1056.632
3320.409
0.317
20.940
12.889
-4.461
46.340
0.144
80.857
31.839
18.113
143.602
0.277
0.1935
0.0505
0.0939
0.2930
0.145
0.0899
0.0382
0.0146
0.1652
0.858
0.2260
0.0555
0.1167
0.3354
0.052
0.0989
0.0391
0.0218
0.1760
0.333
Rapport prliminaire
ROC
93.182
90.112
-84.402
270.766
CAN
4.958
1.684
1.642
8.274
17.606
7.748
2.336
32.875
6.682
1.696
3.341
10.023
2.020
0.840
0.365
3.676
12.103
7.435
-2.539
26.745
150.550
55.387
41.398
259.702
123.009
25.455
72.878
173.140
0.1111
0.0250
0.0617
0.1604
0.2872
0.0285
0.2311
0.3432
0.0788
0.0489
-0.0176
0.1752
0.0638
0.0155
0.0333
0.0943
0.1071
0.0247
0.0585
0.1558
0.1440
0.0223
0.1000
0.1879
0.0567
0.0190
0.0192
0.0942
0.1525
0.0226
0.1079
0.1970
2001
QC
8.233
3.688
0.971
15.496
0.220
4.037
2.291
-0.476
8.550
0.215
4.372
1.942
0.548
8.195
0.304
173.158
50.372
73.954
272.361
0.188
0.4269
0.0535
0.3215
0.5324
0.001
0.1159
0.0346
0.0478
0.1840
0.036
0.1466
0.0391
0.0696
0.2236
0.933
0.1390
0.0374
0.0654
0.2127
0.664
ROC
3.253
1.680
-0.056
6.562
CAN
20.504
10.949
-1.041
42.049
8.060
2.281
3.567
12.552
6.309
1.875
2.619
9.999
16.128
11.249
-6.026
38.283
17.204
6.505
4.402
30.005
96.899
28.274
41.216
152.583
73.686
19.202
35.898
111.473
0.2144
0.0316
0.1521
0.2766
0.1688
0.0215
0.1265
0.2111
0.0367
0.0148
0.0076
0.0658
0.0613
0.0137
0.0343
0.0883
0.1426
0.0272
0.0891
0.1961
0.1137
0.0180
0.0781
0.1492
0.1595
0.0283
0.1037
0.2153
0.1361
0.0198
0.0972
0.1750
2003
QC
14.103
12.365
-10.230
38.436
0.635
2.052
1.016
0.052
4.051
0.032
47.038
20.784
6.138
87.937
0.043
110.737
35.656
40.571
180.903
0.213
0.2674
0.0462
0.1764
0.3584
0.007
0.0737
0.0270
0.0206
0.1267
0.573
0.0855
0.0291
0.0283
0.1427
0.277
0.1882
0.0413
0.1068
0.2695
0.113
ROC
23.221
14.684
-5.676
52.117
CAN
10.969
5.440
0.271
21.667
8.116
2.630
2.941
13.292
2.225
0.797
0.657
3.792
4.543
2.242
0.130
8.955
11.831
3.909
4.143
19.519
57.962
22.678
13.335
102.589
80.003
24.762
31.303
128.703
0.1270
0.0228
0.0822
0.1718
0.1120
0.0171
0.0783
0.1457
0.0560
0.0158
0.0249
0.0872
0.0644
0.0134
0.0380
0.0908
0.1256
0.0226
0.0812
0.1700
0.0458
0.0113
0.0236
0.0680
0.1140
0.0218
0.0712
0.1569
0.1029
0.0165
0.0705
0.1354
2005
QC
18.575
14.284
-9.519
46.669
0.437
0.788
0.647
-0.483
2.060
0.102
12.663
7.267
-1.629
26.954
0.884
83.862
45.973
-6.556
174.280
0.915
0.1104
0.0303
0.0508
0.1700
0.948
0.0824
0.0265
0.0302
0.1345
0.371
0.0276
0.0158
-0.0034
0.0586
0.206
0.1363
0.0330
0.0714
0.2012
0.179
ROC
7.090
3.761
-0.306
14.486
2.958
1.155
0.687
5.228
11.407
4.594
2.373
20.442
78.035
29.122
20.759
135.311
0.1128
0.0207
0.0720
0.1536
0.0551
0.0150
0.0255
0.0846
0.0552
0.0150
0.0257
0.0848
0.0856
0.0182
0.0499
0.1213
Section 10132

Tableau A.7
Variable
Incitatifs fiscaux
difiscfed
difiscprov
Type
CAN
Moy
E.S.
I.C.
0.780
0.048
0.685
0.874
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Exportations et importations
Moy
exportpb
E.S.
I.C.
totdimp_0
totrexp_0
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
1999
QC
0.890
0.042
0.807
0.972
0.039
ROC
CAN
0.733
0.063
0.610
0.856
0.811
0.025
0.762
0.860
0.641
0.030
0.581
0.701
N.D.
0.375
0.039
0.298
0.452
0.767
0.296
0.183
1.351
7.523
2.746
2.111
12.935
0.281
0.058
0.168
0.395
0.081
0.288
0.226
-0.157
0.733
0.148
6.110
3.056
0.088
12.132
0.675
Rapport prliminaire
0.415
0.050
0.317
0.514
0.308
0.029
0.250
0.365
0.970
0.412
0.159
1.781
4.014
2.187
-0.292
8.321
8.123
3.692
0.847
15.399
4.406
2.216
0.042
8.771
2001
QC
ROC
CAN
0.908
0.031
0.846
0.970
0.002
0.843
0.040
0.765
0.922
0.000
0.761
0.033
0.695
0.827
0.737
0.026
0.686
0.787
0.536
0.039
0.459
0.612
0.590
0.030
0.530
0.650
0.291
0.049
0.194
0.388
0.674
7.771
6.053
-4.149
19.692
0.353
10.127
6.362
-2.403
22.657
0.174
0.317
0.036
0.245
0.388
0.274
0.029
0.218
0.331
2.058
1.028
0.033
4.083
3.541
2.753
-1.877
8.959
1.428
0.460
0.523
2.332
2.065
0.792
0.505
3.624
2003
QC
ROC
CAN
0.812
0.041
0.731
0.893
0.041
0.793
0.044
0.705
0.880
0.000
0.705
0.032
0.642
0.768
0.761
0.024
0.715
0.808
0.504
0.037
0.431
0.576
0.628
0.026
0.576
0.680
0.230
0.044
0.143
0.317
0.270
0.114
0.071
-0.025
0.253
0.214
1.343
0.747
-0.127
2.813
0.435
0.293
0.036
0.222
0.365
0.246
0.023
0.201
0.292
4.996
3.918
-2.714
12.705
1.650
0.703
0.267
3.032
2.371
1.083
0.240
4.502
1.532
0.797
-0.036
3.100
2005
QC
ROC
0.827
0.038
0.752
0.901
0.040
0.844
0.036
0.774
0.915
0.000
0.728
0.030
0.669
0.786
0.263
0.041
0.182
0.344
0.612
0.573
0.270
0.042
1.103
0.135
0.819
0.269
0.291
1.348
0.380
0.238
0.028
0.183
0.293
0.518
0.033
0.452
0.583
2.199
1.051
0.133
4.265
1.896
1.195
-0.454
4.246
Notes : E.S. reprsente lerreur standard; I.C. reprsente un intervalle de confiance de 95 %; Test reprsente la probabilit que la moyenne du facteur de survie
pour les entreprises du Qubec diffre de celles situes hors Qubec.
Section 10133

Rapport prliminaire
Tableau A.8 Comparaison de moyennes des facteurs (variables indpendantes) entre les entreprises qui survivent et celles qui ne survivent pas court
et long termes
Tableau A.8
Variable
COLLABORATION
ec
ecc
ecpc
ecepri
ecipub
nec
necc
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
Court terme
2001-2003
2003-2005
Mort
Survie
Mort
Survie
2005-2007
Mort
Survie
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort
Survie
2001-2009
Mort
Survie
0.844
0.148
0.551
1.136
0.887
0.107
0.676
1.097
0.603
0.186
0.238
0.968
0.469
0.138
0.197
0.742
0.574
0.096
0.384
0.763
0.588
0.062
0.465
0.711
0.844
0.148
0.551
1.136
0.421
0.226
-0.025
0.868
0.156
0.148
-0.136
0.449
0.422
0.229
-0.028
0.873
1.380
0.383
0.626
2.134
0.621
0.047
0.529
0.714
0.155
0.593
0.046
0.502
0.685
0.109
0.395
0.043
0.311
0.479
0.908
0.301
0.041
0.221
0.381
0.348
0.463
0.044
0.376
0.549
0.862
1.951
0.195
1.565
2.336
0.185
N.D. en 1999
0.779
0.138
0.506
1.052
0.562
0.166
0.235
0.889
0.784
0.136
0.515
1.052
0.557
0.166
0.229
0.885
7.200
3.225
0.849
13.551
3.548
1.843
-0.082
7.178
Test
0.593
0.032
0.530
0.655
0.009
0.535
0.032
0.472
0.599
0.088
0.206
0.026
0.155
0.257
0.035
0.354
0.031
0.293
0.415
0.002
0.280
0.029
0.224
0.337
0.102
2.276
0.318
1.650
2.902
0.130
2.287
0.408
1.483
3.091
0.505
0.500
0.125
0.253
0.746
0.366
0.120
0.130
0.603
0.188
0.098
-0.005
0.380
0.321
0.118
0.089
0.553
0.240
0.106
0.032
0.448
1.544
0.525
0.512
2.577
1.266
0.559
0.167
2.365
0.513
0.031
0.452
0.574
0.918
0.423
0.030
0.364
0.483
0.646
0.115
0.019
0.078
0.152
0.467
0.238
0.025
0.188
0.288
0.491
0.202
0.024
0.155
0.248
0.722
1.446
0.312
0.833
2.060
0.873
1.330
0.209
0.920
1.741
0.914
0.451
0.191
0.075
0.827
0.152
0.140
-0.123
0.427
0.471
0.192
0.093
0.849
0.281
0.170
-0.054
0.616
4.136
2.024
0.156
8.116
1.460
0.820
-0.153
3.074
0.524
0.027
0.470
0.578
0.675
0.501
0.027
0.447
0.555
0.795
0.204
0.022
0.160
0.247
0.716
0.362
0.026
0.310
0.413
0.573
0.363
0.026
0.311
0.415
0.636
2.654
0.329
2.007
3.301
0.470
2.000
0.257
1.495
2.506
0.531
0.469
0.138
0.197
0.742
0.246
0.089
0.071
0.422
0.210
0.087
0.039
0.381
0.292
0.100
0.096
0.489
1.521
0.487
0.561
2.482
0.652
0.046
0.561
0.743
0.211
0.620
0.046
0.530
0.710
0.303
0.421
0.045
0.332
0.509
0.082
0.313
0.044
0.227
0.400
0.289
0.491
0.045
0.402
0.580
0.071
2.012
0.204
1.611
2.414
0.354
N.D. en 1999
0.574
0.096
0.384
0.763
0.328
0.071
0.189
0.467
0.245
0.063
0.121
0.369
0.416
0.081
0.257
0.575
2.167
0.481
1.220
3.115
0.644
0.051
0.543
0.745
0.519
0.607
0.051
0.506
0.708
0.762
0.419
0.050
0.321
0.518
0.292
0.318
0.049
0.222
0.414
0.359
0.479
0.050
0.379
0.578
0.511
1.858
0.198
1.468
2.249
0.553
N.D. en 1999
0.512
0.063
0.387
0.637
0.236
0.054
0.130
0.342
0.368
0.061
0.247
0.488
0.282
0.057
0.170
0.394
2.661
0.661
1.359
3.962
2.026
0.482
1.076
2.976
0.608
0.036
0.538
0.678
0.785
0.555
0.036
0.483
0.626
0.556
0.213
0.030
0.154
0.271
0.703
0.370
0.035
0.301
0.439
0.974
0.293
0.033
0.228
0.358
0.871
2.384
0.384
1.628
3.140
0.718
2.433
0.506
1.436
3.429
0.561
Section 10134

Tableau A.8
Variable
necepri
necipub
necpc
Type
Moy
E.S.
I.C.
Court terme
2001-2003
2003-2005
Mort
Survie
Mort
Survie
6.016
1.263
0.836
0.852
2.858
0.200
0.406
0.255
0.387
0.869
0.036
0.350
11.645
1.657
1.635
1.355
0.972
0.098
1.184
1.013
0.709
0.594
0.490
0.182
0.338
0.096
0.219
0.655
0.044
0.404
2.150
1.370
1.373
0.784
0.744
0.744
3.652
0.569
0.499
0.337
2.494
0.101
0.317
0.111
-1.260
0.370
-0.125
0.118
8.564
0.769
1.122
0.556
0.218
0.630
2005-2007
Mort
Survie
2.897
1.421
2.026
0.271
-1.087
0.889
6.881
1.953
0.471
1.239
1.233
0.793
0.143
-0.321
0.952
2.798
1.514
0.994
2.280
0.545
2.095
0.096
-1.841
0.357
6.400
0.734
0.409
14.888
5.941
3.187
26.589
13.353
1.278
10.837
15.869
0.801
13.388
5.544
2.479
24.298
12.985
0.983
11.050
14.919
0.943
12.294
2.481
7.415
17.172
161.938 94.168
41.476 23.855
80.202 47.187
243.675 141.148
0.378
21.835 51.966
4.126
14.825
13.704 22.769
29.966 81.163
0.107
53.983 74.210
3.751
12.364
46.590 49.860
61.376 98.561
0.903
168.483
46.003
77.883
259.083
0.153
30.942
4.595
21.893
39.992
0.177
74.089
2.242
69.674
78.504
0.992
41.891
15.861
10.679
73.102
159.888 84.459 164.744 135.662 181.773

46.693 46.505 55.572 110.517 47.342
68.002
-7.005
55.448 -82.134 88.475
251.774 175.922 274.040 353.459 275.071
0.269
0.702
0.017
24.857 82.531 23.959 12.706 23.196
3.528
46.771
4.054
3.727
4.660
17.915
-9.457
15.986
5.361
14.013
31.799 174.519 31.931 20.050 32.379
0.213
0.016
0.080
66.767 91.429 68.301 54.714 53.910
2.457
6.071
2.012
14.421
3.577
61.932 79.490 64.344 26.295 46.860
71.602 103.369 72.258 83.133 60.960
0.924
0.957
0.000
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
GESTION
age
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Employs
e
eb
ebper
Moy 894.308
E.S. 827.599
I.C. -736.647
2525.263
Test
Moy 12.185
E.S.
4.307
I.C.
3.697
20.673
Test
Moy 56.461
E.S. 19.961
I.C.
17.124
95.799
Test
Rapport prliminaire
12.022
3.919
4.309
19.735
65.855
9.172
47.805
83.904
14.274
1.179
11.956
16.593
0.471
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort
Survie
1.680
1.353
0.509
0.247
0.679
0.866
2.682
1.839
0.563
0.980
1.032
0.321
0.209
0.347
0.621
1.613
1.442
0.893
0.975
0.583
0.427
0.115
0.134
0.357
1.815
0.808
0.376
N.D. en 1999
149.943 184.088
69.480 53.788
13.019 78.088
286.867 290.087
0.698
30.347 18.527
13.320
2.766
4.098
13.077
56.596 23.977
0.386
60.505 51.689
9.099
3.902
42.573 44.000
78.437 59.379
0.374
8.805
1.374
6.100
11.510
14.917
1.583
11.800
18.035
0.004
56.610
13.897
29.242
83.979
201.633
58.502
86.418
316.849
0.017
28.711
4.031
20.772
36.650
0.383
73.118
2.586
68.024
78.211
0.422
40.795
13.221
14.757
66.834
77.069
4.179
68.840
85.299
Section 10135

Tableau A.8
Variable
erech
ereg
eprod
emark
egest
Stratgies
stracompcon
stracomppi
1999-2001
Type Mort
Survie
Moy 11.028 12.691
E.S.
3.951
1.733
I.C.
3.241
9.275
18.814 16.107
Test
0.700
Moy 0.000
2.060
E.S.
0.000
0.524
I.C.
0.000
1.027
0.000
3.092
Test
0.000
Moy 0.000
6.108
E.S.
0.000
2.519
I.C.
0.000
1.143
0.000
11.073
Test
0.016
Moy 0.975
2.451
E.S.
0.372
0.519
I.C.
0.242
1.429
1.707
3.474
Test
0.022
Moy 0.777
2.615
E.S.
0.295
0.573
I.C.
0.194
1.485
1.359
3.745
Test
0.005
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
Mort
Survie
Mort
Survie
15.575
15.590
5.647
13.542
4.940
1.968
2.454
1.603
5.846
11.714
0.818
10.388
25.303
19.465
10.476 16.697
0.998
0.008
3.459
2.324
0.770
1.761
1.816
0.799
0.409
0.392
-0.117
0.751
-0.035
0.989
7.035
3.897
1.576
2.533
0.568
0.082
12.560
4.702
2.591
5.553
4.650
1.106
1.367
1.892
3.402
2.524
-0.099
1.830
21.718
6.881
5.281
9.275
0.206
0.102
13.218
4.529
1.030
1.454
7.748
2.305
0.539
0.243
-2.040
-0.010
-0.030
0.976
28.477
9.068
2.090
1.932
0.283
0.473
3.965
2.441
1.189
2.045
1.111
0.301
0.350
0.209
1.777
1.849
0.500
1.633
6.154
3.034
1.877
2.457
0.187
0.037
3.274
0.264
2.754
3.794
3.459
0.222
3.022
3.896
Test
3.269
0.060
3.150
3.387
0.986
3.291
0.080
3.133
3.449
0.477
3.011
0.269
2.481
3.541
2.904
0.275
2.363
3.446
3.204
0.066
3.073
3.334
0.488
3.227
0.080
3.069
3.385
0.262
2005-2007
Mort
Survie
58.043 12.386
30.763
1.300
-2.460
9.830
118.547 14.942
0.139
1.096
1.596
0.740
0.312
-0.359
0.983
2.551
2.209
0.534
0.377
2.977
0.260
0.458
-0.134
2.077
0.888
3.877
0.000
20.411
1.942
16.725
0.268
-12.483
1.414
53.304
2.470
0.270
2.604
1.604
1.380
0.248
-0.110
1.116
5.319
2.092
0.476
4.195
0.203
3.795
4.594
3.914
0.207
3.506
4.321
3.178
0.058
3.064
3.291
0.000
3.030
0.071
2.891
3.168
0.000
1999-2007
Mort
Survie
9.061
13.277
2.724
1.913
3.692
9.507
14.429 17.048
0.207
0.789
2.234
0.458
0.594
-0.114
1.064
1.693
3.404
0.055
4.741
6.214
2.621
2.860
-0.425
0.578
9.906
11.850
0.704
1.652
2.557
0.737
0.579
0.199
1.416
3.105
3.699
0.335
1.536
2.761
0.541
0.649
0.471
1.483
2.602
4.039
0.148
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Long terme
1999-2009
Mort
Survie
12.712 12.642
3.230
2.004
6.346
8.693
19.078 16.591
0.985
2.587
1.819
1.345
0.506
-0.064
0.823
5.238
2.816
0.594
13.219
3.392
9.177
0.685
-4.868
2.042
31.305
4.743
0.287
4.619
1.633
1.832
0.240
1.008
1.159
8.231
2.106
0.108
3.461
2.264
1.390
0.583
0.721
1.116
6.201
3.412
0.428
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort
Survie
12.968
16.449
2.229
2.420
8.577
11.684
17.358
21.214
0.291
4.273
1.739
2.585
0.573
-0.819
0.611
9.364
2.867
0.340
5.479
4.822
2.626
1.152
0.308
2.553
10.649
7.090
0.819
13.929
1.860
8.900
0.420
-3.598
1.033
31.457
2.687
0.177
3.495
2.168
0.780
0.290
1.960
1.596
5.031
2.740
0.112
3.285
0.114
3.061
3.510
3.460
0.150
3.166
3.755
3.263
0.068
3.129
3.398
0.868
3.243
0.091
3.065
3.422
0.216
Section 10136

Tableau A.8
Variable
INNOVATION
rdt_0
rdbper0
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
4.718
2.957
-1.110
10.546
67.833
19.305
29.789
105.877
Test
Brevets
nb
nba
nbe
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
23.549
5.409
12.888
34.209
20.305
4.923
10.603
30.008
3.243
0.676
1.911
4.576
Test
Produits
dprod
dproc
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
0.646
0.212
0.228
1.063
0.511
0.230
0.058
0.964
3.579
0.734
2.132
5.025
0.709
68.817
4.296
60.352
77.283
0.960
22.237
5.948
10.515
33.959
0.871
11.752
2.725
6.381
17.123
0.130
10.485
4.589
1.442
19.529
0.120
0.759
0.040
0.680
0.839
0.598
0.676
0.043
0.592
0.760
0.481
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
Mort
Survie
Mort
Survie
5.709
1.644
2.470
8.947
69.950
13.623
43.121
96.779
23.755
16.926
-9.579
57.089
14.756
9.405
-3.766
33.278
8.999
7.565
-5.900
23.899
0.893
0.102
0.692
1.093
0.676
0.155
0.370
0.983
5.669
1.088
3.527
7.811
0.984
81.129
2.163
76.869
85.389
0.418
28.358
8.266
12.078
44.637
0.807
15.814
3.909
8.117
23.512
0.917
12.543
4.441
3.797
21.289
0.687
0.871
0.021
0.829
0.913
0.837
0.606
0.031
0.544
0.668
0.659
4.128
0.713
2.723
5.533
59.389
11.920
35.933
82.846
37.304
16.805
4.235
70.372
18.490
9.430
-0.066
37.046
18.814
11.858
-4.520
42.148
0.751
0.108
0.538
0.964
0.680
0.118
0.449
0.912
11.327
8.859
-6.303
28.957
0.424
79.715
2.136
75.511
83.919
0.094
27.843
5.346
17.323
38.364
0.592
17.659
3.187
11.388
23.930
0.934
10.184
2.363
5.534
14.834
0.476
0.891
0.018
0.855
0.927
0.203
0.767
0.029
0.709
0.825
0.478
2005-2007
Mort
Survie
20.416
10.528
-0.290
41.123
100.000
0.000
0.000
0.000
49.433
18.208
13.621
85.244
36.170
17.958
0.850
71.489
13.263
4.729
3.963
22.563
1.000
0.000
0.000
0.000
0.830
0.153
0.529
1.131
4.078
0.751
2.602
5.554
0.123
79.372
1.983
75.472
83.271
0.000
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort
Survie
2001-2009
Mort
Survie
1.840
0.683
0.495
3.186
4.870
1.725
1.471
8.269
5.431
1.238
2.992
7.870
61.883
15.905
30.540
93.227
19.872
2.482
14.990
24.755
0.109
12.773
1.862
9.112
16.434
0.196
7.099
1.079
4.977
9.221
0.205
15.341
4.911
5.663
25.018
0.855
0.020
0.815
0.895
0.000
0.767
0.023
0.721
0.813
0.684
0.840
0.068
0.706
0.975
11.159
3.624
4.017
18.301
4.182
1.554
1.120
7.244
0.494
0.143
0.212
0.776
3.900
0.832
2.261
5.540
0.057
69.984
4.007
62.087
77.881
0.622
23.446
6.769
10.105
36.786
0.334
12.033
3.076
5.970
18.095
0.854
11.413
5.261
1.046
21.781
0.189
0.743
0.044
0.656
0.830
0.234
0.703
0.038
0.629
0.777
0.159
72.033
10.332
51.671
92.396
28.339
12.662
3.385
53.293
17.426
6.983
3.665
31.186
10.913
5.776
-0.470
22.296
0.791
0.056
0.680
0.902
0.518
0.091
0.339
0.698
3.140
0.769
1.625
4.655
0.361
67.632
4.441
58.880
76.385
0.696
20.067
6.522
7.214
32.919
0.562
9.912
2.659
4.672
15.152
0.316
10.155
5.768
-1.213
21.522
0.926
0.745
0.049
0.648
0.843
0.540
0.728
0.040
0.650
0.807
0.036
81.769
4.026
73.840
89.699
37.990
21.222
-3.805
79.784
21.099
9.845
1.710
40.487
16.891
11.479
-5.717
39.499
0.873
0.042
0.790
0.956
0.579
0.062
0.456
0.702
5.749
1.334
3.121
8.377
0.861
80.387
2.527
75.410
85.365
0.772
24.980
8.003
9.220
40.741
0.567
14.031
3.842
6.464
21.599
0.504
10.949
4.272
2.536
19.363
0.628
0.871
0.024
0.824
0.919
0.972
0.618
0.035
0.549
0.688
0.585
Section 10137

Tableau A.8
Variable
nprod
nprodrd
nprodpc
nprodrc
nprodpm
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Contrats
dcont
vcontb
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
232.711 45.784
198.054 20.693
-157.596 5.004
623.018 86.564
0.349
227.847 20.587
194.244 11.204
-154.951 -1.494
610.646 42.667
0.288
0.000
1.788
0.000
0.735
0.000
0.339
0.000
3.237
0.016
0.396
4.713
0.358
3.159
-0.309
-1.513
1.101
10.940
0.176
4.468
18.696
3.908
7.903
-3.235
3.121
12.170 34.271
0.108
0.198
0.179
-0.155
0.551
0.631
0.040
0.551
0.710
0.019
N.D. en 1999
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
Mort
Survie
Mort
Survie
34.445
48.515
3.998
36.450
21.474
19.214
0.829
15.611
-7.847
10.674
2.367
5.730
76.736
86.356
5.628
67.170
0.626
0.039
8.333
16.170
1.633
10.569
2.817
5.999
0.418
4.022
2.785
4.356
0.810
2.655
13.880
27.983
2.456
18.484
0.238
0.028
2.294
1.939
1.020
1.678
1.160
0.563
0.365
0.632
0.010
0.831
0.302
0.435
4.578
3.047
1.738
2.921
0.783
0.368
0.865
4.562
0.374
0.525
0.484
2.549
0.195
0.078
-0.088
-0.458
-0.010
0.373
1.818
9.582
0.757
0.678
0.155
0.470
22.953
25.844
0.971
23.678
19.370
16.207
0.357
14.825
-15.194 -6.075
0.269
-5.495
61.100
57.764
1.673
52.851
0.909
0.127
0.648
0.163
0.327
0.968
608.120
315.155
-12.553
1228.792
Test
0.523
0.032
0.460
0.586
0.453
1259.513
377.050
516.942
2002.084
0.186
0.257
0.111
0.039
0.474
41.229
24.659
-7.296
89.753
2005-2007
Mort
Survie
8.346
37.343
2.770
19.034
2.898
-0.092
13.794 74.778
0.133
4.322
28.420
2.540
18.953
-0.673
-8.855
9.317
65.695
0.208
0.644
1.832
0.278
0.192
0.098
1.455
1.190
2.210
0.001
2.130
1.114
0.627
0.137
0.898
0.843
3.363
1.384
0.114
1.250
5.977
0.559
1.308
0.151
3.405
2.349
8.549
0.001
0.533
0.621
0.499
0.031
0.181
0.027
0.471
0.264
0.445
0.594
0.978
0.553
0.507
0.017
513.820 1500.068 653.962
92.070 767.805 123.498
332.640 -10.010 411.073
695.000 3010.146 896.852
0.277
0.000
1999-2007
Mort
Survie
43.658 50.062
27.456 23.811
-10.450
3.139
97.767 96.986
0.860
35.494 22.374
27.586 12.880
-18.870 -3.009
89.857 47.757
0.667
0.521
1.968
0.259
0.842
0.012
0.308
1.031
3.628
0.102
0.446
5.354
0.264
3.631
-0.074
-1.802
0.966
12.509
0.179
7.197
20.367
3.950
9.094
-0.587
2.445
14.982 38.289
0.186
0.679
0.113
0.455
0.902
0.614
0.042
0.530
0.697
0.592
N.D. en 1999
Long terme
1999-2009
Mort
Survie
151.805 12.062
78.012
2.389
-1.934
7.354
305.544 16.769
0.075
79.437
4.386
44.253
0.850
-7.773
2.712
166.647 6.060
0.091
3.383
1.169
2.679
0.200
-1.896
0.776
8.662
1.562
0.411
16.016
0.528
11.767
0.106
-7.173
0.320
39.205
0.737
0.190
52.969
5.978
28.572
2.039
-3.337
1.960
109.275 9.996
0.102
0.672
0.074
0.527
0.817
0.605
0.047
0.512
0.698
0.448
N.D. en 1999
2001-2009
Mort
Survie
100.568 30.776
69.345
9.138
-36.001 12.780
237.136 48.773
0.319
11.862
17.209
7.382
7.288
-2.675
2.855
26.400
31.563
0.607
2.072
1.912
0.479
0.705
1.128
0.523
3.017
3.300
0.851
0.624
5.678
0.170
3.259
0.288
-0.740
0.959
12.095
0.123
86.009
5.978
62.404
2.261
-36.891
1.524
208.910 10.431
0.201
0.636
0.061
0.516
0.756
2012.407
1125.387
-203.956
4228.770
0.492
0.036
0.420
0.564
0.044
981.642
309.700
371.713
1591.572
0.378
Section 10138

Tableau A.8
Variable
cdroito
Type
Moy
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
Test
FINANCE
dfus
dpub
dspin
dsubsi
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.464
0.230
0.010
0.918
0.342
0.038
0.267
0.416
0.601
N.D. en 1999
Court terme
2001-2003
2003-2005
Mort
Survie
Mort
Survie
711.039 3454.888 0.595 182.367
553.754 2614.156 0.578
96.351
-379.538 -1693.489 -0.542
-7.238
1801.615 8603.265 1.732 371.972
0.306
0.060
0.206
0.131
-0.053
0.464
0.525
0.168
0.194
0.856
0.226
0.141
-0.051
0.504
0.216
0.136
-0.052
0.485
Test
Revenues
rt_0
rbper0
Moy 278.822
E.S. 259.626
I.C. -232.824
790.469
Test
Moy 1.117
E.S.
0.977
I.C.
-0.809
3.043
Test
51.639
18.971
14.253
89.025
0.384
46.046
3.858
38.443
53.648
0.000
Rapport prliminaire
27.980
15.824
-3.184
59.144
62.414
14.166
34.516
90.312
0.217
0.027
0.165
0.270
0.930
0.239
0.027
0.185
0.293
0.095
0.379
0.031
0.318
0.440
0.292
0.130
0.022
0.087
0.172
0.531
74.600
23.423
28.471
120.730
0.100
48.276
2.982
42.403
54.150
0.330
0.250
0.109
0.036
0.464
0.258
0.111
0.040
0.477
0.375
0.121
0.136
0.614
0.369
0.121
0.131
0.606
48.708
31.091
-12.476
109.891
38.674
12.026
15.010
62.339
0.116
0.019
0.079
0.153
0.226
0.253
0.030
0.194
0.312
0.965
0.357
0.029
0.300
0.414
0.885
0.110
0.019
0.074
0.147
0.035
61.428
18.131
25.748
97.108
0.724
47.359
2.949
41.555
53.162
0.484
2005-2007
Mort
Survie
30.002 94.191
20.889 49.718
-11.081 -3.591
71.085 191.973
0.235
0.281
0.170
-0.054
0.616
0.603
0.186
0.238
0.968
0.302
0.178
-0.049
0.653
0.152
0.140
-0.123
0.427
0.138
0.019
0.100
0.176
0.404
0.239
0.023
0.193
0.285
0.052
0.337
0.026
0.287
0.388
0.844
0.224
0.023
0.179
0.270
0.610
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.391
0.125
0.144
0.638
0.336
0.039
0.260
0.412
0.675
N.D. en 1999
42.179 94.317 38.528 58.641

37.696 38.583 34.508 21.743
-31.960 18.434 -29.478 15.792
116.318 170.200 106.533 101.490
0.334
0.622
62.323 53.152 26.473 48.457
17.897
2.491
8.800
3.923
27.125 48.253
9.131
40.725
97.521 58.050 43.814 56.189
0.612
0.024
2001-2009
Mort
Survie
308.213 4356.249
122.986 3345.132
66.002 -2231.729
550.424 10944.230
0.228
0.218
0.052
0.116
0.320
N.D. en 1999
0.295
0.057
0.182
0.408
N.D. en 1999
0.393
0.080
0.235
0.551
0.326
0.042
0.243
0.409
0.458
0.399
0.062
0.277
0.520
0.139
0.043
0.054
0.224
N.D. en 1999
61.386
34.095
-5.805
128.577
40.763
7.674
25.640
55.886
53.648
23.179
7.969
99.326
0.851
46.860
4.274
38.438
55.282
0.488
23.197
8.456
6.543
39.850
47.989
5.876
36.416
59.561
0.217
0.030
0.157
0.276
0.979
0.235
0.031
0.174
0.296
0.360
0.365
0.035
0.296
0.434
0.639
0.131
0.025
0.082
0.179
0.870
89.239
29.780
30.590
147.889
0.034
49.043
3.370
42.406
55.680
0.876
Section 10139

Tableau A.8
Variable
racont
rdroita
rautre
Type
Moy
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Financement
tentek
reusk
fkreun
totsourcekdet
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.507
0.045
0.419
0.595
0.000
0.393
0.043
0.309
0.477
0.000
6.501
3.471
-0.339
13.341
0.062
68.823
64.407
-58.104
195.750
0.286
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
2005-2007
Mort
Survie
Mort
Survie
Mort
Survie
0.628
0.424
0.084
0.950
1.553
0.502
0.296
0.183
0.081
0.338
0.893
0.123
0.045
0.063
-0.076
0.285
-0.203
0.260
1.210
0.784
0.243
1.615
3.309
0.743
0.558
0.244
0.013
0.232
1.402
0.000
0.086
0.526
0.219
0.221
0.840
0.000
0.041
0.297
0.072
-0.204
-0.252
0.000
0.004
-0.058
0.078
0.667
3.056
0.000
0.168
1.111
0.359
0.179
0.315
0.039
27.091
72.755
51.649 64.278 44.474 103.642
15.889
23.397
32.969 19.226 40.643 42.646
-4.202
26.675 -13.229 26.443 -35.461 19.767
58.384 118.834 116.527 102.112 124.409 187.516
0.741
0.316
0.108
0.318
0.154
0.015
0.622
0.318
0.154
0.015
0.622
6.048
3.820
-1.476
13.572
0.000
0.000
0.000
0.000
0.507
0.032
0.444
0.571
0.230
0.357
0.031
0.297
0.418
0.803
2.273
0.470
1.347
3.199
0.328
5.142
1.745
1.706
8.579
0.004
0.636
0.120
0.400
0.872
0.322
0.118
0.090
0.555
0.754
0.337
0.091
1.418
3.037
2.945
-2.757
8.831
0.512
0.031
0.450
0.573
0.318
0.365
0.029
0.307
0.422
0.729
3.473
0.806
1.887
5.059
0.002
21.417
11.518
-1.249
44.083
0.123
0.394
0.184
0.032
0.757
0.394
0.184
0.032
0.757
5.730
3.241
-0.643
12.103
0.000
0.000
0.000
0.000
0.448
0.027
0.395
0.502
0.772
0.324
0.025
0.273
0.374
0.704
2.263
0.455
1.369
3.158
0.290
11.183
5.545
0.277
22.089
0.045
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.430
0.131
0.172
0.687
0.351
0.113
0.128
0.574
3.430
1.649
0.181
6.680
0.000
0.000
0.000
0.000
0.510
0.045
0.420
0.599
0.563
0.392
0.045
0.304
0.480
0.736
6.891
3.977
-0.948
14.729
0.423
79.168
74.053
-66.770
225.105
0.286
0.536
0.093
0.353
0.719
0.455
0.085
0.288
0.622
3.391
1.028
1.366
5.417
2.982
2.997
-2.923
8.888
2001-2009
Mort
Survie
0.353
0.457
0.107
0.232
0.142
-0.001
0.565
0.914
0.686
3.413
0.686
2.865
0.514
-2.228
-0.327
9.055
1.699
0.350
19.414
88.074
7.701
29.761
4.246
29.462
34.581 146.687
0.026
0.484
0.051
0.384
0.584
0.626
0.361
0.050
0.263
0.459
0.342
7.465
4.621
-1.640
16.571
0.390
90.915
86.077
-78.717
260.548
0.308
0.580
0.063
0.457
0.704
0.395
0.062
0.273
0.516
4.806
1.504
1.844
7.768
4.043
3.382
-2.617
10.703
0.475
0.036
0.403
0.546
0.145
0.343
0.035
0.275
0.411
0.471
1.621
0.376
0.880
2.363
0.041
5.258
1.941
1.436
9.081
0.756
Section 10140

Tableau A.8
Variable
totsourcekfam
totsourcekgov
totsourcekvc
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Incitatifs fiscaux
difiscfed
difiscprov
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
exportpb
E.S.
I.C.
totdimp_0
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
1999-2001
Mort
Survie
0.000 355.862
0.000 337.640
0.000 -309.529
0.000 1021.252
0.293
0.000
7.795
0.000
3.976
0.000
-0.041
0.000
15.631
0.051
0.000 132.155
0.000
40.750
0.000
51.848
0.000 212.461
0.001
1.000
0.000
0.000
0.000
0.776
0.049
0.680
0.871
0.000
N.D. en 1999
0.223
0.195
-0.162
0.609
0.000
0.000
0.000
0.000
0.378
0.040
0.300
0.456
0.439
0.781
0.302
0.186
1.375
0.010
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
Mort
Survie
Mort
Survie
0.000
6.931
12.516
5.985
0.000
1.757
8.294
1.923
0.000
3.469
-3.806
2.202
0.000
10.392
28.838
9.768
0.444
0.000
195.123
5.304
0.000
18.103
186.134
2.679
0.000
6.842
-171.454 0.029
0.000
4.639
561.700 10.580
0.000
31.567
0.309
0.009
178.076 120.964 24.565 76.253
151.278 25.789
17.228 20.181
-119.854 70.173
-9.337
36.540
476.006 171.754 58.467 115.966
0.710
0.052
0.648
0.163
0.327
0.968
0.632
0.165
0.307
0.957
0.325
0.156
0.018
0.632
9.287
8.755
-7.956
26.530
0.817
0.025
0.768
0.867
0.303
0.641
0.031
0.580
0.702
0.957
0.446
0.125
0.200
0.692
0.307
0.030
0.249
0.366
0.913
3.818
2.243
-0.600
8.237
0.546
0.245
0.107
0.035
0.456
0.443
0.125
0.198
0.689
0.257
0.164
-0.066
0.580
Long terme
2005-2007
1999-2007
1999-2009
Mort
Survie
Mort
Survie
Mort
Survie
0.000
2.268
11.343 407.407 21.255 467.988
0.000
0.812
7.857 388.169
9.470 451.154
0.000
0.671
-4.141 -357.561 2.592 -421.105
0.000
3.866
26.828 1172.375 39.917 1357.081
0.309
0.323
0.006
0.000
12.063
0.000
8.967
6.559
8.052
0.000
3.984
0.000
4.565
6.270
4.806
0.000
4.226
0.000
-0.030
-5.798
-1.420
0.000
19.899
0.000
17.963
18.915 17.523
0.850
0.003
0.051
31.516 80.951 92.643 136.154 128.815 130.144
30.262 25.235 57.264 45.709
47.913 51.630
-28.002 31.319 -20.208 46.074
34.394 28.396
91.033 130.582 205.493 226.233 223.237 231.893
0.211
0.553
0.985
0.752
0.026
0.701
0.803
0.017
0.597
0.031
0.536
0.659
0.232
1.000
0.000
0.000
0.000
0.276
0.030
0.217
0.335
0.783
3.713
2.897
-1.988
9.414
0.235
0.152
0.140
-0.123
0.427
1.000
0.000
0.000
0.000
0.315
0.283
-0.242
0.872
0.757
0.024
0.710
0.804
0.000
0.621
0.027
0.568
0.673
0.000
0.701
0.180
0.346
1.056
0.248
0.023
0.202
0.294
0.498
1.676
0.717
0.266
3.085
0.078
0.309
0.110
0.093
0.524
0.793
0.045
0.704
0.882
0.621
N.D. en 1999
0.451
0.420
-0.376
1.278
0.387
0.041
0.306
0.468
0.505
0.821
0.339
0.154
1.489
0.494
0.778
0.112
0.557
0.999
0.780
0.051
0.679
0.881
0.988
1.697
1.031
-0.335
3.730
0.820
0.050
0.722
0.917
0.691
0.059
0.575
0.807
N.D.
0.361
0.076
0.212
0.511
2001-2009
Mort
Survie
6.094
6.875
2.868
2.047
0.446
2.844
11.742
10.907
0.825
29.378
6.438
28.158
3.412
-26.077
-0.282
84.833
13.158
0.419
257.709 78.838
79.407
20.540
101.323 38.386
414.094 119.291
0.030
0.380
0.045
0.291
0.470
0.831
0.431
0.156
0.123
0.739
0.226
0.271
0.057
0.160
0.382
1.967
1.461
-0.910
4.845
0.808
0.029
0.752
0.865
0.843
0.625
0.035
0.555
0.694
0.334
0.320
0.034
0.253
0.387
0.458
4.685
2.862
-0.952
10.323
0.399
Section 10141

Tableau A.8
Variable
totrexp_0
1999-2001
Type Mort
Survie
Moy 34.401
7.034
E.S. 31.007
2.729
I.C. -26.703
1.655
95.506 12.412
Test
0.380
Court terme
2001-2003
2003-2005
Mort
Survie
Mort
Survie
3.605
4.436
0.094
2.168
2.203
2.297
0.060
0.833
-0.734
-0.088
-0.023
0.527
7.943
8.960
0.212
3.808
0.794
0.014
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort
Survie
40.381
0.773
37.114
0.201
-32.614
0.377
113.375 1.168
0.287
1999-2007
Mort
Survie
7.057
7.603
4.446
3.124
-1.705
1.447
15.818 13.760
0.920
Long terme
1999-2009
Mort
Survie
10.049
6.611
4.508
3.367
1.166
-0.024
18.933 13.247
0.542
2001-2009
Mort
Survie
2.135
5.151
0.820
2.928
0.519
-0.616
3.750
10.918
0.322
pour les entreprises qui survivent diffre de celle pour celles qui ne survivent pas.
Section 10142

Rapport prliminaire
Tableau A.9 Comparaison de moyennes des facteurs (variables indpendantes) entre les entreprises qui survivent et celles qui ne survivent pas
moyen terme
Tableau A.9
Variable
COLLABORATION
ec
ecc
ecpc
ecepri
ecipub
nec
necc
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
2001-2005
Mort
Survie
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
2003-2007
Mort
Survie
2003-2009
Mort
Survie
2005-2009
Mort
Survie
0.652
0.119
0.417
0.887
0.424
0.157
0.114
0.733
0.581
0.121
0.343
0.819
1.120
0.169
0.788
1.452
0.476
0.100
0.279
0.673
0.588
0.066
0.458
0.718
1.021
0.250
0.529
1.514
0.652
0.119
0.417
0.887
0.346
0.117
0.115
0.578
0.220
0.100
0.023
0.417
0.457
0.124
0.213
0.701
2.345
0.587
1.187
3.502
0.624
0.049
0.528
0.719
0.825
0.594
0.048
0.500
0.689
0.653
0.398
0.044
0.311
0.485
0.679
0.303
0.042
0.220
0.387
0.444
0.462
0.045
0.373
0.552
0.966
1.915
0.200
1.521
2.308
0.489
N.D. en 1999
0.424
0.157
0.114
0.733
0.233
0.103
0.030
0.436
0.144
0.075
-0.004
0.293
0.298
0.122
0.057
0.539
1.430
0.574
0.299
2.562
0.650
0.045
0.562
0.739
0.167
0.619
0.045
0.531
0.708
0.232
0.415
0.044
0.329
0.501
0.105
0.317
0.043
0.233
0.402
0.047
0.482
0.044
0.395
0.570
0.157
2.004
0.198
1.613
2.394
0.346
N.D. en 1999
Test
0.523
0.122
0.283
0.764
0.346
0.116
0.117
0.574
0.465
0.122
0.225
0.705
0.404
0.120
0.168
0.639
4.343
1.913
0.575
8.111
2.204
1.069
0.098
4.309
0.605
0.032
0.542
0.668
0.850
0.546
0.033
0.481
0.610
0.860
0.209
0.026
0.157
0.261
0.253
0.363
0.031
0.301
0.425
0.416
0.282
0.029
0.224
0.340
0.324
2.318
0.327
1.673
2.962
0.298
2.341
0.421
1.512
3.170
0.905
0.491
0.103
0.289
0.694
0.284
0.092
0.103
0.466
0.733
0.164
0.411
1.055
0.365
0.099
0.171
0.559
3.544
1.393
0.800
6.288
2.047
0.810
0.452
3.642
1.107
0.066
0.976
1.237
0.683
0.550
0.033
0.485
0.615
0.590
0.211
0.027
0.158
0.265
0.449
0.590
0.059
0.474
0.706
0.823
0.282
0.030
0.224
0.341
0.420
2.338
0.336
1.676
2.999
0.401
2.362
0.433
1.510
3.215
0.732
0.354
0.096
0.166
0.542
0.156
0.072
0.014
0.298
0.240
0.086
0.071
0.408
0.151
0.070
0.013
0.289
1.047
0.362
0.334
1.760
1.050
0.390
0.283
1.817
0.515
0.032
0.453
0.578
0.706
0.426
0.031
0.365
0.487
0.473
0.116
0.019
0.078
0.153
0.587
0.242
0.026
0.191
0.294
0.978
0.208
0.024
0.160
0.256
0.444
1.486
0.321
0.853
2.118
0.366
1.351
0.215
0.928
1.774
0.500
0.445
0.067
0.314
0.576
0.161
0.049
0.064
0.258
0.323
0.063
0.199
0.446
0.248
0.058
0.134
0.362
1.480
0.347
0.797
2.162
1.312
0.272
0.777
1.846
0.496
0.034
0.430
0.562
0.218
0.415
0.033
0.351
0.479
0.686
0.110
0.020
0.071
0.149
0.335
0.225
0.027
0.172
0.278
0.154
0.194
0.025
0.144
0.243
0.389
1.445
0.354
0.749
2.141
0.944
1.330
0.236
0.865
1.796
0.959
0.530
0.095
0.343
0.717
0.145
0.067
0.012
0.277
0.520
0.169
0.187
0.853
0.420
0.095
0.233
0.607
2.575
0.694
1.210
3.940
1.701
0.459
0.798
2.605
1.170
0.073
1.026
1.315
0.591
0.498
0.028
0.442
0.554
0.747
0.207
0.023
0.162
0.252
0.381
0.680
0.070
0.543
0.818
0.945
0.356
0.027
0.303
0.410
0.521
2.691
0.347
2.008
3.374
0.881
2.013
0.271
1.481
2.546
0.559
Section 10143

Rapport prliminaire
Tableau A.9
Variable
necepri
necipub
necpc
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
GESTION
age
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2005
Mort
Survie
3.411
1.293
1.681
0.206
0.101
0.887
6.721
1.698
0.212
0.932
1.025
0.334
0.187
0.274
0.657
1.590
1.393
0.808
2.139
0.575
1.405
0.104
-0.628
0.371
4.906
0.780
0.268
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
2.726
1.298
1.217
0.211
0.330
0.882
5.122
1.713
0.248
0.818
1.040
0.257
0.192
0.312
0.661
1.323
1.419
0.489
1.624
0.580
1.001
0.106
-0.348
0.371
3.596
0.790
0.301
2003-2007
Mort
Survie
0.601
0.873
0.273
0.263
0.063
0.355
1.139
1.391
0.475
0.446
0.613
0.222
0.099
0.008
0.417
0.883
0.808
0.492
0.389
0.341
0.214
0.115
-0.032
0.116
0.811
0.567
0.842
2003-2009
Mort
Survie
0.795
0.864
0.216
0.292
0.371
0.288
1.219
1.439
0.849
0.685
0.581
0.214
0.103
0.264
0.378
1.106
0.785
0.663
0.399
0.333
0.152
0.126
0.099
0.086
0.699
0.581
0.738
2005-2009
Mort
Survie
1.512
1.445
0.632
0.286
0.269
0.883
2.755
2.006
0.922
1.063
1.247
0.345
0.150
0.383
0.952
1.742
1.541
0.626
0.773
0.563
0.576
0.101
-0.359
0.364
1.905
0.762
0.719
12.455
3.613
5.340
19.570
13.476
1.315
10.887
16.065
0.791
10.613
2.671
5.353
15.873
13.702
1.352
11.039
16.364
0.303
11.518
3.601
4.433
18.604
13.132
1.011
11.143
15.121
0.666
11.125
2.216
6.764
15.486
20.200
4.759
10.841
29.559
58.335
16.344
26.148
90.523
173.485
47.482
79.972
266.997
0.023
31.541
4.739
22.208
40.875
0.827
73.848
2.298
69.321
78.374
0.647
51.475
12.063
27.717
75.233
177.838
48.950
81.435
274.240
0.013
31.796
4.880
22.184
41.407
0.903
73.975
2.338
69.372
78.579
0.859
53.053
15.633
22.289
83.816
162.688 97.963 166.123 320.553 150.387

48.154 30.200 53.545 215.551 56.271
67.929 38.533 60.755 -103.381 39.716
257.447 157.393 271.492 744.487 261.058
0.268
0.446
0.031
24.081 40.561 20.693 91.285 19.689
3.581
14.994
2.449
48.070
1.679
17.034 11.054 15.874
-3.255 16.387
31.127 70.067 25.512 185.826 22.991
0.846
0.192
0.138
66.336 70.057 66.002 77.438 68.037
2.512
4.575
2.706
6.616
2.071
61.392 61.054 60.678 64.426 63.963
71.280 79.059 71.326 90.451 72.110
0.493
0.446
0.176
Test
Employs
e
eb
ebper
Moy 309.299 166.515 172.658 175.325

E.S. 257.425 43.343 149.137 45.448
I.C. -198.011 81.099 -121.248 85.760
816.609 251.932 466.563 264.890
Test
0.585
0.986
Moy 19.187 21.819 11.800 22.884
E.S.
3.337
4.305
4.330
4.477
I.C. 12.612 13.335
3.268
14.061
25.763 30.303 20.332 31.707
Test
0.630
0.077
Moy 66.452 53.240
45.957 55.028
E.S.
8.639
3.859
16.007
3.526
I.C. 49.427 45.635 14.411 48.079
83.476 60.844 77.502 61.976
Test
0.164
0.581
33.851
9.443
15.254
52.448
77.541
7.713
62.351
92.732
30.739
7.173
16.612
44.867
75.217
6.592
62.234
88.200
25.832
8.273
9.552
42.112
71.221
6.650
58.134
84.308
13.410
1.080
11.285
15.535
0.355
13.751
1.187
11.416
16.085
0.189
Section 10144

Rapport prliminaire
Tableau A.9
Variable
erech
ereg
eprod
emark
egest
Stratgies
stracompcon
stracomppi
1999-2003
Type Mort
Survie
Moy 17.061 12.382
E.S.
3.070
1.794
I.C. 11.012
8.847
23.111 15.916
Test
0.190
Moy 1.469
2.058
E.S.
0.983
0.544
I.C.
-0.468
0.987
3.406
3.129
Test
0.600
Moy 6.719
5.953
E.S.
4.658
2.614
I.C.
-2.460
0.801
15.898 11.105
Test
0.886
Moy 3.221
2.374
E.S.
1.423
0.533
I.C.
0.417
1.323
6.024
3.426
Test
0.578
Moy 2.095
2.613
E.S.
0.587
0.598
I.C.
0.939
1.435
3.251
3.791
Test
0.537
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
1999-2005
Mort
Survie
9.781
13.018
3.664
1.839
2.562
9.393
17.001 16.642
0.431
0.871
2.166
0.605
0.570
-0.322
1.043
2.063
3.289
0.121
3.953
6.252
2.836
2.753
-1.636
0.826
9.542
11.678
0.561
1.848
2.496
0.986
0.557
-0.095
1.399
3.792
3.593
0.568
1.280
2.743
0.541
0.624
0.214
1.513
2.345
3.974
0.078
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
2001-2005
Mort
Survie
12.339
15.821
3.069
2.029
6.295
11.825
18.383
19.817
0.345
1.975
2.392
1.053
0.825
-0.098
0.768
4.049
4.017
0.756
7.432
4.809
2.844
1.142
1.832
2.561
13.033
7.058
0.393
7.456
4.654
4.431
2.380
-1.271
-0.034
16.182
9.342
0.578
2.719
2.480
0.724
0.310
1.293
1.869
4.145
3.091
0.762
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
13.693
15.789
3.096
2.080
7.596
11.692
19.791
19.885
0.575
1.510
2.454
0.760
0.850
0.013
0.779
3.006
4.129
0.408
5.795
4.899
2.080
1.177
1.700
2.581
9.891
7.216
0.708
5.428
4.779
3.169
2.455
-0.812
-0.056
11.668
9.613
0.871
2.963
2.447
0.722
0.315
1.540
1.826
4.385
3.068
0.513
2003-2007
Mort
Survie
13.427 13.126
4.315
1.621
4.935
9.937
21.918 16.315
0.948
3.510
1.558
2.551
0.339
-1.510
0.890
8.530
2.225
0.449
3.373
5.580
1.378
1.950
0.662
1.743
6.084
9.417
0.356
2.405
1.350
0.830
0.241
0.772
0.876
4.037
1.824
0.223
2.580
1.953
0.716
0.208
1.172
1.543
3.988
2.363
0.401
2003-2009
Mort
Survie
16.327 12.465
3.944
1.651
8.566
9.215
24.088 15.714
0.367
3.304
1.368
1.527
0.307
0.300
0.764
6.308
1.973
0.215
14.645
3.412
9.470
0.747
-3.990
1.943
33.280
4.881
0.238
2.111
1.287
0.560
0.254
1.009
0.787
3.212
1.787
0.181
2.413
1.914
0.529
0.215
1.373
1.491
3.454
2.337
0.382
2005-2009
Mort
Survie
40.482 11.044
14.310
0.926
12.338
9.223
68.626 12.865
0.041
3.072
1.465
1.535
0.305
0.052
0.865
6.091
2.065
0.305
5.331
2.731
2.500
0.439
0.415
1.867
10.248
3.595
0.306
9.266
1.729
4.924
0.219
-0.418
1.298
18.949
2.160
0.127
4.470
1.392
2.167
0.190
0.207
1.017
8.732
1.766
0.158
3.160
0.179
2.808
3.513
3.187
0.179
2.834
3.539
2.923
0.201
2.526
3.319
3.311
0.123
3.069
3.552
3.501
0.221
3.066
3.936
3.307
0.217
2.880
3.733
3.277
0.062
3.155
3.398
0.539
3.296
0.082
3.135
3.458
0.965
3.208
0.210
2.796
3.621
3.278
0.062
3.155
3.400
0.631
3.306
0.083
3.143
3.470
0.665
3.107
0.229
2.656
3.558
3.218
0.068
3.084
3.351
0.167
3.220
0.082
3.059
3.381
0.644
3.324
0.151
3.027
3.620
3.169
0.073
3.025
3.313
0.322
3.187
0.088
3.013
3.360
0.434
3.442
0.252
2.946
3.938
3.172
0.059
3.057
3.288
0.151
3.015
0.072
2.873
3.156
0.104
Section 10145

Rapport prliminaire
Tableau A.9
Variable
INNOVATION
rdt_0
rdbper0
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
2001-2005
Mort
Survie
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
2003-2007
Mort
Survie
2003-2009
Mort
Survie
3.461
1.018
1.454
5.468
2.248
0.961
0.354
4.142
5.759
1.787
2.239
9.278
5.117
1.407
2.347
7.887
3.861
0.704
2.475
5.246
3.742
0.754
2.256
5.227
83.749
8.037
67.911
99.587
Test
Brevets
nb
nba
nbe
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
30.311
5.706
19.066
41.556
22.221
4.222
13.900
30.542
8.090
2.489
3.184
12.995
Test
Produits
dprod
dproc
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
0.672
0.114
0.447
0.897
0.693
0.116
0.465
0.921
3.608
0.766
2.097
5.118
0.908
67.852
4.418
59.145
76.558
0.084
59.574
19.548
21.050
98.098
21.750
6.194
9.544
33.956
0.311
11.250
2.823
5.688
16.813
0.032
10.500
4.791
1.059
19.940
0.656
17.462
6.673
4.311
30.613
0.763
0.042
0.681
0.845
0.453
0.671
0.044
0.585
0.758
0.862
0.788
0.097
0.596
0.980
12.757
4.931
3.040
22.474
4.705
2.063
0.640
8.771
0.427
0.158
0.115
0.739
3.766
0.799
2.193
5.340
0.226
69.943
3.925
62.207
77.678
0.604
70.731
8.759
53.480
87.982
22.855
6.499
10.047
35.663
0.563
11.799
2.955
5.975
17.623
0.868
11.056
5.049
1.106
21.006
0.246
22.652
10.270
2.427
42.877
0.754
0.043
0.670
0.838
0.746
0.703
0.037
0.630
0.776
0.091
0.887
0.076
0.738
1.036
15.322
6.324
2.868
27.776
7.330
4.204
-0.949
15.610
0.585
0.120
0.348
0.822
5.664
1.118
3.462
7.866
0.964
81.441
2.206
77.097
85.785
0.237
28.588
8.531
11.786
45.390
0.657
15.809
4.028
7.875
23.742
0.948
12.779
4.586
3.748
21.810
0.382
0.871
0.022
0.828
0.914
0.840
0.610
0.032
0.548
0.673
0.841
73.516
7.523
58.700
88.333
23.186
7.833
7.760
38.612
17.590
5.392
6.971
28.209
5.596
3.013
-0.337
11.529
0.873
0.069
0.737
1.009
0.535
0.102
0.333
0.737
5.729
1.151
3.461
7.996
0.737
81.486
2.230
77.094
85.879
0.311
70.820
8.827
53.450
88.190
28.719
8.794
11.399
46.039
0.639
15.586
4.143
7.427
23.745
0.769
13.133
4.728
3.821
22.445
0.180
75.434
31.158
14.121
136.748
0.872
0.022
0.828
0.915
0.986
0.616
0.032
0.553
0.680
0.449
0.763
0.085
0.596
0.931
38.745
15.245
8.745
68.745
36.689
17.054
3.129
70.250
0.722
0.090
0.545
0.899
11.709
0.704
2.475
5.246
0.202
79.382
2.179
75.094
83.669
0.347
76.408
5.246
66.085
86.732
24.271
4.820
14.787
33.756
0.106
15.895
3.027
9.938
21.853
0.143
8.376
1.992
4.455
12.297
0.100
61.991
22.905
16.917
107.064
0.895
0.018
0.858
0.931
0.132
0.766
0.030
0.706
0.825
0.645
0.839
0.049
0.742
0.936
36.695
13.679
9.776
63.614
25.295
9.969
5.679
44.912
0.752
0.058
0.638
0.866
2005-2009
Mort
Survie
7.888
2.930
2.120
13.656
0.172
79.201
2.324
74.629
83.773
0.627
11.748
4.495
2.908
20.588
21.047
3.661
13.842
28.252
0.079
13.602
2.172
9.328
17.877
0.097
7.445
1.761
3.979
10.911
0.079
56.486
15.062
26.864
86.109
0.894
0.020
0.856
0.932
0.303
0.764
0.032
0.701
0.828
0.852
87.322
6.004
75.514
99.130
33.682
11.147
11.759
55.604
22.805
8.481
6.126
39.484
0.854
0.068
0.720
0.987
0.826
0.072
0.684
0.968
3.792
0.740
2.335
5.248
0.082
79.152
2.048
75.124
83.180
0.199
17.503
2.277
13.025
21.981
0.011
11.555
1.762
8.090
15.021
0.051
5.948
0.873
4.230
7.665
0.049
0.858
0.021
0.817
0.899
0.957
0.763
0.024
0.716
0.811
0.414
Section 10146

Rapport prliminaire
Tableau A.9
Variable
nprod
nprodrd
nprodpc
nprodrc
nprodpm
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Contrats
dcont
vcontb
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
79.992 47.168
65.402 21.616
-48.896
4.570
208.879 89.767
0.634
76.513 20.980
64.255 11.698
-50.114 -2.073
203.139 44.033
0.396
0.425
1.841
0.186
0.768
0.059
0.327
0.791
3.354
0.075
0.843
4.877
0.566
3.300
-0.272
-1.627
1.957
11.381
0.230
2.211
19.471
1.286
8.257
-0.323
3.200
4.745
35.742
0.040
0.449
0.123
0.207
0.692
0.634
0.041
0.552
0.716
0.157
N.D. en 1999
1999-2005
Mort
Survie
54.481 48.463
36.428 22.846
-17.308
3.440
126.269 93.486
0.889
44.796 21.751
36.969 12.359
-28.058 -2.605
117.651 46.108
0.555
0.306
1.936
0.158
0.809
-0.005
0.341
0.617
3.530
0.049
0.507
5.148
0.350
3.484
-0.184
-1.718
1.197
12.014
0.186
8.871
19.627
4.715
8.725
-0.421
2.432
18.164 36.822
0.279
0.702
0.124
0.457
0.947
0.613
0.042
0.531
0.695
0.499
N.D. en 1999
Test
2001-2005
Mort
Survie
21.462
49.904
12.042
19.841
-2.255
10.829
45.179
88.979
0.222
6.242
16.577
1.693
6.194
2.908
4.378
9.576
28.776
0.109
1.919
1.954
0.707
0.581
0.526
0.810
3.313
3.097
0.970
0.509
4.709
0.280
2.632
-0.042
-0.475
1.060
9.893
0.114
12.792
26.664
10.725
16.739
-8.330
-6.301
33.914
59.630
0.486
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
17.765
51.189
8.530
20.461
0.966
10.893
34.563
91.486
0.133
5.422
16.989
1.236
6.388
2.988
4.409
7.856
29.569
0.077
1.721
1.976
0.516
0.599
0.704
0.796
2.738
3.155
0.748
0.653
4.827
0.341
2.715
-0.019
-0.520
1.325
10.173
0.128
9.968
27.398
7.570
17.265
-4.941
-6.603
24.878
61.399
0.356
2003-2007
Mort
Survie
4.583
37.433
0.818
16.105
2.973
5.742
6.193
69.125
0.043
2.203
10.805
0.518
4.150
1.183
2.639
3.223
18.971
0.041
1.050
1.696
0.269
0.652
0.521
0.414
1.579
2.978
0.360
0.601
0.511
0.231
0.078
0.145
0.357
1.056
0.664
0.712
0.729
24.422
0.240
15.295
0.257
-5.676
1.201
54.519
0.123
0.573
0.121
0.334
0.812
0.617
0.100
0.419
0.814
0.374
0.098
0.181
0.566
1682.943
1188.076
-656.881
4022.766
0.524
0.033
0.460
0.588
0.696
1204.329
380.306
455.346
1953.312
0.702
1610.175
891.843
-146.240
3366.590
0.518
0.033
0.453
0.583
0.351
1196.880
390.833
427.165
1966.594
0.672
556.727
352.620
-137.177
1250.631
2003-2009
Mort
Survie
8.356
40.552
2.104
18.019
4.216
5.094
12.495 76.010
0.077
2.872
11.691
0.426
4.644
2.034
2.552
3.709
20.830
0.060
0.995
1.785
0.214
0.729
0.574
0.352
1.415
3.219
0.299
0.638
0.492
0.173
0.082
0.299
0.330
0.978
0.653
0.444
3.851
26.585
1.708
17.116
0.489
-7.098
7.212
60.267
0.187
2005-2009
Mort
Survie
15.144 38.550
3.477
20.186
8.307
-1.151
21.982 78.250
0.254
7.232
29.646
3.019
20.100
1.295
-9.886
13.170 69.178
0.271
2.160
1.781
0.535
0.199
1.107
1.389
3.213
2.172
0.507
1.795
1.079
0.474
0.141
0.862
0.802
2.728
1.356
0.149
3.957
6.044
1.454
1.382
1.097
3.325
6.818
8.762
0.299
0.531
0.525
0.518
0.594
0.494
0.032
0.067
0.034
0.093
0.028
0.469
0.393
0.451
0.410
0.438
0.594
0.656
0.584
0.777
0.550
0.927
0.307
0.126
484.650 381.586 513.810 1100.453 635.141
90.203 165.759 100.398 435.899 127.068
307.144 55.397 316.242 243.151 385.230
662.155 707.776 711.378 1957.756 885.052
0.843
0.496
0.306
Section 10147

Rapport prliminaire
Tableau A.9
Variable
cdroito
Type
Moy
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
FINANCE
dfus
dpub
dspin
dsubsi
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.512
0.124
0.267
0.757
0.333
0.038
0.257
0.409
0.170
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.357
0.140
0.081
0.633
0.342
0.038
0.267
0.418
0.920
N.D. en 1999
2001-2005
Mort
Survie
395.613 3567.731
310.081 2700.043
-215.068 -1749.795
1006.293 8885.256
0.244
0.228
0.101
0.029
0.427
0.343
0.115
0.117
0.569
0.350
0.116
0.121
0.580
0.289
0.110
0.073
0.506
Test
Revenues
rt_0
rbper0
Moy 89.197
E.S. 80.925
I.C. -70.282
248.677
Test
Moy 38.406
E.S. 11.435
I.C. 15.871
60.941
Test
53.576
19.823
14.510
92.642
0.669
45.676
3.966
37.861
53.491
0.549
49.037
46.461
-42.525
140.599
28.609
11.622
5.705
51.512
56.526
20.866
15.405
97.647
0.883
47.303
3.796
39.823
54.784
0.128
32.942
18.262
-3.024
68.909
63.633
10.832
42.300
84.966
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
276.872 3680.264
220.430 2784.989
-157.247 -1804.555
710.991 9165.083
0.224
0.216
0.027
0.163
0.269
0.910
0.243
0.028
0.188
0.298
0.398
0.375
0.032
0.313
0.437
0.838
0.122
0.021
0.080
0.164
0.136
0.160
0.074
0.014
0.305
75.782
24.163
28.195
123.368
0.159
47.724
3.024
41.768
53.680
0.158
24.389
13.099
-1.408
50.185
0.282
0.091
0.102
0.462
0.413
0.101
0.214
0.612
0.202
0.081
0.042
0.363
58.885
9.269
40.630
77.139
2003-2007
Mort
Survie
860.126 114.425
819.538 68.971
-752.602 -21.299
2472.855 250.149
0.365
0.223
0.028
0.169
0.278
0.421
0.246
0.029
0.190
0.302
0.705
0.369
0.032
0.306
0.432
0.681
0.125
0.022
0.082
0.169
0.363
0.200
0.081
0.042
0.359
78.032
24.909
28.974
127.089
0.058
47.721
3.072
41.671
53.772
0.254
40.538
21.202
-1.185
82.260
0.370
0.097
0.178
0.561
0.443
0.100
0.247
0.640
0.232
0.084
0.067
0.397
39.076
9.464
20.451
57.700
2003-2009
Mort
Survie
402.838 123.820
369.839 77.160
-324.950 -28.020
1130.625 275.659
0.461
0.116
0.019
0.078
0.154
0.307
0.243
0.030
0.183
0.303
0.218
0.351
0.029
0.293
0.408
0.374
0.114
0.019
0.076
0.151
0.170
0.125
0.044
0.037
0.212
62.534
18.691
25.752
99.315
0.437
47.601
3.000
41.696
53.505
0.391
43.786
17.336
9.672
77.901
0.271
0.060
0.153
0.389
0.415
0.066
0.285
0.545
0.228
0.056
0.118
0.337
35.530
6.120
23.486
47.573
0.122
0.021
0.081
0.163
0.960
0.250
0.033
0.185
0.315
0.757
0.346
0.031
0.285
0.407
0.346
0.101
0.019
0.063
0.138
0.032
64.466
20.688
23.756
105.176
0.444
49.386
3.187
43.115
55.658
0.046
2005-2009
Mort
Survie
7.639
99.910
6.000
52.717
-4.162
-3.771
19.440 203.591
0.083
0.298
0.088
0.124
0.472
0.508
0.096
0.319
0.696
0.389
0.095
0.203
0.575
0.293
0.088
0.121
0.465
0.128
0.019
0.090
0.166
0.062
0.224
0.024
0.178
0.271
0.004
0.333
0.026
0.281
0.385
0.566
0.217
0.024
0.171
0.264
0.402
178.394 86.387
145.647 39.169
-108.056 9.351
464.843 163.423
0.542
47.887 53.771
9.373
2.558
29.453 48.740
66.320 58.802
0.545
Section 10148

Rapport prliminaire
Tableau A.9
Variable
racont
rdroita
rautre
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Financement
tentek
reusk
fkreun
totsourcekdet
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
0.462
0.124
0.217
0.706
0.408
0.123
0.166
0.650
6.592
3.237
0.213
12.970
0.000
0.000
0.000
0.000
0.500
0.046
0.409
0.591
0.771
0.385
0.044
0.298
0.472
0.862
6.372
3.619
-0.760
13.503
0.964
71.880
67.277
-60.703
204.463
0.287
0.341
0.135
0.075
0.608
0.312
0.127
0.061
0.563
4.282
2.282
-0.215
8.779
0.000
0.000
0.000
0.000
0.517
0.044
0.430
0.605
0.218
0.395
0.044
0.309
0.481
0.537
6.645
3.817
-0.877
14.168
0.596
75.968
71.060
-64.070
216.005
0.286
2001-2005
Mort
Survie
0.338
0.438
0.178
0.189
-0.014
0.065
0.689
0.810
0.701
0.127
1.448
0.122
0.867
-0.112
-0.261
0.367
3.156
0.133
32.461
73.875
18.286
24.137
-3.552
26.340
68.475 121.411
0.173
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.249
0.450
0.129
0.195
-0.005
0.066
0.504
0.834
0.392
0.089
1.493
0.086
0.895
-0.080
-0.268
0.258
3.255
0.119
24.038
76.067
13.106
24.884
-1.774
27.061
49.850 125.073
0.066
2003-2007
Mort
Survie
0.065
0.979
0.053
0.349
-0.038
0.293
0.169
1.665
0.010
0.294
0.064
0.287
0.035
-0.271
-0.005
0.859
0.132
0.427
42.674 65.450
22.504 19.820
-1.610
26.447
86.959 104.452
0.448
2003-2009
Mort
Survie
0.292
1.040
0.200
0.388
-0.102
0.276
0.686
1.803
0.088
0.131
0.071
0.130
0.039
-0.124
-0.005
0.386
0.148
0.657
46.012 67.456
18.391 21.937
9.821
24.287
82.204 110.625
0.454
0.457
0.121
0.218
0.696
0.530
0.103
0.328
0.732
0.644
0.096
0.455
0.833
0.627
0.065
0.499
0.754
0.292
0.111
0.074
0.510
5.502
2.565
0.450
10.553
0.000
0.000
0.000
0.000
0.504
0.033
0.439
0.568
0.709
0.361
0.031
0.299
0.422
0.554
2.187
0.472
1.258
3.117
0.205
5.312
1.801
1.764
8.860
0.004
0.332
0.096
0.142
0.522
7.417
3.362
0.796
14.037
0.000
0.000
0.000
0.000
0.498
0.033
0.432
0.563
0.766
0.359
0.032
0.296
0.421
0.792
1.882
0.372
1.149
2.614
0.103
5.479
1.857
1.822
9.137
0.004
0.447
0.100
0.250
0.643
11.785
7.553
-3.078
26.647
1.910
1.875
-1.780
5.600
0.507
0.032
0.445
0.570
0.178
0.355
0.029
0.298
0.413
0.383
2.613
0.496
1.637
3.590
0.227
22.099
11.883
-1.285
45.483
0.094
0.432
0.067
0.301
0.563
6.403
3.455
-0.396
13.203
23.701
20.642
-16.920
64.321
0.495
0.034
0.428
0.561
0.072
0.348
0.031
0.286
0.409
0.250
2.676
0.548
1.598
3.755
0.288
19.814
12.543
-4.868
44.496
0.872
2005-2009
Mort
Survie
0.535
0.521
0.278
0.130
-0.011
0.265
1.082
0.776
0.961
0.503
0.202
0.293
0.072
-0.073
0.060
1.079
0.344
0.318
196.171 94.877
161.026 43.293
-120.527 9.730
512.868 180.024
0.544
0.597
0.094
0.411
0.782
0.463
0.095
0.275
0.651
3.606
1.126
1.390
5.821
29.201
28.661
-27.168
85.570
0.435
0.028
0.380
0.490
0.102
0.314
0.026
0.262
0.365
0.133
2.226
0.479
1.285
3.167
0.260
9.484
5.391
-1.119
20.086
0.499
Section 10149

Rapport prliminaire
Tableau A.9
Variable
totsourcekfam
totsourcekgov
totsourcekvc
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Incitatifs fiscaux
difiscfed
difiscprov
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
exportpb
E.S.
I.C.
totdimp_0
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
1999-2003
1999-2005
Mort
Survie
Mort
Survie
16.660 370.610
9.217 391.662
14.516 352.670
8.512 372.489
-11.947 -324.400 -7.557 -342.405
45.267 1065.619 25.991 1125.729
0.317
0.306
0.000
8.141
0.000
8.604
0.000
4.154
0.000
4.381
0.000
-0.046
0.000
-0.029
0.000
16.328
0.000
17.238
0.051
0.051
223.655 123.839 120.996 130.882
122.823 41.738 78.400 43.878
-18.393 41.585 -33.506 44.411
465.703 206.093 275.499 217.352
0.442
0.913
1.000
0.000
0.000
0.000
0.766
0.050
0.666
0.865
0.000
N.D. en 1999
0.444
0.123
0.202
0.686
1.077
0.984
-0.862
3.016
0.371
0.041
0.291
0.451
0.573
0.747
0.309
0.139
1.355
0.750
0.678
0.224
0.237
1.119
0.792
0.044
0.705
0.879
0.618
N.D. en 1999
0.286
0.118
0.053
0.518
0.585
0.566
-0.529
1.700
0.386
0.041
0.307
0.466
0.421
0.789
0.325
0.149
1.430
0.755
2001-2005
Mort
Survie
0.000
7.159
0.000
1.814
0.000
3.587
0.000
10.730
0.000
105.006
5.479
102.480
2.766
-96.821
0.031
306.833 10.927
0.333
320.540 108.925
178.528 23.848
-31.056 61.958
672.137 155.892
0.241
0.750
0.108
0.537
0.963
0.620
0.120
0.384
0.857
0.230
0.102
0.030
0.431
4.998
4.848
-4.551
14.546
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
5.206
6.837
5.104
1.796
-4.845
3.300
15.257
10.375
0.763
73.489
5.652
72.317
2.853
-68.933
0.034
215.911 11.270
0.350
285.069 105.978
137.577 23.847
14.121
59.014
556.016 152.943
0.201
0.816
0.026
0.765
0.866
0.553
0.642
0.031
0.581
0.704
0.859
0.735
0.092
0.553
0.917
0.313
0.030
0.254
0.373
0.433
3.944
2.317
-0.619
8.507
0.845
0.292
0.093
0.108
0.475
0.602
0.102
0.402
0.802
3.498
3.428
-3.253
10.249
2003-2007
Mort
Survie
8.919
6.085
5.390
1.982
-1.687
2.186
19.525
9.985
0.622
0.187
18.663
0.184
7.057
-0.175
4.775
0.549
32.551
0.009
48.874 75.814
32.024 20.667
-14.144 35.145
111.893 116.483
0.480
0.819
0.026
0.769
0.870
0.379
0.645
0.032
0.582
0.708
0.684
0.569
0.099
0.374
0.765
0.310
0.031
0.249
0.370
0.855
4.068
2.390
-0.638
8.774
0.892
0.234
0.084
0.068
0.400
0.527
0.100
0.330
0.724
0.176
0.107
-0.034
0.385
2003-2009
2005-2009
Mort
Survie
Mort
Survie
6.626
6.241
0.000
2.406
2.983
2.187
0.000
0.861
0.756
1.938
0.000
0.712
12.496 10.544
0.000
4.100
0.917
0.006
16.504 17.355 59.972
7.910
16.058
7.110
29.802
3.356
-15.096
3.364
1.360
1.310
48.104 31.346 118.584 14.510
0.961
0.083
35.002 82.032 56.847 81.889
16.800 23.047 28.719 26.673
1.943
36.679
0.363
29.429
68.061 127.385 113.330 134.349
0.100
0.523
0.751
0.026
0.699
0.803
0.078
0.595
0.032
0.532
0.658
0.518
0.682
0.062
0.559
0.804
0.278
0.031
0.218
0.338
0.629
3.830
2.989
-2.052
9.712
0.223
0.249
0.058
0.135
0.363
0.610
0.065
0.481
0.738
0.116
0.053
0.011
0.221
0.748
0.028
0.693
0.803
0.328
0.585
0.034
0.518
0.653
0.742
0.798
0.075
0.650
0.946
0.280
0.033
0.215
0.345
0.637
4.280
3.346
-2.304
10.864
0.214
0.132
0.062
0.009
0.254
0.782
0.080
0.626
0.939
0.453
0.341
-0.217
1.123
0.758
0.025
0.710
0.807
0.620
0.615
0.028
0.561
0.670
0.049
0.255
0.024
0.207
0.304
0.065
1.747
0.760
0.253
3.241
0.121
Section 10150

Rapport prliminaire
Tableau A.9
Variable
totrexp_0
1999-2003
Type Mort
Survie
Moy 14.049
7.109
E.S.
9.778
2.849
I.C.
-5.221
1.496
33.319 12.723
Test
0.496
1999-2005
Mort
Survie
7.866
7.481
5.860
3.001
-3.683
1.567
19.414 13.394
0.953
2001-2005
Mort
Survie
2.288
4.557
1.272
2.372
-0.218
-0.114
4.793
9.229
0.400
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
2.784
4.577
1.389
2.444
0.047
-0.237
5.520
9.391
0.524
2003-2007
Mort
Survie
9.566
1.421
8.484
0.435
-7.129
0.565
26.261
2.278
0.338
2003-2009
Mort
Survie
4.771
1.481
3.852
0.478
-2.810
0.540
12.351
2.422
0.397
2005-2009
Mort
Survie
10.652
0.789
10.074
0.212
-9.161
0.372
30.465
1.207
0.328
pour les entreprises qui survivent diffre de celle pour celles qui ne survivent pas.
Section 10151

Rapport prliminaire
Tableau A.10 Comparaison de moyennes des facteurs de survie (variables indpendantes) entre les entreprises du Qubec et celles situes hors Qubec
sur les entreprises ayant survcu dune priode lautre pour court terme et long terme
Tableau A.10
Variable
Type
COLLABORATION
Moy
ec
E.S.
I.C.
ecc
ecpc
ecepri
ecipub
nec
necc
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
1999-2001
QC
ROC
0.742
0.057
0.630
0.853
0.035
0.720
0.059
0.604
0.835
0.028
0.571
0.071
0.431
0.710
0.003
0.384
0.082
0.224
0.545
0.196
0.564
0.071
0.424
0.705
0.098
2.546
0.366
1.824
3.268
0.046
0.569
0.058
0.454
0.684
0.539
0.057
0.426
0.651
0.318
0.046
0.228
0.408
0.265
0.043
0.179
0.350
0.419
0.051
0.319
0.519
1.691
0.218
1.261
2.121
N.D. en 1999
Court terme
2001-2003
2003-2005
QC
ROC
QC
ROC
0.603
0.054
0.496
0.709
0.818
0.532
0.055
0.423
0.640
0.936
0.226
0.046
0.136
0.317
0.568
0.326
0.052
0.224
0.428
0.514
0.261
0.048
0.166
0.356
0.630
2.009
0.449
1.125
2.892
0.510
2.699
0.914
0.899
4.498
0.530
0.587
0.039
0.510
0.664
0.537
0.040
0.459
0.615
0.195
0.031
0.133
0.256
0.368
0.038
0.293
0.444
0.290
0.036
0.219
0.361
2.416
0.423
1.582
3.250
2.072
0.397
1.290
2.853
0.483
0.053
0.378
0.588
0.506
0.429
0.053
0.325
0.532
0.899
0.098
0.031
0.037
0.160
0.531
0.201
0.043
0.117
0.284
0.308
0.196
0.042
0.114
0.279
0.885
1.152
0.261
0.639
1.665
0.403
1.162
0.187
0.793
1.530
0.480
0.527
0.038
0.451
0.602
0.421
0.037
0.348
0.493
0.123
0.023
0.077
0.169
0.255
0.032
0.193
0.317
0.204
0.029
0.147
0.261
1.579
0.437
0.719
2.438
1.406
0.291
0.834
1.979
2005-2007
QC
ROC
0.522
0.048
0.428
0.616
0.953
0.505
0.048
0.410
0.599
0.933
0.145
0.033
0.080
0.210
0.045
0.372
0.046
0.281
0.463
0.783
0.362
0.046
0.272
0.453
0.991
2.623
0.605
1.433
3.813
0.948
2.015
0.440
1.151
2.880
0.967
0.525
0.033
0.460
0.591
0.500
0.033
0.434
0.565
0.233
0.029
0.177
0.289
0.357
0.032
0.294
0.419
0.363
0.032
0.299
0.426
2.670
0.390
1.903
3.436
1.993
0.317
1.369
2.616
1999-2007
QC
ROC
0.748
0.060
0.629
0.867
0.096
0.724
0.063
0.600
0.847
0.077
0.586
0.075
0.438
0.735
0.008
0.391
0.089
0.216
0.567
0.261
0.579
0.077
0.428
0.730
0.170
2.502
0.398
1.717
3.287
0.123
0.609
0.058
0.495
0.722
0.573
0.057
0.461
0.685
0.346
0.048
0.250
0.442
0.278
0.046
0.188
0.369
0.451
0.053
0.348
0.555
1.791
0.228
1.342
2.240
N.D. en 1999
Long terme
1999-2009
QC
ROC
0.744
0.071
0.603
0.885
0.144
0.712
0.075
0.564
0.861
0.130
0.569
0.091
0.388
0.750
0.050
0.399
0.107
0.188
0.610
0.337
0.589
0.090
0.411
0.768
0.149
2.129
0.333
1.471
2.787
0.358
0.605
0.063
0.481
0.728
0.565
0.061
0.444
0.686
0.360
0.053
0.256
0.465
0.286
0.050
0.187
0.384
0.435
0.056
0.324
0.546
1.751
0.239
1.279
2.223
N.D. en 1999
2001-2009
QC
ROC
0.603
0.062
0.481
0.725
0.920
0.570
0.063
0.446
0.693
0.770
0.221
0.052
0.118
0.324
0.843
0.302
0.058
0.187
0.417
0.162
0.282
0.057
0.170
0.394
0.812
1.865
0.506
0.866
2.865
0.282
2.840
1.160
0.553
5.128
0.626
0.610
0.044
0.524
0.697
0.547
0.044
0.459
0.635
0.208
0.036
0.137
0.279
0.404
0.044
0.318
0.491
0.298
0.041
0.218
0.379
2.647
0.517
1.626
3.667
2.227
0.486
1.268
3.185
Section 10152

Tableau A.10
Variable
necpc
necepri
necipub
1999-2001
QC
ROC
Type
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
GESTION
age
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Employs
e
eb
ebper
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
291.507
118.213
58.515
524.499
0.128
24.300
5.423
13.612
34.987
0.645
53.208
5.776
41.823
64.593
0.882
105.538
29.086
48.212
162.865
20.762
5.417
10.084
31.439
54.321
4.767
44.926
63.715
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
QC
ROC
QC
ROC
0.668
0.517
0.316
0.346
0.186
0.119
0.113
0.153
0.301
0.282
0.093
0.045
1.036
0.752
0.539
0.648
0.495
0.872
1.060
1.370
0.716
0.914
0.230
0.280
0.197
0.360
0.607
0.819
0.328
0.206
1.513
1.921
1.103
1.622
0.393
0.629
0.949
1.046
0.437
0.665
0.320
0.220
0.124
0.128
0.319
0.613
0.192
0.412
1.579
1.480
0.681
0.917
0.802
0.203
2005-2007
QC
ROC
0.522
0.557
0.190
0.107
0.147
0.346
0.896
0.769
0.870
1.352
1.457
0.457
0.335
0.453
0.797
2.251
2.116
0.854
1.271
1.213
0.244
0.176
0.791
0.867
1.752
1.560
0.848
13.428
2.355
8.788
18.068
0.968
13.314
1.506
10.347
16.281
9.514
1.104
7.342
11.687
0.004
14.546
1.317
11.953
17.138
11.693
1.231
9.272
14.114
0.060
15.582
1.650
12.336
18.827
217.051
82.539
54.468
379.635
0.457
36.525
7.483
21.785
51.266
0.370
70.184
3.862
62.576
77.792
0.210
143.073
55.080
34.578
251.568
208.294
114.241
-16.566
433.155
0.567
25.570
4.572
16.572
34.569
0.875
70.459
3.651
63.272
77.645
0.267
138.109
44.114
51.280
224.938
128.911
67.907
-4.655
262.477
0.597
24.217
3.222
17.879
30.554
0.954
73.204
3.536
66.250
80.158
0.086
182.894
76.194
33.029
332.759
28.021
5.787
16.622
39.421
76.132
2.738
70.740
81.525
24.536
4.684
15.316
33.755
65.106
3.131
58.943
71.269
23.828
5.885
12.253
35.403
65.818
2.428
61.041
70.594
1999-2007
QC
ROC
Long terme
1999-2009
QC
ROC
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
325.271
133.048
62.848
587.694
0.131
25.583
6.096
13.560
37.606
0.690
50.405
6.162
38.252
62.558
0.502
117.092
33.334
51.343
182.840
22.120
6.176
9.939
34.300
55.490
4.364
46.883
64.096
N.D. en 1999
398.584
170.598
61.670
735.499
0.087
23.361
6.996
9.545
37.178
0.369
44.770
6.739
31.462
58.078
0.241
2001-2009
QC
ROC
0.598
0.575
0.181
0.146
0.240
0.286
0.956
0.863
0.921
0.881
1.591
0.250
0.348
0.388
0.904
1.374
2.278
0.099
0.984
1.056
0.378
0.249
0.238
0.564
1.731
1.547
0.875
15.220
2.974
9.353
21.087
0.897
14.765
1.851
11.113
18.416
99.161 269.263 167.435

33.427 107.109 69.337
33.147 57.980 30.661
165.175 480.546 304.210
0.426
16.613 36.229 24.909
2.674
8.035
4.473
11.333 20.378 16.086
21.893 52.079 33.733
0.220
54.429 67.855 75.779
4.691
4.521
3.127
45.164 58.937 69.610
63.694 76.773 81.947
0.151
Section 10153

Tableau A.10
Variable
erech
eprod
ereg
emark
egest
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Stratgies
stracompcon
stracomppi
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
1999-2001
QC
ROC
15.642
11.406
4.196
1.661
7.372
8.131
23.912
14.680
0.349
3.815
7.106
0.934
3.605
1.974
0.000
5.656
14.212
0.378
1.664
2.232
0.739
0.681
0.207
0.889
3.120
3.575
0.572
2.583
2.394
0.493
0.712
1.611
0.990
3.554
3.798
0.828
2.098
2.840
0.412
0.807
1.286
1.250
2.910
4.429
0.414
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
QC
ROC
QC
ROC
21.026 12.746 15.135 12.826
4.027
2.096
2.035
2.134
13.093 8.617 11.129 8.626
28.958 16.875 19.141 17.026
0.434
0.069
6.866
3.571
4.570
5.995
2.539
1.026
2.292
2.540
1.864
1.549
0.059
0.995
11.868 5.592
9.081 10.994
0.230
0.678
1.375
2.820
1.602
1.833
0.490
1.188
0.464
0.529
0.410
0.480
0.688
0.791
2.340
5.161
2.516
2.874
0.262
0.744
2.416
5.635
1.249
1.547
0.775
3.485
0.295
0.326
0.890 -1.229 0.669
0.904
3.942 12.499 1.829
2.189
0.368
0.498
3.098
2.098
2.078
2.030
0.621
0.320
0.425
0.236
1.874
1.467
1.240
1.566
4.322
2.729
2.915
2.495
0.154
0.922
2005-2007
QC
ROC
14.141 11.497
2.067
1.654
10.076 8.244
18.206 14.750
0.319
3.138
2.895
0.826
0.548
1.514
1.817
4.763
3.973
0.806
1.962
1.410
0.705
0.304
0.576
0.812
3.349
2.008
0.472
2.323
1.750
0.423
0.343
1.491
1.076
3.154
2.424
0.293
1.747
1.532
0.394
0.316
0.972
0.911
2.521
2.154
0.672
3.282
0.087
3.111
3.453
0.863
3.584
0.127
3.334
3.834
0.006
3.324
0.092
3.143
3.505
0.061
3.362
0.113
3.140
3.584
0.001
3.262
0.079
3.105
3.418
3.138
0.101
2.940
3.336
3.431
0.107
3.221
3.641
0.014
3.723
0.112
3.503
3.943
0.000
3.101
0.081
2.942
3.261
3.004
0.098
2.810
3.198
3.104
0.073
2.961
3.246
2.861
0.087
2.690
3.033
1999-2007
QC
ROC
16.265
11.930
4.714
1.783
6.967
8.413
25.563
15.448
0.391
4.200
7.122
1.018
4.134
2.193
-1.031
6.208
15.275
0.493
1.833
2.415
0.831
0.776
0.194
0.885
3.472
3.946
0.609
2.668
2.507
0.547
0.803
1.589
0.923
3.747
4.092
0.869
2.163
3.031
0.459
0.920
1.258
1.215
3.067
4.846
0.400
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Long terme
1999-2009
QC
ROC
15.845
11.374
5.782
1.613
4.426
8.188
27.264
14.560
0.458
3.702
3.270
0.969
0.869
1.788
1.554
5.617
4.986
0.740
1.650
1.886
1.012
0.582
-0.348
0.737
3.648
3.036
0.840
1.919
1.519
0.414
0.290
1.102
0.947
2.736
2.091
0.431
1.481
2.574
0.300
0.810
0.890
0.975
2.073
4.174
0.207
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
QC
ROC
22.097 13.593
4.949
2.613
12.335 8.439
31.859 18.746
0.130
6.293
4.077
2.299
1.284
1.759
1.545
10.827 6.610
0.401
1.128
2.048
0.489
0.826
0.164
0.419
2.093
3.676
0.339
1.686
1.948
0.439
0.593
0.820
0.779
2.552
3.117
0.723
2.738
1.880
0.651
0.285
1.455
1.318
4.022
2.443
0.229
3.243
0.097
3.051
3.435
0.817
3.528
0.141
3.250
3.806
0.019
3.274
0.090
3.095
3.452
3.100
0.114
2.874
3.325
Section 10154

Tableau A.10
Variable
Type
INNOVATION
Moy
rdt_0
E.S.
I.C.
rdbper0
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Brevets
nb
nba
nbe
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Produits
dprod
dproc
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
1999-2001
QC
ROC
4.472
1.803
0.917
8.026
0.508
73.405
7.656
58.315
88.495
0.477
27.610
14.284
-0.543
55.763
0.618
9.258
2.243
4.838
13.678
0.418
18.352
14.001
-9.244
45.948
0.428
0.774
0.052
0.672
0.877
0.772
0.715
0.058
0.600
0.829
0.484
3.190
0.698
1.813
4.566
66.820
5.166
56.639
77.002
19.898
5.825
8.417
31.379
12.837
3.797
5.353
20.322
7.061
2.455
2.223
11.899
0.753
0.053
0.649
0.857
0.659
0.055
0.551
0.767
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
QC
ROC
QC
ROC
5.831
1.720
2.442
9.219
0.912
78.310
3.958
70.513
86.106
0.363
5.584
1.391
2.844
8.325
82.604
2.554
77.573
87.634
45.726
22.534
1.340
90.112
0.250
22.910
10.443
2.338
43.481
0.313
22.816
12.142
-1.100
46.733
0.206
19.271
4.267
10.866
27.676
0.849
0.039
0.772
0.926
0.472
0.593
0.054
0.487
0.700
0.771
0.883
0.025
0.833
0.933
12.103
2.318
7.536
16.669
7.169
2.220
2.797
11.541
0.613
0.039
0.537
0.689
4.440
0.907
2.655
6.226
0.730
82.502
3.757
75.107
89.898
0.377
18.502
3.947
10.734
26.271
0.113
14.492
3.108
8.375
20.610
0.395
4.010
1.062
1.920
6.101
0.012
0.898
0.032
0.835
0.962
0.798
0.791
0.045
0.704
0.879
0.536
3.985
0.955
2.106
5.865
78.461
2.590
73.364
83.559
32.046
7.540
17.206
46.886
19.084
4.405
10.414
27.755
12.962
3.381
6.307
19.617
0.888
0.022
0.844
0.932
0.755
0.038
0.681
0.829
2005-2007
QC
ROC
4.556
1.564
1.479
7.633
0.683
83.546
3.066
77.516
89.575
0.115
3.836
0.807
2.249
5.422
77.257
2.535
72.272
82.243
19.743
4.220
11.443
28.043
0.970
12.283
2.734
6.906
17.660
0.840
7.460
2.301
2.935
11.985
0.832
19.938
3.069
13.902
25.974
0.886
0.032
0.822
0.949
0.259
0.740
0.042
0.658
0.822
0.417
0.839
0.026
0.788
0.889
13.021
2.438
8.225
17.817
6.917
1.133
4.688
9.145
0.781
0.028
0.726
0.835
1999-2007
QC
ROC
4.804
2.031
0.798
8.810
0.548
70.524
8.275
54.202
86.847
0.934
3.493
0.788
1.938
5.047
69.741
4.470
60.925
78.556
28.577
16.044
-3.069
60.222
0.669
8.322
2.375
3.637
13.007
0.277
20.255
15.737
-10.784
51.294
0.423
21.133
6.646
8.024
34.241
0.777
0.055
0.668
0.885
0.547
0.706
0.064
0.581
0.831
0.959
0.728
0.058
0.614
0.843
13.705
4.335
5.156
22.255
7.428
2.813
1.880
12.975
0.702
0.046
0.611
0.793
Long terme
1999-2009
QC
ROC
4.435
2.266
-0.039
8.910
0.441
63.070
9.468
44.373
81.768
0.550
2.628
0.595
1.453
3.802
69.439
4.861
59.838
79.039
28.049
20.083
-11.614
67.712
0.589
5.655
1.663
2.370
8.940
0.141
22.394
20.018
-17.140
61.929
0.396
16.906
4.447
8.123
25.689
0.789
0.061
0.668
0.910
0.485
0.731
0.071
0.591
0.870
0.971
0.728
0.063
0.603
0.853
11.598
3.658
4.373
18.822
5.309
1.470
2.405
8.212
0.728
0.048
0.632
0.823
2001-2009
QC
ROC
5.720
2.109
1.561
9.880
0.987
73.735
4.923
64.024
83.447
0.079
5.764
1.704
2.401
9.126
83.751
2.832
78.166
89.336
35.260
21.394
-6.941
77.461
0.483
18.242
10.030
-1.543
38.028
0.543
17.018
11.443
-5.554
39.589
0.439
19.782
5.270
9.387
30.178
0.835
0.046
0.745
0.926
0.311
0.619
0.062
0.497
0.740
0.995
0.890
0.028
0.835
0.945
11.902
2.775
6.429
17.375
7.880
2.783
2.390
13.370
0.618
0.043
0.533
0.704
Section 10155

Tableau A.10
Variable
nprod
nprodrd
nprodpc
nprodrc
nprodpm
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Contrats
dcont
vcontb
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
1999-2001
QC
ROC
74.174
33.427
46.745
21.616
-17.959
-9.178
166.307
76.031
0.430
29.128
16.869
23.720
12.321
-17.623
-7.414
75.879
41.152
0.647
0.959
2.149
0.269
1.050
0.429
0.080
1.488
4.219
0.273
5.027
4.577
4.404
4.109
-3.653
-3.522
13.706
12.676
0.941
39.061
9.831
23.910
4.540
-8.064
0.883
86.186
18.780
0.231
0.686
0.063
0.561
0.811
0.331
0.607
0.051
0.507
0.707
N.D. en 1999
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
QC
ROC
QC
ROC
86.038 28.884 61.266 25.285
52.532 9.747 46.704 8.275
-17.439 9.685 -30.661 8.997
189.514 48.083 153.193 41.573
0.286
0.449
14.671 16.954 8.032 11.711
6.667
8.445
3.070
5.667
1.537
0.320
1.990
0.558
27.804 33.588 14.074 22.864
0.832
0.569
1.858
1.981
0.963
1.999
0.472
0.821
0.250
0.909
0.928
0.365
0.471
0.211
2.788
3.598
1.454
3.788
0.896
0.272
6.852
3.364
0.476
0.547
6.057
2.237
0.093
0.104
-5.079 -1.043 0.293
0.342
18.782 7.771
0.660
0.753
0.590
0.612
62.658 6.585 51.795 11.027
46.679 2.664 46.684 4.269
-29.290 1.338 -40.093 2.626
154.606 11.832 143.684 19.429
0.232
0.385
0.632
0.053
0.527
0.737
0.013
0.705
0.287
0.140
1.270
0.176
0.466
0.040
0.388
0.544
1.550
0.553
0.460
2.639
0.547
0.053
0.442
0.651
0.753
0.365
0.105
0.158
0.573
0.189
0.526
0.038
0.450
0.602
0.581
0.125
0.335
0.826
2005-2007
QC
ROC
16.706 47.796
3.835 28.586
9.164 -8.430
24.248 104.022
0.282
5.819 39.868
1.222 28.518
3.416 -16.223
8.222 95.959
0.234
1.809
1.844
0.277
0.253
1.264
1.346
2.353
2.341
0.925
0.952
1.195
0.172
0.188
0.614
0.826
1.290
1.564
0.339
8.126
4.889
3.435
0.915
1.370
3.089
14.882 6.689
0.363
0.513
0.048
0.419
0.607
0.724
0.359
0.090
0.182
0.537
0.028
0.492
0.033
0.426
0.558
0.803
0.179
0.450
1.156
1999-2007
QC
ROC
80.868
36.177
52.562
25.149
-22.804
-13.427
184.541
85.781
0.444
30.606
18.663
26.624
14.329
-21.908
-9.600
83.120
46.926
0.693
0.914
2.443
0.281
1.215
0.360
0.046
1.468
4.840
0.222
5.609
5.239
4.950
4.774
-4.154
-4.177
15.371
14.654
0.957
43.739
9.832
26.900
5.215
-9.318
-0.455
96.797
20.119
0.217
0.662
0.071
0.523
0.801
0.427
0.592
0.052
0.490
0.694
N.D. en 1999
Long terme
1999-2009
QC
ROC
12.650
11.829
4.885
2.721
3.002
6.455
22.297
17.202
0.884
3.872
4.590
1.001
1.115
1.896
2.388
5.849
6.791
0.633
0.848
1.296
0.336
0.243
0.185
0.817
1.512
1.775
0.282
0.576
0.509
0.235
0.116
0.113
0.281
1.040
0.738
0.798
7.353
5.434
4.004
2.363
-0.554
0.768
15.259
10.100
0.680
0.667
0.083
0.503
0.831
0.394
0.581
0.057
0.469
0.693
N.D. en 1999
2001-2009
QC
ROC
24.560 33.920
12.213 12.297
0.468
9.662
48.652 58.178
0.590
10.963 20.368
5.020 10.674
1.061 -0.688
20.865 41.424
0.426
1.725
2.006
0.519
1.029
0.702 -0.024
2.747
4.037
0.807
8.715
4.142
7.921
2.829
-6.909 -1.439
24.339 9.722
0.587
3.157
7.404
1.209
3.345
0.773
0.805
5.541 14.003
0.234
0.628
0.061
0.506
0.749
0.008
0.752
0.365
0.031
1.473
0.539
0.423
0.044
0.336
0.510
1.098
0.428
0.253
1.942
Section 10156

Tableau A.10
Variable
cdroito
Type
Moy
E.S.
I.C.
1999-2001
QC
ROC
N.D. en 1999
Test
FINANCE
dfus
dpub
dspin
dsubsi
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.312
0.062
0.189
0.435
0.591
N.D. en 1999
Test
Revenus
rt_0
rbper0
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
0.354
0.047
0.262
0.447
39.539
21.681
-3.192
82.271
0.605
46.471
6.937
32.799
60.143
0.942
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
QC
ROC
QC
ROC
1.718
4.363
0.088
0.225
1.256
3.927
0.066
0.137
-0.756 -3.372 -0.040 -0.044
4.193 12.098 0.217
0.493
0.522
0.369
2005-2007
QC
ROC
0.137
0.072
0.096
0.057
-0.050 -0.040
0.325
0.185
0.559
0.254
0.048
0.159
0.349
0.334
0.254
0.048
0.159
0.348
0.712
0.377
0.053
0.272
0.482
0.970
0.133
0.037
0.059
0.207
0.916
0.133
0.032
0.069
0.197
0.850
0.213
0.039
0.137
0.289
0.429
0.328
0.044
0.240
0.415
0.786
0.190
0.038
0.116
0.264
0.283
0.198
0.032
0.136
0.260
0.232
0.033
0.166
0.297
0.380
0.038
0.304
0.455
0.128
0.026
0.076
0.180
56.906 82.763 70.330

25.552 37.915 29.650
6.544
8.078 11.927
107.268 157.448 128.733
0.796
45.861 46.570 49.169
4.640
5.035
3.700
36.715 36.652 41.881
55.006 56.488 56.458
0.678
0.122
0.035
0.054
0.190
0.840
0.211
0.045
0.122
0.299
0.296
0.363
0.051
0.262
0.463
0.899
0.077
0.028
0.022
0.132
0.188
64.867
39.690
-13.255
142.989
0.910
44.423
4.893
34.792
54.053
0.486
0.113
0.023
0.069
0.158
0.272
0.038
0.197
0.348
0.355
0.035
0.285
0.424
0.125
0.024
0.078
0.172
0.140
0.024
0.093
0.188
0.252
0.029
0.194
0.309
0.342
0.032
0.280
0.405
0.242
0.029
0.184
0.299
59.880 40.840 121.404

19.300 28.293 56.151
21.892 -14.810 10.961
97.869 96.489 231.847
0.201
48.680 48.417 55.550
3.650
4.399
3.001
41.496 39.764 49.649
55.863 57.069 61.452
0.181
1999-2007
QC
ROC
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.295
0.066
0.165
0.424
0.462
0.354
0.047
0.261
0.448
N.D. en 1999
44.289
24.398
-3.833
92.412
0.588
47.524
7.636
32.462
62.586
0.879
65.110
29.552
6.821
123.399
48.877
4.526
39.951
57.803
Long terme
1999-2009
QC
ROC
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.228
0.068
0.093
0.363
0.111
0.365
0.052
0.263
0.467
N.D. en 1999
51.655
30.948
-9.463
112.773
0.949
36.250
7.980
20.489
52.010
0.116
2001-2009
QC
ROC
2.089
5.503
1.641
4.970
-1.148 -4.301
5.326 15.307
0.515
0.256
0.055
0.146
0.365
0.375
0.256
0.055
0.147
0.365
0.637
0.376
0.061
0.255
0.496
0.831
0.159
0.046
0.067
0.250
0.439
0.197
0.036
0.127
0.267
0.224
0.037
0.151
0.297
0.360
0.043
0.276
0.444
0.117
0.028
0.060
0.173
54.437 102.971 82.296

29.972 49.250 37.304
-4.755
5.821
8.711
113.629 200.121 155.880
0.738
51.060 46.331 50.415
4.921
5.790
4.143
41.342 34.908 42.242
60.779 57.753 58.587
0.567
Section 10157

Tableau A.10
Variable
racont
rdroita
rautre
1999-2001
QC
ROC
Type
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Financement
tentek
reusk
fkreun
totsourcekdet
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
0.582
0.075
0.434
0.731
0.247
0.450
0.072
0.308
0.593
0.362
12.995
11.112
-8.908
34.897
0.405
7.269
4.631
-1.859
16.398
0.341
0.474
0.055
0.366
0.582
Court terme
2001-2003
2003-2005
QC
ROC
QC
ROC
0.418
0.427
1.054
0.903
0.236
0.250
0.596
0.410
-0.047 -0.066 -0.120 0.096
0.884
0.919
2.227
1.711
0.980
0.836
2.544
0.804
0.182
0.043
2.142
0.611
0.121
0.025
-1.676 -0.400 -0.056 -0.006
6.764
2.009
0.420
0.092
0.436
0.260
79.781 69.079 67.940 62.630
37.884 29.616 42.100 20.461
5.158 10.742 -14.925 22.357
154.404 127.415 150.805 102.902
0.824
0.910
0.562
0.055
0.454
0.670
0.221
0.368
0.416
0.053
0.054
0.263
0.309
0.473
0.523
0.174
3.675
3.093
1.145
1.036
1.417
1.052
5.932
5.134
0.272
95.617 8.512
92.482 3.810
-86.661 1.008
277.894 16.016
0.222
0.479
0.040
0.401
0.557
0.327
0.037
0.254
0.400
1.844
0.465
0.928
2.759
3.379
1.745
-0.058
6.816
0.567
0.487
0.053
0.038
0.463
0.412
0.671
0.562
0.222
0.439
0.331
0.053
0.034
0.335
0.264
0.543
0.399
0.089
3.760
3.344
1.174
1.042
1.449
1.293
6.071
5.395
0.791
14.249 24.642
12.493 15.725
-10.342 -6.310
38.839 55.594
0.605
Rapport prliminaire
2005-2007
QC
ROC
0.372
0.567
0.131
0.172
0.115
0.228
0.630
0.906
0.369
0.372
0.141
0.189
0.048
0.000
0.046
0.745
0.236
0.238
44.661 133.516
31.225 62.072
-16.756 11.428
106.078 255.605
0.202
0.478
0.048
0.384
0.573
0.436
0.365
0.046
0.275
0.456
0.255
2.524
1.016
0.526
4.522
0.724
19.024
14.627
-9.746
47.794
0.435
0.433
0.033
0.368
0.498
0.302
0.030
0.243
0.362
2.131
0.452
1.243
3.020
7.212
3.825
-0.311
14.735
1999-2007
QC
ROC
Long terme
1999-2009
QC
ROC
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.561
0.082
0.399
0.723
0.453
0.425
0.077
0.274
0.576
0.618
14.289
12.488
-10.342
38.921
0.394
8.162
5.206
-2.106
18.430
0.340
0.487
0.055
0.379
0.594
0.378
0.056
0.267
0.488
3.556
1.267
1.057
6.055
111.173
107.450
-100.760
323.106
0.474
0.098
0.280
0.669
0.903
0.332
0.081
0.172
0.492
0.686
17.057
15.927
-14.397
48.510
0.404
10.389
6.653
-2.749
23.528
0.352
0.488
0.059
0.371
0.605
2001-2009
QC
ROC
0.335
0.518
0.297
0.316
-0.251 -0.105
0.921
1.141
0.672
0.035
1.016
0.031
0.774
-0.026 -0.510
0.096
2.542
0.207
102.585 80.737
49.259 37.265
5.417
7.229
199.753 154.245
0.724
0.548
0.063
0.423
0.672
0.154
0.373
0.421
0.061
0.062
0.253
0.298
0.493
0.544
0.121
3.668
1.560
1.409
0.424
0.886
0.725
6.450
2.396
0.891
122.798 11.146
120.234 4.948
-114.651 1.386
360.248 20.907
0.087
0.438
0.044
0.350
0.525
0.304
0.041
0.224
0.385
1.652
0.525
0.617
2.688
2.281
1.450
-0.580
5.141
Section 10158

Tableau A.10
Variable
Type
totsourcekfam Moy
E.S.
I.C.
Test
totsourcekgov Moy
E.S.
I.C.
totsourcekvc
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Incitatifs fiscaux
Moy
difiscfed
E.S.
I.C.
difiscprov
Test
Moy
E.S.
I.C.
1999-2001
QC
ROC
1131.888 18.066
1110.583
7.955
-1057.021 2.387
3320.798 33.744
0.317
20.940
2.073
12.890
0.863
-4.465
0.373
46.345
3.773
0.146
80.857
154.484
31.840
56.866
18.101
42.404
143.614 266.564
0.260
0.890
0.042
0.807
0.972
0.033
0.726
0.064
0.600
0.851
N.D. en 1999
Test
Moy
0.281
exportpb
E.S.
0.058
I.C.
0.168
0.395
Test
0.073
Moy
0.288
totdimp_0
E.S.
0.226
I.C.
-0.157
0.733
Test
0.141
0.420
0.051
0.319
0.521
0.996
0.423
0.163
1.829
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
QC
ROC
QC
ROC
4.173
8.373
2.073
7.745
2.368
2.367
1.027
2.744
-0.491 3.711
0.052
2.344
8.838 13.035 4.093 13.146
0.211
0.054
4.520
5.715 47.524 4.866
2.006
3.943 20.994 2.401
0.569 -2.051 6.201
0.140
8.470 13.481 88.846 9.592
0.787
0.044
179.022 90.590 111.881 60.224
51.975 28.083 36.011 24.257
76.643 35.273 41.000 12.478
281.401 145.906 182.761 107.969
0.235
0.136
0.905
0.032
0.841
0.969
0.005
0.838
0.041
0.757
0.919
0.000
0.772
0.034
0.706
0.838
0.290
0.050
0.191
0.388
0.668
8.034
6.256
-4.289
20.358
0.311
0.316
0.037
0.244
0.389
0.538
0.040
0.461
0.616
1.613
0.936
-0.230
3.455
0.810
0.042
0.728
0.892
0.111
0.790
0.045
0.702
0.879
0.000
0.726
0.032
0.662
0.789
0.222
0.044
0.135
0.309
0.180
0.113
0.071
-0.027
0.253
0.215
0.300
0.038
0.225
0.375
0.511
0.038
0.435
0.586
5.333
4.196
-2.926
13.591
2005-2007
QC
ROC
0.807
3.008
0.662
1.174
-0.495 0.699
2.109
5.318
0.103
12.968 11.604
7.440
4.672
-1.665 2.415
27.602 20.793
0.877
85.888 78.450
47.068 29.610
-6.689 20.210
178.465 136.690
0.894
0.823
0.039
0.747
0.899
0.043
0.841
0.036
0.769
0.912
0.000
0.723
0.030
0.664
0.782
0.269
0.042
0.187
0.352
0.528
0.568
0.276
0.025
1.111
0.131
0.237
0.028
0.182
0.293
0.509
0.033
0.444
0.575
2.237
1.068
0.135
4.338
1999-2007
QC
ROC
1264.992 20.853
1247.899
9.198
-1196.359 2.711
3726.343 38.995
0.320
23.512
2.411
14.493
0.997
-5.075
0.445
52.098
4.377
0.148
74.481
163.953
32.431
64.558
10.513
36.618
138.448 291.287
0.217
0.876
0.047
0.783
0.969
0.115
0.756
0.060
0.638
0.873
N.D. en 1999
0.276
0.061
0.155
0.397
0.046
0.323
0.254
-0.178
0.824
0.183
0.437
0.052
0.334
0.540
1.046
0.478
0.103
1.988
Long terme
1999-2009
2001-2009
QC
ROC
QC
ROC
1595.449 21.589
5.292
7.676
1591.862 10.231
3.084
2.659
-1548.321 1.384
-0.792 2.430
4739.219 41.794 11.377 12.921
0.324
0.559
21.731
2.635
5.918
6.701
16.695
1.115
2.602
4.969
-11.240
0.434
0.785 -3.102
54.703
4.837
11.051 16.504
0.256
0.889
29.584 169.960 110.676 62.739
13.486
71.685 37.154 24.483
2.951
28.388 37.387 14.445
56.217 311.531 183.964 111.034
0.283
0.056
0.862
0.057
0.749
0.975
0.191
0.748
0.065
0.619
0.876
N.D. en 1999
0.187
0.059
0.071
0.303
0.001
0.392
0.324
-0.247
1.031
0.883
0.457
0.057
0.344
0.570
0.447
0.177
0.097
0.796
0.875
0.042
0.793
0.958
0.075
0.819
0.049
0.722
0.917
0.000
0.775
0.038
0.701
0.849
0.315
0.059
0.199
0.431
0.917
10.520
8.173
-5.601
26.642
0.288
0.323
0.042
0.240
0.405
0.526
0.045
0.438
0.614
1.735
1.146
-0.527
3.996
Section 10159

Tableau A.10
Variable
totrexp_0
Type
Moy
E.S.
I.C.
Test
1999-2001
QC
ROC
6.110
7.436
3.056
3.686
0.087
0.171
12.133
14.701
0.782
Court terme
2001-2003
2003-2005
QC
ROC
QC
ROC
10.398 1.317
1.354
2.534
6.576
0.460
0.755
1.159
-2.554 0.410 -0.132 0.252
23.351 2.223
2.839
4.816
0.170
0.394
Rapport prliminaire
2005-2007
QC
ROC
0.839
0.739
0.275
0.269
0.298
0.210
1.380
1.268
0.795
1999-2007
QC
ROC
6.769
7.979
3.442
4.260
-0.019
-0.423
13.557
16.381
0.825
Long terme
1999-2009
QC
ROC
6.127
6.803
3.791
4.458
-1.361
-2.001
13.614
15.607
0.908
2001-2009
QC
ROC
13.046 1.159
8.575
0.497
-3.868 0.178
29.961 2.140
0.168
Section 10160

Rapport prliminaire
Tableau A.11 Comparaison de moyennes des facteurs de survie (variables indpendantes) entre les entreprises du Qubec et celles situes hors Qubec
sur les entreprises ayant survcu dune priode lautre moyen terme
Tableau A.11
1999-2003
QC
ROC
COLLABORATION
Moy
ec
E.S.
I.C.
ecc
ecpc
ecepri
ecipub
nec
necc
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
0.739
0.059
0.623
0.855
0.052
0.716
0.061
0.596
0.836
0.042
0.587
0.072
0.445
0.729
0.002
0.390
0.085
0.224
0.557
0.194
0.567
0.074
0.421
0.713
0.101
2.524
0.381
1.774
3.275
0.049
0.574
0.060
0.455
0.693
0.542
0.059
0.426
0.658
0.317
0.047
0.225
0.410
0.266
0.045
0.178
0.354
0.418
0.052
0.315
0.521
1.653
0.221
1.217
2.088
1999-2005
QC
ROC
0.749
0.058
0.634
0.864
0.079
0.725
0.061
0.606
0.845
0.062
0.595
0.072
0.453
0.737
0.003
0.396
0.085
0.228
0.564
0.239
0.575
0.074
0.428
0.721
0.138
2.559
0.385
1.799
3.318
0.070
N.D. en 1999
Test
0.605
0.057
0.493
0.717
0.571
0.056
0.461
0.681
0.333
0.047
0.241
0.426
0.282
0.046
0.192
0.371
0.440
0.051
0.339
0.542
1.750
0.220
1.316
2.185
N.D. en 1999
2001-2005
QC
ROC
0.603
0.054
0.496
0.709
0.963
0.532
0.055
0.423
0.640
0.754
0.226
0.046
0.136
0.317
0.637
0.326
0.052
0.224
0.428
0.390
0.261
0.048
0.166
0.356
0.595
2.009
0.449
1.125
2.893
0.448
2.699
0.914
0.899
4.499
0.582
0.606
0.040
0.527
0.684
0.553
0.040
0.473
0.633
0.200
0.032
0.136
0.264
0.382
0.039
0.305
0.460
0.294
0.037
0.221
0.367
2.488
0.442
1.616
3.359
2.145
0.415
1.326
2.963
Moyen terme
2001-2007
QC
ROC
0.605
0.055
0.498
0.713
0.903
0.533
0.056
0.423
0.642
0.702
0.232
0.047
0.140
0.325
0.576
0.322
0.052
0.219
0.425
0.312
0.255
0.048
0.160
0.351
0.495
1.959
0.453
1.067
2.852
0.361
2.666
0.934
0.827
4.506
0.646
0.614
0.040
0.534
0.693
0.559
0.041
0.478
0.640
0.200
0.033
0.135
0.265
0.389
0.040
0.310
0.468
0.297
0.038
0.223
0.372
2.548
0.457
1.648
3.448
2.193
0.429
1.347
3.039
2003-2007
QC
ROC
0.476
0.054
0.370
0.583
0.397
0.431
0.053
0.326
0.536
0.912
0.091
0.031
0.030
0.152
0.364
0.197
0.043
0.112
0.282
0.222
0.203
0.043
0.118
0.288
0.891
1.169
0.269
0.641
1.698
0.383
1.152
0.190
0.779
1.525
0.417
0.533
0.039
0.456
0.610
0.424
0.038
0.350
0.498
0.127
0.024
0.079
0.174
0.263
0.032
0.199
0.327
0.210
0.030
0.152
0.269
1.628
0.450
0.742
2.514
1.440
0.300
0.850
2.030
2003-2009
QC
ROC
0.479
0.058
0.364
0.593
0.723
0.440
0.057
0.326
0.553
0.614
0.063
0.028
0.009
0.118
0.079
0.197
0.046
0.107
0.287
0.481
0.192
0.045
0.103
0.280
0.960
1.065
0.263
0.548
1.582
0.331
1.079
0.189
0.707
1.451
0.343
0.504
0.041
0.422
0.585
0.404
0.039
0.327
0.482
0.130
0.026
0.079
0.180
0.237
0.033
0.172
0.302
0.195
0.030
0.135
0.255
1.611
0.495
0.635
2.586
1.440
0.330
0.791
2.089
2005-2009
QC
ROC
0.525
0.049
0.428
0.622
0.899
0.507
0.049
0.409
0.604
0.828
0.153
0.035
0.085
0.222
0.076
0.384
0.048
0.290
0.479
0.579
0.365
0.047
0.272
0.459
0.816
2.727
0.639
1.471
3.983
0.943
2.084
0.464
1.172
2.997
0.851
0.517
0.035
0.449
0.585
0.493
0.035
0.426
0.561
0.235
0.030
0.176
0.293
0.352
0.033
0.288
0.417
0.352
0.033
0.287
0.417
2.673
0.411
1.864
3.482
1.977
0.333
1.322
2.633
Section 10161

Rapport prliminaire
Tableau A.11
necpc
necepri
necipub
1999-2003
QC
ROC
1999-2005
QC
ROC
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
GESTION
age
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Employs
e
eb
ebper
erech
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
305.984
124.696
60.132
551.836
0.122
24.526
5.710
13.268
35.784
0.630
51.890
5.939
40.180
63.600
0.803
15.602
4.416
6.896
24.309
0.332
106.589
30.250
46.949
166.229
20.656
5.630
9.555
31.757
53.819
4.901
44.156
63.483
10.998
1.695
7.655
14.341
310.071
126.420
60.776
559.366
0.134
24.831
5.789
13.415
36.247
0.733
51.916
6.022
40.041
63.791
0.542
15.786
4.477
6.957
24.615
0.402
2001-2005
QC
ROC
0.668
0.524
0.186
0.124
0.301
0.280
1.036
0.769
0.520
1.060
1.420
0.230
0.293
0.607
0.844
1.513
1.997
0.334
0.949
1.067
0.320
0.230
0.319
0.613
1.579
1.521
0.765
13.428
2.356
8.787
18.069
0.979
13.502
1.573
10.403
16.602
Moyen terme
2001-2007
QC
ROC
0.685
0.522
0.191
0.127
0.309
0.272
1.061
0.772
0.477
1.012
1.457
0.227
0.302
0.564
0.861
1.459
2.052
0.241
0.948
1.091
0.327
0.238
0.303
0.623
1.593
1.560
0.723
13.626
2.410
8.878
18.374
0.968
13.744
1.623
10.547
16.941
113.823 217.051 149.529 221.244 153.731

32.147 82.545 57.845 84.553 59.853
50.430 54.429 35.567 54.638 35.795
177.215 379.674 263.490 387.850 271.667
0.504
0.515
21.995 36.525 28.801 36.563 29.148
5.959
7.484
6.073
7.654
6.278
10.244 21.781 16.837 21.482 16.777
33.746 51.269 40.765 51.645 41.519
0.424
0.455
56.448 70.184 75.862 70.537 75.885
4.318
3.863
2.846
3.925
2.898
47.934 62.574 70.255 62.804 70.175
64.962 77.793 81.469 78.270 81.595
0.238
0.274
11.754 21.026 12.959 20.864 12.970
1.726
4.028
2.198
4.100
2.265
8.351
13.091
8.630
12.786
8.506
15.157 28.960 17.289 28.943 17.433
0.080
0.093
2003-2007
QC
ROC
0.305
0.357
0.116
0.158
0.078
0.047
0.533
0.668
0.791
0.718
0.942
0.203
0.371
0.320
0.213
1.117
1.672
0.597
0.451
0.685
0.128
0.132
0.199
0.426
0.703
0.945
0.204
2003-2009
QC
ROC
0.213
0.386
0.102
0.175
0.011
0.041
0.414
0.730
0.393
0.707
0.932
0.212
0.410
0.290
0.125
1.124
1.740
0.625
0.358
0.679
0.100
0.142
0.161
0.399
0.554
0.958
0.066
2005-2009
QC
ROC
0.552
0.569
0.201
0.113
0.156
0.346
0.947
0.791
0.941
1.411
1.462
0.483
0.354
0.462
0.764
2.360
2.159
0.933
1.316
1.211
0.257
0.184
0.810
0.849
1.822
1.574
0.741
9.549
1.138
7.309
11.788
0.004
9.827
1.285
7.295
12.358
0.008
11.690
1.287
9.159
14.221
0.139
14.741
1.352
12.079
17.403
14.975
1.426
12.165
17.784
14.799
1.657
11.539
18.060
213.969 139.662 235.310 135.920 133.013 159.228

118.000 45.458 134.523 49.754 71.792 76.590
-18.322 50.174 -29.653 37.921 -8.226
8.551
446.260 229.149 500.273 233.919 274.253 309.906
0.557
0.489
0.803
25.322 23.524 20.698 20.691 23.216 17.894
4.692
4.743
3.110
3.247
3.260
1.908
16.084 14.187 14.573 14.296 16.803 14.142
34.559 32.860 26.823 27.086 29.629 21.647
0.788
0.999
0.160
69.831 64.766 68.327 64.987 73.002 65.510
3.745
3.200
4.105
3.431
3.640
2.500
62.459 58.467 60.242 58.230 65.841 60.591
77.202 71.066 76.412 71.745 80.163 70.429
0.305
0.533
0.091
14.855 12.350 13.955 11.814 13.346
9.873
2.049
2.158
2.168
2.174
2.054
0.920
10.821
8.103
9.685
7.533
9.306
8.063
18.889 16.597 18.226 16.095 17.387 11.683
0.401
0.486
0.124
Section 10162

Rapport prliminaire
Tableau A.11
eprod
ereg
emark
egest
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Stratgies
stracompcon
stracomppi
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
1999-2003
QC
ROC
3.943
6.817
0.974
3.726
2.022
-0.529
5.864
14.162
0.456
1.753
2.189
0.779
0.703
0.217
0.803
3.290
3.575
0.679
2.614
2.271
0.514
0.729
1.600
0.835
3.628
3.708
0.701
2.113
2.827
0.432
0.838
1.262
1.175
2.964
4.479
0.449
1999-2005
QC
ROC
3.996
7.282
0.983
3.995
2.057
-0.596
5.935
15.160
0.425
1.777
2.343
0.790
0.748
0.219
0.868
3.335
3.818
0.604
2.649
2.426
0.521
0.775
1.622
0.898
3.676
3.954
0.812
2.142
3.018
0.437
0.890
1.280
1.263
3.003
4.773
0.378
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
INNOVATION
rdt_0
rdbper0
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
4.581
1.903
0.829
8.332
0.495
71.971
7.916
56.365
87.578
0.537
3.190
0.725
1.759
4.620
66.082
5.305
55.622
76.541
4.640
1.929
0.836
8.445
0.540
71.592
7.982
55.852
87.332
0.793
3.368
0.761
1.868
4.867
69.190
4.428
60.459
77.921
2001-2005
QC
ROC
6.866
3.678
2.540
1.077
1.862
1.557
11.869
5.800
0.249
1.375
2.952
0.490
1.248
0.410
0.493
2.340
5.411
0.241
2.416
5.885
0.775
3.662
0.889
-1.330
3.942
13.099
0.355
3.098
2.140
0.621
0.335
1.873
1.480
4.322
2.800
0.176
3.282
0.087
3.111
3.453
0.944
3.584
0.127
3.334
3.834
0.007
5.831
1.720
2.442
9.219
0.909
78.310
3.958
70.511
86.108
0.308
3.274
0.083
3.111
3.436
3.138
0.104
2.933
3.343
5.573
1.452
2.712
8.433
83.163
2.625
77.992
88.334
Moyen terme
2001-2007
QC
ROC
6.975
3.745
2.602
1.113
1.848
1.552
12.101
5.939
0.255
1.409
3.035
0.502
1.291
0.421
0.490
2.397
5.580
0.242
2.476
6.057
0.793
3.790
0.913
-1.411
4.038
13.526
0.356
3.050
2.112
0.630
0.340
1.809
1.441
4.291
2.783
0.191
3.289
0.089
3.114
3.464
0.883
3.611
0.127
3.360
3.862
0.005
5.922
1.762
2.451
9.394
0.896
77.769
4.038
69.812
85.725
0.231
3.271
0.083
3.108
3.435
3.137
0.106
2.929
3.345
5.621
1.500
2.665
8.577
83.551
2.629
78.371
88.732
2003-2007
QC
ROC
4.711
5.970
2.367
2.616
0.053
0.819
9.370
11.120
0.722
1.592
1.542
0.477
0.443
0.654
0.671
2.531
2.413
0.938
1.235
1.402
0.304
0.322
0.636
0.769
1.834
2.035
0.706
1.971
1.945
0.423
0.235
1.139
1.482
2.803
2.408
0.957
2003-2009
QC
ROC
2.432
3.840
0.796
1.007
0.863
1.857
4.001
5.822
0.274
1.367
1.369
0.494
0.385
0.393
0.610
2.340
2.127
0.998
1.095
1.371
0.319
0.337
0.467
0.706
1.723
2.036
0.553
1.670
2.020
0.385
0.258
0.912
1.512
2.428
2.528
0.450
2005-2009
QC
ROC
3.209
2.488
0.872
0.491
1.493
1.522
4.924
3.454
0.472
1.900
1.244
0.741
0.263
0.443
0.726
3.358
1.761
0.404
2.230
1.474
0.433
0.245
1.378
0.992
3.082
1.956
0.130
1.611
1.280
0.402
0.201
0.821
0.884
2.402
1.676
0.462
3.440
0.108
3.226
3.653
0.019
3.704
0.113
3.481
3.927
0.000
3.415
0.117
3.184
3.646
0.017
3.702
0.123
3.460
3.945
0.000
3.333
0.093
3.150
3.517
0.043
3.340
0.117
3.110
3.570
0.001
4.395
0.934
2.550
6.235
0.556
81.920
3.863
74.315
89.525
0.432
3.118
0.083
2.954
3.281
3.002
0.101
2.804
3.201
3.617
0.933
1.780
5.454
78.242
2.633
73.059
83.425
3.465
0.745
1.996
4.934
0.755
81.072
4.312
72.579
89.564
0.600
3.062
0.089
2.886
3.238
2.962
0.107
2.751
3.173
3.865
1.040
1.816
5.913
78.384
2.755
72.958
83.811
4.542
1.650
1.296
7.788
0.531
83.325
3.166
77.096
89.555
0.126
3.090
0.074
2.944
3.236
2.849
0.089
2.674
3.023
3.410
0.736
1.961
4.859
77.028
2.620
71.874
82.182
Section 10163

Rapport prliminaire
Tableau A.11
1999-2003
QC
ROC
Brevets
nb
nba
nbe
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Produits
dprod
dproc
nprod
nprodrd
nprodpc
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
27.592
15.050
-2.080
57.263
0.607
8.335
2.240
3.918
12.751
0.358
19.257
14.763
-9.849
48.363
0.404
19.240
6.026
7.360
31.120
0.777
0.053
0.672
0.882
0.793
0.711
0.061
0.591
0.830
0.498
76.597
49.286
-20.574
173.769
0.438
29.206
24.976
-20.036
78.449
0.676
0.984
0.284
0.425
1.544
0.280
0.757
0.055
0.649
0.865
12.503
3.930
4.754
20.252
6.737
2.539
1.730
11.743
0.655
0.057
0.543
0.766
34.524
22.495
-9.828
78.876
17.445
12.822
-7.834
42.725
2.209
1.093
0.054
4.363
1999-2005
QC
ROC
27.965
15.257
-2.120
58.050
0.653
8.447
2.272
3.968
12.927
0.306
19.518
14.965
-9.992
49.027
0.419
20.523
6.409
7.885
33.161
0.787
0.052
0.684
0.890
0.523
0.720
0.060
0.602
0.839
0.741
77.593
49.964
-20.934
176.121
0.446
29.602
25.318
-20.324
79.528
0.692
0.998
0.288
0.430
1.565
0.259
0.738
0.057
0.627
0.850
2001-2005
QC
ROC
45.726
22.535
1.329
90.123
0.249
22.910
10.444
2.333
43.486
0.306
22.816
12.143
-1.106
46.739
0.210
19.164
4.454
10.389
27.939
0.849
0.039
0.772
0.926
0.474
0.695
0.593
0.047
0.054
0.603
0.487
0.787
0.700
0.697
35.166 86.038
24.225 52.536
-12.604 -17.464
82.937 189.539
0.297
18.168 14.671
13.803
6.668
-9.051
1.534
45.388 27.807
0.790
2.364
1.858
1.171
0.472
0.055
0.927
4.673
2.788
0.880
0.883
0.026
0.831
0.934
13.329
4.181
5.085
21.573
7.194
2.711
1.847
12.540
11.905
2.399
7.178
16.632
7.260
2.330
2.669
11.850
0.620
0.039
0.542
0.697
30.035
10.236
9.868
50.202
17.625
8.873
0.144
35.106
2.007
0.862
0.309
3.704
Moyen terme
2001-2007
QC
ROC
46.617
23.090
1.120
92.115
0.238
23.232
10.702
2.145
44.318
0.280
23.386
12.440
-1.127
47.898
0.210
18.779
4.584
9.747
27.811
0.845
0.040
0.767
0.924
0.389
0.596
0.055
0.488
0.704
0.636
87.872
53.836
-18.207
193.952
0.300
14.899
6.833
1.435
28.363
0.777
1.879
0.483
0.926
2.832
0.882
0.886
0.026
0.835
0.938
11.340
2.429
6.554
16.126
7.439
2.410
2.690
12.188
0.628
0.040
0.549
0.706
30.817
10.592
9.947
51.687
18.149
9.183
0.055
36.244
2.029
0.892
0.272
3.787
2003-2007
QC
ROC
17.248
3.846
9.677
24.820
0.192
13.695
3.098
7.597
19.793
0.539
3.553
0.966
1.651
5.455
0.021
27.425
6.766
14.106
40.744
0.907
0.031
0.845
0.969
0.650
0.785
0.046
0.694
0.875
0.649
62.969
48.249
-32.013
157.950
0.451
8.080
3.171
1.837
14.323
0.553
0.942
0.256
0.438
1.445
0.261
0.889
0.023
0.845
0.934
16.883
4.163
8.689
25.078
10.542
2.847
4.938
16.145
0.757
0.038
0.682
0.833
25.968
8.529
9.177
42.758
12.029
5.843
0.527
23.531
2.035
0.937
0.190
3.879
2003-2009
QC
ROC
18.999
4.355
10.421
27.576
0.654
15.056
3.508
8.147
21.966
0.638
3.942
1.096
1.784
6.100
0.065
21.941
4.908
12.274
31.609
0.894
0.036
0.823
0.964
0.989
0.779
0.050
0.681
0.877
0.742
71.305
55.034
-37.094
179.703
0.430
8.834
3.614
1.716
15.952
0.581
1.010
0.290
0.439
1.581
0.303
0.894
0.023
0.848
0.940
12.967
2.716
7.618
18.317
8.974
2.481
4.087
13.861
0.758
0.041
0.677
0.839
27.127
9.448
8.518
45.736
12.938
6.485
0.164
25.712
2.124
1.039
0.077
4.170
2005-2009
QC
ROC
16.554
3.659
9.356
23.753
0.759
11.621
2.821
6.071
17.171
0.978
4.934
1.232
2.509
7.358
0.366
17.986
2.886
12.307
23.664
0.886
0.034
0.820
0.953
0.309
0.740
0.043
0.655
0.824
0.490
16.348
3.987
8.503
24.192
0.275
5.235
1.087
3.098
7.373
0.225
1.698
0.283
1.141
2.256
0.749
0.843
0.026
0.791
0.895
11.522
2.238
7.118
15.925
6.464
1.157
4.188
8.741
0.776
0.029
0.718
0.833
49.848
30.367
-9.895
109.591
42.068
30.294
-17.530
101.667
1.823
0.263
1.304
2.341
Section 10164

Rapport prliminaire
Tableau A.11
nprodrc
nprodpm
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Contrats
dcont
vcontb
cdroito
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
1999-2003
QC
ROC
5.298
4.696
4.643
4.276
-3.856
-3.735
14.452
13.127
0.924
41.109
10.174
25.219
4.723
-8.613
0.861
90.830
19.487
0.229
1999-2005
QC
ROC
5.370
5.047
4.707
4.598
-3.912
-4.021
14.651
14.114
0.961
41.625
9.587
25.567
5.023
-8.792
-0.318
92.041
19.493
0.220
0.682
0.066
0.552
0.812
0.412
0.678
0.067
0.546
0.810
0.265
0.613
0.052
0.511
0.716
N.D. en 1999
0.584
0.052
0.482
0.686
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
FINANCE
dfus
dpub
dspin
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.315
0.065
0.187
0.442
0.742
0.341
0.048
0.247
0.435
N.D. en 1999
0.305
0.064
0.178
0.433
0.503
0.359
0.047
0.266
0.453
2001-2005
QC
ROC
6.852
3.531
6.057
2.351
-5.082 -1.100
18.785
8.163
0.610
62.658
6.872
46.683
2.798
-29.312 1.360
154.628 12.384
0.234
0.632
0.053
0.526
0.737
0.014
0.705
0.287
0.140
1.270
0.224
1.718
1.256
-0.757
4.193
0.507
0.254
0.048
0.159
0.349
0.312
0.254
0.048
0.159
0.348
0.781
0.377
0.053
0.272
0.482
0.959
0.465
0.041
0.385
0.545
1.479
0.567
0.362
2.596
4.585
4.127
-3.546
12.716
0.195
0.032
0.132
0.259
0.237
0.034
0.169
0.305
0.374
0.039
0.297
0.451
Moyen terme
2001-2007
QC
ROC
7.022
3.607
6.208
2.433
-5.209 -1.187
19.254
8.402
0.609
64.072
7.031
47.841
2.895
-30.195 1.326
158.338 12.736
0.235
0.647
0.054
0.542
0.753
0.003
0.723
0.294
0.144
1.301
0.261
1.761
1.287
-0.775
4.298
0.504
0.260
0.049
0.164
0.357
0.328
0.260
0.049
0.163
0.356
0.724
0.374
0.054
0.268
0.480
0.909
0.446
0.041
0.365
0.527
1.460
0.585
0.308
2.613
4.746
4.272
-3.672
13.164
0.202
0.033
0.137
0.268
0.239
0.035
0.170
0.307
0.367
0.040
0.288
0.445
2003-2007
QC
ROC
0.439
0.543
0.091
0.106
0.260
0.335
0.618
0.751
0.457
53.508 11.362
48.229
4.399
-41.433 2.702
148.449 20.021
0.385
0.542
0.054
0.436
0.649
0.809
0.332
0.102
0.132
0.533
0.167
0.091
0.068
-0.042
0.225
0.776
0.126
0.036
0.056
0.196
0.736
0.196
0.045
0.108
0.285
0.252
0.353
0.052
0.252
0.455
0.951
0.526
0.039
0.449
0.603
0.553
0.122
0.312
0.794
0.125
0.095
-0.063
0.312
0.111
0.023
0.067
0.156
0.265
0.039
0.188
0.341
0.349
0.036
0.279
0.420
2003-2009
QC
ROC
0.448
0.511
0.098
0.110
0.255
0.294
0.640
0.728
0.667
61.013 11.555
55.023
4.858
-47.363 1.986
169.390 21.123
0.372
0.516
0.058
0.402
0.631
0.979
0.323
0.113
0.101
0.544
0.120
0.093
0.077
-0.058
0.244
0.738
0.143
0.040
0.064
0.223
0.513
0.211
0.050
0.114
0.309
0.393
0.350
0.055
0.242
0.458
0.925
0.518
0.042
0.436
0.600
0.597
0.135
0.331
0.864
0.137
0.106
-0.071
0.345
0.113
0.024
0.065
0.160
0.267
0.042
0.184
0.349
0.344
0.038
0.270
0.418
2005-2009
QC
ROC
0.923
1.159
0.175
0.193
0.579
0.779
1.267
1.538
0.366
8.491
4.798
3.629
0.958
1.351
2.914
15.631
6.683
0.326
0.508
0.049
0.411
0.606
0.719
0.324
0.084
0.160
0.489
0.022
0.145
0.101
-0.053
0.344
0.562
0.133
0.034
0.067
0.200
0.836
0.192
0.038
0.116
0.267
0.314
0.318
0.045
0.228
0.407
0.688
0.487
0.035
0.419
0.555
0.793
0.186
0.428
1.159
0.077
0.061
-0.043
0.196
0.125
0.024
0.079
0.171
0.241
0.030
0.182
0.300
0.340
0.032
0.276
0.404
Section 10165

Rapport prliminaire
Tableau A.11
dsubsi
Moy
E.S.
I.C.
1999-2003
QC
ROC
1999-2005
QC
ROC
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Revenus
rt_0
rbper0
racont
rdroita
rautre
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
41.574
22.870
-3.516
86.664
0.625
46.460
7.207
32.251
60.670
0.897
58.733
26.599
6.290
111.176
45.339
4.748
35.978
54.700
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
reusk
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
0.588
0.078
0.433
0.742
0.196
0.460
0.076
0.311
0.609
0.251
0.463
0.056
0.351
0.574
0.353
0.055
0.244
0.461
2003-2007
QC
ROC
0.079
0.129
0.029
0.025
0.022
0.081
0.136
0.177
0.189
63.094 82.763 71.943 84.818 74.263 66.925 60.562

28.478 37.918 31.108 38.837 32.188 40.996 19.877
6.938
8.060
10.656
8.292
10.839 -13.778 21.434
119.251 157.466 133.229 161.344 137.687 147.627 99.690
0.826
0.834
0.889
47.988 46.570 48.359 45.985 48.685 43.530 49.428
4.422
5.035
3.782
5.117
3.841
4.964
3.708
39.268 36.649 40.908 35.901 41.117 33.757 42.129
56.708 56.490 55.810 56.069 56.254 53.303 56.728
0.777
0.673
0.342
0.418
0.448
0.429
0.462
1.089
0.930
0.236
0.263
0.242
0.272
0.616
0.423
N.D. en 1999
-0.048 -0.069 -0.049 -0.074 -0.123
0.098
0.884
0.966
0.906
0.998
2.301
1.762
0.932
0.927
0.832
2.544
0.845
2.607
0.875
0.107
0.044
2.142
0.643
2.196
0.665
0.096
0.026
N.D. en 1999
-1.677 -0.421 -1.719 -0.436 -0.082 -0.006
6.765
2.111
6.934
2.185
0.296
0.095
0.448
0.451
0.530
79.781 70.628 81.761 72.904 70.180 63.325
37.887 31.073 38.807 32.152 43.484 21.072
N.D. en 1999
5.140
9.411
5.294
9.551 -15.420 21.844
154.422 131.845 158.228 136.258 155.781 104.806
0.852
0.861
0.887
Test
Financement
tentek
Moyen terme
2001-2007
QC
ROC
0.136
0.120
0.038
0.027
0.061
0.067
0.212
0.172
0.722
42.136
23.186
-3.586
87.857
0.569
45.803
7.235
31.535
60.071
0.797
N.D. en 1999
Test
Moy
E.S.
I.C.
2001-2005
QC
ROC
0.133
0.115
0.037
0.026
0.059
0.065
0.207
0.166
0.703
0.582
0.079
0.426
0.738
0.325
0.453
0.076
0.303
0.602
0.372
0.488
0.054
0.382
0.594
0.369
0.055
0.261
0.477
0.562
0.055
0.454
0.670
0.188
0.416
0.054
0.309
0.523
0.195
0.472
0.041
0.392
0.552
0.330
0.038
0.255
0.405
0.564
0.055
0.454
0.673
0.140
0.414
0.055
0.306
0.522
0.200
0.461
0.041
0.380
0.542
0.328
0.039
0.251
0.404
0.565
0.054
0.458
0.671
0.212
0.432
0.054
0.327
0.538
0.082
0.481
0.039
0.405
0.557
0.321
0.035
0.253
0.389
2003-2009
QC
ROC
0.077
0.111
0.031
0.024
0.017
0.063
0.138
0.158
0.397
2005-2009
QC
ROC
0.194
0.229
0.039
0.030
0.116
0.171
0.271
0.287
0.474
75.846 59.498 42.973 108.479

46.732 21.632 29.911 56.967
-16.200 16.890 -15.873 -3.594
167.891 102.107 101.819 220.553
0.751
0.309
45.062 51.274 49.668 55.859
5.332
3.914
4.537
3.078
34.559 43.565 40.742 49.804
55.564 58.984 58.593 61.915
0.349
0.260
1.243
0.951
0.394
0.585
0.701
0.466
0.138
0.183
-0.139
0.034
0.122
0.226
2.625
1.868
0.665
0.944
0.729
0.404
0.122
0.049
0.393
0.104
0.110
0.029
0.200
0.037
-0.094 -0.007
0.000
0.032
0.338
0.105
0.787
0.177
0.520
0.156
79.529 62.186 46.992 119.245
49.570 22.932 33.012 62.973
-18.107 17.018 -17.953 -4.644
177.164 107.354 111.938 243.134
0.751
0.310
0.541
0.058
0.427
0.656
0.344
0.415
0.057
0.303
0.527
0.155
0.474
0.041
0.393
0.555
0.318
0.037
0.246
0.391
0.463
0.049
0.366
0.560
0.480
0.353
0.047
0.260
0.446
0.298
0.421
0.034
0.354
0.488
0.294
0.031
0.233
0.355
Section 10166

Tableau A.11
fkreun
totsourcekdet
totsourcekfam
totsourcekgov
totsourcekvc
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Incitatifs fiscaux
difiscfed
difiscprov
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
exportpb
E.S.
I.C.
Test
1999-2003
QC
ROC
13.518
3.301
11.715
1.150
-9.580
1.034
36.615
5.569
0.387
7.661
99.473
4.883
96.244
-1.966
-90.282
17.289
289.228
0.342
1189.719
18.659
1170.806
8.282
-1118.646
2.329
3498.084
34.988
0.318
22.069
2.157
13.592
0.898
-4.729
0.386
48.867
3.928
0.145
70.639
146.698
30.385
58.267
10.731
31.818
130.546
261.577
0.248
0.884
0.044
0.796
0.971
0.034
0.715
0.065
0.586
0.844
Moyen terme
1999-2005
2001-2005
2001-2007
2003-2007
2003-2009
2005-2009
QC
ROC
QC
ROC
QC
ROC
QC
ROC
QC
ROC
QC
ROC
13.700
3.426
3.093
1.689
2.276
1.662
3.797
2.082
3.961
2.115
2.481
2.096
11.875
1.222
1.036
0.454
0.618
0.465
1.211
0.464
1.373
0.502
1.067
0.476
-9.718
1.017
1.051
0.795
1.058
0.746
1.414
1.169
1.257
1.127
0.382
1.160
37.118
5.834
5.135
2.584
3.494
2.578
6.181
2.994
6.665
3.104
4.580
3.031
0.391
0.216
0.428
0.187
0.208
0.742
7.765
107.098 8.512
3.552
8.725
3.677
14.723 25.411
0.586
28.208 20.117
4.073
4.950
103.507 3.810
1.833
3.902
1.897
12.907 16.215
0.565
17.995 15.462
1.943
-1.996
-97.013 1.006
-0.059
1.035
-0.060 -10.685 -6.508 -0.527 -7.236 -10.302 0.249
17.526 311.209 16.018
7.163
16.414
7.414
40.130 57.331
1.699
63.652 50.535
7.896
0.339
0.242
0.246
0.606
0.304
0.126
1205.740 20.089
4.173
8.800
4.278
8.259
2.142
7.856
2.150
8.027
0.854
3.196
1186.793 8.864
2.368
2.483
2.426
2.442
1.060
2.827
1.177
3.095
0.700
1.247
-1134.564 2.609
-0.492
3.908
-0.503
3.448
0.055
2.290
-0.168
1.930
-0.524
0.744
3546.044 37.568
8.839
13.692
9.058
13.070
4.229
13.422
4.468
14.124
2.231
5.649
0.319
0.179
0.249
0.060
0.077
0.102
22.368
2.322
4.520
6.007
4.632
6.218
49.053
5.018
44.473
5.516
12.503
5.572
13.779
0.961
2.006
4.143
2.054
4.288
21.673
2.476
22.181
2.747
7.790
3.136
-4.803
0.428
0.568
-2.155
0.585
-2.231
6.388
0.144
0.784
0.106
-2.823 -0.597
49.538
4.216
8.471
14.169
8.680
14.667 91.717
9.891
88.162 10.927 27.829 11.742
0.747
0.739
0.410
0.148
0.045
0.083
71.595 157.942 179.022 70.382 165.613 72.859 106.930 61.842 112.688 68.649 88.401 78.575
30.810
62.238 51.979 22.888 50.829 23.669 36.394 25.010 41.118 27.742 49.722 31.299
10.839
35.213 76.618 25.291 65.458 26.221 35.285 12.609 31.699 14.007 -9.419 17.000
132.351 280.672 281.425 115.473 265.768 119.498 178.574 111.075 193.677 123.292 186.221 140.150
0.215
0.308
0.376
0.867
0.057
0.100
0.882
0.045
0.793
0.971
0.077
N.D. en 1999
0.269
0.058
0.154
0.383
0.063
0.415
0.053
0.311
0.519
Rapport prliminaire
0.751
0.058
0.636
0.866
N.D. en 1999
0.272
0.059
0.156
0.388
0.035
0.439
0.052
0.337
0.540
0.905
0.032
0.841
0.969
0.004
0.838
0.041
0.757
0.919
0.000
0.767
0.035
0.698
0.835
0.290
0.050
0.191
0.388
0.560
0.326
0.038
0.251
0.402
0.535
0.041
0.455
0.615
0.902
0.033
0.837
0.968
0.008
0.834
0.042
0.751
0.917
0.000
0.773
0.035
0.704
0.842
0.284
0.050
0.185
0.384
0.539
0.324
0.039
0.247
0.400
0.540
0.041
0.459
0.621
0.814
0.042
0.732
0.897
0.087
0.794
0.045
0.705
0.884
0.000
0.722
0.033
0.657
0.788
0.229
0.045
0.140
0.319
0.240
0.300
0.039
0.223
0.376
0.506
0.039
0.429
0.582
0.801
0.046
0.710
0.892
0.193
0.777
0.050
0.678
0.876
0.000
0.725
0.035
0.657
0.794
0.246
0.049
0.149
0.344
0.456
0.295
0.042
0.213
0.376
0.502
0.041
0.420
0.583
0.822
0.040
0.743
0.900
0.060
0.831
0.038
0.756
0.907
0.000
0.726
0.031
0.665
0.787
0.285
0.044
0.198
0.371
0.405
0.241
0.029
0.183
0.298
0.506
0.035
0.438
0.573
Section 10167

Rapport prliminaire
Tableau A.11
totdimp_0
totrexp_0
Moy
E.S.
I.C.
Test
Moy
E.S.
I.C.
Test
1999-2003
QC
ROC
0.303
0.938
0.238
0.430
-0.166
0.090
0.773
1.786
0.198
6.354
7.434
3.224
3.831
-0.003
-0.120
12.711
14.988
0.830
1999-2005
QC
ROC
0.307
1.010
0.241
0.460
-0.169
0.102
0.783
1.918
0.178
6.440
7.956
3.269
4.108
-0.007
-0.146
12.887
16.057
0.773
2001-2005
QC
ROC
8.034
1.695
6.257
0.983
-4.292 -0.242
20.361
3.631
0.318
10.398
1.345
6.576
0.482
-2.558
0.395
23.354
2.296
0.171
Moyen terme
2001-2007
QC
ROC
8.235
1.755
6.412
1.017
-4.399 -0.250
20.869
3.759
0.319
10.654
1.201
6.738
0.466
-2.623
0.284
23.931
2.119
0.163
2003-2007
QC
ROC
0.117
5.497
0.074
4.327
-0.028 -3.020
0.262
14.015
0.215
1.399
1.431
0.779
0.525
-0.136
0.398
2.933
2.464
0.972
2003-2009
QC
ROC
0.111
6.100
0.083
4.802
-0.051 -3.359
0.274
15.559
0.214
1.591
1.433
0.888
0.567
-0.158
0.315
3.340
2.550
0.880
2005-2009
QC
ROC
0.601
2.331
0.292
1.134
0.027
0.099
1.174
4.562
0.141
0.887
0.740
0.290
0.284
0.316
0.180
1.459
1.299
0.717
Section 10168

Rapport prliminaire
Tableau A.12 Tables de contingences sur la proportion dentreprises de petite, moyenne et grande tailles qui survivent en tenant compte de divers
facteurs de survie pour reprsenter la proportion des entreprises de chaque taille court terme et long terme
Tableau A.12
Variable
aucune
Taille Type
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.026
-0.026
0.004
0.167
0.018
-0.008
0.007
0.044
0.585
0.974
-0.026
0.833
0.996
0.982
-0.008
0.956
0.993
0.037
-0.019
0.014
0.098
0.000
0.000
0.963
-0.019
0.902
0.986
1.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
0.012
0.000
0.964
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
COLLABORATION
ec
1999-2001
Mort
Survie
0.021
0.979
-0.011
-0.011
0.008
0.944
0.056
0.992
0.000
1.000
0.000
0.000
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Test
0.448
Court terme
2001-2003
2003-2005
Mort Survie Mort Survie
0.016
0.984
0.052
0.948
-0.009 -0.009 -0.015 -0.015
0.005
0.950
0.030
0.910
0.050
0.995
0.090
0.970
0.073
0.927
0.040
0.960
-0.041 -0.041 -0.028 -0.028
0.024
0.796
0.010
0.851
0.204
0.977
0.149
0.990
0.098
0.902
0.046
0.954
-0.054 -0.054 -0.033 -0.033
0.031
0.733
0.011
0.826
0.267
0.969
0.174
0.989
0.036
0.964
0.050
0.950
-0.012 -0.012 -0.012 -0.012
0.019
0.932
0.031
0.920
0.068
0.981
0.080
0.970
0.931
0.030
2005-2007
Mort Survie
0.014
0.986
-0.007 -0.007
0.005
0.964
0.036
0.995
0.040
0.961
-0.028 -0.028
0.010
0.854
0.146
0.990
0.030
0.970
-0.029 -0.029
0.004
0.816
0.184
0.996
0.019
0.981
-0.007 -0.007
0.009
0.960
0.040
0.991
0.409
1999-2007
Mort
Survie
0.166
0.834
-0.049
-0.049
0.091
0.714
0.286
0.910
0.102
0.898
-0.057
-0.057
0.032
0.719
0.281
0.968
0.078
0.922
-0.044
-0.044
0.025
0.778
0.222
0.975
0.146
0.854
-0.038
-0.038
0.086
0.763
0.237
0.914
0.414
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.289
0.711
-0.050 -0.050
0.201
0.603
0.397
0.800
0.199
0.801
-0.074 -0.074
0.091
0.617
0.383
0.910
0.209
0.791
-0.074 -0.074
0.099
0.610
0.390
0.901
0.265
0.735
-0.040 -0.040
0.194
0.649
0.351
0.806
0.472
2001-2009
Mort Survie
0.230
0.770
-0.031 -0.031
0.174
0.703
0.297
0.826
0.364
0.636
-0.075 -0.075
0.233
0.480
0.520
0.767
0.189
0.811
-0.070 -0.070
0.087
0.635
0.366
0.914
0.247
0.753
-0.027 -0.027
0.197
0.696
0.304
0.803
0.144
0.028
-0.016
0.009
0.083
0.093
-0.063
0.023
0.308
0.122
-0.067
0.039
0.322
0.053
-0.018
0.026
0.103
0.112
0.015
-0.011
0.004
0.060
0.032
-0.032
0.005
0.198
0.051
-0.050
0.007
0.288
0.022
-0.011
0.008
0.058
0.558
0.120
-0.031
0.071
0.197
0.127
-0.072
0.039
0.344
0.033
-0.032
0.004
0.203
0.110
-0.026
0.068
0.172
0.477
0.269
-0.044
0.191
0.365
0.196
-0.085
0.078
0.414
0.195
-0.082
0.080
0.404
0.243
-0.037
0.179
0.322
0.633
0.196
-0.039
0.130
0.283
0.468
-0.107
0.274
0.672
0.236
-0.085
0.109
0.439
0.241
-0.035
0.179
0.316
0.027
0.972
-0.016
0.917
0.991
0.907
-0.063
0.693
0.977
0.878
-0.067
0.678
0.961
0.947
-0.018
0.898
0.974
0.052
-0.021
0.023
0.111
0.044
-0.043
0.006
0.258
0.037
-0.037
0.005
0.226
0.048
-0.017
0.024
0.094
0.951
0.948
-0.021
0.889
0.977
0.956
-0.043
0.742
0.994
0.963
-0.037
0.775
0.995
0.952
-0.017
0.906
0.976
0.985
-0.011
0.940
0.996
0.968
-0.032
0.802
0.996
0.950
-0.050
0.712
0.993
0.978
-0.011
0.942
0.992
0.880
-0.031
0.804
0.929
0.873
-0.072
0.656
0.961
0.968
-0.032
0.797
0.996
0.890
-0.026
0.828
0.932
0.731
-0.044
0.635
0.809
0.804
-0.085
0.586
0.923
0.805
-0.082
0.596
0.920
0.757
-0.037
0.678
0.821
0.805
-0.039
0.717
0.870
0.532
-0.107
0.328
0.726
0.764
-0.085
0.561
0.892
0.759
-0.035
0.684
0.821
Section 10169

Tableau A.12
Variable
nec
Taille Type
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
necc
necepri
1999-2001
Mort
Survie
0.022
0.978
-0.012
-0.012
0.008
0.938
0.062
0.992
0.000
1.000
0.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
0.013
-0.007
0.004
0.036
0.987
-0.007
0.964
0.996
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Total Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.022
0.978
0.071
0.929
-0.016 -0.016 -0.035 -0.035
0.005
0.914
0.027
0.822
0.086
0.995
0.178
0.974
0.051
0.949
0.015
0.985
-0.043 -0.043 -0.018 -0.018
0.009
0.765
0.002
0.863
0.235
0.991
0.137
0.999
0.295
0.705
0.063
0.937
-0.153 -0.153 -0.064 -0.064
0.089
0.359
0.008
0.635
0.642
0.911
0.365
0.992
0.105
0.895
0.053
0.947
-0.054 -0.054 -0.024 -0.024
0.037
0.735
0.021
0.875
0.265
0.963
0.125
0.979
0.475
0.000
0.017
0.983
0.064
0.936
-0.014 -0.014 -0.036 -0.036
0.003
0.915
0.021
0.820
0.085
0.997
0.180
0.979
0.049
0.951
0.000
1.000
-0.041 -0.041 0.000
0.000
0.009
0.773
0.227
0.991
0.112
0.888
0.070
0.930
-0.093 -0.093 -0.068 -0.068
0.020
0.557
0.010
0.632
0.443
0.980
0.369
0.991
0.055
0.946
0.047
0.953
-0.033 -0.033 -0.024 -0.024
0.016
0.831
0.017
0.876
0.169
0.984
0.124
0.983
0.151
0.486
0.028
0.973
0.076
0.924
-0.018 -0.018 -0.046 -0.046
0.008
0.905
0.022
0.772
0.095
0.992
0.228
0.978
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.010
0.990
-0.009 -0.009
0.002
0.947
0.053
0.998
0.028
0.972
-0.029 -0.029
0.004
0.811
0.189
0.997
0.160
0.840
-0.141 -0.141
0.024
0.401
0.599
0.976
0.030
0.970
-0.018 -0.018
0.009
0.903
0.097
0.991
0.018
0.009
0.991
-0.007 -0.007
0.002
0.961
0.039
0.998
0.032
0.968
-0.033 -0.033
0.004
0.789
0.211
0.996
0.000
1.000
0.000
0.000
0.014
-0.010
0.004
0.053
0.489
0.003
-0.003
0.000
0.024
0.986
-0.010
0.947
0.996
0.997
-0.003
0.976
1.000
1999-2007
Mort
Survie
0.147
0.854
-0.042
-0.042
0.081
0.751
0.250
0.919
0.106
0.894
-0.059
-0.059
0.034
0.713
0.288
0.967
0.043
0.957
-0.043
-0.043
0.006
0.741
0.259
0.994
0.115
0.885
-0.029
-0.029
0.069
0.815
0.185
0.931
0.360
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.347
0.653
-0.065 -0.065
0.232
0.517
0.483
0.768
0.177
0.823
-0.078 -0.078
0.070
0.619
0.381
0.930
0.268
0.732
-0.120 -0.120
0.098
0.449
0.551
0.902
0.296
0.704
-0.051 -0.051
0.206
0.595
0.405
0.794
0.413
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.140
0.860
-0.043 -0.043
0.075
0.754
0.246
0.925
0.374
0.627
-0.149 -0.149
0.146
0.324
0.676
0.854
0.475
0.525
-0.152 -0.152
0.215
0.250
0.750
0.785
0.268
0.732
-0.064 -0.064
0.161
0.589
0.411
0.839
0.025
0.129
0.871
-0.041 -0.041
0.067
0.767
0.233
0.933
0.360
0.640
-0.142 -0.142
0.143
0.346
0.654
0.857
0.280
0.720
-0.148 -0.148
0.084
0.377
0.624
0.916
0.215
0.786
-0.059 -0.059
0.121
0.649
0.351
0.879
0.259
0.145
0.855
-0.049 -0.049
0.072
0.731
0.269
0.928
Section 10170

Tableau A.12
Variable
necipub
necpc
Taille Type
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Total Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Total Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.047
0.953
0.021
0.979
-0.048 -0.048 -0.026 -0.026
0.006
0.708
0.002
0.799
0.292
0.994
0.201
0.998
0.583
0.417
0.000
1.000
-0.184 -0.184 0.000
0.000
0.240
0.139
0.861
0.760
0.150
0.850
0.049
0.951
-0.076 -0.076 -0.029 -0.029
0.052
0.636
0.015
0.850
0.364
0.948
0.150
0.985
0.558
0.000
0.014
0.986
0.065
0.935
-0.014 -0.014 -0.038 -0.038
0.002
0.902
0.020
0.809
0.098
0.998
0.191
0.980
0.072
0.929
0.000
1.000
-0.072 -0.072 0.000
0.000
0.009
0.606
0.394
0.991
0.076
0.924
0.095
0.906
-0.054 -0.054 -0.092 -0.092
0.018
0.727
0.012
0.534
0.273
0.982
0.466
0.988
0.042
0.958
0.059
0.941
-0.022 -0.022 -0.031 -0.031
0.014
0.884
0.020
0.842
0.116
0.986
0.158
0.980
0.214
0.614
0.027
0.973
0.130
0.870
-0.020 -0.020 -0.082 -0.082
0.006
0.888
0.035
0.618
0.112
0.994
0.382
0.965
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.025
0.975
-0.029 -0.029
0.003
0.796
0.204
0.997
0.329
0.671
-0.235 -0.235
0.057
0.201
0.800
0.943
0.038
0.962
-0.031 -0.031
0.008
0.831
0.169
0.992
0.000
0.019
0.981
-0.019 -0.019
0.003
0.878
0.122
0.997
0.031
0.969
-0.032 -0.032
0.004
0.798
0.202
0.996
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.019
-0.014
0.005
0.079
0.817
0.000
0.000
0.981
-0.014
0.922
0.996
1.000
0.000
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.000
0.000
1.000
0.000
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.327
0.673
-0.152 -0.152
0.111
0.346
0.654
0.889
0.658
0.342
-0.158 -0.158
0.326
0.115
0.885
0.674
0.290
0.711
-0.078 -0.078
0.161
0.537
0.463
0.839
0.005
0.132
0.868
-0.052 -0.052
0.059
0.730
0.270
0.941
0.618
0.383
-0.180 -0.180
0.265
0.121
0.879
0.736
0.336
0.664
-0.164 -0.164
0.107
0.318
0.682
0.893
0.238
0.763
-0.074 -0.074
0.122
0.589
0.411
0.878
0.088
0.140
0.860
-0.055 -0.055
0.062
0.714
0.286
0.938
0.761
0.239
-0.198 -0.198
0.272
0.036
0.964
0.728
Section 10171

Tableau A.12
Variable
Taille Type
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
GESTION
Employs
e
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total Prop.
E.S.
I.C.
eb
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
0.027
-0.017
0.008
0.089
0.000
0.000
0.973
-0.017
0.912
0.992
1.000
0.000
0.105
-0.099
0.015
0.482
0.091
-0.084
0.013
0.426
0.607
0.020
-0.012
0.006
0.066
0.000
0.000
0.895
-0.099
0.518
0.985
0.909
-0.084
0.574
0.987
0.980
-0.012
0.934
0.994
1.000
0.000
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.721
0.279
0.000
1.000
-0.208 -0.208 0.000
0.000
0.252
0.048
0.952
0.749
0.193
0.808
0.072
0.928
-0.120 -0.120 -0.051 -0.051
0.049
0.477
0.017
0.743
0.523
0.951
0.257
0.983
0.509
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.592
0.408
-0.260 -0.260
0.149
0.077
0.923
0.851
0.076
0.925
-0.071 -0.071
0.011
0.623
0.377
0.989
0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.020
-0.015
0.005
0.082
0.071
-0.041
0.022
0.204
0.015
-0.010
0.004
0.057
0.020
-0.010
0.008
0.054
0.082
0.025
-0.018
0.006
0.100
0.093
-0.055
0.028
0.269
0.020
-0.011
0.006
0.060
0.030
-0.021
0.007
0.115
0.008
-0.008
0.001
0.060
0.010
-0.008
0.002
0.043
0.335
0.024
-0.015
0.007
0.077
0.047
-0.033
0.012
0.174
0.139
-0.038
0.079
0.233
0.083
-0.048
0.026
0.239
0.114
-0.099
0.018
0.469
0.113
-0.084
0.024
0.399
0.835
0.130
-0.034
0.077
0.212
0.133
-0.069
0.046
0.331
0.980
-0.015
0.918
0.995
0.930
-0.041
0.796
0.978
0.985
-0.010
0.943
0.996
0.980
-0.010
0.946
0.993
0.975
-0.018
0.900
0.994
0.907
-0.055
0.731
0.972
0.046
-0.018
0.021
0.098
0.027
-0.019
0.007
0.105
0.010
-0.008
0.002
0.044
0.014
-0.007
0.005
0.038
0.117
0.038
-0.014
0.018
0.077
0.026
-0.025
0.004
0.159
0.954
-0.018
0.902
0.979
0.973
-0.019
0.895
0.994
0.991
-0.008
0.956
0.998
0.987
-0.007
0.962
0.995
0.963
-0.014
0.923
0.982
0.975
-0.025
0.841
0.996
0.980
-0.011
0.940
0.994
0.970
-0.021
0.886
0.993
0.992
-0.008
0.940
0.999
0.990
-0.008
0.957
0.998
0.976
-0.015
0.923
0.993
0.953
-0.033
0.826
0.988
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.861
-0.038
0.767
0.921
0.917
-0.048
0.761
0.974
0.886
-0.099
0.531
0.982
0.887
-0.084
0.601
0.976
0.870
-0.034
0.788
0.923
0.867
-0.069
0.669
0.955
0.261
-0.047
0.179
0.364
0.191
-0.073
0.085
0.375
0.228
-0.113
0.077
0.510
0.227
-0.096
0.091
0.463
0.836
0.262
-0.047
0.181
0.365
0.428
-0.116
0.226
0.656
0.739
-0.047
0.636
0.821
0.809
-0.073
0.625
0.915
0.772
-0.113
0.490
0.923
0.773
-0.096
0.537
0.909
0.738
-0.047
0.635
0.819
0.572
-0.116
0.344
0.774
2001-2009
Mort Survie
0.721
0.279
-0.208 -0.208
0.252
0.048
0.952
0.749
0.354
0.646
-0.114 -0.114
0.170
0.405
0.595
0.830
0.005
0.238
-0.039
0.170
0.324
0.293
-0.070
0.176
0.445
0.052
-0.030
0.017
0.153
0.084
-0.031
0.040
0.170
0.001
0.245
-0.042
0.172
0.337
0.314
-0.084
0.174
0.497
0.762
-0.039
0.676
0.831
0.707
-0.070
0.555
0.824
0.948
-0.030
0.847
0.983
0.916
-0.031
0.830
0.960
0.755
-0.042
0.663
0.828
0.687
-0.084
0.503
0.826
Section 10172

Tableau A.12
Variable
Taille Type
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total Prop.
E.S.
I.C.
erech
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.015
-0.015
0.002
0.106
0.016
-0.009
0.005
0.045
0.677
0.000
0.000
0.986
-0.015
0.894
0.998
0.984
-0.009
0.955
0.995
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
ereg
1999-2001
Mort
Survie
0.007
0.993
-0.007
-0.007
0.001
0.945
0.055
0.999
0.010
0.990
-0.006
-0.006
0.003
0.970
0.030
0.997
0.459
0.022
0.978
-0.014
-0.014
0.006
0.927
0.074
0.994
0.000
1.000
0.000
0.000
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
1.000
0.000
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.058
0.942
0.014
0.986
-0.043 -0.043 -0.013 -0.013
0.013
0.773
0.002
0.913
0.227
0.987
0.087
0.998
0.059
0.941
0.025
0.975
-0.026 -0.026 -0.011 -0.011
0.025
0.866
0.011
0.943
0.134
0.976
0.057
0.990
0.492
0.656
0.024
0.976
0.021
0.979
-0.021 -0.021 -0.008 -0.008
0.004
0.876
0.010
0.956
0.124
0.996
0.044
0.990
0.030
0.970
0.030
0.970
-0.022 -0.022 -0.029 -0.029
0.007
0.881
0.004
0.820
0.119
0.993
0.180
0.996
0.052
0.948
0.012
0.988
-0.038 -0.038 -0.011 -0.011
0.012
0.798
0.002
0.930
0.202
0.988
0.070
0.998
0.036
0.964
0.021
0.979
-0.017 -0.017 -0.011 -0.011
0.014
0.913
0.008
0.943
0.087
0.986
0.058
0.992
0.715
0.724
0.060
0.940
0.031
0.969
-0.046 -0.046 -0.023 -0.023
0.013
0.762
0.007
0.875
0.238
0.987
0.126
0.993
0.125
0.875
0.033
0.967
-0.110 -0.110 -0.033 -0.033
0.019
0.492
0.004
0.792
0.508
0.981
0.208
0.996
0.028
0.972
0.011
0.989
-0.030 -0.030 -0.009 -0.009
0.003
0.796
0.002
0.944
0.204
0.997
0.056
0.998
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.106
0.894
-0.104 -0.104
0.014
0.496
0.504
0.986
0.063
0.937
-0.042 -0.042
0.016
0.784
0.216
0.984
0.361
0.028
0.972
-0.019 -0.019
0.008
0.901
0.099
0.992
0.072
0.928
-0.049 -0.049
0.018
0.751
0.249
0.982
0.161
0.839
-0.142 -0.142
0.024
0.396
0.604
0.976
0.084
0.916
-0.052 -0.052
0.024
0.743
0.257
0.976
0.252
0.012
0.988
-0.009 -0.009
0.003
0.951
0.049
0.997
0.029
0.971
-0.029 -0.029
0.004
0.813
0.187
0.996
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.030
0.970
-0.022
-0.022
0.007
0.883
0.117
0.993
0.086
0.914
-0.025
-0.025
0.048
0.851
0.149
0.952
0.088
0.143
0.857
-0.037
-0.037
0.084
0.768
0.232
0.916
0.115
0.885
-0.066
-0.066
0.035
0.683
0.317
0.965
0.052
0.948
-0.037
-0.037
0.012
0.806
0.194
0.988
0.105
0.895
-0.027
-0.027
0.063
0.830
0.170
0.938
0.320
0.051
0.950
-0.027
-0.027
0.018
0.863
0.137
0.982
0.121
0.880
-0.096
-0.096
0.022
0.550
0.450
0.978
0.031
0.969
-0.031
-0.031
0.004
0.805
0.195
0.996
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.434
0.566
-0.216 -0.216
0.119
0.188
0.813
0.881
0.372
0.628
-0.109 -0.109
0.191
0.404
0.596
0.809
0.525
0.279
0.721
-0.050 -0.050
0.192
0.612
0.388
0.808
0.240
0.760
-0.088 -0.088
0.109
0.551
0.449
0.891
0.262
0.738
-0.140 -0.140
0.079
0.404
0.596
0.922
0.266
0.734
-0.058 -0.058
0.168
0.605
0.395
0.832
0.934
0.169
0.831
-0.063 -0.063
0.077
0.670
0.330
0.923
0.441
0.559
-0.145 -0.145
0.199
0.286
0.715
0.801
0.346
0.654
-0.218 -0.218
0.074
0.221
0.779
0.926
2001-2009
Mort Survie
0.362
0.638
-0.164 -0.164
0.123
0.304
0.696
0.877
0.318
0.682
-0.083 -0.083
0.180
0.504
0.497
0.820
0.651
0.251
0.750
-0.044 -0.044
0.174
0.653
0.347
0.826
0.244
0.756
-0.081 -0.081
0.119
0.565
0.435
0.881
0.133
0.867
-0.084 -0.084
0.035
0.610
0.390
0.965
0.205
0.795
-0.044 -0.044
0.132
0.695
0.305
0.868
0.456
0.218
0.783
-0.071 -0.071
0.109
0.613
0.387
0.891
0.437
0.563
-0.159 -0.159
0.179
0.265
0.735
0.821
0.485
0.515
-0.243 -0.243
0.122
0.135
0.865
0.878
Section 10173

Tableau A.12
Variable
eprod
emark
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
1.000
0.019
-0.012
0.006
0.061
0.000
0.000
0.981
-0.012
0.939
0.994
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.052
0.948
0.022
0.978
-0.035 -0.035 -0.014 -0.014
0.014
0.817
0.007
0.926
0.183
0.987
0.074
0.994
0.330
0.596
0.022
0.978
0.122
0.878
-0.019 -0.019 -0.073 -0.073
0.004
0.888
0.035
0.651
0.112
0.996
0.349
0.965
0.134
0.866
0.000
1.000
-0.099 -0.099 0.000
0.000
0.028
0.545
0.455
0.972
0.099
0.901
0.005
0.995
-0.070 -0.070 -0.006 -0.006
0.023
0.662
0.001
0.952
0.338
0.977
0.048
0.999
0.090
0.910
0.024
0.976
-0.045 -0.045 -0.016 -0.016
0.033
0.775
0.006
0.915
0.226
0.967
0.085
0.994
0.477
0.010
0.050
0.950
0.034
0.966
-0.034 -0.034 -0.018 -0.018
0.013
0.822
0.012
0.904
0.178
0.988
0.096
0.988
0.293
0.707
0.037
0.963
-0.195 -0.195 -0.037 -0.037
0.061
0.274
0.005
0.771
0.726
0.939
0.230
0.995
0.025
0.975
0.035
0.965
-0.031 -0.031 -0.037 -0.037
0.002
0.760
0.004
0.760
0.240
0.998
0.240
0.996
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.013
0.987
-0.011 -0.011
0.003
0.937
0.063
0.997
0.369
0.009
0.991
-0.007 -0.007
0.002
0.960
0.040
0.998
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.003
-0.002
0.001
0.011
0.691
0.018
-0.012
0.005
0.062
0.031
-0.031
0.004
0.196
0.463
-0.275
0.089
0.884
0.998
-0.002
0.989
1.000
0.982
-0.012
0.938
0.995
0.969
-0.031
0.804
0.996
0.537
-0.275
0.117
0.911
1999-2007
Mort
Survie
0.057
0.943
-0.033
-0.033
0.018
0.833
0.167
0.982
0.338
0.048
0.952
-0.026
-0.026
0.016
0.865
0.135
0.984
0.243
0.757
-0.151
-0.151
0.060
0.382
0.618
0.940
0.087
0.913
-0.088
-0.088
0.011
0.541
0.459
0.990
0.116
0.885
-0.073
-0.073
0.031
0.654
0.346
0.969
0.342
0.113
0.887
-0.039
-0.039
0.056
0.786
0.215
0.944
0.045
0.955
-0.034
-0.034
0.010
0.818
0.182
0.990
0.155
0.845
-0.140
-0.140
0.022
0.401
0.599
0.978
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.339
0.661
-0.132 -0.132
0.139
0.380
0.620
0.861
0.523
0.162
0.838
-0.056 -0.056
0.079
0.695
0.305
0.921
0.350
0.650
-0.156 -0.156
0.123
0.325
0.675
0.877
0.762
0.238
-0.173 -0.173
0.329
0.046
0.954
0.671
0.585
0.416
-0.177 -0.177
0.251
0.145
0.856
0.750
0.036
0.306
0.694
-0.073 -0.073
0.183
0.536
0.464
0.817
0.570
0.430
-0.183 -0.183
0.234
0.148
0.852
0.766
0.694
0.306
-0.192 -0.192
0.277
0.069
0.931
0.723
2001-2009
Mort Survie
0.446
0.554
-0.174 -0.174
0.168
0.237
0.763
0.832
0.575
0.216
0.784
-0.075 -0.075
0.103
0.602
0.398
0.897
0.209
0.791
-0.120 -0.120
0.059
0.474
0.526
0.941
0.314
0.686
-0.176 -0.176
0.083
0.303
0.697
0.917
0.272
0.729
-0.110 -0.110
0.111
0.474
0.526
0.889
0.725
0.305
0.695
-0.072 -0.072
0.184
0.539
0.462
0.816
0.601
0.399
-0.175 -0.175
0.264
0.136
0.864
0.736
0.852
0.148
-0.129 -0.129
0.435
0.023
0.977
0.565
Section 10174

Tableau A.12
Variable
egest
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
0.005
-0.003
0.002
0.018
0.720
0.995
-0.003
0.982
0.998
0.029
-0.017
0.009
0.087
0.000
0.000
0.971
-0.017
0.913
0.991
1.000
0.000
0.027
-0.028
0.004
0.183
0.973
-0.028
0.817
0.997
Test
INNOVATION
rdt_0const
1999-2001
Mort
Survie
0.007
0.993
-0.005
-0.005
0.002
0.976
0.024
0.998
0.704
0.014
0.987
-0.008
-0.008
0.004
0.957
0.043
0.996
0.000
1.000
0.000
0.000
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.098
0.902
0.036
0.964
-0.075 -0.075 -0.021 -0.021
0.020
0.636
0.011
0.891
0.364
0.980
0.109
0.989
0.994
0.027
0.009
0.991
0.043
0.957
-0.007 -0.007 -0.019 -0.019
0.002
0.964
0.018
0.900
0.036
0.998
0.100
0.982
0.077
0.923
0.020
0.980
-0.050 -0.050 -0.020 -0.020
0.021
0.752
0.003
0.868
0.248
0.979
0.132
0.997
0.088
0.912
0.019
0.982
-0.058 -0.058 -0.019 -0.019
0.023
0.715
0.002
0.869
0.285
0.977
0.131
0.998
0.057
0.943
0.030
0.971
-0.025 -0.025 -0.012 -0.012
0.024
0.871
0.014
0.937
0.129
0.976
0.063
0.987
0.218
0.623
0.026
-0.022
0.005
0.129
0.020
-0.015
0.004
0.087
0.054
-0.038
0.013
0.195
0.974
-0.022
0.871
0.995
0.981
-0.015
0.913
0.996
0.946
-0.038
0.805
0.987
0.048
-0.015
0.026
0.089
0.026
-0.025
0.004
0.162
0.057
-0.040
0.014
0.207
0.952
-0.015
0.911
0.974
0.975
-0.025
0.839
0.997
0.943
-0.040
0.793
0.986
2005-2007
Mort Survie
0.170
0.830
-0.131 -0.131
0.032
0.442
0.558
0.968
0.000
0.032
0.968
-0.021 -0.021
0.008
0.888
0.112
0.992
0.071
0.929
-0.068 -0.068
0.010
0.632
0.368
0.990
0.000
1.000
0.000
0.000
0.031
-0.020
0.009
0.105
0.362
0.969
-0.020
0.895
0.992
0.049
-0.033
0.013
0.172
0.100
-0.069
0.024
0.332
0.103
-0.098
0.014
0.479
0.951
-0.033
0.828
0.987
0.900
-0.069
0.668
0.976
0.897
-0.098
0.521
0.986
1999-2007
Mort
Survie
0.100
0.900
-0.042
-0.042
0.043
0.784
0.216
0.958
0.497
0.090
0.910
-0.030
-0.030
0.047
0.832
0.168
0.954
0.172
0.828
-0.091
-0.091
0.056
0.577
0.423
0.944
0.032
0.968
-0.030
-0.030
0.005
0.821
0.179
0.995
0.087
0.913
-0.031
-0.031
0.043
0.831
0.169
0.957
0.161
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.505
0.495
-0.106 -0.106
0.307
0.298
0.702
0.693
0.233
0.242
0.758
-0.057 -0.057
0.148
0.629
0.371
0.853
0.488
0.512
-0.140 -0.140
0.239
0.258
0.742
0.761
0.397
0.603
-0.268 -0.268
0.068
0.144
0.856
0.932
0.356
0.644
-0.109 -0.109
0.178
0.415
0.585
0.822
0.533
2001-2009
Mort Survie
0.711
0.289
-0.142 -0.142
0.386
0.094
0.906
0.614
0.083
0.256
0.745
-0.055 -0.055
0.162
0.622
0.378
0.838
0.360
0.640
-0.110 -0.110
0.180
0.409
0.591
0.820
0.436
0.564
-0.162 -0.162
0.175
0.261
0.739
0.826
0.346
0.654
-0.067 -0.067
0.228
0.513
0.487
0.773
0.510
0.190
-0.058
0.101
0.330
0.033
-0.032
0.005
0.197
0.040
-0.031
0.008
0.170
0.300
-0.067
0.185
0.446
0.375
-0.161
0.134
0.698
0.378
-0.153
0.144
0.688
0.366
-0.106
0.190
0.587
0.185
-0.079
0.075
0.389
0.206
-0.114
0.062
0.505
0.810
-0.058
0.670
0.900
0.967
-0.032
0.803
0.995
0.960
-0.031
0.831
0.992
0.701
-0.067
0.554
0.815
0.625
-0.161
0.302
0.866
0.622
-0.153
0.313
0.856
0.634
-0.106
0.413
0.810
0.815
-0.079
0.612
0.925
0.794
-0.114
0.495
0.938
Section 10175

Tableau A.12
Variable
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Brevets
nb
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total Prop.
E.S.
I.C.
nba
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.023
0.977
-0.017
-0.017
0.005
0.904
0.096
0.995
0.719
0.052
-0.030
0.017
0.154
0.000
0.000
0.948
-0.030
0.846
0.983
1.000
0.000
0.002
-0.003
0.000
0.021
0.019
-0.011
0.006
0.060
0.082
0.068
-0.038
0.021
0.193
0.000
0.000
0.998
-0.003
0.979
1.000
0.981
-0.011
0.940
0.994
0.005
-0.005
0.001
0.039
0.996
-0.005
0.961
1.000
0.933
-0.038
0.807
0.979
1.000
0.000
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.036
0.964
0.045
0.955
-0.017 -0.017 -0.013 -0.013
0.014
0.910
0.026
0.922
0.090
0.986
0.078
0.974
0.515
0.769
2005-2007
Mort Survie
0.089
0.911
-0.055 -0.055
0.025
0.728
0.272
0.975
0.775
1999-2007
Mort
Survie
0.075
0.925
-0.027
-0.027
0.037
0.853
0.147
0.964
0.033
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.359
0.641
-0.098 -0.098
0.195
0.436
0.564
0.805
0.850
2001-2009
Mort Survie
0.237
0.764
-0.064 -0.064
0.133
0.616
0.384
0.867
0.454
0.016
-0.012
0.004
0.068
0.007
-0.005
0.002
0.029
0.050
-0.053
0.006
0.326
0.030
-0.024
0.006
0.138
0.249
0.019
-0.015
0.004
0.081
0.009
-0.006
0.002
0.033
0.061
-0.063
0.007
0.363
0.035
-0.022
0.010
0.117
0.063
-0.060
0.009
0.329
0.044
-0.047
0.005
0.294
0.046
-0.025
0.016
0.130
0.803
0.031
-0.018
0.009
0.097
0.091
-0.087
0.013
0.442
0.033
-0.038
0.003
0.256
0.215
-0.055
0.125
0.343
0.081
-0.063
0.016
0.316
0.032
-0.032
0.004
0.199
0.101
-0.035
0.049
0.195
0.039
0.241
-0.065
0.137
0.390
0.067
-0.060
0.011
0.321
0.055
-0.052
0.008
0.299
0.322
-0.067
0.207
0.465
0.249
-0.139
0.071
0.589
0.372
-0.229
0.080
0.803
0.338
-0.123
0.147
0.601
0.817
0.328
-0.073
0.203
0.482
0.219
-0.151
0.047
0.615
0.555
-0.232
0.164
0.888
0.288
-0.073
0.168
0.449
0.167
-0.087
0.055
0.409
0.440
-0.281
0.077
0.881
0.333
-0.146
0.120
0.646
0.441
0.309
-0.083
0.173
0.490
0.172
-0.081
0.063
0.390
0.447
-0.276
0.083
0.879
0.984
-0.012
0.932
0.996
0.993
-0.005
0.971
0.998
0.950
-0.053
0.674
0.994
0.970
-0.024
0.862
0.994
0.981
-0.015
0.919
0.996
0.991
-0.006
0.968
0.998
0.939
-0.063
0.637
0.993
0.050
-0.032
0.014
0.165
0.045
-0.045
0.006
0.274
0.133
-0.131
0.016
0.591
0.065
-0.034
0.023
0.173
0.573
0.043
-0.032
0.010
0.168
0.069
-0.068
0.009
0.371
0.039
-0.044
0.004
0.291
0.951
-0.032
0.835
0.987
0.955
-0.045
0.726
0.994
0.867
-0.131
0.409
0.984
0.935
-0.034
0.827
0.977
0.957
-0.032
0.832
0.990
0.931
-0.068
0.629
0.991
0.961
-0.044
0.709
0.996
0.965
-0.022
0.883
0.990
0.937
-0.060
0.671
0.991
0.956
-0.047
0.706
0.995
0.954
-0.025
0.870
0.985
0.969
-0.018
0.903
0.991
0.909
-0.087
0.559
0.987
0.967
-0.038
0.744
0.997
0.785
-0.055
0.657
0.875
0.919
-0.063
0.684
0.984
0.968
-0.032
0.801
0.996
0.899
-0.035
0.805
0.951
0.759
-0.065
0.610
0.863
0.933
-0.060
0.679
0.989
0.945
-0.052
0.701
0.992
0.678
-0.067
0.535
0.793
0.751
-0.139
0.411
0.929
0.628
-0.229
0.197
0.921
0.662
-0.123
0.399
0.853
0.672
-0.073
0.518
0.797
0.781
-0.151
0.385
0.953
0.445
-0.232
0.112
0.836
0.712
-0.073
0.551
0.832
0.833
-0.087
0.591
0.945
0.560
-0.281
0.119
0.923
0.667
-0.146
0.354
0.880
0.691
-0.083
0.510
0.827
0.828
-0.081
0.610
0.937
0.553
-0.276
0.121
0.917
Section 10176

Tableau A.12
Variable
nbe
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Produits
nprod
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.031
0.970
-0.018
-0.018
0.010
0.907
0.093
0.991
0.157
0.021
0.979
-0.013
-0.013
0.006
0.933
0.067
0.994
0.000
1.000
0.000
0.000
0.001
-0.001
0.000
0.012
0.006
-0.004
0.001
0.021
0.089
0.999
-0.001
0.988
1.000
0.994
-0.004
0.979
0.999
0.134
-0.129
0.017
0.581
0.000
0.000
0.866
-0.129
0.419
0.983
1.000
0.000
0.002
-0.002
0.000
0.013
0.999
-0.002
0.987
1.000
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.034
0.967
0.052
0.948
-0.024 -0.024 -0.030 -0.030
0.008
0.867
0.016
0.848
0.133
0.992
0.152
0.984
0.244
0.868
0.009
0.991
0.064
0.936
-0.007 -0.007 -0.039 -0.039
0.002
0.960
0.019
0.803
0.040
0.998
0.197
0.981
0.005
0.996
0.009
0.991
-0.005 -0.005 -0.010 -0.010
0.000
0.961
0.001
0.926
0.039
1.000
0.074
0.999
0.040
0.960
0.248
0.752
-0.045 -0.045 -0.208 -0.208
0.004
0.709
0.035
0.253
0.291
0.996
0.747
0.965
0.026
0.974
0.088
0.912
-0.024 -0.024 -0.058 -0.058
0.004
0.849
0.023
0.716
0.151
0.996
0.284
0.977
0.158
0.036
2005-2007
Mort Survie
0.053
0.948
-0.033 -0.033
0.015
0.830
0.170
0.985
0.446
0.044
0.956
-0.033 -0.033
0.010
0.822
0.178
0.990
0.015
0.985
-0.012 -0.012
0.003
0.931
0.069
0.997
0.071
0.929
-0.070 -0.070
0.009
0.617
0.383
0.991
0.035
0.965
-0.019 -0.019
0.012
0.900
0.101
0.988
0.492
1999-2007
Mort
Survie
0.137
0.863
-0.044
-0.044
0.071
0.751
0.249
0.929
0.100
0.159
0.841
-0.054
-0.054
0.079
0.705
0.295
0.921
0.124
0.876
-0.080
-0.080
0.032
0.625
0.376
0.968
0.019
0.981
-0.021
-0.021
0.002
0.853
0.147
0.998
0.059
0.941
-0.031
-0.031
0.020
0.841
0.159
0.980
0.031
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.388
0.612
-0.114 -0.114
0.198
0.380
0.620
0.802
0.365
0.311
0.689
-0.078 -0.078
0.181
0.520
0.481
0.819
0.345
0.655
-0.136 -0.136
0.138
0.367
0.633
0.862
0.262
0.738
-0.218 -0.218
0.037
0.234
0.766
0.963
0.280
0.721
-0.156 -0.156
0.078
0.359
0.641
0.922
0.855
2001-2009
Mort Survie
0.330
0.670
-0.124 -0.124
0.141
0.403
0.598
0.859
0.451
0.244
0.757
-0.074 -0.074
0.127
0.585
0.415
0.873
0.161
0.839
-0.107 -0.107
0.039
0.522
0.478
0.961
0.434
0.566
-0.286 -0.286
0.072
0.116
0.884
0.928
0.336
0.664
-0.178 -0.178
0.095
0.292
0.708
0.905
0.420
0.002
-0.002
0.000
0.013
0.071
-0.069
0.010
0.371
0.028
-0.024
0.005
0.143
0.002
-0.002
0.000
0.010
0.018
-0.016
0.003
0.103
0.009
-0.009
0.001
0.066
0.200
-0.142
0.041
0.590
0.009
-0.010
0.001
0.071
0.019
-0.016
0.004
0.097
0.808
-0.098
0.547
0.936
0.923
-0.075
0.597
0.990
0.132
-0.091
0.031
0.422
0.664
-0.223
0.217
0.934
0.473
-0.254
0.108
0.870
0.064
-0.046
0.015
0.239
0.998
-0.002
0.987
1.000
0.929
-0.069
0.629
0.990
0.972
-0.024
0.858
0.995
0.012
-0.006
0.004
0.034
0.007
-0.008
0.001
0.063
0.002
-0.002
0.000
0.012
0.988
-0.006
0.966
0.996
0.993
-0.008
0.937
0.999
0.999
-0.002
0.989
1.000
0.998
-0.002
0.990
1.000
0.983
-0.016
0.897
0.997
0.991
-0.009
0.934
0.999
0.800
-0.142
0.410
0.959
0.991
-0.010
0.929
0.999
0.981
-0.016
0.903
0.996
0.193
-0.098
0.064
0.453
0.077
-0.075
0.010
0.403
0.868
-0.091
0.578
0.969
0.336
-0.223
0.066
0.783
0.527
-0.254
0.130
0.892
0.936
-0.046
0.761
0.986
Section 10177

Tableau A.12
Variable
nprodrd
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.004
-0.004
0.001
0.032
0.168
-0.157
0.022
0.648
0.393
0.000
0.000
0.996
-0.004
0.968
1.000
0.832
-0.157
0.352
0.979
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
nprodpc
1999-2001
Mort
Survie
0.085
0.915
-0.084
-0.084
0.011
0.562
0.438
0.989
0.486
0.276
0.724
-0.238
-0.238
0.035
0.201
0.799
0.965
0.000
1.000
0.000
0.000
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
1.000
0.000
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.026
0.974
0.006
0.994
-0.020 -0.020 -0.003 -0.003
0.005
0.885
0.002
0.984
0.115
0.995
0.016
0.998
0.152
0.026
0.006
0.994
0.008
0.992
-0.005 -0.005 -0.005 -0.005
0.001
0.969
0.002
0.971
0.031
0.999
0.029
0.998
0.028
0.972
0.021
0.979
-0.029 -0.029 -0.021 -0.021
0.004
0.810
0.003
0.858
0.190
0.996
0.142
0.997
0.024
0.976
0.006
0.994
-0.026 -0.026 -0.005 -0.005
0.003
0.820
0.001
0.964
0.180
0.997
0.036
0.999
0.019
0.981
0.008
0.992
-0.011 -0.011 -0.004 -0.004
0.006
0.940
0.003
0.978
0.060
0.994
0.022
0.997
0.587
0.610
0.017
0.983
0.023
0.977
-0.012 -0.012 -0.017 -0.017
0.004
0.933
0.005
0.904
0.067
0.996
0.096
0.995
0.185
0.815
0.091
0.909
-0.157 -0.157 -0.087 -0.087
0.028
0.361
0.013
0.560
0.639
0.972
0.441
0.988
0.033
0.967
0.032
0.968
-0.039 -0.039 -0.026 -0.026
0.003
0.728
0.006
0.854
0.272
0.997
0.146
0.994
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.004
0.996
-0.003 -0.003
0.001
0.982
0.018
0.999
0.051
0.001
0.999
-0.001 -0.001
0.000
0.995
0.005
1.000
0.023
0.977
-0.023 -0.023
0.003
0.849
0.151
0.997
0.000
1.000
0.000
0.000
0.003
-0.003
0.000
0.020
0.064
0.003
-0.003
0.000
0.018
0.012
-0.012
0.002
0.082
0.027
-0.028
0.003
0.185
0.997
-0.003
0.980
1.000
0.998
-0.003
0.982
1.000
0.988
-0.012
0.918
0.998
0.973
-0.028
0.815
0.997
1999-2007
Mort
Survie
0.130
0.870
-0.093
-0.093
0.029
0.571
0.430
0.971
0.000
0.344
0.656
-0.245
-0.245
0.059
0.184
0.816
0.942
0.010
0.990
-0.012
-0.012
0.001
0.907
0.093
0.999
0.034
0.966
-0.025
-0.025
0.008
0.866
0.134
0.992
0.214
0.786
-0.163
-0.163
0.039
0.353
0.647
0.961
0.000
0.067
0.933
-0.041
-0.041
0.019
0.794
0.207
0.981
0.016
0.984
-0.017
-0.017
0.002
0.880
0.120
0.998
0.094
0.906
-0.076
-0.076
0.018
0.623
0.377
0.982
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.820
0.180
-0.082 -0.082
0.604
0.069
0.931
0.396
0.026
0.844
0.156
-0.093 -0.093
0.573
0.044
0.956
0.428
0.956
0.044
-0.044 -0.044
0.737
0.006
0.994
0.263
0.191
0.809
-0.097 -0.097
0.064
0.553
0.447
0.936
0.867
0.133
-0.068 -0.068
0.670
0.045
0.955
0.330
0.011
0.154
0.846
-0.052 -0.052
0.077
0.715
0.286
0.924
0.840
0.161
-0.144 -0.144
0.389
0.023
0.977
0.611
0.436
0.564
-0.187 -0.187
0.147
0.224
0.776
0.853
2001-2009
Mort Survie
0.517
0.483
-0.191 -0.191
0.192
0.172
0.828
0.808
0.186
0.408
0.592
-0.204 -0.204
0.115
0.215
0.785
0.885
0.065
0.935
-0.052 -0.052
0.013
0.725
0.275
0.987
0.031
0.969
-0.031 -0.031
0.004
0.802
0.198
0.996
0.184
0.816
-0.115 -0.115
0.048
0.495
0.505
0.952
0.008
0.265
0.736
-0.079 -0.079
0.140
0.556
0.444
0.860
0.634
0.366
-0.129 -0.129
0.367
0.161
0.839
0.634
0.155
0.845
-0.140 -0.140
0.022
0.398
0.602
0.978
Section 10178

Tableau A.12
Variable
nprodrc
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
0.004
-0.006
0.000
0.053
0.000
0.000
0.996
-0.006
0.948
1.000
1.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
0.002
-0.002
0.000
0.016
0.819
0.006
-0.007
0.001
0.051
0.000
0.000
0.999
-0.002
0.984
1.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
nprodpm
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.994
-0.007
0.949
0.999
1.000
0.000
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.042
0.958
0.031
0.969
-0.027 -0.027 -0.017 -0.017
0.012
0.858
0.010
0.909
0.142
0.988
0.091
0.990
0.386
0.091
0.000
1.000
0.061
0.939
0.000
0.000 -0.035 -0.035
0.020
0.824
0.177
0.980
0.027
0.973
0.000
1.000
-0.032 -0.032 0.000
0.000
0.003
0.770
0.230
0.997
0.010
0.990
0.000
1.000
-0.012 -0.012 0.000
0.000
0.001
0.900
0.100
0.999
0.007
0.993
0.036
0.964
-0.006 -0.006 -0.021 -0.021
0.001
0.963
0.011
0.892
0.037
0.999
0.108
0.989
0.418
0.534
0.001
0.999
0.012
0.988
-0.001 -0.001 -0.007 -0.007
0.000
0.992
0.004
0.961
0.008
1.000
0.039
0.996
0.104
0.896
0.002
0.998
-0.118 -0.118 -0.002 -0.002
0.010
0.417
0.000
0.988
0.583
0.991
0.012
1.000
0.081
0.919
0.000
1.000
-0.073 -0.073 0.000
0.000
0.012
0.619
0.000
0.995
0.381
0.988
0.005
1.000
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.007
0.993
-0.004 -0.004
0.002
0.978
0.023
0.998
0.122
0.038
0.962
-0.026 -0.026
0.009
0.860
0.140
0.991
0.040
0.960
-0.030 -0.030
0.009
0.836
0.164
0.991
0.020
0.980
-0.021 -0.021
0.003
0.858
0.142
0.998
0.036
0.964
-0.018 -0.018
0.013
0.906
0.094
0.987
0.872
0.003
0.997
-0.003 -0.003
0.000
0.980
0.020
1.000
0.004
0.996
-0.005 -0.005
0.000
0.961
0.039
1.000
0.009
0.991
-0.010 -0.010
0.001
0.932
0.068
0.999
1999-2007
Mort
Survie
0.043
0.957
-0.026
-0.026
0.013
0.865
0.135
0.987
0.283
0.034
0.966
-0.035
-0.035
0.004
0.781
0.219
0.996
0.002
0.998
-0.003
-0.003
0.000
0.964
0.036
1.000
0.022
0.978
-0.024
-0.024
0.003
0.836
0.164
0.997
0.014
0.986
-0.012
-0.012
0.003
0.926
0.074
0.998
0.058
0.073
0.927
-0.067
-0.067
0.011
0.646
0.354
0.989
0.010
0.990
-0.010
-0.010
0.001
0.929
0.071
0.999
0.000
1.000
0.000
0.000
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.511
0.489
-0.201 -0.201
0.176
0.164
0.836
0.824
0.002
0.867
0.133
-0.111 -0.111
0.496
0.023
0.977
0.504
0.977
0.023
-0.025 -0.025
0.830
0.003
0.997
0.170
0.157
0.843
-0.104 -0.104
0.038
0.532
0.468
0.962
0.916
0.084
-0.058 -0.058
0.711
0.020
0.980
0.289
0.001
0.798
0.202
-0.126 -0.126
0.459
0.052
0.948
0.541
0.818
0.182
-0.162 -0.162
0.344
0.025
0.975
0.656
0.054
0.946
-0.055 -0.055
0.007
0.672
0.328
0.994
2001-2009
Mort Survie
0.262
0.738
-0.089 -0.089
0.126
0.532
0.468
0.874
0.168
0.029
0.971
-0.029 -0.029
0.004
0.816
0.184
0.996
0.101
0.899
-0.076 -0.076
0.021
0.630
0.370
0.979
0.018
0.983
-0.019 -0.019
0.002
0.868
0.132
0.998
0.035
0.965
-0.022 -0.022
0.010
0.885
0.115
0.990
0.340
0.856
0.144
-0.133 -0.133
0.417
0.020
0.980
0.583
0.805
0.195
-0.195 -0.195
0.263
0.021
0.980
0.738
0.265
0.735
-0.125 -0.125
0.093
0.439
0.561
0.907
Section 10179

Tableau A.12
Variable
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Contrats
vcontbconst
cdroitoconst
1999-2001
Mort
Survie
0.004
0.996
-0.005
-0.005
0.001
0.964
0.036
1.000
0.930
Petite Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Total Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.032
0.968
0.002
0.998
-0.034 -0.034 -0.002 -0.002
0.004
0.777
0.000
0.990
0.223
0.996
0.010
1.000
0.000
0.000
0.023
-0.019
0.005
0.107
0.031
-0.035
0.003
0.235
0.003
-0.003
0.000
0.027
0.018
-0.012
0.005
0.065
0.382
0.000
0.000
0.000
0.003
0.586
-0.261
0.146
0.922
0.001
-0.002
0.000
0.012
0.977
-0.019
0.893
0.995
0.969
-0.035
0.765
0.997
0.997
-0.003
0.973
1.000
0.982
-0.012
0.935
0.995
1.000
0.000
0.997
1.000
0.414
-0.261
0.079
0.854
0.999
-0.002
0.988
1.000
2005-2007
Mort Survie
0.004
0.996
-0.003 -0.003
0.001
0.986
0.014
0.999
0.652
0.006
-0.005
0.001
0.028
0.004
-0.005
0.001
0.034
0.000
0.000
0.994
-0.005
0.972
0.999
0.996
-0.005
0.966
0.999
1.000
0.000
0.030
-0.021
0.007
0.115
0.137
-0.130
0.018
0.580
0.000
0.000
0.970
-0.021
0.885
0.993
0.863
-0.130
0.420
0.982
1.000
0.000
0.004
-0.003
0.001
0.016
0.674
0.000
0.000
0.000
0.003
0.000
0.000
0.996
-0.003
0.984
0.999
0.957
-0.028
0.851
0.989
0.000
0.000
1.000
0.000
0.043
-0.028
0.011
0.149
0.264
0.026
-0.024
0.004
0.142
0.000
0.000
0.000
0.002
0.000
0.000
1.000
0.000
0.997
1.000
1.000
0.000
0.974
-0.024
0.858
0.996
1.000
0.000
0.998
1.000
1.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.057
0.943
-0.049
-0.049
0.010
0.737
0.264
0.990
0.639
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.762
0.238
-0.117 -0.117
0.473
0.081
0.919
0.527
0.058
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.825
0.175
-0.120 -0.120
0.479
0.040
0.960
0.521
0.396
0.362
-0.157
0.129
0.685
0.195
-0.136
0.042
0.573
0.592
-0.259
0.149
0.923
0.402
-0.158
0.156
0.711
0.345
0.059
-0.063
0.007
0.366
0.752
-0.168
0.339
0.947
0.008
-0.009
0.001
0.074
0.638
-0.157
0.315
0.871
0.805
-0.136
0.427
0.958
0.408
-0.259
0.077
0.851
0.598
-0.158
0.290
0.845
0.941
-0.063
0.634
0.993
0.248
-0.168
0.053
0.661
0.992
-0.009
0.926
0.999
Section 10180

Tableau A.12
Variable
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
Test
FINANCE
dfus
dpub
Petite Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Total Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.008
0.992
0.000
1.000
-0.009 -0.009 0.000
0.000
0.001
0.933
0.000
0.998
0.067
0.999
0.002
1.000
0.924
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.006
0.994
-0.006 -0.006
0.001
0.960
0.040
0.999
0.136
0.031
-0.031
0.004
0.194
0.095
-0.091
0.013
0.456
0.000
0.000
0.969
-0.031
0.806
0.996
0.905
-0.091
0.545
0.987
1.000
0.000
0.044
-0.044
0.006
0.259
0.071
-0.068
0.010
0.371
0.000
0.000
0.956
-0.044
0.741
0.994
0.929
-0.068
0.629
0.990
1.000
0.000
0.034
-0.024
0.008
0.127
0.413
0.028
-0.027
0.004
0.174
0.130
-0.086
0.032
0.401
0.130
-0.086
0.032
0.400
0.966
-0.024
0.873
0.992
0.038
-0.027
0.010
0.142
0.580
0.039
-0.027
0.010
0.146
0.057
-0.055
0.008
0.315
0.061
-0.060
0.008
0.336
0.962
-0.027
0.858
0.991
0.972
-0.027
0.826
0.996
0.870
-0.086
0.600
0.968
0.871
-0.086
0.600
0.968
0.090
-0.061
0.022
0.298
0.144
-0.134
0.020
0.586
0.094
-0.091
0.013
0.457
0.101
-0.048
0.038
0.243
0.907
0.054
-0.037
0.014
0.193
0.052
-0.051
0.007
0.297
0.043
-0.044
0.005
0.268
0.911
-0.061
0.702
0.978
0.856
-0.134
0.414
0.980
0.906
-0.091
0.543
0.987
0.899
-0.048
0.757
0.962
0.946
-0.037
0.807
0.987
0.948
-0.051
0.703
0.993
0.958
-0.044
0.732
0.995
0.961
-0.027
0.854
0.990
0.943
-0.055
0.685
0.992
0.939
-0.060
0.664
0.992
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.023
0.977
-0.019 -0.019
0.004
0.885
0.115
0.996
0.000
0.262
-0.080
0.135
0.445
0.401
-0.155
0.157
0.705
0.125
-0.083
0.031
0.390
0.248
-0.058
0.152
0.379
0.280
0.196
-0.067
0.095
0.361
0.533
-0.129
0.291
0.760
0.262
-0.113
0.101
0.530
0.739
-0.080
0.555
0.865
0.600
-0.155
0.295
0.843
0.875
-0.083
0.611
0.969
0.752
-0.058
0.622
0.848
0.804
-0.067
0.639
0.905
0.468
-0.129
0.240
0.709
0.738
-0.113
0.470
0.900
Section 10181

Tableau A.12
Variable
dspin
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
0.027
-0.019
0.007
0.103
0.000
0.000
0.973
-0.019
0.897
0.994
1.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
0.024
-0.017
0.006
0.094
0.877
0.976
-0.017
0.906
0.994
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
dsubsi
1999-2001
Mort
Survie
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.075
0.925
0.051
0.949
-0.033 -0.033 -0.025 -0.025
0.031
0.830
0.019
0.870
0.170
0.969
0.130
0.981
0.294
0.981
0.012
0.988
0.060
0.940
-0.012 -0.012 -0.024 -0.024
0.002
0.917
0.027
0.872
0.083
0.998
0.128
0.973
0.091
0.909
0.000
1.000
-0.087 -0.087 0.000
0.000
0.013
0.559
0.441
0.987
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.022
-0.015
0.005
0.084
0.216
0.000
0.000
0.978
-0.015
0.917
0.995
0.199
-0.127
0.050
0.543
0.000
0.000
0.801
-0.127
0.457
0.950
1.000
0.000
1.000
0.000
0.052
-0.021
0.023
0.112
0.623
0.103
-0.069
0.026
0.334
0.208
-0.133
0.051
0.563
0.180
-0.117
0.044
0.511
0.948
-0.021
0.888
0.977
0.897
-0.069
0.666
0.974
0.792
-0.133
0.437
0.949
0.820
-0.117
0.489
0.956
2005-2007
Mort Survie
0.047
0.953
-0.023 -0.023
0.018
0.880
0.120
0.982
0.914
0.020
0.980
-0.014 -0.014
0.005
0.922
0.079
0.995
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
N.D. en 1999
0.157
-0.048
0.084
0.275
0.300
-0.186
0.070
0.711
0.182
-0.167
0.024
0.671
0.166
-0.045
0.095
0.274
0.656
0.843
-0.048
0.725
0.916
0.700
-0.186
0.289
0.930
0.818
-0.167
0.329
0.976
0.834
-0.045
0.726
0.905
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
0.301
-0.057
0.201
0.423
0.300
-0.186
0.070
0.711
0.364
-0.213
0.085
0.779
0.303
-0.053
0.210
0.417
0.957
0.699
-0.057
0.577
0.799
0.700
-0.186
0.289
0.930
0.636
-0.213
0.221
0.915
0.697
-0.053
0.583
0.790
0.000
0.000
1.000
0.000
0.017
-0.012
0.004
0.067
0.841
0.000
0.000
0.983
-0.012
0.933
0.996
1.000
0.000
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.000
0.000
1.000
0.000
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.068
-0.067
0.009
0.364
0.932
-0.067
0.636
0.991
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.291
0.709
-0.057 -0.057
0.193
0.586
0.414
0.807
0.052
0.252
0.749
-0.048 -0.048
0.169
0.643
0.357
0.831
0.346
0.654
-0.139 -0.139
0.136
0.360
0.640
0.864
0.258
0.742
-0.222 -0.222
0.034
0.227
0.773
0.966
0.264
0.737
-0.045 -0.045
0.185
0.639
0.361
0.815
0.787
0.310
0.690
-0.129 -0.129
0.121
0.404
0.596
0.880
0.294
0.706
-0.144 -0.144
0.096
0.380
0.620
0.904
0.170
0.830
-0.110 -0.110
0.042
0.511
0.489
0.958
Section 10182

Tableau A.12
Variable
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
Test
Revenus
rt_0const
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total Prop.
E.S.
I.C.
racontconst
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
0.052
-0.051
0.007
0.298
0.000
0.000
0.948
-0.051
0.702
0.993
1.000
0.000
0.095
-0.093
0.012
0.469
0.090
-0.086
0.012
0.439
0.746
0.905
-0.093
0.531
0.988
0.911
-0.086
0.561
0.988
N.D. en 1999
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.058
0.942
0.149
0.851
-0.040 -0.040 -0.057 -0.057
0.015
0.793
0.068
0.704
0.207
0.986
0.296
0.932
0.715
0.077
2005-2007
Mort Survie
0.013
0.987
-0.013 -0.013
0.002
0.912
0.088
0.998
0.123
1999-2007
Mort
Survie
0.005
-0.004
0.001
0.028
0.174
-0.137
0.031
0.579
0.004
-0.003
0.001
0.016
0.014
-0.010
0.003
0.056
0.000
0.000
0.000
0.995
-0.004
0.972
0.999
0.826
-0.137
0.421
0.969
0.996
-0.003
0.984
0.999
0.986
-0.010
0.944
0.997
0.004
-0.002
0.001
0.013
0.004
-0.005
0.001
0.035
0.009
-0.010
0.001
0.072
0.009
-0.009
0.001
0.066
0.633
0.000
0.000
0.997
-0.002
0.987
0.999
0.996
-0.005
0.965
1.000
0.991
-0.010
0.929
0.999
0.991
-0.009
0.934
0.999
0.122
-0.066
0.040
0.317
0.116
-0.074
0.031
0.354
0.100
-0.093
0.014
0.463
0.101
-0.086
0.017
0.423
0.928
0.076
-0.075
0.010
0.399
0.040
-0.045
0.004
0.294
0.924
-0.075
0.601
0.990
0.960
-0.045
0.706
0.996
0.129
-0.125
0.016
0.569
0.067
-0.069
0.008
0.387
0.871
-0.125
0.431
0.984
0.933
-0.069
0.613
0.992
1.000
0.000
0.012
-0.010
0.002
0.062
0.013
-0.010
0.003
0.057
0.044
-0.033
0.010
0.179
0.040
-0.028
0.010
0.152
0.232
0.012
-0.012
0.001
0.089
0.000
0.000
0.988
-0.010
0.938
0.998
0.987
-0.010
0.943
0.997
0.956
-0.033
0.821
0.990
0.960
-0.028
0.848
0.991
0.989
-0.012
0.911
0.999
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
N.D. en 1999
0.878
-0.066
0.683
0.960
0.884
-0.074
0.646
0.969
0.900
-0.093
0.538
0.986
0.899
-0.086
0.577
0.983
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
0.182
-0.074
0.077
0.372
0.283
-0.134
0.098
0.591
0.296
-0.157
0.087
0.650
0.292
-0.145
0.094
0.622
0.783
0.818
-0.074
0.628
0.923
0.717
-0.134
0.409
0.902
0.704
-0.157
0.350
0.913
0.708
-0.145
0.378
0.906
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.258
0.742
-0.075 -0.075
0.139
0.571
0.429
0.861
0.698
0.736
-0.139
0.405
0.920
0.329
-0.147
0.117
0.645
0.040
-0.028
0.010
0.151
0.079
-0.037
0.030
0.190
0.000
0.352
-0.145
0.134
0.655
0.244
-0.193
0.039
0.718
0.130
-0.101
0.025
0.466
0.264
-0.139
0.080
0.596
0.671
-0.147
0.356
0.883
0.960
-0.028
0.849
0.990
0.922
-0.037
0.810
0.970
0.648
-0.145
0.345
0.866
0.756
-0.193
0.282
0.961
0.870
-0.101
0.534
0.975
Section 10183

Tableau A.12
Variable
rdroitaconst
rautreconst
Rapport prliminaire
N.D. en 1999
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.052
0.948
0.005
0.995
-0.036 -0.036 -0.005 -0.005
0.013
0.811
0.001
0.964
0.189
0.987
0.036
0.999
0.828
0.799
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
N.D. en 1999
0.993
-0.008
0.931
0.999
0.994
-0.007
0.942
0.999
0.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
0.007
-0.008
0.001
0.069
0.006
-0.007
0.001
0.058
0.965
0.006
-0.005
0.001
0.032
0.179
-0.144
0.031
0.599
0.004
-0.003
0.001
0.016
0.995
-0.005
0.969
0.999
0.821
-0.144
0.401
0.969
0.996
-0.003
0.984
0.999
0.013
-0.011
0.002
0.066
0.014
-0.011
0.003
0.061
0.044
-0.034
0.010
0.180
0.988
-0.011
0.935
0.998
0.986
-0.011
0.940
0.997
0.956
-0.034
0.820
0.990
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.057
0.943
-0.041 -0.041
0.014
0.790
0.211
0.986
0.542
0.007
0.993
-0.007 -0.007
0.001
0.946
0.054
0.999
0.106
0.894
-0.103 -0.103
0.014
0.499
0.501
0.986
0.057
0.943
-0.063 -0.063
0.006
0.625
0.375
0.994
0.045
0.955
-0.033 -0.033
0.010
0.822
0.178
0.990
0.344
0.004
0.996
-0.003 -0.003
0.001
0.986
0.014
0.999
0.000
1.000
0.000
0.000
0.009
-0.009
0.001
0.070
0.991
-0.009
0.930
0.999
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.202
0.798
-0.099 -0.099
0.071
0.542
0.458
0.929
0.595
0.971
0.029
-0.032 -0.032
0.786
0.003
0.997
0.214
0.044
0.956
-0.054 -0.054
0.004
0.640
0.360
0.996
0.586
0.414
-0.305 -0.305
0.106
0.056
0.944
0.894
0.620
0.380
-0.267 -0.267
0.149
0.062
0.938
0.851
0.004
0.729
0.271
-0.153 -0.153
0.370
0.075
0.925
0.630
0.335
0.665
-0.153 -0.153
0.115
0.340
0.661
0.885
0.030
0.970
-0.024 -0.024
0.006
0.865
0.135
0.994
Section 10184

Tableau A.12
Variable
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
Test
Financement
fkreunconst
totsourcekdetconst
Petite Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.014
0.986
0.040
0.960
-0.010 -0.010 -0.029 -0.029
0.003
0.943
0.010
0.846
0.058
0.997
0.154
0.990
0.255
0.000
0.006
-0.006
0.001
0.042
0.000
0.000
0.994
-0.006
0.958
0.999
1.000
0.000
0.135
-0.124
0.019
0.556
0.910
-0.060
0.704
0.977
1.000
0.000
0.865
-0.124
0.444
0.981
0.090
-0.060
0.023
0.296
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.008
0.992
-0.009 -0.009
0.001
0.934
0.066
0.999
0.871
1999-2007
Mort
Survie
0.948
-0.041
0.779
0.989
0.875
-0.118
0.454
0.983
0.802
-0.214
0.222
0.983
0.921
-0.053
0.738
0.980
N.D. en 1999
0.019
-0.012
0.006
0.064
0.011
-0.012
0.001
0.084
0.000
0.000
0.981
-0.012
0.936
0.995
0.989
-0.012
0.916
0.999
1.000
0.000
0.047
-0.042
0.008
0.235
0.063
-0.063
0.008
0.353
0.000
0.000
0.953
-0.042
0.765
0.992
0.937
-0.063
0.647
0.992
1.000
0.000
0.989
-0.006
0.966
0.996
0.953
-0.032
0.835
0.988
0.860
-0.144
0.368
0.985
1.000
0.000
0.047
-0.032
0.012
0.165
0.852
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.011
-0.006
0.004
0.034
0.572
0.140
-0.144
0.015
0.632
0.000
0.000
0.052
-0.041
0.011
0.221
0.125
-0.118
0.017
0.546
0.199
-0.214
0.017
0.778
0.079
-0.053
0.020
0.262
0.440
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
0.897
-0.074
0.642
0.977
0.597
-0.183
0.248
0.869
0.802
-0.214
0.222
0.983
0.859
-0.083
0.613
0.959
1.000
0.000
0.103
-0.074
0.023
0.358
0.403
-0.183
0.131
0.752
0.199
-0.214
0.017
0.778
0.141
-0.083
0.041
0.387
0.353
0.188
-0.172
0.024
0.682
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
2001-2009
Mort Survie
0.067
0.933
-0.034 -0.034
0.024
0.827
0.173
0.976
0.000
0.565
-0.106
0.356
0.753
0.531
-0.205
0.183
0.852
0.135
-0.124
0.019
0.556
0.507
-0.104
0.312
0.700
0.812
-0.172
0.318
0.976
1.000
0.000
0.436
-0.106
0.248
0.644
0.469
-0.205
0.149
0.817
0.865
-0.124
0.444
0.981
0.493
-0.104
0.300
0.688
0.349
0.266
-0.188
0.052
0.707
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.734
-0.188
0.293
0.949
1.000
0.000
Section 10185

Tableau A.12
Variable
totsourcekfamconst
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.012
0.988
-0.016 -0.016
0.001
0.848
0.152
0.999
0.000
0.016
0.984
-0.017 -0.017
0.002
0.881
0.119
0.998
0.045
0.955
-0.054 -0.054
0.004
0.638
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.099
-0.069
0.023
0.337
0.902
-0.069
0.663
0.977
0.000
0.000
1.000
0.000
0.005
-0.006
0.000
0.045
0.995
-0.006
0.955
1.000
0.016
-0.017
0.002
0.117
0.984
-0.017
0.883
0.998
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.261
-0.273
0.021
0.852
0.423
-0.274
0.074
0.870
0.983
-0.015
0.908
0.997
0.272
-0.245
0.032
0.810
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
0.739
-0.273
0.148
0.979
0.577
-0.274
0.130
0.926
0.017
-0.015
0.003
0.092
0.728
-0.245
0.190
0.968
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.227
-0.197
0.031
0.729
0.773
-0.197
0.271
0.969
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total Prop.
E.S.
I.C.
totsourcekgovconst
Rapport prliminaire
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.000
1.000
0.007
0.993
0.000
0.000 -0.008 -0.008
0.001
0.935
0.065
0.999
0.439
0.000
1.000
0.100
0.900
0.000
0.000 -0.070 -0.070
0.023
0.660
0.340
0.977
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.005
-0.006
0.000
0.048
0.000
0.000
0.995
-0.006
0.952
1.000
1.000
0.000
2001-2009
Mort Survie
0.201
0.799
-0.149 -0.149
0.039
0.390
0.610
0.961
0.666
0.260
0.740
-0.113 -0.113
0.100
0.473
0.527
0.900
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.225
-0.101
0.086
0.475
0.622
0.101
-0.083
0.018
0.404
0.000
0.775
-0.101
0.525
0.915
0.739
-0.273
0.148
0.979
0.599
-0.265
0.145
0.929
0.261
-0.273
0.021
0.852
0.401
-0.265
0.071
0.855
0.899
-0.083
0.596
0.982
0.000
Test
Section 10186

Tableau A.12
Variable
totsourcekvcconst
Taille Type
Petite Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.028
-0.014
0.010
0.073
0.000
0.000
0.972
-0.014
0.927
0.990
1.000
0.000
0.032
-0.032
0.004
0.198
0.023
-0.010
0.009
0.056
0.546
0.968
-0.032
0.802
0.996
0.977
-0.010
0.945
0.991
Test
Incitatifs fiscaux
difiscfed
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.009
0.991
0.006
0.994
-0.009 -0.009 -0.006 -0.006
0.001
0.934
0.001
0.956
0.066
0.999
0.044
0.999
0.000
1.000
0.382
0.618
0.000
0.000 -0.305 -0.305
0.047
0.113
0.887
0.954
0.979
0.021
0.000
1.000
-0.029 -0.029 0.000
0.000
0.739
0.001
0.999
0.261
0.052
0.948
0.017
0.983
-0.046 -0.046 -0.013 -0.013
0.009
0.745
0.004
0.925
0.255
0.991
0.075
0.997
0.000
0.000
0.020
-0.012
0.006
0.061
0.059
-0.041
0.015
0.211
0.036
-0.035
0.005
0.218
0.029
-0.012
0.013
0.063
0.445
0.980
-0.012
0.939
0.994
0.941
-0.041
0.789
0.985
0.964
-0.035
0.782
0.995
0.971
-0.012
0.937
0.987
0.037
-0.015
0.017
0.080
0.024
-0.024
0.003
0.153
0.000
0.000
0.963
-0.015
0.921
0.984
0.976
-0.024
0.847
0.997
1.000
0.000
0.030
-0.011
0.014
0.062
0.619
0.970
-0.011
0.938
0.986
2005-2007
Mort Survie
0.013
0.987
-0.014 -0.014
0.002
0.903
0.097
0.999
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.068
0.932
-0.048
-0.048
0.016
0.757
0.243
0.984
0.346
0.654
-0.307
-0.307
0.036
0.116
0.884
0.965
0.000
1.000
0.000
0.000
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.267
0.733
-0.119 -0.119
0.099
0.453
0.547
0.901
0.346
0.654
-0.307 -0.307
0.036
0.116
0.884
0.965
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.008
-0.008
0.001
0.057
0.992
-0.008
0.943
0.999
0.104
-0.064
0.030
0.308
0.343
0.896
-0.064
0.692
0.970
0.263
-0.105
0.110
0.509
0.813
0.737
-0.105
0.491
0.890
0.018
-0.009
0.007
0.048
0.049
-0.034
0.012
0.178
0.037
-0.036
0.005
0.222
0.025
-0.010
0.012
0.053
0.464
0.982
-0.009
0.952
0.993
0.951
-0.034
0.822
0.988
0.963
-0.036
0.778
0.995
0.975
-0.010
0.948
0.988
0.156
-0.033
0.101
0.234
0.061
-0.037
0.018
0.190
0.095
-0.054
0.030
0.265
0.132
-0.026
0.089
0.191
0.220
0.844
-0.033
0.766
0.899
0.939
-0.037
0.810
0.982
0.905
-0.054
0.736
0.970
0.869
-0.026
0.809
0.912
0.299
-0.042
0.224
0.387
0.173
-0.068
0.076
0.346
0.206
-0.080
0.090
0.404
0.265
-0.034
0.203
0.337
0.253
0.701
-0.042
0.613
0.776
0.827
-0.068
0.654
0.924
0.794
-0.080
0.596
0.910
0.735
-0.034
0.663
0.797
2001-2009
Mort Survie
0.522
0.478
-0.126 -0.126
0.287
0.253
0.748
0.713
0.450
0.551
-0.207 -0.207
0.136
0.191
0.809
0.864
0.979
0.021
-0.029 -0.029
0.739
0.001
0.999
0.261
0.517
0.483
-0.107 -0.107
0.316
0.286
0.714
0.685
0.365
0.237
-0.035
0.174
0.313
0.384
-0.084
0.237
0.556
0.147
-0.068
0.055
0.335
0.250
-0.030
0.195
0.314
0.085
0.763
-0.035
0.687
0.826
0.616
-0.084
0.444
0.763
0.853
-0.068
0.665
0.945
0.750
-0.030
0.686
0.805
Section 10187

Tableau A.12
Variable
difiscprov
Taille Type
Petite Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Total Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
exportpb
Petite Prop.
E.S.
I.C.
0.014
-0.014
0.002
0.097
0.000
0.000
0.986
-0.014
0.903
0.998
1.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
0.011
-0.011
0.002
0.073
0.834
0.989
-0.011
0.927
0.999
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Test
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.017
0.983
0.045
0.956
-0.012 -0.012 -0.018 -0.018
0.004
0.933
0.020
0.904
0.067
0.996
0.096
0.980
0.071
0.929
0.029
0.971
-0.049 -0.049 -0.029 -0.029
0.018
0.754
0.004
0.818
0.246
0.982
0.182
0.996
0.077
0.923
0.000
1.000
-0.053 -0.053 0.000
0.000
0.019
0.735
0.265
0.981
0.035
0.965
0.037
0.963
-0.014 -0.014 -0.014 -0.014
0.016
0.923
0.018
0.923
0.077
0.984
0.077
0.982
0.177
0.637
2005-2007
Mort Survie
0.022
0.978
-0.011 -0.011
0.008
0.942
0.058
0.992
0.061
0.939
-0.042 -0.042
0.015
0.786
0.214
0.985
0.045
0.955
-0.044 -0.044
0.006
0.739
0.261
0.994
0.031
0.970
-0.012 -0.012
0.014
0.937
0.063
0.986
0.446
1999-2007
Mort
Survie
0.000
0.000
1.000
0.000
0.185
-0.118
0.046
0.515
0.083
-0.080
0.011
0.419
0.038
-0.022
0.012
0.112
0.008
0.815
-0.118
0.485
0.954
0.917
-0.080
0.581
0.989
0.962
-0.022
0.888
0.988
0.122
-0.047
0.056
0.248
0.150
-0.102
0.035
0.462
0.092
-0.064
0.022
0.313
0.120
-0.038
0.064
0.216
0.886
0.068
-0.033
0.026
0.168
0.000
0.000
0.932
-0.033
0.832
0.975
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.044
-0.022
0.017
0.114
0.470
0.956
-0.022
0.886
0.984
0.231
-0.199
0.032
0.731
0.012
-0.012
0.002
0.080
0.000
0.770
-0.199
0.269
0.968
0.988
-0.012
0.920
0.998
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.878
-0.047
0.752
0.944
0.850
-0.102
0.538
0.965
0.908
-0.064
0.687
0.978
0.880
-0.038
0.784
0.936
0.240
-0.056
0.147
0.367
0.373
-0.144
0.150
0.667
0.252
-0.105
0.101
0.504
0.255
-0.047
0.174
0.359
0.655
0.760
-0.056
0.633
0.853
0.627
-0.144
0.333
0.850
0.748
-0.105
0.497
0.899
0.745
-0.047
0.642
0.826
2001-2009
Mort Survie
0.248
0.752
-0.041 -0.041
0.176
0.663
0.337
0.824
0.400
0.600
-0.093 -0.093
0.237
0.411
0.589
0.763
0.197
0.803
-0.080 -0.080
0.083
0.602
0.398
0.917
0.266
0.734
-0.035 -0.035
0.204
0.660
0.340
0.796
0.188
0.195
-0.053
0.111
0.321
0.380
-0.148
0.150
0.679
0.170
-0.111
0.042
0.490
0.217
-0.047
0.139
0.324
0.369
0.805
-0.053
0.679
0.890
0.621
-0.148
0.321
0.850
0.830
-0.111
0.510
0.958
0.783
-0.047
0.676
0.861
Section 10188

Tableau A.12
Variable
totrexp_0const
Taille Type
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.088
-0.088
0.011
0.454
0.082
-0.078
0.011
0.407
0.763
0.000
0.000
0.912
-0.088
0.546
0.989
0.918
-0.078
0.593
0.989
Moy. Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
Total Prop.
E.S.
I.C.
totdimp_0const
1999-2001
Mort
Survie
0.100
0.900
-0.093
-0.093
0.015
0.543
0.457
0.986
0.000
1.000
0.000
0.000
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
1.000
0.000
Test
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.000
1.000
0.014
0.987
0.000
0.000 -0.011 -0.011
0.003
0.937
0.063
0.997
0.078
0.922
0.000
1.000
-0.062 -0.062 0.000
0.000
0.015
0.684
0.316
0.985
0.023
0.977
0.000
1.000
-0.027 -0.027 0.000
0.000
0.002
0.799
0.201
0.998
0.029
0.971
0.002
0.998
-0.025 -0.025 -0.002 -0.002
0.006
0.858
0.000
0.990
0.142
0.995
0.011
1.000
0.648
0.672
0.000
1.000
0.106
0.894
0.000
0.000 -0.099 -0.099
0.015
0.519
0.481
0.985
0.455
0.545
0.022
0.978
-0.277 -0.277 -0.028 -0.028
0.084
0.117
0.002
0.778
0.883
0.916
0.222
0.998
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.083
-0.088
0.009
0.472
0.005
0.917
-0.088
0.528
0.991
0.004
-0.004
0.000
0.027
0.000
0.996
-0.004
0.973
1.000
2005-2007
Mort Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.859
-0.144
0.370
0.985
0.505
-0.259
0.118
0.887
0.000
0.000
0.000
0.141
-0.144
0.016
0.630
0.495
-0.259
0.113
0.882
0.053
-0.059
0.005
0.365
0.000
0.000
0.947
-0.059
0.635
0.995
1.000
0.000
0.004
-0.004
0.000
0.030
0.314
0.996
-0.004
0.970
1.000
1.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.252
0.749
-0.107
-0.107
0.099
0.493
0.507
0.901
0.397
0.604
-0.201
-0.201
0.112
0.226
0.775
0.888
0.111
0.890
-0.091
-0.091
0.020
0.563
0.437
0.981
0.137
0.863
-0.087
-0.087
0.036
0.598
0.403
0.964
0.181
0.004
0.996
-0.003
-0.003
0.001
0.980
0.020
0.999
0.006
0.994
-0.007
-0.007
0.000
0.933
0.067
1.000
0.149
0.851
-0.141
-0.141
0.019
0.390
0.610
0.981
0.086
0.914
-0.078
-0.078
0.013
0.599
0.401
0.987
0.000
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.418
0.582
-0.114 -0.114
0.221
0.355
0.645
0.779
0.444
0.557
-0.194 -0.194
0.145
0.210
0.790
0.856
0.344
0.656
-0.171 -0.171
0.105
0.300
0.701
0.895
0.354
0.646
-0.155 -0.155
0.127
0.325
0.675
0.873
0.782
0.076
0.925
-0.065 -0.065
0.013
0.663
0.337
0.987
0.783
0.217
-0.187 -0.187
0.292
0.031
0.969
0.708
0.616
0.385
-0.231 -0.231
0.190
0.084
0.916
0.810
0.587
0.413
-0.171 -0.171
0.261
0.149
0.851
0.739
0.130
2001-2009
Mort Survie
0.588
0.412
-0.169 -0.169
0.266
0.151
0.849
0.734
0.445
0.555
-0.221 -0.221
0.121
0.176
0.824
0.879
0.024
0.976
-0.027 -0.027
0.002
0.801
0.199
0.998
0.120
0.880
-0.074 -0.074
0.033
0.649
0.351
0.967
0.000
0.033
0.967
-0.034 -0.034
0.004
0.784
0.216
0.996
0.661
0.339
-0.206 -0.206
0.243
0.078
0.922
0.757
0.000
1.000
0.000
0.000
0.121
-0.104
0.020
0.483
0.000
0.879
-0.104
0.517
0.980
Notes : E.S. reprsente lerreur standard; I.C. reprsente un intervalle de confiance de 95 %; Test reprsente la probabilit que les moyennes du facteur de survie
pour les entreprises de petite taille, de taille moyenne et de grande taille diffrent les unes des autres.
Section 10189

Rapport prliminaire
Tableau A.13 Tables de contingences sur la proportion dentreprises de petite, moyenne et grande tailles qui survivent en tenant compte de divers
facteurs de survie pour reprsenter la proportion des entreprises de chaque taille moyen terme
Tableau A.13
Variable
aucune
Taille Type
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
COLLABORATION
ec
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.066
0.934
-0.019
-0.019
0.037
0.886
0.114
0.963
0.020
0.980
-0.021
-0.021
0.003
0.863
0.137
0.997
0.078
0.922
-0.044
-0.044
0.025
0.778
0.222
0.975
0.060
0.940
-0.015
-0.015
0.036
0.903
0.097
0.964
0.418
1999-2005
Mort
Survie
0.133
0.867
-0.048 -0.048
0.063
0.743
0.257
0.937
0.034
0.967
-0.025 -0.025
0.008
0.865
0.135
0.992
0.078
0.922
-0.044 -0.044
0.025
0.778
0.222
0.975
0.110
0.890
-0.036 -0.036
0.057
0.797
0.203
0.943
0.145
2001-2005
Mort
Survie
0.060
0.941
-0.018 -0.018
0.033
0.895
0.105
0.967
0.073
0.927
-0.041 -0.041
0.024
0.796
0.204
0.977
0.098
0.902
-0.054 -0.054
0.031
0.733
0.267
0.969
0.067
0.933
-0.016 -0.016
0.042
0.895
0.105
0.959
0.720
0.081
-0.027
0.042
0.151
0.025
-0.026
0.003
0.168
0.033
-0.032
0.004
0.203
0.095
-0.028
0.052
0.166
0.042
-0.031
0.009
0.169
0.033
-0.032
0.004
0.203
0.044
-0.020
0.018
0.103
0.093
-0.063
0.023
0.308
0.122
-0.067
0.039
0.322
0.919
-0.027
0.849
0.958
0.975
-0.026
0.832
0.997
0.968
-0.032
0.797
0.996
0.905
-0.028
0.834
0.948
0.958
-0.031
0.831
0.991
0.968
-0.032
0.797
0.996
0.956
-0.020
0.897
0.982
0.907
-0.063
0.693
0.977
0.878
-0.067
0.678
0.961
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.082
0.918
-0.020 -0.020
0.050
0.868
0.132
0.950
0.149
0.851
-0.056 -0.056
0.068
0.704
0.296
0.932
0.098
0.902
-0.054 -0.054
0.031
0.733
0.267
0.969
0.095
0.905
-0.019 -0.019
0.064
0.862
0.139
0.936
0.423
0.054
-0.021
0.024
0.115
0.187
-0.084
0.072
0.407
0.122
-0.067
0.039
0.322
0.947
-0.021
0.885
0.976
0.813
-0.084
0.593
0.928
0.878
-0.067
0.678
0.961
2003-2007
Mort
Survie
0.070
0.930
-0.017 -0.017
0.043
0.888
0.112
0.957
0.124
0.876
-0.048 -0.048
0.056
0.747
0.254
0.944
0.074
0.926
-0.043 -0.043
0.023
0.785
0.215
0.977
0.079
0.921
-0.015 -0.015
0.054
0.885
0.115
0.946
0.454
2003-2009
Mort
Survie
0.166
0.834
-0.025 -0.025
0.123
0.780
0.220
0.877
0.230
0.770
-0.063 -0.063
0.130
0.626
0.375
0.870
0.179
0.821
-0.068 -0.068
0.081
0.650
0.350
0.919
0.178
0.823
-0.022 -0.022
0.138
0.775
0.225
0.862
0.599
2005-2009
Mort
Survie
0.054
0.947
-0.014 -0.014
0.032
0.912
0.088
0.968
0.137
0.863
-0.046 -0.046
0.069
0.745
0.255
0.931
0.144
0.856
-0.061 -0.061
0.060
0.693
0.307
0.940
0.075
0.925
-0.014 -0.014
0.052
0.892
0.108
0.948
0.029
0.060
-0.022
0.029
0.121
0.126
-0.068
0.041
0.329
0.084
-0.058
0.021
0.285
0.191
-0.037
0.128
0.273
0.295
-0.095
0.146
0.507
0.172
-0.079
0.065
0.383
0.059
-0.021
0.029
0.115
0.151
-0.063
0.063
0.320
0.160
-0.086
0.052
0.401
0.940
-0.022
0.879
0.971
0.874
-0.068
0.671
0.959
0.916
-0.058
0.715
0.979
0.810
-0.037
0.727
0.872
0.705
-0.095
0.493
0.854
0.828
-0.079
0.618
0.935
0.941
-0.021
0.885
0.971
0.849
-0.063
0.680
0.937
0.840
-0.086
0.600
0.949
Section 10190

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
nec
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
necc
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.062
0.938
-0.019
-0.019
0.034
0.889
0.111
0.966
0.350
0.092
0.908
-0.034
-0.034
0.043
0.815
0.185
0.957
0.047
0.953
-0.046
-0.046
0.006
0.724
0.276
0.994
0.043
0.957
-0.043
-0.043
0.006
0.741
0.259
0.994
0.072
0.928
-0.024
-0.024
0.037
0.864
0.136
0.963
0.649
1999-2005
Mort
Survie
0.075
0.925
-0.020 -0.020
0.043
0.875
0.126
0.957
0.344
0.102
0.898
-0.035 -0.035
0.051
0.806
0.194
0.949
0.065
0.935
-0.050 -0.050
0.014
0.740
0.261
0.987
0.043
0.957
-0.043 -0.043
0.006
0.741
0.259
0.994
0.081
0.919
-0.025 -0.025
0.044
0.855
0.145
0.956
0.615
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Moy.
2001-2005
Mort
Survie
0.064
0.936
-0.020 -0.020
0.035
0.884
0.116
0.966
0.304
0.044
0.956
-0.024 -0.024
0.015
0.877
0.123
0.985
0.051
0.949
-0.043 -0.043
0.009
0.765
0.235
0.991
0.295
0.705
-0.153 -0.153
0.089
0.359
0.642
0.911
0.118
0.882
-0.054 -0.054
0.046
0.728
0.272
0.954
0.006
0.033
0.967
-0.019 -0.019
0.011
0.901
0.100
0.989
0.049
0.951
-0.041 -0.041
0.009
0.773
0.227
0.991
0.112
0.888
-0.093 -0.093
0.020
0.557
0.443
0.980
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.084
0.916
-0.023 -0.023
0.049
0.860
0.140
0.951
0.097
0.050
0.950
-0.025 -0.025
0.018
0.873
0.127
0.982
0.175
0.825
-0.108 -0.108
0.047
0.520
0.480
0.953
0.295
0.705
-0.153 -0.153
0.089
0.359
0.642
0.911
0.137
0.863
-0.055 -0.055
0.060
0.715
0.285
0.940
0.036
0.040
0.960
-0.020 -0.020
0.014
0.894
0.106
0.986
0.169
0.831
-0.104 -0.104
0.046
0.534
0.466
0.955
0.112
0.888
-0.093 -0.093
0.020
0.557
0.443
0.980
2003-2007
Mort
Survie
0.073
0.927
-0.021 -0.021
0.042
0.875
0.125
0.958
0.520
0.079
0.921
-0.036 -0.036
0.032
0.817
0.183
0.968
0.015
0.985
-0.018 -0.018
0.002
0.863
0.137
0.999
0.063
0.937
-0.064 -0.064
0.008
0.635
0.365
0.992
0.057
0.943
-0.025 -0.025
0.024
0.871
0.129
0.976
0.415
0.064
0.936
-0.036 -0.036
0.021
0.820
0.180
0.979
0.046
0.954
-0.044 -0.044
0.007
0.745
0.255
0.993
0.087
0.913
-0.070 -0.070
0.017
0.651
0.349
0.983
2003-2009
Mort
Survie
0.204
0.796
-0.032 -0.032
0.148
0.727
0.273
0.852
0.477
0.197
0.803
-0.056 -0.056
0.110
0.671
0.329
0.890
0.112
0.888
-0.094 -0.094
0.019
0.552
0.448
0.981
0.263
0.737
-0.165 -0.165
0.063
0.345
0.655
0.937
0.181
0.819
-0.055 -0.055
0.097
0.686
0.314
0.904
0.656
0.195
0.805
-0.052 -0.052
0.113
0.684
0.316
0.888
0.106
0.895
-0.075 -0.075
0.024
0.638
0.362
0.976
0.228
0.772
-0.124 -0.124
0.069
0.458
0.542
0.931
2005-2009
Mort
Survie
0.086
0.914
-0.021 -0.021
0.053
0.864
0.136
0.947
0.124
0.038
0.962
-0.018 -0.018
0.014
0.905
0.095
0.986
0.092
0.908
-0.055 -0.055
0.028
0.732
0.268
0.973
0.255
0.746
-0.145 -0.145
0.071
0.395
0.605
0.929
0.072
0.928
-0.024 -0.024
0.037
0.863
0.137
0.963
0.026
0.039
0.961
-0.021 -0.021
0.013
0.894
0.106
0.987
0.106
0.894
-0.061 -0.061
0.032
0.702
0.298
0.968
0.114
0.886
-0.087 -0.087
0.023
0.588
0.412
0.977
Section 10191

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
necepri
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Total
necipub
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
2001-2005
Mort
Survie
0.063
0.937
-0.034 -0.034
0.021
0.829
0.172
0.979
0.332
0.041
0.959
-0.023 -0.023
0.014
0.882
0.118
0.987
0.047
0.953
-0.048 -0.048
0.006
0.708
0.292
0.994
0.583
0.417
-0.184 -0.184
0.240
0.139
0.861
0.760
0.158
0.842
-0.076 -0.076
0.058
0.633
0.367
0.942
0.000
0.049
0.951
-0.029 -0.029
0.015
0.850
0.150
0.985
0.072
0.929
-0.072 -0.072
0.009
0.606
0.394
0.991
0.076
0.924
-0.054 -0.054
0.018
0.727
0.273
0.982
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.084
0.917
-0.037 -0.037
0.034
0.809
0.191
0.966
0.334
0.041
0.959
-0.023 -0.023
0.014
0.882
0.118
0.987
0.166
0.835
-0.107 -0.107
0.041
0.523
0.477
0.959
0.583
0.417
-0.184 -0.184
0.240
0.139
0.861
0.760
0.181
0.819
-0.077 -0.077
0.074
0.621
0.380
0.926
0.000
0.063
0.937
-0.033 -0.033
0.022
0.834
0.166
0.978
0.228
0.772
-0.155 -0.155
0.050
0.374
0.626
0.951
0.076
0.924
-0.054 -0.054
0.018
0.727
0.273
0.982
2003-2007
Mort
Survie
0.063
0.938
-0.027 -0.027
0.027
0.860
0.140
0.973
0.875
0.089
0.911
-0.047 -0.047
0.030
0.765
0.235
0.970
0.021
0.979
-0.026 -0.026
0.002
0.799
0.201
0.998
0.000
1.000
0.000
0.000
0.056
-0.031
0.018
0.157
0.464
0.065
-0.038
0.020
0.191
0.000
0.000
0.944
-0.031
0.843
0.982
0.095
-0.092
0.012
0.466
0.906
-0.092
0.534
0.988
0.935
-0.038
0.809
0.980
1.000
0.000
2003-2009
Mort
Survie
0.175
0.825
-0.045 -0.045
0.104
0.719
0.281
0.896
0.609
0.224
0.776
-0.071 -0.071
0.114
0.608
0.392
0.886
0.053
0.947
-0.046 -0.046
0.009
0.743
0.257
0.991
0.302
0.698
-0.224 -0.224
0.051
0.223
0.777
0.949
0.166
0.834
-0.063 -0.063
0.075
0.672
0.328
0.925
0.190
0.160
0.840
-0.058 -0.058
0.076
0.691
0.309
0.925
0.267
0.734
-0.193 -0.193
0.049
0.282
0.718
0.951
0.244
0.756
-0.146 -0.146
0.064
0.395
0.605
0.937
2005-2009
Mort
Survie
0.064
0.936
-0.022 -0.022
0.032
0.876
0.124
0.968
0.324
0.038
0.962
-0.026 -0.026
0.010
0.865
0.135
0.990
0.051
0.949
-0.042 -0.042
0.010
0.771
0.229
0.990
0.450
0.550
-0.214 -0.214
0.130
0.183
0.817
0.870
0.079
0.921
-0.037 -0.037
0.031
0.812
0.188
0.970
0.001
0.038
0.962
-0.021 -0.021
0.012
0.890
0.110
0.988
0.142
0.858
-0.086 -0.086
0.040
0.602
0.398
0.960
0.069
0.931
-0.053 -0.053
0.014
0.725
0.275
0.986
Section 10192

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
necpc
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
GESTION
Employs
e
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.083
-0.027
0.044
0.154
0.033
-0.033
0.004
0.210
0.114
-0.099
0.018
0.469
0.917
-0.027
0.846
0.957
0.967
-0.033
0.790
0.996
0.886
-0.099
0.531
0.982
0.122
-0.038
0.065
0.217
0.041
-0.035
0.008
0.194
0.114
-0.099
0.018
0.469
0.878
-0.038
0.783
0.935
0.959
-0.035
0.806
0.992
0.886
-0.099
0.531
0.982
2001-2005
Mort
Survie
0.061
0.939
-0.027 -0.027
0.025
0.860
0.140
0.975
0.795
0.054
0.946
-0.033 -0.033
0.015
0.829
0.171
0.985
0.000
1.000
0.000
0.000
0.721
-0.208
0.252
0.952
0.210
-0.119
0.060
0.523
0.001
0.279
-0.208
0.048
0.749
0.791
-0.119
0.477
0.940
0.069
-0.026
0.032
0.140
0.071
-0.041
0.022
0.204
0.015
-0.010
0.004
0.057
0.931
-0.026
0.860
0.968
0.930
-0.041
0.796
0.978
0.985
-0.010
0.943
0.996
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.076
0.924
-0.029 -0.029
0.035
0.842
0.158
0.965
0.421
0.054
0.946
-0.033 -0.033
0.015
0.829
0.171
0.985
0.152
0.848
-0.153 -0.153
0.017
0.348
0.652
0.983
0.721
0.279
-0.208 -0.208
0.252
0.048
0.952
0.749
0.227
0.773
-0.118 -0.118
0.072
0.474
0.526
0.928
0.000
0.088
-0.028
0.047
0.160
0.128
-0.051
0.057
0.265
0.015
-0.010
0.004
0.057
0.912
-0.028
0.840
0.953
0.872
-0.051
0.735
0.944
0.985
-0.010
0.943
0.996
2003-2007
Mort
Survie
0.059
0.941
-0.031 -0.031
0.020
0.842
0.158
0.980
0.614
0.161
0.839
-0.086 -0.086
0.053
0.600
0.400
0.948
0.000
1.000
0.000
0.000
2003-2009
Mort
Survie
0.203
0.797
-0.063 -0.063
0.106
0.647
0.353
0.894
0.773
0.290
0.710
-0.105 -0.105
0.130
0.473
0.528
0.870
0.120
0.881
-0.138 -0.138
0.010
0.357
0.643
0.990
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.089
-0.055
0.025
0.270
0.426
0.911
-0.055
0.730
0.975
0.206
-0.091
0.080
0.436
0.528
0.795
-0.091
0.564
0.921
0.065
-0.021
0.034
0.122
0.090
-0.037
0.039
0.195
0.018
-0.012
0.005
0.067
0.935
-0.021
0.879
0.967
0.910
-0.037
0.805
0.961
0.982
-0.012
0.933
0.995
0.180
-0.034
0.123
0.257
0.190
-0.057
0.101
0.327
0.100
-0.053
0.034
0.261
0.820
-0.034
0.743
0.878
0.811
-0.057
0.673
0.899
0.900
-0.053
0.739
0.967
2005-2009
Mort
Survie
0.065
0.935
-0.024 -0.024
0.031
0.867
0.133
0.969
0.164
0.027
0.973
-0.022 -0.022
0.006
0.877
0.123
0.995
0.000
1.000
0.000
0.000
0.632
-0.239
0.185
0.929
0.101
-0.072
0.023
0.347
0.000
0.368
-0.239
0.071
0.815
0.899
-0.072
0.653
0.977
0.070
-0.021
0.038
0.125
0.120
-0.042
0.059
0.229
0.156
-0.117
0.031
0.515
0.930
-0.021
0.875
0.962
0.880
-0.042
0.772
0.941
0.844
-0.117
0.485
0.969
Section 10193

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
eb
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
erech
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.105
0.895
-0.084
-0.084
0.020
0.594
0.406
0.980
0.531
0.099
0.901
-0.032
-0.032
0.051
0.818
0.182
0.949
0.020
0.980
-0.021
-0.021
0.003
0.863
0.137
0.997
0.030
0.970
-0.022
-0.022
0.007
0.883
0.117
0.993
0.053
0.947
-0.018
-0.018
0.027
0.900
0.100
0.973
0.106
0.114
0.886
-0.036
-0.036
0.060
0.796
0.204
0.940
0.051
0.949
-0.050
-0.050
0.007
0.712
0.288
0.993
0.052
0.948
-0.037
-0.037
0.012
0.806
0.194
0.988
1999-2005
Mort
Survie
0.109
0.891
-0.084 -0.084
0.022
0.597
0.403
0.978
0.630
0.108
0.892
-0.032 -0.032
0.059
0.810
0.190
0.941
0.041
0.959
-0.029 -0.029
0.010
0.844
0.156
0.990
0.030
0.970
-0.022 -0.022
0.007
0.883
0.117
0.993
0.060
0.940
-0.019 -0.019
0.032
0.891
0.109
0.968
0.115
0.122
0.878
-0.036 -0.036
0.067
0.788
0.212
0.933
0.056
0.944
-0.050 -0.050
0.009
0.725
0.275
0.991
0.052
0.948
-0.037 -0.037
0.012
0.806
0.194
0.988
2001-2005
Mort
Survie
0.023
0.977
-0.011 -0.011
0.009
0.943
0.057
0.991
0.044
0.071
0.929
-0.029 -0.029
0.032
0.848
0.152
0.968
0.093
0.907
-0.055 -0.055
0.028
0.731
0.269
0.972
0.058
0.942
-0.043 -0.043
0.013
0.773
0.227
0.987
0.071
0.929
-0.027 -0.027
0.033
0.855
0.145
0.967
0.813
0.074
0.926
-0.031 -0.031
0.032
0.839
0.161
0.968
0.030
0.970
-0.022 -0.022
0.007
0.881
0.119
0.993
0.052
0.948
-0.038 -0.038
0.012
0.798
0.202
0.988
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.030
0.971
-0.012 -0.012
0.013
0.934
0.066
0.987
0.001
0.088
0.912
-0.030 -0.030
0.044
0.833
0.167
0.956
0.155
0.845
-0.065 -0.065
0.064
0.672
0.328
0.936
0.058
0.942
-0.043 -0.043
0.013
0.773
0.227
0.987
0.092
0.908
-0.029 -0.029
0.048
0.831
0.169
0.952
0.338
0.091
0.909
-0.033 -0.033
0.044
0.821
0.179
0.956
0.114
0.886
-0.060 -0.060
0.039
0.709
0.291
0.961
0.052
0.948
-0.038 -0.038
0.012
0.798
0.202
0.988
2003-2007
Mort
Survie
0.027
0.973
-0.012 -0.012
0.011
0.934
0.066
0.989
0.028
0.061
0.939
-0.020 -0.020
0.032
0.888
0.113
0.968
0.108
0.892
-0.051 -0.051
0.041
0.746
0.254
0.959
0.084
0.916
-0.072 -0.072
0.014
0.635
0.365
0.986
0.084
0.916
-0.032 -0.032
0.039
0.827
0.173
0.961
0.744
0.044
0.956
-0.017 -0.017
0.020
0.907
0.093
0.980
0.111
0.889
-0.054 -0.054
0.040
0.730
0.270
0.960
0.091
0.909
-0.080 -0.080
0.015
0.601
0.399
0.985
2003-2009
Mort
Survie
0.113
0.887
-0.047 -0.047
0.048
0.756
0.244
0.952
0.297
0.181
0.819
-0.036 -0.036
0.120
0.737
0.263
0.880
0.203
0.797
-0.072 -0.072
0.096
0.622
0.378
0.904
0.470
0.530
-0.186 -0.186
0.169
0.206
0.794
0.831
0.297
0.703
-0.087 -0.087
0.157
0.510
0.490
0.843
0.108
0.186
0.814
-0.041 -0.041
0.118
0.721
0.280
0.882
0.197
0.803
-0.070 -0.070
0.093
0.630
0.371
0.907
0.291
0.709
-0.158 -0.158
0.083
0.351
0.649
0.917
2005-2009
Mort
Survie
0.148
0.852
-0.101 -0.101
0.035
0.545
0.455
0.965
0.549
0.084
0.916
-0.026 -0.026
0.044
0.848
0.152
0.956
0.154
0.846
-0.059 -0.059
0.069
0.693
0.307
0.931
0.512
0.488
-0.200 -0.200
0.178
0.165
0.835
0.822
0.274
0.726
-0.115 -0.115
0.108
0.460
0.541
0.892
0.008
0.098
0.902
-0.032 -0.032
0.051
0.819
0.181
0.949
0.165
0.836
-0.065 -0.065
0.072
0.668
0.332
0.928
0.442
0.558
-0.169 -0.169
0.171
0.247
0.753
0.829
Section 10194

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
ereg
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
eprod
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.080
0.920
-0.024
-0.024
0.044
0.858
0.142
0.956
0.472
0.000
1.000
0.000
0.000
0.101
-0.095
0.014
0.468
0.031
-0.031
0.004
0.195
0.043
-0.031
0.010
0.166
0.509
0.039
-0.024
0.011
0.128
0.028
-0.029
0.004
0.190
0.087
-0.088
0.011
0.459
0.899
-0.095
0.532
0.986
0.969
-0.031
0.805
0.996
0.957
-0.031
0.835
0.990
0.962
-0.024
0.873
0.989
0.972
-0.029
0.810
0.996
0.913
-0.088
0.541
0.990
1999-2005
Mort
Survie
0.085
0.915
-0.024 -0.024
0.048
0.853
0.147
0.952
0.402
0.024
0.976
-0.018 -0.018
0.005
0.900
0.100
0.995
0.101
0.899
-0.095 -0.095
0.014
0.532
0.468
0.986
0.031
0.969
-0.031 -0.031
0.004
0.805
0.195
0.996
0.047
0.953
-0.032 -0.032
0.013
0.836
0.164
0.988
0.395
0.048
0.952
-0.026 -0.026
0.016
0.865
0.135
0.984
0.049
0.952
-0.037 -0.037
0.011
0.804
0.197
0.990
0.087
0.913
-0.088 -0.088
0.011
0.541
0.459
0.990
2001-2005
Mort
Survie
0.053
0.947
-0.019 -0.019
0.026
0.896
0.104
0.974
0.616
0.090
0.910
-0.053 -0.053
0.027
0.738
0.262
0.973
0.125
0.875
-0.110 -0.110
0.019
0.492
0.508
0.981
0.028
0.972
-0.030 -0.030
0.003
0.796
0.204
0.997
0.056
0.944
-0.036 -0.036
0.015
0.816
0.184
0.985
0.331
0.066
0.935
-0.036 -0.036
0.022
0.820
0.180
0.978
0.134
0.866
-0.099 -0.099
0.028
0.545
0.455
0.972
0.099
0.901
-0.070 -0.070
0.023
0.662
0.338
0.977
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.084
0.917
-0.026 -0.026
0.045
0.849
0.151
0.955
0.595
0.090
0.910
-0.053 -0.053
0.027
0.738
0.262
0.973
0.148
0.852
-0.111 -0.111
0.030
0.503
0.498
0.970
0.028
0.972
-0.030 -0.030
0.003
0.796
0.204
0.997
0.061
0.939
-0.037 -0.037
0.018
0.813
0.187
0.982
0.222
0.085
0.915
-0.040 -0.040
0.032
0.795
0.205
0.968
0.169
0.831
-0.109 -0.109
0.042
0.515
0.485
0.958
0.099
0.901
-0.070 -0.070
0.023
0.662
0.338
0.977
2003-2007
Mort
Survie
0.081
0.919
-0.030 -0.030
0.038
0.836
0.164
0.962
0.554
0.091
0.909
-0.061 -0.061
0.023
0.701
0.299
0.977
0.055
0.945
-0.040 -0.040
0.012
0.789
0.211
0.988
0.274
0.726
-0.213 -0.213
0.044
0.244
0.757
0.956
0.162
0.838
-0.107 -0.107
0.039
0.522
0.478
0.961
0.178
0.125
0.875
-0.073 -0.073
0.037
0.652
0.348
0.963
0.108
0.892
-0.091 -0.091
0.019
0.565
0.435
0.981
0.014
0.986
-0.013 -0.013
0.003
0.923
0.077
0.998
2003-2009
Mort
Survie
0.220
0.780
-0.054 -0.054
0.132
0.656
0.344
0.868
0.634
0.164
0.836
-0.066 -0.066
0.071
0.663
0.337
0.929
0.204
0.796
-0.099 -0.099
0.071
0.539
0.461
0.929
0.519
0.481
-0.214 -0.214
0.167
0.146
0.854
0.834
0.343
0.657
-0.121 -0.121
0.154
0.401
0.599
0.846
0.136
0.160
0.840
-0.073 -0.073
0.061
0.642
0.358
0.939
0.183
0.817
-0.108 -0.108
0.051
0.518
0.482
0.949
0.642
0.358
-0.203 -0.203
0.240
0.090
0.911
0.760
2005-2009
Mort
Survie
0.230
0.770
-0.075 -0.075
0.115
0.594
0.406
0.885
0.016
0.061
0.939
-0.025 -0.025
0.027
0.868
0.132
0.973
0.121
0.880
-0.063 -0.063
0.041
0.695
0.305
0.959
0.219
0.781
-0.169 -0.169
0.039
0.338
0.662
0.961
0.146
0.854
-0.073 -0.073
0.052
0.650
0.350
0.949
0.393
0.031
0.969
-0.016 -0.016
0.011
0.919
0.081
0.989
0.150
0.850
-0.083 -0.083
0.046
0.610
0.390
0.954
0.225
0.775
-0.176 -0.176
0.038
0.320
0.680
0.962
Section 10195

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
emark
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
egest
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.067
0.933
-0.053
-0.053
0.013
0.726
0.274
0.987
0.520
0.075
0.925
-0.034
-0.034
0.031
0.826
0.174
0.970
0.027
0.973
-0.029
-0.029
0.003
0.809
0.191
0.997
0.155
0.845
-0.140
-0.140
0.022
0.401
0.599
0.978
0.079
0.921
-0.040
-0.040
0.029
0.800
0.200
0.971
0.346
0.065
0.935
-0.026
-0.026
0.029
0.861
0.139
0.971
0.047
0.953
-0.047
-0.047
0.006
0.723
0.277
0.994
0.032
0.968
-0.030
-0.030
0.005
0.821
0.179
0.995
1999-2005
Mort
Survie
0.073
0.927
-0.054 -0.054
0.016
0.725
0.275
0.984
0.716
0.078
0.922
-0.034 -0.034
0.033
0.824
0.176
0.967
0.037
0.963
-0.032 -0.032
0.007
0.819
0.181
0.993
0.155
0.845
-0.140 -0.140
0.022
0.401
0.599
0.978
0.084
0.916
-0.040 -0.040
0.032
0.797
0.203
0.968
0.410
0.068
0.933
-0.026 -0.026
0.031
0.859
0.142
0.969
0.070
0.930
-0.052 -0.052
0.015
0.732
0.268
0.985
0.032
0.968
-0.030 -0.030
0.005
0.821
0.179
0.995
2001-2005
Mort
Survie
0.099
0.901
-0.046 -0.046
0.039
0.768
0.232
0.961
0.780
0.083
0.917
-0.038 -0.038
0.033
0.805
0.195
0.967
0.293
0.707
-0.195 -0.195
0.061
0.274
0.726
0.939
0.025
0.975
-0.031 -0.031
0.002
0.760
0.240
0.998
0.103
0.898
-0.076 -0.076
0.022
0.634
0.366
0.978
0.035
0.055
0.945
-0.026 -0.026
0.021
0.866
0.134
0.979
0.077
0.923
-0.050 -0.050
0.021
0.752
0.248
0.979
0.088
0.912
-0.058 -0.058
0.023
0.715
0.285
0.977
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.111
0.889
-0.047 -0.047
0.046
0.758
0.243
0.954
0.686
0.095
0.905
-0.039 -0.039
0.041
0.796
0.204
0.959
0.303
0.697
-0.195 -0.195
0.066
0.273
0.727
0.934
0.025
0.975
-0.031 -0.031
0.002
0.760
0.240
0.998
0.107
0.893
-0.077 -0.077
0.024
0.631
0.369
0.976
0.031
0.074
0.926
-0.030 -0.030
0.033
0.843
0.157
0.967
0.167
0.833
-0.077 -0.077
0.063
0.626
0.374
0.937
0.088
0.912
-0.058 -0.058
0.023
0.715
0.285
0.977
2003-2007
Mort
Survie
0.049
0.951
-0.027 -0.027
0.016
0.860
0.140
0.984
0.081
0.076
0.924
-0.029 -0.029
0.035
0.843
0.158
0.965
0.124
0.876
-0.069 -0.069
0.039
0.670
0.330
0.961
0.266
0.734
-0.200 -0.200
0.046
0.269
0.731
0.954
0.133
0.868
-0.051 -0.051
0.060
0.731
0.269
0.940
0.380
0.062
0.938
-0.021 -0.021
0.031
0.881
0.119
0.969
0.140
0.860
-0.070 -0.070
0.050
0.663
0.337
0.950
0.119
0.881
-0.097 -0.097
0.021
0.544
0.456
0.979
2003-2009
Mort
Survie
0.481
0.519
-0.175 -0.175
0.189
0.214
0.787
0.811
0.024
0.168
0.832
-0.053 -0.053
0.087
0.701
0.299
0.913
0.217
0.783
-0.089 -0.089
0.090
0.563
0.437
0.910
0.574
0.426
-0.217 -0.217
0.191
0.114
0.886
0.810
0.261
0.739
-0.070 -0.070
0.148
0.580
0.420
0.852
0.091
0.150
0.850
-0.036 -0.036
0.092
0.766
0.234
0.908
0.288
0.712
-0.107 -0.107
0.126
0.470
0.530
0.874
0.221
0.779
-0.119 -0.119
0.068
0.475
0.525
0.932
2005-2009
Mort
Survie
0.137
0.863
-0.064 -0.064
0.052
0.686
0.314
0.948
0.319
0.062
0.938
-0.026 -0.026
0.027
0.864
0.136
0.973
0.159
0.841
-0.074 -0.074
0.059
0.639
0.361
0.941
0.705
0.295
-0.173 -0.173
0.317
0.075
0.925
0.683
0.304
0.696
-0.124 -0.124
0.121
0.419
0.581
0.879
0.000
0.084
0.916
-0.031 -0.031
0.039
0.831
0.169
0.961
0.216
0.784
-0.101 -0.101
0.079
0.529
0.471
0.921
0.354
0.646
-0.224 -0.224
0.074
0.210
0.790
0.926
Section 10196

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
INNOVATION
rdt_0const
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Brevets
nb
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.113
0.887
-0.035 -0.035
0.060
0.798
0.202
0.940
0.395
1999-2003
Mort
Survie
0.048
0.952
-0.020
-0.020
0.021
0.894
0.106
0.979
0.777
1999-2005
Mort
Survie
0.055
0.945
-0.021 -0.021
0.025
0.886
0.114
0.975
0.699
2001-2005
Mort
Survie
0.073
0.928
-0.026 -0.026
0.035
0.856
0.144
0.965
0.848
0.118
-0.041
0.058
0.226
0.031
-0.032
0.004
0.204
0.040
-0.031
0.008
0.170
0.057
-0.023
0.026
0.123
0.240
0.882
-0.041
0.774
0.942
0.969
-0.032
0.796
0.996
0.960
-0.031
0.831
0.992
0.943
-0.023
0.877
0.974
0.166
-0.057
0.081
0.308
0.032
-0.032
0.004
0.200
0.040
-0.031
0.008
0.170
0.069
-0.026
0.032
0.141
0.070
0.834
-0.057
0.692
0.919
0.968
-0.032
0.800
0.996
0.960
-0.031
0.831
0.992
0.931
-0.026
0.859
0.968
0.161
-0.085
0.052
0.400
0.020
-0.015
0.004
0.087
0.054
-0.038
0.013
0.195
0.068
-0.028
0.029
0.149
0.080
0.839
-0.085
0.600
0.948
0.981
-0.015
0.913
0.996
0.946
-0.038
0.805
0.987
0.932
-0.028
0.851
0.971
0.177
-0.086
0.063
0.408
0.063
-0.041
0.017
0.208
0.054
-0.038
0.013
0.195
0.086
-0.032
0.041
0.172
0.226
0.173
-0.053
0.092
0.301
0.043
-0.046
0.005
0.291
0.032
-0.032
0.004
0.199
0.827
-0.053
0.699
0.908
0.957
-0.046
0.709
0.995
0.968
-0.032
0.801
0.996
0.186
-0.053
0.103
0.313
0.050
-0.048
0.007
0.279
0.032
-0.032
0.004
0.199
0.814
-0.053
0.687
0.898
0.950
-0.048
0.721
0.993
0.968
-0.032
0.801
0.996
0.101
-0.049
0.037
0.245
0.007
-0.005
0.002
0.029
0.050
-0.053
0.006
0.326
0.899
-0.049
0.755
0.963
0.993
-0.005
0.971
0.998
0.950
-0.053
0.674
0.994
0.156
-0.061
0.069
0.315
0.047
-0.035
0.011
0.186
0.050
-0.053
0.006
0.326
2003-2007
Mort
Survie
0.102
0.898
-0.034 -0.034
0.052
0.810
0.190
0.948
0.540
2003-2009
Mort
Survie
0.214
0.786
-0.049 -0.049
0.133
0.674
0.326
0.867
0.446
2005-2009
Mort
Survie
0.207
0.793
-0.090 -0.090
0.082
0.565
0.435
0.918
0.206
0.823
-0.086
0.592
0.937
0.937
-0.041
0.792
0.983
0.946
-0.038
0.805
0.987
0.914
-0.032
0.828
0.959
0.067
-0.018
0.039
0.112
0.107
-0.051
0.041
0.254
0.097
-0.055
0.031
0.269
0.079
-0.017
0.051
0.120
0.649
0.933
-0.018
0.888
0.961
0.893
-0.051
0.746
0.959
0.903
-0.055
0.731
0.970
0.921
-0.017
0.880
0.949
0.175
-0.027
0.128
0.234
0.225
-0.067
0.120
0.382
0.202
-0.073
0.094
0.383
0.188
-0.024
0.145
0.241
0.754
0.825
-0.027
0.766
0.872
0.775
-0.067
0.618
0.880
0.798
-0.073
0.618
0.906
0.812
-0.024
0.760
0.855
0.103
-0.039
0.048
0.207
0.211
-0.088
0.086
0.431
0.242
-0.138
0.068
0.583
0.202
-0.078
0.089
0.394
0.485
0.897
-0.039
0.793
0.952
0.790
-0.088
0.569
0.914
0.758
-0.138
0.417
0.932
0.799
-0.078
0.606
0.911
0.844
-0.061
0.685
0.931
0.953
-0.035
0.814
0.989
0.950
-0.053
0.674
0.994
0.093
-0.048
0.033
0.237
0.273
-0.172
0.064
0.674
0.321
-0.233
0.055
0.796
0.907
-0.048
0.763
0.967
0.727
-0.172
0.326
0.936
0.679
-0.233
0.205
0.946
0.244
-0.069
0.134
0.401
0.279
-0.172
0.067
0.675
0.860
-0.119
0.469
0.977
0.756
-0.069
0.599
0.866
0.721
-0.172
0.325
0.933
0.140
-0.119
0.023
0.531
0.202
-0.082
0.086
0.407
0.134
-0.075
0.042
0.355
0.477
-0.247
0.115
0.864
0.798
-0.082
0.593
0.914
0.866
-0.075
0.645
0.958
0.523
-0.247
0.136
0.885
Section 10197

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
nba
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
nbe
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.081
0.919
-0.031
-0.031
0.037
0.832
0.168
0.963
0.080
0.196
0.804
-0.062
-0.062
0.101
0.653
0.348
0.899
0.036
0.964
-0.041
-0.041
0.004
0.725
0.275
0.996
0.055
0.945
-0.052
-0.052
0.008
0.701
0.299
0.992
0.111
0.889
-0.040
-0.040
0.054
0.783
0.217
0.946
0.141
0.123
0.877
-0.049
-0.049
0.054
0.744
0.256
0.946
0.067
0.933
-0.067
-0.067
0.009
0.632
0.368
0.991
0.019
0.981
-0.021
-0.021
0.002
0.853
0.147
0.998
1999-2005
Mort
Survie
0.087
0.914
-0.032 -0.032
0.041
0.825
0.175
0.959
0.059
0.212
0.788
-0.063 -0.063
0.114
0.638
0.362
0.887
0.036
0.964
-0.041 -0.041
0.004
0.725
0.275
0.996
0.055
0.945
-0.052 -0.052
0.008
0.701
0.299
0.992
0.118
0.882
-0.041 -0.041
0.058
0.775
0.225
0.942
0.104
0.130
0.870
-0.050 -0.050
0.059
0.738
0.262
0.941
0.093
0.907
-0.072 -0.072
0.019
0.644
0.356
0.981
0.019
0.981
-0.021 -0.021
0.002
0.853
0.147
0.998
2001-2005
Mort
Survie
0.054
0.947
-0.030 -0.030
0.017
0.846
0.154
0.983
0.297
0.113
0.888
-0.056 -0.056
0.040
0.723
0.277
0.960
0.009
0.991
-0.006 -0.006
0.002
0.968
0.033
0.998
0.061
0.939
-0.063 -0.063
0.007
0.637
0.363
0.993
0.065
0.935
-0.033 -0.033
0.023
0.833
0.167
0.977
0.292
0.077
0.924
-0.036 -0.036
0.029
0.814
0.186
0.971
0.005
0.996
-0.005 -0.005
0.000
0.961
0.039
1.000
0.040
0.960
-0.045 -0.045
0.004
0.709
0.291
0.996
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.078
0.922
-0.036 -0.036
0.031
0.815
0.186
0.969
0.324
0.192
0.808
-0.076 -0.076
0.083
0.617
0.383
0.917
0.066
0.934
-0.046 -0.046
0.016
0.767
0.233
0.984
0.061
0.939
-0.063 -0.063
0.007
0.637
0.363
0.993
0.106
0.894
-0.043 -0.043
0.046
0.774
0.226
0.954
0.306
0.078
0.922
-0.036 -0.036
0.030
0.814
0.187
0.970
0.019
0.981
-0.018 -0.018
0.003
0.887
0.113
0.997
0.040
0.960
-0.045 -0.045
0.004
0.709
0.291
0.996
2003-2007
Mort
Survie
0.211
0.790
-0.084 -0.084
0.090
0.580
0.420
0.911
0.439
0.085
0.915
-0.046 -0.046
0.029
0.773
0.227
0.971
0.263
0.737
-0.150 -0.150
0.072
0.380
0.620
0.928
0.211
0.789
-0.195 -0.195
0.026
0.272
0.728
0.974
0.173
0.827
-0.070 -0.070
0.074
0.646
0.354
0.926
0.459
0.111
0.889
-0.057 -0.057
0.039
0.721
0.279
0.961
0.288
0.712
-0.213 -0.213
0.050
0.242
0.758
0.950
0.457
0.543
-0.257 -0.257
0.099
0.134
0.866
0.901
2003-2009
Mort
Survie
0.389
0.611
-0.103 -0.103
0.213
0.401
0.599
0.787
0.017
0.245
0.755
-0.072 -0.072
0.132
0.590
0.410
0.869
0.272
0.728
-0.149 -0.149
0.078
0.378
0.622
0.922
0.848
0.152
-0.143 -0.143
0.385
0.020
0.980
0.615
0.368
0.632
-0.100 -0.100
0.199
0.424
0.577
0.801
0.019
0.242
0.759
-0.070 -0.070
0.131
0.597
0.403
0.869
0.289
0.711
-0.213 -0.213
0.050
0.242
0.758
0.950
0.875
0.125
-0.093 -0.093
0.566
0.026
0.974
0.434
2005-2009
Mort
Survie
0.208
0.792
-0.061 -0.061
0.113
0.648
0.352
0.887
0.259
0.148
0.852
-0.069 -0.069
0.056
0.662
0.338
0.944
0.148
0.852
-0.095 -0.095
0.038
0.565
0.435
0.962
0.497
0.503
-0.293 -0.293
0.090
0.092
0.908
0.910
0.192
0.808
-0.066 -0.066
0.093
0.646
0.354
0.907
0.248
0.299
0.701
-0.134 -0.134
0.109
0.401
0.600
0.892
0.110
0.890
-0.062 -0.062
0.034
0.700
0.300
0.966
0.422
0.578
-0.173 -0.173
0.153
0.253
0.747
0.847
Section 10198

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Produits
nprod
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
nprodrd
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.047
0.953
-0.026
-0.026
0.015
0.865
0.135
0.985
0.097
1999-2005
Mort
Survie
0.050
0.950
-0.028 -0.028
0.017
0.859
0.141
0.983
0.074
2001-2005
Mort
Survie
0.039
0.961
-0.027 -0.027
0.010
0.856
0.144
0.990
0.355
0.152
-0.131
0.023
0.572
0.002
-0.002
0.000
0.024
0.019
-0.016
0.004
0.097
0.097
-0.086
0.016
0.424
0.000
0.308
-0.240
0.046
0.804
0.001
-0.001
0.000
0.012
0.034
-0.025
0.008
0.134
0.191
-0.141
0.038
0.587
0.003
-0.003
0.000
0.026
0.019
-0.016
0.004
0.097
0.122
-0.092
0.025
0.428
0.000
0.333
-0.243
0.055
0.812
0.001
-0.001
0.000
0.012
0.034
-0.025
0.008
0.134
0.010
-0.007
0.002
0.040
0.071
-0.069
0.010
0.371
0.028
-0.024
0.005
0.143
0.030
-0.021
0.007
0.114
0.138
0.026
-0.014
0.009
0.073
0.028
-0.029
0.004
0.190
0.024
-0.026
0.003
0.180
0.848
-0.131
0.428
0.977
0.998
-0.002
0.976
1.000
0.981
-0.016
0.903
0.996
0.903
-0.086
0.577
0.985
0.692
-0.240
0.196
0.954
0.999
-0.001
0.989
1.000
0.966
-0.025
0.866
0.992
0.809
-0.141
0.413
0.962
0.997
-0.003
0.974
1.000
0.981
-0.016
0.903
0.996
0.878
-0.092
0.572
0.975
0.667
-0.243
0.188
0.945
0.999
-0.001
0.989
1.000
0.966
-0.025
0.866
0.992
0.990
-0.007
0.960
0.998
0.929
-0.069
0.629
0.990
0.972
-0.024
0.858
0.995
0.970
-0.021
0.886
0.993
0.974
-0.014
0.928
0.991
0.972
-0.029
0.810
0.996
0.976
-0.026
0.820
0.997
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.043
0.957
-0.028 -0.028
0.012
0.854
0.146
0.988
0.563
0.017
-0.012
0.004
0.066
0.076
-0.070
0.012
0.367
0.028
-0.024
0.005
0.143
0.035
-0.022
0.010
0.118
0.251
0.036
-0.018
0.014
0.091
0.036
-0.033
0.005
0.199
0.024
-0.026
0.003
0.180
0.983
-0.012
0.934
0.996
0.924
-0.070
0.633
0.988
0.972
-0.024
0.858
0.995
0.965
-0.022
0.882
0.990
0.964
-0.018
0.909
0.986
0.965
-0.033
0.802
0.995
0.976
-0.026
0.820
0.997
2003-2007
Mort
Survie
0.273
0.727
-0.112 -0.112
0.110
0.467
0.533
0.890
0.399
2003-2009
Mort
Survie
0.423
0.577
-0.118 -0.118
0.221
0.345
0.655
0.779
0.025
2005-2009
Mort
Survie
0.238
0.762
-0.082 -0.082
0.113
0.567
0.433
0.887
0.190
0.020
-0.010
0.008
0.054
0.020
-0.016
0.004
0.095
0.002
-0.002
0.000
0.013
0.010
-0.005
0.004
0.028
0.064
0.016
-0.011
0.005
0.058
0.073
-0.043
0.022
0.213
0.006
-0.005
0.001
0.036
0.092
-0.046
0.034
0.229
0.039
-0.028
0.009
0.150
0.014
-0.013
0.002
0.087
0.043
-0.022
0.015
0.112
0.062
0.042
-0.023
0.014
0.120
0.164
-0.070
0.068
0.347
0.044
-0.036
0.008
0.201
0.014
-0.010
0.004
0.054
0.109
-0.065
0.032
0.313
0.098
-0.057
0.030
0.278
0.031
-0.018
0.010
0.095
0.008
0.006
-0.005
0.001
0.033
0.124
-0.093
0.026
0.433
0.077
-0.053
0.019
0.267
0.980
-0.010
0.946
0.993
0.980
-0.016
0.905
0.996
0.998
-0.002
0.987
1.000
0.990
-0.005
0.972
0.996
0.984
-0.011
0.942
0.996
0.927
-0.043
0.787
0.978
0.994
-0.005
0.964
0.999
0.908
-0.046
0.771
0.967
0.961
-0.028
0.850
0.991
0.987
-0.013
0.913
0.998
0.957
-0.022
0.888
0.985
0.958
-0.023
0.880
0.986
0.836
-0.070
0.653
0.933
0.956
-0.036
0.799
0.992
0.986
-0.010
0.946
0.997
0.891
-0.065
0.687
0.968
0.902
-0.057
0.722
0.970
0.969
-0.018
0.905
0.990
0.994
-0.005
0.968
0.999
0.876
-0.093
0.567
0.974
0.923
-0.053
0.733
0.981
Section 10199

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
nprodpc
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
nprodrc
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.188
0.812
-0.159
-0.159
0.029
0.356
0.644
0.971
0.000
0.010
0.991
-0.007
-0.007
0.002
0.961
0.039
0.998
0.008
0.992
-0.010
-0.010
0.001
0.907
0.093
0.999
0.094
0.906
-0.076
-0.076
0.018
0.623
0.377
0.982
0.014
0.986
-0.009
-0.009
0.004
0.951
0.049
0.996
0.031
0.025
0.975
-0.029
-0.029
0.003
0.792
0.209
0.998
0.002
0.998
-0.003
-0.003
0.000
0.964
0.036
1.000
0.022
0.978
-0.024
-0.024
0.003
0.836
0.164
0.997
1999-2005
Mort
Survie
0.203
0.797
-0.161 -0.161
0.035
0.355
0.645
0.965
0.000
0.020
0.980
-0.013 -0.013
0.006
0.930
0.071
0.994
0.008
0.992
-0.010 -0.010
0.001
0.907
0.093
0.999
0.094
0.906
-0.076 -0.076
0.018
0.623
0.377
0.982
0.019
0.981
-0.012 -0.012
0.006
0.939
0.061
0.994
0.104
0.028
0.972
-0.031 -0.031
0.003
0.790
0.210
0.997
0.002
0.998
-0.003 -0.003
0.000
0.964
0.036
1.000
0.022
0.978
-0.024 -0.024
0.003
0.836
0.164
0.997
2001-2005
Mort
Survie
0.026
0.974
-0.013 -0.013
0.009
0.930
0.070
0.991
0.990
0.065
0.935
-0.031 -0.031
0.025
0.840
0.160
0.976
0.185
0.815
-0.157 -0.157
0.028
0.361
0.639
0.972
0.033
0.967
-0.039 -0.039
0.003
0.728
0.272
0.997
0.066
0.935
-0.033 -0.033
0.024
0.833
0.167
0.976
0.351
0.001
0.999
-0.002 -0.002
0.000
0.984
0.016
1.000
0.027
0.973
-0.032 -0.032
0.003
0.770
0.230
0.997
0.010
0.990
-0.012 -0.012
0.001
0.900
0.100
0.999
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.033
0.968
-0.015 -0.015
0.013
0.919
0.081
0.987
0.937
0.090
0.910
-0.035 -0.035
0.041
0.813
0.187
0.960
0.240
0.760
-0.157 -0.157
0.055
0.368
0.632
0.945
0.033
0.967
-0.039 -0.039
0.003
0.728
0.272
0.997
0.084
0.916
-0.037 -0.037
0.035
0.811
0.190
0.965
0.192
0.013
0.987
-0.017 -0.017
0.001
0.860
0.140
0.999
0.027
0.973
-0.032 -0.032
0.003
0.770
0.230
0.997
0.010
0.990
-0.012 -0.012
0.001
0.900
0.100
0.999
2003-2007
Mort
Survie
0.017
0.983
-0.008 -0.008
0.007
0.956
0.044
0.994
0.040
0.038
0.962
-0.025 -0.025
0.010
0.869
0.131
0.990
0.136
0.864
-0.092 -0.092
0.033
0.578
0.422
0.967
0.057
0.943
-0.038 -0.038
0.015
0.804
0.196
0.985
0.050
0.950
-0.024 -0.024
0.019
0.874
0.126
0.981
0.305
0.112
0.888
-0.048 -0.048
0.046
0.753
0.247
0.954
0.130
0.870
-0.119 -0.119
0.018
0.456
0.544
0.982
0.000
1.000
0.000
0.000
2003-2009
Mort
Survie
0.050
0.950
-0.021 -0.021
0.022
0.887
0.114
0.979
0.210
0.082
0.918
-0.045 -0.045
0.027
0.776
0.224
0.973
0.159
0.841
-0.095 -0.095
0.045
0.568
0.432
0.955
0.191
0.809
-0.114 -0.114
0.052
0.499
0.502
0.948
0.107
0.893
-0.046 -0.046
0.044
0.763
0.237
0.956
0.420
0.245
0.755
-0.076 -0.076
0.127
0.580
0.420
0.873
0.195
0.805
-0.130 -0.130
0.045
0.448
0.552
0.955
0.171
0.829
-0.131 -0.131
0.033
0.442
0.558
0.968
2005-2009
Mort
Survie
0.020
0.981
-0.016 -0.016
0.004
0.910
0.090
0.996
0.000
0.061
0.939
-0.027 -0.027
0.025
0.858
0.142
0.975
0.176
0.824
-0.092 -0.092
0.057
0.573
0.427
0.943
0.157
0.843
-0.102 -0.102
0.040
0.542
0.458
0.961
0.090
0.910
-0.028 -0.028
0.048
0.839
0.161
0.952
0.222
0.105
0.895
-0.047 -0.047
0.042
0.760
0.241
0.958
0.200
0.800
-0.095 -0.095
0.072
0.555
0.445
0.928
0.020
0.980
-0.021 -0.021
0.003
0.858
0.142
0.998
Section 10200

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
nprodpm
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Contrats
vcontbconst
Petite Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.011
0.989
-0.010
-0.010
0.002
0.931
0.069
0.998
0.148
0.009
0.991
-0.008
-0.008
0.002
0.954
0.046
0.998
0.002
0.998
-0.003
-0.003
0.000
0.976
0.024
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2005
Mort
Survie
0.012
0.988
-0.011 -0.011
0.002
0.929
0.071
0.998
0.104
0.069
0.931
-0.066 -0.066
0.010
0.643
0.357
0.990
0.006
0.994
-0.006 -0.006
0.001
0.953
0.047
0.999
0.000
1.000
0.000
0.000
0.007
-0.005
0.002
0.032
0.758
0.053
-0.048
0.009
0.267
0.619
0.993
-0.005
0.968
0.998
0.947
-0.048
0.733
0.992
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Moy.
2001-2005
Mort
Survie
0.008
0.992
-0.006 -0.006
0.002
0.963
0.037
0.999
0.224
0.002
0.998
-0.002 -0.002
0.000
0.982
0.018
1.000
0.104
0.896
-0.118 -0.118
0.010
0.417
0.583
0.991
0.081
0.919
-0.073 -0.073
0.012
0.619
0.381
0.988
0.033
0.967
-0.034 -0.034
0.004
0.779
0.221
0.996
0.002
0.263
-0.170
0.060
0.667
0.031
-0.035
0.003
0.235
0.003
-0.003
0.000
0.027
0.737
-0.170
0.333
0.940
0.969
-0.035
0.765
0.997
0.997
-0.003
0.973
1.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.014
0.986
-0.011 -0.011
0.003
0.936
0.064
0.997
0.840
0.007
0.993
-0.007 -0.007
0.001
0.953
0.047
0.999
0.106
0.895
-0.118 -0.118
0.010
0.418
0.582
0.990
0.081
0.919
-0.073 -0.073
0.012
0.619
0.381
0.988
0.037
0.963
-0.036 -0.036
0.005
0.782
0.218
0.995
0.034
0.284
-0.167
0.073
0.667
0.121
-0.106
0.019
0.497
0.003
-0.003
0.000
0.027
0.717
-0.167
0.333
0.928
0.879
-0.106
0.504
0.981
0.997
-0.003
0.973
1.000
2003-2007
Mort
Survie
0.092
0.908
-0.039 -0.039
0.039
0.799
0.201
0.961
0.524
0.013
0.987
-0.008 -0.008
0.004
0.960
0.040
0.996
0.003
0.998
-0.002 -0.002
0.000
0.985
0.015
1.000
0.001
0.999
-0.001 -0.001
0.000
0.995
0.005
1.000
0.003
0.997
-0.002 -0.002
0.001
0.989
0.011
0.999
0.001
2003-2009
Mort
Survie
0.219
0.781
-0.060 -0.060
0.123
0.642
0.358
0.877
0.878
0.193
0.807
-0.096 -0.096
0.067
0.555
0.445
0.933
0.007
0.994
-0.006 -0.006
0.001
0.964
0.036
0.999
0.004
0.996
-0.005 -0.005
0.000
0.959
0.041
1.000
0.030
0.970
-0.023 -0.023
0.007
0.870
0.130
0.994
0.000
2005-2009
Mort
Survie
0.119
0.881
-0.038 -0.038
0.063
0.785
0.215
0.937
0.198
0.033
0.967
-0.025 -0.025
0.008
0.866
0.134
0.993
0.053
0.947
-0.043 -0.043
0.010
0.768
0.232
0.990
0.109
0.891
-0.084 -0.084
0.022
0.600
0.400
0.978
0.051
0.949
-0.023 -0.023
0.020
0.879
0.121
0.980
0.492
0.049
-0.042
0.009
0.231
0.036
-0.026
0.009
0.140
0.233
-0.211
0.029
0.755
0.093
-0.047
0.034
0.233
0.126
-0.086
0.030
0.400
0.259
-0.213
0.038
0.756
0.122
-0.070
0.037
0.333
0.281
-0.170
0.069
0.671
0.001
-0.002
0.000
0.013
0.951
-0.042
0.769
0.991
0.964
-0.026
0.861
0.991
0.767
-0.211
0.245
0.971
0.907
-0.047
0.767
0.967
0.874
-0.086
0.600
0.970
0.742
-0.213
0.244
0.962
0.878
-0.070
0.667
0.963
0.719
-0.170
0.329
0.931
0.999
-0.002
0.987
1.000
Section 10201

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
cdroitoconst
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
FINANCE
dfus
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
2001-2005
Mort
Survie
0.091
0.909
-0.067 -0.067
0.020
0.669
0.331
0.980
0.002
0.002
0.998
-0.003 -0.003
0.000
0.976
0.024
1.000
0.586
0.414
-0.261 -0.261
0.146
0.079
0.922
0.854
0.001
0.999
-0.002 -0.002
0.000
0.988
0.012
1.000
0.008
0.992
-0.009 -0.009
0.001
0.933
0.067
0.999
0.000
0.098
-0.054
0.032
0.265
0.095
-0.091
0.013
0.456
0.000
0.000
0.902
-0.054
0.735
0.969
0.905
-0.091
0.545
0.987
1.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.124
0.876
-0.074 -0.074
0.036
0.650
0.350
0.964
0.065
0.002
0.998
-0.003 -0.003
0.000
0.976
0.024
1.000
0.586
0.414
-0.261 -0.261
0.146
0.079
0.922
0.854
0.001
0.999
-0.002 -0.002
0.000
0.988
0.012
1.000
0.008
0.992
-0.009 -0.009
0.001
0.933
0.067
0.999
0.000
0.098
-0.054
0.032
0.265
0.095
-0.091
0.013
0.456
0.000
0.000
0.902
-0.054
0.735
0.969
0.905
-0.091
0.545
0.987
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.090
0.910
-0.057 -0.057
0.025
0.721
0.279
0.976
0.179
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.997
0.003
1.000
0.906
0.094
-0.092 -0.092
0.535
0.012
0.988
0.465
0.000
1.000
0.000
0.000
0.392
-0.274
0.063
0.861
0.000
0.608
-0.274
0.139
0.937
0.090
-0.061
0.022
0.298
0.288
-0.172
0.072
0.678
0.094
-0.091
0.013
0.457
0.911
-0.061
0.702
0.978
0.712
-0.172
0.322
0.928
0.906
-0.091
0.543
0.987
2003-2009
Mort
Survie
0.138
0.862
-0.060 -0.060
0.057
0.700
0.300
0.944
0.456
0.005
0.995
-0.006 -0.006
0.001
0.957
0.043
0.999
0.944
0.056
-0.056 -0.056
0.681
0.008
0.992
0.319
0.143
0.857
-0.149 -0.149
0.015
0.354
0.646
0.985
0.412
0.588
-0.272 -0.272
0.072
0.136
0.864
0.928
0.000
2005-2009
Mort
Survie
0.124
0.876
-0.053 -0.053
0.051
0.729
0.271
0.949
0.095
0.026
0.974
-0.024 -0.024
0.004
0.858
0.142
0.996
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.998
0.002
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.006
-0.006
0.001
0.040
0.136
0.994
-0.006
0.960
0.999
0.136
-0.073
0.044
0.348
0.288
-0.172
0.072
0.678
0.199
-0.128
0.048
0.547
0.140
-0.076
0.045
0.361
0.133
-0.089
0.033
0.410
0.210
-0.111
0.067
0.496
0.860
-0.076
0.639
0.955
0.867
-0.089
0.590
0.967
0.791
-0.111
0.504
0.933
0.864
-0.073
0.652
0.956
0.712
-0.172
0.322
0.928
0.801
-0.128
0.453
0.952
Section 10202

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
dpub
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Total
dspin
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.079
-0.032
0.035
0.168
0.182
-0.164
0.025
0.661
0.182
-0.167
0.024
0.671
0.921
-0.032
0.832
0.965
0.818
-0.164
0.339
0.975
0.818
-0.167
0.329
0.976
0.100
-0.035
0.049
0.192
0.300
-0.186
0.070
0.711
0.182
-0.167
0.024
0.671
0.900
-0.035
0.808
0.951
0.700
-0.186
0.289
0.930
0.818
-0.167
0.329
0.976
2001-2005
Mort
Survie
0.070
0.930
-0.034 -0.034
0.026
0.827
0.173
0.974
0.429
0.058
0.942
-0.040 -0.040
0.014
0.794
0.206
0.986
0.130
0.870
-0.086 -0.086
0.032
0.600
0.401
0.968
0.130
0.871
-0.086 -0.086
0.032
0.600
0.400
0.968
0.092
0.909
-0.036 -0.036
0.041
0.810
0.190
0.959
0.608
0.061
0.939
-0.027 -0.027
0.025
0.860
0.140
0.975
0.091
0.909
-0.087 -0.087
0.013
0.559
0.441
0.987
0.000
1.000
0.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.070
0.930
-0.034 -0.034
0.026
0.827
0.173
0.974
0.429
0.058
0.942
-0.040 -0.040
0.014
0.794
0.206
0.986
0.197
0.803
-0.103 -0.103
0.064
0.532
0.468
0.936
0.130
0.871
-0.086 -0.086
0.032
0.600
0.400
0.968
0.108
0.892
-0.039 -0.039
0.052
0.790
0.210
0.948
0.325
0.086
0.914
-0.032 -0.032
0.041
0.828
0.172
0.959
0.264
0.736
-0.130 -0.130
0.088
0.428
0.572
0.913
0.000
1.000
0.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.129
0.871
-0.054 -0.054
0.054
0.723
0.277
0.946
0.343
0.103
0.897
-0.049 -0.049
0.039
0.754
0.246
0.961
0.157
0.843
-0.085 -0.085
0.050
0.603
0.397
0.950
0.096
0.904
-0.071 -0.071
0.021
0.654
0.346
0.979
0.115
0.885
-0.037 -0.037
0.060
0.789
0.212
0.941
0.807
0.091
0.909
-0.029 -0.029
0.048
0.834
0.166
0.952
0.082
0.918
-0.079 -0.079
0.011
0.589
0.411
0.989
0.500
0.500
-0.354 -0.354
0.058
0.058
0.942
0.942
2003-2009
Mort
Survie
0.180
0.820
-0.062 -0.062
0.088
0.665
0.335
0.912
0.638
0.231
0.770
-0.068 -0.068
0.124
0.612
0.388
0.876
0.157
0.843
-0.085 -0.085
0.050
0.603
0.397
0.950
0.146
0.854
-0.089 -0.089
0.040
0.588
0.412
0.960
0.190
0.810
-0.047 -0.047
0.114
0.701
0.299
0.886
0.704
0.203
0.797
-0.041 -0.041
0.135
0.705
0.295
0.865
0.174
0.826
-0.112 -0.112
0.044
0.507
0.493
0.956
0.500
0.500
-0.354 -0.354
0.058
0.058
0.942
0.942
2005-2009
Mort
Survie
0.159
0.841
-0.053 -0.053
0.081
0.709
0.291
0.919
0.815
0.132
0.868
-0.047 -0.047
0.064
0.746
0.255
0.937
0.217
0.783
-0.097 -0.097
0.083
0.540
0.460
0.918
0.164
0.836
-0.091 -0.091
0.051
0.582
0.418
0.949
0.156
0.844
-0.039 -0.039
0.093
0.752
0.248
0.907
0.693
0.081
0.920
-0.028 -0.028
0.041
0.846
0.154
0.960
0.069
0.931
-0.067 -0.067
0.010
0.635
0.365
0.991
0.377
0.623
-0.290 -0.290
0.051
0.127
0.873
0.949
Section 10203

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
dsubsi
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.089
0.911
-0.031
-0.031
0.044
0.828
0.172
0.956
0.535
1999-2005
Mort
Survie
0.114
0.886
-0.034 -0.034
0.063
0.800
0.200
0.937
0.287
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Moy.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Revenus
rt_0const
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.080
-0.054
0.020
0.270
0.026
-0.026
0.003
0.175
0.100
-0.093
0.014
0.463
0.921
-0.054
0.730
0.980
0.975
-0.026
0.825
0.997
0.900
-0.093
0.538
0.986
0.120
-0.066
0.039
0.317
0.035
-0.029
0.007
0.164
0.100
-0.093
0.014
0.463
0.880
-0.066
0.683
0.962
0.965
-0.029
0.836
0.993
0.900
-0.093
0.538
0.986
2001-2005
Mort
Survie
0.063
0.938
-0.025 -0.025
0.028
0.867
0.133
0.972
0.811
0.232
0.768
-0.118 -0.118
0.076
0.474
0.526
0.924
0.199
0.801
-0.127 -0.127
0.050
0.457
0.543
0.950
0.000
1.000
0.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.105
0.895
-0.032 -0.032
0.057
0.815
0.186
0.943
0.138
0.232
0.768
-0.118 -0.118
0.076
0.474
0.526
0.924
0.199
0.801
-0.127 -0.127
0.050
0.457
0.543
0.950
0.000
1.000
0.000
0.000
0.145
-0.060
0.061
0.306
0.214
0.855
-0.060
0.694
0.939
0.145
-0.060
0.061
0.306
0.214
0.855
-0.060
0.694
0.939
0.519
-0.247
0.133
0.884
0.174
-0.137
0.031
0.579
0.004
-0.003
0.001
0.016
0.481
-0.247
0.116
0.867
0.826
-0.137
0.421
0.969
0.996
-0.003
0.984
0.999
0.521
-0.246
0.135
0.884
0.204
-0.138
0.046
0.576
0.004
-0.003
0.001
0.016
0.479
-0.246
0.116
0.865
0.796
-0.138
0.424
0.954
0.996
-0.003
0.984
0.999
2003-2007
Mort
Survie
0.098
0.902
-0.028 -0.028
0.055
0.831
0.169
0.945
0.153
0.103
0.897
-0.069 -0.069
0.026
0.666
0.334
0.974
0.208
0.792
-0.133 -0.133
0.051
0.437
0.563
0.949
0.180
0.820
-0.117 -0.117
0.044
0.489
0.511
0.956
0.149
0.851
-0.057 -0.057
0.068
0.704
0.296
0.932
0.715
2003-2009
Mort
Survie
0.206
0.794
-0.038 -0.038
0.140
0.709
0.291
0.860
0.573
0.306
0.694
-0.105 -0.105
0.143
0.462
0.538
0.857
0.208
0.792
-0.133 -0.133
0.051
0.437
0.563
0.949
0.481
0.519
-0.159 -0.159
0.209
0.235
0.765
0.791
0.328
0.672
-0.076 -0.076
0.199
0.510
0.490
0.801
0.425
2005-2009
Mort
Survie
0.087
0.913
-0.027 -0.027
0.047
0.845
0.155
0.953
0.199
0.095
0.905
-0.045 -0.045
0.036
0.772
0.228
0.964
0.083
0.917
-0.057 -0.057
0.020
0.717
0.283
0.980
0.132
0.868
-0.089 -0.089
0.032
0.588
0.412
0.968
0.099
0.901
-0.034 -0.034
0.050
0.812
0.188
0.950
0.875
0.012
-0.010
0.002
0.062
0.046
-0.029
0.013
0.148
0.057
-0.037
0.015
0.190
0.026
-0.019
0.006
0.103
0.137
-0.067
0.049
0.326
0.137
-0.070
0.048
0.336
0.064
-0.042
0.017
0.213
0.032
-0.020
0.009
0.107
0.149
-0.125
0.025
0.547
0.988
-0.010
0.938
0.998
0.954
-0.029
0.853
0.987
0.943
-0.037
0.810
0.985
0.974
-0.019
0.897
0.994
0.863
-0.067
0.674
0.951
0.863
-0.070
0.665
0.952
0.936
-0.042
0.787
0.983
0.968
-0.020
0.893
0.991
0.851
-0.125
0.453
0.975
Section 10204

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
racontconst
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
1999-2005
Mort
Survie
0.097
0.903
-0.086 -0.086
0.015
0.573
0.428
0.985
0.626
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Moy.
Total
rdroitaconst
1999-2003
Mort
Survie
0.096
0.905
-0.086
-0.086
0.015
0.570
0.430
0.985
0.537
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
2001-2005
Mort
Survie
0.030
0.970
-0.020 -0.020
0.008
0.893
0.107
0.992
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.076
-0.075
0.010
0.399
0.040
-0.045
0.004
0.294
0.052
-0.036
0.013
0.189
0.828
0.001
-0.002
0.000
0.020
0.000
0.000
0.924
-0.075
0.601
0.990
0.960
-0.045
0.706
0.996
0.948
-0.036
0.811
0.987
0.007
-0.008
0.001
0.069
0.993
-0.008
0.931
0.999
0.999
-0.002
0.980
1.000
1.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.032
0.968
-0.020 -0.020
0.009
0.892
0.108
0.991
0.000
0.030
0.970
-0.030 -0.030
0.004
0.807
0.193
0.996
0.076
0.924
-0.075 -0.075
0.010
0.601
0.399
0.990
0.040
0.960
-0.045 -0.045
0.004
0.706
0.294
0.996
0.055
0.945
-0.037 -0.037
0.014
0.809
0.191
0.986
0.709
0.001
0.999
-0.002 -0.002
0.000
0.980
0.020
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.007
-0.008
0.001
0.069
0.993
-0.008
0.931
0.999
2003-2007
Mort
Survie
0.053
0.947
-0.032 -0.032
0.016
0.837
0.163
0.984
0.338
0.014
0.986
-0.013 -0.013
0.002
0.918
0.083
0.998
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.006
-0.005
0.001
0.033
0.771
0.000
0.000
0.994
-0.005
0.967
0.999
0.426
-0.328
0.051
0.912
0.000
0.000
0.574
-0.328
0.088
0.950
1.000
0.000
1.000
0.000
2003-2009
Mort
Survie
0.128
0.872
-0.059 -0.059
0.049
0.705
0.295
0.951
0.207
0.042
0.959
-0.029 -0.029
0.010
0.848
0.152
0.990
0.339
0.661
-0.263 -0.263
0.049
0.163
0.838
0.951
0.002
0.998
-0.003 -0.003
0.000
0.977
0.023
1.000
0.057
0.943
-0.043 -0.043
0.013
0.776
0.224
0.987
0.001
0.004
0.996
-0.005 -0.005
0.000
0.962
0.038
1.000
0.426
0.574
-0.328 -0.328
0.051
0.088
0.912
0.950
0.000
1.000
0.000
0.000
2005-2009
Mort
Survie
0.144
0.856
-0.118 -0.118
0.025
0.475
0.525
0.975
0.193
0.032
0.968
-0.032 -0.032
0.004
0.803
0.197
0.996
0.177
0.823
-0.135 -0.135
0.033
0.428
0.572
0.967
0.067
0.933
-0.069 -0.069
0.008
0.614
0.387
0.992
0.077
0.923
-0.044 -0.044
0.025
0.782
0.218
0.976
0.406
0.336
0.664
-0.204 -0.204
0.077
0.247
0.753
0.923
0.106
0.894
-0.103 -0.103
0.014
0.499
0.501
0.986
0.057
0.943
-0.063 -0.063
0.006
0.625
0.375
0.994
Section 10205

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
rautreconst
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Financement
fkreunconst
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.031
-0.027
0.005
0.162
0.125
-0.118
0.017
0.546
0.199
-0.214
0.017
0.778
0.969
-0.027
0.838
0.995
0.875
-0.118
0.454
0.983
0.802
-0.214
0.222
0.983
0.047
-0.038
0.009
0.207
0.125
-0.118
0.017
0.546
0.199
-0.214
0.017
0.778
0.954
-0.038
0.793
0.991
0.875
-0.118
0.454
0.983
0.802
-0.214
0.222
0.983
2001-2005
Mort
Survie
0.006
0.994
-0.007 -0.007
0.001
0.943
0.057
0.999
0.850
0.563
0.437
-0.242 -0.242
0.157
0.101
0.899
0.843
0.179
0.821
-0.144 -0.144
0.031
0.401
0.599
0.969
0.004
0.996
-0.003 -0.003
0.001
0.984
0.016
0.999
0.030
0.970
-0.021 -0.021
0.008
0.890
0.110
0.992
0.000
0.136
-0.091
0.033
0.419
0.000
0.000
0.864
-0.091
0.581
0.967
1.000
0.000
0.865
-0.124
0.444
0.981
0.135
-0.124
0.019
0.556
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.006
0.994
-0.007 -0.007
0.001
0.943
0.057
0.999
0.850
0.564
0.436
-0.241 -0.241
0.158
0.101
0.899
0.842
0.211
0.789
-0.144 -0.144
0.046
0.405
0.595
0.954
0.004
0.996
-0.003 -0.003
0.001
0.984
0.016
0.999
0.032
0.968
-0.021 -0.021
0.009
0.889
0.111
0.991
0.000
0.141
-0.091
0.036
0.418
0.328
-0.215
0.067
0.769
0.865
-0.124
0.444
0.981
0.859
-0.091
0.582
0.964
0.672
-0.215
0.232
0.933
0.135
-0.124
0.019
0.556
2003-2007
Mort
Survie
0.283
0.717
-0.232 -0.232
0.040
0.211
0.789
0.960
0.365
0.013
0.987
-0.011 -0.011
0.002
0.934
0.066
0.998
0.040
0.960
-0.028 -0.028
0.010
0.852
0.148
0.990
0.058
0.943
-0.037 -0.037
0.016
0.808
0.192
0.985
0.053
0.947
-0.032 -0.032
0.016
0.835
0.165
0.984
0.329
2003-2009
Mort
Survie
0.285
0.715
-0.232 -0.232
0.041
0.211
0.789
0.959
0.000
0.025
0.975
-0.019 -0.019
0.006
0.896
0.105
0.995
0.123
0.877
-0.065 -0.065
0.042
0.686
0.314
0.959
0.139
0.862
-0.070 -0.070
0.048
0.661
0.339
0.952
0.128
0.872
-0.060 -0.060
0.049
0.702
0.298
0.951
0.190
2005-2009
Mort
Survie
0.169
0.831
-0.100 -0.100
0.048
0.548
0.452
0.952
0.157
0.050
0.950
-0.046 -0.046
0.008
0.741
0.259
0.992
0.028
0.972
-0.019 -0.019
0.007
0.895
0.105
0.993
0.149
0.851
-0.125 -0.125
0.025
0.452
0.548
0.975
0.144
0.856
-0.119 -0.119
0.025
0.473
0.528
0.975
0.143
0.040
-0.022
0.013
0.115
0.287
-0.190
0.061
0.715
0.625
-0.272
0.145
0.942
0.141
-0.056
0.062
0.289
0.351
-0.190
0.095
0.736
0.625
-0.272
0.145
0.942
0.085
-0.047
0.028
0.233
0.128
-0.081
0.034
0.379
0.207
-0.203
0.023
0.748
0.960
-0.022
0.885
0.987
0.713
-0.190
0.285
0.939
0.375
-0.272
0.058
0.855
0.859
-0.056
0.711
0.938
0.649
-0.190
0.264
0.905
0.375
-0.272
0.058
0.855
0.915
-0.047
0.767
0.972
0.872
-0.081
0.622
0.966
0.793
-0.203
0.252
0.978
Section 10206

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
totsourcekdetconst
1999-2005
Mort
Survie
0.074
0.926
-0.051 -0.051
0.018
0.745
0.255
0.982
0.388
0.000
1.000
0.000
0.000
2001-2005
Mort
Survie
0.152
0.848
-0.073 -0.073
0.055
0.645
0.355
0.945
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.279
0.721
-0.141 -0.141
0.089
0.394
0.606
0.912
0.056
0.140
0.860
-0.144 -0.144
0.015
0.368
0.632
0.985
0.000
1.000
0.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.993
-0.008
0.935
0.999
0.003
-0.004
0.000
0.039
0.000
0.000
0.997
-0.004
0.961
1.000
1.000
0.000
0.003
-0.004
0.000
0.039
0.000
0.000
0.997
-0.004
0.961
1.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.086
-0.081
0.012
0.421
0.000
0.000
0.914
-0.081
0.579
0.988
1.000
0.000
0.007
-0.008
0.001
0.065
0.439
0.113
-0.072
0.030
0.344
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.003
-0.004
0.000
0.037
0.997
-0.004
0.963
1.000
0.003
-0.004
0.000
0.037
0.997
-0.004
0.963
1.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.074
-0.071
0.010
0.382
0.864
0.926
-0.071
0.618
0.990
Taille Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
totsourcekfamconst
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.293
0.707
-0.111 -0.111
0.126
0.456
0.544
0.874
0.063
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2003
Mort
Survie
0.062
0.938
-0.045
-0.045
0.014
0.767
0.233
0.986
0.235
0.000
1.000
0.000
0.000
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
2003-2009
Mort
Survie
0.341
0.660
-0.134 -0.134
0.138
0.375
0.625
0.862
0.173
0.313
0.687
-0.226 -0.226
0.054
0.217
0.783
0.946
0.732
0.268
-0.255 -0.255
0.175
0.028
0.972
0.825
0.000
1.000
0.000
0.000
2005-2009
Mort
Survie
0.117
0.883
-0.044 -0.044
0.054
0.766
0.234
0.946
0.711
0.000
1.000
0.000
0.000
0.288
-0.274
0.028
0.848
0.000
0.712
-0.274
0.152
0.972
0.000
0.795
-0.177
0.313
0.971
0.201
-0.185
0.025
0.708
0.800
-0.185
0.292
0.975
0.887
-0.072
0.656
0.970
1.000
0.000
0.205
-0.177
0.030
0.687
0.003
0.189
-0.091
0.068
0.427
0.000
0.000
0.811
-0.091
0.573
0.932
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.112
-0.071
0.030
0.340
0.888
-0.071
0.660
0.970
0.186
-0.089
0.067
0.422
0.814
-0.089
0.578
0.933
0.000
0.000
1.000
0.000
Section 10207

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
totsourcekgovconst
1999-2005
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
2001-2005
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.739
-0.273
0.148
0.979
0.577
-0.274
0.130
0.926
0.261
-0.273
0.021
0.852
0.423
-0.274
0.074
0.870
0.739
-0.273
0.148
0.979
0.577
-0.274
0.130
0.926
0.261
-0.273
0.021
0.852
0.423
-0.274
0.074
0.870
0.066
-0.047
0.015
0.243
0.346
-0.307
0.036
0.884
0.000
0.000
0.934
-0.047
0.757
0.985
0.654
-0.307
0.116
0.965
1.000
0.000
0.066
-0.047
0.015
0.243
0.346
-0.307
0.036
0.884
0.000
0.000
0.934
-0.047
0.757
0.985
0.654
-0.307
0.116
0.965
1.000
0.000
0.216
-0.133
0.055
0.564
0.000
0.000
0.784
-0.133
0.436
0.945
1.000
0.000
0.103
-0.063
0.029
0.307
0.334
0.897
-0.063
0.693
0.971
0.103
-0.063
0.029
0.307
0.334
0.897
-0.063
0.693
0.971
0.979
-0.029
0.739
0.999
0.173
-0.093
0.055
0.430
0.014
0.021
-0.029
0.001
0.261
0.827
-0.093
0.570
0.945
0.216
-0.133
0.055
0.564
0.129
-0.123
0.017
0.561
0.979
-0.029
0.739
0.999
0.220
-0.099
0.084
0.467
0.071
0.784
-0.133
0.436
0.945
0.871
-0.123
0.439
0.983
0.021
-0.029
0.001
0.261
0.780
-0.099
0.533
0.916
Taille Type
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Total
totsourcekvcconst
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2003
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
2003-2007
Mort
Survie
0.002
0.999
-0.002 -0.002
0.000
0.987
0.014
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.001
-0.001
0.000
0.007
0.916
0.045
-0.038
0.008
0.210
0.382
-0.305
0.047
0.887
0.000
0.000
0.999
-0.001
0.993
1.000
0.052
-0.037
0.013
0.191
0.286
0.955
-0.038
0.790
0.992
0.618
-0.305
0.113
0.954
1.000
0.000
0.948
-0.037
0.809
0.987
2003-2009
Mort
Survie
0.005
0.995
-0.004 -0.004
0.001
0.973
0.027
0.999
0.440
0.560
-0.317 -0.317
0.059
0.092
0.908
0.941
0.000
1.000
0.000
0.000
2005-2009
Mort
Survie
0.223
0.777
-0.134 -0.134
0.059
0.431
0.569
0.941
0.293
0.707
-0.220 -0.220
0.049
0.231
0.769
0.951
1.000
0.000
0.000
0.000
0.170
-0.151
0.024
0.627
0.034
0.080
-0.047
0.025
0.232
0.382
-0.305
0.047
0.887
0.000
0.000
0.382
-0.162
0.138
0.705
0.159
0.054
-0.038
0.013
0.195
0.052
-0.057
0.006
0.342
0.000
0.946
-0.038
0.805
0.987
0.948
-0.057
0.658
0.994
0.000
0.054
-0.032
0.016
0.164
0.947
-0.032
0.836
0.984
0.084
-0.044
0.029
0.222
0.466
0.830
-0.151
0.373
0.976
0.920
-0.047
0.768
0.976
0.618
-0.305
0.113
0.954
1.000
0.000
0.916
-0.044
0.778
0.971
0.618
-0.162
0.295
0.862
Section 10208

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
Incitatifs fiscaux
difiscfed
Taille Type
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
difiscprov
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
2001-2005
Mort
Survie
0.088
-0.024
0.051
0.148
0.023
-0.024
0.003
0.156
0.095
-0.054
0.030
0.265
0.077
-0.019
0.047
0.123
0.338
0.112
-0.027
0.069
0.175
0.039
-0.029
0.009
0.155
0.095
-0.054
0.030
0.265
0.096
-0.021
0.062
0.145
0.328
0.067
-0.021
0.036
0.120
0.059
-0.041
0.015
0.211
0.036
-0.035
0.005
0.218
0.062
-0.017
0.036
0.104
0.830
0.060
-0.022
0.029
0.122
0.071
-0.049
0.018
0.246
0.077
-0.053
0.019
0.265
0.064
-0.019
0.036
0.113
0.938
0.912
-0.024
0.852
0.950
0.977
-0.024
0.845
0.997
0.905
-0.054
0.736
0.970
0.924
-0.019
0.878
0.953
0.889
-0.027
0.825
0.931
0.962
-0.029
0.845
0.991
0.905
-0.054
0.736
0.970
0.904
-0.021
0.855
0.938
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Grande Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Moy.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
0.933
-0.021
0.880
0.964
0.941
-0.041
0.789
0.985
0.964
-0.035
0.782
0.995
0.939
-0.017
0.896
0.964
0.940
-0.022
0.879
0.972
0.929
-0.049
0.754
0.982
0.923
-0.053
0.735
0.981
0.936
-0.019
0.887
0.964
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.087
-0.023
0.051
0.145
0.120
-0.056
0.045
0.280
0.036
-0.035
0.005
0.218
0.086
-0.020
0.055
0.133
0.509
0.078
-0.025
0.041
0.144
0.145
-0.067
0.055
0.331
0.077
-0.053
0.019
0.265
0.089
-0.022
0.054
0.144
0.518
0.913
-0.023
0.855
0.949
0.880
-0.056
0.720
0.955
0.964
-0.035
0.782
0.995
0.914
-0.020
0.867
0.945
0.922
-0.025
0.856
0.959
0.855
-0.067
0.669
0.945
0.923
-0.053
0.735
0.981
0.911
-0.022
0.856
0.946
2003-2007
Mort
Survie
2003-2009
Mort
Survie
2005-2009
Mort
Survie
0.049
-0.017
0.024
0.095
0.116
-0.049
0.049
0.253
0.042
-0.042
0.006
0.258
0.061
-0.016
0.036
0.101
0.257
0.052
-0.019
0.025
0.105
0.142
-0.059
0.060
0.300
0.063
-0.061
0.009
0.339
0.071
-0.019
0.041
0.118
0.186
0.159
-0.029
0.110
0.224
0.232
-0.066
0.127
0.385
0.079
-0.057
0.018
0.286
0.164
-0.025
0.121
0.219
0.272
0.164
-0.032
0.110
0.237
0.283
-0.076
0.158
0.452
0.122
-0.081
0.030
0.382
0.184
-0.029
0.134
0.247
0.219
0.054
-0.016
0.030
0.096
0.148
-0.053
0.071
0.283
0.144
-0.068
0.054
0.332
0.079
-0.016
0.052
0.118
0.048
0.063
-0.019
0.035
0.112
0.211
-0.067
0.107
0.372
0.131
-0.072
0.042
0.341
0.094
-0.019
0.062
0.139
0.020
0.951
-0.017
0.905
0.976
0.884
-0.049
0.747
0.952
0.958
-0.042
0.742
0.995
0.939
-0.016
0.899
0.964
0.948
-0.019
0.895
0.975
0.859
-0.059
0.700
0.940
0.937
-0.061
0.661
0.991
0.929
-0.019
0.882
0.959
0.841
-0.029
0.776
0.890
0.768
-0.066
0.616
0.873
0.921
-0.057
0.714
0.982
0.836
-0.025
0.781
0.879
0.836
-0.032
0.763
0.890
0.718
-0.076
0.548
0.842
0.878
-0.081
0.618
0.970
0.817
-0.029
0.754
0.866
0.946
-0.016
0.904
0.970
0.852
-0.053
0.717
0.929
0.856
-0.068
0.668
0.946
0.921
-0.016
0.882
0.948
0.937
-0.019
0.888
0.965
0.790
-0.067
0.628
0.893
0.869
-0.072
0.659
0.958
0.906
-0.019
0.861
0.938
Section 10209

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
Taille Type
exportpb
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
totrexp_0const
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
Prop.
E.S.
I.C.
Grande Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
2001-2005
Mort
Survie
0.063
-0.028
0.026
0.147
0.091
-0.087
0.012
0.444
0.092
-0.064
0.022
0.313
0.071
-0.025
0.035
0.138
0.874
0.211
-0.106
0.071
0.485
0.076
-0.076
0.010
0.407
0.111
-0.091
0.020
0.437
0.111
-0.082
0.024
0.389
0.709
0.073
-0.030
0.032
0.158
0.150
-0.102
0.035
0.462
0.092
-0.064
0.022
0.313
0.084
-0.026
0.045
0.153
0.660
0.242
-0.107
0.092
0.502
0.113
-0.086
0.023
0.408
0.111
-0.091
0.020
0.437
0.115
-0.082
0.026
0.389
0.657
0.017
-0.017
0.002
0.111
0.185
-0.118
0.046
0.515
0.083
-0.080
0.011
0.419
0.050
-0.024
0.019
0.126
0.051
0.077
-0.077
0.010
0.416
0.078
-0.062
0.015
0.316
0.023
-0.027
0.002
0.201
0.035
-0.027
0.007
0.147
0.489
0.937
-0.028
0.853
0.974
0.909
-0.087
0.556
0.988
0.908
-0.064
0.687
0.978
0.929
-0.025
0.862
0.965
0.789
-0.106
0.515
0.929
0.924
-0.076
0.593
0.990
0.890
-0.091
0.563
0.981
0.889
-0.082
0.611
0.976
0.927
-0.030
0.842
0.968
0.850
-0.102
0.538
0.965
0.908
-0.064
0.687
0.978
0.916
-0.026
0.847
0.956
0.758
-0.107
0.498
0.908
0.887
-0.086
0.593
0.977
0.890
-0.091
0.563
0.981
0.885
-0.082
0.611
0.974
0.983
-0.017
0.889
0.998
0.815
-0.118
0.485
0.954
0.917
-0.080
0.581
0.989
0.950
-0.024
0.874
0.981
0.923
-0.077
0.584
0.990
0.922
-0.062
0.684
0.985
0.977
-0.027
0.799
0.998
0.965
-0.027
0.853
0.993
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.052
-0.030
0.017
0.152
0.290
-0.140
0.097
0.609
0.083
-0.080
0.011
0.419
0.090
-0.033
0.043
0.178
0.042
0.086
-0.078
0.013
0.402
0.262
-0.178
0.055
0.685
0.023
-0.027
0.002
0.201
0.060
-0.043
0.014
0.223
0.036
0.948
-0.030
0.849
0.983
0.710
-0.140
0.391
0.903
0.917
-0.080
0.581
0.989
0.910
-0.033
0.822
0.957
0.914
-0.078
0.598
0.987
0.739
-0.178
0.315
0.946
0.977
-0.027
0.799
0.998
0.940
-0.043
0.777
0.986
2003-2007
Mort
Survie
2003-2009
Mort
Survie
2005-2009
Mort
Survie
0.068
-0.033
0.026
0.168
0.072
-0.070
0.010
0.378
0.063
-0.065
0.008
0.369
0.068
-0.027
0.030
0.145
0.996
0.014
-0.011
0.003
0.063
0.231
-0.197
0.033
0.727
0.478
-0.278
0.093
0.892
0.366
-0.224
0.080
0.794
0.116
0.154
-0.047
0.082
0.272
0.324
-0.135
0.124
0.617
0.063
-0.065
0.008
0.369
0.161
-0.041
0.095
0.259
0.191
0.046
-0.029
0.013
0.152
0.511
-0.215
0.162
0.851
0.478
-0.278
0.093
0.892
0.410
-0.214
0.109
0.798
0.196
0.012
-0.012
0.002
0.084
0.083
-0.057
0.021
0.282
0.231
-0.199
0.032
0.731
0.040
-0.020
0.015
0.104
0.027
0.018
-0.019
0.002
0.138
0.077
-0.061
0.015
0.313
0.859
-0.144
0.370
0.985
0.524
-0.251
0.132
0.888
0.000
0.932
-0.033
0.832
0.975
0.928
-0.070
0.622
0.990
0.937
-0.065
0.631
0.992
0.933
-0.027
0.855
0.970
0.987
-0.011
0.937
0.997
0.769
-0.197
0.273
0.967
0.522
-0.278
0.108
0.907
0.634
-0.224
0.206
0.920
0.846
-0.047
0.729
0.918
0.676
-0.135
0.383
0.876
0.937
-0.065
0.631
0.992
0.839
-0.041
0.741
0.905
0.954
-0.029
0.849
0.987
0.489
-0.215
0.150
0.839
0.522
-0.278
0.108
0.907
0.590
-0.214
0.202
0.891
0.988
-0.012
0.916
0.998
0.917
-0.057
0.718
0.980
0.770
-0.199
0.269
0.968
0.960
-0.020
0.896
0.985
0.982
-0.019
0.862
0.998
0.923
-0.061
0.687
0.985
0.141
-0.144
0.016
0.630
0.476
-0.251
0.112
0.868
Section 10210

Rapport prliminaire
Tableau A.13
Variable
totdimp_0const
Taille Type
Petite Prop.
E.S.
I.C.
Moy.
1999-2003
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Grande Prop.
E.S.
I.C.
0.149
-0.141
0.019
0.610
0.084
-0.078
0.012
0.405
0.680
0.851
-0.141
0.390
0.981
0.916
-0.078
0.595
0.988
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
1999-2005
Mort
Survie
0.003
0.997
-0.003 -0.003
0.000
0.982
0.018
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.149
-0.141
0.019
0.610
0.084
-0.078
0.012
0.404
0.418
0.851
-0.141
0.390
0.981
0.916
-0.078
0.596
0.988
2001-2005
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.455
-0.277
0.084
0.883
0.000
0.000
0.545
-0.277
0.117
0.916
1.000
0.000
0.455
-0.277
0.084
0.883
0.000
0.000
0.545
-0.277
0.117
0.916
1.000
0.000
0.083
-0.088
0.009
0.472
0.005
0.917
-0.088
0.528
0.991
0.083
-0.088
0.009
0.472
0.005
0.917
-0.088
0.528
0.991
2003-2007
Mort
Survie
0.106
0.894
-0.099 -0.099
0.015
0.519
0.481
0.985
0.027
0.973
-0.031 -0.031
0.003
0.783
0.217
0.997
0.000
1.000
0.000
0.000
2003-2009
Mort
Survie
0.177
0.823
-0.120 -0.120
0.041
0.481
0.519
0.959
0.034
0.966
-0.035 -0.035
0.004
0.774
0.226
0.996
0.000
1.000
0.000
0.000
2005-2009
Mort
Survie
0.148
0.852
-0.126 -0.126
0.024
0.448
0.552
0.976
0.053
0.947
-0.059 -0.059
0.005
0.635
0.365
0.995
0.000
1.000
0.000
0.000
0.004
-0.004
0.001
0.028
0.000
0.006
-0.005
0.001
0.035
0.000
0.021
-0.018
0.004
0.108
0.006
0.996
-0.004
0.972
1.000
0.994
-0.005
0.966
0.999
0.979
-0.018
0.892
0.996
pour les entreprises de petite taille, de taille moyenne et de grande taille diffrent les unes des autres.
Section 10211

Rapport prliminaire
Tableau A.14 Tables de contingences sur la proportion dentreprises du Qubec, de lOntario et la Colombie-Britannique qui survivent en tenant
compte de divers facteurs de survie pour reprsenter la proportion des entreprises de chacun des trois provinces court terme et long terme
Tableau A.14
Variable
aucun
Identifiant Type
QC
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
COLLABORATION
ec
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.040
-0.024
0.012
0.122
0.014
-0.014
0.002
0.096
0.019
-0.010
0.007
0.051
0.179
0.961
-0.024
0.878
0.988
0.986
-0.014
0.904
0.998
0.981
-0.010
0.950
0.993
QC
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.093
-0.052
0.030
0.255
0.000
0.000
0.907
-0.052
0.745
0.970
1.000
0.000
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.033 0.967 0.010 0.990
-0.019 -0.019 -0.010 -0.010
0.011 0.902 0.001 0.930
0.098 0.990 0.070 0.999
0.043 0.958 0.095 0.905
-0.024 -0.024 -0.033 -0.033
0.014 0.875 0.047 0.819
0.125 0.986 0.181 0.953
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.029
-0.012
0.013
0.063
0.378
0.971
-0.012
0.937
0.987
0.037
-0.012
0.019
0.071
0.003
0.963
-0.012
0.929
0.981
0.053
-0.030
0.017
0.154
0.048
-0.033
0.012
0.173
0.000
0.000
0.947
-0.030
0.846
0.983
0.953
-0.033
0.827
0.988
1.000
0.000
0.021
-0.021
0.003
0.136
0.081
-0.045
0.026
0.225
0.000
0.000
0.979
-0.021
0.864
0.997
0.919
-0.045
0.775
0.974
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.024 0.976
-0.014 -0.014
0.007 0.928
0.072 0.993
0.008 0.992
-0.008 -0.008
0.001 0.945
0.055 0.999
0.035 0.965
-0.025 -0.025
0.009 0.869
0.131 0.991
0.021 0.979
-0.009 -0.009
0.009 0.954
0.046 0.991
0.452
1999-2007
Mort
Survie
0.109
0.891
-0.037
-0.037
0.055
0.795
0.205
0.945
0.242
0.758
-0.101
-0.101
0.097
0.513
0.487
0.903
0.099
0.901
-0.041
-0.041
0.042
0.786
0.214
0.958
0.158
0.842
-0.045
-0.045
0.088
0.732
0.268
0.912
0.151
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.300 0.700
-0.060 -0.060
0.197 0.571
0.429 0.803
0.342 0.658
-0.099 -0.099
0.179 0.447
0.553 0.821
0.218 0.782
-0.060 -0.060
0.122 0.643
0.357 0.878
0.296 0.704
-0.047 -0.047
0.212 0.603
0.397 0.788
0.515
2001-2009
Mort Survie
0.261 0.739
-0.047 -0.047
0.179 0.636
0.365 0.821
0.213 0.787
-0.049 -0.049
0.132 0.675
0.326 0.868
0.223 0.777
-0.063 -0.063
0.123 0.631
0.369 0.877
0.236 0.764
-0.030 -0.030
0.182 0.700
0.300 0.818
0.760
0.015
-0.014
0.002
0.097
0.000
0.000
0.986
-0.014
0.903
0.998
1.000
0.000
0.069
-0.047
0.017
0.239
0.931
-0.047
0.761
0.983
0.101
-0.042
0.044
0.218
0.144
-0.061
0.060
0.307
0.063
-0.036
0.020
0.183
0.298
-0.072
0.177
0.457
0.293
-0.079
0.164
0.468
0.158
-0.057
0.075
0.306
0.277
-0.061
0.173
0.412
0.219
-0.065
0.117
0.373
0.195
-0.072
0.090
0.373
0.899
-0.042
0.782
0.957
0.856
-0.061
0.693
0.940
0.937
-0.036
0.817
0.980
0.702
-0.072
0.544
0.823
0.707
-0.079
0.532
0.836
0.842
-0.057
0.695
0.926
0.723
-0.061
0.588
0.827
0.781
-0.065
0.627
0.883
0.805
-0.072
0.627
0.910
Section 10212

Tableau A.14
Variable
nec
necc
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
ON
CB
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.025
0.975
-0.015
-0.015
0.008
0.923
0.077
0.992
0.032
0.000
1.000
0.000
0.000
0.042
-0.027
0.012
0.139
0.000
0.000
0.958
-0.027
0.861
0.988
1.000
0.000
0.010
-0.006
0.003
0.034
0.172
0.990
-0.006
0.966
0.997
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.038 0.962 0.036 0.965
-0.017 -0.017 -0.018 -0.018
0.016 0.911 0.013 0.909
0.089 0.984 0.092 0.987
0.415
0.156
0.022 0.978 0.018 0.982
-0.014 -0.014 -0.018 -0.018
0.006 0.922 0.002 0.879
0.078 0.994 0.121 0.998
0.264 0.736 0.038 0.962
-0.145 -0.145 -0.030 -0.030
0.076 0.390 0.008 0.836
0.610 0.924 0.164 0.992
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.101
-0.062
0.029
0.303
0.028
0.008
-0.006
0.002
0.038
0.151
-0.121
0.027
0.534
0.000
0.000
0.899
-0.062
0.698
0.972
0.992
-0.006
0.962
0.998
0.849
-0.121
0.466
0.973
1.000
0.000
0.024
-0.014
0.007
0.076
0.604
0.018
-0.018
0.002
0.117
0.053
-0.049
0.008
0.274
0.000
0.000
0.976
-0.014
0.924
0.993
0.983
-0.018
0.883
0.998
0.947
-0.049
0.726
0.992
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.022 0.978
-0.013 -0.013
0.007 0.933
0.067 0.993
0.109
0.017 0.983
-0.018 -0.018
0.002 0.882
0.118 0.998
0.000 1.000
0.000 0.000
0.098
-0.086
0.016
0.423
0.028
-0.021
0.006
0.115
0.136
0.011
-0.012
0.002
0.080
0.000
0.000
0.902
-0.086
0.577
0.984
0.972
-0.021
0.885
0.994
0.010
-0.010
0.001
0.071
0.990
-0.010
0.930
0.999
0.989
-0.012
0.920
0.999
1.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.103
0.898
-0.027
-0.027
0.060
0.830
0.170
0.940
0.513
0.125
0.875
-0.053
-0.053
0.052
0.728
0.272
0.948
0.103
0.897
-0.054
-0.054
0.035
0.732
0.268
0.965
0.117
0.883
-0.064
-0.064
0.038
0.692
0.309
0.962
0.117
0.883
-0.034
-0.034
0.065
0.798
0.202
0.935
0.961
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.259 0.741
-0.042 -0.042
0.185 0.651
0.350 0.815
0.308
0.415 0.585
-0.097 -0.097
0.244 0.391
0.609 0.756
0.279 0.721
-0.109 -0.109
0.117 0.470
0.530 0.883
0.241 0.759
-0.081 -0.081
0.117 0.567
0.433 0.883
0.333 0.668
-0.059 -0.059
0.227 0.542
0.458 0.773
0.356
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.238 0.762
-0.038 -0.038
0.171 0.679
0.321 0.829
0.659
0.307 0.694
-0.109 -0.109
0.139 0.452
0.548 0.861
0.424 0.576
-0.135 -0.135
0.198 0.314
0.686 0.802
0.097 0.903
-0.055 -0.055
0.030 0.731
0.269 0.970
0.282 0.718
-0.074 -0.074
0.160 0.552
0.448 0.840
0.080
0.203 0.797
-0.102 -0.102
0.069 0.532
0.468 0.932
0.358 0.643
-0.129 -0.129
0.155 0.372
0.628 0.845
0.092 0.909
-0.052 -0.052
0.028 0.741
0.259 0.972
Section 10213

Tableau A.14
Variable
necepri
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
ON
CB
Total
necipub
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.043 0.957 0.031 0.969
-0.036 -0.036 -0.023 -0.023
0.008 0.800 0.007 0.872
0.200 0.992 0.128 0.993
0.520
0.070
0.031 0.969 0.000 1.000
-0.024 -0.024 0.000 0.000
0.007 0.867
0.133 0.993
0.367 0.633 0.035 0.965
-0.175 -0.175 -0.031 -0.031
0.116 0.281 0.006 0.823
0.719 0.884 0.177 0.994
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.145
-0.086
0.041
0.401
0.013
0.012
-0.012
0.001
0.087
0.093
-0.070
0.020
0.345
0.000
0.000
0.855
-0.086
0.599
0.959
0.988
-0.012
0.913
0.999
0.907
-0.070
0.655
0.981
1.000
0.000
0.019
-0.013
0.005
0.072
0.674
0.045
-0.045
0.006
0.272
0.043
-0.043
0.006
0.262
0.000
0.000
0.981
-0.013
0.928
0.995
0.955
-0.045
0.729
0.994
0.957
-0.043
0.738
0.994
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.006 0.994
-0.005 -0.005
0.001 0.971
0.029 0.999
0.514
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.167
-0.137
0.028
0.583
0.039
-0.036
0.006
0.211
0.219
0.035
-0.035
0.005
0.214
0.000
0.000
0.833
-0.137
0.417
0.972
0.961
-0.036
0.789
0.994
0.000
0.000
1.000
0.000
0.965
-0.035
0.786
0.995
1.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.210 0.790
-0.065 -0.065
0.109 0.633
0.367 0.891
0.189
0.385 0.615
-0.113 -0.113
0.196 0.384
0.616 0.804
0.427 0.573
-0.164 -0.164
0.166 0.264
0.736 0.834
0.092 0.908
-0.059 -0.059
0.025 0.712
0.288 0.975
0.301 0.699
-0.088 -0.088
0.158 0.504
0.496 0.842
0.087
0.217 0.783
-0.136 -0.136
0.054 0.426
0.575 0.946
0.419 0.581
-0.153 -0.153
0.173 0.286
0.714 0.828
0.106 0.894
-0.092 -0.092
0.017 0.556
0.444 0.983
Section 10214

Tableau A.14
Variable
necpc
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
ON
CB
Total
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
GESTION
Employs
e
QC
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.006
-0.005
0.001
0.032
0.741
-0.199
0.270
0.957
0.994
-0.005
0.968
0.999
0.259
-0.199
0.043
0.730
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.036 0.964 0.033 0.967
-0.025 -0.025 -0.024 -0.024
0.009 0.868 0.008 0.872
0.133 0.991 0.128 0.992
0.177
0.713
0.034 0.966 0.000 1.000
-0.034 -0.034 0.000 0.000
0.004 0.785
0.215 0.996
0.384 0.616 0.096 0.904
-0.221 -0.221 -0.106 -0.106
0.090 0.203 0.010 0.461
0.797 0.910 0.539 0.990
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.204
-0.135
0.047
0.568
0.063
0.796
-0.135
0.432
0.953
0.052
-0.053
0.007
0.313
0.600
0.948
-0.053
0.687
0.993
0.006
-0.004
0.001
0.025
0.076
-0.046
0.022
0.228
0.000
0.000
0.994
-0.004
0.975
0.999
0.924
-0.046
0.772
0.978
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.002
0.024
-0.018
0.005
0.104
0.000
0.000
1.000
0.000
0.998
1.000
0.976
-0.018
0.896
0.995
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.015 0.985
-0.015 -0.015
0.002 0.899
0.101 0.998
0.552
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.297
-0.221
0.050
0.773
0.104
-0.095
0.015
0.466
0.139
0.703
-0.221
0.227
0.950
0.896
-0.095
0.535
0.985
0.007
-0.006
0.001
0.039
0.001
-0.001
0.000
0.008
0.056
-0.065
0.005
0.405
0.993
-0.006
0.961
0.999
0.999
-0.001
0.993
1.000
0.944
-0.065
0.596
0.995
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.006
-0.004
0.002
0.020
0.047
-0.027
0.015
0.139
0.789
-0.163
0.351
0.963
0.994
-0.004
0.980
0.998
0.953
-0.027
0.861
0.985
0.211
-0.163
0.037
0.649
0.043
-0.026
0.013
0.134
0.444
-0.184
0.155
0.776
0.813
-0.147
0.394
0.967
0.957
-0.026
0.866
0.987
0.557
-0.184
0.224
0.845
0.188
-0.147
0.033
0.606
2001-2009
Mort Survie
0.254 0.746
-0.088 -0.088
0.121 0.541
0.459 0.879
0.275
0.340 0.660
-0.148 -0.148
0.123 0.346
0.655 0.877
0.451 0.549
-0.208 -0.208
0.135 0.188
0.812 0.865
0.281 0.719
-0.166 -0.166
0.072 0.336
0.664 0.928
0.388 0.612
-0.125 -0.125
0.183 0.359
0.641 0.817
0.750
0.058
-0.032
0.019
0.165
0.280
-0.126
0.102
0.572
0.024
-0.021
0.004
0.126
0.942
-0.032
0.835
0.981
0.720
-0.126
0.428
0.898
0.976
-0.021
0.874
0.996
Section 10215

Tableau A.14
Variable
eb
erech
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.107
0.893
-0.098
-0.098
0.015
0.522
0.478
0.985
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.010
-0.008
0.002
0.052
0.020
-0.020
0.003
0.135
0.008
-0.005
0.002
0.028
0.407
0.000
0.000
0.990
-0.008
0.948
0.998
0.980
-0.020
0.865
0.997
0.992
-0.005
0.973
0.998
0.018
-0.013
0.004
0.075
0.027
-0.027
0.004
0.172
0.982
-0.013
0.925
0.996
0.973
-0.027
0.828
0.996
1.000
0.000
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.015 0.985 0.009 0.991
-0.008 -0.008 -0.006 -0.006
0.005 0.955 0.003 0.967
0.045 0.995 0.033 0.997
0.225
0.028
0.033 0.968 0.002 0.998
-0.022 -0.022 -0.002 -0.002
0.008 0.882 0.000 0.988
0.118 0.992 0.012 1.000
0.111 0.889 0.051 0.949
-0.073 -0.073 -0.034 -0.034
0.028 0.649 0.013 0.824
0.351 0.972 0.176 0.987
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.057
-0.029
0.021
0.147
0.290
0.028
-0.020
0.007
0.107
0.052
-0.048
0.008
0.272
0.000
0.000
0.943
-0.029
0.853
0.980
0.972
-0.020
0.894
0.993
0.948
-0.048
0.728
0.992
1.000
0.000
0.020
-0.011
0.006
0.061
0.103
0.003
-0.003
0.000
0.020
0.059
-0.043
0.013
0.224
0.000
0.000
0.980
-0.011
0.939
0.994
0.997
-0.003
0.980
1.000
0.941
-0.043
0.777
0.987
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.016 0.984
-0.013 -0.013
0.003 0.925
0.075 0.997
0.029
0.030 0.970
-0.022 -0.022
0.007 0.878
0.122 0.993
0.003 0.997
-0.003 -0.003
0.000 0.979
0.021 1.000
0.319 0.681
-0.207 -0.207
0.067 0.247
0.753 0.933
0.066 0.934
-0.048 -0.048
0.015 0.752
0.248 0.985
0.000
0.037 0.963
-0.029 -0.029
0.008 0.843
0.157 0.992
0.004 0.996
-0.004 -0.004
0.000 0.973
0.027 1.000
0.340 0.660
-0.206 -0.206
0.078 0.241
0.759 0.922
1999-2007
Mort
Survie
0.129
0.871
-0.098
-0.098
0.026
0.546
0.454
0.975
0.000
0.062
0.938
-0.031
-0.031
0.023
0.843
0.157
0.977
0.083
0.917
-0.052
-0.052
0.023
0.740
0.260
0.977
0.118
0.882
-0.052
-0.052
0.047
0.735
0.265
0.953
0.081
0.919
-0.027
-0.027
0.042
0.849
0.151
0.958
0.704
0.074
0.926
-0.037
-0.037
0.027
0.811
0.189
0.973
0.157
0.843
-0.070
-0.070
0.062
0.654
0.346
0.938
0.128
0.872
-0.058
-0.058
0.050
0.709
0.291
0.950
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.262 0.738
-0.113 -0.113
0.101 0.472
0.529 0.899
0.000
0.327 0.673
-0.104 -0.104
0.161 0.448
0.553 0.839
0.624 0.376
-0.189 -0.189
0.253 0.110
0.890 0.747
0.225 0.775
-0.078 -0.078
0.108 0.589
0.411 0.892
0.428 0.572
-0.122 -0.122
0.219 0.334
0.666 0.781
0.133
0.291 0.709
-0.103 -0.103
0.134 0.477
0.523 0.866
0.381 0.619
-0.144 -0.144
0.156 0.328
0.672 0.844
0.233 0.767
-0.079 -0.079
0.113 0.581
0.419 0.887
2001-2009
Mort Survie
0.082 0.918
-0.036 -0.036
0.033 0.812
0.188 0.967
0.005
0.267 0.733
-0.105 -0.105
0.112 0.487
0.513 0.888
0.496 0.504
-0.173 -0.173
0.200 0.206
0.794 0.800
0.161 0.839
-0.072 -0.072
0.063 0.644
0.356 0.937
0.336 0.665
-0.093 -0.093
0.181 0.465
0.535 0.819
0.194
0.220 0.780
-0.076 -0.076
0.106 0.597
0.403 0.894
0.145 0.855
-0.074 -0.074
0.050 0.647
0.353 0.950
0.213 0.788
-0.084 -0.084
0.092 0.581
0.419 0.908
Section 10216

Tableau A.14
Variable
ereg
eprod
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.012
0.988
-0.008
-0.008
0.004
0.958
0.042
0.997
0.347
0.000
1.000
0.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
1.000
Test
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
QC
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.030 0.970 0.019 0.981
-0.017 -0.017 -0.013 -0.013
0.010 0.909 0.005 0.929
0.091 0.990 0.071 0.995
0.620
0.073
0.031 0.969 0.000 1.000
-0.027 -0.027 0.000 0.000
0.006 0.846
0.154 0.994
0.104 0.897 0.047 0.953
-0.094 -0.094 -0.041 -0.041
0.016 0.543 0.008 0.770
0.457 0.984 0.230 0.992
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.057
-0.040
0.014
0.207
0.485
0.035
-0.030
0.006
0.172
0.228
-0.154
0.050
0.624
0.000
0.000
0.943
-0.040
0.793
0.986
0.965
-0.030
0.828
0.994
0.772
-0.154
0.377
0.950
1.000
0.000
0.018
-0.015
0.004
0.087
0.628
0.000
0.000
0.982
-0.015
0.913
0.996
0.037
-0.037
0.005
0.225
0.000
0.000
0.963
-0.037
0.775
0.995
1.000
0.000
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.087 0.913
-0.059 -0.059
0.022 0.708
0.293 0.979
0.000
0.028 0.972
-0.026 -0.026
0.004 0.840
0.160 0.996
0.004 0.996
-0.004 -0.004
0.000 0.972
0.028 1.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.016
-0.013
0.003
0.077
0.450
0.007
-0.006
0.001
0.034
0.000
0.000
0.984
-0.013
0.923
0.997
0.000
0.000
1.000
0.000
0.993
-0.006
0.967
0.999
1.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.113
0.887
-0.032
-0.032
0.064
0.808
0.192
0.936
0.475
0.019
0.981
-0.016
-0.016
0.004
0.905
0.095
0.997
0.133
0.867
-0.099
-0.099
0.027
0.543
0.457
0.973
0.006
0.994
-0.007
-0.007
0.001
0.946
0.055
0.999
0.064
0.936
-0.040
-0.040
0.018
0.798
0.202
0.982
0.007
0.019
0.981
-0.018
-0.018
0.003
0.889
0.111
0.997
0.109
0.891
-0.115
-0.115
0.012
0.440
0.560
0.988
0.119
0.881
-0.094
-0.094
0.023
0.560
0.440
0.977
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.305 0.695
-0.070 -0.070
0.187 0.544
0.457 0.813
0.644
0.306 0.694
-0.163 -0.163
0.089 0.333
0.667 0.912
0.693 0.307
-0.164 -0.164
0.329 0.088
0.912 0.671
0.056 0.944
-0.051 -0.051
0.009 0.717
0.284 0.991
0.403 0.597
-0.150 -0.150
0.165 0.302
0.698 0.835
0.012
0.321 0.679
-0.150 -0.150
0.108 0.352
0.648 0.892
0.868 0.132
-0.108 -0.108
0.508 0.024
0.977 0.492
0.257 0.743
-0.130 -0.130
0.083 0.430
0.570 0.917
2001-2009
Mort Survie
0.197 0.803
-0.049 -0.049
0.118 0.689
0.311 0.882
0.726
0.393 0.607
-0.179 -0.179
0.128 0.260
0.740 0.872
0.824 0.176
-0.136 -0.136
0.425 0.033
0.967 0.575
0.035 0.965
-0.031 -0.031
0.006 0.821
0.179 0.994
0.493 0.507
-0.185 -0.185
0.185 0.193
0.807 0.815
0.001
0.324 0.676
-0.199 -0.199
0.074 0.257
0.743 0.926
0.336 0.664
-0.174 -0.174
0.098 0.298
0.703 0.902
0.081 0.919
-0.053 -0.053
0.022 0.737
0.264 0.979
Section 10217

Tableau A.14
Variable
emark
egest
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.013
-0.011
0.002
0.067
0.000
0.000
0.988
-0.011
0.933
0.998
1.000
0.000
0.006
-0.005
0.001
0.026
0.673
0.000
0.000
0.994
-0.005
0.974
0.999
0.010
-0.009
0.002
0.053
0.000
0.000
0.990
-0.009
0.947
0.998
1.000
0.000
1.000
0.000
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.090 0.910 0.021 0.979
-0.053 -0.053 -0.018 -0.018
0.027 0.740 0.004 0.891
0.260 0.973 0.109 0.996
0.783
0.147
0.085 0.915 0.000 1.000
-0.059 -0.059 0.000 0.000
0.020 0.708
0.292 0.980
0.114 0.886 0.084 0.916
-0.113 -0.113 -0.070 -0.070
0.014 0.460 0.015 0.643
0.540 0.986 0.357 0.985
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.099
-0.079
0.019
0.388
0.792
0.014
-0.012
0.003
0.068
0.130
-0.076
0.038
0.359
0.000
0.000
0.901
-0.079
0.612
0.981
0.986
-0.012
0.932
0.997
0.870
-0.076
0.641
0.962
1.000
0.000
0.027
-0.022
0.005
0.130
0.329
0.000
0.000
0.973
-0.022
0.870
0.995
0.057
-0.035
0.016
0.180
0.000
0.000
0.943
-0.035
0.820
0.984
1.000
0.000
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.003 0.997
-0.002 -0.002
0.001 0.987
0.013 0.999
0.759
0.034 0.966
-0.027 -0.027
0.007 0.854
0.146 0.993
0.004 0.997
-0.004 -0.004
0.000 0.973
0.027 1.000
0.629 0.371
-0.241 -0.241
0.182 0.072
0.928 0.818
0.197 0.803
-0.146 -0.146
0.038 0.398
0.602 0.962
0.000
0.025 0.975
-0.022 -0.022
0.004 0.868
0.132 0.996
0.010 0.990
-0.011 -0.011
0.001 0.926
0.075 0.999
0.000 1.000
0.000 0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.089
0.911
-0.071
-0.071
0.017
0.646
0.354
0.983
0.478
0.080
0.920
-0.043
-0.043
0.027
0.786
0.214
0.973
0.134
0.866
-0.103
-0.103
0.026
0.527
0.473
0.974
0.126
0.874
-0.069
-0.069
0.040
0.668
0.332
0.960
0.112
0.888
-0.051
-0.051
0.044
0.744
0.256
0.956
0.758
0.082
0.918
-0.041
-0.041
0.030
0.795
0.205
0.970
0.110
0.890
-0.076
-0.076
0.026
0.637
0.363
0.974
0.059
0.941
-0.044
-0.044
0.013
0.772
0.228
0.987
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.673 0.327
-0.172 -0.172
0.305 0.094
0.906 0.695
0.007
0.480 0.520
-0.113 -0.113
0.274 0.307
0.693 0.726
0.816 0.184
-0.100 -0.100
0.542 0.057
0.943 0.458
0.234 0.766
-0.096 -0.096
0.096 0.532
0.468 0.904
0.603 0.397
-0.104 -0.104
0.391 0.218
0.782 0.609
0.009
0.506 0.494
-0.119 -0.119
0.287 0.277
0.723 0.713
0.569 0.432
-0.195 -0.195
0.215 0.136
0.864 0.785
0.136 0.864
-0.084 -0.084
0.037 0.608
0.393 0.963
2001-2009
Mort Survie
0.303 0.697
-0.132 -0.132
0.113 0.402
0.598 0.887
0.579
0.512 0.488
-0.155 -0.155
0.236 0.219
0.781 0.764
0.867 0.133
-0.107 -0.107
0.513 0.024
0.976 0.487
0.183 0.817
-0.110 -0.110
0.050 0.511
0.489 0.950
0.742 0.258
-0.137 -0.137
0.414 0.078
0.922 0.587
0.014
0.335 0.665
-0.109 -0.109
0.161 0.431
0.569 0.839
0.434 0.566
-0.139 -0.139
0.200 0.299
0.701 0.800
0.310 0.690
-0.123 -0.123
0.127 0.418
0.582 0.873
Section 10218

Tableau A.14
Variable
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
INNOVATION
rdt_0const
QC
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
0.012
-0.009
0.003
0.049
0.127
-0.118
0.018
0.542
0.024
-0.020
0.005
0.117
0.048
0.988
-0.009
0.951
0.997
0.873
-0.118
0.458
0.983
0.976
-0.020
0.883
0.995
Test
Brevets
nb
1999-2001
Mort
Survie
0.004
0.996
-0.003
-0.003
0.001
0.984
0.016
0.999
0.752
QC
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.055
-0.041
0.013
0.214
0.006
-0.006
0.001
0.044
0.945
-0.041
0.787
0.988
0.995
-0.006
0.956
0.999
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.050 0.950 0.017 0.983
-0.026 -0.026 -0.011 -0.011
0.017 0.864 0.005 0.943
0.136 0.983 0.057 0.995
0.233
0.059
0.019
-0.016
0.004
0.095
0.056
-0.035
0.016
0.182
0.000
0.000
0.981
-0.016
0.905
0.997
0.944
-0.035
0.818
0.984
1.000
0.000
0.009
-0.009
0.001
0.062
0.083
-0.033
0.037
0.174
0.000
0.000
0.991
-0.009
0.939
0.999
0.917
-0.033
0.826
0.963
1.000
0.000
0.025
-0.013
0.009
0.066
0.273
0.975
-0.013
0.934
0.991
0.032
-0.012
0.015
0.066
0.006
0.968
-0.012
0.934
0.985
0.006
-0.006
0.001
0.043
0.146
-0.124
0.024
0.547
0.000
0.000
0.994
-0.006
0.957
0.999
0.854
-0.124
0.453
0.976
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.142
-0.099
0.032
0.452
0.000
0.000
0.858
-0.099
0.548
0.968
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.016 0.985
-0.011 -0.011
0.004 0.941
0.059 0.996
0.687
1999-2007
Mort
Survie
0.084
0.917
-0.034
-0.034
0.037
0.822
0.178
0.963
0.760
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.394 0.606
-0.124 -0.124
0.189 0.356
0.644 0.811
0.071
2001-2009
Mort Survie
0.363 0.637
-0.076 -0.076
0.230 0.479
0.522 0.770
0.748
0.037
-0.030
0.008
0.163
0.001
-0.001
0.000
0.010
0.509
-0.234
0.141
0.867
0.089
-0.063
0.021
0.312
0.000
0.963
-0.030
0.837
0.992
0.999
-0.001
0.991
1.000
0.492
-0.234
0.133
0.859
0.911
-0.063
0.688
0.979
0.043
-0.025
0.014
0.128
0.054
-0.030
0.018
0.154
0.201
-0.125
0.051
0.539
0.072
-0.028
0.033
0.151
0.093
0.957
-0.025
0.873
0.986
0.946
-0.030
0.846
0.982
0.800
-0.125
0.461
0.949
0.928
-0.028
0.849
0.968
0.306
-0.176
0.079
0.694
0.531
-0.160
0.241
0.801
0.323
-0.145
0.114
0.638
0.401
-0.112
0.210
0.627
0.487
0.694
-0.176
0.306
0.921
0.469
-0.160
0.199
0.759
0.677
-0.145
0.362
0.886
0.599
-0.112
0.373
0.790
0.265
-0.114
0.102
0.534
0.244
-0.120
0.082
0.539
0.103
-0.067
0.027
0.325
0.209
-0.065
0.108
0.365
0.477
0.735
-0.114
0.466
0.898
0.756
-0.120
0.461
0.918
0.897
-0.067
0.675
0.973
0.791
-0.065
0.635
0.892
0.083
-0.064
0.017
0.322
0.009
-0.010
0.001
0.066
0.077
-0.059
0.016
0.301
0.917
-0.064
0.678
0.983
0.991
-0.010
0.934
0.999
0.923
-0.059
0.699
0.984
0.078
-0.052
0.020
0.260
0.141
-0.086
0.039
0.399
0.098
-0.058
0.029
0.284
0.922
-0.052
0.741
0.980
0.859
-0.086
0.601
0.961
0.902
-0.058
0.716
0.971
0.289
-0.167
0.076
0.669
0.609
-0.202
0.225
0.893
0.144
-0.078
0.046
0.371
0.711
-0.167
0.331
0.924
0.391
-0.202
0.107
0.775
0.856
-0.078
0.629
0.954
0.415
-0.252
0.084
0.846
0.240
-0.128
0.073
0.558
0.207
-0.129
0.053
0.550
0.585
-0.252
0.154
0.916
0.760
-0.128
0.442
0.927
0.794
-0.129
0.450
0.948
Section 10219

Tableau A.14
Variable
nba
nbe
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.021
0.979
-0.013
-0.013
0.006
0.933
0.067
0.994
0.172
0.000
1.000
0.000
0.000
0.075
-0.053
0.018
0.266
0.006
-0.006
0.001
0.047
0.033
-0.020
0.010
0.104
0.203
0.000
0.000
0.925
-0.053
0.735
0.982
0.994
-0.006
0.953
0.999
0.967
-0.020
0.896
0.990
0.020
-0.017
0.004
0.098
0.005
-0.006
0.001
0.044
0.980
-0.017
0.902
0.996
0.995
-0.006
0.956
0.999
1.000
0.000
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.032 0.968 0.053 0.947
-0.028 -0.028 -0.036 -0.036
0.006 0.837 0.013 0.814
0.163 0.994 0.186 0.987
0.204
0.064
0.011 0.989 0.000 1.000
-0.010 -0.010 0.000 0.000
0.002 0.934
0.067 0.998
0.130 0.870 0.110 0.890
-0.110 -0.110 -0.085 -0.085
0.022 0.497 0.022 0.593
0.503 0.979 0.408 0.978
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.036
-0.029
0.007
0.159
0.115
0.002
-0.002
0.000
0.018
0.176
-0.150
0.027
0.623
0.000
0.000
0.964
-0.029
0.841
0.993
0.998
-0.002
0.982
1.000
0.824
-0.150
0.378
0.973
1.000
0.000
0.040
-0.030
0.009
0.160
0.263
0.000
0.000
0.960
-0.030
0.840
0.991
0.196
-0.159
0.032
0.640
0.000
0.000
0.804
-0.159
0.360
0.968
1.000
0.000
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.056 0.944
-0.031 -0.031
0.019 0.843
0.158 0.981
0.310
0.114 0.886
-0.088 -0.088
0.022 0.581
0.419 0.978
0.013 0.987
-0.013 -0.013
0.002 0.910
0.090 0.998
0.051 0.950
-0.041 -0.041
0.010 0.778
0.222 0.990
0.065 0.935
-0.041 -0.041
0.018 0.793
0.207 0.982
0.195
0.028 0.972
-0.021 -0.021
0.006 0.882
0.118 0.994
0.004 0.996
-0.004 -0.004
0.001 0.971
0.029 1.000
0.130 0.870
-0.102 -0.102
0.024 0.529
0.471 0.976
1999-2007
Mort
Survie
0.105
0.895
-0.039
-0.039
0.049
0.789
0.211
0.951
0.750
0.200
0.801
-0.088
-0.088
0.077
0.574
0.426
0.923
0.162
0.838
-0.091
-0.091
0.049
0.579
0.421
0.951
0.075
0.925
-0.055
-0.055
0.017
0.724
0.276
0.983
0.144
0.857
-0.049
-0.049
0.071
0.731
0.269
0.929
0.541
0.017
0.983
-0.017
-0.017
0.003
0.892
0.108
0.998
0.103
0.897
-0.079
-0.079
0.021
0.616
0.384
0.979
0.148
0.852
-0.089
-0.089
0.041
0.587
0.413
0.959
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.364 0.636
-0.135 -0.135
0.154 0.357
0.643 0.846
0.149
0.573 0.427
-0.121 -0.121
0.336 0.220
0.780 0.664
0.551 0.449
-0.211 -0.211
0.186 0.131
0.869 0.815
0.130 0.870
-0.086 -0.086
0.033 0.600
0.400 0.967
0.420 0.580
-0.124 -0.124
0.210 0.336
0.664 0.790
0.088
0.146 0.854
-0.124 -0.124
0.024 0.453
0.547 0.976
0.714 0.286
-0.184 -0.184
0.297 0.064
0.937 0.704
0.174 0.826
-0.098 -0.098
0.052 0.554
0.446 0.948
2001-2009
Mort Survie
0.342 0.658
-0.166 -0.166
0.108 0.310
0.690 0.892
0.568
0.398 0.602
-0.233 -0.233
0.089 0.181
0.819 0.912
0.235 0.765
-0.120 -0.120
0.076 0.465
0.535 0.924
0.226 0.774
-0.124 -0.124
0.067 0.457
0.543 0.933
0.326 0.674
-0.143 -0.143
0.119 0.364
0.636 0.882
0.614
0.432 0.569
-0.272 -0.272
0.078 0.129
0.872 0.922
0.248 0.752
-0.154 -0.154
0.061 0.374
0.626 0.939
0.179 0.821
-0.139 -0.139
0.033 0.414
0.586 0.967
Section 10220

Tableau A.14
Variable
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Produits
nprod
nprodrd
1999-2001
Mort
Survie
0.006
0.994
-0.004
-0.004
0.002
0.976
0.024
0.999
0.179
QC
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
0.513
-0.263
0.116
0.894
0.000
0.000
0.000
0.002
0.086
-0.086
0.011
0.449
0.002
0.000
0.000
0.487
-0.263
0.106
0.884
1.000
0.000
0.998
1.000
0.914
-0.086
0.551
0.989
0.749
-0.195
0.278
0.958
0.000
0.000
0.000
0.004
0.251
-0.195
0.042
0.722
1.000
0.000
0.996
1.000
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
1.000
0.000
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.028 0.972 0.076 0.924
-0.027 -0.027 -0.066 -0.066
0.004 0.828 0.013 0.654
0.172 0.996 0.346 0.987
0.227
0.029
0.031
-0.034
0.003
0.227
0.025
-0.022
0.004
0.131
0.000
0.000
0.970
-0.034
0.773
0.997
0.975
-0.022
0.869
0.996
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.004
0.011
-0.008
0.003
0.044
0.000
0.000
1.000
0.000
0.996
1.000
0.989
-0.008
0.956
0.997
1.000
0.000
0.026
-0.024
0.004
0.144
0.813
0.028
-0.026
0.005
0.155
0.009
-0.011
0.001
0.085
0.000
0.000
0.974
-0.024
0.856
0.996
0.003
-0.002
0.001
0.012
0.186
0.000
0.000
0.997
-0.002
0.988
0.999
0.008
-0.007
0.002
0.038
0.000
0.000
0.992
-0.007
0.962
0.998
1.000
0.000
0.972
-0.026
0.845
0.996
0.991
-0.011
0.915
0.999
1.000
0.000
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.040 0.960
-0.023 -0.023
0.013 0.880
0.120 0.987
0.026
1999-2007
Mort
Survie
0.061
0.939
-0.034
-0.034
0.020
0.825
0.175
0.980
0.134
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.300 0.701
-0.173 -0.173
0.077 0.314
0.686 0.923
0.029
2001-2009
Mort Survie
0.360 0.640
-0.195 -0.195
0.096 0.251
0.749 0.904
0.537
0.019
-0.015
0.004
0.082
0.000
0.000
0.000
0.001
0.008
-0.007
0.002
0.044
0.004
-0.003
0.001
0.020
0.002
0.035
-0.030
0.006
0.173
0.000
0.000
0.000
0.001
0.002
-0.002
0.000
0.019
0.029
-0.026
0.005
0.153
0.682
-0.181
0.293
0.918
0.007
-0.007
0.001
0.053
0.130
-0.095
0.028
0.440
0.000
0.064
-0.068
0.007
0.388
0.833
-0.128
0.449
0.969
0.006
-0.006
0.001
0.044
0.881
-0.086
0.594
0.974
0.716
-0.165
0.337
0.926
0.835
-0.148
0.377
0.977
0.836
-0.078
0.626
0.940
0.703
0.907
-0.079
0.605
0.984
0.856
-0.112
0.500
0.972
0.876
-0.120
0.442
0.984
0.789
-0.152
0.383
0.957
0.135
-0.092
0.032
0.425
0.068
-0.040
0.021
0.203
0.602
-0.189
0.242
0.877
0.000
0.445
-0.237
0.108
0.842
0.054
-0.046
0.009
0.253
0.107
-0.068
0.028
0.329
0.981
-0.015
0.918
0.996
1.000
0.000
0.999
1.000
0.992
-0.007
0.956
0.999
0.996
-0.003
0.980
0.999
0.966
-0.030
0.828
0.994
1.000
0.000
0.999
1.000
0.998
-0.002
0.981
1.000
0.971
-0.026
0.848
0.995
0.318
-0.181
0.083
0.708
0.993
-0.007
0.947
0.999
0.870
-0.095
0.560
0.972
0.936
-0.068
0.612
0.993
0.167
-0.128
0.032
0.551
0.994
-0.006
0.956
0.999
0.119
-0.086
0.026
0.406
0.284
-0.165
0.074
0.663
0.165
-0.148
0.023
0.623
0.164
-0.078
0.060
0.374
0.093
-0.079
0.016
0.395
0.144
-0.112
0.028
0.500
0.124
-0.120
0.016
0.558
0.211
-0.152
0.043
0.617
0.865
-0.092
0.575
0.968
0.932
-0.040
0.798
0.979
0.398
-0.189
0.123
0.758
0.555
-0.237
0.159
0.892
0.947
-0.046
0.747
0.991
0.894
-0.068
0.671
0.972
Section 10221

Tableau A.14
Variable
nprodpc
nprodrc
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.170
0.830
-0.161
-0.161
0.021
0.341
0.659
0.979
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
1.000
Test
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.044
-0.044
0.006
0.263
0.000
0.000
QC
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.016 0.984 0.006 0.994
-0.012 -0.012 -0.004 -0.004
0.004 0.931 0.002 0.980
0.070 0.996 0.020 0.998
0.686
0.854
0.012 0.988 0.000 1.000
-0.013 -0.013 0.000 0.000
0.002 0.911
0.089 0.998
0.243 0.757 0.033 0.967
-0.141 -0.141 -0.028 -0.028
0.066 0.407 0.006 0.840
0.593 0.934 0.160 0.994
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.939
-0.039
0.800
0.983
1.000
0.000
0.061
-0.039
0.017
0.200
0.008
0.000
0.000
0.956
-0.044
0.737
0.994
1.000
0.000
0.181
-0.105
0.052
0.472
0.000
0.000
0.000
0.977
-0.017
0.906
0.995
1.000
0.000
0.023
-0.017
0.005
0.094
0.705
0.000
0.000
0.820
-0.105
0.529
0.948
1.000
0.000
0.036
-0.037
0.005
0.231
0.000
0.000
0.964
-0.037
0.769
0.995
1.000
0.000
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.003 0.997
-0.003 -0.003
0.000 0.978
0.022 1.000
0.000
0.005 0.995
-0.006 -0.006
0.001 0.961
0.039 0.999
0.000 1.000
0.000 0.000
0.035
-0.026
0.008
0.141
0.009
-0.006
0.003
0.029
0.063
0.058
-0.042
0.013
0.218
0.000
0.000
0.965
-0.026
0.859
0.992
0.991
-0.006
0.971
0.997
0.114
-0.090
0.021
0.429
0.886
-0.090
0.571
0.979
0.942
-0.042
0.782
0.987
1.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.215
0.785
-0.167
-0.167
0.038
0.342
0.658
0.962
0.000
0.151
0.849
-0.101
-0.101
0.036
0.543
0.457
0.964
0.070
0.930
-0.043
-0.043
0.020
0.784
0.216
0.980
0.009
0.991
-0.011
-0.011
0.001
0.905
0.095
0.999
0.046
0.954
-0.031
-0.031
0.012
0.835
0.165
0.988
0.018
0.006
0.994
-0.007
-0.007
0.001
0.944
0.057
0.999
0.103
0.897
-0.063
-0.063
0.029
0.694
0.306
0.971
0.012
0.988
-0.016
-0.016
0.001
0.842
0.158
0.999
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.883 0.117
-0.063 -0.063
0.695 0.039
0.961 0.306
0.935
0.381 0.619
-0.130 -0.130
0.172 0.355
0.645 0.828
0.222 0.778
-0.094 -0.094
0.089 0.544
0.456 0.911
0.765 0.235
-0.191 -0.191
0.286 0.037
0.964 0.714
0.605 0.396
-0.197 -0.197
0.231 0.114
0.886 0.769
0.070
0.920 0.080
-0.076 -0.076
0.599 0.011
0.989 0.401
0.206 0.794
-0.093 -0.093
0.078 0.556
0.444 0.922
0.980 0.021
-0.022 -0.022
0.849 0.003
0.998 0.151
2001-2009
Mort Survie
0.234 0.767
-0.151 -0.151
0.055 0.383
0.617 0.946
0.021
0.300 0.700
-0.126 -0.126
0.116 0.416
0.584 0.885
0.622 0.378
-0.111 -0.111
0.393 0.193
0.807 0.607
0.300 0.700
-0.168 -0.168
0.082 0.326
0.674 0.918
0.372 0.628
-0.085 -0.085
0.224 0.451
0.550 0.776
0.244
0.029 0.971
-0.028 -0.028
0.004 0.824
0.176 0.996
0.503 0.497
-0.133 -0.133
0.262 0.258
0.742 0.738
0.024 0.976
-0.026 -0.026
0.003 0.826
0.174 0.997
Section 10222

Tableau A.14
Variable
nprodpm
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Contrats
vcontbconst
QC
ON
CB
1999-2001
Mort
Survie
0.002
0.998
-0.002
-0.002
0.000
0.983
0.017
1.000
0.739
0.000
1.000
0.000
0.000
0.035
-0.038
0.004
0.251
0.000
0.000
0.965
-0.038
0.750
0.996
1.000
0.000
0.004
-0.005
0.001
0.037
0.671
0.996
-0.005
0.963
1.000
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.012 0.988 0.016 0.984
-0.012 -0.012 -0.016 -0.016
0.002 0.915 0.002 0.894
0.085 0.998 0.106 0.998
0.614
0.052
0.035 0.965 0.000 1.000
-0.042 -0.042 -0.001 -0.001
0.003 0.706 0.000 0.994
0.294 0.997 0.006 1.000
0.015 0.985 0.006 0.994
-0.013 -0.013 -0.005 -0.005
0.003 0.923 0.001 0.973
0.077 0.997 0.027 0.999
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.030
-0.034
0.003
0.234
0.807
0.970
-0.034
0.766
0.997
0.001
-0.001
0.000
0.004
0.181
0.999
-0.001
0.996
1.000
0.029
-0.029
0.004
0.181
0.002
-0.002
0.000
0.018
0.000
0.000
0.971
-0.029
0.819
0.996
0.998
-0.002
0.982
1.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.015
-0.011
0.003
0.065
0.000
0.000
0.985
-0.011
0.935
0.997
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.038 0.963
-0.021 -0.021
0.012 0.892
0.108 0.988
0.138
0.006 0.994
-0.005 -0.005
0.001 0.971
0.029 0.999
0.000 1.000
0.000 0.000
0.009
-0.010
0.001
0.072
0.005
-0.003
0.001
0.016
0.617
0.991
-0.010
0.928
0.999
0.995
-0.003
0.984
0.999
0.164
-0.114
0.037
0.502
0.000
0.000
0.836
-0.114
0.498
0.963
1.000
0.000
0.050
-0.051
0.006
0.307
0.950
-0.051
0.693
0.994
1999-2007
Mort
Survie
0.013
0.987
-0.012
-0.012
0.002
0.925
0.075
0.998
0.097
0.003
0.997
-0.002
-0.002
0.000
0.984
0.016
1.000
0.425
0.575
-0.249
-0.249
0.090
0.153
0.847
0.910
0.006
0.994
-0.006
-0.006
0.001
0.959
0.041
0.999
0.056
0.944
-0.049
-0.049
0.009
0.730
0.270
0.991
0.000
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.932 0.068
-0.048 -0.048
0.753 0.016
0.984 0.247
0.000
0.868 0.132
-0.103 -0.103
0.528 0.025
0.975 0.472
0.471 0.529
-0.244 -0.244
0.114 0.140
0.860 0.886
0.663 0.337
-0.271 -0.271
0.152 0.045
0.956 0.848
0.770 0.230
-0.116 -0.116
0.479 0.076
0.925 0.521
0.343
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.060 0.940
-0.050 -0.050
0.011 0.729
0.271 0.989
0.000
0.963 0.037
-0.031 -0.031
0.827 0.007
0.993 0.173
0.316 0.684
-0.157 -0.157
0.100 0.341
0.659 0.900
0.023 0.977
-0.021 -0.021
0.004 0.874
0.126 0.996
0.832 0.168
-0.118 -0.118
0.484 0.037
0.963 0.516
0.000
0.209
-0.116
0.063
0.512
0.426
-0.258
0.085
0.856
0.442
-0.214
0.125
0.815
0.791
-0.116
0.488
0.938
0.574
-0.258
0.144
0.915
0.558
-0.214
0.185
0.875
Section 10223

Tableau A.14
Variable
cdroitoconst
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
ON
CB
Total
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
FINANCE
dfus
QC
ON
CB
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.008 0.992 0.005 0.995
-0.007 -0.007 -0.003 -0.003
0.002 0.958 0.001 0.982
0.042 0.999 0.018 0.999
0.212
0.634
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.000 0.998
0.002 1.000
0.384 0.616 0.000 1.000
-0.274 -0.274 0.000 0.000
0.060 0.140
0.860 0.940
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.007
-0.009
0.001
0.071
0.000
0.993
-0.009
0.929
0.999
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.920
-0.055
0.726
0.980
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.096
-0.092
0.013
0.459
0.000
0.000
0.904
-0.092
0.541
0.987
1.000
0.000
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
0.081
-0.055
0.020
0.275
0.000
0.000
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
0.000
0.000
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.052 0.948
-0.035 -0.035
0.014 0.821
0.179 0.987
0.072
0.003 0.997
-0.003 -0.003
0.000 0.972
0.028 1.000
0.000 1.000
0.000 0.000
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.083
-0.088
0.009
0.470
0.011
-0.011
0.001
0.072
0.065
0.917
-0.088
0.530
0.991
0.990
-0.011
0.928
0.999
0.055
-0.054
0.008
0.307
0.000
0.000
0.945
-0.054
0.693
0.993
1.000
0.000
N.D. en 1999
0.000
0.000
1.000
0.000
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.378 0.622
-0.183 -0.183
0.115 0.261
0.739 0.885
0.598
0.072 0.928
-0.065 -0.065
0.011 0.656
0.344 0.989
0.418 0.582
-0.274 -0.274
0.072 0.131
0.869 0.928
0.001 0.999
-0.001 -0.001
0.000 0.991
0.009 1.000
0.021 0.979
-0.019 -0.019
0.004 0.887
0.113 0.997
0.000
0.294
-0.094
0.145
0.505
0.246
-0.124
0.080
0.549
0.101
-0.096
0.014
0.475
0.706
-0.094
0.495
0.855
0.754
-0.124
0.451
0.920
0.899
-0.096
0.525
0.986
Section 10224

Tableau A.14
Variable
dpub
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
ON
CB
Total
dspin
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.100
-0.069
0.024
0.333
0.000
0.000
0.900
-0.069
0.667
0.976
1.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.042 0.959 0.042 0.958
-0.029 -0.029 -0.042 -0.042
0.010 0.847 0.006 0.751
0.153 0.990 0.249 0.994
0.387
0.496
0.081 0.919 0.000 1.000
-0.055 -0.055 0.000 0.000
0.020 0.725
0.275 0.980
0.146 0.854 0.045 0.955
-0.078 -0.078 -0.046 -0.046
0.047 0.629 0.006 0.725
0.371 0.953 0.276 0.994
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.086
-0.037
0.036
0.192
0.331
0.030
-0.030
0.004
0.187
0.000
0.000
0.914
-0.037
0.808
0.964
0.970
-0.030
0.813
0.996
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.020
-0.020
0.003
0.130
0.553
0.028
-0.027
0.004
0.175
0.037
-0.037
0.005
0.225
0.000
0.000
0.980
-0.020
0.870
0.997
0.972
-0.027
0.825
0.996
0.963
-0.037
0.775
0.995
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.025 0.975
-0.025 -0.025
0.003 0.842
0.158 0.997
0.560
0.035 0.965
-0.034 -0.034
0.005 0.788
0.212 0.995
0.000 1.000
0.000 0.000
0.179
-0.113
0.045
0.498
0.049
-0.028
0.016
0.142
0.049
0.023
-0.023
0.003
0.147
0.000
0.000
0.821
-0.113
0.502
0.955
0.951
-0.028
0.858
0.984
0.056
-0.054
0.008
0.310
0.944
-0.054
0.691
0.992
0.977
-0.023
0.853
0.997
1.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.160
-0.075
0.060
0.363
0.315
-0.124
0.129
0.587
0.129
-0.074
0.039
0.352
0.840
-0.075
0.637
0.940
0.685
-0.124
0.413
0.871
0.871
-0.074
0.648
0.961
0.490
-0.107
0.292
0.691
0.415
-0.123
0.206
0.659
0.167
-0.081
0.060
0.386
0.510
-0.107
0.310
0.708
0.585
-0.123
0.341
0.794
0.833
-0.081
0.614
0.940
2001-2009
Mort Survie
0.238 0.762
-0.063 -0.063
0.136 0.617
0.383 0.864
0.486
0.292 0.708
-0.094 -0.094
0.144 0.498
0.503 0.856
0.248 0.752
-0.097 -0.097
0.106 0.522
0.478 0.894
0.465 0.535
-0.140 -0.140
0.223 0.276
0.724 0.777
0.315 0.685
-0.062 -0.062
0.207 0.553
0.447 0.794
0.409
0.262 0.738
-0.076 -0.076
0.141 0.565
0.435 0.859
0.147 0.853
-0.080 -0.080
0.047 0.623
0.377 0.953
0.304 0.696
-0.097 -0.097
0.151 0.482
0.518 0.849
Section 10225

Tableau A.14
Variable
dsubsi
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
ON
CB
Total
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.032
0.968
-0.022
-0.022
0.008
0.879
0.121
0.992
0.113
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Revenus
rt_0const
QC
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.003
-0.004
0.000
0.031
0.878
-0.122
0.434
0.985
0.997
-0.004
0.969
1.000
0.122
-0.122
0.015
0.566
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.013 0.987 0.023 0.977
-0.013 -0.013 -0.016 -0.016
0.002 0.911 0.006 0.913
0.089 0.998 0.087 0.994
0.531
0.642
0.077 0.923 0.119 0.881
-0.075 -0.075 -0.112 -0.112
0.011 0.602 0.016 0.474
0.398 0.990 0.527 0.984
0.087 0.913 0.209 0.791
-0.083 -0.083 -0.108 -0.108
0.012 0.570 0.068 0.510
0.430 0.988 0.490 0.932
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.073
-0.050
0.018
0.251
0.861
0.928
-0.050
0.749
0.982
0.148
-0.069
0.056
0.337
0.536
0.852
-0.069
0.663
0.944
0.001
-0.001
0.000
0.010
0.094
-0.075
0.018
0.371
0.000
0.000
0.999
-0.001
0.990
1.000
0.906
-0.075
0.629
0.982
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.054
-0.056
0.006
0.334
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
1.000
0.946
-0.056
0.666
0.994
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.022 0.978
-0.015 -0.015
0.005 0.916
0.084 0.995
0.388
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.077
-0.074
0.011
0.394
0.019
-0.019
0.003
0.122
0.207
0.923
-0.074
0.606
0.990
0.981
-0.019
0.878
0.997
0.001
-0.001
0.000
0.011
0.000
0.000
0.999
-0.001
0.989
1.000
1.000
0.000
0.064
-0.084
0.004
0.518
0.936
-0.084
0.482
0.996
1999-2007
Mort
Survie
0.199
0.802
-0.056
-0.056
0.110
0.669
0.331
0.890
0.316
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.359 0.641
-0.063 -0.063
0.246 0.509
0.492 0.754
0.088
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.002
-0.002
0.000
0.015
0.012
-0.009
0.003
0.051
0.913
-0.092
0.517
0.990
0.998
-0.002
0.985
1.000
0.988
-0.009
0.950
0.997
0.087
-0.092
0.010
0.483
0.086
-0.082
0.012
0.425
0.412
-0.268
0.073
0.862
0.915
-0.090
0.521
0.991
0.914
-0.082
0.576
0.988
0.588
-0.268
0.138
0.927
0.085
-0.090
0.009
0.479
2001-2009
Mort Survie
0.246 0.754
-0.050 -0.050
0.161 0.644
0.356 0.839
0.478
0.158 0.842
-0.103 -0.103
0.039 0.535
0.465 0.961
0.325 0.675
-0.135 -0.135
0.125 0.382
0.618 0.875
0.000 1.000
0.000 0.000
0.212
-0.078
0.097
0.402
0.363
0.788
-0.078
0.598
0.903
0.051
-0.041
0.010
0.224
0.314
-0.153
0.101
0.650
0.001
-0.001
0.000
0.005
0.949
-0.041
0.776
0.990
0.686
-0.153
0.350
0.899
0.999
-0.001
0.995
1.000
Section 10226

Tableau A.14
Variable
racontconst
ON
CB
Total
rdroitaconst
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.015 0.985 0.024 0.976
-0.013 -0.013 -0.023 -0.023
0.003 0.923 0.003 0.850
0.077 0.997 0.151 0.997
0.345
0.022
0.062 0.939 0.000 1.000
-0.067 -0.067 0.000 0.000
0.007 0.610
0.391 0.993
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Prop.
E.S.
I.C.
0.023
-0.024
0.003
0.169
0.761
0.000
0.000
0.977
-0.024
0.831
0.997
0.000
0.000
0.000
1.000
N.D. en 1999
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.759
-0.222
0.223
0.972
0.000
0.000
0.241
-0.222
0.028
0.777
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
QC
ON
CB
Rapport prliminaire
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.120
0.880
-0.113
-0.113
0.016
0.469
0.531
0.984
0.000
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.022 0.978
-0.022 -0.022
0.003 0.849
0.151 0.997
0.364
0.100 0.900
-0.096 -0.096
0.013 0.525
0.475 0.987
0.000 1.000
0.000 0.000
0.201
-0.187
0.025
0.713
0.067
-0.048
0.016
0.246
0.271
0.026
-0.029
0.003
0.200
0.000
0.000
0.799
-0.187
0.287
0.975
0.933
-0.048
0.754
0.984
0.974
-0.029
0.800
0.997
1.000
0.000
0.104
-0.099
0.014
0.482
0.896
-0.099
0.518
0.986
1999-2007
Mort
Survie
0.131
0.869
-0.114
-0.114
0.020
0.480
0.520
0.980
0.000
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.387 0.613
-0.181 -0.181
0.123 0.260
0.741 0.877
0.027
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.075 0.925
-0.041 -0.041
0.025 0.793
0.207 0.975
0.003
0.426 0.574
-0.242 -0.242
0.096 0.161
0.839 0.904
0.097 0.903
-0.093 -0.093
0.013 0.534
0.466 0.987
0.000 1.000
0.000 0.000
0.184
-0.098
0.059
0.450
0.237
0.990
-0.013
0.999
0.775
-0.213
0.236
0.975
0.002
-0.002
0.000
0.022
0.816
-0.098
0.550
0.941
0.011
-0.013
0.001
0.109
0.225
-0.213
0.025
0.764
0.998
-0.002
0.978
1.000
Section 10227

Tableau A.14
Variable
rautreconst
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
ON
CB
Total
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Financement
fkreunconst
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.006 0.994 0.000 1.000
-0.007 -0.007 0.000 0.000
0.001 0.939 0.000 0.000
0.061 0.999
0.127
0.001 0.999 0.000 1.000
-0.001 -0.001 0.000 0.000
0.000 0.993 0.000 1.000
0.008 1.000 0.000 1.000
0.094 0.906 0.054 0.946
-0.076 -0.076 -0.057 -0.057
0.018 0.625 0.006 0.664
0.376 0.982 0.336 0.994
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.016
-0.013
0.003
0.081
0.024
0.984
-0.013
0.919
0.997
0.024
-0.024
0.003
0.152
0.348
0.976
-0.024
0.848
0.997
QC
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.366
-0.187
0.106
0.738
0.000
0.000
0.634
-0.187
0.262
0.894
1.000
0.000
0.062
-0.041
0.016
0.211
0.000
0.000
0.938
-0.041
0.789
0.984
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.049 0.951
-0.037 -0.037
0.011 0.805
0.195 0.989
0.563
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 0.999
0.001 1.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.063
-0.083
0.004
0.516
0.021
-0.022
0.003
0.152
0.355
0.937
-0.083
0.484
0.996
0.979
-0.022
0.848
0.998
0.055
-0.056
0.007
0.329
0.008
-0.009
0.001
0.061
0.000
0.000
0.945
-0.056
0.671
0.993
0.992
-0.009
0.939
0.999
1.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.021
-0.022
0.002
0.156
0.497
-0.213
0.156
0.842
0.063
-0.053
0.011
0.282
0.979
-0.022
0.844
0.998
0.503
-0.213
0.158
0.845
0.937
-0.053
0.718
0.989
0.082
-0.076
0.012
0.395
0.517
-0.209
0.170
0.849
0.153
-0.092
0.042
0.424
0.918
-0.076
0.606
0.988
0.483
-0.209
0.151
0.830
0.847
-0.092
0.576
0.958
2001-2009
Mort Survie
0.638 0.362
-0.271 -0.271
0.148 0.053
0.947 0.852
0.000
0.019 0.981
-0.014 -0.014
0.005 0.926
0.074 0.995
0.317 0.684
-0.155 -0.155
0.101 0.345
0.655 0.899
0.001 0.999
-0.001 -0.001
0.000 0.995
0.005 1.000
0.060 0.940
-0.036 -0.036
0.018 0.817
0.183 0.982
0.000
0.615
-0.146
0.321
0.844
0.463
-0.176
0.176
0.777
0.347
-0.176
0.103
0.711
0.385
-0.146
0.156
0.679
0.537
-0.176
0.223
0.824
0.653
-0.176
0.289
0.897
Section 10228

Tableau A.14
Variable
totsourcekdetconst
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
0.000
0.000
1.000
0.000
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.108 0.892 0.011 0.989
-0.073 -0.073 -0.007 -0.007
0.026 0.648 0.003 0.961
0.352 0.974 0.039 0.997
0.464
0.019
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Total
totsourcekfamconst
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Rapport prliminaire
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.028 0.972
-0.026 -0.026
0.005 0.847
0.153 0.995
0.459
0.000 1.000
0.000 0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.074
0.927
-0.053
-0.053
0.017
0.732
0.268
0.983
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.005
-0.006
0.000
0.049
0.000
0.000
0.995
-0.006
0.951
1.000
1.000
0.000
0.016
-0.018
0.002
0.130
0.984
-0.018
0.870
0.998
0.026
-0.034
0.002
0.273
0.000
0.000
0.974
-0.034
0.727
0.998
1.000
0.000
0.007
-0.008
0.001
0.066
0.812
0.000
0.000
0.993
-0.008
0.934
0.999
0.000
0.000
0.000
1.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.146
-0.106
0.031
0.479
0.000
0.000
0.854
-0.106
0.522
0.969
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.139 0.861
-0.086 -0.086
0.037 0.598
0.402 0.963
0.097
0.000 1.000
0.000 0.000
2001-2009
Mort Survie
0.522 0.478
-0.108 -0.108
0.318 0.280
0.720 0.682
0.520
0.000 1.000
0.000 0.000
0.369
-0.307
0.042
0.888
0.000
0.000
0.631
-0.307
0.112
0.958
1.000
0.000
0.558
-0.290
0.111
0.927
0.000
0.442
-0.290
0.073
0.889
0.000
0.012
-0.016
0.001
0.153
0.004
0.014
-0.015
0.002
0.114
0.263
-0.220
0.037
0.770
0.022
-0.020
0.004
0.123
0.988
-0.016
0.847
0.999
0.217
-0.159
0.042
0.637
0.783
-0.159
0.363
0.958
0.986
-0.015
0.886
0.999
0.737
-0.220
0.230
0.963
0.978
-0.020
0.877
0.997
0.032
-0.036
0.003
0.245
0.000
0.000
0.968
-0.036
0.755
0.997
1.000
0.000
0.274
-0.198
0.050
0.729
0.726
-0.198
0.271
0.950
Section 10229

Tableau A.14
Variable
totsourcekgovconst
totsourcekvcconst
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.000 1.000 0.109 0.891
0.000 0.000 -0.077 -0.077
0.025 0.630
0.370 0.975
0.679
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.949
-0.061
0.610
0.996
0.000
0.000
0.051
-0.061
0.004
0.391
1.000
0.000
0.595
-0.275
0.134
0.933
0.001
0.000
0.000
0.256
-0.213
0.037
0.758
0.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.005
0.995
-0.006
-0.006
0.000
0.953
0.048
1.000
0.836
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.405
-0.275
0.067
0.866
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.744
-0.213
0.242
0.964
1.000
0.000
0.065
-0.053
0.012
0.279
0.000
0.000
0.935
-0.053
0.721
0.988
1.000
0.000
0.022
-0.025
0.002
0.181
0.000
0.000
0.978
-0.025
0.819
0.998
1.000
0.000
0.180
-0.155
0.027
0.636
0.607
-0.285
0.128
0.942
0.035
-0.029
0.007
0.166
0.820
-0.155
0.365
0.973
0.393
-0.285
0.058
0.873
0.965
-0.029
0.834
0.993
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.015 0.985
-0.016 -0.016
0.002 0.887
0.113 0.998
0.006
0.274 0.726
-0.246 -0.246
0.032 0.187
0.813 0.968
0.000 1.000
0.000 0.000
0.068
-0.075
0.007
0.430
0.258
-0.226
0.033
0.781
0.525
0.744
-0.130
0.429
0.918
0.607
-0.285
0.128
0.942
0.127
-0.085
0.031
0.398
0.933
-0.075
0.570
0.993
0.742
-0.226
0.219
0.967
0.256
-0.130
0.082
0.571
0.393
-0.285
0.058
0.873
0.873
-0.085
0.602
0.969
2001-2009
Mort Survie
0.087 0.913
-0.062 -0.062
0.020 0.691
0.309 0.980
0.105
0.000 1.000
0.000 0.000
0.955
-0.056
0.616
0.997
0.077
-0.098
0.006
0.555
0.618
-0.266
0.150
0.937
0.000
0.528
-0.151
0.252
0.787
0.422
-0.221
0.109
0.814
0.276
-0.207
0.047
0.745
0.045
-0.056
0.004
0.384
0.923
-0.098
0.445
0.994
0.382
-0.266
0.063
0.851
0.472
-0.151
0.213
0.748
0.578
-0.221
0.186
0.891
0.724
-0.207
0.255
0.953
Section 10230

Tableau A.14
Variable
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
Test
Incitatifs fiscaux
difiscfed
difiscprov
QC
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
0.059
-0.034
0.019
0.172
0.018
-0.018
0.003
0.123
0.024
-0.012
0.009
0.065
0.087
0.941
-0.034
0.828
0.981
0.982
-0.018
0.878
0.998
0.976
-0.012
0.936
0.991
QC
ON
CB
Test
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.054 0.946 0.017 0.983
-0.052 -0.052 -0.013 -0.013
0.007 0.699 0.004 0.925
0.301 0.993 0.075 0.997
0.546
0.114
0.036
-0.021
0.012
0.107
0.018
-0.018
0.003
0.120
0.000
0.000
0.964
-0.021
0.893
0.989
0.982
-0.018
0.880
0.998
1.000
0.000
0.013
-0.013
0.002
0.085
0.067
-0.033
0.025
0.170
0.000
0.000
0.987
-0.013
0.915
0.998
0.933
-0.033
0.830
0.975
1.000
0.000
0.023
-0.011
0.009
0.060
0.455
0.039
-0.022
0.012
0.115
0.068
-0.038
0.022
0.194
0.000
0.000
0.977
-0.011
0.940
0.992
0.027
-0.012
0.011
0.065
0.067
0.013
-0.013
0.002
0.087
0.088
-0.042
0.033
0.214
0.000
0.000
0.973
-0.012
0.935
0.989
0.961
-0.022
0.885
0.988
0.932
-0.038
0.806
0.978
1.000
0.000
0.987
-0.013
0.913
0.998
0.912
-0.042
0.786
0.967
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.008 0.992
-0.008 -0.008
0.001 0.939
0.061 0.999
0.780
1999-2007
Mort
Survie
0.122
0.878
-0.075
-0.075
0.034
0.644
0.357
0.967
0.010
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.307 0.693
-0.126 -0.126
0.121 0.412
0.588 0.879
0.005
0.029
-0.017
0.009
0.087
0.011
-0.011
0.002
0.075
0.046
-0.032
0.012
0.168
0.027
-0.011
0.012
0.059
0.473
0.028
-0.016
0.009
0.085
0.012
-0.012
0.002
0.081
0.061
-0.042
0.015
0.214
0.123
-0.041
0.062
0.229
0.192
-0.064
0.095
0.349
0.129
-0.053
0.055
0.272
0.147
-0.031
0.096
0.219
0.570
0.322
-0.066
0.208
0.463
0.303
-0.071
0.183
0.458
0.262
-0.073
0.144
0.428
0.301
-0.040
0.228
0.386
0.838
0.972
-0.017
0.913
0.991
0.989
-0.011
0.925
0.999
0.954
-0.032
0.832
0.989
0.973
-0.011
0.941
0.988
0.972
-0.016
0.915
0.991
0.988
-0.012
0.919
0.998
0.939
-0.042
0.786
0.985
0.877
-0.041
0.771
0.938
0.809
-0.064
0.652
0.905
0.871
-0.053
0.729
0.945
0.853
-0.031
0.781
0.904
0.678
-0.066
0.537
0.793
0.697
-0.071
0.542
0.817
0.738
-0.073
0.572
0.856
0.699
-0.040
0.614
0.772
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.447 0.553
-0.114 -0.114
0.246 0.333
0.667 0.755
0.633
0.288
-0.051
0.198
0.398
0.206
-0.056
0.117
0.337
0.177
-0.065
0.081
0.342
0.239
-0.033
0.179
0.310
0.353
0.282
-0.053
0.191
0.397
0.272
-0.068
0.160
0.423
0.245
-0.086
0.114
0.449
0.712
-0.051
0.602
0.802
0.795
-0.056
0.664
0.884
0.823
-0.065
0.658
0.919
0.761
-0.033
0.690
0.821
0.718
-0.053
0.604
0.809
0.728
-0.068
0.577
0.840
0.756
-0.086
0.551
0.886
Section 10231

Tableau A.14
Variable
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
Test
exportpb
QC
totrexp_0const
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.043
-0.042
0.006
0.255
0.000
0.000
0.957
-0.042
0.745
0.994
1.000
0.000
Total
Prop.
E.S.
I.C.
0.015
-0.015
0.002
0.100
0.392
0.000
0.000
0.985
-0.015
0.900
0.998
0.012
-0.014
0.001
0.105
0.683
-0.244
0.189
0.952
0.988
-0.014
0.895
0.999
0.317
-0.244
0.048
0.811
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
1.000
0.000
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.041 0.960 0.032 0.968
-0.016 -0.016 -0.014 -0.014
0.018 0.912 0.013 0.924
0.088 0.982 0.076 0.987
0.359
0.035
0.037
-0.036
0.005
0.224
0.041
-0.040
0.006
0.245
0.000
0.000
0.963
-0.036
0.776
0.995
0.959
-0.040
0.756
0.994
1.000
0.000
0.045
-0.044
0.006
0.260
0.088
-0.064
0.020
0.318
0.000
0.000
0.956
-0.044
0.740
0.994
0.912
-0.064
0.682
0.980
1.000
0.000
0.030
-0.021
0.007
0.114
0.737
0.007
-0.008
0.001
0.067
0.253
-0.211
0.036
0.753
0.000
0.000
0.970
-0.021
0.886
0.993
0.049
-0.028
0.016
0.146
0.501
0.002
-0.003
0.000
0.021
0.004
-0.005
0.000
0.044
0.000
0.000
0.951
-0.028
0.854
0.984
0.993
-0.008
0.933
0.999
0.747
-0.211
0.247
0.964
1.000
0.000
0.998
-0.003
0.979
1.000
0.996
-0.005
0.956
1.000
1.000
0.000
2005-2007
Mort Survie
0.029 0.971
-0.012 -0.012
0.013 0.937
0.063 0.987
0.343
1999-2007
Mort
Survie
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.059
-0.058
0.008
0.326
0.015
-0.015
0.002
0.100
0.218
0.000
0.000
0.941
-0.058
0.674
0.992
0.985
-0.015
0.900
0.998
0.000
0.000
1.000
0.000
0.886
-0.115
0.455
0.986
0.114
-0.115
0.014
0.545
0.128
-0.070
0.041
0.335
0.224
-0.112
0.075
0.507
0.091
-0.052
0.028
0.256
0.149
-0.050
0.075
0.275
0.432
0.013
-0.012
0.002
0.079
0.057
-0.041
0.013
0.216
0.816
-0.152
0.375
0.971
1.000
0.000
N.D. en 1999
0.872
-0.070
0.665
0.959
0.776
-0.112
0.493
0.925
0.909
-0.052
0.744
0.972
0.851
-0.050
0.726
0.925
0.987
-0.012
0.921
0.998
0.943
-0.041
0.784
0.987
0.184
-0.152
0.030
0.625
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
0.535
-0.105
0.334
0.725
0.337
-0.117
0.153
0.587
0.157
-0.068
0.063
0.339
0.337
-0.061
0.229
0.465
0.036
0.298
-0.219
0.051
0.771
0.581
-0.245
0.160
0.910
0.828
-0.146
0.390
0.973
0.465
-0.105
0.275
0.666
0.663
-0.117
0.413
0.847
0.843
-0.068
0.661
0.937
0.663
-0.061
0.535
0.771
0.702
-0.219
0.229
0.949
0.419
-0.245
0.090
0.840
0.172
-0.146
0.027
0.611
2001-2009
Mort Survie
0.272 0.728
-0.038 -0.038
0.205 0.648
0.352 0.795
0.934
0.200
-0.081
0.085
0.404
0.210
-0.084
0.089
0.420
0.140
-0.095
0.033
0.435
0.190
-0.050
0.110
0.309
0.861
0.048
-0.044
0.008
0.252
0.350
-0.212
0.079
0.772
0.013
-0.012
0.002
0.076
0.800
-0.081
0.596
0.915
0.790
-0.084
0.580
0.911
0.860
-0.095
0.565
0.967
0.810
-0.050
0.692
0.890
0.952
-0.044
0.748
0.992
0.650
-0.212
0.228
0.921
0.987
-0.012
0.924
0.998
Section 10232

Tableau A.14
Variable
totdimp_0const
Identifiant Type
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.128
0.872
-0.114
-0.114
0.019
0.476
0.524
0.981
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
Test
Rapport prliminaire
Court-terme
2001-2003
2003-2005
0.028 0.973 0.001 0.999
-0.027 -0.027 -0.001 -0.001
0.004 0.830 0.000 0.993
0.170 0.996 0.007 1.000
0.401
0.001
0.000 1.000 0.017 0.983
0.000 0.000 -0.020 -0.020
0.002 0.845
0.155 0.998
0.256 0.745 0.001 0.999
-0.224 -0.224 -0.002 -0.002
0.033 0.223 0.000 0.982
0.777 0.967 0.018 1.000
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.084
-0.090
0.009
0.478
0.144
0.916
-0.090
0.522
0.991
0.002
-0.002
0.000
0.017
0.591
0.998
-0.002
0.983
1.000
2005-2007
Mort Survie
0.527 0.473
-0.260 -0.260
0.125 0.104
0.896 0.875
0.000
0.031 0.969
-0.034 -0.034
0.004 0.775
0.225 0.996
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.004
-0.004
0.000
0.033
0.310
0.996
-0.004
0.967
1.000
1999-2007
Mort
Survie
0.177
0.823
-0.116
-0.116
0.043
0.490
0.510
0.958
0.000
0.001
0.999
-0.001
-0.001
0.000
0.987
0.013
1.000
0.109
0.891
-0.112
-0.112
0.013
0.458
0.543
0.988
0.048
0.952
-0.055
-0.055
0.005
0.651
0.349
0.995
0.088
0.912
-0.083
-0.083
0.013
0.577
0.423
0.987
0.295
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.518 0.482
-0.160 -0.160
0.233 0.208
0.792 0.767
0.315
0.047 0.953
-0.046 -0.046
0.006 0.727
0.273 0.994
0.796 0.204
-0.140 -0.140
0.415 0.044
0.956 0.585
0.105 0.895
-0.093 -0.093
0.016 0.547
0.453 0.984
0.615 0.385
-0.172 -0.172
0.275 0.130
0.871 0.725
0.000
2001-2009
Mort Survie
0.073 0.927
-0.055 -0.055
0.016 0.722
0.278 0.984
0.037
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 1.000
0.373 0.627
-0.242 -0.242
0.072 0.180
0.820 0.928
0.000 1.000
0.000 0.000
0.123
-0.105
0.020
0.490
0.000
0.878
-0.105
0.510
0.980
pour les entreprises du Qubec, de lOntario et de la Colombie-Britannique diffrent les unes des autres.
Section 10233

Rapport prliminaire
Tableau A.15 Tables de contingences sur la proportion dentreprises du Qubec, de lOntario et la Colombie-Britannique qui survivent en tenant
compte de divers facteurs de survie pour reprsenter la proportion des entreprises de chacun des trois provinces moyen terme
Tableau A.15
Variable
aucun
Identifiant Type
QC
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
COLLABORATION
ec
QC
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
1999-2003
Mort
Survie
0.051
0.949
-0.026
-0.026
0.019
0.868
0.133
0.981
0.071
0.929
-0.031
-0.031
0.030
0.840
0.160
0.970
0.099
0.901
-0.041
-0.041
0.042
0.786
0.214
0.958
0.071
0.930
-0.018
-0.018
0.042
0.884
0.116
0.958
0.601
1999-2005
Mort
Survie
0.064
0.936
-0.029 -0.029
0.026
0.851
0.149
0.974
0.197
0.804
-0.100 -0.100
0.065
0.539
0.462
0.935
0.099
0.901
-0.041 -0.041
0.042
0.786
0.214
0.958
0.124
0.877
-0.044 -0.044
0.060
0.762
0.238
0.940
0.172
2001-2005
Mort
Survie
0.033
0.967
-0.019 -0.019
0.011
0.902
0.098
0.990
0.082
0.918
-0.032 -0.032
0.037
0.827
0.173
0.963
0.024
0.976
-0.024 -0.024
0.003
0.847
0.153
0.997
0.048
0.953
-0.015 -0.015
0.026
0.913
0.087
0.975
0.255
0.054
-0.031
0.017
0.161
0.119
-0.056
0.045
0.281
0.063
-0.036
0.020
0.183
0.074
-0.024
0.039
0.136
0.481
0.054
-0.031
0.017
0.161
0.119
-0.056
0.045
0.281
0.063
-0.036
0.020
0.183
0.074
-0.024
0.039
0.136
0.481
0.053
-0.030
0.017
0.154
0.066
-0.037
0.021
0.190
0.000
0.000
0.947
-0.030
0.846
0.983
0.934
-0.037
0.811
0.979
1.000
0.000
0.044
-0.018
0.020
0.096
0.337
0.956
-0.018
0.905
0.980
0.946
-0.031
0.839
0.983
0.881
-0.056
0.719
0.955
0.937
-0.036
0.817
0.980
0.926
-0.024
0.864
0.961
0.946
-0.031
0.839
0.983
0.881
-0.056
0.719
0.955
0.937
-0.036
0.817
0.980
0.926
-0.024
0.864
0.961
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.056
0.944
-0.025 -0.025
0.023
0.871
0.129
0.977
0.111
0.889
-0.037 -0.037
0.056
0.791
0.209
0.944
0.046
0.954
-0.032 -0.032
0.012
0.831
0.169
0.989
0.073
0.927
-0.018 -0.018
0.044
0.882
0.118
0.956
0.318
0.072
-0.035
0.027
0.179
0.091
-0.044
0.034
0.222
0.033
-0.033
0.005
0.203
0.068
-0.022
0.036
0.127
0.620
0.928
-0.035
0.821
0.973
0.909
-0.044
0.778
0.966
0.967
-0.033
0.797
0.995
0.932
-0.022
0.873
0.964
2003-2007
Mort
Survie
0.042
0.958
-0.021 -0.021
0.016
0.892
0.108
0.984
0.107
0.893
-0.035 -0.035
0.055
0.804
0.196
0.945
0.037
0.963
-0.026 -0.026
0.009
0.863
0.138
0.991
0.064
0.936
-0.016 -0.016
0.038
0.896
0.104
0.962
0.148
2003-2009
Mort
Survie
0.161
0.839
-0.038 -0.038
0.099
0.749
0.252
0.901
0.166
0.834
-0.042 -0.042
0.098
0.733
0.267
0.902
0.140
0.860
-0.046 -0.046
0.071
0.743
0.257
0.929
0.158
0.843
-0.024 -0.024
0.115
0.789
0.211
0.885
0.913
2005-2009
Mort Survie
0.077
0.923
-0.024 -0.024
0.041
0.862
0.139
0.959
0.078
0.922
-0.027 -0.027
0.039
0.850
0.150
0.961
0.108
0.892
-0.039 -0.039
0.052
0.787
0.213
0.948
0.084
0.916
-0.016 -0.016
0.057
0.877
0.123
0.943
0.737
0.065
-0.037
0.021
0.185
0.081
-0.045
0.026
0.225
0.037
-0.036
0.005
0.222
0.063
-0.023
0.030
0.127
0.767
0.178
-0.057
0.091
0.319
0.159
-0.060
0.073
0.313
0.204
-0.075
0.094
0.389
0.179
-0.036
0.118
0.261
0.893
0.063
-0.031
0.023
0.158
0.108
-0.046
0.045
0.237
0.125
-0.059
0.047
0.293
0.092
-0.025
0.053
0.153
0.551
0.935
-0.037
0.815
0.979
0.919
-0.045
0.775
0.974
0.963
-0.036
0.778
0.995
0.937
-0.023
0.873
0.970
0.822
-0.057
0.681
0.909
0.841
-0.060
0.687
0.927
0.796
-0.075
0.611
0.906
0.822
-0.036
0.739
0.882
0.937
-0.031
0.842
0.977
0.892
-0.046
0.763
0.955
0.875
-0.059
0.707
0.953
0.908
-0.025
0.847
0.947
Section 10234

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
nec
necc
Identifiant Type
QC
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
ON
CB
Total
necepri
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.059
0.941
-0.038
-0.038
0.016
0.804
0.196
0.984
0.086
0.914
-0.051
-0.051
0.025
0.747
0.253
0.975
0.117
0.883
-0.064
-0.064
0.038
0.692
0.309
0.962
0.082
0.918
-0.029
-0.029
0.041
0.841
0.159
0.960
0.680
1999-2005
Mort
Survie
0.059
0.941
-0.038 -0.038
0.016
0.804
0.196
0.984
0.086
0.914
-0.051 -0.051
0.025
0.747
0.253
0.975
0.117
0.883
-0.064 -0.064
0.038
0.692
0.309
0.962
0.082
0.918
-0.029 -0.029
0.041
0.841
0.159
0.960
0.680
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Prop.
E.S.
I.C.
2001-2005
Mort
Survie
0.022
0.978
-0.014 -0.014
0.006
0.922
0.078
0.994
0.295
0.705
-0.143 -0.143
0.098
0.381
0.619
0.903
0.000
1.000
0.000
0.000
0.113
-0.063
0.035
0.304
0.013
0.008
-0.006
0.002
0.038
0.173
-0.121
0.038
0.524
0.000
0.000
0.888
-0.063
0.696
0.965
0.049
-0.036
0.011
0.194
0.038
0.031
-0.024
0.007
0.133
0.951
-0.036
0.806
0.989
0.992
-0.006
0.962
0.998
0.827
-0.121
0.476
0.962
1.000
0.000
0.969
-0.024
0.867
0.993
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.070
0.931
-0.049 -0.049
0.017
0.751
0.249
0.983
0.306
0.694
-0.142 -0.142
0.105
0.378
0.622
0.895
0.012
0.988
-0.013 -0.013
0.002
0.907
0.094
0.999
0.136
0.864
-0.064 -0.064
0.051
0.685
0.315
0.949
0.005
0.044
0.956
-0.038 -0.038
0.008
0.785
0.215
0.992
0.187
0.813
-0.120 -0.120
0.046
0.478
0.522
0.954
0.013
0.987
-0.014 -0.014
0.002
0.898
0.102
0.998
0.072
0.928
-0.040 -0.040
0.023
0.797
0.203
0.977
0.064
0.098
0.902
-0.068 -0.068
0.024
0.670
0.330
0.977
2003-2007
Mort
Survie
0.035
0.965
-0.025 -0.025
0.008
0.862
0.138
0.992
0.038
0.962
-0.030 -0.030
0.008
0.836
0.164
0.992
0.000
1.000
0.000
0.000
0.029
-0.016
0.010
0.083
0.666
0.057
-0.042
0.013
0.220
0.053
-0.049
0.008
0.274
0.015
-0.015
0.002
0.106
0.046
-0.027
0.015
0.138
0.674
0.028
-0.029
0.004
0.187
0.971
-0.016
0.918
0.990
0.943
-0.042
0.780
0.987
0.947
-0.049
0.726
0.992
0.985
-0.015
0.894
0.998
0.954
-0.027
0.862
0.986
0.972
-0.029
0.813
0.996
2003-2009
Mort
Survie
0.231
0.769
-0.111 -0.111
0.080
0.493
0.507
0.920
0.128
0.872
-0.086 -0.086
0.031
0.601
0.399
0.969
0.117
0.883
-0.076 -0.076
0.030
0.639
0.361
0.970
0.156
0.844
-0.060 -0.060
0.070
0.688
0.312
0.930
0.621
0.226
0.774
-0.086 -0.086
0.101
0.566
0.434
0.899
0.130
0.870
-0.076 -0.076
0.038
0.640
0.360
0.962
0.111
0.889
-0.065 -0.065
0.033
0.686
0.314
0.967
0.156
0.844
-0.049 -0.049
0.081
0.721
0.279
0.919
0.533
0.163
0.837
-0.111 -0.111
0.038
0.510
0.490
0.962
2005-2009
Mort Survie
0.034
0.966
-0.021 -0.021
0.010
0.889
0.111
0.990
0.062
0.938
-0.036 -0.036
0.019
0.819
0.181
0.981
0.170
0.830
-0.098 -0.098
0.050
0.556
0.444
0.950
0.074
0.926
-0.028 -0.028
0.035
0.848
0.152
0.966
0.116
0.033
0.967
-0.019 -0.019
0.011
0.903
0.097
0.989
0.078
0.922
-0.045 -0.045
0.024
0.775
0.225
0.976
0.079
0.921
-0.067 -0.067
0.014
0.655
0.345
0.986
0.060
0.940
-0.024 -0.024
0.028
0.873
0.127
0.973
0.594
0.013
0.987
-0.014 -0.014
0.002
0.905
0.095
0.998
Section 10235

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
Total
QC
ON
CB
Total
necpc
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Identifiant Type
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
necipub
1999-2003
Mort
Survie
QC
ON
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
2001-2005
Mort
Survie
0.392
0.608
-0.170 -0.170
0.136
0.275
0.725
0.864
0.000
1.000
0.000
0.000
0.154
-0.086
0.047
0.402
0.007
0.012
-0.012
0.001
0.087
0.135
-0.081
0.038
0.379
0.000
0.000
0.846
-0.086
0.598
0.953
0.050
-0.029
0.016
0.148
0.076
0.034
-0.034
0.004
0.215
0.423
-0.213
0.116
0.804
0.950
-0.029
0.852
0.984
0.988
-0.012
0.913
0.999
0.866
-0.081
0.621
0.962
1.000
0.000
0.966
-0.034
0.785
0.996
0.577
-0.213
0.196
0.884
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.392
0.608
-0.170 -0.170
0.136
0.275
0.725
0.864
0.019
0.981
-0.020 -0.020
0.002
0.860
0.140
0.998
0.180
0.820
-0.087 -0.087
0.064
0.589
0.411
0.936
0.005
0.037
0.963
-0.030 -0.030
0.007
0.833
0.167
0.993
0.162
0.838
-0.086 -0.086
0.053
0.598
0.402
0.947
0.000
1.000
0.000
0.000
0.069
-0.032
0.027
0.167
0.119
0.034
-0.034
0.004
0.215
0.423
-0.213
0.116
0.804
0.931
-0.032
0.833
0.973
0.966
-0.034
0.785
0.996
0.577
-0.213
0.196
0.884
2003-2007
Mort
Survie
0.035
0.965
-0.031 -0.031
0.006
0.823
0.177
0.994
0.000
1.000
0.000
0.000
0.027
-0.017
0.008
0.090
0.791
0.045
-0.045
0.006
0.272
0.043
-0.043
0.006
0.262
0.000
0.000
0.973
-0.017
0.910
0.992
0.033
-0.024
0.008
0.128
0.713
0.064
-0.065
0.008
0.365
0.096
-0.106
0.010
0.539
0.967
-0.024
0.872
0.992
0.955
-0.045
0.729
0.994
0.957
-0.043
0.738
0.994
1.000
0.000
0.936
-0.065
0.635
0.992
0.904
-0.106
0.461
0.990
2003-2009
Mort
Survie
0.118
0.882
-0.090 -0.090
0.024
0.575
0.425
0.976
0.127
0.873
-0.082 -0.082
0.033
0.614
0.386
0.967
0.133
0.867
-0.063 -0.063
0.050
0.690
0.310
0.950
0.908
0.337
0.663
-0.158 -0.158
0.112
0.328
0.672
0.889
0.144
0.856
-0.093 -0.093
0.037
0.575
0.425
0.963
0.106
0.894
-0.103 -0.103
0.014
0.500
0.500
0.986
0.190
0.810
-0.073 -0.073
0.084
0.626
0.374
0.916
0.386
0.430
0.571
-0.185 -0.185
0.145
0.231
0.769
0.855
0.096
0.904
-0.106 -0.106
0.010
0.461
0.539
0.990
2005-2009
Mort Survie
0.031
0.969
-0.025 -0.025
0.006
0.859
0.141
0.994
0.279
0.721
-0.146 -0.146
0.085
0.382
0.618
0.915
0.082
0.918
-0.043 -0.043
0.028
0.785
0.216
0.972
0.000
0.055
0.945
-0.038 -0.038
0.014
0.803
0.197
0.986
0.103
0.897
-0.061 -0.061
0.030
0.702
0.298
0.970
0.015
0.986
-0.015 -0.015
0.002
0.898
0.103
0.998
0.065
0.935
-0.028 -0.028
0.027
0.852
0.148
0.973
0.334
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Section 10236

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
Identifiant Type
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
GESTION
Employs
e
eb
QC
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
ON
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
0.004
-0.003
0.001
0.017
0.033
-0.022
0.009
0.117
0.789
-0.163
0.351
0.963
0.124
-0.098
0.023
0.458
0.000
0.042
-0.027
0.012
0.141
0.051
-0.035
0.013
0.182
0.996
-0.003
0.984
0.999
0.967
-0.022
0.883
0.991
0.211
-0.163
0.037
0.649
0.877
-0.098
0.542
0.977
0.958
-0.027
0.859
0.988
0.949
-0.035
0.818
0.987
0.004
-0.003
0.001
0.017
0.042
-0.025
0.013
0.132
0.789
-0.163
0.351
0.963
0.126
-0.098
0.024
0.456
0.000
0.043
-0.027
0.012
0.141
0.053
-0.036
0.014
0.185
0.996
-0.003
0.983
0.999
0.958
-0.025
0.868
0.988
0.211
-0.163
0.037
0.649
0.874
-0.098
0.544
0.976
0.957
-0.027
0.859
0.988
0.947
-0.036
0.815
0.986
2001-2005
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.223
-0.133
0.059
0.567
0.034
0.777
-0.133
0.433
0.941
0.006
-0.004
0.001
0.025
0.082
-0.046
0.026
0.231
0.001
-0.001
0.000
0.008
0.016
-0.009
0.005
0.046
0.000
0.033
-0.022
0.008
0.118
0.117
-0.074
0.031
0.352
0.994
-0.004
0.975
0.999
0.918
-0.046
0.769
0.974
0.999
-0.001
0.992
1.000
0.984
-0.009
0.954
0.995
0.968
-0.022
0.882
0.992
0.883
-0.074
0.648
0.969
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.168
0.832
-0.149 -0.149
0.024
0.376
0.624
0.976
0.243
0.757
-0.132 -0.132
0.073
0.431
0.569
0.927
0.027
0.011
-0.007
0.003
0.040
0.087
-0.047
0.029
0.234
0.006
-0.007
0.001
0.062
0.021
-0.010
0.008
0.054
0.002
0.055
-0.031
0.018
0.158
0.126
-0.076
0.036
0.358
0.989
-0.007
0.960
0.997
0.913
-0.047
0.766
0.971
0.994
-0.007
0.938
0.999
0.979
-0.010
0.946
0.992
0.945
-0.031
0.842
0.982
0.874
-0.076
0.642
0.964
2003-2007
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.073
-0.058
0.014
0.301
0.797
0.927
-0.058
0.699
0.986
0.006
-0.006
0.001
0.035
0.025
-0.019
0.006
0.106
0.064
-0.058
0.010
0.317
0.022
-0.012
0.007
0.065
0.181
0.043
-0.032
0.010
0.170
0.060
-0.037
0.018
0.188
0.994
-0.006
0.965
0.999
0.975
-0.019
0.894
0.994
0.936
-0.058
0.683
0.990
0.978
-0.012
0.935
0.993
0.957
-0.032
0.830
0.990
0.940
-0.037
0.812
0.983
2003-2009
Mort
Survie
0.074
0.926
-0.073 -0.073
0.010
0.606
0.395
0.990
0.199
0.801
-0.103 -0.103
0.065
0.529
0.471
0.935
0.139
2005-2009
Mort Survie
0.376
0.624
-0.209 -0.209
0.094
0.223
0.777
0.906
0.131
0.869
-0.096 -0.096
0.028
0.559
0.441
0.972
0.052
0.043
-0.031
0.010
0.166
0.084
-0.070
0.015
0.357
0.244
-0.164
0.053
0.650
0.090
-0.044
0.033
0.223
0.221
0.315
-0.118
0.135
0.575
0.411
-0.210
0.112
0.794
0.031
-0.020
0.009
0.106
0.161
-0.123
0.031
0.536
0.849
-0.123
0.462
0.973
0.258
-0.154
0.067
0.629
0.000
0.121
-0.050
0.051
0.259
0.429
-0.219
0.114
0.814
0.957
-0.031
0.834
0.990
0.916
-0.070
0.643
0.985
0.756
-0.164
0.350
0.947
0.911
-0.044
0.777
0.968
0.685
-0.118
0.425
0.865
0.590
-0.210
0.206
0.888
0.969
-0.020
0.894
0.992
0.839
-0.123
0.465
0.969
0.151
-0.123
0.027
0.538
0.742
-0.154
0.371
0.933
0.879
-0.050
0.741
0.949
0.572
-0.219
0.186
0.886
Section 10237

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
Identifiant Type
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
erech
ereg
QC
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.118
0.882
-0.052
-0.052
0.047
0.735
0.265
0.953
0.060
0.940
-0.021
-0.021
0.029
0.881
0.119
0.971
0.392
0.054
0.946
-0.033
-0.033
0.015
0.830
0.170
0.985
0.115
0.885
-0.061
-0.061
0.038
0.703
0.297
0.962
0.128
0.872
-0.058
-0.058
0.050
0.709
0.291
0.950
0.091
0.909
-0.029
-0.029
0.048
0.835
0.165
0.952
0.480
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2005
Mort
Survie
0.118
0.882
-0.052 -0.052
0.047
0.735
0.265
0.953
0.061
0.939
-0.022 -0.022
0.030
0.880
0.121
0.970
0.410
0.055
0.945
-0.033 -0.033
0.016
0.830
0.170
0.984
0.119
0.881
-0.061 -0.061
0.041
0.700
0.300
0.959
0.128
0.872
-0.058 -0.058
0.050
0.709
0.291
0.950
0.093
0.907
-0.029 -0.029
0.049
0.833
0.167
0.951
0.478
0.000
1.000
0.000
0.000
0.119
-0.095
0.022
0.449
0.006
-0.007
0.001
0.055
0.119
-0.095
0.022
0.449
0.006
-0.007
0.001
0.055
0.881
-0.095
0.551
0.978
0.994
-0.007
0.946
0.999
0.881
-0.095
0.551
0.978
0.994
-0.007
0.946
0.999
2001-2005
Mort
Survie
0.006
0.994
-0.006 -0.006
0.001
0.958
0.042
0.999
0.060
0.940
-0.029 -0.029
0.023
0.852
0.148
0.977
0.071
0.028
0.972
-0.020 -0.020
0.007
0.894
0.107
0.993
0.059
0.941
-0.049 -0.049
0.011
0.739
0.261
0.989
0.007
0.993
-0.007 -0.007
0.001
0.947
0.053
0.999
0.034
0.967
-0.018 -0.018
0.012
0.909
0.091
0.988
0.386
0.031
0.969
-0.027 -0.027
0.006
0.846
0.154
0.994
0.104
0.897
-0.094 -0.094
0.016
0.543
0.457
0.984
0.000
1.000
0.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.054
0.946
-0.049 -0.049
0.009
0.727
0.273
0.992
0.082
0.918
-0.032 -0.032
0.037
0.830
0.170
0.963
0.464
0.059
0.941
-0.036 -0.036
0.017
0.816
0.185
0.983
0.079
0.921
-0.053 -0.053
0.020
0.735
0.265
0.980
0.072
0.928
-0.063 -0.063
0.012
0.668
0.332
0.988
0.067
0.933
-0.027 -0.027
0.030
0.856
0.144
0.970
0.946
0.031
0.969
-0.027 -0.027
0.006
0.846
0.154
0.994
0.104
0.897
-0.094 -0.094
0.016
0.543
0.457
0.984
0.019
0.981
-0.022 -0.022
0.002
0.831
0.170
0.998
2003-2007
Mort
Survie
0.180
0.820
-0.127 -0.127
0.039
0.455
0.545
0.962
0.081
0.919
-0.038 -0.038
0.031
0.806
0.194
0.969
0.230
0.053
0.947
-0.040 -0.040
0.011
0.787
0.213
0.989
0.077
0.923
-0.048 -0.048
0.022
0.763
0.237
0.978
0.155
0.845
-0.108 -0.108
0.035
0.517
0.483
0.965
0.086
0.914
-0.037 -0.037
0.036
0.808
0.192
0.964
0.478
0.038
0.962
-0.039 -0.039
0.005
0.761
0.239
0.995
0.047
0.953
-0.041 -0.041
0.008
0.770
0.230
0.992
0.480
0.520
-0.283 -0.283
0.090
0.104
0.896
0.910
2003-2009
Mort
Survie
0.257
0.743
-0.125 -0.125
0.088
0.444
0.556
0.912
0.337
0.663
-0.102 -0.102
0.172
0.445
0.555
0.828
0.758
0.221
0.779
-0.071 -0.071
0.111
0.610
0.390
0.889
0.282
0.718
-0.151 -0.151
0.083
0.369
0.631
0.917
0.260
0.740
-0.110 -0.110
0.102
0.480
0.520
0.898
0.250
0.751
-0.064 -0.064
0.145
0.606
0.394
0.855
0.898
0.277
0.723
-0.128 -0.128
0.098
0.426
0.574
0.902
0.366
0.634
-0.229 -0.229
0.076
0.199
0.801
0.924
0.480
0.520
-0.283 -0.283
0.090
0.104
0.896
0.910
2005-2009
Mort Survie
0.367
0.633
-0.195 -0.195
0.100
0.248
0.753
0.900
0.302
0.698
-0.127 -0.127
0.117
0.413
0.587
0.883
0.233
0.141
0.859
-0.060 -0.060
0.058
0.696
0.304
0.942
0.280
0.720
-0.165 -0.165
0.072
0.339
0.661
0.928
0.402
0.598
-0.191 -0.191
0.124
0.237
0.763
0.876
0.247
0.754
-0.084 -0.084
0.118
0.556
0.444
0.882
0.396
0.110
0.890
-0.062 -0.062
0.034
0.698
0.303
0.966
0.250
0.750
-0.163 -0.163
0.057
0.351
0.649
0.943
0.135
0.865
-0.100 -0.100
0.028
0.541
0.459
0.972
Section 10238

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
eprod
emark
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.053
0.948
-0.038
-0.038
0.012
0.800
0.201
0.988
0.248
0.019
0.981
-0.018
-0.018
0.003
0.889
0.111
0.997
0.100
0.900
-0.111
-0.111
0.010
0.443
0.557
0.990
0.119
0.881
-0.094
-0.094
0.023
0.560
0.440
0.977
0.083
0.917
-0.069
-0.069
0.015
0.648
0.352
0.985
0.510
0.040
0.960
-0.035
-0.035
0.007
0.801
0.199
0.993
0.127
0.873
-0.102
-0.102
0.023
0.529
0.471
0.977
0.126
0.874
-0.069
-0.069
0.040
0.668
0.332
0.960
1999-2005
Mort
Survie
0.053
0.948
-0.038 -0.038
0.012
0.800
0.201
0.988
0.248
0.019
0.981
-0.018 -0.018
0.003
0.889
0.111
0.997
0.100
0.900
-0.111 -0.111
0.010
0.443
0.557
0.990
0.119
0.881
-0.094 -0.094
0.023
0.560
0.440
0.977
0.083
0.917
-0.069 -0.069
0.015
0.648
0.352
0.985
0.510
0.040
0.960
-0.035 -0.035
0.007
0.801
0.199
0.993
0.127
0.873
-0.102 -0.102
0.023
0.529
0.471
0.977
0.126
0.874
-0.069 -0.069
0.040
0.668
0.332
0.960
2001-2005
Mort
Survie
0.057
0.943
-0.040 -0.040
0.014
0.793
0.207
0.986
0.485
0.035
0.965
-0.030 -0.030
0.006
0.828
0.172
0.994
0.246
0.754
-0.156 -0.156
0.059
0.368
0.632
0.942
0.000
1.000
0.000
0.000
0.095
-0.053
0.030
0.262
0.113
0.085
-0.059
0.020
0.292
0.115
-0.114
0.014
0.541
0.011
-0.013
0.001
0.096
0.905
-0.053
0.738
0.970
0.915
-0.059
0.708
0.980
0.885
-0.114
0.460
0.986
0.989
-0.013
0.904
0.999
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.062
0.938
-0.041 -0.041
0.016
0.790
0.211
0.984
0.284
0.043
0.957
-0.032 -0.032
0.010
0.827
0.174
0.990
0.246
0.754
-0.156 -0.156
0.059
0.368
0.632
0.942
0.000
1.000
0.000
0.000
0.100
-0.054
0.033
0.265
0.139
0.085
-0.059
0.020
0.292
0.116
-0.114
0.015
0.541
0.043
-0.040
0.007
0.229
0.900
-0.054
0.735
0.967
0.915
-0.059
0.708
0.980
0.884
-0.114
0.459
0.986
0.957
-0.040
0.771
0.993
2003-2007
Mort
Survie
0.171
0.829
-0.124 -0.124
0.036
0.466
0.534
0.964
0.007
0.002
0.998
-0.003 -0.003
0.000
0.980
0.021
1.000
0.037
0.963
-0.037 -0.037
0.005
0.775
0.225
0.995
0.064
0.936
-0.064 -0.064
0.008
0.638
0.362
0.992
0.029
0.971
-0.021 -0.021
0.007
0.884
0.116
0.993
0.302
0.043
0.957
-0.027 -0.027
0.012
0.857
0.143
0.988
0.100
0.900
-0.073 -0.073
0.022
0.644
0.356
0.978
0.195
0.805
-0.129 -0.129
0.046
0.449
0.551
0.954
2003-2009
Mort
Survie
0.371
0.629
-0.136 -0.136
0.158
0.350
0.650
0.842
0.792
0.549
0.451
-0.236 -0.236
0.157
0.111
0.889
0.843
0.670
0.331
-0.235 -0.235
0.200
0.058
0.943
0.800
0.064
0.936
-0.064 -0.064
0.008
0.638
0.362
0.992
0.564
0.436
-0.184 -0.184
0.229
0.151
0.849
0.771
0.266
0.257
0.743
-0.103 -0.103
0.106
0.500
0.500
0.894
0.284
0.716
-0.158 -0.158
0.079
0.352
0.648
0.921
0.229
0.771
-0.133 -0.133
0.063
0.433
0.567
0.937
2005-2009
Mort Survie
0.174
0.826
-0.087 -0.087
0.060
0.591
0.409
0.940
0.403
0.040
0.960
-0.021 -0.021
0.014
0.892
0.108
0.986
0.336
0.664
-0.142 -0.142
0.126
0.360
0.640
0.874
0.014
0.986
-0.015 -0.015
0.002
0.890
0.110
0.998
0.161
0.840
-0.073 -0.073
0.062
0.642
0.358
0.938
0.000
0.123
0.877
-0.057 -0.057
0.047
0.715
0.285
0.953
0.349
0.651
-0.186 -0.186
0.097
0.272
0.729
0.903
0.637
0.363
-0.236 -0.236
0.191
0.071
0.929
0.809
Section 10239

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
egest
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
INNOVATION
rdt_0const
QC
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.093
0.907
-0.048
-0.048
0.032
0.759
0.241
0.968
0.486
0.045
0.956
-0.032
-0.032
0.010
0.827
0.173
0.990
0.055
0.945
-0.042
-0.042
0.012
0.775
0.225
0.988
0.059
0.941
-0.044
-0.044
0.013
0.772
0.228
0.987
0.053
0.947
-0.023
-0.023
0.022
0.877
0.123
0.978
0.965
1999-2005
Mort
Survie
0.093
0.907
-0.048 -0.048
0.032
0.759
0.241
0.968
0.486
0.045
0.956
-0.032 -0.032
0.010
0.827
0.173
0.990
0.055
0.945
-0.042 -0.042
0.012
0.775
0.225
0.988
0.059
0.941
-0.044 -0.044
0.013
0.772
0.228
0.987
0.053
0.947
-0.023 -0.023
0.022
0.877
0.123
0.978
0.965
2001-2005
Mort
Survie
0.101
0.899
-0.080 -0.080
0.019
0.611
0.389
0.981
0.559
0.014
0.986
-0.012 -0.012
0.003
0.932
0.068
0.997
0.135
0.865
-0.076 -0.076
0.042
0.640
0.361
0.959
0.011
0.989
-0.012 -0.012
0.002
0.920
0.081
0.999
0.054
0.946
-0.027 -0.027
0.020
0.863
0.137
0.980
0.002
0.028
-0.019
0.007
0.105
0.052
-0.030
0.016
0.152
0.201
-0.125
0.051
0.539
0.029
-0.020
0.007
0.106
0.053
-0.030
0.017
0.153
0.201
-0.125
0.051
0.539
0.019
-0.016
0.004
0.095
0.062
-0.036
0.019
0.184
0.001
-0.001
0.000
0.008
0.972
-0.019
0.895
0.993
0.948
-0.030
0.848
0.984
0.800
-0.125
0.461
0.949
0.971
-0.020
0.894
0.993
0.947
-0.030
0.847
0.983
0.800
-0.125
0.461
0.949
0.981
-0.016
0.905
0.997
0.939
-0.036
0.816
0.981
0.999
-0.001
0.993
1.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.104
0.896
-0.081 -0.081
0.021
0.610
0.390
0.979
0.737
0.053
0.947
-0.040 -0.040
0.011
0.787
0.213
0.989
0.152
0.848
-0.078 -0.078
0.052
0.628
0.372
0.949
0.127
0.873
-0.107 -0.107
0.022
0.508
0.492
0.979
0.099
0.901
-0.038 -0.038
0.045
0.796
0.204
0.955
0.492
0.028
-0.019
0.007
0.103
0.075
-0.040
0.025
0.200
0.042
-0.045
0.005
0.280
0.972
-0.019
0.897
0.993
0.926
-0.040
0.800
0.975
0.958
-0.045
0.720
0.995
2003-2007
Mort
Survie
0.120
0.881
-0.056 -0.056
0.045
0.720
0.280
0.955
0.322
0.082
0.918
-0.065 -0.065
0.016
0.670
0.330
0.984
0.064
0.936
-0.036 -0.036
0.020
0.817
0.184
0.980
0.155
0.845
-0.105 -0.105
0.036
0.528
0.472
0.964
0.097
0.903
-0.042 -0.042
0.040
0.782
0.218
0.960
0.599
2003-2009
Mort
Survie
0.255
0.745
-0.079 -0.079
0.132
0.564
0.436
0.868
0.949
0.319
0.681
-0.116 -0.116
0.141
0.427
0.573
0.860
0.112
0.888
-0.047 -0.047
0.048
0.760
0.241
0.953
0.208
0.792
-0.107 -0.107
0.068
0.513
0.487
0.932
0.224
0.776
-0.062 -0.062
0.125
0.633
0.368
0.875
0.249
2005-2009
Mort Survie
0.342
0.658
-0.135 -0.135
0.138
0.370
0.630
0.863
0.102
0.149
0.851
-0.070 -0.070
0.056
0.658
0.342
0.944
0.313
0.687
-0.187 -0.187
0.076
0.283
0.717
0.924
0.054
0.946
-0.032 -0.032
0.016
0.837
0.164
0.984
0.216
0.784
-0.103 -0.103
0.077
0.523
0.477
0.923
0.263
0.043
-0.022
0.015
0.116
0.093
-0.034
0.044
0.185
0.058
-0.039
0.015
0.203
0.178
-0.043
0.108
0.280
0.156
-0.043
0.089
0.260
0.171
-0.056
0.087
0.310
0.092
-0.050
0.031
0.246
0.212
-0.146
0.046
0.600
0.579
-0.205
0.208
0.878
0.957
-0.022
0.884
0.985
0.907
-0.034
0.815
0.956
0.942
-0.039
0.797
0.986
0.822
-0.043
0.720
0.892
0.844
-0.043
0.741
0.911
0.829
-0.056
0.690
0.913
0.908
-0.050
0.754
0.969
0.788
-0.146
0.400
0.954
0.421
-0.205
0.122
0.793
Section 10240

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Brevets
nb
nba
QC
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.064
0.936
-0.027
-0.027
0.027
0.857
0.144
0.973
0.044
1999-2005
Mort
Survie
0.065
0.935
-0.027 -0.027
0.028
0.856
0.144
0.972
0.047
2001-2005
Mort
Survie
0.026
0.974
-0.013 -0.013
0.010
0.933
0.067
0.990
0.048
0.052
-0.040
0.011
0.214
0.125
-0.080
0.033
0.376
0.098
-0.058
0.029
0.284
0.089
-0.035
0.039
0.188
0.621
0.146
-0.082
0.044
0.386
0.145
-0.085
0.042
0.397
0.075
-0.055
0.017
0.276
0.052
-0.040
0.011
0.214
0.127
-0.080
0.034
0.378
0.098
-0.058
0.029
0.284
0.089
-0.036
0.040
0.189
0.612
0.146
-0.082
0.044
0.386
0.145
-0.085
0.042
0.397
0.075
-0.055
0.017
0.276
0.006
-0.006
0.001
0.043
0.170
-0.124
0.035
0.538
0.004
-0.004
0.000
0.033
0.038
-0.029
0.008
0.158
0.000
0.011
-0.010
0.002
0.067
0.157
-0.112
0.034
0.497
0.005
-0.005
0.001
0.038
0.948
-0.040
0.786
0.989
0.875
-0.080
0.624
0.967
0.902
-0.058
0.716
0.971
0.911
-0.035
0.812
0.961
0.854
-0.082
0.614
0.956
0.855
-0.085
0.603
0.958
0.925
-0.055
0.724
0.983
0.948
-0.040
0.786
0.989
0.873
-0.080
0.622
0.967
0.902
-0.058
0.716
0.971
0.911
-0.036
0.812
0.960
0.854
-0.082
0.614
0.956
0.855
-0.085
0.603
0.958
0.925
-0.055
0.724
0.983
0.994
-0.006
0.957
0.999
0.830
-0.124
0.462
0.965
0.996
-0.004
0.967
1.000
0.962
-0.029
0.842
0.992
0.989
-0.010
0.934
0.998
0.843
-0.112
0.503
0.966
0.995
-0.005
0.962
0.999
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.046
0.954
-0.020 -0.020
0.020
0.895
0.105
0.980
0.601
0.012
-0.010
0.002
0.057
0.193
-0.125
0.047
0.539
0.046
-0.046
0.006
0.279
0.053
-0.032
0.016
0.166
0.007
0.021
-0.017
0.004
0.096
0.190
-0.116
0.051
0.509
0.062
-0.059
0.009
0.327
0.988
-0.010
0.943
0.998
0.807
-0.125
0.461
0.953
0.954
-0.046
0.721
0.994
0.947
-0.032
0.834
0.984
0.979
-0.017
0.904
0.996
0.810
-0.116
0.491
0.949
0.939
-0.059
0.673
0.991
2003-2007
Mort
Survie
0.064
0.936
-0.018 -0.018
0.037
0.891
0.109
0.963
0.498
2003-2009
Mort
Survie
0.169
0.831
-0.027 -0.027
0.122
0.771
0.229
0.878
0.936
2005-2009
Mort Survie
0.215
0.785
-0.089 -0.089
0.088
0.564
0.436
0.912
0.074
0.098
-0.077
0.019
0.376
0.149
-0.100
0.036
0.454
0.340
-0.189
0.089
0.730
0.216
-0.096
0.083
0.456
0.337
0.085
-0.065
0.018
0.326
0.120
-0.087
0.026
0.410
0.288
-0.167
0.075
0.668
0.130
-0.078
0.037
0.366
0.527
-0.189
0.200
0.833
0.467
-0.182
0.172
0.787
0.415
-0.115
0.219
0.642
0.248
0.119
-0.067
0.037
0.323
0.519
-0.199
0.183
0.838
0.456
-0.163
0.187
0.753
0.273
-0.113
0.110
0.534
0.184
-0.115
0.047
0.505
0.159
-0.083
0.053
0.391
0.216
-0.067
0.113
0.374
0.695
0.207
-0.097
0.075
0.456
0.233
-0.154
0.053
0.624
0.105
-0.067
0.028
0.324
0.902
-0.077
0.624
0.981
0.851
-0.100
0.546
0.964
0.660
-0.189
0.270
0.911
0.785
-0.096
0.544
0.917
0.915
-0.065
0.674
0.982
0.880
-0.087
0.590
0.974
0.713
-0.167
0.332
0.925
0.870
-0.078
0.634
0.963
0.473
-0.189
0.167
0.800
0.533
-0.182
0.213
0.828
0.585
-0.115
0.358
0.782
0.881
-0.067
0.678
0.963
0.481
-0.199
0.162
0.817
0.544
-0.163
0.247
0.813
0.727
-0.113
0.466
0.891
0.816
-0.115
0.495
0.953
0.841
-0.083
0.609
0.947
0.784
-0.067
0.626
0.887
0.793
-0.097
0.544
0.925
0.767
-0.154
0.377
0.947
0.895
-0.067
0.676
0.972
Section 10241

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
nbe
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Produits
nprod
QC
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.123
0.877
-0.045
-0.045
0.057
0.757
0.243
0.943
0.734
0.004
0.996
-0.004
-0.004
0.001
0.969
0.031
0.999
0.089
0.911
-0.073
-0.073
0.017
0.635
0.365
0.984
0.148
0.852
-0.089
-0.089
0.041
0.587
0.413
0.959
0.051
0.950
-0.030
-0.030
0.015
0.847
0.154
0.985
0.034
1999-2005
Mort
Survie
0.123
0.877
-0.045 -0.045
0.057
0.757
0.243
0.943
0.734
0.004
0.996
-0.004 -0.004
0.001
0.969
0.031
0.999
0.094
0.906
-0.075 -0.075
0.018
0.630
0.370
0.982
0.148
0.852
-0.089 -0.089
0.041
0.587
0.413
0.959
0.052
0.948
-0.030 -0.030
0.016
0.845
0.156
0.984
0.033
2001-2005
Mort
Survie
0.043
0.957
-0.030 -0.030
0.011
0.842
0.158
0.989
0.001
0.002
0.998
-0.002 -0.002
0.000
0.982
0.018
1.000
0.195
0.805
-0.150 -0.150
0.036
0.385
0.615
0.965
0.002
0.998
-0.003 -0.003
0.000
0.977
0.023
1.000
0.031
0.969
-0.028 -0.028
0.005
0.835
0.165
0.995
0.000
0.020
-0.022
0.002
0.150
0.518
-0.261
0.120
0.894
0.007
-0.007
0.001
0.053
0.021
-0.022
0.003
0.149
0.664
-0.189
0.271
0.913
0.007
-0.007
0.001
0.053
0.031
-0.034
0.003
0.227
0.031
-0.025
0.006
0.140
0.001
-0.001
0.000
0.008
0.980
-0.022
0.850
0.998
0.482
-0.261
0.106
0.880
0.993
-0.007
0.947
0.999
0.979
-0.022
0.851
0.998
0.336
-0.189
0.087
0.730
0.993
-0.007
0.947
0.999
0.970
-0.034
0.773
0.997
0.969
-0.025
0.860
0.994
0.999
-0.001
0.992
1.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.068
0.932
-0.036 -0.036
0.024
0.819
0.181
0.976
0.047
0.002
0.998
-0.002 -0.002
0.000
0.982
0.018
1.000
0.198
0.802
-0.150 -0.150
0.037
0.386
0.614
0.963
0.023
0.977
-0.026 -0.026
0.003
0.817
0.183
0.998
0.035
0.965
-0.029 -0.029
0.007
0.838
0.162
0.993
0.000
0.034
-0.035
0.004
0.221
0.048
-0.035
0.011
0.188
0.007
-0.007
0.001
0.045
0.966
-0.035
0.779
0.996
0.952
-0.035
0.812
0.989
0.993
-0.007
0.955
0.999
2003-2007
Mort
Survie
0.172
0.828
-0.078 -0.078
0.067
0.622
0.378
0.934
0.348
0.143
0.858
-0.121 -0.121
0.023
0.461
0.539
0.977
0.196
0.804
-0.159 -0.159
0.032
0.360
0.640
0.968
0.410
0.590
-0.219 -0.219
0.104
0.195
0.806
0.896
0.291
0.709
-0.130 -0.130
0.106
0.412
0.588
0.894
0.473
2003-2009
Mort
Survie
0.387
0.613
-0.110 -0.110
0.202
0.389
0.612
0.798
0.175
0.167
0.833
-0.120 -0.120
0.035
0.476
0.524
0.965
0.540
0.460
-0.191 -0.191
0.206
0.158
0.842
0.794
0.481
0.519
-0.215 -0.215
0.145
0.165
0.835
0.855
0.463
0.537
-0.134 -0.134
0.230
0.287
0.713
0.770
0.486
2005-2009
Mort Survie
0.192
0.808
-0.072 -0.072
0.087
0.629
0.371
0.913
0.692
0.392
0.608
-0.175 -0.175
0.132
0.267
0.733
0.869
0.105
0.895
-0.058 -0.058
0.034
0.717
0.283
0.966
0.266
0.734
-0.150 -0.150
0.074
0.378
0.622
0.926
0.260
0.740
-0.095 -0.095
0.117
0.520
0.481
0.883
0.206
0.006
-0.006
0.001
0.038
0.012
-0.008
0.003
0.045
0.004
-0.004
0.001
0.023
0.014
-0.012
0.003
0.070
0.032
-0.024
0.007
0.132
0.066
-0.063
0.009
0.345
0.092
-0.051
0.030
0.251
0.014
-0.012
0.002
0.078
0.040
-0.026
0.011
0.135
0.994
-0.006
0.962
0.999
0.988
-0.008
0.955
0.997
0.996
-0.004
0.977
0.999
0.986
-0.012
0.930
0.997
0.968
-0.024
0.868
0.993
0.934
-0.063
0.656
0.991
0.908
-0.051
0.749
0.970
0.986
-0.012
0.922
0.998
0.960
-0.026
0.865
0.989
Section 10242

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
nprodrd
nprodpc
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.099
0.901
-0.088
-0.088
0.015
0.566
0.434
0.985
0.000
0.049
0.951
-0.058
-0.058
0.004
0.619
0.381
0.996
0.751
0.249
-0.193
-0.193
0.282
0.041
0.959
0.719
0.006
0.994
-0.006
-0.006
0.001
0.956
0.044
0.999
0.191
0.809
-0.163
-0.163
0.029
0.345
0.655
0.972
0.000
0.026
0.974
-0.019
-0.019
0.006
0.892
0.108
0.994
0.041
0.959
-0.032
-0.032
0.009
0.826
0.174
0.991
0.009
0.991
-0.011
-0.011
0.001
0.905
0.095
0.999
1999-2005
Mort
Survie
0.124
0.876
-0.094 -0.094
0.025
0.561
0.439
0.975
0.000
0.049
0.951
-0.058 -0.058
0.004
0.619
0.381
0.996
0.818
0.182
-0.139 -0.139
0.416
0.034
0.966
0.584
0.006
0.994
-0.006 -0.006
0.001
0.956
0.044
0.999
0.206
0.794
-0.165 -0.165
0.034
0.344
0.656
0.966
0.000
0.026
0.974
-0.019 -0.019
0.006
0.892
0.108
0.994
0.041
0.959
-0.032 -0.032
0.009
0.826
0.174
0.991
0.009
0.991
-0.011 -0.011
0.001
0.905
0.095
0.999
2001-2005
Mort
Survie
0.027
0.973
-0.024 -0.024
0.005
0.857
0.143
0.995
0.514
0.028
0.972
-0.026 -0.026
0.005
0.845
0.155
0.996
0.013
0.987
-0.013 -0.013
0.002
0.909
0.091
0.998
0.003
0.997
-0.003 -0.003
0.000
0.976
0.024
1.000
0.018
0.982
-0.013 -0.013
0.005
0.930
0.070
0.995
0.461
0.012
0.988
-0.013 -0.013
0.002
0.911
0.089
0.998
0.279
0.721
-0.138 -0.138
0.091
0.400
0.600
0.909
0.000
1.000
0.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.033
0.967
-0.025 -0.025
0.007
0.859
0.141
0.993
0.599
0.037
0.963
-0.028 -0.028
0.008
0.845
0.155
0.992
0.020
0.980
-0.018 -0.018
0.003
0.886
0.115
0.997
0.013
0.987
-0.012 -0.012
0.002
0.921
0.079
0.998
0.026
0.974
-0.015 -0.015
0.008
0.920
0.080
0.992
0.642
0.025
0.975
-0.019 -0.019
0.006
0.896
0.105
0.994
0.337
0.663
-0.135 -0.135
0.133
0.374
0.626
0.867
0.038
0.962
-0.039 -0.039
0.005
0.757
0.243
0.995
2003-2007
Mort
Survie
0.007
0.993
-0.004 -0.004
0.002
0.978
0.022
0.998
0.593
0.026
0.974
-0.020 -0.020
0.006
0.889
0.111
0.994
0.009
0.991
-0.007 -0.007
0.002
0.959
0.041
0.998
0.006
0.994
-0.006 -0.006
0.001
0.957
0.043
0.999
0.014
0.986
-0.008 -0.008
0.004
0.958
0.042
0.996
0.333
0.053
0.947
-0.044 -0.044
0.010
0.761
0.239
0.990
0.033
0.967
-0.028 -0.028
0.006
0.840
0.160
0.994
0.080
0.920
-0.057 -0.057
0.018
0.712
0.288
0.982
2003-2009
Mort
Survie
0.027
0.973
-0.016 -0.016
0.008
0.918
0.082
0.992
0.390
0.068
0.932
-0.034 -0.034
0.024
0.825
0.175
0.976
0.023
0.977
-0.018 -0.018
0.005
0.900
0.100
0.995
0.102
0.898
-0.053 -0.053
0.035
0.738
0.262
0.965
0.040
0.960
-0.020 -0.020
0.015
0.898
0.102
0.985
0.193
0.111
0.889
-0.056 -0.056
0.039
0.722
0.278
0.961
0.077
0.923
-0.058 -0.058
0.016
0.703
0.297
0.984
0.175
0.825
-0.077 -0.077
0.069
0.622
0.378
0.931
2005-2009
Mort Survie
0.030
0.970
-0.019 -0.019
0.009
0.900
0.100
0.991
0.066
0.179
0.822
-0.104 -0.104
0.051
0.531
0.469
0.949
0.003
0.997
-0.003 -0.003
0.000
0.977
0.023
1.000
0.023
0.977
-0.020 -0.020
0.004
0.881
0.119
0.996
0.019
0.981
-0.016 -0.016
0.004
0.906
0.094
0.997
0.000
0.117
0.883
-0.051 -0.051
0.048
0.742
0.259
0.952
0.016
0.984
-0.017 -0.017
0.002
0.888
0.112
0.998
0.218
0.782
-0.106 -0.106
0.076
0.513
0.487
0.925
Section 10243

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
nprodrc
nprodpm
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.099
0.901
-0.043 -0.043
0.041
0.781
0.220
0.959
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2003
Mort
Survie
0.017
0.983
-0.012
-0.012
0.004
0.935
0.065
0.996
0.414
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2005
Mort
Survie
0.017
0.983
-0.012 -0.012
0.004
0.935
0.065
0.996
0.414
0.000
1.000
0.000
0.000
2001-2005
Mort
Survie
0.069
0.931
-0.040 -0.040
0.022
0.800
0.200
0.979
0.002
0.000
1.000
0.000
0.000
0.103
-0.063
0.029
0.306
0.012
-0.016
0.001
0.158
0.011
-0.011
0.002
0.072
0.332
0.001
-0.002
0.000
0.014
0.040
-0.039
0.006
0.239
0.006
-0.006
0.001
0.041
0.103
-0.063
0.029
0.306
0.012
-0.016
0.001
0.158
0.011
-0.011
0.002
0.072
0.332
0.002
-0.002
0.000
0.015
0.401
-0.252
0.078
0.842
0.006
-0.006
0.001
0.041
0.197
-0.106
0.062
0.478
0.000
0.000
0.803
-0.106
0.522
0.938
1.000
0.000
0.362
-0.144
0.143
0.659
0.000
0.000
0.638
-0.144
0.341
0.857
1.000
0.000
0.013
-0.013
0.002
0.088
0.041
0.035
-0.042
0.003
0.294
0.021
-0.014
0.006
0.077
0.000
0.000
0.987
-0.013
0.912
0.998
0.024
-0.023
0.004
0.148
0.005
0.037
-0.043
0.004
0.290
0.053
-0.037
0.013
0.194
0.000
0.000
0.976
-0.023
0.852
0.996
0.897
-0.063
0.694
0.971
0.988
-0.016
0.842
0.999
0.989
-0.011
0.928
0.998
0.999
-0.002
0.986
1.000
0.960
-0.039
0.762
0.995
0.994
-0.006
0.959
0.999
0.897
-0.063
0.694
0.971
0.988
-0.016
0.842
0.999
0.989
-0.011
0.928
0.998
0.998
-0.002
0.985
1.000
0.599
-0.252
0.158
0.922
0.994
-0.006
0.959
0.999
0.965
-0.042
0.706
0.997
0.979
-0.014
0.923
0.995
1.000
0.000
0.963
-0.043
0.710
0.996
0.947
-0.037
0.806
0.987
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.041
0.959
-0.025 -0.025
0.013
0.873
0.127
0.987
0.693
0.108
0.892
-0.073 -0.073
0.026
0.648
0.352
0.974
0.036
0.964
-0.037 -0.037
0.005
0.769
0.231
0.995
0.000
1.000
0.000
0.000
0.055
-0.032
0.017
0.164
0.408
0.001
-0.001
0.000
0.006
0.006
-0.005
0.001
0.027
0.001
-0.001
0.000
0.010
0.945
-0.032
0.836
0.983
0.999
-0.001
0.994
1.000
0.994
-0.005
0.973
0.999
0.999
-0.001
0.990
1.000
2003-2009
Mort
Survie
0.093
0.907
-0.048 -0.048
0.032
0.759
0.241
0.968
0.569
0.204
0.797
-0.092 -0.092
0.078
0.563
0.437
0.923
0.108
0.892
-0.080 -0.080
0.023
0.617
0.383
0.977
0.272
0.728
-0.170 -0.170
0.065
0.330
0.670
0.936
0.176
0.824
-0.062 -0.062
0.084
0.669
0.331
0.916
0.574
0.002
0.998
-0.002 -0.002
0.000
0.986
0.014
1.000
0.032
0.968
-0.032 -0.032
0.005
0.801
0.199
0.996
0.053
0.947
-0.060 -0.060
0.005
0.623
0.377
0.995
2005-2009
Mort Survie
0.098
0.902
-0.033 -0.033
0.050
0.817
0.183
0.950
0.042
0.136
0.864
-0.065 -0.065
0.050
0.681
0.319
0.950
0.058
0.942
-0.042 -0.042
0.013
0.780
0.220
0.987
0.317
0.683
-0.158 -0.158
0.100
0.340
0.660
0.900
0.124
0.876
-0.043 -0.043
0.061
0.763
0.237
0.939
0.101
0.018
0.983
-0.010 -0.010
0.006
0.946
0.055
0.995
0.143
0.857
-0.079 -0.079
0.045
0.629
0.371
0.955
0.014
0.986
-0.012 -0.012
0.003
0.931
0.069
0.997
Section 10244

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
Contrats
vcontbconst
QC
ON
CB
Total
cdroitoconst
QC
ON
CB
1999-2003
Mort
Survie
0.007
0.993
-0.006
-0.006
0.002
0.968
0.032
0.998
0.005
1999-2005
Mort
Survie
0.053
0.947
-0.048 -0.048
0.008
0.726
0.274
0.992
0.000
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Prop.
E.S.
I.C.
2001-2005
Mort
Survie
0.030
0.970
-0.034 -0.034
0.003
0.767
0.233
0.997
0.813
0.029
-0.029
0.004
0.181
0.004
-0.003
0.001
0.020
0.002
-0.003
0.000
0.020
0.009
-0.007
0.002
0.041
0.051
0.000
0.000
0.000
0.002
0.386
-0.274
0.060
0.860
0.000
0.000
0.971
-0.029
0.819
0.996
0.996
-0.003
0.980
0.999
0.998
-0.003
0.980
1.000
0.991
-0.007
0.959
0.998
1.000
0.000
0.998
1.000
0.614
-0.274
0.140
0.940
1.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.034
0.966
-0.035 -0.035
0.004
0.774
0.226
0.996
0.812
0.029
-0.029
0.004
0.181
0.013
-0.011
0.002
0.069
0.309
-0.230
0.051
0.789
0.048
-0.036
0.011
0.192
0.001
0.000
0.000
0.000
0.002
0.386
-0.274
0.060
0.860
0.000
0.000
0.971
-0.029
0.819
0.996
0.987
-0.011
0.931
0.998
0.691
-0.230
0.211
0.949
0.952
-0.036
0.808
0.990
1.000
0.000
0.998
1.000
0.614
-0.274
0.140
0.940
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.001
0.999
-0.001 -0.001
0.000
0.995
0.005
1.000
0.065
2003-2009
Mort
Survie
0.014
0.986
-0.013 -0.013
0.002
0.912
0.088
0.998
0.036
2005-2009
Mort Survie
0.054
0.946
-0.026 -0.026
0.021
0.864
0.136
0.979
0.001
0.120
-0.103
0.020
0.482
0.015
-0.011
0.003
0.065
0.145
-0.131
0.021
0.578
0.097
-0.065
0.025
0.315
0.372
0.000
0.000
0.880
-0.103
0.518
0.981
0.985
-0.011
0.935
0.997
0.855
-0.131
0.422
0.980
0.903
-0.065
0.685
0.975
0.000
0.000
1.000
0.000
0.286
-0.132
0.101
0.590
0.012
-0.010
0.002
0.059
0.300
-0.198
0.063
0.733
0.139
-0.064
0.054
0.316
0.024
0.003
-0.003
0.000
0.028
0.000
0.000
0.997
-0.003
0.972
1.000
1.000
0.000
0.886
-0.136
0.356
0.991
0.114
-0.136
0.009
0.644
0.252
-0.123
0.085
0.550
0.066
-0.041
0.019
0.206
0.150
-0.131
0.023
0.573
0.149
-0.068
0.058
0.334
0.442
0.106
-0.117
0.010
0.576
0.000
0.000
0.000
0.001
0.886
-0.135
0.356
0.991
0.083
-0.088
0.009
0.470
0.917
-0.088
0.530
0.991
1.000
0.000
0.748
-0.123
0.450
0.915
0.934
-0.041
0.794
0.981
0.850
-0.131
0.427
0.977
0.851
-0.068
0.666
0.942
0.894
-0.117
0.424
0.990
1.000
0.000
1.000
1.000
0.114
-0.135
0.009
0.644
0.714
-0.132
0.411
0.900
0.988
-0.010
0.941
0.998
0.700
-0.198
0.267
0.937
0.861
-0.064
0.684
0.946
Section 10245

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
FINANCE
dfus
QC
ON
CB
Total
dpub
QC
ON
CB
2001-2005
Mort
Survie
0.007
0.993
-0.009 -0.009
0.001
0.929
0.071
0.999
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.007
0.993
-0.009 -0.009
0.001
0.929
0.071
0.999
0.000
N.D. en 1999
0.081
-0.055
0.020
0.275
0.000
0.000
0.920
-0.055
0.726
0.980
1.000
0.000
0.081
-0.055
0.020
0.275
0.000
0.000
0.920
-0.055
0.726
0.980
1.000
0.000
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.959
-0.029
0.847
0.990
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.042
-0.029
0.010
0.153
0.387
0.081
-0.055
0.020
0.275
0.146
-0.078
0.047
0.371
0.083
-0.079
0.011
0.414
0.959
-0.029
0.847
0.990
N.D. en 1999
0.042
-0.029
0.010
0.153
0.387
0.081
-0.055
0.020
0.275
0.146
-0.078
0.047
0.371
0.000
0.000
Test
Prop.
E.S.
I.C.
0.919
-0.055
0.725
0.980
0.854
-0.078
0.629
0.953
1.000
0.000
0.919
-0.055
0.725
0.980
0.854
-0.078
0.629
0.953
0.917
-0.079
0.587
0.989
2003-2007
Mort
Survie
0.390
0.610
-0.280 -0.280
0.059
0.134
0.867
0.941
0.026
2003-2009
Mort
Survie
0.406
0.594
-0.278 -0.278
0.066
0.131
0.869
0.934
0.000
2005-2009
Mort Survie
0.011
0.990
-0.011 -0.011
0.001
0.928
0.072
0.999
0.065
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.096
-0.092
0.013
0.459
0.000
0.000
0.904
-0.092
0.541
0.987
1.000
0.000
0.182
-0.117
0.045
0.512
0.000
0.000
0.818
-0.117
0.488
0.955
1.000
0.000
0.042
-0.042
0.006
0.249
0.496
0.098
-0.067
0.024
0.324
0.045
-0.046
0.006
0.276
0.188
-0.122
0.046
0.529
0.958
-0.042
0.751
0.994
0.080
-0.055
0.020
0.273
0.241
0.150
-0.082
0.048
0.383
0.045
-0.046
0.006
0.276
0.363
-0.153
0.134
0.678
0.920
-0.055
0.727
0.980
0.102
-0.069
0.025
0.336
0.142
-0.094
0.035
0.429
0.195
-0.176
0.026
0.688
0.131
-0.056
0.055
0.283
0.847
0.179
-0.074
0.075
0.370
0.073
-0.050
0.018
0.252
0.403
-0.138
0.179
0.677
0.902
-0.067
0.676
0.976
0.955
-0.046
0.725
0.994
0.812
-0.122
0.471
0.954
0.850
-0.082
0.617
0.952
0.955
-0.046
0.725
0.994
0.637
-0.153
0.322
0.866
0.898
-0.069
0.664
0.975
0.858
-0.094
0.571
0.965
0.805
-0.176
0.312
0.974
0.869
-0.056
0.718
0.946
0.822
-0.074
0.630
0.926
0.928
-0.050
0.748
0.982
0.597
-0.138
0.323
0.821
Section 10246

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
dspin
dsubsi
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
ON
CB
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.044
-0.043
0.006
0.260
0.184
-0.086
0.068
0.412
0.129
-0.074
0.039
0.352
0.116
-0.040
0.058
0.221
0.360
0.956
-0.043
0.740
0.994
0.816
-0.086
0.588
0.932
0.871
-0.074
0.648
0.961
0.884
-0.040
0.779
0.943
0.085
-0.058
0.021
0.287
0.184
-0.086
0.068
0.412
0.129
-0.074
0.039
0.352
0.131
-0.042
0.068
0.238
0.630
0.915
-0.058
0.713
0.979
0.816
-0.086
0.588
0.932
0.871
-0.074
0.648
0.961
0.869
-0.042
0.762
0.933
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2005
Mort
Survie
0.086
0.914
-0.037 -0.037
0.036
0.808
0.192
0.964
0.331
0.030
0.970
-0.030 -0.030
0.004
0.813
0.187
0.996
0.039
0.961
-0.039 -0.039
0.005
0.762
0.238
0.995
0.048
0.952
-0.047 -0.047
0.007
0.724
0.276
0.993
0.038
0.962
-0.022 -0.022
0.012
0.887
0.113
0.988
0.934
0.077
0.923
-0.075 -0.075
0.011
0.602
0.398
0.990
0.166
0.834
-0.108 -0.108
0.041
0.520
0.481
0.959
0.000
1.000
0.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.105
0.896
-0.041 -0.041
0.047
0.785
0.215
0.953
0.749
0.061
0.939
-0.042 -0.042
0.015
0.784
0.216
0.985
0.092
0.908
-0.063 -0.063
0.022
0.690
0.311
0.978
0.094
0.907
-0.063 -0.063
0.023
0.692
0.308
0.977
0.079
0.921
-0.031 -0.031
0.035
0.834
0.166
0.965
0.879
0.077
0.923
-0.075 -0.075
0.011
0.602
0.398
0.990
0.166
0.834
-0.108 -0.108
0.041
0.520
0.481
0.959
0.000
1.000
0.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.094
0.906
-0.042 -0.042
0.038
0.787
0.213
0.962
0.425
0.083
0.917
-0.046 -0.046
0.027
0.770
0.230
0.973
0.037
0.963
-0.037 -0.037
0.005
0.775
0.225
0.995
0.089
0.911
-0.060 -0.060
0.022
0.703
0.297
0.978
0.071
0.929
-0.028 -0.028
0.032
0.850
0.150
0.968
0.726
0.119
0.881
-0.112 -0.112
0.016
0.474
0.527
0.984
0.209
0.791
-0.108 -0.108
0.068
0.510
0.490
0.932
0.000
1.000
0.000
0.000
2003-2009
Mort
Survie
0.149
0.851
-0.052 -0.052
0.073
0.719
0.282
0.927
0.064
0.204
0.796
-0.069 -0.069
0.100
0.627
0.373
0.900
0.115
0.885
-0.063 -0.063
0.037
0.695
0.305
0.963
0.171
0.829
-0.078 -0.078
0.065
0.622
0.378
0.935
0.168
0.833
-0.041 -0.041
0.101
0.736
0.264
0.899
0.663
0.246
0.754
-0.152 -0.152
0.061
0.379
0.621
0.939
0.278
0.722
-0.119 -0.119
0.106
0.446
0.554
0.894
0.483
0.517
-0.251 -0.251
0.115
0.129
0.871
0.886
2005-2009
Mort Survie
0.180
0.820
-0.048 -0.048
0.104
0.707
0.293
0.896
0.042
0.104
0.896
-0.050 -0.050
0.039
0.752
0.248
0.961
0.085
0.915
-0.048 -0.048
0.027
0.764
0.236
0.973
0.105
0.895
-0.070 -0.070
0.026
0.661
0.339
0.974
0.097
0.903
-0.031 -0.031
0.051
0.823
0.177
0.949
0.954
0.037
0.963
-0.036 -0.036
0.005
0.777
0.223
0.995
0.093
0.907
-0.064 -0.064
0.023
0.689
0.311
0.977
0.299
0.701
-0.128 -0.128
0.114
0.414
0.586
0.886
Section 10247

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Revenus
rt_0const
racontconst
QC
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
ON
CB
0.002
-0.002
0.000
0.015
0.008
-0.006
0.002
0.039
0.913
-0.092
0.517
0.990
0.128
-0.114
0.019
0.522
0.000
0.998
-0.002
0.985
1.000
0.992
-0.006
0.961
0.999
0.087
-0.092
0.010
0.483
0.872
-0.114
0.478
0.981
0.002
-0.002
0.000
0.015
0.010
-0.008
0.002
0.045
0.913
-0.092
0.517
0.990
0.130
-0.114
0.020
0.521
0.000
0.998
-0.002
0.985
1.000
0.990
-0.008
0.955
0.998
0.087
-0.092
0.010
0.483
0.871
-0.114
0.479
0.980
2001-2005
Mort
Survie
0.107
0.893
-0.059 -0.059
0.034
0.713
0.287
0.966
0.617
0.001
-0.001
0.000
0.010
0.097
-0.075
0.020
0.369
0.000
0.000
0.999
-0.001
0.990
1.000
0.903
-0.075
0.632
0.980
1.000
0.000
0.002
-0.001
0.000
0.010
0.098
-0.075
0.020
0.368
0.000
0.000
0.999
-0.001
0.990
1.000
0.902
-0.075
0.632
0.980
1.000
0.000
0.984
-0.013
0.923
0.997
0.984
-0.013
0.924
0.997
0.939
-0.067
0.610
0.993
1.000
0.000
1.000
0.000
0.016
-0.013
0.003
0.077
0.019
0.062
-0.067
0.007
0.391
0.011
-0.014
0.001
0.119
0.000
0.000
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.016
-0.013
0.003
0.077
0.019
0.062
-0.067
0.007
0.391
0.000
0.000
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.000
0.000
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.107
0.893
-0.059 -0.059
0.034
0.713
0.287
0.966
0.617
0.939
-0.067
0.610
0.993
0.989
-0.014
0.881
0.999
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.148
0.852
-0.069 -0.069
0.056
0.663
0.337
0.944
0.536
2003-2009
Mort
Survie
0.301
0.699
-0.090 -0.090
0.157
0.500
0.500
0.844
0.671
2005-2009
Mort Survie
0.121
0.879
-0.043 -0.043
0.058
0.765
0.235
0.942
0.047
0.002
-0.002
0.000
0.014
0.054
-0.056
0.006
0.334
0.081
-0.083
0.009
0.446
0.038
-0.029
0.008
0.155
0.282
0.000
0.000
0.999
-0.002
0.986
1.000
0.946
-0.056
0.666
0.994
0.920
-0.083
0.554
0.991
0.962
-0.029
0.845
0.992
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.009
-0.009
0.001
0.063
0.084
-0.071
0.015
0.360
0.231
-0.167
0.045
0.656
0.081
-0.046
0.025
0.228
0.108
0.000
0.000
0.000
0.002
0.006
-0.006
0.001
0.048
0.114
-0.124
0.011
0.593
0.006
-0.006
0.001
0.037
0.074
-0.067
0.012
0.356
0.976
-0.023
0.856
0.997
0.346
-0.218
0.074
0.778
0.000
0.100
-0.096
0.014
0.474
0.022
-0.024
0.003
0.166
0.270
-0.200
0.048
0.731
1.000
0.000
0.991
-0.009
0.937
0.999
0.916
-0.071
0.640
0.985
0.769
-0.167
0.344
0.955
0.919
-0.046
0.773
0.975
1.000
0.000
0.999
1.000
0.994
-0.006
0.952
0.999
0.887
-0.124
0.407
0.989
0.994
-0.006
0.963
0.999
0.926
-0.067
0.644
0.988
0.024
-0.023
0.004
0.144
0.654
-0.218
0.222
0.926
0.900
-0.096
0.526
0.987
0.978
-0.024
0.834
0.997
0.730
-0.200
0.269
0.952
Section 10248

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
rdroitaconst
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
QC
ON
CB
Total
rautreconst
1999-2003
Mort
Survie
QC
ON
CB
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
2001-2005
Mort
Survie
0.023
0.977
-0.024 -0.024
0.003
0.831
0.169
0.997
0.761
0.000
1.000
0.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.026
0.974
-0.025 -0.025
0.004
0.840
0.160
0.996
0.461
0.000
1.000
0.000
0.000
0.775
-0.213
0.236
0.975
0.000
0.000
0.225
-0.213
0.025
0.764
1.000
0.000
0.775
-0.213
0.236
0.975
0.000
0.000
0.225
-0.213
0.025
0.764
1.000
0.000
0.006
-0.007
0.001
0.060
0.122
0.001
-0.001
0.000
0.008
0.098
-0.076
0.019
0.373
0.000
0.000
0.994
-0.007
0.940
0.999
0.006
-0.007
0.001
0.060
0.122
0.001
-0.001
0.000
0.007
0.098
-0.076
0.020
0.373
0.000
0.000
0.994
-0.007
0.940
0.999
0.999
-0.001
0.993
1.000
0.902
-0.076
0.627
0.981
1.000
0.000
0.999
-0.001
0.993
1.000
0.902
-0.076
0.627
0.981
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.432
-0.332
0.050
0.916
0.000
0.000
0.568
-0.332
0.084
0.950
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.363
-0.283
0.049
0.864
0.566
0.000
0.000
0.000
0.002
0.054
-0.057
0.006
0.336
0.081
-0.084
0.010
0.450
0.637
-0.283
0.136
0.951
1.000
0.000
0.998
1.000
0.946
-0.057
0.664
0.994
0.919
-0.084
0.550
0.991
2003-2009
Mort
Survie
0.016
0.985
-0.015 -0.015
0.002
0.905
0.095
0.998
0.000
0.432
0.568
-0.332 -0.332
0.050
0.084
0.916
0.950
0.000
1.000
0.000
0.000
0.013
-0.016
0.001
0.134
0.365
-0.283
0.050
0.864
0.285
0.008
-0.009
0.001
0.066
0.085
-0.072
0.015
0.363
0.233
-0.168
0.045
0.660
0.987
-0.016
0.867
0.999
0.635
-0.283
0.136
0.951
0.992
-0.009
0.934
0.999
0.915
-0.072
0.637
0.985
0.768
-0.168
0.340
0.955
2005-2009
Mort Survie
0.091
0.909
-0.052 -0.052
0.028
0.743
0.257
0.972
0.144
0.026
0.974
-0.029 -0.029
0.003
0.800
0.200
0.997
0.016
0.984
-0.017 -0.017
0.002
0.877
0.123
0.998
0.528
0.472
-0.234 -0.234
0.150
0.123
0.877
0.850
0.184
0.817
-0.110 -0.110
0.051
0.513
0.487
0.950
0.000
0.005
0.995
-0.005 -0.005
0.001
0.964
0.036
0.999
0.076
0.925
-0.069 -0.069
0.012
0.638
0.362
0.988
0.982
0.018
-0.018 -0.018
0.884
0.003
0.997
0.116
Section 10249

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Financement
fkreunconst
totsourcekdetconst
QC
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
0.013
-0.017
0.001
0.153
0.461
-0.220
0.129
0.831
0.063
-0.053
0.011
0.282
0.065
-0.049
0.014
0.256
0.000
0.000
0.000
0.987
-0.017
0.847
0.999
0.540
-0.220
0.169
0.871
0.937
-0.053
0.718
0.989
0.935
-0.049
0.745
0.986
0.987
-0.017
0.847
0.999
0.503
-0.213
0.158
0.845
0.937
-0.053
0.718
0.989
0.931
-0.051
0.740
0.985
1.000
0.000
0.013
-0.017
0.001
0.153
0.497
-0.213
0.155
0.842
0.063
-0.053
0.011
0.282
0.069
-0.051
0.015
0.260
0.000
0.000
0.000
2001-2005
Mort
Survie
0.016
0.984
-0.013 -0.013
0.003
0.920
0.080
0.997
0.021
0.000
0.000
1.000
0.000
0.366
-0.187
0.106
0.738
0.000
0.000
0.634
-0.187
0.262
0.894
1.000
0.000
0.892
-0.073
0.648
0.974
1.000
0.000
0.108
-0.073
0.026
0.352
0.019
0.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.016
0.984
-0.013 -0.013
0.003
0.920
0.080
0.997
0.021
0.718
-0.211
0.245
0.952
0.634
-0.187
0.262
0.894
0.869
-0.123
0.442
0.982
0.720
-0.129
0.422
0.901
1.000
0.000
0.282
-0.211
0.048
0.755
0.366
-0.187
0.106
0.738
0.131
-0.123
0.018
0.558
0.280
-0.129
0.100
0.578
0.701
0.000
0.000
1.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.038
0.962
-0.029 -0.029
0.008
0.843
0.157
0.992
0.257
2003-2009
Mort
Survie
0.081
0.919
-0.046 -0.046
0.025
0.770
0.230
0.975
0.107
2005-2009
Mort Survie
0.349
0.651
-0.220 -0.220
0.074
0.217
0.783
0.926
0.000
0.023
-0.023
0.003
0.153
0.062
-0.041
0.016
0.211
0.548
-0.250
0.143
0.898
0.248
-0.164
0.055
0.651
0.000
0.000
0.000
0.978
-0.023
0.847
0.997
0.938
-0.041
0.789
0.984
0.452
-0.250
0.102
0.857
0.752
-0.164
0.349
0.945
0.121
-0.081
0.030
0.380
0.109
-0.065
0.032
0.314
0.053
-0.045
0.010
0.243
0.106
-0.045
0.045
0.231
0.772
0.000
0.000
0.879
-0.081
0.620
0.970
0.891
-0.065
0.686
0.968
0.947
-0.045
0.757
0.990
0.894
-0.045
0.769
0.955
0.026
-0.034
0.002
0.273
0.000
0.000
0.974
-0.034
0.727
0.998
1.000
0.000
0.107
-0.057
0.036
0.280
0.070
-0.043
0.020
0.217
0.606
-0.226
0.192
0.909
0.308
-0.156
0.095
0.653
0.005
0.965
-0.045
0.666
0.997
0.026
-0.034
0.002
0.273
0.000
0.000
0.668
-0.303
0.121
0.967
0.000
0.000
0.332
-0.303
0.033
0.879
1.000
0.000
1.000
0.000
0.893
-0.057
0.720
0.964
0.930
-0.043
0.783
0.980
0.394
-0.226
0.091
0.808
0.693
-0.156
0.348
0.905
0.035
-0.045
0.003
0.334
0.974
-0.034
0.727
0.998
1.000
0.000
1.000
0.000
Section 10250

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
totsourcekfamconst
totsourcekgovconst
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1999-2003
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1999-2005
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
2001-2005
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.003
-0.004
0.000
0.041
0.000
0.000
0.997
-0.004
0.959
1.000
1.000
0.000
0.003
-0.004
0.000
0.041
0.000
0.000
0.997
-0.004
0.959
1.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.016
-0.018
0.002
0.130
0.003
-0.004
0.000
0.039
0.736
0.000
0.000
0.984
-0.018
0.870
0.998
0.997
-0.004
0.961
1.000
0.984
-0.018
0.870
0.998
0.997
-0.004
0.961
1.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.016
-0.018
0.002
0.130
0.003
-0.004
0.000
0.039
0.740
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.949
-0.061
0.610
0.996
0.000
0.000
0.051
-0.061
0.004
0.391
1.000
0.000
0.949
-0.061
0.610
0.996
0.000
0.000
0.051
-0.061
0.004
0.391
1.000
0.000
ON
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.007
0.993
-0.008 -0.008
0.001
0.934
0.066
0.999
0.812
0.000
1.000
0.000
0.000
2003-2009
Mort
Survie
0.206
0.794
-0.179 -0.179
0.029
0.309
0.691
0.971
0.000
0.121
0.879
-0.122 -0.122
0.014
0.431
0.569
0.986
0.239
0.761
-0.136 -0.136
0.068
0.423
0.577
0.932
0.000
1.000
0.000
0.000
2005-2009
Mort Survie
0.210
0.790
-0.194 -0.194
0.026
0.273
0.727
0.974
0.046
0.000
1.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.146
-0.106
0.031
0.479
0.000
0.000
0.854
-0.106
0.522
0.969
1.000
0.000
0.109
-0.077
0.025
0.370
0.679
0.001
-0.001
0.000
0.009
0.000
0.000
0.891
-0.077
0.630
0.975
0.999
-0.001
0.991
1.000
1.000
0.000
0.192
-0.098
0.064
0.453
0.541
0.207
-0.184
0.028
0.704
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.808
-0.098
0.547
0.936
0.000
0.000
1.000
0.000
0.793
-0.184
0.296
0.972
1.000
0.000
0.088
-0.095
0.009
0.499
0.928
-0.064
0.661
0.988
0.193
-0.208
0.017
0.769
0.912
-0.095
0.501
0.991
0.072
-0.064
0.012
0.339
0.808
-0.208
0.231
0.983
Section 10251

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
totsourcekvcconst
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Incitatifs fiscaux
difiscfed
QC
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2005
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.171
-0.155
0.023
0.640
0.607
-0.285
0.128
0.942
0.035
-0.029
0.007
0.166
0.120
-0.075
0.033
0.356
0.011
0.829
-0.155
0.360
0.977
0.393
-0.285
0.058
0.873
0.965
-0.029
0.834
0.993
0.880
-0.075
0.644
0.968
0.171
-0.155
0.023
0.640
0.607
-0.285
0.128
0.942
0.035
-0.029
0.007
0.166
0.120
-0.075
0.033
0.356
0.011
0.829
-0.155
0.360
0.977
0.393
-0.285
0.058
0.873
0.965
-0.029
0.834
0.993
0.880
-0.075
0.644
0.968
0.058
-0.029
0.021
0.148
0.106
-0.042
0.047
0.223
0.129
-0.053
0.055
0.272
0.943
-0.029
0.852
0.979
0.894
-0.042
0.777
0.953
0.871
-0.053
0.729
0.945
0.072
-0.032
0.029
0.167
0.123
-0.045
0.058
0.243
0.129
-0.053
0.055
0.272
0.928
-0.032
0.833
0.971
0.877
-0.045
0.757
0.942
0.871
-0.053
0.729
0.945
2001-2005
Mort
Survie
0.595
0.405
-0.275 -0.275
0.134
0.067
0.933
0.866
0.001
0.000
1.000
0.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.595
0.405
-0.275 -0.275
0.134
0.067
0.933
0.866
0.001
0.097
0.903
-0.093 -0.093
0.013
0.537
0.463
0.987
0.256
0.744
-0.213 -0.213
0.037
0.242
0.758
0.964
0.000
1.000
0.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.001
0.999
-0.001 -0.001
0.000
0.993
0.007
1.000
0.945
0.075
0.925
-0.074 -0.074
0.010
0.604
0.396
0.990
0.065
0.935
-0.053 -0.053
0.012
0.721
0.279
0.988
0.000
1.000
0.000
0.000
2003-2009
Mort
Survie
0.170
0.830
-0.153 -0.153
0.024
0.366
0.634
0.976
0.583
0.146
0.854
-0.090 -0.090
0.040
0.585
0.415
0.960
0.065
0.935
-0.053 -0.053
0.012
0.721
0.279
0.988
0.000
1.000
0.000
0.000
2005-2009
Mort Survie
0.420
0.580
-0.178 -0.178
0.147
0.248
0.753
0.853
0.001
0.027
0.973
-0.030 -0.030
0.003
0.790
0.210
0.997
0.085
0.915
-0.077 -0.077
0.013
0.604
0.396
0.987
0.000
1.000
0.000
0.000
0.256
-0.213
0.037
0.758
0.000
0.000
0.744
-0.213
0.242
0.964
1.000
0.000
0.054
-0.052
0.007
0.301
0.114
0.946
-0.052
0.699
0.993
0.108
-0.072
0.027
0.346
0.463
0.892
-0.072
0.654
0.973
0.050
-0.037
0.012
0.194
0.624
0.950
-0.037
0.807
0.988
0.082
-0.044
0.028
0.222
0.366
0.918
-0.044
0.778
0.973
0.041
-0.028
0.010
0.151
0.533
0.959
-0.028
0.849
0.990
0.036
-0.021
0.012
0.107
0.070
-0.034
0.026
0.176
0.031
-0.030
0.004
0.191
0.964
-0.021
0.893
0.989
0.930
-0.034
0.824
0.974
0.969
-0.030
0.809
0.996
0.062
-0.027
0.026
0.142
0.089
-0.039
0.037
0.200
0.060
-0.041
0.015
0.212
0.938
-0.027
0.858
0.974
0.911
-0.039
0.800
0.963
0.940
-0.041
0.788
0.985
0.039
-0.022
0.013
0.116
0.084
-0.037
0.034
0.191
0.047
-0.032
0.012
0.170
0.961
-0.022
0.884
0.988
0.916
-0.037
0.809
0.966
0.953
-0.032
0.830
0.988
0.172
-0.044
0.102
0.276
0.133
-0.046
0.066
0.252
0.133
-0.051
0.060
0.268
0.828
-0.044
0.724
0.898
0.867
-0.046
0.748
0.934
0.867
-0.051
0.733
0.940
0.082
-0.027
0.043
0.153
0.081
-0.032
0.036
0.171
0.089
-0.043
0.034
0.216
0.918
-0.027
0.847
0.957
0.919
-0.032
0.829
0.964
0.911
-0.043
0.784
0.966
Section 10252

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
difiscprov
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
QC
ON
CB
Total
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.091
0.909
-0.023
-0.023
0.055
0.853
0.147
0.945
0.421
1999-2005
Mort
Survie
0.103
0.897
-0.024 -0.024
0.064
0.839
0.161
0.936
0.541
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
exportpb
QC
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
0.094
-0.063
0.023
0.311
0.109
-0.062
0.033
0.302
0.091
-0.052
0.028
0.256
0.906
-0.063
0.689
0.977
0.891
-0.062
0.698
0.967
0.909
-0.052
0.744
0.972
0.094
-0.063
0.023
0.311
0.109
-0.062
0.033
0.302
0.091
-0.052
0.028
0.256
0.906
-0.063
0.689
0.977
0.891
-0.062
0.698
0.967
0.909
-0.052
0.744
0.972
2001-2005
Mort
Survie
0.046
0.954
-0.016 -0.016
0.023
0.911
0.090
0.977
0.587
0.039
0.961
-0.022 -0.022
0.012
0.885
0.115
0.988
0.132
0.868
-0.051 -0.051
0.060
0.733
0.267
0.940
0.041
0.959
-0.040 -0.040
0.006
0.756
0.244
0.994
0.067
0.933
-0.021 -0.021
0.036
0.879
0.121
0.964
0.136
0.037
-0.036
0.005
0.224
0.082
-0.056
0.020
0.279
0.000
0.000
0.963
-0.036
0.776
0.995
0.918
-0.056
0.721
0.980
1.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.070
0.930
-0.020 -0.020
0.040
0.880
0.120
0.960
0.807
0.067
0.933
-0.029 -0.029
0.028
0.848
0.152
0.972
0.155
0.845
-0.054 -0.054
0.075
0.706
0.294
0.925
0.080
0.920
-0.055 -0.055
0.020
0.728
0.272
0.980
0.096
0.904
-0.025 -0.025
0.057
0.844
0.156
0.943
0.291
0.077
-0.053
0.019
0.265
0.125
-0.068
0.040
0.327
0.000
0.000
0.923
-0.053
0.735
0.981
0.875
-0.068
0.673
0.960
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.056
0.944
-0.017 -0.017
0.030
0.898
0.102
0.970
0.521
0.040
0.960
-0.023 -0.023
0.013
0.882
0.118
0.987
0.088
0.912
-0.042 -0.042
0.033
0.786
0.214
0.967
0.062
0.938
-0.043 -0.043
0.016
0.781
0.219
0.985
0.059
0.941
-0.019 -0.019
0.031
0.889
0.111
0.969
0.567
2003-2009
Mort
Survie
0.149
0.851
-0.027 -0.027
0.103
0.789
0.211
0.897
0.776
0.177
0.823
-0.045 -0.045
0.105
0.717
0.283
0.895
0.131
0.869
-0.050 -0.050
0.060
0.737
0.264
0.940
0.148
0.852
-0.061 -0.061
0.062
0.689
0.311
0.938
0.157
0.843
-0.030 -0.030
0.107
0.776
0.224
0.893
0.787
2005-2009
Mort Survie
0.084
0.917
-0.019 -0.019
0.053
0.872
0.128
0.947
0.987
0.091
0.909
-0.028 -0.028
0.049
0.837
0.163
0.951
0.100
0.900
-0.037 -0.037
0.048
0.802
0.198
0.952
0.117
0.883
-0.055 -0.055
0.044
0.726
0.274
0.956
0.098
0.902
-0.021 -0.021
0.065
0.853
0.147
0.936
0.901
0.045
-0.044
0.006
0.260
0.088
-0.064
0.020
0.318
0.073
-0.070
0.010
0.376
0.101
-0.068
0.025
0.330
0.088
-0.064
0.020
0.318
0.204
-0.105
0.067
0.478
0.000
0.000
1.000
0.000
0.086
-0.059
0.021
0.290
0.104
-0.071
0.025
0.342
0.914
-0.059
0.710
0.979
0.896
-0.071
0.658
0.975
0.956
-0.044
0.740
0.994
0.912
-0.064
0.682
0.980
0.928
-0.070
0.624
0.990
0.899
-0.068
0.670
0.975
0.912
-0.064
0.682
0.980
0.797
-0.105
0.522
0.933
Section 10253

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
totrexp_0const
totdimp_0const
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
QC
Test
Prop.
E.S.
I.C.
ON
Prop.
E.S.
I.C.
CB
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.098
0.902
-0.034
-0.034
0.049
0.811
0.189
0.952
0.973
0.013
0.987
-0.012
-0.012
0.002
0.921
0.079
0.998
0.052
0.948
-0.040
-0.040
0.011
0.789
0.212
0.989
0.816
0.184
-0.152
-0.152
0.375
0.030
0.971
0.625
0.175
0.825
-0.116
-0.116
0.042
0.490
0.510
0.959
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.109
-0.112
0.013
0.543
0.048
-0.055
0.005
0.349
0.891
-0.112
0.457
0.988
0.952
-0.055
0.651
0.995
1999-2005
Mort
Survie
0.098
0.902
-0.034 -0.034
0.049
0.811
0.189
0.952
0.973
0.013
0.987
-0.012 -0.012
0.002
0.921
0.079
0.998
0.056
0.945
-0.041 -0.041
0.012
0.785
0.215
0.988
0.816
0.184
-0.152 -0.152
0.375
0.030
0.971
0.625
0.176
0.824
-0.116 -0.116
0.042
0.490
0.510
0.958
0.000
0.001
0.999
-0.001 -0.001
0.000
0.987
0.013
1.000
0.109
0.891
-0.112 -0.112
0.013
0.457
0.543
0.988
0.048
0.952
-0.055 -0.055
0.005
0.651
0.349
0.995
2001-2005
Mort
Survie
0.045
0.955
-0.026 -0.026
0.015
0.868
0.132
0.986
0.466
0.007
0.993
-0.008 -0.008
0.001
0.933
0.067
0.999
0.324
0.676
-0.212 -0.212
0.066
0.236
0.764
0.934
0.000
1.000
0.000
0.000
0.034
-0.030
0.006
0.173
0.000
0.000
0.000
0.967
-0.030
0.827
0.994
0.256
-0.224
0.033
0.777
0.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.077
0.923
-0.033 -0.033
0.032
0.826
0.174
0.968
0.370
0.007
0.993
-0.008 -0.008
0.001
0.934
0.066
0.999
0.328
0.672
-0.212 -0.212
0.068
0.235
0.765
0.932
0.000
1.000
0.000
0.000
0.966
-0.030
0.827
0.994
1.000
0.000
0.034
-0.030
0.006
0.173
0.000
0.000
0.000
0.745
-0.224
0.223
0.967
1.000
0.000
0.256
-0.224
0.033
0.777
0.000
0.000
0.745
-0.224
0.223
0.967
1.000
0.000
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.068
0.932
-0.034 -0.034
0.025
0.828
0.172
0.975
0.853
0.002
0.998
-0.003 -0.003
0.000
0.979
0.021
1.000
0.004
0.996
-0.005 -0.005
0.000
0.956
0.044
1.000
0.878
0.122
-0.118 -0.118
0.449
0.016
0.985
0.551
0.495
0.505
-0.268 -0.268
0.106
0.110
0.890
0.894
0.000
0.017
0.983
-0.020 -0.020
0.002
0.845
0.155
0.998
0.001
0.999
-0.002 -0.002
0.000
0.982
0.018
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
2003-2009
Mort
Survie
0.122
0.878
-0.045 -0.045
0.057
0.758
0.243
0.943
0.562
0.006
0.994
-0.005 -0.005
0.001
0.965
0.035
0.999
0.004
0.996
-0.005 -0.005
0.000
0.956
0.044
1.000
0.884
0.116
-0.113 -0.113
0.463
0.015
0.986
0.537
0.500
0.500
-0.266 -0.266
0.110
0.110
0.890
0.891
0.000
0.181
0.819
-0.153 -0.153
0.028
0.373
0.627
0.972
0.002
0.999
-0.002 -0.002
0.000
0.983
0.017
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
2005-2009
Mort Survie
0.051
0.949
-0.025 -0.025
0.019
0.870
0.130
0.981
0.171
0.000
1.000
0.000
0.000
0.068
-0.062
0.011
0.331
0.893
-0.109
0.469
0.988
0.546
-0.251
0.141
0.898
0.000
0.031
-0.034
0.004
0.225
0.000
0.000
0.932
-0.062
0.669
0.989
0.107
-0.109
0.013
0.531
0.454
-0.251
0.102
0.859
0.969
-0.034
0.775
0.996
1.000
0.000
0.528
-0.271
0.116
0.905
0.472
-0.271
0.095
0.884
Section 10254

Rapport prliminaire
Tableau A.15
Variable
Identifiant Type
Total Prop.
E.S.
I.C.
Test
1999-2003
Mort
Survie
0.088
0.912
-0.083
-0.083
0.013
0.577
0.423
0.988
0.737
1999-2005
Mort
Survie
0.088
0.912
-0.083 -0.083
0.013
0.577
0.423
0.987
0.296
2001-2005
Mort
Survie
0.084
0.916
-0.090 -0.090
0.009
0.522
0.478
0.991
0.144
Moyen terme
2001-2007
Mort
Survie
0.084
0.916
-0.090 -0.090
0.009
0.522
0.478
0.991
0.144
2003-2007
Mort
Survie
0.002
0.998
-0.002 -0.002
0.000
0.983
0.017
1.000
0.591
2003-2009
Mort
Survie
0.003
0.997
-0.003 -0.003
0.000
0.978
0.022
1.000
0.000
2005-2009
Mort Survie
0.022
0.978
-0.019 -0.019
0.004
0.884
0.116
0.996
0.000
Section 10255

Rapport prliminaire
Tableau A.16 Tables de contingences sur la proportion dentreprises du secteur de la sant humaine, de lagriculture et de lenvironnement qui
survivent en tenant compte de divers facteurs de survie pour reprsenter la proportion des entreprises de chacun des trois provinces court terme et
long terme
Tableau A.16
Variable
aucune
Secteur
SH
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
COLLABORATION
ec
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Test
1999-2001
Mort
Survie
0.026
0.974
-0.015
-0.015
0.008
0.919
0.082
0.992
0.012
0.988
-0.012
-0.012
0.002
0.916
0.084
0.998
0.000
1.000
0.000
0.000
0.018
-0.009
0.007
0.048
0.628
0.982
-0.009
0.952
0.994
0.036
-0.021
0.011
0.110
0.025
-0.025
0.003
0.160
0.000
0.000
0.028
-0.014
0.010
0.075
0.736
0.964
-0.021
0.890
0.989
0.975
-0.025
0.840
0.997
1.000
0.000
0.972
-0.014
0.926
0.990
Court terme
2001-2003
2003-2005
2005-2007
Mort Survie Mort Survie Mort Survie
0.052 0.948 0.036 0.964 0.029 0.971
-0.019 -0.019 -0.014 -0.014 -0.012 -0.012
0.025 0.895 0.016 0.922 0.013 0.936
0.105 0.975 0.078 0.984 0.064 0.987
0.029 0.971 0.099 0.901 0.000 1.000
-0.020 -0.020 -0.032 -0.032 0.000 0.000
0.007 0.890 0.051 0.817
0.110 0.993 0.183 0.949
0.000 1.000 0.036 0.964 0.000 1.000
0.000 0.000 -0.035 -0.035 0.000 0.000
0.005 0.782
0.218 0.995
0.039 0.961 0.056 0.944 0.018 0.982
-0.013 -0.013 -0.014 -0.014 -0.008 -0.008
0.020 0.926 0.034 0.911 0.008 0.960
0.074 0.980 0.089 0.966 0.041 0.992
0.449
0.200
0.094
0.067 0.933
-0.027 -0.027
0.030 0.858
0.142 0.970
0.052 0.948
-0.036 -0.036
0.013 0.811
0.189 0.987
0.000 1.000
0.000 0.000
0.058 0.942
-0.020 -0.020
0.029 0.887
0.113 0.971
0.706
0.055
-0.024
0.023
0.125
0.063
-0.035
0.020
0.180
0.000
0.000
0.054
-0.019
0.027
0.106
0.782
0.946 0.038 0.963

-0.024 -0.019 -0.019
0.875 0.014 0.904
0.977 0.097 0.986
0.937 0.000 1.000
-0.035 0.000 0.000
0.820
0.980
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.946 0.024 0.976
-0.019 -0.012 -0.012
0.894 0.009 0.938
0.973 0.062 0.991
0.340
1999-2007
Mort
Survie
0.154
0.846
-0.033
-0.033
0.099
0.769
0.231
0.901
0.193
0.807
-0.099
-0.099
0.064
0.545
0.455
0.936
0.000
1.000
0.000
0.000
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.347 0.653
-0.046 -0.046
0.264 0.559
0.441 0.737
0.255 0.745
-0.097 -0.097
0.111 0.515
0.485 0.889
0.000 1.000
0.000 0.000
0.151
-0.043
0.084
0.257
0.372
0.849
-0.043
0.743
0.916
0.271
-0.045
0.191
0.369
0.106
0.729
-0.045
0.631
0.809
0.145
-0.038
0.085
0.237
0.108
-0.058
0.036
0.282
0.000
0.000
0.115
-0.029
0.069
0.184
0.393
0.855
-0.038
0.763
0.915
0.892
-0.058
0.718
0.964
1.000
0.000
0.885
-0.029
0.816
0.931
0.333
-0.052
0.239
0.442
0.201
-0.070
0.097
0.373
0.000
0.000
0.250
-0.040
0.179
0.337
0.079
0.667
-0.052
0.558
0.761
0.799
-0.070
0.627
0.904
1.000
0.000
0.750
-0.040
0.663
0.821
2001-2009
Mort Survie
0.323 0.677
-0.040 -0.040
0.249 0.593
0.407 0.751
0.159 0.841
-0.043 -0.043
0.092 0.739
0.262 0.908
0.049 0.952
-0.047 -0.047
0.007 0.722
0.278 0.993
0.242 0.758
-0.028 -0.028
0.191 0.698
0.302 0.809
0.003
0.318
-0.050
0.228
0.423
0.168
-0.058
0.082
0.315
0.000
0.000
0.251
-0.037
0.185
0.331
0.036
0.682
-0.050
0.577
0.772
0.832
-0.058
0.685
0.918
1.000
0.000
0.749
-0.037
0.670
0.815
Section 10256

Tableau A.16
Variable
nec
Secteur
SH
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
necc
SH
Agri.
Env.
Total
necepri
SH
Agri.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.016
0.984
-0.010
-0.010
0.005
0.946
0.054
0.995
0.019
0.981
-0.019
-0.019
0.003
0.871
0.129
0.997
0.000
1.000
0.000
0.000
0.016
0.984
-0.008
-0.008
0.005
0.956
0.044
0.995
0.874
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.153 0.847 0.047 0.953
-0.081 -0.081 -0.027 -0.027
0.050 0.619 0.015 0.861
0.381 0.950 0.139 0.985
0.042 0.958 0.110 0.890
-0.032 -0.032 -0.075 -0.075
0.009 0.830 0.027 0.644
0.170 0.991 0.356 0.973
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.119 0.881 0.058 0.942
-0.059 -0.059 -0.027 -0.027
0.043 0.708 0.023 0.861
0.292 0.958 0.139 0.977
0.297
0.553
0.076 0.925 0.037 0.963
-0.049 -0.049 -0.028 -0.028
0.020 0.755 0.008 0.847
0.245 0.980 0.153 0.992
0.024 0.976 0.103 0.897
-0.024 -0.024 -0.063 -0.063
0.003 0.842 0.029 0.693
0.158 0.997 0.307 0.971
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.062 0.938 0.051 0.950
-0.038 -0.038 -0.026 -0.026
0.019 0.810 0.018 0.868
0.190 0.982 0.132 0.982
0.594
0.454
0.207 0.794 0.050 0.950
-0.106 -0.106 -0.036 -0.036
0.068 0.518 0.012 0.812
0.482 0.932 0.188 0.988
0.073 0.927 0.071 0.929
-0.051 -0.051 -0.069 -0.069
0.017 0.741 0.010 0.626
0.260 0.983 0.374 0.990
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.041 0.959
-0.026 -0.026
0.012 0.866
0.134 0.988
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.032 0.968
-0.020 -0.020
0.009 0.896
0.104 0.991
0.557
0.020 0.981
-0.013 -0.013
0.005 0.926
0.074 0.995
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.015 0.985
-0.010 -0.010
0.004 0.943
0.057 0.996
0.700
0.054 0.946
-0.043 -0.043
0.011 0.769
0.231 0.989
0.000 1.000
0.000 0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.138
0.862
-0.043
-0.043
0.073
0.754
0.246
0.927
0.103
0.897
-0.055
-0.055
0.034
0.730
0.271
0.966
0.000
1.000
0.000
0.000
0.118
0.882
-0.032
-0.032
0.068
0.804
0.196
0.932
0.552
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.342 0.658
-0.068 -0.068
0.223 0.514
0.486 0.777
0.201 0.799
-0.073 -0.073
0.093 0.620
0.380 0.907
0.000 1.000
0.000 0.000
0.278 0.723
-0.050 -0.050
0.190 0.613
0.387 0.811
0.149
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.375 0.625
-0.087 -0.087
0.223 0.444
0.556 0.777
0.144 0.856
-0.061 -0.061
0.060 0.692
0.308 0.940
0.000 1.000
0.000 0.000
0.302 0.698
-0.067 -0.067
0.187 0.553
0.447 0.813
0.036
0.293 0.707
-0.087 -0.087
0.154 0.515
0.486 0.846
0.103 0.897
-0.055 -0.055
0.035 0.731
0.269 0.965
0.000 1.000
0.000 0.000
0.244 0.756
-0.065 -0.065
0.139 0.609
0.391 0.861
0.138
0.371 0.630
-0.101 -0.101
0.200 0.419
0.581 0.800
0.233 0.767
-0.102 -0.102
0.090 0.517
0.483 0.910
Section 10257

Tableau A.16
Variable
Secteur
Env.
Total
necipub
SH
Agri.
Env.
Total
necpc
SH
Agri.
Env.
Total
Type
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.171 0.829 0.051 0.949
-0.084 -0.084 -0.031 -0.031
0.061 0.602 0.015 0.841
0.398 0.939 0.160 0.985
0.370
0.895
0.065 0.935 0.043 0.957
-0.038 -0.038 -0.031 -0.031
0.020 0.806 0.010 0.835
0.194 0.981 0.165 0.990
0.017 0.983 0.146 0.854
-0.018 -0.018 -0.105 -0.105
0.002 0.880 0.032 0.528
0.120 0.998 0.472 0.968
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.047 0.953 0.069 0.931
-0.025 -0.025 -0.036 -0.036
0.016 0.871 0.024 0.816
0.129 0.984 0.184 0.976
0.496
0.351
0.251 0.749 0.081 0.919
-0.162 -0.162 -0.065 -0.065
0.058 0.353 0.016 0.671
0.647 0.942 0.329 0.985
0.087 0.913 0.044 0.956
-0.063 -0.063 -0.045 -0.045
0.020 0.687 0.006 0.727
0.313 0.980 0.273 0.994
0.000 1.000 0.000 0.000
0.000 0.000
0.207 0.793 0.073 0.927
-0.127 -0.127 -0.052 -0.052
0.054 0.454 0.017 0.738
0.546 0.946 0.262 0.983
0.399
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.041 0.959
-0.033 -0.033
0.008 0.818
0.182 0.992
0.662
0.027 0.973
-0.020 -0.020
0.006 0.891
0.109 0.994
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.021 0.979
-0.015 -0.015
0.005 0.915
0.085 0.995
0.723
0.116 0.884
-0.106 -0.106
0.017 0.502
0.499 0.983
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.083 0.917
-0.078 -0.078
0.012 0.597
0.403 0.988
0.598
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.327 0.674
-0.082 -0.082
0.189 0.498
0.502 0.811
0.277
0.382 0.618
-0.116 -0.116
0.190 0.381
0.619 0.810
0.071 0.929
-0.048 -0.048
0.018 0.757
0.243 0.982
0.000 1.000
0.000 0.000
0.267 0.733
-0.081 -0.081
0.139 0.548
0.452 0.861
0.015
0.360 0.641
-0.150 -0.150
0.135 0.331
0.669 0.865
0.216 0.785
-0.113 -0.113
0.069 0.495
0.505 0.931
0.000 1.000
0.000 0.000
0.318 0.682
-0.119 -0.119
0.136 0.421
0.579 0.864
0.475
Section 10258

Tableau A.16
Variable
GESTION
Employs
e
eb
Secteur
Type
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Rapport prliminaire
1999-2001
Mort
Survie
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.004
-0.003
0.001
0.017
0.002
-0.002
0.000
0.017
0.000
0.000
0.996
-0.003
0.983
0.999
0.998
-0.002
0.983
1.000
1.000
0.000
0.054 0.946
-0.026 -0.026
0.020 0.865
0.135 0.980
0.018 0.982
-0.018 -0.018
0.002 0.876
0.124 0.998
0.000 1.000
0.000 0.000
0.002
-0.002
0.001
0.009
0.780
0.009
-0.007
0.002
0.037
0.002
-0.002
0.000
0.016
0.000
0.000
0.998
-0.002
0.991
0.999
0.021 0.979
-0.011 -0.011
0.008 0.945
0.055 0.992
0.225
0.074 0.926
-0.035 -0.035
0.028 0.821
0.179 0.972
0.026 0.974
-0.021 -0.021
0.005 0.880
0.120 0.995
0.000 1.000
0.000 0.000
0.008
-0.005
0.002
0.028
0.655
0.992
-0.005
0.972
0.998
0.991
-0.007
0.963
0.998
0.998
-0.002
0.984
1.000
1.000
0.000
0.060 0.940
-0.026 -0.026
0.025 0.863
0.137 0.975
0.493
0.008
-0.006
0.002
0.036
0.064
-0.040
0.018
0.202
0.003
-0.003
0.000
0.024
0.017
-0.009
0.006
0.049
0.000
0.014
-0.011
0.003
0.060
0.089
-0.042
0.035
0.212
0.005
-0.005
0.001
0.037
0.026
-0.011
0.011
0.060
0.015
2005-2007
Mort Survie
0.992 0.033 0.967

-0.006 -0.023 -0.023
0.964 0.008 0.877
0.998 0.123 0.992
0.936 0.000 1.000
-0.040 0.000 0.000
0.798
0.982
0.998 0.000 1.000
-0.003 0.000 0.000
0.976
1.000
0.983 0.013 0.987
-0.009 -0.010 -0.010
0.951 0.003 0.941
0.994 0.059 0.997
0.744
0.986 0.078 0.922
-0.011 -0.053 -0.053
0.940 0.020 0.738
0.997 0.262 0.980
0.911 0.000 1.000
-0.042 0.000 0.000
0.788
0.966
0.995 0.000 1.000
-0.005 0.000 0.000
0.963
0.999
0.974 0.064 0.936
-0.011 -0.043 -0.043
0.940 0.016 0.779
0.989 0.221 0.984
0.552
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.058
-0.028
0.022
0.143
0.021
-0.013
0.006
0.072
0.000
0.000
0.942
-0.028
0.857
0.978
0.980
-0.013
0.928
0.994
1.000
0.000
0.417
-0.153
0.171
0.712
0.024
-0.015
0.007
0.077
0.000
0.000
0.584
-0.153
0.288
0.829
0.976
-0.015
0.923
0.993
1.000
0.000
0.029
-0.012
0.012
0.064
0.456
0.075
-0.029
0.035
0.155
0.114
-0.063
0.036
0.305
0.000
0.000
0.971
-0.012
0.936
0.988
0.126
-0.056
0.050
0.282
0.001
0.454
-0.138
0.218
0.713
0.170
-0.072
0.070
0.358
0.000
0.000
0.874
-0.056
0.719
0.950
0.079
-0.025
0.041
0.146
0.669
0.921
-0.025
0.854
0.959
0.381
-0.116
0.189
0.620
0.048
0.619
-0.116
0.380
0.811
0.925
-0.029
0.845
0.965
0.886
-0.063
0.695
0.964
1.000
0.000
0.546
-0.138
0.287
0.782
0.830
-0.072
0.642
0.930
1.000
0.000
2001-2009
Mort Survie
0.259
-0.089
0.123
0.466
0.038
-0.023
0.011
0.120
0.000
0.000
0.000
0.003
0.082
-0.031
0.038
0.169
0.000
0.395
-0.105
0.215
0.608
0.123
-0.046
0.057
0.245
0.009
-0.009
0.001
0.069
0.319
-0.084
0.179
0.501
0.001
0.741
-0.089
0.535
0.877
0.963
-0.023
0.880
0.989
1.000
0.000
0.997
1.000
0.918
-0.031
0.831
0.962
0.605
-0.105
0.392
0.785
0.878
-0.046
0.755
0.943
0.991
-0.009
0.931
0.999
0.681
-0.084
0.499
0.821
Section 10259

Tableau A.16
Variable
erech
ereg
Secteur
SH
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
SH
0.012
-0.007
0.003
0.040
0.607
0.000
0.000
0.989
-0.007
0.960
0.997
1.000
0.000
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
Test
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total
eprod
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.015
0.986
-0.010
-0.010
0.004
0.945
0.055
0.996
0.004
0.997
-0.004
-0.004
0.000
0.974
0.026
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
SH
0.000
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.041 0.959 0.017 0.983
-0.022 -0.022 -0.013 -0.013
0.014 0.887 0.004 0.927
0.113 0.986 0.073 0.996
0.033 0.967 0.051 0.949
-0.029 -0.029 -0.026 -0.026
0.005 0.826 0.018 0.865
0.174 0.995 0.135 0.982
0.000 1.000 0.009 0.991
0.000 0.000 -0.009 -0.009
0.001 0.933
0.067 0.999
0.037 0.963 0.022 0.978
-0.017 -0.017 -0.012 -0.012
0.015 0.910 0.008 0.940
0.090 0.985 0.060 0.992
0.835
0.215
0.065 0.935 0.016 0.984
-0.045 -0.045 -0.014 -0.014
0.016 0.769 0.003 0.912
0.231 0.984 0.088 0.997
0.000 1.000 0.197 0.803
0.000 0.000 -0.110 -0.110
0.059 0.510
0.490 0.941
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.053 0.947 0.024 0.976
-0.035 -0.035 -0.015 -0.015
0.014 0.816 0.007 0.921
0.184 0.987 0.080 0.993
0.860
0.003
0.149 0.851 0.000 1.000
-0.082 -0.082 0.000 0.000
0.047 0.616
0.384 0.953
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.103 0.897
-0.063 -0.063
0.029 0.695
0.305 0.971
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.086 0.914
-0.054 -0.054
0.024 0.736
0.264 0.976
0.462
0.014 0.986
-0.012 -0.012
0.003 0.932
0.068 0.997
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.013 0.987
-0.011 -0.011
0.003 0.937
0.063 0.997
0.893
0.003 0.997
-0.003 -0.003
0.000 0.979
0.021 1.000
1999-2007
Mort
Survie
0.111
0.889
-0.037
-0.037
0.057
0.793
0.207
0.943
0.052
0.948
-0.027
-0.027
0.018
0.861
0.139
0.982
0.000
1.000
0.000
0.000
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.314 0.686
-0.085 -0.085
0.173 0.501
0.499 0.827
0.138 0.863
-0.061 -0.061
0.054 0.693
0.307 0.946
0.000 1.000
0.000 0.000
0.093
-0.027
0.052
0.163
0.374
0.062
-0.037
0.019
0.188
0.021
-0.022
0.003
0.150
0.000
0.000
0.058
-0.034
0.018
0.171
0.707
0.083
-0.074
0.013
0.379
0.262
-0.064
0.155
0.406
0.112
0.377
-0.145
0.152
0.670
0.021
-0.022
0.003
0.150
0.000
0.000
0.345
-0.134
0.141
0.629
0.079
0.701
-0.176
0.309
0.924
0.907
-0.027
0.838
0.948
0.938
-0.037
0.812
0.981
0.979
-0.022
0.850
0.997
1.000
0.000
0.942
-0.034
0.829
0.982
0.917
-0.074
0.622
0.987
0.738
-0.064
0.594
0.845
0.623
-0.145
0.330
0.848
0.979
-0.022
0.850
0.997
1.000
0.000
0.655
-0.134
0.371
0.859
0.300
-0.176
0.076
0.691
2001-2009
Mort Survie
0.238 0.762
-0.060 -0.060
0.139 0.624
0.376 0.861
0.127 0.873
-0.053 -0.053
0.054 0.730
0.270 0.946
0.020 0.980
-0.021 -0.021
0.003 0.854
0.146 0.998
0.203 0.798
-0.045 -0.045
0.128 0.695
0.305 0.872
0.066
0.543 0.457
-0.188 -0.188
0.210 0.159
0.841 0.790
0.068 0.932
-0.055 -0.055
0.013 0.711
0.289 0.987
0.000 1.000
0.000 0.000
0.449 0.552
-0.174 -0.174
0.169 0.235
0.765 0.831
0.168
0.436 0.564
-0.166 -0.166
0.170 0.255
0.745 0.830
Section 10260

Tableau A.16
Variable
Secteur
Agri.
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
emark
SH
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
egest
Test
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.011
-0.007
0.003
0.038
0.000
0.000
0.989
-0.007
0.962
0.997
1.000
0.000
0.000
0.000
0.008
-0.005
0.002
0.027
0.821
0.007
-0.005
0.002
0.025
0.000
0.000
1.000
0.000
0.992
-0.005
0.973
0.998
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.993
-0.005
0.975
0.998
1.000
0.000
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.022 0.978 0.106 0.895
-0.018 -0.018 -0.066 -0.066
0.005 0.900 0.029 0.682
0.101 0.995 0.318 0.971
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.093 0.907 0.025 0.975
-0.046 -0.046 -0.017 -0.017
0.033 0.768 0.007 0.911
0.232 0.967 0.090 0.994
0.315
0.021
0.109 0.891 0.028 0.972
-0.087 -0.087 -0.023 -0.023
0.020 0.581 0.005 0.867
0.419 0.980 0.133 0.995
0.019 0.981 0.115 0.885
-0.019 -0.019 -0.073 -0.073
0.003 0.870 0.030 0.652
0.130 0.998 0.348 0.970
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.099 0.901 0.037 0.963
-0.075 -0.075 -0.022 -0.022
0.020 0.632 0.011 0.886
0.368 0.980 0.114 0.989
0.636
0.317
0.072 0.928 0.015 0.985
-0.033 -0.033 -0.010 -0.010
0.029 0.830 0.004 0.944
0.170 0.971 0.056 0.996
0.023 0.977 0.109 0.891
-0.023 -0.023 -0.058 -0.058
0.003 0.851 0.037 0.718
0.149 0.997 0.282 0.963
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.002 0.998
-0.002 -0.002
0.000 0.987
0.013 1.000
0.854
0.217 0.783
-0.158 -0.158
0.043 0.367
0.633 0.957
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.175 0.826
-0.133 -0.133
0.033 0.434
0.566 0.967
0.394
0.037 0.963
-0.025 -0.025
0.010 0.869
0.131 0.991
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.391
0.609
-0.196
-0.196
0.112
0.235
0.765
0.888
0.000
1.000
0.000
0.000
0.119
0.881
-0.077
-0.077
0.031
0.636
0.364
0.969
0.259
0.125
0.876
-0.062
-0.062
0.044
0.696
0.304
0.956
0.058
0.942
-0.044
-0.044
0.012
0.766
0.234
0.988
0.000
1.000
0.000
0.000
0.103
0.897
-0.045
-0.045
0.042
0.768
0.232
0.958
0.578
0.081
0.920
-0.035
-0.035
0.033
0.817
0.184
0.967
0.175
0.825
-0.093
-0.093
0.056
0.568
0.432
0.944
0.000
1.000
0.000
0.000
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.418 0.582
-0.190 -0.190
0.133 0.229
0.771 0.867
0.000 1.000
0.000 0.000
0.607 0.393
-0.176 -0.176
0.265 0.131
0.869 0.736
0.079
0.655 0.345
-0.110 -0.110
0.421 0.167
0.833 0.580
0.146 0.854
-0.087 -0.087
0.041 0.595
0.405 0.959
0.000 1.000
0.000 0.000
0.513 0.487
-0.113 -0.113
0.301 0.280
0.720 0.699
0.001
0.394 0.606
-0.137 -0.137
0.173 0.331
0.669 0.827
0.238 0.762
-0.098 -0.098
0.098 0.526
0.474 0.903
0.000 1.000
0.000 0.000
2001-2009
Mort Survie
0.080 0.920
-0.043 -0.043
0.026 0.783
0.217 0.974
0.000 1.000
0.000 0.000
0.276 0.724
-0.112 -0.112
0.112 0.464
0.536 0.888
0.086
0.785 0.215
-0.126 -0.126
0.456 0.059
0.941 0.544
0.177 0.824
-0.099 -0.099
0.053 0.550
0.450 0.947
0.000 1.000
0.000 0.000
0.713 0.287
-0.142 -0.142
0.387 0.093
0.907 0.613
0.000
0.410 0.590
-0.085 -0.085
0.258 0.419
0.581 0.742
0.210 0.790
-0.080 -0.080
0.093 0.593
0.408 0.907
0.000 1.000
0.000 0.000
Section 10261

Tableau A.16
Variable
Secteur
Total
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Test
INNOVATION
rdt_0const
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Brevets
nb
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Rapport prliminaire
1999-2001
Mort
Survie
0.006
0.994
-0.004
-0.004
0.002
0.981
0.019
0.998
0.872
Court terme
2001-2003
2003-2005
2005-2007
0.058 0.942 0.031 0.969 0.030 0.970
-0.025 -0.025 -0.012 -0.012 -0.020 -0.020
0.024 0.869 0.014 0.934 0.008 0.892
0.131 0.976 0.066 0.986 0.108 0.992
0.495
0.637
0.023
1999-2007
Mort
Survie
0.087
0.913
-0.032
-0.032
0.041
0.826
0.174
0.959
0.479
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.351 0.649
-0.114 -0.114
0.167 0.408
0.592 0.833
0.277
0.008
-0.006
0.002
0.030
0.006
-0.006
0.001
0.046
0.000
0.000
0.992
-0.006
0.970
0.998
0.994
-0.006
0.954
0.999
1.000
0.000
0.035 0.965
-0.017 -0.017
0.013 0.912
0.088 0.987
0.081 0.919
-0.079 -0.079
0.011 0.585
0.415 0.989
0.000 1.000
0.000 0.000
0.038
-0.016
0.017
0.085
0.091
-0.033
0.044
0.182
0.000
0.000
0.962 0.113 0.887

-0.016 -0.069 -0.069
0.915 0.032 0.668
0.984 0.332 0.968
0.909 0.000 1.000
-0.033 0.000 0.000
0.818
0.957
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.065
-0.026
0.029
0.138
0.026
-0.016
0.007
0.087
0.000
0.000
0.935
-0.026
0.862
0.971
0.974
-0.016
0.913
0.993
1.000
0.000
0.426
-0.124
0.215
0.668
0.073
-0.046
0.020
0.233
0.000
0.000
0.574
-0.124
0.332
0.785
0.927
-0.046
0.767
0.980
1.000
0.000
0.008
-0.005
0.002
0.026
0.916
0.992
-0.005
0.974
0.998
0.038 0.962
-0.018 -0.018
0.015 0.906
0.095 0.986
0.668
0.050
-0.014
0.029
0.086
0.156
0.950 0.097 0.903

-0.014 -0.060 -0.060
0.914 0.027 0.709
0.971 0.291 0.973
0.724
0.059
-0.022
0.028
0.121
0.533
0.941
-0.022
0.879
0.972
0.379
-0.109
0.197
0.604
0.006
0.621
-0.109
0.396
0.804
0.015
-0.011
0.003
0.063
0.078
-0.076
0.011
0.405
0.000
0.000
0.986
-0.011
0.937
0.997
0.922
-0.076
0.596
0.990
1.000
0.000
0.035 0.965
-0.029 -0.029
0.007 0.839
0.161 0.993
0.000 1.000
0.000 0.000
0.037
-0.024
0.010
0.130
0.380
-0.202
0.102
0.768
0.000
0.000
0.963 0.058 0.942

-0.024 -0.031 -0.031
0.871 0.020 0.840
0.990 0.160 0.981
0.620 0.000 1.000
-0.202 0.000 0.000
0.232
0.898
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.080
-0.034
0.034
0.176
0.102
-0.078
0.021
0.380
0.000
0.000
0.920
-0.034
0.824
0.966
0.898
-0.078
0.620
0.979
1.000
0.000
0.341
-0.140
0.131
0.640
0.139
-0.086
0.038
0.401
0.000
0.000
0.659
-0.140
0.360
0.869
0.861
-0.086
0.599
0.962
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
2001-2009
Mort Survie
0.342 0.658
-0.068 -0.068
0.223 0.514
0.486 0.777
0.067
0.288
-0.085
0.153
0.477
0.184
-0.100
0.057
0.457
0.000
0.000
0.000
0.005
0.236
-0.067
0.130
0.390
0.045
0.712
-0.085
0.523
0.848
0.816
-0.100
0.543
0.943
1.000
0.000
0.995
1.000
0.764
-0.067
0.610
0.870
0.359
-0.167
0.118
0.700
0.111
-0.062
0.035
0.302
0.000
0.000
0.641
-0.167
0.300
0.882
0.889
-0.062
0.698
0.965
1.000
0.000
Section 10262

Tableau A.16
Variable
nba
Secteur
Total
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
nbe
Type
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Test
1999-2001
Mort
Survie
0.019
0.981
-0.012
-0.012
0.005
0.936
0.064
0.995
0.317
0.025
0.975
-0.018
-0.018
0.006
0.898
0.102
0.994
0.100
0.900
-0.097
-0.097
0.013
0.517
0.483
0.987
0.000
1.000
0.000
0.000
0.031
0.969
-0.019
-0.019
0.009
0.901
0.100
0.991
0.473
0.003
0.997
-0.003
-0.003
0.001
0.982
0.018
0.999
0.039
0.961
-0.039
-0.039
0.005
0.755
0.245
0.995
0.000
1.000
0.000
0.000
0.005
0.995
-0.004
-0.004
0.001
0.978
0.022
0.999
0.119
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.031 0.969 0.067 0.933
-0.025 -0.025 -0.035 -0.035
0.006 0.856 0.023 0.823
0.144 0.994 0.177 0.977
0.805
0.002
0.039 0.961 0.046 0.954
-0.029 -0.029 -0.031 -0.031
0.009 0.844 0.012 0.835
0.156 0.991 0.165 0.988
0.000 1.000 0.195 0.805
0.000 0.000 -0.128 -0.128
0.047 0.455
0.545 0.954
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.035 0.965 0.053 0.947
-0.026 -0.026 -0.031 -0.031
0.008 0.861 0.017 0.843
0.139 0.992 0.157 0.983
0.844
0.179
0.030 0.971 0.019 0.981
-0.028 -0.028 -0.013 -0.013
0.004 0.825 0.005 0.927
0.175 0.996 0.073 0.995
0.000 1.000 0.483 0.518
0.000 0.000 -0.232 -0.232
0.130 0.147
0.853 0.870
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.027 0.973 0.089 0.911
-0.025 -0.025 -0.059 -0.059
0.004 0.844 0.023 0.712
0.157 0.996 0.288 0.977
0.801
0.000
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.050 0.950
-0.027 -0.027
0.017 0.861
0.139 0.983
0.519
0.067 0.933
-0.042 -0.042
0.019 0.790
0.210 0.981
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.058 0.943
-0.036 -0.036
0.016 0.816
0.184 0.984
0.544
0.043 0.958
-0.024 -0.024
0.014 0.879
0.121 0.986
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.037 0.964
-0.020 -0.020
0.012 0.896
0.104 0.988
0.674
1999-2007
Mort
Survie
0.080
0.920
-0.032
-0.032
0.036
0.832
0.169
0.964
0.882
0.114
0.887
-0.044
-0.044
0.051
0.767
0.233
0.949
0.113
0.887
-0.098
-0.098
0.018
0.531
0.469
0.982
0.000
1.000
0.000
0.000
0.112
0.888
-0.040
-0.040
0.053
0.781
0.219
0.947
0.908
0.043
0.957
-0.027
-0.027
0.012
0.861
0.139
0.988
0.083
0.917
-0.057
-0.057
0.020
0.715
0.285
0.980
0.000
1.000
0.000
0.000
0.045
0.956
-0.026
-0.026
0.014
0.866
0.134
0.986
0.752
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.324 0.676
-0.130 -0.130
0.130 0.394
0.606 0.870
0.321
0.401 0.600
-0.132 -0.132
0.185 0.336
0.664 0.816
0.165 0.835
-0.110 -0.110
0.039 0.511
0.489 0.961
0.000 1.000
0.000 0.000
0.376 0.624
-0.121 -0.121
0.179 0.376
0.624 0.821
0.293
0.277 0.723
-0.173 -0.173
0.065 0.322
0.679 0.935
0.094 0.906
-0.059 -0.059
0.026 0.710
0.290 0.975
0.000 1.000
0.000 0.000
0.265 0.735
-0.161 -0.161
0.066 0.353
0.647 0.934
0.445
2001-2009
Mort Survie
0.332 0.668
-0.152 -0.152
0.114 0.343
0.657 0.886
0.211
0.347 0.653
-0.143 -0.143
0.134 0.352
0.648 0.867
0.169 0.831
-0.100 -0.100
0.048 0.546
0.454 0.953
0.000 1.000
0.000 0.000
0.326 0.675
-0.129 -0.129
0.131 0.394
0.606 0.869
0.419
0.373 0.627
-0.199 -0.199
0.100 0.239
0.761 0.900
0.041 0.959
-0.029 -0.029
0.010 0.847
0.153 0.990
0.000 1.000
0.000 0.000
0.341 0.659
-0.183 -0.183
0.095 0.281
0.720 0.906
0.035
Section 10263

Tableau A.16
Variable
Produits
nprod
nprodrd
Secteur
Type
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
nprodpc
Test
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Rapport prliminaire
1999-2001
Mort
Survie
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.004
-0.004
0.001
0.028
0.483
-0.266
0.102
0.884
0.000
0.000
0.996
-0.004
0.972
0.999
0.517
-0.266
0.116
0.898
1.000
0.000
0.045 0.955
-0.045 -0.045
0.006 0.726
0.275 0.994
0.008 0.992
-0.008 -0.008
0.001 0.951
0.049 0.999
0.000 1.000
0.000 0.000
0.139
-0.136
0.017
0.605
0.003
0.007
-0.007
0.001
0.050
0.737
-0.203
0.262
0.957
0.000
0.000
0.244
-0.220
0.030
0.772
0.000
0.000
0.000
0.861
-0.136
0.395
0.983
0.029
-0.023
0.006
0.132
0.521
0.042
-0.028
0.011
0.146
0.007
-0.008
0.001
0.057
0.000
0.000
0.019
-0.011
0.006
0.061
0.351
0.074
-0.047
0.020
0.235
0.993
-0.007
0.950
0.999
0.263
-0.203
0.043
0.738
1.000
0.000
0.756
-0.220
0.228
0.970
1.000
0.000
0.971
-0.023
0.868
0.994
0.958
-0.028
0.854
0.989
0.993
-0.008
0.943
0.999
1.000
0.000
0.981
-0.011
0.939
0.994
0.926
-0.047
0.765
0.980
0.005
-0.004
0.001
0.022
0.009
-0.005
0.003
0.029
0.006
-0.006
0.001
0.046
0.006
-0.003
0.002
0.017
0.532
0.012
-0.007
0.004
0.040
0.007
-0.005
0.001
0.031
0.000
0.000
0.009
-0.005
0.003
0.025
0.833
0.055
-0.031
0.018
0.160
2005-2007
Mort Survie
0.996 0.014 0.986

-0.004 -0.008 -0.008
0.978 0.004 0.957
0.999 0.043 0.996
0.991 0.000 1.000
-0.005 0.000 0.000
0.971
0.997
0.994 0.000 1.000
-0.006 0.000 0.000
0.954
0.999
0.994 0.004 0.996
-0.003 -0.003 -0.003
0.983 0.001 0.980
0.998 0.020 0.999
0.502
0.988 0.017 0.984
-0.007 -0.013 -0.013
0.960 0.004 0.926
0.997 0.074 0.997
0.993 0.000 1.000
-0.005 0.000 0.000
0.969
0.999
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.991 0.003 0.997
-0.005 -0.003 -0.003
0.975 0.000 0.976
0.997 0.024 1.000
0.234
0.945 0.010 0.990
-0.031 -0.006 -0.006
0.840 0.003 0.966
0.983 0.034 0.997
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.041
-0.036
0.007
0.206
0.642
-0.197
0.248
0.907
0.000
0.000
0.959
-0.036
0.794
0.993
0.358
-0.197
0.093
0.752
1.000
0.000
0.801
-0.152
0.381
0.963
0.659
-0.191
0.266
0.911
0.000
0.000
0.199
-0.152
0.037
0.619
0.341
-0.191
0.089
0.734
1.000
0.000
0.209
-0.153
0.041
0.622
0.002
0.063
-0.058
0.010
0.320
0.818
-0.140
0.413
0.966
0.000
0.000
0.308
-0.229
0.051
0.787
0.000
0.050
-0.036
0.012
0.188
0.791
-0.153
0.378
0.959
0.727
-0.147
0.383
0.920
0.211
0.839
-0.129
0.441
0.972
0.824
-0.136
0.426
0.967
0.000
0.000
0.831
-0.100
0.547
0.953
0.588
0.646
-0.194
0.255
0.907
0.273
-0.147
0.080
0.617
0.937
-0.058
0.680
0.991
0.182
-0.140
0.034
0.588
1.000
0.000
0.692
-0.229
0.213
0.949
0.950
-0.036
0.812
0.988
0.161
-0.129
0.028
0.559
0.176
-0.136
0.033
0.575
1.000
0.000
0.169
-0.100
0.048
0.453
0.354
-0.194
0.093
0.745
2001-2009
Mort Survie
0.778
-0.162
0.356
0.957
0.034
-0.018
0.012
0.092
0.012
-0.013
0.002
0.091
0.461
-0.224
0.127
0.835
0.000
0.470
-0.202
0.153
0.814
0.024
-0.016
0.006
0.087
0.000
0.000
0.179
-0.116
0.044
0.508
0.000
0.430
-0.095
0.260
0.619
0.222
-0.162
0.043
0.644
0.966
-0.018
0.908
0.988
0.988
-0.013
0.909
0.999
0.539
-0.224
0.165
0.873
0.530
-0.202
0.186
0.847
0.976
-0.016
0.914
0.994
1.000
0.000
0.821
-0.116
0.492
0.956
0.570
-0.095
0.381
0.740
Section 10264

Tableau A.16
Variable
Secteur
Agri.
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
nprodrc
SH
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
nprodpm
Test
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.002
-0.003
0.000
0.031
0.000
0.000
0.998
-0.003
0.969
1.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.002
-0.003
0.000
0.029
0.974
0.000
0.000
1.000
0.000
0.998
-0.003
0.971
1.000
0.031
-0.033
0.004
0.223
0.000
0.000
0.969
-0.033
0.777
0.997
1.000
0.000
1.000
0.000
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.009 0.991 0.019 0.981
-0.010 -0.010 -0.017 -0.017
0.001 0.916 0.003 0.897
0.084 0.999 0.103 0.997
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.043 0.957 0.034 0.966
-0.028 -0.028 -0.020 -0.020
0.012 0.854 0.011 0.897
0.146 0.988 0.103 0.990
0.189
0.539
0.093 0.907 0.036 0.964
-0.057 -0.057 -0.026 -0.026
0.026 0.720 0.009 0.862
0.280 0.974 0.138 0.991
0.000 1.000 0.045 0.955
0.000 0.000 -0.045 -0.045
0.006 0.729
0.271 0.994
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.007 0.993 0.037 0.963
-0.006 -0.006 -0.021 -0.021
0.001 0.963 0.012 0.889
0.037 0.999 0.111 0.988
0.925
0.001
0.043 0.957 0.001 1.000
-0.054 -0.054 -0.001 -0.001
0.003 0.628 0.000 0.996
0.373 0.997 0.005 1.000
0.024 0.976 0.009 0.991
-0.022 -0.022 -0.006 -0.006
0.004 0.862 0.002 0.970
0.138 0.996 0.030 0.998
0.000 1.000 0.015 0.985
0.000 0.000 -0.016 -0.016
0.002 0.883
0.117 0.998
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.007 0.993
-0.004 -0.004
0.002 0.976
0.024 0.998
0.744
0.050 0.951
-0.025 -0.025
0.018 0.872
0.128 0.982
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.037 0.963
-0.018 -0.018
0.014 0.904
0.096 0.986
0.473
0.004 0.996
-0.003 -0.003
0.001 0.982
0.018 0.999
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1999-2007
Mort
Survie
0.027
0.973
-0.027
-0.027
0.004
0.825
0.175
0.997
0.000
1.000
0.000
0.000
0.045
0.955
-0.027
-0.027
0.013
0.859
0.141
0.987
0.829
0.010
0.990
-0.010
-0.010
0.001
0.931
0.069
0.999
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.010
-0.009
0.002
0.062
0.930
0.007
-0.006
0.001
0.033
0.380
-0.237
0.078
0.816
0.000
0.000
1.000
0.000
0.990
-0.009
0.938
0.999
0.993
-0.006
0.967
0.999
0.620
-0.237
0.184
0.922
1.000
0.000
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.079 0.921
-0.048 -0.048
0.023 0.759
0.241 0.978
0.000 1.000
0.000 0.000
0.526 0.474
-0.201 -0.201
0.184 0.155
0.845 0.816
0.001
0.920 0.080
-0.074 -0.074
0.613 0.012
0.988 0.387
0.218 0.783
-0.147 -0.147
0.048 0.397
0.604 0.952
0.000 1.000
0.000 0.000
0.890 0.110
-0.097 -0.097
0.535 0.017
0.983 0.465
0.000
0.671 0.329
-0.233 -0.233
0.203 0.058
0.942 0.797
0.404 0.596
-0.235 -0.235
0.090 0.177
0.823 0.910
0.000 1.000
0.000 0.000
2001-2009
Mort Survie
0.067 0.933
-0.049 -0.049
0.015 0.751
0.249 0.985
0.000 1.000
0.000 0.000
0.259 0.741
-0.091 -0.091
0.121 0.531
0.469 0.879
0.002
0.344 0.656
-0.089 -0.089
0.195 0.467
0.533 0.805
0.010 0.990
-0.009 -0.009
0.001 0.937
0.063 0.999
0.000 1.000
0.000 0.000
0.035 0.965
-0.022 -0.022
0.010 0.884
0.116 0.990
0.000
0.902 0.098
-0.105 -0.105
0.472 0.011
0.990 0.528
0.097 0.903
-0.053 -0.053
0.031 0.737
0.263 0.969
0.035 0.965
-0.036 -0.036
0.004 0.772
0.228 0.996
Section 10265

Tableau A.16
Variable
Secteur
Total
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Contrats
vcontbconst
SH
Agri.
Env.
Total
cdroitoconst
SH
Agri.
Env.
Total
1999-2001
Mort
Survie
0.010
0.990
-0.010
-0.010
0.001
0.924
0.076
0.999
0.739
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
2005-2007
0.040 0.960 0.002 0.998 0.003 0.997
-0.045 -0.045 -0.002 -0.002 -0.002 -0.002
0.004 0.705 0.000 0.990 0.001 0.988
0.295 0.996 0.010 1.000 0.012 0.999
0.875
0.836
0.002
0.018 0.982
-0.013 -0.013
0.005 0.929
0.071 0.995
0.008 0.992
-0.008 -0.008
0.001 0.939
0.061 0.999
0.000 1.000
0.000 0.000
0.005
-0.003
0.001
0.018
0.000
0.000
0.000
0.003
0.000
0.000
0.995 0.046 0.954

-0.003 -0.031 -0.031
0.983 0.012 0.839
0.999 0.161 0.988
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.997
1.000
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.018
-0.012
0.005
0.066
0.818
0.009
-0.012
0.001
0.107
0.007
-0.009
0.001
0.074
0.000
0.000
0.009
-0.010
0.001
0.086
0.976
0.004
-0.003
0.001
0.017
0.796
0.000
0.000
0.996 0.043 0.957

-0.003 -0.029 -0.029
0.983 0.012 0.850
0.999 0.150 0.989
0.837
1.000 0.006 0.994
0.000 -0.006 -0.006
0.001 0.957
0.043 0.999
0.997 0.000 1.000
-0.004 0.000 0.000
0.962
1.000
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
1.000 0.006 0.994
0.000 -0.006 -0.006
0.998 0.001 0.959
1.000 0.041 0.999
0.981
0.982
-0.012
0.934
0.995
0.991
-0.012
0.894
0.999
0.993
-0.009
0.926
0.999
1.000
0.000
0.991
-0.010
0.914
0.999
0.004
-0.004
0.000
0.038
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.002
0.113
1999-2007
Mort
Survie
0.122
0.878
-0.099
-0.099
0.022
0.536
0.464
0.978
0.063
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.494 0.506
-0.200 -0.200
0.168 0.174
0.826 0.832
0.278
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.785 0.215
-0.167 -0.167
0.341 0.037
0.963 0.659
0.000
0.415
-0.168
0.154
0.734
0.218
-0.133
0.057
0.565
0.350
-0.265
0.052
0.842
0.404
-0.159
0.156
0.714
0.427
0.025
-0.026
0.003
0.172
0.033
-0.029
0.006
0.167
0.000
0.000
0.025
-0.024
0.004
0.149
0.933
0.585
-0.168
0.266
0.846
0.782
-0.133
0.435
0.943
0.650
-0.265
0.158
0.949
0.596
-0.159
0.286
0.845
0.975
-0.026
0.828
0.997
0.967
-0.029
0.833
0.994
1.000
0.000
0.975
-0.024
0.851
0.996
Section 10266

Tableau A.16
Variable
FINANCE
dfus
Type
SH
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
0.066 0.934
-0.045 -0.045
0.016 0.770
0.230 0.984
0.000 1.000
0.000 0.000
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
0.000
0.000
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Env.
Total
SH
Agri.
Env.
Total
dspin
Court terme
2001-2003
2003-2005
Secteur
Agri.
dpub
1999-2001
Mort
Survie
Rapport prliminaire
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.039
-0.028
0.010
0.148
0.961
-0.028
0.852
0.990
1.000
0.000
0.036 0.964
-0.025 -0.025
0.009 0.866
0.134 0.991
0.444
0.103 0.897
-0.044 -0.044
0.043 0.774
0.226 0.957
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.078 0.922
-0.034 -0.034
0.033 0.825
0.175 0.968
0.430
0.016 0.984
-0.016 -0.016
0.002 0.892
0.108 0.998
2005-2007
Mort Survie
0.053
-0.052
0.007
0.298
0.219
-0.113
0.071
0.507
0.000
0.000
0.947 0.067 0.933

-0.052 -0.046 -0.046
0.702 0.017 0.767
0.993 0.233 0.984
0.781 0.000 1.000
-0.113 0.000 0.000
0.493
0.929
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.107
-0.051
0.040
0.255
0.268
0.043
-0.030
0.011
0.156
0.074
-0.054
0.017
0.272
0.000
0.000
0.051
-0.025
0.019
0.131
0.785
0.037
-0.021
0.012
0.110
0.893 0.041
-0.051 -0.028
0.745 0.010
0.960 0.151
0.601
0.958 0.060
-0.030 -0.029
0.844 0.023
0.989 0.150
0.926 0.000
-0.054 0.000
0.728
0.983
1.000 0.000
0.000 0.000
0.949 0.049
-0.025 -0.024
0.869 0.018
0.981 0.124
0.674
0.963 0.023
-0.021 -0.016
0.890 0.006
0.988 0.090
0.959
-0.028
0.849
0.990
0.940
-0.029
0.850
0.978
1.000
0.000
1.000
0.000
0.951
-0.024
0.876
0.982
0.977
-0.016
0.910
0.994
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.157
-0.049
0.082
0.278
0.843
-0.049
0.723
0.918
0.325
-0.064
0.213
0.461
0.675
-0.064
0.539
0.787
2001-2009
Mort Survie
0.305
-0.085
0.165
0.492
0.168
-0.089
0.054
0.416
0.173
-0.157
0.023
0.645
0.244
-0.059
0.146
0.378
0.537
0.354
-0.070
0.231
0.500
0.096
-0.091
0.013
0.456
0.000
0.000
0.285
-0.057
0.186
0.409
0.101
0.271
-0.054
0.178
0.389
0.695
-0.085
0.508
0.835
0.832
-0.089
0.584
0.946
0.827
-0.157
0.355
0.977
0.757
-0.059
0.622
0.854
0.646
-0.070
0.500
0.769
0.904
-0.091
0.544
0.987
1.000
0.000
0.716
-0.057
0.591
0.814
0.729
-0.054
0.612
0.822
Section 10267

Tableau A.16
Variable
Secteur
Agri.
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
dsubsi
SH
Agri.
Env.
Total
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.028
-0.020
0.007
0.107
0.625
1.000
0.000
0.972
-0.020
0.893
0.993
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Revenus
rt_0const
SH
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
0.004
-0.004
0.000
0.035
0.996
-0.004
0.966
1.000
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
2005-2007
0.057 0.944 0.155 0.845 0.000 1.000
-0.055 -0.055 -0.083 -0.083 0.000 0.000
0.008 0.686 0.050 0.612
0.314 0.992 0.388 0.950
0.000 1.000 0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
0.023 0.977 0.058 0.942 0.018 0.982
-0.016 -0.016 -0.023 -0.023 -0.013 -0.013
0.006 0.911 0.026 0.876 0.004 0.931
0.089 0.994 0.124 0.974 0.069 0.996
0.582
0.753
0.129
0.095 0.905 0.116 0.884 0.022 0.978
-0.064 -0.064 -0.077 -0.077 -0.022 -0.022
0.024 0.686 0.029 0.633 0.003 0.857
0.314 0.976 0.367 0.971 0.143 0.997
0.000 1.000 0.205 0.795 0.000 1.000
0.000 0.000 -0.107 -0.107 0.000 0.000
0.066 0.517
0.483 0.934
0.000 1.000 0.172 0.828 0.000 1.000
0.000 0.000 -0.160 -0.160 0.000 0.000
0.022 0.346
0.654 0.978
0.058 0.942 0.158 0.843 0.014 0.986
-0.040 -0.040 -0.060 -0.060 -0.014 -0.014
0.014 0.793 0.072 0.688 0.002 0.906
0.207 0.986 0.312 0.928 0.094 0.998
0.516
0.782
0.776
0.069 0.931
-0.053 -0.053
0.014 0.727
0.274 0.986
0.003 0.997
-0.003 -0.003
0.000 0.974
0.026 1.000
0.002
-0.002
0.000
0.013
0.181
-0.116
0.045
0.508
0.998 0.062 0.939

-0.002 -0.060 -0.060
0.987 0.008 0.665
1.000 0.335 0.992
0.819 0.000 1.000
-0.116 0.000 0.000
0.492
0.955
1999-2007
Mort
Survie
0.200
0.800
-0.123
-0.123
0.052
0.467
0.533
0.948
0.000
1.000
0.000
0.000
0.163
0.837
-0.048
-0.048
0.089
0.720
0.280
0.911
0.737
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.313 0.688
-0.130 -0.130
0.121 0.400
0.600 0.879
0.000 1.000
0.000 0.000
0.311 0.689
-0.057 -0.057
0.211 0.567
0.433 0.789
0.592
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.020
-0.013
0.005
0.073
0.025
-0.019
0.005
0.106
0.980
-0.013
0.927
0.995
0.976
-0.019
0.894
0.995
0.373
-0.192
0.106
0.750
0.026
-0.019
0.006
0.108
0.627
-0.192
0.250
0.894
0.974
-0.019
0.892
0.994
2001-2009
Mort Survie
0.283 0.717
-0.107 -0.107
0.122 0.472
0.528 0.878
0.000 1.000
0.000 0.000
0.258 0.742
-0.046 -0.046
0.178 0.642
0.358 0.822
0.384
0.376 0.624
-0.106 -0.106
0.198 0.406
0.594 0.802
0.097 0.903
-0.092 -0.092
0.013 0.538
0.462 0.987
0.000 1.000
0.000 0.000
0.258
-0.075
0.139
0.429
0.134
0.742
-0.075
0.571
0.861
0.313
-0.144
0.109
0.629
0.047
-0.038
0.009
0.208
0.688
-0.144
0.371
0.891
0.953
-0.038
0.792
0.991
Section 10268

Tableau A.16
Variable
racontconst
Secteur
Env.
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Agri.
Env.
Total
rdroitaconst
SH
Agri.
Env.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.003
-0.003
0.000
0.020
0.899
0.998
-0.003
0.980
1.000
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
2005-2007
0.000 1.000 0.001 0.999 0.000 1.000
0.000 0.000 -0.001 -0.001 0.000 0.000
0.000 0.993
0.007 1.000
0.014 0.986 0.050 0.950 0.011 0.989
-0.010 -0.010 -0.036 -0.036 -0.012 -0.012
0.003 0.944 0.012 0.810 0.001 0.912
0.056 0.997 0.190 0.988 0.089 0.999
0.688
0.041
0.000
0.037 0.963 0.008 0.992 0.062 0.938
-0.030 -0.030 -0.010 -0.010 -0.044 -0.044
0.007 0.828 0.001 0.927 0.015 0.773
0.172 0.993 0.074 0.999 0.227 0.986
0.299 0.701 0.000 1.000 0.000 1.000
-0.236 -0.236 0.000 0.000 0.000 0.000
0.044 0.204
0.796 0.956
0.000 1.000 0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
0.052 0.948
-0.037 -0.037
0.013 0.809
0.191 0.987
0.067
0.007 0.993
-0.008 -0.008
0.001 0.933
0.067 0.999
0.000 1.000
0.000 0.000
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
0.000
0.000
Test
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
1.000
0.000
0.005
-0.006
0.001
0.043
0.875
0.000
0.000
0.000
0.000
0.995 0.058 0.942

-0.006 -0.041 -0.041
0.957 0.014 0.787
0.999 0.213 0.986
0.869
1.000 0.048 0.953
0.000 -0.036 -0.036
0.011 0.811
0.189 0.989
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Long terme
1999-2007
1999-2009
Mort
Survie Mort Survie
0.000
1.000 0.000 1.000
0.000
0.000 0.000 0.000
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2009
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 0.998
0.002 1.000
0.079 0.921
-0.037 -0.037
0.030 0.809
0.191 0.970
0.001
0.192 0.808
-0.102 -0.102
0.062 0.537
0.463 0.938
0.299 0.701
-0.236 -0.236
0.044 0.204
0.796 0.956
0.921 0.080
-0.102 -0.102
0.427 0.006
0.995 0.573
0.203 0.797
-0.100 -0.100
0.071 0.539
0.461 0.929
0.290
0.685 0.315
-0.279 -0.279
0.146 0.035
0.965 0.854
0.000 1.000
0.000 0.000
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.000
0.000
0.023
-0.013
0.007
0.068
0.905
0.977
-0.013
0.932
0.993
0.129
-0.074
0.039
0.351
0.003
0.871
-0.074
0.649
0.961
1.000
0.000
Section 10269

Tableau A.16
Variable
rautreconst
Secteur
Total
SH
Agri.
Env.
Total
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
Test
Financement
fkreunconst
SH
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
Total
Test
0.000
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
2005-2007
0.006 0.994 0.000 1.000 0.045 0.955
-0.007 -0.007 0.000 0.000 -0.033 -0.033
0.001 0.942 0.000 0.000 0.010 0.822
0.058 0.999
0.178 0.990
0.877
0.828
0.077 0.923 0.002 0.998 0.061 0.939
-0.061 -0.061 -0.002 -0.002 -0.061 -0.061
0.015 0.687 0.000 0.986 0.008 0.658
0.314 0.985 0.014 1.000 0.343 0.992
0.003 0.997 0.182 0.818 0.000 1.000
-0.003 -0.003 -0.117 -0.117 0.000 0.000
0.000 0.976 0.045 0.490
0.024 1.000 0.510 0.955
0.000 1.000 0.001 0.999 0.000 1.000
0.000 0.000 -0.001 -0.001 0.000 0.000
0.000 0.993
0.007 1.000
0.014 0.986 0.051 0.949 0.011 0.989
-0.010 -0.010 -0.037 -0.037 -0.012 -0.012
0.003 0.942 0.012 0.807 0.001 0.912
0.058 0.997 0.193 0.988 0.088 0.999
0.689
0.031
0.000
0.104 0.896
-0.070 -0.070
0.026 0.664
0.336 0.974
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.092 0.908
-0.062 -0.062
0.023 0.697
0.303 0.977
0.676
0.012
-0.007
0.004
0.039
0.010
-0.013
0.001
0.116
0.000
0.000
0.012
-0.007
0.004
0.035
0.960
0.988 0.057 0.944

-0.007 -0.038 -0.038
0.961 0.015 0.804
0.996 0.196 0.986
0.990 0.000 1.000
-0.013 0.000 0.000
0.884
0.999
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.988 0.048 0.953
-0.007 -0.032 -0.032
0.965 0.012 0.834
0.996 0.166 0.988
0.617
1999-2007
Mort
Survie
Long terme
1999-2009
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.164
-0.084
0.056
0.397
0.000
0.000
0.836
-0.084
0.603
0.945
1.000
0.000
0.000
0.000
0.146
-0.073
0.051
0.352
0.689
1.000
0.000
0.855
-0.073
0.648
0.949
0.269
-0.105
0.114
0.513
0.275
-0.171
0.065
0.674
0.000
0.000
0.262
-0.093
0.121
0.480
0.795
0.731
-0.105
0.487
0.886
0.726
-0.171
0.326
0.935
1.000
0.000
0.738
-0.093
0.520
0.879
2001-2009
Mort Survie
0.620 0.380
-0.267 -0.267
0.149 0.062
0.938 0.851
0.263
0.277 0.724
-0.147 -0.147
0.083 0.382
0.619 0.917
0.047 0.953
-0.038 -0.038
0.009 0.791
0.209 0.991
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 0.999
0.001 1.000
0.068 0.932
-0.034 -0.034
0.024 0.826
0.174 0.976
0.004
0.533
-0.115
0.315
0.739
0.100
-0.076
0.021
0.367
0.000
0.000
0.480
-0.107
0.285
0.682
0.014
0.467
-0.115
0.261
0.685
0.900
-0.076
0.633
0.979
1.000
0.000
0.520
-0.107
0.318
0.715
Section 10270

Tableau A.16
Variable
totsourcekdetconst
Secteur
SH
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
2005-2007
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.900
-0.071
0.657
0.977
0.000
0.000
1.000
1.000
1.000
0.000
0.043
-0.042
0.006
0.257
0.957
-0.042
0.743
0.994
0.169
-0.086
0.057
0.406
0.831
-0.086
0.594
0.943
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.921 0.079
-0.081 -0.081
0.566 0.010
0.990 0.435
0.000 1.000
0.000 0.000
0.100
-0.071
0.023
0.343
0.888
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000 0.285
0.000 -0.253
0.034
0.822
1.000 0.000
0.000 0.000
0.715
-0.253
0.178
0.967
1.000
0.000
SH
Total
SH
Agri.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.993
-0.008
0.934
0.999
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.890
-0.078
0.629
0.975
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
Long terme
1999-2007
1999-2009
Mort
Survie Mort Survie
0.000
1.000 0.000 1.000
0.000
0.000 0.000 0.000
0.193
-0.104
0.060
0.472
0.027
-0.031
0.003
0.231
0.000 0.000
Total
totsourcekgovconst
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.007
-0.008
0.001
0.066
0.000
0.110
-0.078
0.025
0.371
0.000
0.000
Env.
totsourcekfamconst
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
Rapport prliminaire
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.050
-0.050
0.007
0.297
0.000
0.000
0.950
-0.050
0.703
0.994
1.000
0.000
0.807
-0.104
0.528
0.940
0.973
-0.031
0.769
0.998
0.000
2001-2009
Mort Survie
0.384 0.616
-0.252 -0.252
0.071 0.164
0.836 0.929
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.201 0.799
-0.149 -0.149
0.039 0.390
0.610 0.961
0.301
0.258 0.742
-0.122 -0.122
0.090 0.449
0.551 0.910
0.110 0.890
-0.110 -0.110
0.013 0.468
0.532 0.987
0.000 1.000
0.000 0.000
0.225
-0.101
0.086
0.475
0.630
0.926
-0.076
0.581
0.991
0.275
-0.220
0.041
0.768
0.775
-0.101
0.525
0.915
0.074
-0.076
0.009
0.419
0.726
-0.220
0.232
0.959
Section 10271

Tableau A.16
Variable
Secteur
Env.
Total
totsourcekvcconst
SH
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.029
-0.017
0.009
0.088
0.020
-0.020
0.003
0.130
0.000
0.000
0.972
-0.017
0.913
0.991
0.980
-0.020
0.870
0.997
1.000
0.000
Total
Test
Incitatifs fiscaux
difiscfed
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.000 1.000 0.000 0.000
0.000 0.000
2005-2007
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
Long terme
1999-2007
1999-2009
Mort
Survie Mort Survie
0.000
0.000 0.000 0.000
0.584 0.417
-0.275 -0.275
0.131 0.072
0.928 0.869
0.000
0.061 0.939
-0.054 -0.054
0.010 0.707
0.293 0.990
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000 0.254
0.000 -0.222
0.033
0.775
0.746
-0.222
0.225
0.967
0.018
-0.014
0.004
0.083
0.000
0.000
0.982 0.009 0.991

-0.014 -0.009 -0.009
0.917 0.001 0.933
0.996 0.067 0.999
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.066
-0.065
0.009
0.361
0.000
0.000
0.934
-0.065
0.639
0.991
1.000
0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.055 0.946
-0.048 -0.048
0.009 0.734
0.266 0.991
0.820
0.000
0.000
0.018
-0.014
0.004
0.080
0.941
1.000 0.000 1.000

0.000 0.000 0.000
0.982 0.008 0.992
-0.014 -0.008 -0.008
0.920 0.001 0.943
0.996 0.057 0.999
0.912
0.000
0.000
0.056
-0.055
0.008
0.314
0.901
1.000
0.000
0.944
-0.055
0.686
0.992
0.170
-0.103
0.047
0.463
0.667
-0.233
0.202
0.941
0.000
0.000
0.204
-0.099
0.071
0.459
0.232
0.830
-0.103
0.537
0.954
0.333
-0.233
0.059
0.798
1.000
0.000
0.797
-0.099
0.541
0.929
0.043 0.957
-0.019 -0.019
0.018 0.901
0.099 0.982
0.016 0.984
-0.016 -0.016
0.002 0.893
0.107 0.998
0.000 1.000
0.000 0.000
0.038
-0.017
0.016
0.088
0.032
-0.022
0.008
0.120
0.000
0.000
0.962 0.037 0.963

-0.017 -0.015 -0.015
0.912 0.016 0.920
0.984 0.080 0.984
0.969 0.000 1.000
-0.022 0.000 0.000
0.880
0.992
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.166
-0.036
0.107
0.249
0.098
-0.056
0.030
0.274
0.000
0.000
0.834
-0.036
0.752
0.893
0.902
-0.056
0.726
0.970
1.000
0.000
0.364
-0.048
0.276
0.462
0.182
-0.066
0.085
0.347
0.000
0.000
0.636
-0.048
0.538
0.724
0.818
-0.066
0.653
0.915
1.000
0.000
2001-2009
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.606
-0.265
0.147
0.932
0.000
0.539
-0.118
0.315
0.749
0.152
-0.132
0.023
0.573
0.000
0.000
0.493
-0.111
0.288
0.700
0.071
0.394
-0.265
0.068
0.853
0.325
-0.044
0.245
0.416
0.129
-0.043
0.066
0.240
0.083
-0.079
0.012
0.414
0.675
-0.044
0.584
0.755
0.871
-0.043
0.761
0.934
0.917
-0.079
0.586
0.989
0.461
-0.118
0.252
0.685
0.848
-0.132
0.427
0.977
1.000
0.000
0.507
-0.111
0.300
0.712
Section 10272

Tableau A.16
Variable
difiscprov
Secteur
Total
SH
Agri.
Env.
Total
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Test
exportpb
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Test
1999-2001
Mort
Survie
0.022
0.978
-0.011
-0.011
0.008
0.940
0.060
0.992
0.754
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.000
0.000
1.000
0.000
0.032
-0.032
0.004
0.198
0.000
0.000
0.013
-0.013
0.002
0.088
0.466
0.968
-0.032
0.802
0.996
1.000
0.000
0.987
-0.013
0.912
0.998
Rapport prliminaire
Court terme
2001-2003
2003-2005
2005-2007
0.031 0.969 0.033 0.967 0.024 0.976
-0.013 -0.013 -0.012 -0.012 -0.010 -0.010
0.014 0.932 0.016 0.932 0.011 0.947
0.068 0.986 0.069 0.984 0.053 0.989
0.494
0.732
0.225
0.051 0.949 0.044 0.957 0.043 0.957
-0.022 -0.022 -0.019 -0.019 -0.017 -0.017
0.021 0.882 0.018 0.899 0.019 0.907
0.118 0.979 0.101 0.982 0.093 0.981
0.022 0.978 0.042 0.958 0.000 1.000
-0.022 -0.022 -0.029 -0.029 0.000 0.000
0.003 0.860 0.011 0.845
0.141 0.997 0.155 0.990
0.000 1.000 0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
0.039 0.962 0.040 0.960 0.029 0.971
-0.016 -0.016 -0.015 -0.015 -0.012 -0.012
0.017 0.916 0.019 0.918 0.013 0.937
0.084 0.983 0.082 0.981 0.063 0.987
0.541
0.748
0.222
0.091 0.909
-0.050 -0.050
0.029 0.751
0.249 0.971
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.041 0.959
-0.023 -0.023
0.013 0.879
0.121 0.987
0.149
0.026
-0.026
0.004
0.167
0.081
-0.047
0.025
0.233
0.000
0.000
0.048
-0.024
0.018
0.123
0.454
0.974 0.023 0.977

-0.026 -0.023 -0.023
0.833 0.003 0.853
0.996 0.147 0.997
0.919 0.000 1.000
-0.047 0.000 0.000
0.767
0.975
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.952 0.013 0.988
-0.024 -0.012 -0.012
0.877 0.002 0.916
0.982 0.084 0.998
0.656
1999-2007
Mort
Survie
0.125
0.875
-0.027
-0.027
0.081
0.810
0.190
0.919
0.277
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.265 0.735
-0.037 -0.037
0.199 0.655
0.345 0.801
0.027
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
0.111
-0.044
0.050
0.232
0.158
-0.086
0.050
0.400
0.000
0.000
0.124
-0.043
0.061
0.236
0.630
0.889
-0.044
0.768
0.951
0.842
-0.086
0.600
0.950
1.000
0.000
0.876
-0.043
0.764
0.939
0.327
-0.069
0.207
0.474
0.229
-0.093
0.095
0.455
0.000
0.000
0.268
-0.053
0.177
0.384
0.316
0.674
-0.069
0.526
0.793
0.771
-0.093
0.545
0.905
1.000
0.000
0.732
-0.053
0.616
0.823
2001-2009
Mort Survie
0.245 0.755
-0.031 -0.031
0.189 0.688
0.312 0.811
0.008
0.323 0.677
-0.048 -0.048
0.236 0.576
0.424 0.764
0.175 0.825
-0.057 -0.057
0.089 0.685
0.315 0.911
0.000 1.000
0.000 0.000
0.255 0.746
-0.036 -0.036
0.191 0.669
0.331 0.809
0.022
0.330
-0.082
0.191
0.506
0.165
-0.068
0.070
0.342
0.000
0.000
0.219
-0.049
0.138
0.330
0.065
0.671
-0.082
0.494
0.809
0.835
-0.068
0.658
0.931
1.000
0.000
0.781
-0.049
0.671
0.862
Section 10273

Tableau A.16
Variable
totrexp_0const
Secteur
SH
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
totdimp_0const
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2001
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.006
-0.007
0.001
0.057
0.000
0.000
0.004
-0.005
0.001
0.036
0.726
0.000
0.000
0.994
-0.007
0.943
0.999
1.000
0.000
0.996
-0.005
0.964
1.000
1.000
0.000
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
Total
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
Test
Court terme
2001-2003
2003-2005
0.051 0.949 0.001 0.999
-0.053 -0.053 -0.001 -0.001
0.006 0.687 0.000 0.994
0.314 0.994 0.006 1.000
0.000 1.000 0.011 0.989
0.000 0.000 -0.010 -0.010
0.002 0.940
0.060 0.998
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.029 0.971 0.003 0.998
-0.025 -0.025 -0.002 -0.002
0.006 0.857 0.001 0.988
0.143 0.995 0.012 1.000
0.649
0.154
0.089 0.911 0.000 1.000
-0.097 -0.097 0.000 0.000
0.009 0.495 0.000 0.998
0.505 0.991 0.002 1.000
0.000 1.000 0.073 0.927
0.000 0.000 -0.086 -0.086
0.007 0.511
0.489 0.994
0.000 1.000 0.520 0.480
0.000 0.000 -0.325 -0.325
0.077 0.067
0.933 0.923
0.083 0.917 0.004 0.996
-0.088 -0.088 -0.004 -0.004
0.009 0.528 0.000 0.973
0.472 0.991 0.027 1.000
0.855
0.000
Rapport prliminaire
2005-2007
Mort Survie
0.607 0.393
-0.254 -0.254
0.159 0.074
0.926 0.841
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.526 0.474
-0.259 -0.259
0.125 0.105
0.895 0.875
0.068
0.004 0.996
-0.005 -0.005
0.000 0.963
0.037 1.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.004 0.996
-0.004 -0.004
0.000 0.970
0.030 1.000
0.938
1999-2007
Mort
Survie
0.061
0.940
-0.042
-0.042
0.015
0.786
0.214
0.985
0.077
0.923
-0.062
-0.062
0.015
0.685
0.315
0.985
0.000
1.000
0.000
0.000
0.072
0.928
-0.044
-0.044
0.021
0.777
0.223
0.979
0.872
0.098
0.902
-0.099
-0.099
0.012
0.503
0.497
0.988
0.042
0.958
-0.041
-0.041
0.006
0.753
0.247
0.994
0.000
1.000
0.000
0.000
Long terme
1999-2009
Mort Survie
0.486 0.514
-0.199 -0.199
0.165 0.180
0.820 0.836
0.083 0.917
-0.064 -0.064
0.017 0.678
0.322 0.983
0.000 1.000
0.000 0.000
0.198 0.802
-0.109 -0.109
0.060 0.511
0.489 0.940
0.026
0.726 0.274
-0.149 -0.149
0.377 0.079
0.921 0.623
0.046 0.955
-0.042 -0.042
0.007 0.753
0.247 0.993
0.000 1.000
0.000 0.000
0.087
-0.079
0.013
0.406
0.626
0.592
-0.172
0.262
0.855
0.000
0.913
-0.079
0.594
0.987
0.408
-0.172
0.145
0.738
2001-2009
Mort Survie
0.105 0.895
-0.097 -0.097
0.015 0.526
0.474 0.985
0.149 0.852
-0.111 -0.111
0.030 0.505
0.495 0.970
0.000 1.000
0.000 0.000
0.120 0.880
-0.074 -0.074
0.033 0.647
0.353 0.967
0.883
0.130 0.870
-0.114 -0.114
0.020 0.479
0.521 0.980
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.121
-0.104
0.020
0.484
0.811
0.879
-0.104
0.517
0.980
Section 10274

Rapport prliminaire
Tableau A.17 Tables de contingences sur la proportion dentreprises du secteur de la sant humaine, de lagriculture et de lenvironnement qui
survivent en tenant compte de divers facteurs de survie pour reprsenter la proportion des entreprises de chacun des trois provinces moyen terme
Tableau A.17
Variable
aucune
Secteur
SH
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
COLLABORATION
ec
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Test
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.125 0.875
-0.029 -0.029
0.079 0.807
0.193 0.921
0.083 0.917
-0.033 -0.033
0.038 0.826
0.174 0.963
0.000 1.000
0.000 0.000
1999-2003
Mort
Survie
0.083
0.917
-0.026
-0.026
0.044
0.851
0.149
0.956
0.021
0.979
-0.015
-0.015
0.005
0.916
0.084
0.995
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2005
Mort Survie
0.114 0.887
-0.029 -0.029
0.067 0.815
0.185 0.933
0.135 0.865
-0.097 -0.097
0.030 0.555
0.445 0.970
0.000 1.000
0.000 0.000
2001-2005
Mort Survie
0.095 0.905
-0.025 -0.025
0.056 0.843
0.157 0.945
0.041 0.959
-0.024 -0.024
0.013 0.878
0.122 0.987
0.000 1.000
0.000 0.000
0.049
-0.015
0.027
0.087
0.117
0.951
-0.015
0.913
0.973
0.109
-0.041
0.050
0.220
0.541
0.891
-0.041
0.780
0.950
0.068
-0.017
0.042
0.109
0.141
0.932
-0.017
0.891
0.958
0.099
-0.020
0.067
0.146
0.163
0.901
-0.020
0.854
0.933
0.082
-0.030
0.039
0.165
0.042
-0.030
0.010
0.160
0.000
0.000
0.059
-0.020
0.030
0.113
0.441
0.918
-0.030
0.835
0.961
0.958
-0.030
0.840
0.990
1.000
0.000
0.941
-0.020
0.887
0.970
0.100
-0.033
0.052
0.185
0.056
-0.033
0.017
0.169
0.000
0.000
0.074
-0.022
0.041
0.130
0.388
0.900
-0.033
0.815
0.948
0.944
-0.033
0.831
0.983
1.000
0.000
0.926
-0.022
0.871
0.959
0.087
-0.030
0.044
0.166
0.052
-0.036
0.013
0.189
0.000
0.000
0.071
-0.022
0.038
0.128
0.540
0.913
-0.030
0.834
0.956
0.948
-0.036
0.811
0.987
1.000
0.000
0.929
-0.022
0.872
0.962
0.122
-0.035
0.068
0.208
0.052
-0.036
0.013
0.189
0.000
0.000
0.093
-0.025
0.054
0.154
0.282
0.878
-0.035
0.792
0.932
0.948
-0.036
0.811
0.987
1.000
0.000
0.908
-0.025
0.846
0.946
2003-2007
Mort
Survie
0.079
0.921
-0.021 -0.021
0.046
0.869
0.132
0.954
0.109
0.891
-0.034 -0.034
0.058
0.805
0.195
0.942
0.036
0.964
-0.035 -0.035
0.005
0.782
0.218
0.995
0.085
0.915
-0.017 -0.017
0.057
0.876
0.124
0.943
0.457
2003-2009
2005-2009
0.216 0.784 0.094 0.906
-0.032 -0.032 -0.020 -0.020
0.159 0.715 0.061 0.858
0.285 0.841 0.142 0.939
0.164 0.836 0.058 0.942
-0.041 -0.041 -0.023 -0.023
0.098 0.740 0.026 0.875
0.260 0.902 0.125 0.974
0.080 0.920 0.000 1.000
-0.055 -0.055 0.000 0.000
0.020 0.728
0.272 0.980
0.187 0.813 0.076 0.924
-0.024 -0.024 -0.015 -0.015
0.145 0.762 0.052 0.890
0.239 0.855 0.110 0.948
0.223
0.181
0.088
-0.030
0.045
0.167
0.084
-0.040
0.031
0.204
0.000
0.000
0.082
-0.023
0.047
0.140
0.702
0.262
-0.046
0.182
0.363
0.171
-0.056
0.087
0.309
0.000
0.000
0.221
-0.035
0.160
0.297
0.162
0.912
-0.030
0.833
0.956
0.917
-0.040
0.796
0.969
1.000
0.000
0.918
-0.023
0.860
0.953
0.738 0.112 0.889

-0.046 -0.031 -0.031
0.637 0.064 0.813
0.818 0.187 0.936
0.829 0.073 0.927
-0.056 -0.035 -0.035
0.691 0.027 0.820
0.913 0.180 0.973
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.779 0.092 0.908
-0.035 -0.022 -0.022
0.703 0.057 0.854
0.840 0.146 0.943
0.393
Section 10275

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
nec
Secteur
SH
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
necc
SH
Agri.
Env.
Total
necepri
SH
Agri.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.073
0.927
-0.032
-0.032
0.030
0.834
0.166
0.970
0.067
0.933
-0.050
-0.050
0.015
0.745
0.255
0.985
0.000
1.000
0.000
0.000
0.065
0.935
-0.025
-0.025
0.030
0.866
0.134
0.970
0.769
1999-2005
Mort Survie
0.083 0.917
-0.033 -0.033
0.038 0.825
0.175 0.962
0.083 0.917
-0.052 -0.052
0.023 0.743
0.257 0.977
0.000 1.000
0.000 0.000
0.077 0.924
-0.026 -0.026
0.039 0.855
0.145 0.961
0.724
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
2001-2005
Mort Survie
0.173 0.827
-0.081 -0.081
0.065 0.611
0.389 0.936
0.042 0.958
-0.032 -0.032
0.009 0.830
0.170 0.991
0.000 1.000
0.000 0.000
0.134 0.867
-0.060 -0.060
0.053 0.701
0.299 0.947
0.207
0.088 0.912
-0.050 -0.050
0.028 0.752
0.248 0.973
0.024 0.976
-0.024 -0.024
0.003 0.842
0.158 0.997
0.000 1.000
0.000 0.000
0.072 0.928
-0.038 -0.038
0.025 0.807
0.193 0.975
0.505
0.219 0.781
-0.105 -0.105
0.077 0.515
0.485 0.923
0.073 0.927
-0.051 -0.051
0.017 0.741
0.260 0.983
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.205 0.796
-0.082 -0.082
0.087 0.592
0.408 0.913
0.042 0.958
-0.032 -0.032
0.009 0.830
0.170 0.991
0.000 1.000
0.000 0.000
0.156 0.844
-0.061 -0.061
0.069 0.686
0.314 0.931
0.111
0.119 0.881
-0.055 -0.055
0.046 0.724
0.276 0.954
0.024 0.976
-0.024 -0.024
0.003 0.842
0.158 0.997
0.000 1.000
0.000 0.000
0.096 0.904
-0.042 -0.042
0.039 0.785
0.215 0.961
0.334
0.252 0.748
-0.105 -0.105
0.102 0.498
0.502 0.899
0.073 0.927
-0.051 -0.051
0.017 0.741
0.260 0.983
2003-2007
Mort
Survie
0.053
0.947
-0.028 -0.028
0.018
0.855
0.146
0.982
0.110
0.890
-0.075 -0.075
0.027
0.644
0.356
0.973
0.000
1.000
0.000
0.000
0.063
0.937
-0.027 -0.027
0.026
0.856
0.144
0.974
0.618
0.056
0.944
-0.032 -0.032
0.017
0.835
0.166
0.983
0.113
0.887
-0.064 -0.064
0.035
0.691
0.310
0.965
0.000
1.000
0.000
0.000
0.067
0.933
-0.028 -0.028
0.028
0.851
0.149
0.972
0.561
0.059
0.941
-0.038 -0.038
0.016
0.804
0.196
0.984
0.071
0.929
-0.069 -0.069
0.010
0.626
0.374
0.990
2003-2009
Mort Survie
0.200 0.800
-0.077 -0.077
0.089 0.609
0.392 0.911
0.203 0.798
-0.089 -0.089
0.079 0.570
0.430 0.921
0.000 1.000
0.000 0.000
0.195 0.806
-0.061 -0.061
0.101 0.658
0.342 0.899
0.733
0.202 0.798
-0.063 -0.063
0.105 0.647
0.354 0.895
0.156 0.844
-0.070 -0.070
0.061 0.654
0.346 0.939
0.000 1.000
0.000 0.000
0.184 0.816
-0.048 -0.048
0.108 0.702
0.298 0.893
0.572
0.159 0.841
-0.077 -0.077
0.057 0.629
0.371 0.943
0.262 0.738
-0.114 -0.114
0.100 0.469
0.531 0.900
2005-2009
Mort Survie
0.083 0.917
-0.032 -0.032
0.038 0.827
0.173 0.962
0.075 0.925
-0.047 -0.047
0.021 0.763
0.237 0.980
0.000 1.000
0.000 0.000
0.078 0.922
-0.026 -0.026
0.040 0.852
0.148 0.960
0.756
0.067 0.933
-0.027 -0.027
0.030 0.856
0.144 0.970
0.094 0.906
-0.060 -0.060
0.025 0.705
0.295 0.975
0.000 1.000
0.000 0.000
0.070 0.930
-0.024 -0.024
0.035 0.866
0.134 0.965
0.744
0.104 0.896
-0.052 -0.052
0.037 0.741
0.259 0.963
0.025 0.975
-0.025 -0.025
0.003 0.836
0.164 0.997
Section 10276

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
Secteur
Env.
Total
necipub
SH
Agri.
Env.
Total
necpc
SH
Agri.
Env.
Total
Type
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
2001-2005
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.180 0.820
-0.084 -0.084
0.067 0.599
0.401 0.933
0.323
0.099 0.902
-0.047 -0.047
0.037 0.765
0.235 0.963
0.017 0.983
-0.018 -0.018
0.002 0.880
0.120 0.998
0.000 1.000
0.000 0.000
0.069 0.932
-0.030 -0.030
0.028 0.844
0.157 0.972
0.263
0.275 0.725
-0.159 -0.159
0.073 0.353
0.647 0.927
0.087 0.913
-0.063 -0.063
0.020 0.687
0.313 0.980
0.000 1.000
0.000 0.000
0.226 0.775
-0.126 -0.126
0.066 0.453
0.547 0.934
0.313
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.206 0.794
-0.084 -0.084
0.087 0.585
0.415 0.913
0.215
0.126 0.874
-0.052 -0.052
0.054 0.733
0.267 0.946
0.017 0.983
-0.018 -0.018
0.002 0.880
0.120 0.998
0.000 1.000
0.000 0.000
0.086 0.914
-0.033 -0.033
0.039 0.823
0.177 0.961
0.152
0.301 0.699
-0.157 -0.157
0.090 0.349
0.651 0.910
0.087 0.913
-0.063 -0.063
0.020 0.687
0.313 0.980
0.000 1.000
0.000 0.000
0.245 0.755
-0.125 -0.125
0.079 0.450
0.550 0.921
0.234
2003-2007
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.059
0.941
-0.033 -0.033
0.019
0.833
0.167
0.981
0.913
0.043
0.957
-0.031 -0.031
0.010
0.835
0.165
0.990
0.146
0.854
-0.105 -0.105
0.032
0.528
0.472
0.968
0.000
1.000
0.000
0.000
0.069
0.931
-0.036 -0.036
0.024
0.816
0.184
0.976
0.351
0.103
0.897
-0.071 -0.071
0.025
0.657
0.343
0.975
0.044
0.956
-0.045 -0.045
0.006
0.727
0.273
0.994
0.000
0.000
0.091
-0.056
0.026
0.276
0.909
-0.056
0.725
0.974
2003-2009
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.170 0.830
-0.067 -0.067
0.075 0.656
0.344 0.926
0.610
0.275 0.726
-0.092 -0.092
0.132 0.515
0.485 0.868
0.146 0.854
-0.105 -0.105
0.032 0.528
0.472 0.968
0.000 1.000
0.000 0.000
0.233 0.767
-0.072 -0.072
0.121 0.599
0.401 0.879
0.483
0.229 0.771
-0.119 -0.119
0.074 0.473
0.527 0.926
0.132 0.868
-0.080 -0.080
0.037 0.624
0.377 0.963
0.000 0.000
2005-2009
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.085 0.915
-0.040 -0.040
0.033 0.797
0.203 0.967
0.445
0.059 0.941
-0.025 -0.025
0.025 0.867
0.133 0.975
0.126 0.874
-0.086 -0.086
0.030 0.600
0.401 0.970
0.000 1.000
0.000 0.000
0.070 0.930
-0.026 -0.026
0.033 0.857
0.144 0.967
0.527
0.147 0.853
-0.106 -0.106
0.032 0.525
0.476 0.968
0.027 0.973
-0.028 -0.028
0.003 0.810
0.191 0.997
0.000 1.000
0.000 0.000
0.209 0.791 0.111 0.889
-0.093 -0.093 -0.078 -0.078
0.080 0.555 0.025 0.627
0.445 0.920 0.373 0.975
0.411
Section 10277

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
GESTION
Employs
e
eb
Secteur
Type
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort Survie
2001-2005
Mort Survie
0.044
-0.025
0.015
0.128
0.010
-0.010
0.002
0.061
0.000
0.000
0.956
-0.025
0.872
0.986
0.990
-0.010
0.939
0.998
1.000
0.000
0.048
-0.025
0.016
0.131
0.016
-0.011
0.004
0.064
0.000
0.000
0.952
-0.025
0.869
0.984
0.984
-0.011
0.936
0.996
1.000
0.000
0.061
-0.027
0.025
0.142
0.021
-0.019
0.003
0.117
0.000
0.000
0.939
-0.027
0.858
0.975
0.979
-0.019
0.883
0.997
1.000
0.000
0.075
-0.030
0.033
0.161
0.028
-0.021
0.007
0.114
0.000
0.000
0.925
-0.030
0.839
0.967
0.972
-0.021
0.886
0.994
1.000
0.000
0.019
-0.009
0.007
0.050
0.371
0.050
-0.022
0.021
0.115
0.026
-0.024
0.004
0.150
0.000
0.000
0.982
-0.009
0.950
0.993
0.023
-0.010
0.009
0.056
0.461
0.054
-0.023
0.024
0.120
0.049
-0.034
0.012
0.175
0.000
0.000
0.977
-0.010
0.945
0.991
0.024
-0.011
0.009
0.058
0.185
0.082
-0.036
0.034
0.185
0.055
-0.035
0.015
0.182
0.000
0.000
0.976
-0.011
0.942
0.991
0.030
-0.012
0.013
0.067
0.148
0.104
-0.040
0.048
0.211
0.081
-0.040
0.030
0.201
0.000
0.000
0.970
-0.012
0.933
0.987
0.043
-0.017
0.020
0.091
0.722
0.957
-0.017
0.909
0.980
0.051
-0.018
0.025
0.101
0.809
0.949
-0.018
0.899
0.975
0.072
-0.027
0.033
0.147
0.643
0.928
-0.027
0.853
0.967
0.093
-0.030
0.049
0.172
0.596
0.907
-0.030
0.828
0.951
0.950
-0.022
0.885
0.979
0.974
-0.024
0.850
0.996
1.000
0.000
0.946
-0.023
0.880
0.976
0.951
-0.034
0.825
0.988
1.000
0.000
0.918
-0.036
0.815
0.966
0.945
-0.035
0.818
0.985
1.000
0.000
0.896
-0.040
0.789
0.952
0.919
-0.040
0.799
0.970
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
2003-2009
Mort Survie
0.068
-0.037
0.022
0.188
0.070
-0.041
0.021
0.207
0.003
-0.003
0.000
0.024
0.034
-0.016
0.013
0.084
0.020
0.088
-0.040
0.034
0.206
0.097
-0.043
0.039
0.219
0.005
-0.005
0.001
0.037
0.088
-0.034
0.040
0.180
0.566
0.244
-0.096
0.104
0.473
0.101
-0.050
0.037
0.251
0.053
-0.057
0.006
0.345
0.114
-0.051
0.046
0.257
0.175
0.352
-0.105
0.180
0.574
0.133
-0.048
0.063
0.259
0.025
-0.022
0.005
0.129
0.310
-0.090
0.164
0.507
0.016
0.933
-0.037
0.812
0.978
0.931
-0.041
0.793
0.979
0.998
-0.003
0.976
1.000
0.966
-0.016
0.916
0.987
0.912
-0.040
0.794
0.966
0.903
-0.043
0.781
0.961
0.995
-0.005
0.963
0.999
0.913
-0.034
0.820
0.960
2005-2009
Mort Survie
0.756 0.138 0.862

-0.096 -0.074 -0.074
0.527 0.045 0.648
0.896 0.353 0.955
0.899 0.035 0.965
-0.050 -0.025 -0.025
0.749 0.009 0.864
0.963 0.136 0.992
0.947 0.000 1.000
-0.057 0.000 0.000
0.655
0.994
0.886 0.062 0.938
-0.051 -0.039 -0.039
0.743 0.018 0.804
0.954 0.196 0.982
0.172
0.648 0.325 0.675
-0.105 -0.133 -0.133
0.426 0.128 0.386
0.820 0.614 0.873
0.867 0.083 0.917
-0.048 -0.049 -0.049
0.741 0.025 0.757
0.937 0.243 0.975
0.975 0.000 1.000
-0.022 0.000 0.000
0.871
0.995
0.690 0.281 0.720
-0.090 -0.117 -0.117
0.493 0.111 0.451
0.836 0.549 0.889
0.075
Section 10278

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
erech
ereg
Secteur
SH
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
eprod
Test
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.084
0.916
-0.033
-0.033
0.038
0.826
0.174
0.962
0.018
0.982
-0.015
-0.015
0.003
0.908
0.092
0.997
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2005
Mort Survie
0.090 0.910
-0.033 -0.033
0.042 0.820
0.180 0.958
0.023 0.977
-0.016 -0.016
0.006 0.910
0.090 0.994
0.000 1.000
0.000 0.000
2001-2005
Mort Survie
0.054 0.946
-0.023 -0.023
0.023 0.877
0.123 0.977
0.065 0.935
-0.043 -0.043
0.017 0.780
0.220 0.983
0.000 1.000
0.000 0.000
0.066
-0.024
0.032
0.132
0.295
0.047
-0.035
0.010
0.187
0.021
-0.022
0.003
0.150
0.000
0.000
0.044
-0.032
0.010
0.170
0.791
0.075
-0.071
0.011
0.380
0.072
-0.024
0.036
0.137
0.288
0.052
-0.036
0.013
0.185
0.021
-0.022
0.003
0.150
0.000
0.000
0.049
-0.032
0.013
0.168
0.764
0.077
-0.072
0.011
0.379
0.053
-0.019
0.026
0.107
0.782
0.065
-0.045
0.016
0.231
0.035
-0.037
0.004
0.244
0.000
0.000
0.056
-0.036
0.015
0.185
0.760
0.157
-0.083
0.051
0.390
0.934
-0.024
0.868
0.968
0.953
-0.035
0.813
0.990
0.979
-0.022
0.850
0.997
1.000
0.000
0.956
-0.032
0.831
0.990
0.925
-0.071
0.620
0.989
0.928
-0.024
0.864
0.964
0.948
-0.036
0.815
0.987
0.979
-0.022
0.850
0.997
1.000
0.000
0.952
-0.032
0.832
0.987
0.923
-0.072
0.621
0.989
0.947
-0.019
0.893
0.974
0.935
-0.045
0.769
0.984
0.966
-0.037
0.756
0.996
1.000
0.000
0.944
-0.036
0.815
0.985
0.843
-0.083
0.610
0.949
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.089 0.911
-0.034 -0.034
0.042 0.818
0.182 0.959
0.092 0.908
-0.048 -0.048
0.031 0.759
0.241 0.969
0.000 1.000
0.000 0.000
0.085
-0.027
0.045
0.154
0.705
0.071
-0.047
0.019
0.235
0.035
-0.037
0.004
0.244
0.000
0.000
0.061
-0.037
0.018
0.189
0.743
0.157
-0.083
0.051
0.390
0.915
-0.027
0.846
0.955
0.929
-0.047
0.765
0.981
0.966
-0.037
0.756
0.996
1.000
0.000
0.939
-0.037
0.811
0.982
0.843
-0.083
0.610
0.949
2003-2007
Mort
Survie
0.091
0.909
-0.038 -0.038
0.039
0.801
0.199
0.961
0.054
0.946
-0.027 -0.027
0.020
0.863
0.137
0.980
0.009
0.991
-0.009 -0.009
0.001
0.933
0.067
0.999
0.084
0.916
-0.032 -0.032
0.039
0.829
0.171
0.961
0.305
0.173
0.827
-0.120 -0.120
0.039
0.479
0.521
0.961
0.197
0.803
-0.110 -0.110
0.059
0.510
0.490
0.941
0.000
1.000
0.000
0.000
0.174
0.826
-0.114 -0.114
0.042
0.499
0.501
0.958
0.904
0.032
0.968
-0.028 -0.028
0.006
0.835
0.165
0.994
2003-2009
Mort Survie
0.257 0.743
-0.068 -0.068
0.146 0.590
0.410 0.854
0.113 0.887
-0.040 -0.040
0.055 0.780
0.220 0.945
0.033 0.967
-0.028 -0.028
0.006 0.842
0.158 0.994
0.230 0.770
-0.057 -0.057
0.137 0.641
0.359 0.863
0.029
0.373 0.627
-0.131 -0.131
0.165 0.358
0.642 0.836
0.282 0.718
-0.123 -0.123
0.106 0.435
0.565 0.894
0.000 1.000
0.000 0.000
0.368 0.632
-0.125 -0.125
0.168 0.373
0.627 0.833
0.682
0.638 0.362
-0.182 -0.182
0.272 0.107
0.893 0.728
2005-2009
Mort Survie
0.270 0.730
-0.088 -0.088
0.133 0.530
0.470 0.867
0.075 0.926
-0.040 -0.040
0.025 0.797
0.203 0.975
0.000 1.000
0.000 0.000
0.236
-0.076
0.119
0.416
0.061
0.152
-0.078
0.052
0.371
0.075
-0.053
0.018
0.268
0.000
0.000
0.146
-0.073
0.052
0.350
0.617
0.165
-0.090
0.051
0.418
0.764
-0.076
0.584
0.882
0.848
-0.078
0.629
0.948
0.925
-0.053
0.732
0.982
1.000
0.000
0.854
-0.073
0.650
0.949
0.835
-0.090
0.583
0.949
Section 10279

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
Secteur
Agri.
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
emark
SH
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
egest
Test
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.064
0.936
-0.064
-0.064
0.008
0.641
0.359
0.992
0.000
1.000
0.000
0.000
0.068
0.932
-0.055
-0.055
0.013
0.710
0.290
0.987
0.839
0.100
0.900
-0.058
-0.058
0.030
0.714
0.286
0.970
0.038
0.962
-0.038
-0.038
0.005
0.761
0.239
0.995
0.000
1.000
0.000
0.000
0.081
0.919
-0.043
-0.043
0.028
0.785
0.216
0.972
0.615
0.046
0.954
-0.022
-0.022
0.017
0.884
0.116
0.983
0.075
0.925
-0.072
-0.072
0.011
0.616
0.384
0.990
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2005
Mort Survie
0.098 0.902
-0.073 -0.073
0.021 0.641
0.359 0.979
0.000 1.000
0.000 0.000
0.074 0.926
-0.057 -0.057
0.016 0.710
0.290 0.985
0.820
0.102 0.899
-0.059 -0.059
0.031 0.714
0.286 0.969
0.058 0.942
-0.044 -0.044
0.012 0.766
0.234 0.988
0.000 1.000
0.000 0.000
0.087 0.914
-0.043 -0.043
0.031 0.782
0.219 0.969
0.683
0.047 0.953
-0.023 -0.023
0.018 0.883
0.118 0.982
0.120 0.880
-0.082 -0.082
0.029 0.615
0.385 0.971
0.000 1.000
0.000 0.000
2001-2005
Mort Survie
0.038 0.963
-0.025 -0.025
0.010 0.867
0.133 0.990
0.000 1.000
0.000 0.000
0.102 0.898
-0.047 -0.047
0.039 0.761
0.239 0.961
0.363
0.112 0.889
-0.088 -0.088
0.021 0.580
0.420 0.979
0.038 0.962
-0.028 -0.028
0.009 0.851
0.149 0.991
0.000 1.000
0.000 0.000
0.102 0.898
-0.076 -0.076
0.022 0.631
0.369 0.978
0.689
0.081 0.919
-0.034 -0.034
0.035 0.824
0.177 0.965
0.067 0.933
-0.048 -0.048
0.015 0.753
0.248 0.985
0.000 1.000
0.000 0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.075 0.925
-0.042 -0.042
0.024 0.789
0.212 0.976
0.000 1.000
0.000 0.000
0.114 0.887
-0.049 -0.049
0.047 0.751
0.249 0.953
0.524
0.116 0.884
-0.090 -0.090
0.023 0.577
0.423 0.977
0.038 0.962
-0.028 -0.028
0.009 0.851
0.149 0.991
0.000 1.000
0.000 0.000
0.107 0.893
-0.077 -0.077
0.024 0.628
0.372 0.977
0.676
0.129 0.871
-0.046 -0.046
0.062 0.751
0.249 0.938
0.095 0.905
-0.055 -0.055
0.029 0.730
0.270 0.971
0.000 1.000
0.000 0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.117
0.883
-0.068 -0.068
0.035
0.672
0.328
0.965
0.000
1.000
0.000
0.000
0.051
0.949
-0.029 -0.029
0.017
0.853
0.147
0.983
0.355
0.140
0.860
-0.060 -0.060
0.057
0.697
0.304
0.943
0.115
0.885
-0.073 -0.073
0.030
0.652
0.348
0.970
0.000
1.000
0.000
0.000
0.135
0.865
-0.053 -0.053
0.060
0.723
0.278
0.940
0.844
0.102
0.898
-0.042 -0.042
0.044
0.780
0.220
0.956
0.135
0.865
-0.066 -0.066
0.049
0.678
0.322
0.951
0.000
1.000
0.000
0.000
2003-2009
Mort Survie
0.120 0.880
-0.069 -0.069
0.036 0.671
0.330 0.964
0.000 1.000
0.000 0.000
0.500 0.500
-0.177 -0.177
0.199 0.199
0.801 0.802
0.003
0.287 0.713
-0.083 -0.083
0.154 0.528
0.472 0.846
0.159 0.841
-0.087 -0.087
0.050 0.594
0.406 0.951
0.000 1.000
0.000 0.000
0.270 0.731
-0.073 -0.073
0.151 0.566
0.434 0.849
0.449
0.241 0.759
-0.061 -0.061
0.141 0.619
0.381 0.859
0.155 0.845
-0.070 -0.070
0.060 0.655
0.345 0.940
0.052 0.948
-0.052 -0.052
0.007 0.692
0.308 0.993
2005-2009
Mort Survie
0.115 0.885
-0.098 -0.098
0.019 0.539
0.461 0.981
0.000 1.000
0.000 0.000
0.142 0.858
-0.066 -0.066
0.054 0.676
0.324 0.946
0.745
0.375 0.625
-0.143 -0.143
0.152 0.334
0.666 0.848
0.062 0.938
-0.046 -0.046
0.014 0.764
0.237 0.986
0.000 1.000
0.000 0.000
0.311 0.689
-0.126 -0.126
0.124 0.411
0.589 0.876
0.025
0.241 0.759
-0.109 -0.109
0.090 0.494
0.506 0.910
0.082 0.918
-0.056 -0.056
0.020 0.719
0.281 0.980
0.000 1.000
0.000 0.000
Section 10280

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
Secteur
Total
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Test
INNOVATION
rdt_0const
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Brevets
nb
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.113 0.887
-0.036 -0.036
0.060 0.796
0.204 0.941
0.546
1999-2003
Mort
Survie
0.046
0.954
-0.020
-0.020
0.019
0.893
0.108
0.981
0.785
1999-2005
Mort Survie
0.053 0.947
-0.022 -0.022
0.023 0.884
0.116 0.977
0.502
2001-2005
Mort Survie
0.072 0.928
-0.026 -0.026
0.034 0.856
0.145 0.966
0.690
0.043
-0.019
0.018
0.099
0.017
-0.014
0.003
0.083
0.000
0.000
0.957
-0.019
0.901
0.982
0.983
-0.014
0.917
0.997
1.000
0.000
0.058
-0.025
0.024
0.130
0.021
-0.015
0.005
0.083
0.000
0.000
0.943
-0.025
0.870
0.976
0.979
-0.015
0.917
0.995
1.000
0.000
0.068
-0.034
0.025
0.172
0.137
-0.095
0.032
0.436
0.000
0.000
0.932
-0.034
0.828
0.975
0.863
-0.095
0.564
0.969
1.000
0.000
0.090
-0.039
0.037
0.200
0.159
-0.098
0.043
0.445
0.000
0.000
0.039
-0.016
0.018
0.086
0.642
0.961
-0.016
0.914
0.983
0.053
-0.021
0.024
0.113
0.550
0.948
-0.021
0.887
0.977
0.070
-0.030
0.030
0.156
0.629
0.930
-0.030
0.844
0.970
0.058
-0.029
0.022
0.148
0.088
-0.077
0.014
0.389
0.000
0.000
0.942
-0.029
0.852
0.978
0.912
-0.077
0.611
0.986
1.000
0.000
0.063
-0.030
0.025
0.153
0.102
-0.078
0.021
0.380
0.000
0.000
0.937
-0.030
0.847
0.976
0.898
-0.078
0.620
0.979
1.000
0.000
0.061
-0.036
0.019
0.182
0.002
-0.002
0.000
0.013
0.000
0.000
0.939
-0.036
0.818
0.982
0.998
-0.002
0.987
1.000
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.105
0.896
-0.035 -0.035
0.053
0.803
0.197
0.947
0.675
2003-2009
2005-2009
0.220 0.780 0.211 0.790
-0.051 -0.051 -0.093 -0.093
0.136 0.664 0.082 0.557
0.336 0.865 0.443 0.918
0.288
0.235
0.911
-0.039
0.800
0.963
0.841
-0.098
0.555
0.957
1.000
0.000
0.087
-0.024
0.050
0.147
0.091
-0.033
0.044
0.182
0.000
0.000
0.913
-0.024
0.853
0.950
0.909
-0.033
0.818
0.957
1.000
0.000
0.090
-0.033
0.042
0.181
0.621
0.911
-0.033
0.820
0.958
0.083
-0.019
0.053
0.127
0.494
0.917
-0.019
0.873
0.947
0.226
-0.034
0.166
0.301
0.156
-0.043
0.089
0.260
0.069
-0.067
0.010
0.364
0.198
-0.026
0.151
0.255
0.212
0.085
-0.043
0.031
0.215
0.048
-0.047
0.007
0.275
0.000
0.000
0.915
-0.043
0.785
0.970
0.952
-0.047
0.725
0.993
1.000
0.000
0.201
-0.093
0.075
0.439
0.380
-0.202
0.102
0.768
0.000
0.000
0.799
-0.093
0.561
0.925
0.620
-0.202
0.232
0.898
1.000
0.000
0.774 0.246 0.754

-0.034 -0.095 -0.095
0.700 0.107 0.528
0.834 0.472 0.894
0.844 0.054 0.946
-0.043 -0.030 -0.030
0.740 0.017 0.845
0.911 0.155 0.983
0.931 0.000 1.000
-0.067 0.000 0.000
0.637
0.990
0.802 0.215 0.785
-0.026 -0.083 -0.083
0.745 0.095 0.582
0.849 0.418 0.906
0.398
0.400 0.601 0.253 0.747

-0.114 -0.114 -0.072 -0.072
0.207 0.371 0.138 0.582
0.629 0.793 0.418 0.862
0.407 0.593 0.034 0.966
-0.197 -0.197 -0.024 -0.024
0.121 0.227 0.009 0.873
0.773 0.879 0.127 0.991
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
Section 10281

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
nba
Secteur
Total
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
nbe
Type
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Test
1999-2003
Mort
Survie
0.060
0.940
-0.027
-0.027
0.024
0.859
0.141
0.976
0.866
0.083
0.917
-0.038
-0.038
0.033
0.803
0.197
0.967
0.113
0.887
-0.098
-0.098
0.018
0.531
0.469
0.982
0.000
1.000
0.000
0.000
0.085
0.916
-0.036
-0.036
0.036
0.813
0.187
0.964
0.892
0.031
0.969
-0.022
-0.022
0.008
0.882
0.118
0.993
0.044
0.956
-0.040
-0.040
0.007
0.769
0.231
0.993
0.000
1.000
0.000
0.000
0.031
0.969
-0.021
-0.021
0.008
0.889
0.111
0.992
0.906
1999-2005
Mort Survie
0.065 0.935
-0.028 -0.028
0.027 0.852
0.148 0.973
0.815
0.091 0.909
-0.040 -0.040
0.038 0.795
0.205 0.962
0.113 0.887
-0.098 -0.098
0.018 0.531
0.469 0.982
0.000 1.000
0.000 0.000
0.092 0.908
-0.037 -0.037
0.041 0.805
0.195 0.960
0.906
0.033 0.967
-0.022 -0.022
0.008 0.880
0.121 0.992
0.083 0.917
-0.057 -0.057
0.020 0.715
0.285 0.980
0.000 1.000
0.000 0.000
0.035 0.965
-0.022 -0.022
0.010 0.884
0.116 0.990
0.639
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.081 0.919
-0.038 -0.038
0.031 0.806
0.194 0.969
0.799
0.115 0.885
-0.051 -0.051
0.046 0.742
0.259 0.954
0.085 0.915
-0.081 -0.081
0.012 0.581
0.419 0.988
0.000 1.000
0.000 0.000
0.110 0.890
-0.046 -0.046
0.047 0.764
0.237 0.953
0.847
0.048 0.952
-0.033 -0.033
0.012 0.829
0.171 0.988
0.004 0.996
-0.004 -0.004
0.000 0.970
0.031 1.000
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.960 0.044 0.956
-0.028 -0.029 -0.029
0.851 0.012 0.849
0.990 0.151 0.988
0.480
2001-2005
Mort Survie
0.055 0.945
-0.031 -0.031
0.017 0.839
0.161 0.983
0.457
0.074 0.926
-0.039 -0.039
0.025 0.802
0.198 0.975
0.003 0.997
-0.003 -0.003
0.000 0.976
0.024 1.000
0.000 1.000
0.000 0.000
0.067 0.933
-0.034 -0.034
0.024 0.825
0.175 0.977
0.477
0.044 0.956
-0.032 -0.032
0.011 0.831
0.169 0.990
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
0.040
-0.028
0.010
0.149
0.746
2003-2007
Mort
Survie
0.216
0.785
-0.086 -0.086
0.092
0.572
0.428
0.909
0.417
0.178
0.822
-0.076 -0.076
0.072
0.625
0.375
0.928
0.195
0.805
-0.128 -0.128
0.047
0.455
0.545
0.954
0.000
1.000
0.000
0.000
0.178
0.822
-0.072 -0.072
0.076
0.637
0.363
0.924
0.875
0.243
0.757
-0.126 -0.126
0.077
0.447
0.554
0.923
0.483
0.518
-0.232 -0.232
0.130
0.147
0.853
0.870
0.000
1.000
0.000
0.000
0.277
0.723
-0.114 -0.114
0.112
0.460
0.540
0.889
0.361
2003-2009
Mort Survie
0.398 0.602
-0.105 -0.105
0.218 0.390
0.610 0.782
0.709
0.390 0.611
-0.107 -0.107
0.209 0.393
0.607 0.792
0.211 0.789
-0.128 -0.128
0.056 0.451
0.549 0.944
0.000 1.000
0.000 0.000
0.379 0.622
-0.102 -0.102
0.206 0.411
0.589 0.794
0.369
0.418 0.582
-0.136 -0.136
0.193 0.317
0.683 0.807
0.515 0.485
-0.225 -0.225
0.153 0.138
0.862 0.847
0.000 1.000
0.000 0.000
0.429 0.571
-0.119 -0.119
0.224 0.338
0.662 0.776
0.631
2005-2009
Mort Survie
0.222 0.778
-0.064 -0.064
0.122 0.629
0.371 0.878
0.002
0.240 0.760
-0.079 -0.079
0.119 0.575
0.425 0.881
0.029 0.971
-0.021 -0.021
0.007 0.883
0.117 0.993
0.000 1.000
0.000 0.000
0.211 0.790
-0.070 -0.070
0.104 0.621
0.379 0.896
0.002
0.277 0.723
-0.096 -0.096
0.130 0.505
0.495 0.870
0.044 0.957
-0.044 -0.044
0.006 0.732
0.268 0.994
0.000 1.000
0.000 0.000
0.243 0.757
-0.085 -0.085
0.115 0.557
0.443 0.885
0.064
Section 10282

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
Produits
nprod
nprodrd
Secteur
Type
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort Survie
2001-2005
Mort Survie
0.027
-0.027
0.004
0.179
0.485
-0.265
0.104
0.884
0.000
0.000
0.973
-0.027
0.822
0.997
0.515
-0.265
0.116
0.896
1.000
0.000
0.029
-0.029
0.004
0.181
0.626
-0.204
0.231
0.903
0.000
0.000
0.971
-0.029
0.820
0.996
0.374
-0.204
0.097
0.770
1.000
0.000
0.050
-0.048
0.007
0.276
0.012
-0.009
0.003
0.052
0.000
0.000
0.950
-0.048
0.724
0.993
0.988
-0.009
0.948
0.997
1.000
0.000
0.054
-0.050
0.008
0.280
0.020
-0.012
0.006
0.066
0.000
0.000
0.946
-0.050
0.720
0.992
0.980
-0.012
0.934
0.994
1.000
0.000
0.155
-0.139
0.022
0.599
0.014
0.045
-0.048
0.005
0.296
0.740
-0.201
0.266
0.957
0.000
0.000
0.845
-0.139
0.401
0.978
0.197
-0.151
0.036
0.616
0.001
0.046
-0.049
0.006
0.297
0.806
-0.149
0.389
0.964
0.000
0.000
0.804
-0.151
0.384
0.964
0.033
-0.024
0.008
0.132
0.540
0.056
-0.032
0.018
0.162
0.011
-0.010
0.002
0.060
0.000
0.000
0.967
-0.024
0.868
0.992
0.040
-0.026
0.011
0.137
0.631
0.067
-0.035
0.023
0.178
0.015
-0.011
0.003
0.066
0.000
0.000
0.961
-0.026
0.864
0.989
0.293
-0.227
0.046
0.782
0.000
0.707
-0.227
0.218
0.954
0.026
-0.014
0.009
0.071
0.308
0.974
-0.014
0.929
0.991
0.033
-0.016
0.013
0.082
0.301
0.967
-0.016
0.918
0.987
0.270
-0.223
0.038
0.775
0.001
0.955
-0.048
0.704
0.995
0.260
-0.201
0.043
0.734
1.000
0.000
0.730
-0.223
0.225
0.962
0.954
-0.049
0.703
0.994
0.194
-0.149
0.036
0.611
1.000
0.000
0.944
-0.032
0.838
0.982
0.989
-0.010
0.940
0.998
1.000
0.000
0.933
-0.035
0.822
0.977
0.985
-0.011
0.934
0.997
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
2003-2009
Mort Survie
0.011
-0.008
0.003
0.046
0.009
-0.006
0.003
0.030
0.006
-0.006
0.001
0.046
0.011
-0.006
0.004
0.029
0.820
0.038
-0.018
0.015
0.094
0.007
-0.005
0.001
0.031
0.000
0.000
0.989
-0.008
0.954
0.997
0.991
-0.006
0.970
0.997
0.994
-0.006
0.954
0.999
0.989
-0.006
0.971
0.996
0.018
-0.009
0.007
0.049
0.240
0.982
-0.009
0.951
0.993
0.036
-0.025
0.009
0.133
0.059
-0.040
0.015
0.205
0.031
-0.027
0.005
0.158
0.043
-0.023
0.015
0.117
0.621
0.102
-0.038
0.048
0.204
0.022
-0.016
0.005
0.088
0.053
-0.054
0.007
0.321
0.052
-0.023
0.021
0.123
0.042
0.962
-0.018
0.907
0.985
0.993
-0.005
0.969
0.999
1.000
0.000
2005-2009
Mort Survie
0.964 0.059 0.941

-0.025 -0.020 -0.020
0.867 0.030 0.888
0.991 0.112 0.970
0.941 0.022 0.978
-0.040 -0.022 -0.022
0.795 0.003 0.857
0.985 0.143 0.997
0.970 0.000 1.000
-0.027 0.000 0.000
0.842
0.995
0.957 0.033 0.967
-0.023 -0.021 -0.021
0.883 0.010 0.892
0.985 0.108 0.991
0.552
0.898 0.049 0.951
-0.038 -0.021 -0.021
0.796 0.020 0.888
0.952 0.113 0.980
0.978 0.015 0.985
-0.016 -0.017 -0.017
0.912 0.001 0.862
0.995 0.138 0.999
0.947 0.000 1.000
-0.054 0.000 0.000
0.679
0.993
0.948 0.021 0.979
-0.023 -0.018 -0.018
0.877 0.004 0.892
0.979 0.108 0.996
0.535
Section 10283

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
nprodpc
Secteur
SH
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
nprodrc
SH
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
nprodpm
Test
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Agri.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.131 0.869
-0.055 -0.055
0.055 0.721
0.279 0.945
0.037 0.964
-0.028 -0.028
0.008 0.843
0.157 0.992
0.000 1.000
0.000 0.000
0.086 0.914
-0.038 -0.038
0.035 0.804
0.196 0.965
0.210
0.102 0.898
-0.058 -0.058
0.032 0.718
0.282 0.968
0.007 0.993
-0.008 -0.008
0.001 0.933
0.067 0.999
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.992 0.014 0.986
-0.006 -0.011 -0.011
0.962 0.003 0.936
0.999 0.064 0.997
0.056
0.957 0.045 0.955
-0.054 -0.055 -0.055
0.628 0.004 0.631
0.997 0.369 0.996
0.968 0.055 0.945
-0.025 -0.036 -0.036
0.858 0.015 0.814
0.993 0.186 0.985
1999-2003
Mort
Survie
0.013
0.987
-0.009
-0.009
0.003
0.946
0.054
0.997
0.027
0.973
-0.027
-0.027
0.004
0.825
0.175
0.997
0.000
1.000
0.000
0.000
0.015
0.985
-0.010
-0.010
0.004
0.949
0.052
0.996
0.833
0.005
0.995
-0.006
-0.006
0.001
0.956
0.044
0.999
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2005
Mort Survie
0.019 0.981
-0.013 -0.013
0.005 0.926
0.074 0.996
0.027 0.973
-0.027 -0.027
0.004 0.825
0.175 0.997
0.000 1.000
0.000 0.000
0.020 0.980
-0.012 -0.012
0.006 0.936
0.064 0.994
0.925
0.007 0.993
-0.007 -0.007
0.001 0.947
0.053 0.999
0.000 1.000
0.000 0.000
2001-2005
Mort Survie
0.112 0.889
-0.053 -0.053
0.042 0.737
0.263 0.958
0.018 0.982
-0.016 -0.016
0.003 0.896
0.104 0.997
0.000 1.000
0.000 0.000
0.067 0.933
-0.034 -0.034
0.024 0.827
0.173 0.976
0.104
0.102 0.898
-0.058 -0.058
0.032 0.718
0.282 0.968
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
0.005
-0.005
0.001
0.040
0.949
0.002
-0.002
0.000
0.016
0.031
-0.033
0.004
0.223
0.000
0.000
0.007
-0.007
0.001
0.048
0.940
0.006
-0.005
0.001
0.031
0.352
-0.239
0.065
0.811
0.000
0.000
0.008
-0.006
0.002
0.038
0.001
0.043
-0.054
0.003
0.372
0.032
-0.025
0.007
0.142
1.000
0.000
0.995
-0.005
0.960
0.999
0.998
-0.002
0.984
1.000
0.969
-0.033
0.777
0.997
1.000
0.000
0.993
-0.007
0.952
0.999
0.994
-0.005
0.969
0.999
0.648
-0.239
0.189
0.936
2003-2007
Mort
Survie
0.100
0.900
-0.038 -0.038
0.046
0.796
0.204
0.954
0.019
0.981
-0.017 -0.017
0.003
0.897
0.103
0.997
0.000
1.000
0.000
0.000
0.053
0.947
-0.027 -0.027
0.019
0.860
0.140
0.981
0.154
0.120
0.880
-0.055 -0.055
0.047
0.726
0.275
0.953
0.045
0.955
-0.045 -0.045
0.006
0.729
0.271
0.994
0.000
1.000
0.000
0.000
0.095
0.905
-0.040 -0.040
0.040
0.793
0.207
0.960
0.579
0.001
0.999
-0.001 -0.001
0.000
0.994
0.006
1.000
0.009
0.991
-0.006 -0.006
0.003
0.969
0.031
0.997
2003-2009
Mort Survie
0.221 0.779
-0.059 -0.059
0.126 0.643
0.357 0.874
0.034 0.966
-0.028 -0.028
0.006 0.838
0.163 0.994
0.000 1.000
0.000 0.000
0.114 0.887
-0.053 -0.053
0.044 0.737
0.264 0.956
0.031
0.222 0.778
-0.070 -0.070
0.114 0.613
0.387 0.886
0.273 0.727
-0.139 -0.139
0.086 0.401
0.599 0.914
0.000 1.000
0.000 0.000
0.226 0.774
-0.062 -0.062
0.127 0.632
0.369 0.873
0.684
0.012 0.988
-0.013 -0.013
0.002 0.913
0.087 0.998
0.108 0.892
-0.070 -0.070
0.029 0.665
0.335 0.972
2005-2009
Mort Survie
0.092 0.909
-0.033 -0.033
0.044 0.818
0.182 0.956
0.117 0.883
-0.069 -0.069
0.034 0.668
0.332 0.966
0.000 1.000
0.000 0.000
0.093 0.907
-0.029 -0.029
0.050 0.831
0.169 0.950
0.734
0.150 0.850
-0.051 -0.051
0.074 0.721
0.279 0.926
0.048 0.952
-0.029 -0.029
0.014 0.850
0.150 0.986
0.000 1.000
0.000 0.000
0.123 0.878
-0.039 -0.039
0.065 0.780
0.220 0.936
0.219
0.042 0.958
-0.027 -0.027
0.012 0.860
0.140 0.989
0.090 0.910
-0.058 -0.058
0.024 0.717
0.283 0.976
Section 10284

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
Secteur
Env.
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Contrats
vcontbconst
SH
Agri.
Env.
Total
cdroitoconst
SH
Agri.
Env.
1999-2005
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
2001-2005
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.011
-0.011
0.002
0.071
0.381
0.113
-0.098
0.018
0.469
0.077
0.041
-0.046
0.004
0.293
0.912
0.959
-0.046
0.707
0.996
0.046
-0.048
0.006
0.292
0.920
0.954
-0.048
0.708
0.994
0.091
-0.072
0.018
0.356
0.109
-0.099
0.016
0.475
0.000
0.000
0.909
-0.072
0.644
0.982
0.891
-0.099
0.525
0.984
1.000
0.000
0.121
-0.078
0.031
0.370
0.204
-0.132
0.049
0.558
0.000
0.000
0.091
-0.068
0.020
0.334
0.915
0.009
-0.012
0.001
0.106
0.010
-0.010
0.001
0.072
0.000
0.000
0.909
-0.068
0.666
0.980
0.125
-0.074
0.036
0.353
0.680
0.009
-0.012
0.001
0.106
0.010
-0.010
0.001
0.072
0.000
0.000
0.989
-0.011
0.929
0.998
0.887
-0.098
0.531
0.982
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
1999-2003
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
0.991
-0.012
0.894
0.999
0.990
-0.010
0.928
0.999
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.015
0.985
-0.016 -0.016
0.002
0.883
0.117
0.998
0.003
0.997
-0.002 -0.002
0.001
0.989
0.011
0.999
0.009
2003-2009
2005-2009
0.015 0.985 0.000 1.000
-0.016 -0.016 0.000 0.000
0.002 0.883
0.117 0.998
0.030 0.970 0.051 0.950
-0.024 -0.024 -0.024 -0.024
0.006 0.866 0.020 0.877
0.134 0.994 0.123 0.980
0.588
0.030
0.879
-0.078
0.630
0.969
0.796
-0.132
0.442
0.951
1.000
0.000
0.099
-0.063
0.027
0.305
0.000
0.000
0.000
0.003
0.000
0.000
0.902
-0.063
0.696
0.974
1.000
0.000
0.997
1.000
1.000
0.000
0.875
-0.074
0.647
0.964
0.095
-0.060
0.026
0.294
0.333
0.416
-0.287
0.065
0.880
0.004
-0.004
0.000
0.038
0.000
0.000
0.905
-0.060
0.706
0.975
0.152
-0.066
0.062
0.329
0.001
-0.001
0.000
0.007
0.030
-0.034
0.003
0.235
0.146
-0.063
0.059
0.317
0.000
0.436
-0.285
0.073
0.884
0.042
-0.048
0.004
0.310
0.000
0.000
0.991
-0.012
0.894
0.999
0.990
-0.010
0.928
0.999
1.000
0.000
0.584
-0.287
0.120
0.935
0.997
-0.004
0.962
1.000
1.000
0.000
0.848 0.133 0.867

-0.066 -0.058 -0.058
0.671 0.054 0.709
0.939 0.292 0.946
0.999 0.011 0.989
-0.001 -0.009 -0.009
0.993 0.002 0.951
1.000 0.049 0.998
0.970 0.000 1.000
-0.034 0.000 0.000
0.765
0.997
0.854 0.125 0.875
-0.063 -0.054 -0.054
0.683 0.051 0.727
0.941 0.273 0.949
0.333
0.564 0.006 0.994
-0.285 -0.006 -0.006
0.117 0.001 0.957
0.927 0.043 0.999
0.958 0.000 1.000
-0.048 0.000 0.000
0.690
0.996
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
Section 10285

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
Secteur
Total
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Test
FINANCE
dfus
SH
Agri.
Env.
Total
dpub
SH
Agri.
Env.
Total
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Test
2001-2005
Mort Survie
0.009 0.991
-0.011 -0.011
0.001 0.914
0.086 0.999
0.980
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.009 0.991
-0.011 -0.011
0.001 0.914
0.086 0.999
0.980
2003-2007
Mort
Survie
0.395
0.605
-0.276 -0.276
0.063
0.136
0.864
0.937
0.000
2003-2009
2005-2009
0.416 0.584 0.006 0.994
-0.273 -0.273 -0.006 -0.006
0.072 0.133 0.001 0.959
0.867 0.928 0.041 0.999
0.981
0.034
0.102
-0.056
0.033
0.274
0.056
-0.054
0.008
0.312
0.000
0.000
0.898
-0.056
0.726
0.967
0.944
-0.054
0.688
0.992
1.000
0.000
0.102
-0.056
0.033
0.274
0.056
-0.054
0.008
0.312
0.000
0.000
0.898
-0.056
0.726
0.967
0.944
-0.054
0.688
0.992
1.000
0.000
0.106
-0.071
0.027
0.341
0.219
-0.113
0.071
0.507
0.000
0.000
0.894
-0.071
0.659
0.973
0.781
-0.113
0.493
0.929
1.000
0.000
0.204 0.797 0.149 0.851

-0.091 -0.091 -0.069 -0.069
0.078 0.565 0.056 0.662
0.435 0.922 0.338 0.944
0.219 0.781 0.196 0.804
-0.113 -0.113 -0.103 -0.103
0.071 0.493 0.063 0.532
0.507 0.929 0.468 0.937
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.074
-0.036
0.028
0.183
0.628
0.125
-0.048
0.057
0.253
0.000
0.000
0.926
-0.036
0.817
0.972
0.074
-0.036
0.028
0.183
0.628
0.147
-0.052
0.071
0.279
0.000
0.000
0.926
-0.036
0.817
0.972
0.864
-0.057
0.709
0.943
0.000
0.000
0.095
-0.037
0.043
0.196
0.353
1.000
0.000
0.906
-0.037
0.804
0.957
0.000
0.000
0.111
-0.040
0.054
0.217
0.287
1.000
0.000
0.889
-0.040
0.783
0.946
0.137
-0.057
0.057
0.291
0.498
0.148
-0.052
0.072
0.280
0.074
-0.054
0.017
0.272
0.000
0.000
0.117
-0.038
0.060
0.214
0.536
0.191
-0.065
0.093
0.351
0.648
0.249
-0.063
0.147
0.391
0.109
-0.066
0.032
0.316
0.000
0.000
0.192
-0.047
0.115
0.302
0.265
0.875
-0.048
0.747
0.943
1.000
0.000
0.853
-0.052
0.721
0.929
1.000
0.000
0.852
-0.052
0.720
0.928
0.926
-0.054
0.728
0.983
1.000
0.000
0.884
-0.038
0.786
0.940
0.810 0.149
-0.065 -0.053
0.649 0.072
0.907 0.285
0.649
0.751 0.173
-0.063 -0.046
0.609 0.100
0.853 0.282
0.891 0.066
-0.066 -0.065
0.684 0.009
0.969 0.357
1.000 0.000
0.000 0.000
0.808 0.150
-0.047 -0.039
0.698 0.088
0.885 0.243
0.480
0.851
-0.053
0.715
0.928
0.827
-0.046
0.718
0.900
0.934
-0.065
0.643
0.991
1.000
0.000
0.850
-0.039
0.757
0.912
Section 10286

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
dspin
Secteur
SH
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
dsubsi
SH
Agri.
Env.
Total
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.092
0.908
-0.040
-0.040
0.038
0.795
0.205
0.962
0.035
0.965
-0.035
-0.035
0.005
0.779
0.221
0.995
0.000
1.000
0.000
0.000
0.074
0.926
-0.030
-0.030
0.033
0.842
0.158
0.967
0.583
1999-2005
Mort Survie
0.123 0.877
-0.044 -0.044
0.059 0.760
0.240 0.941
0.064 0.937
-0.045 -0.045
0.015 0.766
0.234 0.985
0.000 1.000
0.000 0.000
0.104 0.897
-0.034 -0.034
0.053 0.809
0.192 0.947
0.585
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Revenus
rt_0const
SH
Prop.
E.S.
I.C.
0.015
-0.011
0.003
0.061
0.985
-0.011
0.939
0.997
0.015
-0.011
0.004
0.062
0.985
-0.011
0.939
0.997
2001-2005
Mort Survie
0.058 0.942
-0.029 -0.029
0.022 0.853
0.147 0.978
0.057 0.944
-0.055 -0.055
0.008 0.686
0.314 0.992
0.000 1.000
0.000 0.000
0.055 0.946
-0.024 -0.024
0.023 0.874
0.126 0.977
0.854
0.190 0.810
-0.086 -0.086
0.073 0.586
0.414 0.927
0.097 0.903
-0.092 -0.092
0.013 0.538
0.462 0.987
0.000 1.000
0.000 0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.119 0.881
-0.040 -0.040
0.060 0.778
0.222 0.940
0.057 0.944
-0.055 -0.055
0.008 0.686
0.314 0.992
0.000 1.000
0.000 0.000
0.100 0.900
-0.032 -0.032
0.053 0.818
0.183 0.948
0.544
0.190 0.810
-0.086 -0.086
0.073 0.586
0.414 0.927
0.097 0.903
-0.092 -0.092
0.013 0.538
0.462 0.987
0.000 1.000
0.000 0.000
0.145
-0.060
0.061
0.306
0.579
0.855
-0.060
0.694
0.939
0.145
-0.060
0.061
0.306
0.579
0.855
-0.060
0.694
0.939
0.072
-0.053
0.016
0.272
0.928
-0.053
0.728
0.984
0.073
-0.054
0.016
0.272
0.928
-0.054
0.728
0.984
2003-2007
Mort
Survie
0.089
0.911
-0.032 -0.032
0.043
0.824
0.176
0.957
0.155
0.845
-0.083 -0.083
0.050
0.612
0.388
0.950
0.000
1.000
0.000
0.000
0.099
0.901
-0.030 -0.030
0.054
0.826
0.175
0.946
0.577
0.116
0.884
-0.077 -0.077
0.029
0.633
0.367
0.971
0.205
0.795
-0.107 -0.107
0.066
0.517
0.483
0.934
0.172
0.828
-0.160 -0.160
0.022
0.346
0.654
0.978
0.158
0.843
-0.060 -0.060
0.072
0.688
0.312
0.928
0.782
2003-2009
Mort Survie
0.231 0.769
-0.048 -0.048
0.150 0.662
0.338 0.850
0.205 0.795
-0.092 -0.092
0.078 0.561
0.439 0.922
0.000 1.000
0.000 0.000
0.219 0.781
-0.042 -0.042
0.148 0.689
0.311 0.852
0.622
0.286 0.714
-0.109 -0.109
0.123 0.466
0.534 0.877
0.412 0.588
-0.131 -0.131
0.194 0.329
0.671 0.806
0.382 0.618
-0.217 -0.217
0.092 0.210
0.790 0.908
0.347 0.653
-0.079 -0.079
0.211 0.486
0.514 0.789
0.753
0.063
-0.061
0.009
0.336
0.133 0.867 0.129 0.871

-0.090 -0.090 -0.085 -0.085
0.032 0.585 0.033 0.605
0.415 0.968 0.395 0.968
0.937
-0.061
0.664
0.991
2005-2009
Mort Survie
0.106 0.894
-0.034 -0.034
0.056 0.807
0.193 0.944
0.042 0.958
-0.041 -0.041
0.006 0.753
0.247 0.994
0.000 1.000
0.000 0.000
0.090 0.911
-0.027 -0.027
0.049 0.841
0.159 0.952
0.556
0.126 0.874
-0.049 -0.049
0.057 0.744
0.256 0.943
0.053 0.947
-0.051 -0.051
0.007 0.704
0.297 0.993
0.000 1.000
0.000 0.000
0.094 0.906
-0.034 -0.034
0.045 0.814
0.186 0.955
0.451
Section 10287

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
racontconst
Secteur
Agri.
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
SH
Agri.
Env.
Total
rdroitaconst
SH
Agri.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.012
0.988
-0.012
-0.012
0.002
0.924
0.076
0.998
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2005
Mort Survie
0.016 0.984
-0.013 -0.013
0.003 0.921
0.080 0.997
0.000 1.000
0.000 0.000
2001-2005
Mort Survie
0.035 0.965
-0.035 -0.035
0.005 0.781
0.219 0.995
0.000 1.000
0.000 0.000
0.013
-0.009
0.003
0.047
0.935
0.015
-0.009
0.005
0.051
0.932
0.030
-0.020
0.008
0.108
0.501
0.037
-0.030
0.007
0.172
0.299
-0.236
0.044
0.796
0.000
0.000
0.987
-0.009
0.953
0.997
0.985
-0.009
0.950
0.995
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
0.052
-0.037
0.013
0.191
0.067
0.007
-0.008
0.001
0.067
0.000
0.000
0.970
-0.020
0.892
0.992
0.963
-0.030
0.828
0.993
0.701
-0.236
0.204
0.956
1.000
0.000
0.948
-0.037
0.809
0.987
0.993
-0.008
0.933
0.999
1.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.039 0.961
-0.036 -0.036
0.006 0.787
0.213 0.994
0.000 1.000
0.000 0.000
0.032
-0.020
0.009
0.108
0.503
0.040
-0.031
0.008
0.172
0.299
-0.236
0.044
0.796
0.000
0.000
0.055
-0.037
0.014
0.193
0.078
0.007
-0.008
0.001
0.067
0.000
0.000
0.968
-0.020
0.892
0.991
0.960
-0.031
0.828
0.992
0.701
-0.236
0.204
0.956
1.000
0.000
0.945
-0.037
0.807
0.986
0.993
-0.008
0.933
0.999
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.186
0.814
-0.116 -0.116
0.048
0.491
0.509
0.952
0.001
0.999
-0.001 -0.001
0.000
0.993
0.007
1.000
0.067
0.933
-0.041 -0.041
0.020
0.796
0.205
0.981
0.020
0.008
0.992
-0.010 -0.010
0.001
0.927
0.074
0.999
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.005
-0.006
0.001
0.043
0.875
0.318
-0.257
0.043
0.828
0.000
0.000
0.995
-0.006
0.957
0.999
0.682
-0.257
0.172
0.957
1.000
0.000
2003-2009
Mort Survie
0.200 0.800
-0.117 -0.117
0.056 0.487
0.513 0.944
0.055 0.945
-0.061 -0.061
0.006 0.633
0.367 0.994
0.114 0.886
-0.055 -0.055
0.042 0.726
0.274 0.958
0.466
0.027 0.973
-0.022 -0.022
0.005 0.871
0.129 0.995
0.141 0.859
-0.140 -0.140
0.017 0.385
0.615 0.983
0.000 1.000
0.000 0.000
2005-2009
Mort Survie
0.013 0.987
-0.015 -0.015
0.001 0.888
0.112 0.999
0.000 1.000
0.000 0.000
0.031 0.969
-0.022 -0.022
0.007 0.880
0.120 0.993
0.187
0.073 0.927
-0.046 -0.046
0.021 0.769
0.231 0.980
0.207 0.793
-0.177 -0.177
0.031 0.316
0.684 0.970
0.000 1.000
0.000 0.000
0.065 0.935 0.078 0.922

-0.050 -0.050 -0.044 -0.044
0.013 0.737 0.025 0.779
0.263 0.987 0.221 0.975
0.364
0.632
0.319 0.681 0.177 0.823
-0.257 -0.257 -0.106 -0.106
0.044 0.172 0.049 0.525
0.828 0.956 0.475 0.951
0.000 1.000 0.023 0.977
0.000 0.000 -0.025 -0.025
0.003 0.825
0.175 0.997
Section 10288

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
Secteur
Env.
Total
rautreconst
SH
Agri.
Env.
Total
1999-2003
Mort
Survie
1999-2005
Mort Survie
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Prop.
E.S.
I.C.
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Type
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Financement
fkreunconst
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
2001-2005
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.006 0.994
-0.007 -0.007
0.001 0.943
0.057 0.999
0.876
0.081 0.919
-0.062 -0.062
0.017 0.687
0.313 0.983
0.035 0.965
-0.035 -0.035
0.005 0.780
0.220 0.995
0.000 1.000
0.000 0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.006 0.994
-0.007 -0.007
0.001 0.943
0.057 0.999
0.876
0.081 0.919
-0.062 -0.062
0.017 0.688
0.313 0.983
0.039 0.961
-0.036 -0.036
0.006 0.786
0.214 0.994
0.000 1.000
0.000 0.000
0.031
-0.021
0.008
0.111
0.472
0.970
-0.021
0.889
0.992
0.032
-0.021
0.009
0.111
0.477
0.968
-0.021
0.889
0.991
0.122
-0.078
0.032
0.367
0.000
0.000
0.878
-0.078
0.633
0.968
1.000
0.000
0.153
-0.083
0.049
0.389
0.000
0.000
0.847
-0.083
0.611
0.951
1.000
0.000
0.176
-0.085
0.063
0.404
0.000
0.000
0.824
-0.085
0.596
0.937
1.000
0.000
0.340
-0.124
0.147
0.605
0.000
0.000
0.661
-0.124
0.395
0.853
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.000
0.000
2003-2009
Mort Survie
0.000 0.000
2005-2009
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.169 0.831
-0.100 -0.100
0.048 0.547
0.453 0.952
0.340
0.129 0.871
-0.087 -0.087
0.031 0.595
0.405 0.969
0.013 0.987
-0.015 -0.015
0.001 0.887
0.113 0.999
0.000 1.000
0.000 0.000
0.283
-0.232
0.040
0.790
0.717
-0.232
0.210
0.960
0.285 0.715
-0.232 -0.232
0.041 0.211
0.790 0.960
0.064
-0.064
0.009
0.355
0.187
-0.117
0.048
0.511
0.001
-0.001
0.000
0.007
0.067
-0.041
0.019
0.207
0.021
0.936
-0.064
0.645
0.992
0.813
-0.117
0.489
0.952
0.999
-0.001
0.993
1.000
0.933
-0.041
0.793
0.981
0.137
-0.095
0.032
0.434
0.198
-0.117
0.055
0.514
0.055
-0.061
0.006
0.367
0.114
-0.056
0.041
0.276
0.476
0.238
-0.158
0.053
0.635
0.818
-0.158
0.358
0.973
0.000
0.000
0.762
-0.158
0.365
0.947
0.182
-0.158
0.027
0.642
1.000
0.000
0.309 0.691 0.139 0.861

-0.149 -0.149 -0.054 -0.054
0.102 0.361 0.062 0.719
0.639 0.898 0.281 0.938
0.818 0.182 0.005 0.995
-0.158 -0.158 -0.005 -0.005
0.358 0.027 0.001 0.962
0.973 0.642 0.038 0.999
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.863
-0.095
0.566
0.968
0.802
-0.117
0.486
0.945
0.945
-0.061
0.633
0.994
0.886 0.030 0.970
-0.056 -0.022 -0.022
0.724 0.007 0.881
0.959 0.120 0.993
0.186
Section 10289

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
totsourcekdetconst
Secteur
Total
SH
Agri.
Env.
Total
totsourcekfamconst
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2005
Mort Survie
0.135 0.865
-0.072 -0.072
0.044 0.654
0.346 0.956
0.710
0.000 1.000
0.000 0.000
2001-2005
Mort Survie
0.156 0.844
-0.075 -0.075
0.057 0.637
0.363 0.943
0.504
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.998
-0.002
0.986
1.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.092
-0.088
0.013
0.445
0.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.289
0.711
-0.145 -0.145
0.092
0.379
0.621
0.908
0.023
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.993
-0.008
0.934
0.999
0.909
-0.088
0.555
0.988
1.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.007
-0.008
0.001
0.066
0.000
0.110
-0.078
0.025
0.371
0.000
0.000
0.890
-0.078
0.629
0.975
1.000
0.000
2003-2009
2005-2009
0.353 0.647 0.117 0.883
-0.138 -0.138 -0.044 -0.044
0.143 0.359 0.054 0.764
0.641 0.857 0.236 0.946
0.039
0.037
0.202 0.798 0.222 0.778
-0.181 -0.181 -0.206 -0.206
0.027 0.302 0.027 0.251
0.698 0.973 0.749 0.973
1.000 0.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.206 0.794 0.201 0.799
-0.179 -0.179 -0.185 -0.185
0.030 0.310 0.025 0.291
0.690 0.971 0.709 0.975
0.441
0.718
0.193 0.807 0.000 1.000
-0.099 -0.099 0.000 0.000
0.064 0.545
0.455 0.936
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
1.000
0.000
0.002
-0.002
0.000
0.014
0.000
0.000
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.001
-0.002
0.000
0.012
0.999
-0.002
0.988
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.926
-0.071
0.618
0.990
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.921
-0.081
0.566
0.990
0.079
-0.081
0.010
0.435
0.100
-0.071
0.023
0.343
0.888
0.001
-0.001
0.000
0.010
0.900
-0.071
0.657
0.977
0.000
0.000
0.074
-0.071
0.010
0.382
0.828
0.921
-0.081
0.566
0.990
0.177 0.823 0.000 1.000

-0.089 -0.089 0.000 0.000
0.060 0.582 1.000
0.418 0.940 1.000
0.800
0.230 0.771 0.548 0.452
-0.196 -0.196 -0.212 -0.212
0.033 0.275 0.184 0.133
0.725 0.968 0.867 0.816
Total
totsourcekgovconst
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.301 0.700
-0.114 -0.114
0.129 0.446
0.555 0.871
0.212
0.000 1.000
0.000 0.000
1999-2003
Mort
Survie
0.108
0.892
-0.068
-0.068
0.029
0.672
0.328
0.971
0.766
0.000
1.000
0.000
0.000
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
0.000
0.079
-0.081
0.010
0.435
0.999
-0.001
0.990
1.000
1.000
0.000
0.000
0.000
Section 10290

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
Secteur
Agri.
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
totsourcekvcconst
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Test
Incitatifs fiscaux
difiscfed
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
1999-2003
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2005
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
2001-2005
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.417
-0.275
0.072
0.869
0.064
-0.065
0.008
0.366
0.000
0.000
0.936
-0.065
0.634
0.992
1.000
0.000
0.064
-0.065
0.008
0.366
0.000
0.000
0.936
-0.065
0.634
0.992
1.000
0.000
0.584
-0.275
0.131
0.928
0.000
0.205
-0.108
0.066
0.487
0.000
0.000
0.000
0.000
0.055
-0.055
0.007
0.319
0.904
1.000
0.000
0.945
-0.055
0.681
0.993
0.000
0.000
0.055
-0.055
0.007
0.319
0.904
1.000
0.000
0.945
-0.055
0.681
0.993
0.000
0.000
0.182
-0.097
0.058
0.446
0.545
0.089
-0.028
0.048
0.160
0.034
-0.024
0.008
0.129
0.000
0.000
0.911
-0.028
0.840
0.952
0.967
-0.024
0.871
0.992
1.000
0.000
0.122
-0.031
0.073
0.199
0.044
-0.026
0.014
0.136
0.000
0.000
0.878
-0.031
0.801
0.927
0.956
-0.026
0.864
0.987
1.000
0.000
0.084
-0.026
0.045
0.150
0.032
-0.022
0.008
0.120
0.000
0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.000
1.000
0.000
0.000
2003-2009
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
2005-2009
Mort Survie
0.000 1.000
0.000 0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.584
-0.275
0.131
0.928
0.000
0.261
-0.114
0.100
0.529
0.000
0.000
0.417
-0.275
0.072
0.869
0.001
-0.001
0.000
0.010
0.999
-0.001
0.991
1.000
0.739
-0.114
0.471
0.900
1.000
0.000
0.055
-0.040
0.012
0.211
0.000
0.000
0.945
-0.040
0.790
0.988
1.000
0.000
0.220 0.780 0.382 0.618

-0.189 -0.189 -0.163 -0.163
0.032 0.290 0.138 0.295
0.710 0.968 0.706 0.862
0.159
0.090 0.910 0.062 0.938
-0.049 -0.049 -0.038 -0.038
0.029 0.758 0.018 0.805
0.242 0.971 0.195 0.982
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
1.000
0.000
0.818
-0.097
0.554
0.942
0.000
0.000
0.232
-0.103
0.088
0.484
0.443
1.000
0.000
0.768
-0.103
0.516
0.912
0.000
0.000
0.053
-0.039
0.012
0.204
0.865
1.000
0.000
0.947
-0.039
0.796
0.988
0.000 1.000 0.000 1.000

0.000 0.000 0.000 0.000
0.087 0.913 0.054 0.946
-0.047 -0.047 -0.032 -0.032
0.029 0.765 0.016 0.835
0.235 0.971 0.165 0.984
0.800
0.705
0.916
-0.026
0.850
0.955
0.968
-0.022
0.880
0.992
1.000
0.000
0.119
-0.030
0.072
0.192
0.049
-0.028
0.016
0.142
0.000
0.000
0.881
-0.030
0.808
0.929
0.951
-0.028
0.858
0.984
1.000
0.000
0.085
-0.025
0.048
0.148
0.046
-0.027
0.015
0.137
0.000
0.000
0.915
-0.025
0.852
0.952
0.954
-0.027
0.863
0.986
1.000
0.000
0.222 0.778 0.097 0.903

-0.037 -0.037 -0.023 -0.023
0.159 0.698 0.060 0.846
0.302 0.842 0.154 0.940
0.124 0.876 0.061 0.939
-0.043 -0.043 -0.027 -0.027
0.061 0.764 0.025 0.860
0.236 0.939 0.140 0.975
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.795
-0.108
0.513
0.934
1.000
0.000
0.000
1.000
0.000
Section 10291

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
difiscprov
Secteur
Total
SH
Agri.
Env.
Total
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
I.C.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
1999-2003
Mort
Survie
0.062
0.938
-0.018
-0.018
0.035
0.892
0.108
0.966
0.274
1999-2005
Mort Survie
0.084 0.916
-0.021 -0.021
0.052 0.865
0.135 0.948
0.170
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
N.D. en 1999
Test
exportpb
SH
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Test
0.078
-0.038
0.029
0.193
0.054
-0.038
0.013
0.200
0.000
0.000
0.064
-0.026
0.028
0.137
0.762
0.923
-0.038
0.807
0.971
0.946
-0.038
0.800
0.987
1.000
0.000
0.936
-0.026
0.863
0.972
0.095
-0.041
0.039
0.212
0.072
-0.042
0.022
0.212
0.000
0.000
0.080
-0.028
0.039
0.156
0.734
0.906
-0.041
0.788
0.961
0.928
-0.042
0.788
0.978
1.000
0.000
0.920
-0.028
0.844
0.961
2001-2005
Mort Survie
0.061 0.939
-0.017 -0.017
0.035 0.894
0.106 0.965
0.239
0.080 0.920
-0.027 -0.027
0.040 0.847
0.153 0.960
0.043 0.957
-0.030 -0.030
0.011 0.842
0.158 0.989
0.000 1.000
0.000 0.000
0.063 0.937
-0.019 -0.019
0.034 0.886
0.114 0.966
0.457
0.120
-0.057
0.045
0.281
0.000
0.000
0.880
-0.057
0.719
0.955
1.000
0.000
0.000
0.000
0.054
-0.026
0.020
0.136
0.078
1.000
0.000
0.946
-0.026
0.864
0.980
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.088 0.912
-0.021 -0.021
0.055 0.862
0.138 0.945
0.145
0.113 0.887
-0.032 -0.032
0.063 0.807
0.193 0.937
0.066 0.934
-0.037 -0.037
0.021 0.813
0.187 0.979
0.000 1.000
0.000 0.000
0.090 0.910
-0.023 -0.023
0.054 0.853
0.147 0.946
0.361
0.150
-0.062
0.063
0.315
0.071
-0.049
0.018
0.245
0.000
0.000
0.098
-0.035
0.047
0.192
0.335
0.850
-0.062
0.685
0.937
0.929
-0.049
0.755
0.982
1.000
0.000
0.902
-0.035
0.808
0.953
2003-2007
Mort
Survie
0.067
0.933
-0.018 -0.018
0.040
0.889
0.111
0.960
0.328
0.089
0.911
-0.027 -0.027
0.048
0.842
0.159
0.952
0.062
0.938
-0.035 -0.035
0.020
0.822
0.178
0.980
0.000
1.000
0.000
0.000
0.076
0.924
-0.020 -0.020
0.044
0.874
0.126
0.956
0.478
2003-2009
Mort Survie
0.177 0.824
-0.027 -0.027
0.130 0.764
0.236 0.871
0.046
0.220 0.780
-0.039 -0.039
0.153 0.694
0.306 0.847
0.169 0.831
-0.055 -0.055
0.086 0.695
0.305 0.914
0.000 1.000
0.000 0.000
0.191 0.809
-0.030 -0.030
0.138 0.743
0.257 0.862
0.149
0.056
-0.039
0.014
0.201
0.106
-0.053
0.038
0.265
0.000
0.000
0.073
-0.029
0.032
0.156
0.525
0.171 0.829 0.058 0.942

-0.064 -0.064 -0.033 -0.033
0.079 0.666 0.019 0.831
0.334 0.922 0.169 0.982
0.215 0.785 0.032 0.968
-0.077 -0.077 -0.032 -0.032
0.100 0.599 0.004 0.802
0.401 0.900 0.198 0.996
0.000 1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000 0.000
0.173 0.827 0.042 0.958
-0.044 -0.044 -0.021 -0.021
0.102 0.722 0.016 0.891
0.278 0.898 0.109 0.984
0.388
0.647
0.944
-0.039
0.799
0.986
0.894
-0.053
0.735
0.962
1.000
0.000
0.927
-0.029
0.845
0.968
2005-2009
Mort Survie
0.082 0.919
-0.017 -0.017
0.053 0.878
0.123 0.947
0.353
0.118 0.882
-0.027 -0.027
0.074 0.817
0.183 0.926
0.059 0.941
-0.029 -0.029
0.022 0.851
0.149 0.978
0.000 1.000
0.000 0.000
0.096 0.904
-0.020 -0.020
0.063 0.856
0.144 0.937
0.234
Section 10292

Rapport prliminaire
Tableau A.17
Variable
totrexp_0const
Secteur
SH
Type
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
totdimp_0const
SH
Test
Prop.
E.S.
I.C.
Agri.
Prop.
E.S.
I.C.
Env.
Prop.
E.S.
I.C.
Total
Prop.
E.S.
I.C.
Test
1999-2003
Mort
Survie
0.060
0.940
-0.041
-0.041
0.015
0.786
0.214
0.985
0.032
0.968
-0.032
-0.032
0.004
0.802
0.198
0.996
0.000
1.000
0.000
0.000
0.040
0.960
-0.027
-0.027
0.010
0.859
0.141
0.990
0.689
0.098
0.902
-0.099
-0.099
0.012
0.503
0.498
0.988
0.032
0.968
-0.037
-0.037
0.003
0.744
0.256
0.997
0.000
1.000
0.000
0.000
1999-2005
Mort Survie
0.061 0.940
-0.042 -0.042
0.015 0.786
0.214 0.985
0.039 0.962
-0.034 -0.034
0.007 0.802
0.198 0.994
0.000 1.000
0.000 0.000
0.045 0.955
-0.028 -0.028
0.013 0.854
0.147 0.987
0.775
0.098 0.902
-0.099 -0.099
0.012 0.503
0.497 0.988
0.032 0.968
-0.037 -0.037
0.003 0.744
0.256 0.997
0.000 1.000
0.000 0.000
0.085
-0.079
0.012
0.410
0.547
0.085
-0.079
0.012
0.409
0.543
0.915
-0.079
0.590
0.988
0.915
-0.079
0.591
0.988
0.000
0.000
0.035
-0.027
0.007
0.148
0.625
0.089
-0.097
0.009
0.505
0.000
0.000
Moyen terme
2001-2007
Mort Survie
0.061 0.939
-0.059 -0.059
0.008 0.667
0.333 0.992
0.063 0.937
-0.068 -0.068
0.007 0.609
0.391 0.993
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.965 0.060 0.940
-0.027 -0.043 -0.043
0.852 0.014 0.775
0.993 0.225 0.986
0.972
0.911 0.089 0.911
-0.097 -0.097 -0.097
0.495 0.009 0.495
0.991 0.505 0.991
1.000 0.000 1.000
0.000 0.000 0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.083
-0.088
0.009
0.472
0.855
0.917
-0.088
0.528
0.991
0.083
-0.088
0.009
0.472
0.855
0.917
-0.088
0.528
0.991
2001-2005
Mort Survie
0.060 0.940
-0.059 -0.059
0.008 0.668
0.332 0.992
0.000 1.000
0.000 0.000
2003-2007
Mort
Survie
0.475
0.525
-0.277 -0.277
0.092
0.111
0.889
0.908
0.206
0.794
-0.166 -0.166
0.034
0.344
0.656
0.966
0.000
1.000
0.000
0.000
0.409
0.591
-0.236 -0.236
0.092
0.175
0.825
0.908
0.418
0.000
1.000
0.000
0.000
0.000
0.998
0.002
1.000
0.084
0.916
-0.091 -0.091
0.009
0.516
0.484
0.991
0.520
0.480
-0.325 -0.325
0.077
0.067
0.933
0.923
0.004
0.996
-0.004 -0.004
0.001
0.972
0.028
1.000
0.000
2003-2009
Mort Survie
0.477 0.523
-0.276 -0.276
0.094 0.111
0.889 0.907
0.466 0.534
-0.180 -0.180
0.174 0.216
0.784 0.826
0.000 1.000
0.000 0.000
0.458 0.542
-0.223 -0.223
0.126 0.168
0.832 0.874
0.633
0.002 0.998
-0.002 -0.002
0.000 0.985
0.015 1.000
0.084 0.916
-0.091 -0.091
0.009 0.516
0.484 0.991
0.520 0.480
-0.325 -0.325
0.077 0.067
0.933 0.923
0.006 0.994
-0.005 -0.005
0.001 0.966
0.035 0.999
0.000
2005-2009
Mort Survie
0.625 0.375
-0.245 -0.245
0.176 0.071
0.929 0.825
0.052 0.948
-0.051 -0.051
0.007 0.699
0.301 0.993
0.000 1.000
0.000 0.000
0.545 0.455
-0.250 -0.250
0.141 0.103
0.897 0.859
0.039
0.024 0.976
-0.022 -0.022
0.004 0.868
0.132 0.996
0.000 1.000
0.000 0.000
0.000
0.000
1.000
0.000
0.021 0.979
-0.018 -0.018
0.004 0.892
0.108 0.996
0.811
Section 10293

Rapport prliminaire
ecc
ecpc
ln(nb)
nb
ln(rdt_0)
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
properech
propegest
propereg
propemark
ln(rt_0)
dspin
ln(fkreun)
dsourcekgov
dsourcekvc
dsourcekdet
difiscfed
Tableau A.18 Table de corrlations pour les variables incluses dans les rgressions incluant la cohorte de 1999
ecc
1,00
0,37
0,20
0,08
0,20
0,16
0,07
0,04
0,00
0,11
0,02
0,01
0,07
0,01
0,14
0,17
0,06
0,11
-0,01
0,18
ecpc
0,37
1,00
0,14
0,04
0,07
0,11
0,16
0,07
0,12
-0,02
0,06
0,07
0,14
0,01
0,09
0,14
0,04
0,06
0,04
0,09
ln(nb)
0,21
0,15
1,00
0,66
0,52
0,12
0,17
0,21
-0,09
0,19
0,11
0,19
0,11
-0,13
0,28
0,35
-0,02
0,22
-0,06
0,17
nb
0,16
0,07
0,76
1,00
0,36
0,03
0,10
0,16
-0,07
0,06
0,04
0,16
0,07
0,00
0,16
0,22
-0,04
0,07
-0,04
0,10
ln(rdt_0)
0,24
0,10
0,48
0,37
1,00
0,13
0,13
0,20
-0,12
0,17
0,03
0,18
0,11
-0,01
0,17
0,29
0,00
0,21
0,01
0,32
ln(nprodrd)
0,15
0,13
0,09
0,07
0,10
1,00
0,37
0,33
0,31
0,09
-0,07
0,01
0,04
0,06
0,01
0,08
0,03
0,04
0,08
0,10
ln(nprodpc)
0,06
0,19
0,15
0,14
0,10
0,36
1,00
0,33
0,13
0,02
0,01
0,13
0,11
0,01
0,03
0,08
-0,01
0,02
0,06
0,05
ln(nprodrc)
0,03
0,10
0,18
0,15
0,16
0,26
0,23
1,00
0,24
-0,05
0,03
0,17
0,12
0,10
-0,04
0,09
-0,05
0,01
0,02
0,07
ln(nprodpm)
0,00
0,11
-0,15
-0,11
-0,17
0,27
0,09
0,20
1,00
-0,22
-0,03
0,01
0,13
0,30
-0,12
-0,08
-0,04
-0,08
0,07
0,02
properech
0,12
-0,03
0,19
0,10
0,20
0,09
0,02
-0,04
-0,21
1,00
-0,10
-0,13
-0,16
-0,37
0,28
0,11
0,05
0,17
-0,05
0,20
propegest
0,01
0,05
0,10
0,04
0,04
-0,07
-0,01
0,04
-0,02
-0,18
1,00
0,11
0,23
-0,14
0,04
0,14
0,08
0,08
0,00
-0,06
propereg
0,00
0,07
0,12
0,12
0,12
-0,01
0,10
0,14
0,00
-0,16
0,10
1,00
0,21
0,03
-0,02
0,11
-0,05
0,02
-0,02
0,08
propemark
0,10
0,18
0,08
0,06
0,10
0,04
0,06
0,12
0,12
-0,18
0,25
0,16
1,00
0,12
0,00
0,07
0,00
0,00
0,03
0,07
ln(rt_0)
0,00
0,04
-0,20
-0,13
-0,07
0,05
-0,01
0,06
0,31
-0,31
-0,11
0,01
0,11
1,00
-0,28
-0,21
-0,11
-0,18
0,01
-0,05
dspin
0,14
0,09
0,30
0,19
0,20
0,01
0,03
-0,03
-0,11
0,24
0,03
-0,04
0,00
-0,28
1,00
0,18
0,03
0,20
-0,06
0,12
ln(fkreun)
0,18
0,15
0,36
0,27
0,32
0,06
0,06
0,06
-0,08
0,06
0,12
0,09
0,09
-0,24
0,17
1,00
0,16
0,45
0,22
0,10
dsourcekgov
0,07
0,05
-0,02
-0,02
0,01
0,03
-0,01
-0,04
-0,05
0,03
0,08
-0,06
0,00
-0,09
0,01
0,13
1,00
0,12
0,24
0,03
dsourcekvc
0,13
0,07
0,26
0,17
0,26
0,03
0,03
0,03
-0,07
0,13
0,07
0,05
0,03
-0,18
0,20
0,46
0,11
1,00
0,02
0,10
dsourcekdet
-0,02
0,04
-0,06
-0,04
-0,01
0,07
0,05
-0,01
0,07
-0,09
-0,01
-0,02
0,03
0,02
-0,06
0,20
0,24
0,02
1,00
0,03
difiscfed
0,18
0,10
0,15
0,08
0,30
0,07
0,05
0,04
0,01
0,23
-0,07
0,05
0,08
-0,07
0,14
0,09
0,02
0,13
0,02
1,00
ln(totrexp_0)
0,01
0,14
-0,13
-0,11
-0,11
0,09
0,01
0,00
0,38
-0,20
-0,01
0,01
0,14
0,47
-0,16
-0,08
-0,03
-0,11
0,04
-0,01
ln(totsourcekgov)
0,02
0,02
0,09
0,11
0,09
0,01
0,03
0,01
-0,03
-0,03
0,03
0,00
0,07
-0,05
-0,04
0,18
0,31
0,09
0,10
-0,02
PETITES|PME
ln(totsourcekvc)
0,10
0,05
0,19
0,17
0,22
0,03
0,03
0,06
-0,04
0,07
0,07
0,08
0,03
-0,10
0,10
0,40
-0,06
0,45
-0,02
0,04
ln(totsourcekdet)
-0,02
-0,01
0,03
0,02
0,01
0,05
0,02
0,00
0,05
-0,06
0,04
-0,01
0,07
0,00
-0,06
0,19
0,06
0,00
0,59
0,00
dqc
0,00
0,01
0,05
0,01
0,15
0,05
0,03
0,07
0,01
0,02
-0,05
0,03
0,08
-0,03
0,00
0,09
0,06
0,14
0,08
0,17
dsecteursh
0,10
0,03
0,34
0,24
0,32
0,02
0,06
-0,01
-0,20
0,22
0,08
0,15
0,01
-0,25
0,20
0,21
-0,08
0,15
-0,09
0,10
Section 10294
ln(totskgov)
ln(totskvc)
ln(totskdet)
dqc
dsecteursh
Rapport prliminaire
ln(totrexp_0)

ecc
0,02
0,03
0,10
0,02
-0,01
0,09
ecpc
0,12
0,01
0,04
-0,02
0,00
0,04
ln(nb)
-0,10
0,10
0,17
0,02
0,02
0,37
nb
-0,08
0,04
0,10
-0,01
-0,04
0,20
ln(rdt_0)
-0,09
0,12
0,19
0,09
0,11
0,35
ln(nprodrd)
0,13
0,02
0,05
0,02
0,03
0,05
ln(nprodpc)
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,10
ln(nprodrc)
0,07
0,02
0,06
0,05
0,03
0,03
ln(nprodpm)
0,40
-0,02
-0,05
-0,01
0,02
-0,15
properech
-0,23
0,00
0,09
0,01
0,02
0,25
propegest
-0,03
0,02
0,07
-0,01
-0,04
0,11
propereg
0,01
0,04
0,05
-0,01
0,03
0,20
propemark
0,09
0,04
0,00
0,02
0,04
0,07
ln(rt_0)
0,45
-0,03
-0,10
-0,01
-0,03
-0,23
dspin
-0,16
0,00
0,11
-0,02
-0,01
0,21
ln(fkreun)
-0,07
0,22
0,41
0,17
0,08
0,23
dsourcekgov
-0,01
0,37
-0,02
0,10
0,06
-0,06
dsourcekvc
-0,10
0,09
0,48
0,03
0,13
0,14
dsourcekdet
0,04
0,13
0,02
0,43
0,09
-0,05
difiscfed
0,00
0,01
0,04
0,03
0,15
0,12
-0,06
-0,02
-0,05
-0,12
PETITES|PME
ln(totrexp_0)
1,00
0,02
ln(totsourcekgov)
0,00
1,00
0,14
0,32
0,11
0,04
ln(totsourcekvc)
-0,07
0,05
1,00
0,21
0,03
0,14
ln(totsourcekdet)
0,02
0,20
0,02
1,00
0,06
0,05
dqc
-0,03
0,09
0,01
0,04
1,00
0,02
dsecteursh
-0,12
0,01
0,14
0,01
0,03
1,00
Section 10295

Rapport prliminaire
dsourcekdet
dsourcekvc
dsourcekgov
ln(fkreun)
0,20
0,04
0,18
0,20
0,07
0,03
0,00
0,10
0,07
-0,01
0,05
0,04
0,15
0,17
0,04
0,13
0,00
0,18
ecpc
1,00
0,11
0,02
0,03
0,13
0,19
0,05
0,10
-0,08
0,11
0,07
0,12
0,07
0,05
0,11
-0,01
0,03
0,00
0,11
ln(nb)
0,23
0,13
1,00
0,66
0,53
0,09
0,18
0,25
-0,10
0,05
0,08
0,18
0,06
-0,02
0,20
0,31
-0,02
0,15
-0,06
0,11
nb
0,15
0,05
0,76
1,00
0,38
0,00
0,09
0,22
-0,05
-0,02
0,03
0,17
0,06
0,07
0,12
0,20
-0,05
0,03
-0,05
0,07
ln(rdt_0)
0,22
0,07
0,49
0,39
1,00
0,05
0,10
0,24
-0,12
0,00
0,02
0,17
0,07
0,10
0,11
0,26
-0,06
0,15
0,05
0,23
ln(nprodrd)
0,17
0,13
0,08
0,09
0,04
1,00
0,33
0,24
0,36
0,06
-0,08
0,00
0,06
0,08
-0,06
0,05
0,05
0,05
0,11
0,08
ln(nprodpc)
0,08
0,23
0,19
0,15
0,07
0,29
1,00
0,44
0,18
-0,10
0,03
0,12
0,17
0,11
-0,04
0,07
-0,02
-0,01
0,08
0,01
ln(nprodrc)
0,00
0,05
0,20
0,22
0,18
0,11
0,28
1,00
0,26
-0,16
0,04
0,25
0,13
0,15
-0,05
0,10
-0,01
-0,01
0,06
0,02
ln(nprodpm)
-0,02
0,10
-0,17
-0,10
-0,22
0,25
0,09
0,13
1,00
-0,25
-0,05
0,04
0,14
0,34
-0,15
-0,06
0,03
-0,13
0,15
0,01
properech
0,10
-0,09
0,10
0,02
0,07
0,08
-0,07
-0,14
-0,23
1,00
-0,23
-0,32
-0,32
-0,27
0,24
0,00
0,02
0,14
-0,07
0,11
propegest
0,06
0,10
0,07
0,03
0,04
-0,09
0,02
0,06
-0,04
-0,28
1,00
0,10
0,21
-0,13
-0,03
0,14
0,04
0,07
-0,01
-0,10
propereg
-0,03
0,07
0,11
0,12
0,10
-0,02
0,10
0,24
-0,01
-0,31
0,10
1,00
0,24
0,12
-0,09
0,09
-0,04
0,00
-0,02
0,04
propemark
0,10
0,19
0,05
0,05
0,05
0,08
0,11
0,11
0,08
-0,28
0,26
0,18
1,00
0,18
-0,08
-0,02
0,00
-0,07
0,02
0,02
ln(rt_0)
0,04
0,10
-0,14
-0,08
-0,02
0,05
0,06
0,05
0,31
-0,21
-0,12
0,04
0,09
1,00
-0,24
-0,14
-0,07
-0,18
0,07
0,00
dspin
0,15
0,05
0,24
0,15
0,17
-0,05
-0,02
-0,03
-0,13
0,21
-0,03
-0,09
-0,05
-0,27
1,00
0,13
-0,01
0,14
-0,05
0,11
ln(fkreun)
0,15
0,12
0,34
0,25
0,29
0,05
0,06
0,07
-0,06
-0,03
0,12
0,11
0,02
-0,18
0,12
1,00
0,10
0,40
0,18
0,04
dsourcekgov
0,04
-0,01
-0,01
-0,01
-0,08
0,07
0,00
0,00
0,03
0,01
0,05
-0,05
0,01
-0,06
-0,01
0,05
1,00
0,11
0,23
-0,02
dsourcekvc
0,12
0,02
0,21
0,14
0,23
0,05
0,02
0,04
-0,11
0,09
0,06
0,07
-0,03
-0,16
0,13
0,41
0,11
1,00
-0,02
0,10
dsourcekdet
-0,04
-0,02
-0,06
-0,05
0,02
0,10
0,07
0,06
0,15
-0,07
0,01
-0,01
0,01
0,05
-0,03
0,14
0,19
-0,01
1,00
0,04
difiscfed
0,17
0,11
0,10
0,05
0,24
0,05
0,01
-0,02
-0,04
0,14
-0,11
0,01
0,03
-0,03
0,16
0,03
-0,04
0,13
0,02
1,00
ln(totrexp_0)
0,01
0,15
-0,20
-0,14
-0,19
0,12
0,04
-0,05
0,43
-0,21
-0,06
0,00
0,05
0,50
-0,21
-0,09
0,01
-0,15
0,08
-0,05
ln(totsourcekgov)
0,04
0,02
0,13
0,13
0,06
0,04
0,04
0,03
-0,02
-0,05
0,03
0,00
0,08
-0,05
-0,07
0,15
0,33
0,05
0,13
-0,02
ln(totsourcekvc)
0,09
0,03
0,16
0,14
0,24
0,02
0,03
0,09
-0,05
0,03
0,08
0,08
0,01
-0,08
0,07
0,41
-0,07
0,46
0,00
0,03
ln(totsourcekdet)
dqc
-0,02
-0,02
-0,01
-0,01
0,04
0,06
0,02
0,02
0,03
0,12
0,05
0,09
0,03
0,04
0,03
0,01
0,10
-0,06
-0,09
0,05
0,06
-0,04
-0,02
0,02
0,10
0,07
0,02
-0,05
-0,07
0,04
0,16
0,04
0,06
0,03
-0,01
0,16
0,64
0,08
0,00
0,13
difiscfed
0,36
0,35
dspin
1,00
ln(rt_0)
propereg
propemark
propegest
properech
ln(nprodpm)
nb
ln(nprodrc)
ln(nb)
ln(nprodpc)
ecpc
ecc
PETITES|PME
ln(rdt_0)
ecc
ln(nprodrd)
Tableau A.19 Table de corrlations pour les variables incluses dans les rgressions incluant la cohorte de 1999 pour sant-humaine
Section 10296
ln(totrexp_0)
ln(totskgov)
ln(totskvc)
ln(totskdet)
dqc

0,03
0,06
0,11
0,02
-0,02
ecpc
0,16
0,01
0,03
-0,03
-0,02
ln(nb)
-0,12
0,11
0,13
0,00
0,02
nb
-0,08
0,04
0,07
-0,02
-0,04
ln(rdt_0)
-0,13
0,11
0,20
0,12
0,10
ln(nprodrd)
0,20
0,02
0,03
0,02
0,07
ln(nprodpc)
0,06
0,00
0,01
0,01
-0,01
ln(nprodrc)
0,07
0,04
0,06
0,06
-0,03
ln(nprodpm)
0,51
-0,02
-0,07
0,01
-0,05
properech
-0,23
-0,02
0,06
-0,02
0,06
propegest
-0,07
0,01
0,08
-0,02
-0,03
propereg
0,04
0,05
0,04
-0,02
0,01
propemark
0,04
0,04
-0,02
0,02
0,02
ln(rt_0)
0,46
-0,01
-0,09
0,00
-0,06
dspin
-0,19
-0,02
0,09
-0,04
0,02
ln(fkreun)
-0,05
0,20
0,42
0,16
0,03
dsourcekgov
0,03
0,43
-0,02
0,14
0,05
dsourcekvc
-0,13
0,04
0,49
0,02
0,15
dsourcekdet
0,09
0,17
0,03
0,52
0,09
difiscfed
-0,01
0,02
0,03
0,03
0,12
ln(totrexp_0)
1,00
0,05
-0,07
-0,02
-0,04
ln(totsourcekgov)
0,03
1,00
0,11
0,36
0,12
ln(totsourcekvc)
-0,10
0,03
1,00
0,21
0,03
ln(totsourcekdet)
dqc
0,04
-0,04
0,25
0,08
0,02
0,00
1,00
0,06
0,08
1,00
PETITES|PME
ecc
Rapport prliminaire
Section 10297

Rapport prliminaire
necpc
ln(nb)
nb
ln(rdt_0)
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
ln(vcontb)
ln(cdroito)
properech
propegest
propereg
propemark
age
stracompcon
stracomppi
PETITES|PME
necc
necpc
ln(nb)
nb
ln(rdt_0)
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
ln(vcontb)
ln(cdroito)
properech
propegest
propereg
propemark
age
stracompcon
stracomppi
dsubsi
dpub
dspin
ln(fkreun)
ln(racont)
ln(rdroita)
ln(rautre)
difiscfed
ln(ifiscfeddem)
ln(totrexp_0)
ln(totsourcekgov)
ln(totsourcekvc)
ln(totsourcekdet)
dsourcekgov
dsourcekvc
dsourcekdet
dqc
dsecteursh
necc
Tableau A.20 Table de corrlations pour les variables incluses dans les rgressions excluant la cohorte de 1999
1,00
0,43
0,10
0,06
0,13
0,10
0,10
0,01
0,03
0,18
0,10
0,12
0,03
0,00
0,05
-0,07
0,01
0,03
0,08
0,05
0,12
0,09
0,02
0,05
-0,08
0,10
0,11
-0,08
0,00
0,04
-0,02
-0,02
0,03
-0,03
-0,01
0,08
0,56
1,00
0,08
0,02
0,07
0,09
0,19
0,05
0,03
0,12
0,09
-0,01
0,03
0,03
0,18
-0,01
-0,04
0,04
0,07
0,06
0,07
0,09
0,00
0,00
0,00
0,06
0,06
0,05
0,07
0,02
0,05
0,04
0,03
0,06
0,04
0,05
0,16
0,11
1,00
0,75
0,49
0,07
0,15
0,19
-0,17
0,41
0,12
0,19
0,10
0,13
0,08
-0,20
0,03
0,36
0,02
0,36
0,30
0,38
-0,11
0,15
-0,23
0,13
0,26
-0,17
0,01
0,25
-0,02
-0,03
0,25
-0,06
0,03
0,33
0,10
0,08
0,66
1,00
0,38
0,07
0,13
0,16
-0,13
0,33
0,07
0,10
0,03
0,13
0,05
-0,07
0,03
0,21
0,00
0,33
0,19
0,28
-0,06
0,12
-0,15
0,07
0,16
-0,14
0,05
0,19
-0,02
-0,02
0,15
-0,04
0,00
0,24
0,16
0,09
0,55
0,38
1,00
0,11
0,11
0,18
-0,17
0,43
0,15
0,23
0,02
0,12
0,09
-0,28
0,13
0,35
0,13
0,29
0,21
0,33
0,03
0,13
-0,14
0,34
0,50
-0,13
0,05
0,31
0,02
0,00
0,30
0,00
0,13
0,32
0,15
0,07
0,08
0,01
0,13
1,00
0,37
0,20
0,25
0,07
0,02
0,13
-0,11
-0,02
-0,01
0,04
0,07
0,02
0,00
0,00
0,02
0,03
0,10
0,10
0,02
0,07
0,07
0,05
0,02
0,05
0,06
0,03
0,04
0,07
0,02
0,02
0,11
0,14
0,16
0,09
0,14
0,34
1,00
0,25
0,12
0,13
0,03
0,03
-0,05
0,05
0,02
-0,01
0,01
0,03
0,11
0,04
0,04
0,07
0,02
0,06
-0,02
0,05
0,07
-0,02
0,03
0,03
0,06
0,00
0,03
0,06
0,04
0,05
0,13
0,08
0,22
0,17
0,21
0,25
0,27
1,00
0,13
0,06
0,04
-0,02
0,01
0,13
0,06
0,01
-0,05
0,06
0,12
0,11
-0,01
0,02
0,07
0,08
0,02
0,05
0,11
-0,04
-0,02
0,02
0,00
-0,04
0,02
0,00
0,06
-0,02
0,06
0,06
-0,11
-0,08
-0,12
0,27
0,11
0,13
1,00
-0,16
0,03
-0,20
-0,04
-0,03
0,10
0,17
-0,07
-0,18
0,06
-0,04
-0,10
-0,09
0,08
-0,01
0,33
0,02
-0,04
0,40
0,01
-0,08
0,12
-0,04
-0,09
0,11
0,01
-0,21
0,16
0,10
0,44
0,29
0,44
0,09
0,15
0,12
-0,13
1,00
0,19
0,17
0,12
0,13
0,07
-0,16
0,19
0,25
0,05
0,21
0,25
0,28
-0,09
0,04
-0,20
0,18
0,30
-0,14
0,00
0,22
-0,02
-0,02
0,22
-0,01
0,06
0,29
0,05
0,05
0,16
0,17
0,16
0,04
0,02
0,06
0,05
0,16
1,00
-0,01
0,06
0,04
0,14
-0,05
0,03
0,07
0,01
0,08
0,05
0,16
0,02
0,11
0,01
0,07
0,13
0,01
0,01
0,14
0,01
-0,01
0,14
-0,01
0,09
0,11
0,09
0,00
0,20
0,06
0,20
0,11
0,04
-0,03
-0,21
0,17
-0,01
1,00
-0,20
-0,16
-0,22
-0,28
0,17
0,15
-0,08
-0,06
0,23
0,05
0,06
0,07
-0,38
0,22
0,25
-0,23
-0,01
0,11
-0,09
0,03
0,12
-0,09
0,02
0,24
0,01
0,02
0,10
0,02
0,02
-0,11
-0,02
0,00
-0,05
0,12
0,05
-0,13
1,00
0,05
0,18
-0,10
-0,04
0,09
-0,01
0,09
0,05
0,11
-0,02
0,02
-0,11
-0,08
-0,07
-0,04
0,01
0,05
-0,01
0,09
0,07
-0,01
-0,05
0,07
0,03
0,04
0,20
0,17
0,19
0,00
0,10
0,17
0,00
0,20
0,05
-0,14
0,07
1,00
0,15
-0,05
0,02
0,06
0,04
0,09
-0,02
0,09
0,02
-0,03
-0,03
0,05
0,05
-0,02
-0,02
0,03
0,00
-0,08
0,05
-0,02
0,05
0,16
0,03
0,10
0,11
0,07
0,12
0,01
0,11
0,09
0,12
0,10
0,14
-0,19
0,17
0,20
1,00
-0,06
-0,06
0,06
0,06
0,09
0,02
0,07
0,00
0,04
0,12
0,07
0,07
0,10
0,03
0,02
0,06
0,00
0,03
0,04
0,07
0,03
-0,02
0,00
-0,17
-0,04
-0,15
0,06
-0,06
0,07
0,12
-0,10
-0,02
-0,32
-0,13
-0,05
-0,07
1,00
-0,17
-0,18
0,10
0,02
-0,26
-0,16
0,01
0,05
0,35
-0,06
-0,13
0,22
-0,02
-0,14
0,07
-0,06
-0,16
0,07
-0,12
-0,22
0,03
-0,03
0,05
0,04
0,16
0,10
0,02
-0,01
-0,05
0,18
0,02
0,16
-0,04
0,04
-0,07
-0,09
1,00
0,38
-0,01
-0,04
0,16
0,01
-0,01
0,08
-0,12
0,07
0,09
-0,03
0,00
0,04
-0,09
0,02
0,04
-0,04
0,07
0,11
0,03
0,03
0,35
0,15
0,35
0,06
0,04
0,06
-0,12
0,24
0,10
0,17
0,09
0,07
0,04
-0,12
0,42
1,00
-0,04
0,14
0,18
0,21
-0,17
0,08
-0,19
0,17
0,25
-0,12
0,02
0,20
0,00
0,02
0,21
0,00
0,20
0,22
Section 10298
dpub
dspin
ln(fkreun)
ln(racont)
ln(rdroita)
ln(rautre)
difiscfed
ln(ifiscfedd..)
ln(totrexp_0)
ln(totskgov)
ln(totskvc)
ln(totskdet)
dsourcekgov
dsourcekvc
dsourcekdet
dqc
dsecteursh
PETITES|PME
necc
necpc
ln(nb)
nb
ln(rdt_0)
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
ln(vcontb)
ln(cdroito)
properech
propegest
propereg
propemark
age
stracompcon
stracomppi
dsubsi
dpub
dspin
ln(fkreun)
ln(racont)
ln(rdroita)
ln(rautre)
difiscfed
ln(ifiscfeddem)
ln(totrexp_0)
ln(totsourcekgov)
ln(totsourcekvc)
ln(totsourcekdet)
dsourcekgov
dsourcekvc
dsourcekdet
dqc
dsecteursh
Rapport prliminaire
dsubsi

0,05
0,03
0,02
0,00
0,13
0,01
0,11
0,11
0,09
0,04
0,04
-0,15
-0,04
0,08
0,13
0,18
-0,01
-0,05
1,00
0,03
-0,09
0,04
0,03
0,07
0,06
-0,05
-0,03
0,17
0,04
0,03
0,06
0,01
-0,01
0,03
-0,06
0,01
0,06
0,05
0,40
0,32
0,33
-0,02
0,07
0,16
-0,04
0,23
0,10
-0,06
0,09
0,13
0,11
0,04
-0,01
0,13
0,06
1,00
0,00
0,32
0,00
0,14
0,00
-0,03
0,02
0,03
0,01
0,11
0,02
-0,08
0,06
-0,01
-0,02
0,20
0,11
0,05
0,30
0,16
0,18
0,02
0,05
-0,02
-0,11
0,25
0,06
0,27
0,06
-0,01
0,01
-0,25
0,13
0,18
-0,12
0,00
1,00
0,17
-0,06
-0,01
-0,27
0,14
0,20
-0,16
0,01
0,18
-0,06
0,01
0,19
-0,07
0,01
0,20
0,06
0,04
0,36
0,22
0,30
0,04
0,07
0,05
-0,10
0,26
0,13
0,10
0,12
0,11
0,04
-0,15
0,03
0,22
0,02
0,31
0,18
1,00
-0,11
0,05
-0,26
0,06
0,17
-0,11
0,32
0,62
0,26
0,12
0,45
0,19
0,07
0,21
0,08
0,01
-0,08
-0,05
0,06
0,15
0,01
0,07
0,11
-0,08
0,02
0,08
-0,03
0,00
-0,02
-0,03
0,03
-0,10
-0,02
-0,03
-0,03
-0,09
1,00
0,04
0,01
-0,02
-0,01
0,10
0,01
-0,10
0,01
-0,01
-0,10
0,02
0,02
0,03
0,12
0,02
0,22
0,22
0,17
0,12
0,07
0,13
-0,03
0,10
0,09
0,09
0,02
0,01
0,02
0,00
0,07
0,06
0,04
0,18
0,03
0,10
0,10
1,00
0,06
0,01
0,04
0,04
-0,03
0,03
-0,01
-0,02
0,02
0,00
-0,05
0,01
-0,05
-0,02
-0,15
0,01
-0,07
0,01
-0,01
0,06
0,32
-0,16
0,05
-0,44
-0,13
0,01
0,14
0,32
-0,12
-0,20
0,14
0,03
-0,27
-0,21
0,00
0,05
1,00
-0,09
-0,11
0,43
-0,05
-0,19
0,00
-0,09
-0,18
0,02
-0,01
-0,28
0,10
0,06
0,16
0,10
0,35
0,10
0,05
0,08
0,04
0,19
0,07
0,19
-0,07
0,08
0,06
-0,04
0,09
0,17
-0,03
0,01
0,12
0,08
0,02
0,05
-0,08
1,00
0,87
-0,05
0,01
0,11
0,05
0,01
0,13
0,03
0,17
0,09
0,13
0,08
0,34
0,25
0,54
0,12
0,08
0,16
0,00
0,31
0,14
0,21
-0,06
0,13
0,08
-0,08
0,12
0,25
0,02
0,09
0,16
0,20
0,04
0,13
-0,06
0,84
1,00
-0,10
0,01
0,19
0,07
0,01
0,22
0,05
0,22
0,20
-0,01
0,04
-0,13
-0,09
-0,12
0,10
-0,04
0,03
0,42
-0,12
0,02
-0,24
-0,05
-0,02
0,07
0,16
-0,02
-0,10
0,14
-0,02
-0,15
-0,09
0,12
0,01
0,42
-0,03
-0,07
1,00
0,05
-0,10
0,04
-0,01
-0,10
0,06
-0,01
-0,11
0,00
0,05
0,02
0,00
0,06
0,03
0,03
0,00
0,03
-0,01
0,01
0,02
0,01
0,00
0,02
-0,04
0,01
0,05
0,02
0,00
0,03
0,32
0,02
-0,01
-0,07
0,02
0,03
0,04
1,00
0,11
0,27
0,74
0,07
0,24
0,10
-0,10
0,01
0,00
0,20
0,06
0,24
0,07
0,03
0,02
-0,08
0,15
0,12
0,14
0,05
0,00
-0,01
-0,14
0,03
0,18
0,04
0,08
0,16
0,60
-0,07
0,02
-0,17
0,09
0,15
-0,08
0,14
1,00
0,05
0,00
0,84
0,03
0,13
0,14
0,00
0,03
-0,02
-0,03
0,05
0,07
0,05
0,03
0,09
0,00
-0,01
-0,04
0,00
0,00
0,07
0,02
-0,03
0,04
0,02
-0,01
-0,06
0,27
0,03
0,01
0,02
0,06
0,08
0,04
0,29
0,06
1,00
0,18
0,02
0,89
0,08
-0,06
-0,02
0,03
-0,03
-0,05
-0,01
0,03
0,00
-0,04
-0,02
-0,03
-0,01
0,06
0,09
-0,06
0,00
-0,08
0,03
0,04
-0,01
-0,09
0,04
0,14
0,00
-0,02
-0,11
0,02
0,00
0,00
0,76
0,03
0,20
1,00
0,10
0,21
0,05
-0,11
0,00
0,01
0,20
0,04
0,23
0,05
0,03
0,01
-0,10
0,17
0,13
0,16
0,07
0,01
0,00
-0,16
0,02
0,20
-0,02
0,03
0,19
0,44
-0,07
0,00
-0,17
0,10
0,17
-0,09
0,09
0,84
0,02
0,11
1,00
0,02
0,13
0,16
-0,01
0,04
-0,05
-0,04
0,02
0,08
0,05
0,02
0,08
0,00
-0,02
-0,05
0,00
-0,02
0,05
0,01
0,00
0,02
0,00
-0,04
-0,06
0,21
0,03
0,01
0,02
0,04
0,06
0,05
0,27
0,04
0,90
0,23
0,03
1,00
0,07
-0,08
-0,04
0,01
0,01
-0,04
0,10
0,02
0,02
0,02
0,01
0,04
0,08
0,03
-0,04
0,05
0,03
-0,10
0,08
0,22
-0,07
-0,04
0,00
0,07
0,04
-0,03
-0,03
0,16
0,18
-0,03
0,10
0,13
0,08
0,05
0,13
0,08
1,00
0,02
0,10
0,06
0,36
0,20
0,36
0,03
0,09
0,02
-0,16
0,30
0,09
0,27
0,09
0,20
0,08
-0,23
0,11
0,20
0,02
0,23
0,21
0,22
0,07
0,07
-0,26
0,10
0,23
-0,12
-0,06
0,13
-0,01
-0,09
0,14
-0,04
0,02
1,00
Section 10299

Rapport prliminaire
necpc
ln(nb)
nb
ln(rdt_0)
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
ln(vcontb)
ln(cdroito)
properech
propegest
propereg
propemark
age
stracompcon
stracomppi
PETITES|PME
necc
necpc
ln(nb)
nb
ln(rdt_0)
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
ln(vcontb)
ln(cdroito)
properech
propegest
propereg
propemark
age
stracompcon
stracomppi
dsubsi
dpub
dspin
ln(fkreun)
ln(racont)
ln(rdroita)
ln(rautre)
difiscfed
ln(ifiscfeddem)
ln(totrexp_0)
ln(totsourcekgov)
ln(totsourcekvc)
ln(totsourcekdet)
dsourcekgov
dsourcekvc
dsourcekdet
dqc
necc
Tableau A.21 Table de corrlations pour les variables incluses dans les rgressions excluant la cohorte de 1999 pour sant-humaine
1,00
0,57
0,15
0,07
0,18
0,12
0,12
0,05
0,06
0,25
0,14
0,04
0,08
-0,01
0,09
-0,03
0,05
0,06
0,15
0,07
0,07
0,09
-0,03
0,07
0,01
0,10
0,12
-0,08
-0,02
0,05
-0,05
-0,03
0,03
-0,06
0,04
0,67
1,00
0,05
0,00
0,04
0,07
0,15
0,02
0,04
0,12
0,10
-0,08
0,03
0,00
0,20
0,04
-0,05
-0,03
0,06
0,06
0,04
0,04
0,01
0,02
0,10
0,06
0,04
0,07
0,02
0,00
-0,03
-0,02
0,00
-0,04
0,08
0,16
0,09
1,00
0,76
0,52
0,08
0,18
0,21
-0,17
0,45
0,12
0,10
0,06
0,12
0,02
-0,16
-0,04
0,30
-0,03
0,32
0,26
0,37
-0,16
0,16
-0,16
0,09
0,21
-0,26
0,04
0,23
-0,02
-0,02
0,21
-0,07
0,04
0,08
0,07
0,66
1,00
0,41
0,09
0,15
0,23
-0,10
0,35
0,06
0,02
0,01
0,13
0,03
0,00
-0,02
0,18
-0,01
0,31
0,17
0,27
-0,09
0,16
-0,09
0,05
0,11
-0,15
0,07
0,19
-0,05
-0,02
0,13
-0,07
0,01
0,18
0,08
0,56
0,40
1,00
0,06
0,09
0,20
-0,20
0,49
0,13
0,07
0,05
0,11
0,05
-0,16
0,09
0,32
0,17
0,31
0,21
0,30
-0,03
0,16
-0,08
0,29
0,44
-0,24
0,01
0,30
0,03
-0,06
0,27
0,03
0,12
0,18
0,07
0,06
-0,02
0,07
1,00
0,24
0,08
0,28
0,04
0,01
0,09
-0,12
-0,03
0,05
0,06
0,03
0,00
-0,02
0,03
-0,04
0,04
0,15
-0,01
0,03
0,08
0,08
0,11
0,05
0,09
0,08
0,07
0,06
0,10
0,10
0,12
0,10
0,18
0,10
0,11
0,22
1,00
0,26
0,09
0,12
0,06
-0,06
-0,02
0,06
0,08
0,03
-0,06
0,04
0,16
0,07
0,01
0,04
0,02
0,00
0,05
0,03
0,06
0,01
0,03
0,01
0,04
0,01
0,02
0,04
0,04
0,23
0,09
0,28
0,26
0,28
0,12
0,32
1,00
0,09
0,07
0,10
-0,12
0,02
0,21
0,09
0,00
-0,06
0,04
0,12
0,19
0,01
0,08
0,16
0,06
-0,01
0,01
0,10
-0,08
0,03
0,05
0,08
0,01
0,04
0,07
0,03
0,11
0,03
-0,11
-0,06
-0,12
0,35
0,08
0,12
1,00
-0,16
0,07
-0,21
-0,03
-0,05
0,11
0,23
-0,07
-0,23
0,05
0,00
-0,12
-0,02
0,23
-0,01
0,31
-0,06
-0,09
0,47
0,09
-0,06
0,16
0,04
-0,11
0,15
-0,05
0,16
0,10
0,48
0,29
0,45
0,06
0,14
0,12
-0,12
1,00
0,20
0,08
0,08
0,10
0,07
-0,14
0,17
0,26
0,05
0,20
0,22
0,24
-0,17
0,06
-0,14
0,19
0,30
-0,20
-0,05
0,20
-0,06
-0,06
0,18
-0,05
0,07
0,04
0,05
0,15
0,18
0,14
0,00
0,04
0,08
0,07
0,15
1,00
-0,06
0,06
0,04
0,11
0,00
0,00
0,09
0,02
0,10
0,01
0,16
0,02
0,11
0,06
0,07
0,14
0,01
0,07
0,15
-0,01
0,04
0,12
-0,02
0,14
0,01
-0,06
0,06
-0,02
0,02
0,07
-0,09
-0,14
-0,23
0,05
-0,07
1,00
-0,30
-0,31
-0,33
-0,22
0,19
0,13
-0,11
-0,16
0,20
-0,06
0,03
0,08
-0,30
0,13
0,16
-0,23
-0,05
0,07
-0,07
0,01
0,08
-0,05
0,05
0,02
0,01
0,06
0,01
0,04
-0,13
0,00
0,01
-0,05
0,07
0,06
-0,24
1,00
0,06
0,20
-0,11
-0,02
0,07
0,02
0,10
0,01
0,12
0,00
0,02
-0,12
-0,10
-0,10
-0,11
-0,01
0,04
0,00
0,06
0,05
0,01
-0,04
0,02
0,02
0,19
0,17
0,18
-0,01
0,11
0,27
0,02
0,16
0,05
-0,32
0,08
1,00
0,19
-0,03
0,02
0,01
0,05
0,11
-0,07
0,11
0,02
-0,05
0,02
0,02
0,01
-0,05
0,00
0,03
0,01
-0,05
0,05
-0,01
0,04
0,03
0,08
0,04
0,06
0,08
0,07
0,19
0,14
0,17
0,08
0,13
-0,36
0,16
0,24
1,00
-0,07
-0,10
0,00
0,08
0,06
-0,05
0,00
0,05
0,00
0,12
0,04
0,03
0,02
-0,03
-0,05
0,00
0,00
-0,04
-0,01
0,07
0,06
0,07
-0,01
0,07
0,01
0,12
0,05
0,10
0,21
-0,02
0,00
-0,25
-0,11
0,03
-0,01
1,00
-0,17
-0,18
0,05
0,15
-0,26
-0,11
0,09
0,07
0,37
0,02
-0,06
0,38
0,02
-0,10
0,09
0,00
-0,12
0,10
-0,11
0,04
-0,04
0,00
0,01
0,10
0,07
-0,03
-0,01
-0,02
0,13
-0,02
0,18
-0,01
0,02
-0,11
-0,08
1,00
0,33
0,04
-0,14
0,10
-0,05
-0,02
0,07
-0,12
0,12
0,10
-0,08
-0,03
0,03
-0,11
0,00
0,00
-0,06
0,04
0,03
-0,03
0,26
0,10
0,27
0,03
0,03
0,04
-0,17
0,22
0,09
0,14
0,08
0,01
-0,04
-0,11
0,39
1,00
-0,06
0,05
0,16
0,14
-0,23
0,02
-0,17
0,17
0,23
-0,23
-0,04
0,18
0,07
-0,02
0,20
0,05
0,24
Section 10300
0,07
0,02
0,01
-0,01
0,16
0,02
0,16
0,14
0,13
0,04
0,03
-0,18
-0,02
0,12
0,20
0,18
0,03
-0,06
1,00
0,05
-0,10
0,06
0,07
0,09
0,05
-0,07
-0,04
0,18
0,04
0,06
0,07
-0,03
0,01
0,04
-0,04
0,05
0,05
0,38
0,31
0,35
-0,02
0,11
0,25
0,00
0,20
0,13
-0,18
0,10
0,14
0,08
0,21
-0,10
0,06
0,09
1,00
-0,07
0,28
0,04
0,20
0,05
-0,08
-0,06
0,03
-0,02
0,05
0,05
-0,12
-0,02
0,02
-0,05
0,06
0,01
0,23
0,13
0,13
-0,03
0,00
0,00
-0,13
0,23
0,03
0,22
0,00
-0,07
-0,07
-0,24
0,08
0,15
-0,15
-0,08
1,00
0,13
-0,12
-0,05
-0,24
0,19
0,25
-0,18
0,01
0,10
-0,04
0,00
0,12
-0,01
0,04
0,03
-0,01
0,33
0,20
0,26
0,02
0,04
0,08
-0,05
0,20
0,14
-0,01
0,14
0,09
-0,03
-0,08
-0,01
0,15
0,04
0,28
0,13
1,00
-0,14
0,05
-0,21
0,01
0,09
-0,12
0,23
0,60
0,19
0,02
0,40
0,14
0,03
0,08
0,02
-0,15
-0,07
0,01
0,22
0,01
0,14
0,26
-0,16
0,00
0,02
-0,04
-0,02
0,00
0,05
0,01
-0,17
0,02
-0,02
-0,09
-0,14
1,00
0,08
0,16
-0,06
-0,03
0,28
0,02
-0,12
0,01
0,01
-0,13
0,06
-0,01
0,15
0,04
0,24
0,24
0,20
0,06
0,03
0,13
-0,02
0,12
0,09
0,08
0,02
-0,02
-0,02
0,06
0,05
-0,02
0,06
0,21
-0,02
0,08
0,14
1,00
0,07
-0,01
0,04
0,01
0,00
0,02
0,04
-0,02
-0,02
0,03
0,00
0,02
0,05
-0,02
0,10
0,07
0,02
0,10
0,08
0,33
-0,06
0,07
-0,35
-0,11
0,10
0,23
0,27
-0,13
-0,18
0,13
0,10
-0,20
-0,14
0,15
0,09
1,00
-0,06
-0,08
0,43
-0,07
-0,18
-0,01
-0,08
-0,15
0,00
-0,02
0,09
0,06
0,10
0,08
0,28
0,10
0,02
0,04
-0,01
0,17
0,05
0,10
-0,09
0,05
0,03
0,06
0,12
0,14
-0,03
-0,05
0,13
0,02
-0,01
0,05
-0,04
1,00
0,86
-0,11
-0,08
0,12
0,03
-0,05
0,13
0,02
0,13
0,13
0,06
0,27
0,21
0,47
0,13
0,07
0,17
0,00
0,29
0,13
0,09
-0,09
0,09
0,05
0,05
0,11
0,19
0,05
0,02
0,16
0,12
0,03
0,14
0,01
0,85
1,00
-0,18
-0,06
0,18
0,06
-0,05
0,21
0,06
0,19
0,05
0,08
-0,16
-0,08
-0,18
0,19
0,00
0,00
0,56
-0,14
0,01
-0,24
-0,11
0,00
0,03
0,31
-0,04
-0,17
0,18
0,01
-0,16
-0,09
0,27
-0,01
0,40
-0,06
-0,09
1,00
0,10
-0,12
0,07
0,01
-0,12
0,08
-0,02
0,00
0,01
0,03
0,00
0,04
0,05
0,02
0,06
0,10
-0,04
0,06
-0,02
-0,02
0,03
-0,03
0,03
0,02
0,00
0,04
-0,01
0,03
0,25
0,04
0,01
-0,05
-0,04
-0,02
0,11
1,00
0,05
0,21
0,71
0,02
0,19
0,05
0,00
-0,03
0,16
0,03
0,20
0,08
-0,01
0,02
-0,08
0,11
0,11
0,11
0,05
-0,02
-0,07
-0,12
0,02
0,16
0,06
0,03
0,09
0,58
-0,11
-0,02
-0,16
0,09
0,13
-0,09
0,07
1,00
0,05
-0,05
0,82
0,03
0,13
0,00
-0,03
-0,03
-0,04
0,09
0,09
0,03
0,06
0,12
-0,04
-0,03
-0,06
-0,01
-0,01
0,03
0,06
-0,01
0,08
0,03
-0,01
-0,06
0,23
0,02
0,03
0,05
0,05
0,08
0,06
0,30
0,03
1,00
0,14
0,01
0,90
0,06
-0,02
-0,02
-0,04
-0,05
-0,06
0,06
0,00
0,02
0,06
-0,06
0,04
0,03
0,05
-0,04
-0,02
0,00
0,03
0,00
-0,03
-0,11
0,02
0,07
0,02
-0,02
-0,09
-0,04
-0,04
0,03
0,75
-0,02
0,21
1,00
0,10
0,20
0,03
-0,02
-0,03
0,13
0,00
0,18
0,06
0,00
-0,01
-0,13
0,11
0,11
0,13
0,05
-0,01
-0,07
-0,14
-0,01
0,19
0,00
-0,04
0,12
0,39
-0,11
-0,06
-0,15
0,10
0,14
-0,11
0,03
0,83
-0,01
0,10
1,00
0,02
0,17
-0,01
-0,03
-0,07
-0,06
0,07
0,11
0,03
0,05
0,13
-0,04
-0,04
-0,04
0,00
-0,02
0,02
0,07
0,01
0,06
0,01
-0,03
-0,04
0,18
0,06
0,02
0,05
0,04
0,07
0,07
0,27
0,01
0,93
0,25
0,00
1,00
0,07
dqc
dsourcekdet
dsourcekvc
dsourcekgov
ln(totskdet)
ln(totskvc)
ln(totskgov)
ln(totrexp_0)
ln(ifiscfeddem)
difiscfed
ln(rautre)
Rapport prliminaire
ln(rdroita)
ln(racont)
ln(fkreun)
dspin
dpub
PETITES|PME
necc
necpc
ln(nb)
nb
ln(rdt_0)
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
ln(vcontb)
ln(cdroito)
properech
propegest
propereg
propemark
age
stracompcon
stracomppi
dsubsi
dpub
dspin
ln(fkreun)
ln(racont)
ln(rdroita)
ln(rautre)
difiscfed
ln(ifiscfeddem)
ln(totrexp_0)
ln(totsourcekgov)
ln(totsourcekvc)
ln(totsourcekdet)
dsourcekgov
dsourcekvc
dsourcekdet
dqc
dsubsi

-0,02
0,02
0,00
-0,05
0,11
0,08
-0,01
-0,02
-0,04
0,04
0,10
0,06
-0,03
0,03
0,01
-0,12
0,07
0,27
-0,04
-0,07
0,02
0,02
0,03
0,00
-0,05
0,12
0,16
-0,03
0,07
0,13
0,07
0,05
0,15
0,08
1,00
Section 10301

Rapport prliminaire
Tableau A.22 Moyennes des variables indpendantes pour les rgressions incluant la cohorte de 1999 et excluant la cohorte de 1999
Incluant 1999
Toutes
Petites
ecc
ecpc
necc
necpc
nb
ln(rdt_0)
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
ln(vcontb)
ln(cdroito)
age
properech
propegest
propereg
propemark
stracompcon
stracomppi
dsubsi
dpub
dspin
ln(rt_0)
ln(racont)
ln(rdroita)
ln(rautre)
ln(fkreun)
dsourcekgov
dsourcekvc
dsourcekdet
ln(totsourcekgov
ln(totsourcekvc)
ln(totsourcekdet)
difiscfed
lifiscfeddet
ln(totrexp_0)
dsecteursh
N. Obs
Excluant 1999
Sant humaine
Petites
PME
PME
Toutes
Petites
Moy.
E.S.
Moy.
E.S.
Moy.
E.S.
Moy.
E.S.
0,4725
0,1857
(0.0193
(0.015)
0,4747
0,1800
(0.0175
(0.0135
0,5026
0,1927
(0.0255
(0.0202
0,5086
0,1910
(0.0232
(0.0182
14,007
6,0306
0,9641
0,3195
0,1590
0,5005
(1.1252
(0.0749
(0.0414
(0.0252
(0.0199
(0.0406
20,724
6,3055
1,0145
0,3276
0,2013
0,5597
(1.8676
(0.0745
(0.0402
(0.0233
(0.02)
(0.0397
20,191
6,5724
0,9820
0,3480
0,1518
0,3129
(1.808)
(0.0899
(0.0514
(0.0332
(0.0236
(0.0468
30,007
6,9556
1,0488
0,3796
0,2105
0,4014
(3.0112
(0.0872
(0.0507
(0.0308
(0.0242
(0.0494
52,015
9,0124
2,7555
6,0266
(1.1398
(0.5344
(0.2383
(0.3935
49,087
8,4030
3,0471
6,2265
(1.0561
(0.4578
(0.225)
(0.3839
58,171
9,8165
3,5899
6,2692
(1.4262
(0.6964
(0.3516
(0.529)
56,022
9,4488
4,1452
6,9769
(1.2921
(0.5956
(0.3318
(0.5487
0,4205
4,7864
(0.019)
(0.1227
0,3958
5,3289
(0.0172
(0.1195
0,5052
4,0915
(0.0255
(0.1672
0,4850
4,6514
(0.0232
(0.1632
2,7954
0,1471
0,2080
0,0609
0,8953
2,0233
0,5445
0,7563
(0.1422
(0.0137
(0.0157
(0.0092
(0,2015
(0,3166
(0,1603
(0.0166
2,8491
0,1344
0,2010
0,0617
0,8997
1,9691
0,5753
0,7719
(0.1342
(0.012)
(0.0141
(0.0085
(0,1870
(0,2879
(0,1538
(0.0147
3,4675
0,1146
0,2630
0,0443
0,7097
2,5853
0,3920
0,7891
(0.2022
(0.0163
(0.0225
(0.0105
(0,2445
(0,4667
(0,1858
(0.0208
3,5576
0,1094
0,2489
0,0536
0,8017
2,5080
0,5192
0,8090
(0.1894
(0.0145
(0.0201
(0.0104
(0,2383
(0,4233
(0,1986
(0.0182
1,6728 (0.1051
0,5746 (0.0174
1005
1,2228
(0.1293
1,3632
(0.1284
1,4906 (0.1058
0,5706 (0.0191
836
472
570
Moy.
E.S.
1,4763 (0.1316
0,4857 (0.0583
14,007 (1.1252
6,0306 (0.0749
0,9641 (0.0414
0,3195 (0.0252
0,1590 (0.0199
0,5005 (0.0406
2,7852 (0.1147
0,5879 (0.0644
8,6641 (0,3193
52,015 (1.1398
9,0124 (0.5344
2,7555 (0.2383
6,0266 (0.3935
3,1937 (0.0388
3,1969 (0.0479
0,1129 (0.0122
0,1887 (0.0151
0,4205 (0.019)
4,7864 (0.1227
1,2890 (0.0957
0,3819 (0.0565
4,2892 (0.126)
2,7954 (0.1422
0,1471 (0.0137
0,2080 (0.0157
0,0609 (0.0092
0,9112 (0,1136
1,9247 (0,1734
0,5178 (0,0886
0,7563 (0.0166
3,9518 (0,1000
1,4906 (0.1058
0,5706 (0.0191
673
Sant humaine
Petites
PME
PME
Moy.
E.S.
1,7007 (0.1547
0,5071 (0.0632
20,724 (1.8676
6,3055 (0.0745
1,0145 (0.0402
0,3276 (0.0233
0,2013 (0.02)
0,5597 (0.0397
2,8760 (0.107)
0,6872 (0.0638
10,081 (0,4151
49,087 (1.0561
8,4030 (0.4578
3,0471 (0.225)
6,2265 (0.3839
3,2022 (0.035)
3,1973 (0.0436
0,1406 (0.0122
0,2182 (0.0145
0,3958 (0.0172
5,3289 (0.1195
1,3514 (0.0912
0,4715 (0.0579
4,8427 (0.1243
2,8491 (0.1342
0,1344 (0.012)
0,2010 (0.0141
0,0617 (0.0085
0,8940 (0,1043
1,8999 (0,1586
0,5669 (0,0860
0,7719 (0.0147
4,2300 (0,0952
1,6728 (0.1051
0,5746 (0.0174
811
Moy.
E.S.
Moy.
E.S.
1,6996
0,5512
20,191
6,5724
0,9820
0,3480
0,1518
0,3129
3,5250
0,7459
7,0546
58,171
9,8165
3,5899
6,2692
3,2925
3,4310
0,1146
0,2552
0,5052
4,0915
1,3513
0,3982
3,4920
3,4675
0,1146
0,2630
0,0443
0,6633
2,4780
0,3982
0,7891
4,3915
1,2228
(0.1614
(0.0836
(1.808)
(0.0899
(0.0514
(0.0332
(0.0236
(0.0468
(0.1591
(0.0944
(0,3229
(1.4262
(0.6964
(0.3516
(0.529)
(0.0506
(0.062)
(0.0163
(0.0223
(0.0255
(0.1672
(0.1318
(0.08)
(0.1636
(0.2022
(0.0163
(0.0225
(0.0105
(0,1326
(0,2573
(0,1055
(0.0208
(0,1349
(0.1293
2,0722
0,6023
30,007
6,9556
1,0488
0,3796
0,2105
0,4014
3,6742
0,8289
7,7682
56,022
9,4488
4,1452
6,9769
3,2976
3,4152
0,1459
0,2983
0,4850
4,6514
1,5047
0,5674
4,0393
3,5576
0,1094
0,2489
0,0536
0,7320
2,4011
0,5410
0,8090
4,7626
1,3632
(0.2288
(0.0961
(3.0112
(0.0872
(0.0507
(0.0308
(0.0242
(0.0494
(0.1482
(0.0921
(0,3425
(1.2921
(0.5956
(0.3318
(0.5487
(0.0452
(0.0556
(0.0164
(0.0212
(0.0232
(0.1632
(0.1288
(0.0866
(0.1631
(0.1894
(0.0145
(0.0201
(0.0104
(0,1286
(0,2328
(0,1138
(0.0182
(0,1265
(0.1284
384
466
Section 10302

Rapport final
Tableau A.23 Rsultats des rgressions des modles de Cox avec variables interactives
ecc
ecpc
Incluant 1999
Petites
%
Risque relatif
%
27.98
11.30
0.7202*
(0.1435)
-10.59
1.1059
7.64
(0.2395)
PME
Risque relatif
0.8870
(0.1505)
0.9236
(0.1742)
necc
11.69
necpc
-0.50
nb
-0.75
ln(rdt_0)
-1.43
ln(nprodrd)
-0.63
ln(nprodpc)
11.66
ln(nprodrc)
-4.77
ln(nprodpm)
-22.08
1.0075**
(0.0027)
1.0143
(0.0796)
1.0063
(0.102)
0.8834
(0.1301)
1.0477
(0.1378)
1.2208*
(0.092)
-0.16
-2.39
-0.17
3.04
-10.16
-12.74
1.0016
(0.0014)
1.0239
(0.0669)
1.0017
(0.0824)
0.9696
(0.0975)
1.1016
(0.1088)
1.1274*
(0.0704)
-0.80
-3.09
5.91
-4.69
-12.21
-29.96
ln(vcontb)
2.85
ln(cdroito)
-2.35
properech
-0.17
propegest
0.68
propereg
3.11
propemark
-1.28
1.0017
(0.0039)
0.9932
(0.0068)
0.9689*
(0.0179)
1.0128
(0.0086)
0.14
0.62
2.01
-1.40
0.9986
(0.0033)
0.9938
(0.0063)
0.9799
(0.0131)
1.0140**
(0.0062)
-0.16
0.26
2.67
-1.44
stracompcon
-5.68
stracomppi
12.24
dsubsi
-96.88
dpub
-22.48
dspin
9.90
ln(fkreun)
0.29
dsourcekgov
-32.83
dsourcekgovqc
53.73
dsourcekvc
-75.89
dsourcekvcqc
44.59
dsourcekdet
24.28
ln(rt_0)
8.19
0.9010
(0.1904)
0.9971
(0.0304)
1.3283
(0.3966)
0.4627
(0.2282)
1.7589*
(0.5269)
0.5541
(0.2082)
0.7572
(0.3451)
0.9181**
(0.0344)
10.92
-1.65
-30.77
47.25
-50.48
37.20
28.93
5.24
0.8908
(0.1718)
1.0165
(0.0253)
1.3077
(0.3515)
0.5275
(0.2267)
1.5048
(0.4032)
0.6280
(0.2072)
0.7107
(0.2564)
0.9476*
(0.0308)
-17.01
2.67
-43.06
54.06
-123.78
50.81
-3.51
Excluant 1999
Petites
Risque relatif
%
0.8831*
(0.0575)
1.005
(0.0804)
1.008***
(0.0027)
1.0309
(0.1026)
0.9409
(0.0983)
1.0469
(0.1541)
1.1221
(0.2058)
1.2996**
(0.1346)
0.9715
(0.039)
1.0235
(0.0521)
1.0016
(0.0054)
0.9974
(0.0079)
0.9733
(0.0215)
1.0144
(0.0103)
1.0568
(0.1278)
0.8776
(0.0994)
1.9688*
(0.738)
1.2248
(0.4161)
1.1701
(0.3)
0.9733
(0.0317)
1.4306
(0.4779)
0.4594
(0.2746)
2.2378**
(0.7217)
0.4919
(0.2443)
1.0351
(0.4888)
5.3785
2.6476
-0.0986
-5.8678
4.1205
-11.1671
-16.6756
-14.6307
1.7087
-2.7013
0.3328
0.403
2.0213
-1.1482
-6.8333
1.5326
-38.3233
-25.1667
-0.1594
-0.3591
-68.3761
65.4694
-70.9985
38.204
-1.452
PME
Risque relatif
0.9462
(0.0344)
0.9735
(0.0563)
1.001
(0.0016)
1.0587
(0.091)
0.9588
(0.0797)
1.1117
(0.1393)
1.1668
(0.1678)
1.1463*
(0.0949)
0.9829
(0.0316)
1.027
(0.0453)
0.9967
(0.0044)
0.996
(0.0069)
0.9798
(0.0157)
1.0115
(0.0074)
1.0683
(0.112)
0.9847
(0.0942)
1.3832
(0.4432)
1.2517
(0.3464)
1.0016
(0.2254)
1.0036
(0.0275)
1.6838*
(0.505)
0.3453
(0.1967)
1.7100*
(0.5093)
0.618
(0.2471)
1.0145
(0.3613)
Section 10303

Incluant 1999
Petites
Risque relatif
%
PME
Risque relatif
Rapport final
ln(racont)
%
5.63
ln(rdroita)
-8.32
ln(rautre)
6.26
difiscfed
23.34
difiscfedqc
-80.30
ln(totrexp_0)
dsecteursh
0.46
-60.28
Observations
# d'entreprises
Log likelihood
0.7666
(0.196)
1.803**
(0.5263)
0.9954
(0.0446)
1.6028**
(0.3295)
836
526
-852.39
0.5426
15.64
0.8436
(0.2046)
1.7222**
(0.4259)
1.0094
(0.0371)
1.7807*
(0.3268)
1005
609
-1161.57
0.5374
-72.22
-0.94
-78.07
30.49
-79.98
4.19
-75.03
Excluant 1999
Petites
PME
Risque relatif
%
Risque relatif
0.9437
0.9231
0.9908
(0.0469)
(0.0376)
1.0832
-2.7653
1.0277
(0.0732)
(0.0655)
0.9374
4.3246
0.9568
(0.0442)
(0.0363)
0.6951
21.6295
0.7837
(0.2186)
(0.2205)
1.7998
-70.4754
1.7048*
(0.6992)
(0.5427)
0.9581
0.4852
0.9951
(0.0526)
(0.0417)
-69.782
1.7503**
1.6978**
(0.4455)
(0.3615)
673
811
447
528
-555.10
-793.45
0.2933
0.7006
* p < 10%. Toutes les rgressions contiennent des variables de contrle pour lanne du sondage
Tableau A.24 Rsultats des rgressions des modles de Cox avec variables interactives pour les entreprises
de sant humaine
ecc
%
16.73
ecpc
-2.79
Incluant 1999
Petites
Risque relatif
%
0.8327
0.05
(0.2093)
1.0279
9.76
(0.2838)
PME
Risque relatif
0.9995
(0.2079)
0.9024
(0.2096)
necc
9.06
necpc
1.14
nb
-0.77
1.0077***
(0.0029)
-0.13
1.0013
(0.0015)
ln(rdt_0)
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
-0.74
-10.05
5.20
0.948
(0.1097)
7.19
0.9281
(0.1689)
Non respect de la
proportionalit des
fonctions de risque
-22.42
1.2242*
(0.1499)
3.34
6.45
-29.19
-8.21
0.9666
(0.0945)
0.9355
(0.1454)
1.2919
(0.2019)
1.0821
(0.1165)
11.89
-4.27
-34.99
-36.00
ln(vcontb)
3.08
ln(cdroito)
3.68
properech
-0.65
propegest
0.35
1.0065
(0.0053)
0.9965
(0.0093)
-0.34
0.41
1.0034
(0.0047)
0.9959
(0.0081)
-1.24
-0.18
Excluant 1999
Petites
Risque relatif
%
0.9094
(0.0639)
0.9886
(0.0938)
1.0074**
(0.003)
1.1005
(0.1339)
0.8811
(0.1158)
1.0427
(0.2001)
1.3499
(0.471)
1.3600**
(0.2116)
0.9692
(0.0489)
0.9632
(0.0609)
1.0124*
(0.0074)
1.0018
(0.0125)
5.93
0.93
-0.06
-18.46
6.39
-3.02
-29.40
-15.26
1.69
0.66
-0.56
0.17
PME
Risque relatif
0.9407
(0.0364)
0.9907
(0.0784)
1.0006
(0.0018)
1.1846*
(0.1211)
0.9361
(0.0991)
1.0302
(0.1695)
1.294
(0.3148)
1.1526
(0.1737)
0.9831
(0.0368)
0.9934
(0.0568)
1.0056
(0.006)
0.9983
(0.0102)
Section 10304

propereg
%
2.28
propemark
-2.21
Incluant 1999
Petites
Risque relatif
%
0.9772
1.52
(0.0198)
-2.01
1.0221**
(0.0094)
PME
Risque relatif
0.9848
(0.0147)
1.0201*
(0.007)
Rapport final
%
2.38
-3.25
stracompcon
-4.86
stracomppi
11.52
dsubsi
-54.87
dpub
-22.65
dspin
24.76
ln(fkreun)
-0.07
dsourcekgov
-73.87
dsourcekgovqc
47.18
dsourcekvc
-40.11
dsourcekvcqc
34.02
dsourcekdet
20.09
ln(rt_0)
7.63
0.7524
(0.188)
1.0007
(0.0381)
1.7387*
(0.5781)
0.5282
(0.2787)
1.4011
(0.4825)
0.6598
(0.2982)
0.7991
(0.5085)
0.9237*
(0.0426)
22.75
-2.28
-70.89
45.89
-34.24
38.10
20.00
3.14
0.7725
(0.1817)
1.0228
(0.03)
1.7089***
(0.5391)
0.5411
(0.2607)
1.3424
(0.4195)
0.619
(0.246)
0.8
(0.3642)
0.9686
(0.0363)
-4.03
0.48
-110.71
32.74
-109.37
33.93
-10.72
ln(racont)
4.62
ln(rdroita)
-9.90
ln(rautre)
5.37
difiscfed
difiscfedqc
ln(totrexp_0)
7.02
-64.47
2.96
Observations
# d'entreprises
Log likelihood
0.9298
(0.3021)
1.6447
(0.5461)
0.9704
(0.0582)
384
267
-340.86
0.3114
4.65
-99.22
3.53
0.9535
(0.3034)
1.9922**
(0.6325)
0.9647
(0.0465)
466
313
-495.28
0.8876
11.74
-31.46
0.10
Excluant 1999
Petites
PME
Risque relatif
%
Risque relatif
0.9762
2.00
0.98
(0.027)
(0.0193)
-2.32
1.0325**
1.0232**
(0.0131)
(0.0094)
1.0486
-2.75
1.0275
(0.1813)
(0.1356)
0.8848
1.78
0.9822
(0.1413)
(0.1268)
1.5487
-16.81
1.1681
(0.7125)
(0.4484)
1.2265
-26.61
1.2661
(0.4914)
(0.4269)
1.0403
10.22
0.8978
(0.3203)
(0.2361)
0.9952
-1.73
1.0173
(0.0401)
(0.031)
-163.10
2.1071*
2.6310**
(0.8134)
(0.9155)
0.6726
62.01
0.3799
(0.4646)
(0.2416)
-68.65
1.6865
2.0937*
(0.7938)
(0.5964)
0.6607
29.26
0.7074
(0.3907)
(0.329)
1.1072
-10.53
1.1053
(0.6322)
(0.4412)
0.9538
(0.0604)
1.099
(0.0869)
0.9463
(0.0533)
0.8826
(0.3341)
1.3146
(0.6582)
0.999
(0.0726)
384
267
-340.86
0.3114
1.35
-2.05
3.34
18.80
-71.09
0.27
0.9865
(0.0412)
1.0205
(0.0722)
0.9666
(0.0418)
0.812
(0.2809)
1.7109
(0.729)
0.9973
(0.0624)
466
313
-495.28
0.8876
*p < 10%. Toutes les rgressions contiennent des variables de contrle pour lanne du sondage
Section 10305

Rapport final
Tableau A.25 Rsultats des rgressions de croissance incluant 1999 avec analyse des effets non linaires de
la R-D
ecc
ecpc
ln(nb)
rdt_0
sqr_rdt_0
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
properech
propereg
dcont
dspin
propegest
propemark
ln(totsourcekgov)
ln(totsourcekvc)
ln(totsourcekdet)
ln(rt_0)
difiscfed
ln(totrexp_0)
dsecteursh
dqc
d99
d01
d03
constante
N.Obs
ecroissance_plus2
Petite
PME
-0,0100
0,0023
(0,0689)
(0,0668)
-0,0744
-0,0581
(0,0859)
(0,0810)
-0,0295
-0,0477*
(0,0267)
(0,0250)
-5,36e-06
-4,75e-05***
(1,68e-05)
(8,71e-06)
9,76e-11
1,61e-09***
(3,51e-10)
(7,92e-11)
0,0409
0,0367
(0,0289)
(0,0273)
0,0739
0,0702
(0,0623)
(0,0543)
-0,0844
-0,0927*
(0,0540)
(0,0546)
0,0431
0,0224
(0,0317)
(0,0328)
0,0002
-0,0001
(0,0013)
(0,0012)
-0,0020
-0,0008
(0,0068)
(0,0057)
0,0038
-0,009
(0,0743)
(0,0693)
0,0285
0,0404
(0,0695)
(0,0647)
0,0028
0,0027
(0,0025)
(0,0024)
-0,0038
-0,0057**
(0,0027)
(0,0024)
0,0003
0,0059
(0,0112)
(0,0103)
0,0091
0,0088
(0,0072)
(0,0065)
-0,0056
-0,0018
(0,0103)
(0,0089)
0,0041
0,0050
(0,0126)
(0,0110)
-0,0331
-0,0253
(0,0822)
(0,0821)
0,0114
0,008
(0,0136)
(0,0124)
0,0729
0,0523
(0,0686)
(0,0619)
0,0104
0,0085
(0,0654)
(0,0584)
0,5009***
0,4326***
(0,1004)
(0,0928)
0,2418***
0,2168***
(0,0894)
(0,0834)
0,1674*
0,1732**
(0,0963)
(0,0863)
-0,1497
-0,1413
(0,1384)
(0,1187)
609
696
ecroissance_plus4
Petite
PME
0,0493
0,0369
(0,0956)
(0,0925)
-0,1780
-0,1670
(0,1230)
(0,1168)
-0,0451
-0,0472
(0,0372)
(0,0342)
-2,85e-05
-9,25e-05***
(2,67e-05)
(1,74e-05)
2,47e-09***
3,26e-10***
(5,59e-10)
(1,67e-10)
0,0234
0,0103
(0,0374)
(0,0354)
-0,0123
-0,0194
(0,0716)
(0,0651)
-0,1197
-0,0847
(0,0800)
(0,0763)
0,0715*
0,0801**
(0,0393)
(0,0347)
-0,0008
-0,0014
(0,0017)
(0,0016)
-0,0018
0,0009
(0,0086)
(0,0073)
-0,0841
-0,0908
(0,0969)
(0,0900)
0,1400
0,1317
(0,1049)
(0,0967)
-0,0007
-0,0008
(0,0034)
(0,0033)
-0,0058
-0,0041
(0,0039)
(0,0035)
0,0128
0,0182
(0,0198)
(0,0176)
0,0050
0,0048
(0,0108)
(0,0100)
-0,0148
-0,0269**
(0,0125)
(0,0119)
0,0092
0,0067
(0,0175)
(0,0165)
-0,0020
-0,0003
(0,1139)
(0,112)
-0,0081
-0,008
(0,0171)
(0,0148)
0,0519
0,0534
(0,0899)
(0,0843)
-0,0142
-0,0057
(0,0962)
(0,0888)
0,6543***
0,5777***
(0,1372)
(0,1277)
0,2745**
0,3242***
(0,1220)
(0,1098)
0,1458
0,1431
(0,0969)
(0,0874)
0,0133
-0,0131
(0,1802)
(0,1655)
558
645
ecroissance_plus6
Petite
PME
-0,0439
-0,0795
(0,1392)
(0,1338)
-0,5211
-0,4894***
(0,1718)
(0,1602)
-0,0195
-0,0162
(0,0520)
(0,0493)
-6,7e-05
-2,53e-05
(4,36e-05)
(2,31e-05)
2,74e-10
1.95e-09**
(8.92e-10)
(2,11e-10)
-0,0307
-0,0812
(0,0559)
(0,0576)
-0,0213
-0,0519
(0,0991)
(0,0900)
0,0834
0,1242
(0,0954)
(0,0955)
0,1159**
0,1329***
(0,0530)
(0,0509)
-0,0043
-0,0033
(0,0025)
(0,0023)
-0,0007
0,0070
(0,0124)
(0,0097)
0,0125
0,0558
(0,1366)
(0,1349)
0,1777
0,2205
(0,1521)
(0,1477)
0,0034
0,0035
(0,0040)
(0,0043)
0,0087
0,0070
(0,0056)
(0,0049)
-0,0009
0,0072
(0,0239)
(0,0202)
0,0057
-0,0015
(0,0140)
(0,013)
-0,0273
-0,0098
(0,0179)
(0,0152)
-0,0039
-0,0048
(0,0236)
(0,022)
-0,0191
-0,0030
(0,1757)
(0,1775)
-0,0148
-0,0111
(0,0258)
(0,0218)
0,1309
0,1061
(0,1395)
(0,1328)
-0,1848
-0,1717
(0,1545)
(0,1459)
0,7919***
0,6199***
(0,1708)
(0,1369)
0,0882
(0,1335)
-0,1170
(0,1175)
0,2674
0,2685
(0,2641)
(0,2215)
328
377
Section 10306

Rapport final
Tableau A.26 Rsultats des rgressions de croissance excluant 1999 avec analyse des effets non linaires de
la R-D
necc
necpc
ln(nb)
rdt_0
sqr_rdt_0
ln(nprodrd)
ln(nprodpc)
ln(nprodrc)
ln(nprodpm)
ln(vcontb)
ln(cdroito)
properech
propegest
propereg
propemark
age
stracompcon
stracomppi
dsubsi
dpub
dspin
ln(totsourcekgov)
ln(totsourcekvc)
ln(totsourcekdet)
ln(racont)
ln(rdroita)
ln(rautre)
ln(ifiscfeddem)
ecroissance_plus2
Petite
PME
0,0034
0,0073
(0,0058)
(0,0065)
0,0087
-0,0254
(0,0247)
(0,0286)
0,0055
-0,0080
(0,028)
(0,0266)
-3.32e-06
-4,21 e-05**
(2,01 e-05)
(1,06 e-05)
9,43e-11
1,50e-09***
(4,21e-10)
(1,16e-10)
0,0267
0,0169
(0,0333)
(0,0298)
0,0910
0,1056*
(0,0688)
(0,0605)
-0,1303
-0,1016*
(0,0659)
(0,0547)
0,0232
-0,0032
(0,0319)
(0,0382)
-0,0124
-0,0175
(0,0150)
(0,0138)
-0,0215
-0,0119
(0,0256)
(0,0206)
-0,0009
-0,0013
(0,0016)
(0,0014)
0,0026
0,0026
(0,0028)
(0,0027)
-0,0012
-0,0003
(0,0075)
(0,0065)
-0,0036
-0,0061*
(0,0034)
(0,0028)
0,0011
0,0026
(0,0046)
(0,0023)
0,1095**
0,1217***
(0,0441)
(0,0412)
-0,0590
-0,0837**
(0,0415)
(0,0379)
0,0566
0,044
(0,1368)
(0,1055)
-0,3455***
-0,2651***
(0,1056)
(0,0934)
0,0006
0,031
(0,0825)
(0,0758)
-0,0057
0,0017
(0,0118)
(0,011)
0,0107
0,0103
(0,008)
(0,0069)
-0,0057
0,0012
(0,0112)
(0,0095)
-0,0054
-0,0083
(0,0137)
(0,0123)
0,0044
0,0131
(0,0216)
(0,0181)
-0,0005
-0,0016
(0,0128)
(0,0113)
0,0050
0,0079
(0,0174)
(0,0168)
ecroissance_plus4
Petite
PME
0,0103
0,0125
(0,0093)
(0,0088)
0,0056
-0,0212
(0,0331)
(0,0323)
-0,0257
-0,0116
(0,0403)
(0,0387)
-6,85 e-05
-1,69 e-05
(3,41 e-05)
(2,01 e-05)
2,13e-10
1,92e-09***
(6,87e-10)
(2,12e-10)
0,0375
0,0047
(0,0409)
(0,0395)
-0,0421
-0,0291
(0,0768)
(0,0700)
-0,0972
-0,0440
(0,0759)
(0,071)
0,1040**
0,0943***
(0,043)
(0,0363)
-0,0248
-0,0278*
(0,0188)
(0,0168)
-0,0065
-0,0182
(0,0303)
(0,027)
-0,0007
-0,0024
(0,002)
(0,002)
-0,0007
-0,0004
(0,0039)
(0,0037)
0,0016
0,0036
(0,0094)
(0,0082)
-0,005
-0,0026
(0,005)
(0,0042)
0,0024
-0,0006
(0,0071)
(0,0042)
0,0889
0,1088*
(0,0672)
(0,0629)
0,0181
-0,0262
(0,0645)
(0,0595)
-0,0088
-0,0802
(0,1766)
(0,1464)
-0,2970*
-0,2877**
(0,1555)
(0,1415)
0,0945
0,0639
(0,1234)
(0,1143)
0,0056
0,0123
(0,0210)
(0,0185)
0,0047
0,0051
(0,0120)
(0,0110)
-0,0217
-0,0106
(0,0144)
(0,0122)
-0,0051
-0,0047
(0,0178)
(0,0159)
-0,0152
0,0100
(0,0352)
(0,0306)
0,0057
0,0027
(0,0190)
(0,0184)
-0,0188
-0,0079
(0,0237)
(0,0225)
ecroissance_plus6
Petite
PME
0,0167
0,0200*
(0,0103)
(0,011)
-0,0912*
-0,0796*
(0,0508)
(0,0436)
-0,0769
-0,0355
(0,0672)
(0,0596)
-1,24 e-05
-8,30e-06
(4,43 e-05)
(2,66 e-05)
1,70e-10
1,97e-10
(9,24e-10)
(2,96e-10)
0,0335
-0,0454
(0,0593)
(0,0697)
-0,0154
-0,0819
(0,1067)
(0,1064)
-0,0497
0,0791
(0,1198)
(0,1098)
0,1415
0,1456**
(0,0589)
(0,0564)
-0,0388
-0,0142
(0,0300)
(0,0284)
-0,0112
-0,0218
(0,0356)
(0,0353)
-0,0053
-0,0059*
(0,0036)
(0,0034)
0,0033
0,0031
(0,0046)
(0,0045)
0,0051
0,0102
(0,0164)
(0,0135)
0,0147
0,0100
(0,009)
(0,0062)
-0,0037
-0,0044
(0,0100)
(0,0075)
-0,0218
-0,0016
(0,0893)
(0,0834)
0,0110
-0,0284
(0,0956)
(0,0885)
-0,0157
-0,2285
(0,2310)
(0,1935)
-0,2305
-0,2411
(0,2462)
(0,2233)
0,1695
0,1581
(0,1733)
(0,1669)
0,0156
0,0139
(0,0310)
(0,0249)
-0,0002
-0,0077
(0,0159)
(0,0142)
-0,0166
0,0009
(0,0218)
(0,0181)
0,0067
0,0165
(0,0280)
(0,0238)
-0,0198
0,0534
(0,0606)
(0,0561)
0,0013
-0,0186
(0,0266)
(0,0279)
-0,0212
-0,0003
(0,0394)
(0,036)
Section 10307

ln(totrexp_0)
dsecteursh
dqc
d01
d03
constante
N.Obs
ecroissance_plus2
Petite
PME
0,0093
0,0128
(0,0144)
(0,0129)
0,0706
0,0510
(0,0763)
(0,0688)
0,0066
0,0198
(0,0711)
(0,0619)
0,2376***
0,2331***
(0,0911)
(0,0839)
0,1621*
0,1870**
(0,0981)
(0,0862)
-0,2129
-0,2122
(0,1960)
(0,1712)
502
579
ecroissance_plus4
Petite
PME
-0,0069
-0,0017
(0,0187)
(0,0155)
-0,1042
-0,0741
(0,1030)
(0,0994)
-0,0393
-0,0180
(0,1128)
(0,1024)
0,2556**
0,3235***
(0,1257)
(0,1155)
0,1419
0,1489*
(0,0980)
(0,0877)
-0,1667
-0,0945
(0,2730)
(0,2423)
470
547
Rapport final
ecroissance_plus6
Petite
PME
-0,0159
-0,0016
(0,0298)
(0,0253)
0,0543
0,0097
(0,1594)
(0,1531)
-0,1823
-0,1717
(0,1887)
(0,1844)
0,0492
0,0668
(0,1450)
(0,1219)
0,4324
(0,3811)
241
0,5059
(0,318)
281
Section 10308

2012RP 14 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2012RP 14 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2012RP-14

La biotechnologie est-elle vraiment en perte de vitesse au

ISSN 1499-8610 (Version imprime) / ISSN 1499-8629 (Version en ligne)

La biotechnologie est-elle vraiment en perte de vitesse

Catherine Beaudry, Jol Levasseur

Dpartement de mathmatiques et de gnie industriel

Table des matires

Portrait des biotechnologies ........................................................................................... 2.14

Dfinitions des biotechnologies .............................................................................. 2.14

volution de lindustrie des biotechnologies de 1990 2010................................. 2.26

Dbut des annes 90 (1990-1995).................................................................................. 2.26

Donnes et mthodologie ............................................................................................... 2.29

Donnes ................................................................................................................... 3.19

Mthodes danalyse ............................................................................................... 3.210

Statistiques descriptives ............................................................................................... 3.210

Variables indpendantes ........................................................................................ 3.212

Analyse comparative .................................................................................................... 3.216

La biotechnologie au Qubec et au Canada selon les tailles ................................. 4.116

La biotechnologie au Qubec et au Canada selon les secteurs ............................. 4.226

Collaboration ......................................................................................................... 5.136

Aspects managriaux............................................................................................. 5.240

Aspects financiers ................................................................................................. 5.451

Facteurs de survie ........................................................................................................ 5.459

Caractristiques affectant la survie ....................................................................... 6.261

Tables de contingence ........................................................................................... 6.368

Innovation .................................................................................................................... 6.371

Rsultats des rgressions.............................................................................................. 6.385

Rsultats de survie chantillon complet ............................................................. 7.185

Rsultats de survie entreprises de sant humaine............................................... 7.294

Rsultats de croissance .......................................................................................... 7.399

Rsultats de croissance croissance rapide ........................................................ 7.4106

Discussion et conclusion ............................................................................................... 8110

Rfrences ..................................................................................................................... 9116

CIRANO et cole Polytechnique de Montral

Table des figures

CIRANO et cole Polytechnique de Montral

Figure 63 Fonction de probabilit de survie selon la variable dichotomique associe aux

CIRANO et cole Polytechnique de Montral

Table des tableaux

CIRANO et cole Polytechnique de Montral

Tableau 19 Structure des rgressions incluant la cohorte de 1999 ................................... 7.185

CIRANO et cole Polytechnique de Montral

CIRANO et cole Polytechnique de Montral

humaine, lagriculture et la transformation des produits alimentaires reprsentaient

ImporTotal Biotech Total Biotech tations

CIRANO et cole Polytechnique de Montral

CIRANO et cole Polytechnique de Montral

CIRANO et cole Polytechnique de Montral

CIRANO et cole Polytechnique de Montral

Produits : Les entreprises de biotechnologie ayant plus de produits prs de la

Financement : Les entreprises de biotechnologie ayant russi obtenir un financement

Incitatifs fiscaux : Les entreprises de biotechnologie bnficiant de programmes fiscaux ont

CIRANO et cole Polytechnique de Montral

Portrait des biotechnologies

2.1 Dfinitions des biotechnologies

Diagnostic (p. ex. : biocapteurs, immunodiagnostic, sonde ADN)

Biotechnologie vgtale (p. ex. : culture de tissus, embryogense, marqueurs, gntiques,

Biotransformation (p. ex. : utilisation denzymes et de cultures bactriennes)

Air (p. ex. : biorestauration, diagnostic, phytorestauration, biofiltration)

Sant du poisson, gntique des reproducteurs, bioextraction

Gnomique et modlisation molculaire (p. ex. : synthse dADN/ARN/protine et

Source : Statistique Canada, Enqute sur lutilisation et le dveloppement de la biotechnologie 2003.

CIRANO et cole Polytechnique de Montral