Lhydre de la torture Bien que

linutilit de cette pratique soit avre,

certains Etats de droit y recourent.
Un rapport du Snat amricain sur les
mthodes de la CIA en atteste. PA G E 6

Une nouvelle vie de Franois

dAssise En exclusivit pour
Le Monde , la fabuleuse histoire
dun manuscrit du XIIIe sicle
retrouv presque par hasard. PA G E 3

Le Nouveau manifeste des

conomistes atterrs Contre
laustrit, ce collectif vante la
transition nergtique. Entretien avec
lconomiste Benjamin Coriat. PA G E 7

Comment on fait
des bbs
La France affiche la natalit la plus forte dEurope. Les raisons sont inattendues :
des modles familiaux trs divers et un fort taux de travail des femmes

JOANNA TARLET-GAUTEUR/PICTURETANK

anne chemin

epuis une dizaine dannes, ils

voient dfiler dans leur bureau
des cohortes de dputs corens
et duniversitaires japonais qui
tentent de percer le mystre de
la fcondit franaise. Les chercheurs de lInstitut national dtudes dmographiques (INED) leur projettent des graphiques
sur la natalit et leur expliquent les grands principes des politiques publiques franaises. Au
cours des quatre ou cinq dernires annes, nous
avons reu plus dune dizaine de dlgations corennes ! , sourit le dmographe Olivier Thvenon. Hants par le spectre de la dpopulation,
ces experts venus dAsie sont la recherche de la
recette magique qui fait de la France la championne dEurope de la fcondit.
Depuis le dbut des annes 2000, lHexagone
rgne en effet en matre sur les classements
europens. Aprs deux dcennies de baisse,
dans les annes 1970 et 1980, la natalit est repartie la hausse la fin des annes 1990. De-

puis cette date, la France navigue juste au-dessous du seuil mythique de 2,1 enfants par
femme, qui correspond au taux de renouvellement des gnrations elle la encore confirm
en 2014, en affichant un indicateur conjoncturel de fcondit de 2,01. En conomie, lAllemagne est lhomme fort de lEurope. En dmographie, la France est la femme forte de lEurope ,
rsume en plaisantant le dmographe Ron Lesthaeghe, membre de lAcadmie royale de Belgique et professeur mrite lUniversit libre de
Bruxelles.
Le reste de lEurope est entr dans un trange
hiver dmographique. Cinquante ans aprs le
baby-boom de laprs-guerre, le taux de natalit
des Vingt-Huit sest effondr : en 2012, il est
tomb 1,58 enfant par femme. Les pays mditerranens dmentent, anne aprs anne, toutes les ides reues sur la gnreuse fcondit
des cultures catholiques : lEspagne, le Portugal
et lItalie ont enregistr, ces dernires annes,
une chute dramatique de leur natalit (1,4, voire
1,3 enfant par femme). Les pays germanophones
(Allemagne, Suisse, Autriche) ne font gure

Cahier du Monde No 21779 dat Samedi 24 janvier 2015 - Ne peut tre vendu sparment

mieux, pas plus que ceux de lancien bloc communiste (Pologne, Rpublique tchque, Slovaquie ou Hongrie). Partout en Europe, les lites
sinterrogent avec inquitude sur ce reflux de la
natalit.
Le cocktail qui a fait ses preuves en France,
mais aussi dans les pays scandinaves, na
pourtant rien de mystrieux : il allie une fa-

Le reste de lEurope est

entr dans un trange
hiver dmographique
mille moderne fonde sur lgalit hommesfemmes et des Etats qui mnent de fortes politiques publiques en se comportant en bons
pres de famille , selon lexpression de Laurent Toulemon, dmographe lINED.
Aujourdhui, la natalit a besoin de ces deux

ingrdients, confirme Ron Lesthaeghe. Au premier abord, la recette a lair simple mais elle
nest pas facile mettre en uvre : il faut beaucoup de temps pour dessiner et installer un nouveau modle familial.
Car la famille ne relve pas de lvidence ou
de la nature : cest un monde constitu de normes sociales dune grande complexit. Pour
dsigner ces conventions implicites, le sociologue amricain Ronald Rindfuss parle de family package . Au Japon, par exemple, le family package est trs contraignant, explique
Laurent Toulemon. Une femme qui se met en
couple doit aussi accepter de se marier, dobir
son conjoint, davoir un enfant, darrter de travailler aprs sa naissance et dhberger ses
beaux-parents gs. Cest un peu le pays du tout
ou rien. En France, le family package est plus
souple : une femme qui se met en couple nest
pas oblige de se marier ni mme davoir des enfants. Les normes sont plus ouvertes et les familles plus varies.
lire la suite pages 4-5

2|

0123

Samedi 24 janvier 2015

| CULTURE & IDES |

rosita boisseau

uffit-il aujourdhui un hip-hopeur de brandir les milliers de clics

remports par ses vidos sur YouTube pour asseoir son talent, voire
sa lgitimit ? Apparemment, oui.
Cest en tout cas ce qui est apparu
en novembre 2014 lors dun forum de danse
hip-hop houleux, pendant le festival Kalypso,
la Maison des mtallos, Paris. Lhistoire du
mouvement, son esprit, les difficults actuelles suscitaient alors des chos dissonants.
Soudain, un jeune homme a balanc le nombre de vues remport par ses prestations sur
YouTube. Cest grce des images dune comptition Saint-Denis laquelle jai particip en
novembre 2014 que des organisateurs dItalie
et de Russie mont contact pour donner des
stages , affirme ce danseur, Marcus Dossavi,
20 ans. En lespace de quatre ans, le nombre de
vues sur Internet est donc devenu non seulement un objet de fiert pour les hip-hopeurs,
mais aussi un laissez-passer, voire une carte
didentit auprs du milieu, du public et des
programmateurs.
Dans ce mouvement populaire et jeune
quest reste la danse hip-hop depuis le dbut
des annes 1980, le phnomne est en train
de coloniser la communaut. Internet, grce
YouTube et aux rseaux sociaux, saffirme
comme le meilleur moyen pour se faire connatre. Au point de mettre Facebook en premire ligne du plan de comque chacun se doit
de fourbir pour rester en piste. La vitesse dInternet me fait penser aux sucres rapides qui se
consomment et disparaissent vite, alors que les
sucres lents de la rflexion nourrissent en profondeur , constate Olivier Meyer, directeur de
la manifestation hip-hop Suresnes Cits
Danse, dont la 23e dition a lieu jusquau 10 fvrier, au Thtre Jean-Vilar, Suresnes (Hautsde-Seine).
Il nempche que les sucres rapides gagnent
du terrain dans le hip-hop. En particulier dans
la nouvelle gnration. Avec lavnement de la
camra GoPro, les jeunes surtout, trs outills
techniquement, affinent chaque jour un peu
plus leurs stratgies dattaque. Jusquau choix
des heures de post propices sur le Net !, affirme Yacine Amblard, directeur de production de Moovn Aktion. Ils sont ns lre numrique, ils matrisent linstrument et sont
fond l-dedans. Et de lister toutes les bonnes
raisons pour eux doprer sur Internet dans
un contexte culturel en crise et verrouill :
Les jeunes hip-hopeurs nont pas accs aux
thtres et trouvent sur la Toile un espace dexpression ouvert, facile, qui entrane une visibilit et une notorit immdiates. En restant par
ailleurs dans lesprit hip-hop. Autrement dit :
Jexiste, je me distingue, je me diffrencie ! Internet est devenu vritablement qualifiant,
comme on dit.
Contrairement ceux de leurs contemporains qui sont encore loin des rseaux sociaux, les hip-hopeurs en ont compris la richesse et la force dimpact. Leurs usages se diversifient selon lge et le parcours des
artistes. CV numriques, dmos , teaserspromos de spectacles, extraits de shows sont
monnaie courante. Loutil Internet explose
actuellement, confirme Babacar Ciss
Bouba , 36 ans, interprte remarquable depuis vingt ans, laffiche de Suresnes Cits
Danse. Cest une formidable vitrine, mme sil
nest pas automatiquement un indicateur de
talent. Il booste un parcours. Je ne suis pas compltement fan de ce systme, mais mon compte
Facebook me permet par exemple de montrer
aux gens, en particulier ceux de ma rgion,

Faire un beau
montage dimages
avec des effets est
plus proche de la pub
que de la danse
farid berki

danseur et chorgraphe
lAquitaine, o je ne suis pas souvent car toujours en tourne, ce que je fais ailleurs. Et de
conclure en souriant : Facebook prouve que
non seulement je ne suis pas un fantme, mais
que a marche pour moi.
Mme cho chez Lilou, star internationale
des battles, ces comptitions pacifiques qui
font la rputation dun danseur, et de la Team
Red Bull All Star depuis 2012. Depuis deux ans
quil a pris en main son compte Facebook,
dont il gre lui-mme les photos et les vidos,
il est pass dun fan base de 100 000
400 000 personnes. Jentretiens mon
compte, je cherche ce qui marche pour garder
mes fans, car il faut sans arrt relancer lintrt,
prcise-t-il. Je suis trs attentif, par exemple,
la faon dont procdent les rappeurs ou les
webcomiques pour largir leur audience. Je
poste beaucoup de photos par exemple, cest ce
qui fonctionne le plus efficacement.
Cest dabord sur YouTube que le chorgraphe contemporain David Drouard, laffiche

Jann Gallois (compagnie

BurnOut) dans son film
Looking for an Ideal
YOUTUBE

Lennui et les
gardiens en
priode creuse

(H)ubris, par David

Drouard, laffiche
de Suresnes Cits Danse.
YOUTUBE

La gloire en un clic
Grce aux rseaux sociaux, les danseurs de hip-hop peuvent
se faire connatre auprs du public et des programmateurs.
Une formidable vitrine, mais pas forcment un indicateur de talent
de Suresnes Cits Danse, a pist les hip-hopeurs, experts en breakdance (style acrobatique au sol), avant dauditionner lancienne
pour son spectacle (H)ubris. Jai pu dcouvrir
des personnalits incroyables, en particulier
dautres pays, que je naurais pas pu rencontrer
sinon, prcise-t-il. Les hip-hopeurs sont trs
dcomplexs par rapport la cration. Ils tiennent compte des commentaires et des retours.
Internet semble tre devenu, pour eux, un
moyen de construction de soi et de leur identit dartiste.
Pour la jeune chorgraphe hip-hop Jann Gallois, qui a cr sa compagnie BurnOut en 2013,
Internet et les rseaux sociaux simposent
lorsquon veut sinscrire dans le circuit. Je ne
poste pas des vidos tous les jours, mais je ralise des teasers de chacune de mes pices, explique-t-elle. Facebook est pour moi un outil dinformation, mais aussi dvaluation de mon travail. Un seul post entrane des centaines de
ractions et me permet de voir comment est
perue ma danse. Cest dur de simposer dans le
mtier actuellement Jann Gallois met aussi
ses images sur Vimeo, pour que ce soit accessible tout le monde . Elle a ralis un film
court, Looking for an Ideal, qui a t slectionn par le site I love this Dance. a a cr
un effet boule de neige incroyable, en particulier du ct des programmateurs.
Les diffuseurs, eux aussi, sont en ligne de
mire de ces nouvelles stratgies de communication. Dans un contexte o les directeurs historiques des thtres sont remplacs par une
gnration plus connecte aux nouveaux mdias, Facebook est la plate-forme de rencontres. Dans le milieu, pourtant, tous ne sont
pas convaincus des bienfaits dInternet. De
plus en plus, malheureusement, assne Farid
Berki, pionnier du mouvement, qui a ft les
vingt ans de sa compagnie en 2014, les diffuseurs vont la pche aux infos via Facebook et
deviennent amis avec les artistes. Le copinage
peut devenir une drive. Certains font mme
leur programmation en comptant sur les like
et le nombre de vues pour remplir leur salle. Je

voi r
f e stival sure sn e s
cit s dan se

au Thtre Jean-Vilar,
16, place Stalingrad,
Suresnes
(Hauts-de-Seine).
Jusquau 10 fvrier.
as s o ciation
mo ov n aktion

http://www.moovnaktion.org/

pse lourd donc je suis est devenu la formule

qui marche. Terriblement arrogant et nolibral, mais a fonctionne. Cest parfois tout de
mme une fausse piste, commente Philippe
Mourrat, directeur des Mtallos, Paris. Lorsque jai accueilli en 2010 le danseur vedette Junior Bosila, vainqueur en 2007 de lmission de
M6 La France a un incroyable talent, jai pu
constater que la salle de 260 spectateurs ntait
pas pleine : le public dInternet nest pas toujours celui qui se dplace dans les thtres.
Faire le buzz est une chose, mettre en scne
un spectacle en est une autre. Un pschitt
sur la Toile na rien voir avec une uvre
dune heure ou plus sur un plateau. A lexception videmment du circuit des battles, durant lesquelles les danseurs saffrontent pendant quelques minutes seulement. Faire un
beau montage dimages avec des effets est plus
proche de la pub que de la danse , dnonce Farid Berki. Internet loigne le danseur de la
vraie prise de risque artistique, de ce quil a profondment dire , insiste Yacine Amblard. De
son ct, Olivier Meyer estime que les rseaux sociaux restent des moyens dinformation. Lopinion majoritaire nest pas toujours
celle qui compte, et le talent dun artiste ne sapprcie pas seulement laune de sa capacit
bien communiquer . Quant au risque de formatage de ces jeunes danseurs, qui ont aussi
fait de YouTube leur principale cole dapprentissage, il est trs important.
Lphmre de la Toile se cogne aussi avec le
temps, au sens classique du terme. Six mois,
un an aprs, que reste-t-il de ces milliers de
vues qui ont permis lmergence dun interprte ? Si Internet permet de se distinguer, il
nest pas automatiquement synonyme de longvit. a peut ntre dailleurs, comme souvent, quun feu de paille, commente Babacar
Ciss Bouba . Lun des dangers de ce systme
est de faire passer les rves de certains pour des
ralits. Avant, les lgendes se construisaient
dans le temps, conclut Yacine Amblard.
Aujourdhui, les renommes sont plus phmres, mais cest lpoque qui le veut. p

| CULTURE & IDES |

0123

Samedi 24 janvier 2015

|3

La vie retrouve de Franois dAssise

Cest une dcouverte inespre : la BNF vient dacqurir un manuscrit jusqualors inconnu qui enrichit la biographie du saint

catherine vincent

est un recueil peine

plus grand quun paquet de cigarettes, mal
ficel, dpenaill, sans
couverture. Cent vingtdeux feuillets dun
mauvais parchemin, couverts de caractres latins minuscules et partiellement effacs. Autant dire un ouvrage la limite
du dchiffrable. Vendredi 16 janvier, la
sance hebdomadaire de lAcadmie des
inscriptions et belles-lettres, sa prsentation a pourtant suscit lenthousiasme
de laropage dhistoriens runis pour
loccasion. Elle a aussi confirm la fiert
des responsables de la Bibliothque nationale de France (BNF), qui vient dacqurir ce manuscrit pour 60 000 euros.
Cest quon ne retrouve pas tous les
jours une Vie indite de Franois dAssise ! Encore moins rdige par son premier biographe, Thomas de Celano, dans
lItalie du dbut du XIIIe sicle ! Et quand
on dit pas tous les jours , cest un
euphmisme : les spcialistes considraient jusquici que, en matire dcrits
essentiels sur la vie du Poverello , devenu le saint le plus populaire de lEglise
catholique, laffaire tait close.
Beaucoup, mais pas Jacques Dalarun.
Dordinaire, on trouve ce quon ne cherche pas. L, jai trouv ce que je cherchais :
cest assez rare pour tre signal ! , admettait-il, heureux, aprs avoir livr les
dtails de ce que ses confrres ont aussitt qualifi de prodigieuse dcouverte .
Spcialiste mondialement reconnu de la
question franciscaine , ce mdiviste
du CNRS, ancien directeur de lInstitut de
recherche et dhistoire des textes (IRHT),
prfre voquer la chance qui la conduit
ce prcieux manuscrit plutt que sattribuer le titre de dcouvreur . Chance
laquelle, y mieux regarder, il aura
donn un sacr coup de pouce.
La question franciscaine ? Voil qui
ne dira pas grand-chose au nophyte.
Pour les experts, il sagit dune affaire
cruciale. Lenjeu ? Ni plus ni moins que de
dterminer sur quelles bases fiables
crire la vie de ce fils de marchand italien, n en 1181 Assise, mort en 1226,
fondateur de lordre des Frres mineurs
(ou ordre franciscain), chantre de la fraternit universelle et de labsolue pauvret. Car les crits de Bonaventure,
nomm ministre gnral des franciscains en 1257 et charg quelques annes
plus tard de rdiger une biographie du
saint patron des animaux, sont la vie de
Franois ce que les Evangiles sont la vie
de Jsus : une version officielle enrichie
de merveilleux, rdige sur la base de lgendes se recopiant les unes les autres.
Le tout dans un but prcis : conceptualiser le franciscanisme tout en sefforant
de maintenir la cohsion au sein de la
communaut, ronge par des dissensions entre dfenseurs de la puret des
origines et partisans dune vision plus
conventuelle et clricale.
Pour cerner la vraie vie de Franois
dAssise, pour approcher au plus prs le
sens de son action et de son exprience,
il faut se tourner vers son premier biographe : Thomas de Celano, qui le connut
personnellement. En 1228, anne de la
canonisation de Franois, ce religieux
franciscain au remarquable talent de
conteur est charg par le pape Grgoire IX de raliser sa biographie : cest la
Vita prima. A la demande du chapitre gnral, il rdige vers 1246-1247 une nouvelle vie de saint Franois : la Vita secunda, plus dcousue que la premire,

lire
franois das sise .
crits , v ie s , t moig nag e s

par Franois dAssise, dition

du VIIIe centenaire (2 volumes),
sous la direction de Jacques
Dalarun (Cerf-Editions
franciscaines, 2010).

Le manuscrit dcouvert
est un trs petit volume
(120 82 mm) compos
de 122 feuillets, couverts
de caractres minuscules
et partiellement effacs.
BNF

bien quintgrant des dtails et des faits

nouveaux. Des crits dune valeur historique considrable, mais dont seules
quelques dizaines dexemplaires nous
sont parvenus. En 1266, trois ans aprs
que Bonaventure eut prsent sa propre
biographie, le chapitre gnral de Paris
ordonne en effet la destruction de toutes
les Vie de Franois dAssise lexception
de cette dernire, dclare la seule
authentique et digne de foi.
Une Vita prima en 1228, une secunda
prs de vingt ans plus tard Entre les
deux, rien. Ou un maillon manquant ? Ce
texte quon ne connatrait pas encore, qui
pourrait rsoudre une partie des questions laisses en suspens sur la vie du Poverello, Jacques Dalarun a lintime conviction de son existence depuis 2007.
Cette anne-l, il est en effet parvenu
dchiffrer et reconstituer, laide de
manuscrits pars, une lgende de saint
Franois contant les deux dernires annes de sa vie : un texte quil nomme Lgende ombrienne, quil attribue Thomas de Celano, et dont la rdaction se situe entre 1237 et 1239. Intrigu par le fait
quil commence la stigmatisation de
Franois sur lAlverne (1224) et non sa
naissance, le mdiviste souponne que
ce rcit est le fragment dun texte plus
important. Voire sait-on jamais ?
dune nouvelle Vie du bienheureux Franois Celle-l mme qui est au cur du
prcieux manuscrit dont la BNF est dsormais dtentrice, lissue dune cascade dvnements relevant tant de lexpertise professionnelle que de lamiti.
Le 15 septembre 2014, je reois un mail
de mon confrre amricain Sean Field, qui
vit dans le Vermont, me signalant un manuscrit en vente sur le site Les Enluminures lune des meilleures galeries sur le
Moyen Age et la Renaissance , raconte
Jacques Dalarun. Ce manuscrit, do provient-il ? Par tradition, les marchands de
ce type dobjets livrent trs peu de renseignements sur leur prcdent propritaire
du moins avant la vente. La seule indication qui nous a t donne est private
continental collection . Lessentiel est
ailleurs : le recueil contient une Vie de
saint Franois incluant la Lgende ombrienne, et saccompagne dune trs
bonne notice dexpert, qui conclut en se
demandant sil ne sagit pas dune Vie
jusqualors inconnue due Thomas de
Celano. Lhistorien consulte en toute
hte la reproduction en ligne du prologue de cette Vie, le dchiffre Et son cur
sarrte de battre.
Il ma suffi de lire cette page pour comprendre de quoi il sagissait, poursuit-il.
En quatorze lignes, il y avait tout dans ce
prologue ! Son auteur dit : Cest moi qui

ai crit la Vita prima il sagit donc de

Thomas de Celano. Il prcise : Cest toi,
Frre Elie, qui mavais tout dit ce qui
nous apprend que sa premire Vie lui
avait t souffle par ce compagnon de
Franois, qui lui succda de 1232 1239
la direction de lordre. Et il ajoute en substance : Certains se plaignent que ma
Vita prima est trop longue, on me demande de labrger dont acte. Cela faisait dix ans que je tournais autour de
lide que Thomas de Celano avait crit
une vie intermdiaire, sous Frre Elie : ce
prologue ne ma donc rien appris, mais
ma tout confirm. Jacques Dalarun devrait sauter de joie : il est au contraire
abattu par cette dcouverte.
Je me suis dit : Voil, jai tout sous la
main, mais il sagit dune collection prive : quelquun va lacheter et demain il va
disparatre ! Puis lhistorien reprend
ses esprits. Se souvient quil a une trs
bonne amie lendroit o il faut . Il appelle Isabelle Le Masne de Chermont, directrice du dpartement des manuscrits
de la BNF qui comprend immdiatement, elle aussi, lenjeu de lobjet. Je connaissais bien les travaux de Jacques.
Quand il me parle du maillon manquant
de la lgende franciscaine, je ne lui demande pas de me faire un expos de trois

dcouvreur de plusieurs dizaines de

sermons indits de saint Augustin, Franois Dolbeau se rjouit, quant lui, de
voir confirm que lhistoire des textes
peut tre une science exacte , et de savoir
que la chronologie des premires Vie de
Franois est maintenant assure . Tous
attendent dsormais les rsultats du petit groupe de travail que la BNF et lIRHT
ont dcid de monter, pour tirer tout le
miel possible de ce trsor sorti de loubli.
Car ce petit volume ne contient pas
quune nouvelle Vie de Thomas de Celano, dores et dj dchiffre et traduite
par Jacques Dalarun. Loin de l ! La lgende noccupe quun huitime du recueil. Le reste, non encore tudi, comprend entre autres divers florilges,
des collections de sermons, les Admoni-

On navait plus fait

une dcouverte
de cette importance
depuis prs dun sicle
andr vauchez

spcialiste de lhistoire de la saintet mdivale

heures. Tout de suite, je sais quil faut
quon voie le manuscrit ! , sourit-elle. Et
cest ainsi que la BNF, dans le plus grand
secret pour ne pas faire monter les enchres, acquit la vraie seconde Vie de
Franois dAssise, actuellement en cours
de numrisation dans ses ateliers.
Ensuite ? Pour les exgtes, les consquences de cette trouvaille textuelle sont
encore difficiles estimer. La qualifiant
d vnement majeur pour lhistoire franciscaine , Andr Vauchez, spcialiste de
lhistoire de la saintet mdivale, rappelle qu on navait plus fait une dcouverte de cette importance depuis prs dun
sicle , et estime que cette nouvelle Vita
va mener reconsidrer toute la chronologie des biographies de Franois . Historien de la littrature latine mdivale et

tions de Franois dAssise et un commentaire du Pater noster. Lensemble, dont

lorigine italienne ne fait palographiquement aucun doute , a t produit par
une quipe de scribes uvrant dans la
dcennie 1230. Tout indique donc que ce
manuscrit, sorte de petite bibliothque
portative, provient dun couvent franciscain dItalie centrale proche dAssise. Qui
tait le Frre mineur qui avait ce codex
dans la poche de sa tunique ? A quoi servait-il ? A la prdication ? A recueillir la mmoire de Frre Franois ? , sinterroge Jacques Dalarun. Le groupe de travail quil a
constitu se donne deux ans, avec
cinq ou six trs bons spcialistes des diffrents types de littrature prsents dans le
manuscrit, pour le laisser accoucher de sa
vrit . p

e
r
b
a
an Fr]Nauzyciel,
JArthur
vrie Tchekhov
f
2
Anton
1

[6
voir

oujanvier]
L[9eP19
s
e
i
l
o
f
desMouette
s
La
e
l
a
r
t

th

s
r
e
w
u
a
L
Jan ]
ars
[3 8 m

Placearch 76
du m

4|

0123

Samedi 24 janvier 2015

| CULTURE & IDES |

lire
value r lim pact
de s pol itique s
fam il ial e s
sur l a f con dit

dOlivier Thvenon,
Informations
sociales , n 183,
article Dmographie
et protection sociale
(2014).
th e im pact
of fam ily pol icy
packag e s
on fe rtil ity tre n d s
in dev e l ope d
coun trie s

dAngela Luci-Greulich
et Olivier Thvenon,
European Journal
of Population (2013).
l e s pol itique s
fam il ial e s
e n france e t e n
e ur ope : volution s
r ce n te s e t e ffe ts
de l a crise

dOlivier Thvenon,
Willem Adema
et Nabil Ali,
Population et
socits , n 512,
juin 2014.
ch il db earing
tre n d s an d pol icie s
in e ur ope

de Tomas Frejka, Tomas

Sobotka, Jan M. Hoem
et Laurent Toulemon,
Demographic
Research ,
Special Collection 7
(2008).

Fcondit made in France

La natalit est leve dans les pays o les politiques familiales sont gnreuses, comme la France ou les pays scandinaves.
Plus que les aides financires, cest le dveloppement des crches qui est dterminant

suite de la page 1

La plupart des pays du sud de lEurope

sont construits sur le modle du family
package japonais. En Italie, en Espagne,
au Portugal, Chypre, Malte ou en
Grce, les normes familiales sont rigides :
il est mal vu quune femme travaille lorsquelle a un enfant en bas ge, comme il
est mal vu quelle vive en couple ou
quelle ait un bb sans passer devant
monsieur le maire dans tous ces pays,
le taux de naissances hors mariage est
dailleurs infrieur 30 % alors quil d-

passe 50 % en France, en Sude ou en

Norvge. Au Japon comme dans le sud de
lEurope, ce family package lancienne a
visiblement des consquences dramatiques sur la fcondit : les taux sont infrieurs 1,4 enfant par femme.
Tout autre est la situation de la France
et de la Scandinavie. Dans ces pays, la
norme familiale est beaucoup plus souple : les noces tardives, les familles recomposes, la monoparentalit, les naissances
hors mariage et les divorces sont nettement plus frquents que dans le sud de
lEurope, poursuit Laurent Toulemon. Le
discours sur ces volutions familiales est
en outre apais : en France comme dans
les pays du nord de lEurope, on na pas
une vision catastrophiste et inquitante

de la famille moderne. Cette conception

ouverte de la famille semble trs favorable la natalit : en France, en Sude, en
Norvge ou en Finlande, les taux de fcondit dpassent 1,8 enfant par femme.
Au centre de ce modle familial n la
fin du XXe sicle, figurent le principe de
lgalit des sexes et son corollaire, le travail des femmes. Une volution que les
partisans de la famille traditionnelle redoutaient en affirmant haut et fort, dans
les annes 1960 et 1970, que la natalit
serait la premire victime de ce bouleversement des hirarchies. Cinquante ans
plus tard, la ralit leur a donn tort :
aujourdhui, la natalit europenne est
leve dans les pays o les femmes travaillent, faible dans ceux o elles restent

Non seulement
lemploi nest plus
un frein
la natalit, mais
il est devenu lune
des conditions
daccueil
de lenfant
olivier thvenon

dmographe lINED

plus frquemment au foyer. Leur autonomie est la cl de vote du systme , rsume Laurent Toulemon.
La carte europenne de la fcondit recoupe dailleurs de prs la carte de lactivit fminine. Dans les pays qui sont en
pleine sant dmographique, comme la
France et les pays scandinaves, les femmes participent pleinement au march
du travail : en 2010, le taux demploi des
femmes de 24 54 ans atteignait 83,8 %
dans lHexagone, 84,4 % en Finlande,
85,6 % au Danemark et mme 87,5 % en
Sude, soit un taux peine plus faible
que celui des hommes. Dans les pays du
sud de lEurope ou au Japon, qui sont en
pleine dprime dmographique, le taux
dactivit des femmes est nettement plus

| CULTURE & IDES |

0123

Samedi 24 janvier 2015

|5

Les Franais
plus pessimistes
et plus fertiles
la fois

ALEXANDRA FLEURANTIN / PICTURETANK

bas : seules 64,4 % dentre elles travaillent en Italie, 71,6 % au Japon, 72,2 %
en Grce et 78,3 % en Espagne.
Ces statistiques auraient stupfi les
dmographes europens des annes
1960 ou 1970. Jusqu la fin des annes
1980, les pays qui affichaient des taux de
fcondit levs taient, au contraire, ceux
o le travail des femmes tait peu frquent, rappelle Olivier Thvenon,
lINED. A lpoque, le projet familial tait
une priorit : les femmes se mariaient,
elles avaient des enfants, elles les levaient
et, ensuite, sil leur restait du temps et si
elles en avaient envie, elles entraient ventuellement sur le march du travail.
Aujourdhui, nous assistons un complet
renversement de perspective : non seulement lemploi nest plus un frein la natalit, mais il est devenu lune des conditions
daccueil de lenfant.
Il lest dautant plus devenu quen
France comme dans les pays scandinaves, la culpabilit associe au travail des
femmes sefface peu peu. Les enqutes sociales europennes montrent de
grandes disparits dans le regard port
sur lactivit fminine, poursuit Olivier
Thvenon. En France, les femmes qui travaillent alors quelles ont des enfants de
moins de 3 ans ne sont pas considres
comme de mauvaises mres : la norme
est souple, la libert est grande. En Allemagne, en revanche, elles sont souvent
accuses dtre des mres corbeaux qui

dlaissent leurs enfants. Dans ce pays, la

culture bismarckienne des trois K Kinder, Kche, Kirsche (les enfants, la cuisine,
lglise) na pas disparu.
Pour que la fcondit soit forte, il faut
donc que la socit prenne ses distances avec le modle familial traditionnel
organis autour de la figure du bread
winner le monsieur gagne pain
des annes 1960 ou 1970. Mais il faut
aussi que lEtat soutienne avec conviction les familles. Et l encore, un foss
spare la France et la Scandinavie des
pays mditerranens. Dans lHexagone
et le nord de lEurope, les politiques familiales sont gnreuses : elles reprsentent plus de 3 % du produit intrieur
brut (PIB) en Norvge et en Finlande,
plus de 3,5 % en France et en Sude, plus
de 4 % au Danemark. Dans le sud, les
chiffres sont nettement plus modestes :
les dpenses atteignent peine 2 % du
PIB en Italie, moins de 1,5 % en Espagne,
au Portugal et en Grce.
Ces diffrences dapproche sont, pour
lessentiel, lies des phnomnes historiques et culturels. Dans le sud de
lEurope et en Allemagne, on considre
que cest la famille, et non lEtat, de
prendre en charge les enfants, prcise
Laurent Toulemon. Cette tradition est le
fruit de lhistoire : dans les pays anciennement fascistes ou nazis comme lItalie,
lEspagne ou lAllemagne, lide de faire
des enfants pour la patrie tait si prgnante quencore aujourdhui les discours natalistes suscitent beaucoup de rticences et dembarras. Ce nest pas le cas
dans les pays scandinaves ou dans
lHexagone, o lon accepte trs bien que
lEtat intervienne dans les affaires familiales en crant des crches ou des coles
maternelles.
En France, les politiques familiales
sont anciennes : elles sont nes au dbut du XXe sicle, dans des entreprises
paternalistes qui accordaient des supplments de salaire aux parents de jeunes enfants. Dans les annes 1930 et la
Libration, lEtat a pris le relais en gnralisant les allocations familiales et en
instituant des rductions fiscales pour
les parents. A ces avantages financiers
se sont ajoutes, au fil des ans, des
structures daccueil pour la petite enfance et des coles maternelles. Pour
quune politique familiale marche, il faut
quelle soit gnreuse, mais aussi quil y
ait de la continuit, de la constance et du
consensus afin que les familles aient
confiance en lEtat, souligne Olivier
Thevenon. Cest le cas en France.
Si la politique familiale franaise soutient efficacement la natalit, cest aussi
parce quelle a pous le modle souple
plbiscit par les couples. La France a
choisi daider toutes les familles, quels que
soient leurs choix conjugaux, souligne
Laurent Toulemon. Cela na pas toujours
t le cas : dans les annes 1970, lUnion
nationale des associations familiales
(UNAF) tait ainsi rticente lide que
lEtat aide les foyers monoparentaux ou
les familles dites dcomposes. Mais les
tudes ont montr que ces personnes
taient les mmes que les couples maris
dfendus par lUNAF. Tous les parcours familiaux comportent des priodes de fragilit : il est donc lgitime, comme on le fait
en France, daider toutes les familles surtout quand elles en ont besoin !
Reste le comment . Quelles sont les
politiques familiales qui favorisent la fcondit ? Faut-il se contenter de distribuer des aides financires, comme le fait,
par exemple, le Luxembourg ? Ou y ajouter des crches, comme le font les pays
scandinaves ? Les conclusions des chercheurs qui ont tent dvaluer limpact de
ces mesures sont sans ambigut : les
aides financires ont un effet avr
mais limit , selon lexpression du dmographe Olivier Thvenon, mais les
services daccueil des tout-petits font trs
nettement la diffrence : lorsquils sont
nombreux et accueillants, comme dans

les pays du nord de lEurope, la natalit se

porte bien. Les modes de garde sont cruciaux , rsume M. Thvenon.
Le Conseil de lEurope la bien compris.
En 2002, il a fix un objectif ambitieux
aux Etats membres : lhorizon 2010, un
tiers des enfants de moins de 3 ans devait
disposer dun mode de garde formel ,
quil sagisse dune crche ou dune assistante maternelle. La France a dpass cet
objectif : aujourdhui, un enfant sur deux
bnficie dune place dans un systme
daccueil. Le chemin est encore long
seuls 16 % des petits accdent une crche, alors quil sagit du mode de garde
plbiscit par les parents , mais le systme est loin dtre indigent. Le contexte franais est plus gnreux que la
moyenne europenne , rsument Nathalie Le Bouteillec, Lamia Kandil et Anne
Solaz dans Populations et Socits, une
publication de lINED.
Cet effort en faveur des modes de
garde porte ses fruits : la natalit franaise est leve, comme elle lest dans les

La carte europenne
de la fcondit correspond
trangement celle
des modes de garde
pays scandinaves o les services de la
petite enfance sont encore plus dvelopps que dans lHexagone 54 % des enfants norvgiens et 65 % des Danois de
moins de 3 ans bnficient dune place
en crche. Dans les pays mditerranens, ainsi que dans le centre et lest de
lEurope, les places daccueil sont beaucoup plus rares : le taux ne dpasse pas
40 % en Italie, en Espagne et en Grce, et
chute mme 23 % en Allemagne, 14 %
en Autriche, 10 % en Hongrie, 7 % en Pologne et 4 % en Rpublique tchque. Ce
dficit de mode de garde pse lourdement sur la natalit : dans ces pays, lindicateur de fcondit ne dpasse pas
1,45 enfant par femme.
A y regarder de plus prs, la carte europenne de la fcondit correspond
dailleurs trangement celle des modes
de garde. En Allemagne de lEst, la fertilit est plus leve quen Allemagne de
lOuest, constate Ron Lesthaeghe. La ligne
de partage, qui concide avec la vieille
frontire de la RDA, reflte deux traditions
diffrentes au regard de la prise en charge
de la petite enfance : il y avait et il y a toujours beaucoup de crches lEst, peu
lOuest. Les contrastes apparaissent galement lorsque lon compare les cantons flamands de Belgique et leurs voisins allemands : la fertilit est plus leve ct
belge, l o les places en crche sont nombreuses, les journes dcole plus longues
et les activits priscolaires mieux organises, ce qui permet aux femmes de concilier leur travail et leur famille.
Finalement, le cocktail magique qui intrigue tant les experts corens ou japonais qui dfilent au sige de lINED na
rien de mystrieux : en Europe, la natalit
est forte dans les pays o les normes familiales sont souples, o les femmes
peuvent travailler, o les politiques familiales sont gnreuses et o la prise en
charge des tout-petits est bien organise.
Dans les pays, pourrait-on rsumer, qui
se sont adapts, vaille que vaille, la nouvelle donne du XXe sicle que reprsente
lgalit hommes-femmes. La souplesse
des socits est un lment trs important,
rsume Laurent Toulemon. Si elles ne
parviennent pas adapter leurs traditions
familiales au nouveau contexte politique
de lgalit hommes-femmes, cela entrane de facto un refus de lenfant. Le
chemin de la fcondit serait-il plus simple quon ne le croit ? p
anne chemin

voir des enfants est-il un signe doptimisme ? Un taux de fcondit lev indique-t-il quune socit a confiance dans
lavenir ? Cest une ide intuitive qui vient spontanment lesprit. Tous les ans, lorsque lInsee
publie, au mois de janvier, le niveau du taux de
fcondit, le dynamisme dmographique de la
France est accueilli comme un joli symbole : tous
les responsables publics se rjouissent de ce chiffre qui tranche avec le climat de morosit politique, conomique et social qui caractrise notre
pays depuis quelques annes.
Cette interprtation laisse cependant perplexes
les spcialistes de lconomie du bonheur, une
discipline ne dans les annes 1970 aux Pays-Bas
et aux Etats-Unis. Les tudes ne permettent pas
dtablir un rapport entre le taux de fcondit et le
niveau de bonheur ressenti , constate Claudia Senik, auteure de LEconomie du bonheur (Seuil,
La Rpublique des ides , 2014) et professeure
luniversit Paris-Sorbonne et lEcole dconomie de Paris. Pour mesurer le niveau de bonheur ressenti , les enquteurs demandent aux
personnes interroges si elles sont satisfaites de
leur vie, si elles ont confiance dans leurs institutions, leur voisinage ou leurs proches, et comment elles imaginent leur avenir personnel ou
celui de leur pays.
A ce jour, les enqutes nont jamais pu montrer
quil y avait une relation systmatique entre loptimisme ou le bonheur ressenti dune socit et
son taux de fcondit, prcise Claudia Senik. Ni le
fait davoir des enfants ni leur nombre ne sont associs, empiriquement des niveaux de bonheur
plus levs. Les tudes semblent mme dmontrer le contraire. Les pays les plus riches sont les
pays les plus heureux mais aussi les pays les
moins fertiles !, constate lconomiste. Je ne crois
pas que lon puisse dire que le fait davoir des enfants est un signe de confiance dans lavenir.

Une perte en ligne du bonheur

Le cas de la France semble dailleurs dmentir
cette ide. LHexagone est lun des pays les plus
pessimistes dEurope : niveau de vie et indice
de dveloppement humain (IDH) gaux mme
revenu par habitant, mme esprance de vie,
mme niveau dducation , les Franais se dclarent nettement moins heureux que les autres
Europens. De 2002 2010, avec un IDH semblable celui de la France, en moyenne, lEspagne, la
Grande Bretagne, la Belgique, le Danemark et la
Finlande atteignent tous un niveau de bien-tre
plus lev, analyse Claudia Senik. Tout se passe
comme sil y avait une sorte de perte en ligne du
bonheur, en France, une dissipation du bonheur
normalement produit par les conditions de vie objectives.
Dans les enqutes Gallup, les Franais obtiennent dailleurs un score particulirement lev
aux questions touchant aux motions ngatives
Avez-vous frquemment prouv les motions
suivantes au cours de la journe dhier : inquiet,
triste, en colre, anxieux ? Cette morosit ne se limite pas au bonheur individuel ou familial : les
Franais sont moins optimistes que les autres
Europens au sujet de la situation conomique, et
moins confiants envers leurs institutions nationales Parlement, gouvernement, police, systme lgislatif, classe politique, partis politiques,
Parlement europen.
Cette morosit collective ne les empche pourtant pas davoir des enfants. Depuis le dbut des
annes 2000, la France est en tte des classements europens de natalit. Les chiffres publis
le 13 janvier par lInsee le confirment : en 2014,
avec un indicateur conjoncturel de fcondit de
2,01 enfants par femme, lHexagone est le pays le
plus fcond de lUnion leuropenne avec lIrlande, et ce depuis plusieurs annes. Ce sont les
deux seuls pays avoir maintenu un indicateur suprieur 2 entre 2008 et 2012 , constate lInsee
dans son bilan dmographique 2014. p
a. ch.

6|

0123

Samedi 24 janvier 2015

| CULTURE & IDES |

on en parle

Etes-vous nomophobes ?
Des militants
des collectifs
Code Pink
et Witness
Against
Torture
manifestent
devant
la maison
du directeur
de la CIA, John
Brennan,
Washington,
le 10 janvier.
SAMUEL CORUM/
ANADOLU AGENCY

La torture en question
Un rapport du Snat amricain dnonce linefficacit des mthodes indignes pratiques par la CIA.
Jusqu quel point de tels agissements sont-ils compatibles avec la dmocratie ?
nicolas weill

es priodes dexception sont redoutables pour les dmocraties. Dans

un contexte o sont brandis les
mots de rarmement moral , ou
de guerre la terreur , comme
cest le cas depuis les attaques terroristes survenues depuis dbut janvier, le risque
de contrevenir aux principes qui fondent ces
dmocraties nest pas ngligeable. A commencer par la tentation de pallier les dfauts du renseignement par des mthodes expditives, ce
dont les Etats-Unis ne se sont pas privs. Cest
ce que montre un rapport de la commission
charge du renseignement du Snat amricain,
dclassifi le 9 dcembre 2014 (il sera publi le
4 fvrier en franais sous le titre La CIA et la torture, Les Arnes, 592 p., 24,90 ). Non seulement
la CIA a men des interrogatoires pousss, assimilables des actes de torture, dans le cadre de
la guerre contre le terrorisme , aprs les attentats du 11 septembre 2001 (Le Monde du
11 dcembre 2014), mais elle la fait en vain : le
rapport dmontre linutilit des renseignements ainsi obtenus, notamment dans la traque du leader dAl-Qaida, Oussama ben Laden.
Contraire lesprit des Lumires, la torture
avait peu peu disparu en Occident depuis le
XVIIIe sicle, et seuls les totalitarismes nazi et
sovitique lont rintroduite en Europe. Une
fois cette porte ouverte, elle a ensuite russi
sinfiltrer dans le sein de la Rpublique franaise : quelques annes seulement aprs la fin
de la seconde guerre mondiale, la torture fut
pratique durant les guerres dIndochine ou
dAlgrie, mme si les gouvernants ne lassumrent jamais publiquement. Des intellectuels
comme Pierre Vidal-Naquet (La Torture dans la
Rpublique, Minuit, 1972) ou le communiste
Henri Alleg qui lavait lui-mme subie dans sa
chair (La Question, Minuit, 1958) protestrent,
avec dautres, contre ce processus.
Dans le cadre dun Etat de droit, lunique argument lappui dun ventuel recours la torture est celui de la bombe retardement
( ticking bomb ). On imagine quun suspect
est en possession de renseignements susceptibles dempcher une explosion meurtrire.
Aprs avoir puis les mthodes dinterrogatoires convenues, serait-il, sinon lgal, du moins
lgitime de soumettre le prisonnier la question , afin de trouver lengin de mort et de protger les victimes potentielle ? Ce genre de calcul a t considr comme un plaidoyer en faveur des mthodes de contraintes
expression utilise par Jean-Marie Le Pen ds
1962, puis par sa fille Marine en dcembre 2014
mme si lun et lautre se sont dfendus de
justifier par l explicitement la torture.
Ni lextrme droite ni les nostalgiques de la
colonisation nont eu toutefois le monopole de
la casuistique sur le sujet, ainsi que la montr
le philosophe Michel Terestchenko, auteur du
Bon Usage de la torture (La Dcouverte, 2008).
Sur la base de la bombe retardement , des
philosophes amricains de gauche comme Michael Walzer, ou libraux comme le clbre
avocat Alan Dershowitz, ont galement dbattu dune idologie librale de la torture .
Certes, ces penseurs nont pas cherch le moins

du monde lgitimer cette pratique quon appelait autrefois la question . Mais en adoptant le point de vue consquentialiste fort
partag, qui juge de la moralit dune action
ses effets, il devient difficile de pas qualifier
comme un bien tout moindre mal qui pargne
des innocents en faisant parler un terroriste de
force. Seule lapproche inverse, dontologique (on apprcie un acte en vertu de principes
et non de consquences), peut dsigner la torture comme un crime injustifiable.
Ce scnario de la bombe retardement
avait dj servi justifier lusage massif de la
torture dans les guerres dIndochine et dAlgrie, notamment pendant la bataille dAlger
de 1957. Daprs certains militaires, il aurait
fallu alors rpondre la terreur par la terreur .
Lun deux, le colonel Roger Trinquier, thoricien de la Guerre moderne (La Table ronde, 1961),
le formule ainsi : Dans la guerre moderne,
comme dans les guerres classiques dautrefois,
cest une ncessit absolue demployer toutes les
armes dont se servent nos adversaires : ne pas le
faire serait une absurdit (). Une surveillance
implacable sera exerce sur tous les habitants :
tout soupon ou indice dinsoumission sera puni
de la peine de mort qui ne surviendra bien souvent quaprs daffreuses tortures.
Laprs-11-Septembre aux Etats-Unis illustre
comme un cas despce le mcanisme de ces
drives intellectuelles et politiques la fois.
En 2004, sont rvles sur Internet les images
de soldats irakiens torturs par des soldats

lire
l e s carn e ts
de guan tanamo

de Mohamedou
Ould Slahi
(Michel Lafon,
448 p., 18 ).

Dans le cadre dun Etat de droit,

lunique argument lappui
dun ventuel recours la torture
est celui de la bombe retardement
amricains, notamment dans la prison dAbou
Ghraib. A cela sajoutent les pratiques de la base
de Guantanamo, Cuba, et autres prisons clandestines. En septembre 2006, le Commission
Military Act, appel aussi The Torture Law (loi
de la torture), vot par le Congrs amricain,
rend recevable pour un tribunal militaire les tmoignages obtenus de force. Certes, en 2008, le
Congrs adopte un dcret interdisant le waterboarding (noyade par simulation). Mais le prsident George W. Bush, qualifiant ce supplice de
technique coercitive y oppose son veto.
En 2009, ladministration Obama met fin aux
aspects les plus choquants de la guerre contre
la terreur et notamment le waterboarding.
Mais dans laprs-guerre froide, aucune dmocratie naura t aussi loin dans la lgalisation
dusages inacceptables.
La littrature et, plus gnralement, la culture
populaire ont souvent t accuses de contribuer faire accepter des pratiques contraires
toutes les conventions internationales. Ainsi,
en 1960, dans Les Centurions (Presses de la cit)
de Jean Lartguy (1920-2011), ouvrage qui relate
sur un mode peine romanc et empathique
lquipe dofficiers franais dans les conflits

coloniaux des annes 1950, lun des personnages, le lieutenant Marindelle, lance un prisonnier algrien en passe dtre tortur et qui ladjure de respecter le code de lhonneur militaire :
Nous voulons maintenant gagner, et nous
sommes bien trop presss pour nous embarrasser de ces conventions ridicules. Nos faiblesses,
nos hsitations, nos crises de conscience sont les
meilleures armes que vous puissiez utiliser contre nous ; elles ne jouent plus. Vendu plus de
1 million dexemplaires (et rdit en 2011),
louvrage deviendra le livre de chevet du gnral David Petraeus, commandant de la coalition
militaire en Irak.
Un demi-sicle plus tard, certaines sries tlvises succs de la dcennie 2000 ont jou un
rle comparable la littrature de guerre des
annes 1960. Michel Terestchenko a recens,
dans les cinq premires saisons de 24 heures
chrono , 67 cas de torture, censs dmontrer
son efficacit en cas de pril extrme, type
bombe nuclaire sur Los Angeles, etc. Mme si
le protagoniste, Jack Bauer, finit par payer plus
ou moins ses dbordements, il nen reste pas
moins prsent comme un tortionnaire noble : prt, linstar des centurions franais
dautrefois, sacrifier non seulement sa vie
mais son honneur au salut de ses concitoyens.
Homeland , autre srie succs drive de la
srie isralienne Hatoufim , met en scne la
question pratique par des agents de la CIA,
de faon il est vrai un peu moins apologtique.
Pour Catherine Perret, philosophe spcialiste
desthtique et auteure de LEnseignement de la
torture (Seuil, 2013), il y a une mdiatisation de
la violence lcran qui est un viol continu des
individus travers labstraction de limage, et
cette violence est produite en srie le mot est
dimportance . Face une torture quelle considre, travers la souffrance inflige un individu, comme une technique de remodelage et
de terreur de la socit entire, elle estime urgent que les artistes prennent en main le dynamitage des scnarios contemporains. Ils doivent
opposer une culture de lefficacit qui pense
que les scnarios avec torture marchent mieux
auprs du public, des reprsentations moins hroques, plus problmatiques, plus tranges,
comme le fait la danse ou lart contemporain, ce
qui explique peut-tre les haros quil suscite .
Le rapport sur la CIA a enterr la fiction de lefficacit sur laquelle avait jusque-l repos le dbat sur lidologie librale de la torture .
Linutilit de la torture est avre , ragit M. Terestchenko, scandalis par la quasi-impunit
des tortionnaires amricains qui lont exerce.
Mais aujourdhui, dplore-t-il, le problme de
la torture ne se pose plus car il a t remplac par
lutilisation exponentielle des drones. Bush torturait ; Obama liquide des masses de gens parmi
lesquels trs peu de terroristes. Dans un rapport du 18 octobre 2013, le rapporteur spcial
de lONU sur les droits de lhomme et le contreterrorisme, Ben Emmerson, estime que sur
2 200 personnes tues au Pakistan par des frappes de drones au cours de la dcennie coule,
au moins 400 taient des civils et 200 autres
probablement non-combattants . Il a appel
les Etats-Unis rendre publics leur chiffres de
victimes civiles des tirs de drones. Lhydre conserve toujours quelques ttes. p

Les chercheurs lappellent la nomophobia , contraction de no-mobilephobia : la phobie de sortir sans son
mobile. Cette nouvelle angoisse a t
identifie pendant lt 2013 par la socit anglaise denqutes en ligne YouGov. Selon lchantillon, plus dun Britannique sur deux (53 %) disait se sentir
anxieux quand il navait par son portable ou quand celui-ci tait dconnect.
Cette anxit a t compare par les sonds au stress qui accompagne le fait
daller chez le dentiste . Un doctorant
amricain de luniversit du Missouri,
Russel Clayton, a publi le 8 janvier une
enqute similaire : The Impact of
iPhone Separation on Cognition, Emotion and Physiology ( limpact de la sparation davec son mobile sur la cognition, lmotion et la physiologie ). Selon
ltude, le tlphone portable est devenu
une extension de nous-mmes , la
manire du sonar de certains animaux,
si bien quon peut parler d iSelf : de
Soi connect. Quand celui-ci est priv de
son mobile, il a limpression davoir
perdu une part de lui-mme, et cela diminue ses capacits psychologiques.
Russel Clayton, qui a lanc son enqute
aprs quune amie leut quitt en plein
djeuner pour courir chercher son portable, a men des tests dintelligence
avec des tudiants. A chaque fois que les
participants pensaient quils taient dconnects Russel Clayton prtextait
une coupure de rseau , les rsultats
aux tests taient moins bons : les tudiants se sentaient psychologiquement
diminus.

Marilyn Manson
se lve tt
Dans un entretien donn le 15 janvier au
New York Times, le sombre roi du rock
metal industriel, Marilyn Manson,
46 ans, a fait des confidences sur lenregistrement de son nouveau disque The
Pale Emperor (Cooking Vinyl) bien accueilli. Il y rvle que lui qui a dchir la
Bible en concert et chant grimm en
terrifiant Mickey Mouse sest rendu au
studio de jour pour la premire fois de
sa vie. Cest 3 heures du matin que
mon cerveau devient vraiment cingl, a
expliqu le chanteur. Ctait dhabitude
le meilleur moment pour enregistrer !
Cette fois, sous limpulsion du compositeur Tyler Gates, qui a cocrit la plupart
des chansons du disque, Marilyn Manson a d venir tt. Il ne regrette pas : Le
jour est maintenant plus efficace pour
que je fonctionne comme Ah, je ne dirais pas comme un tre humain normal,
mais comme un mchant plus efficace.
Il faut dire que son prcdent album,
Born Villain ( N mchant , 2012), quil
a sorti aprs une cure de dsintoxication, na pas t distribu par un label
connu et a t un chec commercial et
critique. Autre rvlation faite au New
York Times : ses tatouages. Il en partage
deux avec lacteur Johnny Depp, qui a
toujours t proche de lui : un grand
motif fleuri dans le dos et un autre, sur
le poignet : No reason . Cest la raison
pour laquelle, ils lont fait : sans raison.

Un roman policier
vraiment explosif
Un fan fortun de James Patterson,
lauteur amricain aux 300 millions de
romans policiers vendus dans le monde,
peut lire son nouveau livre avant sa sortie officielle, le 26 janvier. En effet, Private
Vegas (Little, Brown and Company,
384 p., 24 euros, en anglais) est disponible en avant-premire pour la modique
somme de 300 000 dollars
(260 000 euros). Mais il lui faut faire vite,
car louvrage explosera au bout de
24 heures. Avant cela, le lecteur privilgi
partira en premire classe pour une destination inconnue, dnera dans un restaurant de luxe avec Patterson en personne, qui lui offrira une paire de jumelles plaques or et son ouvrage. Comment
le roman sautodtruira-t-il ? Les diteurs
gardent le secret mais parlent dune
quipe de dminage et dune situation
qui rappellera les histoires de lcrivain.
Qui sera prt payer une telle somme ?
Daprs Susan Holden, de lagence publicitaire Mother New York, James Patterson frquente un cercle de milliardaires
amricains pour lesquels une telle exprience serait de la menue monnaie et
amusante . En outre, ds le 21 janvier,
1 000 livres ont t mis en ligne gratuitement sur Selfdestructingbook.com, pour
sautodtruire dans les 24 heures.

| CULTURE & IDES |

0123

Samedi 24 janvier 2015

|7

La transition cologique,
cest lconomie de lavenir
Le Nouveau manifeste du collectif des conomistes atterrs prne un impratif vert face au fiasco des politiques
nolibrales telles quelles sont dfendues Davos jusquau 24 janvier. Entretien avec Benjamin Coriat, coprsident du collectif

propos recueillis par

antoine reverchon

uatre ans aprs la publication

de leur manifeste, qui dnonait les fausses vidences
de la thorie conomique
nolibrale, les conomistes
htrodoxes, au nombre de
31 aujourdhui, rcidivent
avec le Nouveau manifeste des conomistes atterrs. 15 chantiers pour une autre conomie
(Les liens qui librent, 160 p., 10 ). Entretien
avec Benjamin Coriat, coprsident du collectif
des conomistes atterrs.

Pourquoi ce Nouveau manifeste ?

Fallait-il corriger le premier ?
Au contraire. Les dix fausses vidences
que nous avions dnonces ( les marchs
sont efficients , par exemple, ou encore il
faut rduire les dpenses pour rduire la dette
publique ), et dont nous craignions quelles
ne continuent dinspirer les politiques conomiques, ont effectivement tenu ce rle. Elles
ont t le credo assum et avou ou non
des politiques suivies depuis 2008. Dans certains cas jusqu la caricature.
La signature du pacte budgtaire en Europe,
qui plombe toutes les politiques suivies depuis on le voit encore aujourdhui avec les
dmls entre Paris et Bruxelles , fait totalement limpasse sur les causes vritables de la
crise. Lanalyse implicite est que tout est d au
laxisme des politiques publiques et lexcs
de gnrosit de lEtat social europen. Ce
pacte fait de lquilibre budgtaire une rgle
dor constitutionnelle, ce qui est une ineptie.
Et il prne un retour aux quilibres en quelques annes travers des coupes budgtaires
qui sont parfois de vritables saignes,
comme en Grce, en Espagne ou au Portugal.
Cest le pire des scnarios que nous pouvions
envisager. Non, malheureusement, le manifeste ne sest gure tromp
Pour autant, lide du Nouveau manifeste
nest pas seulement de sen prendre aux anciennes ou aux nouvelles fausses vidences
qui guident laction des politiques. Il nous a
sembl utile et ncessaire de formuler et proposer au dbat citoyen nos propres convictions, un ensemble de propositions alternatives aux politiques nolibrales aujourdhui
dominantes.
Quel est ltat du dbat conomique
sept ans aprs le dbut de la crise ?
Il est frappant de constater quaprs avoir
fait profil bas et pour cause , les tenants de
la drglementation et de lefficience du march ont srieusement relev la tte. Sappuyant sur les chiffres de la dette et des dficits publics dont le creusement est trs largement d la crise du modle
daccumulation drglement et financiaris
quils ont eux-mmes longtemps prn , les
voil dsormais thorisant le besoin de rduire le champ daction de lEtat (et donc daccrotre la sphre du priv) et de procder des
transferts unilatraux vers les entreprises
travers une politique dite de loffre .
Loffensive nolibrale, un moment stoppe
par la crise, a donc repris de plus belle. Les
keynsiens, qui ont connu un regain lorsque
le consensus sest fait sur la ncessit dinjecter en masse des liquidits dans lconomie
pour empcher son effondrement, sont de
nouveau mis en accusation. Comme si les drapages des dficits et de la dette leur incombaient, alors quil ne sagissait que de rparer
les frasques de la finance.
Le dbat public fait cho celui des conomistes professionnels . Mais avec un certain dcalage. Il suffit de lire les sondages rcents sur la dfiance gnralise qui sest ins-

taure pour vrifier que le public est

beaucoup moins crdule que ne le croient les
conomistes. Beaucoup parmi les citoyens
ont depuis longtemps compris que cette politique ne conduisait nulle part. Ou mieux :
quelle conduit au dsastre. Au demeurant, il
faut le dire, en France par exemple, on a vol
son vote la majorit sortie des urnes. Franois Hollande a t lu sur un programme
proclam qui, sur des points essentiels, tait
linverse de celui quil met en uvre.
Avez-vous nanmoins le sentiment que
la crise a permis de renouveler les termes
du dbat ?
Pour lheure, il ny a malheureusement pas
grand-chose de neuf. On peut mme dire que
les mauvaises thories ont chass les bonnes.
Ainsi les thories de la croissance endogne,
qui insistaient sur la ncessit dinvestir massivement dans lducation, la recherche, et
dans toutes les externalits positives , ont
pratiquement disparu du dbat, au bnfice
des thories qui prconisent laustrit, les
coupures gnralises et lEtat minimal.
Il y a tout de mme quelques points positifs.
Tout dabord, le thme de la crise cologique a
fait dimmenses progrs dans lopinion.
Lide que nous ne pouvons poursuivre sur le
chemin actuel, quil faut concevoir des modes
de consommation plus propres et conomes
en ressources, est aujourdhui largement partage. De mme, lide connexe la prcdente que les marchs ne savent pas tout
faire et que, laisss eux-mmes, ils peuvent
conduire des catastrophes. On sent pointer
non seulement la demande de davantage de
rglementation, mais aussi celle dun retour
vers une vritable conomie mixte o laction publique, pourvu quelle soit correctement contrle et mise en uvre, aurait toute
sa place.
Enfin et surtout, entre Etat et march, le
thme et la thorie des communs (cest--dire
lide de ressources dont la proprit et
lusage sont partags, au lieu de ne relever
que dune proprit exclusive, publique ou
prive) sont en train deffectuer une vritable
perce. De leau pense comme bien commun
aux multiples modles conomiques du libre et de lopen source bass sur diffrentes
formes de lconomie du partage, on voit fleurir toutes sortes de plates-formes qui sont

des entreprises en herbe, lorsquil ne sagit

pas dentreprises vritables.
Du covoiturage au service la personne
(ducation, sant), cette conomie du commun et du partage, quelle sappuie ou non
sur des formes marchandes, est porteuse
dune vraie rvolution sur nos manires de
penser et de faire. Sans doute est-ce de l que
viendront les changements essentiels. Car
cette conomie du commun est congruente
avec limpratif vert de la prservation et
du bon usage des ressources.
Les politiques conomiques menes
aujourdhui par les principaux pays du
monde, dont la France, tmoignent-elles
de lavance de ces nouvelles conceptions ?
Pour lessentiel, elles continuent dtre inspires par les thories de lavant-crise. Lide
que le retour de la croissance passe par des
rformes structurelles qui permettraient
le retour de lefficacit des marchs est aussi
vieille que la thorie noclassique elle-mme.
Et aussi cule
En matire montaire, cependant, on peut
noter quelques volutions, encore bien timides. Ainsi de la mise en avant des politiques
non conventionnelles des banques centrales. Ou de lide quelles doivent soccuper non
de la seule stabilit montaire, mais aussi de
la stabilit financire. Aujourdhui, le prsident de la Rserve fdrale amricaine noserait sans doute pas comme le fit Alan
Greenspan lorsquil occupait cette fonction il
y a quelques annes soutenir que face la
formation dune bulle, il faut surtout ne rien
faire
Quelles mesures concrtes de politique
conomique prconisez-vous dans
ce deuxime manifeste ?
La France et lEurope ont besoin dun nouveau grand projet, capable de relancer les initiatives et lconomie. Celui-ci doit tre bien
videmment ax autour de la transition cologique. Une telle politique suppose de mobiliser entreprises, territoires, centres de recherche et secteur bancaire dans un effort
coordonn et de longue haleine. Le dveloppement des nergies renouvelables, lisolation thermique des btiments, la rnovation
urbaine, la mise en place de processus productifs innovants, lessor de produits lon-

lire
nouv eau
man if e ste
de s conom iste s
atte rr s .
15 chan tie rs
pour un e autre
conom ie

collectif
(Les liens qui
librent, 160 p., 10 ).

gue dure de vie, peu gourmands en nergie,

sont les vecteurs de lconomie de lavenir.
Pour mettre en uvre une telle politique,
un fonds souverain pourrait tre cr partir des actifs de lAgence des participations
de lEtat et de la Caisse des dpts. Des instruments europens devraient sy ajouter,
si lUnion europenne engageait enfin sa
refondation. La Banque europenne dinvestissement (BEI) pourrait tre un formidable levier pour le financement dactivits
davenir.
Que faudrait-il, selon vous, pour que ces
mesures soient effectivement adoptes ?
Ce qui manque le plus cruellement, cest la
coalition capable de porter un tel projet. Pourtant, celle-ci, en France, existe virtuellement.
Si lon met ensemble les Verts, le Front de gauche, les frondeurs du PS et ceux qui sont
susceptibles de sy rallier, on nest pas loin
dune majorit.
Une telle recomposition est-elle possible ? Je
suis pour ma part pessimiste. La coalition des
hollandais qui domine le jeu parlementaire
est alle trop loin dans son enttement et ses
erreurs pour faire volte-face. Mais la situation
est telle, en France comme en Europe, quune
fentre souvrira un moment ou un autre.
Il faudra alors saisir lopportunit. En mettant
en dbat nos propositions, nous esprons
contribuer prparer ce moment et les choix
quil faudra alors effectuer.
La Grande Dpression des annes 1930 a
men rapidement des changements radicaux des politiques menes, comme le New
Deal aux Etats-Unis. Elle a aussi amen les
conomistes revoir leurs thories pour donner naissance au keynsianisme, lconomie
mixte, lEtat-providence. Aujourdhui, aprs
sept ans de crise, cela ne semble pas tre le
cas. Pourquoi ?
Je pense que les obstacles sont dabord dordre politique. La coalition nolibrale est encore trs puissante. Elle est parvenue, du
moins jusqu aujourdhui, bloquer les
changements. Mais les perspectives alternatives existent. Le retour du commun auquel
nous assistons en tmoigne. Cela prendra
sans doute du temps. Mais sous lempire de la
ncessit, la transition cologique se fera. Et
avec elle nous changerons nos manires de vivre et de penser. p

8|

0123

Samedi 24 janvier 2015

| CULTURE & IDES |

k Manifestation
Berlin-Ouest,
en novembre 1968.
PRESSEBILD-VERLAG
SCHIRNER/DEUTSCHES HISTORISCHES
MUSEUM, BERLIN

K Affiche de la police

allemande, en 1972,
prsentant les
membres de la
Fraction arme rouge
recherchs et ceux
dj arrts (portraits
barrs dune croix).
HAUS DER GESCHICHTE BADENWRTTEMBERG, STUTTGART

J La moto utilise
pour lassassinat
du procureur gnral
Siegfried Buback,
de son garde du corps
et de son chauffeur,
en 1977. HAUS DER GESCHICHTE
BADEN-WRTTEMBERG, STUTTGART

Casque des forces spciales

de la police, en 1977.

A Berlin, la RAF
dsincarne
Exposer 200 objets au Muse de lhistoire allemande suffit-il
comprendre les violences de la Fraction arme rouge ?
Lhistoire des membres de lorganisation terroriste dextrme
gauche, dissoute en 1998, est peine voque
frdric lematre

Berlin, correspondant

ombien de temps faut-il pour

quun acte terroriste appartienne
au pass ? A Berlin, une exposition
que le Muse de lhistoire allemande consacre la RAF, la Fraction arme rouge, apporte un dbut de rponse. Cette guerre de six contre
60 millions , selon lexpression dHeinrich Bll,
a caus la mort de 54 personnes dont 20 terroristes. Si le groupe sest dissous en 1998 seulement,
cest dans les annes 1970 et notamment en 1977
quil a t le plus violent.
Alors que lAllemagne juge actuellement la
seule survivante de la NSU, ce trio de nonazis
qui a tu dix personnes dont neuf trangers au
dbut des annes 2000, le terrorisme dextrme
gauche de la bande Baader semble, lui, appartenir un pass rvolu.
Quelles paraissent loin, ces annes 1970 o les
tudiants manifestaient contre la guerre du
Vietnam ! Quils sont jaunis, ces documents de
la RAF ronotyps o les terroristes recouraient
des citations de Mao pour justifier la gurilla
urbaine ! On les avait presque oublies, ces affiches de la police criminelle placardes dans tout
le pays, sur lesquelles apparaissait une vingtaine
de visages patibulaires, ceux de la bande

Baader . Le terme wanted ny figure pas mais

on ne peut sempcher de le voir tant ces affiches
font penser celles des westerns. Les photos inscrivent cet pisode dans lhistoire, mme si certaines ne nous paraissent plus actuelles. Celles
de la prison de Stammheim (Bade-Wurtemberg)
o Andreas Baader, Gudrun Ensslin et Jan-Carl
Raspe se sont suicids en octobre 1977, celles des
voitures plastiques ou des armes de poing planques dans des lieux improbables
Il y a surtout cette moto rouge, cette
Suzuki GS 750 qui trne prs de la sortie et dont
les Allemands ont de nouveau longuement entendu parler, en 2011 et 2012. Cest de cette moto
que, le 7 avril 1977, sont partis les 26 coups de feu
mortels tirs contre le procureur gnral Siegfried Buback, son garde du corps et son chauffeur. Qui tait le passager de la moto qui a tir ?
Les trois terroristes accuss davoir prpar lattentat nont jamais parl et le mystre reste entier. Le fils de Siegfried Buback est persuad quil
sagit dune femme, Verena Becker, mais que
celle-ci est protge par la police, qui lavait retourne . Verena Becker nie, et son procs, qui
sest achev lt 2012, a rouvert bien des plaies
sans apporter de rponse dfinitive.
Le destin de cette moto est dailleurs singulier.
Ds 1981, alors que le triple meurtre est loin
dtre lucid, le parquet la met en vente. Un
jeune homme lachte 3 500 deutschemarks,

pour 3 319 kilomtres au compteur : une affaire.

Un an aprs, la Suzuki est vole et en partie dsosse. Son propritaire la retrouve, la reconstitue et la repeint. Il lutilisera pour sillonner lEurope jusquen 2000 avant de la laisser dans son
garage. Dix ans plus tard, quand, lors du procs
de Verena Becker, il apprend par la presse que
cette pice conviction a disparu , il se manifeste auprs des autorits qui la lui confisquent.
Mais il est trop tard, les enquteurs ne peuvent
rien en tirer.

Manifestement,
les organisateurs ont march
sur des ufs
Sil fallait une preuve que le terrorisme de la
RAF continue de hanter lAllemagne, on la trouverait dans la conception de lexposition ellemme. Celle-ci a t conue et montre Stuttgart, capitale du Bade-Wurtemberg, lEtat-rgion
do taient originaires nombre de membres de
la RAF. Elle vient dtre transfre et en partie
complte Berlin. Manifestement, les organisateurs ont march sur des ufs. Pas question

BERND EIDENMLLER/ POLIZEIHISTORISCHER VEREIN,

STUTTGART

voi r
raf. v iol e nce
te rr oriste

Muse de lhistoire
allemande,
Unter den Linden 2,
Berlin.
Tous les jours
de 10 heures
18 heures.
Jusquau 8 mars.
de pouvoir tre souponns de la moindre complaisance envers la RAF. En 2005, la premire exposition sur la Fraction arme rouge organise
Berlin avait d tre totalement repense en raison du scandale provoqu. Conue pour tenter
de percer le mythe RAF ctait son intitul
initial , lexposition sest finalement borne
tudier la reprsentation de la RAF dans les arts
et la culture.
Lexposition actuelle prend le parti inverse. On
y dcouvre de nombreux documents crits, des
armes, des pices conviction, des voitures cribles de balles, des films indits, les noms des
victimes ont droit une scnographie originale mais on y voit trs peu les terroristes,
part sur les affiches de la police. On en apprend
trs peu sur eux, sur leurs vies, sur les soutiens
dont ils ont bnfici. Comme si raconter leurs
parcours et expliquer leur motivation, voire leur
folie, tait dj faire preuve de complaisance.
Gerhart Baum, ministre de lintrieur de 1978
1982, a dplor cette frilosit : lexposition offre
des connaissances ponctuelles mais ne permet
pas aux visiteurs de comprendre ce qutait la
RAF , a-t-il regrett. Mme si les 200 objets exposs refltent bien la violence dune poque, la
critique est parfaitement fonde. A la fin de lexposition, les organisateurs sinterrogent : La
violence de la RAF appartient-elle lhistoire ?
La rponse nest que trop vidente. p