86F223EF01

Bull
Guide dadministration AIX 5L Version 5.1 NIM :

installation via un rseau
AIX
REFERENCE
86 F2 23EF 01
Bull
Guide dadministration AIX 5L Version 5.1 NIM :
installation via un rseau
AIX
Logiciel
Mai 2001
BULL CEDOC
357 AVENUE PATTON
B.P.20845
49008 ANGERS CEDEX 01
FRANCE
REFERENCE
86 F2 23EF 01
The following copyright notice protects this book under the Copyright laws of the United States and other
countries which prohibit such actions as, but not limited to, copying, distributing, modifying, and making
derivative works.
Copyright
Bull S.A. 1992, 2001
Imprim en France
Vos suggestions sur la forme et le fond de ce manuel seront les bienvenues. Une feuille
destine recevoir vos remarques se trouve la fin de ce document.
Pour commander dautres exemplaires de ce manuel ou dautres publications techniques
Bull, veuillez utiliser le bon de commande galement fourni en fin de manuel.
Marques dposes
Toutes les marques dposes sont la proprit de leurs titulaires respectifs.
AIXR est une marque dpose dIBM Corp. et est utilise sous licence.
UNIX est une marque dpose licencie exclusivement par Open Group.
La loi du 11 mars 1957, complte par la loi du 3 juillet 1985, interdit les copies ou reproductions destines
une utilisation collective. Toute reprsentation ou reproduction intgrale ou partielle faite par quelque
procd que ce soit, sans consentement de lauteur ou de ses ayants cause, est illicite et constitue une
contrefaon sanctionne par les articles 425 et suivants du code pnal.
Ce document est fourni titre dinformation seulement. Il nengage pas la responsabilit de Bull S.A. en cas
de dommage rsultant de son application. Des corrections ou modifications du contenu de ce document
peuvent intervenir sans pravis ; des mises jour ultrieures les signaleront ventuellement aux destinataires.
A propos de ce guide
Le Guide dadministration AIX 5L Version 5.1 : installaiton via un rseau fournit des
informations sur la gestion de linstallation et la configuration de logiciel laide dune
interface rseau. NIM (Network Installation Management) permet de centraliser la gestion
de linstallation du BOS (Base Operating System) et du logiciel en option sur des machines
dans un environnement de rseau. NIM permet dinstaller le logiciel dexploitation sur une
ou plusieurs machines partir dun serveur sur lequel AIX est dj install.
Ce guide ne dcrit pas comment :
installer le BOS sur une machine sans le concours dun serveur dinstallation de rseau.
Pour une description exhaustive de linstallation du BOS, reportezvous AIX 5L Version
5.1 Guide dinstallation.
grer les rseaux. Pour plus dinformations sur la gestion des rseaux, reportezvous
AIX 5L Version 5.1Guide dadministration : communications et rseaux.
Utilisateurs concerns
Ce guide est ddi aux administrateurs systme chargs de linstallation et de la
configuration dune ou plusieurs machines AIX en environnement de rseau. Les lecteurs
sont supposs familiariss avec les procdures dinstallation dcrites dans AIX 5L Version
5.1 Guide dinstallation, avec la gestion des systmes AIX et des environnements de
rseau..
Conventions typographiques
Voici les conventions typographiques adoptes dans ce guide :
Gras
Commandes, sousprogrammes, motscls, fichiers, structures,

rpertoires et autres lments dont le nom est prdfini par le
systme. Objets graphiques tels que les boutons, les libells et
les icnes slectionns par lutilisateur.
Italiques
Paramtres dont le nom ou la valeur est fournie par lutilisateur.
Espacement fixe
Exemples (de valeurs spcifiques, de texte affich, de code

programme), messages systme ou donnes entres par
lutilisateur.
ISO 9000
Des systmes de qualit, enregistrs selon la norme ISO 9000, ont t utiliss pour le
dveloppement et la fabrication de ce produit.
Prface
iii
Documentation connexe
Bibliographie complmentaire au Guide dadministration AIX 5L Version 5.1 : installation via
un rseau:
Guide dinstallation AIX
Guide dadministration : Communications et rseaux
AIX Commands Reference
Guide dadministration : Systme dexploitation et units
Commande de manuels
Pour commander ce guide, adressezvous Bull Electronics Angers S.A. CEDOC.
Ladresse se trouve dans le formulaire de remarques, en fin de manuel. Pour commander
un exemplaire supplmentaire du prsent manuel, spcifiez la rfrence 86 F2 23EF.
Consultez le manuel AIX - Bibliographie pour obtenir des informations sur les publications
connexes et le moyen de se les procurer.
iv
Guide dadministration : installation via un rseau
Table des matires

A propos de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisateurs concerns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conventions typographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ISO 9000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Documentation connexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commande de manuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii
iii
iii
iii
iv
iv
Chapitre 1. NIM - Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prsentation des oprations Network Installation Management (NIM) . . . . . . . . . .
Installation du BOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personnalisation (installation) du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maintenance du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Amorage des diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Amorage en mode maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Initialisation des clients sans disque et sans donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation du BOS sur un autre disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-1
1-2
1-2
1-2
1-2
1-2
1-2
1-3
1-3
1-3
Chapitre 2. Choix dun matre NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-1
Chapitre 3. Exploitation de base et configuration de NIM . . . . . . . . . . . . . . . . .

Configuration du matre NIM et cration des ressources dinstallation de base . . .
Pralables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A partir de Web-based System Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via la ligne de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajout dun client NIM autonome lenvironnement NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pralables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vrification de ltat de la machine client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation de BOS sur un client NIM via des images dinstallation (installation rte)
Pralables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation dune image mksysb pour installer le systme dexploitation
de base (BOS) sur un client NIM (installation mksysb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pralables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Considrations en matire de clonage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation du BOS sur un client NIM via SPOT-copy (installation SPOT-copy) . .
Pralables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation automatique de BOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-1
3-2
3-2
3-2
3-2
3-3
3-6
3-6
3-6
3-6
3-7
3-9
3-10
3-10
3-10
3-10
3-11
Prface
3-12
3-12
3-12
3-13
3-13
3-14
3-16
3-16
3-16
3-16
3-17
3-18
Pralables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation pour les clients sur les rseaux ATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation du BOS via des adaptateurs non ATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation du BOS via des adaptateurs ATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conversion de rseaux gnriques en rseaux ATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Restauration du systme aprs un chec de lamorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personnalisation des clients NIM et des ressources SPOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pralables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration du matre NIM et cration de ressources pour prise
en charge exclusive de clients sans disque et sans donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pralables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajout dun client sans disque ou sans donnes lenvironnement NIM . . . . . . . . . .
Pralables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Initialisation et amorage dune machine sans disque ou sans donnes . . . . . . . . .
Pralables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dsinitialisation de machines sans disque et sans donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation sur un autre disque dun client NIM
(clonage ou mksysb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pralables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vi
3-18
3-18
3-18
3-19
3-20
3-20
3-20
3-20
3-21
3-21
3-23
3-23
3-23
3-23
3-23
3-25
3-25
3-25
3-25
3-26
3-29
3-29
3-29
3-29
3-29
3-31
3-31
3-31
3-31
3-32
3-33
3-33
3-33
3-33
3-34
3-34
3-34
3-34
3-35
Chapitre 4. Oprations client NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-1
4-1
4-1
4-2
Chapitre 5. Tches avances dinstallation NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Contrle du matre ou du client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dsactivation des droits daccs en amont du matre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Redfinition des machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation de machines client en tant que serveurs de ressources . . . . . . . . . . . . .
5-1
5-2
5-2
5-3
5-3
5-3
5-3
5-4

Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dfinition dun groupe de machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajout de nouveaux membres des groupes de machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suppression de membres de groupes de machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inclusion et exclusion dun membre dun groupe des oprations de ce groupe . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation de groupes de ressources pour affecter des ressources
lies des machines NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dfinition dun groupe de ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Affectation dun groupe de ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dfinition de groupes de ressources par dfaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gestion du logiciel sur des clients autonomes et les ressources SPOT . . . . . . . . .
Liste des logiciels installs sur un client autonome ou sur un SPOT . . . . . . . . . .
Liste des mises jour logicielles sur un client autonome ou un SPOT,
par un mot-cl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maintenance des logiciels sur les clients autonomes et les ressources SPOT .
Reconstitution des images damorage rseau pour un SPOT . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maintenance du logiciel dans une lpp_source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Copie de logiciel dans une lpp_source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suppression de logiciel dune lpp_source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Excution de lopration check NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Affichage des journaux dinstallation, de configuration et damorage . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vrification de linstallation via lppchk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation de NIM pour installer des clients configurs
avec lauthentification Kerberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
avec lauthentification Kerberos 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
avec lauthentification Kerberos 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrle daccs concurrent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A partir du Webbased System Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prface
5-4
5-4
5-4
5-5
5-5
5-5
5-5
5-6
5-6
5-6
5-6
5-7
5-7
5-7
5-7
5-8
5-8
5-8
5-8
5-9
5-9
5-9
5-10
5-11
5-11
5-12
5-13
5-15
5-15
5-15
5-15
5-16
5-16
5-16
5-17
5-18
5-18
5-18
5-18
5-19
5-19
5-19
5-19
5-20
5-20
5-20
5-21
5-21
5-21
5-21
vii
Chapitre 6. Tches avances de configuration NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Suppression de machine de lenvironnement NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cration dattributs dinterface supplmentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dfinition de SPOT /usr ou non /usr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation de la commande installp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Redfinition de ressources SPOT partir de rpertoires existants . . . . . . . . . . . . .
Dfinition dune lpp_source sur CDROM ou sur disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise en place dune route NIM par dfaut entre les rseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise en place dune route NIM statique entre rseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reconstitution du fichier /etc/niminfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sauvegarde de la base de donnes NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Restauration de la base de donnes NIM et activation du matre NIM . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dconfiguration du matre NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via Web-based System Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Amorage des diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vrification de lopration diag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chargement des diagnostics sans opration diag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Amorage en mode maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exploitation du mode maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
viii
6-1
6-2
6-2
6-2
6-2
6-3
6-3
6-3
6-3
6-5
6-5
6-5
6-5
6-5
6-7
6-8
6-8
6-8
6-8
6-9
6-9
6-9
6-9
6-11
6-11
6-11
6-11
6-13
6-13
6-13
6-14
6-14
6-14
6-14
6-15
6-15
6-15
6-15
6-16
6-16
6-16
6-16
6-17
6-17
6-17
6-17
6-17
6-18
6-19
6-19
6-19
6-19
6-20
Chapitre 7. Autres oprations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tches dadministration du matre NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dsactivation du matre NIM et suppression de lensemble
de fichiers du matre NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Augmentation du nombre dhtes vers lesquels NIM peut
exporter une ressource via NFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrle du fonctionnement asynchrone des oprations NIM . . . . . . . . . . . . . . .
Suppression des sorties issues des oprations NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rduction de lespace requis pour les ressources NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rsolution de nom NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Amorage dune interface FDDI via un routeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Espace de pagination par dfaut lors de linstallation du BOS via NIM . . . . . . . . . .
Migration de clients sans disque et sans donnes, et de SPOT NIM . . . . . . . . . . . .
Dfinition de lenvironnement NIM laide de la commande nimdef . . . . . . . . . . . .
Noms dobjet NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interaction DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cration de fichiers de ressource dans le rpertoire Root . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Restriction de laffectation de ressources du client NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Empcher des machines de sajouter comme clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dsactivation de la validation de lID CPU client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exportation globale des ressources NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cration dimages damorage de rseau pour la prise en charge
de clients et rseaux dfinis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise jour dun SPOT avec support de nouvelle unit pour
un nouveau niveau dAIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Optimisation du traitement des demandes client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chapitre 8. Concepts NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Machines NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oprations NIM sur machines client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dfinition de rseaux NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Client autonome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Client sans disque et sans donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rseaux NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Types de rseaux NIM pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dfinition de rseaux NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dtermination de ladresse IP dun rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Routes NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dfinition dun rseau htrogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajout dun autre type de rseau un rseau NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prface
7-1
7-2
7-2
7-2
7-3
7-3
7-3
7-5
7-6
7-7
7-8
7-9
7-10
7-11
7-12
7-13
7-13
7-13
7-14
7-14
7-14
7-15
7-15
7-15
7-15
7-16
7-16
7-16
7-16
7-17
7-17
7-17
7-17
7-18
7-19
7-19
7-19
7-20
8-1
8-2
8-2
8-3
8-5
8-5
8-10
8-10
8-10
8-12
8-12
8-13
8-14
ix
Ressources NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource bosinst_data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource dump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource exclude_files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource fix_bundle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource image_data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource installp_bundle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource lpp_source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource mksysb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource nim_script . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource paging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource resolv_conf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource root . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource script . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource shared_home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource SPOT (Shared Product Object Tree) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressource tmp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressources NIM distribues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oprations NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
allocate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alt_disk_install . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bos_inst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
cust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
deallocate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
define . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
diag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dkls_init . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dtls_init . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fix_query . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lppchk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
maint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
maint_boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
reboot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
remove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
showlog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
showres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sync_roots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
unconfig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Groupes NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Groupes de machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Groupes de ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8-15
8-15
8-15
8-16
8-17
8-17
8-18
8-19
8-20
8-20
8-22
8-24
8-24
8-25
8-25
8-26
8-27
8-28
8-31
8-32
8-33
8-33
8-33
8-36
8-42
8-42
8-43
8-44
8-44
8-44
8-45
8-46
8-47
8-47
8-48
8-48
8-49
8-49
8-49
8-50
8-50
8-51
8-52
8-53
8-54
8-54
8-55
Chapitre 9. Commandes NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9-1
Chapitre 10. Messages derreur et davertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10-1
Chapitre 11. Rsolution des incidents NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dbogage dun problme damorage rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sortie de dbogage pour les installations NIM du BOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gnration de sortie de dbogage partir dune image damorage de rseau
Gnration dune sortie de dbogage partir
du programme dinstallation du BOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conflits de ports avec NIM et dautres applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11-1
11-1
11-4
11-4
Annexe A. Amorage en rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Amorage dune machine sur le rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mthode A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mthode B (amorage de systmes multiprocesseur symtrique,
bass sur Micro Channel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mthode C (amorage dune machine sur plate-forme rspc) . . . . . . . . . . . . . . . .
Cration dun support dmulation IPL ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via Web-based System Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via SMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1
A-2
A-2
Annexe B. Oprations associes au matriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Choix dune adresse matrielle rseau pour une machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour une machine active . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-1
B-1
B-1
Annexe C. Exemples de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fichier bosinst.data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fichier de ressource script . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fichier de dfinition pour la commande nimdef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-1
C-1
C-2
C-3
Annexe D. Compatibilit et limites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oprations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Routes par dfaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matre NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mmoire requise pour AIX 5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opration dump distance via une carte Ethernet ISA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carte rseau SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-1
D-1
D-1
D-1
D-1
D-2
D-2
D-2
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G-1
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X-1
Prface
11-5
11-7
A-3
A-4
A-6
A-6
A-6
xi
xii
Chapitre 1. NIM - Introduction

Ce chapitre prsente NIM (Network Installation Management) sous AIX, ainsi que les
principales tches ncessaires linstallation du systme dexploitation de base (BOS) et
des logiciels en option sur une ou plusieurs machines.
Les machines que vous tes susceptible dexploiter sont de type autonome, sans disque et
sans donnes. Une machine autonome peut samorcer (dmarrer) toute seule. Ce nest pas
le cas des systmes sans disque et sans donnes. En effet, ces derniers ont besoin pour
cela de ressources distantes. Les systmes sans disque ne sont pas quips dunit de
disque. Les systmes sans donnes ont une unit de disque locale, mais ne peuvent tre
amorcs partir de cette unit. Ce manuel prsente les concepts et les procdures lis la
configuration de lenvironnement NIM, linstallation des machines autonomes et
linitialisation des ressources pour les machines sans disque et sans donnes.
Via NIM, vous pouvez installer un groupe de machines avec une configuration commune ou
personnaliser linstallation dune machine spcifique. Le nombre de machines que vous
pouvez installer simultanment dpend du dbit du rseau, de la vitesse daccs aux
disques des serveurs dinstallation et du type de plate-forme des serveurs.
Lenvironnement NIM comprend des machines client et serveur. Un serveur fournit des
ressources (fichiers et programmes requis pour linstallation, par exemple) une autre
machine. Une machine qui dpend dun serveur pour la fourniture des ressources est
appele client. Dans ce manuel, toute machine recevant des ressources NIM est un client,
mme si elle joue le rle de serveur dans lenvironnement de rseau global.
Toute opration client dans lenvironnement NIM requiert une ou plusieurs ressources. Les
objets ressource NIM sont des fichiers et des rpertoires qui prennent en charge un certain
type dopration NIM. Les ressources NIM tant gnralement des objets systme de
fichiers du systme dexploitation AIX, elles sont pour la plupart fournies aux clients via le
logiciel NFS (Network File System). Ce qui signifie que nombre de ressources doivent
rsider localement sur les serveurs qui les fournissent, car NFS ne peut exporter que les
objets systme de fichiers qui sont stocks sur le support local des machines partir
desquelles elles sont exportes.
La plupart des oprations dinstallation dans lenvironnement NIM sexcutent partir du
serveur, ou matre. Il est galement possible dexcuter un ensemble doprations
dinstallation partir de clients NIM. Une fois linstallation du rseau acheve, les
utilisateurs de clients autonomes peuvent, depuis le client, installer les logiciels disponibles
sur les serveurs NIM.
Les machines que vous souhaitez grer dans lenvironnement NIM, leurs ressources ainsi
que les rseaux par lesquels elles communiquent, sont reprsentes par des objets dans la
base de donnes centralise rsidant sur le matre. Les objets rseau et leurs attributs
refltent les caractristiques physiques de lenvironnement rseau. Ces informations nont
aucune incidence sur lexploitation dun rseau physique : elles sont utilises en interne par
NIM (informations sur la configuration).
Chaque objet de lenvironnement NIM est dot dun nom unique que vous spcifiez lors de
la dfinition de lobjet. Ce nom, indpendant de toute caractristique physique de lobjet quil
identifie, nest utilis que pour les oprations NIM. Lavantage des noms uniques est quil
suffit, pour effectuer une opration sur un objet, dindiquer son nom- sans avoir spcifier
les attributs physiques utiliser : NIM se charge de les dterminer. Par exemple, pour
identifier aisment les clients NIM, vous pouvez utiliser le nom dhte du systme comme
nom dobjet NIM, mais ces noms sont indpendants. Pour excuter une opration sur une
machine, il suffit de spcifier le nom NIM pour que toutes les autres donnes ddies la
machine (nom hte compris) soient extraites de la base de donnes NIM.
NIM - Introduction
1-1
Prsentation des oprations Network Installation Management

(NIM)
Les oprations NIM comprennent :
Installation du BOS
Personnalisation (installation) du logiciel
Maintenance du logiciel
Configuration de la machine
Amorage des diagnostics
Amorage en mode maintenance
Initialisation des clients sans disque et sans donnes
Installation du BOS sur un autre disque
Remarque : Pour plus dinformations sur le processus dinstallation, reportezvous Guide
dinstallation AIX.
Installation du BOS
NIM peut servir dutilitaire pour installer BOS AIX sur les machines. NIM prend en charge
les trois types dinstallation possibles du BOS :
Remplacement
Prservation
Migration
NIM admet galement lutilisation des images mksysb, des fichiers bosinst.data et
dautres ressources pour installer les machines.
Personnalisation (installation) du logiciel

Linstallation de modules logiciels et de mises jour sur le rseau peut tre effectue via
NIM. Le matre NIM peut dlivrer des logiciels un client distant, comme un client peut
rcuprer des logiciels sur un serveur.
Maintenance du logiciel
A partir du matre NIM, vous pouvez dsinstaller un logiciel rsidant sur des machines
client. NIM vous permet galement de valider ou de rejeter les mises jour sur le rseau.
Configuration de la machine
NIM permet dexcuter des scripts shell sur les machines client pour les configurer aprs
installation du logiciel.

Les diagnostics matriels peuvent tre lancs sur des clients NIM via une image
damorage spcifique depuis un serveur NIM plutt qu partir dune bande ou dun
CD-ROM. Cette opration limine non seulement la ncessit de dtenir un support
damorage de diagnostics, mais aussi celle dinstaller les diagnostics sur les disques
locaux des machines.
1-2

Pour les oprations de maintenance, vous pouvez amorcer un client NIM en mode
maintenance partir de limage damorage dun serveur NIM au lieu de passer par une
bande ou un CD-ROM amorable.

Vous pouvez grer les ressources pour des clients sans disque et sans donnes partir du
matre NIM.

NIM peut servir cloner lexcution de rootvg (groupe de volumes root) sur un disque
secondaire ou installer une image mksysb sur un autre disque.
NIM - Introduction
1-3
1-4
Chapitre 2. Choix dun matre NIM

Chaque environnement NIM ne comporte quun matre NIM. La machine matre est
fondamentale pour toutes les oprations dans lenvironnement NIM. Elle doit tre installe
et configure avant toute opration NIM. Il doit sagir dune machine autonome, excutant
AIX version 4.2 (ou ultrieures) quipe de lensemble de fichiers du matre NIM. Le matre
gre la base de donnes de configuration NIM et constitue le point central de
ladministration de lenvironnement NIM.
Si vous configurez plusieurs environnements NIM, chacun compos dun matre et dun ou
plusieurs clients sur un rseau, ces environnements sont indpendants. Aucune donne de
configuration nest partage par les diffrents matres.
La commande rsh permet dexcuter des commandes distance sur des clients. Pour que
la commande rsh soit utilisable, le fichier $HOME/.rhosts ($HOME correspondant
gnralement /pour root) sur le client est automatiquement configur par NIM
linitialisation du client, afin que le matre ait les permissions requises pour excuter les
commandes sur le client en tant quutilisateur racine. Quand un client NIM est actif, tout
utilisateur racine peut dsactiver depuis ce client les autorisations matre dexcution de
commandes sur le client. Pour plus dinformations sur la commande rsh et le fichier
.rhosts, reportezvous AIX 5L Version 5.1 Commands Reference et AIX 5L Version 5.1
Files Reference. Pour plus dinformations sur le contrle des autorisations en amont du
matre par un client, reportezvous Contrle du matre ou du client, page 5-2.
La figure Installation lance par le matre montre comment le matre excute les ressources
dinstallation sur le client autonome :
Prenez en compte les facteurs suivants lors du choix dune machine qui servira de matre
NIM :
Pour que le matre NIM puisse tre utilis pour grer linstallation des autres machines du
rseau, vous devez installer AIX version 4.2 (ou ultrieures) du BOS (Base Operating
System) sur la machine destine tre le matre. Suivez les instructions de Installation
du BOS de AIX 5L Version 5.1 Guide dinstallation. Vous ne pouvez pas utiliser NIM pour
installer le BOS sur le matre.
Cette machine doit se trouver en configuration autonome. Il ne peut pas sagir dune
machine sans disque ou sans donnes.
Elle doit pouvoir communiquer avec toutes les machines faisant partie de
lenvironnement NIM.
La machine et sa console doivent tre places un endroit pratique pour vous, pour les
tches dinstallation de rseau, car la plupart des oprations sexcutent de faon
centrale partir du matre.
Il faut que la machine possde suffisamment de ressources, telles quespace disque et
dbit du systme, pour que vous puissiez utiliser le matre au service des ressources
NIM.
Choix dun matre NIM
2-1
2-2
Chapitre 3. Exploitation de base et configuration de NIM

Cette section traite des procdures dexploitation de base et des tches de configuration
simples NIM, via Web-based System Manager linterface NIM (disponible avec AIX version
4.3 et ultrieures) ou loutil SMIT (System Management Interface Tool), ou encore via la
ligne de commande. Les tches et conditions pralables lexcution des procdures sont
galement prcises.
Configuration du matre NIM et cration des ressources dinstallation de base, page 3-2
Ajout dun client NIM autonome lenvironnement NIM, page 3-6
Installation du BOS sur un client NIM via des images dinstallation (installation rte),
page 3-10
Installation du BOS sur un client NIM via une image mksysb (installation mksysb),
page 3-12
Installation du BOS sur un client NIM via SPOT-copy (installation SPOT-copy), page 3-16
Installation automatique de BOS, page 3-18
Installation pour des clients sur les rseaux ATM, page 3-20
Personnalisation des clients NIM et des ressources SPOT, page 3-23
Configuration du matre NIM et cration de ressources pour les clients sans disque et
sans donnes, page 3-25
Ajout dun client sans disque ou sans donnes lenvironnement NIM, page 3-29
Initialisation et amorage dune machine sans disque ou sans donnes, page 3-31
Dsinitialisation de machines sans disque et sans donnes, page 3-33
Installation sur un autre disque dun client NIM (clonage ou mksysb), page 3-34
Pour lancer linterface NIM Webbased System Manager depuis une session XWindows
sur le matre NIM, entrez :
wsm nim
Remarques
1. Pour en savoir plus sur les oprations NIM et les attributs obligatoires et facultatifs pour
les personnaliser, reportez-vous Concepts NIM, page 8-1.
2. Pour des informations complmentaires, faites appel laide en ligne contextuelle
disponible pour les interfaces Web-based System Manager et SMIT.
Vous trouverez de laide tendue sur linterface Web-based System Manager, qui vous
propose son assistance pour toutes les tches excutables dans NIM. Pour afficher
laide tendue, slectionnez Contents dans le menu daide du conteneur NIM.
3. Pour les tches excutes partir de la ligne de commande, lutilisateur root doit utiliser
ksh. En effet, sil est dfini pour un autre shell, tel que csh, lutilisateur risque dobtenir
des rsultats inattendus.
4. Si une erreur se produit, il peut tre ncessaire de rinitialiser la machine avant de
relancer lopration. Pour ce faire, reportez-vous Redfinition des machines,
page 5-3.
Exploitation de base et configuration de NIM
3-1
Configuration du matre NIM et cration des ressources

dinstallation de base
Cette procdure permet de configurer le matre NIM, de crer les ressources dinstallation
de base minimales, obligatoires pour installer les machines client NIM, et de crer les
ressources pour les clients sans disque et sans donnes.
Remarque : Cette procdure gnre un volume de sorties important, notamment lors de la
cration de la ressource SPOT. Noubliez pas dexaminer la sortie pour
prendre connaissance des erreurs non fatales et des avertissements, non
visibles partir dun code de retour de succs.
Pralables
Le matre NIM doit disposer dau moins 750 Mo despace disque. Si lespace disponible est
infrieur, reportezvous aux sections Utilisation de machines client en tant que serveurs de
ressources, page 5-4, Definition de SPOT /usr ou non-/usr, page 6-5 et Definition dune
lpp_source sur CDROM ou sur disque.
A partir de Web-based System Manager

1. Insrez le support dAIX version 5.1 Server Product dans lunit approprie de la
machine matre dsigne.
2. Lancez lapplication Web-based System Manager Logiciel en entrant le raccourci wsm
software.
3. Dans la zone de navigation, dveloppez et slectionnez le conteneur NIM, puis suivez
les instructions de lassistant.
Via SMIT
1. Insrez le support dAIX version 5.1 Server Product dans lunit approprie de la
machine matre dsigne.
2. Pour installer lensemble de fichiers bos.sysmgt.nim, entrez le raccourci smit
install_latest.
3. Via loption LIST, slectionnez /dev/cd0 ou /dev/rmt0 pour INPUT device / directory for
software.
4. Spcifiez bos.sysmgt.nim comme SOFTWARE to install.
5. Acceptez les valeurs par dfaut pour tous les autres champs de cet cran. Une fois
linstallation termine, quittez SMIT.
6. Pour configurer le matre NIM, entrez le raccourci smit nim_config_env.
7. Via loption LIST, slectionnez Primary Network Interface comme NIM Master.
8. Via loption LIST, slectionnez /dev/cd0 ou /dev/rmt0 pour le champ Unit dentre
de linstallation / des images.
9. Si vous prvoyez de prendre en charge des clients sans disque et sans donnes,
slectionnez yes dans le champ Create Diskless/Dataless Machine
Resources? et indiquez les noms des ressources crer.
10.Slectionnez yes pour le champ Remove all newly added NIM definitions
and file systems if any part of this operation fails? Il sera plus
simple de relancer la procdure si des erreurs se produisent.
11. Acceptez les valeurs par dfaut pour tous les autres champs de cet cran.
Remarque :
Ce processus peut tre long (en fonction de la vitesse de votre machine).
3-2
Cette procdure permet bien dautres actions que la simple configuration du matre
NIM et la cration du lpp_source et des ressources SPOT. Pour cette configuration,
seul un sous-ensemble des fonctions disponibles est exploit. Les administrateurs
NIM chevronns peuvent se servir des crans SMIT appels pendant cette procdure
pour crer un environnement plus complexe.
Lorsque vous serez plus familiaris avec les tches de configuration, vous prfrerez
peut-tre ne pas annuler automatiquement toute configuration en cas dchec (comme
dans ltape 10 ci-dessus). Reprendre la procdure partir du dernier point dchec
permet aux administrateurs expriments dacclrer le processus de configuration.
Via la ligne de commande

1. Insrez le CDROM dAIX version 5.1 Server Product dans lunit de CD, ou la bande
Server Product dans lunit de bande de la machine matre dsigne.
2. Si vous procdez linstallation partir dune bande, passez ltape 5. Pour crer un
point de montage pour le CD, entrez :
mkdir /cdfs
3. Pour crer un systme de fichiers cdrom, entrez :
crfs v cdrfs p ro dcd0 m/cdfs
4. Pour monter le CD, entrez :
mount /cdfs
5. Pour installer lensemble de fichiers bos.sysmgt.nim partir du CD, entrez :
installp agX d /cdfs/usr/sys/inst.images bos.sysmgt.nim
Pour installer lensemble de fichiers bos.sysmgt.nim partir dune bande, entrez :
installp agX d /dev/rmt0 bos.sysmgt.nim
6. Si vous procdez linstallation partir dun CD, pour dmonter le systme de fichiers
cdrom, entrez :
unmount /cdfs
7. Pour configurer le matre NIM via la commande nimconfig, entrez :
nimconfig a attr1=value1 \
a attr2=value2 \
...
Par exemple, pour configurer un matre NIM avec la configuration :
master host name = matre1
primary network interface = tr0
ring speed = 16
platform = rspc
kernel type = mp
Entrez la squence de commandes suivante :
nimconfig a netname=network1 a pif_name=tr0 \
a ring_speed1=16 a platform=rspc a netboot_kernel=mp
Remarque : Pour en savoir plus sur les attributs, reportez-vous Commande nimconfig.
8. Pour crer un systme de fichiers dans le groupe de volumes rootvg avec 400 Mo
despace et le point de montage /export/ lpp_source, entrez :
crfs v jfs g rootvg a size=$((2000*400)) \
m /export/lpp_source A yes p rw t no \
a frag=4096 a nbpi=4096 a compress=no
9. Pour monter le systme de fichiers, entrez :
mount /export/lpp_source
3-3
10.La lpp_source contient les images dinstallation copies depuis lunit source (ici, le
CD-ROM). Le serveur de lpp_source sera le matre NIM. Les images seront stockes
dans le rpertoire /export/lpp_source/lpp_source1. Pour crer la ressource
lpp_source appele lpp_source1, entrez :
nim o define t lpp_source a server=/dev/cd0 \
a server=master a location=/export/lpp_source/lpp_source1 \
lpp_source1
despace et le point de montage /export/spot, entrez :
m /export/spot A yes p rw t no \
12.Pour monter le systme de fichiers, entrez :
mount /export/spot
13.La ressource SPOT est installe partir dimages de la source dimage (ici,
la lpp_source cre ltape 10). Le serveur de la ressource sera le matre NIM et le
SPOT sera stock dans le rpertoire /export/spot/spot1. Pour crer la ressource
SPOT appele spot1, entrez :
nim o define t spot a source=lpp_source1 \
a server=master a location=/export/spot spot1
14.Si vous navez pas prendre en charge de clients sans disque ou sans donnes, vous
pouvez arrter l cette procdure. Sinon, crez et montez un systme de fichiers pour
leurs ressources.
Pour crer un systme de fichiers dans le groupe de volumes rootvg avec 150 Mo
despace et le point de montage /export/dd_resource, entrez :
m /export/dd_resource A yes p rw t no \
mount /export/dd_resource
16.Crez les ressources du client sans disque et sans donnes dans des sous-rpertoires
de /export/dd_resource. Elles ne sont pas toutes obligatoires. Ne crez que les
ressources utilises par votre environnement.
Pour crer la ressource root appele root1 (obligatoire pour les clients sans disque et
sans donnes), entrez :
nim o define t root a server=master \
a location=/export/dd_resource/root1 root1
Pour crer la ressource dump appele dump1 (obligatoire pour les clients sans disque et
nim o define t dump a server=master \
a location=/export/dd_resource/dump1 dump1
Pour crer la ressource paging appele paging1 (obligatoire pour les clients sans
disque et sans donnes), entrez :
nim o define t paging a server=master \
a location=/export/dd_resource/paging1 paging1
Pour crer la ressource home appele home1 (en option), entrez :
nim o define t home a server=master \
a location=/export/dd_resource/home1 home1
Pour crer la ressource shared_home appele shared_home1 (en option), entrez :
3-4
nim o define t sharedhome a server=master \

a location=/export/dd_resource/shared_home1 shared_home1
Pour crer la ressource tmp appele tmp1 (en option), entrez :
nim o define t tmp a server=master \
a location=/export/dd_resource/tmp1 tmp1
Remarque :
Les systmes de fichiers crs pour les ressources NIM ne sont pas obligatoires, mais
peuvent se rvler trs pratiques pour la gestion du stockage.
Les clients sans disque et sans donnes requirent une ressource SPOT. La
ressource SPOT cre ltape 13 pouvant tre utilise cet effet, il est inutile de
crer une autre ressource SPOT spcifique pour les clients sans disque et sans
donnes.
Pour en savoir plus sur les ressources NIM, reportez-vous Ressources NIM,
page 8-15.
3-5
Ajout dun client NIM autonome lenvironnement NIM

Cette procdure dcrit la faon dajouter des clients autonomes dans lenvironnement NIM.
On appelle clients autonomes des machines, qui, une fois installes, peuvent obtenir une
image damorage et monter tous les systmes de fichiers partir du disque dur local,
contrairement aux clients sans disque et sans donnes qui dpendent des serveurs
distants.
A partir de lune des interfaces suivantes, servez-vous de la mthode A si la machine client
nest pas en fonctionnement ou si AIX Version 4 ny est pas install. Vous pouvez
galement utiliser la mthode A si BOS doit tre install sur le client et si celui-ci doit tre
amorc en rseau manuellement ou pour lancer linstallation au moyen dune opration
force-push. Pour les versions AIX antrieures la version 4.2, des objets rseau
spcifiques doivent en outre tre dfinis. Dans cette procdure, les rseaux NIM sont
ajouts automatiquement lorsque ncessaire.
A partir de lune des interfaces suivantes, servez-vous de la mthode B si la machine client
est dj quipe de AIX Version 4.
Si le client NIM dfinir se trouve sur un rseau qui nest actuellement pas dfini dans
lenvironnement NIM, la commande niminit choue. Dans ce cas, utilisez la mthode A :,
page 3-6 de cette procdure pour dfinir le client sur le matre NIM, puis les tapes de la
mthode B :, page 3-7 pour parachever la configuration.
Pralables
1. Le matre NIM doit tre configur. Pour en savoir plus, reportez-vous Configuration du
matre NIM et cration des ressources dinstallation de base, page 3-2.
2. Vous devez connatre le masque de sous-rseau, la passerelle par dfaut de la machine
client et celle du matre NIM.

1. Pour lancer lapplication logicielle Web-based System Manager, entrez
wsm
2. Dans la zone de navigation, dveloppez et slectionnez le conteneur NIM.
3. Slectionnez le conteneur Machines.
4. Dans le menu Machines, slectionnez New > Machine.
5. Utilisez lassistant pour terminer la tche.
Via SMIT
Mthode A
1. Pour retirer une machine de lenvironnement NIM, entrez le raccourci smit nim_mkmac.
2. Indiquez le nom hte de la machine.
3. Lcran SMIT suivant est fonction des informations dtenues ou non par NIM propos
du rseau client. Renseignez les champs obligatoires ou acceptez les valeurs par
dfaut. Au besoin, faites appel laide et loption LIST pour ajouter correctement la
machine client.
3-6
Mthode B
1. Installez lensemble de fichiers bos.sysmgt.nim.client sur la machine active.
2. Entrez le raccourci smit niminit.
3. Renseignez les champs obligatoires ou acceptez les valeurs par dfaut. Au besoin,
faites appel laide et loption LIST pour ajouter correctement la machine client.
Remarque : Si vous faites appel loption LIST pour afficher les plates-formes admises
pour la dfinition du client, seules les plates-formes actuellement prises en
charge par les SPOT dfinis dans lenvironnement NIM sont affiches. Si
aucun SPOT nest actuellement dfini, seuls rs6k et rspc saffichent comme
plates-formes slectionnables.

Mthode A
Sur le matre NIM, entrez :
nim o define t standalone a
platform=rspcsmp \
a netboot_kernel=NetbootKernelType \
a if1=InterfaceDescription \
a net_definition=DefinitionName a ring_speed1=SpeedValue \
a cable_type1=TypeValue a iplrom_emu=DeviceName MachineName
Exemple 1 :
Pour ajouter une machine portant le nom dhte machine1 avec la configuration suivante :
host name=machine1
platform=rspc
kernel=up
network type=ethernet
subnet mask=255.255.240.0
default gateway=gw1
default gateway used by NIM master=gw_master
cable type=bnc
network boot capability=yes (no emulation needed)
entrez la squence de commandes suivante :
platform=rspc \
a netboot_kernel=up a if1=find_net machine1 0 \
a cable_type1=bnc \
a net_definition=ent 255.255.240.0 gw1 gw_master machine1
3-7
Exemple 2 :
host name=machine2
platform=rs6k
netboot_kernel=up
network type=token ring
default gateway=gw2
ring speed=16
network boot capability=no (use emulation on a diskette)
platform=rs6k \
a
a
a
a
netboot_kernel=up a if1=find_net machine2 0 \

ring_speed1=16 \
net_definition=tok 255.255.225.0 gw2 gw_master \
iplrom_emu=/dev/fd0 machine2
Remarque :
a. Pour les versions AIX antrieures la version 4.2, des objets rseau spcifiques
doivent en outre tre dfinis. Dans cette procdure, les rseaux NIM sont ajouts
automatiquement lorsque ncessaire.
b. Si le mot-cl find_net dans lattribut if permet NIM de faire correspondre une
dfinition de rseau une dfinition de client, lattribut net_definition est ignor.
c. Pour en savoir plus sur les attributs que vous pouvez spcifier lors de la dfinition de
clients NIM, reportez-vous Dfinition de rseaux NIM, page 8-3.
Mthode B
1. Installez lensemble de fichiers bos.sysmgt.nim.client sur la machine client.
2. A partir de la machine dfinir comme client, entrez :
niminit a name=machine2 a
master=master_mac \
a pif_name=Interface a platform=PlatformType \
a netboot_kernel=NetbootKernelType a ring_speed1=SpeedValue \
a cable_type1=TypeValue a iplrom_emu=DeviceName
Remarque : Pour en savoir plus sur les attributs, reportez-vous Commande niminit.
Exemple 1 :
host name=machine1
NIM masters host name=master_mac
primary interface adapter=en0
platform=rspc
kernel=up
cable type=bnc
master=master_mac \
a pif_name=en0 a platform=rspc a netboot_kernel=up \
a cable_type1=bnc
3-8
Exemple 2 :
host name=machine2
NIM masters host name=master_mac
primary interface adapter=tr0
platform=rs6k
netboot_kernel=up
ring speed1=16
master=master_mac \
a pif_name=en0 a platform=rspc a netboot_kernel=up \
a ring_speed1=16 a iplrom_emu=/dev/fd0
Vrification de ltat de la machine client

Pour vrifier que lopration niminit a abouti, entrez, sur le client NIM :
nimclient l l NomObjetMachineClient
Remarque : Aucune application Web-based System Manager ou menu SMIT ne peut
remplir cette tche.
La commande gnre une sortie semblable :
Autonome2
class
type
Cstate
platform
netboot_kernel
if1
cable_type2
iplrom_emu
prev_state
cpuid
Mstate
Cstate_result
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
machines
standalone
ready for a NIM operation
rs6k
up
Network2 standalone2 08005acd536d
bnc
/dev/fd0
customization is being performed
000247903100
currently running
success
Si la sortie rsultant de cette interrogation indique des erreurs, vous devez valider toutes
vos donnes, vrifier la syntaxe, la non duplication des noms NIM, etc., et relancer
lopration niminit.
Veillez coordonner cette opration avec ladministrateur systme du matre NIM, et
vrifiez que tous les noms dobjet NIM sont uniques dans tout lenvironnement NIM.
3-9
Installation de BOS sur un client NIM via des images

dinstallation (installation rte)
Installer BOS sur un client NIM via des images dinstallation est une opration semblable
linstallation classique de BOS partir dune unit de bande ou de CD-ROM, limage BOS
tant installe partir des images dinstallation de la ressource lpp_source.
Pralables
1. Le matre NIM doit tre configur et les ressources lpp_source et SPOT dfinies.
Reportez-vous Configuration du matre NIM et cration des ressources dinstallation
de base, page 3-2.
2. Le client NIM doit prexister dans lenvironnement NIM. Pour ajouter un client
lenvironnement NIM, reportez-vous Ajout dun client NIM autonome lenvironnement
NIM, page 3-6.

1. Dans le conteneur NIM, slectionnez le conteneur Machines.
2. Dans la zone de contenu, slectionnez une machine cible autonome pour linstallation.
3. Dans le menu Selected, choisissez Install Operating System.
4. Si la machine client en cours dinstallation nest pas un client NIM configur et actif, NIM
ne ramorce pas automatiquement la machine sur le rseau pour effectuer linstallation.
Si le client na pas t ramorc automatiquement, lancez un amorage rseau partir
du client pour linstaller. Reportez-vous Amorage dune machine sur le rseau,
page A-2.
5. Aprs lamorage de la machine sur le rseau, laffichage sur la machine client
commence demander des informations sur la configuration de la machine lors de
linstallation. Donnez les informations demandes pour poursuivre.
Remarque : Pour effectuer une installation automatique, reportez-vous Installation
automatique de BOS, page 3-18 et excutez les tches pralables.
Via SMIT
1. Pour installer BOS sur un client NIM via une installation rte, entrez smit nim_bosinst
partir du matre NIM.
2. Slectionnez la cible (TARGET) de lopration.
3. Slectionnez rte comme TYPE.
4. Slectionnez la ressource SPOT utiliser pour linstallation.
5. Slectionnez la ressource LPP_SOURCE utiliser pour linstallation.
6. Renseignez les champs affichs ou acceptez les valeurs par dfaut. Au besoin, faites
appel laide en ligne et loption LIST.
Si le client na pas t ramorc automatiquement via SMIT, lancez un amorage rseau
partir du client pour linstaller. Reportez-vous Amorage dune machine sur le
rseau, page A-2.
3-10

1. Pour lancer lopration bos_inst, entrez :
nim o bos_inst a source=rte a lpp_source=Lpp_Source \
a spot=SPOTName a accept_licenses=yes a boot_client=yes/no
ClientName
Spcifiez les ressources utiliser pour prendre en charge linstallation et les ventuelles
options de personnalisation. Pour une simple installation rte, spcifiez les ressources
lpp_source et SPOT.
Si la machine client en cours dinstallation nest pas un client NIM configur et actif, NIM
Un amorage rseau manuel doit tre excut sur la machine. Dans ce cas, indiquez
lattribut boot_client=no la commande bos_inst. Si la valeur de lattribut boot_client
nest pas spcifie, elle est dfinie par dfaut boot_client=yes.
2. Si le client na pas t ramorc automatiquement, lancez un amorage rseau partir
page A-2.
Exemple
La machine client, machine1, nest pas un client NIM configur et actif. Spcifiez
boot_client=no. Pour installer le client au moyen de la lpp_source nomme
lpp_source1 et du SPOT nomm spot1, entrez :
nim o bos_inst a source=rte a lpp_source=lpp_source1 \
a spot=spot1 a accept_licenses=yes a boot_client=no machine1
Remarque :
a. Les tapes dune installation rte sont quasi-identiques celles des autres types
dinstallation BOS. La principale diffrence tant que rte doit tre spcifi dans
lattribut source de la commande nim bos_inst.
b. Pour effectuer une installation automatique, reportez-vous Installation automatique
de BOS, page 3-18 et excutez les tches pralables.
c. Pour tout savoir sur la personnalisation via NIM des diffrentes installations de BOS,
reportez-vous bos_inst, page 8-36.
3-11
Utilisation dune image mksysb pour installer le systme

dexploitation de base (BOS) sur un client NIM
(installation mksysb)
Une installation mksysb restaure le BOS et le logiciel supplmentaire sur une cible partir
dune image mksysb dans lenvironnement NIM.
Pour tout savoir sur les diffrents moyens de personnaliser une installation de BOS via NIM,
Pralables
1. Le matre NIM doit tre configur, et les ressources lpp_source et SPOT dfinies.
de base, page 3-2.
NIM, page 3-6.
3. mksysb doit tre disponible sur le disque dur du matre NIM ou dun client NIM actif, ou
limage mksysb sera cre au cours de la procdure partir du matre NIM ou dun
client NIM actif.
4. Bien que les images existantes dAIX 4.1.5 mksysb puissent servir installer le BOS,
seuls les clients NIM excutant AIX 4.2 ou des versions ultrieures peuvent tre utiliss
comme machines source lors de la cration dimages mksysb pour les ressources.
5. Les ressources SPOT et mksysb doivent tre au mme niveau quAIX pour tre
employes dans les installations BOS NIM.
6. De nombreuses applications, notamment les bases de donnes, conservent les donnes
dans des fichiers fractionns. Un fichier fractionn comporte des espaces vides, pour
lajout ultrieur de donnes. Si les espaces vides sont remplis du caractre nul ASCII et
quils prennent beaucoup de place, le fichier sera fractionn et les blocs de disque ne
seront pas affects.
Ceci cre un emplacement dans lequel un grand fichier sera cr, mais les blocs de
disque ne seront pas affects. Lorsque les donnes sont ajoutes au fichier, les blocs de
disque sont affects, mais le nombre de blocs libres dans le systme de fichiers risque
dtre insuffisant. Le systme de fichiers peut alors tre plein et toute opration dcriture
chouera.
Il est recommand soit de ne pas avoir de fichier fractionn sur votre systme, soit de
sassurer quil y a suffisamment despace dans le systme de fichiers pour laffectation
ultrieure des blocs.
Considrations en matire de clonage

Les images mksysb vous permettent de cloner une image systme sur plusieurs systmes
cibles. Il est possible que les systmes cibles ne contiennent pas les mmes cartes ou
units matrielles, ne ncessitent pas le mme noyau (monoprocesseur ou
multiprocesseur) ou ne constituent la mme plate-forme matrielle (rs6k, rspc ou chrp) que
le systme source.
Comme NIM configure TCPIP en fin dinstallation, il est recommand daffecter une
ressource bosinst_data pour le clonage des installations mksysb, le champ
RECOVER_DEVICES tant dfini no. Le processus dinstallation du BOS ne pourra ainsi
pas tenter de configurer les units puisquelles se trouvaient sur la machine source de
mksysb.
3-12
Attention : Si le systme clon utilise OpenGL ou graPHIGS, il est possible quil faille
installer aprs le clonage certains ensembles de fichiers dunit partir de ces LPP.
OpenGL et graPHIGS disposent en effet densembles de fichiers graphiques spcifiques
des cartes, donc si vous avez effectu un clonage sur un systme comportant une carte
graphique diffrente, vous devrez crer un paquet logiciel comme suit :
echo OpenGL.OpenGL_X.dev >
/usr/sys/inst.data/user_bundles/graphic_dev.bnd
echo PEX_PHIGS.dev >>
/usr/sys/inst.data/user_bundles/graphic_dev.bnd
Vous pouvez affecter ce paquet logiciel linstallation de mksysb, et les ensembles de
fichiers dunit seront installs automatiquement si OpenGL et graPHIGS se trouvent dans
votre lpp_source.

1. Dans le conteneur NIM, slectionnez le conteneur Resources.
2. Dans le menu Resources, slectionnez New > Resource > New Resources.
3. Utilisez lassistant pour terminer la tche.
Via SMIT
1. Si la ressource mksysb a dj t cre, passez ltape 6. Sinon, crez la ressource
mksysb via le raccourci smit nim_mkres.
2. Slectionnez mksysb dans la liste des types de ressources qui peuvent tre dfinis.
3. Dans les botes de dialogue qui saffichent, renseignez les champs obligatoires. Au
besoin, faites appel laide et loption LIST pour spcifier des valeurs correctes pour
dfinir votre ressource mksysb.
4. Si limage mksysb nexiste pas, crez-la en renseignant les champs de la section
System Backup Image Creation Options.
Remarque : Si limage mksysb existe sous la forme dun fichier sur le disque du matre
NIM ou du client, aucune autre information nest requise pour dfinir votre
ressource mksysb.
5. Cette tche accomplie, quittez SMIT.
6. Pour utiliser la ressource mksysb pour installer un client NIM, entrez le raccourci
smit nim_bosinst.
7. Slectionnez une cible TARGET pour lopration.
8. Slectionnez mksysb comme TYPE dinstallation.
9. Slectionnez la ressource MKSYSB utiliser pour linstallation.
10.Slectionnez la ressource SPOT utiliser pour linstallation.
12.Renseignez les champs affichs ou acceptez les valeurs par dfaut. Au besoin, faites
appel laide et loption LIST.
13.Lancez SMIT pour installer le client NIM.
14.Si la machine client en cours dinstallation nest pas un client NIM configur et actif, NIM
Si le client na pas t ramorc automatiquement via SMIT, lancez un amorage rseau
partir du client pour linstaller. Reportez-vous Amorage dune machine sur le
rseau, page A-2.
3-13
15.Aprs lamorage de la machine sur le rseau, laffichage sur la machine client


1. Si la ressource mksysb a dj t cre, passez ltape 2. Pour crer la ressource
mksysb, entrez :
nim o define t mksysb a server=NomServeur \
a location=NomEmplacement a mk_image=yes \
a source=MachineSource NomRessource
Spcifiez le nom du serveur et lemplacement de limage mksysb. Les attributs
mk_image et source servent crer limage mksysb si elle nexiste pas.
Pour tout savoir sur les options que vous pouvez spcifier lors de la cration dune
ressource mksysb, reportez-vous Ressource mksysb, page 8-22.
Exemple 1 :
Pour dfinir une ressource mksysb, mksysb_res1, partir dune image mksysb
existante, se trouvant dans /export/backups/client_mksysb sur le matre,
entrez :
nim o define t mksysb a server=master \
a location=/export/backups/client_mksysb mksysb_res1
Exemple 2 :
Pour crer une image mksysb de la machine client, client1, dans
/export/resources/new_mksysb sur le matre, et dfinir une ressource mksysb,
mksysb_res2, entrez :
nim o define t mksysb a server=master \
a location=export/resources/new_mksysb a mk_image=yes \
a source=client1 mksysb_res2
nim o bos_inst a source=mksysb a mksysb=mksysb \
a lpp_source=Lpp_Source a spot=NomSPOT \
a boot_client=yes/no NomClient
options de personnalisation. Pour effectuer une simple installation mksysb, indiquez les
ressources mksysb, lpp_source et SPOT.
page A-2.
3-14
Exemple 3 :
Pour effectuer une installation mksysb en utilisant les ressources mksysb, mksysb1,
lpp_source, lpp_source1 et SPOT, spot1 sur la machine client, machine1, qui nest
pas un client NIM configur et actif, entrez :
nim o bos_inst a source=mksysb a mksysb=mksysb1 \
a lpp_source=lpp_source1 a spot=spot1 a boot_client=no
machine1
Remarque :
a. Les tapes dune installation mksysb sont quasi-identiques celles des autres types
dinstallation BOS. La principale diffrence tant que mksysb doit tre spcifi dans
lattribut source de la commande nim bos_inst et quune ressource mksysb doit
tre affecte lopration.
3-15
Installation du BOS sur un client NIM via SPOT-copy

(installation SPOT-copy)
Une installation SPOT-copy installe limage BOS sur une machine en copiant les fichiers
BOS partir dune ressource SPOT.
Pour tout savoir sur les diffrents moyens de personnaliser une installation du BOS via NIM,
Pralables
1. Le matre NIM doit tre configur, et les ressources lpp_source et SPOT dfinies.
de base, page 3-2.
NIM, page 3-6.

2. Dans la zone de contenu, slectionnez une machine cible autonome pour linstallation.
3. Dans le menu Selected, choisissez Install Operating System.
4. Dans la bote de dialogue, sous Installation type, slectionnez spot Perform a SPOT
Copy Using a SPOT image et remplissez les champs appropris.
page A-2.
automatique du BOS, page 3-18 et excutez les tches pralables.
Via SMIT
1. Pour installer le BOS sur un client NIM laide de linstallation SPOTcopy, entrez
smit nim_bosinst partir du matre NIM.
2. Slectionnez la cible TARGET de lopration.
3. Slectionnez spot comme TYPE dinstallation.
4. Slectionnez la ressource SPOT utiliser pour linstallation.
7. Lancez SMIT.
page A-2.
3-16


nim o bos_inst a source=spot a
lpp_source=Lpp_Source \
a spot=SPOTName a boot_client=yes/no ClientName
options de personnalisation. Pour effectuer une simple installation SPOTcopy,
spcifiez les ressources lpp_source et SPOT.
page A-2.
Exemple :
La machine client, machine1, nest pas un client NIM configur et actif. Spcifiez
boot_client=no. Pour installer le client au moyen de la lpp_source nomme
lpp_source1 et du SPOT nomm spot1, entrez :
nim o bos_inst a source=spot a
lpp_source=Lpp_Source \
a spot=spot1 a boot_client=no machine1
Remarque :
a. Les tapes dune installation SPOTcopy sont quasi-identiques celles des autres
types dinstallation BOS. La principale diffrence est que spot doit tre spcifi
comme attribut source de la commande nim bos_inst.
3-17
Installation automatique de BOS

Pralables
1. Le matre NIM doit tre configur et les ressources lpp_source et SPOT dfinies.
de base, page 3-2.
NIM, page 3-6.
3. Si un logiciel installer au cours de linstallation du BOS requiert lacceptation de son
contrat de licence, vous pouvez laccepter pendant linstallation du BOS ou attendre que
le client ait redmarr. Notez que lacceptation de la licence seffectue sur le client. Vous
trouverez un exemple de fichier bosint.data dans page C-1 qui contient la syntaxe
dacceptation du contrat de licence.

Vous pouvez utiliser lassistant Install Base OS pour crer une ressource bosinst_data. La
ressource bosinst_data peut tre utilise pour une installation rte ou mksysb.
Pour crer la ressource bosinst_data ou effectuer une installation SPOTcopy, excutez
les tapes suivantes :
1. Dans le conteneur Resources, dans le menu Resources, slectionnez New >
Resource. LAssistant Add New Resource saffiche.
2. Suivez les instructions de lAssistant pour crer une ressource bosinst_data. LAssistant
cre un fichier bosinst.data de base, pouvant tre utilis tel quel ou amlior en
fonction dexemples de fichier. Reportezvous lannexe C, Exemples de fichiers, page
C-1 pour obtenir un exemple de fichier bosinst.data. Pour effectuer une installation
automatique, il faut dabord crer la ressource bosinst_data.
3. Continuez linstallation avec lune des procdures.
Installation de BOS sur un client NIM via des images dinstallation (installation rte),
page 3-10
Utilisation dune image mksysb pour installer le systme dexploitation de base (BOS)
sur un client NIM (installation mksysb), page 3-12
Installation du BOS sur un client NIM via SPOT-copy (installation SPOT-copy),
page 3-16
Via SMIT
1. Sur le matre NIM ou sur un client NIM actif quelconque, crez un fichier bosinst.data
qui dcrit comment doit tre configure une machine pendant une installation du BOS.
Reportezvous lannexe C, Exemples de fichiers, page C-1 pour obtenir un exemple
de fichier bosinst.data.
2. Pour dfinir le fichier bosinst.data comme ressource bosinst_data dans
lenvironnement NIM, entrez le raccourci smit nim_mkres.
3. Slectionnez bosinst_data dans la liste des types de ressources affichs.
4. Renseignez les champs obligatoires. Au besoin, faites appel laide et loption LIST
pour vous aider spcifier des valeurs correctes pour dfinir votre ressource
bosinst_data.
5. Une fois la ressource bosinst_data dfinie, suivez la procdure dexcution dune
installation rte, mksysb ou SPOT-copy sur une machine autonome. Veillez spcifier la
ressource bosinst_data utiliser pendant linstallation.
3-18

1. Sur le matre NIM ou sur un client NIM actif quelconque, crez un fichier bosinst.data
qui dcrit comment doit tre configure une machine pendant une installation du BOS.
Reportezvous lannexe C, Exemples de fichiers, page C-1 pour obtenir un exemple
de fichier bosinst.data.
Remarque : Pour accepter les contrats de licence des logiciels installer au cours de
linstallation du BOS, spcifiez a accept_licenses=yes dans la commande
nim o bos_inst.
2. Pour dfinir le fichier bosinst.data comme ressource bosinst_data, entrez :
nim o define t bosinst_data a server=NomServeur \
a location=NomEmplacement ValeurNom
A laide de lattribut server, spcifiez le nom de la machine o rside le fichier
bosinst.data.
Via lattribut location, spcifiez le chemin daccs complet au fichier bosinst.data
utiliser comme ressource.
3. Une fois la ressource bosinst_data dfinie, suivez la procdure normale dexcution
dune installation rte, mksysb ou SPOT-copy sur une machine autonome. Veillez
spcifier la ressource bosinst_data utiliser pendant linstallation.
Par exemple, pour effectuer une installation rte automatique de machine1 en utilisant
les ressources lpp_source1, spot1 et bosinst_data1, entrez :
nim o bos_inst a source=rte a lpp_source=lpp_source1 \
a spot=spot1 a accept_licenses=yes a bosinst_data=bosinst_data1 \
machine1
3-19
Installation pour les clients sur les rseaux ATM

la diffrence des autres adaptateurs rseau, les adaptateurs ATM ne permettent pas
damorcer une machine. Autrement dit, linstallation dune machine via un rseau ATM
ncessite une procdure spciale.
Installation du BOS via des adaptateurs non ATM

Habituellement, lorsquune machine est amorce en rseau via un adaptateur spcifi,
celui-ci est configur par IPL-ROM ou par microprogramme. Une image damorage est
alors transfre du serveur damorage au client via tftp. Cette image se charge des autres
oprations de configuration et monte les ressources dinstallation en rseau avant de lancer
linstallation du BOS.
Installation du BOS via des adaptateurs ATM

Comme il nest pas possible de configurer un adaptateur ATM par IPL-ROM ou
microprogramme, il nest pas non plus possible dobtenir une image damorage via le
rseau afin dinstaller le BOS. Autrement dit, lopration NIM bos_inst doit copier une image
damorage sur le disque dur de la machine client avant de la redmarrer. Certaines
informations ODM sont galement enregistres sur la machine client afin que, lorsquelle
est redmarre, ladaptateur ATM puisse tre configur correctement.
Il est possible que les fichiers excutables ncessaires la prise en charge des procdures
spciales requises pour linstallation via ATM ne soient pas installs sur les machines client
NIM ; pour cette raison, les rpertoires /usr/lib/boot/bin et
/usr/lpp/bos.sysmgt/nim/methods sont monts sur ces dernires partir du matre NIM.
Ces rpertoires contiennent des fichiers excutables lancs au cours de linstallation
effectue par lopration NIM bos_inst.
Une fois linstallation initiale termine, une commande at est lance afin de redmarrer la
machine au bout dune minute. Limage copie sur le disque dur configure alors ladaptateur
ATM et monte les ressources dinstallation en rseau pour linstallation du BOS.
Linstallation se poursuit alors normalement jusqu la phase de personnalisation. Au cours
de la personnalisation NIM, ladaptateur ATM nest pas reconfigur par la commande
mktcpip, ODM contenant dj les informations disponibles avant la rinstallation de la
machine. Les autres aspects de la personnalisation de NIM sont les mmes que pour les
machines client non ATM.
Configuration requise
Les machines sur lesquelles le BOS sera install via ATM doivent tre des clients NIM
actifs et configurs.
Remarque : Lensemble de fichiers bos.sysmgt.nim.client est install sur les machines
client NIM configures ; celleci sont enregistres dans la base de donnes
matre NIM et elles disposent dun fichier /etc/niminfo valide.
Les installations du BOS via des adaptateurs ATM utilisent toujours linterface at0 sur la
machine client.
Lensemble de fichiers matre NIM doit tre install sous la version 4.3.0 (ou ultrieure)
avec la mise jour pour linstallation via ATM.
Le SPOT utilis pour linstallation des machines client doit tre de version 4.3.0.0 (ou
ultrieure), avec la mise jour pour linstallation via ATM.
3-20
Le matre NIM doit tre install avec lensemble de fichiers de la source de base pour
prendre en charge les plates-formes des clients installer. Le tableau suivant prsente
les diffrents types densembles de fichiers installer sur le matre NIM pour la prise en
charge des diffrentes plates-formes :
rs6k
devices.base.rte
rspc
devices.rspc.base.rte
chrp
devices.chrp.base.rte
Conversion de rseaux gnriques en rseaux ATM

Avant le support de linstallation du BOS via ATM, il tait ncessaire de dfinir les rseaux
ATM comme rseaux gnriques pour effectuer dautres types doprations NIM. Pour
convertir des rseaux gnriques en rseaux ATM, entrez la commande suivante :
nim o change a new_type=atm (rseau)
Les noms dadaptateur des interfaces client du rseau ATM sont automatiquement dfinies
at0 dans la base de donnes NIM.
Si vous le souhaitez, vous pouvez galement changer le nom du rseau :
nim o change a new_name=(nouveau rseau) (rseau actuel)
Restauration du systme aprs un chec de lamorage

Linstallation du BOS via ATM ncessitant lcriture dune image damorage spciale sur le
disque dur du client, limage originale prsente sur la machine est perdue. Autrement dit, si
linstallation est abandonne ou choue avant la rinstallation du BOS, il nest pas possible
de procder un redmarrage normal sur la machine client sans maintenance du systme.
Ce faisant, une nouvelle image damorage est cre sur le disque dur, permettant de
redmarrer la machine pour une utilisation normale. Il convient alors de suivre la procdure
ci-dessous :
1. Dmarrez la machine client depuis un CD.
2. Une fois les options dinstallation affiches, slectionnez celle qui lance la maintenance
du systme.
3. Faites les slections ncessaires pour accder au groupe de volumes racine de la
machine.
4. Dans le shell de maintenance, excutez les commandes suivantes :
a. bosboot ad /dev/ipldevice
b. BLVDISK=lslv l hd5 | grep hdisk | head 1 |cut d f1
c. bootlist m normal $BLVDISK
d. sync
e. sync
f. sync
g. reboot q
3-21
Si des erreurs sont dtectes au cours de lopration NIM bos_inst et si la machine client
na pas redmarr, il est possible darrter le redmarrage, puis dexcuter la squence
normale de commandes ltape-4 ci-dessus sur le systme actif. Pour ce faire, suivez la
procdure ci dessous :
1. Listez les tches at sur la machine en entrant la commande : at 1
Le premier nom dans le champ sortie sera celui de la tche.
2. Pour supprimer la tche at, entrez la commande : at r (nom de la tche)
Exemple : $ at 1root.884205595.a Wed Jan 7 14:39:55 1998$ at r
root.884205595.aat file: root.884205595.a deleted
Remarque : Il est galement possible dempcher le redmarrage en supprimant le script
darrt que la tche at devait excuter en entrant : rm/tmp/_NIM_shutdown
3-22
Personnalisation des clients NIM et des ressources SPOT

Cette procdure dcrit lutilisation de NIM pour installer du logiciel sur des clients NIM actifs
et configurs, ainsi que des ressources SPOT.
Pralables
1. Si le logiciel doit tre install sur une machine, cette dernire doit tre un client
oprationnel et configur, dot de droits daccs en amont, activs pour le matre NIM.
Les droits daccs en amont sont activs par dfaut lorsquun client est configur ou
install par NIM.
2. Sil doit tre install sur une ressource SPOT, le serveur de ce SPOT doit tre
oprationnel.
3. Limage dinstallation prvue pour la cible est disponible dans une ressource
lpp_source ; or, une opration check a t excute sur la lpp_source aprs copie de
limage. (Lopration check met jour le fichier .toc grce aux informations sur les
images prsentes dans la lpp_source.)

2. Dans la zone de contenu, slectionnez une machine cible (matre ou autonome), ou
dans le conteneur Resources, slectionnez une cible SPOT.
3. Dans le menu Selected, choisissez Install/Update Software > Install Additional
Software (Custom) pour afficher la bote de dialogue Install Software.
4. Menez la tche son terme en vous aidant de la bote de dialogue.
Via SMIT
Il existe plusieurs crans SMIT pour faciliter linstallation NIM. Ces crans ont la mme
structure que ceux utiliss pour les oprations dinstallation locales sur un systme. Pour
personnaliser NIM, slectionnez lcran SMIT correspondant le mieux linstallation
souhaite.
1. A partir de la ligne de commande, entrez le raccourci smit nim_task_inst.
2. Slectionnez llment de menu SMIT correspondant au type dinstallation souhait.
3. Slectionnez une cible TARGET pour lopration.
4. Slectionnez la lpp_source contenant les images dinstallation utiliser.
5. Slectionnez les ventuelles autres ressources requises.
6. Dans la bote de dialogue SMIT finale, renseignez les champs obligatoires ou acceptez
les valeurs par dfaut. Au besoin, faites appel laide et loption LIST.

Pour effectuer linstallation, entrez :
nim o cust a lpp_source=Lpp_Source a
filesets=ListeEnsde fichiers \
a installp_bundle=InstallpBundle \
a installp_flags=InstallpFlags NomCible
Spcifiez les ressources utiliser pour prendre en charge linstallation et les ventuels
attributs de personnalisation.
Le logiciel installer sur le client peut tre indiqu sur la ligne de commande soit via
lattribut filesets, soit en spcifiant une ressource installp_bundle qui liste le logiciel.
3-23
Les indicateurs installp par dfaut utiliser pour installer le logiciel sont les suivants :
a, g, Q et X. Pour spcifier un jeu diffrent dindicateurs installp, listez-les dans
lattribut installp_flags.
Exemple 1 :
Pour installer les ensembles de fichiers bos.diag et bos.dosutil sur le client machine1, via
la ressource lpp_source appele lpp_source1, entrez :
nim o cust a lpp_source=lpp_source1 \
a filesets=bos.diag bos.dosutil machine1
Exemple 2 :
Pour installer le logiciel dans la ressource SPOT, spot1, via la ressource lpp_source,
lpp_source1, et la liste densembles de fichiers spcifie dans la ressource
installp_bundle, installp_bundle1, entrez :
a installp_bundle=installp_bundle1 spot1
Remarque : Plusieurs autres ressources et attributs peuvent tre spcifis sur la ligne de
commande avec lopration cust. Pour en savoir plus sur lopration cust,
reportez-vous Oprations NIM, page 8-33.
3-24
Configuration du matre NIM et cration de ressources pour

prise en charge exclusive de clients sans disque et sans
donnes
Cette procdure ne vous concerne que si lenvironnement NIM est utilis exclusivement
pour des clients sans disque et sans donnes. Sil doit galement servir linstallation et
la maintenance de logiciel sur des machines autonomes, suivez la procdure de
Configuration du matre NIM et cration des ressources dinstallation de base, page 3-2.
Remarque : Cette procdure gnre un volume de sorties important, notamment lors de la
cration de la ressource SPOT. Noubliez pas dexaminer la sortie pour
prendre connaissance des erreurs non fatales et des avertissements, non
visibles partir dun code de retour de succs.
Pralables
Le matre NIM doit disposer dau moins 300 Mo despace disque. Si ce volume nest pas
disponible, reportez-vous Utilisation de machines client en tant que serveurs de
ressources, page 5-4, Dfinition de SPOT /usr ou non /usr, page 6-5 et Dfinition
dune lpp_source sur CD-ROM ou sur disque, page 6-8.

1. Insrez le support du produit AIX dans lunit approprie de la machine matre dsigne.
2. Lancez lapplication Web-based System Manager en entrant wsm.
3. Dans la zone de navigation, slectionnez et dveloppez le conteneur Software.
4. Dans la zone de navigation, slectionnez le conteneur Installed Software.
5. Dans le menu Software, choisissez New Software (Install/Update) > Install
Additional Software.
6. Dans la bote de dialogue Install Software, slectionnez /dev/cd0 ou /dev/rmt0
comme source du logiciel.
7. Spcifiez bos.sysmgt.nim comme logiciel installer.
8. Dans la zone de navigation, slectionnez le conteneur NIM.
9. Dans le menu NIM, slectionnez Configure Environment.
10.Suivez les instructions de lAssistant au cours de la configuration.
Via SMIT
1. Insrez le CD-ROM Server Product AIX 4.2 (ou ultrieure) dans lunit de CD, ou la
bande Server Product dans lunit de bande de la machine matre dsigne.
2. Pour installer lensemble de fichiers bos.sysmgt.nim, entrez le raccourci
smit install_latest.
3. Via loption LIST, slectionnez /dev/cd0 ou /dev/rmt0 pour INPUT device / directory for
software.
4. Spcifiez bos.sysmgt.nim comme SOFTWARE to install.
5. Acceptez les valeurs par dfaut pour tous les autres champs de cet cran. Une fois
linstallation termine, quittez SMIT.
6. Pour configurer le matre NIM, entrez le raccourci smit nimconfig.
7. Indiquez dans le champ Network Name le nom affecter au rseau du matre NIM.
8. Via loption LIST, slectionnez Primary Network Interface comme NIM Master.
3-25
9. Acceptez les valeurs par dfaut pour tous les autres champs de cet cran.
10.Une fois le matre configur, quittez SMIT.
11. Relancez SMIT via le raccourci smit nim_mkres_dd_name_server.
12.Lorsque vous y tes invit, slectionnez le matre NIM comme serveur des ressources
client.
13.Slectionnez yes pour le champ Create a new SPOT?, dans la mesure o aucun
SPOT nest actuellement dfini dans votre environnement.
14.Via loption LIST, slectionnez /dev/cd0 ou /dev/rmt0 comme unit dentre des images
dinstallation.
15.Spcifiez un nom dans le champ SPOT Name.
16.Spcifiez les noms des autres ressources crer dans lenvironnement NIM. Une
ressource pour laquelle vous avez omis de spcifier un nom ne sera pas cre.
17.Slectionnez yes pour le champ Remove all newly added NIM definitions
and file systems if any part of this operation fails? Il sera plus
simple de relancer la procdure si des erreurs se produisent.
18.Acceptez les valeurs par dfaut pour tous les autres champs de cet cran.
Remarque : Dans la plupart des environnements NIM, le SPOT existe dj, pour prendre
en charge les oprations dinstallation du BOS sur les machines autonomes.
Dans ce cas, il est inutile de crer un SPOT.

1. Insrez le CD-ROM Server Product AIX version 4.2 (ou ultrieure) dans lunit de CD, ou
la bande Server Product dans lunit de bande de la machine matre dsigne.
2. Si vous procdez linstallation partir dune bande, passez ltape 5. Pour crer un
point de montage pour le CD, entrez :
mkdir /cdfs
3. Pour crer un systme de fichiers cdrom, entrez :
crfs v cdrfs p ro dcd0 m/cdfs
4. Pour monter le CD, entrez :
mount /cdfs
5. Pour installer lensemble de fichiers bos.sysmgt.nim partir du CD, entrez :
installp agX d /cdfs/usr/sys/inst.images
bos.sysmgt.nim
Pour installer lensemble de fichiers bos.sysmgt.nim partir dune bande, entrez :
installp agX d /dev/rmt0
bos.sysmgt.nim
6. Si vous procdez linstallation partir dun CD, pour dmonter le systme de fichiers
cdrom, entrez :
unmount /cdfs
3-26
7. Pour configurer le matre NIM via la commande nimconfig, entrez :

nimconfig a attr1=value1 \
a attr2=value2 \
...
Par exemple, pour configurer un matre NIM avec la configuration :
master host name = master1
primary network interface = tr0
ring speed = 16
platform = rspc
kernel type = mp
nimconfig a netname=network1 a pif_name=tr0
a ring_speed=16 \
a platform=rspc a netboot_kernel=mp
Remarque : Pour en savoir plus sur les attributs, reportez-vous nimconfig command.
despace et le point de montage /export/spot, entrez :
m /export/spot A yes p rw t no \
9. Pour monter le systme de fichiers, entrez :
mount /export/spot
10.La ressource SPOT est installe partir dimages de la source dimages (ici, le CD). Le
serveur de la ressource sera le matre NIM et le SPOT sera stock dans le rpertoire
/export/spot/spot1. Pour crer la ressource SPOT, entrez :
nim o define t spot a source=/dev/cd0 a
server=master \
a location=/export/spot spot1
despace et le point de montage /export/dd_resource, entrez :
m /export/dd_resource A yes p rw t no \
mount /export/dd_resource
13.Crez les ressources du client sans disque et sans donnes dans des sous-rpertoires
de /export/dd_resource. Elles ne sont pas toutes obligatoires. Ne crez que les
ressources utilises par votre environnement.
Pour crer la ressource root appele root1 (obligatoire pour les clients sans disque et
nim o define t root a server=master \
a location=/export/dd_resource/root1 root1
Pour crer la ressource dump appele dump1 (obligatoire pour les clients sans disque et
nim o define t dump a server=master \
a location=/export/dd_resource/dump1 dump1
Pour crer la ressource paging appele paging1 (obligatoire pour les clients sans
disque et sans donnes), entrez :
nim o define t paging a server=master \
a location=/export/dd_resource/paging1 paging1
3-27
Pour crer la ressource home appele home1 (en option), entrez :

nim o define t home a server=master \
a location=/export/dd_resource/home1 home1
Pour crer la ressource shared_home appele shared_home1 (en option), entrez :
nim o define t shared_home a server=master \
a location=/export/dd_resource/shared_home1 shared_home1
Pour crer la ressource tmp appele tmp1 (en option), entrez :
nim o define t tmp a server=master \
a location=/export/dd_resource/tmp1 tmp1
Remarque :
a. Les systmes de fichiers crs pour les ressources NIM ne sont pas obligatoires,
mais peuvent se rvler trs pratiques pour la gestion du stockage.
b. Pour en savoir plus sur les ressources NIM, reportez-vous Ressources NIM,
page 8-15.
3-28
Ajout dun client sans disque ou sans donnes

lenvironnement NIM
Cette procdure traite de lajout de clients sans disque et sans donnes dans
lenvironnement NIM, par insertion dune entre pour le client dans la base de donnes NIM
sur le matre. NIM dtient alors les informations requises pour rpondre aux demandes
damorage du client. Toutefois, les ressources pour les clients sans disque et sans
donnes doivent tre initialises pour que le client puisse tre amorc et configur. Pour en
savoir plus, reportez-vous Initialisation et amorage dune machine sans disque ou sans
donnes, page 3-31. Les clients sans disque doivent monter tous les systmes de fichiers
partir de serveurs distants. Les clients sans donnes peuvent disposer dun espace de
pagination, ainsi que des systmes de fichiers /tmp et /home, sur le disque local. Ni les
clients sans disque ni les clients sans donnes ne disposent dune image damorage sur le
disque local : ils doivent donc tre amorcs via le rseau.
Pralables
1. Le matre NIM doit tre configur, et les ressources des clients sans disque ou sans
donnes doivent tre dfinis. Pour plus dinformations, reportezvous Configuration du
matre NIM et cration de ressources pour prise en charge exclusive de clients sans
disque et sans donnes, page 3-25.
2. Vous devez connatre le masque de sous-rseau, la passerelle par dfaut de la machine
client et celle du matre NIM.

1. Dans le conteneur Machines, dans le menu Machines, slectionnez New > OK.
LAssistant Add New Machine saffiche.
2. Suivez les instructions de lAssistant pour ajouter un client sans disque ou sans donnes
lenvironnement NIM.
Via SMIT
1. Pour dfinir un client sans disque ou sans donnes, entrez le raccourci
smit nim_mkmac.
2. Indiquez le nom hte de la machine.
3. Lcran SMIT suivant est fonction des informations dtenues ou non par NIM propos
du rseau client. Renseignez les champs obligatoires ou acceptez les valeurs par
dfaut. Au besoin, faites appel laide et loption LIST pour ajouter correctement la
machine client.
Remarque : Pour les AIX antrieures la version 4.2, des objets rseau spcifiques
doivent en outre tre dfinis. Dans cette procdure, les rseaux NIM sont
ajouts automatiquement lorsque ncessaire.

Pour dfinir un client sans disque ou sans donnes, entrez :
nim o define t SansDisque/SansDonnes \
a platform=TypePlateForme a netboot_kernel=TypeNoyauAmorRseau \
a if1=DescriptionInterface a net_definition=NomDfinition \
a ring_speed1=Vitesse a cable_type1=Type \
a iplrom_emu=NomUnit NomMachine
Remarque : Pour en savoir plus sur les attributs, reportez-vous aux descriptions des clients
sans disque et sans donnes, dans Machines NIM, page 8-2.
3-29
Exemple 1 :
Pour ajouter un client sans disque portant le nom dhte sansdisque1 lenvironnement
NIM avec la configuration :
host name=sansdisque1
platform=rspc
kernel=up
network type=ethernet
default gateway=gw1
cable type=bnc
nim o define t diskless a
platform=rspc \
a netboot_kernel=up a if1=find_net sansdisque1 0 \
a cable_type1=bnc \
a net_definition=ent 255.255.240.0 gw1 gw_master \
sansdisque1
Exemple 2 :
Pour ajouter un client sans donnes portant le nom dhte sansdonnes1
lenvironnement NIM avec la configuration :
host name=sansdonnes1
platform=rs6k
netboot_kernel=up
network type=token ring
default gateway=gw2
ring speed=16
nim o define t dataless a
platform=rs6k \
a netboot_kernel=up a if1=find_net sansdonnes1 0 \
a ring_speed1=16 \
a net_definition=tok 255.255.225.0 gw2 gw_master \
a iplrom_emu=/dev/fd0 sansdonnes1
Remarque :
a. Pour les versions AIX antrieures la version 4.2, des objets rseau spcifiques
doivent en outre tre dfinis. Dans cette procdure, les rseaux NIM sont ajouts
automatiquement lorsque ncessaire.
b. Si le mot-cl find_net dans lattribut if permet NIM de faire correspondre une
dfinition de rseau une dfinition de client, lattribut net_definition est ignor.
3-30
Initialisation et amorage dune machine sans disque ou sans

donnes
Cette procdure dcrit comment utiliser NIM pour configurer et amorcer une machine
comme client sans disque ou sans donnes dans lenvironnement NIM.
Pralables
1. Le matre NIM doit tre configur, et les ressources pour les clients sans disque ou sans
donnes dfinies. Reportez-vous Configuration du matre NIM et cration de
ressources pour les clients sans disque et sans donnes, page 3-25
2. Le client NIM installer doit exister dans lenvironnement NIM. Pour ajouter le client
lenvironnement NIM, suivez la procdure Ajout dun client sans disque ou sans
donnes lenvironnement NIM, page 3-29.

2. Dans la zone de contenu, slectionnez la machine sans disque ou sans donnes
initialiser.
3. Dans le menu Selected, choisissez Initialize Machine Resources.
4. Dans la bote de dialogue, spcifiez ou slectionnez les ressources utiliser pour
linitialisation. Vous spcifiez la ressource Home ou Shared Home pour la machine, mais
pas les deux.
Remarque : Sur les systmes rspc ancien modle, il peut tre ncessaire de dfinir de
faon permanente la liste damorage partir des menus du microprogramme,
pour que le client samorce toujours sur le rseau. Pour les autres systmes,
la liste damorage est automatiquement dfinie la premire fois que la
machine est amorce en tant que client sans disque/sans donnes.
5. Une fois le client amorc sur le rseau et quelque peu initialis, le client affiche des
instructions pour que vous slectionniez la console pour la machine.
Via SMIT
1. Entrez le raccourci smit nim_dd_init, partir du matre NIM.
2. Slectionnez le client initialiser dans la liste affiche.
3. Renseignez les champs obligatoires. Au besoin, faites appel laide et loption LIST
pour vous aider spcifier des valeurs correctes pour les options dinitialisation.
4. Une fois linitialisation acheve, excutez la procdure Amorage dune machine sur le
rseau, page A-2, pour amorcer la machine client sur le rseau.
3-31

1. Pour initialiser les ressources pour les clients sans disque, entrez, sur le matre NIM :
nim o dkls_init a spot=NomSPOT a root=NomRoot \
a dump=NomDump a paging=NomPaging NomClient
2. Pour initialiser les ressources pour les clients sans donnes, entrez, sur le matre NIM :
nim o dtls_init a spot=NomSPOT a root=NomRoot \
a dump=NomDump NomClient
Remarque : Pour en savoir plus sur les autres attributs que vous pouvez spcifier pour les
oprations dkls_init et dtls_init, reportez-vous dkls_init, page 8-45 et
dtls_init, page 8-46.
3. Une fois linitialisation acheve, excutez la procdure Amorage dune machine sur le
rseau, page A-2, pour amorcer la machine client sur le rseau.
3-32
Dsinitialisation de machines sans disque et sans donnes

Pour dsinitialiser des machines sans disque et sans donnes, il faut excuter lopration
reset. Cette opration donne galement la possibilit de dsaffecter dautres ressources de
la machine. Dsaffecter toutes les ressources dune machine sans disque ou sans donnes
en supprime toutes les donnes racine. Lopration de dsinitialisation, quant elle, se
contente de dsaffecter limage damorage rseau.

2. Dans la zone de contenu, slectionnez la machine sans disque ou sans donnes
initialiser.
3. Dans le menu Selected, choisissez Uninitialize Machine Resources.
4. A laide de la bote de dialogue, dsinitialisez, et ventuellement, dsaffectez toutes les
ressources du client.
Via SMIT
1. Pour une dsinitialisation, entrez le raccourci smit nim_dd_uninit.
2. Slectionnez la cible TARGET.
3. Pour supprimer toutes les donnes racine, modifiez le champ DEALLOCATE
Ressources yes.

1. Pour dsinitialiser la machine client, entrez, sur le matre NIM :
nim F o reset NomClient
2. Pour dsaffecter toutes les ressources et supprimer les donnes racines, entrez, sur le
matre NIM :
nim o deallocate a subclass=all NomClient
3-33
Installation sur un autre disque dun client NIM

(clonage ou mksysb)
NIM permet dinstaller une image mksysb AIX 4.3 (ressource mksysb) sur le disque
secondaire dun client NIM ou de cloner le disque actuel dun client NIM sur un autre disque
et dappliquer les mises jour. Le systme client tant actif pendant linstallation, cette
procdure est plus rapide quune installation normale.
Remarque : Pour plus de dtails sur les diffrentes manires dont NIM peut personnaliser
une installation sur un autre disque, reportez-vous alt_disk_install,
page 8-33.
Pralables
1. Le matre NIM doit tre configur. Pour installer une image mksysb sur le disque
secondaire, la ressource mksysb doit tre dfinie. Reportez-vous Configuration du
matre NIM et cration des ressources dinstallation de base, page 3-2.
2. Le client NIM installer doit exister dans lenvironnement NIM et en cours dexcution.
Pour ajouter un client lenvironnement NIM, reportez-vous Ajout dun client NIM
autonome lenvironnement NIM, page 3-6.
3. Lensemble de fichiers bos.alt_disk_install.rte doit tre install sur le client NIM. Pour
installer un nouvel ensemble de fichiers sur un client NIM, reportez-vous
Personnalisation des clients NIM et des ressources SPOT, page 3-23.

2. Dans la zone de contenu, slectionnez la machine autonome pour linstallation du disque
de remplacement.
3. Dans le menu Selected, choisissez Alternate Disk Installation > Clone the Rootvg
to an Alternate Disk ou Install Mksysb on an Alternate Disk.
4. Menez linstallation son terme en vous aidant de la bote de dialogue.
Via SMIT
1. Entrez le raccourci smit nim_ alt_mksysb partir du matre NIM.
2. Slectionnez la machine ou le groupe cible installer.
3. Entrez le(s) disque(s) cible(s) sur la machine cible.
4. Acceptez les options dinstallation par dfaut, ou spcifiez-en dautres au moyen des
champs de la bote de dialogue. Au besoin, faites appel laide en ligne et loption
LIST.
5. Linstallation du disque secondaire est lance sur le client : sa progression peut tre
visualise laide de la commande lsnim (smit lsnim). Si les options Reboot when
complete? est dfinie yes et Phase to execute all ou inclut la Phase 3, le client se
ramorcera avec le nouveau disque aprs achvement de la commande
alt_disk_install.
6. Pour cloner un disque sur le disque secondaire dun client NIM, entrez le raccourci
smit nim_alt_clone partir du matre NIM.
3-34

La commande alt_disk_install sera alors lance sur le systme cible et la progression de
linstallation apparatra par le biais de la commande lsnim. En outre, le journal
/var/adm/ras/alt_disk_inst.log, conserv sur le systme cible, contient les messages de
progression et tout message derreur ou davertissement ventuel. Le journal
/var/adm/ras/nim.alt_disk_install contient des informations de dbogage, le cas chant.

Lancez lopration alt_disk_install en entrant :
nim o alt_disk_install a source=mksysb a mksysb=Mksysb \
a disk=nomdisque(s) NomClient
Spcifiez la ressource mksysb utiliser ainsi que toute option supplmentaire de
personnalisation de linstallation. Pour effectuer une simple installation mksysb, indiquez
les ressources source, mksysb et disk.
Remarque : Pour en savoir plus sur les ressources NIM, reportez-vous Ressources
mksysb, page 8-22.
Clonage de rootvg sur un disque secondaire

Pour cloner un disque sur le disque secondaire dun client NIM, entrez :
nim o alt_disk_install a source=rootvg a disk=diskname(s)
NomClient
Le cas chant, spcifiez les autres options de personnalisation de linstallation.
Exemples
La machine client machine1 est un systme oprationnel avec un disque disque2,
actuellement occup par un groupe de volume.
Pour installer ce disque avec une ressource mksysb nomme 43mksysb, entrez :
nim o alt_disk_install a source=mksysb a mksysb=43mksysb \a
disk=disque2 machine1
Pour cloner rootvg sur hdisk2, entrez :
nim o alt_disk_install a source=rootvg a disk=hdisk2 machine1
3-35
3-36
Chapitre 4. Oprations client NIM

Les oprations NIM sont gnralement excutes par un administrateur sur le matre NIM.
Toutefois, il est galement possible pour un administrateur dexcuter des oprations
dinstallation NIM partir de machines client. On fait rfrence aux oprations lances
depuis les machines client comme des installations en aval, car le logiciel est charg
depuis un serveur distant sur la machine locale. Pour rinstaller le BOS (Base Operating
System), slectionnez lAssistant dinstallation du BOS dans le conteneur Machines. La
dsinstallation du logiciel et le lancement/annulation des mises jour sont excuts sur les
machines client par le biais doprations locales et ne sont pas pris en charge par le biais
doprations client NIM.
Les oprations client NIM sont prises en charge via lapplication Web-based System
Manager Logiciel ainsi que via SMIT et la ligne de commande. Comme les interfaces client
avec NIM sont trs semblables celles qui se trouvent sur le matre NIM, nous nous
contenterons dune brve prsentation dans ce manuel. Pour des informations
complmentaires, faites appel laide en ligne contextuelle disponible pour les deux
interfaces Web-based System Manager et SMIT. Pour plus de dtails sur linterface de la
ligne de commande, reportez-vous Commande nimclient.

1. Pour dmarrer lapplication Web-based System Manager Logiciel, entrez le raccourci :
wsm.
2. Pour effectuer des oprations sur le client NIM, slectionnez et dveloppez le conteneur
NIM.
4. Dans la zone de contenu, cliquez sur la machine sur laquelle vous voulez effectuer
lopration.
5. Dans le menu Selected, choisissez lopration effectuer.
Via SMIT
Pour excuter les oprations client NIM, entrez le raccourci smit nim.
Pour les oprations dinstallation normales, slectionnez loption Install and Update
Software. Les sous-menus vous guident dans linstallation.
Les utilisateurs NIM avancs peuvent slectionner lune des autres options principales pour
excuter des oprations NIM plus spcialises. Vous trouverez une explication plus
pousse de ces options dans les aides en ligne et ailleurs dans ce guide.
Operations client NIM
4-1

Pour excuter des oprations NIM sur un client NIM actif et configur, ayez recours la
commande nimclient. La syntaxe de la commande nimclient ressemble beaucoup celle
de la commande nim. La seule diffrence est que vous navez pas besoin de spcifier la
cible, puisquelle est cense tre le client sur lequel sexcute la commande. Pour plus
dinformations, reportez-vous Commande nimclient ou Commande.
Exemple :
Sur le matre NIM, pour installer lensemble de fichiers bos.sysmgt.sysbr sur le client,
client1, laide de la lpp_source, lpp_source1, entrez :
a filesets=bos.sysmgt.sysbr client1
La commande quivalente du client client1 serait :
nimclient o cust a lpp_source=lpp_source1 \
a filesets=bos.sysmgt.sysbr
4-2
Chapitre 5. Tches avances dinstallation NIM

Ce chapitre traite des tches avances de configuration NIM, via lapplication Web-based
System Manager, linterface SMIT (System Management Interface Tool) ou encore la ligne
de commande :
Contrle du matre ou du client, page 5-2
Redfinition des machines, page 5-3
Utilisation de machines client en tant que comme serveurs de ressources, page 5-4
Dfinition dun groupe de machines, page 5-5
Ajout de nouveaux membres des groupes de machines, page 5-6
Suppression de membres de groupes de machines, page 5-7
Inclusion et exclusion dun membre dun groupe des oprations de ce groupe, page 5-8
Utilisation de groupes de ressources pour affecter des ressources lies des
machines NIM, page 5-9
Gestion du logiciel sur des clients autonomes et les ressources SPOT, page 5-11
Reconstitution dimages damorage rseau pour un SPOT, page 5-15
Maintenance du logiciel dans une lpp_source, page 5-16
Affichage des journaux dinstallation, de configuration et damorage, page 5-18
Vrification de linstallation via lppchk, page 5-19.
Utilisation de Nim pour installer des clients configurs avec lauthentification Kerberos,
page 5-20
Tches avances dinstallation NIM
5-1
Contrle du matre ou du client

Dans lenvironnement NIM, le contrle est dtenu par le matre NIM ou le client autonome.
Cest le systme affectant les ressources qui dtient le contrle. Laffectation de ressources
consiste mettre la disposition de clients des ressources en vue doprations NIM.
Normalement, les ressources sont automatiquement affectes dans le cadre dune
opration, mais elles peuvent galement tre affectes avant le lancement dune opration.
Ltat de vrification fonctionne comme un mcanisme de verrouillage et reste avec le client
ou le matre jusqu la dsaffectation des ressources. Avec NIM, en cas de succs de
linstallation dun client autonome, les ressources sont automatiquement dsaffectes.
En cas dabsence daffectation des ressources au client autonome par le matre NIM, le
client autonome prend le contrle en affectant les ressources ou en dsactivant les droits
daccs en amont du matre NIM. Lattribut control est gr par le matre et indique si le
matre ou le client autonome a la permission deffectuer les oprations sur le client
autonome.
Lattribut control indique quatre tats de vrification. Vous pouvez afficher lattribut control
partir dun client NIM en entrant :
nimclient l l
NomClientAutonome
Vous pouvez afficher lattribut control partir du matre NIM en entrant :
lsnim l NomClientAutonome
Les tats sont les suivants :
control attribute is not set
Si lattribut control ne saffiche pas avec la liste des

attributs de lobjet machine, ni le matre ni le client
autonome ne dtient le contrle.
control = master
Le matre possde des ressources affectes sur le client et

est prt lancer une opration (ou en a dj lanc une).
control =
NomClientAutonome
Le client autonome a affect des ressources et peut

dsormais lancer des oprations NIM sur lui-mme.
control =
NomClientAutonome
push_off
Le client autonome a interdit au matre NIM daffecter des

ressources ou de lancer des oprations sur le client. Le
client lui-mme peut encore contrler laffectation des
ressources NIM et le lancement des oprations NIM.
Dsactivation des droits daccs en amont du matre

1. Dans le conteneur Web-based System Manager principal, slectionnez licne Software.
2. Dans le menu Software, slectionnez NIM Client > Permissions.
3. Slectionnez sil faut accorder ou refuser au matre NIM la permission de lancer des
installations en amont.
Via SMIT
Pour dsactiver les droits daccs en amont du matre, entrez le raccourci smit nim_perms
partir de la machine client.

Pour dfinir lattribut control sur le client push_off, entrez sur la machine client :
nimclient P
Pour ractiver les autorisations en amont sur le client, entrez, sur la machine client :
nimclient p
5-2
Redfinition des machines

Les oprations effectues avec NIM peuvent tre trs complexes. Pour garantir le succs
des oprations, NIM a besoin quune machine se trouve ltat ready avant le lancement
des oprations. Pendant lexcution dune opration, ltat de la machine reflte la
progression du traitement. Une fois lopration termine, la machine revient ltat ready.
En cas dinterruption dune opration sur une machine, ltat de la machine peut continuer
reflter la progression de lopration. Dans ce cas, la machine doit repasser ltat ready
avant la poursuite des oprations. Pour ramener une machine ltat ready, servez-vous
de reset.

2. Dans la zone de contenu, slectionnez une machine cible autonome, sans disque ou
sans donnes rinitialiser.
3. Dans le menu Selected, choisissez Administration > Reset NIM State.
4. Rinitialisez ltat de la machine partir de la bote de dialogue.
Vous pouvez galement effectuer cette tche partir de Troubleshooting. Dans le menu
Selected, choisissez Troubleshooting > Clean Up Failed or Interrupted Installation.
Via SMIT
1. Pour ramener une machine ltat ready, entrez le raccourci smit nim_mac_op.
2. Slectionnez la machine cible de lopration.
3. Slectionnez reset comme Operation to Perform.
4. To deallocate resources, change the Deallocate All Resources? field to yes.
5. Indiquez yes dans le champ Force.

1. Pour ramener une machine ltat ready, entrez :
nim Fo reset NomMachine
2. Pour dsaffecter des ressources, entrez :
nim o deallocate a
TypeRessource=NomRessource NomMachine
o TypeRessource est le type de la ressource dsaffecter (lpp_source, SPOT,
Script, etc.), NomRessource le nom de cette ressource et NomMachine le nom de la
machine laquelle taient affectes les ressources.
Remarque : Rinitialiser une machine ne dsaffecte pas automatiquement toutes les
ressources affectes pour lopration. Pour les dsaffecter, faites appel
lopration NIM deallocate.
5-3
Utilisation de machines client en tant que serveurs de

ressources
Toute machine dans un environnement NIM peut tre un serveur de ressources. Dans des
environnements simples, le matre NIM est gnralement utilis pour servir toutes les
ressources NIM.
La dfinition de ressources sur des machines client peut tre profitable plusieurs titres :
Lespace disque sur le matre NIM peut ne pas suffire stocker toutes les ressources sur
une seule machine.
Lutilisation des ressources peut tre lourde, et des goulots dtranglement peuvent se
former au niveau des communications et de laccs aux donnes si toutes les ressources
sont servies par une seule machine.
Par exemple, si vous utilisez NIM pour installer 200 machines sur 5 sous-rseaux, vous
pouvez avoir un ensemble de ressources cr et disponible sur chaque sous-rseau.
Chaque ensemble de ressources servirait installer les machines sur le mme
sous-rseau. Outre le fait de rpartir la charge sur plusieurs serveurs, cette opration
rduit le trafic rseau sur les passerelles entre les sous-rseaux.

1. Slectionnez le conteneur Resources.
2. Dans le menu Resources, slectionnez New Resources.
3. Suivez les instructions de lAssistant pour crer la ressource.
Via SMIT
1. Pour crer une ressource sur un client NIM, entrez le raccourci smit nim_mkres.
2. Slectionnez le type de ressource.
3. Renseignez les champs obligatoires. Veillez bien indiquer le nom de la machine client
dans le champ Server of the Resource. Au besoin, faites appel laide et loption LIST.
Tous les attributs spcifis lors de la dfinition de la ressource (tels que location et
source) doivent tre des attributs locaux de la machine serveur.

Pour crer une ressource sur un client NIM, spcifiez le nom NIM du client comme attribut
server lors de la dfinition de la ressource.
Exemple :
Pour crer la ressource lpp_source images2 partir dun CD sur la machine client NIM
client_mac1, dans le rpertoire /resources/images, entrez :
nim o define t lpp_source a
server=client_mac1 \
a location=/resources/images a source=/dev/cd0 images2
5-4
Dfinition dun groupe de machines

Il est possible de dfinir des groupes de machines pour leur faire runir plusieurs clients sur
un cible commune en vue doprations NIM. Les groupes sont dfinissables pour des
clients autonomes, sans disque ou sans donnes, mais un groupe ne peut contenir que des
clients du mme type.
Web-based System Manager prend en charge deux types de groupes de machines. Tout
dabord, un groupe de machines temporaire est cr lorsque plusieurs machines sont
slectionnes dans le conteneur NIM et quune action est effectue dans le menu Selected.
Ce groupe est supprim une fois laction termine. Si vous souhaitez un groupe de
machines plus permanent, crezle avec loption New Machine Group du menu NIM.
Dans lapplication NIM Web-based System Manager, les groupes de machines ne sont pas
explicitement crs et grs, mais les regroupements ad hoc sont pris en charge par des
slections multiple des icnes reprsentant les machines dans le conteneur NIM.
Remarque : La plupart des oprations ne sont excutables que sur des machines
multi-slectionnes du mme type.

1. Slectionnez le conteneur Groups.
2. Dans le menu Groups, slectionnez New > Group
3. Slectionnez le type de machine.
4. Slectionnez une machine dans la liste de droite, puis cliquez sur le bouton < pour
ajouter la machine au nouveau groupe. Continuez cette tape jusqu ce que tous les
membres choisis du groupe de machines soient dans la liste Members de gauche.
Cliquez sur OK.
Via SMIT
1. Pour dfinir un groupe de machines, entrez le raccourci smit nim_mkgrp.
2. Slectionnez le type de groupe dfinir.
3. Entrez le nom du groupe et des informations sur les membres.

Pour dfinir un groupe de machines, entrez:
nim o define t mac_group a add_member=NomMembre NomGroupe
Par exemple, pour crer un groupe de machines GrpMac1 contenant des machines
pralablement dfinies comme Autonome1, Autonome2 et Autonome3, entrez :
nim o define t mac_group a add_member=Autonome1 \
a add_member=Autonome2 a add_member=Autonome3 \
a comments=Machines pour service d03 GrpMac1
5-5
Ajout de nouveaux membres des groupes de machines

Il est possible dajouter des membres des groupes de machines. Le nouveau membre doit
toutefois tre du mme type de machine que les membres existants. Il est possible dajouter
des membres aux groupes de machines laide de lapplication Webbased System
Manager NIM.

2. Dans la zone de contenu, slectionnez un groupe.
3. Dans le menu Selected, choisissez Add/Remove Members....
4. Slectionnez une machine dans la liste de droite, puis cliquez sur le bouton < pour
ajouter la machine au nouveau groupe. Continuez cette tape jusqu ce que tous les
membres choisis du groupe de machines soient dans la liste de gauche.
5. Cliquez sur OK.
Via SMIT
1. Pour ajouter des membres un groupe de machines, entrez le raccourci
smit nim_chgrp.
2. Slectionnez le groupe de machines modifier.
3. Spcifiez les membres ajouter. Utilisez pour cela loption LIST.

Pour ajouter un membre un groupe, entrez :
nim o change a add_member=NomMachine NomGroupe
Par exemple, pour ajouter le client sans disque sansdisque5 au groupe de machines
grp_sansdisque, entrez :
nim o change a add_member=sansdisque5 grp_sansdisque
Vous auriez pu galement spcifier les membres des groupes dans les oprations define et
change en indiquant en squence les attributs des membres, par exemple,
a member1=Autonome1 a member2=Autonome2, etc.
5-6
Suppression de membres de groupes de machines

Il est possible de supprimer des membres de groupes de machines. A la suppression du
dernier membre, la dfinition du groupe est galement supprime.
Lapplication NIM Web-based System Manager peut tre utilise pour supprimer des
membres des groupes de machines.

2. Dans le menu Selected, choisissez Add/Remove Members.
3. Slectionnez une machine dans la liste de gauche, puis cliquez sur le bouton > pour
ajouter la machine la liste de droite. Continuez cette tape jusqu ce que tous les
membres choisis dans le groupe de machines aient t supprims.
4. Cliquez sur OK.
Via SMIT
1. Pour supprimer des membres dun groupe de machines, entrez le raccourci
smit nim_chgrp.
2. Slectionnez le groupe de machines modifier.
3. Spcifiez les membres supprimer du groupe. Utilisez pour cela loption LIST.

Pour supprimer un membre dun groupe de machines, entrez :
nim o change a rm_member=NomMachine NomGroupe
Par exemple, pour supprimer la machine Autonome2 et ajouter la machine Autonome4, au
groupe GrpMac1, entrez :
nim o change a rm_member=Autonome2 \
a add_member=Autonome4 GrpMac1
5-7
Inclusion et exclusion dun membre dun groupe des

oprations de ce groupe
Des membres de groupe peuvent tre inclus ou exclus laide de lapplication NIM
Web-based System Manager, de loutil SMIT, ou encore partir de la ligne de commande.
Entrez select linvite de ligne de commande pour indiquer linclusion ou lexclusion des
membres spcifiques dun groupe de machines, des oprations effectues sur ce groupe.
Cette fonction est pratique lorsquil faut relancer une opration sur certains membres dun
groupe, sur lesquels une premire tentative a chou. Lorsque le membre dun groupe est
marqu comme exclu, il le reste jusqu sa rintgration.

2. Dans la zone de contenu, dveloppez un conteneur de groupe pour afficher ses
membres.
3. Slectionnez une machine parmi celles rpertories dans le conteneur.
4. Dans le menu Selected, choisissez Properties.
Via SMIT
1. Pour intgrer un membre dun groupe aux oprations sur ce groupe ou len exclure,
entrez le raccourci smit nim_grp_select.
2. Slectionnez le nom du groupe voulu.
3. Slectionnez les membres inclure ou exclure.

Pour intgrer ou exclure un membre dun groupe, entrez :
nim o select a include_all=Valeur a exclude_all=Valeur \
a include=NomMembre a exclude=NomMembre NomGroupe
Par exemple, pour exclure la machine Autonome2 des oprations venir sur le groupe de
machines GrpMac1 et pour y inclure la machine Autonome3, prcdemment exclue,
entrez :
nim o select a exclude=Autonome2 a include=Autonome3 \
GrpMac1
Les attributs spciaux include_all et exclude_all, lorsque dfinis yes, permettent
respectivement dintgrer et dexclure tous les membres dun groupe. Lopration select
value les attributs de la ligne de commande de gauche droite. Dans lexemple suivant,
tous les membres, except Autonome2, sont exclus des oprations venir sur le groupe
de machines GrpMac1:
nim o select a exclude_all=yes a include=Autonome2 GrpMac1
Loption spciale g affiche ltat dexclusion des membres du groupe :
lsnim g GrpMac1
Des informations sur le membre du groupe, semblables ce qui suit, saffichent:
GrpMac1:
type = mac_group
member1=Autonome1;ready for a NIM operation,not
running;EXCLUDED
member2=Autonome2;ready for a NIM operation; currently running;
member3=Autonome3;ready for a NIM operation,not running;EXCLUDED
5-8
Utilisation de groupes de ressources pour affecter des

ressources lies des machines NIM
Avec les groupes de ressources NIM, vous pouvez associer des ressources pour les
affecter en tant quunit logique des machines avant une opration NIM. Un groupe de
ressources ne peut contenir quune ressource par type, except les ressources script et
installp_bundle, qui peuvent se trouver plusieurs fois dans un mme groupe.
Les groupes de ressources ne sont actuellement pas pris en charge dans lapplication
Web-based System Manager.
Dfinition dun groupe de ressources

Via SMIT
1. Pour dfinir un groupe de ressources, entrez le raccourci smit nim_mkgrp_resource.
2. Entrez le nom du groupe et des informations sur les membres.

Pour dfinir un groupe de ressources, entrez :
nim o define t res_group a
TypeRessource=NomRessource NomGroupe
Par exemple, pour crer le groupe de ressources GrpRes1 contenant des ressources
pralablement dfinies, images1, spot1, bosinst_data1 et bundle1, entrez :
lpp_source=images1 a spot=spot1 \
a bosinst_data=bosinst_data1 a installp_bundle=bundle1 \
a comments=Ressources installation BOS GrpRes1
Affectation dun groupe de ressources

Via SMIT
1. Pour affecter un groupe de ressources, entrez le raccourci smit nim_alloc.
2. Slectionnez la machine ou le groupe de machines dans la liste des machines dfinies
(par exemple, Autonome1).
3. La liste des groupes de ressources saffiche. Slectionnez le groupe de ressources
affecter.

Pour affecter un groupe de ressources, entrez :
nim o allocate a group=NomGroupeRes NomCible
Par exemple, pour affecter le groupe de ressources GrpRes1 la machine Autonome1,
entrez :
nim o allocate a group=GrpRes1 Autonome1
Il est galement possible de spcifier le groupe de ressources sur la ligne de commande de
lopration. Par exemple, pour affecter le groupe de ressources, ddGrpRes, tout en
excutant lopration dkls_init sur un groupe de machines sans disque MacSans Disq,
entrez :
nim o dkls_init a group=ddGrpRes MacSansDisq
5-9
Dfinition de groupes de ressources par dfaut

Un groupe de ressources une fois dfini, vous voudrez peuttre le spcifier par dfaut
pour toutes les oprations requrant des ressources. Donnez lattribut default_res sur le
matre le nom du groupe de ressources devant tre le groupe par dfaut.
Via SMIT
1. Pour dfinir des groupes de ressources par dfaut, entrez le raccourci smit nim_grp.
2. Choisissez Select/Unselect a Default Resource Group.
3. Entrez le nom du groupe devant jouer le rle de groupe par dfaut.

Pour dfinir un groupe de ressources, entrez :
nim o change a default_res=NomGroupeRes master
Par exemple, pour dfinir par dfaut le groupe de ressources GrpRes1 pour toutes les
oprations NIM, entrez :
nim o change a default_res=GrpRes1 master
Remarque : Toutes les ressources applicables sont affectes partir du groupe spcifi
comme groupe par dfaut pour toutes les oprations, sauf pour
installp_bundle lors dune opration maint.
Une ressource du groupe par dfaut ne sera affecte que si les deux conditions suivantes
sont respectes : une ressource du mme type nest pas dj affecte et une ressource de
ce type nest pas spcifie sur la ligne de commande pour affectation automatique. Les
ressources script et installp_bundle constituent des exceptions : toutes les occurrences
prsentes dans le groupe de ressources et spcifies sur la ligne de commande seront
affectes.
Il est possible dignorer les membres par dfaut en spcifiant une valeur nulle dans
laffectation dattribut de cette ressource.
Lopration bos_inst suivante affecte toutes les ressources bos_inst applicables partir du
groupe de ressources spcifi comme groupe par dfaut, sauf bosinst_data :
nim o bos_inst a bosinst_data= Autonome1
5-10
Gestion du logiciel sur des clients autonomes et les

ressources SPOT
Les commandes servant gnralement grer le logiciel sur les clients autonomes et les
ressources SPOT sont gnralement identiques. Spcifiez le nom de la machine, du groupe
ou du SPOT comme cible de loption.
Remarque : Si le SPOT est actuellement affect un client NIM, NIM interdit de modifier le
SPOT. Utilisez loption Force (-F) pour forcer lopration.
Les mises jour de logiciel sur un SPOT entranent la reconstitution des images
damorage rseau du SPOT lorsque ncessaire. Si vous pensez que les images
damorage sont endommages, vous pouvez forcer leur reconstitution via lopration NIM
check.
Les mises jour de logiciel sur un SPOT peuvent galement entraner des mises jour du
logiciel dans les parties racine des clients sans disque et sans donnes du SPOT. Cette
opration est automatique. Vous pouvez forcer une synchronisation des parties racine du
client via lopration NIM sync_roots sur le SPOT.
Pour en savoir plus sur linstallation de logiciels complmentaires sur des clients autonomes
et des ressources SPOT, reportez-vous Personnalisation des clients NIM et des
ressources SPOT, page 3-23.
Liste des logiciels installs sur un client autonome ou sur un SPOT

dans le conteneur Resources, slectionnez une ressource cible SPOT.
3. Dans le menu Selected, choisissez List Installed Software > All Installed.
Via SMIT
1. Pour obtenir la liste des logiciels installs sur un client autonome ou un SPOT, entrez le
raccourci smit nim_list_installed.
2. Slectionnez llment de menu qui dcrit lopration de liste souhaite.
3. Slectionnez une cible pour lopration.
4. Renseignez les champs de dialogue obligatoires. Au besoin, faites appel laide et
loption LIST.

Entrez :
nim o lslpp [a lslpp_flags=IndicLslpp]
NomCible
IndicLslpp tant les indicateurs passer la commande lslpp et NomCible le nom du client
ou de lobjet SPOT.
Par exemple :
nim o lslpp a lslpp_flags=La spot1
5-11
Liste des mises jour logicielles sur un client autonome ou un SPOT,

par un mot-cl
dans le conteneur Resources, slectionnez une ressource cible SPOT.
3. Dans le menu Selected, choisissez List Installed Software > Fix (APAR) Status.
4. Aidez-vous de la bote de dialogue pour tablir la liste dtat dinstallation des corrections
installes spcifiques.
Via SMIT
1. Pour obtenir la liste des corrections installes sur un client autonome ou un SPOT par
numro APAR ou par mot-cl, entrez le raccourci smit nim_mac_op pour les clients
autonomes ou le raccourci smit nim_res_op pour les SPOT.
2. Slectionnez le client autonome ou lobjet ressource SPOT.
3. Slectionnez lopration fix_query.
4. Slectionnez les indicateurs fix_query souhaits ou acceptez les paramtres par dfaut.
Spcifiez le nom dobjet fix_bundle ou, pour vrifier ltat dinstallation dun APAR, les
numros APAR de correction. Si vous ne renseignez pas ces champs, toutes les
corrections connues seront affiches.

Entrez :
nim o fix_query [ afixes=MotsClsCorrection ] \
[afix_bundle=NomPaquetCorrection ] [
afix_query_flags=IndicateursConsultationCorrection ] \
NomCible
MotsClsCorrection reprsente les numros APAR, NomPaquetCorrection, le nom dobjet
de la ressource fix_bundle,IndicateursConsultationCorrection, les indicateurs optionnels de
fix_query et NomCible le client, le groupe ou le SPOT pour lequel afficher les informations
de correction.
Les valeurs possibles de IndicateursConsultationCorrection sont les suivantes :
a
Affichage du texte du symptme.
Affichage de la sortie dans un format spar par des deux-points.
Emission dun message derreur, sauf si tous les ensembles de fichiers associs
une correction sont installs.
Si q est spcifi, aucun en-tte nest affich.
Option dtaille, qui donne des informations sur chaque ensemble de fichiers
associ une correction (mot-cl).
Par exemple :
Pour consulter la base de donnes fix sur autonome1 et vrifier que les mises jour
des ensembles de fichiers de la correction IX12345 sont installes, entrez :
nim o fix_query afixes=IX12345
autonome1
Pour afficher la liste des informations relatives aux corrections connues installes sur
spot1, avec le texte du symptme, entrez :
nim o fix_query afix_query_flags=a
spot1
5-12
Maintenance des logiciels sur les clients autonomes et les ressources

SPOT
NIM se sert de la commande installp pour construire un SPOT en y installant les produits
logiciels dont a besoin chaque SPOT pour prendre en charge lenvironnement NIM. Comme
la commande installp prend galement en charge les tches de maintenance logicielle,
vous pouvez aussi excuter ces tches sur les serveurs SPOT. Par exemple, vous pouvez
retirer dun SPOT le logiciel en option prcdemment install qui nest plus utilis. Ce type
de tche est excut en effectuant lopration NIM maint sur une ressource SPOT laide
de lapplication NIM Web-based System Manager, de loutil SMIT, ou encore linterface ligne
de commande. Pour excuter la commande installp, vous indiquez installp_flags, et les
attributs filesets ou installp_bundle.

2. Dans la zone de contenu, slectionnez une machine cible autonome, ou dans le
conteneur Resources, slectionnez une ressource cible SPOT.
3. Dans le menu Selected, choisissez Software Utilities > Commit Applied Updates,
Reject Applied Updates ou Remove Software, selon la tche excuter.
Via SMIT
1. Pour effectuer la maintenance du logiciel, entrez le raccourci smit nim_task_maint.
2. Slectionnez llment de menu qui dcrit lopration de maintenance souhaite.
3. Slectionnez la cible de lopration.
4. Renseignez les champs de dialogue obligatoires. Au besoin, faites appel laide et
loption LIST.

Entrez :
nim o maint a
installp_flags=IndicateursInstallp \
[a filesets=FileSetNames | \
a installp_bundle=BundleResourceName ] [F] NomCible
IndicateursInstallp tant les indicateurs que vous voulez transmettre la commande
installp, NomsEnsemblesFichiers les noms des ensembles de fichiers ou progiciels dont
vous voulez effectuer la maintenance; NomRessourcePaquet le nom dobjet de la ressource
installp_bundle et NomCible le nom dobjet du groupe, du client autonome ou du SPOT.
Par exemple :
Pour supprimer les modules logiciels bos.adt et bos.INed de autonome1, entrez :
nim o maint a filesets=bos.adt bos.INed a \
installp_flags=u autonome1
Pour supprimer les modules logiciels bos.INed de spot1, affects aux clients sans
disque et sans donnes, sans dsaffecter spot1 au pralable, entrez :
nim o maint F a filesets=bos.INed a
installp_flags=u \
spot1
5-13
Pour supprimer de spot1 les modules logiciels rpertoris dans le paquet vers lequel
pointe lobjet ressource installp_bundle, bundle1, entrez :
nim o maint a installp_flags=u a
installp_bundle=bundle1 \
spot1
Pour un nettoyage des donnes suite linterruption dune installation logicielle sur
spot1, entrez :
nim o maint a installp_flags=C spot1
5-14
Reconstitution des images damorage rseau pour un SPOT

2. Dans la zone de contenu, slectionnez une cible SPOT.
3. Dans le menu Selected, choisissez Check SPOT.
4. A laide de la bote de dialogue, slectionnez les images damorage rseau de
dbogage Build et/ou loption force, si besoin est.
Vous pouvez aussi effectuer cette tche partir du menu Troubleshooting. Dans le menu
Selected, slectionnez Troubleshooting > Build NonDebug Network Boot Images.
Via SMIT
1. Pour reconstituer les images damorage rseau pour un SPOT, entrez le raccourci
smit nim_res_op.
2. Slectionnez le SPOT.
3. Slectionnez lopration check.
4. Dans les champs affichs, indiquez yes loption Force.

Pour forcer la reconstitution des images damorage, entrez :
nim Fo check NomSPOT
Pour en savoir plus sur linstallation de logiciels complmentaires sur des clients autonomes
et des ressources SPOT, reportez-vous Personnalisation des clients NIM et des
ressources SPOT, page 3-23.
5-15
Maintenance du logiciel dans une lpp_source

Pour ajouter ou supprimer un logiciel dans une lpp_source, vous devez simplement ajouter
ou supprimer limage dinstallation du rpertoire lpp_source, puis lancer lopration check
NIM sur la lpp_source.
Copie de logiciel dans une lpp_source

2. Dans la zone de contenu, slectionnez lpp_source.
3. Dans le menu Selected, choisissez Properties. La page General du blocnotes
Properties saffiche.
4. Dans la page General, identifiez lemplacement de la ressource. Fermez le blocnotes.
5. Dans le menu Resources, slectionnez Copy Software to Directory, et dfinissez
comme rpertoire de destination, lemplacement de la ressource identifie dans le
blocnotes.
6. Lorsque la copie est termine, slectionnez lpp_source et dans le menu Selected,
choisissez Check NIM State. Cette opration permet de mettre jour le fichier de la
table des matires (.toc) de lpp_source.
Via SMIT
1. Pour copier le logiciel depuis un support dinstallation sur une lpp_source, introduisez le
support dinstallation dans lunit approprie du serveur lpp_source.
2. Pour copier le logiciel dans le rpertoire lpp_source, entrez smit bffcreate partir du
serveur de ressources.
3. Renseignez le champ INPUT device / directory for software.
4. Renseignez les champs affichs ou acceptez les valeurs par dfaut. Veillez spcifier
lemplacement lpp_source du rpertoire, pour stocker les images dinstallation. Au
besoin, faites appel laide en ligne et loption LIST.

1. Copiez le logiciel du support dans le rpertoire lpp_source.
2. Effectuez la vrification NIM sur la lpp_source :
nim o check Lpp_sourceName
Suppression de logiciel dune lpp_source

Pour supprimer un logiciel dune lpp_source, effacez limage dinstallation du rpertoire
lpp_source.
Remarque : Cette fonction nest disponible que via la ligne de commande.

1. Supprimez limage dinstallation du rpertoire lpp_source.
2. Effectuez la vrification NIM sur la lpp_source :
5-16
Excution de lopration check NIM

Aprs ajout ou retrait du logiciel, vous devez excuter lopration check NIM sur la
lpp_source pour mettre jour le fichier de table des matires dinstallation pour les
ressources.
Outre la mise jour de la table des matires pour la lpp_source, lopration check met
galement jour lattribut simages pour la lpp_source qui indique si la lpp_source
contient ou non les images ncessaires linstallation des images du systme dexploitation
de base sur une machine.

2. Dans la zone de contenu, slectionnez une ressource cible lpp_source.
3. Dans le menu Selected, choisissez Check NIM State.
Via SMIT
1. Pour excuter lopration check NIM, entrez le raccourci smit nim_res_op.
2. Slectionnez la lpp_source voulue.
3. Slectionnez check pour lopration excuter.

Pour lancer lopration check NIM sur la lpp_source, entrez :
Si la lpp_source est actuellement affecte un client, servezvous de loption Force
comme suit :
nim F o check Lpp_sourceName
5-17
Affichage des journaux dinstallation, de configuration et

damorage
Aprs installation dune machine autonome, lancez la commande showlog pour vrifier les
rsultats de lopration en consultant les journaux dinstallation, damorage et de
configuration. Vous pouvez afficher un type de journal en spcifiant lattribut log_type de la
commande showlog comme suit :
devinst
Sortie de linstallation du systme-cl et du logiciel pilote dunit.
niminst
Sortie de linstallation du logiciel spcifi par lutilisateur (installation du

logiciel client NIM au cours dune opration bos_inst).
bosinst
Rsultats du programme dinstallation de BOS.
amorage
Journal damorage de la machine
lppchk
Journal dune sortie dune opration lppchk excute sur un client NIM
autonome.
script
Rsultats des ressources du script de configuration affectes une

opration bos_inst.
nimerr
Erreurs survenues pendant lexcution de la commande nim.
Par dfaut, lopration showlog applique une machine autonome affiche le journal
niminst et les sorties consignes lors de la dernire installation du logiciel sur la machine
via NIM. La dernire entre est galement affiche par dfaut pour les journaux script et
lppchk. Lintgralit des journaux niminst, script et lppchk peut tre affiche en donnant
lattribut full_log la valeur yes pour lopration showlog. Lintgralit du journal est affiche
pour tous les autres types de journaux.

2. Dans la zone de contenu, slectionnez une machine cible (matre, autonome, sans
disque ou sans donnes), ou dans le conteneur Resources, slectionnez une cible
SPOT.
3. Dans le menu Selected, choisissez Troubleshooting > Show NIM Logs.
4. Utilisez la bote de dialogue pour slectionner le journal examiner.
Via SMIT
1. Entrez le raccourci smit nim_mac_op pour consulter le journal dune machine, ou
smit nim_res_op pour afficher le journal dun SPOT.
2. Slectionnez le nom dobjet de la machine ou du SPOT dont vous voulez afficher le
journal.
3. Slectionnez showlog dans la liste des oprations.
4. Slectionnez le type de journal afficher.
5. Spcifiez si vous souhaitez consulter lintgralit du journal (applicable uniquement aux
journaux script, lppchk et niminst).

Pour afficher un journal sur une machine autonome ou un SPOT, entrez :
nim o showlog a TypeJournal=valeur NomObjet
TypeJournal tant le journal afficher et NomObjet le nom de la machine ou du SPOT
dont le journal doit tre affich.
5-18
Vrification de linstallation via lppchk

Vous disposez de lopration lppchk pour vrifier lintgrit du logiciel install. Ce qui est
particulirement utile pour rechercher des problmes fonctionnels dans le logiciel.

2. Dans la zone de contenu, slectionnez une machine cible autonome, ou dans le
conteneur Resources, slectionnez une ressource cible SPOT.
3. Dans le menu Selected, choisissez Troubleshooting > Verify Installed Software.
4. Utilisez la bote de dialogue pour indiquer sil faut vrifier tous les logiciels installs, ou
une partie, sur la machine slectionne ou la ressource SPOT.
Via SMIT
1. Entrez le raccourci smit nim_mac_op pour vrifier le logiciel sur une machine, ou
smit nim_res_op pour le vrifier sur un SPOT.
2. Slectionnez la cible de lopration lppchk.

Entrez :
nim o lppchk a filesets=NomEnsembleFichiers \
a lppchk_flags=lppchkFlags NomObjet
NomEnsembleFichiers est le nom dun ensemble de fichiers unique (ou un nom joker
incluant le caractre *), NomObjet, le nom de la machine ou du SPOT cible de lopration
lppchk. Les indicateurs lppchk_flags sont dfinis comme suit :
f
Vrification rapide (existence et longueur du fichier)
Vrification du total de contrle
Vrification de la cohrence de la version de lensemble de fichiers

(valeur par dfaut)
Vrification des liens du fichier

Remarque : Seul un des indicateurs f, c, v ou l peut tre spcifi.
Inventaire de mise jour (valide uniquement avec c ou l)
mn
Contrle du dtail des messages. n est compris entre 1 et 3, 3 tant le

plus dtaill.
Par exemple, pour excuter lppchk en vrifiant les totaux de contrle de tous les
ensembles de fichiers, sur la machine Autonome1, entrez :
nim o lppchk a lppchk_flags=c
Autonome1
5-19
Utilisation de NIM pour installer des clients configurs avec

lauthentification Kerberos
Normalement, NIM sappuie sur lauthentification AIX standard pour autoriser le matre NIM
excuter des commandes distance. Lauthentification AIX standard utilise le fichier
.rhosts pour proposer cette fonction. Alors que les fonctionnalits NIM dpendent de sa
capacit excuter des commandes distance, certains environnements systme
requirent des contrles dauthentification beaucoup plus stricts. Lauthentification Kerberos
fournit un niveau dauthentification suprieur et permet dexcuter des commandes
distance sur le systme sans dsactiver les fonctions du NIM.

lauthentification Kerberos 4
Dans AIX version 4.3.3 (et ultrieures), NIM peut tre utilis pour installer des machines
dans un environnement SP ESCALA configur pour lauthentification Kerberos 4. Les
clients configurs pour lauthentification Kerberos 4 contiendront un fichier $HOME/.klogin
pour lutilisateur root. Ce fichier va identifier le jeton requis pour autoriser lexcution de
commandes distance. Lutilisateur doit obtenir ce jeton avant dexcuter des commandes
distance via NIM.
IBM Parallel System Support Program pour AIX 3.1 ou ultrieure doit tre install et
configur sur le NIM matre et sur tous les clients scuriss.
Si les clients scuriss sont rinstalls avec le BOS (Base Operating System), les
mthodes dauthentification Kerberos 4 et Standard Unix doivent tre dfinies sur le matre
NIM. En effet, le NIM ne configure pas Kerberos 4 sur le client aprs linstallation du BOS.
Cest pourquoi le NIM doit sappuyer sur les rhosts standard pour vrifier quil puisse
excuter des commandes distance sur le client jusqu ce que ce dernier soit configur
avec Kerberos 4 et transform en client scuris.
Si les oprations effectues ne concernent que la maintenance et la personnalisation de
logiciels, les mthodes dauthentification du matre NIM doivent tre identiques ceux des
clients. Pour grer les clients scuriss, le matre doit avoir Unix standard configur dans
ses modes dauthentification.
Pour plus dinformations sur linstallation et la configuration de Kerberos 4, reportezvous
au SP Administration Guide.

lauthentification Kerberos 5
Dans les versions 4.3.2. et ultrieures dAIX, il est possible dutiliser NIM pour installer des
machines dans un environnement configur pour lauthentification Kerberos-5. Les clients
configurs pour lauthentification Kerberos-5 contiennent un fichier $HOME/.k5login destin
lutilisateur root. Ce fichier contient une entre spcifiant quel jeton hte est requis pour
autoriser lexcution distance des commandes. Cette entre se prsente comme suit :
hosts/hostname/self@cell
DCE doit tre install et configur un niveau gal ou suprieur 2.2.1 sur le matre NIM et
sur tous les clients scuriss.
Si le BOS doit tre rinstall sur les clients scuriss, les mthodes dauthentification sur le
matre NIM doivent tre dfinies tant pour Kerberos-5 que pour Standard UNIX. La raison
en est que DCE ou Kerberos-5 ne sont ni configurs ni actifs une fois le BOS install. Aussi,
NIM doit se fier lopration standard rhosts pour excuter des commandes distance sur
la machine client jusqu ce quelle puisse tre scurise via Kerberos-5.
Si vous devez effectuer seulement des oprations de personnalisation de logiciels et de
maintenance, les mthodes dauthentification doivent tre configures sur le matre NIM
pour assurer la synchronisation avec ces clients. Pour grer des clients scuriss, le matre
doit disposer de mthodes dauthentification dfinies de faon inclure Standard UNIX.
Pour plus de dtails sur linstallation et la configuration de Kerberos-5, reportez-vous au
Kerberos Version 5 Installation Guide.
5-20
Contrle daccs concurrent

Les installations NIM risquent dtre ralenties considrablement lorsquelles sont effectues
sur un grand nombre de clients en mme temps. La raison peut en tre la bande passante
du rseau ou la charge de travail des serveurs NIM. Les utilisateurs peuvent viter cette
situation en spcifiant le nombre de clients installs simultanment.
Les attributs concurrent et time_limit peuvent tre utiliss conjointement avec les
oprations bos_inst, cust et alt_disk_install, afin de contrler le nombre de machines
client opres simultanment partir dun groupe de clients. Lattribut concurrent>
dtermine le nombre de clients dun groupe effectuant une opration particulire un
moment donn. Une fois quun client a termin, un autre lance lopration, raison dun la
fois. Lattribut time_limit interdit NIM de lancer une opration sur un plus grand nombre
de clients dans le groupe une fois que la dure spcifie (en heures) est coule.
A partir du Webbased System Manager

2. Dans la zone de contenu, slectionnez plusieurs cibles.
3. Dans le menu Selected, choisissez lune des options suivantes :
Install Operating System
Install/Update Software
Alternate Disk Install
4. Dans ces botes de dialogue, slectionnez le bouton NIM settings ou Advanced.
5. Dans ces botes de dialogue, une section contenant les contrles daccs concurrents
peut tre dfinie.
Remarque : Le Webbased System Manager nassure pas de reprise aprs incident ou si
le groupe de machines a t slectionn individuellement et aprs expiration
de la temporisation. Lutilisateur doit alors slectionner une nouvelle fois les
clients qui ont chou ou pour lesquels aucune tentative na eu lieu, puis
rexcuter la commande.
Via SMIT
Les attributs de contrle daccs concurrent sont accessible partir de tous les volets SMIT
des menus Install and Update Software et Alternate Disk Installation.

Vous pouvez utiliser les attributs concurrent et time_limit conjointement avec les
oprations bos_inst, cust et alt_disk_install.
Dans cet exemple, le BOS ninstalle que 10 clients partir de tmp_grp, en utilisant
lpp_source, lpp_source1 et le SPOT, spot1. Aucune installation nest autorise une fois
le dlai de 3 heures coul. Entrez la commande suivante :
nim o cust a lpp_source=lpp_source1 a filesets=bos.games \
a concurrent=5 tmp_grp
5-21
Dans cet exemple, pour installer lensemble de fichiers bos.games sur seulement
10 machines la fois partir du groupe de clients tmp_grp et sans autoriser dautres
installation au bout de 3-heures, entrez la commande suivante :
nim o bos_inst a lpp_source=lpp_source1 a spot=spot1 \
a concurrent=10 a time_limit=3 tmp_grp
Remarque : Lopration avec contrle des accs concurrents peut aller jusqu son terme,
le groupe tant alors dans lun des trois tats ci-dessous :
a. Linstallation sest effectue correctement sur toutes les machines.
b. Linstallation peut avoir chou sur certaines machines.
c. Si lattribut time_limit a t appliqu, le temps imparti a pu expirer avant la fin de
linstallation.
Dans le premier cas, le groupe revient son tat prcdant le lancement de lopration.
Dans les deuxime et troisime cas, le groupe est dans un tat indiquant que certaines ont
t installes normalement et dautres non. Il convient danalyser les problmes rencontrs
sur les machines o linstallation a chou. ce stade, lutilisateur peut continuer
linstallation sur ces dernires en appliquant une nouvelle fois la commande au groupe
concern. Il a galement la possibilit de rinitialiser le groupe, ce aura pour effet de le
replacer dans ltat o il se trouvait avant le lancement de lopration avec contrle des
accs concurrents.
5-22
Chapitre 6. Tches avances de configuration NIM

Ce chapitre traite des tches avances de configuration NIM, via lapplication Web-based
System Manager interface NIM, linterface SMIT (System Management Interface Tool) ou
dans loutil SMIT (System Management Interface Tool), ou encore partir de la ligne de
commande :
Suppression de machine de lenvironnement NIM, page 6-2
Cration dattributs dinterface supplmentaires, page 6-3
Dfinition de SPOT /usr ou non-/usr, page 6-5
Redfinition de ressources SPOT partir de rpertoires existants, page 6-7
Dfinition dune lpp_source sur CD-ROM ou sur disque, page 6-8
Mise en place dune route NIM par dfaut entre rseaux, page 6-9
Mise en place dune route NIM statique entre rseaux, page 6-11
Reconstitution du fichier /etc/niminfo, page 6-13
Sauvegarde de la base de donnes NIM, page 6-14
Restauration de la base de donnes NIM et activation du matre NIM, page 6-15
Dconfiguration du matre NIM, page 6-16
Amorage des diagnostics, page 6-17
Amorage en mode maintenance, page 6-19.
Tches avances de configuration NIM
6-1
Suppression de machine de lenvironnement NIM

Pour retirer une machine de lenvironnement NIM, il suffit de supprimer les informations
client de la base de donnes NIM.
Remarque : Lorsquun client est supprim de lenvironnement NIM, NIM tente de supprimer
le fichier /etc/niminfo de la machine du client. Toutefois, vous devez
supprimer manuellement lensemble de fichiers du client et la permission rhost
pour le matre NIM du systme client si vous souhaitez ce type de nettoyage
complmentaire.

2. Dans la zone de contenu, slectionnez une machine supprimer de lenvironnement
NIM.
3. Dans le menu Selected, choisissez Delete pour supprimer la machine.
Via SMIT
1. Pour retirer une machine de lenvironnement NIM, entrez le raccourci smit nim_rmmac.
2. Slectionnez la machine concerne.
3. Acceptez les valeurs par dfaut affiches.

Pour retirer une machine de lenvironnement NIM, entrez :
nim o remove NomMachine
NomMachine tant le nom de la machine supprimer.
6-2
Cration dattributs dinterface supplmentaires

Linterface principale ou la premire interface (if1) est cre lors de lactivation du matre.
Les interfaces supplmentaires sont identifies par des numros en squence (if2, if3, etc.)
dans la dfinition de lobjet machine. Vous pouvez crer un attribut if supplmentaire pour
lobjet matre via Web-based System Manager, SMIT ou la ligne de commande
(commande nim o change).

2. Dans la zone de contenu, slectionnez une machine (matre, autonome, sans disque ou
sans donnes).
3. Dans le menu Selected, choisissez Properties. La page General du blocnotes Machine
Properties de la machine slectionne saffiche.
4. Cliquez sur longlet NIM Interfaces.
5. Suivez les instructions de la bote de dialogue.
Via SMIT
1. Pour crer un attribut if supplmentaire, entrez le raccourci smit nim_mac_if.
2. Slectionnez loption Define a Network Install Interface.
3. Slectionnez le nom objet de la machine. Ici, master.
4. Entrez le nom hte de linterface.
5. Renseignez les champs spcifiques du rseau de lcran Define a Network Install
Interface.
Remarque : Sil nexiste pas de rseau NIM correspondant ladresse IP du nom hte
spcifi pour linterface, des informations complmentaires sur le rseau vous
seront demandes - pour que le rseau puisse tre dfini.

Pour dfinir un attribut if supplmentaire pour lobjet matre, entrez :
Pour Token-Ring :
nim o change a
ifseq_no=NomObjetRseau NomHteCarte \
AdresseMatrielleCarte a ring_speedseq_no=Speed master
Pour Ethernet :
nim o change a
AdresseMatrielleCarte a cable_typeseq_no=Type master
Pour FDDI :
nim o change a
AdresseMatrielleCarte master
Pour dautres rseaux :
nim o change a
ifseq_no=NomObjetRseau NomHteCarte \ AdresseMatrielleCarte
master
Remarque : Si vous ne connaissez pas le nom du rseau NIM auquel linterface est
rattache ou quil nexiste pas de rseau dfini correspondant linterface,
6-3
utilisez le mot-cl find_net et lattribut net_definition comme dcrit

Dfinition de rseaux NIM, page 8-3.
Dans lexemple, la commande suivante est excute :
nim o change a if2=Rseau2 srv1_ent 0
a \
cable_type2=bnc master
Avec cette syntaxe, un autre attribut if est cr pour le matre, qui indique NIM que le
matre est dot dune interface Ethernet utilisant le nom hte srv1_ent, que ladresse
matrielle de la carte Ethernet est 0 (non utilise) et que le matre est connect lobjet
rseau Rseau2.
Pour afficher des informations dtailles sur le matre, avec lattribut if2, entrez :
lsnim l master
La commande gnre une sortie semblable :
master:
class
type
Cstate
reserved
platform
serves
serves
comments
Mstate
prev_state
if1
master_port
registration_port
ring_speed1
if2
cable_type2
6-4
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
machines
master
yes
rs6k
boot
nim_script
machine contrlant lenvironnement NIM
currently running
Network1 server1 10005AA88399
1058
1059
16
Network2 Srv1_ent 02608c2e222c
bnc
Dfinition de SPOT /usr ou non /usr

Une ressource SPOT contient les fichiers du systme dexploitation normalement installs
dans le systme de fichiers /usr dune machine. Si lespace disque est limit sur une
machine ou quun SPOT doit tre cr rapidement, il peut tre utile de convertir le systme
de fichiers /usr de la machine en SPOT au lieu den crer un ex nihilo un emplacement
distinct.
Si le systme de fichiers /usr dune machine est converti en SPOT, un logiciel
complmentaire sera install sur la machine pour prendre en charge les machines dotes
de configurations matrielles diffrentes. La plupart des fichiers du systme dexploitation
seront dj installs sur le systme et nauront pas ltre lors de la cration du SPOT.
Une fois le systme de fichiers /usr converti en SPOT, toute linstallation logicielle et les
oprations de maintenance sur la machine doivent tre effectues en utilisant NIM sur la
ressource SPOT /usr cre. Ceci pour garantir que toutes les oprations SPOT requises
sont effectues outre linstallation/la maintenance du logiciel sur la machine.
6. Supply the values or accept the defaults for all other fields on this screen.

2. Dans le menu Resources, slectionnez New Resource.
3. Suivez les instructions de lAssistant pour crer la ressource SPOT.
Via SMIT
1. Pour crer un SPOT/usr, entrez le raccourci smit nim_mkres.
2. Slectionnez le type de ressource.
3. Tapez /usr dans le champ Location of Resource.
4. Renseignez les autres champs ou acceptez les valeurs par dfaut.

Pour crer un SPOT/usr, entrez :
nim o define t spot a
server=NomServeur \
a location=/usr a source=NomSource NomRessource
Exemple :
Pour convertir le systme de fichiers /usr sur la machine client1 en un SPOT appel
usrspot en utilisant lppsource1 comme source des images dinstallation
supplmentaires, entrez :
nim o define t spot a server=client1
a location=/usr \
a source=lpp_source1 usrspot
Utilisation de la commande installp

Une fois que vous avez converti un systme de fichiers /usr en SPOT, il est dconseill
dutiliser la commande installp pour installer ou maintenir le logiciel sur la machine servant
le SPOT. Les clients sans disque et sans donnes et les images damorage rseau
associs au SPOT ne sont pas mis jour par la commande installp, sauf lappeler via les
oprations NIM cust ou maint. Si vous devez utiliser la commande installp pour installer
ou assurer la maintenance du logiciel sur un serveur SPOT /usr, procdez comme suit :
1. Vrifiez que toutes les oprations NIM sur le serveur et les ventuels clients associs au
SPOT sont termines.
6-5
2. Dsaffectez le SPOT de tous les clients autonomes.

3. Lancez la commande installp.
4. Lancez lopration check sur le SPOT une fois la commande installp mene terme :
nim o check F NomSPOTusr
Remarque : Lindicateur F est requis pour la reconstitution des images damorage.
5. Si ce SPOT est utilis pour servir des clients sans disque et sans donnes,
resynchronisez tous ces clients avec le SPOT une fois la commande installp excute
en lanant la commande nim avec lopration sync_roots pour le SPOT /usr :
nim o sync_roots NomSPOTusr
nim o check F NomSPOTusr
Les oprations cust et maint doivent servir grer le logiciel install sur des SPOT
non-/usr.
6-6
Redfinition de ressources SPOT partir de rpertoires

existants
Gnralement, la dfinition des ressources NIM partir de fichiers et de rpertoires
existants se fait facilement et rapidement en spcifiant les attributs server et location pour
la commande nim o define. Les ressources SPOT sont plus longues dfinir, car le
logiciel doit tre install partir des images dinstallation dans lemplacement SPOT.
Actuellement, la ligne de commande nim o cre toujours un SPOT partir des images
dinstallation. Toutefois, si une structure de rpertoire a dj t cre pour un SPOT, il est
possible dappeler directement une mthode NIM afin de redfinir le SPOT sans avoir
rinstaller tout le logiciel.
Il est gnralement ncessaire de dfinir un SPOT partir dun SPOT existant seulement
lorsquil est ncessaire de reconstituer la base de donnes NIM lors de la restauration du
systme.
Pour dfinir un SPOT partir dun rpertoire o aucun SPOT ntait install pralablement,
utilisez la commande suivante :
/usr/lpp/bos.sysmgt/nim/methods/m_mkspot o a server=(serveur) \
a location=(emplacement) a source=no (nomSPOT)
Exemple :
Un SPOT appel spot1 a t cr sur le matre NIM dans le rpertoire /export/spot.
Ultrieurement, la base de donnes NIM a t altre et a d tre reconstitue. Les fichiers
SPOT sont toujours sur la machine, mais le SPOT doit tre redfini pour NIM au moyen de
la commande suivante :
/usr/lpp/bos.sysmgt/nim/methods/m_mkspot o a server=master \ a
location=/export/spot a source=no spot1
6-7
Dfinition dune lpp_source sur CDROM ou sur disque

Normalement une ressource lpp_source est cre en copiant des images dinstallation
partir du support dinstallation sur le disque dur du serveur lpp_source. Si lespace disque
est limit sur le serveur ou quil est urgent de disposer dun lpp_source, il peut tre utile
dadopter un rpertoire mont partir du support dinstallation CD-ROM comme
lpp_source.

2. Dans le menu Resources, slectionnez New Resource.
3. Suivez les instructions de lAssistant pour crer la ressource lpp_source.
Remarque : Vous pouvez galement dfinir une ressource lpp_source via lAssistant
Configure NIM, lors de la configuration de votre environnement ou aprs la configuration.
Via SMIT
1. Montez le CD comme systme de fichiers CDROM. Les images dinstallation se trouvent
dans le rpertoire /usr/sys/inst.images sous le point de montage du systme de fichiers
CDROM.
2. Pour dfinir le lpp_source en utilisant le rpertoire des images dinstallation, entrez le
raccourci smit nim_mkres.
3. Spcifiez le nom de la machine avec le CD-ROM comme serveur.
4. Spcifiez PointMontageCD/usr/sys/inst.images comme emplacement du lpp_source,
et ne renseignez pas le champ Source.

1. Montez le CD comme systme de fichiers CDROM. Les images dinstallation se trouvent
dans le rpertoire /usr/sys/inst.images sous le point de montage du systme de fichiers
CDROM.
2. Dfinissez le lpp_source en utilisant le rpertoire des images dinstallation pour lattribut
location. Nindiquez aucune valeur pour lattribut source : un ensemble dimages
prexistant sera utilis. Le CD tant mont sur /cdfs sur le matre NIM, pour dfinir la
lpp_source cd_images, entrez :
nim o define t lpp_source a server=master
\
a location=/cdfs/usr/sys/inst.images cd_images
6-8
Mise en place dune route NIM par dfaut entre les rseaux
Cette procdure explique comment crer des routes NIM par dfaut pour deux rseaux
(par exemple, Rseau1 et Rseau3).

1. Slectionnez le conteneur Networks.
2. Dans la zone de contenu, slectionnez un rseau.
Properties du rseau slectionn saffiche.
4. Cliquez sur longlet NIM Routes. La page NIM Routes du blocnotes Properties saffiche.
5. Utilisez la page NIM Routes pour ajouter la route par dfaut.
Via SMIT
1. Pour crer des routes NIM par dfaut, entrez smit nim_mkdroute.

Pour crer une route NIM par dfaut pour un rseau, entrez :
nim o change a routingseq_no=default <Passerelle> ObjetRseau
o default est le mot rserv par NIM aux routes par dfaut et Passerelle est le nom
hte (ou ladresse IP) de linterface que ObjetRseau utilise pour contacter dautres
rseaux de lenvironnement NIM.
Par exemple, pour tablir des routes NIM par dfaut pour Rseau1 et Rseau3, entrez :
nim o change a routing1=default
gw1_tok Rseau1
nim o change a routing1=default gw1_fddi Rseau3
o gw1_tok est le nom hte de la passerelle par dfaut pour les machines de Rseau1, et
gw1_fddi le nom dhte de la passerelle par dfaut pour les machines de Rseau3.
Les informations dtailles relatives aux objets rseau intgrent les nouveaux attributs de
routage. Pour afficher des informations dtailles sur les deux rseaux, entrez :
lsnim l Rseau1 Rseau3
6-9
Lcran affich en sortie est semblable :

Rseau1:
class
type
net_addr
snm
Nstate
prev_state
routing1
=
=
=
=
=
=
=
class
type
net_addr
snm
Nstate
prev_state
=
=
=
=
=
=
networks
tok
9.101.1.0
255.255.255.0
ready for use
ready for use
default gw1_tok
Rseau3:
routing1
6-10
networks
fddi
9.101.3.0
255.255.255.0
ready for use
information is missing from this
objects definition
= default gw1_fddi
Mise en place dune route NIM statique entre rseaux

Cette procdure explique comment crer une route NIM statique entre deux rseaux
(par exemple, Rseau1 et Rseau3).

1. Slectionnez le conteneur Networks.
2. Dans la zone de contenu, slectionnez un rseau.
Properties du rseau slectionn saffiche.
4. Cliquez sur longlet NIM Routes. La page NIM Routes du blocnotes Properties saffiche.
5. Utilisez la page NIM Routes pour ajouter la route statique.
Via SMIT
1. Pour crer une route NIM statique, entrez le raccourci smit nim_mkroute.

Pour crer une route NIM statique entre deux rseaux, entrez :
nim o change a routingseq_no=ObjetRseauDestination \
Passerelle1 Passerelle2 ObjetRseau
Passerelle1 tant le nom hte utilis par linterface ObjetRseau pour atteindre
ObjetRseauDestination, et Passerelle2, le nom hte utilis par
ObjetRseauDestination pour revenir sur ObjetRseau.
Dans lexemple, pour tablir une route NIM entre Rseau1 et Rseau3, entrez :
nim o change a routing1=Rseau3
gw1_tok gw1_fddi Rseau1
gw1_tok est le nom hte de la passerelle que les machines sur Rseau1 utilisent pour
communiquer avec les machines sur Rseau3, et gw1_fddi le nom hte de la passerelle
que les machines sur Rseau3 utilisent pour communiquer avec les machines sur
Rseau1.
Les informations dtailles sur les objets rseau intgrent les nouveaux attributs de
routage.
Pour afficher les informations dtailles relatives aux deux rseaux, entrez :
lsnim l Rseau1 Rseau3
6-11
Lcran affich en sortie est semblable :

Rseau1:
class
type
net_addr
snm
Nstate
prev_state
routing1
=
=
=
=
=
=
=
Rseau3:
class
type
net_addr
snm
Nstate
prev_state
=
=
=
=
=
=
routing1
6-12
networks
tok
9.101.1.0
255.255.255.0
ready for use
ready for use
Network3 gw1_tok
networks
fddi
9.101.3.0
255.255.255.0
ready for use
information is missing from this objects
definition
= Network1 gw1_fddi
Reconstitution du fichier /etc/niminfo

Le fichier /etc/niminfo, qui se trouve sur le matre et exploite des clients NIM, est requis
pour excuter des commandes et des oprations NIM. Si le fichier /etc/niminfo est effac
accidentellement, vous pouvez le reconstituer.

1. Slectionnez le conteneur NIM.
2. Dans le menu NIM, slectionnez Advanced Configuration > Rebuild Master
Configuration File.
Remarque : LAsssistant Configure NIM dtecte si, en labsence de fichier niminfo,
vous avez quand mme des dentres de base de donnes NIM. LAssistant demande
sil doit reconstituer le fichier de configuration matre.

Pour reconstituer le fichier, entrez la commande :
nimconfig r
Pour reconstituer le fichier /etc/niminfo partir dun client NIM actif, entrez :
niminit a master_port=NumroPort a
master=NomHteMatre \
a name=NomOBjetMachineClient
6-13
Sauvegarde de la base de donnes NIM

Pour sauvegarder la base de donnes NIM, vous serez invit fournir le nom de lunit ou
du fichier dans lequel sauvegarder la base et le fichier /etc/niminfo. Le niveau de
lensemble de fichiers du matre NIM install est galement crit dans un fichier appel
/etc/NIM.level et intgr la sauvegarde. La sauvegarde dune base de donnes NIM ne
doit tre restaure sur un systme que sil est dot dun ensemble de fichiers du matre NIM
dun niveau identique ou suprieur celui partir duquel a t cre la sauvegarde.

1. A partir du conteneur NIM, dans le menu NIM, slectionnez Back Up Database.
2. Spcifiez lunit ou le fichier restaurer via la bote de dialogue.
Via SMIT
Pour sauvegarder la base de donnes NIM, entrez le raccourci smit nim_backup_db.

Sauvegardez les fichiers NIM suivants :
/etc/niminfo
/etc/objrepos/nim_attr
/etc/objrepos/nim_attr.vc
/etc/objrepos/nim_object
/etc/objrepos/nim_object.vc
6-14
Restauration de la base de donnes NIM et activation du

matre NIM
Remarque : Une base de donnes NIM ne doit tre restaure qu un niveau identique ou
suprieur de NIM qu celui utilis pour la sauvegarde.

1. A partir du conteneur NIM, dans le menu NIM, slectionnez Restore Database.
2. Spcifiez lunit ou le fichier restaurer via la bote de dialogue.
Via SMIT
Pour configurer un matre NIM partir de la sauvegarde dune base de donnes NIM,
entrez le raccourci smit nim_restore_db.

Restaurez les fichiers enregistrs lors de la procdure Sauvegarde de la base de donnes
NIM, page 6-14.
6-15
Dconfiguration du matre NIM

Cette opration supprime les dmons NIM du systme, ainsi que toute la configuration de la
base de donnes NIM. Le matre NIM ne doit tre dconfigur que si lenvironnement NIM
doit tre compltement redfini ou si lensemble de fichiers du matre NIM doit tre
supprim du systme.
Via Web-based System Manager

1. A partir du conteneur NIM, dans le menu NIM, slectionnez Unconfigure Environment.
2. Vous avez la possibilit de sauvegarder la base de donnes NIM avant de lancer laction
de dconfiguration.
Via SMIT
Pour dconfigurer un matre NIM, entrez le raccourci smit nim_unconfig.
Lcran SMIT vous invite dabord sauvegarder votre base de donnes NIM avant de
dconfigurer le matre NIM.

Pour dconfigurer un matre NIM, entrez nim o unconfig master.
6-16

Les diagnostics matriels peuvent tre lancs sur des clients NIM via une image
damorage spcifique depuis un serveur NIM plutt qu partir dune bande ou dun
CD-ROM. Option pratique pour les clients autonomes, puisquil est inutile dinstaller les
diagnostics sur le disque local. La prise en charge des diagnostics provient dune ressource
SPOT.

1. Slectionnez le conteneur NIM.
2. Dans la zone de contenu, slectionnez une machine autonome, sans disque ou sans
donnes que vous voulez activer pour lamorage des diagnostics.
3. Dans le menu Selected, slectionnez Troubleshooting > Enable Diagnostic Boot.
4. Servezvous de la bote de dialogue pour slectionner une ressource SPOT partir de
laquelle lancer lamorage.
Via SMIT
Lancement de lopration diag depuis le client
1. Entrez le raccourci smit nim_client_op.
2. Slectionnez lopration diag.
Lancement de lopration diag depuis le matre

1. Entrez le raccourci smit nim_mac_op.
2. Slectionnez lobjet machine.
3. Slectionnez lopration diag.

Pour lancer lopration diag depuis le client, entrez :
nimclient o diag a spot=NomSPOT
Pour lancer lopration diag depuis le matre, entrez :
nim o diag a spot=NomSPOT
NomObjetMachine
Vrification de lopration diag

Aprs avoir activ le client pour quil excute un amorage des diagnostics, vous pouvez
vrifier le succs de lopration en demandant ltat de contrle (Cstate) du client.
Sur le client, entrez :
nimclient l l
NomObjetMachineClient
Sur le matre, entrez :
lsnim l NomObjetMachineClient
Si lopration russit, une sortie semblable la suivante saffiche :
Cstate = Diagnostic boot has been
enabled
6-17
Pour que le client puisse lancer des diagnostics, vous devez le ramorcer. Sil sagit dun
client sans disque ou sans donnes, vous avez dj dfini une carte de rseau comme
unit damorage par dfaut (requte BOOTP), et aucune autre action nest requise. Pour
une machine autonome, la liste damorage pour un amorage normal rpertoriant le disque
dur comme unit damorage principale; vous devez suivre la procdure Amorage dune
machine sur le rseau, page A-2.
Chargement des diagnostics sans opration diag

Il existe une autre faon de charger des diagnostics depuis le rseau. Vous pouvez amorcer
un client sans disque ou sans donnes depuis le rseau en suivant la procdure habituelle,
mais avec la cl en position Service (maintenance). Si le slecteur du client est toujours en
mode maintenance la fin du processus damorage, ceci signifie que les diagnostics
matriels du SPOT du serveur sont chargs. Si un client autonome samorce avec la cl en
position maintenance, les diagnostics (sils sont installs) sont chargs depuis le disque.
6-18

Si vous devez effectuer la maintenance dune machine autonome ne faisant pas partie de
lenvironnement NIM, vous devez amorcer le systme partir dune bande amorable ou
dun CD-ROM. Cette opration exige quelquefois la connexion dune unit externe. Si la
machine fait partie dun environnement NIM, vous pouvez entrer directement en mode
maintenance en activant lopration maint_boot pour une machine autonome NIM.

2. Dans la zone de contenu, slectionnez une machine autonome cible que vous voulez
activer pour lamorage de la maintenance.
3. Dans le menu Selected, slectionnez Troubleshooting > Enable Maintenance Boot.
4. Servezvous de la bote de dialogue pour slectionner une ressource SPOT partir de
laquelle lancer lamorage.
Via SMIT
Lancement de lopration maint_boot depuis le client
1. Entrez le raccourci smit nim_client_op.
2. Slectionnez lopration maint_boot.
3. Slectionnez le SPOT utiliser pour lopration.
4. Appuyez sur Entre pour activer le client en vue de lamorage de la maintenance.
Lancement de lopration maint_boot partir du matre

1. Entrez le raccourci smit nim_mac_op.
2. Slectionnez lobjet machine du client.
3. Slectionnez lopration maint_boot.
4. Slectionnez le SPOT utiliser pour lopration.
5. Appuyez sur Entre pour activer le client en vue de lamorage de la maintenance.

Pour effectuer lopration maint_boot partir du client, entrez :
nimclient o maint_boot a
spot=NOMSPOT
Pour effectuer lopration maint_boot partir du matre, entrez :
nim o maint_boot a spot=NOMSPOT
CLIENT
Pour vrifier le succs de lamorage en mode maintenance :
1. Sur le client, entrez :
nimclient l l NomObjetMachineClient
2. Sur le matre, entrez :
lsnim l NomObjetMachineClient
Si lopration aboutit, la sortie Cstate du client est semblable :
Cstate = maintenance boot has been
enabled
6-19
Pour amorcer la machine en mode maintenance, suivez la procdure dmission de la

requte BOOTP partir du client. Pour plus dinformations sur le lancement dune requte
BOOTP, reportez-vous Amorage dune machine sur le rseau, page A-2.
Exploitation du mode maintenance

Une fois la console dfinie et amorce, le menu Maintenance saffiche. Les options du
menu de maintenance sont dcrites ciaprs. Pour de plus amples informations sur le
mode maintenance, reportezvous au AIX 5L Version 5.1 Guide dinstallation.
6-20
Accs un groupe de
volumes root
Cette option permet dactiver le groupe de volumes root et

de lancer le shell de maintenance avec un jeu complet de
commandes.
Copie de clich systme

sur support amovible
Cette option vous permet de copier un clich systme

prcdent sur un support externe.
Accs aux fonctions de

maintenance avances
Cette option permet de lancer un shell de maintenance

avec un jeu rduit de commandes.
Chapitre 7. Autres oprations

Ce chapitre traite doprations NIM distinctes des procdures dinstallation courantes.
Les sujets traits sont les suivants :
Tches dadministration du matre NIM, page 7-2
Rsolution de nom NIM, page 7-5
Amorage dune interface FDDI via un routeur, page 7-6
Espace de pagination par dfaut lors de linstallation du BOS via NIM, page 7-7
Migration de clients sans disque et sans donnes et de SPOT NIM, page 7-8
Dfinition de lenvironnement NIM laide de la commande nimdef, page 7-9
Nom dobjet NIM, page 7-10
Interaction DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), page 7-11
Cration de fichier de ressources dans le rpertoire root, page 7-12
Restriction de laffectation de ressources du client NIM, page 7-13
Empcher des machines de sajouter comme clients, page 7-14
Dsactivation de la validation de lID CPU client, on page 7-15
Exportation globale des ressources NIM, page 7-16
Cration dimages damorage de rseau pour la prise en charge de clients et rseaux
dfinis, page 7-17
Mise jour dun SPOT avec support de nouvelle unit pour un nouveau niveau dAIX,
page 7-18
Optimisation du traitement des demandes client, page 7-19
Autres oprations
7-1
Tches dadministration du matre NIM

Vous pouvez excuter les tches suivantes sur le matre NIM :
Dsactivation du matre NIM et suppression de lensemble de fichiers du matre NIM,
page 7-2
Augmentation du nombre dhtes vers lesquels NIM peut exporter une ressource via
NFS, page 7-2
Contrle du fonctionnement asynchrone des oprations NIM, page 7-3
Suppression des sorties issues des oprations NIM, page 7-3
Rduction de lespace requis pour les ressources NIM, page 7-3
Dsactivation du matre NIM et suppression de lensemble de fichiers

du matre NIM
Une fois lensemble de fichiers du matre NIM install, le matre activ et lobjet matre dfini
dans la base de donnes NIM, cet objet, et par consquent lensemble de fichiers du matre
proprement dit, ne peuvent plus tre supprims. Le matre doit tre dsactiv avant de
pouvoir supprimer lensemble de fichiers du matre NIM.
Pour dsactiver le matre au moyen de Webbased System Manager, reportez-vous la
section Dconfiguration du matre NIM, page 6-16.
Pour dsactiver le matre et supprimer lensemble de fichiers du matre NIM via la ligne de
commande, entrez :
nim o unconfig master
installp u bos.sysmgt.nim.master
Augmentation du nombre dhtes vers lesquels NIM peut exporter une

ressource via NFS
Par dfaut, lorsque NIM exporte un fichier ou un rpertoire via NFS lors de laffectation des
ressources, il cre une entre dans le fichier /etc/exports, garantissant lhte cible la
fois laccs en montage du client et laccs racine (root) pour les utilisateurs racine. En
consquence, lors de lexportation vers de nombreux clients, il risque dy avoir
dpassement de la limite de longueur de ligne dans le fichier dexportation
(32767 caractres), et donc chec de lopration.
NIM offre une option de rduction de moiti environ de la longueur de ligne dune entre
daffectation dans un fichier dexportation NFS, permettant effectivement laffectation de
fichiers un plus grand nombre dhtes. Ce qui a galement pour effet daccrotre le
nombre de machines admises dans un groupe de machines NIM NIM aboutit ce rsultat
en noffrant un accs racine quaux htes cibles de laffectation. NIM aboutit ce rsultat en
noffrant un accs racine quaux htes cibles de laffectation. La liste daccs en montage du
client nest pas cre, ce qui permet nimporte quelle machine de monter la ressource,
tout en limitant laccs racine aux clients NIM uniquement. NFS nautorise pas plus de
256 noms dhte dans une entre de fichier dexportation racine.
Pour activer ce mode de fonctionnement, donnez restrict_nfs_exports la valeur no sur
lobjet NIM du matre. Servez-vous de change comme suit :
nim o change a restrict_nfs_exports=no
master
Pour restaurer les restrictions daccs au montage client, donnez restrict_nfs_exports la
valeur yes dans lopration change.
Pour plus dinformations sur la faon dexporter les ressources NIM de faon globale,
reportez-vous Exportation globale des ressources NIM, page 7-16.
7-2
Contrle du fonctionnement asynchrone des oprations NIM

Certaines oprations NIM sont asynchrones, dans lesquelles la commande nim excute
sur le matre lance lopration sur le client, mais nattend pas la fin de lopration. Et ce, car
il sagit dune opration qui prend gnralement beaucoup de temps. Lopration bos_inst
est un exemple dopration asynchrone. Les oprations cust, maint et lppchk sont des
exemples doprations synchrones sur une seule cible machine. Toutefois, appliques aux
membres dun groupe de machines, ces oprations sont asynchrones. La commande nim
lance ces oprations sur chaque membre du groupe sans attendre la fin de chaque
opration.
Il est possible de contrler le comportement asynchrone de cust, maint et lppchk en
dfinissant lattribut async sur la ligne de commande. Par exemple, pour vrifier que
lexcution dun script de personnalisation identifi par la ressource NIM script1 sexcute
compltement sur un membre donn du groupe GrpMac1 avant de lancer lexcution du
script sur le membre suivant du groupe, entrez :
nim o cust a script=script1 a async=no
MacGrp1
Pour forcer le matre ne pas attendre la fin de la personnalisation sur une machine
Autonome1, nappartenant pas un groupe, entrez :
nim o cust a script=script1 a
async=yes Autonome1
Suppression des sorties issues des oprations NIM

Par dfaut, les messages de progression saffichent via la commande nim sexcutant sur
les groupes de machine pour informer lutilisateur du temps de traitement restant. De
mme, saffiche galement la sortie des programmes dinstallation et de personnalisation
appele par les oprations cust et maint sur les SPOT et les machines. Il est possible de
supprimer cette sortie en dfinissant lattribut show_progress no sur la ligne de
commande. Par exemple, pour indiquer NIM de ne pas afficher la sortie de la commande
installp lors de la mise jour de la machine Autonome1 avec le logiciel provenant de la
lpp_source nomme images1, entrez la commande suivante :
nim o cust a show_progress=no a
lpp_source=images1 \
a fixes=update_all autonome1
Rduction de lespace requis pour les ressources NIM

Il nest pas inhabituel que certaines ressources, du type SPOT et lpp_source, occupent
plusieurs centaines de mgaoctets despace de stockage sur un serveur NIM. Il est
possible de rduire de faon considrable la consommation despace sur les serveurs de
ressources en crant des SPOT /usr et en dfinissant des rpertoires de systmes de
fichier CD-ROM tels que lpp_sources.
Il est possible de crer un SPOT /usr partir du systme de fichiers /usr du matre NIM ou
dun client NIM. Les systmes de fichiers AIX pour le Systme dexploitation de base tant
dj installs, seul le logiciel correspondant au support dune unit supplmentaire sera
ajout au systme. Le systme rsultant dispose dune capacit logicielle suprieure ses
besoins, mais utilise un espace disque moindre que si le SPOT non-/usr navait pas t
cr sur le mme systme. Pour plus dinformations sur la cration de ressources /usr
SPOT, reportezvous Ressource SPOT (Shared Product Object Tree), page 8-28 et
Dfinition de SPOT /usr et non/usr, page 6-5.
Autres oprations
7-3
Un rpertoire sur le CD des produits AIX peut tre mont et dfini comme un lpp_source,
vitant de copier les images dinstallation sur le disque dun serveur de ressources. Le
lpp_source dfini contient lintgralit des images disponibles sur le CD, mais le CD doit
rester mont sur le serveur pour que le lpp_source soit exploitable dans les oprations
NIM. Reportez-vous Dfinition dun lpp_source sur CD-ROM ou sur disque page 6-8
pour plus dinformations sur lutilisation dun systme de fichiers sur CD-ROM comme
lpp_source.
7-4
Rsolution de nom NIM

NIM utilise les routines de bibliothques AIX standard pour procder la rsolution des
noms. Si un environnement de rseau utilise plusieurs sources pour la rsolution de nom,
NIM rsout les noms dhtes en interrogeant les sources dans lordre indiqu par le
systme. Par exemple, si un systme est configur pour interroger dabord NIS, puis
BIND/DNS, et enfin un fichier local /etc/hosts, NIM suit cet ordre pour rsoudre les noms
dhte client.
Des problmes peuvent en rsulter lorsque le matre et les clients NIM nutilisent pas le
mme ordre de recherche des sources pour la rsolution de nom. Il peut galement y avoir
problme si un service de nom est disponible pour une machine mais pas pour une autre,
ce qui entrane lutilisation de sources de rsolution de nom diffrentes.
Remarque : Par ailleurs, lutilisation du systme BIND/DNS, qui ignore la distinction
minuscule-majuscules, conjointement NIS, qui respecte cette distinction,
peut entraner des problmes.
Il est possible de passer outre lordre par dfaut au niveau du systme suivi par AIX et NIM
pour linterrogation des sources de rsolution de nom dhte. Pour cela, il suffit de dfinir la
variable denvironnement NSORDER dans lenvironnement dexcution des commandes
NIM. Par exemple, pour configurer lenvironnement pour interroger dabord NIS, puis
BIND/DNS, ensuite un fichier local /etc/hosts, tapez sur la ligne de commande dexcution
des oprations NIM :
export NSORDER=nis,bind,local
Pour plus dinformations sur la rsolution des noms TCP/IP, reportezvous AIX 5L
Version 5.1 Guide dadministration : Communications et rseaux.
Autres oprations
7-5
Amorage dune interface FDDI via un routeur

Namorcez via un routeur sur une interface FDDI que si le routeur prend en charge la
diffusion toutes routes. Sinon, lamorage risque dchouer, cause des limites connues de
ces types de routeurs.
7-6
Espace de pagination par dfaut lors de linstallation du BOS

via NIM
Sous AIX 4.3, lespace de pagination par dfaut est dfini par le processus dinstallation du
BOS lors de linstallation via NIM. Toutefois, cela ne se produit que si les conditions
suivantes sont runies :
La mthode dinstallation est remplacement.
Ni une ressource image_data ni un fichier image.data de la disquette na t spcifi
pour linstallation.
La source de limage BOS nest ni une image mksysb ni un SPOT. Un espace de
pagination par dfaut est dfini si la source de limage BOS est un SPOT et si :
le fichier image.data par dfaut contient plus dune entre de pagination. Ce fichier se
trouve dans :
(spot_location)/lpp/bosinst/image_template
ou, si la valeur des LP de la seule entre de pagination a la valeur par dfaut de 16.
La taille de pagination par dfaut est calcule partir de la valeur la plus petite
doptimal_ps et de recommended_ps, o :
RAM = quantit de mmoire sur le systme cible, exprime en mga-octets (Mo).
optimal_ps = maximum entre RAM et (1/5e de la taille de rootvg)
Si CDE (COSE Desktop Environment) est install, recommmended_ps =
la quantit de RAM est infrieure 32 Mo, alors then recommended_ps = 3 * RAM
la quantit de RAM est gale ou suprieure 32 Mo, alors recommended_ps = RAM +
64 Mo.
Si CDE (COSE Desktop Environment) nest pas install, recommended_ps =
la quantit de RAM est infrieure 32 Mo, alors then recommended_ps = 2 * RAM
la quantit de RAM est gale ou suprieure 32 Mo, alors recommended_ps = RAM +
32 Mo.
Lespace de pagination par dfaut dfini par ce processus ne dpasse jamais 512 Mo.
Autres oprations
7-7
Migration de clients sans disque et sans donnes, et de SPOT

NIM
La migration vers une nouvelle version dAIX nest actuellement pas prise en charge pour
les clients sans disque et sans donnes. En outre, la migration dun SPOT qui nest pas un
systme de fichiers /usr converti nest pas non plus prise en charge.
Aprs la migration dune machine qui est un serveur SPOT vers une nouvelle version dAIX,
vous devez supprimer et redfinir ce serveur SPOT pour pouvoir galement le faire passer
au nouveau niveau dAIX.
Pour supprimer et redfinir le nouveau serveur SPOT, entrez :
nim o remove nom_SPOT
nim o define t spot a location=RpertoireSPOT \
a server=SPOTServer a source=SourceSPOT NomSPOT
Un SPOT /usr servi par un client dans lenvironnement NIM peut tre rinstall au nouveau
niveau dAIX par le biais de la procdure de migration, mais lobjet SPOT doit tre supprim
puis redfini une fois la migration termine. Les ventuels clients sans disque ou sans
donnes servis par ce SPOT doivent tre rinitialiss. Pour rinitialiser les clients sans
disque et sans donnes aprs avoir migr un serveur a /usr SPOT server, dsaffectez puis
raffectez les ressources racine, et excutez la commande dtls_init ou dkls_init selon le
cas.
Pour rinitialiser les clients sans disque ou sans donnes, entrez :
nim
nim
nim
nim
o
o
o
o
reset F NomClient
deallocate a root=NomRessourceRacine NomClient
allocate a root=NomRessourceRacine NomClient
dkls_init NomClient
Attention : Toute personnalisation antrieure est efface, car la dsaffectation des

ressources racine supprime tous les fichiers du rpertoire racine.
7-8
Dfinition de lenvironnement NIM laide de la commande

nimdef
La commande nimdef aide les administrateurs dans la dfinition denvironnements NIM
complexes et lajout dun grand nombre de machines client.
Elle rsoud un problme de capacit dutilisation lors de la dfinition de grands
environnements NIM.
Quelle que soit la connaissance que lutilisateur a de lenvironnement NIM, lexcution de
toutes les commandes ncessaires sa dfinition peut prendre un temps considrable.
Si NIM pouvait traiter un fichier de dfinition simple pour configurer lenvironnement NIM, le
temps normalement pass dfinir manuellement chaque rseau et chaque machine serait
plus court.
La commande nimdef lit un fichier de dfinition dentre. Ce dernier est dans un format
structur de strophes. Chaque strophe dcrit une machine qui sera ajoute
lenvironnement NIM. Elle comprend des informations sur la carte rseau et la configuration
de routage de la machine. A partir de ces informations, la commande nimdef peut
dterminer les informations restantes pour dfinir les rseaux et les machines dans
lenvironnement NIM.
Pour plus dinformations, reportezvous la commande nimdef. Pour obtenir un exemple
de fichier de dfinition pour la commande nimdef, reportezvous lannexe C, Exemples
de fichiers, page C-1.
Autres oprations
7-9
Noms dobjet NIM

Le nom dun objet NIM sera utilis dans toutes les oprations impliquant cet objet. Il doit
tre unique parmi les objets NIM et respecter les conditions suivantes :
Il comprend entre 1 et 39 caractres.
Il peut tre compos de minuscules ou de majuscules, de chiffres entre 0 et 9 et du
caractre de soulignement.
Il ne doit comprendre ni point, ni mtacaractre du shell, du systme de fichiers ou
dexpression standard.
7-10
Interaction DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

Lorsque vous exploitez NIM dans un environnement qui utilise DHCP, vous devez
slectionner votre matre NIM de sorte quil soit identique au serveur DHCP (Dynamic Host
Configuration Protocol). Lors de la dfinition dobjets machine NIM, vous devez galement
utiliser ds que possible des noms dhtes.
Pour plus dinformations, reportezvous DHCP and Network Installation Management
(NIM) Interactions and Suggestions de AIX 5L Version 5.1 Guide dadministration :
Communications et rseaux.
Autres oprations
7-11
Cration de fichiers de ressource dans le rpertoire Root

D une restriction NFS, les fichiers de ressource du type bosinst_data et script ne
peuvent tre crs dans le rpertoire root (/) dun serveur de ressources.
7-12
Restriction de laffectation de ressources du client NIM

NIM fournit aux machines client la possibilit daffecter et dutiliser toute ressource de
lenvironnement NIM. Dans certains environnements NIM trs contrls, les administrateurs
peuvent souhaiter limiter laccs des clients certaines ressources et certaines heures.
Pour contrler laffectation clientressource, un administrateur NIM peut faire appel
lattribut client_alloc. Les restrictions mises en uvre par lattribut client_alloc empchent
les clients daffecter et dutiliser des ressources, mais le matre NIM reste habilit effectuer
toutes les oprations sur les clients.
Remarque : Cette tche nest actuellement pas prise en charge par Web-based System
Manager.
Via SMIT
Pour modifier les restrictions clientaffectation NIM via linterface SMIT, tapez la
commande :
smit nim_control_alloc

Pour interdire laccs de tous les clients toutes les ressources, dfinissez lattribut
client_alloc=no sur le matre NIM :
nim o change a if_discover=no master
Pour empcher un client donn dutiliser toutes les ressources, dfinissez lattribut
client_alloc=no sur le client :
nim o change a client_alloc=no nomclient
Pour empcher tous les clients dutiliser une ressource particulire, dfinissez lattribut
client_alloc=no sur la ressource :
nim o change a client_alloc=no nomressource
Pour lever les restrictions sur laffectation clientressource, supprimez lattribut client_alloc
en le dfinissant yes pour lobjet concern :
nim o change a if_discover=yes master
nim o change a client_alloc=yes nomclient
nim o change a client_alloc=yes nomressource
Autres oprations
7-13
Empcher des machines de sajouter comme clients

Il est possible que des machines sajoutent comme clients dans des environnements NIM
grce la commande niminit et la spcification dun matre NIM. Dans certains
environnements, les administrateurs peuvent demander le contrle total des machines
ajoutes en tant que clients de leurs matres. Pour empcher des clients de sajouter un
environnement NIM, un administrateur peut utiliser lattribut client_reg.
Remarque : Cette tche nest actuellement pas prise en charge par Web-based System
Manager.
Via SMIT
Pour modifier loption permettant dautoriser les clients sajouter un environnement NIM,
tapez le raccourci SMIT :
smit nim_client_reg

Pour empcher des machines de sajouter en tant que clients dans un environnement NIM,
dfinissez lattribut client_reg=no sur le matre NIM :
nim o change a client_reg=no master
Pour autoriser des machines sajouter comme clients dun matre NIM, supprimez lattribut
client_reg en le dfinissant yes sur le matre :
nim o change a client_reg=yes master
7-14
Dsactivation de la validation de lID CPU client

LID CPU dun client NIM est enregistre dans la base de donnes NIM pour que le matre
puisse vrifier que les commandes du client NIM proviennent des machines inscrites
lorigine comme clients. Il existe deux cas dans lesquels un administrateur NIM ne souhaite
pas une validation dID CPU :
en cas de modification dune machine client, donnant une nouvelle ID CPU au client ;
en cas dune dfinition client unique pour linstallation de diffrentes machines, comme
sur une ligne dassemblage de prinstallation.

Pour activer ou dsactiver la validation de lID CPU client NIM partir de lapplication NIM :
1. Dans le menu NIM, slectionnez Advanced Configuration > Control Client CPU ID
Validation.
Via SMIT
Grez la cration dimages damorage partir de linterface SMIT, via le raccourci :
smit nim_cpuid_validate

La validation dID CPU du client peut tre gre sur le matre NIM grce lattribut
validate_cpuid.
Pour dsactiver la validation dID CPU du client, dfinissez lattribut validate_cpuid=no sur
le matre NIM :
nim o change a validate_cpuid=no master
Pour activer la validation dID CPU du client, supprimez lattribut validate_cpuid du matre
en le dfinissant yes :
nim o change a validate_cpuid=no master
Attention : Ne modifiez pas lattribut validate_cpuid pendant lexcution doprations
sur les clients NIM sous peine dinterrompre potentiellement les communications client
pour les machines actives.
Autres oprations
7-15
Exportation globale des ressources NIM

Lorsque les ressources sont affectes pour tre utilises lors doprations NIM, elles sont
exportes via NFS sur les machines client o ont lieu les oprations. Si ces dernires sont
excutes simultanment sur plusieurs clients, les fichiers /etc/exports et /etc/xtab
risquent doccuper beaucoup despace sur les serveurs de ressources. Les limites de taille
imposes aux fichiers risquent de ce fait dtre atteintes et risque de nuire aux
performances NIM lors du verrouillage des fichiers et de leur modification pour chaque
affectation/dsaffectation de ressources.
Dans les environnements o les administrateurs ne sintressent pas qui accde aux
ressources NIM, ils peuvent dfinir une option qui exporte globalement les ressources,
liminant ainsi les mises jour rptes des fichiers /etc/exports et /etc/xtab. Les seules
ressources ne pouvant pas tre exportes globalement sont celles qui sont utilises
exclusivement par les clients sans disque et sans donnes. Lexportation globale dune
ressource NIM la rend lisible par toutes les machines du rseau, et non uniquement celles
de lenvironnement NIM. La ressource est exporte globalement si elle est affecte un
client. En revanche, elle nest pas exporte si elle est sans affectation. Lexportation globale
nest prise en charge que pour les serveurs de ressources dont lensemble de fichiers client
NIM est install au niveau 4.3.0 ou ultrieur.

Pour activer ou dsactiver lexportation globale de ressources NIM partir de lapplication
NIM :
1. Dans le menu NIM, slectionnez Advanced Configuration > Export NIM Resources
Globally.
Via SMIT
Pour grer lexportation globale de ressources NIM via linterface SMIT, tapez le raccourci :
smit nim_global_export

Il est possible de grer lexportation globale de ressources NIM par des clients avec
lattribut global_export.
Pour activer lexportation globale de ressources NIM, dfinissez lattribut
global_export=yes sur le matre NIM :
nim o change a global_export=yes master
Pour dsactiver lexportation globale de ressources NIM, supprimez lattribut global_export
du matre en le dfinissant no :
nim o change a global_export=no master
Lactivation/dsactivation des exportations globales ne doit pas tre modifie lorsque des
ressources sont affectes des clients. En effet, cela risque dentraner lexportation de
ressources avce des autorisations incorrectes. Toutes les oprations NIM doivent tre
excutes et les ressources dsaffectes avant toute tentative de modification de la valeur
global_export. La commande nim de modification de la valeur global_export choue si les
ressources sont affectes des clients.
7-16
Cration dimages damorage de rseau pour la prise en

charge de clients et rseaux dfinis
A la cration dune ressource SPOT, des images damorage rseau sont cres dans le
rpertoire /tftpboot pour prendre en charge certaines oprations NIM. Avant AIX version
4.3, par dfaut, NIM crait une image damorage rseau pour chaque type de machine et
de rseau pris en charge dans le SPOT. De nombreuses images damorage inutiles taient
ainsi cres, mobilisant beaucoup despace disque et ralentissant la cration du SPOT ainsi
que les oprations de contrle.
Dans AIX version 4.3 (et ultrieures), par dfaut, NIM ne cre que les images damorage
rseau requises pour prendre en charge les clients et les rseaux dfinis. Si un nouveau
client est dfini sans quil y ait dj une image damorage rseau cre pour lui dans
lenvironnement, cette image ne sera pas cre avant affectation du SPOT au client ou
lexcution dune opration de contrle pour reconstituer les images damorage.
Lors de la suppression de clients de lenvironnement NIM, les images damorage ne sont
pas automatiquement supprimes. Pour supprimer des images damorage devenues
inutiles dans un environnement NIM, il faut reconstituer la liste des combinaisons
machine-rseau requises dans lenvironnement. Il faut ensuite reconstituer les images
damorage pour chaque SPOT.

Pour limiter ou activer la cration dimage damorage selon que linterface est dfinie ou
non via lapplication Web-based System Manager :
1. Dans le menu NIM, slectionnez Advanced Configuration > Control Network Boot
Image Creation.
Via SMIT
Grez la cration dimages damorage partir de linterface SMIT en tapant le raccourci
SMIT :
smit nim_control_boot

Pour reconstituer la liste des types de machine et de rseaux devant tre pris en charge par
des images damorage rseau dans lenvironnement NIM, effectuez une opration change
au niveau du matre NIM avec lattribut if_discover=yes :
nim o change a if_discover=yes master
Pour reconstituer des images damorage rseau partir dun SPOT, effectuez une
opration check au niveau du SPOT avec loption force :
nim Fo check nom spot
Si un administrateur prfre que NIM cre toutes les images damorage possibles partir
des ressources SPOT, il est possible de spcifier lattribut if_prebuild=yes sur le matre.
nim o change a if_prebuild=yes master
Pour revenir au comportement prcdent de NIM (cration des seules images damorage
requises pour lenvironnement), supprimez lattribut if_prebuild du matre en le dfinissant
no :
nim o change a if_prebuild=no master
Autres oprations
7-17
Mise jour dun SPOT avec support de nouvelle unit pour un

nouveau niveau dAIX
Il est possible de faire voluer un SPOT NIM dun niveau dAIX un autre au moyen de
loption update_all de lopration NIM cust. Cette procdure met jour tous les SPOT
courants avec le niveau de code le plus rcent fourni sur le support dinstallation. Toutefois,
ce processus ninstalle pas automatiquement les nouveaux logiciels ou pilotes de
priphriques qui sy trouvent.
Dans lenvironnement NIM, lors de la migration de machines vers un niveau suprieur
dAIX, le support des nouvelles units applicables devra tre mis jour pour tous les SPOT
NIM devant prendre en charge lamorage et linstallation en rseau. Cette opration doit
tre effectue aprs la migration du SPOT vers le nouveau niveau dAIX.
Le nouveau support dunit peut tre install dans le SPOT au moyen de la fonction cust
de NIM, en spcifiant les ensembles de fichiers propres au priphrique dsir dans une
ressource installp_bundle ou en utilisant lattribut filesets. Lautre possibilit consiste
spcifier le nom densemble de fichiers devices comme tant la valeur de lattribut de cet
ensemble de fichiers afin dinstaller toutes les units sur le support dinstallation. Pour plus
de dtails sur lopration cust, reportezvous cust, page 8-43.
7-18
Optimisation du traitement des demandes client

Dans les environnements dinstallation importants, NIM peut tre configur pour prendre en
charge de 20 150 demandes client simultanment. Pour ce faire, il suffit dactiver loption
multithread sur le dmon nimesis. Cette option permet une meilleure gestion du volume
des demandes de modification info client et des modifications dtat client. Si cette option
nest pas active, la machine matre NIM peut se laisser surcharge par lactivit sur la
base de donnes NIM et le nombre de processus actifs, ce qui peut entraner des
dfaillances pendant linstallation simultane dun nombre important de machines client.
Le dmon nimesis multithread va traiter en srie et mettre en mmoire tampon les
demandes nimclient pour protger la machine matre NIM dune ventuelle surcharge, sans
que les performances au niveau du fonctionnement en soient altres. Lutilisateur doit
comprendre que de nombreuses modifications info client ne seront pas intgres dans la
base de donnes NIM. Cependant, la modification info la plus rcente est finalement
traite. Les dbogages chous ou les clients bloqus ne seront pas affects.
Le nombre de threads affect ce dmon dtermine le nombre de requtes client NIM
simultanes pouvant tre traites par lenvironnement NIM. Dans la mesure o la plupart
des requtes nimclient sont traites rapidement, il nest pas ncessaire de disposer dune
thread pour chaque client en cours dinstallation. Le nombre de threads ncessaires pour
prendre en charge les activits dans un environnement NIM dpend de plusieurs facteurs.
Lorsque vous dterminez le nombre de threads, prenez en compte les lments suivants :
le nombre de clients actifs simultanment,
la capacit de traitement de la machine matre NIM,
le type doprations planifies.
En gnral, une thread prend en charge entre deux et quatre clients procdant
simultanment linstallation du BOS. Par exemple, lorsque vous installez 150 machines,
50 75 threads doivent suffire. Le nombre de threads dpend en grande partie de la
puissance de traitement de la machine matre NIM ; de fait, les machines matres plus
lentes peuvent requrir davantage de threads.
Dans les environnements NIM de taille plus modeste, lactivation du dmon multithread
peut bloquer les ressources systme sur le matre qui ne sera pas utilis. Par exemple,
lorsque vous installez 50 machines simultanment, 20 25 threads voire le dmon
monothread (avec cette option dsactive) devraient suffire.
Remarque : Utilise seule, cette option ne permet pas dinstaller davantage de machines
simultanment. Elle doit tre utilise en combinaison avec lexportation
globale des ressources NIM, la distribution des ressources NIM dans
lenvironnement NIM et un environnement rseau capable de traiter un volume
important doprations.
Via SMIT
Pour optimiser le traitement des demandes client via linterface SMIT, entrez le raccourci
SMIT :
smit nim_tune_nimesis

Pour optimiser le traitement des demandes client partir de lapplication NIM :
1. Dans le menu NIM, slectionnez Advanced Configuration>Tune Client Request
Processing.
2. Utilisez la bote de dialogue pour terminer la tche.
Autres oprations
7-19

Lattribut max_nimesis_threads permet doptimiser le traitement des demandes client.
Pour activer le dmon multithread nimesis, associez une valeur lattribut
max_nimesis_threads sur le matre NIM laide de la commande suivante :
nim o change a max_nimesis_threads=valeur master
Remarque : Cette valeur doit tre comprise entre 20 et 150.
Pour dsactiver le dmon multithread nimesis, attribuez une valeur nulle lattribut
max_nimesis_threads sur le matre NIM :
nim o change a max_nimesis_threads= master
7-20
Chapitre 8. Concepts NIM

Ce chapitre aborde les concepts essentiels pour comprendre lexploitation de NIM (Network
Installation Management - administration de linstallation via le rseau). NIM utilise le
processus dinstallation dAIX 4.2 (et ultrieures) pour installer des systmes via le rseau.
Vous devez bien apprhender ce processus pour pouvoir exploiter toutes les fonctions
disponibles sous NIM. Ce chapitre traite des oprations effectues via la ligne de
commande, mais les informations sont applicables galement aux autres interfaces NIM.
Servez-vous de ce chapitre comme rfrence pour complter laide en ligne disponible pour
les autres interfaces.
Cette section traite des sujets suivants :
Concepts NIM, page 8-1
Machines NIM, page 8-2
Rseaux NIM, page 8-10
Oprations NIM, page 8-33
Groupes NIM, page 8-54
Concepts NIM
8-1
Machines NIM
Il existe trois types de machines grables dans lenvironnement NIM. On compte des clients
autonomes, sans disque et sans donnes. Cette section dcrit les diffrences entre les
machines, les attributs obligatoires pour dfinir les machines et les oprations excutables.
Lenvironnement NIM se compose de deux rles de machine de base : matre et client. Le
matre NIM gre linstallation des autres machines dans lenvironnement NIM. Cest la seule
machine capable dexcuter distance des commandes NIM sur les clients. Toutes les
autres machines faisant partie de lenvironnement NIM sont des clients du matre,
notamment celles pouvant galement servir des ressources.
Oprations NIM sur machines client

Il existe des oprations uniques pour initialiser les diffrentes configurations client. NIM
vrifie donc la validit de chaque opration pour une configuration client spcifique. Le
tableau suivant prsente les diffrents types doprations en fonction des diffrents type de
configuration client.
Opration NIM
Machine Configuration
client autonome
bos_inst
sans disque (client) sans donnes
dkls_init
dtls_init
diag
cust
fix_query
lppchk
maint
maint_boot
reset
check
showlog
reboot
Pour en savoir plus sur les oprations NIM, reportez-vous Oprations NIM, page 8-33.
8-2
Dfinition de rseaux NIM

Les clients autonomes, sans disque et sans donnes sont dfinis dans lenvironnement NIM
via lopration NIM define. La syntaxe est la suivante :
nim o define t TypeRseau a
Attribut=Valeur ... NomMachine
Les attributs obligatoires sont les suivants :
t TypeMachine
Spcifie le type de machine dfini. Les valeurs possibles

sont standalone (autonome), diskless (sans disque) et
dataless (sans donnes).
a if=Valeur ...
Informations sur linterface rseau dun client NIM, avec

obligatoirement un numro lorsque lattribut est spcifi.
Lattribut est constitu de trois valeurs obligatoires et dune
quatrime, facultative :
Valeur 1
Nom du rseau NIM auquel est connecte

linterface. Si vous ne le connaissez pas,
vous pouvez utiliser le mot-cl find_net
pour associer ladresse IP du client un
rseau NIM dfini. Si cette opration
naboutit pas (pas de rseau
correspondant au motcl find_net), faites
appel lattribut facultatif net_definition
pour dfinir le rseau.
Valeur 2
Nom hte associ linterface.
Valeur 3
Adresse matrielle de la carte rseau de

linterface. Vous pouvez indiquer 0, sauf si
vous utilisez la diffusion pour lamorage
rseau du client.
Valeur 4
Nom dunit logique de la carte rseau

utilise pour cette interface. A dfaut, NIM
se sert dune valeur dfinie en fonction du
type dinterface rseau dfinie. Ce champ
est obligatoire lorsque le client est dfini
sur un rseau htrogne.
Cet attribut requiert un numro pour que NIM puisse

faire la distinction entre les diffrentes interfaces rseau.
Les machines pouvant tre multi-adresses, NIM autorise
la dfinition de plusieurs attributs if par machine.
Attributs facultatifs :
a ring_speed=Valeur
Vitesse de lanneau de ladaptateur token-ring du client.

Cette valeur est obligatoire si le rseau NIM du client est de
type token-ring. Cet attribut requiert un numro pour que
NIM puisse faire la distinction entre les vitesses danneau
des diffrentes interfaces de la machine.
a cable_type=Valeur
Type de cble de la carte ethernet du client. Cette valeur est

obligatoire si le rseau NIM du client est de type ethernet.
Cet attribut requiert un numro pour que NIM puisse
distinguer les types de cble des diffrentes interfaces sur la
machine.
Concepts NIM
8-3
a platform=Valeur
Plate-forme de la machine dfinie. Valeur par dfaut :

platform=rs6k. Autres valeurs possibles : rspc et chrp.
Pour dterminer la plate-forme dune machine active, lancez
la commande bootinfo p.
a netboot_kernel = Valeur
Type du noyau du client. Valeurs correctes : up (machines

monoprocesseur) et mp (machines multiprocesseur). Valeur
par dfaut : netboot_kernel=up.
a iplrom_emu=Valeur
Unit qui contient le logiciel dmulation IPL ROM. Cette

mulation est requise sur les machines non dotes de dIPL
ROM active par bootp.
a net_definition=Valeur ...
Dfinit un rseau NIM associer avec un client en cours de

dfinition. Lattribut est constitu de deux valeurs
obligatoires et de trois valeurs facultatives :
Valeur 1 = TypeRseau (obligatoire)
Valeurs : tok, ent, fddi et generic.
Valeur 2 = MasqueSousRseau (obligatoire)
Masque du rseau (dcimal avec point).
Valeur 3 = PasserelleClient (facultatif)
Adresse IP ou nom hte de la passerelle
par dfaut utilise par la machine dfinie
pour communiquer avec le matre NIM.
Valeur 4 = PasserelleMatre (facultatif)
Adresse IP ou nom hte de la passerelle
par dfaut utilise par le matre NIM pour
communiquer avec les clients dautres
rseaux.
Valeur 5 = NomRseau (facultatif)
Nom donner la dfinition NIM cre
pour le rseau. (Sinon, une valeur par
dfaut unique est affecte.)
Lorsque vous spcifiez lattribut net_definition pour crer
ou modifier la dfinition dune machine, le mot-cl find_net
doit tre spcifi comme premier lment de lattribut if de
la machine. Lattribut net_definition peut galement tre
spcifi lors de la dfinition dinterfaces NIM
supplmentaires (attributs if) pour les dfinitions de
machine.
8-4
a cpuid=Valeur
Identification (ID) CPU de la machine dfinie. Cet attribut

peut tre utilis pour la vrification client au cours des
oprations NIM. Pour afficher lID CPU dune machine
active, utilisez la commande uname m. Ce champ est
facultatif et dfini automatiquement la premire fois quun
client communique avec le matre NIM.
a master_port=Valeur
Numro de port utilis par le matre NIM pour la

communication socket avec les clients. Numro de port
matre par dfaut : 1058.
a registration_port=Valeur
Numro de port utilis par les clients pour leur

enregistrement avec le matre NIM. Valeur par dfaut :
1059.
a group=Valeur
Groupe de machines auquel ajouter le client. Sil nexiste

pas, le groupe sera dfini.
a comments=Valeur
Commentaires sur le client dfini.
a verbose=Valeur
Affiche des informations sur le dbogage. Utilisez la

commande verbose=5 pour afficher le maximum de dtails.
Client autonome
Les clients NIM autonomes sont des clients susceptibles dtre amorcs et excuts partir
de ressources locales. Ils montent tous les systmes de fichiers partir de disques locaux
et disposent dune image damorage locale. Les clients autonomes ne dpendent pas de
serveurs rseau pour oprer.
Amorage rseau dun client autonome

Bien quun client autonome soit capable de samorcer partir dun disque local, il peut tre
ncessaire deffectuer un amorage rseau du client pour certaines oprations NIM. Ces
oprations sont notamment une installation du BOS (bos_inst) sur le client ou lamorage
en mode maintenance (maint_boot) ou les diagnostics (diag). Pour obtenir des instructions
sur lamorage dun client sur le rseau, reportez-vous Amorage dune machine sur le
rseau, page A-2.
Gestion du logiciel sur les clients autonomes

Le systme dexploitation de base AIX peut tre install directement sur les clients
autonomes via lopration NIM bos_inst. Dautres logiciels et mises jour peuvent y tre
installs et grs via les oprations NIM cust et maint. Pour en savoir plus, reportez-vous
Oprations NIM, page 8-33.
Client sans disque et sans donnes

Les clients sans disque et sans donnes sont des machines qui ne peuvent tre amorces
et exploites que par le biais de serveurs sur un rseau. Comme leur nom lindique, les
clients sans disque ne disposent pas de disque dur, et les disques des clients sans donnes
ne peuvent contenir toutes les donnes susceptibles dtre requises pour lexploitation. Les
machines sans disque doivent monter de lespace de pagination et tous les systmes de
fichiers partir de serveurs distants. Les machines sans donnes ne peuvent utiliser quun
disque local pour lespace de pagination et les systmes de fichiers /tmp et /home. Ni les
clients sans disque ni les clients sans donnes ne disposent dimage damorage locale et
ils doivent samorcer partir de serveurs sur le rseau.
Les clients et les ressources sans disque/sans donnes ne sont pas pris en charge pour les
platesformes de type Itanium.
Plusieurs raisons peuvent conduire dfinir une machine comme sans disque ou sans
donnes :
Economie
Les clients sans disque ne requirent pas de disque dur. Seul un petit disque est requis
pour les clients sans donnes.
Gestion des configurations logicielles sur les machines
Sur les clients sans disque et sans donnes, le systme de fichiers contenant le BOS
(Base Operating System) est mont partir dun serveur. Tous les systmes client qui
montent le mme systme de fichiers pour le BOS sont exploits partir dun mme
logiciel.
Gestion du stockage des donnes utilisateur
Les donnes utilisateur des clients sans disque et sans donnes sont stockes sur des
serveurs distants. Un administrateur systme peut grer sur le serveur laffectation du
stockage et les sauvegardes de donnes des machines client, au lieu de le faire sur
chacune des machines.
Concepts NIM
8-5
Ressources obligatoires et facultatives pour les clients sans disque et sans

donnes
Les systmes de fichiers monts par les machines client sans disque et sans donnes sont
traits comme des ressources dans lenvironnement NIM. Comme les autres ressources,
elles existent sur un serveur dans lenvironnement NIM et sont exportes via NFS vers les
clients qui les utilisent.
Les ressources suivantes sont gres par NIM pour prendre en charge les clients sans
disque et sans donnes :
amorage
Dfinie comme une image damorage rseau pour les

clients NIM. La ressource boot est gre automatiquement
par NIM et nest jamais explicitement affecte ou
dsaffecte par les utilisateurs.
SPOT
Dfinie comme une structure de rpertoire qui contient les

fichiers excutables AIX communs toutes les machines.
Ces fichiers sont considrs comme les composants usr
des ensembles de fichiers. La ressource SPOT est monte
comme systme de fichiers /usr sur les clients sans disque
et sans donnes.
Contient les composants root des ensembles de fichiers.
Le composant root dun ensemble de fichiers est le jeu de
fichiers pouvant tre utilis pour configurer le logiciel pour
une machine donne. Ces fichiers root sont enregistrs
dans des rpertoires spciaux du SPOT, et ils servent
complter les rpertoires racine des clients sans disque et
sans donnes lors de linitialisation.
Les images damorage rseau utilises pour amorcer les
clients sont labores partir du logiciel install dans le
SPOT.
Il faut obligatoirement une ressource SPOT pour les clients
sans disque et sans donnes.
root
Dfinie comme un rpertoire pre des rpertoires client /

(root). Le rpertoire racine client dans la ressource root est
mont comme le systme de fichiers / (root) sur le client.
Lorsque les ressources sont initialises, le rpertoire client
root est peupl par les fichiers de configuration. Ces
derniers sont copis depuis la ressource SPOT qui a t
affecte la mme machine.
Une ressource SPOT est obligatoire tant pour les clients
sans disque que pour les clients sans donnes.
dump
Dfinie comme un rpertoire pre des fichiers de clich

client. Le fichier de clich client dans la ressource dump
est mont comme unit de clich pour le client.
Une ressource dump est obligatoire tant pour les clients
paging
Dfinie comme un rpertoire pre pour les fichiers de

pagination client. Le fichier de pagination client dans la
ressource paging est mont comme unit de pagination du
client.
Une ressource paging est obligatoire pour les clients sans
disque, mais facultative pour les clients sans donnes.
8-6
home
Dfinie comme un rpertoire pre pour les rpertoires

/home client. Le rpertoire client dans la ressource home
est mont comme systme de fichiers /home sur le client.
Une ressource home est facultative tant pour les clients
shared_home
Dfinie comme un rpertoire /home partag par plusieurs

clients. Tous les clients utilisant une ressource
shared_home monteront le mme rpertoire que le
systme de fichiers /home.
Une ressource shared_home est facultative tant pour les
clients sans disque que pour les clients sans donnes.
tmp
Dfinie comme un rpertoire pre pour les rpertoires /tmp

client. Le rpertoire client dans la ressource tmp est mont
comme systme de fichiers /tmp sur le client.
Une ressource tmp est facultative tant pour les clients sans
disque que pour les clients sans donnes.
resolv_conf
Contient les adresses IP des serveurs de noms et un nom

de domaine rseau.
Contrairement aux autres ressources utilises par les
clients sans disque et sans donnes, la ressource
resolv_conf ne reste pas monte par le client. A la place,
elle est copie dans le fichier /etc/resolv.conf du rpertoire
root du client.
Une ressource resolv_conf est facultative tant pour les
clients sans disque que pour les clients sans donnes.

Les clients sans disque et sans donnes ne sont pas installs comme les machines
autonomes. Au lieu de cela, ils sont initialiss. Linitialisation des clients sans disque et sans
donnes implique plusieurs tapes :
Affectation des
ressources
Les ressources requises pour prendre en charge un client

sans disque/sans donnes doivent tre affectes au client
avant ou pendant linitialisation.
Si la ressource est un rpertoire pre des rpertoires client,
laffectation cre un sous-rpertoire vide pour le client. Ce
sous-rpertoire est ensuite export au client via NFS. Les
sous-rpertoires client ne sont pas peupls avant que
linitialisation ne soit effectivement excute.
Concepts NIM
8-7
Initialisation du client
Dans NIM, les oprations dkls_init et dtls_init servent

initialiser les ressources en vue de leur utilisation par le
client.
Parmi les oprations effectues au cours de linitialisation
client :
Limage damorage est mise disposition du client pour
effectuer un amorage rseau.
Les fichiers racine, utiliss pour les personnalisations
propres la machine, sont copis dans le
sous-rpertoire client de la ressource root. Les fichiers
copis dans les rpertoires racine du client viennent de
la ressource SPOT qui a t affecte au client.
Le fichier /tftpboot/Client.info est cr sur le serveur
damorage (serveur SPOT). Ce fichier contient des
informations qui seront ncessaires au client lors du
traitement de la configuration de dmarrage pour se
configurer correctement comme client sans disque ou
sans donnes.
Voici quelques-unes des variables dfinies dans le
fichier Client.info :
export
export
export
export
export
NIM_CONFIGURATION=diskless
RC_CONFIG=rc.dd_boot
ROOT=Host:Client_Root_Directory
DUMP=Host:Client_Dump_Directory
SPOT=Host:SPOT_Location
Lemplacement de pagination est dfini dans le

rpertoire racine du client, dans le fichier
/etc/swapspaces.
Amorage rseau du
client
La machine client est amorce via le rseau par le biais des

procdures bootp standard pour le type de machine. Le
client obtient limage damorage et commence excuter
un mini-noyau dans un systme de fichiers dans la RAM.
Le client transfre via tftp le fichier Client.info du rpertoire
/tftpboot sur le serveur SPOT. Les informations du fichier
Client.info servent configurer correctement le client
comme machine sans disque ou sans donnes.
Les systmes de fichiers distants sont monts partir de
serveurs de ressources.
Si le client est un client sans donnes et quaucune
ressource paging, tmp, home ou shared_home nest
affecte, le client crera les systmes de fichiers
manquants sur le disque local.
8-8
Gestion du logiciel sur les clients sans disque et sans donnes

Les systmes de fichiers /usr et root des clients sans disque et sans donnes sont des
ressources qui ont t montes partir dun serveur. De ce fait, pour installer ou
dsinstaller du logiciel sur un client sans disque/sans donnes, le processus doit
effectivement tre excut sur les ressources utilises par les clients.
Le SPOT contient la structure de rpertoire pour un systme de fichiers /usr install. Il
contient galement les sous-rpertoires pour les parties root des ensembles de fichiers
installs. Dans la mesure o le SPOT contient la fois les fichiers usr et root, la
maintenance du logiciel doit tre effectue sur le SPOT pour mettre jour le logiciel excut
sur les clients. Ces actions doivent tre effectues via les oprations NIM cust et maint.
Pour en savoir plus sur les oprations cust and maint, reportez-vous Oprations NIM,
page 8-33.
Si le SPOT est actuellement affect un client, NIM interdit dy effectuer des oprations de
personnalisation. Ceci pour prserver le SPOT des changements susceptibles daffecter les
machines client actives. Il est toutefois possible de passer outre cette restriction en
spcifiant loption force.
Lorsque vous utilisez NIM pour installer le logiciel dans un SPOT, les oprations suivantes
sont effectues pour grer le logiciel des clients sans disque et sans donnes :
1. Les fichiers /usr sont installs dans le SPOT. Ils sont automatiquement visibles par tous
les clients qui montent le SPOT comme leur systme de fichiers /usr.
2. Les fichiers racine sont installs dans des rpertoires spciaux du SPOT.
3. Une fois tous les ensembles de fichiers installs dans le SPOT, les fichiers root sont
copis dans les rpertoires root des clients sans disque ou sans donnes qui ont t
initialiss avec le SPOT.
Lorsque vous utilisez NIM pour dsinstaller le logiciel dans un SPOT, les oprations
suivantes sont effectues pour grer le logiciel des clients sans disque et sans donnes :
1. Les fichiers /usr sont supprims du SPOT : les fichiers des systmes client sont
supprims du mme coup.
2. Les fichiers root du logiciel sont supprims des rpertoires root du client.
NIM fournit galement une opration sync_roots pour effectuer un contrle et une
correction de cohrence pour que les rpertoires root du client correspondent aux parties
root stockes dans le SPOT.
Concepts NIM
8-9
Rseaux NIM
Pour excuter certaines oprations NIM, le matre NIM doit pouvoir fournir les informations
ncessaires la configuration des interfaces rseau client. Il doit galement tre mme
de vrifier que les machines client peuvent accder toutes les ressources requises pour
prendre en charge les oprations. Pour viter de rpter les informations rseau pour
chaque client, les rseaux NIM servent reprsenter les rseaux dans un environnement
NIM. Lorsque des clients NIM sont dfinis, le rseau associ pour le client doit tre spcifi.
Au cours des oprations NIM, le matre NIM peut utiliser lorsque ncessaire les
informations de la dfinition rseau du client.
Lorsque le matre NIM est configur, le rseau associ au matre est automatiquement
dfini dans lenvironnement NIM. Il nest ncessaire de dfinir dautres rseaux NIM que si
les clients rsident sur dautres rseaux ou sous-rseaux locaux. Les procdures dcrites
dans ce guide sont conues pour une dfinition automatique des rseaux NIM, si
ncessaire, lorsque des clients sont ajouts. Toutefois, une description dtaille des
rseaux NIM est fournie pour le cas o une dfinition des rseaux et des routes est
obligatoire.
Types de rseaux NIM pris en charge

Les types de rseau pris en charge sont les suivants :
Ethernet
Ethernet standard
Ethernet IEEE 802.3
Token-Ring
FDDI
ATM
Gnrique
Le support de lamorage rseau est fourni pour Ethernet, Token-Ring et FDDI. la
diffrence des autres adaptateurs rseau, les adaptateurs ATM ne permettent pas
damorcer une machine. Autrement dit, linstallation dune machine via un rseau ATM
ncessite une procdure spciale. Reportez-vous Installation sur des clients en rseau
ATM, page 3-20. Le type Gnrique reprsente les autres types de rseau pour lesquels
lamorage nest pas pris en charge. Pour les clients sur rseau Gnrique, les oprations
NIM qui requirent un amorage rseau, telles que bos_inst et diag, ne sont pas prises en
charge. Les oprations sans amorage, telles que cust et maint, sont admises. Les clients
sans disque et sans donnes ne peuvent tre associs des rseaux Gnriques, dans la
mesure o ils reposent par dfinition sur la possibilit dun amorage rseau.
Dfinition de rseaux NIM

Les rseaux sont dfinis dans lenvironnement NIM via lopration NIM define. La syntaxe
est la suivante :
nim o define t TypeRseau a Attribut=Valeur ... NomMachine
8-10
a net_addr=Valeur
Spcifie ladresse IP du rseau dfini. Si vous ne la

connaissez pas, reportez-vous Dtermination de
ladresse IP dun rseau, page 8-12.
a snm=Valeur
Masque de sous-rseau du rseau.
t TypeRseau
Type de rseau dfini. Valeurs correctes : atm, tok, ent,

fddi et generic.
Attributs facultatifs :
a comments=Valeur
Commentaires sur le rseau.
a ieee_ent=Valeur
Configuration Ethernet IEEE 802.3 Cette valeur nest

possible que sur les rseaux dfinis avec le type ent ou
ceux qui ont un attribut other_net_type dfini ent.
a other_net_type=Valeur
Autre type de rseau applicable ce rseau logique.

Chaque rseau NIM est utilis pour reprsenter un rseau
logique existant dans lenvironnement NIM. Lorsque le
rseau est dfini, le type dinterface rseau utilis doit tre
spcifi. Gnralement, un rseau est dun seul type. Mais
vous pouvez, par le biais dun pont, connecter diffrents
types de rseau pour former un seul rseau logique. Dans
ce cas, NIM doit connatre les types dinterface de lautre
rseau : cest lobjet de cet attribut. Pour en savoir plus sur
lutilisation de lattribut other_net_type, reportez-vous
Dfinition dun rseau htrogne, page 8-13.
a routing=Valeur ...
Enregistre les informations de routage NIM pour un rseau.

Lorsquil est spcifi, cet attribut requiert un numro.
Lorsque vous spcifiez une nouvelle route NIM, lattribut
routing est constitu de trois valeurs :
Valeur 1
Nom NIM du rseau de destination de
cette route.
Valeur 2
Nom hte de la passerelle utiliser pour

communiquer avec le rseau de
destination.
Valeur 3
Nom hte de la passerelle utilise par le

rseau de destination pour revenir au
rseau initial.
Cet attribut peut tre utilis pour ajouter une route par
dfaut ou une route statique. Pour ajouter une route par
dfaut, spcifiez default comme Valeur 1, puis spcifiez la
passerelle par dfaut pour le rseau dans Valeur 2. Ne
donnez aucune valeur pour Valeur 3.
Pour en savoir plus, reportez-vous Routes NIM,
page 8-12, Mise en place dune route NIM par dfaut entre
rseaux , page 6-9 et Mise en place dune route NIM
statique entre rseaux.
a verbose=Valeur
Affiche des informations sur le dbogage. Utilisez la

commande verbose=5 pour afficher le maximum de
dtails.
Il est galement possible de dfinir automatiquement des rseaux NIM lorsque les
machines client sont dfinies. Pour cela, utilisez les attributs find_net et net_definition
pour dfinir le client. Pour en savoir plus, reportez-vous Machines NIM, page 8-2.
Concepts NIM
8-11
Dtermination de ladresse IP dun rseau

NIM dtermine une adresse IP de rseau en effectuant un AND au niveau du bit sur les
reprsentations binaires du masque de sous-rseau et de ladresse dune adresse IP dune
machine sur le mme rseau. Par exemple :
subnet mask = 255.255.254.0
client address = 129.35.58.207
Sous forme binaire :
subnet mask = 11111111.11111111.11111110.00000000
client address = 10000001.00100011.00111010.11001111
network address = 10000001.00100011.00111010.00000000
Sous forme dcimale :
network address = 129.35.58.0
Routes NIM
Les informations de routage sont utilises en interne par NIM pour garantir quun client dun
rseau peut communiquer avec un serveur dun autre rseau. Elles dfinissent la passerelle
utiliser entre deux rseaux.
NIM permet de dfinir des routes par dfaut et des routes statiques. Les routes NIM par
dfaut offrent les avantages suivants par rapport aux routes statiques :
Elles modlisent plus finement la configuration rseau des environnements de rseau
courants.
Elles permettent un accs plus ais aux ressources distribues via un environnement
NIM, par un client quelconque dans lenvironnement NIM.
Les routes NIM sont maintenues pour assurer la compatibilit ascendante avec les
environnements NIM dfinis sur des machines excutant AIX 4.1 (et ultrieures).
Pour dterminer la passerelle utilise par les machines sur un rseau donn, lancez
netstat rn sur une machine active du rseau pour voir sil existe une passerelle par dfaut.
Vous pouvez galement relancer traceroute Nom_Hte partir dune machine active sur le
rseau en question, Nom_Hte tant linterface rseau principale du matre (passerelle pour
un client) ou le nom dun client cible (passerelle utilise par le matre). La premire
passerelle de la liste est celle utilise par les machines sur le rseau spcifi.
Notez que les routes NIM ne sont pas requises si les seuls rseaux dun environnement
NIM sont dfinis avec des interfaces (attributs if) dfinies sur le matre NIM et que toutes les
ressources seront dfinies sur le matre. Si les ressources sont servies par des machines
autres que le matre des clients qui ne rsident pas sur le mme rseau que le serveur, il
doit exister des routes NIM entre ces rseaux, mme si tous les rseaux sont associs
des interfaces appartenant au matre. Dans ce cas, le matre doit jouer le rle dune
passerelle (avec IP-forwarding activ) et le nom hte de linterface sur le matre doit tre
utilis comme passerelle.
Les rseaux avec routes par dfaut peuvent tre crs automatiquement lors de la
dfinition de machines NIM.
Il se peut que les communications entre rseaux traversent plusieurs passerelles. Ce dont il
faut se souvenir lorsque vous dfinissez des routes NIM entre rseaux, cest que les seules
passerelles intressantes sont les premires utilises par les rseaux pour atteindre leur
destination. Les passerelles intermdiaires ne sont pas significatives en matire de routage
NIM.
Pour en savoir plus, reportez-vous Mise en place dune route NIM par dfaut entre
rseaux, page 6-9 et Mise en place dune route NIM statique entre rseaux, page 6-11.
8-12
Dfinition dun rseau htrogne

Cette section dcrit une fonction de NIM qui lactive pour modliser les rseaux consistant
en diffrents segments de protocole de liaison de donnes. Ces types de rseaux utilisent
des ponts pour connecter deux segments avec des protocoles de liaisons de donnes
diffrents. Un rseau compos dun segment Token-Ring et dun segment Ethernet peut
tre connect de faon former un seul rseau logique, comme indiqu dans la figure
Rseau htrogne.
Figure 81. Rseau htrogne. Cette figure illustre un rseau IP dans lequel le serveur
matre utilise sa connexion Tokenring et un pont pour communiquer avec son client sur un
segment Ethernet.
matre
Token-Ring
Rseau 1
(segment)
Pont
Ethernet
(segment)
Un rseau IP
client
rseau htrogne
Un seul objet rseau NIM tant utilis pour reprsenter le rseau, lattribut other_net_type
est rserv pour un autre type dinterface. Lattribut other_net_type peut tre ajout la
dfinition dun objet de rseau. Dans ce cas, other_net_type indique NIM que ce rseau
logique utilise un pont pour connecter lautre type de rseau celui spcifi lors de la
dfinition de lobjet.
Lorsque vous dfinissez un objet machine connecter un objet rseau, NIM vrifie si le
rseau possde des attributs other_net_type. Dans ce cas, NIM exige que le quatrime
champ, gnralement facultatif, de lattribut if soit renseign. Ce champ indique le nom
logique de la carte rseau du client. Lexemple suivant dfinit un objet de rseau qui a un
pont joignant un segment Token-Ring et un segment Ethernet :
nim o define t tok a net_addr=129.35.129.0 \
a snm=255.255.240.0 a other_net_type1=ent b905net
lsnim l b905net
class
type
net_addr
snm
other_net_type1
Nstate
prev_state
=
=
=
=
=
=
=
network
tok
129.35.128.0
255.255.240.0
ent
ready for use
information is missing from this objects def>
Notez que other_net_type exige un numro de squence. En effet, le rseau peut

comprendre les trois types dinterfaces relies par des ponts.
Lorsque vous dfinissez une interface client connecte physiquement un segment
Ethernet reli un rseau en anneau jeton via un pont (le matre faisant partie du rseau
en anneau jeton), vous devez renseigner le quatrime champ :
Concepts NIM
8-13
nim o define t standalone a if1=find_net mymac 08005ac9430c \

ent a cable_type1=bnc mymac
Ajout dun autre type de rseau un rseau NIM

3. Dans le conteneur Rseaux NIM, cliquez deux fois sur licne de rseau. La
page General du bloc-notes Properties saffiche.
4. Ajoutez un type de rseau.
Via SMIT
1. Pour ajouter un autre type de rseau, entrez le raccourci smit nim_chnet.
2. Slectionnez le rseau modifier.
3. Spcifiez le type de rseau prendre en charge.

Pour dfinir un rseau NIM, entrez :
nim o change a other_net_typeSequenceNumber=TypeRseau \
NomRseau
Par exemple, pour modifier le rseau en anneau jeton (Token-Ring) rseau1 de sorte
quil prenne galement en charge Ethernet et FDDI, entrez :
nim o change a other_net_type1=ent a other_net_type2=fddi \
rseau1
8-14
Ressources NIM
Linstallation et la maintenance du logiciel NIM requirent de nombreuses ressources
(fichiers et rpertoire). Il est possible dajouter des ressources via lAssistant Webbased
System Manager New Resources. Les ressources NIM sont les suivantes :
amorage
image_data
resolv_conf
bosinst_data
installp_bundle
root
dump>
lpp_source
script >
exclude_files
mksysb
shared_home
fix_bundle
nim_script
SPOT
home
paging
tmp
Pour obtenir des informations dtailles sur une ressource, entrez partir du matre NIM :
lsnim Pa TypeRessource
Les sections suivantes dcrivent chaque ressource NIM. Les interfaces Web-basedSystem
Manager et SMIT masquent la plupart des dtails requis par linterface ligne de commande.
Cest pourquoi cette section ne traite que des oprations sur les ressources via la ligne de
commande. Les informations suivantes sappliquent galement aux autres interfaces, mais
ces dernires sont prsentes dans laide contextuelle en ligne correspondante.
Ressource boot
La ressource boot NIM est gre de faon interne et sert indiquer quune image
damorage a t affecte un client. Elle est automatiquement affecte des clients pour
prendre en charge les oprations NIM ncessitant un amorage rseau. Cette ressource
sera automatiquement dsaffecte la fin de lopration.
Ressource bosinst_data
Une ressource bosinst_data est un fichier contenant des informations pour le programme
dinstallation du BOS. Normalement, ce programme recherche ces informations dans le
fichier /bosinst.data dans limage dinstallation du BOS. En labsence de ce fichier ou sil ne
contient pas toutes les informations requises par le programme dinstallation du BOS, le
programme demande ces informations via une console locale la cible. Il faut alors
spcifier manuellement ces informations. Avec une ressource bosinst_data, il est possible
de spcifier les donnes dans une ressource NIM pralablement linstallation pour viter
les invites la console.
Un exemple de fichier bosinst.data (SPOT_Offset/usr/lpp/bosinst/bosinst.template) se
trouve sur le serveur de ressources SPOT. Reportezvous galement lannexe C,
Exemples de fichiers, page C-1 pour obtenir un exemple de fichier bosinst_data.
Pour des prcisions sur la cration et lutilisation dun fichier bosinst_data, reportez-vous
Installation automatique de BOS, page 3-18
Concepts NIM
8-15
Dfinition dune ressource bosinst_data

La syntaxe de ligne de commande pour dfinir une ressource bosinst_data est la
suivante :
nim o define t bosinst_data a Attribut=Valeur ... \
Nombosinst_data
Les attributs obligatoires de cette ressource sont les suivants :
Attributs obligatoires
Dfinition
a location=Valeur
Chemin daccs complet au fichier de ressources

bosinst_data.
a server=Valeur
Nom de la machine sur laquelle rside le fichier de la

ressource bosinst_data.
Les attributs facultatifs de cette ressource sont les suivants :

Attributs facultatifs
Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la ressource.
a group=Valeur
Nom dun groupe de ressources auquel ajouter cette

ressource.
a verbose=Valeur
Affiche des informations sur le dbogage. Pour obtenir le

maximum de dtails, indiquez 5.
a source=Valeur
Ressource bosinst_data existante rpliquer lors de la

dfinition dune nouvelle ressource. Le fichier dsign par la
ressource source va tre copi au nouvel emplacement.
Ressource dump
Une ressource dump est un rpertoire dans lequel les rpertoires dump client sont
conservs. Lorsque ce type de ressource est affecte un client, NIM cre un rpertoire
utilisable exclusivement par ce client. Ce sousrpertoire affect est initialis par lopration
dkls_init ou dtls_init qui cre un fichier vide dans ce dernier. Aprs initialisation, le client
stocke dans ce fichier les images dump quil cre.
Remarque : Si, par la suite, vous dsaffectez cette ressource, NIM supprime le fichier
dump et le sousrpertoire NIM crs pour le client.
Dfinition dune ressource dump

La syntaxe de ligne de commande permettant de dfinir une ressource dump est la
suivante :
nim o define t dump a Attribut=Valeur ... NomDump
a location=Valeur
Chemin daccs complet au rpertoire pre des fichiers

dump client.
a server=Valeur
Nom de la machine sur laquelle la ressource dump est

cre.
8-16
Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la ressource.
a group=Valeur

ressource.
a verbose=Valeur

Ressource exclude_files
Une ressource exclude_files est un fichier qui contient une liste de fichiers et de
rpertoires exclure lors de la cration dune image de sauvegarde systme. Cette
ressource sutilise lorsquune ressource mksysb est en cours de cration par un client NIM
actif.
Dfinition dune ressource exclude_files

La syntaxe de ligne de commande pour dfinir une ressource exclude_files est la
suivante :
nim o define t exclude_files a Attribut=Valeur ...
Nomexclude_files
Dfinition
a location=Valeur
Chemin daccs complet du fichier contenant la liste des

fichiers et rpertoires exclure de la ressource mksysb.
a server=Valeur
Nom de la machine sur laquelle le fichier de la ressource

exclude_files rside.

Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la ressource.
a group=Valeur
Nom dun groupe de ressources auquel ajouter la

ressource.
a verbose=Valeur
Affiche les informations sur le dbogage. Pour obtenir le

a source=Valeur
Nom de la ressource exclude_files existante rpliquer

lors de la dfinition dune nouvelle ressource. Le fichier
dsign par la ressource source va tre copi au nouvel
emplacement.
Ressource fix_bundle
Une ressource fix_bundle est un fichier contenant les motscls fix utiliser par la
commande instfix invoque par les oprations NIM cust et fix_query. NIM monte la
ressource fix_bundle sur le client afin de la rendre utilisable par la commande instfix
locale. Ensuite, NIM dmonte automatiquement la ressource, une fois lopration termine.
Une correction peut comprendre une mise jour densembles de fichiers ou plusieurs mises
jour densembles de fichiers ayant une relation entre eux. Les corrections sont identifies
par des motscls uniques. Lorsquune correction est identifie par un numro APAR
(Authorized Program Analysis Report), elle inclut toutes les mises jours densembles de
fichiers qui sont ncessaires pour corriger le problme logiciel signal et associ ce
numro.
Concepts NIM
8-17
Dfinition dune ressource fix_bundle

La syntaxe de ligne de commande pour dfinir une ressource fix_bundle est la suivante :
nim o define t fix_bundle a Attribut=Valeur... Nomfix_bundle
Les attributs obligatoires de cette ressources sont les suivants :
Dfinition
a location=Valeur
Chemin daccs complet du fichier contenant la liste des

corrections grer.
a server=Valeur
Nom de la machine sur laquelle la ressource fix_bundle

rside.

Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la ressource.
a group=Valeur
Nom du groupe de ressources auquel ajouter cette

ressource.
a verbose=Valeur

a source=Valeur
Nom de la ressource fix_bundle existante rpliquer

emplacement.
Ressource home
Une ressource home est un rpertoire contenant les rpertoires /home client. Lorsque ce
type de ressource est affect un client, NIM cre un sousrpertoire utilisable
exclusivement par le client. Ce sousrpertoire affect est ensuite initialis lorsque vous
effectuez une opration dkls_init ou dtls_init. Aprs linitialisation, chaque fois que le client
effectue un amorage rseau, le NFS client monte ce sousrpertoire sur /home pour
accder au rpertoire home cr pour son usage exclusif. Ce sousrpertoire reste mont
sur le /home du client tant que ce dernier est actif.
Remarque : Lorsque cette ressource est dsaffecte, NIM supprime le sousrpertoire
cr pour lusage exclusif du client. Par consquent, crez une copie de
sauvegarde de tous les fichiers dont vous avez besoin dans le sousrpertoire
du client avant de dsaffecter une ressource de ce type.
Dfinition dune ressource home

La syntaxe de ligne de commande pour dfinir une ressource home est la suivante :
nim o define t home a Attribut=Valeur ... NomHome
8-18
Dfinition
a location=Valeur
Nom du chemin daccs complet au rpertoire pre des

rpertoires /home client.
a server=Valeur
Nom de la machine sur laquelle le rpertoire de la

ressource home va tre cr.

Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la ressource.
a group=Valeur

ressource.
a verbose=Valeur

Ressource image_data
Une ressource image_data est un fichier contenant les informations du programme
dinstallation du BOS. Ces informations dcrivent comment configurer les disques
physiques et les systmes de fichiers dans le groupe de volumes racine lors de linstallation.
Normalement, le programme dinstallation du BOS dtermine les valeurs par dfaut
utiliser ou se sert dun fichier image.data dune ressource mksysb en cours de
restauration. Nutilisez une ressource image_data personnalise que dans des cas trs
prcis.
Un exemple de fichier image.data (SPOT_Offset/usr/lpp/bosinst/image.template) se
trouve sur le serveur de ressources SPO. Pour plus dinformations sur les fichiers
image.data, reportezvous AIX 5L Version 5.1 Files Reference et AIX 5L Version 5.1
Guide dinstallation.
Dfinition dune ressource image_data

La syntaxe de ligne de commande pour dfinir une ressource image_data est la suivante :
nim o define t image_data a Attribut=Valeur ... Nomimage_data
Dfinition
a location=Valeur
Nom du chemin daccs complet au fichier de ressource

image_data.
a server=Valeur
Nom de la machine sur laquelle le fichier de ressource

image_data rside.

Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la ressource.
a group=Valeur

ressource.
a verbose=Valeur

a source=Valeur
Nom dune ressource image_data existante rpliquer

emplacement.
Concepts NIM
8-19
Ressource installp_bundle
La ressource installp_bundle est un fichier contenant le nom des ensembles de fichiers
devant tre grs via NIM. Lors dune opration dinstallation ou de maintenance, NIM
monte le fichier installp_bundle sur la machine client pour quil puisse tre utilis par la
commande installp locale. NIM dmonte automatiquement la ressource une fois lopration
acheve.
Dfinition dune ressource installp_bundle

La syntaxe de ligne de commande pour dfinir une ressource installp_bundle est la
suivante :
nim o define t installp_bundle a Attribut=Valeur ... \
Nominstallp_bundle
Dfinition
a location=Valeur
Nom du chemin daccs complet au fichier contenant la liste

des logiciels grer.
a server=Valeur

installp_bundle rside.

Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la ressource.
a group=Valeur

ressource.
a verbose=Valeur

a source=Valeur
Nom dune ressource installp_bundle existante rpliquer

emplacement.
Ressource lpp_source
Une ressource lpp_source est un rpertoire dans lequel les images des installations de
logiciels sont stockes. Si la lpp_source contient lensemble minimum dimages de support
requis pour installer une machine, elle reoit lattribut simages et peut servir aux oprations
dinstallation du BOS (bos_inst). Si une lpp_source ne contient pas suffisamment de
logiciels pour devenir une simages lpp_source, elle peut uniquement servir, dans les
oprations cust NIM, linstallation de logiciels sur des machines actives et de SPOT.
NIM utilise une lpp_source pour une opration dinstallation en montant, dans un premier
temps, la lpp_source sur la machine client. Les commandes installp sont ensuite lances
sur le client avec la lpp_source monte et utilise comme source des images dinstallation.
Une fois linstallation termine, NIM dmonte automatiquement la ressource.
Outre fournir des images pour installer des machines, les ressources lpp_source peuvent
galement servir crer et mettre jour des ressources SPOT.
8-20
Lensemble minimum dimages requis par une lpp_source pour recevoir lattribut simages
sous AIX 4.2 (et ultrieures) est le suivant :
POWER
Itanium
bos
bos
bos.64bit (si AIX version 4.3 ou ultrieures)
Non applicable
bos.rte.up (si AIX version 4.1)
Non applicable
bos.rte.mp (si AIX version 4.1)
Non applicable
bos.up (si AIX version 4.2 ou ultrieures)
Non applicable
bos.mp (si AIX version 4.2 ou ultrieures)
bos.mp
bos.net
bos.net
bos.diag
bos.diag
bos.sysmgt
bos.sysmgt
bos.terminfo
bos.terminfo
bos.terminfo.data
bos.terminfo.data
devices.base
devices.ia64.base
devices.buc
Non applicable
devices.common
devices.common
devices.graphics
devices.graphics
devices.mca
devices.pci
devices.rs6ksmp.base
Non applicable
devices.scsi
devices.scsi
Non applicable
devices.ide
devices.sio
devices.isa_sio
devices.sys
Non applicable
devices.tty
devices.tty
xlC.rte
xlC.rte
Remarque : Lors de la copie dimages dunit dans un rpertoire que vous prvoyez de
dfinir comme une lpp_source, veillez copier toutes les images dunit pour
un type dunit donn. Par exemple, le rpertoire cp
/cdfs/usr/sys/inst.images/devices.pci.* < lpp_source > ).
Lors de lutilisation de lattribut packages (page 8-22), pour dfinir les images appropries,
vous pouvez utiliser la syntaxe installp, telle que devices.pci.all pour demander toutes les
images dunit pci disponibles.
Vous pouvez dfinir une lpp_source de plusieurs manires :
Si un rpertoire contenant des images dinstallation existe dj, il peut tre directement
dfini comme resource lpp_source.
Si un rpertoire doit tre cr et que le NIM doive y stocker lensemble par dfaut des
images de support pour une installation de BOS, utilisez lattribut source lors de la
dfinition de la ressource. Cet attribut spcifie le nom de lunit contenant les images
dinstallation. NIM copie les images des logiciels lemplacement indiqu par
lpp_source. Les images copies incluent celles de la liste simages, tout le support
dunit disponible et certains logiciels supplmentaires normalement installs
(par exemple, X11).
Concepts NIM
8-21
Si une lpp_source doit tre cre partir dune unit source avec une liste de logiciels
diffrente de lensemble dimages par dfaut, spcifiez lattribut packages lors de la
dfinition de la lpp_source. Utilisez lattribut packages pour rpertorier lensemble de
remplacement des images logicielles copier.
La taille dune lpp_source peut varier en fonction du nombre de logiciels inclus. Au
minimum, une lpp_source contenant des logiciels en nombre tout juste suffisant pour
recevoir lattribut simages peut occuper moins de 100 Mo. En revanche, une lpp_source
par dfaut, cre partir dun CDROM, peut avoir une taille suprieure 350 Mo. Il est
recommand de crer un systme de fichiers spar pour hberger une lpp_source afin de
faciliter la gestion de lespace disponible. Par dfaut, NIM tend automatiquement un
systme de fichiers lors de la cration dune lpp_source et de la copie dimages partir
dune unit source.
Dfinition dune ressource lpp_source

La syntaxe de ligne de commande pour dfinir une ressource lpp_source est la suivante :
nim o define t lpp_source a Attribut=Valeur ... Nomlpp_source
Dfinition
a location=Valeur
Nom du rpertoire contenant les images dinstallation.
a server=Valeur
Nom de la machine sur laquelle crer la lpp_source.

Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la lpp_source.
a group=Valeur

ressource.
a packages=Valeur
Spcifie une liste densembles de fichiers copier dans la

lpp_source si la liste dimages par dfaut nest pas
utilise.
a source=Valeur
Unit source partir de laquelle copier les images

dinstallation lors de la dfinition de la lpp_source. Cet
attribut nest pas obligatoire si lemplacement de la
lpp_source contient dj des images dinstallation.
a verbose=Valeur

Si une installation de migration est effectue sur des machines client NIM, la lpp_source
utilise pour lopration doit contenir tous les logiciels requis pour la migration de la
machine.
Si le rpertoire spcifi dans lattribut location nexiste pas, NIM le cre. NIM supprime
galement ce rpertoire et son contenu si la lpp_source est supprime.
Ressource mksysb
Une ressource mksysb est un fichier contenant une image de sauvegarde systme cre
laide de la commande mksysb. Ce type de ressource peut servir de source pour
linstallation dun client. Limage mksysb doit rsider sur le disque dur dune machine dans
lenvironnement NIM pour tre dfinie comme ressource. Elle ne doit pas se trouver sur une
bande ou un autre support externe.
Une ressource mksysb peut tre dfinie partir dune image existant dj sur le disque dur
du matre NIM ou de tout client NIM. Si cette image nexiste pas, vous pouvez la crer au
moment de la dfinition de la ressource. Pour ce faire, indiquez le nom du client NIM qui
8-22
sera la source de la sauvegarde et affectez lattribut mk_image la valeur yes dans la

commande pour dfinir la ressource mksysb. Utilisez une ressource exclude_files pour
rpertorier les fichiers et rpertoires exclure de limage de sauvegarde.
Dfinition dune ressource mksysb

La syntaxe de ligne de commande pour dfinir une ressource mksysb est la suivante :
nim o define t mksysb a Attribut=Valeur ... Nommksysb
Dfinition
a location=Valeur
Nom du chemin daccs complet limage mksysb.
a server=Valeur
Nom de la machine sur laquelle limage mksysb rside

ou doit tre cre.

Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la mksysb.
a exclude_files=Valeur
Nom de la ressource exclude_files utiliser pour exclure

les fichiers et rpertoire de la sauvegarde systme.
a group=Valeur

ressource.
a mk_image=Valeur
Indicateur utiliser pour crer une image mksysb partir

dune machine dans lenvironnement NIM.
a mksysb_flags=Valeur
Indicateurs utiliser pour indiquer la commande

comment crer la sauvegarde.
a size_preview=Valeur
Indicateur vrifiant lespace disponible avant de crer une

image mksysb.
a source=Valeur
Spcifie le nom de la machine sauvegarder dans

limage mksysb. Les clients NIM doivent excuter AIX
4.2 ou ultrieure pour tre reconnus comme des
machines source valides.
a verbose=Valeur
Affiche des informations sur le dbogage. Pour afficher le

a source=Valeur
Nom de la machine sauvegarder dans limage mksysb

si lattribut mk_image est dclar. Les clients NIM
doivent excuter AIX 4.2 (ou ultrieures) pour tre
reconnus comme des machines source valides. Si
lattribut mk_image nest pas spcifi, cette valeur
dsigne une ressource mksysb existante rpliquer lors
de la dfinition dune nouvelle ressource mksysb. Le
fichier dsign par la ressource source va tre copi au
nouvel emplacement.
Concepts NIM
8-23
Ressource nim_script
La ressource nim_script est une ressource NIM gre en interne, indiquant que NIM doit
excuter un script dans le cadre dune opration NIM. La ressource nim_script est
automatiquement affecte au support de certaines oprations NIM et dsaffecte
automatiquement une fois lopration termine.
Selon lopration effectue, NIM va dterminer le serveur NIM sur lequel placer la ressource
nim_script resource en fonction des rgles suivantes :
Pour lopration bos_inst, la ressource nim_script est place sur le serveur SPOT.
Pour lopration cust avec une lpp_source, la ressource nim_script est place sur le
serveur lpp_source.
Pour lopration cust sans lpp_source, la ressource nim_script est place sur le
serveur de scripts.
Dans tous les autres cas, elle est place sur le matre NIM.
Ressource paging
Une ressource paging est un rpertoire o rsident les fichiers de pagination du client.
Lorsque ce type de ressource est affect un client, NIM cre un sous-rpertoire lusage
exclusif de ce client. Ce sous-rpertoire affect est initialis par lopration dkls_init ou
dtls_init, qui y cre un fichier que le client configure comme une unit de pagination lors
dun amorage rseau. Par dfaut, 32 Mo sont rservs ce fichier. Il est possible de
spcifier une valeur diffrente laide de lindicateur size lors de lexcution de lopration
dkls_init ou dtls_init.
Une fois cette ressource initialise pour un client, elle est configure comme une unit de
pagination par le client chaque excution dun amorage rseau par le client.
Remarque : En cas de dsaffectation de cette ressource, NIM supprime le fichier paging et
le sous-rpertoire quil a cr pour lutilisation du client.
Dfinition dune ressource paging

La syntaxe de la commande de dfinition dune ressource paging est la suivante :
nim o define t paging a Attribut=Valeur ... NomPaging
Dfinition
a location=Valeur
Nom du chemin daccs complet au rpertoire pre des

fichiers paging client.
a server=Valeur
Nom de la machine sur laquelle le rpertoire de la

ressource paging va tre cr.
8-24
Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la ressource.
a group=Valeur

ressource.
a verbose=Valeur

Ressource resolv_conf
Une ressource resolv_conf est un fichier contenant des entres /etc/resolv.conf valides
qui dfinissent le nom Domain Name Protocol et les informations serveur pour les routines
resolver locales. Une ressource resolv_conf peut tre affecte une machine autonome
dans le cadre dune opration bos_inst ou une machine sans disque ni donnes dans le
cadre dune opration dkls_init ou dtls_init. Une fois linstallation russie et aprs
redmarrage, la machine sera configure pour utiliser les services de nom de domaine
dfinis par la ressource.
Les exemples dentres suivants proviennent dun fichier de ressource resolv_conf :
nameserver
domain
129.35.143.253
test.ibm.com
Dfinition dune ressource resolv_conf

La syntaxe de ligne de commande pour dfinir une ressource resolv_conf est la suivante :
nim o define t resolv_conf a Attribut=Valeur ...
Nomresolv_conf
Dfinition
a location=Valeur
Nom du chemin daccs complet au fichier contenant les

informations de rsolution du nom DNS (Domain Name
Server).
a server=Valeur

resolv_conf rside.

Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la ressource.
a group=Valeur

ressource.
a verbose=Valeur

a source=Valeur
Nom dune ressource resolv_conf existante rpliquer

emplacement.
Ressource root
Une ressource root est un rpertoire dans lequel les rpertoires root client sont conservs.
Lorsque ce type de ressource est affect un client sans disque ou sans donnes, NIM
cre un sous-rpertoire lusage exclusif de ce client. Ce sous-rpertoire affect est
initialis ultrieurement lorsque vous excutez lopration dkls_init ou dtls_init.
Aprs linitialisation, chaque fois que le client effectue un amorage rseau, il monte ce
sous-rpertoire via NFS sur / pour avoir accs au rpertoire root qui a t configur cet
effet. Ce sous-rpertoire reste mont sur / sur le client tant que le client sexcute.
Remarque : Ds que cette ressource est dsaffecte, NIM supprime ce sous-rpertoire.
Veillez donc sauvegarder pralablement tout fichier se trouvant dans ce
sousrpertoire client avant la dsaffectation dune ressource de ce type.
Concepts NIM
8-25
Dfinition dune ressource root

La syntaxe de ligne de commande pour dfinir une ressource root est la suivante :
nim o define t root a Attribut=Valeur ... NomRoot
Dfinition
a location=Valeur
Chemin daccs complet au rpertoire sous lequel seront crs

les rpertoires root du client.
a server=Valeur
Nom de la machine o cter le rpertoire de la ressource root.

Dfinition
a comments=Valeur Dcrit la ressource.

a group=Valeur
Nom dun groupe de ressources auquel ajouter cette ressource.
a verbose=Valeur

Ressource script
Une ressource script est un script shell dfini par lutilisateur. Une fois dfini, ce type de
ressource permet deffectuer des traitements sur un client dans le cadre dune opration
cust ou bos_inst NIM.
Les ressources script sont toujours excutes par NIM, une fois linstallation des logiciels
effectue dans les oprations cust ou bos_inst. Ceci permet aux scripts de configurer le
client aprs linstallation du logiciel. Plusieurs ressources script peuvent tre affectes au
client, mais lordre dans lequel les scripts sexcutent nest pas prvisible.
Remarque : Les ressources script ne doivent pas pointer vers des fichiers rsidant dans le
rpertoire /export/nim/scripts. Ce rpertoire est utilis par la ressource
nim_script gre par NIM. Les restrictions NFS ne permettent pas de dfinir
plusieurs ressources au mme emplacement.
Dfinition dune ressource script

La syntaxe de ligne de commande pour dfinir une ressource script est la suivante :
nim o define t script a Attribut=Valeur ... NomScript
8-26
Dfinition
a location=Valeur
Nom du chemin daccs complet au fichier de ressource

script.
a server=Valeur

script rside.

Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la ressource.
a group=Valeur

ressource.
a verbose=Valeur

a source=Valeur
Nom dune ressource script existante rpliquer lors de

la dfinition dune nouvelle ressource. Le fichier dsign
par la ressource source va tre copi au nouvel
emplacement.
Ressource shared_home
Une ressource shared_home est un rpertoire pouvant tre utilis comme un rpertoire
/home commun par un ou plusieurs clients. Lorsque ce type de ressource est affect un
client, et que lopration dkls_init ou dtls_init est excute, NIM configure le client pour lui
faire utiliser ce rpertoire commun. Aprs linitialisation, chaque fois que le client effectue un
amorage rseau, il monte ce sous-rpertoire via NFS sur /home. Ce rpertoire commun
reste mont tant que le client est actif.
Remarque : Ds la dsaffectation de cette ressource, NIM modifie uniquement la
configuration du client pour que ce rpertoire ne soit plus utilis par le client.
NIM ne supprime pas le rpertoire commun.
Dfinition dune ressource shared_home

La syntaxe de ligne de commande pour dfinir une ressource shared_home est la
suivante :
nim o define t shared_home a Attribut=Valeur ...
Nomshared_home
Dfinition
a location=Valeur
Chemin daccs complet au rpertoire utiliser comme

rpertoire /home tous les clients.
a server=Valeur
Nom de la machine sur laquelle crer le rpertoire de la

ressource shared_home.

Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la ressource.
a group=Valeur

ressource.
a verbose=Valeur

Concepts NIM
8-27
Ressource SPOT (Shared Product Object Tree)

Le SPOT est une ressource fondamentale de lenvironnement NIM. Elle est indispensable
pour installer et initialiser tout type de configuration machine. Un SPOT fournit un systme
de fichiers /usr aux clients sans disque et sans donnes, ainsi que le support damorage
rseau tous les clients.
Tout ce dont une machine a besoin dans un systme de fichiers /usr, comme le noyau AIX,
les commandes excutables, les bibliothques et les applications sont inclus dans le SPOT.
Les informations relatives une machine ou les donnes utilisateur sont gnralement
stockes dans les autres systmes de fichiers. Un SPOT peut rsider sur toute machine
autonome dans lenvironnement NIM, y compris le matre. Le SPOT est cr, contrl et sa
maintenance est assure depuis le matre, mme sil est possible de le faire rsider sur un
autre systme.
Une cration de SPOT peut seffectuer de deux faons. Vous pouvez convertir le systme
de fichiers /usr (SPOT /usr) ou faire rsider le SPOT ailleurs dans le systme de fichiers
(non /usr SPOT) sur le serveur.
Le SPOT /usr hrite de tout le logiciel en option dj install sur le serveur. Tous les clients
utilisant le SPOT /usr ont accs au logiciel en option install sur le serveur. Le SPOT non
/usr peut servir grer des logiciels en option autres que ceux installs sous licence sur le
serveur.
La cration dun SPOT par conversion du systme de fichiers /usr prsente lavantage
dtre rapide et dutiliser peu despace disque. Toutefois, cette mthode ne vous donne pas
la souplesse de choisir les modules logiciels intgrer au SPOT, car tous les modules et
ensembles de fichiers installs dans le systme de fichiers /usr de la machine servant le
SPOT seront inclus dans le SPOT. La seconde mthode, consistant crer un SPOT non
/usr, utilise beaucoup plus despace disque, mais est plus souple. A lorigine, seul le jeu
minimal de modules logiciels ncessaires la prise en charge des clients NIM est install
dans le SPOT, mais il est possible dinstaller des modules et ensembles de fichiers
supplmentaires. Il est galement possible davoir plusieurs SPOT, comprenant chacun des
modules et des ensembles de fichiers supplmentaires, servant diffrents clients.
Ne crez pas de SPOT non /usr SPOT dans un sousrpertoire de /usr.
La taille dun SPOT varie entre 100 et 300 Mo, voire plus, en fonction du logiciel install.
Dans la mesure o tout le support dunit est install dans le SPOT et que le nombre
densembles de fichiers dunit saccrot en principe, la taille nest pas facilement prvisible
dune version lautre.
Les SPOT sont utiliss pour toutes les oprations NIM qui demandent quune machine soit
amorce via le rseau. Il sagit des oprations :
bos_inst
maint_boot
diag
dkls_init
dtls_init
A la cration dun SPOT, les images damorage rseau sont gnres dans le rpertoire
/tftpboot du serveur SPOT, laide du code du SPOT nouvellement cr. Lorsquun client
effectue un amorage rseau, il utilise tftp pour obtenir du serveur une image damorage.
Une fois celleci charge dans la mmoire du client, le SPOT est mont dans le systme de
fichiers RAM du client pour fournir le support logiciel complmentaire requis pour achever
lopration.
Chaque image damorage cre occupe 4 Mo au maximum. Avant de crer un SPOT,
vrifiez que le systme de fichiers racine (/) dispose de suffisamment despace, ou crez un
systme de fichiers distinct pour /tftpboot pour grer lespace requis par les images
damorage rseau.
8-28
Les systmes monoprocesseur Micro Channel peuvent tre amorcs depuis un rseau en
anneau jeton, Ethernet ou FDDI. Les systmes bus PCI POWER prennent en charge
lamorage partir du rseau via TokenRing ou Ethernet. Les systmes monoprocesseur
quips de bus MCA et PCI peuvent tre utiliss dans une configuration sans disque et
sans donnes.
Plusieurs clients pouvant accder une image damorage rseau, celleci ne peut pas
contenir dinformations de configuration spcifiques du client. Le type de plateforme est
prcis lors de la dfinition de lobjet machine, alors que le type de rseau est dtermin
daprs la dfinition de linterface principale. Deux fichiers par client sont crs dans le
rpertoire /tftpboot du serveur SPOT : ClientHostName et ClientHostName.info. Le fichier
ClientHostName est un lien limage damorage rseau correcte, tandis que le fichier
ClientHostName.info contient les informations de configuration client.
Lorsque le SPOT est dfini (et cr) :
Limage BOS est extraite des archives ou, pour une conversion /usr, seul le rpertoire
root lest (/usr/lpp/bos/inst_root).
Le support dunit requis pour les oprations NIM est install.
Les images damorage rseau sont cres dans le rpertoire /tftpboot.
Pour afficher la liste des logiciels installs dans un SPOT, entrez :
nim o lslpp NomSPOT
Si vous souhaitez que votre SPOT /usr redevienne un systme de fichiers /usr normal,
vous devez ter le SPOT de la base de donnes NIM.
Pour en savoir plus sur les tches dinstallation et de maintenance que vous pouvez
excuter sur un SPOT, reportezvous :
Personnalisation des clients NIM et des ressources SPOT, page 3-23
Maintenance des logiciels sur les clients autonomes et les ressources SPOT, page 5-13
Images damorage rseau pour SPOT AIX 4.1

Chaque image damorage rseau prend en charge un type unique de rseau et de
plateforme. Les fichiers dimage damorage rseau sont nomms
NomSPOT.Plateforme.Rseau. Les types de rseau sont TokenRing, Ethernet et FDDI.
Lamorage rseau nest pas disponible pour le type de rseau gnrique NIM. Les
diffrentes platesformes sont :
rs6k
Utilise pour les machines monoprocesseur bases sur

Micro Channel
rs6ksmp
Utilise pour les machines multiprocesseur symtriques

bases sur Micro Channel
rspc
Utilise pour les machines monoprocesseur bases sur

bus PCI
rspcsmp
Utilise pour les machines multiprocesseur symtriques

bases sur bus PCI
Concepts NIM
8-29
Sept images damorage rseau sont cres pour les diffrentes combinaisons de
platesformes et dinterfaces rseau. Les images damorage rseau se trouvant dans le
/tftpboot du SPOT 41spot sont semblables :
41spot.rs6k.ent
41spot.rs6k.fddi
41spot.rs6k.tok
41spot.rs6ksmp.ent
41spot.rs6ksmp.tok
41spot.rspc.ent
41spot.rspc.tok
Images damorage rseau pour SPOT AIX 4.2

Chaque image damorage rseau prend en charge un type unique de rseau, de
plateforme et de noyau. Les fichiers damorage rseau sappellent
NomSPOT.Plateforme.Noyau.Rseau. Les diffrents types de rseau sont TokenRing,
Ethernet et FDDI. Les diffrentes platesformes sont :
rs6k
Utilis pour les machines POWER/POWER2/P2SC/POWER bus MCA.
rspc
Utilis pour les machines architecture PREP (POWERbased Reference

Platform).
chrp
Utilis pour les machines architecture CHRP (Common Hardware Reference

Platform) POWER.
La plateforme rs6ksmp pour les SPOT AIX 4.2 (et ultrieures) est reprsente par limage
damorage SPOT avec le type de plateforme rs6k et le type de noyau mp.
Les types de noyau sont les suivants :
up
Utilis pour les machines monoprocesseur.
mp
Utilis pour les machines multiprocesseur.
Des images damorage rseau up et mp sont cres pour chaque type de plateforme et
de rseau. Les images damorage rseau se trouvant dans le /tftpboot du SPOT 42spot
sont semblables :
42spot.rs6k.mp.ent
42spot.rs6k.mp.fddi
42spot.rs6k.mp.tok
42spot.rs6k.up.ent
42spot.rs6k.up.fddi
42spot.rs6k.up.tok
42spot.rspc.mp.ent
42spot.rspc.mp.tok
42spot.rspc.up.ent
42spot.rspc.up.tok
8-30
La taille du rpertoire /tftpboot des images damorage peut crotre dmesurment. Un

SPOT AIX Version 4.2.1 (ou ultrieures) qui prend en charge lamorage rseau de toutes
les combinaisons possibles de platesformes, types de noyau et cartes rseau peut avoir
besoin de 60 Mo dans /tftpboot. Si le mme serveur sert plusieurs SPOT, lespace requis
dans /tftpboot peut encore augmenter, dans la mesure o chaque SPOT cre son propre
ensemble dimages damorage.
Images damorage du rseau pour les SPOT AIX version 4.3 et ultrieures
Dans AIX version 4.3, par dfaut, NIM ne cre que les images damorage requises pour
prendre en charge les types de machine et de rseau dfinis dans lenvironnement. La
quantit despace disque utilise et le temps ncessaire la cration dimages damorage
partir de ressources SPOT devraient en tre considrablement rduits. Pour plus
dinformations, reportezvous la section Cration dimages damorage rseau pour la
prise en charge de clients et de rseau dfinis uniquement, page 7-17 .
Dfinition dune ressource SPOT

La syntaxe de ligne de commande pour dfinir une ressource SPOT est la suivante :
nim o define t spot a Attribut=Valeur ... NomSPOT
Dfinition
a location=Valeur
Rpertoire pre dans lequel crer le SPOT.
a server=Valeur
Nom de la machine sur laquelle crer le SPOT.
a source=Valeur
Unit source des images dinstallation pour crer et

installer le SPOT.

Dfinition
a auto_expand=Valeur
Etend le systme de fichiers autant que ncessaire

lorsque vous installez le SPOT. Valeur par dfaut : yes.
a comments=Valeur
Dcrit le SPOT.
a debug=Valeur
Construit les images damorage rseau actives pour le

dbogage. Valeur par dfaut : no.
a installp_flags=Valeur
Indicateurs dcrivant comment installp doit installer le

logiciel dans le SPOT. Valeur par dfaut : agQX.
a show_progress=Valeur
Affiche la sortie installp lors de linstallation du SPOT.

Valeur par dfaut : yes.
a verbose=Valeur

Remarque : La cration dun SPOT, mme par dfaut, produit une sortie importante.
Noubliez pas dexaminer la sortie pour prendre connaissance des erreurs non
fatales et des avertissements, non visibles partir dun code de retour de
succs.
Ressource tmp
Une ressource tmp est un rpertoire o rsident les fichiers /tmp du client. Lorsque ce type
de ressource est affect un client, NIM cre un sous-rpertoire lusage exclusif de ce
client. Ce sous-rpertoire affect est initialis ultrieurement lorsque vous excutez
lopration dkls_init ou dtls_init. Aprs linitialisation, chaque fois que le client effectue un
amorage rseau, il monte ce sous-rpertoire via NFS sur /tmp pour avoir accs au
rpertoire /tmp qui a t configur cet effet. Ce sous-rpertoire reste mont sur /tmp sur
le client tant que le client sexcute.
Concepts NIM
8-31
Remarque : Ds que cette ressource est dsaffecte, NIM supprime ce sous-rpertoire.

Veillez donc sauvegarder pralablement tout fichier se trouvant dans ce
sous-rpertoire client avant la dsaffectation dune ressource de ce type.
Dfinition dune ressource tmp

La syntaxe de la commande de dfinition dune ressource tmp est la suivante :
nim o define t tmp a Attribut=Valeur ... NomTmp
Dfinition
a location=Valeur
Chemin daccs complet au rpertoire o crer les

rpertoires /tmp du client.
a server=Valeur
Nom de la machine o crer le rpertoire de la ressource

tmp.

Dfinition
a comments=Valeur
Dcrit la ressource.
a group=Valeur

ressource.
a verbose=Valeur

Ressources NIM distribues

Gnralement, ladministrateur NIM utilise le matre NIM comme serveur de toutes les
ressources. Cette stratgie permet de regrouper toutes les ressources sur une seule
machine. Il existe toutefois des cas o il est prfrable de rpartir les ressources sur les
machines client :
Lorsque lenvironnement NIM requiert de dfinir plusieurs ressources volumineuses, il est
parfois impossible de les placer toutes sur le mme serveur (lespace disque est limit).
Crer des ressources sur diffrentes machines rpartit par la mme occasion la charge
despace disque.
Servir des ressources partir de machines distinctes rduit les risques de goulots
dtranglement lors de lexcution doprations NIM sur un nombre important de clients.
Des goulots dtranglement peuvent se produire au niveau des machines serveur ou des
passerelles rseau, il peut donc savrer avantageux de distribuer les ressources sur des
serveurs actifs sur des sous-rseaux diffrents.
Il est possible de crer plusieurs ressources de mme type sur diffrentes machines pour
augmenter la disponibilit des ressources lorsque les serveurs sont mis hors ligne pour la
maintenance programme.
Quelques ressources SPOT certains niveaux ne peuvent tre servies par certaines
machines certains niveaux. Plus prcisment, la cration dun SPOT nest pas prise en
charge lorsque le niveau dAIX install dans le SPOT est suprieur au niveau dAIX
excut sur le serveur. Lorsque vous crez des SPOT plusieurs niveaux, vous devrez
peut-tre les rpartir sur des serveurs diffrents.
Distribuer les ressources sur diffrentes machines de lenvironnement NIM consiste
simplement spcifier les bonnes informations serveur au moment de la dfinition de la
ressource. Une fois les ressources cres, elles sont exploites exactement comme les
ressources dfinies sur le matre.
8-32
Oprations NIM
Il est possible dexcuter un grand nombre doprations pour grer un environnement NIM
et effectuer linstallation et la maintenance du logiciel. Les interfaces Web-based System
Manager et SMIT masquent la plupart des dtails requis par linterface ligne de commande.
Cest pourquoi cette section ne traite que des oprations via la ligne de commande. Les
informations suivantes sappliquent galement aux autres interfaces, mais ces dernires
sont prsentes dans laide contextuelle en ligne correspondante.
La plupart des oprations NIM sont excutes via la commande nim avec divers attributs
selon les cas. La syntaxe est la suivante :
nim o OperationName a Attribut=Valeur ... NomCible
Les oprations NIM sont dcrites ci-aprs.
allocate, page 8-33
diag, page 8-44
remove, page 8-49
alt_disk_install, page 8-33
dkls_init, page 8-45
reset, page 8-49
bos_inst, page 8-36
dtls_init, page 8-46
select, page 8-50
change, page 8-42
fix_query, page 8-47
showlog, page 8-50
check, page 8-42
lppchk, page 8-47
showres, page 8-51
cust, page 8-43
maint, page 8-48
sync_roots, page 8-52
deallocate, page 8-44
maint_boot, page 8-48
unconfig, page 8-53
define, page 8-44
reboot, page 8-49
allocate
Lopration allocate sert mettre la disposition des clients NIM les oprations ultrieures.
Sous AIX 4.2 et ultrieures, il est gnralement inutile deffectuer des affectations explicites
avant les oprations NIM, dans la mesure o ces oprations acceptent les noms de
ressources comme des attributs.
La syntaxe de la commande allocate est la suivante :
nim o allocate a TypeRessource=NomRessource ... NomCible
La cible dune opration allocate peut tre un client ou un groupe de clients NIM.
Attributs de lopration allocate :
a TypeRessource=NomRessource
(obligatoire)
Ressource affecter au client, par exemple

lpp_source=42_images.
A laffectation dune ressource un client, une entre est ajoute dans le fichier
/etc/exports sur le serveur de ressources pour exporter via NFS les ressources sur le
client. Il y a galement incrmentation du nombre daffectations pour la ressource. Lorsque
ce nombre est suprieur 0, il nest pas possible de modifier la ressource. Pendant les
oprations NIM, un client monte et utilise les ressources qui lui ont t affectes.
alt_disk_install
Lopration alt_disk_install (disponible sous AIX 4.3 et ultrieures) peut servir installer
une image mksysb sur le(s) disque(s) secondaire(s) du systme client, ou cloner un
client excutant rootvg sur un disque secondaire.
La syntaxe de la commande alt_disk_install mksysb est la suivante :
nim o alt_disk_install a source=mksysb a
mksysb=ressource_mksysb \
a disk=disque(s)_cible(s) a attribut=Valeur....
NomCible
Concepts NIM
8-33
La syntaxe de la commande alt_disk_install rootvg est la suivante :

nim o alt_disk_install a source=rootvg a disk=disque(s)_cible(s)
\a attribut=Valeur... NomCible
La cible dune opration alt_disk_install peut tre un client ou un groupe de clients NIM
autonomes. Les clients doivent excuter AIX 4.1.4 (ou versions ultrieures) et possder
lensemble de fichiers bos.alt_disk_install.rte.
Pour afficher ltat de progression de linstallation du disque secondaire, lancez sur le
matre :
lsnim a info a Cstate NomClient
ou
lsnim l NomClient
Les attributs obligatoires pour lopration alt_disk_install mksysb sont les suivants :
a source=mksysb
Type dopration alt_disk_install excuter.
a disk=disque(s)_cible(s)
Disques sur le systme client que limage mksysb

restaurera. Ce disque ou ces disques ne doivent pas
contenir de dfinition de groupe de volumes. La
commande lspv doit prsenter ces disques comme
appartenant au groupe de volumes None. En cas de
spcification de plusieurs disques, encadrez leur nom
dapostrophes, par exemple disque2 disque3.
a mksysb=ressource_mksysb
Ressource mksysb utiliser. Actuellement, seules les

images mksysb 4.3 sont prises en charge par la
commande alt_disk_install, mais elles peuvent tre
installes sur des systmes AIX 4.1.4 et ultrieurs.
Les attributs obligatoires pour lopration alt_disk_install rootvg sont les suivants :
8-34
a source=rootvg
Type dopration alt_disk_install excuter.
a disk=disque(s)_cible(s)
Disques sur le systme client que limage mksysb

restaurera. Ce disque ou ces disques ne doivent pas
contenir de dfinition de groupe de volumes. La
commande lspv doit prsenter ces disques comme
appartenant au groupe de volumes None. En cas de
spcification de plusieurs disques, encadrez leur nom
dapostrophes, par exemple disque2 disque3.
Les attributs facultatifs pouvant tre spcifis pour alt_disk_install mksysb et

alt_disk_install rootvg sont les suivants :
a concurrent=Valeur
Spcifie le nombre maximum de machines du groupe

slectionn installer une heure donne. Cet attribut
nest valide que lorsque la cible de lopration est un
groupe de machines. Sil est spcifi, NIM va contrler
ltat davancement de toutes les machines du groupe et
tenter dinstaller autant de machines que le nombre spcifi
jusqu ce que toutes les machines du groupe soient
installes.
a set_bootlist=Valeur
Spcifie sil faut dfinir la liste des units damorage de

sorte quelle pointe vers le nouveau rootvg la fin de
linstallation. Les valeurs possibles sont yes ou no (yes
est la valeur par dfaut). Le ramorage suivant du
systme se fera partir du disque secondaire
nouvellement install si la valeur est dfinie yes.
a boot_client=Valeur
Spcifie sil faut ramorcer le client aprs achvement de

alt_disk_install. Les valeurs possibles sont yes ou no (no
est la valeur par dfaut). Cet attribut ne doit tre
normalement dfini que si lattribut set_bootlist a
galement t dfini yes.
a debug=Valeur
Spcifie sil faut imprimer la sortie de dbogage (set x) du

script alt_disk_install. Les valeurs possibles sont yes ou
no (no est la valeur par dfaut). Cette sortie napparat pas
lcran, mais est enregistre dans le journal NIM,
/var/adm/ras/nim.alt_disk_install, sur le systme client.
Ce fichier peut tre contrl aprs lopration
alt_disk_install.
a image_data=Valeur
Ressource image_data utiliser pour la cration du

nouveau rootvg secondaire et de ses volumes logiques et
systmes de fichiers. Le nouveau groupe de volumes doit
tre suffisamment important pour pouvoir restaurer limage
mksysb ou une copie du rootvg actif. Il est galement
possible dutiliser un attribut exclude_files avec un clone
alt_disk_install rootvg pour spcifier des fichiers ou des
rpertoires ne pas sauvegarder.
a resolv_conf=Valeur
Ressource resolv_conf utiliser pour configurer le

domaine et la rsolution de noms sur le systme client au
ramorage du systme. Il sagit du fichier
/etc/resolv_conf qui sera copi dans le systme de
fichiers de lautre disque. Option pratique si limage
mksysb que vous utilisez a un fichier /etc/resolv_conf
diffrent de celui que le client doit conserver.
a script=Valeur
Ressource script appeler la fin de lopration

alt_disk_install. Ce script est appel sur le systme
oprationnel avant dmontage des systmes de fichiers
/alt_inst, de sorte que les fichiers puissent tre copis
depuis le systme sur les systmes de fichiers /alt_inst
avant le ramorage. Il sagit de la seule occasion de
copier ou de modifier les fichiers dans lautre systme de
fichiers car les noms de volume logique seront changs
pour correspondre ceux de rootvg, et ils ne seront pas
accessibles avant le ramorage du systme avec le
nouveau rootvg.
Concepts NIM
8-35
a time_limit=Valeur
Spcifie le dlai maximum (en heures) lissue duquel

linitialisation de linstallation de membres supplmentaires
dans le groupe de machines slectionn est interrompue.
Cette valeur ne peut tre spcifie que lorsque le nombre
doprations concurrentes sur un groupe est limit.
a verbose=Valeur
Spcifie sil faut prsenter les fichiers tels quils sont

sauvegards pour un clone rootvg, ou tels quils sont
restaurs pour une installation mksysb. Les valeurs
possibles sont yes ou no (no est la valeur par dfaut). La
sortie est dirige dans le journal alt_disk_install sur le
client, /var/adm/ras/alt_disk_inst.log.
Les attributs facultatifs pouvant tre spcifis uniquement pour lopration alt_disk_install
rootvg sont les suivants :
a exclude_files=Valeur
Ressource exclude_files utiliser pour exclure des

fichiers et des rpertoires de rootvg. Les fichiers et
rpertoires spcifis dans ce fichier ne seront pas copis
dans le nouveau rootvg clon.
a filesets=Valeur
Liste des ensembles de fichiers installer dans le rootvg

secondaire aprs fin du clonage de rootvg.
a fixes=Valeur
APAR installer dans le rootvg secondaire aprs fin du

clonage de rootvg. Les corrections respectent le format
IX123456 ou update_all.
a fix_bundle=Valeur
Ressource fix_bundle qui liste les APAR installer dans le

rootvg secondaire aprs clonage du rootvg actif.
a installp_bundle=Valeur
Ressource installp_bundle qui liste les ensembles de

fichiers installer dans le rootvg secondaire aprs clonage
du rootvg actif.
Indique installp comment appliquer les ensembles de

fichiers, les attributs installp_bundle ou fix_bundles.
Valeur par dfaut : installp_flags=acgX.
bos_inst
Lopration bos_inst permet dinstaller le BOS AIX sur des clients autonomes.
La syntaxe de la commande bos_inst est la suivante :
nim o bos_inst a source=Valeur a Attribut=Valeur ... NomCible
La cible dune opration bos_inst peut tre un client ou un groupe de clients NIM
autonomes.
Les attributs requis avec bos_inst pour installer et personnaliser une machine sont les
suivants :
a lpp_source=Valeur
8-36
Ressource lpp_source utiliser. La lpp_source spcifie doit

avoir lattribut simages. Elle fournit le logiciel requis pour la
personnalisation de la machine, ainsi que limage BOS de
linstallation si lattribut source est rte.
a source=Valeur
a spot=Valeur
Identifie la source des fichiers excutables BOS. Valeurs

possibles :
rte
Installe la machine partir dune image BOS
de la lpp_source.
spot
Copie les fichiers excutables BOS du SPOT.
mksysb
Installe la machine partir dune image

mksysb.
Ressource SPOT utiliser. Cette ressource SPOT assure la

prise en charge de lamorage rseau et des oprations dans
lenvironnement damorage. Elle fournit galement les fichiers
excutables BOS si lattribut source est spot.
Les attributs facultatifs pouvant tre spcifis pour lopration bos_inst sont les suivants :
a
accept_licenses=Value
Indique si les contrats de licence doivent tre accepts lors

de linstallation du BOS. Cette valeur doit tre dfinie yes
ou le champ ACCEPT_LICENSES de la ressource
bosinst_data doit tre dfini yes, pour que la procdure
dinstallation puisse aboutir. La valeur par dfaut est
accept_licenses=no.
a async=Valeur
Spcifie si NIM doit excuter des oprations sur des

membres dun groupe de faon asynchrone sans attendre la
fin de lopration sur un membre pour passer au suivant.
Valeur par dfaut : async=yes.
a auto_expand=Valeur
Indique si les systmes de fichiers doivent ou non tre

tendus lors de la dfinition dun client pour une installation
force_push. Valeur par dfaut : auto_expand=yes.
a boot_client=Valeur
Indique si NIM doit tenter ou non de ramorcer

immdiatement le client pour linstallation du BOS. Lattribut
boot_client est linverse de lattribut no_client_boot. La
valeur par dfaut est boot_client=yes, indiquant que NIM
doit essayer de ramorcer le client.
a bosinst_data=Valeur
Ressource bosinst_data pour une installation automatique.
a concurrent=Valeur

slectionn installer une heure donne. Cet attribut nest
valide que lorsque la cible de lopration est un groupe de
machines. Sil est spcifi, NIM va contrler ltat
davancement de toutes les machines du groupe et tenter
dinstaller autant de machines que le nombre spcifi
installes.
a filesets=Valeur
Liste densembles de fichiers installer sur la cible aprs

installation du BOS.
a force_push=Valeur
Indique si une installation force_push est souhaitable. Une

installation force_push est requise pour les machines
oprationnelles, mais non configures avec lensemble de
fichiers du client NIM. Pour plus de dtails, reportez-vous
Attribut force_push, page 8-41.
a group=Valeur
Nom dun groupe de ressources utiliser pour linstallation.

Spcifier un groupe de ressources est une alternative au fait
de spcifier plusieurs ressources comme attributs distincts.
En cas de spcification dun groupe de ressources qui
contienne une ressource SPOT et lpp_source, les attributs
spot et lpp_source correspondants ne sont plus requis.
Concepts NIM
8-37
a image_data=Valeur
Ressource image_data pour dcrire lorganisation des

donnes logiques et physiques sur le client.
a installp_bundle=Valeur Ressource installp_bundle qui liste les ensembles de

fichiers installer sur la cible aprs installation BOS.
Indique installp comment appliquer les ensembles de

fichiers spcifis par lattribut filesets ou installp_bundle.
Valeur par dfaut : installp_flags=agQX.
a mksysb=Valeur
Fichiers excutables pour BOS et autres ensembles de

fichiers si lattribut source est mksysb. Le niveau des
fichiers excutables BOS dans mksysb doit tre gal
celui du SPOT utilis pour linstallation.
a no_client_boot=Valeur
Indique si NIM doit tenter ou non de ramorcer

immdiatement le client pour linstallation du BOS. Lattribut
no_client_boot est linverse de lattribut boot_client. La
valeur par dfaut est no_client_boot=no, indiquant que
NIM doit essayer de ramorcer le client.
a no_nim_client=Valeur
Indique si la cible doit rester dans lenvironnement NIM

aprs la fin de linstallation. La valeur par dfaut est no,
indiquant que le systme cible doit rester dans
lenvironnement NIM.
a preserve_res=Valeur
Indique si les ressources de systmes de fichiers

nonrootvg doivent ou non tre conserves sur le systme
client en cours dinstallation. Valeur par dfaut :
preserve_res=no.
Ressource resolv_conf utiliser pour la configuration de

domaine et la rsolution de nom sur un client.
a script=Valeur
Ressource script excuter sur le systme cible aprs

installation de tout le logiciel.
a set_bootlist=Valeur
Indique si NIM doit ou non dfinir la liste des units

damorage du client de sorte que le client samorce sur le
rseau lors du prochain ramorage. En gnral,
set_bootlist est dfini yes si le client ne doit pas tre
ramorc immdiatement pour linstallation
(no_client_boot=yes ou boot_client=no). Valeur par
dfaut : set_bootlist=no.
a show_progress=Valeur Indique si le statut doit tre affich pour chaque membre du

groupe lorsque la cible dinstallation se compose dun
groupe de machines. Valeur par dfaut :
show_progress=yes.
a time_limit=Valeur

a verbose=Valeur
Affiche des informations sur le dbogage. Valeurs

autorises : 1-5. verbose=5 correspond au niveau
dinformations le plus dtaill. Valeur par dfaut : pas de
sortie de dbogage.
Lorsquune opration bos_inst est effectue sur un client, il se passe plusieurs choses.
Sur le serveur SPOT :
1. Un lien est cr dans /tftpboot vers une image damorage correspondant au type de
plate-forme, au type de noyau et la carte rseau du client.
8-38
2. Le fichier /etc/bootptab est mis jour avec les informations client pour que limage
damorage puisse tre utilise.
3. Un fichier NomClient.info est cr dans /tftpboot pour fournir des informations
dinstallation et de configuration spcifiques du client dans lenvironnement damorage.
4. Le fichier /etc/tftpaccess.ctl est modifi, si ncessaire, pour autoriser laccs au
rpertoire /tftpboot.
Sur le systme cible :
1. La liste des units damorage est modifie de sorte que la carte rseau soit lunit
damorage par dfaut (amorage en mode normal), sauf si no_client_boot=yes,
set_bootlist=no et force_push=no sont spcifis.
2. Le client est ramorc pour lancer linstallation, sauf si no_client_boot=yes,
boot_client=no et force_push=no sont spcifis.
Lorsque le client samorce via la carte rseau, il rcupre limage damorage sur le serveur
SPOT. Limage damorage configure les units et la machine pour installer le BOS. Le
fichier Client.info est transfr sur la machine client et, en fonction de son contenu, la carte
rseau est configure, des routes sont ajoutes et des ressources NIM montes dans
lenvironnement damorage. Le contrle est ensuite pass au programme dinstallation du
BOS.
Installation du BOS
Le programme dinstallation du BOS ncessite laccs une image contenant les fichiers
excutables BOS. Cette image est utilise par le programme pour peupler le systme de
fichiers /usr de la cible. Dans lenvironnement NIM, cette image peut provenir de lune des
trois ressources suivantes :
Image excutable BOS faisant partie de la ressource lpp_source affecte la cible.
Ressource SPOT affecte la cible.
Image mksysb affecte la cible.
spot et lpp_source tant toujours requis pour prendre en charge lopration bos_inst, il y
a toujours au minimum deux sortes dimages BOS disponibles pour la cible. Si vous le
souhaitez, vous pouvez crer une image mksysb pour la machine cible. Toutefois, vous ne
pouvez utiliser quune source la fois pour linstallation de BOS.
Pour spcifier limage BOS utiliser, vous devez prciser lattribut source lors de
lexcution de lopration bos_inst. Lattribut source peut avoir lune des valeurs
suivantes :
rte
Lorsque la valeur par dfaut rte est utilise pour lattribut source,
NIM dirige le programme dinstallation vers limage excutable BOS
rpertorie dans lpp_source. Cette image ne contient que les
fichiers excutables BOS, mais pas de modules logiciels en option.
En installant uniquement ces fichiers, la cible installe peut disposer
de plus despace disque quavec une source SPOT. Cependant,
lutilisation dune source rte peut augmenter le temps dinstallation
du BOS, car le programme installe le support dunit appropri aprs
avoir rempli le systme de fichiers /usr de la cible pour la rendre
viable. Le temps dinstallation peut galement tre augment
cause dune activit installp supplmentaire lors de la phase de
personnalisation du NIM.
Remarque : La source rte est obligatoire pour une installation du
BOS en mode migration.
Concepts NIM
8-39
spot
A linverse de rte, si vous choisissez une source spot pour limage

du BOS, le systme de fichiers /usr de la cible contient tous les
fichiers du SPOT car le programme dinstallation du BOS les copie
tous du SPOT vers le systme de fichiers /usr de la cible. De
nombreux produits en option tant dj installs sur un SPOT,
lexcution de la commande installp lors de linstallation du BOS
permet de gagner du temps. Toutefois, un SPOT est gnralement
vaste, et si la cible nest pas suffisamment importante pour accepter
la taille du SPOT, linstallation choue.
mksysb
Avec une source mksysb, la cible a la mme configuration que la

machine sur laquelle limage mksysb a t cre. Le temps de
configuration et dinstallation en est rduit. Cependant, comme une
source spot, la taille des images mksysb pouvant tre importante,
linstallation risque dchouer si lespace disque de la cible est
insuffisant pour limage.
Une fois linstallation lance partir du matre, le matre NIM tente de contacter la cible et
excute un script qui force le ramorage du systme. Le systme cible met une requte
BOOTP auprs du serveur aprs sa fermeture. Lopration bos_inst est considre
termine mme si la cible nmet pas immdiatement une requte BOOTP. La cible doit
mettre une requte BOOTP pour charger limage damorage rseau partir du serveur
pour lancer linstallation.
Si, pour une raison quelconque (systme teint, systme autre quun client NIM actif,
problme rseau, par exemple), le matre ne peut contacter le systme cible, un
avertissement saffiche et lutilisateur doit intervenir sur la cible pour mettre la requte
BOOTP utilisant lIPL ROM. Reportezvous Amorage dune machine sur le rseau,
page A-2.
Par dfaut (no_nim_client=no), NIM inclut les paramtres de personnalisation requis
pour que la cible reste un client NIM aprs linstallation. Cette personnalisation inclut
linstallation et la configuration de lensemble de fichiers bos.sysmgt.nim.client et de ses
ensembles de fichiers requis, bos.net.tcp.client et bos.net.nfs.client, pour que le matre
NIM puisse communiquer avec le client et le contrler aprs linstallation. Les attributs
installp_flags sont transfrs vers la commande installp pour installer le logiciel sur le
client autonome. Lattribut filesets peut tre utilis pour installer une liste des ensembles de
fichiers ou des modules supplmentaires depuis la ressource lpp_source.
Pour afficher ltat de progression de linstallation de BOS, lancez sur le matre :
lsnim a info a Cstate NomClient
ou
lsnim l NomClient
Les erreurs daffectation des ressources de type nim_script ou boot sont irrmdiables car
linstallation du BOS sur le rseau doit sinterrompre. En revanche, toute erreur dtecte
lorsque la cible tente dmettre une requte BOOTP est remdiable, car, ce stade, NIM a
dj initialis lenvironnement permettant linstallation du rseau. Ds que la cible a charg
limage damorage de rseau, linstallation du BOS dmarre.
8-40
Attribut force_push
Lorsquil est dfini yes, lattribut force_push demande NIM que le systme de fichiers
bos.sysmgt.nim.client ne soit pas ncessairement install et configur dans la cible de
lopration bos_inst. NIM tentera de monter ou copier via NFS le support de client minimal
vers le systme cible pour excuter une installation ou migration autonome du systme
dexploitation de base. Si le support du client est copi sur la machine cible, NIM tend
automatiquement les systmes de fichiers ncessaires sur la cible (sauf si lattribut
auto_expand de bos_inst est dfini no). Lattribut force_push ncessite que le client
accorde des permissions rsh au matre et que la cl sur le client soit en position normal.
Lattribut force_push exige galement quun fichier bosinst_data soit affect la machine
cible afin dindiquer que linstallation doit tre automatique. Lattribut force_push est dfini
yes en spcifiant yes loption Force Unattended Installation Enablement? lorsque vous
utilisez SMIT pour effectuer lopration bos_inst.
Attribut boot_client
Lorsque dfini no, lattribut boot_client indique NIM de ne pas tenter de lancer
linstallation du BOS sur la machine cible aprs configuration de linstallation avec
lopration bos_inst. Ceci permet de dfinir une installation BOS tout en diffrant
linstallation effective jusquau ramorage ultrieur du client. En outre, si le client nest pas
une machine active, cet attribut vite dattendre la fin du dlai ou lchec de la tentative
damorage. Si linstallation du systme client doit tre lance ultrieurement partir du
serveur, la liste des units damorage en mode normal sur le client doit tre dfinie de
sorte quun amorage rseau soit tent lorsque le client est ramorc. Aucune tentative de
modification de la liste damorage nest effectue lorsque boot_client est dfini no - sauf
si les attributs force_push ou set_bootlist sont spcifis et dfinis yes. Lattribut
boot_client est dfini no en spcifiant no loption Initiate Boot Operation on Client
lorsque vous utilisez SMIT pour effectuer lopration bos_inst.
Attribut set_bootlist
Lattribut set_bootlist peut tre utilis conjointement avec lattribut boot_client pour
modifier la liste des units damorage sur le client pour le mode normal de sorte quun
amorage rseau soit tent au ramorage du client. Il est inutile de spcifier lattribut
set_bootlist si lattribut force_push est dfini yes ou si lattribut boot_client nest pas
dfini ou est dfini yes. Dans les deux cas, la liste damorage est modifie, reprenant sa
valeur par dfaut. Les seules valeurs possibles de set_bootlist sont yes et no. Pour
utiliser lattribut set_bootlist pour les oprations bos_inst, le systme de fichiers
bos.sysmgt.nim.client doit tre install au niveau de la version 4.1.3.0 ou ultrieures sur
les clients cible. Lattribut set_bootlist est dfini yes en spcifiant loption Set Boot List if
Boot not Initiated on Client? lorsque vous utilisez SMIT pour effectuer lopration bos_inst.
Attribut preserve_res
Lattribut preserve_res peut tre utilis pour prserver les dfinitions de la base de
donnes NIM pour les ressources rsidant sur un client NIM qui est rinstall. Lorsque
dfini yes, toute ressource rsidant dans un systme de fichiers prserv par la
procdure dinstallation de BOS est galement prserve.
Concepts NIM
8-41
change
Lopration change permet de modifier les attributs des objets NIM. La syntaxe est la
suivante :
nim F o change a Attribut=Valeur ... NomCible
F (facultatif)
Demande NIM de forcer lopration si la cible est actuellement

utilise.
La cible dune opration change peut tre un rseau, une
machine, une ressource ou un groupe dans lenvironnement NIM.
Il nest pas possible de modifier tous les attributs sur les cibles.
En gnral, les attributs sont automatiquement modifis dans le
cadre dautres oprations ; vous navez donc pas besoin dutiliser
lopration change de faon explicite.
check
Lopration check permet de vrifier si une machine ou une ressource est utilisable dans
lenvironnement NIM.
La syntaxe de la commande check est la suivante :
nim F o check a debug=Valeur NomCible
La cible dune opration check peut tre un client NIM, un groupe de clients NIM, une
ressource SPOT ou une ressource lpp_source.
Voici la liste des indicateurs et des attributs de lopration check :
F (facultatif)
Demande NIM de forcer lopration si la cible est

actuellement utilise. Si lindicateur F est spcifi lorsque
la cible est une ressource SPOT, il force la reconstruction
des images damorage rseau du SPOT. Lindicateur F
est en principe inutile lorsque vous excutez lopration
check sur des machines client.
a debug=Valeur (facultatif)
Construit une image damorage rseau SPOT en mode

dbogage si debug=yes est spcifi. Cet attribut nest
valide que si la cible est une ressource SPOT. La valeur
par dfaut est debug=no. Pour plus dinformations sur cet
attribut, reportezvous Gnration dune sortie de
dbogage pour les installations NIM BOS, page 11-4.
Appliqu aux clients NIM, check met jour ltat de la machine (Mstate) du client. Un test
ping est effectu pour vrifier si le client est accessible. Lopration check acheve, le
Mstate du client est soit running, soit not running.
Appliqu aux ressources SPOT, check effectue une synchronisation racine pour les clients
sans disque et sans donnes et, au besoin, reconstruit les images damorage rseau du
SPOT.
Appliqu aux ressources lpp_source, check met jour le fichier table of contents (.toc)
dans le rpertoire lpp_source. Il dtermine galement si tous les ensembles de fichiers
sont inclus dans les ressources pour qualifier la lpp_source pour lattribut simages.
8-42
cust
Lopration cust est utilise pour installer les systmes de fichiers logiciels et les mises
jour sur les clients autonomes et les ressources SPOT.
Pour plus dinformations sur une personnalisation du logiciel des clients NIM autonomes,
reportezvous Personnalisation des clients NIM et des ressources SPOT, page 3-23.
La syntaxe de la commande cust est la suivante :
nim o cust a Attribut=Valeur ... NomCible
La cible dune opration cust peut tre un client ou un groupe de clients NIM autonomes,
ou une ressource SPOT.
Attributs obligatoires pouvant tre spcifis pour lopration cust :
a filesets=Valeur
Liste densembles de fichiers installer sur la cible. Cet

attribut est requis sauf si un installp_bundle est utilis
pour lopration.
Ressource installp_bundle qui liste les ensembles de

fichiers installer sur la cible. Cet attribut est obligatoire
sauf en cas de spcification de lattribut filesets.
a lpp_source=Valeur
Ressource lpp_source fournissant les images dinstallation

pour lopration cust.
Voici les attributs facultatifs de lopration cust :

a accept_licenses=Value
Indique si les contrats de licence doivent tre accepts

automatiquement lors de linstallation. Si
accept_licenses=yes, lindicateur Y est transfr
dans la commande installp et les licences sont acceptes
automatiquement. Si accept_licenses=no, le traitement
des licences est contrl par lattribut installp_flags. La
valeur par dfaut est accept_licenses=no.
a async=Valeur

membres dun groupe de faon asynchrone sans attendre
la fin de lopration sur un membre pour passer au suivant.
a concurrent=Valeur

slectionn installer une heure donne. Cet attribut
nest valide que lorsque la cible de lopration est un
groupe de machines. Sil est spcifi, NIM va contrler
ltat davancement de toutes les machines du groupe et
tenter dinstaller autant de machines que le nombre spcifi
installes.
a fix_bundle=Valeur
Liste de corrections installer sur la cible. Les corrections

doivent tre rpertories dans la ressource fix_bundle par
numro dAPAR (un numro par ligne).
a fixes=Valeur
Liste de corrections installer sur la cible. Les corrections

doivent tre listes par numro dAPAR. Par exemple,
fixes=IX12345 IX54321.
a group=Valeur

Spcifier un groupe de ressources est une alternative au
fait de spcifier plusieurs ressources comme attributs
distincts. Si un groupe de ressources est spcifi et
contient une ressource lpp_source, lattribut lpp_source
nest plus obligatoire.
Concepts NIM
8-43
Identifie lindicateur expliquant installp comment

appliquer les ensembles de fichiers spcifis par les
attributs filesets, installp_bundle, fixes et fix_bundle.
Valeur par dfaut : installp_flags=agQX.
Ressource resolv_conf utiliser pour la configuration de

domaine et la rsolution de nom sur un client.
a script=Valeur
Ressource script excuter sur le systme cible aprs

installation de tout le logiciel.
Indique si le statut doit tre affich au moment de

linstallation du logiciel. Valeur par dfaut :
show_progress=yes.
a time_limit=Valeur,

deallocate
Lopration deallocate permet de dverrouiller et de dsexporter les ressources qui ne
sont plus requises par les clients NIM. Il est gnralement inutile de procder des
dsaffectations explicites aprs les oprations NIM, car les ressources sont
automatiquement dsaffectes des clients ds que les oprations ont abouti.
La syntaxe de la commande deallocate est la suivante :
nim o deallocate a TypeRessource=NomRessource ...a
subclass=all NomCible
La cible dune opration deallocate peut tre un client ou un groupe de clients NIM.
Liste de tous les attributs pouvant tre spcifis pour lopration deallocate :
a TypeRessource=NomRessource Ressource dsaffecter du client, par exemple
lpp_source=42_images. Cet attribut est
obligatoire.
a subclass=all
Spcifie que toutes les ressources doivent tre

dsaffectes de la cible. Cet attribut est facultatif.
A la dsaffectation dune ressource dun client, le fichier /etc/exports sur le serveur de

ressources est modifi pour dsexporter les ressources depuis le client. Le dcompte
daffectation de la ressource est alors dcrment.
define
Cre des objets dans lenvironnement NIM. Lopration define permet de crer des
rseaux, des machines et des ressources.
La syntaxe de la commande define est la suivante :
nim o define t TypeObjet a Attribut=Valeur ... \
NomObjet
Les attributs de lopration define varient selon les types dobjet. Pour une description
complte des attributs requis pour dfinir les diffrents objets NIM, reportez-vous Rseaux
NIM, page 8-10, Machines NIM, page 8-2, Ressources NIM, page 8-15 et Groupes
NIM, page 8-54.
diag
Lopration diag permet de prparer des ressources pour quun client soit amorc via le
rseau en mode diagnostic.
8-44
La syntaxe de la commande diag est la suivante :

nim o diag a Attribut=Valeur ... NomCible
La cible dune opration diag peut tre un client ou un groupe de clients NIM autonomes.
Voici la liste des attributs obligatoires de lopration diag :
a spot=Valeur
Ressource SPOT utiliser pour fournir le support de

lamorage rseau et du mode maintenance.
Voici les attributs facultatifs de lopration diag :

a group=Valeur

distincts.
a verbose=Valeur

sortie de dbogage.
dkls_init
Lopration dkls_init permet de prparer les ressources utiliser par un client sans disque.
La syntaxe de la commande dkls_init est la suivante :
nim o dkls_init a Attribut=Valeur ... NomCible
La cible dune opration dkls_init peut tre un client ou un groupe de clients NIM sans
disque.
Voici les attributs obligatoires pouvant tre spcifis pour lopration dkls_init :
a dump= Valeur
Ressource dump contenant les fichiers de clich du client.
a paging=Valeur ...
Ressource paging contenant les fichiers de pagination du

client.
a root=Valeur
Ressource root qui contient les rpertoires racine (/) du

client. La ressource root doit tre servie par la mme
machine qui sert le SPOT.
a spot=Valeur
Ressource SPOT utiliser pour fournir aux clients le

support damorage rseau et le systme de fichiers /usr.
Les attributs facultatifs pouvant tre spcifis pour lopration dkls_init sont les suivants :
a group=Valeur

distincts.
a home=Valeur
Ressource home qui contient les rpertoires racine

(/home) du client.
Ressource resolv_conf pour configurer les informations du

serveur de noms DNP sur le client.
a shared_home=Valeur
Ressource shared_home qui contient un rpertoire /home

commun plusieurs clients.
a size=Valeur
Taille en mga-octets des fichiers de pagination du client.
a tmp=Valeur
Ressource tmp qui contient les rpertoires (/tmp) du client.
a verbose=Valeur

sortie de dbogage.
Concepts NIM
8-45
Lopration dkls_init peuple les rpertoires client et cre des fichiers de pagination et de
clich du client. Une image damorage rseau est galement affecte au client. Lorsque le
client samorce sur le rseau, il obtient limage damorage et est configur pour monter les
autres ressources.
dtls_init
Lopration dtls_init permet de prparer des ressources pour un client sans donnes.
La syntaxe de la commande dtls_init est la suivante :
nim o dtls_init a Attribut=Valeur ... NomCible
La cible dune opration dtls_init peut tre un client ou un groupe de clients NIM sans
donnes.
Voici les attributs facultatifs de lopration dtls_init :
a dump= Valeur
Ressource dump contenant les fichiers de clich du client.
a spot=Valeur
Ressource SPOT utiliser pour fournir aux clients le

support damorage rseau et le systme de fichiers /usr.
a root=Valeur
Ressource root qui contient les rpertoires racine (/) du

client. La ressource root doit tre servie par la mme
machine qui sert le SPOT.
Les attributs facultatifs pouvant tre spcifis pour lopration dtls_init sont les suivants :
a paging=Valeur
Ressource paging contenant les fichiers de pagination du

client.
a group=Valeur

distincts.
a home=Valeur
Ressource home qui contient les rpertoires racine

(/home) du client.
Ressource resolv_conf pour configurer les informations du

serveur de noms DNP sur le client.
a shared_home=Valeur
Ressource shared_home qui contient un rpertoire /home

commun plusieurs clients.
a size=Valeur
Taille en mga-octets des fichiers de pagination du client.
a tmp=Valeur
Ressource tmp qui contient les rpertoires (/tmp) du client.
a verbose=Valeur

sortie de dbogage.
Lopration dtls_init peuple les rpertoires client et cre des fichiers de pagination et de
clich du client. Une image damorage rseau est galement affecte au client. Lorsque le
client samorce sur le rseau, il obtient limage damorage et est configur pour monter les
autres ressources.
8-46
fix_query
Lopration fix_query permet dafficher si des corrections spcifies sont installes sur une
machine client ou une ressource SPOT.
La syntaxe de la commande fix_query est la suivante :
nim o fix_query a Attribut=Valeur ... NomCible
La cible dune opration fix_query peut tre un client ou un groupe de clients NIM
autonomes, ou une ressource SPOT.
Voici les attributs facultatifs de lopration fix_query :
a fix_bundle=Valeur
Ressource fix_bundle contenant une liste de mots-cls de

corrections. Cet attribut est obligatoire sauf si lattribut fixes
est spcifi pour lopration.
a fixes=Valeur
Liste de motscls pour lopration fix_query. Ces

mots-cls sont des numros dAPAR servant identifier les
mises jour de logiciel pouvant couvrir plusieurs
ensembles de fichiers. Cet attribut est obligatoire sauf si
fix_bundle est utilis pour lopration.
a group=Valeur

distincts.
a fix_query_flags=Valeur
Explique lopration fix_query comment afficher les

informations. Les indicateurs autoriss sont ceux utiliss
par la commande instfix.
Indique si le statut doit safficher au fur et mesure du

droulement de lopration. Valeur par dfaut :
show_progress=yes.
Remarque : Aucun attribut nest obligatoire pour lopration fix_query.
lppchk
Lopration lppchk sert vrifier la bonne installation du logiciel en excutant la commande
lppchk sur un client NIM ou la ressource SPOT.
La syntaxe de la commande lppchk est la suivante :
nim o lppchk a Attribut=Valeur ... NomCible
La cible dune opration lppchk peut tre un client NIM autonome, un groupe de clients
NIM autonomes ou une ressource SPOT.
Voici les attributs facultatifs de lopration lppchk :
a async=Valeur

a filesets=Valeur
Spcifie une liste densembles de fichiers sur la cible o

sera excute lopration lppchk.
a lppchk_flags=Valeur
Indique la commande lppchk comment excuter la

vrification du logiciel.
Concepts NIM
8-47

show_progress=yes.
a verbose=Valeur

sortie de dbogage.
Remarque : Aucun attribut nest obligatoire pour lopration lppchk.
maint
Lopration maint sert dsinstaller des ensembles de fichiers de logiciel, et valider ou
rejeter des mises jour sur un client NIM ou une ressource SPOT.
La syntaxe de la commande maint est la suivante :
nim o maint a Attribut=Valeur ... NomCible
La cible dune opration maint peut tre un client NIM autonome, un groupe de clients NIM
autonomes ou une ressource SPOT.
Voici les attributs obligatoires de lopration maint :
Indicateurs spcifiant installp que faire du logiciel

install.
Attributs facultatifs pouvant tre spcifis pour lopration maint :

a async=Valeur

a filesets=Valeur
Liste densembles de fichiers maintenir sur la cible.
a group=Valeur

distincts.
Ressource installp_bundle qui contient une liste

densembles de fichiers maintenir sur la cible.
Indique si le statut doit safficher durant lexcution de la

maintenance. Valeur par dfaut : show_progress=yes.
maint_boot
Lopration maint_boot permet de prparer des ressources pour quun client soit amorc
via le rseau en mode maintenance.
La syntaxe de la commande maint_boot est la suivante :
nim o maint_boot a Attribut=Valeur ... NomCible
La cible dune opration maint_boot peut tre un client ou un groupe de clients NIM
autonomes.
Voici les attributs obligatoires de lopration maint_boot :
a spot=Valeur
8-48
Ressource SPOT utiliser pour fournir le support de

lamorage rseau et du mode maintenance.
Voici les attributs facultatifs de lopration maint_boot :

a group=Valeur
a verbose=Valeur

sortie de dbogage.
Une fois lopration maint_boot excute, le client doit tre ramorc sur le rseau pour
charger limage damorage rseau et entrer en mode maintenance.
reboot
Lopration reboot sert ramorcer une machine client NIM.
La syntaxe de la commande reboot est la suivante :
nim o reboot a Attribut=Valeur ... NomCible
La cible dune opration reboot peut tre un client ou un groupe de clients NIM autonomes.
Voici les attributs facultatifs de lopration reboot :
a inst_warning=Valeur
Indique si un avertissement doit safficher ou non pour

prvenir les utilisateurs du ramorage de la machine.
Valeur par dfaut : inst_warning=yes.
Remarque : Aucun attribut nest obligatoire pour lopration reboot.
remove
Lopration remove permet de supprimer des objets de lenvironnement NIM. La syntaxe
est la suivante :
nim o remove NomObjet
Lopration remove naccepte aucun attribut. La cible de cette opration peut tre un
rseau, une machine, une ressource ou un groupe dans lenvironnement NIM.
reset
Lopration reset permet de modifier ltat dun client ou dune ressource NIM, de sorte que
les oprations puissent tre excutes par ce biais. Une opration reset peut tre requise
sur une machine ou une ressource si une opration a t interrompue.
La syntaxe de la commande reset est la suivante :
nim F o reset NomCible
Le cible dune opration reset peut tre un client ou un groupe de clients NIM, ou une
ressource SPOT.
La liste suivante indique tous les indicateurs et attributs pouvant tre spcifis pour
lopration reset.
Demande NIM de forcer lopration si la cible est
F (facultatif)
actuellement utilise.
Appliqu aux clients NIM, reset met jour ltat de la machine (Cstate) du client. Une fois
lopration reset excute, ltat Cstate du client est dfini ready, et il est possible
dexcuter des oprations NIM sur le client. Bien que le Cstate du client soit redfini par
lopration, les ressources ne sont pas dsaffectes automatiquement. Pour plus
dinformations sur la dsaffectation de ressources, reportezvous deallocate, page 8-44.
Applique aux ressources SPOT, lopration reset met jour ltat de la ressource (Rstate)
du SPOT. Aprs excution de lopration reset, le Rstate du SPOT est dfini ready, et
vous pouvez utiliser le SPOT dans les oprations NIM.
Concepts NIM
8-49
select
Lopration select sert inclure des membres de groupe aux oprations excutes sur le
groupe (ou en exclure).
La syntaxe de la commande select est la suivante :
nim o select a Attribut=Valeur ... NomCible
La cible dune opration select doit tre un groupe de clients NIM.
Attributs facultatifs pouvant tre spcifis pour lopration select :
a exclude=Valeur
Nom dun membre du groupe exclure des oprations sur

le groupe.
a exclude_all=Valeur
Indique que tous les membres du groupe doivent tre

exclus des oprations portant sur le groupe. Valeurs
autorises : yes et no.
a include=Valeur
Nom dun membre du groupe inclure aux oprations

portant sur le groupe.
a include_all=Valeur
Indique que tous les membres du groupe doivent tre

inclus dans les oprations portant sur le groupe. Valeurs
autorises : yes et no.
a verbose=Valeur

sortie de dbogage.
Pour afficher les membres du groupe inclus ou exclus des oprations, utilisez la syntaxe de
commande lsnim g NomGroupe.
showlog
Lopration showlog permet dafficher le logiciel install sur un client NIM ou sur une
ressource SPOT.
La syntaxe de la commande showlog est la suivante :
nim o showlog a Attribut=Valeur ... NomCible
La cible dune opration showlog peut tre un client NIM autonome, un groupe de clients
NIM autonomes ou une ressource SPOT.
8-50
Voici les attributs facultatifs de lopration showlog :

a full_log=Valeur
Indique si le journal entier saffiche, ou seulement la

dernire entre. Valeur par dfaut : full_log=no.
a log_type=Valeur
Type de journal afficher. Les types admis la fois par les

clients autonomes et les ressources SPOT sont :
boot
Journal damorage de la machine.
bosinst
Sortie du programme dinstallation du

BOS.
devinst
Sortie de linstallation du systme-cl et du

logiciel pilote dunit.
lppchk
Journal dune sortie dune opration

lppchk excute sur un client NIM
autonome.
nimerr
Erreurs survenues pendant lexcution de

la commande nim.
niminst
Sortie de linstallation du logiciel spcifi

par lutilisateur (installation du logiciel client
NIM au cours dune opration bos_inst
comprise).
script
Rsultats des ressources du script de

configuration affectes une opration
bos_inst.

show_progress=yes.
a verbose=Valeur

sortie de dbogage.
Remarque : Aucun attribut nest obligatoire pour lopration showlog.
showres
Lopration showres sert afficher le contenu dune ressource. Le contenu affich sera
appropri au type de ressources sur lequel sexcute lopration.
La syntaxe de la commande showres est la suivante :
nim o showres a Attribut=Valeur ... NomCible
La cible dune oprationshowres peut tre un SPOT, un script lpp_source,, bosinst_data,
image_data,installp_bundle, fix_bundle, resolv_conf, ou la ressourceexclude_files.
Voici les attributs facultatifs de lopration showres :
a filesets=Valeur
Spcifie une liste densembles de fichiers pour lesquels

laffichage des informations est souhait. Cet attribut nest
applicable qu des cibles lpp_source et SPOT.
Indicateurs spcifiant la commande installp comment

formater laffichage des ensembles de fichiers. Cet attribut
nest applicable qu des cibles lpp_source et SPOT.
a instfix_flags=Valeur
Indicateurs spcifiant la commande instfix comment

formater laffichage des corrections. Cet attribut nest
applicable quaux cibles lpp_source.
Concepts NIM
8-51
a lslpp_flags=Valeur
Indicateurs spcifiant la commande lslpp comment

formater laffichage du logiciel install. Cet attribut ne
sapplique quaux cibles SPOT.
a reference=Valeur
Machine ou ressource SPOT de rfrence pour une

comparaison densembles de fichiers. Cet attribut ne
sapplique que si la cible de lopration est une ressource
lpp_source. Les ensembles de fichiers de la lpp_source
sont compars ceux de la machine ou du SPOT de
rfrence. Si lopration showres sexcute partir dun
client NIM, lattribut reference est automatiquement dfini
au nom du client.
a resource=Valeur
Nom de la ressource dont il faut afficher le contenu. Cet

attribut nest ncessaire que lorsque lopration showres
est excute partir dun client NIM.
a sm_inst_flags=Valeur
Indicateurs spcifiant la commande sm_inst comment

formater laffichage des ensembles de fichiers. Cet attribut
nest applicable qu des cibles lpp_source et SPOT. Il doit
tre utilis conjointement lattribut reference et nest
normalement utilis quau sein de lapplication SMIT.
Remarque : Aucun attribut nest obligatoire pour lopration showres.

Lorsque la cible de lopration showres est un SPOT, la liste des ensembles de fichiers
installs dans le SPOT saffiche.
Lorsque la cible de showres est une lpp_source, la liste des ensembles de fichiers
contenus dans la lpp_source saffiche.
Pour toutes les autres ressources qui sont des cibles autorises de showres, le contenu en
caractres des fichiers saffiche.
sync_roots
Lopration sync_roots sert vrifier que les clients sans disque et sans donnes ont les
fichiers racine corrects pour la ressource SPOT.
La syntaxe de la commande sync_roots est la suivante :
nim F o sync_roots a num_parallel_syncs=Valeur NomCible
La cible dune opration sync_roots doit tre une ressource SPOT
La liste suivante inclut les indicateurs et les attributs pouvant tre spcifis pour lopration
sync_roots :
a num_parallel_syncs=Valeur
Nombre de rpertoires racine du client

synchroniser simultanment avec les fichiers racine
du SPOT. Les valeurs autorises sont numriques.
Valeur par dfaut : num_parallel_syncs=5. Cet
attribut est facultatif.
Spcifie que NIM doit forcer lopration. Cet

indicateur est facultatif.
Une opration sync_roots peut sexcuter automatiquement lexcution de lopration

check sur un SPOT.
8-52
unconfig
Lopration unconfig sert dconfigurer le matre NIM. Lopration unconfig doit tre
excute avant une reconfiguration du matre NIM ou une dsinstallation de lensemble de
fichiers du matre NIM.
Attention : unconfig supprime toutes les informations de la base de donnes NIM et
doit donc tre utilise avec prcaution.
La syntaxe de la commande unconfig est la suivante :
nim o unconfig master
La cible de lopration unconfig doit tre le matre NIM.
Aucun attribut nest spcifiable pour lopration unconfig.
Lopration unconfig dconfigure compltement le matre NIM en :
Supprimant les entres des dmons nimesis et nimd du contrleur SRC (System
Resource Controller).
Supprimant toutes les donnes des bases de donnes nim_attr et nim_object.
Concepts NIM
8-53
Groupes NIM
Les groupes NIM sont essentiellement des listes de machines et de ressources. Ils peuvent
tre utiliss lors doprations NIM pour simplifier les tches administratives rptitives.
Groupes de machines
Les groupes de machines reprsentent des ensembles de machines de types similaires.
Les machines faisant partie dun groupe doivent tre du mme type (par exemple,
autonomes, sans disque ou sans donnes) car certaines oprations NIM sont limites
certains types. Le premier membre ajout un groupe dtermine le type de machine que
peut contenir le groupe. Lorsque plusieurs machines sont dfinies comme les membres
dun mme groupe, vous pouvez effectuer une seule opration sur toutes les machines en
spcifiant le groupe comme cible. NIM effectue une itration dans la liste des machines du
groupe et excute lopration sur chaque membre.
Il est possible dexclure certains membres des oprations du groupe NIM en les marquant
comme tels avant de lancer lopration. NIM les saute alors lorsquil effectue son itration
dans la liste. Exclure un membre ne modifie pas la dfinition du client dans la base de
donnes NIM. Pour plus dinformations sur lexclusion/inclusion de membres, reportez-vous
Inclusion et exclusion dun membre dun groupe des oprations de ce groupe, page 5-8.
Il est possible dajouter/de supprimer des machines, ou de les intgrer plusieurs groupes.
Lorsque tous les membres dun groupe sont supprims, la dfinition de groupe est
automatiquement supprime de la base de donnes NIM. Pour plus de dtails sur lajout/la
suppression de membres, reportez-vous Ajout de nouveaux membres des groupes de
machines, page 5-6 et Suppression de membres de groupes de machines, page 5-7.
La syntaxe de la commande de dfinition dun groupe de ressources est la suivante :
nim o define t mac_group a
Attribut=Valeur ... \
NomGroupeMachines
Les attributs facultatifs sont les suivants :
add_member=Valeur
Spcifie le nom dun client NIM ajouter au groupe de

machines. NIM convertit automatiquement cet attribut en
attribut member avec un numro en squence appropri.
member=Valeur
Spcifie le nom dun client NIM ajouter au groupe de

machines. Cet attribut requiert un numro.
Les oprations effectues sur les groupes de machines sont, par dfaut, effectues de
faon asynchrone sur les membres non exclus du groupe. NIM nattend pas la fin dune
opration sur un groupe pour la lancer sur le membre suivant. Lors dune excution
asynchrone des oprations, il nest pas possible que NIM affiche lintgralit de la sortie
telle quelle se produit au niveau de chaque client. Il est donc recommand dutiliser la
commande lsnim pour vrifier ltat des membres du groupe de faon dterminer dans
quelle mesure et jusqu quel point les oprations se sont excutes. En cas derreur, il est
possible dafficher les fichiers journal sur les machines client laide de la commande NIM
showlog.
Pour faire passer le comportement des oprations de groupe NIM dasynchrone en
synchrone, servez-vous de lattribut async=no pour lexcution de la commande nim.
8-54
Le nombre de machines autorises dans un groupe de machines nest pas limit

explicitement par NIM. Cependant, ce nombre est limit pour des raisons pratiques par les
facteurs suivants :
Opration excute
Les oprations peu consommatrices de ressources (telles

que maint ou showlog) peuvent tre excutes sur un
groupe contenant autant de machines que souhait. Les
oprations trs gourmandes en ressources, en revanche
(telles que cust ou bos_inst), sont limites par le dbit du
rseau, la vitesse daccs disque des serveurs dinstallation
et le type de plate-forme des serveurs.
Limitations dexportation
NSF
Le nombre maximal dhtes vers lesquels il est possible

denvoyer un fichier ou un rpertoire avec des autorisations
root est limit par NFS 256. En outre, la longueur dune
ligne dans un fichier dexportation a une limite suprieure
qui pourrait dterminer le nombre maximal de machines
autorises dans un groupe. Pour savoir comment
augmenter le nombre de machines auxquelles peut tre
affecte une ressource, reportez-vous Augmentation du
nombre dhtes vers lesquels NIM peut exporter une
ressource via NFS, page 7-2.
Groupes de ressources
Les groupes de ressources servent reprsenter des ensembles de ressources NIM. Un
groupe de ressources peut contenir plusieurs ressources installp_bundle et script ainsi
quune ressource provenant de chacun des autres types. Si un groupe de ressources est
affect ou spcifi pour une opration NIM, toutes ses ressources applicables sont
affectes la cible. Lutilisation des groupes de ressources peut viter aux administrateurs
NIM davoir spcifier de faon rptitive le mme jeu de ressources individuellement,
alors que laffectation dun seul groupe de ressources devrait suffire.
La syntaxe de la commande de dfinition dun groupe de ressources est la suivante :
default=Valeur \
a ResourceType=NomRessource ... NomGroupeRessource
Les attributs facultatifs sont les suivants :
default=Valeur
Indique si un groupe de ressources devrait devenir le

groupe par dfaut. Valeur par dfaut : default=no.
TypeRessource
Type (par exemple spot, lpp_source, script, etc.) et nom

de la ressource ajouter au groupe. Une ressource de
chaque type peut tre spcifie, except pour script et
installp_bundle, ressources qui peuvent tre spcifies
plusieurs fois dans une opration.
Laffectation de membres individuels dun groupe de ressources peut tre annule par la
spcification dautres attributs de ressources pour les membres modifier.
Par exemple, le groupe de ressources res_grp1 contient les ressources spot1,
lpp_source1, bosinst_data1, script1 et resolv_conf1. Pour que le groupe de
ressources effectue une opration rte bos_inst sur client1, sans utiliser de ressource
bosinst_data en utilisant resolv_conf2 plutt que resolv_conf1, faites appel la
commande suivante :
nim o bos_inst a source=rte a
group=res_group1 \
a bosinst_data= a resolve_conf=resolv_conf2 client1
Concepts NIM
8-55
Il est possible de spcifier un groupe de ressources comme ensemble de ressources par

dfaut utiliser pour toutes les oprations NIM. Pour cela, il faut donner lattribut
default_res du matre le nom du groupe de ressources qui sera le groupe par dfaut.
Lorsquun groupe de ressources par dfaut est dfini, les ressources de membre
applicables sont ensuite toujours automatiquement affectes lors des oprations NIM, sauf
spcification contraire.
Pour dfinir res_group1 comme groupe de ressources par dfaut, entrez :
nim o change a default_res=res_group1
master
ou entrez :
nim o change a default=yes
res_group1
Pour mettre fin lutilisation dun groupe de ressources par dfaut, entrez :
nim o change a default_res= master
ou entrez :
nim o change a default=no
res_group1
8-56
Chapitre 9. Commandes NIM

Ce chapitre contient des informations de rfrence sur les commandes NIM suivantes :
Commande lsnim
Commande nim
Commande nimclient
Commande nimconfig
Commande nimdef
Commande niminit
Commandes NIM
91
9-2
Chapitre 10. Messages derreur et davertissement

Ce chapitre prsente les messages derreur et davertissement NIM, avec des suggestions
pour rsoudre les problmes spcifiques.
En cas de dtection dune condition derreur lexcution dune commande NIM, un
message derreur est renvoy. Quant aux messages davertissement, ils indiquent que NIM
a dtect un problme moins grave, ou quune commande appele par NIM a dtect un
problme, dont la gravit ne peut pas tre dtermine encore. Dans ce dernier cas, des
messages supplmentaires ou la sortie de la commande rvlent gnralement la vritable
nature du problme.
Tous les messages derreur NIM commencent par 0042 et sont suivis par un code derreur
trois chiffres. Toutes les commandes NIM utilisent ce code derreur trois chiffres comme
code de sortie lors de la dtection derreurs fatales. Les avertissements sont galement
identifis par un code trois chiffres, mais ils sont sans effet sur les codes de sortie et
prcds de ltiquette warning.
Les informations relatives chaque messages sont organises comme suit :
Message
Indique le numro dID du message davertissement ou derreur

renvoy par la commande.
Signification
Dcrit lorigine probable de laffichage du message.
Intervention
Suggre une solution possible au problme.
Remarques
1. Pour obtenir des informations sur lutilisation dune commande NIM, entrez cette
commande sans argument ou avec un point dinterrogation (par exemple, nim ?).
Vous pouvez obtenir dautres informations sur les commandes via la commande lsnim,
qui propose plusieurs options pour afficher laide NIM. Pour plus dinformations,
reportez-vous aux options q, O et P de la commande lsnim. Vous pouvez galement
faire appel la commande lsnim p a pour afficher des informations relatives toutes
les classes, sous-classes, ainsi qu tous les types et attributs NIM. Par exemple, pour
dterminer la liste des valeurs correctes pour un attribut, entrez :
lsnim p a NomAttribut
2. Si lintervention suggre pour une erreur ou un avertissement prconise lutilisation de
la commande lsnim, et que vous travaillez sur un client NIM, lancez la commande
nimclient l Oprationslsnim avec les options lsnim appropries.
3. Dans certains cas, une opration nim ou nimclient bloque cause de ltat dun objet
peut tre lance via loption force (indicateur F). Cependant, force peut avoir une
incidence sur une partie de lenvironnement NIM, du fait quelle excute de force une
opration qui ne devrait normalement sexcuter quaprs dautres interventions. Daprs
les messages derreur affichs (sans loption force), vous pouvez dterminer si
lopration force est rellement ncessaire.
4. Si vous pensez que votre problme peut provenir dun dfaut logiciel, ou si les
interventions de lutilisateur prconises napportent pas la solution votre problme,
contactez votre revendeur.
Messages derreur et davertissement
101
Message
0042001
Signification
Erreur dtecte par une sous-commande NIM. Indiquant quel

niveau du client ou du matre NIM sest produite lerreur, ce
message peut servir la rsolution de lincident. Les messages
qui saffichent suite cette erreur indiquent normalement la
vritable source du problme.
Intervention
Lisez les informations et les messages derreur qui saffichent,

puis, pour la reprise, intervenez en fonction des explications et
des conseils indiqus.
Message
0042002
Signification
Signal dinterruption reu : lutilisateur a probablement entr Ctrl-C

ou lanc la commande kill sur un processus NIM.
Intervention
Lopration NIM active a t interrompue. Relancez la commande.

Remarque : Cette erreur intervient habituellement aprs
lexcution de lopration nimclient o bos_inst sur
un client.
10-2
Message
0042003 et 0042004
Signification
Erreur due un appel systme.
Intervention
Corrigez la condition lorigine de lchec de lappel systme, et

relancez lopration.
Message
0042005
Signification
Erreur due au gestionnaire dobjets ODM.
Intervention
Pour plus de dtails, reportez-vous au AIX - Guide des messages.

Corrigez le problme ODM puis relancez lopration NIM.
Message
0042006
Signification
Message derreur gnrique utilis pour les erreurs NIM

survenant rarement.
Intervention
Ce message derreur est issu dinformations de dbogage et de

messages renvoys par des commandes appeles par NIM. Si le
contenu du message ne donne aucun aperu sur la vritable
origine de lchec, contactez votre revendeur.
Message
0042007
Signification
Erreur NIM interne.
Intervention
Renouvelez lopration.
Message
0042008
Signification
NIM a essay dtablir des communications socket avec une

machine distante, et la connexion a chou.
Intervention
Si lopration ayant chou sest produite sur le matre, vrifiez

que ce dernier dtient les permissions rsh sur le client et quinetd
est active sur le client ; sinon; vrifiez que le dmon nimesis est
actif sur le matre. Si lopration qui a chou tait la commande
niminit excute sur le client, lchec peut venir du fait que le
matre na pas dobjet rseau correspondant au rseau du client.
Un objet rseau reprsentant le rseau du client doit tre ajout
la base de donnes sur le matre ; ensuite, une route doit tre
ajoute au rseau du client partir du rseau du matre.
Si lchec se produit lors doprations inities depuis un client,
laide de la commande nimclient, ou lors dune installation NIM
du systme dexploitation de base, il est possible que lattribut
cpuid de dfinition de la machine client soit obsolte (par
exemple, si la carte principale systme de la machine vient dtre
remplace). Pour vous assurer quil ne sagit pas de ce problme,
effacez lattribut cpuid de la dfinition de la machine en lanant
depuis le matre :
nim Fo change a cpuid= NomClient
Message
0042011
Signification
Le fichier /etc/niminfo nest pas accessible.
Intervention
Le fichier niminfo est requis par toutes les commandes et les

mthodes NIM. Ce fichier est cr lors de la configuration des
modules bos.sysmgt.nim.master et bos.sysmgt.nim.client. Si
ce fichier nest pas disponible, cela signifie que le module NIM na
pas t initialis ou que ce fichier a t supprim. Pour le crer,
lancez la commande nimconfig sur le matre, ou la commande
niminit sur le client. Pour recrer un fichier niminfo supprim ou
endommag, entrez partir du matre :
nimconfig r
OU entrez partir du client :
niminit aname=NomClient amaster=NomHteMatre
amaster_port=ValeurPortMatre
Message
0042012
Signification
Commande spcifie excutable uniquement sur le matre.
Intervention
Excutez lopration sur le matre NIM.
Message
0042013
Signification
Impossible dobtenir le verrouillage global utilis pour laccs

synchronis la base de donnes NIM.
Intervention
Renouvelez lopration. Si la mme erreur se reproduit, vrifiez

quil ny a pas de commande NIM active. Si cest le cas,
supprimez le fichier /var/adm/nim/glock puis faites une nouvelle
tentative. Si le fichier nexiste pas et que lerreur persiste,
contactez votre revendeur.
103
Message
0042014
Signification
Erreur NIM interne.
Intervention
Excutez lopration remove sur lobjet NIM, puis lopration

define approprie.
Message
0042015
Signification
Erreur de syntaxe.
Intervention
Reportez-vous la commande NIM concerne et relancez-la

aprs correction de la syntaxe.
Message
0042016
Signification
Option spcifie incorrecte.
Intervention

Message
0042017
Signification
Argument doption incorrect.
Intervention

Message
0042018
Signification
Option obligatoire manquante.
Intervention

Message
0042019
Signification
Option spcifie sans largument requis.
Intervention
Reportez-vous aux commandes NIM de ce manuel et relancez la

commande, en indiquant largument manquant.
Message
004220
Signification
Oprande obligatoire non spcifie. En gnral, loprande est

lobjet NIM auquel une opration donne sapplique (cest--dire,
un nom NIM pour un objet rseau, machine ou ressource
constituant la cible de lopration NIM).
Intervention

aprs correction de la syntaxe. Si vous ignorez le nom dun
oprande et si lopration ayant chou visait un objet NIM
existant, entrez :
lsnim l t ObjectType
OU
lsnim l
pour dterminer le nom de loprande.
10-4
Message
0042021
Signification
Attribut NIM obligatoire pour cette opration.
Intervention
Spcifiez lattribut manquant. Si la commande qui a chou est

une commande nim ou nimclient, pour obtenir la liste des
attributs, entrez partir du matre :
lsnim q NomObjet
OU
lsnim q t TypeObjet
OU entrez partir des clients :
nimclient l Optionslsnim
Pour les autres commandes NIM, reportez-vous la
documentation approprie.
Message
0042022
Signification
Valeur spcifie hors-limite.
Intervention
Indiquez une valeur dans les limites autorises.
Message
0042023
Signification
Valeur spcifie incorrecte.
Intervention
Relancez la commande avec une valeur correcte. Pour

dterminer les valeurs correctes pour les classes dobjets et les
oprations qui sy rapportent, entrez :
lsnim Pc ClasseObjet
ET
lsnim POc ClasseObjet
ClasseObjet tant lune des machines, des rseaux ou des
ressources.
Message
0042024
Signification
Type dobjet NIM spcifi incorrect.
Intervention
Spcifiez un type dobjet NIM correct. Pour connatre les options

lsnim permettant de dterminer un type dobjet valide,
reportez-vous aux interventions correspondant lerreur 023.
Message
0042025
Signification
Opration spcifie non applicable lobjet NIM indiqu.
Intervention
Spcifiez une opration applicable cet objet. Entrez lsnim O

NomObjet pour obtenir la liste des oprations disponibles.
Message
0042027
Signification
Attribut manquant, indispensable pour excuter lopration

spcifie.
Intervention
Redfinissez lobjet auquel manque un attribut en excutant

lopration remove puis lopration define.
105
10-6
Message
0042028 et 0042029
Signification
Informations spcifies non applicables dans ce contexte.
Intervention
Relancez la commande sans indiquer lattribut erron.
Message
0042030
Signification
Numro de squence donn un attribut qui naccepte pas les

numros de squence.
Intervention
Relancez la commande sans indiquer de numro de squence

pour lattribut.
Message
0042031
Signification
Erreur NIM interne. NIM est incapable de gnrer un ID dobjet

unique.
Intervention
Renouvelez lopration.
Message
0042032
Signification
Valeur unique obligatoire pour cet attribut.
Intervention
Indiquez une valeur unique pour lattribut.
Message
0042033
Signification
Valeur unique obligatoire. Un attribut avec un numro de

squence exige une valeur unique.
Intervention
Fournissez une valeur unique.
Message
0042034
Signification
Valeur unique obligatoire.
Intervention
Fournissez une valeur unique.
Message
0042035
Signification
NIM a tent daccder un attribut possdant les caractristiques

spcifies, mais cet attribut nexiste pas.
Intervention
Vrifiez lattribut et relancez la commande.
Message
0042036
Signification
La commande define a chou pour une ressource car le serveur

spcifi na pas de configuration autonome.
Intervention
Relancez la commande en utilisant une machine client NIM

autonome.
Message
0042037
Signification
Echec de lopration en raison de ltat NIM de lobjet spcifi.
Intervention
Les tats NIM permettent de synchroniser les activits des objets

NIM. Pour excuter lopration dsire, vous devez modifier ltat
de lobjet spcifi. Si cet tat est inattendu, vrifiez le systme
pour vous assurer quun autre utilisateur ou processus nest pas
en train de manipuler lobjet. Indiquez pour lobjet un tat connu
via lopration reset et relancez la commande.
Message
0042038
Signification
Un objet sur lequel NIM doit excuter des oprations est dj

verrouill.
Intervention
Les verrouillages dobjet NIM permettent de synchroniser les

activits des objets NIM. Ces verrouillages tant temporaires,
relancez lopration aprs un petit dlai. La valeur du verrouillage
est lID dun processus NIM utilisant ce verrouillage. Si lincident
persiste et quaucune commande NIM nest active, redfinissez
tous les verrous NIM en dsactivant, puis ractivant le dmon
nimesis.
Message
0042039
Signification
Niveau de version du systme dexploitation de lobjet spcifi

incorrect.
Intervention
Lancez la commande sur des objets dots du niveau de version

appropri.
Message
0042040
Signification
Impossible de supprimer un objet NIM : un autre objet NIM

lutilise.
Intervention
Supprimez toutes les rfrences lobjet supprimer avant de

spcifier lopration remove. Si les tats NIM ne permettent pas
de supprimer les rfrences et que vous voulez nanmoins
supprimer lobjet, ajoutez lindicateur F lopration remove.
Message
0042041
Signification
Valeur spcifie dj dfinie dans NIM.
Intervention
Indiquez une valeur inconnue de NIM.

Remarque : Si la valeur est /etc/niminfo et que la commande
NIM niminit est lorigine de lerreur, ce message
signifie que niminit a dj t excute. Pour
rinitialiser votre matre ou client NIM, dsinstallez
lensemble de fichiers appropri, puis rinstallez et
reconfigurez lensemble de fichiers du client ou du
matre NIM.
107
10-8
Message
0042042
Signification
Impossible datteindre la machine spcifie avec la commande

ping partir du matre.
Intervention
Vrifiez, si ncessaire, que la machine cible est active et

accessible. Si ce nest pas le cas, mettez-la sous tension ou
lancez les diagnostics rseau.
Message
0042043
Signification
Impossible de supprimer une machine : la machine cible sert

actuellement une ressource NIM dj affecte. Lexcution de
lopration dans ces conditions pourrait entraner des checs du
traitement sur des clients essayant dutiliser les ressources
servies.
Intervention
Dsaffectez toutes les ressources servies par la machine cible

avant de supprimer cette machine.
Message
0042044
Signification
Valeur obligatoire de lattribut NIM spcifi manquante. La valeur

de la plupart des attributs NIM a le format attr=valeur.
Intervention
Relancez la commande en affectant une valeur lattribut

spcifi.
Message
0042045
Signification
Certains attributs NIM ne peuvent tre ajouts quune seule fois

la dfinition dun objet. Dans certains cas, un numro de
squence permet didentifier de faon unique chaque attribut de
ce type. Dans notre cas, vous avez spcifi un attribut sans son
numro de squence requis et NIM est donc incapable de
dterminer quel attribut vous essayez de spcifier.
Intervention
Vrifiez le numro de squence et relancez la commande.
Message
0042046
Signification
NIM nest pas parvenu excuter une opration sur le fichier

spcifi. Ce problme peut tre d aux droits daccs au fichier. Il
faut gnralement des droits daccs en lecture, en criture, et
dans certains cas, en excution pour la racine.
Intervention
Modifiez les droits daccs sur le fichier et relancez la commande.
Message
0042047
Signification
Certains types de ressources NIM ne peuvent tre utiliss que par

certains types de machine. Ici, vous avez tent daffecter une
ressource NIM incompatible avec ce type de machine.
Intervention
Spcifiez une ressource que la machine est autorise utiliser,

lors de laffectation de la machine cible.
Pour dterminer les types de ressources autoriss, entrez :
lsnim p s ResourceSubclassForMachineType
Pour afficher les sous-classes disponibles,
entrez : lsnim p S
Message
0042048
Signification
Pour affecter une ressource, NIM vrifie que le client spcifi est
mme de communiquer avec le serveur de cette ressource.
Pour cela, NIM vrifie le routage NIM entre le rseau auquel se
connecte linterface principale du client et tous les rseaux
auxquels se connecte le serveur. Ici, il manque une route NIM
entre le client et le serveur.
Intervention
Etablissez une route NIM entre le client et le serveur, ou affectez

une autre ressource.
Message
0042049
Signification
Une seule ressource de ce type peut tre affecte au client, et

une ressource lui a dj t affecte.
Intervention
Slectionnez la ressource approprie et, pour lutiliser,

dsaffectez celle qui est actuellement affecte.
Message
0042051
Signification
NIM na pas pu traduire un nom dhte en adresse IP ou vice

versa.
Intervention
Les noms dhte utiliss dans lenvironnement NIM doivent tre

interprtables. Excutez les tches dadministration de rseau
approprie pour vous assurer que le nom dhte spcifi est
interprtable et relancez la commande.
Message
0042052
Signification
Une ou plusieurs ressources NIM sont dj affectes la

machine que vous voulez supprimer de lenvironnement NIM.
Vous ne pouvez supprimer une machine que si aucune ressource
ne lui est affecte.
Intervention
Dsaffectez toutes les ressources de la machine cible et relancez

la commande.
109
Message
0042053
Signification
Nom dobjet NIM inexistant dans lenvironnement NIM. NIM ne

peut agir que sur des objets dfinis pour lui.
Intervention
Contrlez lorthographe du nom de lobjet et sa dfinition. Le nom

dun machine cible pour une opration NIM doit tre son nom NIM
et non son nom dhte. Entrez :
lsnim l t ObjectType
OU
lsnim l
pour obtenir les listes des objets actuellement dfinis dans
lenvironnement NIM. Utilisez lopration define pour dfinir
lobjet.
Message
0042055
Signification
Nombre doprations NIM requirent une source dimages

installables. Vous avez spcifi une source non utilisable pour
cette opration. Exemples de sources autorises pour les
oprations NIM :
/dev/rmt0, /dev/cd1 pour la dfinition de lpp_source
rte, spot, mksysb pour lopration bos_inst
10-10
Intervention
Relancez la commande avec une source correcte.
Message
0042056
Signification
Vous avez spcifi plusieurs fois la mme affectation dattribut.
Intervention
Relancez la commande en affectant une seule fois lattribut.
Message
0042058
Signification
Vous avez tent daffecter un SPOT un client dont la

plate-forme ou le type dinterface rseau principale nest pas pris
en charge par le SPOT. Pour quun client puisse utiliser un SPOT,
le SPOTdoit obligatoirement prendre ces 2 lments en charge.
Intervention
Installez le support dunit appropri dans le SPOT, qui permette

au SPOT de prendre en charge le type dinterface principale et la
plate-forme du client, ou slectionnez un autre SPOT plus
conforme.
Message
0042059
Signification
Dans une affectation dattribut (sous la forme attr=valeur), la

valeur que vous avez spcifie reprsente un objet NIM dont le
type est incompatible avec le type dobjet de lattribut attr spcifi.
Intervention
Relancez la commande avec un attr correspondant au type

dobjet reprsent par la valeur.
Message
0042060
Signification
Le mme attribut a t affect plusieurs fois, alors quil ne doit

ltre quune fois.
Intervention
Message
0042061
Signification
Demande dopration sur un objet ressource NIM affect

actuellement lutilisation client. NIM nautorise pas lexcution de
cette opration car elle risque dinterrompre lutilisation de la
ressource par le client.
Intervention
Relancez la commande lorsque la ressource nest plus affecte

lutilisation client. Utilisez au besoin loption force (indicateur F)
pour dsactiver le contrle prventif de NIM. Dans certains cas,
lopration est autorise.
Message
0042062
Signification
Elment obligatoire manquant dans la dfinition de lobjet NIM sur

lequel lopration est excute.
Intervention
Affichez la liste des informations sur lobjet via lsnim. Tout

lment absent de la dfinition de lobjet sera reprsent par un
attribut manquant. Lancez lopration NIM approprie qui ajoutera
llment manquant la dfinition de lobjet. Si, pour un SPOT, les
images damorage rseau sont manquantes, appliquez-lui
lopration check. Si des ensembles de fichiers logiciels
manquent dans un SPOT, affectez une lpp_source contenant les
ensembles de fichiers requis et appliquez lopration cust au
SPOT.
Message
0042063
Signification
Certaines oprations NIM doivent pouvoir accder une ou

plusieurs ressources NIM pour sexcuter correctement. Cet
accs est octroy par lopration allocate. Dans ce cas, vous
navez pas affect toutes les ressources obligatoires pour cette
opration.
Intervention
Affectez toutes les ressources requises et relancez la commande.

Pour afficher la liste des ressources obligatoires et facultatives
pour une opration donne, entrez :
lsnim q Opration NomObjet
OU
lsnim q Opration t TypeObjet
Message
0042064
Signification
La machine cible de lopration sert actuellement une ressource

NIM affecte lutilisation du client. Lopration requise ne peut
pas tre excute tant que toutes les ressources servies par la
cible nont pas t toutes dsaffectes.
Intervention
Dsaffectez toutes les ressources servies par la cible et relancez

la commande.
1011
Message
0042065
Signification
Nom spcifi rserv exclusivement lusage NIM interne.
Intervention
Relancez la commande avec un autre nom. Pour dterminer les

noms rservs, entrez :
lsnim a reserved
Message
0042066
Signification
Un ou plusieurs caractres spcifis dans les noms dobjet NIM

ne sont pas autoriss. NIM utilise des expressions normales pour
excuter nombre de ses oprations, donc il faut viter dutiliser
tout caractre ayant une signification particulire pour ces
expressions (par exemple, ^). De mme, il ne faut pas utiliser tout
caractre ayant une signification particulire pour le shell (par
exemple, /).
Intervention
Relancez la commande avec des caractres corrects.
Message
0042067
Signification
Demande dopration sur un objet NIM rserv exclusivement

lusage NIM interne.
Intervention
Relancez la commande avec un objet NIM non rserv. Pour

dterminer les objets rservs, entrez :
lsnim a reserved
Message
0042069
Signification
Impossible dexcuter lopration demande pour linstant car elle

est incompatible avec ltat NIM actuel de la cible. NIM se sert
des tats pour synchroniser lactivit NIM afin que les oprations
ninterfrent pas entre elles.
Intervention
Relancez la commande lorsque ltat est modifi ou, si

ncessaire, essayez dutiliser loption force (indicateur F). Dans
certains cas, NIM permet de passer outre cette vrification dtat.
Si cette erreur rsulte dune tentative de suppression, via
lopration reset, de la ressource damorage partir dun client
qui, de faon incorrecte, a un tat ready for a NIM operation,
vous pouvez supprimer la ressource boot du matre NIM en
entrant :
/usr/lpp/bos.sysmgt/nim/methods/m_dealloc_boot
nom_client
nom_client tant le nom de lobjet NIM pour le client.
10-12
Message
0042073
Signification
Pour personnaliser une machine, NIM construit un script shell

excut sur la cible. Pour construire ce script, il est possible de
recourir certaines des ressources utilisables pour la
personnalisation. Ici, NIM na pas russi crer le script de
personnalisation car aucune ressource na t affecte la cible
des fins de personnalisation
Intervention
Affectez une ou plusieurs ressources utilisables pour la

personnalisation, et relancez la commande. Pour afficher la
sous-classe des ressources utilisables pour la personnalisation,
entrez :
lsnim p s cust_res
Message
0042074
Signification
Vous avez spcifi une affectation dattribut dans laquelle la

valeur reprsente un nom de chemin daccs relatif. NIM
nautorise que lutilisation de noms de chemin daccs absolus
(noms de chemin commenant par /).
Intervention
Relancez la commande avec un chemin daccs absolu.
Message
0042075
Signification
Opration requrant lexportation dune ressource NIM pour une

machine. Ici, NIM a tent dexporter la ressource mais lutilitaire
NFS a renvoy une erreur.
Intervention
Corrigez lerreur et relancez la commande.
Message
0042076
Signification
Numro de port spcifi non disponible.
Intervention
Relancez la commande avec un numro de port disponible.

Vrifiez le fichier /etc/services.
Remarque : NIM utilise le numro de port spcifi et son
successeur. Vrifiez donc que le numro de port
suivant le numro de port spcifi est galement
disponible.
Message
0042077
Signification
La commande niminit sert joindre lenvironnement NIM. Lors de

son excution, elle tente dajouter les informations de routage que
le matre NIM estime indispensables au client pour que ce dernier
fasse partie de lenvironnement NIM. Ici, une ou plusieurs des
routes requises nont pas pu tre ajoutes.
Intervention
Lancez les diagnostics de rseau appropris pour dterminer

pourquoi la route na pas pu tre ajoute.
1013
10-14
Message
0042078
Signification
Vous avez modifi un attribut de routage NIM pour lequel le

rseau de destination est diffrent de sa valeur actuelle. Cette
opration nest pas autorise car seul le champ de passerelle de
lattribut de routage est modifiable.
Intervention
Si vous modifiez la connectivit entre rseaux NIM, vous devez

supprimer la route NIM actuelle en affectant une valeur NULLE
son attribut de routage. Ou alors, spcifiez le mme rseau de
destination lors de la tentative de modification du champ de
passerelle dans lattribut de routage.
Message
0042079
Signification
Dans lenvironnement NIM, une ressource peut dpendre des

informations dune autre ressource. Dans ce cas, une ressource
affecte dpend dune ressource spcifie pour dsaffectation.
Intervention
Dsaffectez la ressource dpendant de celle qui a provoqu

lerreur.
Message
0042081
Signification
NIM exploite NFS pour mettre les ressources distantes

disposition des clients. Pour viter les erreurs dexportation NFS,
NIM apporte quelques restrictions lemplacement possible de
dfinition dune ressource. En gnral, il nest pas possible de
dfinir une ressource NIM dans un rpertoire qui en constitue dj
une. Par ailleurs, il nest pas possible de dfinir une ressource
NIM pour un rpertoire contenant dj une ressource NIM
existante.
Intervention
Slectionnez pour la ressource un emplacement qui respecte les

rgles dexportation NIM, et relancez la commande.
Message
0042083
Signification
Une adresse matrielle de rseau unique est associe chaque

carte de communications de rseau. Dans ce cas, vous avez
tent de dfinir une interface rseau NIM laide dune adresse
matrielle de rseau dj utilise par un objet machine NIM.
Intervention
Vous ne pouvez dfinir quun seul attribut dinterface NIM par

carte de communications de rseau dun client. Si vous tentez
dajouter une autre dfinition dinterface, vrifiez ensuite que
ladresse matrielle est correcte. Si elle lest, vous devez ensuite
modifier lattribut dinterface utilisant actuellement cette adresse.
Si elle ne lest pas, relancez la commande avec ladresse
matrielle correcte.
Message
0042084
Signification
Machine dj configure comme matre NIM.
Intervention
Pour reconfigurer la machine comme matre NIM, entrez nim o

unconfig master, dsinstallez puis rinstallez lensemble de
fichiers du matre. Lancez ensuite la commande nimconfig.
Message
0042086
Signification
Vous avez essay dajouter une route NIM entre deux rseaux
NIM, alors quil en existe dj une. Or, il nest possible de
spcifier quune route NIM entre deux rseaux NIM.
Intervention
Pour modifier le routage NIM, supprimez la route NIM existante et

relancez la commande.
Message
0042093
Signification
NIM a tent de crer un rpertoire et la commande mkdir a

renvoy une erreur.
Intervention
Corrigez lerreur reports par la commande mkdir et relancez la

commande.
Message
0042109
Signification
Pour cette opration, NIM na pas pu obtenir les informations

requises relatives un ou plusieurs systmes de fichiers.
Intervention
Vrifiez lexistence du systme de fichiers. Sil existe, spcifiez le

nom du chemin daccs correct lors de lexcution de lopration
NIM ou redfinissez lenvironnement NIM de sorte que tous les
systmes de fichiers participants existent.
Message
0042111
Signification
Lorsquun numro de squence est spcifi pour un attribut NIM,

il doit appartenir un certain intervalle. Numro de squence
dattribut NIM hors limites.
Intervention
Relancez la commande avec un numro de squence correct.
Message
0042113
Signification
Pour excuter lopration, NIM na pas pu obtenir les informations

requises sur la taille dun ou de plusieurs objets.
Intervention
Si lobjet est un fichier ou un rpertoire inexistant, crez-le et

relancez la commande.
Message
0042118
Signification
Modification de caractristiques demande pour un rseau NIM

sur lequel une ou plusieurs oprations NIM sont actives. NIM
nautorise pas cette modification car, ce stade, elle pourrait
entraner un chec des oprations actives.
Intervention
Relancez la commande, une fois que les ressources NIM

affectes aux machines utilisant ce rseau auront t
dsaffectes.
Message
0042121
Signification
Valeur spcifie incorrecte.
Intervention
Relancez la commande avec une valeur correcte.
1015
10-16
Message
0042124
Signification
Option NFS spcifie non prise en charge.
Intervention
Relancez la commande avec des options NFS correctes.

Reportez-vous Identification des incidents NFS dans AIX 5L
Version 5.1 Guide dadministration : communications et rseaux.
Message
0042129
Signification
Type de ressource spcifie inutilisable pour cette opration.
Intervention
Lancez la commande lsnim q Opration t TypeCible pour

afficher la liste intgrale des ressources (requises et facultatives)
applicables Opration lorsque cette dernire est applique
TypeCible.
Message
0042130
Signification
Attribut spcifi inutilisable pour cette opration.
Intervention
Relancez la commande sans cet attribut.
Message
0042131
Signification
Au moins deux des attributs spcifis sont incompatibles.
Intervention
Message
0042132
Signification
Affectation dun attribut avec une valeur incorrecte dans le

contexte dexcution de lopration.
Intervention
Relancez la commande avec une autre valeur.
Message
0042133
Signification
Impossible de supprimer lentit physique reprsente par lobjet

ressource NIM slectionn.
Intervention
Supprimez le fichier ou le rpertoire via la commande rm
Message
0042134
Signification
Pour cette opration, la cible dsigne doit tre ramorce avec

une image damorage de rseau. NIM a initialis
automatiquement lenvironnement pour activer la cible cette fin ;
toutefois, NIM na pas russi forcer la cible charger limage
damorage rseau.
Intervention
Intervenez sur la cible. Suivez la procdure de lancement dune

requte BOOTP.
Message
0042135
Signification
Pour synchroniser les oprations NIM lances partir dun client

ou du matre, NIM conserve une trace de la machine (client ou
matre) utilise pour laffectation de la premire ressource au
client : cest cette machine qui a alors le contrle. Par exemple, si
laffectation de la premire ressource se produit partir du client,
cest le client qui a le contrle. Une fois quune machine a le
contrle, elle le garde jusqu la dsaffectation totale des
ressources pour ce client. Vous avez demand lexcution dune
machine qui na actuellement pas le contrle de la cible spcifie.
Intervention
Excutez lopration voulue partir de la machine qui a le

contrle de la cible ou dsaffectez les ressources de la machine
ayant le contrle (pour le supprimer), ou passez outre ce
comportement en spcifiant loption force (indicateur F) lors de
lexcution de lopration partir du matre.
Message
0042136
Signification
Impossible dexcuter lopration car aucune route NIM nexiste

entre les deux machines concernes.
Intervention
Etablissez une route NIM entre les rseaux.
Message
0042137
Signification
Le fichier /etc/niminfo contient les informations sur

lenvironnement NIM requises par toutes les commandes NIM. Ici,
il manque certaines informations requises dans le fichier
/etc/niminfo, ce qui indique que le fichier est endommag.
Intervention
Rinitialisez lenvironnement NIM.
Message
0042138
Signification
Impossible de mettre jour le fichier rhost.
Intervention
Sur la machine client, ajoutez le nom dhte du matre NIM au

niveau root du fichier $HOME/.rhosts.
Message
0042139
Signification
Le processus dinstallation dune machine empche lutilisation

des disques qui lui sont connects comme source dimages
installables. Vous avez affect une ressource la cible de
lopration dinstallation, qui est servie par la cible-mme.
Intervention
Dsaffectez la ressource, affectez-en une autre du mme type,

mais servie par une autre machine; relancez ensuite la
commande.
1017
Message
0042140
Signification
Vous avez demand la suppression dun objet machine de

lenvironnement NIM : lopration a t excute, mais NIM na
pas russi supprimer le fichier /etc/niminfo de la machine qui a
t supprime de lenvironnement NIM.
Intervention
Supprimez le fichier /etc/niminfo de cette machine.

Remarque : Vrifiez que les droits daccs .rhost du matre ont
t supprims du client.
Message
0042141
Signification
En spcifiant une affectation dattribut NULL, vous avez

demand NIM de supprimer lattr spcifi. Cependant, dans ce
cas, lattr spcifi ne fait actuellement pas partie de la dfinition
de lobjet spcifi.
Intervention
Relancez la commande avec un attribut existant dans la dfinition

de lobjet.
Message
0042142
Signification
Les valeurs des attributs doivent tre uniques. Vous avez affect
un attribut une valeur qui existe dj.
Intervention
Relancez la commande avec une autre valeur.
Message
0042143
Signification
Certains attributs NIM ne peuvent tre ajouts quune seule fois

la dfinition dun objet. Dans ce cas, vous avez spcifi un attribut
de ce type alors quil en existe dj un pour lobjet spcifi.
Intervention
Un seul attribut de ce type peut tre utilis dans la dfinition de

lobjet. Effectuez la modification de lobjet pour remplacer la
valeur actuelle.
Message
0042144
Signification
Certains attributs NIM requirent un numro de squence unique,

qui permet NIM didentifier les diffrents attributs du mme type.
Or, vous avez spcifi un numro de squence dj utilis.
Intervention
Relancez la commande avec un numro de squence disponible.

Pour afficher le numro de squence utilis, entrez :
lsnim a NomAttribut NomObjet
Message
0042145
Signification
Attribut spcifi inexistant dans lenvironnement NIM.
Intervention
Relancez la commande avec un attribut NIM correct. Pour afficher

la liste des noms dattributs corrects, entrez :
lsnim p s info_subclass
10-18
Message
0042146
Signification
Type dobjet spcifi inexistant dans lenvironnement NIM.
Intervention
Relancez la commande avec un type dobjet NIM correct. Sur le

matre NIM, lancez la commande lsnim pour afficher les types
dobjets NIM disponibles.
Message
0042147
Signification
Tentative dexcution sur le matre NIM dune commande NIM

ddie uniquement aux clients NIM.
Intervention
Excutez la commande sur un client NIM.
Message
0042148
Signification
Les informations contenues dans lattribut spcifi sont obsoltes.
Intervention
Actualisez-les et relancez la commande.
Message
0042150
Signification
Tout rpertoire utilis pour stocker les ressources NIM doit tre
local pour la machine servant ces ressources. En effet, NIM ne
peut exporter via NFS que des rpertoires locaux. Or, vous avez
spcifi un rpertoire non local pour le serveur indiqu du
rpertoire. NIM a obtenu cette information du systme de fichiers
du serveur spcifi et le vfstype indiqu correspond des
valeurs du fichier /usr/include/sys/vmount.h.
Intervention
Copiez les ressources dans le serveur dsign et relancez

lopration ou indiquez un serveur appropri pour lexcution de
lopration.
Message
0042151
Signification
NIM ne peut utiliser que certains types de fichiers. Or, vous avez
spcifi un fichier au type inutilisable par NIM. NIM a obtenu cette
information du systme de fichiers du serveur spcifi et le type
du fichier correspond des valeurs du fichier
/usr/include/sys/mode.h.
Intervention
Modifiez le type du fichier et relancez la commande.
Message
0042152
Signification
Lorsquune opration installp est excute sur un SPOT, une

synchronisation des rpertoires racine de tous les clients sans
disque et sans donnes utilisant ce SPOT est ncessaire ainsi
que des modifications effectues dans ce SPOT. Une ou plusieurs
erreurs se sont produites lors de lexcution de lopration root
sync sur un rpertoire racine.
Intervention
Recherchez les raisons de lchec de certaines synchronisations

sur la racine et relancez lopration. Le journal nim.installp de la
racine client rside dans
RpertoirePreRessourceRacine/NomClient/var/adm/ras.
1019
Message
0042153
Signification
NIM ne peut utiliser que les fichiers sur lesquels il a des droits
daccs spcifiques. Or, vous avez spcifi un fichier dont les
droits daccs sont incompatibles avec ceux requis par NIM. NIM
a obtenu cette information du systme de fichiers du serveur
indiqu ; la valeur des droits daccs provient du fichier
/usr/include/sys/mode.h.
Intervention
Modifiez les droits daccs du fichier et relancez la commande.
Message
0042154
Signification
NIM ne peut utiliser que des fichiers existants. Vous avez spcifi
un fichier qui nexiste pas.
Intervention
Crez le fichier et relancez la commande
Message
0042155
Signification
Pour synchroniser les rpertoires racine sans disque et sans

donnes avec leurs SPOT correspondants, NIM a besoin que le
rpertoire racine du client soit servi partir de la mme machine
que son SPOT. Or, vous avez demand laffectation dune
ressource qui ne respecte pas cette obligation.
Intervention
Relancez la commande avec des ressources qui respectent ce

principe.
Message
0042156
Signification
Demande dexcution dune opration sur un rpertoire inexistant.
Intervention
Crez le rpertoire et relancez la commande.
Message
0042157
Signification
Impossible dexcuter lopration car lun des fichiers requis est

inaccessible.
Intervention
Crez le fichier et relancez la commande. Par exemple :

si le fichier manquant est une image damorage avec un nom
au format NomSpot.InterfaceRseau.Plate-forme
(myspot.tok.up, par exemple), recrez limage damorage
en lanant lopration de vrification sur le SPOT.
si les fichiers manquants sont des rpertoires auxquels les
ressources root ou paging sont associes, supprimez la
dfinition de la ressource via lopration remove, crez les
rpertoires et redfinissez la ressource ;
si le fichier image.template dun SPOT est absent, cela
signifie que le SPOT a t endommag ou que sa construction
a chou. Pour effectuer une reprise, vous devez supprimer
puis reconstruire le SPOT via les oprations remove et define.
10-20
Message
0042158
Signification
NIM nest pas parvenu effectuer les modifications requises sur

le fichier pour lopration demande.
Intervention
Modifiez les droits daccs du fichier et relancez la commande.
Message
0042159
Signification
Le logiciel requis tant absent, la machine cible ne peut pas

fonctionner comme un serveur SPOT.
Intervention
Installez le logiciel manquant et relancez la commande.
Message
0042160
Signification
NIM na pas pu construire les images damorage de rseau

ncessaires cette opration.
Intervention
Corrigez le problme empchant la construction des images

damorage de rseau et relancez la commande
Message
0042161
Signification
Espace disque insuffisant pour achever lopration requise.
Intervention
Augmentez lespace disponible, comme indiqu dans le message

derreur.
Message
0042162
Signification
Pour excuter lopration demande, NIM a besoin dun objet

ressource de type lpp_source comprenant lattribut simages
dans sa dfinition. Cet attribut indique quune ressource
lpp_source contient la totalit des modules en option
ncessaires pour prendre en charge les oprations dinstallation
NIM. La ressource lpp_source spcifie ne rpond pas ces
critres.
Intervention
Relancez la commande avec une ressource lpp_source dont la

dfinition contient lattribut simages.
Message
0042163
Signification
NIM coordonne laccs entre un client et le serveur de la

ressource. Pour ce faire, NIM doit identifier une interface rseau
pouvant tre utilise par le client. Ce problme peut devenir
complexe si le serveur a plus dune interface rseau. NIM se sert
dun algorithme de connectivit pour dterminer linterface
utiliser. Ce message derreur a t gnr car lalgorithme de
connectivit a dtect un problme au niveau du routage du client
et de linterface choisie par lalgorithme. NIM nautorise pas
linterface sur le serveur dont le client se sert comme passerelle
tre utilise pour le service des ressources car il pourrait y avoir
chec de lopration exigeant la ressource.
Intervention
Si le serveur possde dautres interfaces de rseau inconnues de

NIM, modifiez lobjet machine serveur pour les ajouter.
Dfinissez une route NIM entre le rseau principal du client et lun
des autres rseaux auxquels est connect le serveur.
1021
10-22
Message
0042164
Signification
Certaines oprations NIM ne permettent pas quun CD-ROM soit

la source des images installables. NIM nest pas toujours capable
de construire un environnement prenant en charge lutilisation
dun CD-ROM pour lopration en cours. Cest le cas de
lopration que vous avez tente.
Intervention
Relancez la commande avec une autre source dimages

installables.
Message
0042165
Signification
Certains attributs peuvent tre uniquement spcifis ensemble

alors que dautres sexcluent mutuellement. Or, vous avez spcifi
un ou plusieurs attributs incompatibles.
Intervention
Relancez la commande sans les attributs incompatibles. Par

exemple, les attributs ring_speed et cable_type ne peuvent pas
tre utiliss avec le mme attribut if (lattribut utiliser dpend du
type dinterface de rseau rfrenc par lattribut if).
Message
0042166
Signification
Lattribut if spcifie des informations dinterface de rseau,

notamment une rfrence lobjet rseau auquel se connecte
linterface. Vous avez omis un attribut obligatoire, associ if.
Intervention
Relancez la commande avec lattribut obligatoire. Par exemple,

lattribut ring_speed correspond linterface de rseau
Token-Ring et lattribut cable_type linterface de rseau
Ethernet.
Message
0042167
Signification
Lunit spcifie comme source dmulation IPL ROM ne contient

pas dimage amorable valide pour cette mulation.
Intervention
Si lunit spcifie a un support, ce dernier ne contient pas

dmulation IPL ROM ou est endommag. Rtablissez lmulation
IPL ROM, puis relancez la commande. Si lunit spcifie ne
comporte pas de support, constituez lmulation IPL ROM,
placez-la dans lunit, puis relancez la commande.
Message
0042168
Signification
Rseau source et rseau de destination spcifis identiques. Les

machines qui se trouvent sur le mme rseau nont pas besoin de
routage pour communiquer ; lajout dune route entre un rseau et
lui-mme est donc interdit.
Intervention
Indiquez des rseaux source et destination diffrents pour ajouter

une route NIM.
Message
0042169
Signification
Vous avez affect une ressource lpp_source, mais sans spcifier

les systmes de fichiers installer pour utiliser la ressource
lpp_source.
Intervention
Indiquez les systmes de fichiers installer via lattribut filesets

dans la commande, ou affectez un installp_bundle qui contient
la liste des systmes de fichiers installer.
Message
0042170
Signification
Type de plate-forme spcifi inconnu de NIM.
Intervention
Les types de plate-forme corrects sont rs6k, rs6ksmp, et rspc.

Corrigez lattribut du type de plate-forme et relancez la
commande.
Message
0042171
Signification
Tous les types de plate-forme ne sont pas pris en charge par tous
les types de configuration. Par exemple, rs6ksmp ne prend pas
en charge le type de configuration sans disque.
Intervention
Utilisez le type de plate-forme appropri et relancez la

commande.
Message
0042172
Signification
Nom dobjet machine client NIM spcifi incorrect. Lorsque la

commande niminit sert reconstruire le fichier niminfo, le
processus denregistrement du matre compare lID CPU de la
machine avec la valeur enregistre dans la base de donnes
NIM. Ce message saffiche quand la valeur enregistre ne
correspond pas celle de niminit.
Intervention
Utilisez le nom appropri et relancez la commande.
Message
0042173
Signification
Vous avez demand lextension de systmes de fichiers via la

commande installp (avec lindicateur X) tout en interdisant
NIM lextension automatique (avec lattribut auto_expand). Cette
combinaison commande-attribut nest pas autorise.
Intervention
Utilisez soit lindicateur X, soit lattribut auto_expand, mais pas

les deux.
Message
0042174
Signification
Vous avez spcifi une valeur incorrecte pour un attribut ne

pouvant tre dfini qu yes ou no.
Intervention
Relancez la commande avec la valeur yes ou no.
1023
Message
0042175
Signification
Rsultat inattendu renvoy par une commande lance par NIM.
Intervention
Relancez la commande aprs correction du problme lorigine

de lchec.
Si la commande a chou par manque despace, les messages
derreur doivent lindiquer. Etendez le systme de fichiers indiqu
(pour la plupart des oprations NIM, utilisez lattribut
auto_expand) et relancez la commande. Si un problme
despace est survenu pendant la cration du SPOT, empchant la
commande bosboot de produire des images damorage,
augmentez lespace disponible et lancez lopration check.
Si la commande liste par NIM dans ce message est installp,
vrifiez dans le journal nim.installp les informations dchec et de
reprise. (Pour les oprations sur un client autonome, ce journal se
trouve dans le rpertoire /var/adm/ras du client. Pour les
oprations cust et maint de SPOT, il se trouve dans
RpertoirePreSPOT/NomSPOT/usr/lpp/bos/inst_root/var/adm/
ras sur le SPOT. Pour les clients sans disque et sans donnes, il
rside dans
RpertoirePreRessourceRacine/NomClient/var/adm/ras.
10-24
Message
0042176
Signification
La ressource ne peut pas servir dimage support (simages)

lpp_source. Lorsquune ressource lpp_source sert dimage
support, elle contient un ensemble minimal de modules logiciels
pour faciliter linstallation et lutilisation du BOS.
Intervention
Aucune intervention nest ncessaire si cette ressource na pas

besoin de servir dimage support lpp_source. Si, linverse, la
ressource doit servir dimage de support lpp_source, ajoutez le
logiciel manquant lpp_source. Si lpp_source est un rpertoire,
vous pouvez copier les modules manquants lendroit o rside
lpp_source, et excuter lopration check.
Message
0042177
Signification
Espace disque insuffisant dans un ou plusieurs systmes de

fichiers.
Intervention
Librez, si possible, de lespace en augmentant la taille du

systme de fichiers indiqu. Pour la plupart des oprations NIM,
lattribut auto_expand permet lextension automatique des
systmes de fichiers.
Message
0042178
Signification
Lattribut if se compose de quatre champs. Dans la plupart des

cas, le quatrime champ est facultatif. Or, lobjet rseau que vous
avez spcifi (dans le champ one) a plusieurs types de rseau. Il
faut dans ce cas que le quatrime champ soit spcifi pour
indiquer le nom dunit logique de la carte rseau.
Intervention
Ajoutez la valeur approprie lattribut if et relancez la

commande.
Message
0042179
Signification
Vous tentez de supprimer un attribut if ou other_net_type

desquels sont dpendants un ou plusieurs clients NIM.
Intervention
Sil ne sagit pas dune erreur, supprimez les clients NIM

dpendant du rseau, ou supprimez lattribut if de la dfinition
dobjet client NIM.
Message
0042180
Signification
Ladresse de la machine en cours de dfinition nest pas

connecte au rseau reprsent par lobjet rseau spcifi.
Intervention
Dfinissez un objet rseau reprsentant le rseau physique

auquel la machine est connecte. Utilisez-le lors de la dfinition
de la machine.
Message
0042181
Signification
Lattribut fix_query_flags a une valeur non autorise. Utilisez

lsnim Pa fix_query_flags pour obtenir la liste des valeurs
correctes.
Intervention
Dterminez les indicateurs corrects et relancez lopration.
Message
0042182
Signification
Deux ressources de type diffrents ne peuvent pas tre affectes

conjointement pour lopration en cours. Affectez lune ou lautre,
mais pas les deux.
Intervention
Les ressources spcifies sont incompatibles. Dterminez

laquelle est ncessaire la commande, et omettez lautre.
Message
0042183
Signification
Un attribut ne peut tre spcifi pour lopration en cours

lorsquun certain type de ressource est affect. Utilisez lun ou
lautre, mais pas les deux.
Intervention
Lattribut et la ressource spcifis sont incompatibles. Dterminez

laquelle est ncessaire la commande, et omettez lautre.
Message
0042184
Signification
Ladresse rseau (net_addr) ou le masque de sous-rseau (snm)

ne peut tre modifi pour le rseau car des clients NIM sont
connects ce rseau. Supprimez les dfinitions du client avant
de modifier le rseau.
Intervention
Lancez la commande nimdef pour redfinir rapidement les clients

NIM supprims pour mettre jour la dfinition du rseau.
Message
0042185
Signification
Echec de liaison ou de copie des fichiers. Vrifiez les droits

daccs et lespace systme du fichier.
Intervention
Vrifiez que lespace et les inodes sont disponibles pour les

fichiers et liaisons spcifis dans le message derreur.
1025
10-26
Message
0042186
Signification
Echec de la copie des programmes dinstallation. Lancez NFS sur

le client ou librez 1000 blocs de 512 octets sur le systme de
fichiers.
Intervention
Impossible de copier les programmes dinstallation. Lancez NFS

sur le client ou augmentez lespace du systme de fichiers.
Message
0042187
Signification
Echec de lextension du systme de fichiers.
Intervention
Tentez dtendre manuellement le systme de fichiers spcifi

dans le message derreur, puis relancez la commande.
Message
0042188
Signification
Echec du montage via NFS.
Intervention
Vrifiez que NFS sexcute sur le serveur de ressources et sur le

client spcifi dans le message derreur. Relancez la commande
lorsque les problmes NFS ont t rsolus.
Message
0042189
Signification
Echec de la sauvegarde de limage damorage existante. Vrifiez

lespace du systme de fichiers.
Intervention
Augmentez lespace du systme de fichiers, puis relancez la

commande.
Message
0042190
Signification
La cl ne se trouve pas dans la position NORMAL. Une

installation non surveille ne peut pas tre mene bien si elle
nest pas en position NORMAL.
Intervention
Tournez la cl en position NORMAL, puis relancez la commande.
Message
0042191
Signification
Ecriture impossible de lmulation IPL ROM.
Intervention
La commande mkboot na pas russi crire lmulation IPL

ROM sur le client. Amorcez manuellement le client sur le rseau
pour lancer linstallation du BOS.
Message
0042192
Signification
Dtection impossible du volume logique damorage.
Intervention
Vrifiez quun volume logique damorage est dfini pour la

machine. NIM tente dutiliser la commande lslv l hd5 pour
dterminer le volume logique damorage.
Message
0042193
Signification
Le client na pas dentre .rhosts pour le matre, ou lID de lhte

client nest pas interprtable.
Intervention
Vrifiez que le nom de lhte client est interprtable par le matre.

Vrifiez ensuite quune entre existe pour le matre dans le fichier
$HOME/.rhosts au niveau racine pour le matre sur la machine
client.
Message
0042194
Signification
Le client nautorise pas les oprations push de NIM. Supprimez

/etc/nimstop de % si lopration push est ncessaire.
Intervention
Sur la machine client, lancez la commande nimclient p pour

ractiver les droits daccs en amont du matre.
Message
0042195
Signification
Impossible dafficher une liste des priphriques damorage.
Intervention
Une erreur a t renvoye par la commande bootlist sur le client.

Si un amorage rseau doit tre lanc pour une opration
bos_inst, diag ou maint_boot, dfinissez manuellement la liste
damorage et ramorcez le client, ou suivez la procdure
classique damorage du client sur le rseau.
Message
0042196
Signification
Lattribut set_bootlist nest correct que sil est combin aux

attributs no_client_boot ou boot_client.
Intervention
Spcifiez uniquement lattribut set_bootlist la commande nim

lors de la modification des paramtres par dfaut des attributs
no_client_boot ou boot_client.
Message
0042197
Signification
Si la machine cible possde plusieurs interfaces dun type de

rseau donn, le nom de lunit logique de la carte rseau doit
tre spcifi dans lattribut if1 de la dfinition NIM de la machine
cible, lors de lutilisation de lattribut force_push.
Intervention
Modifiez lattribut if1 du client via lopration NIM change. Incluez

lattribut if1 lun des noms dunit logique de la carte rseau du
client lists dans le message derreur.
Message
0042198
Signification
Lors de la conversion du systme de fichiers /usr dune machine

en SPOT, limage bos sur le support (lpp_source) utilis pour
crer le SPOT doit correspondre celle utilise pour installer la
machine.
Intervention
Lors de la dfinition de /usr SPOT, utilisez le mme support

dinstallation qu linstallation dorigine de la machine. Par
exemple, si une machine a t installe avec AIX 4.1.3 et quune
mise jour vers AIX 4.1.4 a t effectue, le support dinstallation
ncessaire pour la dfinition de /usr SPOT sur la machine doit
toujours tre un produit AIX 4.1.3.
1027
10-28
Message
0042199
Signification
Les attributs no_client_boot et boot_client ne peuvent pas tre

spcifis ensemble.
Intervention
Pour viter de donner des instructions conflictuelles la

commande NIM, ne spcifiez pas les attributs no_client_boot et
boot_client dans une mme opration NIM.
Message
0042204
Signification
Les attributs mk_image et source doivent tre spcifis

ensemble pour tre corrects.
Intervention
A la cration dune ressource mksysb depuis une machine client

en cours dutilisation, utilisez lattribut mk_image=yes pour
indiquer quun mksysb doit tre cr, et utilisez lattribut
source=NomClient pour spcifier le nom du client sauvegarder.
Message
0042205
Signification
Lensemble de fichiers bos.sysmgt.sysbr doit tre install sur le

client pour effectuer une sauvegarde du systme. Vous pouvez
installer le systme de fichiers avec lopration NIM cust.
Intervention
Installez le systme de fichiers bos.sysmgt.sysbr sur la machine

client avant de renouveler lopration.
Message
0042206
Signification
Une ressource est dj affecte.
Intervention
Une seule ressource de ce type peut tre affecte au client.

Dsaffectez la premire ressource avant dessayer daffecter la
deuxime.
Message
0042207
Signification
Impossible daffecter une ressource au client.
Intervention
Cherchez dautres messages derreur NIM qui peuvent

accompagner cette erreur et fournir des informations
supplmentaires sur le sujet. Vrifiez que la ressource spcifie
est exportable via NFS vers le client.
Message
0042208
Signification
Impossible de verrouiller un client. Le client est dj verrouill ou

le nom donn ne se rapporte pas un client NIM autoris.
Intervention
Si une autre opration NIM est en cours sur le mme client,

attendez la fin du processus avant de relancer lopration. Sinon,
arrtez et relancez le dmon nimesis pour supprimer les verrous.
Message
0042209
Signification
Lattribut mksysb_flags a une valeur non autorise. Lancez la

commande lsnim Pa mksysb_flags pour obtenir la liste des
valeurs admises.
Intervention
Entrez les valeurs correctes pour lattribut mksysb_flags, et

renouvelez lopration.
Message
0042210
Signification
Lespace maximum requis pour la sauvegarde est suprieur

lespace disponible dans le systme de fichier cible. Pour passer
outre les besoins en mmoire, utilisez lindicateur F pour dfinir
la ressource mksysb.
Intervention
Augmentez lespace sur le systme de fichiers cible devant

recevoir mksysb ou utilisez lindicateur F comme spcifi dans
le message derreur.
Message
0042211
Signification
Le membre existe dj dans le groupe.
Intervention
Aucune intervention nest requise car le membre est dj dans le

groupe.
Message
0042212
Signification
Le membre na pas t ajout au groupe car il na pas de nom

NIM valide.
Intervention
Le nom du membre ajouter un groupe est incorrect. Vrifiez la

spcification correcte du membre.
Message
0042213
Signification
Le groupe na pu tre cr car il ne contient aucun membre

valide.
Intervention
Un groupe doit contenir au moins un membre. Redfinissez le

groupe avec des membres valides pour pouvoir lajouter
lenvironnement NIM.
Message
0042214
Signification
Impossible dajouter un membre au groupe.
Intervention

supplmentaires sur le sujet.
Message
0042215
Signification
Un type de journal non valide pour lopration showlog a t

spcifi.
Intervention
Indiquez lun des journaux rpertoris dans le message derreur.
Message
0042216
Signification

spcifi pour un SPOT.
Intervention
1029
10-30
Message
0042217
Signification

spcifi pour une machine sans disque ou sans donnes.
Intervention
Message
0042218
Signification
Le fichier journal est vide ou nexiste pas.
Intervention
Aucune information nest disponible dans le fichier journal relatif

la machine ou au SPOT spcifi.
Message
0042219
Signification
Objet incompatible avec le groupe.
Intervention
Ce type dobjet ne peut tre ajout au groupe, car son type ny est
pas autoris. Les groupes de machines ne peuvent contenir quun
type de client NIM, qui est dtermin par le premier membre
ajout. Les groupes de ressources ne peuvent contenir que des
membres dont les types sont des ressources.
Message
0042220
Signification
Une seule ressource de ce type est admise dans un groupe de

ressources.
Intervention
Dans le groupe de ressources, supprimez le membre actuel du

type spcifi avant dajouter le nouveau membre du mme type.
Message
0042221
Signification
Le groupe %s est en cours de suppression car son dernier

membre a t supprim pendant lopration.
Intervention
Un groupe ne peut pas tre vide. Redfinissez le groupe avec au

moins un membre sil doit rester dans lenvironnement NIM.
Message
0042222
Signification
Une erreur inconnue a affect des ressources la machine.
Intervention

supplmentaires sur le sujet. Vrifiez que la ressource spcifie
est exportable via NFS vers le client.
Message
0042223
Signification
Fichier dentre incorrect. Le fichier ne peut pas tre lu, est vide
ou ne contient pas dentre autorise.
Intervention
Vrifiez que le fichier spcifi dans le message derreur convient

pour lopration.
Message
0042224
Signification
Dpassement de la longueur maximale dune ligne dun fichier

dexportation NFS. Lopration export ne peut aboutir.
Intervention
Editez manuellement /etc/exports et /etc/xtab files pour

supprimer les entres obsoltes. Il est galement possible
daugmenter le nombre dhtes auxquels NIM peut exporter via
NFS une ressource en dfinissant lattribut restrict_nfs_exports
no sur le matre via lexcution de la commande nim o
change a restrict_nfs_exports=no master.
Message
0042225
Signification
Erreur pendant la mise jour du fichier dexportation. Vrifiez si le

fichier est corrompu.
Intervention
Editez manuellement les fichiers /etc/exports et /etc/xtab pour

corriger toute corruption ventuelle. Tentez dtablir pourquoi NIM
na pas russi mettre jour les fichiers. Vrifiez les droits
daccs du fichier et du rpertoire, puis assurezvous que les
systmes de fichiers ne sont pas complets.
Message
0042226
Signification
Il y a eu dlai lors de la tentative de lancement de lopration sur

le client. Lopration na peut-tre pas dmarr correctement.
Intervention
Si lopration en cause est bos_inst, il suffit de ramorcer

manuellement le client sur le rseau pour dmarrer linstallation.
Pour toutes les autres oprations, le problme provient plus
probablement de problmes de communication rseau entre le
matre et le client. Vrifiez que le matre peut joindre le client et
que les droits daccs rsh sont toujours accords par le client au
matre.
Message
0042227
Signification
Ltat de la machine indique quelle nest peut-tre pas prte pour

certaines oprations NIM.
Intervention
Vrifiez quaucune opration NIM ne soit en cours sur la machine.

Rinitialisez ltat de la machine par le biais de la commande nim
Fo reset NomMachine. La machine revient ltat ready et des
oprations NIM peuvent y tre excutes. Lopration reset ne
dsaffectant pas de ressources, utilisez lopration nim
deallocate pour en dsaffecter si ncessaire.
Message
0042228
Signification
Niveau de version incorrect.
Intervention
Le niveau de version de la ressource est incomplet ou spcifi de

faon incorrecte. Pour obtenir le niveau des ressources, lancez la
commande lsnim l NomRessource et affichez les attributs
version, release et mod. Pour remdier au problme, vous
devez soit recrer la ressource, soit modifier la base de donnes
NIM pour quelle comporte la spcification de niveau correct au
moyen de la commande suivante sur le matre NIM :
/usr/lpp/bos.sysmgt/nim/methods/m_chattr a Attribut=Valeur
NomRessource, Attribut tant version, release, ou mod ; Valeur
tant la valeur correcte et NomRessource, le nom de la ressource
comportant la spcification de niveau incorrect.
1031
10-32
Message
0042229
Signification
Lors de linstallation dun systme laide dun mksysb comme

source de linstallation, il faut que le niveau du SPOT utilis pour
linstallation corresponde au niveau de limage mksysb qui est
installe. Les niveaux de version du SPOT et de mksysb sont
incompatibles.
Intervention
Crez un SPOT compatible avec le niveau de mksysb en cours

dinstallation. Utilisez ce SPOT lors de linstallation dun BOS
mksysb. Pour obtenir le niveau des ressources mksysb et
SPOT, lancez la commande lsnim l NomRessource et affichez
les attributs version, release et mod.
Message
0042230
Signification
Lors de linstallation dun systme laide dun mksysb comme

source de linstallation, il faut que le niveau du SPOT utilis pour
linstallation corresponde au niveau de limage mksysb qui est
installe. Si ce principe nest pas respect, linstallation chouera.
Intervention
Crez un SPOT compatible avec le niveau de mksysb en cours

dinstallation. Utilisez ce SPOT lors de linstallation dun BOS
mksysb. Pour obtenir le niveau des ressources mksysb et
SPOT, lancez la commande lsnim l NomRessource et affichez
les attributs version, release et mod.
Message
0042231
Signification
Une liste temporaire de logiciels installer doit tre cre et

utilise pour lopration. La cration de cette liste a t
impossible.
Intervention
Consultez les messages prcdents pour comprendre ce qui sest

pass. Corrigez le problme et relancez la commande.
Message
0042232
Signification
Une ressource installp_bundle temporaire est cre et utilise

pour lopration. Cration impossible de la ressource temporaire.
Intervention
Consultez les messages prcdents pour comprendre lorigine de

lchec. Corrigez le problme et relancez la commande.
Message
0042233
Signification
Lopration na pu tre excute car le matre NIM est dj

initialis.
Intervention
Dconfigurez le matre NIM et relancez lopration.
Message
0042234
Signification
Il est impossible de restaurer une sauvegarde dune base de

donnes NIM sur une machine sur laquelle est installe une
version antrieure de lensemble de fichiers NIM matre. Par
exemple, une sauvegarde dune base de donnes NIM dun
systme avec un matre NIM de niveau 4.2.0.0 ne peut pas tre
restaure sur un systme ayant un matre NIM de niveau infrieur
4.2.0.0.
Intervention
Installez un ensemble de fichiers matre NIM de niveau gal ou

suprieur celui de la sauvegarde. Essayez ensuite de relancer
la restauration.
Message
0042235
Signification
Une source dimage na pas t spcifie pour la cration du

SPOT.
Intervention
Spcifiez une unit contenant des images dinstallation ou

spcifiez une lpp_source avec lattribut simages pour crer le
SPOT.
Message
0042236
Signification
Le nom de la lpp_source et/ou le rpertoire destin recevoir la

lpp_source na pas t spcifi pour la lpp_source crer.
Intervention
Spcifiez un nom et un rpertoire pour la lpp_source et relancez

la commande.
Message
0042237
Signification
Le nom du SPOT et/ou le rpertoire destin recevoir le SPOT

na pas t spcifi pour le SPOT crer.
Intervention
Spcifiez un nom et un rpertoire pour le SPOT et relancez la

commande.
Message
0042238
Signification
Aucun rpertoire pre na t spcifi pour les ressources de la

machine sans disque/sans donnes crer.
Intervention
Spcifiez un rpertoire pour les ressources de la machine sans

disque/sans donnes et relancez lopration.
Message
0042239
Signification
Le nom de la ressource et/ou le rpertoire destin recevoir la

ressource na pas t spcifi pour la ressource crer.
Intervention
Spcifiez un nom et un rpertoire pour la ressource et relancez

lopration.
Message
0042240
Signification
Aucun rpertoire pre na t spcifi pour les ressources de la

machine sans disque/sans donnes crer.
Intervention
Spcifiez un rpertoire pour les ressources de la machine sans

disque/sans donnes et relancez lopration.
1033
10-34
Message
0042241
Signification
La taille et/ou le groupe de volumes na pas t spcifi pour la

cration dun nouveau systme de fichiers destin recevoir une
ressource NIM.
Intervention
Spcifiez la taille et le groupe de volumes du systme de fichiers

et relancez lopration.
Message
0042242
Signification
La taille et/ou le groupe de volumes na pas t spcifi pour la

cration dun nouveau systme de fichiers destin recevoir les
ressources dune machine sans disque/sans donnes.
Intervention
Spcifiez la taille et le groupe de volumes du systme de fichiers

et relancez lopration.
Message
0042243
Signification
Il a t tent de crer deux fois le mme systme de fichiers: la

premire fois pour une lpp_source et la seconde, pour un SPOT.
Intervention
Spcifiez un autre rpertoire pour la lpp_source ou pour le

SPOT : ainsi, des systmes de fichiers diffrents seront crs
pour les ressources. Si un nouveau systme de fichiers devait
rellement tre cr pour deux ressources, spcifiezle pour une
seule des ressources, mais spcifiez le mme rpertoire pour les
deux ressources.
Message
0042244
Signification

premire fois pour une lpp_source et la seconde, pour les
ressources dune machine sans disque/sans donnes.
Intervention
Spcifiez un autre rpertoire pour la lpp_source ou pour les

ressources sans disque/sans donnes : ainsi, des systmes de
fichiers diffrents seront crs pour les ressources. Si un nouveau
systme de fichiers doit tre cr pour les deux ensembles de
ressources, spcifiez la cration du systme de fichiers pour une
deux ressources.
Message
0042245
Signification

premire fois pour un SPOT et la seconde, pour des ressources
dune machine sans disque/sans donnes.
Intervention
Spcifiez un autre rpertoire pour le SPOT ou pour les ressources

sans disque/sans donnes : ainsi, des systmes de fichiers
diffrents seront crs pour les ressources. Si un nouveau
systme de fichiers doit tre cr pour les deux ensembles de
ressources, spcifiez la cration du systme de fichiers pour une
deux ressources.
Message
0042246
Signification
Espace sur le groupe de volumes insuffisant pour crer le

systme de fichiers spcifi.
Intervention
Spcifiez un autre groupe de volumes pour le systme de fichiers

crer et relancez lopration.
Message
0042247
Signification
La cration du systme de fichiers a chou.
Intervention
Consultez les messages prcdents pour comprendre pourquoi

lopration a chou. Corrigez lerreur et relancez la commande.
Message
0042248
Signification
Une erreur sest produite pendant la cration du systme de

fichiers.
Intervention

lopration a chou. Corrigez lerreur et relancez la commande.
Message
0042249
Signification
Linitialisation du matre NIM a chou.
Intervention

lopration a chou. Corrigez lerreur et essayez de rinitialiser le
matre. La cause la plus frquente de cet chec est que le matre
est dj initialis. Il est possible de dconfigurer le matre via la
commande nim o unconfig master et de le rinitialiser.
Toutefois, procdez avec une prcaution extrme, car la
dconfiguration du matre supprime toutes les dfinitions de la
base de donnes NIM.
Message
0042250
Signification
Impossible de poursuivre la configuration.
Intervention

lopration a chou. Corrigez lerreur et tentez de configurer
nouveau le systme partir du point dchec.
Message
0042251
Signification
Il est impossible dajouter une route au rseau car une route par
dfaut obligatoire est manquante. Ajoutez une route par dfaut et
renouvelez lopration.
Intervention
Ajoutez une route par dfaut au rseau spcifi dans le message

derreur et renouvelez lopration.
Message
0042252
Signification
Localisation impossible dun rseau correspondant.
Intervention
Le mot-cl find_net a servi pour lattribut if de la machine.

Toutefois, aucun rseau correspondant na t trouv. Dfinissez
le rseau avant linterface de la machine ou utilisez lattribut
net_definition avec le mot-cl find_net pour dfinir le rseau en
mme temps que linterface.
1035
Message
0042253
Signification
Impossible dutiliser lattribut net_definition lorsque le mot-cl

find_net nest pas le premier champ de lattribut if.
Intervention
Lattribut net_definition nest pas correct lors de lutilisation dun

rseau connu dans lattribut if. Spcifiez le mot-cl find_net dans
lattribut if ou omettez lattribut net_definition et renouvelez
lopration.
Message
0042254
Signification
Format incorrect pour la valeur spcifie de net_definition. La

valeur de lattribut doit tre :
NetType
Type de rseau (tok, ent, fddi, etc.).
snmName
Masque de sous-rseau en notation dcimale

pour le rseau.
Client_gwName Adresse IP de passerelle par dfaut facultative ou

nom dhte utilis par la machine dfinie pour la
communication avec le matre.
Master_gwName
Adresse IP de passerelle par dfaut facultative ou
nom dhte utilis par le matre pour
communiquer avec les clients sur dautres
sous-rseaux.
NetName
Nom facultatif donn la dfinition NIM cre

pour le rseau. (Sinon, un nom par dfaut unique
est utilis.)
Si vous souhaitez spcifier NetName et que Client_gwName ou

Master_gwName ne sont pas applicables, spcifiez 0. Si
Client_gwName a une valeur de 0, Master_gwName ne peut pas
tre diffrent de zro.
Intervention
Corrigez lerreur de syntaxe et renouvelez lopration.
Message
0042255
Signification
Il existe dj une route par dfaut pour le matre et la passerelle

par dfaut du matre est diffrente de celle dj dfinie. Pour
modifier la passerelle par dfaut du matre, lancez lopration
change.
Intervention
Pour modifier la passerelle par dfaut dun rseau, utilisez la

commande suivante :
nim o change a routingX=default
NomPasserelle NomRseau
X est le numro de squence pour lattribut routing ;
NomPasserelle est la passerelle par dfaut utiliser et
NomRseau est le nom du rseau du matre.
10-36
Message
0042256
Signification
Une route par dfaut existe dj pour le rseau. Vous pouvez

modifier la passerelle par dfaut, mais vous ne pouvez pas dfinir
plus dune route par dfaut.
Intervention
Pour modifier la passerelle par dfaut dun rseau, utilisez la

commande suivante :
nim o change a routingX=default
NomPasserelle NomRseau
X est le numro de squence pour lattribut routing ;
NomPasserelle est la passerelle par dfaut utiliser et
NomRseau est le nom du rseau du matre.
Message
0042257
Signification
Vous devez spcifier un attribut if avec lattribut net_definition.
Intervention
net_definition devant faire rfrence une interface de machine,

spcifiez un attribut if avec lattribut net_definition.
Message
0042258
Signification
Impossible de spcifier lattribut net_definition pour crer ou

modifier plusieurs attributs if dans la mme opration change.
Procdez en deux temps.
Intervention
Pour viter toute ambigut, ne manipulez quune seule interface

de machine (attribut if) la fois en utilisant lattribut
net_definition.
Message
0042259
Signification
La valeur par dfaut default_res spcifie dans la dfinition de la

base de donnes du matre nest pas un groupe de ressources
NIM valide.
Intervention
Spcifiez un groupe de ressources NIM valide comme ressource

par dfaut. Obtenez une liste des groupes de ressources en
excutant la commande lsnim t res_group.
Message
0042260
Signification
Lattribut default nest applicable que lors de la manipulation dun

groupe de ressources.
Intervention
Dfinir lattribut default=yes/no sur un groupe de ressources

laffecte comme ensemble de ressources par dfaut pour les
oprations NIM. Lattribut default nest pas valable pour les autres
oprations NIM.
Message
0042261
Signification
Utilisation incorrecte de lattribut async. Cet attribut ne peut tre

spcifi pour lopration lppchk lorsque la cible est une machine
autonome ou un groupe de machines autonomes.
Intervention
Omettez lattribut async pendant lopration lppchk, sauf si la

cible est une machine autonome ou un groupe de machines
autonomes.
1037
10-38
Message
0042262
Signification
Le nom du fichier de dfinition client est manquant pour cette

opration.
Intervention
Spcifiez le fichier de dfinition client utiliser pour ajouter des

machines lenvironnement NIM. Pour plus dinformations,
reportezvous Commandes NIM, page 9-1.
Message
0042263
Signification
Lattribut netboot_kernel ne peut recevoir que la valeur up ou

mp.
Intervention
Corrigez la valeur indique pour lattribut netboot_kernel.
Message
0042264
Signification
Il manque la source dimage utilise pour dfinir la lpp_source

un ou plusieurs modules requis.
Intervention
Des images dinstallation nont pas t copies dans le rpertoire

lpp_source. Il se peut que la source des images dinstallation ne
contienne pas tous les ensembles de fichiers spcifis pour
quiper lpp_source. Copiez les images dinstallation manquantes
dans le rpertoire lpp_source, puis lancez lopration NIM check
sur lpp_source.
Message
0042265
Signification
Il manque la source dimages utilise pour dfinir la lpp_source

un ou plusieurs lments de la liste des modules par dfaut.
Intervention

lpp_source. Il se peut que la source des images dinstallation ne
contienne pas tous les ensembles de fichiers spcifis pour
quiper lpp_source. Copiez les images dinstallation manquantes
sur lpp_source.
Message
0042266
Signification
Les modules requis sont absents de la lpp_source dfinie.
Intervention

lpp_source. Il est possible que les noms des ensembles de
fichiers aient t spcifis de faon incorrecte ou que la source
des images dinstallation ne contienne pas tous les ensembles de
fichiers spcifis. Copiez les images dinstallation manquantes
sur lpp_source.
Message
0042267
Signification
Le lpp_source dfini na pas lattribut simages car il manque un

ou plusieurs modules.
Intervention
Copiez les images dinstallation manquantes dans le rpertoire

lpp_source, puis lancez lopration NIM check sur lpp_source
pour ajouter lattribut simages.
Message
0042268
Signification
Impossible de lancer lopration car tous les membres du groupe

cible spcifi sont actuellement exclus des oprations sur le
groupe. Vous devez dmarquer (ou inclure) les membres de
groupe exclus avant de continuer.
Intervention
Lancez lopration NIM select sur le groupe pour inclure les

membres aux oprations futures.
Message
0042269
Signification
Un seul type de vrification peut tre excut la fois sur les

ensembles de fichiers installs sur un client NIM.
Intervention
Dsactivez ou dslectionnez toutes les options de vrification

sauf une et relancez lopration.
Message
0042270
Signification
Lopration est seulement prise en charge sur les SPOT et les

clients NIM installs avec un niveau de version gal ou suprieur
4.2.
Intervention
Lensemble de fichiers du client NIM sur la cible est dot dune

version antrieure et ne prend pas cette opration en charge. Le
logiciel client sur la cible doit tre mis niveau pour que
lopration puisse tre excute.
Message
0042271
Signification
Une ressource correspondant ce type est dj affecte. Vous ne

pouvez pas affecter plus dune ressource de ce type une
machine.
Intervention
Dsaffectez la premire ressource avant dessayer daffecter la

deuxime. Il peut tre ncessaire de rinitialiser la machine avant
de dsaffecter la ressource.
Message
0042272
Signification
Une valeur spcifie nest pas une valeur correcte pour

default_re, car il ne sagit pas dun groupe de ressources NIM
valable.
Intervention
Spcifiez un autre groupe de ressources pour lattribut

default_res, ou rectifiez le groupe de ressources en question.
Message
0042273
Signification
Une valeur spcifie ne peut pas tre utilise comme

emplacement pour limage mksysb car il sagit dun rpertoire.
Spcifiez le nom du fichier sur lequel limage mksysb rside
actuellement ou rsidera aprs sa cration.
Intervention
Spcifiez un nom de fichier au lieu dun rpertoire comme

emplacement de la ressource mksysb.
1039
10-40
Message
0042274
Signification
Lindicateur e de lattribut mksysb_flags et lattribut

exclude_files sont incompatibles. Choisissez lindicateur e avec
lattribut mksysb_flags pour exclure de la sauvegarde les fichiers
inclus dans /etc/exclude.rootvg, ou spcifiez un attribut
exclude_files.
Intervention
Nutilisez pas lindicateur e mksysb en mme temps que la

ressource exclude_files pendant cette opration.
Message
0042275
Signification
Accs impossible un fichier verrou. Si aucune opration NIM

nest en cours, supprimez le fichier et relancez la commande.
Intervention
Lancez la commande ps ef | grep nim pour lister les processus

NIM en cours sur le systme. Si des processus NIM autres que le
dmon nimesis sont en cours, attendez quils soient termins et
supprimez les fichiers indiqus par le message derreur.
Message
0042276
Signification
Il faut quun ensemble de fichiers soit install pour que cette

opration soit possible.
Intervention
Installez lensemble de fichiers indiqu dans le message derreur

avant de renouveler lopration. Il faut en gnral installer
lensemble de fichiers sur le systme client. Toutefois, en fonction
de lopration excute, il est possible que le matre NIM ait
besoin que cet ensemble de fichiers soit install avant le succs
de lopration.
Message
0042277
Signification
Les machines sans disque et sans donnes ne peuvent tre

dfinies avec une interface de rseau principale rsidant sur un
rseau NIM gnrique. Une carte rseau dfinie sur un rseau
NIM gnrique est suppose ne pas prendre en charge
lamorage rseau.
Intervention
Pour dfinir les systmes comme clients sans disque ou sans

donnes, il faut que ces derniers soient dabord connects un
rseau NIM capable de prendre en charge un amorage de
rseau, du type Ethernet, Token-Ring ou FDDI.
Message
0042278
Signification
Linterface spcifie ne correspond pas une carte rseau qui

prend en charge lamorage rseau. Le matre NIM a donc t
dfini sur un rseau NIM gnrique. Les oprations dpendantes
de lamorage rseau, comme linstallation du BOS, ne sont pas
possibles sur les clients NIM dont linterface dinstallation du
rseau principal est dfinie sur le mme rseau que le matre
NIM.
Intervention
Les oprations qui dpendent de la capacit damorage du

rseau ne peuvent pas tre effectues sur les clients des rseaux
NIM gnriques. Il faut excuter ce type doprations laide des
supports locaux existants sur le systme.
Message
0042279
Signification
Linterface spcifie est mappe un sous-rseau dfini comme

rseau NIM gnrique. Il ne sera pas possible dexcuter des
oprations dpendant de lamorage rseau, comme une
installation du BOS, sur la dfinition de machine cre par cette
opration.
Intervention
Les oprations qui dpendent de la capacit damorage du

rseau ne peuvent pas tre effectues sur les clients des rseaux
NIM gnriques. Il faut excuter ce type doprations laide des
supports locaux existants sur le systme.
Message
0042280
Signification
Entrez la date et lheure dexcution de lopration au format :

AAMMJJhhmm.
Intervention
Utilisez le format dcrit dans le message derreur pour

programmer la date et lheure de lopration.
Message
0042281
Signification
Il nest pas possible de convertir le systme de fichiers /usr sur le

serveur spcifi en un SPOT NIM. La variable RM_INST_ROOTS
a t dfinie yes dans un fichier bosinst.data lors de
linstallation initiale de la machine ou inurid r a t appel
ultrieurement. La seule faon de crer un SPOT sur cette
machine est de spcifier un emplacement autre que /usr ou de
rinstaller la machine et de crer un SPOT dans /usr.
Intervention
Le systme nest pas capable de prendre en charge la cration

dun /usr SPOT. Il est possible de crer un non/usr SPOT sur le
systme en spcifiant une valeur diffrente pour lattribut
location.
Message
0042282
Signification
Linstallation du BOS a t active mais ne peut tre lance car le

fichier suivant na pas t trouv sur la cible. Pour dmarrer
linstallation :
1. lancez une opration damorage rseau partir de la cible.
2. rectifiez ltat de la cible avec lopration reset de NIM et
relancez lopration bos_inst, en procdant au choix :
a. avec loption Force Push (a force_push=yes)
b. aprs linstallation et la configuration du systme de fichiers
bos.sysmgt.nim.client sur la cible.
Intervention
Installation et configuration incorrectes de lensemble de fichiers

client NIM sur le systme cible. Suivez les indications du
message derreur pour corriger le problme.
1041
10-42
Message
0042283
Signification
Lexistence dun fichier sur le serveur indique quun SPOT NIM

est peut-tre toujours mont dans un sous-rpertoire qui sera
supprim par cette opration. Avant de relancer lopration,
dmontez le rpertoire du SPOT ainsi que ceux qui peuvent tre
monts aprs celui qui est en cours de suppression. VOUS
RISQUEZ DE PERDRE DES DONNES SUR LE SERVEUR
SPOT SI VOUS NEFFECTUEZ PAS CETTE OPRATION !
Intervention
Une opration SPOT a chou et NIM na pas russi dmonter

tous les rpertoires monts dans le SPOT. Dmontez
manuellement les rpertoires spcifis dans le message derreur
avant de relancer la commande. La commande mount permet de
lister les rpertoires monts sur le systme et la commande
unmount de les dmonter. Utilisez loption f avec la commande
unmount pour ventuellement forcer le dmontage.
Chapitre 11. Rsolution des incidents NIM

Ce chapitre propose des solutions aux problmes damorage rseau et dcrit les
procdures pour gnrer des sorties de dbogage pour les installations NIM du BOS. Pour
plus de dtails sur les messages derreur, reportezvous Messages derreur et
davertissement, page 10-1.
Dbogage dun problme damorage rseau

Si une machine client nest pas capable deffectuer un amorage rseau partir de son
serveur damorage, il y a sans doute un problme au niveau dune ou plusieurs des tapes
suivantes de lamorage :
Etablissement de communications via le rseau entre le client et le serveur, page 11-1
Obtention de limage damorage partir du serveur, page 11-1
Excution de limage damorage sur le client, page 11-3.
Les sections suivantes dcrivent les tapes suivre pour dterminer la source dchecs
lors de chaque tape.
Etablissement de communications via le rseau entre le client et le serveur

1. Avant de lancer lamorage rseau sur le client, excutez un test ping partir des menus
bootp du client.
2. Si le test ping choue, vrifiez que les adresses du client, du serveur et de la passerelle
sont spcifies correctement.
3. Si elles sont correctes, essayez deffectuer un ping sur le serveur partir dune autre
machine du sousrseau du client.
4. Si cette interrogation ping est possible, il se peut que la dfaillance provienne de la carte
rseau du client.
5. Si elle nest pas possible, il se peut quil existe des problmes de routage entre le client
et le serveur, ou que les communications via le rseau soient dfaillantes. Effectuez des
procdures de dbogage du rseau pour dterminer la source du problme.
Obtention de limage damorage partir du serveur

1. Si le test ping russit, excutez un amorage rseau du client. Lorsquun amorage
rseau est lanc, un paquet de requtes bootp transite du client vers le serveur. Le
serveur rpond ensuite au client en renvoyant un paquet. Le nombre de paquets
envoys et reus pour la requte bootp est affich sur la machine client. Si un paquet
est envoy depuis le client, mais quaucun nest reu, un autre paquet est envoy.
2. Si des paquets bootp continuent dtre transmis mais ne sont pas reus, il se peut que
le serveur damorage ne rponde pas la requte.
Rsolution des incidents NIM
111
3. Sur le serveur bootp, visualisez le fichier /etc/bootptab du serveur. Il doit contenir une
entre pour la machine client avec les informations suivantes :
<nom dhte du client>
bf=<fichier damorage>
ip=<adresse ip du client>
ht=<type de rseau>
sa=<adresse du serveur damorage>
sm=<masque de sousrseau du client>
ha=<adresse matrielle de carte rseau> (requise uniquement si
les requtes bootp requests are sent by broadcasting)
En labsence dentre, soit la commande NIM utilise pour configurer lopration
actuelle a chou, soit la machine a t rinitialise avant le dbut de lopration
damorage. Relancez lopration NIM bos_inst, diag ou maint_boot pour prparer le
serveur la requte damorage client.
Si lentre existe dans /etc/bootptab, contrlez les donnes spcifies. Si un fichier
contient des donnes errones, les informations utilises pour dfinir la machine ou le
rseau dans la base de donnes NIM taient probablement fausses. Remdiez ce
problme en redfinissant la machine client, en corrigeant les donnes incorrectes dans
la dfinition de client ou de rseau, en relanant lopration NIM et en ramorant le
client.
4. Si /etc/bootptab est correct, vrifiez que le dmon inetd est actif. Si ce nest pas le cas,
dmarrezle et relancez lamorage rseau partir du client. Lorsque le dmon inetd
sexcute, il doit lancer automatiquement le dmon bootpd rception de la requte
bootp sur le serveur.
5. Si le dmon bootpd nest pas lanc, contrlez que lentre bootps du fichier
/etc/inetd.conf nest pas mise en commentaire. Annulez ventuellement la mise en
commentaire et relancez inetd avec la commande refresh s inetd. Relancez
lamorage rseau partir du client.
6. Si aucune rponse bootp nest reue sur le client, lancez manuellement le dmon
bootpd en mode dbogage :
a. Mettez en commentaire lentre bootps dans le fichier /etc/bootptab du serveur.
b. Interrompez tous les processus bootpd en cours.
c. Relancez inetd via la commande refresh s inetd.
d. Sur la ligne de commande, lancez bootpd via /usr/sbin/bootpd s d d d.
7. Retentez un amorage rseau partir du client. Si aucune sortie nest affiche sur la
commande bootpd en cours, la requte client bootp natteint pas le serveur.
Assurez-vous que les adresses spcifies dans les menus bootp sont correctes. Si elles
sont correctes, excutez les procdures de dbogage pour savoir pourquoi le paquet
natteint pas le serveur.
8. Si le serveur reoit la requte client bootp, la commande bootpd en cours affiche une
sortie correspondant aux donnes client dans le fichier /etc/bootptab. Vrifiez
lexactitude des adresses spcifies. Cette information est renvoye au client dans la
rponse bootp.
9. Si le client ne reoit toujours pas la rponse bootp, lancez les procdures de dbogage
rseau pour savoir pourquoi le paquet natteint pas le client.
10.Lorsque le client a reu la rponse bootp, il transmet limage damorage via tftp depuis
le serveur.
11. Le nombre de paquets tftp transfrs vers le client est affich sur la machine client.
12.Limage damorage a t rcupre avec succs sur la machine client lorsque le voyant
affiche 299 sur les machines plate-forme rs6k ou lorsque le tiers infrieur de lcran
passe en gris sur les machines avec une autre plate-forme.
11-2
13.Si le transfert de limage damorage via tftp naboutit pas, le client risque de rapatrier
une image damorage incorrecte. Vrifiez que la dfinition du client dans la base NIM
indique le type de noyau et de plate-forme correct. Si les donnes sont inexactes,
corrigez-les, rinitialisez la machine client, relancez lopration NIM et ramorcez le
client sur le rseau.
14.Vrifiez que le rpertoire /tftpboot sur le serveur damorage contient un lien entre le
nom du client et limage damorage correcte. Si ce lien nexiste pas, rinitialisez la
machine client, relancez lopration NIM et ramorcez le client sur le rseau.
15.Si le lien avec le nom du client pointe sur limage damorage correcte et que le transfert
via tftp de limage damorage naboutit pas, cela signifie que limage damorage est
altre. Recrez limage damorage en lanant lopration NIM check avec lindicateur
force sur le SPOT. Si le client nest pas une machine plate-forme rs6k, assurez-vous
galement que le client possde la dernire version de microprogramme install.
Excution de limage damorage sur le client

Lorsque la machine client a reu limage damorage du serveur, les erreurs les plus
frquentes sont signales sur lafficheur par les messages 608, 611 et 613. Il arrive que
certaines machines ne soient pas quipes de voyants. Le dbogage de ce type de
problmes sur ces machines exige lutilisation dimages damorage actives pour le
dbogage. Pour plus dinformations sur la gnration dimages damorage de dbogage,
reportez-vous Gnration dune sortie de dbogage partir du programme dinstallations
du BOS, page 11-5.
608
Signification
Rcupration via tftp de client en chec de fichier.
Intervention
Recherchez le fichier NomClient.info dans le rpertoire /tftpboot. Sil ne

sy trouve pas, relancez lopration NIM pour le crer. En revanche, sil sy
trouve, vrifiez que laccs tftp au rpertoire /tftpboot nest pas restreint
dans le fichier /etc/tftpaccess.ctl. Il est galement possible quil y ait eu
une mauvaise configuration de la carte rseau dans lenvironnement
damorage. Utilisez les images damorage rseau actives pour le
dbogage pour rechercher les erreurs dans lenvironnement damorage.
Si le client nest pas une machine plate-forme rs6k, assurez-vous
quelle possde la dernire version du microprogramme.
611
Signification
Incident lors du tlmontage du systme de fichiers NFS.
Intervention
Cette erreur est gnre lorsque la machine client ne peut pas monter
une ressource depuis un serveur. Vrifiez que NFS sexcute sur le
serveur de ressources. Dans les fichiers /etc/exports et /etc/xtab du
serveur, contrlez que les ressources spcifies pour lopration sont
correctement exportes. Confirmez galement que les ressources
dtiennent les droits daccs dfinis correctement pour la lecture. Les
images damorage rseau actives pour le dbogage peuvent galement
servir dterminer exactement quelle commande mount est dfaillante
sur le client.
613
Signification
Echec de dfinition des tables de routage.
Intervention
Cette erreur intervient gnralement lorsquune route de rseau est mal

dfinie dans la base de donnes NIM. Vrifiez que les passerelles
correctes sont spcifies entre les rseaux et quelles sont toutes
fonctionnelles. Servez-vous dimages damorage rseau actives pour le
dbogage pour dterminer les routes qui nont pas pu tre dfinies.
113
Sortie de dbogage pour les installations NIM du BOS

Suite des problmes de rseau ou de configuration NIM, il est possible que les clients ne
russissent pas samorcer correctement et/ou sinstaller. Dans ce cas, il peut tre
ncessaire de gnrer des informations de dbogage pour dterminer lorigine du
problme. Si une machine client narrive pas se configurer correctement partir de
limage damorage rseau, il est possible dobtenir une sortie de dbogage partir de
limage damorage en constituant limage active par dbogage et en rattachant un tty au
systme client. Cette opration affiche les commandes et la sortie excutes lors de la
configuration avant la poursuite du traitement par AIX.
Si le systme a t amorc depuis limage damorage rseau, mais que des checs se
produisent encore lors de linstallation du BOS, il peut tre ncessaire de rassembler les
informations de dbogage depuis le programme dinstallation du BOS. Les commandes et
la sortie du programme dinstallation du BOS saffichent automatiquement sur le tty si la
gnration de limage damorage est prvue pour le dbogage. Sinon, la sortie peut tre
obtenue en dfinissant une valeur dans le fichier bosinst.data ou en entrant des codes
spciaux au niveau des menus dinstallation.
Si vous rencontrez des problmes lors dune installation du BOS NIM, le systme risque de
se bloquer. Il peut tre extrmement pratique dafficher la sortie de dbogage, dans la
mesure o vous pourrez voir les commandes qui ont chou. Lincident peut provenir dune
mauvaise configuration de la carte rseau ou dune incapacit effectuer une opration
depuis le client sur le serveur. En examinant la sortie de dbogage, vous pouvez prendre en
compte ce qui a chou et apporter des corrections adquates pour lavenir.
La commande showled en cours est affiche dans la sortie de dbogage. Cette commande
affiche des valeurs dtat sur les voyants, lavant de la machine. Il arrive frquemment que
les problmes et solutions connus soient rfrencs par la valeur du voyant qui saffiche en
cas dincident. Certaines machines ne sont pas quipes de ce type de voyant indicateur.
Pour rsoudre les incidents des machines sans afficheur, une attention particulire doit tre
apporte aux valeurs des commandes showled.
Les informations de dbogage peuvent donc vous faire gagner du temps dans
ltablissement de lorigine de lincident. En gnral, le problme provient dune dfinition
incorrecte dans lenvironnement NIM, dtectable sans les informations de dbogage.
Toutefois, ces dernires contribuent rduire largement la porte de la recherche.
Gnration de sortie de dbogage partir dune image damorage de

rseau
1. Pour crer des versions de dbogage des images damorage du rseau, ayez recours
lopration check partir du Web-based System Manager ou des interfaces SMIT, ou
la commande suivante :
nim Fo check a debug=yes SPOTName
NomSPOT tant le nom de votre SPOT.
2. Vous devez avoir ladresse pour entrer le dbogueur :
a. Dans le conteneur Ressources NIM, cliquez deux fois sur la ressource SPOT pour
ouvrir le bloc-notes des proprits.
b. Cliquez sur longlet Boot Image Information pour obtenir cette adresse.
La commande suivante constitue une autre possibilit dobtention dadresse :
lsnim a enter_dbg NomSPOT
11-4
NomSPOT tant le nom de votre SPOT. La sortie affiche sera semblable la suivante :
spot1:
enter_dbg
enter_dbg
enter_dbg
enter_dbg
enter_dbg
enter_dbg
=
=
=
=
=
=
chrp.mp 0x001840d4
chrp.up 0x00160b7c
.mp 0x001840d4
rs6k.up 0x00160b7c
rspc.mp 0x001840d4
rs6k.up 0x00160b7c
Ecrivez ladresse enter_dbg pour le client que vous tes sur le point damorcer. Par
exemple, si le client est une machine monoprocesseur rs6k, notez ladresse 160b7c.
3. Rattachez une unit tty votre systme client (port 1).
4. Configurez et excutez lopration NIM qui demandera un amorage du client via le
rseau. Amorcez le client via le rseau.
5. Lorsque le client a obtenu limage damorage du serveur SPOT, lcran de dbogage
saffiche sur le tty. A linvite>, entrez :
st Enter_dbg_Valeur 2
Enter_dbg_Value reprsentant le numro que vous avez not ltape 2 comme
valeur enter_dbg correspondant votre type de machine. Spcifier 2 ladresse de la
valeur enter_dbg dirige limpression de la sortie sur votre tty.
6. Tapez g (pour go) et appuyez sur Entre pour lancer lamorage.
7. Appuyez sur Ctrl-s pour interrompre momentanment le processus pendant que vous
observez la sortie sur le tty. Appuyez sur Ctrl-q pour reprendre.
8. Pour reconstituer vos images damorage en mode non-dbogage, servez-vous de la
commande suivante :
nim Fo check NomSPOT
NomSPOT tant le nom de votre SPOT.
Si limage damorage reste en mode dbogage, chaque amorage dun client depuis
ces images damorage, la machine sarrte et attend une commande linvite > du
dbogueur. En cas de tentative dutilisation de ces images damorage sans quun tty
soit rattach au client, la machine semblera se bloquer sans raison.
Gnration dune sortie de dbogage partir du programme

dinstallation du BOS
Il existe deux mthodes dobtention dune sortie de dbogage partir du programme
dinstallation du BOS. La mthode A consiste entrer une valeur spciale dans lun des
menus dinstallation. Mthode B : Gnration de sortie de dbogage avec la ressource
bosinst_data utilise, page 11-6 utilise une ressource bosinst_data pour que le
programme dinstallation affiche la sortie de dbogage.
Mthode A Pour gnrer une sortie de dbogage alors que la ressource

bosinst_data nest pas utilise
1. Pour activer le dbogage pour le programme dinstallation BOS, commencez par agir
comme vous le feriez pour installer un client.
2. Comme vous nutilisez pas de ressource bosinst_data, vous tes invit fournir des
informations sur linstallation du programme dinstallation du BOS.
3. Slectionnez votre console.
4. Slectionnez votre langue.
5. Le menu Welcome to Base Operating System Installation and Maintenance
saffiche. Ne slectionnez pas doption et entrez 911 linvite et appuyez sur Entre.
115
6. Continuez la procdure normale de slection des options et de spcification des

donnes jusquau dbut de linstallation. La sortie de dbogage sera envoye
laffichage du client au cours de linstallation.
Mthode B Gnration de sortie de dbogage avec la ressource bosinst_data

utilise
1. Pour activer le dbogage du programme dinstallation du BOS, dfinissez
BOSINST_DEBUG = yes la strophe control_flow du fichier bosinst.data que vous
utilisez comme ressource bosinst_data.
Un fichier bosinst.data minimal pour le dbogage doit contenir les lignes suivantes :
control_flow:
BOSINST_DEBUG = yes
2. En plus de la procdure dinstallation client classique, ajoutez la ressource bosinst_data
modifie comme ressource pour lopration. Aprs lamorage client sur le rseau, le
client utilisera la ressource bosinst_data pour obtenir les paramtres de linstallation. Si
la seule donne spcifie dans votre fichier bosinst.data est BOSINST_DEBUG = yes,
un message vous demandera les autres informations requises avant la suite de
linstallation. La sortie de dbogage sera envoye laffichage du client au cours de
linstallation.
11-6
Conflits de ports avec NIM et dautres applications

Lors de la configuration du matre NIM, deux numros de port sont slectionns en vue de
leur utilisation avec le dmon nimesis pour les communications client. Les numros de port
par dfaut sont 1058 et 1059. Si lun ou lautre est utilis par une autre application, le
dmon nimesis ne peut pas sexcuter et les commandes nimclient chouent en renvoyant
un message derreur de ce type :
0042006 nimclient: (To master) rcmd connection refused
Si le dmon nimesis ne peut pas tre lanc, il peut tre ncessaire darrter les autres
clients demandant accder au systme afin de librer le port.
Ce problme est gnralement rsolu en redmarrant le systme ; en effet, lorsquune
machine est amorce, le dmon nimesis est lanc trs tt par la commande init et le risque
que les ports soient pris trs faible.
117
11-8
Annexe A. Amorage en rseau

Les machines avec plate-forme rs6k ancien modle peuvent avoir besoin dune mulation
IPL ROM pour samorcer sur le rseau. Pour savoir si une machine rs6k active requiert une
mulation, entrez la commande bootinfo q NomCarte ; o NomCarte reprsente la
carte rseau qui accueille le client. Si la carte est active par amorage sur le rseau, la
commande bootinfo renvoie 1 et aucune mulation nest requise. Par exemple, entrez :
bootinfo q tok0
ou
bootinfo q ent0
Notez que les exemples, tok0 et ent0 sont des noms dadaptateur. Ne pas utiliser des
noms de rseau, tels que tr0, en0 ou et0.
Sur une machine rs6k non active, il est possible de dterminer si lmulation IPL ROM est
requise en amorant la machine avec la cl en position verrouille. Si les voyants lavant
de la machine finissent par simmobiliser la valeur 200, aucune mulation nest
ncessaire.
Remarque : Sur les modles numros 570, 580, 58H, 59H, 591 et 595, le systme dmarre
en mode Secure, le tmoin de mise sous tension ne sallume pas et la DEL
reste teinte. Reportez-vous la documentation fournie avec votre modle.
Pour crer une mulation IPL ROM, reportez-vous Cration dun support dmulation IPL
ROM, page A-6. Si vous utilisez NIM sur des machines devant faire appel lmulation IPL
ROM pour dmarrer partir dune carte rseau, effectuez toujours le dmarrage une fois
partir des menus IPL, depuis une console systme sur le client. Cela a pour effet dcrire les
adresses ncessaires dans la NVRAM et dviter le problme de lalternance des DEL 227
et 229 lors du dmarrage en rseau sur des matriels moins rcents. Aprs avoir effectu le
dmarrage/linstallation en rseau une fois partir de la machine client par cette mthode,
le problme est rsolu automatiquement et, par la suite, cette opration peut tre effectue
directement partir du matre NIM.
Le type de plate-forme et de noyau dun client dtermine la procdure damorage de la
machine sur le rseau.
Pour dterminer la plate-forme dune machine en cours, utilisez la commande bootinfo p
si la machine fonctionne sous AIX version 4.2 ou ultrieure. Si elle fonctionne sous AIX 4.1,
utilisez la commande bootinfo T.
Pour dterminer le type de noyau dune machine en cours, utilisez la commande
bootinfo z.
Armorage en rseau
A-1
Amorage dune machine sur le rseau

Si vous amorcez une machine rs6k avec un noyau up, utilisez la mthode A. Si vous
amorcez une machine rs6k avec un noyau mp, ayez recours la mthode B. Dans le cas
de certains modles de machines rspc, vous pouvez prfrer la mthode C. Pour tous les
autres plates-formes et types de noyau, suivez les procdures dcrites dans la
documentation sur votre matriel pour effectuer lamorage du rseau.
Mthode A
1. Commencez, la machine mise hors tension.
2. Si votre client a besoin dune mulation IPL ROM, insrez le disque dmulation dans
lunit de disquette du client et mettez la machine sous tension, avec la cl du matriel
en position Service (maintenance). A laffichage des menus bootp, passez ltape 3.
Si votre client na pas besoin dmulation, faites tourner la cl en position Secure et
mettez la machine sous tension. Observez les voyants lavant de la machine : sils
sarrtent sur 200, passez la cl en position Service et appuyez rapidement sur le bouton
(jaune) de rinitialisation. A laffichage des menus bootp, passez ltape 3.
Remarque : sur les modles numros 570, 580, 58H, 59H, 591 et 595, le systme
dmarre en mode Secure, le tmoin de mise sous tension ne sallume pas et la DEL
reste teinte. Le systme neffectue aucune autre opration tant que la cl reste en
position Normal ou Service. Pour plus de dtails sur lamorage rseau de la machine,
reportez-vous la documentation fournie avec votre modle.
3. Sur le menu principal bootp, slectionnez loption Select BOOT (Startup) Device.
4. Dans le menu suivant, slectionnez lunit damorage.
Slectionnez la carte rseau utiliser. Indiquez le type de rseau correct (Ethernet,
Token-Ring, etc) et les caractristiques de carte voulues (cble pais, paire torsade,
dbit 16 Mo, dbit 4 Mo, etc.).
5. Dfinissez ou modifiez les adresses de rseau.
Remarque : il est inutile de taper les points (.) des adresses IP, mais vous devez
spcifier tout caractre zro (0) den-tte composant des parties dadresses.
Spcifiez ladresse IP de :
la machine client en cours damorage dans le champ client address.
votre serveur SPOT dans le champ bootp server address.
votre passerelle client dans le champ gateway address.
Une fois ces adresses spcifies, entrez 99 pour les sauvegarder et revenir au menu
principal. Si aucune passerelle nest utilise par le client pour communiquer avec le
serveur damorage, vous pouvez ne pas remplir ce champ.
Si la diffusion doit tre utilise pour obtenir une image damorage, ne compltez pas
ces adresses IP.
6. Dans le menu principal, slectionnez loption Send Test Transmission (PING).
A-2
7. Vrifiez que les adresses affiches sont les mmes que celles spcifies pour votre
unit damorage.
Si les adresses sont incorrectes, entrez 99 pour revenir au menu principal. Passez
ensuite ltape 3.
Si les adresses sont correctes, slectionnez loption START THE PING TEST.
En cas dchec du test ping, vrifiez que les adresses sont correctes et lancez
ventuellement lidentification dincident de rseau. Si le test ping aboutit, entrez 99 pour
revenir au menu principal.
8. Dans le menu principal, slectionnez loption Exit Main Menu and Start System (BOOT).
9. Tournez la cl en position Normal et appuyez sur Entre pour amorcer votre client via le
rseau.
Mthode B (amorage de systmes multiprocesseur symtrique,

bass sur Micro Channel)
1. Tournez la cl en position Secure.
2. Faites passer linterrupteur de lunit systme en position On.
3. A laffichage de 200, tournez la cl du slecteur de mode en position Service
(maintenance).
4. Appuyez une fois sur le bouton Reset.
Les codes 260, 261, ou 262, restent affichs et lcran Maintenance Menu saffiche.
5. Slectionnez loption System Boot dans le menu Maintenance Menu.
6. Slectionnez loption Boot from Network dans le sous-menu. Le menu principal (MAIN
MENU) saffiche.
7. Slectionnez loption Select BOOT (Startup) Device de lcran MAIN MENU.
8. Slectionnez la carte rseau partir de laquelle seffectuera lamorage de la machine.
Si plusieurs cartes rseau sont installes, tapez 88 et appuyez sur Entre pour
visualiser les autres entres. Tapez un nombre figurant dans la liste et appuyez sur
Entre.
Remarque : si vous utilisez un rseau Token-Ring, slectionnez le nombre
correspondant la vitesse danneau de votre environnement.
9. En cas de slection de carte rseau, lcran SET OR CHANGE NETWORK
ADDRESSES saffiche ensuite. Ladresse matrielle de la carte rseau saffiche dans le
champ correspondant. Enregistrez ladresse matrielle pour la dfinition de lobjet
machine NIM.
Si ce client et le serveur BOOTP se trouvent sur le mme rseau local, compltez les
champs dadresse IP par des zros pour que la requte BOOTP soit diffuse sur le
rseau local. Sil existe plusieurs serveurs BOOTP sur le rseau local ou si le client se
trouve sur un autre rseau que le serveur, entrez les adresses IP du client et du serveur.
Tapez les adresses IP avec les zros den tte pour renseigner les champs des
adresses rseau (009.101.002.050, par exemple). Si cette machine doit utiliser une
passerelle pour atteindre le serveur, entrez ladresse IP de cette passerelle.
Tapez 99 et appuyez sur Entre pour sauvegarder les informations de ces adresses
dans le MAIN MENU.
Armorage en rseau
A-3
10.Cette tape est facultative. Slectionnez loption Send Test Transmission (PING) sur le
MAIN MENU pour tester la connexion rseau entre les systmes client et serveur.
Tapez 3 et appuyez sur Entre pour lancer le test ping. Si ce dernier choue, vrifiez
lexactitude des adresses IP et la bonne qualit des connexions rseau physiques. Sil
aboutit, tapez 99 et appuyez sur Entre pour revenir au MAIN MENU.
11. Slectionnez loption Exit Main Menu and Start System (BOOT).
12.Suivez les instructions affiches pour basculer le slecteur de mode en position Normal
et appuyez sur Entre.
La requte BOOTP est mise, suivie dun transfert TFTP de limage damorage de rseau.
Mthode C (amorage dune machine sur plate-forme rspc)

1. Commencez, la machine mise hors tension.
2. Si votre systme a besoin dune disquette SMS (System Management Services),
insrez-la dans lunit de disquette du client et mettez la machine sous tension. Si vous
ninsrez pas de disquette SMS ce stade alors quil en faut une, vous serez invit le
faire ultrieurement.
3. Une image graphique saffiche. Appuyez sur F4 quand les icnes commencent
safficher de gauche droite en bas de votre affichage.
Remarque : si la dernire icne saffiche avant que vous nappuyiez sur F4, la liste
damorage du mode normal est utilise la place de la disquette SMS.
4. Le menu System Management Services saffiche lcran. Slectionnez loption
Utilities.
5. Dans le menu System Management Services Utilities, slectionnez loption Remote
Initial Program Load Setup.
6. Dans lcran Network Parameters, slectionnez loption IP Parameters.
7. Dfinissez ou modifiez les valeurs affiches pour quelles soient correctes pour votre
systme client.
Remarque : vous navez pas besoin de spcifier les caractres zro den-tte, mais
vous devez spcifier les points dans les adresses IP.
8. Spcifiez ladresse IP de :
la machine client en cours damorage dans le champ client address.
votre serveur SPOT dans le champ bootp server address.
votre passerelle client dans le champ gateway address.
Remarque : si la diffusion est utilise pour obtenir une image damorage, ne compltez
pas les champs dadresse IP.
9. Si le champ subnet mask vous y invite, spcifiez le masque de sous-rseau pour la
machine client. Toutes les machines de votre sous-rseau ont le mme masque.
10.Une fois les adresses spcifies, appuyez sur Entre pour sauvegarder les adresses,
puis continuez.
11. Lcran Network Parameters saffiche. Slectionnez loption Ping.
12.Slectionnez la carte rseau utiliser comme unit damorage du client.
13.Vrifiez que les adresses affiches sont les mmes que celles spcifies pour votre
unit damorage.
14.Si les adresses sont incorrectes, appuyez sur Echap jusqu ce que vous reveniez au
menu principal. Passez ensuite ltape 5.
15.Si les adresses sont correctes, appuyez sur Entre pour lancer le test ping. Ce test peut
durer quelques secondes.
A-4
16.En cas dchec du test ping, vrifiez que les adresses sont correctes et lancez
ventuellement lidentification dincident de rseau. Si le test aboutit, appuyez sur Entre
pour acquitter le message success. Appuyez ensuite sur Echap jusqu revenir au menu
System Management Services.
17.Choisissez alors loption Select Boot Devices.
18.Slectionnez la carte rseau utiliser pour lamorage du rseau dans la liste des units
amorables affiches. Vrifiez que vous indiquez bien le type de rseau correct
(Ethernet, Token-Ring, etc) et les caractristiques de carte voulues (cble pais, paire
torsade, dbit 16 Mo, dbit 4 Mo, etc.). Une fois votre slection faite, la machine
samorcera via le rseau.
Remarque : Lors de linstallation de BOS sur un client NIM avec une plate-forme rspc, la
machine ne pourra pas dmarrer partir de la carte rseau en cas de trafic
rseau important.
Si lamorage rseau a t lanc partir du matre NIM, la machine dmarre alors partir
du disque. Si lamorage rseau a t lanc depuis les menus SMS (System Management
Services) du client NIM, la machine rend le contrle ceux-ci.
Pour obtenir une mise jour du microprogramme afin de rsoudre ce problme, contactez
le reprsentant du service aprs-vente.
Armorage en rseau
A-5
Cration dun support dmulation IPL ROM

Cette procdure permet de crer un support dmulation IPL ROM sur le matre NIM pour
les machines sans IPL ROM activ par BOOTP.
1. Insrez une bande ou une disquette formate dans lunit approprie du matre NIM.
2. Entrez :
bosboot T rs6k \
r /usr/lpp/bos.sysmgt/nim/methods/IPLROM.emulation \
d DeviceName M both
o DeviceName peut tre fd0, /dev/fd0, rmt0, ou /dev/rmt0. Cette opration
ncessite linstallation de lensemble de fichiers devices.base.rte sur la machine
recevant la cration du support dmulation.
3. Introduisez le support dmulation IPL ROM dans lunit approprie sur la machine cible.
Via Web-based System Manager

1. A partir de A partir du conteneur NIM, dans le menu NIM, slectionnez Create IPL ROM
Emulation Media.
2. Compltez tous les champs de la bote de dialogue.
Via SMIT
Il est galement possible de crer une mulation IPL ROM laide du raccourci smit
iplrom.
A-6
Annexe B. Oprations associes au matriel

Ce chapitre dcrit la procdure pour dterminer ladresse matrielle rseau dune machine
en cas dadoption de la diffusion pour amorcer le client sur le rseau.
Choix dune adresse matrielle rseau pour une machine

Une adresse matrielle rseau unique dune machine associe la carte rseau constitue
une partie facultative de la dfinition de machine enregistre dans la base de donnes NIM.
Cette adresse permet de configurer les informations damorage pour un client.
Lors de la dfinition des objets machine NIM, il est possible de spcifier zro comme
adresse matrielle de carte rseau. Facilit pratique lorsquune machine est inactive et quil
nest pas possible dobtenir ladresse matrielle ou lors de la dfinition dun grand nombre
de machines. Si zro sert spcifier ladresse matrielle de carte rseau dune machine, il
faut que ladresse IP spcifie soit dans les requtes BOOTP lances depuis les menus IPL
ROM partir dune console systme sur la machine. Une requte BOOTP qui diffuse des
paquets sans adresse IP ne fonctionne pas pour un client NIM dont lobjet machine a t
dfini avec une adresse de carte rseau gale zro.
Si AIX a dj t install sur le systme, servez-vous de lune des procdures suivantes
pour connatre ladresse matrielle rseau de la machine. Si le systme na pas encore t
install ou a t mis hors tension, suivez la procdure dcrite Amorage dune machine
sur le rseau, page A-2 pour votre plate-forme spcifique. Ladresse matrielle rseau
saffiche pendant la procdure dinstallation.
Pour une machine active

Si TCP/IP a t configur et dmarr, procdez comme suit :
1. Entrez :
netstat in
2. Un tableau dinformations saffiche.
3. Recherchez la section relative linterface qui servira dinterface principale (tr0, par
exemple). Ladresse matrielle de linterface de votre machine est liste aprs lentre
<Link>. Par exemple :
tr0
1492
<Link>10.0.5a.a8.8f.94
4. Enregistrez ladresse matrielle.

Remarque : Lorsque vous fournissez ladresse matrielle rseau NIM, ce qui constitue
une tape de la dfinition dune machine, supprimez les points entre les nombres. Ainsi,
.0. devient 00. Par exemple, si ladresse matrielle rseau de la machine est
10.0.5a.a8.8f.94, entrez 10005aa88f94 lorsque vous dfinissez la machine.
Oprations associes au matriel
B-1
En labsence de configuration de TCP/IP, procdez comme suit :

1. Entrez lscfg l NomCarteRseau v
NomCarteRseau est le nom de lunit logique de la carte rseau utilise par le client
pour accder aux ressources NIM. Par exemple, tok0, ent0 ou fddi0.
2. Une liste dinformations matrielles pour la carte rseau saffiche.
3. Trouvez le champ commenant par Network Address. Il sagit de ladresse matrielle de
linterface de votre machine. Par exemple,
Network Address.............10005AA88F94
4. Enregistrez ladresse matrielle.
B-2
Annexe C. Exemples de fichiers

Cette section prsente les fichiers dexemples suivants :
Fichier bosinst.data
Fichier de ressource script , page C-2
Fichier de dfinition pour la commande nimdef , page C-3
Fichier bosinst.data
Remarque : Pour vrifier le contenu de votre fichier bosinst.data personnalis, utilisez la
commande bicheck :
/usr/lpp/bosinst/bicheck nomfichier
Voici un exemple de fichier bosinst.data modifi. Ce fichier peut tre utilis dans une
installation rseau automatique. Le fichier bosinst.data par dfaut livr avec le systme
contient des commentaires dtaills sur le contenu et le format de ce fichier.
control_flow:
CONSOLE = ( Device which will be your console. Passed to chcons. )
INSTALL_METHOD = overwrite, preserve, migrate
PROMPT = yes,no
EXISTING_SYSTEM_OVERWRITE = yes,no,any
INSTALL_X_IF_ADAPTER = yes,no,all
RUN_STARTUP = yes,no
RM_INST_ROOTS = yes,no
ERROR_EXIT = (Command to run when error occurs. Must be in boot
image.)
CUSTOMIZATION_FILE = (Command to run after BOS install finishes.)
TCB = yes, no (turns on/off trusted computing base)
INSTALL_TYPE = full (same as if blank), client, personal, eserver
BUNDLES = (Fully qualified Bundle file(s) to install after auto
install.
Maximum of 139 bytes total. Custom bundle files
provided on a diskette with the bosinst.data file must
prefix the bundle file pathname with /../.
If the list of bundle file names exceeds 139 bytes,
cat all the bundle files together into a single custom bundle
file and specify the name of the single custom bundle file.)
RECOVER_DEVICES = yes,no
BOSINST_DEBUG = no,yes
ACCEPT_LICENSES =
INSTALL_64BIT_KERNEL =
INSTALL_CONFIGURATION =
DESKTOP = CDE
target_disk_data:
PVID = (physical volume identifier)
CONNECTION = (parent//connwhere)
LOCATION =
SIZE_MB =
HDISKNAME =
locale:
BOSINST_LANG = (language to use during installation)
CULTURAL_CONVENTION = (primary cc to use after reboot)
MESSAGES = (primary message catalogs to use after reboot)
KEYBOARD = (keyboard map to use after reboot)
Remarque : Dans la strophe control_flow, TCB ne peut pas avoir la valeur yes pour les
installations SPOT (cest--dire quand lattribut source a la valeur spot) ou
pour les installations mksysb si TCB avait la valeur no la cration de limage
Exemples de fichiers
C-1
mksysb. Pour plus dinformations sur le fichier bosinst.data, reportezvous

AIX 5L Version 5.1 Guide dinstallation.
Fichier de ressource script

Voici un exemple de script de personnalisation qui configure la rsolution et le routage de
nom de domaine TCP/IP de la cible.
Une personnalisation manuelle est toujours ncessaire lors de la configuration des services
de nom de domaine pour les clients NIM version 4.1. La ressource resolv_conf doit tre
utilise lors de linstallation des clients qui utilisent la dernire version dAIX.
#!/bin/ksh
#
#
#
CUSTOMIZING SCRIPT to set the hostname,

establish the nameserver and DNS domain name,
and configure the routing table for the
target standalone client
# Truncate the host name

# if the host name is set to the fully qualified host name
#
#NOTE: This procedure will NOT result in a truncated host name if
#the bos installation operation is installing a mksysb image
#(ie. a source=mksysb) unless the bos_inst operation is
#instructed not to configure the target as a NIM client upon
#completion (ie. unless a no_nim_client=yes is specified)
#
chdev l inet0 a hostname =$(/usr/bin/hostname | cut d. f1)
# Set Name server and Domain Name
if [[ f /etc/resolv.conf ]]
then
/usr/sbin/namerslv E /etc/resolv.conf.sv
fi
/usr/sbin/namerslv a i 9.101.1.70
/usr/sbin/namerslv c enterprise.ca
# Flush routing table and add default route
/etc/route n f
odmdelete o CuAt q name=inet0 and attribute=route
chdev l inet0 a route=net,,0,9.101.1.70
C-2
Fichier de dfinition pour la commande nimdef

Voici un exemple de fichier de dfinition pour la commande nimdef :
# Set default values.
default:
machine_type
subnet_mask
gateway
network_type
ring_speed
platform
machine_group
=
=
=
=
=
standalone
255.255.240.0
gateway1
tok
16
= rs6k
= all_machines
# Define the machine lab1

# Take all defaults.
lab1:
# Take all defaults and specify 2 additional attributes.
# The machine lab2 uses IPL ROM emulation, and will be added to
# the machine groups all_machines (by default) and
lab_machines.
lab2:
ipl_rom_emulation = /dev/fd0
machine_group = lab_machines
# Take all defaults, but do not add the machine to the
# default group.
lab3:
machine_group=
#
#
#
#
Define the machine lab4

Take all defaults, but do not add lab4 to the default group
all_machines.
Instead add it to the groups lab_machines and new_machines.
lab4:
machine_group=
machine_group = lab_machines
machine_group = new_machines
# Change the default platform attribute.
default:
platform = rspc
# define the machine test1
# Take all defaults and include a comment.
test1:
comments = Cette machine est une machine test.
Exemples de fichiers
C-3
C-4
Annexe D. Compatibilit et limites

Cette section contient des informations sur la compatibilit et les limites entre AIX 4.1 et AIX
version 4.2 (et ultrieures).
Oprations
showlog
Non pris en charge sur les cibles machine ou SPOT AIX 4.1.
showres
lppchk
maint_boot
Impossible dutiliser un SPOT AIX 4.1 comme ressource SPOT

lamorage dune machine client.
Ressources
La ressource resolv_conf nest pas prise en charge lorsquelle est affecte une cible
machine version 4.1.
Les ressources servies partir dun client AIX 4.1 ne peuvent pas tre utilises lors de
lexcution doprations sur des groupes de machines.
Crer une image de sauvegarde systme tout en dfinissant une ressource mksysb nest
pas pris en charge si un client AIX 4.1 est la source de la sauvegarde.
Routes par dfaut

Les routes par dfaut ne peuvent servir installer une machine AIX 4.1 partir dun matre
version 4.2 (et ultrieures), sauf si APAR IX59393 est install sur le SPOT AIX 4.1 utilis
pour linstallation.
Matre NIM
Suite des modifications de la liste des ensembles de fichiers copier pour lpp_sources,
une version ultrieure lpp_source ne peut pas tre servie partir dun matre NIM
excutant une version antrieure du systme dexploitation. Un numro APAR (Authorized
Program Analysis Report) peut tre appliqu au matre NIM AIX version 4.1 pour permettre
cette fonction. Appliquez lAPAR IX59032 au matre NIM AIX version 4.1.
Suite des modifications du noyau dans AIX, il nest pas possible de crer un SPOT un
niveau dAIX suprieur celui de lAIX install sur le serveur du SPOT. Par exemple, un
matre NIM AIX version 4.1 ne peut pas servir un SPOTAIX version 4.2 (et ultrieures). Pour
disposer dun SPOT AIX version 4.2 (et ultrieures) dans un environnement avec le matre
NIM sous AIX version 4.1, il est possible dinstaller un client avec AIX version 4.2 (et
ultrieures), qui serve le SPOT avec AIX version 4.2 (et ultrieures). Pour une compatibilit
en amont, un matre AIX version 4.2 (et ultrieures) doit servir les ressources AIX version
4.1 lpp_source et spot.
Remarque : Une ancienne version ne peut pas servir la lpp_source dune version
ultrieure.
Compatibilit et limites
D-1
Mmoire requise pour AIX 5.1

Les machines doivent disposer dau moins 64 Mo de mmoire pour excuter AIX 5.1.
Opration dump distance via une carte Ethernet ISA.

Les oprations dump distance ne sont pas prises en charge par les cartes Ethernet ISA.
Lune ou lautre des conditions suivantes provoquera une erreur :
amorage dun client NIM sans disque via une carte Ethernet ISA avec une ressource
dump affecte.
lancement de la commande sysdumpdev avec, pour argument un emplacement dump
distant.
Voici le message derreur que vous verrez safficher :
Cannot set primary dump device host:/location
Operation not supported on socket where host:/location is the
remote location at which you are attempting to set the dump
device.
Carte rseau SCSI

Sur les machines client quipes dune carte rseau SCSI pour accder un serveur NIM,
il nest pas possible de dclarer le client avec la commande niminit.
Cependant, ce problme peut tre contourn en crant lobjet NIM qui dcrit la machine
client sur le serveur NIM. Pour ce faire, excutez la commande suivante :
nim o define
D-2
Glossaire
affecter. Mettre une ressource
la disposition de la machine cible
(page G-1).
de lun des deux tats de la

machine ( page G-1).
attribut. Caractristique ou
proprit dun ou de plusieurs
objets (page G-2).
tat de la machine. Etat qui

identifie ltat dexcution machine
( page G-1) et ltat de contrle (
page G-1) pour chaque machine.
autorisation en amont.
Autorisant permettant lexcution
distance des commandes.
tat de la ressource. Etat

indiquant la disponibilit de la
ressource.
cible. Pour NIM (Network

Installation Management), le client
(page G-1) en cours dinstallation.
tat dexcution machine. Etat

indiquant que la machine est
arrte, en cours damorage ou
oprationnelle. Il sagit de lun des
deux tats de la machine ( page
G-1).
client. Machine qui utilise des

ressources distantes (page G-2).
configuration. (1.) Ensemble des
machines, des units et des
programmes composant un
systme de traitement de donnes
ou un rseau. (2.) Procdure
consistant dfinir sur un systme
les units, des lments en option
et des programmes installs de
sorte quils soient exploitables par
le systme. Voir personnalisation
( page G-2).
Web-based System Manager.
Interface graphique base sur le
Web permettant dexcuter les
tches dinstallation et de gestion
du systme.
connectivit. Algorithme qui
dtermine si deux machines de
rseaux htrognes peuvent
communiquer entre elles. Si cest
le cas, la connectivit dtermine
galement les noms dhte
utiliser et les donnes de routage
TCP/IP installer.
ensemble de fichiers. Une ou
plusieurs units dun module
dinstallation, installables
sparment et regroupes
logiquement.
tat de contrle. Etat
reprsentant lopration NIM
(Network Installation Management)
en cours sur une machine. Il sagit
tat du rseau. Etat indiquant

que lobjet rseau ( page G-2)
peut participer aux oprations NIM
(Network Installation Management)
ou une erreur dans la dfinition de
lobjet rseau.
groupes. NIM (Network
Installation Management) autorise
le regroupement de machines de
sorte que les oprations NIM
puissent tre appliques
facilement plusieurs cibles (page
G-1). De mme, NIM autorise le
regroupement de ressources
(page G-2) et leur affectation
comme unit logique pour des
cibles NIM.
image damorage. Image
contenant le noyau, les systmes
de fichiers, les bibliothques et les
programmes. Limage damorage,
charge aprs rinitialisation ou
mise sous tension de la machine,
qui lui permet de fonctionner.
image damorage de rseau.
Image damorage (page G-1)
prenant en charge les machines
autonomes, sans disque et sans
donnes.
Installation du BOS (Base
Operating System). Processus
qui consiste installer et
configurer le nombre minimum de
Glossaire
G-1
logiciels ncessaire pour quune

machine soit oprationnelle.
installation en aval. Dans
lenvironnement NIM (Network
Installation Management) (page
G-2), installation lance depuis la
cible (page G-1).
installation en amont. Dans
G-2), installation lance depuis le
matre (page G-2).
installation logicielle. Procdure
consistant restaurer le logiciel
depuis un support externe sur le
systme de fichiers local. Le
logiciel peut ncessiter un
traitement ou une configuration
(page G-1 ) plus approfondis,
avant dtre prt lemploi.
ressource de plateforme
croise. Ressource dont
larchitecture diffre de celle de
son serveur. Les types
darchitecture valides sont POWER
et Itanium.
rseau gnrique. Type de
rseau NIM (Network Installation
Management) utilis pour dfinir
les rseaux, qui selon NIM, ne
prennent pas en charge les
oprations damorage rseau.
matre. Seule machine de

Installation Management) ( page
G-2) autorise excuter
distance des commandes sur
dautres clients NIM (page G-1).
routage NIM. Informations

dfinissant les rseaux de
Installation Management) qui
peuvent communiquer entre eux et
les passerelles quils utilisent pour
faciliter la communication. Le
routage NIM permet de
reprsenter le routage TCP/IP
existant pour les rseaux locaux
dans lenvironnement de rseau
global.
NIM (Network Installation

Management). Environnement
permettant dinstaller et de
configurer des logiciels dans une
interface rseau.
ressource. Fichier, rpertoire,

systme de fichiers ou unit requis
pour lexcution dune opration
NIM (Network Installation
Management) (page G-2).
objets. Dans lenvironnement NIM

(Network Installation Management
(page G-2), entre de la base de
donnes NIM reprsentant une
machine, un rseau ou une
ressource (page G-2).
serveur. Machine qui met les

ressources (page G-2) la
disposition dautres machines du
rseau.
machine multiadresse. Machine

disposant de plusieurs cartes de
rseau configures et de plusieurs
noms dhte.
objet machine. Entre de la base

de donnes NIM (Network
Installation Management)
reprsentant une configuration de
machine.
objet rseau. Entre dans la
base de donnes NIM (Network
Installation Management)
reprsentant un rseau local.
personnalisation. (1.) Dans
Installation Management),
installation de logiciel en option
G-2
(page G-2). (2.) Procdure

consistant dcrire les
modifications facultatives en
valeurs par dfaut dun logiciel
dj install sur le systme et
configur. Voir configuration (page
G-1).
SPOT (Shared Product Object

Tree). Pour NIM (Network
Installation Management), systme
de fichiers /usr ou quivalent
export par les serveurs dans
G-2) et destin au client distant
(page G-1).
configuration logicielle.
Traitement requis avant utilisation
du logiciel install.
Index
A
adresse IP, dfinition, 8-12
adresse matrielle, rseau, dfinition, B-1
adresse rseau matrielle, dfinition, B-1
pour une machine active, B-1
affectation de ressources, groupes de ressources,
5-9
allocate, groupe de ressources, 5-9
alt_disk_install, 3-34
amorage
diagnostics, 6-17
via un routeur, 7-6
amorage en rseau
clients, autonome, 8-5
procdures associes, A-1
attribut dinterface, 6-3
cration dattributs supplmentaires, 6-3
attribut if, cration dattributs supplmentaires, 6-3
attribut if1, 6-3
attribut if2, 6-3
attribut other_net_type, 8-13
attributs
if, 6-3
if1, 6-3
if2, 6-3
other_net_type, 8-13
attributs NIM, 8-13
autorisations en amont, activation et dsactivation,
2-1
autres rubriques, Dynamic Host Configuration
Protocol, interaction avec, 7-11
B
base de donnes NIM
restauration, 6-15
sauvegarde, 6-14
bos.sysmgt.nim.master, suppression, 7-2
bosinst_data, 8-15
dfinies, 8-15
dfinition, 8-16
prsentation, 8-15
C
Chapter, title, more information, X-1
client
dtermination de la vrification, 5-2
oprations, 4-1, 8-2
sans disque ou sans donnes, ajout, 3-29
tches effectues partir du, 6-1
client sans disque ou sans donnes
ajout, 3-29
dsinitialisation, 3-33
initialisation et amorage, 3-31
clients
autonome, 8-5
amorage en rseau, 8-5
gestion du logiciel, 8-5
client autonome, ajout, 3-6

dfinition, 8-3
sans disque, 8-5
initialisation, 8-7
ressources facultatives, 8-6
ressources ncessaires, 8-6
sans donnes, 8-5
initialisation, 8-7
ressources facultatives, 8-6
ressources ncessaires, 8-6
clients autonomes, 6-1, 8-5
ajout, 3-6
amorage en rseau, 8-5
gestion du logiciel, 5-11, 8-5
maintenance de logiciel, 5-13
clients sans disque, 8-5
initialisation, 8-7
ressource
amorage, 8-6
dump, 8-6
home, 8-7
paging, 8-6
resolv_conf, 8-7
root, 8-6
shared_home, 8-7
SPOT, 8-6
tmp, 8-7
ressources
facultatives, 8-6
ncessaires, 8-6
clients sans disque et sans donnes
cration de ressources pour prise en charge,
3-25
migration, 7-8
clients sans donnes, 8-5
initialisation, 8-7
ressource
amorage, 8-6
dump, 8-6
home, 8-7
paging, 8-6
resolv_conf, 8-7
root, 8-6
shared_home, 8-7
SPOT, 8-6
tmp, 8-7
ressources
facultatives, 8-6
ncessaires, 8-6
commande nimclient, 4-1, 6-1
Commande nimdef, environnement NIM, dfinition,
7-9
commande nimdef, exemple de fichier de
dfinition, C-3
commande rsh, 2-1
commandes
nimclient, 4-1, 6-1
Index
X-1
rsh, 2-1
compatibilit, versions 4.1 et 4.2, D-1
concepts, NIM, 8-1
concepts NIM, 8-1
conditions derreur, 11-1
configuration avance, 6-1
ajout dun autre type de rseau, 8-14
amorage en mode maintenance, 6-19
cration dattributs dinterface supplmentaires,
6-3
dconfiguration du matre, 6-16
dfinition dun rseau htrogne, 8-13
dfinition dune lpp_source sur CDROM ou
sur disque, 6-8
dfinition de SPOT /usr ou non /usr, 6-5
diagnostics lamorage, 6-17
mise en place dune route par dfaut, 6-9
mise en place dune route statique, 6-11
reconstitution du fichier /etc/niminfo, 6-13
Restauration de la base de donnes NIM et
activation du matre, 6-15
sauvegarde de la base de donnes NIM, 6-14
suppression de machines, 6-2
configuration de base, cration des ressources
dinstallation de base, 3-2
conflits de ports, dmon nimesis, 11-7
contrle daccs concurrent, 5-21
corrections
liste pour un client autonome, 5-12
liste pour un SPOT, 5-12
D
dconfiguration, matre, 6-16
dfinir
groupe de ressources, 5-9
groupes de machines, 5-5
Dfinitions dobjet NIM, noms requis, 7-10
diagnostics
amorage, 6-17
chargement partir du rseau, pour machines
sans disque et sans donnes, 6-18
droits daccs en amont, matre, dsactivation, 5-2
Dynamic Host Configuration Protocol, interaction
avec, 7-11
E
ensemble de fichiers du matre, suppression, 7-2
environnement NIM, 8-2
dfinition, Utilisation de la commande nimdef,
7-9
espace disque, planification pour la machine
matre, 2-1
tat de vrification, matre ou client, 5-2
exclude_files, 8-17
dfinition, 8-17
prsentation, 8-17
exemple de fichier bosinst.data, C-1
exemples de fichiers, C-1
bosinst.data, C-1
commande nimdef, fichier de dfinition, C-3
ressource script, C-2
exploitation de base et configuration, 3-1, 3-34
ajout dun client autonome, 3-6
X-2
ajout dun client sans disque ou sans donnes,

3-29
clients et ressources SPOT, personnalisation,
3-23
clients sans disque et sans donnes,
configuration du matre et cration de
ressources, 3-25
configuration du matre, 3-2
installation automatique, 3-18
installation rte, 3-10
installation SPOT-copy, 3-16
installation via mksysb, 3-12
machine sans disque ou sans donnes
exportation de ressources, nombre dhtes, 7-2
F
FDDI, routeur, 7-6
fichier /etc/niminfo, reconstitution, 6-13
fichiers
/etc/niminfo, 6-13
/usr, 8-28
exemples, C-1
bosinst.data, C-1
fichier de dfinition pour la commande
nimdef, C-3
ressource script, C-2
fix_bundle, 8-17
dfinition, 8-17, 8-18
prsentation, 8-17
G
gestion du logiciel
clients, autonome, 8-5
clients autonomes, 5-11
SPOT, 5-11
groupe, ressource
allocate, 5-9
dfinir, 5-9
groupe de ressources
allocate, 5-9
dfinir, 5-9
groupes
cration, 8-54
machine, 8-54
dfinition, 5-5
ressource, 8-55
groupes de machines
oprations, 5-6, 5-8
groupes de ressources
affectation de ressources, 5-9
dfinition, 8-55
par dfaut, dfinition, 5-10
groupes NIM, 8-54
I
image dexcution, 8-39
image dexcution BOS, source, 8-39
image_data, 8-19
dfinition, 8-19
prsentation, 8-19
initialisation
requte BOOTP sur les systmes sans disque
et sans donnes, A-2
requte BOOTP sur une machine autonome,
A-2
installation
machine matre, 2-1
vrification via lppchk, 5-19
installation automatique, effectuer, 3-18
installation avance
client autonome
liste des logiciels, 5-11
liste des mises jour de logiciel par
mot-cl, 5-12
clients autonomes
opration maint, 5-13
contrle du matre ou du client, 5-2
groupe de ressources
affectation, 5-9
dfinition, 5-9
groupes de machines
ajout de nouveaux membres, 5-6
dfinition, 5-5
suppression de membres, 5-7
groupes de ressources, par dfaut, dfinition,
5-10
journaux
affichage de lamorage, 5-18
affichage de linstallation, 5-18
affichage de la configuration, 5-18
lpp_source
copie des logiciels, 5-16
excution de lopration check NIM, 5-17
suppression de logiciels, 5-16
machines, redfinition, 5-3
membre dun groupe
exclusion, 5-8
inclusion, 5-8
opration lppchk, vrification de linstallation,
5-19
serveurs de ressources, utilisation de
machines client, 5-4
SPOT
liste des logiciels, 5-11
mot-cl, 5-12
opration maint, 5-13
rebuilding network boot images, 5-15
installation rte, excution, 3-10
installation SPOT-copy, excution, 3-16
installation via mksysb, excution, 3-12
installp_bundle, 8-20
dfinies, 8-20
dfinition, 8-20
prsentation, 8-20
IPL ROM, mulation
cration de supports, A-6
si ncessaire, A-2
J
journaux
amorage, affichage, 5-18
configuration, affichage, 5-18
installation, affichage, 5-18
journaux damorage, affichage, 5-18
journaux dinstallation, affichage, 5-18
journaux de configuration, affichage, 5-18
L
limites, versions 4.1 et 4.2, D-1
liste
logiciels sur un client autonome, 5-11
logiciels sur un SPOT, 5-11
liste des corrections
sur un client autonome, 5-12
sur un SPOT, 5-12
liste des mises jour de logiciel
sur un client autonome, 5-12
sur un SPOT, 5-12
logiciels
lpp_source, 8-20
copie des logiciels, 5-16
prsentation, 8-20
suppression de logiciels, 5-16
M
machine, sans disque ou sans donnes
machine client, vrification de ltat, 3-9
machine matre NIM, 2-1
machines, 8-2
machines autonomes, dtermination de la
vrification, 5-2
matre
activation, 6-15
configuration, 3-2
contrle des autorisations, 2-1
dconfiguration, 6-16
dsactivation des droits daccs en amont, 5-2
gestion
activation du matre, 6-15
restauration de la base de donnes NIM,
6-15
sauvegarde de la base de donnes NIM,
6-14
installation et configuration, 2-1
sauvegarde de la base de donnes NIM, 6-14
suppression de lensemble de fichiers du
matre, 7-2
matriel
diagnostics, sans disque et sans donnes,
6-17
procdures associes, B-1
mmoire, requise pour AIX 4.3, D-1
Index
X-3
messages
avertissement NIM, 10-1
erreur NIM, 10-1
messages davertissement, NIM, 10-1
messages derreur, NIM, 10-1
migration
clients, sans disque et sans donnes, 7-8
SPOT NIM, 7-8
mises jour de logiciel
mksysb, 8-22
installation sur un autre disque, 3-34
prsentation, 8-22
source de limage dexcution BOS, 8-39
mode maintenance, utilisation, 6-20
N
NIM
authentification Kerberos, 5-20
configuration, exploitation de base, 3-1
demandes client, optimisation, 7-19
dmon nimesis, 7-19
installation sur un autre disque, 3-34
introduction, 1-1
Kerberos 5, 5-20
machines, 8-2
messages davertissement, 10-1
messages derreur, 10-1
oprations, exploitation de base, 3-1
prsentation, 1-1
rseaux, 8-10
SPOT, migration, 7-8
O
objets NIM, dfinitions, noms requis, 7-10
objets rseau, gestion
cration dattributs dinterface, 6-3
mise en place dune route entre rseaux, 6-11
opration allocate, 8-33
opration bos_inst, 8-36
adaptateurs ATM, 3-20
espace de pagination, 7-7
utilisation de lattribut boot_client, 8-41
utilisation de lattribut force_push, 8-41
utilisation de lattribut preserve_res, 8-41
utilisation de lattribut set_bootlist, 8-41
opration change, 8-42
opration check, 8-42
opration cust, 8-43
comportement asynchrone, 7-3
opration de dfinition, 8-44
opration deallocate, 8-44
opration diag, 6-17, 8-44
opration dkls_init, 8-45
opration dtls_init, 8-46
opration fix_query, 8-47
opration lppchk, 8-47
opration maint, 5-13, 8-48
comportement asynchrone, 7-3
maintenance du logiciel sur les clients
autonomes, 5-13
X-4
maintenance du logiciel sur un SPOT, 5-13

opration maint_boot, 8-48
opration reboot, 8-49
opration remove, 8-49
opration reset, 8-49
opration select, 8-50
opration showlog, 8-50
opration showres, 8-51
opration sync_roots, 8-52
opration unconfig, 8-53
oprations
allocate, 8-33
bos, installation, 1-2
bos_inst, 8-36
change, 8-42
check, 8-42
client, 4-1
clients sans disque et sans donnes,
initialisation, 1-3
cust, 8-43
deallocate, 8-44
define, 8-44
diag, 8-44
diagnostics, amorage, 1-2
dkls_init, 8-45
dtls_init, 8-46
exclusion dun membre dun groupe, 5-8
excution, 8-33
exploitation de base, 3-1
fix_query, 8-47
image dexcution BOS, slection de la
source, 8-39
inclusion dun membre dun groupe, 5-8
liste de, 8-33
logiciel, maintenance, 1-2
logiciel, personnalisation, 1-2
lppchk, 8-47
machine, configuration, 1-2
maint, 8-48
maint_boot, 8-48
mode maintenance, amorage, 1-3
NIM, 1-2
partir du client, 4-1, 6-1
diag, 6-17
machine, 8-33
reboot, 8-49
remove, 8-49
reset, 8-49
select, 8-50
showlog, 8-50
showres, 8-51
sur les machines client, 8-2
sync_roots, 8-52
types, 8-33
unconfig, 8-53
oprations de contrle, dfinition, 8-33
Oprations NIM, 1-2, 6-17
allocate, 8-33
bos_inst, 8-36
change, 8-42
check, 8-42
cust, 8-43
deallocate, 8-44
define, 8-44
diag, 8-44
dkls_init, 8-45
dtls_init, 8-46
fix_query, 8-47
lppchk, 8-47
maint, 8-48
maint_boot, 8-48
reboot, 8-49
remove, 8-49
reset, 8-49
select, 8-50
showlog, 8-50
showres, 8-51
sync_roots, 8-52
unconfig, 8-53
oprations sur le client, 4-1, 6-1
oprations sur le client autonome, 6-1
oprations sur les machines
dfinies, 8-33
liste de, 8-33
P
paging
dfinies, 8-24
prsentation, 8-24
plates-formes, matriel, B-1
prsentation, NIM, 1-1, 8-1
prsentation de NIM
autonome, dfinition, 1-1
objets rseau, dfinition, 1-1
ressources, dfinition, 1-1
sans disque, dfinition, 1-1
sans donnes, dfinition, 1-1
preserve_res, 8-41
problmes, reprise, 11-1
procdures
configuration avance, 6-1
ajout dun autre type de rseau, 8-14
amorage en mode maintenance, 6-19
cration dattributs dinterface
supplmentaires, 6-3
dconfiguration du matre, 6-16
dfinition dun rseau htrogne, 8-13
dfinition dune lpp_source sur CDROM
ou sur disque, 6-8
diagnostics lamorage, 6-17
mise en place dune route par dfaut, 6-9
mise en place dune route statique, 6-11
Restauration de la base de donnes NIM
et activation du matre, 6-15
sauvegarde de la base de donnes NIM,
6-14
suppression de machines de
lenvironnement NIM, 6-2
configuration de base, cration des ressources
dinstallation de base, 3-2
dfinition de SPOT /usr ou non /usr, 6-5
exploitation de base et configuration
ajout dun client autonome, 3-6
ajout dun client sans disque ou sans
donnes, 3-29
clients et ressources SPOT,

personnalisation, 3-23
configuration du matre, 3-2
cration de ressources pour prise en
charge de clients sans disque et sans
donnes, 3-25
installation automatique, 3-18
installation rte, excution, 3-10
installation SPOT-copy, excution, 3-16
installation via mksysb, excution, 3-12
machine sans disque ou sans donnes,
machine sans disque ou sans donnes,
installation avance
affectation dun groupe de ressources, 5-9
affichage des journaux, 5-18
ajout de nouveaux membres, 5-6
clients autonomes et ressources SPOT,
contrle du matre ou du client, 5-2
copie de logiciel dans une lpp_source,
5-16
dfinition dun groupe de machines, 5-5
dfinition dun groupe de ressources, 5-9
dfinition de groupes de ressources par
dfaut, 5-10
exclusion dun membre dun groupe, 5-8
inclusion dun membre dun groupe, 5-8
liste des logiciels installs sur un SPOT,
5-11
liste des logiciels sur un client autonome,
5-11
mot-cl, 5-12
maintenance du logiciel dans une
lpp_source, 5-16
maintenance du logiciel sur un SPOT, 5-13
redfinition des machines, 5-3
suppression de logiciels dune lpp_source,
5-16
suppression de membres, 5-7
Utilisation de clients en tant que serveurs
de ressources, 5-4
vrification de linstallation via lppchk, 5-19
installation avane, logiciel de gestion,
reconstruction des images damorage du
rseau pour un SPOT, 5-15
procdures de rsolution des incidents,
R
rpertoire root, cration de fichiers de ressource,
7-12
reprise, 11-1
reprise aprs erreur, 11-1
rseau, htrogne, dfinition, 8-13
rseaux
ATM, 3-20
dfinition, 8-10
htrogne, dfinition, 8-13
NIM, 8-10
Index
X-5
Rseaux ATM, 8-10

conversion de rseaux gnriques, 3-21
rseaux ATM, installation pour les clients, 3-20
rseaux htrognes, dfinition, 8-13
rseaux NIM
adresse IP, dfinition, 8-12
dfinition, 8-10
routes, 8-12
types, pris en charge, 8-10
rsolution de nom, 7-5
rsolution des incidents
introduction, 11-1
problme damorage en rseau, 11-1
client et serveur, tablissement de
communications rseau, 11-1
excution de limage damorage sur le
client, 11-3
obtention de limage damorage partir
du serveur, 11-1
sortie de dbogage, 11-4
sortie de dbogage depuis
programme dinstallation du BOS, 11-5
une image damorage de rseau, 11-4
resolv_conf
dfinition, 8-25
prsentation, 8-25
ressource
amorage, sans disque/sans donnes, 8-6
dump, sans disque/sans donnes, 8-6
home, sans disque/sans donnes, 8-7
paging, sans disque/sans donnes, 8-6
resolv_conf, sans disque/sans donnes, 8-7
root, sans disque/sans donnes, 8-6
shared_home, sans disque/sans donnes, 8-7
SPOT, sans disque/sans donnes, 8-6
tmp, sans disque/sans donnes, 8-7
ressource boot, 8-15
ressource dump, 8-16
dfinition, 8-16
prsentation, 8-16
ressource home, 8-18
dfinition, 8-18
prsentation, 8-18
ressource nim_script, 8-24
ressource paging, 8-24
dfinition, 8-24
ressource resolv_conf, 8-25
ressource root, 8-25
dfinies, 8-25
dfinition, 8-26
ressource script, exemple de fichier, C-2
ressource shared_home, 8-27
dfinies, 8-27
ressource tmp, 8-31
dfinies, 8-31
dfinition, 8-32
prsentation, 8-31
ressources, 8-15
amorage, 8-15
bosinst_data, 8-15
dfinition, 8-16
clients et SPOT, personnalisation, 3-23
distribues, 8-32
dump, 8-16
X-6
dfinition, 8-16
exclude_files, 8-17
dfinition, 8-17
exportation, nombre dhtes, 7-2
fix_bundle, 8-17
dfinition, 8-18
home, 8-18
dfinition, 8-18
image_data, 8-19
dfinition, 8-19
installp_bundle, 8-20
dfinition, 8-20
liste de, 8-15
lpp_source, 8-20
dfinition, 8-22
mksysb, 8-22
dfinition, 8-23
nim_script, 8-24
oprations, liste de, 8-15
paging, 8-24
dfinition, 8-24
resolv_conf, 8-25
dfinition, 8-25
root, 8-25
dfinition, 8-26
script, 8-26
dfinition, 8-26
shared product object tree, 8-28
shared_home, 8-27
dfinition, 8-27
SPOT, 8-28
dfinition, 8-31
SPOT AIX Version 4.1, images damorage
rseau, 8-29
SPOT AIX Version 4.2, images damorage
rseau, 8-30
SPOT AIX version 4.3 et ultrieures, 8-31
tmp, 8-31
dfinition, 8-32
ressources dinstallation, cration, 3-2
ressources distribues, 8-32
ressources NIM, 8-15
ressources, NIM, rduction de lespace requis, 7-3
routes, 8-12
cration dune route par dfaut, 6-9
cration dune route statique, 6-11
routes NIM, 8-12
routes par dfaut, cration, 6-9
routes statiques, cration, 6-11
routeur, amorage via, 7-6
rte, source de limage dexcution BOS, 8-39
S
sans disque et sans donnes, gestion du logiciel,
8-9
script, 8-26
dfinition, 8-26
prsentation, 8-26
shared product object tree, 8-28
shared_home
dfinition, 8-27
prsentation, 8-27
sortie NIM, suppression, 7-3
sortie, NIM, suppression, 7-3

SPOT
mise jour, 7-18
prsentation, 8-28
ressources, 6-7
source de limage dexcution BOS, 8-39
suppression, sortie NIM, 7-3
systme de fichiers /usr, 8-28
T
tches, installation, avances, 5-1
tches avances, installation, 5-1
tches dinstallation, avances, 5-1
tches de configuration, exploitation de base, 3-1
tches sans disque et sans donnes, diagnostics
lamorage, 6-17
types de rseau, pris en charge, 8-10
Index
X-7
X-8
Vos remarques sur ce document / Technical publication remark form

Titre / Title :
Bull AIX 5L Version 5.1 Guide dadministration : installation via un rseau
N Refrence / Reference N :
86 F2 23EF 01
Dat / Dated :
Mai 2001
ERREURS DETECTEES / ERRORS IN PUBLICATION
AMELIORATIONS SUGGEREES / SUGGESTIONS FOR IMPROVEMENT TO PUBLICATION
Vos remarques et suggestions seront examines attentivement.

Si vous dsirez une rponse crite, veuillez indiquer ci-aprs votre adresse postale complte.
Your comments will be promptly investigated by qualified technical personnel and action will be taken as required.
If you require a written reply, please furnish your complete mailing address below.
NOM / NAME :
SOCIETE / COMPANY :
ADRESSE / ADDRESS :
Remettez cet imprim un responsable BULL ou envoyez-le directement :

Please give this technical publication remark form to your BULL representative or mail to:
BULL CEDOC
357 AVENUE PATTON
B.P.20845
FRANCE
Date :
Technical Publications Ordering Form

Bon de Commande de Documents Techniques
To order additional publications, please fill up a copy of this form and send it via mail to:
Pour commander des documents techniques, remplissez une copie de ce formulaire et envoyez-la :
BULL CEDOC
ATTN / MME DUMOULIN
357 AVENUE PATTON
B.P.20845
FRANCE
Managers / Gestionnaires :
Mrs. / Mme :
C. DUMOULIN
Mr. / M :
L. CHERUBIN
+33 (0) 2 41 73 76 65
+33 (0) 2 41 73 63 96
FAX :
EMail / Courrier Electronique :
+33 (0) 2 41 73 60 19
srv.Cedoc@franp.bull.fr
Or visit our web site at: / Ou visitez notre site web :

http://www.logistics.bull.net/cedoc
http://wwwfrec.bull.com
http://www.bull.com
CEDOC Reference #
No Rfrence CEDOC
Qty
Qt
CEDOC Reference #
No Rfrence CEDOC
Qty
Qt
CEDOC Reference #
No Rfrence CEDOC
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
__ __ ____ _ [__]
Qty
Qt
[ _ _ ] : no revision number means latest revision / pas de numro de rvision signifie rvision la plus rcente
NOM / NAME :
Date :
SOCIETE / COMPANY :
ADRESSE / ADDRESS :
PHONE / TELEPHONE :
FAX :
EMAIL :
For Bull Subsidiaries / Pour les Filiales Bull :

Identification:
For Bull Affiliated Customers / Pour les Clients Affilis Bull :
Customer Code / Code Client :
For Bull Internal Customers / Pour les Clients Internes Bull :
Budgetary Section / Section Budgtaire :
For Others / Pour les Autres :
Please ask your Bull representative. / Merci de demander votre contact Bull.
PLACE BAR CODE IN LOWER

LEFT CORNER
BULL CEDOC
357 AVENUE PATTON
B.P.20845
FRANCE
REFERENCE
86 F2 23EF 01
Utiliser les marques de dcoupe pour obtenir les tiquettes.

Use the cut marks to get the labels.
AIX
AIX 5L versio 5.1
Guide
dadministration
installation via un
rseau
86 F2 23EF 01
AIX
AIX 5L versio 5.1
Guide
dadministration
installation via un
rseau
86 F2 23EF 01
AIX
AIX 5L versio 5.1
Guide
dadministration
installation via un
rseau
86 F2 23EF 01

86F223EF01

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

86F223EF01

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Bull

Guide dadministration AIX 5L Version 5.1 NIM :

Bull S.A. 1992, 2001

Commandes, sousprogrammes, motscls, fichiers, structures,

Paramtres dont le nom ou la valeur est fournie par lutilisateur.

Exemples (de valeurs spcifiques, de texte affich, de code

Guide dinstallation AIX

Guide dadministration : Communications et rseaux

AIX Commands Reference

Guide dadministration : Systme dexploitation et units

Guide dadministration : installation via un rseau

Table des matires

Chapitre 1. NIM - Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapitre 2. Choix dun matre NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapitre 3. Exploitation de base et configuration de NIM . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapitre 4. Oprations client NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapitre 5. Tches avances dinstallation NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Guide dadministration : installation via un rseau

A partir de Web-based System Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapitre 6. Tches avances de configuration NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Guide dadministration : installation via un rseau

Chapitre 7. Autres oprations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapitre 9. Commandes NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapitre 10. Messages derreur et davertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Guide dadministration : installation via un rseau

Chapitre 11. Rsolution des incidents NIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annexe A. Amorage en rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annexe B. Oprations associes au matriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annexe C. Exemples de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annexe D. Compatibilit et limites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Guide dadministration : installation via un rseau

Chapitre 1. NIM - Introduction

Prsentation des oprations Network Installation Management

Personnalisation (installation) du logiciel

Amorage des diagnostics

Guide dadministration : installation via un rseau

Amorage en mode maintenance

Initialisation des clients sans disque et sans donnes

Installation du BOS sur un autre disque

Guide dadministration : installation via un rseau

Chapitre 2. Choix dun matre NIM

Choix dun matre NIM

Guide dadministration : installation via un rseau

Chapitre 3. Exploitation de base et configuration de NIM

Exploitation de base et configuration de NIM

Configuration du matre NIM et cration des ressources

A partir de Web-based System Manager

Guide dadministration : installation via un rseau

Via la ligne de commande

Exploitation de base et configuration de NIM

Guide dadministration : installation via un rseau

nim o define t sharedhome a server=master \

Exploitation de base et configuration de NIM

Ajout dun client NIM autonome lenvironnement NIM

A partir de Web-based System Manager

Guide dadministration : installation via un rseau

Via la ligne de commande

Exploitation de base et configuration de NIM

netboot_kernel=up a if1=find_net machine2 0 \

Guide dadministration : installation via un rseau

Vrification de ltat de la machine client

Exploitation de base et configuration de NIM

Installation de BOS sur un client NIM via des images

A partir de Web-based System Manager