Native French Speech, pisode numro 9.

-LaDans
fusecetAriane
pisode
5 on va parler dun fleuron de la technologie franaise, cest--dire de
quelque chose qui est un exemple du savoir-faire technologique en France. Cest un
exemple qui montre que dans quelques domaines la France est dans les premiers m
ondiaux. Nous allons parler des fuses Ariane et notamment de la dernire version Ar
-iane
Ariane
5.
comme dans la mythologie grecque nest-ce pas ? Ariane, la fille du roi de
-Crte
AvecMinos.
le fameux
Qui fil
aide dAriane.
Thse schapper du labyrinthe.
- Et selon une des versions du mythe, Ariane est devenue lpouse du dieu grec Dyoni
sos, et Zeus a rendue Ariane immortelle.
- Avoir donn le nom de cette femme immortelle, cest une belle rfrence.
- On peut commencer par expliquer lutilit des fuses. Pourquoi fabriquer encore des
-fuses
Pour pouvoir
aujourdhui
envoyer
? ades
sertsatellites
quoi ? dans lespace. Des satellites qui tournent e
-n Oui
orbite
Il
yprobablement
enautour
a djdebeaucoup
la Terre.
quil
faut
dansenlespace.
envoyer dautres
Faut-il vraiment
pour remplacer
en envoyer
ceuxdautres
qui ne sont
? pl
us utilisables et pour augmenter les performances. Les satellites servent aux rse
aux de communication, aux prvisions mtorologiques, aux systmes de positionnement com
-meSans
leetclbre
aussisatellites
les
comme
GPS outils
pas de
pourGPS,
larme.
pas de tlphones portables, pas de tlvision par sat
ellite
- Les fuses Ariane sont des lanceurs car elles lancent les satellites au bon endroi
-t Non,
dansfuses
Les
lespace.
chaque
Ariane
foisqui
quune
sontfuse
lances
estsont-elles
lance, desrutilisables
parties de lapour
fuse
dautres
se dtachent
lancements
au cours
?
du vol. Aprs avoir lanc le ou les satellite(s) au bon endroit, ce qui reste de la
fuse se dtruit dans latmosphre ou retombe terre, si possible dans des endroits inhab
its.
- La dernire version de la fuse Ariane sappelle Ariane 5 et elle est en service depui
-s a
15 fait
Donc
Cest
Et
anslaexactement
quand
(12
version
plus
laans
fuse
depour
prcdente
30
a,
Ariane
ans.
les
il Ctait
yvols
1aa-t-elle
tait
eucommerciaux).
Ariane
enAriane
1979.
dcoll
14.
puis
pourAriane
la premire
2 puisfois
Ariane
?
3 puis Ariane 4.
- La
Dansfuse
les arrive
nouvelles
transporter
versions dAriane,
des satellites
quest-ce
plusquilourds.
a t Et
amlior
parfois? la fuse Ariane
5 transporte deux satellites en mme temps. Les fuses sont aussi amliores pour quil y
-ait
Pourmoins
fabriquer
dchecs
lesdefuses
lancement
Ariane,
; les
la France
fuses nest
deviennent
pas seule.
plus fiables.
Dautres pays europens s
ont associs la fabrication et lenvoi de ces fuses. Principalement lAllemagne, lItali
-etOnlapeut
Belgique.
aussi citer les Pays-Bas, la Sude, lEspagne et la Suisse.
- Quand Ariane 5 a commenc tre lance, est-ce que les lancements dAriane 4 ont contin
-uParce
Pendant
Pourquoi
?
queplusieurs
deux
ces deux
versions
annes,
versions
en mme
dessont
fuses
temps
prvues
Ariane
si
Ariane
pour4 emporter
ont
5 est
continu
plus
un poids
moderne
trediffrent.
?lances, Cest
oui. com
me pour les avions, il est utile den avoir de plusieurs tailles. La fuse Ariane 5
est plus grosse quAriane 4 et elle peut emporter plus de poids. Le poids qui peut
-tre
Maisemport
depuis 2003
sappelle
il nylaacharge
plus deutile.
fuses Ariane 4. Les satellites lourds peuvent tr
e envoys par Ariane 5. Et pour lenvoi de satellites plus lgers, dautres fuses sont so
uvent utilises. Des fuses produites par dautres pays que les pays europens.
- Quels sont les pays concurrents pour lenvoi de fuses dans lespace ? Les tats-Unis
-etLes
la tats-Unis,
Russie ?
la Russie et dautres : la Chine, lInde, le Japon, lUkraine. Ces pay
s essayent aussi denvoyer des fuses dans lespace et de dvelopper une offre commercia
le. La technologie ncessaire est difficile bien matriser. Que ce soient les fuses A
riane ou les fuses amricaines ou russes il arrive que certaines explosent en vol,
-mme
Laspect
aprs commercial
des dcennies
estdexprience.
bien sr important. tre un des seuls pays pouvoir envoyer d
-esEtfuses
est-cergulirement
que cela veutcest
direquelque
quon pourrait
chose dexceptionnel.
envisager denvoyer des touristes dans
-lespace
Probablement
dans pas
quelques
par des
annes
fuses
? Ariane. Elles sont construites pour que le lance
ment soit trs fiable, mais elles ne reviennent pas sur Terre aprs, ce nest pas pour
-des
Lesvols
fuses
habits.
Ariane dcollent partir do ? O est la base de lancement ? a pourrait tre
-sant
La base
de voir
de lancement
une fuse se
dcoller.
situe sur un territoire franais qui est trs loin de Pari
s. environ 7 000 km, en Guyane franaise en Amrique du sud et au nord du Brsil. La G
-uyane
Pourquoi
Il
est,
est je
unaller
territoire
crois,
si plus
loindoutre-mer
?
facile
de lancer
franais.
des fuses quand la base de lancement es
t proche de lquateur de la Terre. Cest aussi pour a que la base de lancement aux tats
-Unis est Houston au sud des tats-Unis et assez proche de lquateur.
- Non,
Il nymaintenant
a que lesilfuses
y a aussi
Arianedesquifuses
dcollent
russesdeSoyouz.
Kourou Mais
?
cest vraiment tout rce
nt : la premire fuse Soyouz dcoller de Kourou vient dtre lance ce mois-ci, en octobre
2011. Et partir de 2012, une nouvelle fuse europenne devrait dcoller de Kourou : le
lanceur europen Vega. Ce devrait tre un lanceur adapt au lancement de satellites p
lutt lgers en orbite basse.
- Pour voir une fuse Ariane 5 on na pas besoin de partir aussi loin. Il y a une ma
quette dAriane 5 en taille relle la Cit de lEspace Toulouse. La Cit de lEspace est
parc dattractions sur le thme de lespace. On peut donc voir la taille de la fuse Ari
-aneEt5iletyelle
a aussi
est une
trsmaquette
grande. grandeur nature de la fuse Ariane 5 au muse de lair

et de lespace du Bourget, ct de Paris. En plus au Bourget il y a aussi une maquette

de la fuse Ariane 1 ct dAriane 5. La hauteur de ces fuses est de 50 mtres environ. C
-t Quand
norme.on voit une fuse dcoller on peut avoir limpression que cest un grand immeubl
e avec beaucoup dtages qui senvole. Cest vraiment impressionnant.
- Il
Poury aavoir
eu ununepeuide,
pluscombien
de 200 lancements
de fuses Ariane
pour lensemble
ont dj t
desenvoyes
fuses Ariane
environdont
? plu
-s L
de il
Et
100faut
combien
Ariane
de fuses
chercher
4 et 60sur
deAriane
toutes5.sortes
Internet.
Jaipar
regard
lensemble
sur Internet
des payset?il ny a pas de rponse p
rcise. En gros plusieurs milliers. Cest difficile compter parce quon na pas de stati
stiques sur les fuses militaires, sur les fuses dessai En tout cas pas des statistiq
-uesCest
publiques.
quand mme norme plusieurs milliers.
- Combien cote un lancement ? Si je veux envoyer un satellite dans lespace je dois
-payer
Aucunecombien
ide. Je
en ne
grosme?suis jamais pos la question car je me sens peu concern par c
ette question. Je doute que si on les appelle pour leur demander ils nous donnen
t une rponse.
- On va demander un enfant sil connat ce fleuron de la technologie europenne et fra
-naise.
Non.las
Est-ce
Cest
Il
a
Des
Oui
Oui.
Les
De
Et
Je
Tu
yfuses
sappelle
plates-formes
comment
ne
satellites.
cest
asais
Est-ce
une
a.
que
parfois
lua,
machine
Et
partent
tu
?plus
que
quest-ce
comment
des
sais
dautres
comment
tufuses
de
quon
celancement.
do
tout
connais
?que
quil
lance
?machines
a
je
envoient
cest
?laydans
lai
afuse
une
appris.
dans
envoyes
souvent
lespace.
fuse
Ariane
une des
? 5mission.
fuse
en
? ?
satellites.
- Est-ce
Peut-tre.
tu sais
Jaique
d la
le France
lire lefabrique
lire dans
aussi
un des
livre.
fuses ?
- Est-ce
Oui. que tu sais quelle taille a a une fuse ? Est-ce que cest plus grand quune m
aison ?
- Est-ce
Oui, beaucoup.
que cest plus grand quune montagne ?
- Hum
- Finissons cet pisode en parlant de lavenir. Quand est prvue la prochaine version
de la fuse Ariane ? Ce sera Ariane 6 ?
- Et oui ! Ariane 6 devrait remplacer Ariane 5 aprs 2020 environ. Comme tous les
projets de haute technologie il est possible quAriane 6 arrive avec un retard de
plusieurs annes sur ce planning initial. On la verra peut-tre dcoller vers 2025 ou
Tous droits rservs Native French Speech.
2030.