Transcription

"Eveil et relation intime"

(Traduction Robert Geoffroy, vido visible sur http://blogbug.filialise.com)
Devrait-on sengager dans une relation intime mme si lon sveille dsormais et que lon
comprend que lon na pas besoin dun tre humain pour se complter ?
Devrait-on sengager dans une relation intime ? Dabord, bien sr, le devrait
nintervient pas du tout ici. Ni vous devriez vous engager dans une relation intime, ni vous ne
le devriez pas. Il nest pas question de devrait . Soit vous le faites, soit vous ne le faites
pas. Peut-tre la question signifie-t-elle : Est-ce que jai le faire ? Vous seul pouvez
savoir cela. Si vous sentez que cest la chose juste, cela arrive. Mais le fait que vous nayez
plus besoin dtre complt psychologiquement ne veut pas ncessairement dire que vous ne
vous engagez plus dans une relation intime. Cela veut simplement dire que la partie goque
dune relation intime nexiste plus. Cest un grand soulagement.
Vous pouvez toujours avoir une relation intime, sur le plan physique et motionnel, sans le
besoin psychologique qui dit : Jai besoin de toi comme rponse ma vie . Une faon
psychologique de se complter. Cest cette illusion quil peut y avoir un tre humain qui va
me complter psychologiquement qui cre un grand nombre de conflits relationnels, parce
quaprs un temps, vous vous rendez compte que lautre humain ne vit pas selon vos attentes.
Aucun tre humain ne le peut. Mais vous pouvez toujours avoir une relation intime, mais sans
le besoin dtre complt psychologiquement.
Vous avez une forme qui est aussi physique et, par exemple, la forme physique peut avoir du
dsir sexuel, galement des ressentis motionnels qui existent dans un contexte plus grand
quand vous tes veills ou la dimension spirituelle est mme dj l dans votre vie et il y a
alors un contexte plus grand pour tout cela dans lespace de qui vous tes. Ces choses
apparaissent ou se produisent, non pas comme rponse vos problmes existentiels, ni mme
comme besoin absolu au niveau motionnel et physique, non pas comme besoin absolu.
Il y a la forme sous laquelle vous pouvez tre attirs par une autre forme et cest trs bien. Et
si cela ne marche pas ou sil ny a pas dautre forme, parce que vous tes en prison ou pour
toute autre raison, vous pouvez vivre avec a sans devenir un tre malheureux, parce que vous
tes en contact avec ce qui est au-del de la forme. Linsatisfaction au niveau de la forme
cre... Oui, il y a un certain domaine dans votre vie qui est insatisfait vous pouvez le sentir
et cependant, cela ne rend pas votre vie misrable, ni ne vous rend malheureux, ni nengendre
une interprtation mentale affirmant que votre vie est horrible et na pas de sens, parce que ce
besoin nest pas satisfait, parce que quand la prsence pntre dans votre vie, ce besoin existe
en tant que petite manifestation dans lespace plus grand que vous tes.
Si le besoin est satisfait, cest trs bien. Sil ne lest pas, vous pouvez de mme vivre avec a
sans devenir malheureux, ni sentir que vous ntes plus vivants. Non, vous tes intensment
vivants et dans la profondeur de cette vie, vous ntes pas une identit en tant que forme Et
dans la profondeur de cette vie, vous navez aucun besoin dautres formes, mais vous pouvez
apprcier dautres formes, mais le besoin absolu nest pas l, parce que toutes les formes sont

dj contenues en cela, en vous. Ultimement, partir du niveau le plus profond, vous vous
rencontrez toujours vous-mmes en une autre forme.
Donc, pas de devrait , ni de devrait pas , vous pouvez ou vous ne pouvez pas vous
engager, selon votre expression, vous engager dans une relation intime. Je suppose que sest
dissoute la croyance quil y a un tre humain quelque part qui va vous rendre heureux, que
vous comprenez que vous nen avez pas besoin pour vous rendre heureux ou pour vous
combler. Ainsi, sans le besoin psychologique, vous pouvez apprcier un autre tre humain et
vous pouvez apprcier les niveaux physiques et motionnels sils sont l.