Note dinformation N 1

Version francophone (English version to follow)

www.dinerenblanc.info
Date :

Le jeudi 02 juillet 2015, 19 23h

Heure de rassemblement : Entre 18H et 18H15 (attention ! Lvnement commence 19h)

Votre groupe partira entre 18h15 et 18h30 du lieu de rendez-vous.
Lheure exacte vous sera confirme par votre Chef prochainement.
Les retardataires ne seront pas rinvits.
Dplacement :

Par bus ou pieds. Le lieu prcis de votre point de dpart est

disponible sur votre page de membre.

Point de rassemblement :

Disponible sur votre page de Membre

Numro de table / range : Disponible sur votre page de Membre 48h avant lvnement.
Lieu du Dner en Blanc :

A vous de deviner !

Nous souhaitons souligner limportance de la tenue. La consigne vestimentaire nest pas le

blanc mais rellement llgance en blanc .
TENUE VESTIMENTAIRE
- LGANTE voir trs lgante !
- BLANCHE, rien que du BLANC !
- Originalit bienvenue
Tenue vestimentaire obligatoire :
- Messieurs : chemise et pantalon blancs
- Dames : tenue lgante blanche
- Chaussures blanches lgantes
Tenue vestimentaire interdite :
- T-shirts et camisoles : interdits
- Casquettes (style baseball) :
interdites
- Short : interdits
Les recommandations :
- Chapeaux blancs TRS RECOMMANDS (H et F)
- Vestes blanches (H)
- Masques et gants blancs bienvenus
- Les paniers / chariots blancs (ou enrobs de tissu blanc) ou sacs
en tissu blanc
Accessoires :
- Blancs ou argents
Seules taches de couleur autorises : les fleurs et la flamme de votre bougie.
APPORTER
-

Votre confirmation de rservation (facture lectronique)

1 table pliante (30"x30" ou min. 24"x24") et 2 chaises blanches pliantes
1 panier / sac en tissu blanc contenant un repas de qualit :
- 1 nappe blanche (en tissu)
- 2 serviettes blanches (en tissu)
- 1 photophore avec sa bougie
- 1 bote d'allumettes ou briquet.
- 2 assiettes blanches + 2 assiettes dessert (en dur, non
jetables)
- 2 jeux dustensiles (plastique prohib)
- 2 verres (plastique prohib)
- 1 tire bouchon
- 1 bouteille deau
- 1 entre de qualit
- 1 votre repas (Entree | plat | Dessert
- 1 fromage
- 1 dessert
- les condiments ventuels
- 1 pain

Seuls alcools autoriss :

1 sac poubelle blanc

Votre bonne humeur.
Champagne et vin (Bires et alcools forts interdits)

- Un chariot pour transporter votre table et chaises

(fortement recommand)
- Une paire supplmentaire de chaussures plates blanches
pour marcher. (Dames - fortement recommand)

Pitons :

Les rgles respecter pour tre rinvit(e) aux prochains Dner en Blanc :
-

tre habill(e) chic et uniquement en blanc

Les hommes sont assis dun ct, les femmes de lautre*
(*Exception faite pour les couples de mme sexe sils le souhaitent)

Apporter la liste du panier (mentionne ci-dessus)

Boire avec modration
Respecter les consignes des chefs de bus / groupe
Remporter TOUS vos dchets
Laisser la place aussi propre que vous lavez trouve
(15 min. de nettoyage collectif prvus la fin de la soire)

Le non respect dune des rgles crites ci-dessus, pourrait compromettre votre participation le
soir de lvnement et entrainer la suppression de votre membership.
La prochaine Note dinformation N 2 , vous sera envoye dans les prochains jours. Elle
contiendra des prcisions sur le programme et lorganisation de la soire.
o

PANIERS REPAS EN VENTE DS MAINTENANT !

Nous avons le plaisir de vous annoncer la mise en ligne de nos savoureux paniers repas. Ces
menus de qualit (pour 2 personnes) seront livrs le soir mme sur le lieu de lvnement.
Plus de dtails : http://moncton.dinerenblanc.info

Bons prparatifs les amis et au plaisir de vous revoir trs bientt !

Lquipe dorganisation du DEB du Grand Moncton.

Information Letter N 1
o

English Version

www.dinerenblanc.info
Date:

Thursday July the 2nd, 2014 at 7 p.m.

Meeting Time:

Between 6 and 6:15 p.m. at the latest.

Your group departure is scheduled to leave your departure point
between 6:15 and 6:30 p.m.
Your leader will soon confirm the precise time. Late participants
will not be re-invited.

Transportation:

By bus and on feet. The exact location of your departure point

is available on your member page.

Meeting Location:

Available on your member page.

Table / Row Number:

Available on your member page 48 hours prior to the event.

Location of the D.E.B.:

Take a guess!

We would like to emphasize on the importance of proper elegant attire. The dress code is not
just white but being elegant in white.
ATTIRE

- ELEGANT!
- WHITE nothing other than WHITE!
- Originality is welcome

Obligatory attire:
- Men: White dress shirt and pants
- White shoes for both men and women
Forbidden attire:
- T-shirts and tank tops: forbidden
- Sport shoes: forbidden Baseball hats: forbidden
- Shorts: forbidden
Recommended:
- White hats HIGHLY RECOMMENDED (M and W)
- White vests
- White gloves and masks are welcome
- White baskets / trolleys (or covered with white fabric) or white
bags made of fabric.
Accessories:

- White or silver

The only form of color allowed is for your flowers and the flame of your candle.
TO BRING
- Your reservation confirmation (electronic bill)
- 1 folding table (30"x30" on the bus or max. 24"x24" in the metro) and 2 white folding chairs
- 1 white basket / fabric bag containing a quality meal:
-

1 white tablecloth (tissue)

2 white napkins (tissue)
1 votive candle
1 box of matches or a lighter.
2 white regular plates + 2 white dessert plates (non
disposable)
2 sets of utensils (plastic is forbidden)
2 glasses (plastic is forbidden)
1 corkscrew
1 water bottle
1 appetizer
1 your meal
1 cheese
1 dessert
Condiments
1 bread

1 white garbage bag

Your positive energy.

Champagne and wine (Beer and hard liquor are

forbidden)

A trolley to transport your tables and chairs

Only alcohol allowed:

Pedestrians:

(strongly recommended)
-

An extra pair of flat white shoes for walking

Rules to respect in order to be re-invited to the next Dner en Blanc :

-

Arriving dressed elegantly and only in white

The men are seated on one side and the women on the other
(Exception for same-sex couples, if they wish)
Bringing the proper basket list (mentioned above)
Drinking in moderation
Respecting the rules of your group / bus leader
Bringing back ALL your garbage
Leaving the location as clean as it was upon our arrival
(15 min. of cleaning time is scheduled at the end of the event)

If any of the above rules are not respected, it can compromise your participation the day of the
event and risk the cancellation of your membership.
In a few days, you will receive the Information Letter N 2, which will include further details
on the schedule of the event.
o

PICNIC BASKETS NOW AVAILABLE FOR SALE!

It is our pleasure to announce that all of our delicious food options are now online.
These quality menus (for 2 people) will be delivered the night of, to the location of the event.
More details on: http://moncton.dinerenblanc.info

Happy preparations friends and looking forward to see you again very soon!
DEB Greater Moncton Team.