Notes documentaires pour le logiciel LEGO MINDSTORMS NXTv2.

0f4
Pour Windows XP, Windows Vista, et Windows 7
Mac OS Xv10.4, v10.5, v10.6, etv10.7
Limitation de garantie
Le logiciel est fourni "en l'tat", sans la moindre garantie de quelque nature que
ce soit. Vous supportez la totalit du risque dcoulant de l'usage ou des performan
ces du logiciel. Dans la mesure o les lois en vigueur l'autorisent, le Groupe d'e
ntreprises LEGO (y compris LEGO Systems A/S), ses fournisseurs et concdants licen
ce dclinent toute responsabilit l'gard de tout dommage dcoulant de l'utilisation ou
de l'impossibilit d'utiliser le logiciel
Pour installer et utiliser le logiciel, vous devez accepter les dispositions du
Contrat de licence joint au logiciel. Veillez lire attentivement le Contrat de l
icence avant d'installer le logiciel LEGO MINDSTORMS NXT sur votre systme.
Dans le texte ci-dessous les logiciels LEGO MINDSTORMS NXT et LEGO MINDSTORMS Ed
ucation NXT seront nomms "Logiciel LEGO MINDSTORMS NXT".
Table des matires
1) Configuration requise
- Microsoft Windows
- Apple Macintosh
2) Installation du logiciel LEGO MINDSTORMS NXT
3) Dsinstallation du logiciel LEGO MINDSTORMS NXT
4) Aide et support
5) Considrations juridiques

1) CONFIGURATION REQUISE
Configuration minimale pour le logiciel LEGO MINDSTORMS NXT:
Gnralits
Au moins512Mo de RAM (1Go recommand)
Jusqu 700Mo despace disponible sur le disque dur
Affichage XGA (1024x768)
1port USB disponible
Lecteur de CD-ROM
Adaptateur Bluetooth compatible (facultatif)*
Microsoft Windows
Windows XP Professionnel ou dition familiale avec Service Pack3
Processeur Intel Pentium ou compatible, minimum 800MHz
(1,5GHz ou plus rapide recommand)
Windows Vista dition Intgrale, dition Familiale Premium, dition Familiale Basique, P
rofessionnel ou dition Entreprise.

Windows Vista avec Service Pack1.

Processeur Intel Pentium ou compatible, minimum 1 GHz
(1,5GHz ou plus rapide recommand)
Windows 7 avec le dernier Service Pack
Processeur Intel Pentium ou compatible, 1,5 GHz ou plus rapide recommand
Apple Macintosh
Apple MacOS Xv10.4, Apple MacOS Xv10.5, Apple MacOS Xv10.6, ou Apple MacOS Xv10.7
Processeur PowerPC G3, G4, G5, minimum 600MHz
(1,3GHz ou plus rapide recommand)
ou
Apple Macintosh avec un Processeur Intel
*) Les logiciels Bluetooth compatibles sont Widcomm Bluetooth for Windows au-del d
e la version1.4.2.10 SP5 et les piles Bluetooth incluses dans Microsoft Windows X
P avec Service Pack2, Windows Vista, Windows 7, Apple MacOS Xv10.4, v10.5, v10.6,
etv10.7.
2) INSTALLATION DU LOGICIEL LEGO MINDSTORMS NXT
Avant d installer le logiciel LEGO MINDSTORMS NXT, dsinstallez les ventuelles vers
ions antrieures installes sur votre systme.
Vous devez possder des droits d administrateur pour pouvoir installer le logiciel
LEGO MINDSTORMS NXT.
Microsoft Windows
Pour installer le logiciel, excutez "Autorun.exe" sur le CD-ROM puis suivez les i
nstructions qui s affichent l cran.
Au terme de l installation, il peut s avrer ncessaire de redmarrer votre systme. Lor
sque le systme a redmarr, double-cliquez sur l icne Logiciel MINDSTORMS NXT qui se t
rouve sur votre bureau. Vous pouvez ainsi dmarrer le logiciel LEGO MINDSTORMS NXT
.
Apple Macintosh
Pour installer le logiciel, double-cliquez sur "Install" sur le CD-ROM puis suiv
ez les instructions qui s affichent l cran.
Une fois install, slectionnez Applications->LEGO Mindstorms NXT et cliquez sur Min
dstorms NXT. Vous pouvez ainsi dmarrer le logiciel LEGO MINDSTORMS NXT.
Le premier dmarrage du logiciel LEGO MINDSTORMS NXT peut prendre quelques minutes
. Ce dlai de dmarrage de l application diminuera ds le dmarrage suivant.
3) DSINSTALLATION DU LOGICIEL LEGO MINDSTORMS NXT
Microsoft Windows XP
Cliquez sur Dmarrer dans la barre des tches de Windows, accdez Tous les programmes>LEGO MINDSTORMS NXT->Dsinstaller LEGO MINDSTORMS NXT.
Vous pouvez galement cliquer sur Dmarrer dans la barre des tches de Windows, accder
Paramtres->Panneau de configuration, Ajout/Suppression de programmes, et cliquer
sur Supprimer pour chaque lment LEGO MINDSTORMS NXT. Suivez les instructions qui s
affichent l cran.
Microsoft Windows Vista et Windows 7
Cliquez sur Dmarrer dans la barre des tches de Windows, accdez Tous les programmes-

>LEGO MINDSTORMS NXT->Dsinstaller LEGO MINDSTORMS NXT.

Vous pouvez galement cliquer sur Dmarrer dans la barre des tches de Windows, accder
Panneau de configuration, Ajout/Suppression de programmes, et cliquer sur chaque
lment LEGO MINDSTORMS NXT. Suivez les instructions qui s affichent l cran.
Apple Macintosh
Tirez le dossier du logiciel LEGO MINDSTORMS NXT des applications vers la corbei
lle pour dsinstaller ou excuter le script shell Uninstall_LEGO_NXT.sh figurant dan
s le rpertoire de l application LEGO MINDSTORMS NXT.
4) AIDE ET SUPPORT
Vous pouvez obtenir de l aide dans le manuel de l utilisateur imprim, l cran de dma
rrage du logiciel et le menu Aide.
Logiciel LEGO MINDSTORMS NXT:
Pour obtenir davantage d aide et de support, visitez le Centre d aide et de supp
ort en ligne de LEGO MINDSTORMS NXT l adresse http://www.MINDSTORMS.com/support.
Pour plus d informations sur l utilisation de Bluetooth avec LEGO MINDSTORMS NXT
, visitez le site http://www.MINDSTORMS.com/bluetooth.
Logiciel LEGO MINDSTORMS Education NXT:
Pour toute question relative LEGO MINDSTORMS Education NXT, visitez le site http
://www.MINDSTORMSeducation.com.
5) CONSIDRATIONS JURIDIQUES
Le logiciel LEGO MINDSTORMS NXT est dvelopp et distribu par le Groupe LEGO, DK-7190
Billund, Danemark. Copyright 2009 Groupe LEGO et ses dtenteurs de licence. LEGO, l
e logo LEGO et MINDSTORMS sont des marques commerciales du Groupe LEGO.
LabVIEW & Powered by LabVIEW sont des marques commerciales de National Instrumen
ts. Tous droits rservs.
Cette distribution contient Adobe Flash Player. Copyright 1996-2009 Adobe Systems In
corporated. Tous droits rservs. Brevets en instance aux tats-Unis et dans d autres
pays. Adobe et Flash sont des marques dposes ou des marques commerciales aux tats-U
nis et/ou dans d autres pays. La licence d utilisation de Adobe Flash Player est a
ccorde par Adobe Systems Incorporated ou sa filiale, Adobe Systems Software Irela
nd Limited, conformment au contrat de licence de l utilisateur final qui accompag
ne Adobe Flash Player.
Ce produit contient la bibliothque DecMPA audio simple de dcodage de MPEG0.4.1 (la
"bibliothque DecMPA"). Copyright (C)2002, Hauke Duden. La bibliothque DecMPA est
un logiciel gratuit et peut tre redistribu conformment aux conditions de la version2
.1 de la Licence Publique Gnrale GNU Limite, dont la copie est disponible sur le su
pport du produit et l adresse: http://www.gnu.org/licenses/lgpl-2.1.txt. Cette bi
bliothque est distribue dans l espoir qu elle pourra tre utile, mais SANS LA MOINDR
E GARANTIE; sans mme la garantie implicite de VALEUR COMMERCIALE ou d ADQUATION UN
USAGE PRCIS. Pour plus de dtails, reportez-vous la Licence Publique Gnrale GNU Limi
te.
Ce produit contient une version modifie du moteur Gecko. La source originale du mo
teur Gecko est disponible sur le site mozilla.org. la mise sous presse, la source
pour le composant Windows se trouvait l adresse suivante: ftp://ftp.mozilla.org/
pub/mozilla.org/mozilla/releases/mozilla1.7.5/source. la mise sous presse, la so
urce pour le composant Mac se trouvait l adresse suivante: ftp://ftp.mozilla.org/
pub/mozilla.org/firefox.releases/1.5.0.2/source. La source et les fichiers modif

is du moteur Gecko sont accords en licence conformment la licence1.1 publique de Moz

illa (la "MZP1.1"). Les fichiers modifis et la licence publique de Mozilla sont di
sponibles dans le dossier Modifications du CD-ROM du logiciel ou sur d autres su
pports.
Le code source du moteur Gecko est soumis une licence, conformment aux conditions
de la MZP1.1, accorde par le "Initial Developer" (dveloppeur initial) et les "Cont
ributors" (contributeurs) concerns. Ces termes sont dfinis dans la MZP1.1. Le code
source du moteur Gecko ne peut en aucun cas tre inclus dans la dfinition du terme
"Logiciel" utilis dans le Contrat de licence de l utilisateur final de MINDSTORM
S NXT. La version excutable modifie du moteur Gecko intgre dans le Logiciel MINDSTOR
MS NXT Software est soumise une licence, octroye par LEGO System seul, selon les d
ispositions du Contrat de licence, et non par l Initial Developer ou tout Contri
butor. Le Contrat de licence ne limite ni n altre en aucune faon les droits de l
utilisateur du code source du moteur Gecko dfinis dans la MZP1.1.
Gecko est une marque dpose de Netscape Communications Corporation.
Mozilla.org est une marque dpose de Mozilla Foundation.
Bluetooth est une marque commerciale de Bluetooth SIG, Inc. et concde en licence a
u Groupe LEGO.
DC- 06/03-2009