Royaume du Maroc

Ministre de lIndustrie, du Commerce et

des Nouvelles Technologies

***

***

Dpartement du Commerce Extrieur

PROCEDURES DEXPORTATION

016 . 63

63, Avenue My Youssef, B.P 610,

Rabat Chellah, Maroc
+2125.37.70.63.21/50.27.85

http://www.maroc-trade.gov.ma

+2125.37.72.05.53

I- FORMALITES PRELIMINAIRES :
L'exercice de l'activit d'exportation ncessite l'immatriculation au Registre du commerce. Cette
immatriculation s'effectue auprs du tribunal de premire instance du lieu de situation de
l'tablissement principal du commerant ou du sige de la Socit. Le numro analytique du registre
du commerce doit tre port sur les titres d'exportation.
Concernant les produits de lartisanat, linscription au fichier des exportateurs de produits de
lartisanat est ncessaire pour toute opration dexportation.
Linscription ce fichier est faite sur la base dune demande dpose auprs du Ministre charg de
lArtisanat soit auprs des dlgations de ce Dpartement dans les diffrentes rgions du Maroc.
Toute demande doit tre accompagne des documents ci-aprs:
Copie du registre du commerce prcisant lexercice dune activit artisanale dun commerce de
produits artisanaux ou dune activit commerciale (personne physique et morale) ;
Copie des statuts pour les personnes morales ;
Copie du
certificat
dimposition (patente) prcisant import/export,
production ou
commercialisation de produits de lartisanat.

II- MODALITES 'EXPORTATION :

1- Marchandises libres 'exportation :
Tous les produits sont libres lexportation l'exception des produits, cits en annexe II, qui sont
soumis licence d'exportation conformment aux dispositions de l'arrt du Ministre du
Commerce Extrieur, des Investissements Extrieurs et de l'Artisanat (n 1308-94 du 19 Avril 1994
tel qu'il a t modifi et complt).
Pour les marchandises libres lexportation, loprateur tablit un Engagement de change en 3
exemplaires sur le formulaire intitul "Engagement de change, Licence d'exportation".
2- Dispense de l'engagement de change
L'Engagement de change est prsent directement au bureau douanier au moment de l'exportation
de la marchandise accompagn dune facture pro forma en deux exemplaires comportant :
la valeur globale et le prix unitaire exprim en valeur dpart usine, FOB, FAS ou FCA;
la quantit exprime en units de mesures adquates;
la dsignation commerciale de la marchandise;
et les dlais de paiement.
3- Marchandises soumises Licence d'exportation :
Conformment aux dispositions de l'Arrt du Ministre du Commerce Extrieur, des
Investissements Extrieurs et de l'Artisanat n1308-94 du 19 Avril 1994 susvis tel qu'il a t
modifi et complt, les produits, cits en annexe II, sont soumis licence dexportation.
La Licence d'exportation est tablie en 6 exemplaires sur le formulaire intitul "Engagement
de change, Licence d'exportation" et accompagne de deux exemplaires d'une facture pro
forma prcisant :

la valeur globale et le prix unitaire exprim en valeur dpart usine, FOB, FAS ou FCA;
la quantit exprime en units de mesures adquates;
la dsignation commerciale de la marchandise;
et les dlais de paiement.

La Licence d'exportation est dpose auprs du Dpartement charg du Commerce Extrieur,

contre rcpiss et transmise pour avis au Ministre concern. Ce dernier conserve un exemplaire et
remet les autres exemplaires au Dpartement du Commerce Extrieur pour visa.
Aprs visa, le Dpartement charg du Commerce Extrieur conserve un exemplaire, restitue un
exemplaire lexportateur et adresse deux exemplaires au bureau douanier concern.
Ds imputation, un exemplaire de la licence dexportation est adress lOffice des Change par le
bureau douanier concern.
La dcision d'octroi ou de refus de la licence d'exportation est notifie au demandeur par le
Dpartement charg du Commerce Extrieur dans un dlai n'excdant pas 30 jours compter de la
date de son dpt. Tout rejet de la demande d'obtention de la licence d'exportation doit tre motiv.
La dure de validit de la licence d'exportation est de 3 mois; ce dlai commence courir partir
de la date du visa du Dpartement charg du Commerce Extrieur.
4- Rglementation de changes en matire dexportation :
a- Tolrances

Les oprations dexportation de marchandises doivent donner lieu la souscription des titres
dexportation, toutefois, sont dispenses de la souscription de lengagement de change, les
exportations :
de marchandises dune valeur gale ou infrieure 10.000,00 MAD ralises sans valeur
commerciale et sans paiement ;
dchantillons sans paiement dont la valeur est gale ou infrieure 20.000,00 MAD ;
de marchandises expdies titre temporaire dans le cadre de lun des rgimes conomiques en
douane (exportation temporaire pour perfectionnement passif, exportation temporaire) ;
de marchandises dorigine marocaine, exportes par un touriste tranger pour son propre
compte, lissue de son sjour au Maroc. Lorsque la valeur de ces marchandises dpasse
10 000 MAD, le touriste concern demeure tenu de justifier aux services douaniers des
frontires le rglement au Maroc de ces marchandises en devises ou en dirhams provenant
de cession de devises et justifi par tout moyen appropri : bordereaux de change, facturettes en
cas dutilisation de cartes de crdit internationales ou tout autre moyen de paiement ;
de marchandises acquises et rgles au Maroc par un touriste tranger dont la valeur est
infrieure ou gale 50.000,00 MAD, expdies par le commerant, le transitaire marocain ou
toute autre personne pour le compte dudit touriste. Dans ce cas, la responsabilit de la
justification du rglement en devises de lexportation incombe lexpditeur.
b- Rapatriement des recettes dexportation :
Lexportateur est tenu dencaisser et de rapatrier au Maroc le produit intgral de son exportation
dans un dlai maximum de 150 jours compter de la date dexpdition de la marchandise (Circulaire
de lOffice des Changes n 1606 du 21 Septembre 1993).
Ce dlai peut tre port :
180 jours compter de la date de limputation douanire lorsquil sagit de ventes en consignation
ltranger ;
jusqu 8 ans lorsquil sagit de crdits lexportation consentis en faveur de clients trangers
conformment aux dispositions de la prsente Instruction. Les rapatriements doivent intervenir
conformment aux chances de remboursement prvues par les contrats de crdit.
Tout report dchance de rapatriement du produit dune exportation ou dune rduction de valeur
de ce produit, pour quelque raison que ce soit, doit faire lobjet dune demande dautorisation
pralable soumettre lOffice des Changes avant lexpiration du dlai de 150 jours.
Pour permettre lOffice des changes de procder lapurement de ces exportations,
lexportateur doit lui adresser des comptes rendus priodiques, accompagns des pices

justificatives.
Pour les exportations de service, le dlai maximum de rapatriement est de 30 jours compter de la
date dexigibilit du paiement de la prestation de services.
5- Dclaration en douane des marchandises :
L'exportation des marchandises est soumise la prsentation au bureau douanier, en plus du titre
d'exportation, d'une dclaration en douane sur le formulaire "Dclaration Unique de la Marchandise"
(DUM).
6- Rgimes prfrentiels :
Pour bnficier des prfrences prvues par les accords et conventions bilatraux ou multilatraux,
les exportations effectues dans ce cadre doivent se conformer aux critres dorigine. Les certificats
dorigine attestant la conformit aux dits critres sont tablis sur des formulaires viss par
lAdministration des Douanes.
Dune manire gnrale, un produit est rput originaire du Maroc lorsquil est entirement produit
ou fabriqu au Maroc ou bien sil a reu une transformation ou bien une ouvraison suffisante. Les
critres dorigine sont dfinis en dtail par les accords et conventions bilatraux ou multilatraux.
Le certificat dorigine est requis pour les exportations effectues dans le cadre ci-aprs :
Les exportations effectues dans le cadre des conventions commerciales et tarifaires bilatrales et
accords de libre- change doivent tre couvertes par le certificat dorigine.
De mme, les exportations destination de certains pays francophones sont couvertes par un
certificat dorigine rose ou par tout autre document en tenant lieu dment viss par
ladministration des douanes.
Les exportations vers lUnion Europenne doivent tre couvertes par le certificat de circulation des
marchandises EUR 1 ou par le certificat dorigine EUR-MED au regard des rgles du cumul
pan-euromed.
Les exportations effectues dans le cadre du Systme Gnralis des Prfrences (SGP) doivent
tre accompagnes du formulaire APR pour les expditions par voie postale ou du certificat
dorigine Formule A pour les autres modes dexpdition. Le formule A nest pas exig pour
les exportations destination des Etats Unis dAmrique. Une dclaration est tablie par
lexportateur et prsente uniquement la demande du Receveur des Douanes du District (District
Collector Custom).
7- Contrle technique lexportation :
Le contrle technique lexportation est institu en vertu du Dahir du 1er septembre 1944. Pour les
produits dorigine animale et vgtale frais ou transforms, ce contrle a t confi lEtablissement
Autonome de Contrle et de Coordination des Exportations (EACCE), en vertu de Dahir n 1-88240 du 28 Mai 1993 portant promulgation de la loi n 31-86 instituant lEACCE (B. O. n 4210 du 7
Juillet 1993).
Les produits de lartisanat font galement lobjet de ce contrle par le Ministre charg de lArtisanat.
Les produits soumis au contrle technique ne peuvent tre exports que si les emballages qui
les contiennent sont revtus de la marque de contrle et ventuellement dorigine.
A- Produits dorigines animales et vgtales frais ou transforms
LEACCE est un organisme public cre en 1986 qui a repris les attributions dvolues lOCE par
le Dahir du 1er Septembre 1944 sur le contrle technique, larrt viziriel du 1er Septembre 1944
relatif lapplication du contrle technique de la fabrication, du conditionnement et de
lexportation et larrt du 13 Juillet 1948, relatif lagrage des usines et ateliers de fabrication,
conditionnement ou stockage de produits alimentaires.
Sont soumis au contrle de lEACCE les produits suivants :
Les fruits et lgumes frais ou transforms ;

 Les produits de la pche frais ou transforms ;

Les vins et produits vineux ;
Les crales, lgumineuses, fruits secs et produits dherboristerie.
Les exportateurs des produits susmentionns doivent tre inscrits au registre de lEACCE.
a- Agrment des tablissements :
Tout tablissement qui fabrique, transforme ou conditionne des produits alimentaires destins
lexportation doit obligatoirement tre agr par lEACCE. Lagrment est rendu effectif par
linscription au registre de lEACCE qui attribue ltablissement un numro dagrment. Pour le
besoin de suivi du contrle, les inscriptions audit registre sont renouvelables annuellement.
b- Contrle des produits :
La premire vrification, dordre administratif, porte sur les certificats de contrle pour sassurer que
le lot examiner na pas t class ou refoul lors dun contrle antrieur.
Le contrle du produit seffectue sur un chantillon reprsentatif du lot choisi pour examen.
Le contrle est sanctionn par un certificat de contrle contenant toutes les informations
dfinissant le produit, les intervenants et le circuit dexportation.
B- Contrle des produits de lartisanat :
Le contrle des produits de lartisanat est rgi par le Dahir portant loi n1-73-653 du 29 aot 1975
permettant le transfert lAutorit Gouvernementale charge de lArtisanat, les attributions de
lOffice de Commercialisation et dExportation (OCE) en matire de contrle technique concernant la
fabrication, le conditionnement et lexportation de produits artisanaux.
Ainsi, pour ces produits, lexportateur est tenu avant chaque expdition, de soumettre le
titre dexportation au visa technique de contrle de qualit des services du dpartement de
lartisanat, faute de quoi le produit nest pas considr comme produit de lartisanat.
III- LES FORMALITES DOUANIERES :
1.

Ddouanement de marchandises :

Aprs rglement des formalits du contrle (sanitaire, phytosanitaire) et les formalits du

transport, selon le mode de transport choisi (arien, maritime ou TIR), et aprs obtention du
certificat dorigine et la souscription dun titre dexportation, lexportateur ou son reprsentant
constitue un dossier dexportation comprenant les pices suivantes pour les exportations simples :

Dclaration Unique des Marchandises (DUM);

facture commerciale ;
note de colisage ;
titre dexportation ;
titre de transport ;
certificat dorigine ;
certificat de contrle suivant la nature des produits.

Lopration de ddouanement et dembarquement de la marchandise ncessite :

lenregistrement le dpt de la DUM par procd informatique ;

le dpt physique de la DUM et pices constituant le dossier dexportation ;
la vrification de la dclaration ;
la programmation de la visite de la marchandise le cas chant ;
lmission du bon charger pour lembarquement de la marchandise ;
la facturation manutention ;
lmission de la facture tenant lieu du bon embarquer ;

2.

imputation douanire :

Limputation douanire est lacte par lequel les services douaniers constatent le passage en douane
de la marchandise exporte. Elle consiste apposer sur le titre dexportation, les mentions
suivantes :

la dsignation du bureau douanier ;

lmargement du responsable du bureau douanier de sortie de la marchandise ;
le numro et la date de la dclaration unique des marchandises ;
la date de limputation la quantit et la valeur de la marchandise exporte.

Ds son imputation, un exemplaire du titre dexportation est adress lOffice des Changes par le
bureau douanier concern.