spcifications ASTM

ASTM specifications

parachvements des tubes

pipe finishes

ASME B 16.25

AUTRES / OTHERS

Les tubes sont livrs suivant lune des finitions suivantes

:
1 Extrmits lisses
a) coupes dquerre
b) chanfreines suivant ASME B 16.25 1997
c) chanfreines 30
2 Extrmits filetes suivant ASME B 1.20.1 1983
(R.1992)
3 Aspects extrieurs des tubes
a) nus intrieurement et extrieurement
b) revtus extrieurement et nus intrieurement
c) revtus extrieurement et revtus intrieurement.

The pipes may be delivered to the following practice :

Note :
Pour ASTM A 106 99
ASTM A 53 99b

Note :
For ASTM A 106 99
ASTM A 53 99b

} NPS 2 et au-dessus

1 Plain-ends
a) square cut
b) beveled according to ASME B 16.25 1997
c) beveled to an angle of 30
2 Threaded ends according to ASME B 1.20.1 1983
(R.1992)
3 External appearance of pipes
a) bare without any protection
b) externally coated, internally bare
c) externally and internally coated

} NPS 2 and larger

PIPING EQUIPMENT 2001 TROUVAY & CAUVIN

SOMMAIRE
CONTENTS

1 2 3 4 5 6 7 8

37

revtements

pipe coatings

Classification

Nature

Type

Peintures, vernis, laques, produits bitumineux,

non mtalliques

resins, plasticizers,

intempries, eaux naturelles, atmosphres peu pollues

outdoors storage or use, natural water, slightly polluted atmospheres

Greases, waxes, oils,

stockage, transport

SANS MODIFICATIONS
DE LA SURFACE

Revtements
organo-mtalliques

Plastics (polyurethane, polyethylene, Rilsan, PTFE, PVC)

Elastomres divers

Elastomers (various types)

Email vitreux

Vitreous enamel
Cement mortar

Peintures pigmentes de mtaux en poudre

Paints pigmented with metals in powder form

(aluminium, zinc, plomb, acier inoxydable)

(aluminium, zinc, lead, stainless steel)

Peinture au zinc thyl-silicate

Paints containing zinc ethyl-silicate

Electrodposition : nickel, zinc, cadmium, cuivre, tain,

chrome
intempries, certaines substances chimiques et alimentaires, usure
Immersion dans les mtaux fondus : galvanisation,

mtalliques

Modifications
II REVTEMENTS

chimiques

PAR MODIFICATIONS
DE LA SURFACE
Modifications
physico-chimiques

38

outdoors storage or use, specific chemical and food substances, wear

Spraying with molten metal : metallisation with zinc,

aluminium, tain, plomb

aluminium, tin, lead,

intempries, hautes tempratures, usure.

outdoors storage or use, high temperatures, wear

Plating : nickel, copper, stainless steel

Phosphating

Phosphatation chromatation

Chromating, phosphating

Noircissage et brunissage

Black finishing and browning

with zinc (sherardizing),

with aluminium (calorizing),

au chrome (chromisation)

with chromium (chromizing)

intempries, humidit, chaleur

outdoors storage or use, damp, heat

II COATINGS
MODIFYING
THE SURFACE

Cementation :

laluminium (calorisation),

SOMMAIRE
CONTENTS

Chemical
modification

outdoors storage or use

au zinc (shrardisation),

TROUVAY & CAUVIN PIPING EQUIPMENT 2001

Metallic
coatings

Chemical reduction : nickeling

Phosphatation

Cmentation :

DE LACIER

OF THE STEEL

Hot-dipping in molten metal : galvanisation, tinning,

lead-coating, aluminium-coating,

intempries

MODIFICATION

mium,

outdoors storage or use, heat, specific chemical substances

Placage : nickel, cuivre, acier inoxydable

WITHOUT

coatings

OF THE SURFACE

intempries, chaleur, certaines substances chimiques.

Projection de mtal fondu : mtallisation au zinc,

I COATINGS
Organo-metallic

Electroplating : nickel, zinc, cadmium, copper, tin, chro-

tamage, plombage, aluminiage,

Rduction chimique : nickelage

coatings

outdoors storage or use, heat, acids

Mortier de ciment

DE LACIER

Revtements

Non-metallic

storage, transportation

Plastiques (polyurthanne, polythylne, Rilsan, PTFE, PVC)

intempries, chaleur, acides

I REVTEMENTS

Paints, varnishes, lacquers, bituminous coatings,

rsines, plastifiants,
Graisses, cires, huiles,
Revtements

Classification

OF THE STEEL
Physico-chemical
modification

PIPING EQUIPMENT 2001 TROUVAY & CAUVIN

1 2 3 4 5 6 7 8

39

dimensions et masses
des tubes acier

dimensions and weights

of steel pipe

ASME B 36.10 M1996

Diamtre
nominal
Nominal
size
pouces
inches

1/8

1/4

3/8

1/2

3/4

1 1/4

40

ASME B 36.10 M1996

Diamtre extrieur

paisseur

Masse

Outside diameter

Wall thickness

Weight

pouces
inches

mm

pouces
inches

mm

lb/ft

kg/m

0.405
0.405
0.405
0.405
0.540
0.540
0.540
0.540
0.675
0.675
0.675
0.675
0.840
0.840
0.840
0.840
0.840
0.840
0.840
1.050
1.050
1.050
1.050
1.050
1.050
1.050
1.315
1.315
1.315
1.315
1.315
1.315
1.315
1.660
1.660
1.660
1.660
1.660

10,3
10,3
10,3
10,3
13,7
13,7
13,7
13,7
17,1
17,1
17,1
17,1
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
26,7
26,7
26,7
26,7
26,7
26,7
26,7
33,4
33,4
33,4
33,4
33,4
33,4
33,4
42,2
42,2
42,2
42,2
42,2

0.049
0.057
0.068
0.095
0.065
0.073
0.088
0.119
0.065
0.073
0.091
0.126
0.065
0.083
0.095
0.109
0.147
0.188
0.294
0.065
0.083
0.095
0.113
0.154
0.219
0.308
0.065
0.109
0.114
0.133
0.179
0.250
0.358
0.065
0.109
0.117
0.140
0.191

1,24
1,45
1,73
2,41
1,65
1,85
2,24
3,02
1,65
1,85
2,31
3,20
1,65
2,11
2,41
2,77
3,73
4,78
7,47
1,65
2,11
2,41
2,87
3,91
5,56
7,82
1,65
2,77
2,90
3,38
4,55
6,35
9,09
1,65
2,77
2,97
3,56
4,85

0.19
0.21
0.24
0.31
0.33
0.36
0.42
0.54
0.42
0.47
0.57
0.74
0.54
0.67
0.76
0.85
1.09
1.31
1.71
0.69
0.86
0.97
1.13
1.47
1.94
2.44
0.87
1.40
1.46
1.68
2.17
2.84
3.66
1.11
1.81
1.93
2.27
3.00

0,28
0,32
0,37
0,47
0,49
0,54
0,63
0,80
0,63
0,70
0,84
1,10
0,80
1,00
1,12
1,27
1,62
1,95
2,55
1,03
1,28
1,44
1,69
2,20
2,90
3,64
1,30
2,09
2,18
2,50
3,24
4,24
5,45
1,65
2,70
2,87
3,39
4,47

TROUVAY & CAUVIN PIPING EQUIPMENT 2001

SOMMAIRE
CONTENTS

Identification
paisseur
W.T.
Specif.
STD
Schedule
API
XS
XXS

5L
5L

5L
5L

5L
5L

5L
5L

5L

5L
5L

5L

5L
5L

5L

5L
5L

STD
XS

STD
XS

STD
XS

STD
XS

XXS

STD
XS

XXS

STD
XS

XXS

STD
XS

10
30
40
80
10
30
40
80
10
30
40
80
5
10
30
40
80
160

5
10
30
40
80
160

5
10
30
40
80
160

5
10
30
40
80

Diamtre
nominal
Nominal
size
pouces
inches
1 1/4

1 1/2

2 1/2

Diamtre extrieur

paisseur

Masse

Outside diameter

Wall thickness

Weight

pouces
inches

mm

pouces
inches

mm

lb/ft

kg/m

1.660
1.660
1.900
1.900
1.900
1.900
1.900
1.900
1.900
2.375
2.375
2.375
2.375
2.375
2.375
2.375
2.375
2.375
2.375
2.375
2.375
2.375
2.875
2.875
2.875
2.875
2.875
2.875
2.875
2.875
2.875
2.875
2.875
2.875
2.875
2.875
3.500
3.500

42,2
42,2
48,3
48,3
48,3
48,3
48,3
48,3
48,3
60,3
60,3
60,3
60,3
60,3
60,3
60,3
60,3
60,3
60,3
60,3
60,3
60,3
73,0
73,0
73,0
73,0
73,0
73,0
73,0
73,0
73,0
73,0
73,0
73,0
73,0
73,0
88,9
88,9

0.250
0.382
0.065
0.109
0.125
0.145
0.200
0.281
0.400
0.065
0.083
0.109
0.125
0.141
0.154
0.172
0.188
0.218
0.250
0.281
0.344
0.436
0.083
0.109
0.120
0.125
0.141
0.156
0.172
0.188
0.203
0.216
0.250
0.276
0.375
0.552
0.083
0.109

6,35
9,70
1,65
2,77
3,18
3,68
5,08
7,14
10,15
1,65
2,11
2,77
3,18
3,58
3,91
4,37
4,78
5,54
6,35
7,14
8,74
11,07
2,11
2,77
3,05
3,18
3,58
3,96
4,37
4,78
5,16
5,49
6,35
7,01
9,53
14,02
2,11
2,77

3.76
5.21
1.28
2.09
2.37
2.72
3.63
4.86
6.41
1.61
2.03
2.64
3.00
3.36
3.65
4.05
4.39
5.02
5.67
6.28
7.46
9.03
2.47
3.22
3.53
3.67
4.12
4.53
4.97
5.40
5.79
6.13
7.01
7.66
10.01
13.69
3.03
3.95

5,61
7,77
1,91
3,11
3,53
4,05
5,41
7,25
9,56
2,40
3,03
3,93
4,48
5,01
5,44
6,03
6,54
7,48
8,45
9,36
11,11
13,44
3,69
4,80
5,26
5,48
6,13
6,74
7,40
8,04
8,63
9,14
10,44
11,41
14,92
20,39
4,52
5,88

Identification
paisseur
W.T.
Specif.
STD
Schedule
API
XS
XXS

5L

5L
5L

5L

5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L

5L
5L
5L

5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L

5L
5L
5L

XXS

STD
XS

XXS

160

5
10
30
40
80
160

10
30

STD

40

XS

80

160
XXS
5

10

STD

XS

80
160

XXS

PIPING EQUIPMENT 2001 TROUVAY & CAUVIN

1 2 3 4 5 6 7 8

30
40

41

dimensions et masses
des tubes acier

dimensions and weights

of steel pipe

ASME B 36.10 M1996

Diamtre
nominal
Nominal
size
pouces
inches

3 1/2

42

ASME B 36.10 M1996

Diamtre extrieur

paisseur

Masse

Outside diameter

Wall thickness

Weight

pouces
inches

mm

pouces
inches

mm

lb/ft

kg/m

3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500

88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
114,3
114,3
114,3
114,3
114,3
114,3
114,3
114,3
114,3
114,3
114,3
114,3
114,3
114,3

0.120
0.125
0.141
0.156
0.172
0.188
0.216
0.250
0.281
0.300
0.438
0.600
0.083
0.109
0.120
0.125
0.141
0.156
0.172
0.188
0.226
0.250
0.281
0.318
0.083
0.109
0.120
0.125
0.141
0.156
0.172
0.188
0.203
0.219
0.237
0.250
0.281
0.312

3,05
3,18
3,58
3,96
4,37
4,78
5,49
6,35
7,14
7,62
11,13
15,24
2,11
2,77
3,05
3,18
3,58
3,96
4,37
4,78
5,74
6,35
7,14
8,08
2,11
2,77
3,05
3,18
3,58
3,96
4,37
4,78
5,16
5,56
6,02
6,35
7,14
7,92

4.33
4.51
5.06
5.57
6.11
6.65
7.58
8.68
9.66
10.25
14.32
18.58
3.47
4.53
4.97
5.17
5.81
6.40
7.03
7.65
9.11
10.01
11.16
12.50
3.92
5.11
5.61
5.84
6.56
7.24
7.95
8.66
9.32
10.01
10.79
11.35
12.66
13.96

6,45
6,72
7,53
8,29
9,11
9,92
11,29
12,93
14,40
15,27
21,35
27,68
5,18
6,75
7,40
7,72
8,65
9,53
10,48
11,41
13,57
14,92
16,63
18,63
5,84
7,62
8,36
8,71
9,77
10,78
11,85
12,91
13,89
14,91
16,07
16,90
18,87
20,78

TROUVAY & CAUVIN PIPING EQUIPMENT 2001

SOMMAIRE
CONTENTS

Identification
paisseur
W.T.
Specif.
STD
Schedule
API
XS
XXS

5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L

5L
5L
5L

5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L

5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L

Diamtre
nominal
Nominal
size
pouces
inches

10
4

STD

XS

30
40

80
160

XXS

5
5
10

STD

XS

30
40

80
5
10
6

30

STD

40

Diamtre extrieur

paisseur

Masse

Outside diameter

Wall thickness

Weight

pouces
inches

mm

pouces
inches

mm

lb/ft

kg/m

4.500
4.500
4.500
4.500
5.563
5.563
5.563
5.563
5.563
5.563
5.563
5.563
5.563
5.563
5.563
5.563
5.563
5.563
5.563
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625
6.625

114,3
114,3
114,3
114,3
141,3
141,3
141,3
141,3
141,3
141,3
141,3
141,3
141,3
141,3
141,3
141,3
141,3
141,3
141,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3

0.337
0.438
0.531
0.674
0.083
0.109
0.125
0.134
0.156
0.188
0.219
0.258
0.281
0.312
0.344
0.375
0.500
0.625
0.750
0.083
0.109
0.125
0.134
0.141
0.156
0.172
0.188
0.203
0.219
0.250
0.280
0.312
0.344
0.375
0.432
0.500
0.562
0.625

8,56
11,13
13,49
17,12
2,11
2,77
3,18
3,40
3,96
4,78
5,56
6,55
7,14
7,92
8,74
9,53
12,70
15,88
19,05
2,11
2,77
3,18
3,40
3,58
3,96
4,37
4,78
5,16
5,56
6,35
7,11
7,92
8,74
9,53
10,97
12,70
14,27
15,88

14.98
19.00
22.51
27.54
4.86
6.36
7.26
7.77
9.01
10.79
12.50
14.62
15.85
17.50
19.17
20.78
27.04
32.96
38.55
5.80
7.59
8.68
9.29
9.76
10.78
11.85
12.92
13.92
14.98
17.02
18.97
21.04
23.08
25.03
28.57
32.71
36.39
40.05

22,32
28,32
33,54
41,03
7,24
9,47
10,83
11,57
13,41
16,09
18,61
21,77
23,62
26,05
28,57
30,97
40,28
49,11
57,43
8,65
11,31
12,95
13,84
14,54
16,05
17,67
19,27
20,76
22,31
25,36
28,26
31,32
34,39
37,31
42,56
48,73
54,20
59,69

Identification
paisseur
W.T.
Specif.
STD
Schedule
API
XS
XXS
5L
5L
5L
5L
5L

5L

5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L

5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L

XS

XXS
5
10

STD

40

XS

80
120
160

XXS
5
10

STD

40

XS

80

PIPING EQUIPMENT 2001 TROUVAY & CAUVIN

1 2 3 4 5 6 7 8

80
120
160

120

43

dimensions et masses
des tubes acier

dimensions and weights

of steel pipe

ASME B 36.10 M1996

Diamtre
nominal
Nominal
size
pouces
inches

10

44

ASME B 36.10 M1996

Diamtre extrieur

paisseur

Masse

Outside diameter

Wall thickness

Weight

pouces
inches

mm

pouces
inches

mm

lb/ft

kg/m

6.625
6.625
6.625
6.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
8.625
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750

168,3
168,3
168,3
168,3
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0

0.719
0.750
0.864
0.875
0.109
0.125
0.148
0.156
0.188
0.203
0.219
0.250
0.277
0.312
0.322
0.344
0.375
0.406
0.438
0.500
0.562
0.594
0.625
0.719
0.750
0.812
0.875
0.906
1.000
0.134
0.156
0.165
0.188
0.203
0.219
0.250
0.279
0.307

18,26
19,05
21,95
22,23
2,77
3,18
3,76
3,96
4,78
5,16
5,56
6,35
7,04
7,92
8,18
8,74
9,53
10,31
11,13
12,70
14,27
15,09
15,88
18,26
19,05
20,62
22,23
23,01
25,40
3,40
3,96
4,19
4,78
5,16
5,56
6,35
7,09
7,80

45.35
47.06
53.16
53.73
9.93
11.35
13.40
14.11
16.94
18.26
19.66
22.36
24.70
27.70
28.55
30.42
33.04
35.64
38.30
43.39
48.40
50.95
53.40
60.71
63.08
67.76
72.42
74.69
81.44
15.19
17.65
18.65
21.21
22.87
24.63
28.04
31.20
34.24

67,56
70,11
79,22
80,07
14,79
16,93
19,96
21,01
25,26
27,22
29,28
33,31
36,81
41,24
42,55
45,34
49,25
53,08
57,08
64,64
72,08
75,92
79,58
90,44
93,98
100,92
107,92
111,27
121,33
22,63
26,28
27,78
31,63
34,09
36,68
41,77
46,51
51,03

TROUVAY & CAUVIN PIPING EQUIPMENT 2001

SOMMAIRE
CONTENTS

Identification
paisseur
W.T.
Specif.
STD
Schedule
API
XS
XXS
5L
5L
5L
5L

5L

5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L

5L
5L
5L

5L
5L
5L
5L
5L

5L

5L

5L
5L
5L
5L
5L
5L

Diamtre
nominal
Nominal
size
pouces
inches

160
XXS
5
10
10

20
30
STD

40

60
XS

80
100
120
140

XXS

12
160
5
10

20
30

Diamtre extrieur

paisseur

Masse

Outside diameter

Wall thickness

Weight

pouces
inches

mm

pouces
inches

mm

lb/ft

kg/m

10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
10.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750
12.750

273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
273,0
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8
323,8

0.344
0.365
0.438
0.500
0.562
0.594
0.625
0.719
0.812
0.844
0.875
0.938
1.000
1.125
1.250
0.156
0.172
0.180
0.188
0.203
0.219
0.250
0.281
0.312
0.330
0.344
0.375
0.406
0.438
0.500
0.562
0.625
0.688
0.750
0.812
0.844
0.875
0.938

8,74
9,27
11,13
12,70
14,27
15,09
15,88
18,26
20,62
21,44
22,23
23,83
25,40
28,58
31,75
3,96
4,37
4,57
4,78
5,16
5,56
6,35
7,14
7,92
8,38
8,74
9,53
10,31
11,13
12,70
14,27
15,88
17,48
19,05
20,62
21,44
22,23
23,83

38.23
40.48
48.24
54.74
61.15
64.43
67.58
77.03
86.18
89.29
92.28
98.30
104.13
115.64
126.83
20.98
23.11
24.17
25.22
27.20
29.31
33.38
37.42
41.45
43.77
45.58
49.56
53.52
57.59
65.42
73.15
80.93
88.63
96.12
103.53
107.32
110.97
118.33

56,98
60,31
71,90
81,55
91,08
96,01
100,73
114,75
128,38
133,06
137,52
146,48
155,15
172,33
188,97
31,25
34,43
36,00
37,62
40,56
43,65
49,73
55,77
61,71
65,20
67,93
73,88
79,73
85,84
97,46
108,96
120,62
132,08
143,21
154,21
159,91
165,37
176,33

Identification
paisseur
W.T.
Specif.
STD
Schedule
API
XS
XXS
5L
5L
5L
5L
5L

5L
5L
5L

5L
5L
5L

5L

5L

5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L

5L
5L

STD

40

XS

60
80
100
120

XXS

5
10

20

30
STD
40
XS

PIPING EQUIPMENT 2001 TROUVAY & CAUVIN

1 2 3 4 5 6 7 8

140
160

60
80

100

45