GUIDE PEDAGOGIQUE SUR LES ENERGIES RENOUVELABLES

SOMMAIRE
Introduction......................................................................................
L'Energie c'est quoi ? .........................................................................
Energie ...............................................................................
et Puissance ........................................................................
Principe des chanes nergtiques ........................................................
Les sources d'Energie.........................................................................
Les nergies non renouvelables ........................................
Les nergies renouvelables ..............................................
Les grandes familles d'nergies renouvelables .......................................
Lnergie solaire......................................................................
Lnergie solaire thermique..............................................
Lnergie solaire photovoltaque .......................................
Lnergie olienne ...................................................................
Les oliennes mcaniques ...............................................
Les arognrateurs .......................................................
Lnergie hydraulique...............................................................
Les petites centrales hydrauliques ....................................
Les barrages..................................................................
Lnergie marmotrice ....................................................
La biomasse et Les dchets ......................................................
La combustion ...............................................................
La cognration .............................................................
Le biogaz ......................................................................
Les biocarburants ...........................................................
La gothermie ........................................................................
La gothermie de haute et moyenne nergie......................
La gothermie de basse nergie .......................................
La gothermie de trs basse nergie .................................
Les besoins et la production dnergie en Guyane...................................

Introduction

L'Energie c'est quoi ?

Energie
Le mot ENERGIE , d'usage trs rpandu, vient du
mot Grec ENERGIA qui signifie FORCE EN
ACTION .
Malgr une perception intuitive de la notion d'nergie,
sa dfinition reste dlicate. Deux concepts sy rattachent :
systme rservoir dnergie (la pile)
systme convertisseur dnergie (le moteur)
Dune manire gnrale, un systme "possde" de
l'nergie s'il est capable de produire une transformation de
son nergie (l'nergie chimique de nos cellules est
transforme dans nos muscles en nergie mcanique qui
produit un mouvement) ou dchanger de lnergie
(chaleur transmise par un radiateur). La mesure de
lnergie se fait ainsi travers ses effets et ses variations.
L'unit utilise par les physiciens pour mesurer
l'nergie est le joule (J). Les conomistes utilisent plutt la
tonne
d'quivalent
ptrole
(tep),
les
mdecins
nutritionnistes la calorie (cal). En lectricit, on utilise le
wattheure (Wh) ou le kilowattheure (kWh)

L'homme
utilise l'nergie sous
forme de chaleur, de
lumire
ou
de
mouvement.
La
matrise de l'nergie est
donc le moteur de
l'activit humaine.
Un principe
fondamental :
"L'nergie ne se cre
pas, ne se perd pas : elle
se transforme". C'est le
principe de la
conservation de
l'nergie.
Lorsqu'un systme n'a
aucun change avec le
milieu extrieur, on
admet que son nergie
reste constante et on
dit qu'il est isol.

et Puissance
L'nergie ncessaire
pour gravir une pente
donne est toujours la
mme, en revanche, la
puissance fournir
augmente avec la
vitesse. Plus on monte
vite, plus on dveloppe
une grande puissance.
Quarante litres
d'essence contiennent
une quantit d'nergie
de 500 kWh . Si ces 40
litres sont consomms
en 5 heures par une
voiture, la puissance
dveloppe par la
voiture est de 100 kW
(kilowatt). S'ils sont
brls en 10 secondes,
la puissance dgage est
alors de 180 000 kW.

La puissance nest pas synonyme dnergie. Lors des

changes dnergies, on mesure la quantit dnergie
transfre ou transforme ainsi que la dure du processus.
Ainsi, la puissance d'un systme nous renseigne sur la
rapidit avec laquelle l'nergie a t produite ou
consomme.
Les units de puissance.
Dans le systme international, la puissance s'exprime en
watt (W).
On utilise galement le cheval-vapeur (ch) : 1 ch = 735 W

L'nergie se manisfeste dans des processus trs divers

et peut changer de forme

L'nergie cintique : Associe au mouvement d'un objet, elle

est proportionnelle la masse et au carr de la vitesse de celuici. Elle se transforme en lectricit (centrales hydrauliques,
oliennes), en chaleur (frottements) et peut galement provenir
d'une autre forme d'nergie (chimique : poudre canon,
thermique
: locomotive

vapeur,
lectrique
: moteur
lectrique).
L'nergie
de
gravitation : Cette
force, dite de gravitation, caractrise
l'attraction mutuelle de deux corps
massifs. La loi de la gravitation a t
formul par le physicien anglais Isaac Newton. Ce principe
est utilis pour augmenter l'nergie de l'eau dans une
centrale hydraulique.
L'nergie lastique : Elle est associe aux dformations des objets lastiques
(ressort, compression d'un gaz)
L'nergie calorifique : En considrant l'chelle atomique, elle se traduit par le
mouvement dsordonn des molcules. A notre chelle, elle reprsente l'nergie mise
en jeu lors d'une variation de temprature ou d'un chagement dtat d'un matriau
(fusion de la glace, vaporation de l'eau).
L'nergie lectrique : Elle provient du mouvement des
lectrons dans un milieu conducteur. Dans une pile lectrique,
l'nergie chimique est convertie en mouvement des lectrons,
donc en nergie lectrique.
L'nergie radiative : elle est issue
du rayonnement. Dans le filament d'une ampoule lectrique,
l'nergie lectrique se tranforme en chaleur vacue en
nergie radiative, lumineuse et infrarouge. Le Soleil nous
transmet une puissance de l'ordre de 1kW par mtre carr,
sous forme de lumire visible et de rayonnement infrarouge.
L'nergie du soleil est la base de la majeure partie des
formes d'nergies disponibles en milieu naturel : chimique,
thermique, hydraulique, lectrique.
L'nergie chimique : Associe la liaison entre atomes
dans une molcule, elle est transforme en une autre forme
d'nergie lors d'une raction chimique qui brise les liaisons
(thermique : combustion d'un gaz, lectrique : pile et
accumulateur, mcanique : transformation du sucre dans
l'organisme)
L'nergie nuclaire : Localise dans les noyaux des
atomes, elle est associe la liaison entre les protons et
neutrons. Elle se transforme lors des ractions nuclaires de
fission ou de fusion de noyaux atomiques. Ce mcanisme se
produit au cur du Soleil, par fusion des noyaux
d'hydrogne en noyaux d'hlium, dans les centrales
nuclaires, par fission des noyaux d'uranium.

Principe des chanes nergtiques

Dans le monde de l'cologie, il existe une unit fonctionnelle appele
cosystme
qui
regroupe
une
communaut animale et vgtale
(biocnose), et le milieu que cette
communaut occupe (biotope).

La reprsentation simplifie d'un

cosystme montre comment les
diffrents
acteurs
forment
un
systme qui dpend de l'nergie
solaire.

Les diffrentes transformations de lnergie font que cette reprsentation

peut tre exploite pour dfinir les liens fonctionnels de la chane nergtique
(de la source lutilisation) et les nombreuses interactions entre les chanes.

Les sources d'Energie

Les nergies non renouvelables sont les nergies qui disparaissent quand on

les utilise. Elles sont constitues de substances qui mettent des millions dannes
se reconstituer.

Il existe deux familles d'nergies non renouvelables :

les nergies fossiles et les nergie fissiles
Energies fossiles
Ce sont des matires premires
que l'on trouve sous terre issues de la
dcomposition de matires organiques
(vgtaux et organismes vivants), il y
a des millions d'annes. Ce sont des
combustibles tels que le charbon, le
gaz naturel et le ptrole. Ces
ressources diminuent quand on les
utilise car il leur faut des millions
dannes pour se former.
Le ptrole produit une nergie thermique : la chaleur. Lorsque le ptrole est totalement consum, il ny a plus dnergie.
Cest une source dnergie non renouvelable.
On utilise le ptrole pour fabriquer de lessence, du fioul de chauffage, du caoutchouc Mais dans une trentaine
dannes les ressources seront puises.

Energies fissiles
Ce sont de trs
petits lments dont
on peut casser les
atomes pour librer de
l'nergie et de la
chaleur.
L'nergie nuclaire est produite partir dun minerai appel uranium. La fission des atomes duranium libre une trs
grande quantit dnergie dont on se sert pour chauffer de leau permettant de produire de llectricit.

Les nergies renouvelables sont celles qui sont presque inpuisables.

Elles dpendent d'lments que la nature renouvelle en permanence : le vent,
le soleil, le bois, l'eau, la chaleur de la Terre.
Mais certaines peuvent disparatre aussi si on
ne les protge pas. Elles ont largement
contribue au dveloppement de l'humanit
: moulins eau, moulins vent, feu de bois,
traction animale, bateaux voile.
En utilisant les nergies renouvelables, on lutte contre l'effet de
serre, en rduisant notamment les rejets de gaz carbonique dans
l'atmosphre.
En dveloppement dans le monde entier, les nergies renouvelables
permettent de grer de faon intelligente les ressources locales et de
crer des emplois.

Les grandes familles d'nergies renouvelables

Le soleil nous claire, nous
rchauffe et est indispensable au
dveloppement de tous les tres
vivants. Grce lui les plantes
librent loxygne qui nous permet de
respirer. On sait utiliser la chaleur du soleil
pour crer de llectricit (nergie solaire
photovoltaque) et de la chaleur (nergie
solaire thermique).
Quand le vent se met souffler
on sent bien sa force ! Les oiseaux
et les bateaux voile se servent
de lnergie quil libre pour se
dplacer. Il permet aussi de faire tourner les
ailes des moulins vent pour pomper de
leau ou moudre du grain. On utilise la force
du vent pour faire tourner des oliennes ou
arognrateurs qui produisent de llectricit
(nergie olienne).

Le soleil,
apparu il y a 4,6 milliards dannes, est n dune
nbuleuse. Les poussires de ce nuage se seraient
progressivement agglomres, pour donner
naissance notre systme solaire avec ses neuf
plantes.
Les
nergies
renouvelables
nous
parviennent directement ou indirectement du
Soleil, qui nous envoie en permanence son
rayonnement. Il sagit des nergies solaire,
hydrauliques, olienne, mais aussi de lnergie
chimique qui saccumule dans les vgtaux
utilisables comme combustibles (bois, dchets,
alcool).
En 1843 James Joule a t le premier
dcouvrir que la chaleur est une forme dnergie :
il a prouv que quand on met un objet en
mouvement (nergie mcanique) on produit de la
chaleur (nergie thermique). Aujourdhui on sait
utiliser la chaleur du soleil pour crer de
llectricit.

Leau, comme le soleil, est indispensable la vie. Depuis plus de

2000 ans on sait utiliser la force cre par les courants des rivires
ou des chutes deau pour faire tourner la roue dun moulin eau.
Aujourdhui on utilise cette force pour faire tourner des turbines qui produisent
de llectricit dans les usines marmotrices et les barrages.
Les matires organiques vgtales ou animales sont utilises pour
produire de la chaleur. On appelle cette nergie la biomasse. Cest la
2me source dnergie de notre plante. La combustion du bois est la
plus ancienne des utilisations de cette nergie : ds la prhistoire les
hommes ont appris utiliser le feu pour sclairer, se chauffer et cuire
les aliments.
Les dchets mnagers possdent des lments biodgradables
susceptibles de polluer l'environnement. Par la mthanisation ils
peuvent tre transforms en biogaz. Ce phnomne biologique, qui
permet de transformer la matire organique grce des bactries
vivant en absence d'oxygne, tait jusqu'alors employ pour le
traitement des gouts ou dans l'industrie agro-alimentaire.
La chaleur de la Terre est aussi une nergie quon peut utiliser. Au
centre de la Terre, la chaleur est tellement importante et la pression
est si forte que les roches sont en fusion. On appelle cette matire le
magma. On se sert de la vapeur ou de leau capture entre les roches
et chauffe par la chaleur de la Terre pour produire de llectricit et
du chauffage. Cette nergie est appele gothermie.

Lexploitation des Energie Renouvelables

Lnergie reprsente une seule et mme grandeur
physique avec des caractristiques trs diverses. Aussi le
choix dune forme dnergie renouvelable dpendra du but
poursuivi (production dlectricit, de chaleur, de
carburant,) et des diffrentes ressources dun site.
De la source dnergie renouvelable son utilisation
par lhomme, plusieurs mcanismes de transformation vont
intervenir suivant le principe de la chane nergtique :
Le captage, dispositif qui permet rcuprer
lnergie de la source sous une forme exploitable ;
La transformation permet de produire le type
dnergie attendue (lectricit, chaleur, ). Cette
tape nest pas ralise dans le cas dune
utilisation directe de lnergie capte (pompes
chaleur, moulins vent mcaniques) ;
Le transport qui achemine lnergie de la source
lusage, le dispositif de production ntant pas
toujours situ proximit ;
Le stockage qui permet de compenser les
fluctuations de la production, car lnergie produite
nest pas disponible la demande ;
Lobjectif vis est toujours de rpondre la demande
des usagers.
1 source alimente plusieurs usages

SOURCE 1

SOURCE 2

1 USAGE

SOURCE 3

SOURCE n

1 usage est aliment par plusieurs sources

Lnergie solaire
2 conversions directes possibles :
En chaleur : capteurs solaires thermiques
En lectricit : capteurs solaires photovoltaques
Le photon est la particule
lmentaire qui constitue le
rayonnement lectromagntique,
dont un exemple courant est la
lumire visible.
Tout photon transporte une
petite quantit dnergie.
Dans le vide absolu, un
photon voyage la vitesse de la
lumire, c'est--dire environ
300 000 km/s

Lnergie

solaire thermique est utilise

principalement pour le chauffage de leau ou des
locaux. Le principe est le mme : le capteur absorbe
les photons solaires et les transforme en chaleur. Le
matriau qui constitue le capteur thermique doit tre
fortement absorbant (exemple : loxyde de chrome).
Cette chaleur est ensuite transmise un liquide ou un
gaz (dit caloporteur ) qui la transporte vers un
rservoir de stockage dnergie.
Lnergie solaire thermique permet galement de produire de llectricit
par voie thermodynamique. Les tempratures mises en jeu, de valeurs trs
leves (~1000C), sont obtenues par concentration de la lumire solaire avec
des miroirs.
Le chauffe-eau solaire autostockeur
Le soleil chauffe un ballon deau peint en noir dans une caisse isolante

Soleil

Vitre

Effet de
Serre
ECS

Cuve
Isolant
50 60C

EFS

Il se raccorde comme un chauffe-eau lectrique : Cest de la plomberie

classique

Le chauffe-eau solaire thermosiphon

Le capteur et le ballon deau sont spars. Le capteur solaire comprend
une plaque et des tubes mtalliques noirs, lensemble forme labsorbeur. Il est
plac dans un coffre rigide dont la partie suprieure est vitre pour laisser
pntrer le soleil et retenir la chaleur. Le liquide caloporteur circule
naturellement des tubes du capteur au ballon grce sa
4 m2 de capteurs
thermiques
permettent de
diffrence de densit avec leau contenue dans le ballon.
rpondre
aux
besoins en
Tant que sa temprature est suprieure celle de leau,
eau chaude dune famille
donc moins dense, il slve vers le ballon qui doit tre de quatre personnes
plac plus haut que le capteur.
Chauffe eau monobloc

Chauffe eau lments spars

60 90C
Le solaire haute temprature
La concentration optique permet dobtenir de trs hautes tempratures
(de 400C 1000 C), pour produire de la vapeur qui, faisant tourner une
turbine, gnre de llectricit.
Il existe quatre types de capteurs :
Le collecteur parabolique concentre entre 200 et 3000 fois les rayons
du Soleil ; il est adapt pour des puissances lectriques modestes (5
20 kW).
Le concentrateur cylindro-parabolique ou concentrateur linaire
auges concentre entre 20 et 80 fois le rayonnement.
Le capteur hliostats ou centrale tour concentre entre 300 et 800
fois les rayons du Soleil. De nombreux hliostats orientables suivent
le soleil et concentrent son rayonnement sur un rcepteur plac au
sommet dune tour.
Le four solaire concentre environ
10 000 fois le rayonnement) ; il
utilise un champ dhliostats
orientables et un grand miroir
parabolique fixe qui renvois les
rayons sur un rcepteur.

Lnergie solaire photovoltaque permet de convertir directement

lnergie du Soleil en lectricit. Le capteur est un semi-conducteur trait dont
les proprits optolectronique permettent de convertir
Leffet photovoltaque a
t
dcouvert
en 1839 par
lnergie lumineuse en nergie lectrique.
Edmond Becquerel (18201891)
La
premire
cellule
photovoltaque, ou photopile,
charges est apparue en 1954

Principe

La cellule photovoltaque contient des

lectriques du fait du dopage : ngatives dans le type n
(excs dlectrons), positives dans le type p (dfaut
dlectrons).
Ces
charges
crent
un
champ lectrique au
niveau de la jonction.

Les photons de la lumire solaire

arrachent des lectrons aux atomes de
silicium et crent des charges positives
ngatives.

- +-+
+

- +
-

et

Les
charges
sont
mises
en
mouvement par le champ lectrique cr
par la jonction, ce qui produit un courant
lectrique.

La matire, elle, est compose datomes.

Et ces atomes sont composs dun noyau
central constitu de protons et de neutrons, et
Deux grandes familles de semi-conducteur
dlectrons qui tournent autour du noyau
comme des satellites autour de la Terre. Quand
Le silicium cristallin : il prsente un rendement les lectrons se dplacent dun atome un
nergtique de lordre de 13%. Les cellules autre, ils produisent de llectricit.

produisent des puissances de quelques centaines

de watts quelques dizaines de kilowatts.

Le silicium amorphe : il prsente un rendement

deux fois moins important et est utilis pour les
Les protons = charges lectriques positives.
applications qui ncessitent trs peu dlectricit Les neutrons = charges lectriques neutres.
(par exemple pour lalimentation des montres et Les lectrons = charges lectriques ngatives.
des calculatrices).

Les installations autonomes

Pour ces installations, lnergie solaire photovoltaque doit assurer la
totalit des besoins en lectricit. Il est ncessaire de la stocker pour les
priodes non ensoleilles (durant la saison des pluies, et la nuit). Ce stockage
est gnralement assur par des
batteries au plomb (conversion de
lnergie
lectrique
en
nergie
chimique). Un systme de rgulation
assure la protection de lensemble.
Ces petites installations sont bien
adaptes dans le cadre des sites isols,
aux petits besoins en lectricit, ou
quand le cot du raccordement dun
site au rseau public est trop lev.

Gnrateurs photovoltaques (commune de Sal)

Lusage de llectricit est rserv aux

applications nobles de celle-ci : clairage,
informatique, hi-fi, tlvision lectromnager,
petit outillage lectrique, moteur,
Il
existe
un
trs
large
domaine
dapplications :
les
tlcommunications,
la
Balise maritime
signalisation terrestre (routire), maritime (phares
et balises) et arienne, le pompage (eau), llectrification rurale, le mobilier
urbains (horodateurs, abris bus, ) et les utilisations grand public (montres,
calculatrices),
Pour rpondre aux diffrents besoins
en puissance lectrique, les cellules
photovoltaques
sont
regroupes
en
modules. Les installations utilisent le plus
souvent des modules photovoltaques
dune puissance de 50 ou 100 Wc (wattscrte). Le watt-crte est lunit de mesure
nergtique des professionnels du
photovoltaque. 1 Wc reprsente
la puissance lectrique maximale
produite pour une puissance
solaire incidente de 1000 W/m2.

Modules photovoltaques monts en toiture

(commune de Montsinry)

La puissance moyenne du rayonnement solaire avant son entre dans latmosphre est denviron 1,4 kW
par mtre carr (1,4 kW/m2). Le rayonnement solaire maximal qui arrive alors sur terre est de lordre de
1kW/m2. Il dpend essentiellement de notre position gographique sur le globe et de la couverture nuageuse.
Les valeurs moyennes de lnergie solaire sont de lordre de :
Nord de la France : 1,5 kWh/m2/jour
Sud de la France : 3 kWh/m2/jour
Dsert du Sahel : 6 kWh/m2/jour
Guyane :

Le solaire photovoltaque raccord au rseau

Le gnrateur est compos de modules photovoltaques relis un
onduleur. Les modules transforment lnergie solaire en nergie lectrique et
londuleur convertit le courant continu en courant alternatif pour lusage
domestique. Le systme est connect au rseau lectrique de distribution.
Llectricit produite alimente en
priorit les appareils lectriques
de la maison, lexcdent passe
dans le rseau public et est
directement vendue EDF sans
stockage.
En
cas
densoleillement
insuffisant
le
rseau
public
complte le service rendu par le
gnrateur solaire.
La consommation moyenne
dun mnage est denviron 3000
kWh par an. Les systmes
raccords au rseau peuvent
couvrir environ 50% des besoins
avec un capteur dune puissance
de 1,5 kWc.
En France, ce type dinstallation
nest
pas
encore
trs
dvelopp
(contrairement lAllemagne) cause du
cot des installations et du faible prix de
rachat de llectricit.
Des installations de plus forte
puissance peuvent servir alimenter des
usines, des logements collectifs, des
stations services,
Une voie de dveloppement est
lintgration
des
capteurs
dans
larchitecture des sites (abris de voiture,
toitures et faades de btiments, murs
anti-bruits, tuiles photovoltaques,)

Depuis 1992, des programmes europens (Phbus), mis en

uvre par lassociation HESPUL, ont permis dinstaller en
France plus de 200 centrales photovoltaques raccordes au
rseau.

Lnergie olienne
Ce mode de production trs ancien vient du moulin vent. Il
servait principalement au meulage du grain, lirrigation
des terres agricoles, au pompage de leau de mer, au
sciage du bois, la fabrication du papier,
Les oliennes mcaniques
La premire transformation
de lnergie cintique du vent est
mcanique. Le vent, source de
lnergie, fait tourner les pales du
moulin qui sont couples un
rotor. Ces oliennes mcaniques
servent le plus souvent au
pompage de leau du sous-sol.
Lhlice entrane un piston qui remonte leau.
Ces petites oliennes tournent trs vite, plus de
250 tours/minute. Quand le vent souffle fort, elles
peuvent produire un sifflement ou du bruit. Elles ont 2,
3, 5 pales ou plus car mieux adaptes aux vents faibles.
Les arognrateurs
La deuxime transformation permet de produire de lnergie lectrique
partir de lnergie mcanique, en couplant le rotor une gnratrice. Ces
oliennes sont appeles arognrateurs.
Contrairement lide reue, ce nest pas le nombre de pales de lhlice
qui conditionne la quantit dnergie rcolte . En effet, cest la surface
balaye par le vent qui compte. Ainsi une hlice deux pales peut produire la
mme quantit dnergie quune hlice trois pales, surface gale, et
places dans les mmes conditions (hauteur,
force du vent). Ce sera parfois une simple
question desthtique. Lhlice est monte
sur une tour pour obtenir une meilleure prise
au vent.
Quand le vent souffle, il exerce un
systme de forces sur les ples qui se
mettent tourner. Le rotor entrane une
gnratrice qui produit de llectricit. Cest
le mme principe que la dynamo de vlo.
Le courant
lectrique produit est redress en courant
continu pour tre stock dans une batterie.
On peut directement utiliser lnergie
lectrique stocke sous forme continue ou la
transformer nouveau en courant alternatif
grce un onduleur. La distribution rseau se

De la dynamo la centrale lectrique :

Le mouvement de la roue de vlo
entrane la petite roulette de la dynamo. Cela cre
un courant lectrique qui claire lampoule

fait via un transformateur.

Il existe deux grandes catgories doliennes : les oliennes de faible

puissance (quelques centaines de watts quelques dizaines de
kilowatts) et les grandes oliennes de fortes puissances
raccordes aux rseaux nationaux, dont les plus grandes
atteignent des puissances de 2 500 kW.
Une seule olienne peut servir alimenter une maison, un
village. Cependant elles sont souvent regroupes dans un endroit
bien expos au vent, prs dune ligne haute tension, parfois
mme dans la mer (Offshore), et forment
ce que lon nomme un parc doliennes.
Les petites oliennes sont places environ 18
mtres de hauteur (au-dessus des poteaux lectriques),
tandis que les grandes oliennes slveront 30 mtres
de hauteur (voir 50 mtres pour les plus grandes).
Les oliennes modernes sont dtes axe horizontal, leur
axe de transmission est parallle au sol. Les oliennes axe
vertical sont beaucoup plus rares.
La gnratrice, ou alternateur
est place dans la nacelle qui
contient tout lquipement pour
produire llectricit. La nacelle peut
tre de la taille dune minifourgonnette et peut peser jusqu
30 tonnes.
On trouve une girouette sur
les petites oliennes qui assure le
maintien du rotor dans laxe du vent
pour
une
efficacit
maximum.
Cependant, cette girouette serait
totalement disproportionne sur une
grande olienne compte tenu du
poids de la nacelle.
Les oliennes modernes ne produisent pas
plus de bruit que le vent dans un grand pylne
lectrique. Lorigine du bruit est le glissement du vent sur les pales. Une
olienne de forte puissance (500kW) produit un niveau de pression acoustique
denviron 50dB(A) 150 m, soit lquivalent du bruit dun bureau. Le bruit
diminue rapidement quand on sloigne (inaudible 400 m). Pour ce qui est
des oiseaux, des tudes scientifiques dmontrent que la plupart dentre eux
identifient et vitent lhlice qui tourne.
LA NACELLE : elle comporte une ou deux gnratrices, une bote de vitesses, un systme de freins disque et des
quipements automatiss dasservissement. Une girouette et un anmomtre mesurent la direction et la force du vent. Si
le vent change de direction, ces informations permettent de positionner laxe de la nacelle laide dun moteur lectrique.
LES PALES : elles sont de taille impressionnante (jusqu 45 mtres) et sont prsentent au nombre de deux ou trois. Elles
sont ralises en fibre de verre et en matriaux composites (fibre de carbone) pour diminuer au maximum leur poids.
LA TOUR : simple en apparence, elle est un lment centrale de lolienne. Elle renferme un escalier qui permet
daccder la nacelle pour les diffrentes tches dentretien.
LERECTION : lrection des oliennes est une opration complexe et coteuse si lon considre les masses qui doivent
tre dplaces (plusieurs dizaines de tonnes) des hauteurs importantes (plusieurs dizaines de mtres).

Lnergie hydraulique
La force de leau est utilise depuis plus de 2000 ans par lHomme,
au dbut pour des applications mcaniques et depuis le XIXe sicle pour la
production dlectricit. La production de lnergie hydraulique ressemble
celle de lnergie olienne. Cette fois cest lnergie mcanique provenant de
leau qui est convertie en nergie lectrique. Le dplacement de leau entrane
une turbine (qui tient ici lieu de rotor) et qui son tour entrane un
alternateur. Cest ce dernier qui assure la transformation de lnergie
mcanique en nergie lectrique. Lhydrolectricit est la deuxime source
dnergie renouvelable utilise dans le monde.
La puissance dun gnrateur hydraulique, ou centrale hydrolectrique,
dpend de deux facteurs : la hauteur de la chute deau (dnivel) et le dbit
de leau. On arrive deux solutions possibles : les petites centrales
hydrauliques (drivation de leau) et les barrages (rtention de leau).
Les petites centrales hydrauliques
Les petites centrales hydrauliques, galement appeles PCH, ont une
puissance qui varie de quelques centaines de watts une dizaine de
mgawatts (MW).
Elles sont mises en place sur les petites rivires et elles ne barrent pas le
cours de leau.
En haut chute (grand dnivel,
faible dbit), leau est capte par
une prise deau sommaire. Elle est
ensuite dirige travers une
conduite vers une turbine qui se
met tourner grce lcoulement
de leau. Cette turbine entrane le
gnrateur lectrique. Llectricit
produite peut tre soit stocke
dans des batteries daccumulateurs
ou soit utilise directement.
En basse chute (faible dnivel,
haut dbit), on ne passe plus par une conduite et leau est drive dans un
canal sur lequel sera amnage la petite centrale hydraulique.
Ces units peuvent permettre lautoalimentation dunits de production
deau potable ou de centrales de traitement des eaux uses. Elles ne rejettent
aucun dchet dans leau et nmettent aucun gaz polluant.
La plupart des PCH sont aujourdhui quipes dchelles poissons qui
sont des passes spcialement amnages qui permettent aux poissons de
franchir la centrale.
Lnergie hydraulique est une nergie solaire et renouvelable.
En effet, le Soleil est lorigine du cycle de leau :
Evaporation de leau des mers et vapotranspiration des vgtaux, sous
laction du soleil ;
Ces vaporations et leur condensation forment les nuages transposts par les
vents ;
La pluie alimente les ruissellements ;

Les barrages
Les barrages sont des grandes centrales hydrolectriques construites sur
les grands fleuves ou en bas des montagnes. Son rle est de retenir leau pour
crer une chute deau artificielle. Leau sengouffre au bas du barrage, est
canalise dans des conduites forces, gros tuyaux fixs sur la pente, au bout
desquels se situent les turbines. Le passage de leau fait tourner les hlices de
la turbine, appels aubes ou ailettes, qui entrane lalternateur.

La turbine mise en mouvement, ici par leau, fait tourner laxe de

lalternateur sur lequel elle est fixe. Lalternateur qui produit donc le courant
est constitu dun axe, dun aimant mobile appel
rotor, et dune bobine fixe appele stator.
La turbine

Laxe

Le stator

Le rotor

Il existe plusieurs types de centrales hydrolectriques en fonction de la

hauteur de la chute d'eau et du volume de la rserve d'eau. On distingue les
usines de lac (plus de 300 m de chute), les usines d'cluse (entre 25 et 300
m), les usines au fil de l'eau (moins de 25 m) et les usines de pompage qui
permettent un recyclage perptuel de l'eau entre deux rservoirs.

Lnergie marmotrice
Lnergie marmotrice est issue du mouvement de leau. Le phnomne
de mare est d aux forces de gravitation entre la Terre et les autres astres,
principalement la Lune et le Soleil. Il se traduit en mer par lapparition dondes
de gravit qui se manifestent par des
variations priodiques du niveau de la
mer, associes des courants.
Cette nergie peut tre capte sous
deux formes :
une nergie potentielle issue
des variations du niveau de la
mer ;
une nergie cintique issue des
courants qui peut actionner une
turbine ;
Lordre de grandeur de lnergie naturellement
dissipe annuellement par les mares est valu
22 000 tra wattheures (TWh) soit lquivalent de la
combustion de moins de 2 gigatonnes quivalent
ptrole (Gtep). LHomme consomme 10 Gtep. Une
faible proportion de lnergie marmotrice produite
pourra contribuer aux besoins mondiaux.
Les sites adapts lexploitation de lnergie
marmotrice sont peu nombreux car ils doivent
possder une amplitude de londe des mares
amplifie.
Lusine marmotrice de la Rance est place sur un
site qui possde des mares qui peuvent atteindre
13 mtres damplitude. Elle est quipe de 24
groupes bulbes, chacun possdant son alternateur de
10 mgawatts (MW) et produit environ 600 millions
de kWh par an.
Lexploitation
optimale
de
lnergie
marmotrice
conduit

des
amnagements
importants, qui modifient notablement les quilibres
cologiques dans des zones qui sont gnralement
fragiles.

La biomasse et Les dchets

La biomasse, ensemble de matires
organiques vgtales et animales, est une
vritable rserve dnergie, capte partir du
soleil grce la photosynthse.
Les dchets organiques industriels et
mnagers constituent aujourdhui une filire de
production part entire et augmentent le potentiel en
biomasse.
La biomasse permet de produire :
de lnergie thermique par combustion dans une chaudire, (on parle
dincinration pour les dchets) ;
de lnergie lectrique par cognration ;
de lnergie chimique par mthanisation (le biogaz) ou par synthse
dalcools ou dhuiles (le biocarburant) ;
La combustion
La production dnergie par combustion de la biomasse seffectue autour
de la filire bois-nergie.
Les dchets sont brls
dans une chaudire qui peut
servir la production de chaleur,
principe utilis dans les pays
temprs pour le chauffage des
habitations, des sites industriels
ou des zones urbaines.
Le
bois-nergie
peut
prendre bien dautres formes
pour satisfaire de plus grands besoins. Il est
possible galement de rcuprer les dchets
ligneux (rsidus forestiers, bois dlagage,
corces, sciures, palettes et cagettes
usages,
vieux
meubles,)
pour
lalimentation des chaufferies. Ils sont
souvent conditionns sous forme de
plaquettes de quelques millimtres ou de
granules.
La production de vapeur deau permet
une transformation en nergie mcanique.
Les usines bagasse-charbon de la
Runion et de la Guadeloupe, utilisent les
rsidus de la canne sucre pour alimenter
les chaudires.
Photosynthse
Processus biologique au cours duquel les vgtaux utilisent,
grce l'nergie lumineuse, le gaz carbonique et l'eau pour
produire des sucres (amidons notamment) et rejeter de
l'oxygne. Lnergie solaire est stocke par les plantes.

La cognration
La cognration consiste produire en mme temps et dans la mme
installation de lnergie thermique (chaleur) et de lnergie mcanique.
Lnergie thermique est utilise pour le chauffage et la production deau
chaude laide dun changeur. Lnergie mcanique est transforme en
nergie lectrique grce un alternateur. Elle est ensuite revendue EDF ou
consomme par linstallation.
Lnergie utilise pour faire fonctionner des installations de cognration
peut tre le gaz naturel, le fioul ou toute forme dnergie renouvelable locale
(gothermie, biomasse) ou lie la valorisation des dchets (incinration des
ordures mnagres).
Cette source dnergie
fait fonctionner une turbine ou
un moteur qui transforme
lnergie
mcanique
en
nergie lectrique.
Ces units trouvent un
immense champ dapplication
dans le logement qui seront
aliments la fois en chaleur,
eau chaude et lectricit.
Le biogaz
Cest un gaz issu de la fermentation anarobie (en l'absence d'oxygne)
de matires organiques. Les dchets se dcomposent sous leffet des bactries.
Le biogaz obtenu peut tre employ l'tat brut dans des chaudires,
ou, aprs puration, comme carburant pour les
vhicules. Il est alors l'quivalent du GNV (Gaz
Naturel Vhicule) distribu par Gaz de France.
Le biogaz se compose principalement de
mthane (CH4) et de dioxyde de carbone (CO2).
On trouve aussi quelques traces d'hydrogne
sulfur (H2S), responsable de
lodeur
duf
pourri
caractristique du biogaz.
COMBUSTION
RECHAUD A GAZ

CHAMBRE A AIR
STOCKAGE

Tuyau souple
1 2 cm de diamtre

BIDON

Les biocarburants
Ce sont des liquides obtenus partir de matires premires vgtales. Il
existe deux types de productions :
Le biothanol et son driv lETBE (thyl tertiobutyl ther),
obtenus partir de betterave, de bl, de mas, de canne sucre ou de
pommes de terre. Cest un additif qui, ajout lessence permet de
rduire certaines missions polluantes des voitures.
Les huiles vgtales et leurs drivs (esters), obtenus partir du
colza, de soja ou de tournesol. Ils peuvent tre un additif ou un
substitut du gazole.

La gothermie
La gothermie est la science qui tudie les
phnomnes thermiques internes du globe terrestre.
Cest aussi lensemble des applications techniques qui
permettent dexploiter les sources dnergies gothermiques.
Selon les rgions, laugmentation de la temprature
avec la profondeur est plus ou moins forte : de 3C par 100
mtres en moyenne jusqu 30C par 100 mtres. Cette
chaleur est produite pour lessentiel par la radioactivit
naturelle des roches qui constituent la crote terrestre
(dsintgration de luranium, du thorium ou du potassium).
Ainsi dans certaines roches et certaines profondeurs circule
de lnergie sous forme de vapeur deaux chaudes. Ces eaux puises leur source ou
rcupres lorsquelles surgissent des geysers,
sont collectes puis distribues pour alimenter
des rseaux de chauffage urbain. Cependant
lextraction de cette chaleur, nest possible que
lorsque les formations gologiques constituant le
sous-sol sont poreuses ou permables et
contiennent des aquifres (un aquifre tant une
nappe souterraine dans laquelle circule de leau
ou de la vapeur deau).
Il existe trois types de gothermie :
la gothermie de haute nergie (>180C) et de moyenne nergie (entre
100C et 180C) : sa principale utilisation est la production dlectricit.
la gothermie basse nergie (entre 30C et 100C) : couvre une large
gamme dusages comme le chauffage urbain, le chauffage de serres, le
thermalisme,
la gothermie trs basse nergie (entre 10C et 30C) : utilise pour le
chauffage et la climatisation.

La gothermie de haute et moyenne nergie

Les gisements se composent de nappes de vapeur deau ou deau sous

pression, situes des profondeurs allant de 2000 3000 mtres pour la moyenne
nergie. Grces ces grandes quantits de vapeur rcupre par un forage, on peut
faire tourner des gnrateurs qui alimentent le rseau lectrique. Un exemple bien
connu est la centrale gothermique situe Bouillante en Guadeloupe (~300C 314
mtres, puissance de 5 mgawatts).

La gothermie de basse nergie

Les ressources gothermiques de basse nergie se trouvent entre 1000
et 2500 mtres de profondeur, dans des bassins souterrains de trs grande
dimension et prsents de nombreux endroits du globe.
Leau chaude est exploite
directement
lorsquelle
est
suffisamment
pure
avec
une
temprature
et
une
pression
adaptes. Dans le cas de trop haute
temprature et de trop forte
pression, on utilise des changeurs,
appels doublets . Le doublet se
compose de deux puits : un puit par
lequel on pompe leau chaude de la
nappe, qui communique sa chaleur
leau
contenu
dans
le circuit
secondaire de chauffage ; et un autre puit par lequel on
rinjecte leau dans la nappe une temprature denviron
25C.
Le doublet est employ pour lexploitation de la
gothermie haute nergie.
La gothermie de trs basse nergie
Dans ce type de production, la chaleur ne provient
pas des profondeurs de la crote terrestre, mais du soleil
et du ruissellement de leau de pluie. Le sol joue un rle
dinertie thermique et leau chaude est capte faible
profondeur et utilise dans des pompes chaleur.
Les pompes chaleur peuvent tre utilises pour chauffer ou pour
rafrachir les maisons ou les bureaux. Le principe de fonctionnement est le
suivant: Un circuit o circule un fluide frigorigne. ltat liquide, il rcupre la
chaleur de leau chaude de la nappe et se transforme ainsi en gaz. Comprim,
puis dtendu, il retrouve son tat liquide et cde alors sa chaleur au circuit de
chauffage du btiment. Lt, le systme peut sinverser et pomper la chaleur
du btiment pour la restituer la nappe.

Les besoins et la production dnergie en Guyane

Le systme nergtique Guyanais
La
Guyane
possde
actuellement
deux
sources
principales
dapprovisionnement en nergie :
Le barrage de Petit-Saut (nergie renouvelable) ;
Limportation de ptrole qui alimente les centrales thermiques
(groupes diesel et centrales combustion) de Dgrad des Cannes, de
Saint-Laurent et de Kourou (nergie non-renouvelable) ;
La quasi-totalit des besoins en nergie lectrique sont couverts par la
production hydrolectrique, les groupes diesels et les turbines combustions
(TAC) venant en secours. Les annes de
Production (MW)
faible hydraulicit cause par des
saisons sches marques (El nino), les
besoins en secours augmentent.
160
140
120

Quelques chiffres

100
80
60
40
20

Petits sauts

23H

22H

21H

20H

19H

18H

17H

16H

15H

14H

13H

12H

11H

9H

10H

8H

7H

6H

5H

4H

3H

2H

1H

0H

DDC

Avec lvolution de la demande

en nergie, le barrage de Petit-Saut
arrive saturation ce qui augmente
sensiblement lutilisation des nergies
fossiles, donc limportation de ptrole,
et les contraintes sur lenvironnement.
Laugmentation des moyens de
production dnergie doit tenir compte
des lments suivants :
Le ptrole est import ;
Le rseau de distribution de
llectricit
se
situe
principalement sur le littoral ;
Llectrification de lintrieur
du
pays
doit
tre
dveloppe ;
Les
nergies
renouvelables
peuvent apporter une rponse pour la
dcentralisation et la diversification
des moyens de production.

Petit-Saut : 116 MW
Dgrad des Cannes : 72 MW (Diesel)
+ 40 MW (TAC)
Saint-Laurent : 7,4 MW (Diesel)
Kourou : 20 MW (TAC) ;

La demande et son volution

La consommation dnergie par habitant tait en 2000 de 0,95 tep
(tonne quivalent ptrole), hors transport international. Elle se rpartie entre
la fourniture dlectricit et la fourniture de combustibles pour le transport,
lindustrie, lagriculture et la pche.

Si lon tient compte de lvolution dmographique, la population va

doubler dici 25 ans, entranant une augmentation de la consommation des
mnages. En se penchant uniquement sur la production dlectricit, deux
scnarios dvolution sont labors :
Donne de dpart : la pointe journalire de consommation de 100 MW en
2000.
Scnario N1
On laisse faire.
La pointe journalire serait de
220 MW
Besoins
supplmentaires
de
120 MW minimum
La construction dun nouveau
barrage nest pas envisageable
avant 50 ans.

Scnario N2
Mise en place dune politique
matrise de lnergie
La pointe journalire serait
120 MW
Besoins
supplmentaires
20 MW minimum
Ce scnario est favorable
linstallation de petites units
production dcentralises.

de
de
de

de

Les potentiels renouvelables en Guyane

Les diffrents potentiels renouvelables exploitables en Guyane
Le soleil : 1800 Wh/m2/an environ soit de 4 6 heures/jour quivalent soleil de midi
Le vent : environ 5 m/s sur le littoral 30m de hauteur
Leau : 2 4000 mm de pluie par an
La biomasse : 90 % de la surface non exploite
Pas de gothermie ni de mares

Le premier objectif vis par le dveloppement des nergies renouvelables

est llectrification rurale dcentralise.
A lintrieur de la Guyane, il est souvent impossible de tirer des lignes
lectriques. Les bourgs et les familles sont souvent aliments par des groupes
diesels collectifs ou individuels, qui obligent le transport de fioul et qui
prsentent un impact important sur lenvironnement. Sur le littoral il y a
galement ncessit de tirer des lignes lectriques supplmentaires.
Si lutilisation des groupes est obligatoire, on peut envisager de diminuer
leur puissance et leur utilisation en dveloppant des solutions hybrides utilisant
des sources dnergies renouvelables : Hydraulique, Biomasse (bois), solaire
photovoltaque autonome ou raccord au rseau (littoral).
Camopi

Lnergie hydraulique
Leau est la premire source dnergie renouvelable exploite
en Guyane, grce la construction du barrage de Petit-Saut en .
Cette centrale hydrolectrique possde une puissance installe de 116 MW et
produit une nergie annuelle de 560 GWh (quivalent une puissance
permanente de 64 MW). Le barrage a permis de passer de 1 m 35 m de
dnivel, favorisant ainsi la concentration du potentiel nergtique de leau.

Vue arienne du barrage de Petit-Saut

Schma de fonctionnement

Les impacts sur lenvironnement sont nombreux : Noie 310 km2 de fort,
putrfaction des arbres, production de gaz effet de serre, eutrophisation de
leau qui entrane une prolifration des plantes aquatiques et une modification
des seuils doxygnation

La volont de dcentraliser les moyens de production conduit envisager

linstallation de petites centrales hydrolectrique, lexemple de la centrale de
Saut Maripa (1,3 MW) qui alimente Saint-Georges ou de celle du site des
Nourragues, pour lalimentation des bourgs ou de sites professionnels
(tourisme, recherche, tlcommunication). Cependant leur installation est
dlicate, car la Guyane possde beaucoup
deau mais trs peu de dnivel. De plus
Centrale hydraulique des Nourragues
ces
installations
ncessitent
des
amnagements importants et trs peu de
sites sont adapts.

Des projets sont ltude :

Oyapock : Saut Maripa (1,3 MW) et 3 Sauts (300 kW)

Maroni : Man Kaba Soula (9 MW) et Providence (300 kW)
Affluents du Maroni : 400 kW (Maripasoula)
Mana : 2 fois 6 MW
Les avantages :
Pas de barrage
Peu dimpact sur lenvironnement
Pas de stockage de leau
Inconvnient :
Diminution importante de la
production en fin de saison sche

Lnergie solaire
Lutilisation de lnergie solaire est axe essentiellement sur
llectrification rurale dcentralise.
Deux solutions sont actuellement exploites :
Le gnrateurs hybrides, photovoltaque-diesel, qui alimentent des
bourgs ou hameaux de 20 100 habitants. Cest le cas pour Kaw,
Ouanary, St Elie, Ayawand, Camopi, Tampack, 3 paltuviers, Apagui,
Monfina et le Haut Maroni
Des installations individuelles qui permettent dalimenter une famille
lexemple de la commune de Sal.

Centrale hybride photovoltaque-diesel

Kaw (35 kWc)

Sal
(1200 Wc)

Le photovoltaque raccord rseau actuellement le vent en poupe. Le

tarif de rachat de llectricit par EDF est avantageux, soit 0,30 /kWh dans les
DOM contre dans les autres rgions de France, et des aides sont mises en
place pour linstallation de petites units.
Projets en cours : Raliser une unit de 1 MW au CSG (couverture de parkings)

La biomasse et Les dchets

La Guyane possde un potentiel en biomasse important et vari.
Cependant, il nexiste pas encore de systmes permettant dexploiter
cette ressource.
Les diverses tudes menes ce jour, ont permis de dgager les filires
qui peuvent tre valorises.
Combustion et gazification :

rcupration dchets de scieries, de riz

rcupration de dchets dexploitation forestire

exploitation forestire complmentaire

culture nergtique (bois)

Mthanisation :

rcupration de dchets verts

Les projets en cours sont nombreux et peuvent apporter une alternative
intressante aux sources de productions actuelles.
Scierie DegradSaramaca
Kourou

Socit des Bois

Tropicaux St Laurent du Maroni

Scierie du
Larivot
Matoury

Scierie
de
Degrad
des
Cannes -Remire
Montjoly

Guyane Sciage
Cacao

BRESIL

Scierie en site isol

Scierie raccorde

Massif forestier amnag

par lONF pour
lexploitation forestire

50 km

Carte de localisation des cinq principales scieries en Guyane

La rcupration des dchets de scierie, Kourou, Cayenne et Cacao,

reprsente un potentiel de production de 3 fois 1 MW. La commune dIracoubo
se penche sur la valorisation de coupes forestires visant librer du terrain
agricole pour de la culture nergtique, et permettant de fournir ainsi 5 MW
pendant 10 ans.
Dans lOuest guyanais, Mana, la filire rizicole offre un potentiel de 0,5
MW grce la gazification de la balle de riz.

Une production centralise lectricit et climatisation au CSG :10 MW

produit et 10 MW vit (plus de 10 ans daugmentation de la demande)

Lnergie olienne
Le potentiel olien de la Guyane a fait lobjet dune tude en
1997, qui a donn les conclusions suivantes :
la vitesse des vents est suprieure 5 m/s 30 m sur la bande
ctire ;
Il nexiste pas de risques cycloniques dans le dpartement
La filire nest pas rentable en 1997, compte tenu de la puissance
des machines dveloppes (250 kW)
Aujourdhui, avec lvolution des diffrentes technologies, on sait
fabriquer des oliennes de 1 5 MW, dune hauteur de 60 100 m. Ces
progrs modifient notablement lvaluation de la rentabilit des projets oliens.
Un projet en cours dtude sur Macouria

Energie et environnement
Les enjeux de la Matrise De lEnergie
La production nergtique de la Guyane dpend en grande partie de
limportation du ptrole, aussi bien pour la fourniture dlectricit que pour les
transports.
Les impacts sur lenvironnement sont nombreux :
Rchauffement climatique
Glissements de terrains
Eboulements de versants
Coules de boue,
Inondations Macouria en 2003
Scheresse exceptionnelle en
2003 et manque deau dans le
bassin de rtention du barrage
de Petit Saut

Et la bande ctire de la Guyane ?

Les mangroves sont constitues de paltuviers, darbres adapts un milieu
inond au gr des mares. Il y a 55000 ha de mangroves en Guyane.
Dans une conjoncture d'lvation de la mer, les vasires mangrove
guyanaises pourraient connatre une migration latrale vers la terre.
En effet, la cte de la Guyane est longe par un courant qui transporte chaque
anne quelque 250 millions de m3 de vase dorigine amazonienne, La vase se
dplace sous la forme de bancs rgulirement espacs, do sur un mme
secteur de rivage des alternances daccrtion et drosion.
Source: Roland PASKOFF, Universit Lumire, Lyon .
La matrise de lnergie (MDE), sinscrit dans la mise en place dune
politique de dveloppement durable du dpartement. En effet, nos ressources
nergtiques sont :
pour le ptrole : non durables ;
pour les nergies renouvelables : durable mais avec une gestion
raisonne ;
Pour permettre le dveloppement, il faut donc rpondre de manire
efficace la demande des usagers. Soit en amliorant les systmes utilisant
lnergie fossile, soit en favorisant lutilisation des potentiels locaux dnergies
renouvelables. Ceci contribue favoriser lindpendance nergtique dune
rgion.

Approche citoyenne et Matrise De lEnergie

Comment importer moins de ptrole ?
En faisant des conomies dlectricit et de transport
En produisant l lectricit par des sources d nergies renouvelables
Cela dans un contexte d augmentation de la demande par :
laugmentation de la population
laugmentation des besoins individuels
Economies dans les transports
Dveloppement du transport en commun urbain et interurbain (volontaire)
ou
Rgulation naturelle par le march :
le prix du carburant augmentant, une partie de la population ne pourra plus se
dplacer (passif)
La production d lectricit
Un march soutenu par la solidarit nationale qui cote 100 M/an

Petit Saut satur

Dgrad des Cannes doit tre arrt
Les TAC ne sont que des secours

Pas daugmentation de la production

Pas de production durant El Nino

Un guide pour le consommateur : ltiquette nergie

En haut : classement des consommations

Au centre : valeur des consommations

En bas : indications sur services rendus

Confrence de presse - Salon de

l'Habitat 2004