6 INTERNATIONAL LE COURRIER

LUNDI 26 MAI 2008

«Le processus bolivien en cours,

c’est la pensée du Che!»
BOLIVIE • A l’heure où Benicio del Toro est récompensé à Cannes pour sa prestation dans «Che»,
entretien avec Olvaldo «Chato» Peredo dont les deux frères ont combattu aux côtés du «comandante».
PROPOS RECUEILLIS PAR
BERNARD PERRIN, SANTA CRUZ
Pour le guérillero-médecin Ol-
valdo «Chato» Peredo, la gué-
rilla du Che en Bolivie, c’est
avant tout une héroïque et tra-
gique histoire... de famille. Ses
deux frères ont accompagné
Ernesto Guevara dans les onze
derniers mois de son ultime
combat révolutionnaire. Le
premier, Coco Peredo, est mort
dans une embuscade près de la
Higuera, en septembre 1967,
deux semaines avant que le co-
mandante au béret étoilé ne
soit lui-même abattu dans la
petite école de ce hameau per-
du de l’est du pays.
Le second, Inti, survit au
désastre. Revenu clandestine-
ment à La Paz, il recrée un
groupe de combattants afin de
poursuivre la lutte du Che.
Mais il est abattu en septembre
1969 avant d’avoir pu mettre
son projet à exécution. C’est
donc «Chato», le frère cadet,
qui devient le nouveau com-
mandant et qui prend le ma-
quis dans la région de Teopon-
te, au nord de La Paz. Jusqu’à
son arrestation. Il échappe
alors de peu à la peine capitale
et part en exil au Chili, le jour
de l’accession au pouvoir de
Salvador Allende. Avant de re-
venir clandestinement: «Sous
la dictature de Hugo Banzer,
dans les années 1970, j’étais
avec les ouvriers des mines. Le
combat continuait, il fallait
réorganiser la lutte politique et
sociale», explique-t-il.
Quarante ans après la mort
du Che, cette lutte pour un
idéal de justice continue de di-
riger la vie de «Chato» Peredo,
aujourd’hui âgé de 67 ans.
Conseiller municipal du MAS
(le Mouvement au socialisme,
le parti du président indien Evo
Morales) dans la ville de Santa
Cruz, ce médecin – comme l’é-
tait aussi le Che – spécialiste de
l’hypnose partage sa petite cli-
nique avec les docteurs cu-
bains envoyés par Fidel Castro
pour soigner gratuitement les
humbles de Bolivie, au cœur de
la région où Ernesto Guevara
est tombé. Entretien.
Le film de Steven Soderbergh,
Che, crée l’événement au Festival
de Cannes. Une partie de l’œuvre
est consacrée à la dernière
campagne de Bolivie, qui allait
conduire Guevara et un de vos
frères à la mort... Quarante ans
après les faits, qu’est-ce que cela
vous inspire?
Olvaldo «Chato» Peredo: J’ai
de la peine à vous exprimer
tout ce que je ressens avec des
mots. C’est une émotion très
intense. D’abord celle du sou-
venir de mes deux frères et de
nos luttes dans la guérilla. Leur
mort a laissé un vide énorme
en moi, mais en même temps,
ils m’accompagnent chaque
jour dans mes combats. C’est
aussi la fierté immense de ce
qu’ils ont fait, de leur courage
auprès du Che, un courage que
le comandante relève très sou-
vent dans son Journal de Boli-
vie. Et puis, c’est un moment
très fort et unique que celui de
vivre la sortie d’un film aussi
important, dans lequel des ac-
teurs jouent le rôle de deux de
vos frères! Et en plus, l’un des
acteurs, celui qui joue le rôle de
Coco, n’est autre que mon
filleul...
Dans votre clinique, le portrait de
vos deux frères est accroché au
mur...
Nous avons grandi dans une
famille pauvre, nous avons
connu la réalité de la misère et
des privations. Comme mes
frères, je me suis donc engagé
très jeune au sein du Parti
communiste afin de lutter
pour une société plus juste.
Mais depuis leur mort, mon
engagement est plus fort que
cela, c’est un engagement de
sang. Je poursuis chaque jour
ce qu’ils ont commencé et ce
Olvaldo «Chato» Peredo avec le portrait de ses frères. «Depuis leur mort, je poursuis chaque
jour ce qu’ils ont commencé et ce pourquoi ils ont donné leur vie.» BPN
pourquoi ils ont donné leur vie.
Et je serai conséquent avec
eux, avec le Che, et avec moi-
même jusqu’à mon dernier
souffle...
Le Che est souvent réduit à une
image, à une simple photo. Et
aujourd’hui à un film...
Oui, on peut dire que le Che a
beaucoup de facettes! Il est
une photo sur un t-shirt, un
mythe, un mystique, et je ne
sais quoi encore. Mais moi, si
je devais le qualifier d’un seul
mot, je dirais qu’il était un
précurseur. Le Che n’était pas
fait pour gouverner, il était là
pour ouvrir un nouveau che-
min.
Un chemin qui, de l’avis de
beaucoup de gens, s’est pourtant
conclu par un désastre, le 9
octobre 1967 à La Higuera...
Certains pensent en effet que la
guérilla du Che fut un échec
cinglant. Je ne suis pas de cet
avis. Le Che a mené une action
politique. Il était porteur d’un
projet nouveau, et il l’a incarné
dans cette lutte armée.
Comme d’autres avant lui, il
a généré un processus extrême-
ment important et très profond.
Un exemple parmi tant d’autres:
en 1970, la Centrale ouvrière de
Bolivie a repris à son compte le
message du Che, appelant à la
libération de la Bolivie et à la
construction du socialisme.
Mais en 2008, presque quarante
et un ans après sa mort, qu’en
est-il de ce chemin?
Le peuple bolivien veut le
changement, et c’est le même
changement que voulait le Che,
celui qui apporte l’égalité et la
dignité aux pauvres, aux ou-
bliés. Le processus qui est en
cours en Bolivie, c’est la pensée
du Che! Notre histoire aujour-
d’hui, c’est celle du Che. Et son
image est un des symboles de
notre parti, le MAS. Enfin, il
faut le dire haut et fort, notre
président Evo Morales est gué-
variste! D’ailleurs pour tout
vous dire, je l’ai rencontré pour
la première fois à La Higuera,
un jour de commémoration...
Qu’est-ce qui a changé en
quarante ans?
Aujourd’hui, la lutte n’est plus
le fait de quelques guérilleros.
Elle est menée par l’ensemble
des mouvements sociaux. Et
elle n’est plus cachée dans les
montagnes: en 1990, les
peuples indigènes du départe-
ment du Beni ont marché jus-
qu’à La Paz pour exiger le res-
pect de leurs droits
fondamentaux, lançant cette
dynamique incroyable du
changement. C’est donc le mo-
ment ou jamais de se rappeler
du discours du Che devant les
Nations Unies en 1964: «L’é-
popée qui nous attend, ce sont
les masses d’indiens affamés,
les paysans sans-terre et les
ouvriers exploités qui vont l’é-
crire.» Il l’a dit il y a quarante-
quatre ans, on le vit aujour-
d’hui.
La lutte reste difficile...
Oui, mais elle est essentielle.
Dans les années 1960, il s’agis-
sait de la lutte du socialisme
contre le capitalisme. Aujour-
d’hui, ce n’est plus cette vision
qui est fondamentale. Nous lut-
tons pour la survie de notre
planète, contre un système ca-
pitaliste prédateur, contre une
culture de la mort et de la des-
truction. Mais sinon, l’ennemi
a peu changé.
En 1967, la CIA a collaboré
à la capture du Che. En 2008,
la campagne médiatique
odieuse qui tente de déstabili-
ser le gouvernement bolivien,
entre autres, est orchestrée
par les mêmes Etats-Unis.
Mais cette lutte pour l’indé-
pendance que nous vivons
dans toute l’Amérique du Sud
n’est pas nouvelle et le Che n’a
pas été le seul précurseur: en
1817 déjà, Simon Bolivar, le
libérateur du continent, disait
que les Etats-Unis étaient ap-
paremment prédestinés à ex-
ploiter nos peuples et à y ré-
pandre la faim et la misère... I

Le jury crée la surprise en offrant la Palme d’or

PALMARÈS
> Palme d’or: Entre les murs du
Français Laurent Cantet.
> Grand Prix: Gomorra de Mattei Gar-

au Français Laurent Cantet

FESTIVAL DE CANNES • Le cinéaste de 46 ans est récompensé pour «Entre les murs». Les prix d’interprétation
reviennent à l’Américain Benicio del Toro et à la Brésilienne Sandra Corveloni.
Le film français Entre les murs a rem-
porté hier soir la Palme d’or du 61e
Festival de Cannes, à l’unanimité du
jury. Ce long métrage de Laurent Can-
tet explore le quotidien d’un collège
parisien.
La récompense suprême a été re-
mise par l’acteur Robert de Niro. Il
s’agit de la première Palme d’or françai-
se depuis celle remise à Maurice Pialat
en 1987 pour Sous le soleil de Satan.
Entre les murs est le cinquième
long métrage de Laurent Cantet, un
cinéaste âgé de 46 ans. Mi-documen-
taire, mi-fiction, ce film plonge dans le
quotidien d’une classe de collège pari-
sien où un jeune professeur de français
s’efforce d’enseigner à ses élèves une
langue différente de la «tchatche».
Festival de joutes oratoires, tour à
tour drôle, grave et émouvant, il
montre l’école «non pas telle qu’elle
devrait être mais telle qu’elle est au
quotidien», a expliqué Cantet. Entre
les murs s’inspire du livre éponyme
d’un professeur François Bégaudeau
lequel incarne aussi le rôle principal.
Présidé par l’acteur et cinéaste
américain Sean Penn, le jury a attri-
bué neuf récompenses. Il a salué l’ac-
trice française Catherine Deneuve et
l’acteur et metteur en scène améri-
cain Clint Eastwood en leur décer-
nant chacun un «Prix spécial du 61e
Festival de Cannes» pour l’ensemble
de leur travail.
Le Grand Prix honore le cinéaste
italien Matteo Garronne pour Gomor-
ra, film qui met à nu une société gan-
grenée par la Camorra, la mafia napo-
litaine. Le Turc Nuri Bilge Ceylan
obtient le prix de la mise en scène
pour Les trois singes qui raconte la cri-
se que traverse une famille par crainte
d’affronter la vérité.
Le Prix du jury a été décerné à Il
Divo, long métrage de l’Italien Paolo
Sorrentino. Ce film présente le portrait
drôle et grinçant de Giulio Andreotti,
figure politique majeure de l’Italie.
L’acteur américain d’origine por-
toricaine Benicio del Toro, 41 ans, a
reçu le prix d’interprétation masculine
à l’unanimité. Il incarne Ernesto Gue-
vara dans Che de Steven Soderbergh.
Le prix d’interprétation féminine est
une surprise. L’actrice brésilienne
Sandra Corveloni a été couronnée
pour son premier rôle au cinéma, celui
d’une mère de famille enceinte, vivant
dans un quartier populaire. Le jury
ignorait en attribuant cette récom-
pense que la jeune actrice venait de
vivre un drame, elle a perdu son bébé,
a indiqué une de ses proches.
Enfin, les frères Jean-Pierre et Luc
Dardenne ont gagné le Prix du scéna-
rio pour Le silence de Lorna. Ils ont ga-
gné la Palme d’or en 1999 avec Rosetta
et en 2005 pour L’enfant.
La proclamation du palmarès
s’est déroulée dans la grande salle Lu-
mière. Au terme de la cérémonie de
clôture, a été projeté What just hap-
pened de Barry Levinson, dont Robert
de Niro tient le premier rôle.
Il interprète un producteur de
cinéma dans cette satire qui décrit le
petit monde de Hollywood et notam-
ment ses relations avec le Festival de
Cannes. Ce film dans lequel Sean
Penn et Bruce Willis se parodient était
donc tout indiqué pour terminer le
festival.
La majorité des films en compéti-
tion était marquée par des théma-
tiques sociales et politiques et des
postulats réalistes, voire documen-
taires. Cela a donné à cette 61e édition
une tonalité sombre et souvent rude à
laquelle Woody Allen, avec le léger
Vicky Cristina Barcelona montré hors
compétition, a apporté un contre-
point bienvenu. ATS
rone, Italie.
> Prix spécial: Catherine Deneuve,
actrice française, et Clint Eastwood,
acteur et metteur en scène américain,
pour l’ensemble de leur travail.
> Prix de la mise en scène: le Turc Nuri
Bilge Ceylan pour Les trois singes.
> Prix du jury: Il Divo de Paolo Sorren-
tino, Italie.
> Prix d’interprétation féminine: San-
dra Corveloni dans Linha de Passe de
Daniela Thomas et Walter Salles, Brésil.
> Prix d’interprétation masculine:
l’Américain Benicio del Toro dans Che de
Steven Soderbergh.
> Prix du scénario: les Belges Jean-
Pierre et Luc Dardenne pour Le silence
de Lorna.
> Caméra d’or, meilleur premier long
métrage: Hunger de Steve McQueen,
Grande-Bretagne.
> Palme d’or du cour métrage: Mega-
tron de Marian Crisan, Roumanie.
> Prix du jury de la Semaine de la cri-
tique: Snow de la Bosniaque Aida Begic.
> Prix du jury Un Certain Regard: Tul-
pan du Kazakh Serguéï Dvortsevoï.
> Prix de la Quinzaine des réalisa-
teurs: Eldorado de Bouli Lanners, Les
bureaux de Dieu de Claire Simon et
Blind loves de Juraj Lehotsky.
> Prix du jury de la critique interna-
tionale: Delta du Hongrois Kornel Mun-
druczo.
> Prix du jury œcuménique: Adoration
du canadien Atom Egoyan.