Vous êtes sur la page 1sur 540

>

V
.^

>
-A

-i

kV

>

-i

1
11

Digitized by the Internet Archive


in

2009

with funding from

University of

Ottawa

http://www.archive.org/details/repertoiregn01teutuoft

REPERTOIRE GENERAL
DES SniRCES

L'HISTOIRE

MAM

Sr.RlTI-S

\)E

PARIS

LA REVOLUTION FRANAISE

L'adminislralioii niuiiicijjd/r laisse iIkiijup


liiisPS

dans

iiiilfiir

la /rs/jniiso/ji/ih' des n/iniiniis

les oiirrnyes piifjlis sinis les (ivs/)iees fie la

TOUS

llliilITS

m. SKMVKS

llle

de Paris.

'T*3\31r

VILLE DR PARIS
PUBLICATIONS

UELATIVES

RKVOLITION

LA

FHANAISE

RPERTOIKE GNRAL
DES SOI nCES MAiM SCRITES
11 Iv

L'HISTOIKE DE PARIS
rr.

Ml

NT

LA RVOLl IOX
ALEXA>J)1U:

HAACAISE

UETEY

TOME PUEMIEU
KTATS-GKNKRATX ET ASSEMBLEE CONSTITUANTE
,

PDF.

MI

l-R

PAItTir

Arme-i Je la Muiicipalito de Paris, en 1790

PARIS
IMPRIMERIE NOUVELLE (ASSOCIATION OUVRIRE)
11,

IMl-:

CADF.T

INTRODUCTION

Depuis quelques annes,

le

dveloppemenl qu'ont

pris les recherches

historiques bases sur les ilocumenls d'archives a compltement transform


l'lude de la Rvolution franaise, et le public accueille avec

plus on plus

une faveur de
marque ces consciencieux travaux puiss aux sources origi-

nales et conus d'aprs les rgles de la critique la plus svre, qui clairent

d'un jour tout nouveau

soit les

oprations militaires, soit les ngociations

diplomatiques, soit l'histoire des institutions de cette grande priode. Faire


connatre ces sources, les mettre

porte de tous, en groupant et coor-

la

donnant suivant un ordre mthodique

les

publics de la capitale,

du prsent rpertoire, qui concerne

tel est

l'objet

spcialement l'histoire politique

et

matriaux pars dans

administrative de Paris

les

dpts

pendant

la

Rvolution franaise.
Si l'histoire de la Rvolution franaise est universellement connue, on

connat beaucoup moins les sources de cette histoire; en dehors du public


restreint de professeurs et d'rudits qui frquente les Archives et la Biblio-

thque nationale, on ne souponne

mme

pas

la

nature

et

l'importance des

documents conservs dans ces deux grands dpts; l'immensit

mme

des

recherches entreprendre eifraye et dcourage les travailleurs qui n'ont


ni le

temps ni

la patience

de consacrer de longues journes des dpouil-

lements fastidieux. C'est ce qui explique


Rvolution se sont borns consulter

imprimes

et

et

comment

les

historiens de la

mettre en uvre des sources

ont bien rarement eu recours aux documents de nos archives.

INTRODUCTION

ij

Rien cependant ne peut remplacer

les

tmoignages des acteurs ou spec-

tateurs de ces curieux pisodes de la priode rvolutionnaire qui rendent

compte de ce

qu'ils ont

vu ou entendu autour d'eux

parti pris, sous l'impression des

et qui

vnements. Suivant

de nos crivains les plus distingus

crivent sans

jugement de

le

l'un

dans ses consid-

(1), qui, le premier,

rations philosophiijues sur la Rvolution, a largement mis contribution

notre grand dpt national,


et

de premire

autres

En

co sont l des tmoignages de premier choix

au moyen

main,

effet,

dans

les

desquels on doit contrler

mmoires contemporains

tous les

qui, la plupart

du

temps, servent de base aux apprciations de nos historiens, trop souvent


la

passion personnelle dnature les

faits, les

amplifie ou les rapetisse, leur

enlevant leur vrai caractre, tandis que des documents manuscrits,

qu'un rapport administratif, une information judiciaire, une

lettre

tels

confi-

une pice de comptabilit, lesquels ne sont point arrangs en vue


du public, ni pour les besoins d'une cause, nous prsentent les vnedentielle,

ments sous leur vritable jour. Chacun de ces


l'empreinte du milieu o

il

actes,

textes authentiques, tudis avec soin, rapprochs les

un moyen assur de contrler

de se rendre un compte exact des


C'est en

vue de

faciliter

aux

que nous avons entrepris

vrai,

garde

a t crit, n'claire souvent que les petits

cts de l'histoire et ne peut fournir de vues d'ensemble

offrent

est

il

les

faits

uns des autres,

rcits personnels et
et

d'en

permettent

suivre l'enchanement.

travailleurs l'tude de ces

la publication

nanmoins, ces

documents d'archives

d'un Rpertoire ynral des sources

manuscrites de f Histoire de Paris pendant la He'voliition franaise, compl-

ment ncessaire de l'uvre importante prpare, pour


M. Maurice Tourneux

(1)
(2)

les

imprims, par

(2).

H. Taille, Les Or'Kjines lie ia France contemporaine, la Rvolulioii, tome I, prface, p. II.
Maurice Tourneux, Bibliographie de l'Histoire de Paris pendant la Revolutio^i franaise.

INTROniTTrOX

Nous avons

sommes
sition

arrt pour la classification des pices qui entrent dans la

de notre Rpertoire. Lorsque la Commission

l'histoire

nous nous

(oui d'abord faire connatre le plan auquel

de Paris pendant

la

des

Rvolution franaise, institue par

municipal, voulut bien approuver en principe

soumis par nous son examen,

elle agita la

le

projet

compo-

recherches

de

le

de

Conseil

publication

question de savoir dans quel

ordre seraient ranges les pices inventories et dcida que les documents

compris dans notre Rpertoire seraient classs, non pas dans Tordre chronologique pur

et

un ordre mthodique

simple, mais suivant

qui rapprocherait et grouperait les pices de

La

tous les dpts publics.

ralisation

apparence, prsentait plus d'une

seulement de cataloguer

mme

et raisonn

nature conserves dans

de ce programme, fort simple en

difficult;

les pices relatives

avait t le thtre durant la Rvolution,

il

en

etfet,

il

ne s'agissait pas

aux vnements dont


fallait

la capitale

encore, pour que l'uvre

entreprise ft complte, pour quelle rendit tous les services qu'on tait on
droit d'en attendre, faire rentrer

dans

le

cadre adopt tout ce qui pouvait

permettre d'tudier l'organisation municipale et la vie sociale de Paris


cette poque.

lera sous les

Ce

n'est

donc pas seulement

yeux dans

la

l'histoire administrative

l'histoire politique qui se

succession chronologique des

de la capitale que

le

faits,

c'est

drou-

encore

lecteur pom'ra suivre dans

nous a sembl que l'tude approfondie des institutions


parisiennes, si peu connues jusqu'ici, n'offrait pas un moindre intrt que
le tableau des vnements, et devait occuper une place tout aussi importante
tous ses dtails;

il

dans notre

Rpertoire.

annes 1789

et

Connue

l'administration

municipale

1799 a pass par bien des N-icissitudes

transformations, pour rendre

cette tude plus facile

et

entre

les

subi bien

des

et limiter

en

mme

INTRODUCTION

iv

temps

le

champ de nos recherches, nous avons

lc oblig d'adopter la

division par priodes, et ces priodes bien tranches, d'un caractre bien

correspondent chacune des assembles qui ont sig Paris

distinct,
([ui

et

ont jou un rle prpondrant dans son histoire. Conformment ce

sommes

plan, nous ne nous

dans

la priode

des Etats-Gnraux et de la

Constituante, c'est--dire

1780 septembre 1791.

d'avril

Un

occup, tout d'abord, que de ce qui s'est pass

Journes historiques de la dvolution

et

vnements politiques, prsente sous un certain nombre de paragraphes

le

premier chapitre,

intitul

dveloppement chronologique des

Aprs avoir mis sous


gner sur
de

les

faits.

yeux du lecteur

tout ce qui pouvait le rensei-

vnements accomplis Paris, durant

Rvolution,

la

les

il

nous a

jjaru

les trois

premires annes

intressant de runir dans

un second

chapitre l'ensemble des documents relatifs aux Elections et aux oprations


lectorales dans la capitale, de nature si complexe,

rgime, puisque

les

lecteurs de 1790

au dbut du nouveau

durent procder

la

fois

des

lections politiques, judiciaires, administratives et ecclsiastiques.

Le troisime chapitre

consacr aux Subsistances et Approvisionne-

est

ments, l'une des branches de l'administration municipale qui proccupa

le

plus les autorits installes TIItel de Ville, et exera une influence considrable sur la

marche des vnements; ce chapitre appartient

l'histoire

des institutions administratives de la capitale. Pour nous permettre de

grouper dans un ordre mthodique


l'histoire de Paris

les

nombreux documents qui concernenl

envisage ce point de vue, nous avons pens ne pou-

un meilleur cadre que celui qui fut adopt au mois de


novembre 1789, au moment de l'organisation des services municipaux.
A cette poque ces services furent rpartis en huit bureaux ou dpartevoir trouver

ments, qui taient les suivants

Le bureau des Subsistances,

de maire, dont

le sige tait

confi M. de Vauvilliers, lieutenant

l'ancien htel de l'Intendance, rue de Ven-

dme, au Marais;

Le bureau de

la Police,

sous la direction de M. Duport du Tertre,

l'htel de la Maii'ie, rue Neuve-des-Capucines

,T

Le bureau des Etablissements publics, dirig par M. Brousse des

Faucherets, install au Palais-Cardinal, vieille rue du Temple

Le bureau des Travaux

4
1

iitel

publics, sous les ordres de

de l'Intendance, ainsi que

0 le

Jussieu;

bureau des Hpitaux

et

le

M.

Celrier,

suivant;

Atehers de charit, administr par M. de

I.NRODICTION
6

Le bureau du Doniaiue do
de La Noraye

le ulx

8 Celui

de

trouvant, ainsi que


avait sa tte

un

Le Cou-

avail sa Irle M.

confi M. Tirou;

Garde nationale,

la

qui

la Ville,

Le bureau des Impositions,

le

M. Jouanne de Saiut-Alartin,

se

prccdoni, au Palais-Cardinal. Ciiacun de ces bureaux

lieutenant de maire, assist de quatre six conseillers

administrateurs.

Dans

nouvelle organisation

la

dcret-loi du 21

mai 1790

(arliele

municipale mise

xvui du

lilre III),

eu vigueur par

le

ces huit bureaux se Iron-

vrent rduits cinq, (rois dpartements ayant cess d'exister par suite du

rattachement du service des hpilaux au dpartement des Etablissements


publics, de celui des ateliers de charit au dparlement des
et

de la suppression du dpartement de

tements qui concentrrent tous

semenls publics
IN'ous

et celui

Carde nationale. Les cinq dpar-

les services furent celui des Subsistances,

Domaines

celui de la Police, celui des

la

Travaux publics

et

des Finances, celui des lilablis-

des Travaux publics.

conserverons nanmoins

la division primitive,

parce qu'elle nous

permettra de rpartir et de grouper plus facilement les documents de nos

Archives qui se rapporteni l'adminislralion municipale pendant


tituante; seulement

il

n'est peut-tre

dtails sur les alTaires traites

tait

Cons-

la

pas inutile d'entrer dans quelques

par chacun de ces services municipaux

Le bureau ou dpartement des Subsistances et Approvisionnements


charg de la surveillance sur le commerce des grains et farines et de

tous autres objets de premire ncessit,

mouture des grains pour


farines,

la

consommation de

sur les meuniers, boulangers

de l'inspection

sur les moulins employs

gnrale de

enfin de

sur la halle aux

autres marchands de denres,

et

la navigation

l'approvisionnement de Paris

la capitale,

la

des rivires servant

et police

l'achat et

emmagasinement des

grains.
2^

Le dpartement de

regardait

le

menades

et

maintien de

Police avait dans ses attributions loul ce qui

la sret et

difices publics;

il

de

la

tranquillit

dans

les rues,

pro-

exerait une surveillance spciale sur les

htels garnis, les logeurs, les auberges et cabarets, sur les trangers arri-

vant Paris, sur les vagabonds,

filles

publiques et gens sans aveu, sur les

ouvriers et domestiques, sur les voitures de place. Le balayage, l'arrosage


et le nettoiement de la voie publique, le service des

des prisons
3

et

pompes

incendie, celui

maisons d'arrt taient galement de son ressort.

Le dpartement des tablissements

publics s'occupait,

comme

l'indi-

i.NTit(iiiiiyniN

\j

quai! sou

litre,

de l'admiuislraliou dr Ions les tablissements publics exis-

tant dans Paris, et en particulier des collges, des coles et de tout ce

(jui

concernait l'ducation de la jeunesse, de l'instruction des sourds et muets,

de l'cole gratuite de dessin, du mont-de-pit, du tirage des loteries et

des filatures.
4

Le dpartement des Travaux publics

tait cliarg

de

voirie et de

la

tout ce qui en dpendait, de l'inspection et de la surveillance des casernes,

corps de garde, glises, salles de spectacle, cimetires, carrires, balles

marchs, ponts, quais,

Commune,
l'clairage,

et

en un mot de tous les difices appartenant la

dos marchs et adjudications pour l'entretien du pav, pour


pour l'enlvement des boues, enlin de la direction des ftcs

publiques.

Le dparlement ou bureau des Hpitaux et Ateliers de charit,


rattach plus tard aux services des tablissements publics et des Travaux
5

publics, reprsentait, malgr ce titre modeste, l'administration gnrale de

l'Assistance publique, sous ses diverses formes.


6"-7

Le dpartement du Domaine de

la Ville avait le soin

de

administration des maisons, domaines et revenus de la Ville;


le

bureau des Impositions

financire, c'est--dire le

Le dpartement de

et

runit dans un

budget
la

mme

la

rgie et

il

absorba

service toute la partie

et la comptabilit de la Ville.

Garde nationale

rglait tout ce qui tait relatif

rhabiliement, l'armement et quipement de la garde nationale.


Telles sont les principales matires dont s'occupaient les huit dparte-

ments

primitifs de la municipalit parisienne, matires qui se trouveront

groupes par chapitres dans

second volume de notre Rpertoire. Ce

le

tableau de la vie municipale serait incomplet,


chapitre spcial la

Commune

et

nous ne consacrions un

si

mairie de Paris, ainsi qu'au Dpartement

de Paris, tudis dans leur fonctionnement gnral


avec les pouvoirs publics, et un autre chapitre
tives de la capitale, c'est--dire

sections, ces assembles

aux

dislricls,

dans

les

dans leurs rapports

remplacs plus tard par

les

qui groupaient dans ciiaque quartier les repr-

sentants directs de la population parisienne


rle

et

aux divisions administra-

journes rvolutionnaires.

et

qui jourent un

si

grand

I.NTRODICTIO.N

II

Si les travailleurs peuvent facilement retrouver et consulter, dans nos

bibliothques, les ouvrages

ouvrages dont

soumis une

le

nombre

imprims

classilication rigoureuse,

ments d'archives qui concernent

relatifs
et qui,

est limit,

la Rvolution franaise,

par consquent, ont pu tre

n'en est pas de

il

dissmins dans de nombreux dpts

et,

et leur

des docu-

documents

dans chacun de ces dpts, ayant

subi les vicissitudes des fonds au milieu desquels

recherche

mme

cette priode de notre histoire,

ils

se trouvent

leur

tude ne sont rien moins qu'aises, en raison de

masse norme des papiers, souvent imparfaitement


oblig de compulser.

Le Rpertoire

classs,

que

la

l'on est

drs soioxps manuscrites de l'Histoire

de Paris pendant la Rvolution franaise aura pour avantage de familiariser


le

public avec ces documents d'archives,

consults

il

lui

trop peu connus et trop peu

prsentera, groups suivant un ordre mthodique, les mat-

riaux patiemment recueillis dans les divers dpts publics de Paris et se


rattachant d'une manire intime l'histoire de la Rvolution, mais considre H

un point de vue

spcial,

au point de vue parisien.

Si

nous mettons

lecteur en garde contre les dceptions qu'il pourrait prouver,

s'il

chait dans notre livre tout ce qui touche l'histoire gnrale de la


lution, c'est
il

ne

s'agit

franaise;

pour que

l'on

ne se mprenne point sur

le

le

recher-

Rvo-

but de notre travail;

nullement d'un Rpertoire complet des sources de

la

Rvolution

une semblable entreprise ne rentre point dans noire cadre,

notre Rpertoire de sources manuscrites,

comme

la

savant collaborateur, M. Tourneux, n'a en vue que


les seuls faits

dans lesquels Paris a jou un

que son histoire politique, sociale

et

rle^

Bibliographie de notre
la ville

de Paris, que

ne concerne en un mot

administrative durant cette poque.

Ainsi, tout ce qui se passe hors de la capitale est tranger notre sujet
et

a t forcment limin; nous n'avons admis d'exception que pour des

vnements auxquels
dont

le

contre-coup

la

population parisienne a t directement mle, ou

s'est fait sentir

Paris, tels que les journes des 3 et

6 octobre Versailles, ou les troubles de Vei-non, occasionns par l'appro-

iNTHourcno.N

viij

visiomiomcnl de

Varemies

el

la capilalo,

ou encoiv

de la ianiille royale

l'ai-i'oslaliou

son retour Paris.

Pour runir

les

lments de ce Rpertoire de sources manuscrites, un


long

travail prparatoire fort

tout d'abord, procder

el fort

compliqu a

t ncessaire];

un dpouillement minutieux des

dans nos divers dpts d'archives ou bibliothques,

et

papiei's

une

laborieux

en

mme

il

les

y a
plus

temps l'analyse succincte de chacune des pices rentrant dans

(''tre

En

si

l'on

le

troisime lieu, ces pices, une fois runies,

groupes suivant un ordre mthodique, besogne

ardue,

et fort

dcourager

qu'elle peut effrayer et

de

quantit

plus patients de nos archivistes. Ce dpouillement comporte

et les

cadre que nous avons adopt.


ont d

contenus

trouvent conservs pour la priode rvolutionnaire,

s'y

abondance de richesses

telle

a fallu,

ceux qui ont l'habi-

tude de ces dpts savent par exprience quelle immense

documents

il

fort dlicate

songe qu'elle suppose une connaissance approfondie

des vnements et des individus qui y ont pris part, et que bien des textes

ne peuvent, premire vue, tre rattachs

ou

tel

tel fait

historique.

Il

a dans ce travail de classification des ttonnements incessants et de multiples

causes d'erreur, souvent l'attribution de

mal dfinie

est

embarrassante

chaque rubrique que


taine, indubitable.

de

et fait

nous nous sommes impos

cas,

MM. Aulard

les

la

telle

ou

telle

prouver plus d'une hsitation; en tout


rgle absolue de ne

documents pouvant

s'y

comprendre sous

rapporter d'une faon cer-

cela ne s'est point borne notre tche

et Guilfrey, si

pice de natiu'e

sur les conseils

comptents en matire d'tudes historiques

sur la Rvolution, nous avons, toutes les fois que cela nous a t possible,
joint

chaque

seigner

le lecteur

article

des indications bibliographiques de nature ren-

sur les ouvrages o se trouvent imprimes les pices

qui figurent dans notre Rpertoire, ainsi que des notes el claircissements

emprunts aux journaux du temps. Celle sorte de commentaire perptuel


facilitera l'tude des

documents analyss.

Quelles sont les archives, quelles sont les bibliothques mises contri-

bution dans ce Rpertoire

En

voici la nomenclature, suivant leur impor-

tance au point de vue des documents recueillis


2
la

la

guerre;

la ville

7 les

les

Archives nationales;

Bibliothque nationale; 3" les Archives historiques du ministre de


4 les

Archives du ministre de

de Paris (collections manuscrites)

la justice; 3 la

G" la

Archives dpartementales de Seine-et-Oise

cipale de Versailles.

instant dans

Bibliothque de

Bibliothque de l'Arsenal;
el la

Bibliothque muni-

Les deux premiers tablissements tant

cits

chaque

notre travail, afin de simplifier les renvois, nous indiquons

par les initiales A. N.. les documents tirs des Aixhives, et par les initiales

J{.

M., ceux extraits del Bibliothque.

INTHOnrCTlON
Archives nationales.

Comme

ix

Archives nationales sonl exception-

les

nellement riches en documents de l'poque rvolutionnaire, on nous saui'a

donner au public qui

gr, croyons-nous, de

n'est point familiaris avec les

papiers de cet important dpt quelques notions sur les principaux fonds

que nous avons compulss pour en

On

sait

que

tirer les

lments do ce Rpertoire.

Archives furent constitues en vertu d'un

les

12 septembre 1790

que

et

dcret

premier noyau de ces Archives

le

fut

du

form

par les lois et dcrets de l'Assemble nationale, auxquels vinrent se joindre


les

papiers des diverses assembles qui se succdrent pendant

lution, ainsi

Sous

la lettre

sont conservs les originaux ou expditions authen-

nombreux

mme

rendus par la Constituante dans

dci'els

vnements qui marqurent

les

que nous
cours des

le

annes 1789 1791; souvent nous indiquons

les

minutes

la

main dos membres de l'Assemble, minutes qui

jiices

de ces dcrets crites, lors des dbats parlementaires, de

annexes des procs-verbaux, sous

La rubrique A A

figurent

parmi

devenue

la

les

la cote C.

reprsente une collection particulire, abusivement

forme avec des pices distraites des diffrentes sries des Archives,
est

Uvo-

que ceux de leurs comits.

tiques des lois et dcrets des Assembles; c'est d'aprs ces textes
citons les

la

proprit de l'Etat vers J846

nous avons constat

dans cette collection d'un certain nombre de

la

et

qui

prsence

documents provenant de

l'Assemble des lecteurs de 1789.

Parmi

les cartons

de la srie

AF"

se trouve, sous la cote

correspondance originale de Bailly avec Lafayette,


ainsi

Gouvion

AF"

Lajard,

et

que divers ordres de service du maire de Paris aux chefs de

48, la

la

garde

nationale: cet intressant dossier se complte par la copie des lettres de


Bailly,

que possde

la

Bibliothque nationale et que nous mentionnons

plus loin.

Dans

la srie B,

quemment

nous signalerons tout d'abord

consults, relatifs

aux Etats-Gnraux,

de minutes, B", soit sous forme de registres

comprend

les papiers des

ce qui concerne

(B'").

les

documents

existant, soit sous

Quant

Assembles lectorales de 1790

non seulement

les lections politiques,

si

fr-

forme

la cote B', elle


et 1791, et

notamment

tout

celles

de l'Assemble lgislative, mais encore les lections administratives, judiet ecclsiastiques faites conformment au principe dmocratique
nouvellement appliqu. Les procs-verbaux de l'Assemble lectorale de
1790 viennent d'tre mis en lumire par notre confrre et ami, M. Etienne

ciaires

Charavay, dans un volume de


de Paris pendant

la

la collection

de documents relatifs l'histoire

Rvolution franaise,

publie sous

le

patronage du

INTHonrCTKiN

Conseil municipal. Les papiers verss aux Archives nationales par


tre de la justice, qui

formenl un fonds considrable sous

le

minis-

rubrique BB,

la

ont enriclii notre Rpertoire do documents nouveaux sur maints pisodes

de

notamment sur

la llvolnlion.

Faffaire Kvcillon et la conspiration des

poignards.

La
pose

se

com-

des procs-verbaux de ces Assembles; 2 des minutes de motions,

i"

aux papiers des Assembles politiques,

srie C, consacre

rapports et discours qui constituent l'annexi^ des procs-verbaux; 3 des


adresses des villes

et

corps administratifs, au

nombre desquelles

se trouvent

les lettres et actes de la municipalit parisienne, des districts et sections,

que de

ainsi

garde nationale. C'est d"aprs cet ensemble de documents

la

que nous indiquons tout ce qui regarde


des lecteurs

aux

tenant

du serment civique,

la prestation

dons patriotiques

tout genre,

rapports officiels de l'Assemble

Commune

de l'Assemble des reprsentants de la

et

l'Assemble nationale,

taires

les

srie,

Parmi

les papiers

actes

de

appar-

nous devons une mention tonte particulire au

registre des dlibrations de l'Assemble des lecteurs, cot C*l

le

avec

hommages

soumissions pour renirclien des volon-

et

frontires reus par cette Assemble.


cette

les

originaux mans de

cette

mme

Assemble (carton C

1, et

aux

134) qui offrent

plus vif intrt pour l'historique des vnements du mois de juillet 1789.

Nous appellerons galement


ries,

l'attention sur les papiers trouvs

qui figurent sous les cotes

en quelque sorte

les

C 183-187, C 220-222,

archives secrtes de

explorer,

mmoires

et projets de discours

l'on rencontre

qui reprsentent

et

royaut, mine prcieuse

la

un dossier form par

tout

envoys

aux Tuile-

Louis

XVI

la

runion des

sur la Constitution

soumise son acceptation, ainsi que certains documents dune valeur


exceptionnelle,

comme

la

correspondance de M. de Crosne avec Louis

lors de l'alTaire Rveillon,

comme

les lettres et rcils des

sur les journes des 5 et 6 octobre,

dames avec Louis XVI au


Arnay-le-Duc.

On

comme

sujet de leur

la

voyage

XVI

gardes du corps

coirespondance de Meset de

leur arrestation

peut encore signaler les papiers de Collenot d'Angre-

monl, chef du bureau militaire de l'Htel de


tribunal criminel extraordinaire du

17

Ville,

premire victime du

aot 1792, o se trouvent d'int-

ressants renseignements sur la tentative d'insurrection du 12 janvier 1790.

sur l'organisation de la garde nationale

L'une dos grandes divisions de

et

la

sur

la

Fdration de

srie D, celle

qui embrasse les

Comits des Asse/nUps, renferme l'ensemble des documents


travaux des Assembles, labors

et

juillet 1790.

relatifs

aux

prpars au sein de ces Comits par

IMTIiODlT.TIO.N
les

xj

dputs qui en faisaient partie; on voit par

champ

vaslo

l quel

de

recherches prsentent les archives de ces Comits. Nous ne pouvons que

donner

ceux qui nous ont fourni

l'indication rapide de

les

matriaux

les

nationale

de

plus abondauts.

Co)mt de

Le
rdiger

un plan de

charg par l'Assemble

comlitution,
constitution

et

de rorganiser les circonscriplions

administratives, ecclsiastiques et judiciaires de la France, oui s'occuper

des questions
administratifs,

les

plus varies, soumises sou apprciation par les corps

municipalits, assembles primaires

avons-nous eu l'occasion de relever, sous


d'adresses, lettres et

la

lectorales; aussi

et

rubrique

IV, quantit

mmoires mans du corps municipal, des

districts,

des sections, des tribunaux et de la garde nationale de Paris.

Dans

Comit de

le

la

qu'on peut considrer en quelque sorte

division,

comme une annexe du Comit

de constitution, tout un carton est relatif

formation du dpartement de Paris et au sectionnement projet d'aprs

les plans

de 'V^erniquet et de Dezauches.

Le Comit

des lettres de cachet, cot

sur les dtentions illgales

et arbitraires,

V, qui fut cr pour statuer

fournit de curieuses rvlations

sur les personnes dtenues IJictre, la Salptrire

et

autres maisons

de force et de correction ou de sant existantes Paris.

Le Comit
permettra
question

des fiiiames {D VI), dont la comptence tait

d'tudier,

d'aprs

verra galement avec fruit

le

tendue,

des documents jusqu'ici peu consults,

complexe des assignats

si

si

et

monnaies Paris

la

sur ce sujet, on

Comit spcial des assignats

et

monnaies

(D VIII).

Le Comit

ecclsiastique (D

XIX)

offre

au travailleur, en ce qui con-

cerne Paris, une suite de documents peu nombreux, mais non sans intrt,
sur les tablissements religieux de

Le Comit

d alination

et

la capitale ainsi

que sur leurs biens.

des domaines (D XXII)

possde parmi ses

dossiers la correspondance qui fut change avec les administrateurs des

biens nationaux l'agence de riltel de Ville pendant les annes 1790 et

1791, et
la

procs-verbal de la fonte de l'argenterie des glises envoye

le

Monnaie en excution du dcret du 23 octobre 1791.


Les Comits des rapports

et

des recherches, doubles papiers sont con-

servs aux Archives sous les rubriques

mission de

traiter les all'aires

et troubles tant Paris

butions,

ils

D XXIX

et

D XXIX",

avaient pour

de police gnrale et s'occupaient des dsordres

que dans

les

dpartements. En vertu de ces

attri-

recevaient les plaintes et dnonciations louchant les complots

contre l'ordre public, ainsi que les distributions de libelles, les propos sditieux

et les

subsistances; aussi les papiers de ces Comits oITrent-ils un intrt

INTKdUI CTIO.N

xi.j

tout pailiciilier pour riiislorique des

1789 1791,

rouard de

mmoires
fuite de

que

telles

les

conspirations Maillebois, Bonne-Savardin et

Quatre cartons sont remplis du noies,

Riolles.

recueillis par les soins

Yarennes,

menes contre-rvolutionnaires de

du Comil des recherches au

lettres

et

sujet de la

permettent de se rendre un compte exact de tous les

et

incidents qui signalrent l'vasion et l'arrestation de Louis XVI.

La

plu-

aux troubles de Vernon proviennent galement

part des pices relatives

des Comits des rapports et des recherches.

Le Comit

D XXXIV,
se

dons patriotiques, qui a reu

des trsoriers des

un certain nombre de

contient

rapportant

lettres,

cote

notamment aux oprations

contribution patriotique,

la

la

avis et jjrocs-verbaux

ncessites par celle des gens de maison, d'octobre 1789 juin 1790.

Les deux cartons dont

se

compose

fourni quelques lettres qui sont

le

Comit des subsistances nous ont

analyses dans

le

chapitre III iSubsis-

tances et approvisionnements.)

L'une des sries des Archives


priode rvolutionnaire est
de lu France, dont

la srie

la partie

les plus

riches en

documents sur

la

F, consacre hVAd/iinistration gnrale

ancienne forme 41 subdivisions

et

comprend

77,481 articles.
Voici rindication des principaux fonds sur lesquels ont, jusqu' prsent,

port nos investigations, avec la nomenclature des cartons ou dossiers,

qu'on trouvera cits dans

le

premier volume de notre Rpertoire

F' III. Esprit public et lectiotis.

F"

III.

Seine,

2.'),

27, Correspondance, 1789-1790.

Comptabilit

F*.

gnrale

dpenses gnrales

du ministre de

l'Intrieur.

F* 1005. Travaux

et

fournitures pourles Assembles de la noblesse, lors

des Etats-Gnraux.
F' 1241, 1246.
naires, 1791.

Ordonnances de payement pour dpenses extraordi-

Dpenses occasionnes par

le

transport des cendres de

Voltaire
F'. Police gnrale.

F' 3264.

rections,

Correspondance

vnements

et

et pices relatives

aux attroupements, insur-

excs commis dans divers lieux du dpartement

de Paris, 1789-1791.
F' 4383. Relation

du voyage de Yarennes, par Plion.

Danton, du 8 mai 1791.

et dclaration

4e

INTIODrCTION
F'

46i'(-.

xiij

Dossier de M. de Vauvilliers, lieutenant de maire et adminis-

trateur au dpartement des Subsistances.


F' 6504. l'apiers de Fournier, dit V Amricain (surtout en ce qui con-

cerne les vnements de

juillet 178!) et les

journes des o

F' lio. Dossier relatif la Fdration de juillet

dance concernant l'organisation


les

6 octobre).

Police militaire.

F'.

que

et

mouvements de

1790.

Correspon-

service de la garde nationale, ainsi

et le

troupes, 1790-1791.

F". Subsistances.

F"

1-3.

Registres d'acbats de grains par M. Xecker et de correspon-

dance de M. de Monlaran. charg du service des Subsistances.


F" ll7't. Achats de grains eu Bourgogne pour rapprovisionnement de
Paris.

F".

Tritcuux publics.

F" 1242. Dmolition de

la Bastille.

Les papiers de l'administration du Bureau de la Ville, qui existent aux


Archives nationales dans la srie H, ne prsentent qu'un ensemble fort
incomplet pour

les

dernires annes de l'ancien rgime; les quelques pices

que nous avons empruntes cette

concernent principalement

srie

les

subsistances et approvisionnements et compltent celles que nous avons


extraites sur le

mme

sujet des archives judiciaires

actuellement conserves aux Archives sous


subdivision qu'appartient un

registre

fort

la cote Z"';

La

les cotes U'

dpches du ministre de
adresses aux

oUO
la

et

registres,

mme

inscrits

les

dpts de

notamment deux volumes

oOl, contenant les minutes des lettres et

maison du Roi

divers agents

c'est cette

de l'Htel de Ville.

nous a fourni plusieurs

srie

compris sous

grefl'e

Bureau,

intressant pour l'tude des

vnements politiques de l'anne 1789, o sont


papiers et objets effectus au

mme

du

sous

et

ses ordres

du dpartement de Paris,
pendant

les

aimes 1789

et 1790.

Dans

la srie T,

parmi

les papiers squestrs,

nous citerons ceux de

Nicolas Osselin, administrateur au dparlement de la Garde

o se rencontre tout un dossier


(T 314').

relatif

aux vainqueurs de

nationale,
la

Bastille

INTRODITTION

xiv

Lors de

suppression du Parlement

la

el

des liihuuaux

avaient leur

(]ui

sige au Palais, en sepLenibre 1790, la municipalit de Paris rc(;ul la mission d'apposer les scells sur les salles, greffes et archives des anciennes

cours. Les procs-verbaux et autres pices relatives cette opration, ainsi


(jue les

licrs

mmoires,

lettres et arrts

chargs de veiller

concernant

la

nomination des gref-

conservation de ces dpts, font partie de

la

la

srie U.

Les dossiers des personnes traduites devant

le

Tribunal rvolutionnaire

du 17 mars 1793, conservs aux Archives nationales sous


ferment parfois do prcieux documents
antrieures;
jointes

Mars

et la

proclamation de la
le

le

de

dossier de Charton, chef de la premire division

trouvent galement des pices sur

XVI

sont

Champ

martiale en juillet 1791, qui furent

loi

commandant gnral de

sjour de Louis

ren-

tribunal et entranrent la condamnation de l'ancien

maire de Paris. Dans


et plus tard

W,

294, n 235)

rattachant Failaire du

diverses correspondances se

produites devant

(W

qu'au dossier de Bailly

c'est ainsi

la cote

sur les vnements des annes

la gai'de nationale

(W397,

rle de la garde nationale durant le

le

en juin 1790. Parmi

Saint-Cloud,

n 921), se

les papiers

de

Barnave, qui occupent plusieurs cartons au Parquet du Tribunal rvolu-

homme

tionnaire, figurent plusieurs minutes de lettres crites par cet

tique lors des graves vnements de l'anne 1789,

de

la prise

del Bastille

et des

journes des 5

notamment

poli-

Toccasion

et 6 octobre.

L'une des plus prcieuses .sources d'informations dont on dispose pour


les

premires annes

de

la

Rvolution

rside

dans

les

minutes des

un ensemble

commissaires au Chtelet, qui comprennent dans la srie


de plus de 3,000 liasses (Y 10719

examinateurs au Chtclet de Paris

16022). Les commissaires enquteurs


(tel

point de simples commissaires de police;

coup plus tendues


sont aujourd'hui de

non seulement
crimes

et dlits

et
la

tait leur titre officiel) n'taient


ils

avaient des attributions beau-

remplissaient certaines fonctions judiciaires qui

comptence des juges de paix. Ainsi

veiller l'excution des

commis dans

taient

faits

devaient

rglements de police, constater les

leur ressort, procder au premier interroga-

toires des prvenus, recevoir les dpositions des

enqutes sur

ils

et articles

tant

tmoins

et

instruire des

en matire civile que criminelle;

ils

encore chargs d'apposer et de lever les scells aprs dcs ou

absence, soit pour la conservation des droits du Roi, soit pour celle des
droits des cranciers, d'our,

examiner

et clore tous

comptes tant d'excu-

tions testamentaires que de tutelles et curatelles, de s'acquitter enfin des

I.NTROblCTlON
ordres et dislribulions de deniers.

XV

Comme ces

fonctionnaires devaient inter-

venir toutes les fois que l'ordre public tait troubl et surveiller tout ce qui
se passait

dans

la rue, les

scnes tragiques dont Paris fut

le

thtre dans le

cours de l'anne 1789, du 28 avril au 21 octobre, leur fournirent de

nom-

breuses occasions d'exercer leur ministre et de dresser des procs-verbaux


qui, par l'exactitude et la prcision des dtails, ollVentle plus puissant intrt
et

permettent de conlrlcr

des contemporains; nous montrerons

les rcits

parti qu'on peut tirer de ces documents d'ordre judiciaire dans une

tout le

tude critique de

l'allaire

Rveillon qui forme notre troisime paragraphe

ils

seront consults avec non moins de fruit par les historiens qui voudront connailre fond les sanglantes pripties des journes

Lors de

la terrible

rvolution qui

fil

tomber

du 14

la Bastille

et

du 21 juillet 1789.

aux mains du peuple

soulev, les commissaires au Chtelcl, dont plusieurs figuraient parmi les


lecteurs de Paris

que nous voyons

du 14 au lo
puis

Grve;

la

se tinrent

(1),

les

eu permanence de jour

commissaires Lucotto

et

un laissez-passer pour

juillet,

et

de nuit; c'est ainsi

Beauvallet signer, dans


le

basse gele du Chlelet, de sept cadavres relevs sur

les

commissaires Duchaullour

la nuit

transport FHtol de Ville,


place de

la

dcs d'indi-

et Thibert constater le

vidus tus l'attaque de la Bastille, les commissaires Carr et Gruter des

Rosiers procder une infoimation sur

de Jacques de Flesselles

Odent

mme

se livrent la

sont massacrs pur

le

procs-verbaux, pour

ments prsentent

le

la

la fin

tragique de M. de Launey et

quelques jours aprs, les commissaires Carr

et

opration lorsque Bertierde Sauvigny et Foullon

peuple.

Que de curieux

dtails ressorteut de ces

plupart rests ignors de tous les rudits! Ces docu-

mme

attrait

que

les rcits les plus

Les dpositions des guichetiers du Chtelet,

romanesques.

commis-

recueillies par les

ne tiennent-elles pas du roman, loi'squ'on y voit l'odysse funbre


des ttes ensanglantes du gouverneur et du major de la Bastille, accrosaires,

ches au bout de fourches


Chtelet pour tre rclames

imaginaire, lorsque ces

du 22 au 23

juillet,

le

mmes

trois

dents et dposes par

le

lendemain; ne croirait-on pas

peuple au

lire

un

rcit

guichetiers dclarent avoir reu dans la nuit

d'abord les cadavres, puis les ttes de Foullon et de

Bertier, apportes l'une neuf heures

du

soir

dans un torchon,

l'autre

une heure du matin par un petit ptissier dans sa manne'? Parcourez la


dposition du fossoyeur de l'glise Saint-Roch dans les minutes du com-

missaire Carr, vous y trouverez un rcit palpitant de la sinistre exhibition des ttes de Launey et de Flesselles, hideux trophes qu'on apporta

dans un torchon, au milieu de

|1)

Co sont

les

l'glise,

en l'assemble du

commissaires Carr, Defiesne, Gueullette et Hugues.

district

de Saint-

l.NTRUDniTlO.N

XTJ

Roch,

que

et

fossoyeur dposa dans une pelitc serre sous

le

Tous ces procs-verbaux nous donnent

clocher.

mme

des spectateurs et parfois

comme

la tour du
tmoignage irrcusable

le

des acteurs de

ces drames

populaires,

Desnot, qui, avec un cynisme pouvantable, se

le cuisinier

fit

gloire

de sa participation au meurtre de l'infortun de Launey.

Les informations
forment

la

commissaires au Chtelet,

les sentences

des prvenus, les conclusions du procureur du Roi

prononces par

les

bua au Chtelet de

l'aris

juges du Chtelet (Yi049S,

dcret de l'Assemble nationale, en date du

connaissance des crimes de lse-nation

la

malheureusement,

greffe de ce tribunal,

paru

il

mence

le

11 dcembre, au sujet des

baron de Beseuval

et

le

le

Danton

et

et 6

ii

octobre 1789,

prince de Lambesc, contre

Les procs

la justice.

Marat pour propos incendiaires,

d'enlvement de Louis

sujet d'un projet

les

marquis de Favras; nous n'en avons retrouv

quelques traces qu'aux archives du ministre de


intents

principe,

complique, com-

si

vnements des

pas plus que des procdures diriges contre


le

le

attri-

importantes ont dis-

les plus

ne reste rien, notamment de l'inslniction

et

10536).

octobre 1789,

procdures instruites eu vertu de ce dcret faisaient partie, dans

du

(jui

base des instructions criminelles, trouvent leur complment dans

les interrogatoires

Un

faites par les soins des

celui

d'Augeard au

XVL communiqus

aux Comits

des recherches et des rapports, sont demeurs parmi les papiers de ces

Comits (srie D XXIX). Les archives du Chtelet n'ont gard qu'un certain
nombre de procs secondaires, que nous faisons connatre d'aprs les
liasses

10304

et

L'un des fonds

10508.

les plus riches

de parents homologus par


intressants relatifs

La Prvt
son l'essort les
sorte

aux

(jnrali'

dlits

le

du Chtelet,

celui qui

comprend

les avis

lieutenant civil, nous a rvl quelques actes

familles Bertier. Foullon et Favras.

de l'Ilf-de-France,

commis

une annexe du Chtelet

qui jugeait dans l'tendue de

sur les grands chemins, forme en quelque


;

ensanglan-

lors des sditions populaires qui

trent les rues de Paris, dans le

cours de l'anne

Rveillon jusqu' l'assassinat du boulanger Franois,


attribution spciale de connatre

de

ces

crimes

et

1789, depuis l'affaire


elle fut

dlits,

charge par

et

parmi

les

minutes de cette juridiction se trouvent, au milieu d'enqutes d'un intrt


trs secondaire, de curieuses procdures qui pei'mettent d'tudier dans
tous leurs dtails ces manifestations de l'esprit rvolutionnaire.

La Cour

des Aides,

nous a fourni

la

([ui

constitue la premire division de la srie Z',

procdure criminelle instruite tant en cette Cour qu'en

INTHUDl CriON

xvij

rEleclion de Paris contre les auteurs des incendies des barrires en jnillcl
17S!^>,

ainsi

que quelques pices concernanl

l'aris

dans

la

journe du

Les minutes du
se

compose

"t

octobre

haillicKje

la srie Z',

mouvemeiils poiuilaires

les

1781).

de Sditil-Lazarc,

une des juridielions donl

un jour tout nouveau sur

jettent

curieux pisodes du li juillet 1789,

le

pillage

dos plus

l'un

de la maison de Saint-

Lazare. L'on y rencontre non seulement les procs-verbaux d'emprisonnement cl les interrogatoires des principaux auteurs de ce mfait, mais

encore l'information complte


par

le

du dsastre do Saint-Lazare

faite la suite

lieutenant civil et criminel du bailliage, donnant la nomenclature et

l'estimation des objets vols

ou

dtruits par la populace, le 13 juillet I78!l.

Le dparlemeut des manuscrits ne possiulc


parmi ses richesses qu'un nombre assez limit de documents se rfrant
nous
k la priode rvolutionnaire, au moins pour les annes 1789 1791
liiiLioTHKyuK NATioNALi:.

citerons en particulier les n= 307, 308, 312, 2637,

Nouvelles acquisitions franaises et

le

n''02o4

2811, 3241, 3242 des

du Fonds

franais, ayant trait

la Bastille et sa dmolition; la correspondance de Bailly avec Lafayetle,

M. de Gouvion, M. de Lajard,
sous

les n'

cernanl

11696

et

et

M. Dufresue, directeur du Trsor public,

11697 du Fonds franais, et un recueil de pices con-

les districts et sections (n"'

2642, 26S0, 28S8 des Nouv. acq.

fr.),

que

nous avons mis contribution principalement pour la mort de Mirabeau.

Aiu:nivi:s

uii

du Ministre de
cartons

l.\

la

oukuhi;.

Les

archives historiques et administratives,

guerre renferment dans la suite chronologique de leurs

nombreux documents du plus haut intrt qui permettent


les mouvements de troupe effectus autour de Paris dans la

de

d tudier

premire quinzaine de

juillet

1789 et les prparatifs de rsistance

contre la capitale par l'autorit royale

nous y trouvons galement

faits

d'int-

ressants renseignements sur l'organisation des services d'escorte pour la

protection des convois de grains destins l'approvisionnement de Paris,


et sur la participation do l'arme la

AucnivES DU

jiixisTKRE

DK

LA

Fdration de juillet 1790.

ji'STicE.

i\ous

u'avous pu

qu'assez tardivement les archives du ministre de la justice,

dans

le

relev trs rapide que nous avons

quelques dossiers qui

mesure de

pu

faire,

cousultcr

nanmoins

nous avons rencontr

nous ont permis de combler dans une certaine

fort regrettables lacunes

en ce qui concerne les procdures pour

INTRODUCTION

xviij

crimes de lse-nalion
Favras, et
sur

la fuite

documents

recueillis

[lour

l'alTaire

aux Archives nationales

de Louis XVI.

B(iiLtoTKi';(jUK

DE

conserves dans

documents

les

nolammenl

au Chtelel,

instriiiles

de complter

fort

f.A

viLLK DK Paius.

Bibliothque de

la

curieux sur la

l'amii
lu

ville

de Paris

dmolition de

un ensemble de pices sur

papiers de Palloy, et

manuscrites

les collections

se

la Bastille,

trouvent des

provenant des

les subsistances et

appro-

visionnements.

Biur.ioTiii'.i.iric

papiers de

l;i

du l'Arsenal.

Bastille,

CcL tablissement ne possde, parmi

Arctuves de Sein-et-Oise.

Le dpouillement des

mentales de Seine-et-Oise, des Archives municipales


de

la ville

de Versailles a produit

aux journes des


Varennes

.S

les

que quelques actes d'un intrt secondaire.

et 6

Archives dparte-

et de la Bibliothque

une riche moisson de documents

octobre, au dpart de Mesdames,

et surtout l'aiaire

du

Champ

de Mars.

la

relatifs
fuite

de

INTIiDI r.TION

m
Aprs avoir pass en revue
les

tablissements qui nous ont fourni

les divers

matriaux de ce Rpertoire,

il

nous parait intressant d'interroger ces

documents poudreux enfouis dans les Archives, jusqu'ici ignors de tous


de montrer, par un exemple qui mettra en lumire l'un des

les rudits. et

controverss

faits les plus

tout

le

parti

que

et les

moins expliqus de

peuvent en

l'historien et le moraliste

un tableau aussi

la

Kvoluiion franaise,
tirer

pour prsenter

que vivant des vnements qui signalrent

fidle

cette

grande poque.

On
clata

connat

le

premier mouvement insurrectionnel de

comme un coup

la

Rvolution qui

de foudre dans les derniers jours d'avril

dchana au cur du faubourg Saint-Antoine

les

1789

et

masses populaires exas-

pres par de longues et cruelles souffrances et rduites la plus extrme


dtresse par les rigueurs d'un hiver terrible et la chert du pain.

Nos prin-

cipaux historiens ont donn, d'aprs les mmoires et journaux du temps,

une relation plus ou moins


jusqu'ici, sauf

M. Taine, qui

dtaille de l'affaire Rveillon,


s'est servi

mais personne

de deux pices importantes extraites

M. Chassin, qui a publi, en

accompa-

des Archives nationales

(1),

et

gnant de commentaires,

les

textes rencontrs dans ses investigations

n'a mis en

uvre

fort curieux qui

taine sur

le

les

documents manuscrits,

nous renseignent de

la

et

cependant

il

les

^2),

s'en trouve de

faon la plus prcise et la plus cer-

rle jou par les acteurs de ce

drame rvolutionnaire

et

sur

la

ligne de conduite suivie par l'autorit dans cette insurrection.

Le 20

avril,

teurs avaient

calme

et

dans

d'tre teiui

dans tous

commenc
le

les quartiers

de Paris, les Assembles des lec-

leurs oprations, tout se passait dans le plus grand

plus grand ordre. Ds

le

19 avril, Louis

XVI, dsireux

au courant des moindres incidents de ces Assembles, enjoignit

au lieutenant gnral de police de

lui

rendre compte jour par jour de ce

qui surviendrait soit dans les runions lectorales, soit dans la rue. Cette

(1)
(2)

H. Taine, Le Oriyines de

la France contemporaine, la'Rvolution. l. I, |i. 37.


Gli.-L. Cliassin, Les Elections et les Cahiers de Paris en 1789. l. HI. passim.

IMHOllI CIKJ.N

x\

hk'lie dlicale iHuil coulico AI.

do Crosne, qui avail inissiou de rinuiilmui

monieiilanC'nioiil le miiiislrc de ia

rulonu chez
doit

lui jnir

une indisposition;

intressants

les

son souverain que toutes

bon ordre ont

M. Laurent de Viiledeuil.

roi,

c'est

avril

(1 ).

Ds

le

les dispositions

XVI

20

avril,

Du

n'y a point d'aftluoncc dans les rues.

par

le

le

que

le

maintien du

constater que

soin de

qu'il doit la

noblesse

reste, les prcautions

minutieuses semblaient prises pour viter toute occasion de


ainsi

l'on

lieuLeuant

M. de Crosne informe

concertes pour

prenant

mises excution,

peuple ne manque nulle pari aux gards

que

cette circoiislance

envoys Louis

rapports

du 20 au 30

j^nial do police,

maison du

le

el i|u"il

plus

les

c'est

conflit;

lieutenant gnral de police obtint du vicomte de Gand, grand-

maitre d'une loge maonnique de la rue Coq-llron, l'ajournement d'une


fte

que

se proposait de

celte loge

d'Orlans, fte pour laquelle un


lances;

il

craignait,

non sans

donner

le

21

au duc

et la

duchesse

grand nombre d'invitations avaient t

raison,

le

tumulte qui pourrait se produire

la sortie des Assembles du tiers-tat concidant avec l'arrive d'un

de voitures appartenant la

runions

lectorales

Ilot

premire noblesse. Entre autres incidents des

signals Louis XVI,

de Crosne raconte

Thii'oux

qu'une douzaine de dames se prsentrent l'Assemble de l'Abbaye-Sainl-

Germain

et que, les Suisses leur

ayant refus l'entre,

elles

demandrent

membres de l'Assemble qui vint galamment leur donner


introduisit dans la salle. Aux termes du rapport adress le

l'un des
et les

au Roi,

les

Assembles du

beaucoup d'ordre

et

tiers-tat

taient

peu nombreuses;

peu de monde au dehors,

journe se passerait aussi paisiblement


senlinient du duc du Chlelel,
ville et avait

la

date du 22 avril,

Target, Bailly

y ayait

cours ordinaire

un mot annonait que

la

c'tait aussi le

avait parcouru tous les quartiers de la

XVI

et

la

le

lieutenant gnral de police, en faisant coii-

nominalion des acadmiciens Suard, Marmoulei,

Dusaulx, du mdecin Guillolin, de l'avocat Lacretelle, du

du calme qui rgnait dans

espiits; ce

le

prcdente;

notaire Ducloz du Fresnoi. et de Beaumarchais,


parlait

21 avril

constat partout une tranquillit parfaite.

Louis

lutre

(]ui

que; la

main

boutiques restaient

les

ouvertes, les ouvriers ne quittaient point leurs travaux, et

des choses n'tait nullement interrompu, tout en

il

la

moment

le

les

peuple semblait

reuses esprances, M. de Crosne cite

comme

marchs

et

satisfait et

lecteurs de Paris,

du contentement des
concevait les plus heu-

comme exemple

qu'au sortir de

l'as-

semble de Saint-Roch, un groupe de poissardes ayant demand ce qu'on

lll

(1. lo

II"

Il

ilr

uolrc li|iOrloii'c.

INlidlin.TlitN

y avait arriM, on leur


sivo

qu'on avail

dit

par des

accueilliren(

qu'elles

x.\j

pour

fait

mieux

le

rponse va-

pour un

Cependant,

acrlamalions.

observateur atlentif, ce calme trompeur cachait une situation inquitante,


puisque, dans celle
i<

mme

Thironx de Crosne croyait devoir ajouter

continuellement les yeux ouverts

J'ai

Le

23,

A[.

siu- les

boulangers.

une ombre lgre vient obscurcir

nuages, prsent au Roi.


poiie

lettre,

Il

tableau jusqu'ici

le

y a eu hier au soir, sur

les dix

leifet

heures, rap-

il

n'toit

du mcontentement que quelques ouvriers marquoient contre

deux entrepreneurs de manufacture


guerite,

sans

de Crosne, un peu de rumeur dans un canton du faubourg Saint-

Antoine, mais cet vnement ne tonoil pas une cause gnrale,

que

<>

avoieul

rumeur

salaires. Cette

dans l'assemble de Sainte-Mar-

qui,

observations

des

fait

inconsidres

sur

taux des

le

fut aussitt calme, observe le lieutenant de police,

qui semble n'attacher aucune importance cet incident; c'tait jiourlant


le

point

()uels

lie

fait

Los deux manufacturiers aux-

dpart de l'meute Rveillon.

AL

allusion

de Crosne taient Rveillon,

dune

propritaire

fabrique de papiers peints, et Henriot, salptrier du Roi, tous deux domi-

dans

cilis

le

faubourg Saint-Antoine. Qu'y

imputs Rveillon? D'aprs


seraient pas de pure invention.

de

la

le

Un

du faubourg, de l'humeur contre

du

de vrai dans les propos

de Crosne,

ne

ils

ouvrier faencier, arrt lors du pillage

maison Rveillon, dclare qu'il

avoit dit, dans l'Assemble

a-t-il

rapport de Thiroux

le

que

avoit, ainsy

sieur Rveillon,

les autres ouvriers

parce que celui-ci

tiers-tal, Sainte-Marguerite,

que

les

ou-

vriers pouvoient vivre avec 13 sols par jour, qu'il avoit chez lui des ouvriers

qui gagnoient 20 sols par jour et avoient


seroient bientt plus

qu'ils

riches que

la

lui

montre dans
.

la

le

gousset, et

suite de ces paroles

imprudentes, qui avaient t recueillies par un sieur Olivier, fabricant de


faences, prsent
soufflet, et

se

cette

Tiii'z-li' !

comme
sieurs

Tuez-le

s'armant de leurs couteaux,


(jette

(I)

le

langage que

s'taient

mis crier

dposition tendrait donc faire

considrer

les sditieux

par maintes

et

commettre de
la

si blmables excs, taient galement


bouche du sieur Rveillon ce propos, rpt

maintes personnes, suivant

Inlerrosalnire,

^l^pprtoil'e,

la

Deldeveis, interrogs sur les molife qui avaient

d'accord pour placer dans

(I)

reu un

rumeur publique prtait Rveillon. Pludes meutiers, notamment un compagnon menuisier, Yerpv, et un
rel

sculpteur en btiment,

pouss

parait-il,

ht de prendre la fuite, poursuivi par les hues

serait

des assistants qui,

Assemble, Rveillon aurait,

\>m-

\o

commis-saiie

Gramlin,

.1

lei|uel

si.-iu-

l.e

l.'i

sols par jour sufli-

llani-

ci.

n-

^!

'\c.

nniri?

INIHdlUC.TIO.N

xxi.i

siiienl

pour

faire vivre

un ouvrier, sa femmo

et

sa famille

llveillon,

dans un mmoire

discours,

que dmentaient toute une vie de labeur

classes laborieuses dont

il

justilicalif

avait

(^2),

sail

que

se dfendit d'avoir tenu de pareils

pour

et le souci

donn des preuves pendant

reux de 1788 1789. L'un de ses contemporains,


si

On

(1).

l'hiver

si

les

rigou-

joua un rle

Bailly, qui

considrable dans les vnements de cette poque, repoussa non moins

nc^rg'iquemenl les odieuses imputations dont cet estimable manufacturier


tait l'objet (3).
lit

Le tmoignage qui nous

des faits est celui du

bailliage de

dans une

Reims, qui

marquis de

recueillit les bruits

29

lettre adresse, le

D'aprs son

rcit,

Rveillon, en

malheurs publics, aurait


ses ouvriers

On

vivaient

dput de

la ra-

noblesse du

la

en circulation

M. de Savigny

parlant,

dit qu'il tait

qu'ils

et

donnait autrefois.

avril,

conforme

parat le plus

Sillery,

les

et

rsuma

(4).

une assemble, des

dans

oblig de donner 40 sols par jour

moins bien qu'avec

les

15

sols qu'il

a altr son propos, observait M. de Sillery, et

nouLe commissaire

dbit qu'il ne falloit donner que IS sols par jour chaque ouvrier,
velle

qui a soulev tout le faubourg Saint-Antoine.

Graudin, dans un procs-verbal dress


croire de sourdes machinations,

sens malintentionns

et

acharns

le

30 avril

[^),

lorsqu'il dclare
la

n'est pas loign de

formellement que des

ruine des sieurs Rveillon et llenriol

avaient rpandu sur leur compte des bruits mensongers, en leur allribuant

de prtendus propos tenus dans l'Assemble de leur

district,

propos suivant

lesquels ces honorables manufacturiers auraient affirm que les ouvriers

pouvaient vivre avec 18 sols par jour, ^quand

M. de

Sillery partage jusqu'

car, le 30 avril,

dcouvert

les

il

ils

avaient de

la

conduite*

un certain point l'opinion de ce commissaire,

mandait son correspondant

On

assure que l'on a

auteurs de la rvolte du faubourg Saint-Antoine et que les

propos tenus contre M. Rveillon sont une vengeance d'un particulier,


celle nouvelle n'est pas assez accrdite

ce sujet

pour transcrire ce qu'on dbile

(6) .

L'irritation manifeste par la population ouvrire

Antoine

du faubourg Saint-

contre le salplrier llenriol, irritation qui aboutit la dvastation

de sa maison, semble galement avoir pris naissance dans une assemble


lectorale de son quai'tier

2i de
(1) Cf.
et Deldcveis.

les

ttes s'chauffaient et

notre Rpertoire, iaterroyatoire par le oommissaire

les

passions

Delaporte des

Verpy

(2)

(3)

Ch.-L. Chassin, Les lections


Mmoires de Bailly, t. I, p. 28.

Cf.

27 de notre Rpertoire.
32 de notre Rpertoire.
(6) Cf. n 28 du mme Rpertoire.
(4) Cf. n"
(5) Cf. n

et les

Cuhiers

i/e l\ii-is

en 17S9,

I.

III, p.

18.

iionims

I.NTKOULCTIO.N

Le

locales se donnaienl libre carrire.

convoqu

la

runion du

21 avril, Dominiqin'

du

tiers-tat

xxiij

llenriot avait

district des Enfaiils-Trouvs, pr-

un nomm Honor, avec le brasseur Santerre et le sieur Lejeune,


fabricantd'lain en feuilles, pour scrutateurs. A son entre dans l'Assemble,
side par

pour

Tlonriot prit part Santerre

demander communication du cahier des

lui

dolances, ds que ce cahier serait rdig. Celte dmarche

ombrage

un certain Mutel, bniste

l'un des lecteurs,

bourg Saint-Antoine, qui injuria grossirement Henriol,

gueux

de

et

l;\che, lui

mit

poing sous

lo

le

nez

et lui

si

simple porta

du fau-

et fripier

traitant

le

de

reprocha d'avoir

accapar Santerre. Le salptrier llenriot. gardant tout son sang froid, se


contenta de rpondre qu'il n'avait point alfaire lui et

mprisait

qu'il

souverainement ses invectives. Une nouvelle altercation se produisit

lendemain dans

le

cabaret du Petit-Tambour, o l'on avait

pour essayer de

.Mutel

rconcilier avec llenriot.

le

Au

amen

le

le

sieur

cours de l'expli-

cation qui eut lieu en prsence de tmoins, llenriot, cherchant calmer

son interlocuteur dont

extrme, alla jusqu' dire

l'irritation tait

donn sa voix pour

aurait

volontiers

Mutel,

toujours sous

le

tre

qu'il lui

dput aux Etats-Gnraux

coup d'une vive surexcitation, rpondit

garderait bien d'aller Versailles pour s'y faire pendre,

qu'il

se

sonner

et, faisant

des cus de 6 livres dans sa poche, ajouta qu'il avait de l'argent tant qu'il

en voulait

ment
qu'il

et

quand

llenriot,

il

en voulait. Aprs

le fripier

le

dsastre qui frappa

si

cruelle-

Mute! ne craignit pas de rpter publiquement

ne se serait pas imagin que

les

choses auraient t aussi

loin.

La

malignit de ces propos confirma l'infoilun salptrier dans l'ide que

Mutel avait t rinstigalour

tieux et gens sans aveu, qui

aux termes de
le dnona
il

Ou

voit,

llenriot

et

la plainte,

tous les

par

20

avaient incendi et dvast sa maison,

reue

(}ue

la solde

cette

on ne

hostilit

sait

el,

commissaire Gueullellc,

leur

M. de Crosne,

le

fut

el

oisivet

gagne-deniers sans ouvrage, errant

Du

de cabarets en cabarets.

plus grand calme continuait rgner dans

i;.!|)ertoiie.

faubourg

24 au

adresss quotidiennement Louis X\'I par

Saint-Antoine, ainsi que dans

47 (! noliv

le

habilement exploite par des

de quel parti, qui excitrent et ameutrent

compagnons de mtier

ri"

le

Hveillon fermentait depuis quelques jours dans

la ville et tranant

Cf.

6 mai. par

l'auloril judiciaire.

avril, d'aprs les l'apporls

(1)

le

d'aprs tous ces tmoignages, qu'une sourde hostilit contre

Saint-Antoine, et

meneurs,

principal de l'attroupement des sdi-

et l'agent

le

reste de

la ville,

el rien

le

ne

faubourg

faisait pr-

INTHODLCIO.N

xxiv

sager les graves vnemenls qui allaienl se succder los 27


27

un changement complet

avril,

s'tait

opr dans

les

28

et

avril.

Le

masses populaires,

car cette tranquillit apparente fut trouble tout coup. Vers trois lieures

de raprcs-niidi, cinq h six cents ouvriers s'attrouprent l'cnlre du fau-

bourg, pendirent
et

parcoururent diflrents quartiers de Paris,

du sieur
lesquels
et

de Rveillon, s'armrent de bches et de btons,

l'effigie

les

avec cette

particuliers, observe

anims cause des propos qu'on leur imputoit

gamins

criaient ds la veille

dans

les

condamnation. Ces bandes se rpandirent dans


et

effigie et celle

M. de Crosne, contre

toient

ils

dont

deux

llenriol, les

rues la sentence de

les quartiers

MoulTetard

des Gobelins, puis revinrent la place de Grve, o elles pillrent des

charbons,

claies

la

du

barbe

malgr sa mchancet habituelle,

du

sergent

souffler mot.

n'osa

aux

Port
"

rapporte l'un des individus fourvoys dans celte bagarre,


n'en auroit pas t quitte

si

bon march

(1).

Inform de

Il

bls,

qui,

bien.

fit

sans quoi

il

cette agitation

extraordinaire qui avait jet l'alarme dans tout Paris, M. de Crosne con-

voqua immdiatement
M. de Besenval

et

le

duc du Chlelet, colonel des gardes-franaises,

M. Bachmann, chefs des gardes-suisses, pour se concerter

sur les mesures prendre, afin de rtablir l'ordre comiiromis. Dans son

du 27

r.ipport

avril, le

lieutenant gnral de police assurait

toutes les dispositions taient arrtes pour matriser l'meute


ajoutait en post-scriptiim

que

le

que des nouvelles inquitantes

En

gardes-franaises envoys au secours du

empcher
du

le

pillage de la

entass sur

carreau.

le

que

la

Le commissaire

dans l'immeuble

manger,

il

ne

restait

gure que

les portes et fenti'es et

chambranle de

la

dtachements de

le

et

saccage de

mobilier jet par les fentres

Giieullette appel, le 2 mai,

commis par

la foule

ameute,

de la rue de Cotte, les traces

dvastation sauvage et systmatique


populaire,

les

guet taient bien parvenus

populace avait envahie

de constater les dgts et ravages

trouva parloiil

le

il

maison Rveillon, mais n'avaient pu sauvegarder

salplrier Ilenriot,

fond en comble, en livrant aux flammes tout

l'effet

mais

l'attroupement du faubourg Saint-

effet,

Antoine prenait un caractre de plus en plus grave,

et

lui arrivaient, et

peuple rassembl en plus grand nombre menaait les maisons des

sieurs Rveillon et Henriot.

celle

Roi que

le

les

aprs

le

d'une

passage de cette trombe

quatre murs; ainsi, dans

la salle

jusqu'aux boiseries avaient t arraches,

chemine en marbre noir bris en mille morceaux,

le

plancher tait jonch de dbris de meubles, de gravats, de morceaux de

(1)

Interrogatoire

lie

Je:in-Bapliste Poulin. marinier, 29 avril 1789, n" 25 de notre Rpertoire.

INTRODUCTION

Mme

verre cl pltre.

entirement

iliMiioli

et

pouss

le

spectacle dans les chambres coucher,

manteau de

de

l'ge

la

hlanc ilours. Les meutiers taient

emmen

le poulailler

les

les

chevaux, au nombre de sept dans

les glaces

moins

la cave,

s'y trouvaient, ils

les curies, et vid

garni d'un coq, de quatorze poules et quatorze canards. Tout ce

purent enlever, portes

lette)

descendus

avait

papier fond

le

deux pices de vin qui

les hrii/ands (telle est l'expression

que

mme

dchirer

Ton

oii

chemine, pulvris toutes

la

destruction jusqu'

la

pour hoire que pour dfoncer


avaient

xxv

dont se sert

du

commissaire Gueul-

mobilier, linge,

fentres,

et

et ustensiles servant la fabrication

le

outils

babils,

tombereaux, cabriolet

salptre,

garni de velours d'Utrecht cramoisi, tout fut jet dans la rue et livr aux

llammes avec une

joie

froce, c'est ce qu'tablit le procs-verbal dress

commissaire Gueullette, pi-ocs-verbal plus loquent dans sa sim-

jiar le

plicit (jue toute description

Aprs

il

commissaire,

<iiioy, dit le

laiil

pass sur

la

ihaussi;'

du

niaroli do tr.iu-

rue de Cotte, nous y avons trouv un foyer avec des dromlires el


fcrailles et bandes de roues, gard par un factionnaire de la garde de Paris, on les sdivoaii,

au

tieux

uni

de

lioul

la

allum

feu

le

el

hrusl tous

les

meubles,

effets,

hardes,

linges,

voilures,

gnralement tout ce tjui garnissoil les lieux occups par les


sieur el dame Henriol, lesquels sont enliremenl dvasts, comme nous l'avons ci-dessus
cnnst.il. el lous les objets de il'^oralious, glaces el chambranles briss el erdevs, ce (pii

tombereaux, cabriolet

prsente

le

tableau

avoir prouvs

()

dans

llenriot,

rfugi

mai, un

billets

plus aflligeanl des perles

le

que

les sieur et

dame

Henriol paroissenl

(11.

Dominique
s'tait

et

l'htel

la

suite

de Chelles, cimetire Saint-Jean

des meubles,

tat

du dsastre qui venait de

elfets,

bijoux,

argenterie,

il

le

frapper,

fournil,

le

hardes,

linge,

de la Caisse d'Escompte, argent monnay, titres et papiers perdus

la

nuit du

"27

avril

1789; cet tat, sign de sa main, est annex au

procs-verbal du commissaire Gueullette. Entre autres objets prcieux qui


figurent sur cet inventaire,

on remarque

un porte-col eu

or; deux paires

de boucles d'argent souliers; une paire de boucles d'oreilles en brillants,


de

la

valeur de 2,400 livres; une croix la Jeannette en brillants, ayant

coul 1,200 livres; un

montre en or de
de

la

mme

collier

de

pei-les fines,

prix; une boite d'or

estim 300

livres;

de 400 livres; des

une

billets

Caisse d'Escompte, reprsentant une valeur de 9,000 livres; 7,200

livres en six sacs de 1,200 livres

chaque

GO louis en or, formant

la

somme

de l,Wi. livres; 700 livres en argent courant, sans compter les crances

(I)

Cf.

Il"

30

il(^

nofr Rpertoire,

et

INTIiOllI'CI'KiN

xxvj

livres de coininerce.

Quanl rargcnlerio,

se

elle

composait de deux dou-

zaines de couverls d'argent, de trois grandes cuillres, de douze cuillres


caf, de

deux grauds gobelets, de douze couteaux manche d'argent

de deux salires. L'numration

et

des effets mobiliers de tout genre, du

linge et des habits qui disparurent dans cette catastrophe,

comprend 9 pages

in-folio.

la

Une pauvre veuve,

la

femme

maison de Henriot,

fut

aussi

galement au

Prevl, locataire d'une boutique dans


victime

commissaire GueuUelte

voiles et pillies la nuit

que

les

de

ces dprdations, et remit

mmoire des choses

et

l'tat

"

brigands ont ravag

maison du sieur

la

llenrioL .

Tels furent les rsultats de la premire journe de l'meute qui se produisit

avec la soudainet d'un coup de foudre et jeta

les esprits.

La

la

consternation dans

plupart des historiens accusent les agents du pouvoir souve-

rain d'tre rests inactifs et de n'avoir su ou voulu prendre aucune

pour rprimer ces dsordres, ou tout au moins


trop tardives. Michelet dit notamment " que la
prit

aucunes prcautions pour

la

police,

journe du 28,

et

si

mesure

des mesures

d'avoir pris

bien avertie, ne

que, pendant les deux

longs jours o les magistrats dormirent, Besenval s'abstint d'envoyer des


troupes

officiels,

Ces assertions sont-elles exactes? Si

dans ces instants critiques, ni

l'on

en croit

les

police, ni la force

la

rapports

arme ne

semblent s'tre endormies. Ds que les excs commis chez Henriot furent
connus, c'est--dire dans

la soire

du 27 au 28

do Paris, runis en permanence chez M.

avril,

de Crosne,

les chefs militaires

donnrent l'ordre

d'envoyer en toute h;Ue de nouveaux dtachements de gardes-franaises,


cent cavaliers du rgiment Royal-Cravate^ casernes Charenton, ainsi que
les

compagnies suisses de Courbevoie, esprant par ce dploiement de

forces avoir raison de l'meute naissante.

Le 28

avril,

une heure du malin, dans une

lettre

dont l'criture

trouble tmoigne d'une fivreuse prcipitation, M. de Crosne annonait


Louis XVI que les gardes-franaises et cavaUers du guet avaient dispers
les

attroupements, sans eflusion de

hommes,
t laisse

sang, qu'une

non de trente hommes, comme


dans la maison de Rveillon pour

et

le

garde

de cinquante

disent les historiens, avait

la prserver de toute attaque,

que deux dtachements de cent hommes restaient dans le faubourg, que


les cent cavaliers venus de Charenton feraient des patrouilles et prteraient
main-forte en cas de besoin, qu'enfin pour les autres quartiers de Paris
les

troupes taient consignes dans leurs casernes.

faubourg Saint-Antoine

tait

occup militairement

ces dispositions suffiraient pour maintenir

le

Comme

l'on

voit, le

aussi, l'on pensait

ralnie qui semblait rtabli.

que

La

IM'IiolMC.rinN

en

nuit,

Iraiiquille el l'autorit royale croyait

fui

etlVt.

former

se

Parlement

en avoir Uni avec

matine, de nouveaux attroupements comnioncronl

i'nieule; mais, dans la


il

Nxvij

grossirent de plus en plus. M. de Crosne, qui sortait du

et

en rapportait un arrt destin tre affich dans les rues,

et

Les sditieux,

vipprenait les progrs etrayants de l'insurrection, u

crivait-il

du faubourg- Saint-Marceau et d'ailleurs,


nioulroienl tant d'acharnement que ^1. le duc du Clilelet et M. dcBesenval
au Roi, auxquels

il

s'en est runi

nul cru devoir donner aux troupes, ainsi qu' la garde de Paris et la

mareschausse, l'ordre de sabrer

Thiroux de Crosne ajoutait


ne

et

de

est certain que,

ment matriser
mais qu'elle

le

dans

le

mouvement

Sous

21.

le

moment

actuel on

>

insurrectionnel du faubourg Saint- Antoine,


le flot

populaire qui

monta avec une

mesures d'ordre prises dans

inoue et rendit inutiles toutes les

du

Et

faisoit rsistance.

principe, l'autorit se ligurait pouvoir facile-

dborde par

fut

on

Je ci-ains bien que dans

soit contraint d'excuter cet ordre.


Il

tirer, si

rapidit

soire

la

comme le fait remai"quer M. l'aine [[), les


promplement rprimes n'taient que des troubles

monarchie,

la

meutes rudement

et

partiels et passagers.

Aussi

le

lieutenant gnral de police ne peut s'em-

pcher de manifester sa surprise en se voyant en prsence d'une vritable

rvolte,

peuple tient tte la force arme avec l'acharnement d'une

le

bte fauve,

dans ses derniers retranchements,

force

et

rend coup pour

coup, morsure pour morsure. C'est par les cris significatifs de


Vice Monsieur Necker! Vive le tiers-tat

que

la

avril, huit

"

I.p

de la noblesse

multitude en furie rpond aux sommations qui

M. de Crosne informait

Voici en quels termes

28

.'

mal

fait

heures

demie du

et

soir

le

lui

cinq cent,

la

populace

les

(2).

la situation, le

ohaiiue instant des progrs surprenans, l'audaco

les

Roy!

clery

sont adresses

Roi de

peuple sont ports un point extraordinaii'O, l'attluenco est extrme,


ordres pour qu'on retint tous

\'ire If

el dit

l't

la

tmrit du

.l'uvois

donn des

ouvriers de la manufacture des glaces qui sont environ

a forcs de se runir

elle,

aprs avoir enfonc les portes;

les

sditieux ont aussi contraint tous les passans et tous les ouvriers dos environs partager
leurs excs, quelques-uns sont
t force, cette
les livre

maison

arms; la garde poste la maison du sieur Rveillon a


au pillage, on jette par les feuestres tous les effets et on

est livre

aux tlanimes.

Le peuple est mont sur les toits d'o il fait pleuvoir sur les troupes une grle de
tuiles, de pierres, etc.; il fait mme rouler des dbris de chemines, des morceaux de
"

charpente, et quoiqu'on
et d'autres blesses,

il)

H.

(2)

Lettre

Taille.
le

on

ait fait

n'a

Les Origines de

M. de

feu plusieurs reprises et qu'il y ait des personnes tues

pu encor

r^illery

s'en

rendre matre.

la France contemporaine, la Rvolution, t. I.


M. de Savigny, r;f. n 27 Je notre H|jertiiire.

p. 8.

iMiiunrciioN

xxviij

La

i'

^l'aiulc riu'

ilii

i'aiihourg Sainl-AntuiiiG esl

pleine de niomlo ([u'on ne peul y

si

pntrer.

On a

i<

avancer

fait

rests Charenton,

les

cinquante

un nouveau

hommes du rgiment

des Suisses de Courbevoye sont aussi en maniie pour

pour
de

faire

approcher encor

Irois cents

de ces nouveaux secours,

l'effet

j'en

hommes

de cavalerie.

rain

suivant une lettre de M.

crase;

Ds que

rendrai rnmple Votre Majest.

par disperser les mutins.

je serai inslruil

demeura matresse du

ne restait plus dans

il

des dtachements d'infanterie taient lancs

de plusieurs pelotons de sditieux dans

de les empcher d se

rallier.

le

la

hommes

poursuile

faubourg Saint-Marceau,

Les attroupements,

le

et les patrouilles se

chargeaient de les diviser et de les carter, pendant que cinquante


et

lor-

dix heures du soir, l'meute tait

de Crosne,

faubourg Saint-Antoine que quelques groupes errants,

de cavalerie

le lieu,

rendre, on a donn des ordres

s'y

(Ircc l'arrive de ces renforts, l'autorit


et finit

Royal-Cravale qui loionl

bataillon des gardes-franaises vient d'arriver sur

afin

qui, d'aprs M. Taine.

se prolongrent bien avant dans la nuit, n'taient que les derniers dbris

de l'meute vaincue, dont les efforts devaient rester impuissants.

Pour reconstituer exactement


retracer

un tableau

fidle,

la

ne

il

physionomie de l'meute, pour en

suffit

Besenval, de Ferrires et de Hardy,

il

pas

reproduire les rcits

de

faut encore interroger les acteurs

ou tmoins de ces pripties tragiques du faubourg Saint-Antoine;


lire

dclarations recueillies,

leurs

de

au lendemain de

la

il

faut

sdition, par les

commissaires Beauvallet, Delaporte, Grandin, Gruter des Rosiers, Guenllette,


ait

Guyot

Picard-Desmarest. Le seul

et

consult

et

Beauvallet, charg
transports

connus
et

signal

qui jusqu'ici

du

commissaire

celui

est

de procder l'interrogatoire des vingt-trois blesss

l'Htel-Dieu;

ceux des autres commissaires ne sont pas

abondent en

et mritent de sortir de l'oubli, car ils

dtails curieux

pittoresques.

Les historiens nous montrent,


bandes de vagabonds

uns pour trouver du


et

procs-verbal,

l'attention,

la veille

de

l'affaire

et d'trangers suspects s'engoulfrant


travail, les autres

pour mendier

et

Rveillon, des

dans Paris,

rder dans

les

la rue,

leur attribuent ime part considrable dans la prparation de l'meute.

Certes, au milieu de la populace qui saccagea les maisons Henriot et

Rveillon,

il

devait se rencontrer bon

nombre de

ces gens sans aveu, tou-

jours prts profiter de toutes les occasions de dsordre et entraner les


ouvriers sans travail qui vaguaient par
t exagr.

Un

fait

la ville,

par tous ces misrables, arrts aux abords de

amens devant

les

mais leur rle a peut-tre

caractristique qui ressort des

commissaires du Chtelet,

eux de repris de justice; avant

la

interrogatoires subis

maison Rveillon

c'est qu'il n'y a point

d'tre reconduits en

et

parmi

prison, les mentiers

IXTIiODlCIIiiN

sont tous dshabills pour recomuulrt'

dans

leurs corps ne porlaionl poinl de

si

main du bourreau

ces tllrissuros imprimes par la


cire rangs

xxix

el s'ils

no devaient pas

des malfaiteurs de profession; chez un seul,

la catgorie

un dbardeur, que ses camarades taient venus chercher sur


I

Arsenal, (piils avaient

on constate

la

gnilianle,

fouills: on ne

un objet

vol,

dcouvre rien de suspect sur eux, pas

de glace ramass par

Nous ne savons o Michelel


rests sur le carreau,

pauvre diable pendu

Force, victime de sa curiosit.

la

vu que beaucoup de ces morts en

non moins en

guenilles, traduits devant

commissaires du Chtelet, ne possdaient pas un sol vaillant.

L'un des meuliers excuts


rvlait par le dbraill de son

avait t ml

deux

taient

29

le

Antoine Poural, gagne-denier,

avril,

costume

scnes de dsordre auxquelles

les

sans chapeau ni veste, vtu au

tion d'un pantalon tach de sang,

marques aux

il

moment

de son arresta-

avait sur le corps trois chemises, dont

initiales de Rveillon

sime n'avait plus qu'une manche. Ds

le

avec des camarades dans un cabaret de

et d'IIenriot, et la troi-

matin,

il

s'en tait all boire

Courtille et, de

la

aveu, se trouvait tellement ivre qu'il ne savait ni ce qu'il avait


le

reste de la journe,

(juer ce luxe

Comme

ni

il

son propre
fait

pendant

avait t arrt, prtendant, pour expli-

de chemises, en avoir achet deux la Halle.

le laicin

de ces chemises, et par consquent la participation

meute, taient manifestes,

le

gagne-denier Pourat, arrt

le

guenilles,

avaient de l'argent dans leurs poches; ce qui est

indniable, c'est que les vivant.s,

il

le

valeui' insi-

ou encore de mchants chandeliers de cuivre jaune avec une

montre trouvs sur l'un des blesss de

les

la

on tout au moins des objets d'une

comme un morceau

le 211 avril,

de marcher leur suite,


marque de la lettre V (1).

et contraint

prsence sur l'paule droite de

Tous sont galement


d'argent, pas

arm d'un bton

port prs de

le

procs du malheureux fut vile instruit;


28

le

vers cinq ou six heures, rue de

avril,

Monlreuil, par les gardes-franiaises, fut pendu le lendemain dans

en vertu d'un jugement prvtal rendu par

le

la

soire,

Chtelet, la majorit de

neuf voix contre cinq qui inclinaient pour une pnalit plus douce, celle
des galres (2): mais, aux yeux des magistrats, il importait de frapper les
esprits par

une rpression jirompte

semblaient

les

plus compromis,

le

et

nergique; deux des insurgs qui

gagne-denier Pourat

Gilbert payrent de leur llc leur participation plus

excs

(1)

.\ugei-,
()

commis dans

la

maison Rveillon:

Procs-verbal d'an-eslation et inlei-rogaloire,


(lil Taitaigne, cf. n i\ de notre loijeiloire.
Cf. n 22 de notre Rpertoire.

il

pai-

fut

le

et le

couverturier

ou moins avre aux

procd l'excution de

comniissaii-e

Oueullelle, du

iioiniu

I.NTRODir.TION

xv\

condamns prs de
immense de peuple (1).

ces

porte Saint-Anloine. au milieu duii concours

la

La plupart des individus


t

ou

par

attirs

de l'un d'eux

arrts cninme meutiers, h leur dire, avaient

la curiosit

pour voir

ou entrans par

(2),

baccanal

le

suivant l'expression

populace; ce qui est certain,

la

En

c'est

compromen
s'en va boire Charonne
et, dj un peu gris, se laisse envelopper dans une cohue de gens arms
de btons qui l'emmnent jusque sous la grande porte du sieur Rveillon;
qu'en gnral,

ils

taient oisifs et ivres depuis le matin.

pagnon paveur, sans ouvrage depuis cinq jours,


dans les rues du faubourg, jusqu' deux heures,

arriv

on

l,

distinguer

le fait

s'il

voici un.

qui, aprs s'tre

encore boire, on achve son ivresse qui l'empchait de

absorbait du vin ou de l'eau-dc-vie;

il

reconnat volontiers ses

excs do boisson, mais se dfend d'tre mont dans la maison, et d'avoir


prcipit

aucun meuble par

les fentres (3).

Un

autre,

allemand, transport l'infirmerie de la Force, ne


d'avouer qu'il a suivi

la foule

compagnon
fait

point

des sditieux chez Rveillon et qu'il a t

bless grivement d'une balle en jetant des meubles par les

devait galement se trouver en tat d'brit, car

comment

avait

il

il

perdu sa culotte, regrettant surtout

Un troisime,

dans les poches(4).

de l'meute, rentre chez

lui et,

il

pour

soir,

les

le

aller voir les

les

(3).

Un

la

prcaution de se verrouiller, de

pour

aller la

bagarre

Vers huit

dgts et les morts rests sur le carreau; aux abords de


ils

rencontrent des cavaliers de la marchausse qui

apprhendent au corps

pendre

est averti

faubourg, et peu soucieux de s'y mler,

prend

et,

malgr leurs protestations, refusent de

relcher, leur appliquant le vieux dicton

pas en train

du ct des
il

deux compagnons, croyant l'meute apaise, sortent

maison Rveillon,

la

contenues

les 6 livres

utiliser ses loisirs, se dirige

crainte qu'on ne vienne l'y relancer

heures du

il

ouvrier sur les ports, congdi en raison

pour

mouvements populaires dans

se rfugie chez son logeur, o

fentres;

ne s'expliquait point

courses de 'Vincennes; en revenant avec un de ses camarades,


des

bniste
difficult

Ce qui

est

bon prendre

est

les

bon

quatrime, ouvrier menuisier en meubles, qui, n'tant

, avait

pass sa joiu'ne boire avec des amis, est amen.

l3runville M. Necker, au sujet de cette excution, n ^i'^


(1) V. la lettre de M. de Flandre de
de notre Rpertoire.
Deldeveis, par le connnissaire Delaporle, n 24 de noire
(2) Interrogatoire de Jean-Claude

Rpertoire.
(3)

V.

l'interrogatoire de

Jacques Prudhomme par

le

commissaire Picard-Desmarest,

n 25

de notre Rpertoire.
(4) Interrogatoire de Pierre-Philippe Cuny par le commissaire Picard-Desmarest, n 25 de
notre Rpertoire.
(5) Interrogatoire de Joseph Marchand par le mme commissaire, i\" 25 de notre Rpertoire,

I.MliOlHC.TlON

sans chapeau ni souliers,

et jtleiu

observer que cet tat

fait

xxxj

de cioUe devant

de dlabrement

et

commissaire qui

le

de malpropret

lui

dnotait

amplement sa prsence parmi les meutiers (1). Un autre insurg, marinier


de profession, aprs une journe de libations, instruit de la bagarre du
l'aubourg Saint-Antoine,
senal,

apprend

il

de ce ct, mais arriv prs de l'Ar-

dirige

se

qu'il n'y

pas bon

faisoit

Le lendemain,

arrt place Royale.

de l'ivresse taient peine dissipes.


put s'empcher de lui
vin;

rebrousse chemin et est

fumes

Le commissaire Picard-Desmarest ne

avec qui

a bu, puisqu'il seul encore

il

mme un

marinier rpond qu'il a bu dans les batteaux

le

En somme,
et

demander

lors de son interrogatoire, les

pichet

le

[^2)

tous les malheureux, que nous voyons incarcrs la Force

au Chtelet,

des

la suite

troubles des 27 et 28 avril, ne sont que des

comparses dans ces dramatiques journes, instruments inconscients de


dsordre; on ne rencontre point de meneurs,

promis; on ne saurait, en
dont

effet,

mme

parmi

plus

les

ranger dans cette catgorie l'crivain Mar\',

principal crime tait d'avoir, la tte d'une bande d'individus,

le

comarms

de btons et de sabres et coiffs des chapeaux du rgiment Royal-Cravate,


arrach leurs pes deux bas officiers
d'avoir tenu ce langage
voil

militaires,

dehors

de

ces

Voyez, nous sommes f

de la porte Saint-Antoine,

pi's

pour dsarmer

.ti<s

une pe, nous en aurons encore bien d'autres

propos

sditieux,

attests

cl

par deux tmoins

et

les

>

En

qui

ne

(3).

furent point nis par l'inculp, rien n'tablissait la participation directe du

Mary aux excs commis chez Rveillon ou chez Henriot. Mary,

sieur

dsuvr comme

tant

d'autres,

soit

par curiosit,

soit

mobile, s'tait transport la porte Saint-Antoine avec


rades, crivain au Palais; l'en croire, loin de s'tre

deux recruteurs,
la

loin d'avoir

maison Rveillon,

aurait fait crier

une pe

et

il

Vive

provoqu l'meute

et d'avoir

le

Roy

de

la

ses

caus

cama-

le pillage

et le tiers-tat! et l'aurait oblig


tte,

mais leur

rle jou par cet obscur agitateur, qui fut excut

mme

un de

empar des pes de


de

aurait t assailli par la troupe des rvolts, qui lui

marcher, non leur

effac, et, d'aprs le

par tout autre

suite.
le

En

prendre

tout cas,

22 mai,

le

est bien

tmoignage de M. de Flandre de Brunville, au pied

potence, on ne put lui arracher aucun aveu de nature faire

connatre les vrais auteurs de l'meute

(I)

Interrogatoire de

(21

Interrogatoire de

(4).

Quant

la

femme

Bertin,

Charles Verpy par le commissaire Delaporte, n" 24 de notre Rpertoire.


Jean-Baptiste Poulin par le conimissaire Picard-Desmarest, n" 25 de

noire Rpertoire.
(3)

Interrogatoire du sieur

Mary par

notre Rpertoire.
(4) Cf.

n 3412 de notre Rpertoire.

le

commissaire Pioard-Desmare.st, du 2 mai 1789, u 38 de

INTRODl T.TIO.N

Nxxi.i

revendeuse de viande au panier, qui

au dernier

el qui n'cliappa

les dpositions recueillies

fui

galemenl condamne mori

su])plice qu'en raison de son lal de grossesse,

dans rinstruclion

reprsentent a

la

meutiers, les armant elle-mme de btons et de bches

en quelque sorte l'assaut de


furibonde, on la

la

maison Rveillon

consomm,

tiers-tat! Et, lorsque le pillage est

papier en

des rouleaux de
llveillon (2)

poussant

conduisant

vivr le

Allons,

dchire publiquement

elle

cris

les

des

tle

Rveillon.'

la

la

une vraie mgre, que rien n'arrte; son mari cherche

C'est

en vain l'apaiser et
do saci

et les

la

dans son exaltation

trpigner el vocifrer tue ttu

voit

(1';.

18 mai, ses juges

rentrer au logis, elle s'emporle et le traite

la faire

Et pourtant, en juger par

c...llon .

tout ce qu'on

(3),

lui

les

rponses qu'elle

imputait tait faux,

lit,

le

elle n'avail

distribu ni btons, ni bches, n'avait point excit au pillage de la

maison

Rveillon; bref, l'entendre, elle tait

absolument innocente de tout ce

qu'on mettait sa charge. Lorsque

calme

le

l'autorit

judiciaire avoua franchement que

contre

femme

une

la

du 9

lettre

fut rentr

Berlin tait bien svre et dpassait

juillet

1789, l'adresse de

peu

utile

esprits,

mesure; dans
s'tait int-

tardive ne produirait

de clmence non

se montrait tout dispos user

et

les

sept enfants, le procureur

du Roi au Chtelet reconnaissait que son excution


ellcL

la

M"" Necker, qui

mre de

resse au sort de cette malheureuse,

qu'un

dans

condamnation prononce

la

seulement son gard, mais encore en faveur des nombreux prisonniers


encore retenus au Chtelet

la suite

des troubles des 27 el 28 avril

(4).

Le

mauifaclurier Rveillon, avec une gnrosit de caractre qui l'honore,

oubliant que

la

femme

Berlin avail t l'un des instruments les plus

acharns de sa ruine, demanda lui-mme sa grce au garde des sceaux


el.

loisqn'au mois d'aot 1789,

le

Chtelet de Paris, sous la pression des

habilants du faubourg Saint-Antoine^ pronona

cuss de la
la

femme

Berlin,

le

longue dtention subie par

inconvnient

La grce ne

(1)

V.

lui

accorder

vint pas et

lo jugeiLieiit (jic-'vulal

la

mise en

(3)

libert des coac-

procureur du Roi, prenant en considration


la

la

condamne, dclara

grce sollicite pour

Jeanne Trumeau,

qu'il
elle

ne voyait aucun

par Rveillon

lasse d'attendre, trouva

du Is mai, w^ OU de nou-e Kei-ieiUniu.


et interrogatoire par le commissaire Gueullelle de

Procs-verbal d'arrestation
Bcrtin, n" 62 de notre Kpertoire.
(2)

(o),

V. l'interrogatoire sommaire A 18 mai, avec

les

(6j.

moyen

la

leniinc

conclusions du procureur du Roi, n 59 de

nuire Kpertoire.
l'i) Cf. n"s 3415,
(5) Cf. le

3il6 de notre Rpertoire.


mmoire du sieur Rveillon appuyant

la ptition

du sieur Berlin, n 3114 de noire

l!])ertoire.
(6)

Lettre de

notre Rpertoire.

M. de Flandre de Brunville au

ijardc des sceaux,

du 14 aot 1789, n" 3416 de

INTRODUCTIOX
de s'vader de sa prison;

cllu

adivssa,

xxxiij

24

le

fvi'icr

1791, uni' siippliqiio au

ministre de la justice pour se mettre l'abri de toutes poursuites (l)et dut


bnficier de Famnislie du lo septembre, qui s'tendit (ous les crimes et

concernant

dlits

croire M.

la

Rvolution

donc point, comme parat

(2); ce n'est

que

Chassin, la suite de la prise de la Bastille

femme

la

le

Bertin

obtint sa grce et sa libert.

Indpendamment des condamnations


Mary

et la

femme

capitales qui frapprent le sieur

Bertin, cinq meutiers,

aux galres perptuit, et encore, lors


d'un conseiller du Ghtelet

fut-il d'avis

Thomas Le Blanc, garon

d'eux,

ou reconnus

le Ilot

de les expdier tous au gibet. L'un

Boule-Blancbe, de

la

populaire et s'introduisit chez Rveillon vers deux heures de

l'aprs-midi, descendit dans la cave o

but

il

loisir,

monta des

de vin dans la cour et dans les appartements, puis aida ses

meubles par

jeter les

Sauvons-nous! alors
Boulets

mais

il

les fentres

mit prs de

la

Lors de son interrogatoire,

armes

il

la

maison Rveillon,

pour savoir
s'tait

par des marais donnant sur

tellement ivre et avait

machinalement par

le

servi;

rue des

rue de Monlreuil, se coucha et s'endor-

oii la

marchausse

commissaire Grandin

rpondit que

il

la

peu conscience de ses actes

si

l'arrta vers minuit.


le

pressa de ques-

n'avait pas frapp quelques soldats

s'il

bouteilles

compagnons

l'arrive des gardes-franaises, on cria:

prit la fuite

il

tait

qu'il revint

tions

furent envoys

bourrelier, occup dans la manufacture

d'un faencier, se trouva oblig, prs du passage de


suivre

tels,

du prononc du jugement, plus

les

et de

quelles

gardes-franaises avaient

repousss coups de bches et coups de pierres jetes de dessus


toits et

de l'intrieur des chambres, protestant n'avoir pris aucune part

malheureusement pour

la bataille;

lui, les

cailloux trouvs dans ses poches,

an moment de son arrestation, dmentaient ses paroles.


rien emport,

si

ce n'est

une

Il

dclara n'avoir

bouteille de vin blanc cachet qu'on lui avait

passe de main en main sur l'escalier et qu'il avait absorbe en entier.


qui concerne ce misrable,

yeux de
bnigne

ses juges,
(3).

Pour

releves dans

la

la

participation l'meute tait vidente

peine des galres qu'on

d'autres,

on peut

se

l'instruction, si rellement la justice

aveuglment; tmoin cet ouvi'ier gazier,

par

la curiosit,

eut

le

le

et fut victime

3420

et 3421 de notre Kpei-loii-e.


de M. Delavigne au ministre de
Cf. n 23 de notre R|iertoiro.

(2) Cf. la lettre

la justice,

En

et,

ce

aux

semblait trs
les

charges

ne frappait pas quelque-

nomm

malheur de s'appi'ocher de

pour voir de prs ce qui se passait

(1) Cf. n

lui infligeait

demander, en examinant

fois

(3)

les

n 3423.

Parcelle, qui, pouss


la

maison Rveillon

de son imprudence

INTRODUCTION

xxxiv

il

voulut se retirer au

moment o une compagnie

cheval par le bas de la


la

se trouva

il

gardes-franaises qui

pauvre hre

laisse

de Royal-Cravate arrivait

de Montreuil et les gardes-franaises du ct de

barrire pour prendre la foule entre

expression,

il

l'ue

ml

deux feux, par malheur, suivant son


et fut arrt par un officier de

la populace

remit la marchausse. L'interrogatoire de ce

le

une impression pnible;

le

commissaire devant lequel

comparat ne parvient dcouvrir aucun lment srieux de culpabilit;

ce Parcelle n'est entr ni chez Henriol, ni

chez Rveillon, a t simple

spectateur des dsordres, a bien vu jeter les meubles par les fentres et
les brler,
ni

mais ne

point rvolt contre les troupes, n'ayant ni bton,

s'est

arme quelconque, incapable

d'ailleurs d'opposer la

attendu son extrme faiblesse, car

il

moindre rsistance,

sortait peine de l'Htel-Dieu

avait t soign pour une esquinancie et d'autres infirmits

ne l'empche nullement d'tre condamn

au bagne de Brest. Son ancien patron,


et

un

rdigea, en mars 1790,

s'tait

comme

le

il

Tout cela

(1).

sditieux et d'tre envoy

sieur Renouard, prit sa dfense

certificat constatant

que

le

nomm

Parcelle

trouv envelopp par la foule et avait t compris tort parmi les

femme
En septembre 1790,

meutiers, attestant en outre que sa

et ses

misre

l'autorit judiciaire

la plus noire (2).

voulut bien reconnatre que

dans un

Parcelle,

attnue

il

(3)

fallait

sieur

mais, malgr les dmarches tentes en sa


le

aprs l'amnistie du 2S septembre 1791, ne

oubli, et

mme,

Dans une

suite de lettres adresses


le

le

tout prix refrner les excs popu-

faveur, le pauvre meutier, inscrit au bagne de Brest sous

1791 au 18 mars 1792,

elle-mme

rigueur du jugement prononc contre

la

moment o

laires, pourrait tre

enfants taient dans la

n 27169,
fut

fut

pas largi.

au garde des sceaux, du 21 dcembre

sieur Renouard, sans se laisser dcourager, con-

tinua ses instances pour obtenir la mise en libert de son ancien ouvrier

(4).

Les interrogatoires subis par deux autres insurgs, condamns galement aux galres perptuit, ne rvlent pas des charges bien accablantes.

jours,

L'un d'eux, un compagnon peintre, sans ouvrage depuis plusieurs


tenait au moment de son arrestation en face de la maison

se

Rveillon, o

dans

la

cour

il

regardait brler les meubles, et s'tait

ses vtements couverts

rendaient quelque peu suspect; de plus, en


lui

un mouchoir

(1)
(2)

blanc,

mme

de boue et son tat


le fouillant,

marqu D L, ramass dans

la

introduit

d'ivresse

le

on avait trouv sur


rue

de Montreuil,

Cf. l'inteiTogatoire d'Etienne Parcelle par le commissaire Grandin, n 23 de notre Rpertoirei


Cf. n" 3147 de notre Rpertoire.
Cf. n"s 3418-3420 du mme Rpertoire.

Cf. u

3422 de notre Rpertoire.

l.NTRODLCTION

au dire de l'inculp

(1).

L'autre meutier, un sculpteur sur bois, arrt en

aprs une station au cabaret de la

sortant de la rue Sainte-Marguerite

Croix-d'Or, semble encore moins coupable,


lui

aucun

svre
s'tait

fait

grave

xxxv

nature

de

et l'accusation

ne relve contre

motiver une condamnation

aussi

Par contre, un jeune ouvrier imprimeur en papiers peints, qui

(2).

vant d'avoir jet des pierres sur les gardes-franaises et d'en avoir

tu deux de sa

main, ne

propre aveu,

avait

il

fut

point jug coupable, et pourtant, de son


qui tait venue

suivi la populace

chez plusieurs

manufacturiers pour entraner les ou\Tiers, notamment ceux de

la

manu-

facture des glaces, ei faire une bande joyeuse; mais, arriv l'entre de la

rue de Montreuil,

le bruit

de la fusillade

et

surtout la vue d'un

raide vingt pas de lui, refroidirent sou ardeur;


retraite,

il

homme

tu

s'empressa de battre en

sous prtexte d'accompagner FHtel-Dieu

le

d'une laitire

fils

de Montreuil, bless de deux coups de feu. L'extrme jeunesse de l'inculp


(dix-neuf ans) lui concilia probablement l'indulgence des magistrats

M. Taine, dans son tude philosophique de la Rvolution

parmi

(4),

(3).

distingue,

lments qui se combinrent pour faire l'meute Rveillon, les

les

documents judiciaires que nous


venons de passer en revue ne nous montrent gure de ces malfaiteurs de
bandits, les affams et les patriotes. Si les

profession, habitus pcher en eau trouble, qui ne

meutes que des occasions de vols


ratre

dans un procs-verbal

qui reut,

le

29

avril, les

ils

et

et de rapines,

nous

les

voyons appa-

les

curieux du commissaire Vangleune

(5),

dpositions des boulanger, ptissier et charcutier

du Marais, dvaliss par de


cdent par ellraction

fort

cherchent dans

vritables bandes de malandrins, lesquels pro-

par violence; ce sont des affams,

l'on veut,

si

mais

ont bien les allures des voleurs de grand chemin. Les dclarations des

plaignants permettront d'en juger.

onze heures du

soir,

Un

ptissier de la rue de Bretagne, vers

entendant fi'apper

la

porte de sa boutique, se hte de

mont dans

matre en lieu sur l'argent de son comptoir; peine

est-il

chambre, qu'une douzaine de particuliers font sauter

la serrure et,

clin d'oeil,

dmnagent compltement

pour vingt-huit

ques observations, on

(1) Cf.

boutique du ptissier, emportant

livres de biscuits, gteaux, tartelettes et pts

d'un vol aussi audacieux,

(2) Cf.

la

lui

en prsence

commerant ayant timidement hasard quelenjoint de se taire, ou que c'en est fait de sa
le

l'intenogatoire de J.-B. Lamarclie, a


l'interrogatoire

sa

en un

de Pierre

Quentin,

.13

par

de noire Kpei'tuiie.
le coiumissaire Delaporte,

ii

24

de notre

Rpertoire.
(3)

Cf. l'interrogatoire de Ch. (jurin, par le commissaire Graadin, u 33 de notre Rpertoire.

(4)

H. Taine, les Origines de la France contemporaine,


26 de noire Rpertoire.

(5) Cf. n

la

Rvolution,

t.

I,

p. 40.

INTRODUCTION

sxxvj

vie

Cliez

un boulanger do

vini^t trente

individus,

enfoncent la porte

et

nimo nie, onze heures un quart, arrivent

lu

la

plupart porteurs de flambeaux allums, qui

s'emparent, sans renconti-er aucune l'sistance, d'environ

du four,

trente-six pains sortant

qu'ils distribuent trois

Un

coin de la rue de Saintonge.

du comptoir,
par

la

et,

gorge, en

la figure

arrtes au

mmes parages se montre


mmes malfaiteurs qui font

charcutier des

d'humour moins accommodante;


main-basse non seulement sur

femmes

par les

assailli

les

marchandises, mais encore sur

le tiroir

femme

outr de voir qu'un de ces truands saisissait sa

lui criant

avec son flambeau,

lui

brler

s'arme d'un couteau hacher, son garon

il

deux

imite son exemple, tous

mme

Olc-toi de ///,yc//cf.' cherchait

se ruent sur ces pillards et

en laissent plu-

sieurs sur le carreau; lu bande est oblige de battre en retraite,

munir des

se

tique,

pour

de revenir

la

valeur d'un louis,

lendemain

le

au sieur Rveillon
Il

est

non sans
jambons qui garnissaient la bouen menaant le charcutier et sa femme

cervelas, langues, lards et

qu'il

28

avril,

bagarre, un certain garon

cette

trouva assis par terre au coin de

avec deux pains ct de

lui

l'Htel-Dieu,

la

rue de Saintonge

aprs lui avoir donn ses soins,

le

commissaire

Beauvallet

il

le fit

procda,

le

son interrogatoire. D'aprs son procs-verbal, ce chaudronnier

avait t grivement bless d'un coup de couperet entre les

d'un coup de bton sur


ses

comme

dclaration du chirurgien qui fut appel pour

lire la

panser l'un des plus maltraits dans

transporter

et leur faire

lit

(1).

curieux de

chaudronnier,

dans leur

les trangler

la

tte et avait le petit orteil

compagnons, blesss aux bras

et la

mme bande

Mombre de

refusrent de venir chez

tte,

chirurgien et prirent la fuite, emportant leurs pains.

d'une seule et

deux paules,

emport.

Il

s'agit

le

videmment

d'meutiers qui, pour se reconforter des fatigues

de la journe, mit en coupe rgle les marchands de victuailles du Marais.

Quant aux

patriotes, dont parle

s'en allaient entre le

Pont-au-Change

M. aine, qui,
et le

demandant l'aumne au nom du pauvre

et

d'habiles compres, qui

des circonstances analogues, notamment


et de Bertier.

soir de

l'meute,

ce n'taient

tiers-tat,

Dans une

lettre

le

nous

soir de

les

la

retrouvons dans

mort tragique de

adresse Louis XVI,

le

30 avril,

M. de Villedeuil parlait des recherches enti-eprises pour s'assurer de

sonne

la

per-

de cinq six de ces sditieux qui jouaient les principaux rles dans

Dclaration du sieiu- Hibel, charcutier, reue par le commissaire I3eauva!let,


du sieur Clielons, compagnou chaudronnier, du 9 mai 1789, A. N., Y 11033.

il)

toire

que

comptaient sur celte exhibition thtrale pour

apitoyer les passants et soutirer quelque argent

FouUon

le

Pont-Marie, portant des civires

et interroga-

INTKODlC.TinN
rmeiile,

avec

que

tels

sabre et

le

porter devant lui

le
le

lambour,

le

x.xxvij

porle-drapeau, sans oublier

cadavre d'un des mutins

le

de ceux qu'il renun service (1).

et exigeait

contrait de l'argent, sous prtexte de lui faire faire

Tous

tmoignages s'accordent montrer qu'une

les

s'engagea aux abords de

envoyes contre

la

maison Rveillon,

meutiers ne parvini-eut

les

celui qui,

<<

chapeau d'un des cavaliers de Royal-Cravate, faisait

et

les

que

acharne

lutte

les forces militaires

matriser qu'en faisant des

dcharges rptes. La rsistance dsespre des mutins, ivres de vin

et

de fureur, exaspra les soldats, qui dirigrent contre eux un feu roulant
sur quatre faces et les pourchassrent coups de baonnettes.
afiirme dans ses

Mmoires

que des btons,

et

ils

Besenval

que, contre les fusils, ces malheureu.x n'avaienl

pour toute i-essource

de monter sur les

celle

toits,

d'o

faisaient pleuvoir des pierres et des tuiles sur les soldats. Celte asser-

absolument exacte, car nous voyons dans un procs-verbal

n'est pas

tion

du commissaire Grandin
et tirrent des

de

la lutte

hasard,

(2)

que quelques-uns des meutiers taient arms

coups de feu sur

les troupes.

Maints pisodes dramatiques

sont rvls par l'interrogatoire de ceux qui,

soit

soit

par leflet du

par suite de leur participation l'meute, se trouvrent au

milieu de la fusillade. L'un des blesss transports Thospice de la Charit,

bas officier en cong, qui revenait des courses de Vincennes avec un

chevalier de

rencontra, chemin faisant, une troupe innom-

Saint-Louis,

brable de peuple, et quelques instants aprs aperut

grenadiers, prcd d'un tambour, sur lequel on


droite et gauche, une grle de pierres
trent par

une dcharge

mme temps
sin (3).

Un

une balle

que disparut soudain

La maison mme

et

lit

de tuiles; les soldats ripos-

l'atteignit la
le

un dtachement de

pleuvoir des maisons,

jambe,

et

il

tomba en

chevalier de Saint-Louis, son voi-

de Rveillon fut

le

thtre de scnes terribles.

meutier, qui buvait en nombreuse compagnie datis la cave, vit avec

terreur les grenadiers des gardes-franaises jeter par terre coups de fusil

huit de ses camarades; fort heureux de ne pas tre bless,


dgris,

il

sauva par

se

aucun doute,

la

la porte

(1)

(lu

et

subitement

rentra se coucher

(4).

Sans

rpression fut sanglante; Besenval, dans ses Mmoires,

Hardy, dans son Journal, valuent

VA/ni

cochre

et,

Roi donne

le

chiffre

le

nombre des victimes

400

de 200 tus et 300 blesss du

ou oO
ct

des

Cf. n 30 de noire Kperloire.

(2) Cf. l'inlerroyatoire


(3) Cf. rinterroj.'aloire

do Farcelle par le coinraissaiie Grandin, n 23 de notre Rpertoire.


par le commissaire Guyot du nomm d'Aubusson, du " mai 1789, n" 19

do notre Rpertoire.
(4) Cf. le procs-verLial d'arrestatiou et l'interroi-'aloire par
Auier, dil Taitaigne, n 44 de noiro Tiperloire.

le

commissaire GuiuHdte du sieur

INTUODUCTION

xxxviij

insurgs

et

de 80 blesss et 10 ou 12 morts du ct des soldats. Ces chiffres

sont adopts par presque tous nos historiens.

D'aprs une lude critique sur

dans

la

morts qui

cents, mais quatre cents

bases reposent ces apprciations

dans

Rveillon,

l'affaire

rcemment publie

Rcvkp de la Rvolution franaise (anne 188o), ce n'est plus deux

le

resti-rent

sur

Simplement

public et recueillis dans les

carreau. .Sur quelles

le

des

siu-

bruits accrdits

mmoires ou journaux du temps, car

aucun document, notre connaissance, ne mentionne de chiffre mme


approximatif. Les historiens admettent galement qu'on ne vint bout de
l'meute qu'en employant
tique cite plus haut,

le

canon, et M. Baudon, l'auteur de l'tude

nous reprsente

l'artillerie

cri-

de Besenval balayant

la

rue par une mitraillade vigoureuse. Parce que Besenval, dans ses Mmoires,

mentionne

l'ordre par lui

donn un

cartouches deux pices de canon

peuple, est-ce dire que


n'est

moins

l'on ait

bataillon de gardes-suisses de charger

de

et

tirer

eu recours

ce

coups redoubls sur

Besenval ajoute lui-mme que

certain.

tirer avait apriis le

tumulte

comme

le

moyen extrme? Rien


la

vue du canon prl

par enchantement.

En

tout cas, les

blesss interrogs soit l'Htel-Dieu, soit la Charit, soit la Force, sur

unanimes dclarer

ce qui avait occasionn leurs blessures, sont

qu'ils

avaient reu ou des coups de feu tirs par les gardes-franaises, ou des

coups de sabre des cavaliers chargeant

muels sur

le rle

meurtrier de

la

l'artillerie.

foule,

mais sont absolument

Quoiqu'il en soit,

il

nous parat

nombre des victimes. M. de Crosne, dans une lettre


difficile
Je ne puis
adresse Louis XVI, le soir mme du 28 avril, disait
de prciser le

encore donner Votre Majest une note exacte des personnes qui ont t
tues
tion.

>i,

mais dans

A dfaut

judiciaire qui

du

subsquentes ne revient plus sur cette ques-

documents d'ordre

peuvent jeter quelque lumire sur ce point. Ainsi tous ceux

qui ont tudi


verbal

les lettres

d'indications officielles, on possde divers

Rveillon

l'affaire

connaissent dj l'important

procs-

commissaire Beauvallet, qui reut la mission d'interroger les

vingt-trois blesss soigns l'Htel-Dieu; ce procs-verbal tablit que six

d'entre eux succombrent le jour

mme

ou

le

lendemain. Le commissaire

Picard-Desmarest, assist du chirurgien Soupe, constata,

le

29

avril, la

prsence l'infirmerie de la Force de quatre particuliers blesss dans la


bagarre; deux d'entre eux, au

moment

de la visite, venaient de mourir des

suites de leurs blessures un troisime, grivement atteint de coups de feu


la cuisse, tait en danger de mort; le dernier n'avait qu'une plaie la tte
;

sans aucune gravit

(1)

(1). F>nfin le

Cf. n" 25 de notre Rpertoire.

commissaire Guyot

fut

charg de procder

INTKODICTION

deux individus galement blesss, transports

l'interrogatoire de
Charit;

la

premier, un marchal, victime de sa curiosit, qui fui frapp

le

d'une balle au bras;

le

envelopper dans

laissa

xxxix

second, un bas officier au rgiment du Cap, qui se

mle

la

plusieurs coups

et recul

de feu aux

jambes (t\
Suivant ces divers procs-verbaux, les blesss transports dans les
hpitaux se trouvent tre au nombre de vingt-neuf.

Un

autre document,

non moins prcieux, ignor jusqu' ce jour, nous renseigne de


la

sur

plus certaine

le

soins de l'autorit, dans

du 28

Issoire,

et

de l'meute

donns par M. de Crosne,

crits

30 avril, neuf heures du malin, au cimetire de la

le

o taient

rvolte

la suite

recueillis les
ta

Tombe-

ossements exhums du cimelire des Inno-

l'examen des corps des sditieux tus dans

du faubourg Saint-Antoine.

que, dans la nuit

les

Grandin, accompagns du chirurgien Soupe, se trans-

cents, l'effet de procder


la

des cadavres qui furent relevs par les

faubourg Saint-Antoine,

Conformment aux ordres

avril.

commissaires Odent
portrent,

chiffre
le

la faon

du 28 au 29

ressort de leur procs-verbal (2)

Il

avril et

dans

la

journe du 29, dix-huit

cadavres avaient t apports et dposs dans ce cimetire. Les commis-

Soupe, que toutes les blessures

saires constatrent, sur les dclarations de

amen

qui avaient

la

mort de ces malheureux provenaient de coups de

feu, la plupart reus la tte

ou en pleine

poitrine.

Douze de ces cadavres

furent reconnus et rclams les jours suivants par les parents ou amis des

dfunts qui se chargrent de leur inhumation

toutes les professions se

trouvent reprsentes; ce sont des compagnons tourneurs en bois, menuisiers, serruriers,

manuvres maons, deux

On remarque, dans

des glaces.

cette

ouvriers de la manufacture

funbre exhibition visite par les

Parisiens du 1" au 11 mai, deux pauvres enfants, l'un. Ag de quatorze

ans et demi,

fils

d'un menuisier, l'autre, g de seize ans, orphelin mis

en apprentissage par l'administration des hospices. Six cadavres restrent


inconnus, avant de les inhumer, on les dshabilla compltement et l'on

fit

autant de paquets des hardes qui les recouvraient, en ayant soin de les

accompagner des numros d'ordre qui avaient


ces corps, au

Tel est

sommes

le

loin

moment

rie

leur

nombre des morts donn par


du

t attachs

chacun de

examen mdical.
les

chiire effrayant de victimes

documents

officiels,

nous

gnralement admis. Main-

tenant les cadavres transports la Tombe-Issoire ne reprsentent-ils que

(1)

()

Procs-verbaux du 7 mai, n" 4i) de noire Rpertoire,


Cf. n .3"2 de notre Rpertoire.

iNTRnnnrrios

xi

dont l'identit n'avait pu rire constate sur

les individus
la

luUo

Faul-il accepter

aux

relativement

dsastres des 27 et 28 avril,

faubourg Saint- Antoine, entre dans

notamment de soixante-dix

parle

un

le lieu

par un

dangereusement blesses qui auraient

Embal

rue, le sieur

(I)?

pour voir

introduit

au

Lettre

au Roi

les dtails les plus circonstancis et

une

infinit de

personnes

panses par un chirurgien de

Aucun document ne

son interrogatoire

sortir de l'alle d'un vacher, chez lequel


(2).

il

s'tait

est hors de

Il

doute qu'un bon nombre des victimes de l'meute furent transportes


soignes dans leurs familles

neuve,

scieur de

le

on peut

et fut

citer

notamment un

certain Maison-

bless d'un coup de feu par la garde rpandue

faubourg Saint-Antoine. Sa belle-sur vint dclarer au commis-

que ce malheureux

saire Lerat

tait

agonisant chez

elle,

ayant

les intestins

Une

dclaration

hors du ventre et rpandant une odeur insupportable.

analogue fut reue par

le

mme

commissaire, au sujet d'un marchand

de vins, mortellement bless de deux coups de feu


nette

et

tant sorti pour aller travailler, se trouva

long, qui,

entran par la populace

dans

la

vient corroborer ces

cadavres gisant sur un fumier

les

citoijen zl, habitant

assertions, cependant l'un des meutiers raconte dans


qu'il avait t arrt

de

quatre-vingt cadavres, dposs chez

jardinier de la rue de Montreuil, sans compter

mme

mme

exactes les rvlations d'un tmoin ocu-

de l'meute Rveillon qui, dans une brochure intitule

laire

le

comme

et

d'un coup de baon-

(3).

En somme,

les

procs-vei'baux des commissaires n'accusent qu'une

cinquantaine de tus ou blesss, et l'on est en droit de se demander

pour diminuer sa responsabilit dans

l'autorit,

d'innocents, n'aurait pas dguis

la vrit

massacre

le

dissimul

et

le

si

de tant

nombre des

victimes.
Il

et

28

n'est pas

moins

difficile

de se rendre compte

caches qui donnrent naissance au

avril.

eut-il

des causes secrtes

mouvement

populaire des 27 et

rellement des mains soudoyes qui chaufierent les

esprits et fomentrent l'agitation en colportant dans les

masses

et

enveni-

mant, par de perfides commentaires, lesparoles imprudentes chappes aux


sieurs Henriot

Rveillon
cateurs,

(4)

il

et

Rveillon? L'auteur d'un

article

ne se borne pas mettre en lumire

rcent sur l'affaire

le rle

des agents provo-

nous montre l'meute prpare, organise par

Il)

Cf. Cli.-L. Cliassin, Les lections et les Cahiers de Paris en 1789,

(2)

Cf. l'interrogatoire

sommaire du nomm

Gille,

t.

le

III, p.

gouverne-

66.

du 12 mai 1789, n" 59 de notre Rpertoire.

(3) Dclaration de la femme Bullot, reue, le 29 avril 1789, par


14437, et autre dclaration du mme jour, sous la mme cote.
(4) Revue de la Rvolution franaise, anne 1885, t. IX, p. 307.

le

commissaire Lerat,

.4.

.V.,

IMHODIJCTIO.N

xlj

aucune preuve l'appui d'une accusation aussi

meiil, mais sans apporter

grave. Uien de semblable ne ressort de la correspondance de M. de Crosne


et

de M. de Villedeuii, adresse

Louis XVI, correspondance secrte,

confidentielle, qui fut retrouve dans les papiers des Tuileries et qu'on ne

saurait considrer

comme

destine donner

les besoins de la cause; tout,

au contraire,

change ou arrange pour

le

trahit le dsarroi de l'autorit

un mouvement insurrectionnel dont elle ne souponnait point


J'ai recommand
la porte. M. de Viiledeuil crivait au Roi, le 30 avril
M. le procureur du Roi du ChAtelel de ne rien ngliger pour dcouvrir
surprise par

moteurs

les

et instigateurs

cette proccupation apparat


l'aifaire

de l'incroyable frnsie d'avant-hier

dans toutes

les lettres

(1);

et

changes au sujet de

Rveillon entre M. de Flandre de Brunville

et le

ministre de la

maison du Roi, ainsi que dans Ions les interrogatoires que les commissaires du ChiUelel firent subir aux meutiers arrts. Qu'il y ait eu dos
meneurs, cela ne semble pas douteux, l'autorit elle-mme le reconnat

met tous ses soins recbercher et retrouver ces agents provocateurs.


C'est ainsi que M. de Viiledeuil marquait au Roi dans cette mme lettre

et

du 30

avril

J'ai t

inform qu'avaiU-liier un lioinme avec deux bquille, en liabil de velour


drap d'argent brod en or et la croix de Saint-Louis, avoit tenu les propos

noir, veste de

les plus incendiaires, excitant

le

peuple culbuter toute la troupe qu'on

lui

opposoil,

disant que les Parisiens toient des lches, tant aussi nombreux, de ne pas craser le
rgiment des gardes, ajoutant que le pain devroit tre 2 sols, etc. J'ai donn les ordres
les plus prcis

magistrat

M. de Crosne de

le

arrtei- et

faire

de

le faire

conduire au Chtelet. Ce

est sa reclierclie.

Ce personnage nigmatique demeura introuvable

et

son signalement

ne semble point se rapporter celui d'un aventurier impliqu dans


faire Rveillon, le chevalier

Hugues

Bilioty des

Aubres de

l'af-

Belleville, qui,

d'aprs l'accusation, aurait jou un rle assez suspect. Voici le curieux


interrogatoire qu'il subit
n'tablit

au Chtelet,

nullement sa culpabilit

(2)

le

48 mai i789, interrogatoire qui

Hugues Bilioty des Aubres de Belleville, g de soixante-cinq ans, chevalier de l'ordre


du Saint-Empire romain, natif de la ville de l'isle au comtat d'Avignon, demeurant

l'aris,

rue Geoffroy-Lasnier, a dit que,

le

28 avril dernier, passant prs

30 de notre Rjjertoire.
Cet interrogatoire figure parmi ceux que
jugement prvtal. Ct. n 59 de notre Rpertoire.
(1)
(2)

le

pavillon de

Cf. n

l'on

fit

subir aux iueutirs

le

18

luai,

jour du

INTRODIICTION

xlij

un marchand de chansons sous


les gros; que c'est au contraire
ce marchand de chansons qui, voyant passer lui rpondant, l'a attaqu en disant
Ah!
en voil encore un del noblesse; qu'en disant cela il avoit l'air de narguer lui rpondant,
Mon ami, tu ne devrais pas chanter cette chanson qui est
qui se contenta de luy dire
indigne; mais qu'il est de toute fausset qu'il ait dit ce marchand de chansons qu'il
l'eroil beaucoup mieux d'aller au faubourg Saint-Antoine seconder ses confrres pour
faire diminuer le pain et la viande, qu'il est mme incapable de l'avoir pens. Qu'il est
vray qu'il a eu une lettre d'exil, mais que cette lettre d'exil toit sans objet et sans cause,
que malgr cela il s'y est conform. Qu'au reste cette alTaire-l n'a rien de commun avec
ce dont on l'accuse aujourd'hui et qu'il est trs humiliant pour lui de se voir compromis
et faussement inculp dans un procs de l'espce de celuy-ci. n
l'hoslel

de Kicliclieu. sur

boulevard,

le

prtexte qu'il chantoit celle

il

n'a pas allaqu

Les petits seront nianyt's par

Le

7 mai, en vertu des instructions donnes par M. de Crosne, le

com-

missaire Guyot se transportait la Charit pour procder l'interrogatoire

de plusieurs particuliers blesss dans l'attroupement du faubourg SaintAntoine.

En questionnant

insistait

tout particulirement sur les

mardi 28, demandant


s'il

si

si

on ne

lui

auteurs prsums de l'meute du

excitant les meutiers et leur distribuant

en avait pas offert pour prendre part

venu dbaucher de

l'on n'tait pas

il

n'avait pas reconnu quelques-uns des sditieux,

vu des individus

n'avait pas

de l'argent,

s'il

l'un d'eux, le sieur Hallier, matre marchal,

ses ouvriers et

s'il

la rvolte,

ne s'en trouvait

pas parmi les insurgs. Le sieur Hallier ne put que rpondre ngativement

Mmes

sur tous les points.

bas

officier

questions furent poses au sieur d'Aubusson,

du rgiment du Cap, accidentellement bless dans

sans plus de rsultat.

tous les meutiers emprisonns au Chtelet, les

commissaires demandrent, au cours de leurs interrogatoires,

entendu

nommer ou

s'ils

bagarre,

la

s'ils

avaient

connaissaient aucuns des chefs ou fauteurs des

deux meutes, mais sans pouvoir obtenir cet gard aucun

claircis-

sement.

Le commissaire Gruter des Rosiers, charg d'interroger un porteur de


tourbes que les gardes-franaises de la caserne PopincourI avaient arrt

en

le

voyant passer avec une poule suspendue un chalas, chercha, mais

sans succs, savoir

manuvre, il

dans

si,

le

chantier de tourbes o travaillait ce

n'avait pas eu vent de quelque complot tram

pour

maisons d'Henriotet de Rveillon. Le gagne-denier rpondit


connaissance de

la rvolte

qu'en voyant passer,

une grande quantit de gens attroups, dont


portait

une potence,

du Saint-Esprit de
de peine

(1).

Du

et

le

aux Veaux, o

il

tait

un tambour

employ

reste, tous ces individus arrts

(1) Interrog;atoire de Michel Arbalptte, du

\" mai 1789.

eu

lundi, la place Maubert,

l'un avait

que cet attroupement avait interrompu

la place

assaillir les

qu'il n'avait

et l'autre

le

march

comme homme

pour leur participation

Cf. n .S5

de notre Rpertoire.

I.NTRODrC.TUi.N

xlii.j

l'meute semblaient n'avoir que des notions trs vagues sur les fauteurs

dsordres qui venaient d'ensanglanter

des

ainsi, un sculpteur sur bois, qui

faubourg Saint-Antoine;

le

commissaire Delaporte demandait

le

s'il

savait quels taient ceux qui avaient excit cette rvolte et caus tout le

qui

trouble

s'en

public,

bruit

le

(1).

Le jour mme de
ds

e'est--dire
Al.

d'aprs

gens du faubourg Saint-Marceau qui avaient occasionn ce

c'taient des

tumulte-l

que,

rpondit

suivi,

tait

Xecker

le

30

procureur du Roi au ChAtelet annonait

avril, le

ne serait pas possible de

s'il

compromis,

les plus

continuer l'instruction contre les autres prisonniers,

qu'il ferait

alin de voir

deux meutiers

l'excution des

tirer

d'eux quelque lumire sur

nombre

les causes de ce fatal vnement, mais l'audition d'un assez grand

de tmoins n'amena

dcouverte d'aucun

la

M. de Flandre de Brunville, dans une


d'avouer que, jusqu' ce jour,

mation

(3).

recueillir des

et

provoquer

la dlation.

du 28

avTil, s'tant

et

prcis

M. de

trs

moyens

un menuisier, un cordonnier

ruins par le dsastre


police

rsultait

les

renseignements sur l'meute

jusqu' favoriser
Rveillon,

il

Et cependant tous

fait

lettre

et, le

(2),

peu de cbose de

l'infor-

mis en uvre pour

taient

on

et ses auteurs,

que

C'est ainsi

allait

mme

trois voisins

un marcband de

de

balais de jonc,

adresss au lieutenant gnral de

pour obtenir des secours, M. de Crosne s'empressa de profiter de

cette circonstance et transmit, le 8 mai. les instructions suivantes

missaire Joron
'i

3 mai,

Villedeuil, tait oblig

au com-

Je vous prie de

mander

parlerai volontiers au ministre

ces trois particuliers et de leur dire que je

pour leur procurer un secours proportionn

la perte de leurs effets, dont

l'tat

est

mais

cy-joint,

qu'il

faut aussi

qu'ils

dsignent ceux des auteui's du pillage qu'ils connoissent. Vous leur

ferez

entendre que.

Antoine,
et

que,

il

la

dnoncent, leur demande sera dans

s'ils les

rablement accueillie
Interrogs par

dnoncrent

la

le

(4).

reconnu quelques-uns
le

cas d'tre plus favo-

commissaire, les sieurs Barrier, Carron

femme

(1) Interrogatoire

du faubourg Saint-

pluspart des sditieux tant

n'est pas possible qu'ils n'en ayenl pas

et

Hopscheit

Bertin, dbitante de viande la Halle, qu'ils avaient

de Pierre Quentin, n 1i de notre Rpertoire.

(2) Cf. n" 29 de notre Rpertoire.


(3) Cf. n 4 1 de notre Rpertoire.
(4) Cette lettre est annexe au procs-verbal du commissaire Joron. en date du
n 55 de notre Rpertoire.

12 mai 17S9,

INTHOltrCTlO.N

xliv

vu chez

le

sieur Rveillon,

un

main, dchiranl tout ce qu'elle

biton la

trouvail, excilanl la populace et se rpandauL eu invectives contre le

Rveillon

ils

mme

femme Hyacinthe, marchande

signalrent galement la

de

poisson au march Saint-Martin, accompagne de trois individus qui avaient

emport un

lit

de plumes sur lequel

un cadavre,

tait

chande de viande du faubourg, laquelle ameutait tout


qu'on

tait

des lches de ne point entrer chez

piller et le voler.

une autre mar-

et

monde, disant

le

sieur Rveillon pour le

le

Toutes ces rvlations n'avaient qu'une importance trs

meneurs que

secondaire, car elles ne faisaient toujours point connailro les


l'autorit tenait tant dcouvrir.

Pour donner un semblant de


Crosne

fit

publique, M.

satisfaction k l'opinion

de

procder l'arrestation de l'abb Roy, personnage suspect, qui,

d'aprs les

rumeurs en

pour

passait

circulation,

l'meute du faubourg Saint-Antoine;

l'instigateur

tre

Chnon

o mai, le commissaire

le

de
se

rendit au Chlelet et y interrogea cet abb au sujet des graves soupons

qui planaient sur sa conduite

(1)

les

uns prtendaient

rue Saint-Sverin, haranguant les ouvriers


Saint-Aiiloine, soulevant la populace

les

distribuant

et

l'avoir

autres dans

vu dans
le

mme

la

faubourg

de l'argent,

calomnies insignes, au dire de l'abb Roy, qui rendit un compte exact de


ses faits et gestes jour par jour.

En

on ne parvint point prouver

effet,

culpabilit de cet ecclsiastique, et, ds le 7 mai, l'accusation tait

la

aban-

donne; cette date, M. de Flandre de Brnnville mandait

MM. Necker

Roy

et qu'il tait

et

de Villedeuil que l'on ne dcouvrait rien contre l'abb

impossible de

le

comprendre dans

procdure instruite au

la

aussi conseillait-il l'administration de

le

relaxer,

l'appui des bruits populaires propags contre lui;


la libert

(2).

Les rgles de

critique

la

aucun

le

ne venant

fait

12 mai,

Chlelel;

il

rendu

fut

historique permettent-elles de se

ranger l'opinion de M. Baudon, qui considre l'abb Roy

comme un

agent

du gouvernement, comme l'organisateur avr de l'meute, sou-

secret

doyant des [individus capables de tous


Rveillon la foule exaspre et

le faire

les crimes, afin

assassiner?

d'ameuter contre

Nous ne

le

croyons pas

dans une question aussi dlicate, de simples prsomptions ne suffisent pas,


il

faut

des preuves appuyes sur des textes,

Cette affaire Rveillon est reste

si

obscure,

si

et

tions les plus hasardes ont t accueillies par les historiens

(1)

Le procs-verbal

d'arrestation

et

l'interrogaloire

par M. Taine et publis en extrait par M. Cliassin,


n 1789, t. III, p. 104. Cf. n= il de notre Rpertoire.
(2) Cf. n 53 de notre Rpertoire.

itiliss

manquent.

ces preuves

impntrable que les asser;

ainsi l'on

de l'abb Roy sont connus ils ont t


Les lections et les Cahiers (Je Paris
;

INTRODUCTION

xlv

chercherait vainement des preuves pour justifier celle de l'un de nos plus

propos des soupons qu'on

minents crivains qui.

personnage

illustre,

autrement

dit le

planer sur un

fit

duc d'Orlans, parle de l'argent trouv

sur les dvastateurs de la maison Rveillon et des mots chapps quel-

ques-uns d'entre eux. En se rfrant aux procs-verbaux dresss par


commissaires, on peut constater que, sur tous

abords ou l'intrieur de

emprisonns,
vaillant, et

la

maison Rveillon, dans

au Chtelel,

soit

cependant

de leur incarcration

soit la

la soire

du 28

avril, et

Force, on ne trouva pas un

avaient t fouills par les guichetiers au

ils

et le

les

meutiers arrts aux

les

sol

moment

furent encore en prsence des magistrats, lors

de leur interrogatoire; rien non plus dans leurs rponses ne laisse supposer
(ju'ils

Le

aient reu de l'argent.

seul fait de ce genre est rvl par l'inter-

rogatoire d'un garon papetier, qui raconte que

deux

particuliers, prs

du

lui

disant d'aller voir

le

Palais-Royal, lui avaient donn quatre louis en

dgl au faubourg Saint-Antoine, mais sans l'engager exciter une nouvelle

meute;

l'autorit judiciaire ne prit point

qui lui sembla sinon imaginaire, au

culp fut renvoy absous de toute accusation


ces bruits, c'est

du

le

au srieux

cette dclaration

moins empreinte d'exagration,

tmoignage, assez prcis

(1).

car

l'in-

Ce qui a pu accrditer tous

d'ailleurs,

du rdacteur de

YA?y}i

Roi, qui, parait-il, avait interrog plusieurs de ces misrables, qu'on

portait soit

dans

les hpitaux, soit

viction que tous n'taient

Quoiqu'il en

so1t,

de tout brler

hommes
le rcit

les prisons, et avait

acquis la con-

que des mercenaires pays au taux de 12

livres.

mot d'ordre tait de tout dtruire,


explique
ce qui
comment on ne U'ouva rien sur des

chez

c'est

dans

meutiers

les

le

peine vtus et sous les haillons de

la

misre, lesquels, suivant

d'un ancien constituant (M. Toulongeon), loin de voler et

jetaient meubles, linge, provisions, jusqu' des


les brasiers

allums autour des maisons Rveillon

Mous ne voulons

rien emporter. Aussi, jusqu' plus

l'opinion professe par

et l'argenterie

et

et bijoux,

piller,

dans

Heninot, en criant

ample inform, malgr

quelques historiens, nous ne pouvons admettre

que, lors de l'incendie de

comptant

montres

la

maison Rveillon, 300

louis

d'or,

l'argent

aient t vols; tous ces ouvriers et gagne-deniers

dguenills qui se rurent l'assaut des maisons Rveillon et Henriot, qui,

avec une rage indescriptible, brisrent et saccagrent tout, n'taient pas des
voleurs, n'taient point de vulgaires malfaiteurs, attirs par la rapine, mais
se

considraient

conmie des justiciers populaires, soulevs contre une

longue oppression, arms

(t)

V.

l'intei-rogaloire

notre Rpertoire.

et

combattant pour

la cause

du Tiers-tat.

de Louis Sirier parmi les interrogatoires soinmairea du 18 mai, B 59 de

INTHODUCTIO.N

Xlvj

Avant de prsenter au public

premier volume

le

du

R/iprloiri'

des

sources nuinuscrites de l'Histoire de Paris pendant la Rvolution franaise,

nous devons adresser l'expression de notre vive


ceux qui ont bien voulu
ntre.

un

faciliter

nous avons russi en

Si

et sincre gratitude

travail aussi vaste et aussi

tous

ardu que

recueillir les matriaux, c'est grce

concours dvou de nos confrres des Archives et des Bibliothques,

nous associerons dans

le

mme

MM.

sentiment de reconnaissance

le

au
et

les

archivistes des Archives nationales, en particulier ceux de la section administrative, et

MM.

du dpartement des manuscrits de

les bibliothcaires

la

Bibliothque nationale. IVous n'aurons gui'de d'oublier l'accueil

si

cordial

empress que nous avons reu aux Archives du ministre de

la

guerre,

et si

aux Archives du ministre de


Bibliothque de la

ville

la justice, la

Bibliothque de l'Arsenal,

la

de Paris, aux Archives djiarteraen taies de Seine-

et-Oise ainsi qu' la Bibliothque de Versailles; partout nous n'avons eu

qu' nous louer de l'oMigeance inpuisable des conservateurs de ces ditlrents tablissements. Si nous avons rencontr sur notre route les

bonnes volonts
et

et facilits exceptionnelles

ami, M. Maurice ourneux, de

mmes

que notre savant collaborateur

mme, nous n'avons jamais eu

souflrir

de ces lenteurs administi'atives qui viennent parfois entraver et retarder

marche de plus d'un travail, et nous

la constante bienveillance et la sollicitude claire

vaux historiques de

la Ville

la

sommes heureux de rendre hommage


du service des Tra-

de Paris, qui ont aplani bien des difficults et

permis de mener rapidement bonne

devons reconnatre galement

le

fin

l'impression de ce volume

soin de tous

les instants

nous

apports par

l'Association ouvrire l'excution typographique d'un livre dont la mise

en pages

Ce

tait

souvent fort complique.

n'est pas sans

la critique

apprhension que nous soumettons au jugement de

une uvre dont nous ne saurions nous dissimuler

fections et les lacunes; mais,


tre,

elle

norme,
services

reprsente
et

aux

si

imparfaite et

si

imper-

incomplte qu'elle puisse

des recherches considrables et un dpouillement

nous avons

le

ferme espoir qu'elle pourra rendre quelques

travailleurs de plus en plus

nombreux

qui tudient d'aprs les

sources l'histoire de notre grande Rvolution.

-ALEXANDRE TUETEY
Mars 1890.

les

REPERTOIRE GENERAL
DES SOURCES MANUSCRITES

L'HISTOIRE DE PARIS
PENDANT LA RVOLUTION FRANAISE

PRLIMINAIRES

MEMOIRES ET RCITS PERSONNELS

Mmoires

d'un Li'ruoiii de la Rvoou Journal des faits qui se sont


passs sous ses yeux et qui ont prpar et
I.

lution

fix

la

Constitution franaise,

par Jean-

178'.t

et

pour servir de matriaux

1792,

essentiels l'histoire.

Autographe (26

fol.) et

copie partielle, A.

.V.,

F' GJOi.

SvLVMN BmLLY.

Ces mmoires seront prochainement publis,


sous les auspices de la Socit de l'Histoire de la
Rvolution, par M. Aulard.

1789.

Autographe (prsent on

1 805 par Metzger au


ribunal). B. Je Ui Cliumbi-e des dputs.
Ed. Berville et Barrire
Collcclion des
,

mmoires

relatifs

la

Rvulution

frunuisc,

raires et biographiques de Grgoire.

3 vol.

~.

4.
Mmoires de ma vie, parCiRGoiiiE,
ou Minutes des mmoires politiques, litt-

Mmoires de

Autographe

Bauhk.

17G2-1815.

Avec l'pigraphe
Autographe,

Quocl vidi teslor.

vol.

(38

fol.)

B. do l'Arsenal,

Mss., n .5007.
Ed. H.CARNOTotDAVii) (d'Angers), jUmoires
(icB. Barre, membre de la Constiluunte cl de la
CoitveiUiun,

Ed.

secrets de Ci.alui: Imur-

MKR, Amricain, sur la part active qu'il a


eue dans les deux rvolutions de France de

vol.

(333

fol.).

de lettres adresB. de r.\rseual,

Carnot, Mmoires de Grgoire, ancien


de Blois, dput l'Assemble onstilunnte et la Convention nationale, 1837, 2 vol
II.

10-8".

ii.

lSi2-'i'i, 4 vol. in-S".

Mmoires

t-rcV/iie

Mmoires ecclsiastiques, politiques

et littraires
3.

crit sur le revers

ses Grgoire
Mss., n 5290.

de M. Grgoire, ancien voque

de Blois, rdigs en 1808.

Copie des mmoires indiqus sous le n 4,


(280 fol.) B. de l'Arsenal, Mss., n 5291

vol.

'.

PRLlMLNAIKIiS

6.^ Mes
lois

loisirs

ou Journal d'vnements,
ma connaissance,

qu'ils pai-viennenl

d'aprs un manuscrit autographe, B.


nouv. acfi. fr. 1730, fol. 137, 162.

par Hardy, ancien libraire.


8.

8 vol.

6687.
Nota.

in-fol.

1764-1789.
B. N. Mss., fonds franais, 6680-

Je ce qui

s'est

Mss.

pass

Paris depuis le 12 juillet 1789 jusqu'au 12

novembre de

Le

dernier volume, consacr la


priode comprise entre le 21 juin 1788 et le
14 octobre 1789, concerne seul les vnements
de 1789.
Ed. par extraits dans Ch.-L.Chassi.n, les Elections et les Cahiers de Paris en 1789, t. III
(passim).

7.

Journal exact

.V.,

Notices pour servira mes mmoires,

la

mme

tmoin oculaire des


Original,

vol. in-4".

J.

Nicol,

rapports.

(350 pages, B. V. P.

Mss., n 27277.)

9.

.Xolices

biographiques des consti-

tuants de la Uvolution.
Fin du

par LocvET.
1789-1792.
Copie d'une ]partie des mmoires de Louvet

anne, par

faits

Copie (215
l'r. 5050.

FIN DES PBELI.MIX A1I\ ES

fol)..

xvm
B.

sicle.

.V.,

Mss.,

nouv.

acq.

CHAPITRE PREMIER
JOURNES HISTORIQUES DE

RVOLUTION

LA

ET EVENEMENTS l'OLITlOUES

Journe du

KMKUTli DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE.


INCENDIE ET PILLAGE DES JIAISONS REVEILLON ET HENRIOT.
10.

gt'iiial

l.olli'c de M. lie Crosne, lieutenauL


de police, M. de Villedeuil, lui

aiinoiiraiil

que

rgne dans tous


les nobles

peuple

grande Iraiiquillit
qnmiiers de Paris, que

la plus
les

ne sont point molests par

et qu'il n'y

le

a point d'aflUience dans

les rues.

Lettres

1789.
61.

de M. de Crosne, lieutenant
les

assembles

tenues Paris pour la nomination des dputs aux Ktats-linrau.x et sur l'insurrection des ouvriers

du faubourg .Saint-.\ntoinc.

20-30
Originaux
o

(22

avril

d'artillerie.

23 avril 1789.
0' 500, fol. 2'iG.
E.l. Ch.-L. Chassin, les Elecllous
el
Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 50.
Minule, A.

|iice,>i),

.1.

.Y.,

.Y.,

Lettre

les

du chevalier de Moret au

l'meute Rveillon, exprimant

la

que ce premier attroupement ne

soit le pr-

220-

tal.

28 avril 1789.
B" 63.
Ed. Ch.-L. Chassin, les EiecUons
Minule, A.

jY.,

t.

p.

I,

et

les

477.

;i.

Lettre

du ministre de la maison
au comte de Puysgur au sujet du
Iranst''rement au chteau de la Hastilledes
armes se trouvant encore dans les magasins de l'.'Vrsenal.
Itoi

i.'i.
Arrt de la Cour du Pai-lenienl (jui
ordonne de procder une en(iulc sur les
excs commis dans le faubourg Saint-.\n-

loine et qui fait dfenses toutes personnes,

de

quelque qualit

ris,
et

Ica

et

condition

qu'elles

puissent tre, de faire aucuns attroupements

dans
23 avril 1789.
Minute, .V. .V., O' 500, fol. 2iG.
Eil. Ch.-L.
Chassin, les Eicclioiis
Cahiers de Paris en 1789. I. III, p. 49.

crainte

lude d'une insurrection gnrale du tiers-

Cahiers de Paris en 1789,

178!).

lOO"'.

12.

du

directeur gnral des finances, au sujet de

U^

gnral de police, au Roi, sur

avril l'7'8 9.

li:!.
Lettre du ministre de la mai.>on
du Roi M. de Launay, gouverneur de la
Bastille, l'invitant recevoir dans ce chteau les armes qui lui seront livres par
U. d'ngenoust, colonel au corps royal

li.
20 avi-il

Original sign, A. X.,

11.

38

la ville,

faubourgs

et

banlieue de Pa-

d'exciter ni favoriser les .ittroupements,

d'entrer de

force

commettre aucun

dans

les

maisons

excs, d'insulter ni

d'y

mal-

CHAPITRE
IriiiLor

I".

aucuns citoyens,

JLllNES UlSTORIUl KS DK LA UliVOLLTION


21.

de rien faire qui

ni

contre
28 avril 17S9.
Orii-'inal, A. A'., X'" 8990.
Placard imprim, A. iV.,Y 10713.
Ch.-L. Chassin, (es Elections
El!.
Cahiers de Paris en 1789, t. I, p. 492.

10.

vallet

des blesss

les

ves dans
et

nomms

dans

le

Mention dans le registre des proudures de la


Prvoie de l'Ile au 29 avril 1789, A. .V., Y 18787,
foi.

67

r.

11033.

Ch.-L. Chassin,
Cakiers de Paris en 1789,

Elections et
72.

les

les

III, p.

t.

couverlurier, et .\ntoine Pourat, gagne-de-

Procs-verbal de capture et inter-

rogatoire parle commissaire Lerat du sieur

Thomas Chalmelon

prveau du vol d'un

essieu chez le sieur Henriot, et d'avoir particip

sdition

la

du faubourg Saint-

Antoine.
Minule. A.iV.,

29 avril 1789.
A. jY.,Y 10530, fol. 129 v.
Le jugement prvtal du mme jour, condamnant les deux accuss la peine de mort, est
reproduit dans Ch.-L. Chassin, les Elections et

1789.
14437.

lement une dclaration du Roi qui attribue


au prvt de l'Ile-de-France la connaisle

de Paris en 1789,

III, p.

t.

85.

avril

Lettres de cachet envoyant au Par-

sance et

du faubourg

Extrait,

Interrogatoire

23.
18.

et sdition

Saint-Antoine.

les Cuillers

28

aux attrou-

nier, accuss de participation

pement, meute

Pourat et autres

Conclusions du procureur du Roi


22.
du Chtelet contre Jean -Claude Gilbert,

1789.

avril

Ed.

17.

procs instruire

le

Gilbert,

et meutes populaires arrifaubourg Saint-Antoine les 27

28 de ce mois.

ts l'Htel -Dieu.

Minute, A.N.,

les

attroupements
et

l'meute du faubourg Saint-Antoine, appor-

28

Dclaration duHoietdedill'renls

fauteurs et adhrents des troubles, e.vcs,

Procs-verbal du commissaire Beauconstatant l'tal

"

rapports pour tablir

puisse Uoublor la traiiquillil publique.

jugement des

dlits

commis

des

dgts

Minute. A.

avril 1789.

Original sign, A, N., X'" 8990.

Enregistrement par

le

commissaire

chez

sieurs

les

Rveillon

et

Henriot.

Paris.
28

par

Grandin des nomms Farcelle, Pourat, La


Marche et Le Blanc, accuss d'avoir caus

24

29 avril 1789.
Y 13319.

.V.,

Interrogatoire par

le

commissaire

Parlement et
patentes du 28 avril

Delaporte d'Antoine Millet, de Pierre Rosset


dit Pierre, de Jean-Claude Deldeveis, de

portant attribution au prvt gnrai de la

Pierre Quentin et de Charles Verpy, prve-

marchausse de l'Ile-de-France, du jugement des meutes et sditions e.xcites dans


le faubourg Saint-Antoine.

Antoine.

le

9.

Chtelet des lettres

Minule,

-A.

29 avril 1789.
N., X'^ 8990.

Extrait, A. -Y..

20.

mant

le

10530,

Lettre de l'abb

fol.

129

de Canilhac expriclerg de

vu que

le Roi ne soit point


grand dessein de la restauration gnrale par les sourdes menes d'un

Saint-Paul, le
arrt dans

petit

le

nombre de gens malintentionns qui

s'ell'orcent

de soulever
29

.OpiO

la plus vile

populace.

2a.

Interrogatoire

Chlelet

Etienne,

U,

fol.

la

par

le

commissaire

prison du Graud,

Marchand
Prvost et

Cuny, arrts dans l'meute du faubourg


Saint-Antoine, et rapport par le chirurgien

Soupe de

la visite

;i

l'inlirmerie de la Force

de qualre particuliers blesss dans


garre.

29
410.

faubourg Saint-

des nomms Jelle


Prudhomme, Poulin,

avril 1789.

A'.. ri"i

le

29 avril 17S9.
Minute, A. A-.,Y12218

Picard Desmarest,

nom du

M. Necker, au

r.

nus de sdition dans

Minute, A.

A',,

1789.
15099.

avril

la

ba-

JOFRNKE

JO.

Dclaration des vols

1)1"

rommis

ai\

picier de la rue Saiiil-Loiiis

])i'(\iu(lico d"iin

28

AVRIL

rmeute du faubourg Saint-Antoine,


reue par le commissaire Vanglenne.

Extrait,

Minute, A.

iV.,

Odent

16005.

du marquis de

d-

Sillery,

relatant le pillage et l'incendie de la

maison

Rveillon, provoqus par une fausse interprtai ion des paroles de ce manufacturier,

donnant des

nombre des

dtails sur le

17:

KIC Gi7.

Extrait

des Elats-Gnrau.x, par

6il.

fol.

contre

Leltrc de M.

de Flandre df Rrunh
du Roi au Clilelet
M. Necker, annonant l'excution de den\
des meutiers prs de la porto .Salnt-.\ntoine, au milieu d'un concours immense de
29.

ville,

procinxMir

peuple et

la

le

par

continuation de l'instruction

Louis

Interrogatoire
des

Rosiers

mai 1789.
,Y 13119.

i-'

Minute, A.

3.').

arrt

.Y.

Interrogatoire
le

par

Rosiers de

Gruler des

do

Leilro

dans

.M.

do

.Y.,

I.islo

avril

dos

Arbaleste,

.Y.,

13419.

lex

30.

Villcdeuil

1789.

r 2:0-221.

commissaire

1" mai 1789.

rendant compte de l'tat des


les faubourgs Sainl-.Vnloino et

30
.1

le

Michel

29 avril dans l'meute du faubourg

Minute, A.

.Sainl-Marceau.

:ll.

1789.
13310.

Procs-verbal

Gueullelte constatant les

XVL

Miniil.-.

Saint-.\utoine et dtenu au Chlelel.

1789.
30
Original sign, A. N., 13 64.
Ed. Ch.-L. Chassin, les Elections et
Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 104.

esprits

d'arrestation et in-

le

1" mai
Minute, A. Y.,

avril

des cadavres

sieur Rveillon, et s'lant vant

contre les autres prisonniers.

:t().

l'lat

tus dans l'meute du fau-

d'avoir tu deux gardes-franaises.

Gruler

17.

n 100"".

individus arrh's pour

commissaires

des

par le commissaire
de Franois Diotle.
arrt dans l'meute du 20 avril au faubourg .Sainl-.\ntoine et dtenu au Cbtelel.

avril 1789.

KK

445

commissaire frandin
du sieur Charles Gurin, ayant fait partie,
mardi prcdent, des attroupements
le

34.

30

4i'l.

Grandin, assists du sieur Soupe,

Procs-verbal

33.

.Y.,

fol.

Procs-verbal

et

terrogatoire

Copio. A.

1789.

ces cadavres.

v.

du journal do r.\ssemble
le marquis de Sillery, portant que l'on a dcouvert les auIciirs de la rvolte du faubourg SaintAntoine et que les propos tenus contre le
sieur Rveillon doivent tre attribus une
vengeance particulire.
28.

juillet

18705,

30 avril 1789.
Minutes (2 p.), A. .Y., Y 15019.

29 avnl 1789.
Copie, A. N., KK Gil, fol.
4

17

bourg Saint-Antoine, au nombre de 18,


transports au cimetire de la TombeIssoirc, Montrouge, en vertu de l'ordre
de M. de Crosne, lieutenant gnral de
police, du 29 avril, avec reconnaissance de

viclimes.

fol.

.Y.,

chirurgien, constatant

pul du bailliage do Reims, ^L de Savignv,

et

avril,

A.

des sditieux

Lettre

27.

avril 1780.

30
457, 462.

82.

29

meute
du faubourg Saint-.Vntoine.

leur participation aux attroupement,


et sdition

au Marais, d'un charcutier, d'un boulanger


et d'un ptissier de la rue de Bretagne, lors
de

1780

par

les sditieux,

chez

du commissaire
dgls

commis

le sieur llenriot, sal-

ptrier duRoi, rue de Cotte, avec un tat des


meubles et effets, bijoux, argenterie, billets

Caisse d'escompte qui se trouvaient

de

la

en

la possession

lors

des sieur et

du d.sastredu 27

Minutes (3

p.),

dame

avril 1789.

2 mai 1789.
A. .Y.. Y 13 154.

Henriot

CIlAl'irHK

;i7.

de

Procs-verbal

toiTogaloire par

capliire

commissaire

le

lllSTORIQrKS

.liil'lNKKs

I'

in-

Chennn

du

gnral de police sur

el

l.erat

sieur n:iUhazar Julien, ancus d'avoir la-

cr

de

les at'liclies

du Parlement

l'arrt

lKViM.l IION

1)K l.A

une information du

et

lieuleiianl

imjiuts

cet abb.

l't

de l'ordoiiiianccdu Uoi, placardes dans les

faits

les

3-5 mai 1789.


Miiuile (im dossier), A.

A'.,

lliil.

ChaSSIN, les Kleclionn et les


Cahiers de Paris en 1789, t. HT, p. 101-113.

rues.
2

Mimilc,

:!S.

.1.

.Y

de capture

el iiiler-

commissaire Picai'd Des-

le

dsarm
l)a,oarre du

sditieux,

deux recruteurs le jour de


faubourg Saint-Anloine.

la

A-.,

subi

Josepb

par

apports

ii

l'il-

tel-!)iu le 28 avril.

mai 1789.
11033.

Muuilo, A. A.,

44.

Procs-verbal

nomm

du

d'arrestation et in-

Auger,

dit Tartaigne,

comme

nombre des particuliers ameuts


avaient commis des excs chez R-

tant du

Lettre du marquis

39.

Literrogatoire

et autres blesss,

terrogatoire par le commissaire (iueullelte

mui 1789.
Y 1090.

Minute, A.

Cbagnot

Mary, crivain, jirvenu

avec d'autres

d'avoir,

43.

mai 1789.

nomm

du

iiiarest

Cn.-L.

Y HiaT.

l'roes-verl.ial

rogaloire par

Ed.

de Sillcry, d-

put du bailliage de Reims, M. de Savigny,


annonant que l'meute de Paris est peu
prs calme, mais qu'on se lient sur ses

qui

veillon.

mai 1789.
13154.

Minute, A.

A'., Y'

gardes, parce que beaucoup de mauvais

gagn

sujets ont

la plaine.

Copie, A.

du commissaire

Procs -verbal

le

Cirier,

commissaire

accus d'avoir

voulu s'opposer, d'ordre du Roi,

(ii7, fol. 6.

constatant la dcouverte de batterie

de cuisine, provenant de chez le sieur Rveillon, dans une vigne attenant l'avenue

riot,

l'eid-

appartenant au sieur Hense trouvant sur la place du march

vemenl des

iO.
Ali.v

KK

-Y.,

Interrogatoire par

45.

Lebas du sieur Louis

2 mai 1789.

fers

Beauvau.
5-G mai 1789.

Minute, A.

.Y.,

14119.

de Saint-Mand.
.3

Minule,

.il.

ville,

Lettres de M. de Flandre de I5runprocureur du Roi au Chtelet, M. de

par

annonant que
du 28 avril,

et .M. Necker,

au

instruction

faite

le

sujet de l'meute

Prvt de

B"i 115, p. 425.


Ed. Cit.-L. ChaSSI.N,

l'abb

teur

lie

Pnri.i

censeur

troubles

.Y.,

li''

i:terlii,n:<

/i'.i

en 1789.

t.

III,

Gi:
lex

el

p. 8S, 101.

d'arreslalion

royal,

du

du sieur

Fli.v,

sous-

le

la

drap par un partidans ia maison du sieur

vol d'un

27 avril,

Henriot.
6

Minule. A.

A',,

mai 1789,
11119.

Plainte de Doniini<iue Henriot,

comme

fauboui'g

de
l'au-

.Saint-

du Roi,el de .Marie-Calberiie Jean-

son, sa

femme, contre

le

commissaire

le

sieur Mutel, b-

du faubourg

Saint-.Antoine,-

comme

agent principal de l'attroupement


des sditieux et gens sans aveu qui avaient
dvast et incendi leur maison el dilapid
leurs eflels, plainte reue par le commissaire fueullctle.

Antoine, de perquisition dans ses papiers,


avec son iulei-rogatoire par

sal-

ptrier

niste et fripier

Procs-verbal

loy,

des

culier

47.

3 mai 1789.
Original sign et copio(2 pices)..!.

42.

Di'Iaration

n'a ]iroiluil ipie

l'Ile,

pou de rsultats.

Oi/iiei-.s-

chef de la garde de Paris, au sujet de


tentative de

Villedeuil
I

4G.

mai 1789.
10810.

.V.,

.A.

G mai 1789.

MInui

.\.

Y..

13151.

.lOniNKE
i8.

LellredeM. do

Villcrtouil

au

DU

28 AVHII. 1789

frai'dc

des sceaux pour l'expdiliou de lettres patentes autorisant lesconscillers duChtelet,

;;:!.

mettre

la porte Saint-Antoine, continuer

.M.

O' 500,
Ed. Ch,-L. Chassin,

49.

Interrogatoire

Guyul des sieurs

Elections
88.

tes

Cahiers de Paris en 1789,

el

par

llallier

le

d'Aubusson,

Charit pour y tre panss


des blessures reues le 28avril dans l'meute
du faubourg Saint-Antoine, avec ordre de

conduits

la

;>0.

A.

.V.,

13582.

de l'agent du ministre des


trangres charg de suivre les
,

travaux des Etats-Gnraux

ment de

et

mouve-

le

l'opinion publique Paris, insi-

que l'abb de Vermond aurait fourni


Roy les fonds ncessaires pour

luiant

-Y.,

tes

mai 1789.
O' .500, fol. 274.

11

Minute, A.

.Y..

l'abb

exciter les sditieux.

el

les

Dclaration

faite au commissaire
cordonnier
Carron
Charles-Antoine Barrier, menuisier, et Jean
Lopscheit, marchand de balais de jonc,
domicilis vis--vis celle de Rveillon el ayant
perdu tous leurs eli'ets dans la sdition,
portant reconnaissance de quelques-uns des

55.

Lettre

afl'aires

Roy, envoy

de l'Arsenal.

G-7 mai 1789.


(3 p.),

l'abb

Ed. Ch,-L. Ch.\SSIN, les Elections


Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 87.

M. de Crosne au commissaire Guyot.

Minutes

libert

Lettre de .M. de Villedeuil au


comte de Puysgur, demandant l'organisation de patrouilles de nuit par la garde de
Paris et des mesures d'ordre pour la sret
.'ii-.

commissaire

et

los

III, p.

t.

en

mai 1789.
B 64.
Ed. Ch.-L. Chassin, les Elections et
Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 114.

264.

fol.

Villedouil

de Crosne.
Minute, A.

6 mai 1789.
-Y.,

de

11

truction de ces procdures criminelles.

Minute, A.

M.

Roi au Chtelet, au sujet de l'ordre de

qui avaient juir les deux sditieux excuts


l'ins-

de

Lettre

M. de Flandre de Brunville, procureur du

par

Joron

Pierre

meutiers, pour obir aux conditions signi-

par M. de Crosne, lieutenant gnral


de police, dans sa lettre du 5 mai, stipulant qu'un secours ne serait accord que si
fies

7 mai 1789.
Original, Arcli. des
fol.

aff.

tr.

France,

liOJ,

107.

Ch.-L. Chassi.n,

Ed.
Cahiers
il.

(le

Paris

Lettre

en

les

1789,

t.

Elections et
103.

tes

la

maison

que pourrait amener l'instruction relative


l'meute du faubourg .Sainl-.\ntoiiie,
afin d'en rendre compte au Roi.

les

auteurs du

BG4.

.Y.,

Ed. Ch.-L. Chassin,


Cahiers de Paris en 1789,

Procs-verbal

terrogatoire par

le

(i'.s

t.

Elections
III, p.

et

les

ll'i.

d'arrestation el in-

commissaire

de Mario-Jeanne Trumeau,

Minute, A.

.Y.,

13981.

Lettres du ministre de la maison


jj.
du Roi au garde des sceaux et au procureur t'nral du Parlement, envoyant l'ex-

pdition des lettres patentes qui autorisent


M. Garnier, conseiller au Chtelet, rester

charg de l'instruction du procs relatif


l'meute du faubourg Saint-.\nloine.

7 mai 1789.

:)2.

dnonaient

connus d'eux.
12 mai 1789.

du ministre de

du Roi M. de Flandre de Drunville, procul'invitant .\ lui


reur du Roi au Clitelet
faire part de toute dcouverte intressante

Minute, A.

les plaignants

pillage

III, p.

(iueulletli'

femme

Rertiii,

reconnue coupable d'avoir particip l'meute du faubourg Saint-.\ntoine el excit


au pillage de la manufacture Rveillon,
10 mai 1789.

Minute avec le ingnient pivolal du IS mai


1789. imprime, A. .Y.. Y I3i.")l.

14 mai 1789.
Minutes (2 pices), A. .V., O' 500,

fol.

279.

57.
Lettre du ministre de ia nuiison
du Roi M. Papillon, prvt gnral de
l'Ile-de-France, au sujet de l'achvement
de l'instruction contre les meuliers du

faubourg Sainl-.\ntoine.
mai 1789.
O' 500, fol. 280.
Ed. Cii.-L. Chassin, les Elections
Cahiers de Paris en 1789, I. III, p, 8'J.
15

Minute. A.

.Y.,

et

lei

CHAPITRE

Procs-verbal

H8.

I-^'.

JOTIRNKES HISTORIQLES

d'emprisonnement

Force des sieurs Leguay et Cliarpentier,


pour avoir cogn, en passant rue de Mon-

CI.

I)K l.\

lilAOLlTlON

Lettre de M. de Villedeuil M. Pa-

gnral de rile-Je-Fraiic

la

pillon, Iprvt

trenil,

au siyel des mesures de sret proposes


pour l'o.vcution du nomm .Mary et de la

contre la porte du sieur Rveillon.

Minute,

.A. .\".,

femme

18 mai 1789.
Y 13454.

prvenus

de

participation

l'meute du faubourg Saint-Anloine, ainsi

qu'au pillage des maisons Rveillon


riol,

Hen-

et

21 mai 1789.
Minute. .1. i\., O' 500, fol. 299.
Ed. Ch.-L. Chassix, les Elections
Cahiers de Pa>-v; en 1789, t. III, p. 89.

avec conclusions du procureur du Roi.

Jugement prvlal

tiO.

rendu au

le

sieur

Mary

et

la

femme

Cli-

Berlin,

convaincus d'avoir pris part aux meutes


des 27 et 28 avril, et d'autres inculps au
carcan et aux galres perptuit.

28 avril 1789, auxquels


gratification

le

Roi accorde une

raison de leurs blessures

dommages
la somme de
des

qu'ils

et

onl prouvs, arrt

1,812 livres, avec lettres de

M. de Villedeuil M. Rulhire

et

M.r.om-

bault.

18 mai 1789.
Minute, A. A-., Y 10491.
Ed. Ch.-L. CH.A.SSIN, les Elections
Cahiers de Paris en 17S0, t. III, p. 94.

3.

la

de Paris, condamnant la peine de

mort

1rs

et

Etat des officiers et cavaliers de


garde de Paris faisant partie du dtachement command pour l'meute du
C^i.

18 mai 1789.
Minute. A. A'., Y 10530, fol. 131 a 133.

telet

condamns par jugement

prvlal du 18 mai.

Interrogatoire sommaire de divers

.t9.

particuliers,

Berlin,

3 juin 1789.

Minutes, A.
et

O' OO, fol. 318.


Ch.-L. ChasSin, les Elections

Ed.

les

A".,

Cahiers de Paris en 1789,

30

Journe du

DELIVRANCE PAK LE PEUPLE DE.S GARDESFRANAISES ENFERMS A L'aBBAYE.

dans

t.

III, p.

les

et

69, 70.

juin l'?89.

la

marcher sur

nuit du 30 juin, de

Paris, afin

d'empcher

les rvolts

de s'em-

parer de l'abbaye .Saint-Germain, puis d'en-

Lettre du minisire de la maison


C3.
du Roi au baron de Bosenval, approuvant
les mesures d'ordre par lui prises, de concert avec M.

de Crosne, relativement la

voyer deux compagnies de grenadiers


fusiliers

et

cent

au coin des boulevards, entre

les

Invalides cl la barrire de Cirenelle.


Copie, Arch. administ. Guerre.

nouvelle effervescence du Palais-Royal.

Minute, A.

C4.

66.

21 juin 1789.
O 500, fol. 358.

du rgiment des
le

mardi 30 juin, des prisons de l'abbaye de


Notes secrtes adresses au mi-

nistre des affaires trangres sur l'tal de

Paris.

Du

25 juin au 2 juillet 1789.


Minutes, Arch. des aff. lf. France,
fol. 219-223.

Saint-Germain-des-Prs.
30 juin 1789.
Placard imprim. A. A'., C
F" 6504.

Extrait

de Flue, intitul

du journal du lieutenant
:

Prcci.i

dr ce qui

197, n

160^',

1405,
67.

63.

Elat des soldats

gardes-franaises qui ont t dlivrs,

-V.,

est arriv

au rgiment de Salis Samade pendant

la

campagne de 1789, mentionnant l'ordre


donn au rgiment, par le duc du Chtelet,

Lettre du sieur Guichon, avocat,

l'.Vssenible nationale,

en libert par

le

au sujet de

sonniers enferms i'.\bbave.


30

la

mise

peuple des soixante pri-

juin 1789.

Original (2 p.). A.

.Y..

92. n 80.

JOURNE DP

Lettre des

08.

vin;it

dputs de Paris

au prsident do rAssenil)lo natiniiale, rendant compte de la mise en liiiorl des


gardes-franaises enferms l'Abbaye par
les ordres du duc du Chtelet, lesquels se
trouvent au Palais-Royal sous la sauvegarde du public, cl priant l'Assemble d'intervenir en leur faveur.

p.

I" juillet 17Sn.


Copie. -A. A'., K 679, ii" 115.
Ed. Archives parlementaires, l'sOrie,
175.

30

I7S0

.ll'IN

Paris sa dclaration pour le rtablissement

de l'ordre.

I"
Copie. A.

73.

juillet

KK

.V.,

041.

1789.
fol. 268.

Lettre de Louis .\VI au prsident

de l'Assemble

nationale,

accordant son

pardon aux auteurs de la violence employe


pour mettre en libert les prisonniers de
l'Alihaye.

l.

VIII.

2 juillet 1789.
minute corrige de la main du
Roi(2p.),A..V.,C27,nol90i'is;C220-221.n<>160.

Autographe

et

EJ. Procs-Ke)-6a; do l'AsscnMcc nationale,


69.

Motions

nationale par

prsentes l'Assemble

MM. do

Grillon,

t.

juillet

Procs-verbal

7i.

de l'jVssemble des

lecteurs de la ville de Paris, dclarant que


la

1789.
Originaux (10 pices), A. N., C 27, n 19-4.
Ed. Archives parlementaires, 1'= srie, t. VIII,
p.

a" 13, p. 1.

Le Mercier,

Camus, Target, de Boufflcrs, Le Chapelier


et autres, au sujet de l'meute Paris.
1"

I,

grce des prisonniers acluellemenl au

Palais-Royal rsulte de la lettre du Roi

rarclievquc de Paris, et que

leur rin-

si

tgration dans les prisons de l'Abbaye ra-

177

mne

70.

Arrt de l'Assemble

nationale

aux troubles qui agitent Paris, inviroyale prendre les mesures ncessaires pour le rtablissement de
relatif

tant l'autorit

l'ordre.
l^'juillci 1789.

Ed.

186.

71.

CI

Procs-verbal de l'Assemhle nalionale.

n II, p. 2.

I.

i juillet 1789.
Minute et extrait sign (2 p.), A.X.,
1,
fol. 74
C 88, no 47.
Ed. Baili.y et DUVEYHIER, Procs-vcrbal de
l'Assemble des tdecleurs de Paris, t. I, p. 113.
;

E'xtraitdu proos-verbal sign, A. A'.,


fol. 22; C 27, n" 182.
t.

le calme, vingt-quatre lecteurs se


rendront l'Assemble nationale pour rclamer l'excution de la parole royale.

Leltre

Discours

75.

des dputs de l'Assem-

ble des lecteurs de la ville de Paris

de

.\1.

de Baronlin, garde

des sceaux, [,ouis XVI, faisant connatre

dmarche d'une dputation parisienne


auprs de l'Assemble nationale, l'effet
d'implorer la clmence royale, ainsi que

l'.Vssemble nationale, exprimant leur gra-

au sujet de

titude

la

mise en

libert des

prisonniers de l'Abbaye, avec rponse du

la

l'arrt

rendu par l'Assemble,

et le priant

de se renseigner exactement sur ce qui


s'est pass Paris, tant auprs de M. de
Broglie que de M. de Villedeuil.

1"
Autographe, A.

juillet
.V.,

])rsideiit.

4 juillet 1789.

Minule
C*

E.xlrait

du Journal de l'Assemble
le marquis de Sil-

Icry,

relatant

les

efforts

des citoyens de

Paris pour calmer l'insurrection provoque

par

I,

fol.

76.
lile

^2.

A.

.V.,

Bullolin de la sance do l'Assem-

Louis XVI,
lettre
le

mentionnant

la

lecture d'une

des lecteurs de Paris, qui annonce

rtablissement du calme,

tion des prisonniers

la

rintgra-

scandaleusement eide-

vs r.Vbbaye .Saint-Germain et onlin l'ob-

tention de

populace, et signalant la rsolution prise


par r.\ssemblce nalionale d'afllcher dans

Oi'isrinal.

la

p.),

nationale, envoy par M. de Baronlin

mise en libert des gardes-franaises


an moyen d'une lettre, avaient ameut

qui,

conforme signe (2

78;

88, n" 47.


Ed. Procs-verbal de l'Assemble nalionale,
I, n- 16, p. 4.
t.
B.MLI.Y et DuVeybier, Procs-verbal de l'Assembler <lrs lecteurs de Paris, t. I, p. 120.

1789.
679, n" 323.

des tats-Gnraux, par

et copie

lotir libert dfinitive.

la

6 juillet 1789.

.Y..

079, n 330.

ClIMMTlii;
"7.

(Compte

JiiIRNl'KS

i'cikIu

remplie par

les

Derlolio.

\>.\r l'.ibbi'

rAssemble des l'iecleurs, do

HISTOHIQIES DK

Dnonciation du

78.

commissaires chargs de

par un particulier de largement payer la

la

de ceux qui ont t dputs du Palais-

liste

Hoyal l'Assemble nationale lors de


faire des

1789.

juillet

C*

jY.,

Ed. Bailly

1, fol.

Jovirne

PREP.\RATIFS DE RESISTANCE.

Sans date (17S9).


Minute. .V..V.,r) XXI.X" 44, n" 417.

du 14

juillet l'?89.

MOUVEMENTS DE TROUPES AUTOUR DE


PARIS.

Rgiment Dauphin

De

Givet, 4 juillet 1789,


15 juillet 1789.

De Gonesse,
7rt.

le

Ordre de

Louis .\VI plaant sous

commandement du

marclial de Broglie

de Paris et de Versailles, afin


de rtablir l'ordre compromis paries mou-

les troupes

vements populaires.

]"
Original

.Y.,

O' 161,

Paris ou dans les environs.

1"

81.

juillet

1789.
Guerre, carton 5j.

p.). Arcli. hist.

Tableau des mouvementsdos troupes

d'aprs

Rgiment

registre

le

des emplacements

au

minislre de la guerre, en juillet 1789.

De

juin

28

juillet

la

main du

juillet

Roi.)

mai 1789.
D'Arras, 3 mai 1789. . Beauvais,
De Pontoise, 26 juillet 1789, a Mantes. 26 juillet
1789.
Rgiment de Castella :

De

Sarrelcpuis, 6 juillet 1789, Paris

ou environs,

17 juillet 1789.
De Cliteauthieriv, 17julllct 1789. Sari-elouis.

1789.
(Ordre sign de

juillet

la

main du Roi)

De

oul.

.')

juillet

1789, Paris ou environs.

17 juillet 1789.

main du Roi.)

De Brie-Comte-Robert,
30

juillet

18

juillet

1789. iiToul,

1789.

(Ordre sign de

la

main du Roi.)

1789, Paris ou environs.

16 juillet 1789.
l)eMeaux,17jullletl789, Metz, .30juillet 1789.
(Ordre sign de la main du l!ol.)

Rgiment de Flandres

De

1789, Monlmdv, 28

Rgiment de Vigier

1789.

juillet

1789, Saint-Denis;,

Rgiment de Bourbonnois
5

Rgiment de Salis-Samade

17 juillet 1789, Saint-Omor,

(i'dre sign de la

De Metz,

juillet

Ordre sign de

Sjuliiii 1789.

De Sainl-Denis,

Vintimille

5 juillet 1789, Paris ou environs,


juillet "1789.

Clave, 17
1789.

29

Rgiment de Provence

De 8aint-0mer. 30

le

De Moiilmdv,

Lettres

Minutes (2

17 juillet 1789, Givet, 28 juillet 1789.

Douai. 4 juillet 1789, Paris ou environs,


10 juillet 1789.
De Saint -Denis, 17 juillet 1789, a Douai.
'
24 juillet 1789.

1.")

Paris ou environs,

Rgiment de Ilaiuault
197.

fol.

du ministre de la guerre
au baron de Besenval et au marchal de
Broglie leur transmettant un ciitrait de la
marche des troupes qui doivent se rendre
80.

De

1789.

juillet

A.

.ign,

le

76.

et

3.

l'af-

gardes-franaises dlivrs par

peuple des prisons de l'Abbaye.

DuvEYHTlcn, Frocs-cerbal de
Aifsemble des leeteiirs de Paris, l. I. p. IIG.

A.

de Sainl-

district

Ciermain-l'.Vu.xerrois, relative l'ollfe faite

rendre Versailles pour demander


mise en libert des gardes-franaises.

Minute,.!.

HKVOM'TKIN

mission

la

se

10

l..\

Douai, 16 septembre 1789, Versailles. 23 septembre 1789.

Rgiment de Chteauvieux

D'Orlans, 3 juillet 1789, Paris ou environs,


14 juillet 1789.
De Saint -Denis. 18 juillcl 1789, a Nancy.
\" aot 1789.

(Ordre sign de

la

main du Roi.)

.loritM'K ir

Do Verdun,

4 juillot

12 juillet 1789.
Do Salnt-Donis,
27 juillet 1789.

Sainlongc

de

Riiiment

17S9,

17

(Ordre sigm^ de la main du

oiivii-ons,

1789.
(Ordre sign do

a (.'ond,

;i

25

18

1789,

juillrt

(Ordre sign del niain

Rgiment

De

Arras,

1789.

juillet

Uni.)

ilu

Courtin

<le

17

Ferl-sous-.Iouarrc,

De

Mol/.,

1789.

29 juin 1789, a Clioisy, 12

( 901)

juillol

1789,

hommes).

des chasseurs de Flandre

dans

Minutes

la

Minute, Aroh.

900 hommes).

84.

9 juillet 1789, Rueil et Nanterre,

178',l,

Ver.lun,

24

mandement

des dtachements

8o.

Saint-DoTiis,

28

juillet

18

juillol

la

Rgiment Mestre de

De Nancy,

De

1789, Ma\iliouge.

1/89.

(Ordre sign de

"-juillet

Saint-Denis,

main du

Camp

Roi.)

gnerai

789, Meaux, 1 juillet 1789.


1789, a Nancv,
.')

juillet

1789. Nancy,

aot 1789.

(Ordre sign de

la niaiu

du

I!i>i.)

Rgimenl Royal-Allemand

2 aot 1789.

main

Hussards de Borcheny

De

Roi.)

ilu

ib juin 1789,

.M.

de Puysgur au baron

le

employs

corps de troupes rassembles dans

du mar-

Des lettres analogues furent expdis le mme


jour au comte de Damas et au marquis des Deu.^Ponts.
4 juillet 1789.
Co|iie, Arch. admin. Guerre.

Lettre du minislro de la gui'iir

,mi

marchal

de Broglie l'invitant la ire


connatre exactement la destination ullrieure des troupes qui sont en marche pour
se

rendre dans

un

tal de leur

les

environs de Paris, avec

emplacement.

150 hussards
l'lal-major, Charenton, 30 juin 1789.
Charleville.

Lettre de

rili'-de-France sous les ordres

8(j.

.')

la

Guerre, carton 55.

chal de Broglie.

De Valonciennes, 29 juin 1789, .i Chuisy


juillet 1789 (a 400 homuies).
De Saint-Denis, 18 juillet 1789, Molz
(Ordre sign de

hist.

de Fackenlieyn et au baron de Viomenil.


les invitant se rendre dans le plus bref

dans

1" aot 1789.


Contr'ordre, 20 juillet 1789, a Chteau-Thiorrv,
21 juillol 1789.
.")

r-

Paris.

dlai Versailles, l'etet d'tre


:

17 juillet

De Chteau-Thierry, 27

eoin-

2 juillet 1789.

Minute, Arch,

2G juin 1789.

De

le

de ce

1789, S dut -Denis.

juin

guerre

la

du rgiment

d'Ksterhazy Rocroy, de prendre

giment aux environs de

Rgiment de Reinaeh
Soissons,

1789.
Guerre, carton 55.

Ordre du ministre do

(Ordre sign del main du Roi.)

Do

5,5

juillet

hist.

(ieorger, lieutenant-colonel

.M.

juillet

1789.
Guerre, carton

hist.

DeCond,l"juillet 1789, iiLouvres.Sjuillet 1789.

10 juillet 1789.
De Saint-Denis, 18
28 juillet 1789.

envi-

main du Roi.)

Rgiment de Bouillon

les

83.
Lettre du ministre de la guerre au
marquis de Bouille pour le prvenir du
dpart des rgiments de Bourbonnois, de
.Saintonge, de Castella, de
Hainault, de
Courtin et de Vigier qui doivent se rendre
Paris et dans les environs.
l'-

(Ordre sign de

De Louvres,

juillet

Arch.

(2 p.),

18 juillet 1789,,Melz,:!aotl7S9.

De Saint-Denis,

(a

ininislre

dit

1'-

main du Roi.)

la

Lettres

juillet

Rgiment do Nassau

rons de Paris.

^^arrelouis, 31 juillet 1789.

(Ordre sign de

Itoi.)

et

18 juillet 1789.
la

main du

au marqtiis des Deu.x-Poiits

Sarrelouis, Sjuillet 1789, aParis ou environs,

Do

la

1789.
juillet

del gueiTO
au comte de
Clioiseul. les prvenant des ordres donns
pour le dpart de 400 hommes du rgiment
82.

juillet 1789, Paris ou environs,

10 juillet 1789.
De Saint -Denis.

De Metz, l"juillet 1789,Senlis, ljuillet


De Saint-Denis, 17 juillet 1789, Aire, 24

liai.)

Ugimont de Diesbaoli
D'.Vmious,

(I

Rgiment Dauphin dragon

1789,

juillol

nsn

.irii.i.KT

mi

Pari*!

11

et

(i

Minute. .Vroh.

1789.
Guerre, carton 55.

juillet

hist.

CIIAPITRK

Bons du

87.

!'.

JOURNES HIST0RIQI:KS DE

|inilanl

Hoi

nomination

REVOLUTION

I.A

sieur Monneret, colporteur, prvenu d'avoir

dos officiers giMiraux el de l'lal-inajor

voulu vendre dans

des troupes sous les ordres du marrhal de

Mars plusieurs
les Nouvfllcs

Broglie.
1780.
Originaux, Arcli. adiiiiii. Guerre.
7

8S.

jiiillot

Lettre du Roi appelant

Besenval

dans

le

au poste de

la capitale.

lieutenant-gnral
le

com-

Rrogiie.

9i.

Mirabeau

de

.Motion

l'envoi d'une

mme

de

femme de

8 juillet 1789.
Minule, A. ^\, Y 9999, Y 13818.

baron de

le

teneur lurent expdies


au duc du Clitolet, au comte de Narbonne, au
baron de Falckonhftyn et au baron de Viomenil.
lettres

de Versailles, VAssemlilri natio-

nnle, le Discours d'une

corps de troupes plac sous

mandement du marchal de
Des

camp du Champ de
notamment

le

crits prohibs,

proposant

adresse au Roi pour

l'loi-

gnenient des troupes cantonnes autour de


Paris et de Versailles.
8 juillet 1789.

7 juillet 1789.

Copie, Arch. admin. Guerre.


89.

Rrevet de marchal

l'infanterie

t.

camp pour

oe

en faveur de M. Lullin de Chle corps do troupes plac

teauvieux dans

sous les ordres du marchal de Broglie.

Freytag. au comte de Ganges et au marquis des

Deux-Ponts.

trs vive faite

Brevet

cipes

camp pour

de marchal de
le

ordres

les

du

marchal

de
Original,

Lettres du ministre de

90.

la

guerre au

Arcb.

Lettres

bist.

Guerre, carton

dans

93.

du ministre de

juillet

le

1789.

O 500,

Procs-verbal

ogatoire par

la

fol.

391.

la

sance du 9

renvoi des corps

du train

la

d'artillerie

capitale, adopte

conformment

juillet,

9 juillet 1789.
Minute, A. N., C 28, n 224.
Ed. Procs-verbal de l'Assemble nalionalc,
t.

I,

n 18, p.

3.

Mcnileur universel, anne 1789,

97.

p.

70.

Lettre de M. de BarenliiiLouisXVI,

sous forme de bulletin, annonant la lecture

l'Assemble de l'adresse au

Roi

l'effet

d'loigner les troupes trangres, trs applaudie, surtout par la galerie qui en .i

demand

du

le

et

la motion de Mirabeau.

l'impression.

de capture et inler-

commissaire Hubert

n 332.

de l'Assemble nationale

cantonns autour de

.').").

maison
du Roi MM. Papillon et Marchais, recommandant, pour les troupes campes au
Champ de Mars, la surveillance de la marchausse, l'effet d'carter les vagabonds
l les femmes de mauvaise vie.
.4. A'.,

Adresse

nombreux de troupes

7 juillet 1780.
('ip.),

1789.

juillet

A.N.,'K 079,

au Roi pour demander

marchal de Broglie, MAL de Besenval et


Berthier, notifiant l'ordre donn de faire venir
Saiot-Gerniain le rgiment d'infanterie
allemande de Bouillon.

Minutes,

dangereux noncs dans cette sance,


le projet form de s'emparer

de l'autorit royale.

date (7 juillet 1789).


Copie, Arcli. adnnist. Guerre.

92.

motion

corps de troupes

San.>5

Minutes

la

l'Assemble nationale par

M. de Mirabeau pour le renvoi des troupes


et de l'arlillcrie, ainsi que l'tablissement
Paris et Versailles d'une garde bour-

Broglie.

91.

de M. de Barentin, garde

Lettre

qui montrent

M. d'Autichamp dans
sous

geoise, et appelant l'attention sur les prin-

7 juillet 1789.

Copie, Arcli. aduiin. (iucrre.

plac

9o.

des sceaux, Louis XVI, signalant

Dos lettres de teneur identique furent expdies au chevalier d'Allonville, au comte de la


Glia|ielle, au comte de Gasteja, au baron do

90.

Minute signe, A.N., C 28, n" 224.


Ed. Procs-verbal do V Assemble nationale,
I. n 19, pices annexes.
Monilenr universel, anne 1789, p. 09.

Oritinal.

9 juillet 1789,
079, n" 333.

A. N.,

JOlRNliK Dr

'.I,N.

Ktponso

Uitinn qui

Louis XVI la dpii-

(le

avait l envoye par l'As-

lui

It

Jl

ILLl'T 1780

prcdemment donns

Ce
1789.
Oii-inal, .-1. A'., G 28, n 224.
VA. l'iocs-verbal de l'Assemble itulionalc,
.

u" 21, p. 2.
.A/oiti(e(i)' universel, anne 1789, p. 74.
Muse des Archives nafioiiaies, p. 678.
1,

Lettre

99.

BortLiicr le priant

.M.

guerre

de pourvoir

la subsis-

tance du rgiment d'artillerie de Nassau,


arrivant

le

12 Choisy,

du rgiment Dau-

Seulis, de Saintonge
Danimartin et de Lauzun

|)bin arrivant le 12

arrivant

le

1 1

Minute,

t.

Lettre

M.

de

Barentin

Louis XVI, sous forme de bulletin, faisant


l'impression produite sur l'.-Vs-

connatre

lpouse du Roi,
dclaration de .M. de Mira-

semble nationale par


et

signalant la

d'aprs

la

104.

Arrt de l'Assemble nalionalo

charge de

menacent
voyer

lui

reprsenter les dangers

la capitale et la ncessit

les troupes,

en confiant

lOo.

Lettre de l'archevque

101.
Lettres de M. Berthier de Sauvigny
au comte de Ganges et aux officiers muni-

cipaux de Saint-Denis, dclarant qu'il

d'envoyer

mande par eux pour

la

la

lui

de-

farine

subsistance des

troupes cantonnes Saint-Denis


priant de la faire prendre l'Ecole

et

les

mili-

heure

le

13 juillet 1789.
Minutes signes, A. N., C 134, n

Motion de l'vque

prise le 13 juillet par l'Assemble des tats

Gnraux, dlibration que leur prsident


doit remettre Louis .\Vl.

nient des

1789.

lOG.

Rponse de Louis XVI

la

dpu-

talion de r.Assemble nationale, faisant connailre, d'une part, les ordres


officiers

gnraux de prendre

mcnl de

la

donns des
conimande-

le

milice bourgeoise, d'autre part,

renvoi des troupes cantonnes au

Champ

le

de

Mars.
Original, A. X.,

1.

d'Autun

r.Vssemblc nationale demandant l'loignctroupes de la capitale, la tran-

publique devant tre assure par la

quillit

quelle

Roi voudra recevoir la dlibration

14 juillet 1789.
C 28, n 224.
Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale
Moniteur universel, anne 1789, p. 80.

taire.

102.

de Vienne

demandant au marchal de Duras

Dix heures du matin.


.\utographe, A. N., AA 50, n 1420.

Uriyiual, A. -V., Iv (579, n" 335.

impossible

garde de

la

13 juillet 1789.
Minute, A. .V., C 28, n 222, 224.
Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
I, n 22, p. 3.
Moniteur universel, anne 1789, p. 78.

14 juillet
11 juillet 1789.

([ui

de ren-

Paris la milice bourgeoise.

la

beau aux termes de laquelle r.\ssenible


n'avait nullement song fuir les troupes,
mais les carter.

est

Rvolution franaise,
correspondance apo-

dcidant l'envoi d'une dputalion au Roi,

1789.
Guerre, carton 55.

de

101,

p.

t.

100.

II,

cryphe de Louis XVI


qui est attribue a.
M^. Bahi et de la Platiro, doit tre considr
comme faux; il n'en existe aucune trace dans

juillet

.\rcli. hist.

billet

Onze heures du mutin.


reproduit par Bchez et Roux, His-

toire parlementaire de la

Marly.
10

troupes

les

les archives.

la

du ministre de

que

13 juillet 1789.

inenls de troupes autour de Paris.


juillet

et

vont quitter Paris.

seinblo nalionalo au sujet des lasscnible-

10

13

formation d'une milice bourgeoise.

107.

Autorisation donne par

permanent de

le

l'Htel de Ville M.

Comit

Oudart

de mettre en lieu sr les armes et bagages des troupes rgulires dposs


l'clfet

Sainte-Marguerite.
Original,

MKl.

il'.Vrlois

.1.

13 juillet 1789.
N., U 28, n" 219.

Billet

de Louis XVI au

dclarant qu'il a rtract

les

comte
ordres

14 juillet 1789.
(Voir au 27 janvier 1790.)
Minute signe, A. A*., C 134 (dos. 3.)
Ed. B.4ILLY et DuVEYHlER, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 288.

C.HAPITHK

14

Piojel d'adresse au

1(18.

vnenienls du 14

(les

I".

JOIRNKKS HISTOHKJI KS
Roi

juillet, lu

lu suile

l'Assem-

ble nationale par le marquis de Sillerv,

sur

insistant

renvoi

di's

retrait les troupes et

le

le

K;

Originaux (2

('134

178'.).

juillet

Minute, ^V.
C 28, n" 2i4.
Ed. l'rocs-verbal de l' Assembhv nulionalc,
I,

l.

gimcnl, cliaigcs de la proleclion.dcs ccnivois de farine et arrtes par des dtache:'.ipiits de la milice parisienne.

ministres.
15
N.,

Discours du baron de Margueritle

l'Assemble nationale, proposant l'envoi

il

informant
tionale

Lettre

mander l'loignement des

les

Ce

dans

ni

le

Procs-

verbal de V Assemble nationale, ni dans les Ai'cltives parlementaires.

10.

Discours

capitale,
et

de Louis

.\Vl r.\sseni-

annonant

le

renvoi des troupes de

de Versailles.
15

1789.

juillet

Original, A. -V., C 28. n" 22i.


Ed. Procs-vcrbal de l'Assemble
t.

I,

Ho.

du sieur Le Cointre,
annonant l'va-

tout convoi de farine destin I^aris.

Arrt

110.

et

le

demandant

dpt des armes des troupes rgles.


15 juillet 1789.

Minute signe, A. .V., G 131 (dos. 3).


Ed. BaILLY et DuvEYBlER, Procs-verbal de
V Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 465.

Lettre

district

cernant

le

et

.V.

Roi r.\sserablfi nationale

113.

du marquis de Lusi-

de M. Aclocque, prsident

de Saint-Marcel, au Comit, conrenvoi

.\.rrl

du Parlement de Paris

exprimant sa gratitude au Roi potn- l'ordre


donn aux troupes de s'loigner de Paris
de Versailles.

.Y.,

de dliance du district de

l'occasion des propositions faites par

du

Dclaration

16 juillet 1789.
Original sign, A. .Y., X' 8990.
Copie, avec lettre du prsident Bochart de
Sai'on au prsident de rAssemble nationale,

1789.
28, n 224.

juillet

Saint-Jacques et des Saints-Innocents, adopt

le

ca-

nationale,

cuation du camp du Champ de iMars et


ajoutant que les troupes trangres, cantonnes Svres, empchaient le passage de

Ui.

la

16 juillet 1789.
Original sign, A. .V.. F' 6504.

Dclaration

Minute, A. N.,

rassembles autour de

fiant l'intention exprime par le Hoi l'.Vssemble nationale de renvoyer les troupes
cantonnes autour de Paris pour ramener
le calme dans la capitale.

ngociant Versailles,

15

faire re-

respectives

M. Le Couteulx de Canleleu, dput de la


ville de Rouen aux tats-Gnraux, noti-

n 24, p. 6.

111.

troupes

l'ordre de

leurs garnisons

i;nan, dput de la noblesse de Paris, et de

ble nationale au sujet des troubles de la

Paris

14i8:

10 juillet 1789.
Original, .A..Y., C 27, n 204.
Ed. Muse des Archii-es nationales, p. 680.

28, n 219.

menlionn

discoui'3 n'est

n"

pitale.

15 juillet 1789.
.\.,

du marchal de Broglie

a reu

qu'il

tourner dans

Minute, A.

.j

prsident de l'Assemble na-

le

d'une nouvelle dputalion au Roi pour detroupes.

1789.
A.\

.\..

Ed. Daili.v cl Di'VEVRiEn, rn/cs-veiOal de


l'Assemble des lecteurs de Parie, t. Il, p. 40.
Ili.

100.

juillet

p.), .1.

(dos. 4.)

24, pices annexes.

II

LA HK VOl.I TION

l)i;

demand par M. de La

Barolire, lieutenant-colonel des chasseurs

de Lorraine, de deux patrouilles de son r-

il7.

27, n 205.

Knvoi

par

le

district

des

Filles-

Dieu au Comit permanent de l'Htel de


Ville

de deux

vence, M.M.

officiers

de

la

du rgiment de Pro-

Provotere et de

arrts prs de Saint-Denis par le

dant de

la

garde nationale de

la

.\oiriel,

commanChapelle.

10 juillet 1789.
Minute, A. .Y., C 134 (dos. 4|.
Ed. Bailly et Dlveyrieb, Procs-verbal de
C Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 58.

118.
Rponse du baron de Falckenheyn, lieutenant-gnral des armes
du Roi, loinmundant Saint-Denis, aux

jniRNKK ne
ipuls de

de Paris,

la vilk'

relaliveiiieiil

i4

jiillkt tTsg

ment

l'Ecole militaire des

l'vacualioii des troupes.

bas

16 juillet 178'J.
Original sign, A. M., C 134 (dos. 4).
Ed. Bailly et DuvEYHlEK, Procs-verbal de
VAssemble des lecteurs de Pnvis^ t. Il, p. 57.

tuellement

dl'.i.

lieyn

.\ttestation du baron de
et

troupes tablies Saint-Denis, portant que,

pendant leur sjour l'abbaye, ils n'ont eu


qu' se louer de la conduite du prieur et
des religieux leur gard.
17

120.

iV.,

Lettres de

Dom

Verneuil, prieur

de l'abbaye de Saint-Denis, M. de Lat'ayette


et r.Vssemble des lecteurs de Paris, les
priant de pourvoir la sret de l'abbaye,

dnue de tout secours par


des troupes et menace de
la maison de Saint-Lazare.

suite

du dpart

pillage,

.*4.
Lettre de M. de Haulcclair, dlgu
en l'Intendance de Paris, M. La Tour du
1

Pin, au sujet des rparations excutes dans


le

chteau de Vincennes pour loger

comme

tat

12o.

gnral des dpenses e.xtra-

ordinaires occasionnes par les troupes d-

taches dans la

pendant
par

ville et

\i.

(181.

le

livres.

126.

Dlibration du

-Marguerite,

constatant

maison des

remise par

les

la

1789.

Minute signe de Capet, commissaire-ordonnateur des guerres. Arch. hist. Guerre, carton 6h<^.

de l'Assemble des lec-

de se transpoi-tei' dans

gnralit de Paris,

annes 1789 et 1790, acquittes


trsorier de la guerre, montant
les

teurs dlguant .MM. Langlois et Picard,


l'etl'el

district

le

de Sainle-

transport et

commissaires royaux

sieurs Gauthier, entrepreneurs des convois

effets

militaires la Villetle, et de constater qu'ils

des papiers trouvs dans les malles

n'avaient opr aucun transport des effets

officiers, qui

appartenant

au.\

troupes campes au.\ en-

juillet

Copie et minute, A. .V., C" I 1. fol. 568;


C 134 (dos. 12).
Ed. B.iiLLY et DUVEYRIEB, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 370.
122.

Lettres du nnnistre de

M. Bailly, maire de

Paris,

le

la

guerre

priant de

donner les ordres les plus prcis pour la


prompte restitution des quipages des rgiments de .Nassau

et

doivent tre examins

Royal-.\^llenmnd, re-

le

14 janvier 1790.

127.

Lettre

A. S.,

D XXIXt

du ministre de

3, n" 31

la

guerre

aux rgisseurs gnraux des tapes et convois militaires pour le transport Metz des
quipages et effets de campement du rgiretenus dans l'glise
ment de .Nassau
Sainte-Marguerite et dposs l'Arsenal.
j

27 janvier 1790
.Minute,

tenus Paris depuis

le mois de juillet, et
M. de Bouille, l'avisant des dmarches faites
auprs de .M. Bailly.

des

par

Comit des recherches.


Extrait sign (2 p.).

1789.

la

des

du rgiment de Nassau, avec un tat

virons de Paris, avec procs-verbal de visite.


24

hus-

31 octobre 1789.
Minute, Arch. hist. Guerre, carton 57.

l" novembre

.arrt

les

sards de Bercheny et d'Esterliazy, montant

215,215

Originaux, A. .Y.,
104. n G'.
Ed. Muse des Archives n,itionales,

ac-

des Invalides.

l'hcjtel

12 septembre 1789.
Minute, Arch. hist. Guerre, carton 5G.

17 juillet 1789.

I21.

df>

1,907 livres, et dont partie doit incomber


l'administration des Btiments du Roi.

1789.
K 1G4. n" 0.

juillet

Original sign,.-!.

Saint-Germain, se trouvant

et

lille

compagnies

qui taient la Bas

officiers invalides

Falcken-

du comte de Ganges, chefs des

i;i

.\rcli. hist.

PILLAGE

B.

RIERS.

(v.

5 sept.

1789).

Guerre, carton 60.

DES BOUTIQUES

ARMEMENT

DU

D'aR.MU-

PEUPLE DE

PARIS.
Minutes (2
123.

5 septembre 1789.
p.), Arcli. liist. Guerre, carton 56.

Lettre du

128.

Lettre de

.M.

de Sillery, dput du

bailliage de Reims, .M

ministre de

M. de Sombreuil, approuvant

la

guerre

l'tablisse-

de Savigny, an-

nonant que les gardes franaises ont pris


parti pour le peuple et ont charg le rgi-

CHAPITRE

IG

de

luciil

outre que

JOURNES HISTORIQUES DE LA

1".

dclarant

Hoy;il-Alleiiuind,

toutes

l'on force

en

boutiques

les

d'uniucbusiers et do l'ourbisscurs.

KK

.Y.,

1789.

juillet

!:i

Copie, A.

647,

fol.

58

v.

121). Dclaration du sieur .Marcel .Vriol,


arquebusier, rue Grnta, portant que,
dans la nuit du dimanche 12 au lundi 13,

du matin, quantit de particuliers sont entrs chez lui, les armes lu


jiiaiii, et ont enlev dans sa boutique pour

vers deux heures

fusils, pistolets et

environ 24,000 francs de


sabres.

des arquebusiers de Paris

134. Plilion

pour obtenir le
remboursement des perles occasionnes par
l'enlvement de leurs armes danslajourne
du 14, pertes montant 113,118 livres.
I" juillet 1790.

l'Assemble

nationale

Minute signe avec imprim

D VI

135.

Dclaration du sieur Forbet, ceinle pont Saint-Michel, au sujet


de l'enlvement main arme par le peuple
130.

dans

sa

baudriers se

et

enlvement

boutique,

du

13 juillet, dix heures

A. N.,

tat des armes et ustensiles de

guerre enlevs pendant


13, 14 et

les troubles

15 juillet 1789,

du sieur de

dans

le

des 12,

logement

Pressolles, ancien entrepreneur

de fournitures des troupes, Vieille-Rue-du-

sur sa contribution patriotique.

uronnier, sur

des ceinturons

(2 p.),

n" 39.

G,

Temple, armes values 1,905 livres, avec


requte au Comit des finances pour obtenir
le rglement de cette somme en l'imputant

1789.
9999.

juillet

l-i

Minute, A. N.,

RVOLUTION

6 aot 1790.

Minutes

(>

A. N.,

]).).

D VI

46, n 708.

trouvant

opr

le

soir.

14 juillet 1789.
Minute, A. N., Y 12697.

13G.

Lettres de

voiture

accompagnant

poudre de traite
en 35 barils, de 5,000 livres de salptre et
de 5,500 de potasse, le tout charg l'Arsenal et destin au commissaire des pou-

l'envoi de 5,000 livres de

Dclaration

131.

du sieur

Briet, four-

pont Saint-Michel, au sujet


du pillage complet de sa boutique accompli

bisseur sur

le

dimanche soir, huit


heures, et dans la nuit du dimanche au
lundi, avec numration des armes en-

par

peuple,

le

le

leves, d'une valeur


15

Minute, A.

.V.,

de 6,684

dans

violence

4,348 livres d'in-

nuit

la

et

1789.
C 134 (dos. 1).
Ed. B.41LLY et DuvEVRIER, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 232.

demnit, introduite auprs des lecteurs de


Paris par le sieur Brun, fourbisseur arquebusier, pour les armes enleves chez lui
avec

saisi

juillet

Imprime rempli, A. N.,

1789.
12697.

Rclamation do

132.

Rouen (envoi

et CaiUeau).

10

livres.

juillet

dres et salptres

arrt le 13 juillet par les sieurs Lafortune

du

12

137.

Demande de poudre pour 50 fusils

adresse par

le district

de Saint-.\ndr-des-

Arts au Comit permanent de la milice parisienne.

1789.
134 (dus. 1).

13 juillet

au
Minute, A.

.Y.,

13 juillet.

20 juillet 1789.
Minute, A..\.,C 134 (dos. 8).

138.

.\iTt

de l'.Assemble des lec-

teurs chargeant l'abb Lefvre de la dis-

Leroux
commissaire Chenon pre, au
sujet du pillage de sa boutique de fourbisseur par le peuple, les dimanche 12 et
133.

reue par

Dclaration de la veuve

lundi 13 juillet 1789.


29
Minutes

tribution de la poudre de l'Arsenal.

le

(2 p.),

juillet

A.

.V.,

Minute, A.

139.

1789.
9999, 11411.

13 juillet 1789.
C* I 1, fol. 149.

A'.,

Livraison

par

le

de 2K0 armes et auto-

au district des Petits-Pres


Comit permanent de la milice pa-

risation accorde

nr

JOi"R.\EE

pour

risieiiiie

faire fain'

l.i

de

quantili''

:tui'

hallebardes.

au district
Comit de
garde

de 300 hallebardes.
1789.

14 juillet

l'

A. N., C 134 (dos. 2).


DUVEYRIER, Procs verbal de

signe,

Ed. 13.A1LLY et
Assemble des lecteurs de Paris,
141.

t.

Autorisation accorde

de .Saint-.Merr}'

I.

au

p.

district

de se procurer des

l'effet

14 juillet 1789.

Minute signe, A. N., G 134 (dos. 2)


Ed. BaILLY et DCVEYRIER, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 292.

Demande d'armes

r.omtt periuanenl par

Minute
143.

par

146.

A.

Rapport

la Ville

-Y.,

de

18

37.

juillet
.Y.,

1789.
134 (dos. 6).

Certificat de l'tat major gnral


garde nationale, attestant que l'abb
Lefvre, charg de la distribution des armes
et de la poudre l'Htel de Ville, a rempli
147.

de

la

cette mission avec intelligence, honntet


et exactitude.

21 dcembre 1789.

Minute, A.

des Pr-

-Y.,

'

197, n- IGO^".

Dclaration de

l'abb

Lefvre,

donnant l'tat des effets existant dans le


magasin militaire au 23 juillet 1789, et re-

134 (dos. 2).

Deleutre, envoy

l'htel des Invalides pour faire

une recherche exacte des armes

II,

t.

Invitation par le marquis de La-

Minute signe, A.

148.
sit;ue,

3).

districts du faubourg .SaintGermain, l'etTet de procder la visilc


de l'Ecole militaire et des armes et munitions de guerre y renfermes.

niontrs.
14 juillet 1789.

134 (dos.

Duveyrier, Procs-verbal de

et

fayetto aux

adresse au

district

le

Bailly

1789.

.Y.,

l'Assemble des lecteurs de Paris,

292.

hallebardes.

142.

Minute signe, A.

et 2).

le

patrouilles, l'installation de corps de


et la fabrication

dpt d'armes des contrebandiers chez


fermiers gnraux.
15 juillet

parisienne pour Torganisation de

la miliie

Mmuuc

le

rf.

.\utorisation accorde

delaMadeleine-de-Traisnel par

i780

ii.i.r.T

.11

les

13 et 14 juillet 1789.
Copies collationnes, A. A'.,C 134 (dos.
140.

it

rpii

latant les efforts faits pour sauvegarder ce

magasin dans

pou-

priode du 13 au 23

la

7 octobre

vaient encore s'y trouver.

juillet.

1790.

Minute, Bibl. de l'Arsenal. Ms.s.

0316,

fol.

128.

14 juillet 1789.
Minute, A. -Y., C*I 1, fol. 23G.
Ed. Bailly et DuvEYRiEH, Procs-verbul du
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I. p. 370.
144.

Procs-verbal du

aux Invalides

district

et

la

d'uu

dlivrance

sonnier enferm dans les cachots de


tille (.M.

la

[iri-

Bas-

de Solanges, marquis de Ciirmoiid),

avec lettre rectilicative de M. Trudoii, pr-

du

du
26 mars 1790, spcifiant que les canons
taient chargs simplement poudre et non
sident

district,

M.

Duveyrier,

149.

Bailly

et

l'Assemble des lecteurs de Paris,

t.

I,

p.

iMotions de

rtablissement de

Ordre

donn par

le

.lallier

le

garde bourgeoise.

et suiv.

Arrt de

teurs de la ville de

l'-Assemble
Paris,

des lec-

demandant

le

rtablissement de la garde bourgeoise.

37d.

chevalier de

Saudray, commandant gnral en second,


M.

la

CI

11

I4b.

Bancal des Issarts,

.\1M.

10, Il juillet 1789.


MiniUo, A. -Y.,
I, fol. 85 et suiv.
Kd. Baillv et DuvEVBlEH. Prors-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 132

loO.

1789
A. .Y., C 134 (dos. 3).
Duveyrier, Procs-verbal de
p.),

LA .MILICE

l'Assemble des lecteurs, proposant

14 juillet

Minute signe (2

DE

Carra, de Bonneville, de la Poize et Pilra

mitraille.

E.l.

ORGANISATION

BOURGEOLSK

de l'Ora-

l'enlvement de 14 canons

loire, constatant

C.

de Savault pour se faire ouvrir

Minute

juillet

et extrait sign,

1789.

jV.,

C*I

1, fol.

109-

88, n 48.

Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de


l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 173.

CIIAlMTIiK h

18

l.il.

KNKKS IIISTomun^

.KM

de l'Assemble des ler-

Pt'tilioii

leurs de Paris l'Assemble nationale, de-

mandant

le

de

rtablissement

parde

la

bourgeoise pour faire cesser les troubles


de la capitale, prsente par M. (iuillolin,
l'un des dputs de la Ville, lians la sance

du

2'28,

I7S9.
X., C 134 (ao.s. 1).
l\'\.
Bailly et Dl'vevrier, Procs-verbal de
l' Assemble des lcrteurs fie Paris,
I. I, p. 20.5.

Arrt

l'.Vssemble des ler-

de

teurs de Paris, dcidant l'tablissement d'un

comit permanent et la formation d'un


corps de milice, raison de deux cents
citoyens par district, pour veiller la sret

publique, et dfendant tout attroupement.


13 juillet 1789.
Minute, A. .V., C*I 1, loi. 118.
[id. Baii.ly et DUVEYRIER, l'rocs-vci-bal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 18S.

I.3.

Arrt

du Comit perjnanent de

l'Htel de Ville, rglant la composition de

comprendre

la milice parisienne qui devait

16 lgions et

former un
13

.1. iV.,

Ed. Bailly

et

juillet

C*I

1,

1789.

Duveyrier, Procs-verbal de

Ktat de la

195.

I, p.

t.

milice bourgeoise

le

compte rendu sommaire des dispositions arrtes, envoy par M. Le Couleulx


de Canteleu, d]iut, cousin de M. Le Couteul.\- de La Noraye, prsident d'un dislricl.
Paris,

district des Feuillants,

liureau de la Ville de prendre

ressources dont on dispose pour conjurer

famine

c()nii)lte

menace

qui

la

capitale.

1789.
Minute signe, A. N., C 134 (dos. I).
Ed. Bailly et Duyeyrier, Procs-vertial de
l'Assemble des lecleurs t'i' Paris, t. I, p. 205.
13 juillet

Ib8.
Nomination par le district des
Knfants-Rouges de dlgus avec mission de
l'Htel de Ville, aln de se

se transporter

ii

procurer

armes ncessaires pour

garde du

les

la

dislricl.

13 juillet 1789.
Minute signe, A. X., C 134 (dos 1).
Ed. Bailly et Duyeyrier, Pi-ocs-i-erfcal de
l'Assemble des lecteurs de Paris,

Dlibration du
pour

bourgeoise

123.

l'ol.

le

Eiisabelb,arrlanl

l'Assemble des lecleurs de Paris,


Ib4.

la

139.

liommes.
Minute,

Arrt du

milice nationale et pour savoir quelles sonl

de 48,000

effectif

.1.

toutes les mesures pour l'organisation de la

les
{'62..

formation

la

la cipitale.

13 juillet

Wiinue signe,

1.57.

Minute, .1. -Y., C*I 1, fol. 1C9:C 28, u" iV!.


Ed. Arcliici'S parlemenlaires. l'^srie, t. VIII,
[i.

au.v environs,
d'une garde bourgeoise dans

cliargeant

1789.

luillel

HKVdl.l IK IN

I.A

ou campes

13 juillet.
Il

lK

In

t.

district

I,

p.

206.

de .Sainle-

formalitui d'une garde

veiller

au

maintien

de

l'ordre et assurer l'approvisionneMienl del


Ville,

avec rglement de service.

1789.
134 (do. I).
Ed. Bailly et Duveyhikr, Procs-rerbal de
l'Assemble des clerleiirs de l'nris, t. T. p. 210.
13 juillet

Miiiulo Niane, .\. -Y.,

160.

.\rrl

du

dislricl

du

.Saint-S-

pulcre iiour l'tablissement d'urgence d'une


13

Minute, A.
Ibo.

.V.,

juillet

1789.

Arrt du dislricl

.\ugustins, sanclionnanl la

en l'Htel

garde bourgeoise et la nomination de commissaires chargs de procder au dnom-

28, n" 224.

de Ville

par

des

(irands-

dcision prise

les

lecteurs

divers districts et dressant l'tal

des citoyens qui ont offert de faire


vice de la

de

nominatif
le

ser-

liremenl des citoyens en tat de parler


13 juillet 1789.

C 134 (dos. 1).


Ed. Bailly et Duyeyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecleurs de Paris, I. I., p. 211.
Ex|>dilion,

garde bourgeoise.
161.
13 juillet 1789.

MiiivUe signe, A. N.,

Ed. Bailly
l'

et

134 (dos.

Assemble des lecteurs de Paris,


Ibti.

Dlibration

du

t.

I, p.

204.

district de Sainl-

Audr-des-.\.rLs, notiliant aux

des troupes

I).

Duyeyrier, Procs-rcrbal de

commandants

rgulires, casernes

Paris

les

armes.
A. X.,

Arrt du

nommant
vu de la

district

de

la

Madeleine,

pour porter le
paroisse au sujet de la formation
quatre dlgus

d'une milice bourgeoise.


!3 juillet 1789.
Copie signe, .1. -Y., C 134 (dos. 1).
Ed. Bailly el Duyeyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 212.

.IMIKM:K DI
162.

Dlibration

ilii

district

de

Saiiit-

Leu, arrtant l'tablissement d'une milice


bourireoise

dans

district

le

l'tat

.IIII.I.K

des citoyens en ge de porter les

armes.

Arrt

bourgeoise,

du

de Samt-Eus-

district

tablissement d'une garde

communiqu aux

compose de tous

Copie signe, A. .Y., C 134 (dos. 1).


Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbat de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 218.

Dlibration du district

168.

dputs chargs de se concerter l'Htel


de Ville avec les habitants de la Ville, ainsi

que des

pris

ofliciers

de leurs quatre coinjKignies

de milice bourgeoise.
13 juillet 1789.
Extrait sign, A. A'., C 134 (dos.

Ed. Bailly

district

des Minimes,

en conformit de celui du
dcidant la

district

Saint-Euslache, et

de

formation

Duveyrier,

et

169.

du

.Vrrt

district

que, pour

dclarant

dsordre, chaque citoyen,


pritaire,
et

1).

Procs-aeriial de

l'Assemble des lecteurs de Paris,

gloire,

du

.Suiiit-

gardes-fran-

13 juillet 1789.
Minute signe, A. .V., C 134 (Jos. I).
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-ierbal de
l'Assemble des lecleurs de Pnris, t. I, ]>. 214.

Arrt

de

(lermain-le-Vieux, portant nomination de

aises et gardes-suisses.

Iti4.

les citoyens.

13 juillet 1789.

103.

l!l

tenue (lour la formation d'une milice bourgeoise,

13 juillet 1789.

Copie conforme, A. -V. C 134 (Jos. 1).


Ed. BaILLY et DuVEYRIER, Piocs-cerhul Uf
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 212.

tacbe, portant

1780

nommant

et

vingt dputs chargs de dresser rue par


rue

li

t.

I,

p.

218.

de Saint-Maprvenir

le

marchand ou pro-

s'armera pour la dfense publique,


le concours des gardes-fran-

demandant

i;aises et gardes-suisses.

d'une milice bourgeoise.


13 juillet 1789.

13 juillet 1789.

Minute signije, .1. .Y., C 134 (dos. 1).


Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, [i. 215.

.A. A'., C 134 (dos. 1).


Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des leeteurs de Paris, t. I, p. 220.

16b.

Arrt

du

Minute signe.

170.
district

de Sainte-Mar-

guerite, relatif rtablissement d'une

garde

bourgeoise et l'institution de patrouilles

de vingt hommes, charges de veiller pendant la nuit la sret des citoyens.

.Arrt

eii-l'lle, relatif

du

district de Saint-Louis-

l'tablissement immdiat

d'une milice bourgeoise, pour laquelle


district

fournira un

le

contingent de quatre

cents'personnes.
13 juillet 1789.

1789.
Minute signe, .V. .V., C 134 (do.s. 1).
Ed. Bailly et Doveyrieh, Procs- cernai de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 216.
13 juillet

Minute signe, A. N.. C 134 (dos. 1).


Ed. Bailly et Duveyrier, Proccs-uer6a; de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 221.
1

166.

Dlibration du

district

de Saint-

Merry, dcidant la formation d'une garde

bourgeoise compose des chefs de maisons,


sans distinction d'ordre ni de qualit, et
l'tablissement d'une caisse pour subvenir

aux besoins des habitants vivant de leur


travail journalier.

13

juillet

1789.

Minute signe, .1. .V., C 134 (dos. 1'.


Ed. Bailly' et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, ]j. 216.

par

Procs-verbal des rsolu! ions prises

le district

nant l'tablissement de corps-de-garde


Notre-Dame et dans les glises de la .Madeleine, de Saint-Landry et de Sainte-Marine,

pour combattre les efifets de la panique


cause par la fausse nouvelle de l'arrive
de 25,000 hommes par le faubourg Saint.Martiii.

13, 14 juillet

Copie
167.

Procs-verbal

citoyens

du

district

de Notre-Dame, avec l'assenti-

ment du chapitre, atin de garantir la sret


du district, notamment dcision concer-

conforme,

.V.

.Y..

1789.
C 134

(dos.

1);

LI, 33.*'.

de l'assemble des

de

Bonne- Nouvelle,

Ed. Bailly et Duveyrier, Prucsverbal de


(Assemble des lecteurs de Paris, 1. I, p. 223.

20

(.iiAprriiK !

An'l

1:2.

.1(11

H.NKKS IIISTdlilUI

IIK

i;s

ItKVol.l T|(i\

I.A

bourgeoise par

178.
l.ellir du miiii>li-c de l,i maison
du Roi au prvt des marchands, dclarant
que le Roi approuve la formation de la

cl dictanl

milice

Aiiloiiie,

ilu

ili>ti'icl (lu

formation

porlaiiL

l'elil-Saiiil-

d'une

niilire

les liabitanls du disti-icl


un r^lcnienl pour ceUc milice.

13

1789.

juillet

liourgeoise

de Paris, pour

Copie collationne, A. X., G 134 (dos.


Ed. G Lecocq, La Prise de la B:islilli'
nnmvprsaircs, p. 231.

1).

ri

sc^

en donne

et

le

cion, avec M.

commandemenl a .M. de Brande Cerquigny pour major.


1789.

14 juillet

AiTl

173.

dcidant

la

En

du

district

de l'Oratoire,

formation d'une garde bour-

compose de quatre compagnies de


cinquante bomnies, avec les mesures ncesgeoise,

saires pour protger

l'eiilre

N'a pas eu lieu.


Minute, A. .V., O' 500, fol. 400.
Ed. Ch.-L. ChassIN, Les Elections
Cahiers de Paris en 1789, l. III, p. 549.

tances Paris.

note

179.

des subsis-

Commission

Brancion,
13 juillel 1789.

des dputs de l'Assemble nationale.


juillet

175.

Arrt

thlmy,

1789.
134 (dos.

180.

de

par

milice

la

le

et

les

Comit perdu duc

parisienne

d'Aumonl, en qualit de commandant gdu marquis de la Salle, comme

nral, et

puis en chef, aprs

du duc d'Aimiont.

refus

le

14 juillet 1789.

du

nommant

district

de Saint-Bar-

des commissaires pour

milice bourgeoise.
13

Nomination

manent de

-Y., C 134 (dos. 3).


Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 283.

Minute signe, A.

voisins et pour s'occuper de l'organisation


la

.M.

14 juillet 1789.
Minutes, A. X.,0' 135, fol. 51, 52.
Ed. Ch.-L. Chassin, Les Elections
(^'ailiers de Paris en 1789, t. III, ]i. 550.

commandant en second,
1).

se concerter avec les habitants des quartiers

de

commandant de

de major pour M. de

brevet

et

les

(dos. 1).

174.
Arrt du district des Prmontrs,
adhrant toutes les mesures qui seront
prises pour la formation d'une milice bourgeoise et dclarant inviolable la personne

13

de

et

Cerquigny.

C 134

El B.MLLY et DuVEYRiRR, Procs-veybal de


l'Assemble des lecienrs de Paris, t. I, p. 224.

Miiuite signe, A. N.,

milice bourgeoise de Paris pour

la

Extraits signes (2 p.), A. N.,

r-

la

pression des vagabonds et gens sans aveu,

juillet

Extrait sign, A. N.,

1789.
134 (dos.

1).

176.
Rsolution des clercs du Chtelel,
annonant leur projet de former une compagnie particulire et offre de leurs services

l'Assemble des lecteurs.


13 juillet

1789.

Minute .signe, A. .V., C 134 (dos. 1).


Ed. Bailly et DUYEYRIER, Procs-Verbal de
I. I, p.
227.
l' Assemble des lecteurs de Paris,

181.
.Nomination du chevalier de
Saudray au poste de commandant gnral
en second de la milice parisienne, de M. de
Caussidire et du chevalier d'Ermigny,
comme majors gnraux.
14 juillet
Miiiule,

.1. -Y.,

Ed. Baii.ly

C*I

et

1,

178'J.
fol.

181.

DUVKYRIEH, Procs-verbal de

l'Assemble des lecteurs de Paris,

t.

I, p.

285.

Mmoire du district de Saint-Roch,


182.
demandant que la nomination du marquis
de la Salle, en qualit de major gnral del
milice parisienne, soit propose aux autres

177.
l'elfet

Rsolution des clercs du Palais


de se runir en corps et de former

une garde volontaire

et auxiliaire.

districts.

Sans date.
Minute,
fol.

13

juillet

B. N..

Mss., fonds

franais 2670,

23.

1789.

Minute signe, A.N., C 134 (dos. 1).


Ed. Bailly et Duveyrier, Proes-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 226.

183.

Ordre

du chevalier de Saudray,

commandant gnral en

second.

M.

Croi-

.miR.NKK
ard

Surov, otlicier aide-major, de

(Je

se

traiisporler

au collge de chirurgie pour

organiser

corps des

le

du comte
commaiidanl.

l'arrive

li^ves,

de

en attendant

Chahrillanl,

leur

15 juillpl 1789.
Original sign, .1. .V., C 134 (dos. 3).
Ed. Bailly el DUVEYRIER, Procs-verbal (/c
l'Assemble des t^lecteurs dr Paris, t. 1, p. 4 13.

18+.

Invitation adresse auv

14 .1111.1. KT ITSU
villy

de

et

par

instiluanl

l'Hay,

une

milice

bourgeoise.
22 juillet 1789.
Procs-verbal sitjn, A. X., C 134 (dos. 9).
EJ. Bailly et Duveyrter, Procs-vcrbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 326.
189.

de

Lettre de

de Plane, commandant

.M.

bourgeoise de Marly,

la milice

l'.Vssem-

ble des lecteurs pour la fliciter de son

nergie
districts

;i

tablir avec la capitale des re-

et

lations politiques et militaires.

r.Vssenible des lecteurs, d'envoyer chacun

un mandataire l'Htel de Ville pour former


un Comit militaire et concourir l'oriranisatiou de la milice parisienne qui prendra
le

nom

22 iuillet 1789.
Minute, .1. .Y., C 134 (dos. 9).
Ed. Bailly et Dl'vevrier, Procs-cerbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 35.").

de garde nationale.
190.

16 juillet 1789.
Muiules (7 exemplaires), A. .Y., C 134 (dos. 4).
EJ. B.viLLY et Dl'VEYRIER, Procs-rerftal de

l'Assemble des lecteurs de Paris,


183.

t.

Il, p.

10.

.\rrlder.\ssembledes lecteurs,

invitant M. de LafaAelte choisir de prf-

rence pour

la

composition de

la milice

pa-

Projet d'une milice bourgeoise ou

rgiment

Douglas,

par

national

ancien

lve do l'Ecole militaire de Paris, adress

r.\ssemble des lecteurs.


23 juillet 1789.
Imprim, A. S., C 134 (dos. 11).
EJ. Bailly et Duyeyhier, Procs-verbal de
rAssemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 313.

risienne les officiers militaires qui ont rendu


a

la

Ville

des services

signals dans ces

jours de victoire et de libert.


10 juillet 1789.
Minute, A. .Y., C*I 1, fol. 440.
Ed. B.IILLY et DUVEVRIER, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 1!)?.

191,
Lettre au Comit par le dlgu
du bourg de Villiers relalivement la
garde bourgeoise.

23
Minute, A.

192.
186.

.Nomination, par la municipalit

de Bourg-la-Reine, de

AI.

Rgnier de Rohaut,

comme commandant de lamilicebourgeoise,


pour maintenir

.Y.,

juillet

que

service de la garde

comme une

obli-

gation personnelle.
1789.
615.
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lrrleiirs di' Paris, t. II, p. 431.

193.

.Y.,

juillet

CI

fol.

1,

Certificat du

sieui-

Kouveaux, com-

Lettre de Louis XVI a M. de l.a-

missaire de police du bailliage de Versailles,

nombreux

constatant que les habitants des paroisses

fayetle, signalant la dsertion de

soldats qui ont quitt les drapcau.\ pour se

voisin

joindre aux troupes de Paris,

milice Imurgcoise.

et

autorisant

de Svres se

l'incorporation des gardes-franaises dans


milice bourgeoise de la capilab'.

21 juillet 1789.
Minule, A. .Y., C'I 1, fnl. 513.
Ed. Bailly et Dlveyhieb, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II. p. 295.

188.

le

parisienne sera considr

Copie, A.

1789.

Minute. .1. .Y., C 13i (dos. 8).


EJ. B.vlLLY et UuvEVRlER, Procs-vcrbal de
r Assemble des lecteurs de Paris, t, II, p. 219.

la

U).

Arrt de l'Assemble des lec-

teurs, dclarant

20

(dos.

l'ordre.

20

187.

1789.

juillet

C 134

Dlibration des paroisses de Clie-

27

sont conslilus en

17S9.
134 (dos. 15).
Ed. Bailly et Duveyrier, l'mcs-verbal de
l'Assemble des leclettrs de Paris, t. II, p. 442.
Minule,

194.

Comil,

-V

-Y.,

juillet

Hcqute de

.M.

oll'rant ses services

troupes rgles dont

la

de Dalmatz au
pour le corps de

formation

est pro-

CHAITI'liK
jiHe,

l"^'.

.KHU.NKKS lll.STdlUni
Imur-

i-ui'ps ii)iJr|)i'iiilaiil di; lu iiiilioe

?8
Minulo.

y.,

.\.

Uauxy

1789.

juillet

de

134 (des. IG).

nomm

l'rors-vfi-bnl

cl I)L'VEVuii:n,

TKIN

llKVdl.l

1,.\

par le
dtenu dans les
Belleville, el con-

Hu.irt,

le

471.

t. II, [i.

Ktienno

prisons de

la

prvt

d'organisation de

l'i'ujel

^-arde

12.

ii cIu'vniI pour la banlieue, soumis au Comit militaire par le sieur de

Imurj^eoise

Saint-Aubin, inonibre du

dislrirl

de

<le

nomm

du

28

1789.

luiUel

Procs-verbal

idO.

terrogatoire par

134

(iJ..s.

lecteurs

de l'Assemble des

de rei'onnaitre

l'eltel

les services

reudu.s par le chevalier de Saudray, investi

au

14 juillet des fonctions

en second de

coup de sabre

avait t bless d'un

eu

protgeant M. Clouet
poudres et salptres.

Ki\.

.V.,

Bailly

et

de

Lettre

Lafayette, rendant

.M.

t.

ville

des

M.

Bailly

do

services

de Paris par

l.i

justifier

d'un Iraitement par

rallocatioii

Conininne.
30
G'i|Hc\

loi.

n.

jn.irs

Mss.,

.V.,

17911.
foiKls

111)97,

l'raiicus

Saudray, proclam

de M.

Gaullard de

14 juillet 17S9

le

maudanl gnral en second de


nationale,

la

comgarde

adresse au comit de Consli-

tulion afin d'tre

^linulos (2 p.), .1.

...

Requte du

201.

la Ville

et sret

l'ellet

les

prvt

de Belleville au sujet des bris et incendie

la Ville,

mesures rendues

garde

en prenant

indispensables

des barrires et

par

pillage des

le

bureaux.
14 iuillci 1789.
Minute, .1. A"., C 134 (dos. 3).
Ed. Bailly' et Duveyrieb, Procs-verbal de
l'Assembli-r^des idech'urs de Paris, t. I, p. 411.

Arrt

cidant que les

du Comit permanent dla ferme conll-

commis de

niieront percevoir les droits d'entre de


la Ville et

main

forte

que

la milice

parisienne prtera

pour en assurer

perception,

la

1789.
264.
Duveyrier, Procs-verbal de

15

juillet

1, fol.

Ed. Bailly et
Assemble des lecleurs

203.

de

la

le

Dclaration par

Boulloy,

Paris,

le

receveur des

barrire du Trne, de
ell'ets

le

la

des barrires et la protection

l'incendie

Procs-verbal dress par

receveur des octrois

de jiourvoir

des entres et droits de

1394.

INCENDIR DES DARRli;RE.S.


PILL.^GE
DE SAINT-LAZ.\RE.
SDITION DU CHATELKT.
199.

de Ville

14, l juillet 1789.


Minutes (4 pices), '.A. N., Y 9999.

t'

D.

de l.afayette,

l'Htel

Minute, A. N., C*I

D IV

son

une supplique

;<

1790.

.V..

faire entrer

colonel gnral des troupes de la Nation

maintenu ce poste.

3 aot

pour

"

202.

U.larnalioii

barrire Saint-

la

du prvenu, adresse M.

,J4.

198.

de l'incendie de

troupeau dans Paris, avec

le

marquis de la Salle dans les premiers moments de la Rvolution, services de nature

Fontaine

Jean l.egrand, entrepreneur de

e.\torqu de l'argent

p. 43.

III,

tmoignage des

signals rendus la

d'arrestation el in-

coimnissaire

le

tail servi pour intimider


un marchand de bufs, auquel il avait

de

9999.

de haut et s'en

C*I 1, fol. 729.


DUVEYRIER, Procs-verbal de

l'Assemble des cle(-leurs de Paris,


197.

la tte

rgisseur

Jacques, une barre de fer de quatre pieds

1790.

19 uiai-s

A.

Miiuiio,

commandant

de

parisienne, lequel

la milice

C.lilelel.

jeu de bagues, qui avait retir du feu, au

16).

moment

Dlihrralion

196.

siil)i

1780.

jiilllfi

Miiiiitos Cl pices), .1. .\..

Saiiil-

Jar,iiues-de-l'H[iilal.

Mnuil.-, .\..Y.,

30

1."),

de Mnil-

et

tinualion de l'instruclion au
['X.i.

de Konlaino-

(.'.oiirlilli',

Flie-Mricourt

monlant, avec l'inlernigatoire

des lcclciivsilc l'uris,

l'Asseiiilili'e

l)K

des bari'ires de la
au-Roi,

fjeoise.

KJ.

i;s

la

t.

I, p.

sieur Pignaril

fermes

lors de l'incendie

du Trne, dans

la nuit

la

perte de tous ses

valus la sonnne de 27,470

consums

112.

de

la

livi'cs.

barrire

du dimanche 12 au

MU
It

liniili

juillet.

c-oin|i(i>.iul

un

:ivi>r,

mobilier eu

le

IIM-.K IM
ilc<

(H;il

l'Il'i'U

i[upsticui.

.Y.,

.1.

11,1.

II

KT 1789

Ju

Ki'lilji'iiliou

nppDituiie, expi'iniaiil

le

eoulir

(les liarrires soil

des

dcrets

de

mise
de corps

la

prise

dcerns par la Cour des .\ides tant contre


sieur .Mesquinet de Saint-l-'li.x

le

liO:5.

plusieurs
204.

2:h

de l.afayette. concernant

.\1.

e.\cutio:i

l juillet 1789.
Miimt(-,

11

ilistrict

de

Suiiite-

v(eu (jue !e service


seuls

.-uix

autres

que contre

auteurs

particuliers,

des

pillages et incendies des bari-ires de Paris,


les 10, II.

12.

U juillet

l.'t

et

i,

j juin

I7S9.

ilislr'iels

.ivoisiri.iiiLs.

Originaux, A.

1790.

F' 3264.

.Y.,

18 juillet 178'J.
.1. .Y., C 134 (Jos. 6).
Ed. B.MLLV et DUVKYHIER, T'vocs-vcrhuI dr
liCi.
:' Assamble des lecteurs rfe l'uris,
t. I, p.

Extrait coiifoniic,

Deiiiande

20o.

pour

la

g-ai'de

par

C.oinil

des barrit>res, adresse au

des troupes au Palais, l'occasion du jugement de douze des incendiaires des bar-

des Capucines, en

rires par le tribunal de l'Election, en pr-

d'un secours p.irticulier

district

le

raison des ouvriers


19

Minule. A.

210. Lettre de M. Clment de Barville,


procureur gnral de la ('.nui' des .\ides,
M. de ^aint-Priest, le priant de disposer

131

el

des propos qui tendent dclarer que

|)Oursuivre l'incendie des barrires, c'est

1780.

iuillei

.Y..

sence de l'agitation raenaaiUe qu'on signale

c<uilrebandii>rs.

el

(fin.--.

1).

faire le procs de la Rvolution

206.

Procs-vcibal

du

sii'ur

receveur des droits d'oclroi daiis

la

Original siirn,

certains ouvriers des ateliers de charit

prs de la nouvelle

menac

avaient

<le

barrire
faire

lui

bureau

tpii

dmoli

avait

20
Eil.

Dailly

/*.\..<cm'i/rc

207.
la

el

maiiv.iis

brl

el

les

juillet

de sa femme,

DUVEYHIER,

dea lcrtfiirs

iIp

</.-

Minute signe,
212.

instruite

l'lection

de

Hquisitoire du procureur grnral

XXI\

Lettres

patentes

20, n 148.

sur

de

dcret

annulant

dure criminelle commence


sur

rquisitoire

Cour des

suite

le

la

proc-

24 fvrier,

du procureur gnral de

.\ides,

touchant l'incendie des


1789, et ordonnant la

de cette procdure, avec l'enregistre-

ment de

ces leltros par la Cour.

Cour des Aides pour ouvrir une


I"

rapporteur du procs

et

procs-

10 mai 1700.
miniile (:i ]).), A. .Y..

Oriainal sisrnc

188^, fol. 6\

I)

1790

juillet

et cojjic.

I.

.\X1X

-20.

,\

.V 14.

n" 319;

dcrets

rendus

Z'C40.

Ed. Collection dnralc


C Assembler natir,,i:ite

)>nr

213.

Cour

mise en libert des personnes arrtes en-

ns.

de

Y., 1)

barrires eu juillet

verbal des employs de la ferme.

209.

.V.

l'.Vssemlilc nationale,

enqute sur l'incendie des barrires de Paris,

.M.

la"

l.-uil

et

le

Pnris.t. n,|>. "218.

la

Copies

par erreur

1790.

27 juin

frocs-verbiit

2i fvnei'-.30 juin 1700.


7.'" 880.
l'ne liassn. A. Y

lettre clu

arrts

requte du procureur gnral de

(dos. 8.)

Cour des Aides qu'en

la

du district de .Montmartre,
mise on libert du sieur Cuissel

des barrires.

1789.

C 134

Procdure criminelle,

du Roi

la

18 juin et crou's la Conciergerie, sur la

barrires.

208.

.\rrt

un

Paris, contre les auteurs des incendies des

a'. .Y.,

des Aides, pour avoir particip l'incendie

.V. .Y.,

et

1.

rclamant

jours prcderds.

Miiuue signe,

21

Saint-I.ouis,

partiel de l'ensevelir sous le> ruines de son

en

1790.
F' 3261.

19 juin

ban-

conslalaid i[ue la populace, notani-

lieue,
riienl

.Morliei-,

des
juillel

1790. p.

Itdamatiou de (iirard et

fi.

.More.iu.'c,

marchands de vin pour l'approvisionnement


1,1'tlrcs

du garde des

.S.iinl-Priest. el

de

.M.

sceau.v

de Sainl-Pricst

de Paris, tendant obtenir reslilution par


la ferme de 93 pices de vin, restant de

CHAPITKK

>i

I".

173 pilir-i'siiarles lrigiulils,


lois

deslriKHioii dos

lin la

.lOlRNKKS HISTOHIQIKS DK
13 jiiillpl

le

7811,

barrires et l)u-

DR

A. ^.,

214.

^^^^^^^^

par

d'arrestation

Procs-verli.il

bourgeoises de trente indi-

vidus, prvenus d'avoir vol et mis le feu


la
le

maison de Saint-Lazare, conduits devant


eommissaireDucbaull'our et incarcrs au

Cbtelel, et par la Prvt de


(iiraudin,

(jui

l'Ile

.Y.,

Procs-verbal

218.

1-2716,

10649.

par

le

lieutenant

fol.

civil et

de

Leblondau

des

nomms

Cbavrace.

cordonnier,

Mass, journalier, des

femmes Sautan

Bouret, du sieur Thomas,

palefrenier,

Jolibois,

dit

99'.l'.t,

10.598.

nomms Grand

Comtois, Quatreveau.x,

Cadet, etd'autres particuliers accuss d'avoir


particip au pillage de la

maison de Saint-

14 juillet-17 aol 1789.


Original (un dossier), A. N., Z- 4690.
in-

le

220.
ville,

A.

le

Sacra,

A.

.Y.,

10001.

Inlerrogaloire par Laurent de

(_!our-

lieutenant civil et criminel du bailliage

Fontaine, de

.Simon

(^.almus,

terrassiers,

bourgeoise, tant de nuil que de jour, dans


les

faubourgs du Chaudron et de la Vilcomme vagabonds et accuss d'avoir

lette,

pill la

maison de Saint-Lazare.
15,20

20

juillet

9999.

1789.
Y 15100.

10649,

v.

1789.
.V.,

9999,

12218.

Procs-verbal d'arrestation et in-

commissaire Pierre de

Pierre Destriches, ancien capitaine des ford'artillerie,

pice.s),

Minutes, A..V.,

(2 pices),

/J!6/fl

sermons de Mas-

de Saint-Lazare, et |iar le commissaire Desmarests de Guillaume Verdier, de Jean-Louis


Bonne, de J.-B Berthe, de Jean-.\ntoine

fol.

terrogatoire par

ceux vols Saint-Lazare, no-

14 juillet-2S aot 1789.

voler divers effets.


14 juillel

et

faisant

Oudinet, charretier, arrts par la milice


et

commissaire Delaporte
du sieur Christophe (luiuard, garon menuisier, accus d'avoir mis le feu SaintLazare et d'avoir profit du dsordre pour
terrogatoire par

Crance

d'elt'ets

de Franois Blanche, commissionnaire, de


Joseph Debout, garon tailleur, et de Jean

Lazare.

Procs-verbal d'arrestation

commis-

le

Baltz,

porteurs

dlivres (entr'autres

Minutes (6

du

dit

par

l'emprisonnement

sillon).

femme

d'une

faite

sujet de

Coiicord'inlii' Bililionon,

et

vendant du mouron, de la femme du boucbonnier de l'enclos de Saint-Lazare, des

de Franois Bonnet,

ter-

rassier et logeur, et de Jean Pierre Boudard,


dit la Brie,

.V.,

Gonlier,

trouvs

Rezer,

partie de

geurs

.1.

Iiiforiiialion

219.

tamment

1789.

14 juillet

des

217.

d'arreslalion et iu-

le

maison des pres de Saint-Lazare.

la

Thomas,
bedeau de Saint-Laurent, et sa femme, de
savetier, du
la femme du s'' Routtelin,
nomm La Folie et de sa femme, du sieur

criminel du bailliage de Saint-Lazare

Mmules

,^^^^,^

commissaire Clienon tils


du sieur Sautan, gagne-denier, prvenu de
vol des bardes et linge jets par les croises
lerrogaloire par

Minutes (2 pices),
fol. 10r.

Procs-verbaux d'emprisonnement

et interrogatoires

216.

^.

^^^g^

17 v.

saire

Bertin,

^.

^.

14 juillel 1789.

13.

sieur

^..^^^_ ^

une fourchette

avait drob

Oriuiaux, A.
18-19^ Y 18765.

nomms

^.

1789.

14 juillet

du sieur

d'argent et un bnitier.

21.').

d'olijots

01, no 1.88.
fol.

les patrouilles

Saiiil - Lazare et
provenant de cette

de

piliairo

trouvs saisis

1790.

y juillet
.,

au

cipalion

nLlTION

lK \

maison.

reaux sur les quais et ports de Paris.

Mn

1,\

gagne-denier, accuss de parti-

221. Procs-verbal du dsastre de la


maison de Saint-Lazare, dress par Laurent

de Courvillc, lieutenant

civil et

criminel do

du bailliage de
Saint-Lazare, la requte du P de Lagarde, suprieur gnral de la congr-

la

prvt de

la Villette

et

gation de Saint-Lazare, donnant

la

nomen-

JOUKNEK

des objets vols ou

claliiri' et l'esliinatioii

sa'oa^s

\'^

le

l'ii

cliez

tat

sionnaire de cette maison,

populace

le

i:i

la

dposs

maison

Auger, penvols par

et

tier

consorts, accuss d'avoir pris part

au pillage

et

220.
(iallot

.M.

de Lor-

du comte d'Artois, des


nieidijes et bijou.x dposs par lui dans la
niuie maison, galement disparus.

nierie, f^enlilhoinrne

le

Renvoi an Chtelet del procdure


au bailliage de Saint-Lazare contre

instruite

le 13 juillet et

du tiomm (Juatrevcaux, retenu prisomiier.


1789.

aot

i:i

A.

(Irii;in.il,

signe |nn dossier), .1. .V., /.- 468i.


Jonruat de Paris, suiiplnieiit au
n" 21.1, la lettre du comte Devonsliire, eoniniandant du district des Rcollels, protestant
eontre les bruits injurieux rpandus siu' la mai-

commis

auteurs des dgts

les

1789.

.juillet

maison de

22 juillet-1.') septembre 1789.


Minutes (un dossier), .1. .V., Y 10001.

le nif'ine joui-.

La dclaralion par

la

la

et d'iiistoire naturelle des Lazaristes, dtruit

:)"

l'incendie do

Saint -Lazare.

du cabinet de physique

2" 1,'valiuiliou

de salplrier, Pierre Berlin, dit Jolibois,

carriei-, et

1789.

juillet

garon boucher.

Quatreveaux.

.Nicolas Havier, dit (irand (Comtois, charre-

de

procureur

Saint-Lazare, par l'abb

de

minel du bailliage de Saint-Lazare, contre

dos effets prcieux

M. Rouyer,

1780

Il .IIII.I.KT

.leaii-Louis

juillet 1789.

ce (u'ofs-vorl)al sont annexs

I"

Di:

Z- 4690.

.V.,

Oi'k'inal
\'.

dans

le

227.

nant du bailliage de Saint-Lazare, de Michel


de son

et

du procureur liscal du
bailliage de Saint-Lazare au
sujet des
dgts commis, le lundi L! juillet, pendant
toute la journe et toute la nuit, dans la
maison de Saiid-Lazare.
Plainte

.V. .V.,

luformalion

Courville,

lieutenant

l'aite

par Laurent dr

civil

et criminel

du

bailliage de Saint-Lazare, l'encontre des

quidams qui ont commis des d.gls dans


la maison de Saint-Lazare, leurs fauteurs,
complices

et

224.

.A.

Saint-Lazare, avec

ces

(ft'ets

de Laurent

civil et

Saint-Lazare,

13 ao;-25 septembre 1789.


Minutes (un dossier), .A. .Y., V lOOOI.

<le

20

juillet
.

Oourvillc.

instructions

:i4

tenant

civil et

Lazare, du

et iu-

criminel du bailliage de Saint

cliaiid forain, et

de

sa

Nicolas

sieur

de

la

concubine,

("lodel'i-oy,

niai-

veuve Lepiiiey. mre


inculps

pour

avoir

Inrs

du

pillage

de

16-28 aot 1789.


.Mmules (un dossier), .A. .Y., Y lllOOI.

(dos.

Procdure

229.

Dpt par

le

bailliage de Saint-La-

zare au greffe du Chtelet des procdures instruiles contre

le

sieur Cndefroy. la veuve

Lepiney,le sieur Michel lieu uer,

Quatreveaux

et Millesens,el

servant de pices

1789.

de

les

nomms

ilivers objets

conviction.

8.)

Ed. Baillv et ijtVEYiiiun. Procs verbal (/>


l'Assemble les lecteurs de Paris, l. II, p. 2:!.>.
225.

d'ari-estalion

criminel du bailliage de

demandant des

V.

Procs-verbal

terrogatoire par Laurent de Courville, lieu-

Saint-Lazare.

au sujet des dix prisonniers, se trouvant


dans les prisons du bailliage et de !a
prvt, qui ont subi un interrogatoire et
ipii lui semblent suspects.
Orij^'inal, .V.

tle

l.azarisli-s.

1789.

Z- 4690.

.Y.,

divers

maison

la

reconnaissance

par plusieurs des

de l'argenterie vole
juillet

Lettre

lieutenant

du pillage de

cherch vendre au sieur Leijuin. orfvre,

adhrents.
20

Original,

trouvs porteurs de

lors

de

228.
223.

fils,

effets vols

1789.
Z- i(i90.

17 juillet
Orijjinal siiim-,

d'arrestation et in-

Henner, manuvre aux alcliers de charit,

son de S tinl-Lazare.

m.

Procs-verbal

terrogatoire par Laurent de Courville, lieute-

criminelle instruite par

Laurent de Courville, lieutenant

civil et cri-

14 septembre
Ori.L-inal, .1.

23(t.

Y..

1789.

10.-)98, fol.

IIG

\.

^-Procs-verbal de capture el interle commissaire Sirebeau de

rogatoire par

c.iiAriruK

->(l

[ihisieiirs

:ici-uss

[lailii-iilicrs

iiioiiidinii'fs,

de

niari|ui.so

KM

'.

HM'.KS lllSTiminl Ks
le

visant nolainiiienl

nie du

('.lievri(''rc'.

propii>

l'iitel

de

Im

laidiniii'ir-

Saint-Denis.

:;;t.i.

du

l)K l.\
Li'Ui-c

de

lioi ii.\!.

de

se nioiilanl

01109,

I.ifiSO.

"231.

Procs-verlial

lontenant

la

dda-

de Nicolas-Josepli Watrin, greflier

concierge des prisons du (irand-Clitelfl,

au sujet de

arme

la tentative

tentative rprime

par

garde

la

ce sujel

jiar

avec

elusion de sang

informalion

commissaires

Tliilierl

et

23"2.

.V..

.V.

de

et

jours

.V. .Y.,

3.7,

-JOS''.

'.iSll,

.Notes

238.

15.

fol.

secrtes adresses au mi-

nistre des afaires trangres sur l'agilalion

de Paris.

Un

fol.

1780.
1^1S.

peuple des prisons de la

l'aprs-midi du

13 juillel.

commissaire

au

libert par

tr.,

Franoe,

Il

;iu

'|05.

des vnements du samardi 14 juillel, parle marquis

de Sillery, extraite de son journal de

l'.Vs-

semble nationale.
Copie,

dclarations

(lueullelle

aff.

dans

Force,

et

les

Relation

230.

Proteslations de plusieurs parti-,

13 juillet 1780.

:ui

2i0--JG.5.

medi

au sujel de leur mise en

:i

ilmutes, Arcli.

juillet

l:i

faites

fr.

information d"of-

sdition du Chtelel.

la

Mimi

le

et les (piahnv.e premiei's

le

la suite

2X\.

mois de

et les blessures de vingt antres prisonniers

culiers

autres

et

les

237.
Consii^iie pour la senlinelle au
devant des casernes, qui se trouvait aflirlie prs de la purile des invalides an

acq.

commissaire Delaporle. conslalani


la niorl violente de Jean .Mi.iian, Perche
Uuiand, Pierre UossetjJ.-B.-CharlesDelafayi'

pendant

Coiiie prise sur l'imprim, B..Y., Mss., nouv.

9999.

Procs-verbal

par

:i-20.

juillet 1789.

Copies,

1789.

juillet

i:)

flce

servir,

magasin d'armes.

Dfilapiirle.

Minule,

inellre

il7 livres 7 sols,

des prisonniers

la Bastille

mai, de juin

de

d'vasion main

et le public, et
b'S

niaisoii

en lat de

la sdinriie di'

tats

dpenses de

par les prisonniers en masse,

faile

l.i

pour

l'ailes

S ^^,in 1780.
Miiiuie. .1. .V., 0' .=.00, fol.

230.

ralioM

ilf>

1789.

juilU'i

l'i

.Y.,

lui

Bastille

la

il

iniiiisU'e

ilii

L.uiiKiy, renvovuiit lo tableau

des dpenses par


l'arlillerie

Minule. A.

lKVdI.I TliiN

de

se

240.

reprsenter toute rquisition.

.V. .Y..

KK

Compte
^

6i7.

fol.

02

et.siiiv.

rendu a l'.Xssemble des

lecteurs par AI.de la Vigne, son prsident,


juillel

l.'t

MiiiiMc.

.\

V.,

17S0.
et

n'i,5i.

M.

-^gier,

de leur voyage

lecteur,

Versailles pour placer sous les yeux de

E.

semble nationale

SIGE ET PRISE DE L\

H.\STI1.I.E

i.

l.

MiniUrs
lui.

.!7S.

IV.

nii

la capitale,

el

le

.500.

mme

le

Koi aux dputs de

Assemble.

13 juillet 1789.
Minute. .1. -Y., C*I 1, fol. 151.
Ed. Bailly et DuvEVRIER, Procs-verbal de
l'Assemble des lecleurs de Paris, t. I, p. 238.

241.

de

mai 1789.

2G novembre'', .\..V..O'

celle

tableau des malheurs

rapport de la rponse d-

favorable faile par

Lettres

du ministre de la maison
du Roi M. de Launay cl M. de Crosne:
approuvant la proposition d'accorder une
haute paye de deux sols la compagnie
d'invalides dlaclie pour la garde du chteau de la Baslille, jusqu' ce que la Iranipiillil snil ri'lalilie dans Paris.
23

de

l'.\s-

la

Pouvoirs donns par


paroisse de

les habitants

Saint-Pierre-des-.\rcis

deux commis.saires chargs de s'entendre


avec l'Assemble des lei-leurs. en raison

.HUitM-:!-;

rrriiotion

(le

[lop'jliiii'e

ri'iriiMiit

dans

la

1789.
Minute signe, A. .V., C 134 (cios. 1).
Ed. Bailly et DuvEYHiEB, Procis-verbal de
r AstiKinblrc des lecleiirs de Paris, t. I, p. "213.
13

juillet

its'j

[lour faire relever le d lchement des gardes-

pour aviser,

avei^

quatre

Htel de Ville, aux

de sauver

moyens

rih'itel

plusprompls

patrie.

la

247,

sigeant

les

de

l'Hcilel

1780.
170.
Ed. Bailly et Duveybier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteu/'S de Paris, t. I, p. 2(19.
14

juillet

Minute, A. \., (3*1

oomiuissaires

lerleurs

1rs

garde de

Ville.

Arrrt du district des Petits-.\unoniiiiant

gustins,

ii.i.kt

.11

franaises, occup la

capilale.

242.

du Cmnit permanent de

.\rr("t

de

1, fol.

Ville,

invitant

citoyens

les

dans leurs districts respectifs el


porter dans les corps de la milice pari-

rentrer
se

sienne.
13 juillet
Extrait sign, A. -V.,

178!.

134 (dos. 1).


Ed. B.\ILLY et DuVEYRIER, Procs-oerhal de
I, p. Ml.
l' Assemblie des lecteurs de l'aris, I.
243.

Arrt du district de Sorbonne,

dcidant l'organisation de patrouilles pour


parer aux trouldes dont on est menac par

de manquer de subsistances et
r.ippareil des trou|ics trangres entourant

14 juillet 1780.
Minute, A. A'., C*I 1, fol. 173.
Ed. Bailly et Uuveyrier, Procs-verlial de
l'Assemble des lecteurs de Paris, I. I, p. 272.
Moniteur unirerset. anne 17S0, p. SO.

248.
Ordre du marquis de
compagnie de l'.Vrquebuse de

la Salle la

se

rpandre

la i-rainle

dans tous

endroits de

les

la

ville

o sa

prsence sera ncessaire.


i-apilale.

la

13 juillet

MiniUe signe,

.1. .Y.,

1780.
134 (dos.

14 juillet
1).

IM. B.\ir,LY et DuVEYniEn, I'roci>!>-verbal de


r Asiiemhle des lecteurs le l'aris, t. I, p. 'M.'i.

2V4.

.Vrrtr

du

du

district,

Saint-

les lecteurs

accompagns de quatre comrendront l'IbHel de Ville

missaires, se

pour se concerter avec


et

de

district

.Viidr-des-.\rts, dclarant (pic

pourvoir

les

13 juillet 1789.
Minute signe, A. .Y., C. 134 (dos. 1).
Ed. B.MLLY et DUYEYRIER, Procs-verbal de
r Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 21.

24b.

Olfre

Saint-Martin

Saint-Domingue (le marquis de Tournier et


le comte de Bellevuel, de leur personne et
de leur fortune pour concourir la tranquillit de Paris et au bien de la nation.
17S0.

Minutes (2 p.), A. X., C 134 (dos. ).


Ed. B.iH.i.Y et DLYEYniEn, Procs-erba! de
l'Ay:semble les lecteurs de P;iri., I. II. p. 17(1.

du Chtclet, coLegrand
.M.
de Saint-Ren, nicmbre du (Comit permanent, annon(,;ant qu'il a donn des ordres
240.

nom

Lettre du

lapporl

fait

;i

PAssemble des

des d|)nts envoys en parlementaires

la Bastille.
1

juillet

17S0.

CM

Minute, A. .V.,
1, fol. 10(i.
Ed. Bailly et Duyeyrier, l'rocs-verhal de
l'.issemijle les lerlciirs de Paris, t. I, p. 307.
Bervili.e et Barrire, .moi)-es de Dusaul.x
sur

le

200.

au distiict de
par deu.v gentilshommes de
pati-iotiipie

13 juillet

240.

lecteurs par- M. Thuriol de la Rosire, au

autres districts

la si"irel ]iublii[U('.

1780.

Copie certifie, .\. .Y.,C 134 (dos. i;.


Ed. B.ULLY et DfVEYRlER, Pr<ies-rert,:d lie
V Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 28'.l.

'i

juillet, p. 40,").

.Vrrt

du Comit permanent de

la milice parisienne,

de demander

de

il

la Bastille,

dans
qui

chargeant ses dputs

M. de Launay,
s'il

est

commandant

dispos

recevoir

cette forteresse les troupes de la milice,

la

garderont de concert avec

la

gar-

nison.
14 juillet 1780.
Minute, A. .Y., C*I l,f.jl. 203.
Ed. Bailly et Duyeyrier, Procs-verbal de
l'.Xssemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 318.
Moniteur unirerset, anne 1780. p. 93.

diu"

lonel des gardes-fran(;aises,

201.
vitant

.\rrl du
les

Comih' (lei'manenl,

citoyens des districts

libre la circulation

in-

laisser

des voilures dans Paris.

011

KMItMKS IIISTORIQUKS DK

r.iiM'iTHi;

28

eriiprlKuil limtefois la soiiie des vivres

1780.
208.
Eil. B.\ILI.Y ot DlIVEYRIER, PrOCH-veybal ilo
'Assemhle itas iHee(eiirs de l'nris, t. I, p. 3''().
14

Minute,

.1.

.\.,

de Paris envoye
survenus

de guerre.

el nuiiiilions

14

A.

Miiuile,

1, fol.

l'M.
t.

I,

la

ii

.V.,

loi.

lUi|iporl

au Comil permanent

fait

14

la

seconde

Procs-verbul de l'Assemble nationale,

2a3.

Rapport fait au Comit permaiionl

par M. Ethis de Corny, au

nom

sime dpiilatiii envoye a

237.

de

2oS.

Bastille,

du Comit permanent de
d'une d-

putation l'Assemble nationale pour

dpeindre

l'tat affreux

et les mallioiirs arrivs

de la

ville

lui

14 juillet

Ed. Bailly

et

CI

1,

la

Ed.
Baillij.

218.

Duveyrier, Proes-rerbal de

l'Assembb'C des lecleurs de Paris,

par

baron

le

de

de Launay, gouverneur del


la

dernire extr-

de Saint-Gervais),
XXI X" 1, n 1.

Berville
t.

1789.
a t dpos

(l'original, qui a disparu,

I,

35,

Mmoires de

Barrire,

et

N.,

.1.

p. 383.

Bailly et Dijveyrier, Procs-vcrbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 349.


239.

du

178'.).
fol.

.^1.

de tenir jusqu'

district

par
.V.,

Ordre donn

de Paris.

aux envirniis de

Bastille.

Minute, A.

r.\sseinl)l Matloiiale.

di'

14 juillet

Copies
n" 298';

l'Htel de Ville, dcidant l'envoi

la

concert avec

mit.

au

Arrt

remplie, de

lui

13
1789.
Minute, .-1. .Y., C*I 1, fol. 253.
Ed. Bah.ly- et DUVEYRIER, /'rofs-rer(/ai de
l'Assemble des lecleurs de Paris, I. I, p. 39(1.

Besenval

14 juillet 1789.
Minute, A. S., C*I 1, fol. 214.
Ed. Bailly et DtJVEY'RiER, Procs-verbal de
l'AssembUe des lecteurs de Paris, t. I, p. 335.

234.

Bancal des Issarls de

.\1.

juillet

la troi-

la Bastille.

nationales, p. (179.

rendu l'.Vssemble des

(^oiiiple

lecteurs par

M. (ianilb. auprs

178'J.

piilk'l

(dos. 3).

n" 23, p. 29.

mission par

Minute, .1. .\., G*I 1, lui. ^l I.


Ed. Bah.LV et DI'VEYRIER, Procs-cerbal de
l'Assemble itex iHeclctirs de Paris, t. 1, p. 3.311.

trembles

1789.

juillet

C 134

Muse des Archives

par M. Delavigne, au nom de


dpiitalion envoye la Bastille.

des

suite

les 12 et 13 juillet.

juillet

6*1

UKVOI.LTIOX

l,A

I, p.

342.

AI.

Teneurde
de Launay,

soir,

la capitidatioii

le

propose

4 juillet, cinq lieures

remise par M. Elle, officier au r-

gimenl de

la

Reine.

14 Juillet 1789.
Copie, 13.x,, Mss., nouv. acq. fr. 281 1 fol. 16.
Ed. Bailly et Duveyrier. Procs-uerba; de
l'Assemble des lecteurs de Paris, (. I, p. 374.
,

233.

Hcit l'.Vssemble nationale

par

deux des lecteurs de Paris, membres du


Comit permauenl de l'Htel de Ville, des
tentatives inutiles faites par plusieurs dpulalions pour apaiser le peuple, avec l'expression de leurs craintes.

260.

Rapport de .Santerre, commandant

gnral

du faubourg Saint-Antoine,

veyriei', sur les

Ed. Procs-verbal de
t.

Original sign, . X.,

88, n" 4'.l.


l'Assemble nationale,

n 23, p. 10.
Cette relation a t imprime part, sous

la

Bastille.
14 juille:

14 juillet 17Sy.
Minutes signes (2 ji ), .1. X.,

Dii-

incidents de la prise de

1789

134 (dos. 2).


Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 38.5.

I,

le

Rcit fait l'Assemble nationale,


le mardi 14 juillet 1789, a onze heures du soir,
par MM. iiES Issarts et Ganilh, lecteurs de
la ville de Paris, djiuts l'Assemble nationale
par rilolel lie Ville. Cf. M.ToL'RNEUX, Bit.(iogi'apliie de la Rrolution fraiieaisfA Pari^, n" KIO.
titre

suivant

261.

Relalion

intitule

Tableau du

commencement du
la Bastille

sige et de la prise

di>

par une patrouille conimande

par Jean -Armand Pannetier, citoyen du


faubourg Saint-Antoine , et prsente

l'Assemble nationale.
2:10.

Rponse de l'Assemble nationale

la dputation de l'Assemble des lecteurs

(Sans date)
OriL'inal sign de

juillet

1789.

.Iean-Ahmand Pan.netu-.h

.lOL'U-Nt:

DC

soldai Je la milice parisienne, mareliand picieilie Paris, tabli rue duFauboui-g-Saint-Antoinc,


vis--vis colle de Reuilh A. .V., C 35, n' tt8.

14

II.LKT 178!t

.11

29

appel au coiiimandeiuenl de celle forteresse, aprs sa prise, par le marquis de la

tille,

compose par

lieiiteiuint

de

la leddilioii

le

r-rimeiit

de

rang

avec

la Bas-

de

capitaine,

du " Prcis de ce qui est arriv au


rgiment de Salis-Samade pendant la cam-

extraite

pagne de 1789

14 juillet

Copies, A.

.Y..

11)4,

Rcit de

20:5.

la

d'invalides,

VILLE

nomm

1789.
13 4 (dos. 2).

14 juillet

la

.Morcati doSainl-

avec un dtachement
de gardes-franaises, la dcouverte des
magasins dans le donjon.

Minute signe.

267.

.V.

comme

adresse

.\llocutioii

Montbarrey,

.Y..

runi l'Htel de

14 juillet

peuple

prince

de

et aristocrate.

17Si)

C*I I, fol. 233.


DuVEYRlEB, Procs- Berbai de

.Y.,

Ed. B.\ILLY

au

le

menac de mort

et

ancien ministre

Mmute, A.

par

Ville

arrt

Bastille,

reddition de la Bastille, crits par un bas

ot'lcier

donn par

se porter la Bastille,

178'J.

dfense de

l.i

Ordre

20(5.

Dtails exacts et vritables sur

35, n 298*.

.Mrv AL des Fontaines d'Estouriieanx de

n" 5.

Arch. adm. Guerre.


Ed. Eus. Fieff, Histoire des troupes itranrirei un service de France, p. .340 (d'aprs la
copie du ministre de la guerre).
Revue rtrospeclwe, t. IV, p. "284 (d'aprs la
copie des Arcliives nationales).

intitul

-Minute, A. .V.,

sieur Louis de Flue,

des greiiadiei-s au

Salis-Samade

1789.

Juillet

Relation de

2(J2.

Salle.

et

l'Assemljle des lecteurs de Paris,

t. I,

p. 3f>5.

Giit de Fle-

268.
1-2-14 juillet 17Si).

Procs-verbal

inann,

Original ^ti folios), Bibl. de l'Arsenal, a" 7.')'.IS


(manuscrit otTort par M. Pontois, prsident an
tribunal de Tunis).
Cette relation, publie en 1789, sous le titre
de Attaque. Dfense et Redditi07t de la Bastitle. a
t rimprime enl885dans \aR~vuertrospectice
par M.Paul Cottin qui la donne comme indite
elle se trouve encore reproduite dans la collection
Barrire, lu suite des Mmoires de Linguet
sur la Bastille, p. 448-457. Cf. Maurice TouiiNEUS, Bibliograplve de (a Rvolution franaise
Paris, n 1115.
:

major

du baron de Bachrgiment des gardes-

du

suisses, constatant

qu' la

suite

de

son

arrestation par les patrouilles bourgeoises

sur

Pont-Royal,

le

a t plac par l'As-

il

semble des lecteurs sous

sauvegarde

la

du sieur Prard, chevalier de

l'Arc, qui l'a

escort jusqu' Sun htel.


14 juillet 1789.

Copie,

-Y.,

.1.

Ed. Bailly

et

35, n 298.

Duveyrier, Procs-verbal de

l'Assemble des lecteurs de Paris,

264.

Lettre

non signe d'un dput


donnant des dtails

209.

.Mm de Piis, Paris,

sur les vnements du jour,

notamment sur

le dpart de M. Necker, sur les nouvelles


alarmantes envoyes de Paris et juges
Versailles sans importance aucune, eiilin

sur la sance de l'Assemble

du

13 juillet.

Discours

t.

I,

adress par M.

36fi.

p.

.\loreau

de Saint-.Mry M. Boucholte. dput du


bailliage de Bar-sur-Seiue. l'Htel de
Ville lors de la remise d'un passeport pour
Versailles, en le priant de rendre compte
r.\ssemble nationale des

faits

dont

il

a t

tmoin.

Ce dput

devait tre

originaire de la rgion

du Gers, car la fin de sa lettre il fait allusion


a un mets du Midi, la ijarbure, qu'il se pro|)ose de faire goter sa correspondante.

14 juillet 1789.
Minute, .1. .Y.,
I, fol. 230.
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, 1. 1, p. 309.

CI

14 juillet 1789.

Minute, A.

.V.,

D XXIX

'29,

270.

n 29'2.

26ri.

charg

Etat
le

certili

des ordres dont

sieur Prard. dievalier de

fut

r.\rc,

prsent aux deu.\ attaques de la Bastille et

l.

de

Dclaration

Saint-Mry faite
juillet et

dans

portant qu'il

3,001) ordres, soit

poudres, soit pour

pour
la

.M.

.Moreau

de

du 14 au
a donn prs de

la

nuit

la dislrihtition

saisie d!s

canons

des
et

(.HM'ITHK I"

30
aiill-es

armes,

soiL

KM

iiiesures

les

|imii'

RM-.i;s illSTORIQI'KS
lU-

donne
bons

ses
Minulo. A.

-V.,

FA. 13.VILLY

juillpl

et

C*I 1.
DuVEYRiER, Procs-verbul de
TV.).

fol.

Procs- verbal

t.

373.

1, p.

d'arrestation

du

sieur Frani;ois r.a/.aubon,corroycur, suspect


d'avoir vol uih' l.iie d"oreiller et une redin-

gote de molleton lilanc use, qu'il dit avoir


ramasses lors([u"on les a jetes par les

de

l'officier et

d'incarcration

(trdre

dans

les

manant de Duveyrier.
14 juillet

Origuial sign, A. N.,

Lettre de

quis de la

'i).

M. du Vaucel au marl'autorisation

:277.

14

Rcpiss du P.

1789.
Mss., nouv. acip

IV.

de

la Bastille,

278.

-idii.

Ordre du

commandant de

Eusbe Boyer,

amen par M. Imbert,

ntarquis de la Salle au

la Bastille d'en ouvrir les

souterrains M. Elle, officier au rgiment

de

juillet

.V.,

15 juillet 17S9.
Minute, A. .Y., C 134 (dos. 3).
Ed. B.ULLV et Duveyrier, Prucs-vcrbal de
l' .assemble des lecleurs de Paris,
t. I, ]'. 411.

du Vancel par le marquis de la Salle,


conimaiiibiid en chef des troupes de Paris.

B.

1789.

inspecteur gnral des fermes.

iM.

llriL'inal,

juillet

prieur de la maison de la Charit de Cha-

sorti

134 (dos.

demandant

Salle,

15

Copie eertilie, A. .Y., C 134 (dos. 1).


Ed. B.iiLLV et Duveyrier, l'rocs-vfrbal </,
l'Assemble des lecleurs de l'aris, t. I, p. 410.

renton, constatant l'admission d'un inconnu


17S!I.

de sortir de Paris et de rentrer sa maison


de campagne de (lennevilliers, avec cette
dlivr
" Laissez passer
mention au dos

loi.

des soldats de Salis-Samade,

prisonniers la Bastille et par elle

Saint-Gervais.

prisons de l'Htel de Ville des deux invalides saisis par le district de Saint-Paul,

273.

sub-

soir.

1-27 ItT.

les

270.
Ordre du Conn't permanent a la
compagnie de l'.Arquebuse de se charger

Exlrait du reL'islrc des rapporte de lu ganle,

272.

concerne

conduits aux districts de Saint-Jean et de


ns'j.

Neuf heures du

c[ui

1.5
judlct 17S9.
Minute, .1. .Y., ('! 1, fol. 251.
Ed. B.\ILLY et UuVEvniEn, l'i-ocs-verbul de
l'Assemble des lccleurs de Paris, t. 1, p. 393.

la Bastille.

14 juillet

.1. .V.,

en ce

sistances.

faits

fentres de

de Crosne, lieutenant get le priant de continuer

.M.

offices

HI-:VU|.nin\

lS'J.

l'Assvinble des ("(ecd'Hi-s de l'oiis,

>-,i.

jjar

nral de police,

dfense ncessaires.
1

I.\

l)l'.

la Reine, et

M. Ricard, lecteur de Paris,

chancelier de l'.^rquebuse.

3.

IG juillet 1789.
274.

Lettre de Barnave. dput du Dau-

pliin, faisant le rcit des

vnements qui

ont signal la journe du

14 juillet, ainsi

que des incidents de la prise de la Bastille,


et indiquant son correspondant la marche
suivre pour seconder le mouvement, en
insistant notamment sur ces deux points,
l'envoi d'adresses multiplies l'Assemble

nationale et

formation de milices bour-

la

geoises.
15 juillet 1789.

Minute de

275.

la

main de Barnave. A.N., \\

12.

.arrt de l'Assemble des lecteurs,

exprimant

ses

regrets

de

la

dmission

.-l. .Y'., C 134 (dos.


1).
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-cerbal de
Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 10.

Co|pio certifie,

279.

du

Procs-verbal

district

du bureau militaire

de l'Oratoire, signalant

la

con-

du sieur Grammont, comdien franais, qui avait forc le poste charg de


maintenir l'ordre dans la place prise et
abandonne de la Bastille et avait menac
de livrer assaut avec les cinquante ou
soixante hommes du district des Cordeliers
duite

se

trouvant sous son commandement.

17 juillet 1789.
Copie conforme, A. .Y., C 134 (dos. 5).
Ed. B.\ILLY et Duveyrier, Procs-er6aI de
l'As.<etrble des lecteurs de Paris, I. II, ]>. 111.

lOIHNRK

'280.

de

Rappiii'L

rabl>i;

Letvie

lU"

IS juillet
si-no,' .1. ,Y.,

281.

134 (dos.

siu- Ib

li).

dput

K.iraavo.

du

bte et soutenu par les gardes-

la

.V.,

.1.

[i, u" '211.

Arrt de l'.Vssemble des lec-

que la

teurs, dcidant

Bastille sera

dsormais

hommes

qui seront

garde par soixante-di.x


relevs

tous les jours, savoir,

sieur

Tavernier,

l'c'lal

de

prisonnier

depuis trente ans la Bastille, et son


admission Charenton, suivant les ordres
du Comit.

18 juillet 178'J.
.Vutograiihe,

Procs-verbal constatant

28;j.

dmence du

franaises, a occasionn qucUjues dsordres.

282.

de

Lcttiv

Dauphin, annonant que la rvolution niinistrii'Uo a t connue k Vei'.saille.s et


Paris ds le dimanche malin, que la nuit
suivaide a t orageuse et que le peuple,

arm

31

Ml noiulue ilu s.-pt


les sieui>
.lean
Bocluule la Barle, Bernard Laroche, Jean la
Coi-rge, Jean-.\ntoiue Pujade, enfermes en 1787
pour fausses lettres do change; Claude Tavernieipour complot contre la vie du Koi, devenu fou
et conduit a Gliarcnlon
lo comle de \Vilhe de
Maloville, galement atteint de folie, et le comle
de Solange, ejuju-isonn sur la demande de son
pre pour dissipation. (Cf. le procs-verbal de
visite de la maison de Charenton, du 16 septembre 1780. A. X., X- 133o}.

178!).

I7K0

claieiil

joiinK-esiies 13,1 4, la, 16,l7el ISjiiilIel 1789.

Mimile

iril.l.KT

Il

gardes-

di.\'

juUlet

I'.*

178'J.

Minutes (2 p.), A. .., C 134 (dos. 7).


.V ce procs-verbal
se trouve annexe une
page de divagations crite jiar le sieur Tavernier,
dijcelant,
aux termes du procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs, une tte gare par le
fanal isme .
Ed. Bailly et Duveybier, Procs-verbal de
t'AsscmIjle des lecteurs de Paris, 1. II, p. 173.
'

franaises et soixante citoyens fournis par

chacun des

districts.
juillel

I.S

Minute,

.V.

.V.,

Ed. BaILLY
l'Assemble
283.

de

la

|iar le

et

h'C'eurs de Paris,

ftcs

Rapport
mission

par

qui

marquis de

garde de

ITS'.I.

0*1 1, fol. 3'.lll.


DUVEVRIER, l'rocs-vfrljiil de

.M.

lui

II,

['.

28ti. Dclaration du P. iisbe Boyer,


prieur de Cdiarenlon, faisant connatre l'en-

12tl.

tre dans son hospice du sieur Tavernier,


conduit par M. de la Chaise, garde du duc

.Souls, lecteur,

avait

la Salle

la Haslille,

t.

conlle

de veiller

depuis

le

d'Orlans, pour

la

moment de

sa prise, en qualit de connniiiidiiiil

de

20

18
.V. .V.,

Ed. Bailly

et

juillet

178'.).

1, fol.

(juatre

de

porte-clefs

comit du

district

Bastille

par

nombre des

prisonniers

qui se trouvaient dans les tours de cette forteres.sc lors

la rvision du procs dans lequel


a t injustement impliqu pour falsification de lettres de change.
il

Minute.

.V.

.V.,

juillet

178'J.

1(1810.

le

de Sainl-Louis-de-la-Cul-

ture, tablissant le

mandant

'

20

d'interrogatoire des
la

178!).

287.
Dclaration de Jean Bchade,
ancien commis, dtenu la Bastille pendant
trente-deux mois et mis en libert, de-

Procs-verbal

juillet

4(12.

Dlveyuier, l'vocs-vcrbal de

l'Assemble des iHecleurs de Paris, t. II, p. 137.


Soui.S est l'auteur d'une brochure intitule
vnements de Paris ou Procs-cerbal de ce qui
s'est pass en ma prsence, depuis le 12 juillet
1781), cite par M. Maurick Tournelx, liibtioijraphic de la Rvolulioii frani^aise Paris.
n 1125.

284.

tre dtenu.

Minute, .V. \., C 134 (dos. b[.


Ed. Bailly et Duveyrier, Pnces-cerbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 231.

l,a

forteresse.

Minute,

de sa prise.

IS juillet 1789.
Minute, .1. .\., C 134 (dos. 5).
Eil. B.viLLY et Duveybier, Procs-ceibaf de
l'Assembti' des lecteurs de Paris, t. II, p. 1711.
En dehors du niiu-quis de Sade, qui fut translr le 3 juillet a Chai'euton (A/use des Ariliives
nationales , \k
078), ces prisonniers

^ Procs-verbal

288.

terrogatoire

par

d'arrestation et in-

commissaire Duchauffour de Jean-Baptiste de La Reynie, aidemajor de la garde de la Bastille aprs la


prise de cette forteresse, dont il avait remis
les clefs

M. de

le

la Salle,

prvenu de vol de

vases sacrs la Bastille.


25, 31 juillet 1789.

Miuules

(2 dos.), .1. .V.,

Cf.

Lecocq,

Cr.

la

10000,

Prise de

la

12697.

Bastille

el

r.IIAPITUK

32

SCS uniiivcisaires,

Paris,

\>.

Sli.

el

.lOrHN'HS IIISTniilQIKS 1)K

les

n XII,

I'ruilli(iiiiine,

lie

l'^^'-.

ou emiiloys du chteau de

de
o se

i,'ot/H(ioiis
3'i.

p.

HKVOU TIOV

l..\

la

perte de leurs

mmoire jusiilicalif que fit


LuReynie, au sujel des larcins

pour

Bastille

la

du 14

lors

eti'ets,

juillet.

Irouvo mentionne- un
parailie lesicunlc

qui

quatre-vingt -deu.\

prendra une dcision au sujet des oflicii'rs


et autres personnes ci-devant employes au
la Bastille.

le

13 aot 1789.
A. N., O' On. fol.

Mmoire

iOO.

!<=''

14 juillet dernier.

20 novembre 1789.

.'1-25.

sieur

pi'sent

au bureau civil
par le

A. y.. 0' 500,

Domingue,

de Saint-

Fournier, ancien habitant

le

de Tpine.

et le sieur Pelletier

le

rle qu'ils ont jou

nements de

dans

les

na

Roi

accueillir

|iii

]u)ur

v-

la

perte de

juillet 1789.

dcembre

du ministre de

la

avoir

et

le

les

le

concession d'une pension de 4,000 livres:


M"'= Miray, d'une pension de 600 livres;

de 300 livres l'abb Faverly

()

Fosserier, anciens chapelains de la Bastille.

.V.

dcembre 1789.
O' 500, fol. 59(i-597.

Muiules,

292.

Leltre

178'.l.

0' 500,

fol.

297.

'iIlT.

.Y.,

Lettre

la

maison

de

cette forteresse.

juillet 1788,

dtention de deu,\

la

sieurs Perret el

de ren-

prisonniers, les

Dunand, arrts pour

fa-

brication et distribution de faux billets de


la

Caisse

d'escompte
de

Bictre, avec leltre de

iV.,

sieur

Dunand,

el

la Bastille

17 septembre

1789.
0' 500, fol. 485.

.Sainl-Priesl

l'etlet

seigner l'Assemble nationale sur les motifs

Roi M. Necker, proposant d'attribuer


une gratification de 3,000 livres .M. du
Puget, ancien lieutenant du chteau de la
Bastille, qui a tout perdu lors de la [irise de
(lu

Minute, A.

du comle de

au comle de Castellane,

du ministre de

livres

leur-

rglement de leur

septondjre

de oOO

l'abb Macanhou; de 200 livres l'abb

.Y.,

599.

fnl.

arrir.

Minute, A.

171S9.

0' 500,

290.
Lettres du ministre de la maison
du Roi M. du Puget lui amionanl la

quatre porte-clefs qui ont

pillage de la Bastille tout

demandent

la

em-

maison

du Roi M. Necker, le priant de faire vrifier au Trsor si les tals des officiers et
employs de la Bastille, pour mai et juin,
ont t pays M. de Launay. el recommandant sa sollicitude le sieur du Puget,
lieutenant du Roi, la veuve du sieur .Miray,
perdu dans

de

livres.

Miiiule, A. .Y.,

aide-major, el

lors

ploys de la Bastille, mais qu'on lui a


accord une nouvelle gratification de 4,000

16 aot 1789.

Lettre

meubles

ses

prise de la Bastille, ni celle des autres

Original, .sign de Fournier et Je nomlire d'olliciers, notamment du sieuf .Jobelel. commandant


une pice de douze la Bastille, .\. -Y., F' 05(14.

291.

rclamation

la

d'indemjiit prsente par le sieur du Puget,

matre des requtes du duc d'Orlans, retraant

508.

fol.

295.
Lettr du ministre de la maison
du Roi au duc du Chtelet, annonant que

Saint -Eustache

de

militaire

invalides

officiers

la

Miiiiile.

et

lias

compagnie dtache la Basmai jusques et y compris


depuis le

formanl
tille,

Minulo?

"iO.S".

l'ianiations

chteau de

35, n-

-'94.
Lettre du ministre de l.i maison
du Roi M. de Sombreuil, l'avisant du
payement de la haule-paye accorde aux

M'" Miray, ajournant leurs rjus([u'au moment o le Roi

et

foiiie, .\. .V..

289.
LoUres du raiuislre de la maison
du Roi au comle de Moriolles, M""' du

Puget

novembre 1789.

I"'

ctaicnl iinpuls.

lui

el

transfrs,

Charenton

Bailly en faveur

rponse de

Al.

de

en
et

du

.Saint-

Priest.

293.

Dcision

gratification de

royale

12,000

accordant une

livres

aux

officiers

9,

Minute

et

14 janvier

1790.

copies (3 p.), A.

.Y.,

1) \' 8.

n" r9.

JOURNEE

298.

Mmoire

dos

expositif

patrioliques rendus par

ni' 14

l'Amricain, la tte d'une compagnie de

Saint-Euslachc,

volontaires du district de

en sauvant

lors do la prise de la Bastille,

les

papiers de cette forteresse et en empi'cliant


l'Htel des Postes

lettres

l'incendie des

du Comit

avec, allestation

que

l^aiiU-Eustaclie, dclarant

de

titres

le

logement

brise entre ses mains,

pour

de

donner une

celle (jin s'est

lorsqu'il

la libert, et arrt

2G

I" mars
CI 1,

Minute, A. -Y.,
Ed. Berville

B.MLLY

m.

combattit

conforme de

l'As-

et

et

1700.
712.

Baruire, Mcmoivcs de

Dlveyrier,

Procs-verbiii de l'As-

semble des lecteurs de Paris,

t.

III,

p. "25.

Discours adress par M. Delavigne

300.

M.

lie,

.Y.,

capitaine la

lors

de

des

lecteurs, et

accompagne du dpt de
de

rponse

commises par
de

la

le

Sans
Minute, A.

.Y..

occupant

les

escrociucries

des citoyens

la Bastille

clamaient une indemnit pour

mages par

eu.\

qui r-

les

dom-

prouvs.

302.

sij;no,

.-V.

.V.,

29.S'-.

Adresse du bataillon de l'Oratoire

testant de son

de la Bastille et pro-

dvouement

Minute signe,

11.

canon des Invalides.


13 juillet
.Y.,

.A.

300.

patriotiiiue.

2i avril 1790.
.1. -Y., C 38. n 3i0.

DIV

1790.

51, n" 1489.

Hommage l'Assemble nationale,


homme

par Parein,

de

loi,

la Bastille,

intitule

la Prise de la Bastille-

l"
Minute, A.

.Y.,

vain-

l'un des

d'une pice de thtre

queurs do

aot 1791.

128, no435.

Le Quatorze

Juillet 1789, fait his-

en vers, par d'livet,


rue du Renard-Saint-Sauveur, avec des
changements analogues aux circonstances.
torique en

un

acte et

Paris dans une maison voisine


juillet 1789, de
se passe le
six neuf heures du soir)

(La scne

est

la Bastille et

Copie,

35, n"

r.Vssemble nationale, rappelant sa parlicipalion la prise

3, n"

Requte du sieur Dubiez, comla garde nationale de Champigny, dtenu au Chtelet, pour obtenir sa
mise en libert, aux termes de laquelle il
dclare s'tre distingu au sige de la
Bastille et avoir amen la Ville le premier

do

Mars 1700.
Minute

date.

VI

mandant de

307.

des

sieur Maillard, volontaire

choppes de

l'.^s-

capitulation

la

au prjudice

Bastille,

de

demandant dcharge d'un cautionnement de 26,803 livres.

Cil,

Dnonciation

vol

et

d'lii;,

10 mars 1790.
Minute, A. .Y.,
fol. 72-2.
Ed. Baili.y et DuvEYRiER, Procs-i-erbul de
rAsscmblc des lecteurs de Paris, t. III. p. 3.'j.

situation, par

plus de 30,000 francs d'argent et effets pills,

Miuuio.

la Bastille.

301.

lieu-

compagnie du

remise do l'pe offerte par

la

triste

de sa place, du

la parte

centre du bataillon do Saint-Jean-en-tirve,

senible

1790.
15021.

avril

exposant sa

de

suite

30ii.

fol.

336.

p.

fut pill

Requte du sieur du Puget,

finances,

Elle.

t.

o tout

populace,

la

Minute, A.

semble dcidant qu'une pe avec inscription commniorative serait offerte an brave

Ijaillij,

occupait avec sa famille,

cpi'il

ilo

sieur Fournier

de M. Bailly l'Assemble

en change de

Elle

a.

comptants, argenterie,
lui vols dans le

autres effets

l'extrieur de la Bastille,

304.

proposant

lecteurs,

pe

et

tenant du Roi de la Bastille, au Comit des

.Motion

299.

ancien lieutenant de la Bas-

deniers

des

tille,

provisoires, A. N., F' (iO'i.

lies

du Puget, lieutenant-colonel

d'infanterie,

brevet de service accorde aux oflicicrs

rei.-u le

Dclaration par Pierre-Franois

Kivire

ou bris par

3 fvrier 1700.
Oi-iginal sign,

303.

services

sieur Founiier,

le

33

1780

II.I.KT

.11

{ol.

N.,

Mss.,

:108.

Les trennes

eu un acte

et

9254,

de

la libert,

opra

en vaudeville.

(La scne se passe sur


devant

la place

tait ci-

la Bastille).

Original,
fol.

franais

fonds

200.

B. N., Mss., fonds franais 9254,

07.
3

IM.liUK

34
309.
lire

_ La

de

Pi-isL"

|..

.1(11

de grces,

U Dcum

HKV(l|,IT10.\

marchands, tu dans un lumultc, en face

la Bastillr, liirTOilfarno

des livres saints, suivi du eantiiiue en

action

DK LA

liNKKS IIISTORIQIjKS

de rilnlel

ch'

lumkimus (par

Ville.

1789.

l juillet

Minute.

Desaugiers).

Cil,

fol. 7G3
Minute, .1. .Y.,
Baili.Y et DuVEYRHvR, Procs-vcrbal de
l'Assemble des lecteurs de l'aris. t. III, fin du

314.

Ktl.

.V.,

10.J98,

fol.

KH

v,

13419.

Procs- verbal d'apposition de


commissaire Gruter des
le

par

scells

Rosiers, aprs le dcs de M. de Flesselles,

volume.

prvt des marchands, en son htel, rue

F.

Bergre, et par suite en son chteau du


do la dposition du sieur

MORT

DE MM. DE FLESSELLES, DE
LAU;<AY ET AUTRES OFFICIERS DE LA
BASTILLE.

Marais, prcd

Gourv, son maitre d'hlel.


15 juillet 1789.
Minute, A..V., Y 13419.

Mort de M. de FlessuUes.

1.

Lettre

31s.

parle sieur'Duteil,
commis de l'Intendance, sa femme, pour
la rassurer sur sou compte, faisant partie
des lettres trouves dans les poches de
;I().

crite

M. de Desselles aprs sa mort.

1789.

juillet

Minulu non signe, A. N., C 13-i (dos. 2).


Ed. BaiLLY et DUVEY'RIER, Proes-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris,

311.

Billet

1.

389.

p.

1,

du sieur Jannin, lecteur de

Sainl-Leu, au prvt des marchands, con-

cernant

une

importante

communication

moment o

il

fut

au sujet de l'offre de douze mille


lui faite M. de Flesselles, le
lundi 13 juillet, entre quatre et cinq heures
de releve, dans la salle de la Ville, ignorant

.Manleau.\,
fusils

par

alors

que M. de Flesselles trahissait sa

patrie,

offre

malin

mme

A. N.. DXXIX" 2, n- 2C.


Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris,

Procs-verbal

du

I,

t.

391.

p.

18 juillet 1789.
Copie conforme, A. A'., A\ 45, n 1352.
Cf. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 345.

district

de M. de Flesselles, prvt des marchands,


au moment de sa mort, place de Grve.
juillet

1789.

A. X.,

2, n"

26

t34 (dos. 3).


Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I. p. 391.

Information

par

le

du Chlelel,

ainsi

ses vlemenls.

20

juillet

1789.

Original sign, A. N., Y' 10614.

317.

anonyme indiquant

Lettre

les

me-

sures prendre pour refrner la licence

du

bas peuple qui a t appel et pay, dit-on,


par M. de Flesselles, et connatre la vrit
les

de

auteurs

13 juillet

l'entreprise

des

12,

onl foment la

et sur ceu.x qui

chert des grains.


4
.1.

.V.,

aot 1789.

DXXlXb

1,

1.

com-

missaire Gruler des Rosiers au sujet de la


Flesselles, .prvt des

mort de Jacques de

gisant la basse gele

Minute,
d'office

de reconnaissance par ArGourv, maitre d'htel de

par Joseph du Gour, son chef de cuisine,


et par Jean-Louis Thibault, son domestique,
du cadavre de M. de Flesselles, parmi ceux

sur

DXXIX"

313.

Acle

des Ca-

Chausse-d'Anlin, contenant
le rapport de Franois Eloy Sausserotte de
Ruucourt sur un billet trouv dans la main

15

310.

que de

la

Extrait conforme,

M. de Lafayelle.

feu M. de Flesselles, prvl des marchands,

L'original fut envoy M. Bailly par le Comit


des recherches de l'Assemble nationale. Copie.

312.

venait de renouveler le

qu'il

nould-Boniface

14 juillet 1789.

pucins de

M. de Pressolles,
d'armes de

manufacture

Charleville, reue par le district des Blancs-

d'un sieur Le Rouge, trouv dans la main

de M. de Flesselles, au
tu, place de Grve.

Dclaration de

directeur de la

318.
Lettres de bnfice d'inventaire
obtenues par Jacqueline de Flesselles, veuve

JOURNK
de l.ouis-Guillaume de

DL: Il

inlendaut

Blair,

d'Alsace, iKTitire de Jacques de Flesselles.


son Trre, au moyen de la renonciation faite

par Elisalieth Robinet, sa nnre.


22

17911.

fvrier

Minute, A. X.,

JIILLKT 1780

Louis XVI
ayant gard la triste position de M" de
Flesselles, lui accorda une gratilication de i.OOO
livres. A. A., O' 201, fol. 253 v.

et

le

et

demandant

17'.)2,

dpt entre
mains du commissaire Fontaine, par
;iH).

Proct^-s-verbai de

Jonas,

sieur .\ndi-

garde-franaise,

li's

le

des

prcieux appartenant M. de Lauiiav,


gouverneur, et au major de la Bastille, avec
dcision signe de M. de Lafayette, en

elfcts

date du

aot

I78'.t,

attribuant ces elfets

Procs - verbal du commissaire


320.
Carr, conslalanl la rceplion par JacquesJosoph Delsart, dilPetit, fossoyeur de l'glise

de Sainl-Roch, des ttes de M. de Launay,


gouverneur de la Bastille, et de .M. de
Flesselles, prvt des marchands, apportes

dans un torchon en l'assemble du district


tenue dans l'glise, et
de Saiiil-Rncli

.Y.,

prendre

de

AA

date.

50, n 1435.

Arrt

de l'.^ssemble des

ordonnant

le

du

lii'iitenant civil

.M.

de Barran au

dpt entre

les

lec-

mains

d'un paquet remis par

nom du

district

de Saint-

paquet contenant

Louis-de-la-Culture,

le

testament de M. de Launay.
21 juillet 1789.
Minute, A. .V., C*I 1, fol. 327.
Kd. Bailly et DUVEYRIER, Procs-Deral de
II. |). 280.
t' Assemble des lecteurs de Paria, t.

324.

refusant

Sans
Minute, A.

non rclams au sieur Jonas.


14 juillet 1789.
l:!142.
Minutes (3 p.). -V. S.,

faire

cet gard.

aucune dcision

teurs,

Mort de M. de Launuy.

mar<iuis de

ce qu'il doit

de ces objets, dont le marquis de Lafayette,


le marquis de la Salle et le Comit n'ont
voulu se charger, avec rponse du duc de

323.

testament du

croix

Launay,

la

La Rochefoucauld

5187.

Par dcision Ju 6 mars

2.

3a

.\cte

du dpt au

greffe de l'Htel

de Ville par M.\L Vergne, Levacher et Fondeur, de deux cartons de papiers concernant
M. de Launay, eux remis par M"" de
Neuvillette.

Extrait sign,

32o.

24 juillet 1789.
A. N., Z' 352,

fol.

Procs-verbal d'examen

Fauchet

et

GC

v.

par l'abb

membres du
Commune, des litres

M. de Vergennes,

Comit de police de

la

montres au public, lesquelles ttes furent


provisoirement dposes dans
serre sous la lour

une

petite

du clocher de Saint-Roch.

et papiers

vs chez

.M>'

de

Neuvillette, avec la dsi-

gnation sommaire des papiers susceptibles


d'tre

10 juillet 1789.

contenus dans deux cartons trou-

retenus,

notamment

les

du

pices

Saint-Louis-ilc-la-CulUue du sieur Jacques-

marquis de Launay contre


Cagliostro, deux manuscrits historiques sur
Philippe de Valois, un tat du linge de
quekjues prisonniers et des dpenses de la

de larran, et renvoi au Comit central


du testament de M. de Launay avec une

places

Mmule. A.
321

.V.,

11285.

InU'rrogatoire devant

le dislrict

de

\\.

pe

et

une croix de Saint-Louis, trouvs le


dans le btiment du gouverne-

16 juillet

ment de

juillet

siiznc. .\. .V.,

1789.
134

relatif la valeur

prisonniers,

Lettre

annonant r.\ssemble

nationale qu'il a sauv des tlammcs l'pe.

et

des

restitution du

surplus des papiers consistant en titres de


proprits et de rentes .M. Chavel, notaire
la succession

Original sign,

8).

le district

rests la Bastille,

un mmoire

des

de M. de Launay.
3 aot

(ili.s.

du sieur de Barrait, charg


de Saint-Louis-de-la-Culture
de prsider renivemenl de tous leselfels
32'..

par

Bastille,

de

la Bastille.

21

Minute

du

procs

.V.

.V.,

1789.
Z"< 352,

fol.

68-69.

326.
Acte du dpt au grelfe de l'Htel
de Ville par l'abb Fauchet et M. de Vergennes, d'un carton contenant les papiers

de
et

.M.

de

de Launay, rservs aprs examen,


remise au Comit de police de la

la

CHAPITRli: 1".

3(i

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

do ce carton, ainsi que d'une


cassello revendique par la femme de
chambre de M"" de Launay, faisant partie
d'effels et papiers apports de la Bastille.

Commune

de recevoir

|)riant

Extrait sicn et minute (3


fo).

A.

p.),

de

tl

de Launay.

9-11 fvrier 1790.


Minute (2 p.), A. N., Y 10823.

69.

Basoche, d'un

Bonnelet, aide-raajor de la
petit carton couvert

de papier contenant une

paire de boucles de souliers plaque en or,

le

fol.

352,

327.
Acte du dpt au grell'e de l'Htel
de Ville par Pierre Melin, capitaine de la
3' compagnie de la Basoche du Palais,
Jean-Gilbert Berton, trsorier, et Franois

et

trouve mentionne dans le


159 r, sous cet intitul
Information contre le nomm

10598,

Desnot, coupeur de

.V., Z'i'

cette affaire.

Cette emiuto se
registre

caractristique

3 aot, 10 septembre 1789.

dpositions de M.M. de

les

La Colombe et Guinguerlol dans

une croix de Saint-Louis, trouves par


.M. de

sieur Melin, dans l'appartement de

Launav',

le

lendemain de

de

la prise

la

Information faite

par

Carr au sujet

la

331.
saire

du gouverneur de
les

reurent

qui

tragique

contenant

Bastille,

la

commis-

le

fin

du

des guichetiers

dpositions

telet

de

en

Ch-

dpt provisoire

deux ttes ensanglantes, apportes par le


peuple, l'une au bout d'une fourche trois
dents tait celle de M. de Launay

et l'autre

du major de la Bastille, ttes qui


furent rclames le lendemain par le peuple.
celle

Bastille.

21 avril 1790.
11286.

12aoul 17S9.
70 v".
Au mme folio, se trouvent attachs une dcharge de ces objets par Coulombeau, secrtaireen date du 8 frimaire
greffier de la Commune
an II et l'enveloppe du carton avec cachet aux
armes de la Ville.
Extrait sign, A. S., Z'" 352,

fol.

Ed. Journal de Pavis, n" du 25 aot 1789.

Minute,

.4.

A-.,

Mort des
332. Procs-verbal

of/iciers et autres victimes.

3.

du commissaire Du-

chautl'our, constatant le dcs de trois indi-

Lettre du ministre [de

la maison
marquise de Launay lui annonant, eu gard aux inalheurs et aux pertes
par elle prouvs le 14 juillet, la concession
par le Roi d'une pension de 3,000 livres

328.

du Roi

la

rversible sur la tte de ses trois


Il

Minute, A.

329.

.V.,

tte

Desnot,

Cf Mnnileur

David

Dupuy

prvenu

M. de Launay.

reu

330.

Procs -verbal

du commissaire

mort d'un coup de feu

est

de

lors

la

prise

de la

qu'il

Bastille,

rapport de la visite du corps par

les

a
et

chi-

rurgiens sous les charniers de l'glise de


14 juillet 1789.

Minutes

numro du 15 janvier

334.

(2 p.),

A.

.V.,

Dpt entre

Y
les

9999.

mains des

sieurs

Tiret et Philippe, capitaines de la garde na-

du district de Saint-Nieolas-du-Chardonnet, d'une montre en or et de 42 livres


en cus de 6 livres trouvs sur un officier,
chevalier de Saint-Louis, lieutenant de la
tionale

p. 59.

Information

Dupuy contre

.V.,

Saint-Paul.

12823.

universel,

.1.

et

Ed. Revue Iiislorique, Documents indits sur


le [iJuillet 1789. publis parM.J.-J.GuiFFREV,
1876, p. 499.
1790,

1789.
12697.

14 juillet

12 janvier 1790.

Minute, A. N.,

furent dposs la basse gele

du Chtelet.

333.

interrogaloire par les commissaires

nomm

cadavres, d'abord apports l'Htel

les

Thibert, tablissant que le sieur Jean-Joseph

Procs-verbal d'emprisonnement

Grandin du
d'avoir coup la

dont

de Ville

Miimle,

filles.

dcembre 1789.
O' 500, fol. 595.

et

vidus tus lors de la prise de la Bastille,

le

d'avoir coup la

par

nomm
tte

le

commissaire

Desnot, prvenu

M.

de

Launay,

avec lettre de M. de Flandre, procureur

Roi au Chtelet, au commissaire Dupuy,

du
le

Bastille, tu lors

de

la

dfense de

la place, et

ordre du chevalier de Caussidire, major


gnral de la garde nationale, de rapporter

au bureau militaire do

ces objets

de

:i:!.'i.

197, n lUO".

demander

l:i

motion

faite,

l'Assemble nationale, pour


des

conliscation

la

biens

de

ceux qui se rendirent coupables des assassinats

commis dans

l'enceinte de la Bastille,

17S9.
dans le Procs-verbal
de l'Assemble nationale, ni dans les Archives
parlementaires, un paragraphe ratur portait
Que ta Bastille sera dmotic, qu' cet effet,
natiunale dlibrera d'en faire la
l' Asseinble
den^ande au lioi.

pagnie

fi^ui-e ni

premire accroche droite, poui

d'invalides

33().

Laissez- passer

340.

Papiers

par

l'Htel de Ville sept cadavres,


la

trouvs sur

lettres

341.

(1

337.

Paris,

la

ll)7l:i.

reconnaissance faite

Louis Darcy,

le

de

Laurent Jacquemet, chirurgien,

et

Malville,

tailleur,

des

corps et

de Pierre-Joseph Miray, aide-major du


Bastille,

g de cinquante ans,

figurant parmi les cadavres dposs

du Chtelet de sept
cadavres, trouvs minuit et demi au milieu
de la place de Grve par le sieur Houdan.
chef de la patrouille du district de Saint-

le

l.'i

de Chtelet.

Original sign,

1789.

juillet
.1.

.V.,

10(114.

cour

la

Jean-en-Grve, l'un de

connu pour

A. N.,

bourgeois

chteau de la

Beauvallet, constatant la pr-

dans

basse

17S9.

juillet

Acte de

20
sence

des sept
la

commissaires

des

Procs-verbal

et

HIlH'i.

13 juillet,

le

dos.),

la basse gele

I.ucotte

le

16 juillet par

tte

Une heure trois quart.s du matin.


Minute signe, A. .Y., C 131 (dos. 3).

le

invalides la Bastille).

Thomas

15 juillet 1789.

le

commissaire Lucotte (dix-sept


adresses M. Person, officier des

gele par

les

place de (Irve.

le

trouvs sur l'un

cadavres envoy.s,

i(l

dlivr

com-

dont
n 3 dans

Bastille,

1789.

juillet

Original signr, . X.,

15, n '219.

commissaires du Clitelet Lucotle et Beauvallet


dix personnes
transportant

Person, capi-

procs-verbal du commissaire Lucotle.

Minutes

la

cadavre est dsign sous

.V.,

par

recoiniaissance

taine d'infanterie et lieutenant de la

15 juillpt

Minute, A.

de

Acte

tre celle de iNicolas-Josepli

le 13 du mois de juillet, afin de l'appliquer


aux veuves et orphelins dont les poux et
pres ont t massacrs dans cette journe.

Cette motion ne

339.

telet, la

licnouvellcment de

H juillet,

ITSii

Kdouard Evin de Prince, capitaine de cavalerie, officier de marchausse de l'Ile-deFrance, d'une tte la basse gele du Ch-

1789.

14 juillot
.Y.,

JIILLKT

l'Htel

Ville.

Mimiles, A.

le

DU

JOrHNKl-:

cadavres

ces

tre celui de M.

Losme de

re-

Sal-

bray, major de la Bastille.

342.

Information du commissaire Thi-

bert au

sujet de la

mort

accidentelle du

sieur Jean-Joseph David, tu d'un

coup de

feu la prise de la Bastille, avec rapport

de

des chirurgiens sous les charniers

visite

de Saint-Paul.

15 juillet 17S9.

Minute, A.

.Y..

14 septembre

14604.

Minute, A. X.,

338.
et

Procs-verbal du conimissaireLebas

information

au sujet des ca-

d'office

davres de Jean-Marie-Silvain Gomy, g-aron


brasseur de Santerre, avec rapport de la
visite

de

par

les

l'g-lise

relevs dans
Bastille,

chirurgiens sous les charniers

de Saint-Paul,
dortoir

le

d'un invalid,

et

des

invalides

la

premire cour au rez-de-chausse.

343.

.\vis

(4 p.),

A.

.Y.,

9999, 14119.

1789.

15867.

de parents portant manci-

fille mineure de feu Nicolas-Joseph Person, ancien

pation d'Elisabeth-Louise Person,

capitaine d'infanterie, chevalier de SaintLouis, sous la curatelle de Marie-Catherine


Briard,

sa

mre,

et

d'Edouard Evin

Prince, son beau-frre.


10 .septembre

IG juillet 1789.

Minutes

Minutes ^2

p.),

A.X.,\

1789.

5182.

de

CIIAPITRK

;t8

:iii-.

Aclo

dpiM au

(lu

rtat-iiiiijor

grell'e

de rHlnl

DansTemonl, attach

par M.

de Ville

.KM'R.NKKS HISTORIOIKS

gnral de

la

garde nationale,

d'une montre k bote d'or, remise M. de


Canssidire par un particulier qui l'avait
ramasse au moment o elle venait de
tomber de la poche d'un oflicior invalide,
frapp d'un coup de feu lors de la prise de

avec^rocs-verbal de remise de
cette montre Claude Colliez, chirurgien,
la Bastille,

fond de procuration

de Marie-Catherine

DK

des veuves

orphelins, dont

et

invalidi's.

22 mars-lG juin 1790.


Minute, A. .V., C 35, n" 298.
Cf. Muse ((es Arcliines nalionalfs, p. 702:
Berville et Babbire, Mmoires ('e Dusaulx
SKI-

14 juillpl.

le

349.

de la

Tableaux

procs-verbaux

septembre la suite du
dcs de son mari, tant en son nom qu'au
l'inventaire fait le 9

nom

d'Elisabeth-Louise Person, sa

fille

tat

qui se sont

la prise

.Y.,

346.

53-22,

1789.
de cltures d'inventaires,

70.

loi.

le

la

commismort de

!=
Minute, A.

347.

.Y.,

.ivril

A'

.V.

.Y.,

le

702.

sige, de

ceux

de cette forteresse.

B.

date.

nouv.

Mss.,

.Y.,

Liste donnant

les

acip

fc.

3241,

noms, prnoms
la Bastille.

noms) suivie d'un rpertoire par ordre


Sans date.

Copie,

.A. -Y.,

514'.

3,o2.
Tableau des dpenses relatives
aux vainqueurs de la Baslille, extrait des
tats de dpenses extraordinaires du Trsor,
du 1" mai 1789 au 31 aot 1791, certih
le
commissaire de
septembre 1791.

par

la

Trsorerie,

le

d'information au sujet

Rousseau, mort
31

Minute,

j'.

alphabtique.

17

Addition

nomm

1700.

l'>(i98.

des
cinq

plus distingus, encore vivants,

le

professions des vainqueurs de

(6G1

deux particuliers, rapports des cours de la


Bastille la basse gele du Chtelet le
14 juillet, reconnus depuis pour rire les
nomms Varenne et Rousseau.

du

3.1.

et

Information faite par


Duchautour au sujet de

saire

les

138.

3 octobre

-t.

par

nominalif des vainqueurs de

morts aprs

Sans
f..l.

retisti'es

certilis

et des gardes-franaises qui ont ]iarlicip

Coiiie,

Extrait dos

et

1789.
Originaux, A. .Y., C 35, n" 29S.
Ed. Muse des Archives iationiiU'-<,

mi-

neure.

des citoyens vainqueurs

commissaires reprsentants de la Commune


et par vingt-cinq commissaires vainqueurs.

3.'iO.

Briard, veuve de Nicolas-Joseph Person, de

liislnri([ues,

dresss en conformit

Bastille,

la Baslille,

par Marie-Catherine

claircissements

p. 44(i.

ayant apiiartenu Nicolas-Joseph Person,


et son pe, .1. .V., 7.''' 35'^,

Approbation

lu

Bastille.

notamment sa montre
fol. 72 1-.
34o.

la Baslillo,

des personnes blesses l'alUKpie de

et

18 septemlirc 1 789.
Extrait sljrn et minute de la procuraticui donne au sieur Celliez l'elTet de revendicjuer les
oiijets

maris un

It-s

pres sont morts au sige de

les

Briard,

veuve de Nicolas-Joseph Peron,


lieutenanl de la compagnie des lins ofliriprs

KYOIITION

I.A

Minute, A.

la Baslille.

mai 1790.

3;)3.

12098.

.Y.. T> \'I

Diplme de

17, n"

177.

vainqueur de

la

Bas-

dcern Claude Fournier, dit l'Amricain, en vertu du dcret de l'Assemble


lille,

G.

VOLONT.VIRES

ET V.\I?JOUEURS DE

nationale du 19 juin 1790.


.X

B.VSTILI.E

348.

par

Procs-verbau.x des sances tenues

les

commissaires

de

la

Commune

Original grav sur parchemin, avec la signaliu-e


de Charles de Lamclli, prsident de l'Assemble
nationale, do Pannetier, prsident des vainqueurs
de la Bastille, accompagn du ruban des vainqueurs, rouge, bleu et liser blanc, sur lequel se
trouve figure une Bastille , avec les mots
Vaincre ou mourir. Vainqueur de la Bastille^
du \'i juillet 1789, ..V. .Y., F" G504.
:

(Dusaulx, Oudart, Bourdon de la Crosnire


cl La Grey), chargs de vrider les titres

JOURNKK

Ruliaiis

3o4.

de vaini[ueiirs

l>r

1'.

jril.LET 1780

de vo-

cl

lonlaires de In Bastille, reiuis l'Assemlilc

Ptition

3()0.

de

39

la Bastille

citoyens vainqueurs

des

l'AssendjIe nationale pour

une dcoration

nalionale, portant pour ciiibliiies ui]e tour

obtenir

reuverse et un vaisseau, surmonts do

avec lettre au prsident.

la

comnimorative,

date: 14. juillet 1789.

y.,

.1.

Minutes (2

1789.
35, no 298.

Adresse

3fil.

Lois et

3.').').

et

dcrets relatifs

prise

la

au\ vaiu(|ueurs de la Bastille.

.V.,

p.), .\.

ties

sieurs Lauzier,

Plainte des

.>:)6.
il

C ^5,n"

Bastille,

la

-298-.

volontaires de la Bas-

rappeler

l'Assemble nationale au sujet des

Bastille.

propos injurieux tenus contre eux par un


Aubry dans l'enclos de la Bastille et

l'Assemble

de

souvenir

le

nationale,

dislinctive

prise

la

de-

pour leur
la

d(>

Sans date (18 fvrier 1790).


Minute signe, A. A'., C 35, n" 298*.

sieur

par

de

Dupon, ancien officier de la marine royale,


Parein du Mesnil, avocat, volontaires de

mandant une marque


tille

fils

l'ancien prsident de l'lection de Grenoble,

et

1789-179-2.

Impnins (10

17 fvrier 1790.
A. .Y.,C 35, n" 298-.

p.),

citoyens du district de Saint-Louis-

les

de-la-Culture.

Copie,

.V.

sofiteiiibre

,V.,

.\rrt

3.'>7.

Lettre de

302.

\i

1789.

XXlXi" 29.

du

district

iv

291.

de

taires

de Saint-Louis-

dc-la-Culture, protestant contre la forma-

M. Bailly M. de La-

proposant de

fayette,

la

confier aux volon-

Bastille

la

surveillance des

Champs-Elyses, en raison des vols


dsordres qui s'y commedent, malsr la

et
vi-

gilance des postes.

tion des corps de cbassours, volontaires de


la Bastille,

de canonniers

form sans

le

et

29 mai

de tout autre

consentement des

B.

Copie,

districts.

fol.

59

1701).

Mss.,

N.,

fonds franais

ll()97.

i>i.

IG noveuibre 1789.

A. .Y.,

.Minute siane avec letU'e d'envoi (2 p.),

C 35,

volontaires de

llulin.

Bastille,

la

commandant des
avec mmoire

demandant que l'Assemble

l'appui,

sanctionne!

lionale

le

rglement

de

na-

queurs de

neur

et

impi-imr-

(2

p.),

de

Discours de

qui mritent bien hon-

chargeant de demander
la fle

de

Copie,

n.

A'.,

S juin 1790.
Mss., fonds

franais

1G97,

02.

364.

Projet

de

dcret

par

prsent

.M.

Dusaul.t l'AsBastille.
les

volon-

que leur don paune pierre arraclie

la Bastille, ainsi

au dernier racliol de
i>

Mimile, A.

.Y.,

la Bastille.

fcvrici'

fcvi-ier

19 |uiii 1790.
Minute. A. -Y., Cil, n" 301, 302
fol. 098.
Kd, Archives parlementaires, l' srie,
p. 371.
:

KK

045,

t.

XVI,

1701).

37, n" 312.

Ed. l'rocs-verbal de
XII, G

le

Camus, dput de Paris, au sujet de la rcompense dcerner aux vainqueurs de la

triotique consistanl en

t.

A".,

84.

semble nationale en prsentant


laii'es

A.

la Bastille,

argent, et

Fdration.

Jcembro 1730

31)

X\1X,

et

pour eux une place distingue

fol.

MiniUo signe

parole

la

leur

compagnie, dj reconnue et accepte par


la Commune de Paris, mais coni recarre
par les ennemis de la Rvolution.

3o0.

Bailly a M. de La-

de prendre

l'Assemble nationale en faveur des vain-

la

D.

de M.

Lettre

fayette, le priant

Lettre de

3.i8.

303.

29''8-.

11

l'AsiU^mblre nnlionnlf,

1790, p. 33.

305.

Dcret

de r.\ssemble nationale

accordant aux vainqueurs de

la Bastille

des

CIIAl'lTDl';

ill

disLincUoas

JOriiN'KKS UISTOHIUIKS

I'

rcom-

des

oX

liiioriliijiies

penses pcuniaires.

14 juillet, p.

306.

Adresse

tels

Kxtrait conf<.rmo,'.l.

372.

de

citoyens

plusieurs

de la Bastille,
par l'Assemble tenue l'Htel

de

Dcret

de l'ra

citoyens de la

de vainipieurs.

1790.

D IV^

.Y.,

13, n250i''s.

de l'Assemble nationale

nua

Bastille

la

distinctions

qui

avaient t confres par dcret du 19

Ville,

l'

leur
juiii.

25 juin 1790.
A 187, fol. 952.

Copie, A. N.,

l'Assemble nationale, demandant l'inscription sur les listes de tous ceux

de

le titre

juin

2.5

les

acceptant la Jrenoncialion des vainqueurs

non reconnus

vainijucurs

comme

'i'l.

la section

dclarant que tous

capitale ont mrit

19 juin 1790.

le

liKVOlJ TION

l.A

Dlibration de

371.
loire,

Copie, A. X., A 187, fol. 854.


Kd. Collection gnrralc dos d'crels rondus par
l'Assemble nulionule, mois de juin 1790, p. 101.
Bervillk ot Barbibk, Mmoires de Dusaulx

sur

llK

Ed. Collection gnrale des dcrets rendi(S]iar


Assemble n.a(ioi!a/e, mois de juin 1790, p. 130.

qui ont particip la prise de la Bastille.

22 juin 1790.
Minute signe, A. N.,
367.

Motion

vainqueurs de

Amis de

la

35, n 298'.

de M. Maillard,

la Bastille,

l'un

des

la Socit des

Rvolution.

armement

22 juin 1790.
Imprim avec lettre Je recommandation signe
de la marquise de Mirabeau (2 p.), A. N., C 35,
n" 29S-.

308.

Adhsion de

taillon de

373.
Lettre de M. Camus, crite au nom
du Comit des pensions, M. Necker pour
l'interprtation du dcret du 19 juin, concernant les personnes qui ont concouru
la prise de la Bastille, quant au don d'un

la section et

du ba-

Sainl-Louis-de-la-Culture une

motion protestant contre le


de Vainqueurs de lu Bastille,
poigne d'individus.

titre faslueu.^

pris par une

et

d'un habillement complet.


30 juin 1790.

B. N.,

Copie,
fol.

Mss., fonds franais

11096,

44 V.

374.

Mmoire

de

fourniture de bau-

la

driers et de banderolles faites par le sieur

Delor,

marchand mercier,

la

compagnie
le com-

des volontaires de la Bastille, sous

mandement

de M. Hulin, certifi par ledit

sieur Hulin.

22 juin 1790.
Copie conforme, A. N., D XXIX''

369.
Adresse du bataillon de SainlMerry l'Assemble nationale, protestant
contre le dcret, en vertu duquel des distinctions particulires sont accordes un

corps qui

s'est

vainqueur de

injustement qualifi de seul

la Bastille.

Dlibration

du

Germain -de -l'A uxerrois,

Ongiiud sign, A.
37.").

liile,

demandant

district

se

de Saint-

joignant

Copie, B.
fol. 45 r".

au.\

si

tous les citoj'ens de la capitale et

surtout

gardes-franaises, qui, seuls, avaient

nmnitions et les armes ncessaires pour


une attaque aussi hardie.
les

24 juin 1790.

A.N., D IV^

13, n

250

"is.

A'.,

l'on

ne doit pas fournir

juillet

1790.

Mss.,

fonds franais llOOti,

Requte

376.

mit de

Extrait conforme,

Bailly M. Necker,

xM.

riiabillement d'un soldat.

formation d'un corps des vainqueurs de la


Bastille, ce titre pouvant tre revendiqu par
les

514'.

au sujet du dcret accordant un habillement et un armement complet aux citoyens


qui se soid distingus au sige de la Bas-

gardes-franaises pour protester contre la

par

Lettre do

!\\,

bas, souliers, chemises, tout ce qui constitue

Sans date (24 juin 1790).


Minute signe, A. N., D IV 49, n 1400.
370.

1790.

3 juillet
7, n 96.

la

des commissaires du co-

Bastille

M. Osselin, adminis-

dpartement de la garde nationale, pour aider de ses soins l'armement


et quipemenldes vainqueurs de la Bastille,
et ordre la garde nationale de ne point
mettre obstacle la distribution des armes.
trateur au

9 juillet 1790.
Originaux signs, A. N., T 514'.

JOURNEE

Demande forme par

377.

enlrepreneur des sabres de

charg de

d'tre

l'effet

des huit cent

destins aux

volon-

soumission du mtuc.

taires de la Bastille, et

14

JLILLKT

383.

le sieur Liger,

la Ville,

la fourniture

soixante-trois sabres

DL"

I7s-t

41

Lettre de M. Osselin M.

les

gibernes disponibles pour les vainqueurs,

de

la

p.), .1. .Y.,

Brevet

378.

ledil .Maillard.

l"
Original, A.

514'.

de volontaire de

queur de

de

la Bastille,

la

384.

garde

la

nationale dlivr au sieur Messelart, vain-

compagnie des

.Y.,

aot 1790.
514'.

Lettre de M. Bailly, maire de Paris,

au Comit des recherches, transmettant une


dnonciation contre

sieur Maillard, lieu-

le

tenant des volontaires, ci-devant connus

chasseurs de Sainte-Marguerite.

sous
12 juillet 1790.
Original sur parcliemin, .1. .Y.,

51

nom

le

de vainqueurs de
17 aot

i'.

M. Osselin par Maillard,

commissaire des citoyens arms au sige


de la Bastille, de huit cent soixante-dix baudriers

et

banderolles, compltant

l'qui-

pement des vainqueurs dcrt par

r.\s-

38H.

juillet

Original .sign. A.

380.

.Y.,

1790.
T 514'.

Avisauv bons palrioics^

annon.'int

clbration, en l'glise Notre-Dame, d'un

service anniversaire,

accompagn d'un loge

funbre, avec une lettre de la dputation

r.\ssemblo nationale.

l"
Placard inipnm
n 398.

contre

Dcret

minute signe,

Brabant,
a sauv

justificative

lettre

et

C44.

de l'Assemble nationale

commmoration de tous ceux

qui

sont morts pour la cause de la libert et


qu'il

la vie, le

sera sursis celui annonc et orga-

5 octobre 1789.

du

Rclamation

aot 1790.
Copie, A. lY., A 188, fol. 439.
Ed. Cotlectiun gnrale des dcrets rendus
par l'Assemble nationale, aot 1790, p. 3.

mandat du maire de Paris. (Le


fut gratifi

maire de
Paris, au chapitre de Notre-Dame, notiliant
l'ajournement du service organis par les
vainqueurs de la Bastille, et qui devait tre
clbr le 2 aot, pour ceux qui avaient suc-

comb

le

d'une pension

1790. V. cette date

.M.

Bailly,

la Bastille,

le

et

sieur Beziers

19 dcembre

le

procs-verbal de

r.\ssemble nationale.)
17 aot 1790.

Copie conforme, A, X.,


387.

Ptition

35

n 29

hommes

de Paris,
le

leur participation la
et

de huit

cavalerie nationale
place Saint-.Antoine

Lettre de

Michel

sieur

avec dclaration d'un des commissaires

1"

sieur

Beziers, liless au sige de la Bastille, la

nis par les vainqueurs de la Bastille.

382.

du

17 aot 1790.
Minutes signes (2 p.), A. -Y., D iXINi 11,
n 120.
Suivant sa dposition dans l'information relative aux vnements des 5 et G octobre (n" LXXI,
p. lis de l'imprim), Bailly et Lafayelte furent
en effet menacs de la lanterne par les femmes
qui avaient envahi l'Htel de Ville, le 5 octobre.

386.
.1..Y.,

dclarant qu'un service solennel sera clbr en

sieur

le

vainqueurs de

commission des vainqueurs de


381.

11, n" 120.

pour servir Avignon ou dans

la Baslille,
le

aot 1790.

et

Dnonciation

-Maillard, accus d'enrler les

lui

la

XXIX"

1)

Maillard au maire de Paris, rappelant qu'il

semble nationale.
13

la Bastille.

1790.

Original sign, .I..Y.,

lleu de

379.

de 300 gibernes

Bastille, avec reu

donn pur

9 juillet 1790.

Originaux (2

Sevin,

priant de dlivrer M. Maillard toutes

le

de

de

la

service

14 juillet, affirmant
prise de la Bastille

rclamant leur inscription sur

la

liste

des vainqueurs.

20 aot 1790.
Minute, A.

.Y.,

35, n 298-.

14 juillet.

\"
Oricinal siirn, A.

aot 1790.
-Y.. L 517.

388.

Lettre

de Maillard, l'un des com-

missaires des vainqueurs de la Bastille,

CMAPITliK
M.Osselin

gibernes

de rclamer

roil'et

(lui

I'.

.IOIB.NRKS lllSI'niiigrKS
buudricrs cl

les

manquent pour compller

lui

vainqueurs de

r.-iriniiienl les

Ori.ulnal, .1. .Y.,

mme

du sieur Deyseaii,

vaiiiqururs.

liaslille.

la

:8'.I.

sieur Liger pour

du

Commune

de Paris de

de cavalier, avec poigne dore,


un vaisseau et un cavalier, portant grav

trois sabres

le

nom du

de 30

moyennant

destinalaire,

livi'os

prix

le

cliaque.

ib.-s

eu faveur

.Y.,

.\.

514'.

Cerlilicat des commissaires

r)l'('.

Soumission

fourniture la

l'un

25 octobre 1790.
Originaux,
391).

la

kkvoi.i tion

l..\

distribus, avec cerlificat du

1790.

23 amil

l)i;

vain-

et

que le sieur
Hicbard du Pin, capitaine pensionn de la
marine et ox-major gnral de la milice
parisienne du la juillet au 6 aot 1789,
s'est bravement comport au sige de la
Bastille et mrite d'tre inscrit parmi les

queurs de

attestant

la Bastille

vainqueurs do cette forteresse.


2 soplcnilu-e
Oriiiinnl, .V. .V..

17(11).

1'

Tili'.

l'n|MC,

_ Lellre

:ill(i.

M. Bailly M. Osseliii,

de

accompagnant Fcnvoi de

la liste de ceux

qui se sont distingus au sige de la Bas-

auxquels

tille,

doivent

dlivrs

tre

des

390.

Lettre

Original sig.i, A.

.V,,

1790.

de Maubeuge les huit cent soixante-

mement

l'entre

refusait

qui leur

de

la

avoc

Miniile

sii>iiatu['es,

1790.

A.

I\

i9.

Lellre de M. liailly

M. Osselin,

de dli-

est impossible

dclarant

qu'il

vrer

les

mandats demands sans avoir

l'tat

gnral de

avances

faites

lui

la

dpense, mais que


sujet seront

a ce

les

de l'Assemble nationale
au ministre des

mmoires

des

5l'l'.

remise

la

de l'armement

des

de l'habillement
vainqueurs de la

Bastille.

12 novembre
Original scell, A.
,

1790.
27, n" 732.
Kd. Collpction rjnirale des dcrets roidiis
pnr l' Assemblce n:ilionalc, novembre 1790, p. 70.

N A

rembour398.

ses.
11

Dcret

finances
et

;!'.I2.

et original sign.

ordonnant

-V.,

1790.
A. X., T

novcinlirc

'i,5

Copie

des

Wij.

Il"

Lettre de M.

1790.
T 514'.

Bailly M. Dufresne,

les plaintes

transmettant

des fournisseurs

octobre

Original sign. A.

.Y.,

l'ar-

copie de cette lettre M. Osselin.

397.
seplemlji-c

pour complter

des vainqueurs de la Bastille, avec

de M. Bailly, accompagnant l'envoi

lettre

assembles de la section.
28

de M. de La Toui- du Pin.

"ili".

Adresse des vainqueurs de la


Bastille au Comil de conslilution pour se
plaindre du prsident de la section Popincourl,

i'.

trois fusils ncessaires

391.

51

lui annonant qu'en vertu de l'autorisation donne


parle Roi, il fait venir des magasins de l'ar-

lillerie
se|ilemlii-p

1790.

noveiiibi-c
'V

ministre de la guerre, M. Bailly,

l'usils.

21

A. y.,

des vainqueurs de

la Bastille,

relatives

aux

relards a|iports leurs payements.


:ii.i;t._

Lettre de M. Bailly M.

annonant
de

la lettre

l'envoi M. de

Osselin,

La Tour du Piu

dont M. Osselin

lui

a remis

la

minule.

fol.

4S

II.

Mss.,

.Y.,

mVi. Lettre du sieur Housselel, commissaire vriticaleur des vainqueurs de la


a

rclamant les fusil et


droit et mettant en

le trafic

mprisable des objets

Bastille, M. Osselin,

sabre auxquels

il

1790.

l'omis

fi-anai.s

11696,

V.

;jii9._ Lettre de

22 octobre 1790.
Original sign, A. jY., T 514'.

garde contre

13 novembre
Co]iie,

l'invitant

.M.

Bailly M. Osselin,

donner rcpiss des huit cent

soixante-trois fusils qui lui seront

avec prire de

les

remis,

dposer au Palais-Cardinal

ou dans tout autre local sr et commode,


l'exception toutefois de l'Htel de Ville.
2.S

novembre 1790.

Original sign. A.

.Y.,

514'.

.TOLRNKK

Dt'libi-alion

k)0.

.luloiisauL M.

du bureau
de

au dparlcjiient

visoire

garde na-

la

405.

iiiuiiicipal

administrateur pro-

Osscliii,

liouale, dlivrer des

itjriLLrr

ni'

mandais de 18

livres

pour cliaipio fusil cjui lui sera remis pour


les vainqueurs de la Bastille, charge de
les faire placer dans le magasin de !'H6tpl
de Ville confi la garde de Talib I.el'vre.

Copie conlorme, A.

.V.,

Lellre de

concerne une

ce qui

de faire acquitter promplemenl


dpenses de rbabillement et de Tarniement des vainqueurs de la Bastille, et de
ncessil

les

de

Copie,

57

Copies, U.
1V.I. 53-54.

402.

Mss.,

.V.,

1791t.

fonds fiMinMis

I|I19(;,

Dcret

de lAssemlile nationale

blesss et

lors

llaucerne

eufanls de

qu'aux veuves

ainsi

A.

Kil.

Collection

t'AssetidAi^

403.

Lettre

itntionate

Lellre de

.M.

la

rendus

dceiiibrc

1791),

.\1.

de Velly.

le

Kgron .Simon de Tours, pour obtenir le


accord aux vainqueurs de la Baslille.

possibilit

pour

la

il

de

somme

de 18

rarinemciil des vainqueurs do

remettre au sieur Gouttard son

la

Loriaux

31 dcembre 1790.
sign (2 p.), A. Y., T 511'.

du sieur Charles-Lopold
du bataillon

1790.
514'.

la prise

de

la

pour

la

garde nationale.
1790.

Miiiiii-. .\.

Y.,

Lettre

41HI.

.r"..

n"

9.S-'.

de M. laiUy M. de La mettre excution

l'invitant

du

corps

municipal

qui

dfend

toute assemble des vainqueurs de la Bastille.

Copie.
fol. 117.

13.

6 janvier 1791.
Mss., fonds frui.-.iis

.Y.,

1IG97,

la Bastille,

rclam par plusieurs d'entre eux qui dsirent regagner leurs foyers, avec prb^re de

lY.,

le sieur

soumettant l'approbation de l'Assemble un modle de brevet ou cartouche

l'arrt

511'.

Lettre de .M. Bailly a .\1. Usselin,


du relard dans la livraison de

21
Original sign, A.

sieur

livres.

Saint-Honor, bless

fusil

sujet

ilccmln-e

au

Bastille,

sieur

20 diicembi'e 1790.

404.

17G.

se trouve d'eu attendre

Supplique

fayette,

au

ii"

Baslille.

la

remettre

de

gravure, et reu donn par

408.

des dcrets

Bailly a

16,

Nicolas, grenadier volontaire

rclamation adresse par

(-liginal sign, .1. .Y.,

de

vainqueurs

administrateur de la garde nationale, ren-

voyant

la

des recherches, en-

Loriaux, l'un des vainqueurs, les 18 livres


reprsentant la valeur de son fusil, vurini-

48, ii4(16.
(jitOrale

de Cahier, procureur de

Osselin

M.

et

97S

il"

lir,9(i,

Lettre du sieurDemarqueDucleaiid,

prsident des

Oi-igin.il

31,

21 dceiubi-e 1790.
Mss., fonds fi-an.iis

.Y.,

la i?aslille.

1790.

original scelle,

.Y.,

35, n" 298-';

par

la

B.

29 dcembre 1790.
Minute signe, .A. .Y., D XXIX"

qui onl l tus.

ceu.'

19 <U-cenibi-e
Miiuilr,

du sige de

nolainnienl Marie Cbarpenlier,

Bastille,

femme

estropis,

cliilVre

r".

priant

accordant des pensions et gratifications au.\

en

de deux

lativement aux assembles des vainqueiii's

de

407.

dcembre

li

12,

Bastille,

voyant quatre exemplaires d'un arrt pris


le 28 dcembre par le corps immicipal re-

ce sujet.
3,

la

commande

Commune, au Comit

Ledessart, minisire des finances,

.M.

Dufrcsiie.

de 2,030 francs.

mmoires des fournisseurs, avec

rgler les
lettre

-M.

cent soixante-trois salues inonlani au

40(i.

Lettre.?

.\L liailly

pement des vainqueurs de

1790.
T Jli'.

de M. Bailly M.Dufresne,
directeur du Trsor public, insistant sur la
401.

'i:i

faisant passer deux pices relatives l'qui-

fol.

3 cl,-i-ombre

ns'.i

fusil.

410.

de

Certificats dlivrs aux

la Baslille

par

les

vainqueurs

commissaires chargs

de vrifier les noms composant la liste


dpose aux archives de l'Assemble nationale, pour la remise chacun desdits

CHAPlTIiK
vainqueurs d'un

JOURNES HlSTOHlUl'liS UE

I'

conformment aux

fusil,

416.

UEVMLI

l.\

Dcret de l'Assemble nationale

accordant des pensions

dcrets de l'Assemhle.

dont

tille,

noms

les

aux

et gratifications

blesss et estropis lors

11, 12 janvier 1791.


Impi-imc-s remplis, A. X., T 514'.

TlO.N

du sige de

Bas-

la

sont inscrils, et dcla-

rant que r.\ssemble ne recevra plus aucune


411.

Lettre de M. Vignier de Curny,

M. Osselin, au sujet

garde nationale,
du bureau tabli dans

faubourg pour

dlivrance des cartes

administrateur de

le

la

la

permettant de retirer
vainqueurs de

du prlvement

des vainqueurs de la Bastille.

Eli.

417.
Original sign, A.

412.

Dcret

lY.,

Dcret

M'.

de l'Assemble nationale

les personnes, prtendant


comptes au nombre des vainqueurs
de la Bastille, seront tenues de se prsenter
la direction gnrale de liquidation et
d'apporter la preuve des faits allgus.

16 janvier 1791.
Minule, A. N., G 49, n 490.
Ed. Collection gnrale des dcrets rendus pnr
l'Assemble nationale, janvier 1791, p. 154.

Lettre de M. Dmarque Ducleaud,

prsident des vainqueurs de la Bastille,


lui

renouvelant

la

sources.

IG janvier 1791.
T 514'.

.V.,

Ptition

de

Catherine Jourdin,

veuve de Nicolas Gavrelle, dcd la suite


de blessures reues au sige de la Bastille,

pour demander le rtablissement de son


mari sur la liste des vainqueurs, avec certificat du chirurgien-major de l'hpital des

41o.

Ptition
d'une

l'obtention
s'est

trouv

le

juin

1791.

l'Assemble nationale, juin 1791, p. 42.

418.

par

Prestation

du serment de

vainqueurs de

les

gement de
titulion,

veiller

fidlit

Bastille et en.ga-

la

au maintien de

la

Cons-

en s'unissant aux citoyens de Paris,

pour djouer les complots


permanence de l'Assemble.

assurer

et

28 juin 1791.
Minute, avec rponse du prsident
71, n" 700.

(2 p.), .1

la

.V.
,

Adresse de Maillard, l'un des


419.
commissaires des vainqueurs de la Bastille,
et de Richard (du Pin), ex-major gnral de
la milice parisienne, s'excusant de leur absence lors de la prestation du serment et
rappelant qu'ils ont empch,

le o

1789, l'incendie de l'Htel de Ville,

de leurs

octobre

au

pril

vies.

30 juin 1791.
Original sign, A.

420.

Enfants-Trouvs.
20 janvier 1791.
Minute signe (2 p.), A. N.,

du

celui

Minute et copie, A. i\'.,


71, n 692; A 194.
Ed. Co((ec(ion gnrale des dcrets rendus par

recomman-

imprim et sign des commissaires, et dclarant que ces bons sont remis gratuitement, mme ceux qui sont dnus de res-

414.

voureau sige de la Bastille et qui recevront


ce titre un habit et un armement comiilet.

dation de ne livrer aucun fusil sans un bon

Original, A.

additionnel

dividus qui ont donn des preuves do bra-

tre

M. Osselin,

rendits

naliojiale, juin 1791, p. 42.

4 juin 1791, rendu en faveur de divers in-

en vertu duquel

413.

juin

Cullection

par l'Assemhle

abusif de 12 sols par carte.


15 janvier 1791.

1791.
71, n 691.
qnrale des dcrets

Mlnulp, .4..\.,

accords aux

les fusils

la Bastille, et

ptition tendant se faire comj)rendre sur


la liste

lY.,

127, n" 428.

Ptition deJ.-Fr.

commandant de

Richard du Pin,

grenadiers des volontaires

35, n 29S-.

de Luxembourg, l'un des vainqueurs de la


Bastille, qui il est d cinq annes de solde,

du sieur Le Bourg pour

signalant l'horrible dtresse de sa famille.

mdaille,

14 juillet,

portant

qu'il

pendant sept heures,

Minute, A.

19 fvrier 1792.
C 35, n" 298-.

-V.,

tant l'Htel de Ville qu' la Bastille.


1er fvrier

Minute, A.

A'.,

1791.

35, n 298-.

421.

Lettres de Ption, maire de Paris;

de Santerre. commandant

le

bataillon

du

DU 14JL1LLET

JOI'R.NE
faubourg' Saiut-Anloine, cl do Lacut'e,

les

pi'-

recommandant

sidcnl du Comit militaire,

veuves des vainqueurs de la Bastille.


24,

2-2,

niai-3

21)

A.

(Ji'iginaux et copie,

avec lettre d'envoi de


du 12 aot 1789.
Dessins reprsentant
Fol. 42.
cipale entre de la Bastille vis--vis
cette mai.son.

Palloy.

j\I.

1 la

prin-

la rivire et

2 la faade extrieure
le jardin de l'Arsenal
de la Bastille du cot du faubourg Saint-.\utoine ;
3" la faade extrieure du cot du boulevard
4" la faade extrieure du cot de Paris et de
5 la faade intl'ancienne entre de la Ville
rieure de la Bastille du cot de l'entre de cette
G-7** la faade intrieure du ct de
forteresse
la tour du Trsor et du ct de la cbapello
8 la faade du btiment de l'tat-major vis--vis
l'entre de la Bastille: 9 la faade du derrire
du btiment de l'tat-major, cot du boulevard.
;

I7U2.
35,

.V.,

1780

2'.)S''.

ii"

422.

Protestation

du

.sieur

l'un

de.s

Cruuu,

e.x-

capilaine d'artillerie,

de

vainqueurs

exclu de sa section.

la Bastille,

12 aot

Minute, A. X.,

423.

3."),

Remise par

1792.
n 20S-.

commissaires

compagnies de

la gendarmerie nationale de la caserne de Bon-Secours d'une


copie collationne du relev des vainqueurs

des

de

la Bastille.

octobre

2(i

Minutes signes (2
424.

Poux

p.),

Plitiou
I^aindry

la

17'J2.

A.X., C35,

n" 298"-.

Convention du sieur

ancien

garde

franaise

estropi la prise de la Bastille, afin d'tre

port sur la

liste

des vainqueurs, avec d-

libration du Conseil gnral

mune

Fol. 54. Plan exact du rez-de-cbausse de la

Camus, garde des

.M.

ari'liivesdela Kpuiilique, ai.\

de

la

Bastille,

tel

qu'il

fut

lev

le

16 juillet 1789,

deux jours aprs la prise.


Plan du premier lage de la Bastille.
Plans de face et coupes du cot du faubourg et
du ct de la Bastille, du ct du boulevard de
l'Arsenal, coupes de diffrentes votes sur le
glacis qui couvrait les ruines du bastion.
Dessin reprsentant les canons de
Fol. 63.
la Bastille et le modle des affts.
Fol. 68.
Plan du bastion du jardin de la
Bastille o se promenaient les prisonniers escorts

d'une sentinelle.

Dessin

Fol. 67.

indiquant les trous par o

passait le bout des canons de fusil des invalides


et

Com-

rgiments suisses qui tiraient sur le peuple.


la Bastille en fvrier 1791.

Plan de
Fol.

ce sujet.

72.

Plan gnral des terrains

Bastille, Arsenal, Clestins,iloLouviers et

17

Originaux
42o.

verbaux de

la

.1.

Convention nationale

.V.,

"

relatifs

427.

Plans

et dessins

cuts par Palloy,

de la Bastille ex-

lors de la dmolition de

A'.,

Mss., nouv. acq.

Plan de
3i. Dessins
40. Plan de

exemplaire

et

de

sign

par

les

reprsentant la prise de

bourgeois

les

et
ville

braves

de Paris,

fr.

3242.

dessins

Mss., nouv. acq.

Estam|ie

despotisme, pris

fr.,

281

1.

du temps reprsentant
monument du

B.

A'.,

le

14 juillet 1789.

Mss., nouv. acq.

fr.,

281

1.

420.
l'gout des

A'.,

dmolition de la Bastille,

Original,

Osignalion des plans


Fol. 33.

14 juillet 1789.

4"28.

la
13.

Estampe

Bastille

Original, B.

cette forteresse.

Originaux,

le

Othon Van

U.l.STILLE.

L.V

\e

426.

Barbieri

par

gardes-franaises de la bonne

DE

pour

la Baslille

l'auteur.

35, n" 298.

D.MOLITION

lev

den Broek, prender cor du thtre de Monsieur,


arrange

la Bastille.

de

Prise

clavecin ou forte-piano, compose par

la

H.

La

Fol. 77.

de dcrets et de procs-

aux vainqueurs de
Copie,

dances appartenant au domaine national


])ar Palloy en 1791.

brumaire an II.
A. A'., C 35, n" 29S-.

( p.),

Extraits

de la
dpen-

fosss

del

Tableau

des

chefs

composant

l'administration de la Bastille, tant civils

Bastille.
I''ol.
1.1

des portes

et
et

Fol.

la

militaires,

travaux de
maison de M. de Launay

trouv dans les dcombres de

la

([uc

pour l'entreprise

des

grilles tle

Bastille.

dmolition de

district

de

la

dmolition (commissaire du

Saint-Louis-de-la-Culture, pr-

poss au service du magasin poudre du

r.IIAPITKK I"

46
et

fort

postes).

des

coiiiiiiandanU

lAisrnnl,

d;

JOIRNKS HISTOKIOIKS

LA REVOLUTION

huit jours aprs

le

dcret de l'Asseniblce

nationale ordonnant cpie les frais de cette

juillet 1789.)

(l(i

1)K

dmolition seront supports par la nnniiCopie,

S., M.SS.,

I).

iioiiv.

'ISI\.

IV.,

acii.

tableau dress par

cipalit,
p.

16 octobre

'rableaii dos Jioius dos

430.

aicliiLecles,

euLrepreneurs gnraux, inspecteurs, comtravaux

aux

clis

de

Mss.,

nouv.

aei|.

i.SlI.

IV.,

IV.,

2811,

431.

Certilicat d'artiste cl d'ouvrier

nouv.acq.

oacliel en cire rouge, B. N., Mss.,

IV.,

Btremieux
garde magasin de la dmolition
de

Observations

26 juillet

Mss.,

y.,

II.

et reliquat

du conipte g-

de la Bastille, depuis

nouv.

aoq.

3'241,

fr.,

Trsor

dmo1789

le 16 juillet

Minulo, B. jY.,Mss., nouv. acq.

la

Notes

dmolition de

IV.

281

1.

aux dpenses de

relatives

la Bastille,

du 15 juillet 1789

au 21 mai 1791.

Taldcau gni'al des sommes payes


aux ouvriers em-

Trsor national

ploys tant

le

la

jusqu'au 16 octobre 1790.

1789, sur les

lil.

1-13,

2811.

IV.

de M. Palloy, comprenant la rcla-

438.

il

dmolition de

la

qu' diffrentes dmolitions et autres travaux, depuis le lo juillet 1789 jusqu'au

439.

dpenses

Rcapitulation

montant

943,368 livres 3

16 octobre 1790.
Original, B. X., Mss., nouv.

acq.

3241,

IV.,

pour

faites

Bastille,

la

nouv.

Mss.,

s.

^811,

11-.

la

gnrale

des

dmolition

de

sonuiie

de

la

d.

Original, B. N., Mss.,


fol.

;(j.

34i^is.

Bastille,

la

M.,

B,

Ccipie,
fol.

construction de plusieurs corjis de garde,

nouv. aoq.

fr.

3241,

118.

117.

fol.

Taljleau gnral des sommes payes

434.

par

national aux ouvriers

Trsor

le

ploys tant

la

dmolition

de

la

em-

440.

contenant

tille,

Mmoire juslilicatif de Palloy,


compte dtaill du toutes les

le

oprations faites pour la dmolition de

BasBastille,

de plusieurs corps de

construction

depuis

travaux,

le

octobre

qu'au 16

i'

du

1789 jus-

juillet

1790,

payes au compte de
dcret

et

des

sommes

la municipalit

octobre

depuis

1790 jusqu'au

mai 1791.
Minute, B. N., Mss., nouv. acq.

435.

Premier

dpenses
jusqu'au

faites

16

la

adress l'Assemble nationale.

Sans date.

garde, qu' diffrentes dmolitions et autres

21

acq.

Bastille, le

le

Mss.. nouv.

lition

Minute,

433.

.V.,

Aperu

437.

nral

incidents de la dmolition.

par

B.

Slfii'is.

mation sur les sommes payes par


national aux ouvriers employs

nomm

loi.

Bastille, depuis le 9 octobre 1790.

591.

p.

la

Tableau des dpenses, faites de


la municipalit, pour la dmo-

del

Copie.

en

Original sur parclicniin, avec blancs non remrevcUi de la signalure de Palloy et d'un

432.

acq.

Palloy.

.M.

plis,

2811,

l'ordre de

fol.

btiment dlivr par

nouv.

Mss.,

-V.,

38.3.

lition

p. 34.

de

3241,

436.
.\.,

/i.

IV.,

293.
Copie, B.

la

dciiKilition.
Co|)ie,

Minulo, B. N., Mss., nouv. acq.

fol.

pour

Bastille

la

17 90.

fol.

mis, chefs el sons-chefs des ouvriers atla-

le

Palloy.

sieui-

le

.'iO.

fr.,

2811.

Copie, B. N..
fol. 1-13.

441.

Copie,

1790

inclusivement,

IV.

2811,

tat des matriaux enlevs par

B. N., Mss.,

nouv. acq.

fr.

2811,

41.5.

tableau comprenant les

octobre

aci|.

M. Palloy, depuis le commencement de la


dmolition jusqu'au 15 novembre 1790.

fol.

depuis la prise de la Bastille

Mss., nouv.

442.

Etats

des

M. Palloy, maitre

payements

faits

maon charg de

la

par
d-

.lOLUNEK or
de

molitioii

Bastille sous la conduite et

l;i

MM

inspection de

de Montizon, de

J:illierde Savault, Poyet,


la l'oiice, arcliitoctes

ing-

nieuis nationaux, pa\emoiils faits d'ordre

de ces messieurs

et sur les

14

JLILLET 1789

Rles des chefs

448.

sous-chefs de

et

travaux de dmolition, con-

chantier des

tenant les feuilles de pointage des ouvriers


employs d'aot octobre 1789.

attachements de

du 10 aot au 28 nodu 11 janvier au 24 avril

Minutes (une

liasse), .1. .Y.,

F'^ 1212.

inspecteurs,

leurs

vembre

1789, et

1790.
a la 1S el de la 25* la
39' payes, arrts et sisrns par Palloy. Une

Mmoires de

la

4'"

Mmoire d'ouvrages de serrurerie

449.
faits

pour

dmolition de

la

Bastille,

la

du

par Planson, mailre ser-

18 juillet 1789,

rurier.

.A.'iY.,F 1242.'

liasse,

Mmoires de la l" la 96' payes, du


15 juillet 1789 au 21 mai 1791, avec tableau
rcapitulatif (la 65 paye tant la premire faite

par les soins de la municipalit).


Copies, B. .Y., Mss., nouv. acq. fr. 2811,
p. 55-515.
Mmoires des 12. I3, 14', 17, IS, 19',
22, 24, 25<,27', 28', 38, 39, 40, 56', 62',
63'. 64' payes, de 1789-1791, avec bons de
payement par le trsorier de la Ville, niananl
soit du dpartement des travaux publics, soit du
dpartement des domaines et finances, annexs

Original, U.

.Y.,

Mss., fonds

11736.

fr.

.Mmoires des

4.0.

rerie faits et fournis


Bastille,

ouvrages de serrudans l'intrieur de la

de l'ordre du Comit perniaiieiit

de l'Htel de

par Deumier, serrurier

Ville,

des btiments du Roi et de la Ville.


quinzames.

'ar

Aot 1789-juin 1790.


Originaux, B.

Mss., fonds

iV.,

11736.

fr.

chaque mmoire.
Originaux,
44-3.

li.

JV.,

Mss., fonds

431.

Etat des dpenses

pendant

les

Etats des journes employes aux

11736.

fr.

par Palloy

faites

premiers jours,

deux

14

et

lition

qu'au service de

place

15 juillet 1789.

la dmomont sur

travaux do la Bastille, tant pour

pour

le

l'atelier

raccommodage des

outils,

par Deumier, serrurier des btiments du


Coi)ic,
fol.

B.

Mss., nouv.

.Y..

acq.

fr.

2811,

Roi.

18.

Aot 17S9-juin 1790.

Etat des

444.

journes employes

Origuiaux, B.

la

dmolition de la DastiUe, du do au 2Sjuillet


432.

inclusivement.

Mmoire

la Bastille,

Minute signe de

445.

I^alloy, .V. .Y.,

F'^ 1242.

Formules observes pour

arrt et rglement de la paye,

les

payes,

du 13 au

2o juillet.
Copie, U.

Moa.,

.V.,

uouv. acq.

IV.

2.SII,

Mss., fonds

.Y.,

fr.

11736.

des dmolitions faites

tant pour avoir dcouvert

les

que pour avoir


transport les matriaux dans les cours,
sous les ordres de M.M. Poyel. Jallier, de
Montizon et de la Poize, architectes, par
Panel, matre couvreur, avec attachements

combles en

tuile et ardoise

des journes de couvreurs.

p. 57.

21-27

Bordereaux

446.

pour

faites

les

et rles des

travaux de la

par M. Palloy, matre maon, (2'

du 26
A.

juillet

dmolition
et 3' rles),

et

1789.
F'^ 1242.

juillet
.Y.,

.\.

Etats des journes de charpentier


de commis employes la dmolition
des bois de la Bastille, certifis par M. Le453.

et

au 8 aot 1789.

Minutes arrtes
.Y., F" 1242.

Minutes (3 p.),

avances

signes par Pallov (2

|).),

cuyer,

commis de

.M.

Gueine, matre char-

pentier de la Ville.
447.

Rles journaliers

tenus par les

chefs et sous-chefs d'ateliers de la Bastille,

du

au 8 aot 1789.

Co|Me,
p.

10 aot- 10 septembre 1789.


(5 p.), -V. -Y., F" 1242.

Minutes

07.

B.

-Y.,

Mss., nouv.

acq.

fr.

2811.

454.

Mmoire

d'ouvrages de charron-

uage consistant en brouettes

et

civires.

48

CII.VPITHi; 1".

faiU

JOIRNKS HISTORIrivS

Toulouse

par

fournis

et

niaitre

de celui de .Saint-Louis-de-la-Culturc,

lioii

avec ordre Palloy, matre maon, de con-

charron.

Du
Minute

(I

tinuer

18 au 21 aot 1789.
A.N., F'^ 1242.

dmolition par

la

juillet 1789.
Mss., nouv. acq.

16

pour

du menuisier employ

dmolition de

la

la

pouvoir du Comit de la

avec

Bastille,
Ville,

sous

la

Copie,

16 au 26
A. JV.,

1789.
1242.

A'.,

or.

Baillv

II, p.

5.

Lettre adresse Palloy par

le

F"

sieur Ilouette, son

commis, avec placard

invitant les prsidents

!M.

Du

de

Copie,

du Comit permanent de
ordonnant la dmolition

ville,

IS.

N.,

A. N.,

),

134 (dos. 4).

Cet arrt sign de Bouclier, Garrande Coulon,


Fauclicl, Duveyrier, Vergne, Rouen, Ethis de
Corny et autres lecteurs, portait galement les
signatures de Lafayette, de Duport, dput de
Paris, du comte de Castellane, du duc de La Rochefoucauld, dput de Paris, du marquis de La
Tour-Maubourg, dput du Puy-en-Velay, du
comte do Tracy, dput de Moulins, du marquis de La Cosie, dput de Charolles. Toutes
ces signatures ont t ratures en vertu de la
dcision du Comit, dclarant que les dputs
de l'Assemble nationale, prsents la sance,
n'avaient aucune autorit dans Paris et ne pouvaient concourir l'ordre donn de dmolir la
Bastille.

Ed. Bailly

et

aci[.

adresses

Lettres

le

priant de

Bastille

pour faire

lier,

16 juillet 1789.
(3

nouv.

M.ss.,

DuvEVRlER, Procs-1-erbai de

C Assemble des lecteurs de Paris,

Palloy par

venir sans retard la


la

paye

et lui

t.

II, p.

3.

Copies, B.
fol. 25-27.

462.
teurs,

Leltre adresse au

16 juillet 1789.
N., Mss.. nouv. acq.

sant la

Ville,

par

le patriote Palloy,

de-

lition,

laquelle on travaille avec achar-

16

409.

jB.

iV.,

juillet

Mss.,

1789.
nouv. aoq.

fr.

2811,

Arrt de l'Assemble des lec-

la Bastille et

confiant la direction des tra-

vaux MM. Poyet, Jallier de Savault, de


Montizon et de la Poize, architectes.
10
OriL;inal

et

juillet

copie, A.

B. iY.^ M.SS., nouv. acq.

1789.
.V.,
fr.

281

134 (dos. 4),


29.

1, fol.

L'original porte entre autres signatures celles


de Lafayette, de Bailly, maire de Paris, du
marquis de la Salle et du chevalier de Caussidire, major gnral de la milice [larisienne.

Ed. Bailly

Duveyrier,

et

Procs-i-erbal de

463.

Dlibration

du

t.

II.

p.

21b

district des Ja-

cobins, ayant pour objet de faire activer la

dmolition de

la

Bastille

et

rponse du

faubourg Saint-Antoine, prouvs

par la

misre.

Arrt du Comit permanent de

de Ville, portant que la Bastille serait


dmolie par tous les districts sous l'inspec-

l'Htel

2811,

Comit permanent, dclarant que ce travail


a t confi de prfrence aux ouvriers du

nement.
Copie,
fol. 21.

fr.

dcidant la dmolilion complte de

corps lectoral,

mandant un ordre pour continuer la dmo-

signalant

mandat.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

408.

2811,

fr.

19-20.

l'intrusion d'trangers sans

la Bastille.

Minutes

faites

payement des huit cents

Houette, son commis, et Jamin, chef d'ate-

Arrt
de

le

des districts con-

considrables

15 juillet 1789.

septembre 1789.
A. N., F'^ 1242.

3 aot au 5
(5 p.),

461.

407.

avances

par Palloy pour

fol.

l'Htel

aux

tribuer

ouvriers engags.

sa partie des dmolitions de la Bastille.

Minutes

t.

juillet

p.),

Rle des ouvriers employs par


Renard, matre menuisier, charg pour

456.

2811,

fr.

DuvEYBiEK, Procs-voibitl de

et

l'AsscmblOc des lecteurs de Pans,

460.

Du
(I

n.

22-2:.

fol.

direction des quatre ingnieurs architectes.

Minute

commence.

lui

\<.),

Mmoire

4."iE).

RKVOLiriOX

l.A

I)i:

16 juillet 1789.
C 134 (dos. 4).
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 41.

Minute, A. N.;

JOfRN'EE nr

la

Ordre donn par M. de Lafayelte


compagnie de IWrquebuse, de se rendre

464.

la Bastille pour en carter la foule des

curieux ou gens

malintentionns

venir les accidents pendant

de

cfette

la

t.

du comte de Saint-Marc,

Minute, A. .Y., C 134 (dos. 4).


Ed. B.\ILLY el DUVEYRIER, Procs-ierbal de
l'Assemble des lccleurs de Paris, t. II, p. 74.
Cf. dans le Journal de Paris, n 222, p. 1001
la lettre adresse aux districts par celui de SaintGervais, en faveur du comte de Sainl-Marc.

ingnieur en chef de

ouvriers

la Ville,

premire

cour

pour

recevoir

Vil-

d'un
les

1789.
Mss. , nouv. acq.

18 juillet

Copie,
fol.

B.

y,,

2811,

l'r.

39.

Demande

470.

le commandant du
pour permettre ou
Bastille aux curieux.

par

poste d'ordre formel

de

la

19 juillet 1789.
Mimilo, A. y., C 134 (dos. 7).
Cf. Bailly et Duvey'RIER, Procs-uerbal de
l' Assemble des lecteurs de Paris, t.
II, p. 175.

Demande par

471.

le

commandant du

poste d'une garde bourgeoise pour loigner


la foule,

Rapport par M. Dufourny de

la

de bienfaisance

refuser l'accs
1789.

des souterrains de

interdisant au.\

olfrandes.

s'as-

personne suspecte.

liers,

dcouverte

la

du Comit permanent de

Ville,

blissement dans
tronc

ces souterrains ne cachent aucune

visite

dmolition
des sou-

visite

qui entrent la Bastille et ordonnant l'ta-

l'eiet

de procder des perquisitions pour

466.

de

69.

II, p.

Requte du district des EnfantsRouges au Comit permanent, motive par


l'arrestation dans les souterrains de la

16 juillel

la

:i

d'exiger aucune gratification des personnes

17 SU.

si

Ordre

469.
l'Htel

l'Assemble des lecteurs de Paris,

surer

des architectes prposs


de la Bastille, constatant que la
terrains et cachots n'a amen
d'aucun prisonnier.

pr-

el

Copie certifie, A. -Y., C 134 (dos. 1).


Ed. B.4ILLY el DuVEYRlER, Procs-verbal de

Bastille

i9

la lettre

dmolition

forteresse.
lu juillel

463.

14 JIll.LET 1789

trer sans

personne ne devant dsormais enpermission en rgle.

de sa
19 juillet 1789.

la Fastille

au sujet

de l'existence d'une prtendue communication avec Vincennes, et ordre de l'Assem-

Minute signe de Vaillard, premier sergent


des gardes, A. A"., C 134 (dos. 7).

des cachots ignors qui pourraient renfer-

mer

(juelques prisonniers.
16 judlet 1789.

Minute, A.

C*

.Y.,

Ed. Bailly

1,

fol.

DuvEYRiER,

et

t.

II, p.

468.

sieur

,Y.,

juillet

Lettre de Palloy

lecteurs,

l'Assemble des lecteurs de Paris,

Lettre

473.

.M.

Poyet,

signalant

le

II, p.

t.

198.

de Bailly. maire de Paris,


priant d'oprer la remise

entre les mains de M.


la Bastille,

Lefebvre, entrepre-

des chafauds

lui

appar-

tenant, avec rponse de Palloy, refusant de

1789.
KK(i47, M. "S.

17

1789.

Minute signe, .4. N., C 134 (dos. 7).


EJ. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de

neur de

la libert.

Copie, A.

19 juillet

14.

467.
Lettre du marquis de Sillerv, dput
du bailliage de Reiras, .M. de Savigny, annonant que trois mille ouvriers travaillent
la dmolition de la Bastille pour la transformer en place o sera lev le monumeni

de

destruction de cette forteresse.

Procs-i)er6ai de

l'Assemble des lecteurs de Paris,

dlivrs par r.\s-

semble des lecteurs, sur leur demande,


aux quatre ingnieurs architectes chargs
de la dmolition de la Bastille, pour activer
la

303.

Pleins pouvoirs

472.

ble des lecteurs prescrivant la recherche

livrer ces

l'.-Vssemble des

l'enlvement

par

Regnault, horloger, en vertu

le

quipages

et

dnonant

le

sieur

Poyet comme un tratre qui, lors de l'attaque de la Bastille, faisait baisser les crneaux pour mieux tirer sur le peuple.

d'un
1789.
Mss., nouv.

19 juillet

ordre du marquis de
el

la Salle,

de l'horloge

des cloches de la Bastille.


17 juillel 1789.
Copie, H. y. Mss. nouv. acq. fr. 2811, fol. 37
Cf. dans le Journal de Paris, n 201, p. 905.
,

Copies, B. y.,
fol. 41.

474.

Mandat donn par

Saint-Sverin

et

.acq.

fr.

2811,

les districts

de

de Saint-Germain-r.\uxer-

CHAPIRK

aO

1".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

rois quatre de leurs lecteurs,

l'eft'et

de

protester coiilre le placard du marquis de


la Salle, interdisant

de

aux patrouilles l'entre

20

1789.
Minutes signes (2 p.), A. N.,C. 134 (dos. 8).
Cf. Bailly et Dlveyrieb, P>-oc6s-ierbal de
l'AssembUe des lecteurs de Paris, t. Il, p. 218.
juillet

Proclamation de IWssemble des


lecteurs invitant le public ne point se
prsenter la Bastille, jusqu' ce que les
papiers intressants pour la Nation

que

t recueillis et
les

les

aient

dcombres obstruant

passages aient t enlevs.


20

juillet

Lettres

476.

d'installation des

Martin et Catala,

comme

21 juillet 1789.
Copies, B..Y.. Mss.,uouv. acq.

477.

de

Lettre

Villiers,

Paris,
visite

de

du

fr.

de Palloj

281

1,

jj.

4tj.

Dufourny

Al.

ingnieur eu chef de

la Ville

de l'accompagner

offrant

exister avec le dehors de Paris.

dtruire

.\rrt

de l'.^ssemble des reprde la Commune ordonnant la


vente aux enchres sur affiches, des plombs,
481.

et

bois de charpente et de menuiserie,

autres

promptenient

lu

matriauj;

provenant de

482.

-arrt

l'Htel

de

Ville

Savault

le

transport des matriaux.


18 aot 1789.
Original sign, Bibl. de la Ville de Paris. Mss.

10441.

483.

Procs-verbal d'adjudication aux

enchres par les commissaires de la

480.

par

lY.,

la Bastille.

24 aot 1789.
Minute signe, .-i. .Y., H 19G0.

Lettre de

remerciant de

lui

la

les ouvriers

de

chargs de

.M.

Jannin Palloy, le
de 200 francs

la gratification

alloue pour

ploy

le

temps

qu'il

a t

em-

dmolition de la Bastille.

485.

Information au sujet de l'arres-

tation d'un particulier prvenu de

mouchoirs,

le

diin.inche 9 aot,

vol de

pendant

des ruines de la Bastille par les

curieux.
fr.

281

fol.

G3.

17 septembre 1789.

Minute,

Procs-verbal

Com-

mune, des matriaux de dmolition pro-

la visite
l"- aot

Copie, B.

Rasiille.

la

(.)rigiual, Bibl.

pour l'installation de M. Palais, charg de


tenir la comptabilit de la Bastille.
1789.
Mss., nouv. acq.

exceptes

pierres

15 septembre 1789.
de la Ville de Paris. Mss. 1 044

24 juillet 1789.
Minute sigiiL-f, A. .Y., G 134 (dos. 12).

Lettre de M. Jallier de

dmolition de

du Comit provisoire de
convoquant M. Palloy, afin
de recevoir son avis sur les conomies ralisables pour la dmolition de la Bastille et

Bastille.

la

14 aot 1789.
Placard imprim, A. N., H Ulijd.

sieur Haton, ingnieur, sur

M. de

sentants

484.

manent par le
les moyens de

17 aot

Ed. Journal de Paris, n 238, 26 aot 1789.

venant de

au Comit per-

le

prsentation de ces

rilotel de Ville.

1789.
Copies, B.iV., Mss., nouv. acq. fr. 281
p. 47.
Cf. Bailly et Duveyrieb, frocs-verbul de
'.Assenibie des lecteurs de Paris, t. I. p. 472.

Mmoire prsent

la

14 aot 1789.

juillet

de

lors

.M.

Cette pice faisait partie jadis des archives de

dans sa

de rechercher la communication pouvant

479.

le

boulets.

de

des cachots et souterrains, avec r-

23

Lafayelte,

sieui's

inspecteurs.

ponse de M. Dufourny et dlgation de


l'Assemble des lecteurs au mai.e, l'ell'et

478.

discours de

Jallier

fers,

1789.
1 1, fol. 472.
Miuule, A. N.,
Ed. Bailly et Duveybier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 23fi.

Tirel,

Louis XIV, avec

Savault, l'un des architectes signataires

procs-verbal, adress

la Bastille.

475.

l'attaque de la Bastille sous la minorit de

la
la

.i. .Y.,

15867.

dcouverte
dmolition,

480.

Procs-verbal

d'arrestation et in-

de boulets de

terrogatoire par le commissaire Lebas de

murs de

deux ouvriers employs

la

canon encastrs dans les


tour de la Comt, lancs lors de

la

dmolition de

JOl'R.Nt:

pour

la Rastillc,

en

1)1'

14 .iriLI.KT

de mori-caiix de pinces

vol

leurs de la

IS

de laisser rechercher

et solives

dtourns.

17 81*.

>opteiiiljrc

A. Y.,

Miiiiiir.

31

Bastille,

madriers

les

t'i'i'.

1780

23 novembre 1789.

10001.

sign et copie (2 p.), Bibl. de


Ville de Paris, Mss. 10441.
Orif-'inal

487.

Adresse des

ouvriers de

sm'

l'incendie par

saisie el

la

HasLille

l:i

M. de Lafayetle, appelant son

allenliun

des

gens

nialinlenlionus d'une voiture charge de

conduite

piques et faisant ressortir leur

dans

la

492.
Lettre de M. de Gouvion, major
gnral de la garde nationale, M. Bailly,

montrant

les

graves inconvnients

ou modifier leur rgime dans

cette circonstance.

qu'il

aurait renvoyer les ouvriers de la Bastille,

moment

le

prsent, en dployant des forces militaires


-21

Copie,
IG4.

N.,

li.

oclnlji-c

Mss

1781).

nouv.

a('q.

IV.

accrotraient leurs inquitudes.

i[ui

."'
'(

fol.

23 dcembre 1789.

Ordre

488.

Co|iie, B. JV., Mss., fonds

de

Jallier

municipalit,

seiller-administrateur de la

l'entrepreneur de la dmolition, l'invitant


il

rduire

le

nombre des

ouvriers, en irar-

dant de prfrence ceux qui


charges de famille.

trouvent

se

Ordre du dpartement des travaux

49:.

aux ingnieurs chargs de la dde faire nettoyer sur le champ


l'goat qui passe dans les fosss de la
publii's

molition,

Bastille.

1790.

janvier

25 oclobre 1789.
Copie, B. N., Mss., nouv. aci|.
loi.

franais 11097.

de Savault, con-

fr.

.'S'Ml.

Oriuinal
104 'il.

siirn,

Bibl. de la Ville de Paris. Mss.

165.

494.

Ordre du dpartement des travaux publics aux trois inspecteurs de la


liastillc
de rapporter tous les soirs au
48'.*.

bureau de

l'Hlel

lenant les

noms

employs

la

de Ville

la

douze

dmolition, dont l'appel se

10441.

49;;.

V"

Etal

des payements

faits

par

la

subdlgalion d'Elampes aux ouvriers em-

novembre 1789.

l'iacaul imprim, A. X.,

M. Palloy

de moellons, aux conditions

7 janvier 1790.
Original sisn,Bibl. de la Ville de Paris. Mss.

fera tous les jours en leur prsence.


14

toises

d'usage.

<'on-

des ouvriers

qualits

el

feuille

Ordre du dpartement des travaux

publics aux ingnieurs de dlivrer

\1\-l.

ploys la

dmolition de la

Bastille

el

renvoys dans leurs foyers avec passeports

Ordre du

490.

pi\blics

.M.

d|Kirlenient des travaux

Palloy,

entrepreneur,

de

dlivrs le 22

dresser sur la place de Henri IV des plate-

formes pour y tablir une batterie de canons avec les ouvriers elles matrian.v de la
Uaslille, sous la conduite du j^ieur Poyct,

10 janvier

Minule
I

490.

faire

OriL'inal.Bibl.delaVille JeParis.Mss. 10441.

certilic, B. .Y.,

Lettre de

payer, sur

l'acquit

dmolition de

la

Bastille,

montant de deux
semaine prcdente.

M.

de

Palloy,

feuilles

de

la

au refus des

12 janvier 1790.
Oiiginal sign, Bibl. del Ville de Paris. Mss.

10441.

leur faisant

passer copie d'une lettre de .\l.de Lafayette


relative

de

M. Cellerier, lieutenant

de maire au dpartement des travaux publics, aux ingnieurs nationaux chargs de


la

des travaux

l'administration du domaine

8,981 livres,

491

allo-

1790.
Mss., fonds franais

Ordre du dpartement

IHiblics

novembre 1789.

une

et

1730.

architecte.
il

dcembre 1789

calion de 3 sols par lieue.

voloiilaire-^

et

artil-

497.

Dlibration du bureau de

dcidant que MM. de

la Poi/.e el

la Ville

Monlizon

r.HAPITRK

JOURNES HISTORIQUES DE

cesseront toule espce de direction

sujet

,hi

(lo la

7 mai 1790.

Ville de Paris. Jlss. 10441.

Extrait conforme, aveu lettre d'envoi de Thuriot

de

Allocation

498.

de 960 livres par

le

d-

partement des travaux publics M. Palloy,


pour remboursement de ses avances aux
ouvriers employs la construction de la
plateforme de la place Henri IV, demande
par le commandant gnral et excute en

la

Rosire, qui

ami de

qualifie

la

Rvolu-

D XXIX
srie,

t.

84.

II, p. 296,

discours |irononc par l'abb FauCommune, le 14 mai 1790.


Bertille et Barrire, Mtnoires de Dtisaulx

ainsi

que

le

ohet, prsident de la

sur

lijuiHel,

le

p.

401.

Lettre de Sanlerre priant de faire

1789.

porter sur la feuille de paye

29 janvier 1790.
Original sign, Bibl.de

la

Ville de Paris. Mss.

de

la

sieur Cotte,

de police.
14

Etat

le

dclar innocent par jugement du tribunal

10441.
499.

.se

du 12 mai 1790, A. A'.,


Ed. Reuue r(rospec(ire, 2

tion,

304.

novembre

de Saint-Louis-de-la-Culture.

district

1790.

10 janvier

Copie, Bibl.

duisant aux caveaux, dress par les soins

du

des travaux de la Bastille.

RVOLUTION

I,A

pierre el des moellons

Copie,
234.

p.

B.

N.,

mai 1790.
Mss., nouv.

acq.

fr.

2811,

qui ont t [iris la Baslille pour le corps


de garde du boulevard du Temple, en vertu
d'un ordre du dpartement des travaux

qui ont travaill de nuit la dmolition de

publics.

l'ancienne balle aux farines, du 11 aul2juin


1790.
1242.

13 fvrier

Minule,

.1.

Rles

oOO.

F"

-Y.,

oO.T.

oOl

des ouvriers de

la

Baslille

Ordre du dpartement des

publics M.

de porter sur

de
travaux

de pierre, limousins et manuvres employs au corps de garde du


boulevard.

pis

signe

avril

M.

de

1790.
Cellerier,

A.

.Y.,

|.)4.i_

o02.

Ordre du dpartement des travaux

publics de rintgrer

le

Baslille, el

de

nes, partir du

lui

compter ses jour-

moment

19 avril

de son renvoi.

Original sign, Bibl. de la Ville de Paris. Mss.

le

quai d'Orsay.

13 juillet 1790.

Copie,
290.

B.

Mss., nouv. acq.

A".,

fr.

2811,

fol.

r)07.

Procs-verbal de transporl la

pour procder la vente par adjudication de vieux fers dans le magasin des
dmolitions, avec placards imprims, des
31 juillet et 7 aot 1790, annonant la
vente.
7

Minute (3
o08.

la

dcouverte

de plusieurs squelettes dans les dmolitions


e la Bastille, au bas d'un escalier con-

aot 1790.
H 1960.

A. N.,

Ordre du dparlement des travaux

l'enclos de la Bastille les


la

matriaux prove-

dmolition d'une maison, au

coin du faubourg Saint-Antoine et de la


rue de Cotte, faite en vertu d'une sentence

de police,
Procs-verbal de

p.),

publics au sieur Tirel de faire dposer dans

nant de

1790.

10441.

.o03.

menaant ruine sur

sieur Cotte, tailleur

de pierre, employ aux travaux de la dmolition, injustement renvoy de l'atelier


de la

la

Baslille,

17

Minute

les

Ordre de .M. Poyet Palloy,


de se transporter avec des ouvriers
Bastille pour dmolir deux baraques

les feuilles

tailleurs

voi-

Juin 1790.
Minute, A. N., F'^ 1242.

l'effet

des ouvriers l'augmentation de salaire pour


les

Bastille

matriaux.

.)06.

Mars-aot 1790.
dos.), A. A'., F'^ 1242.

Tirel,

la

du 28 au 29 juin 1790, avec tat des


tombereaux qui ont enlev

et

l'Opra;
(1

Rle des ouvriers de

tures et

employs aux travaux des corps de garde


de la barrire du Temple et du boulevard de

Minutes

el rle

des ouvriers employs

ces travaux.
13 aot

1790.
1242.

Minute.-. (3 p.), .1. A'., F'-'

.lOIRNKK or
La maison en
28

question ilevait

Henriot,

salplrier

ruine

du

celle

li'c

do l'meute du

lors

avril.

cartes d'entre de

les

mmoire de

Bastille et

la

l'impression de ces

cartes.
17

Cartes

notice sur

3241,

Ir.

trafic

couleur des

et

em-

des

inspecteurs,

Bastille,

mon-

pour

la

reues

vente des matriaux, avec injonction

de cesser les travaux dans la huitaine.


4 octobre 1790.
Original scell, A. N.,
25, n 664.
Projet de dcret de la main de Barre, A. .V.,
C 45, n 417.
Copie du rapport de Barre, A. iV. F''' 1242.
Ed. Collection onrale des ricre/.s rendus
par l'Assemble nationale, octobre 1790, p. 8.

des ouvriers, avec

de ces caries

par

ii

les

lo.^Adresse du sieur Vieilh.de Varennes,

garde magasin gnral des dmolitions de


la Bastille, l'Assemble nationale, portant

ouvriers.
Originau.\, B. .V., Mss., nouv. aci|.

2811,

fr.

35.

renonciation
livres

l'Htel

iill.

la

maons
le

aci[.

d'entre en

des

entrepreneurs,
ploys, des

fol.

travaux de dmolition de

tant n68,143 livres 13 sols 3 d., sous d-

1790.
nouv.

aot

jV., Miss.,

Originaux. H.
fol. 145, 14().
olO.

3H

I78'.t

duction des 41,243 livres 17 sols,

Note sur

509.

li Jl ll.l.KI'

de Ville, Comit provisoire

d'administration provisoire

pour

.\fficlie

la

vente aux enclires,

lundi 24 aot, dans l'alle du jardin

le

de

meubles et autres
objets provenant des chambres et cachots
de la Bastille, ainsi que des matriaux

de

fil

la Nation.

7 octobre 1790.
Original, B. N., Mss. nouv. acq.
fol.

dmolition.

fr.

2637,

152.

Vieilli,

la

1,800

payable lors

la Ville et

de la cessation des travaux, avec demande


de la jouissance du logement qui lui a t
concd jusqu' la vente du terrain au pro-

l'Arsenal, de menuiseries,

provenant de

de

gratification

la

promise par

de Varennes,

fut bless

au sige de

la

Bastille et prlendit avoir sauv, au pril de sa vie,

sieur Clouet, rgisseur dos poudres et sal(V. le procs - verbal de l'Assemble

le

24 aot 1790.
Placard imprim, A. .V., H l'.lliO.

ptres.

constituante, la date du 15 janvier 1791.)


.'il

Lettre de

2.

Bailly avisant M. de

.M.

manifeste

l.ajard de l'intention

par

Vivienne, leurs billets de caisse, sans bourse

avec

dlier,

le

:i|('i.

les

ouvriers de la Bastille d'aller changer, rue

dessein de pendre ceux qui

Bapport

sur

les

dpenses

des

produit de la vente des matriaux, avec

le

mme

projet d'adjuger aux ouvriers


reste

exigeraient quatre ou cinq pour cent.

travaux de dmolition de la Bastille et sur

dmolir,

ce qui

M. Vieime.

par

certifi

inspecteur.

30 aot 1790.
Original sign,

.1.

Lettre de M.

.13.

de Sainl-Priest,

lui

AF"

A".,

1=''

i8. n" 167.

Minute, A.

de Cheyssac au comte

demandant

ses

ordres

par

au sujet

de

M.

administrateur des travaux pu-

Jallier,

blics,
tille,

l'autorisation

charg de

l'effet

la

sollicite

dmolition de

la

F"

1242.

Lettre de M. Bailly, maire de Paris,

Bas2 novembre
Original, A. N.,

1790.

35, n 29S'.

le

Bastille.
.V.,

.18. Lettre de M. Bailly M. de Laannonant la dcision du bureau

fayette, lui

de

[" septembre 1790.


Original sign, A.

.il4.

Dcret

ordonnant

le

la ville

de ne point payer

travail faite

F' 3264.

le

palit

novembre 1790.

au sieur Garaicher, le priant de presser le


remboursement des frais de dmolition de
la Bastille, montant k .'i68,000 livres.

de faire oprer des fouilles

parc de Vincennes, hors du bois,


pour dcouvrir l'ouverture d'un souterrain
communiquant du parc au chteau de la

dans

ol7.

.V..

par

les ouvriers

la

de

journe de
la

Bastille,

dimanche prcdent, contrairement

do l'Assemble nationale

tout usage, et priant d'exercer ime surveil-

retnhoin'semenl la munici-

lance attentive sur les ouvriers de cet atelier

de Paris des dpenses

faites

pour

les

le

jour de la paye,

le

samedi

prochain.

c.ii.MMTni-:

.lOIHNKKS IIISKKUOI KS

avec l'ponsc de M. de LatavcUe ilolaniul


va prendre les mesures d'ordre d-

qu'il

sirables.
12 nc.vcmbro

1(1,

Copies,
fol.

17 9IK
fonds franais

Mss.,

.Y.,

II.

cution des ouvrages de maonnerie relatifs

l'tablissement d'un atelier d'artillerie sur


remplacement des anciennes remises et

du gouverneur de

iuiries

17

Lettre de

de la proclamation

concernant

le

Baillv

du Hoi sur

payement

le

la ville

dcret

de Paris

de 568,143 livres 13 sols 3 d. pour


vaux de dmolition de la Bastille.

les Ira-

Lettre

un de ses

II

gasin d'artillerie
lille

Mmnte, A.

de

la

a2G.

21 mars 1791.
.V., Mss., noiiv. acq.

307,
et

mai,

nant

28 avril, 5 et 6 mai 1791.


Placard imprim, B. N., Mss., nouv.
fr. 2S11.

diffrents ateliers tablis la Bastille seront

que des mesures seront prises


pour ne point laisser dans la dtresse les
et

ouvriers.

523.

lui

Mss. 10

de M.

rappelant que

l'atelier

de la

Bastille sera supprim le 9 mai


de disposer des patrouilles et des forces,

d'empcher

les

priant

rassemblements d'ou-

vriers sur le terrain de la Bastille.


S
Co|iie, R. -V.,

mai 1791.

Mss., fonds franais 11097.

b24. Soumission de Marc-.\ntoine-Michel


Tirel,

le

sieur

serrurerie

F"

.Y..

Arrt de

12i2.
la

municipalit dci-

continuation des travaux concer-

le

le

octobre 1791.
.Y., F'^ 1242.

Copie conforme, A.

328.

Lettre de M.

fayette, l'avisant de la

Bailly

de La-

runion projete sur


de quelques socits

le terrain de la Bastille
de club, armes, dit-on, de piques,

et

le

priant de faire consigner les compagnies

de l'Htel de

21 juin

Baillv M. de La-

et le

l'effet

employs par

avec

sage.

Lettre

fayette,

Piiris.

des

parisienne,

du centre des environs de la Bastille et


Ville pour leur barrer le pas-

mai 1791.
de

la

.1.

Il

022.
Lettre des administrateurs du dpartement des travaux publics, prvenant
M. Palloy qu' partir du lundi S mai, les

l'en-

nouvelle

mur de clture du parc d'artillerie


hangar ncessaire pour abriter les
ouvriers en temps de pluie.
et

aRi|.

1)27.

et lettres

aux ouvriers.

la Ville

construction

mmoires de travaux de

MiniUcs,

dant

de

des dpenses faites pour

la

de charpente.

de M. Palloy M. Tiret, inspecteur de la

Oriiinal, Bibl.

en

pnrlie en

et

.Iiiin-novembrc 1791.

vaux publics de la municipalit de Paris,


ordonnant la fermeture des ateliers de la

supprims

les

difis

1791.
1242.

l'artillerie

du dpartement des tra-

V"

rles des ouvriers


fr.

14."

et

de
de

Tirel et

du lundi

.Y..

Etat

treprise

forges

Autographe. B.

dmolition,

Bas-

la

pour

couvert

vieux bois pris dans les magasins,

l'inspecteur des travaux

Bastille, partir

et atelier tabli

charrons, ouvrages qui seront

de Barre

Arrt

dpense faire pour la


de clture du ma-

mur

hangar

d'un

et

1242.

14.i3.

Bastille et priant de l'occuper.

b21.

la

construction d'un

recommandant
compatriotes, compagnon char-

pentier,

Etat de

F"

A'.,

vieux moellons de la Bastille

30 novembre 1790.
Original sign, A. N..

o2b.

1791.

juin

Copie conforme,.'!.
.M.

la Bastille.

11097,

au contrleur
gnral des finances, Iransmetlant l'e.xtrait
d'cnreislremenl par le tril)unal municipal

:i20.

liKVdl.lTION

|,.\

90.

ol9.

fol.

1)K

entrepreneur do btiments, pour l'ex-

Original sign,

,A.'

1791.

.Y., .-VF"

48, n" 107.

;)29. Ordre du dpartement des travaux


publics M. Palloy,
les croises

l'effet

de faire fermer

ouvertes sans autorisation sur

l'einplacement de
d'ouvrir un accs

Bastille, vu le danger
au magasin poudre.

la

9 juillet 1791.
Original sign, Bibl. de la Ville de Paris. Mss.

10441.

.TOIRNE ne
.-iSO.

Elat

des dpenses

failes

par

le

14 .IIILI.F.T
I.

sieur Pliilippe Clment, chef d'aleliei" de la


Riislilli'.

Didrc

de

".K

PROJETS
PAPIKRS DE LA BASTILLE.
DE MONUMENTS ET MONUMENTS Y RELATIFS.
ENVOI DE .MODLES DE LA
BASTILLE PAR PALLOY.

pour M. Palloy, eu vertu de sou


du 12 juillet 1791, nu sujet
de la Kdration donne sur les

jiar ci'it

la fte

I78fl

iNomination

336.

ruines de la Bastille.

par l'Assemble g-

nrale des lecteurs de quatre commissaires


MimilP,
fol.

B.

Mss.,

-V.,

niiiiv

a(:i|.

fr.

'M'i.

27!t.

pour runir

transporter, l'abbaye de

et

Saint-(iermain-des-Prs,
.'>31.

trise

Procs-verlial,

cpii

dress par

la

ma-

des Eaux et Forts de Paris, des dgls

romniis dans le liois de Vincennes par des


individus, chargs, au nom de M. Palloy,
d'abattre des branchages pour la dcora-

ExU'ail,
fol.

/!.

A'..

M-^'^..

Lettre de M. .\meilhon,

afq.

iionv.

IV.

.dS,

prsentant que

manuscrits

les

imprims trouvs

.Vvances

ment

frres,

de

flo

la

la Bastille,

lijuillrl

le

les sieurs

Cl-

fol.

73.

lY.,

l'J

I7'.i|

Mss., nnuv.

an(|.

fv.

.308,

juillet

Certificats

dlivrs par les sieurs

Tirel et Cottier, inspecteurs des

deux ouvriers employs

la

travaux,

dmolition de

la Bastille.

16

juillet

432.

DUVEYRIEB, Procs-verbal de

.)38.

Commission

Real, pour le

tianspqi't

des archives

de

le

,ioi|. fr.

281

i.

district

de

.\I.

la

la

Bastille, remises

EJ. Bailly

par Cavai-

.39.

ventse an

V"

II.

1789.

o3.T. Inventaire des papiers relatifs aux


travaux de la Bastille, envoys la com-

134 (dos. 9).


Dl'VEYBIER, Procs-verbal de
lecteurs de Paris, t. II, p. 271.

1242.

district

le

dtnit

certaine

partie avait

t enleve par M. de Beaumarchais.

22

citoyen

16 frimaire an V.

F"

le

conservation des papiers

la

la Bastille,

Minvile signe,

Minute, A. N.,

Requte adresse par

pour assurer
de

Cavaignac.

avec procs-

de Saint-Roch l'Assenible des lecteurs,


tendante a l'adoption de promptes mesin-es

1242.

mission des travaux publics par

que doit en-

et

l'As':embiee d. s

II.
1.")

Liesse et

Sainte-Elisabeth, par

Lafayette,

Original sign, A. X.,

Minute, A. X.,

MM.

verbal dress en consquence.

des pices relatives la d-

gnac l'agent national, conformment


l'arrt du corps municipal du 13 ventrtse

181.

l'Htel de Ville

Bastille,

de

II. p.

t.

donne par l'Assem-

21 juillet
l'itat

molition de

an

et

ble gnrale des lecteurs

ordre de

1792.

Originaux, R. N., Mss.. nouv.

Bailly

lever

30 dcembre 1791.

534.

Cf.

1783.

fol.

1,

l'Annemhle des rlecleurs de Paris,

l2->.

ii33.

ouvrages
ne peuvent

et

Bastille

no doivent tre placs que dans un dpt


appartenant la commune, c'est--dire
d.ni-i la liililio[liripie de la Ville.

Copie, A. X., C"I

Minute,

la

et

par

l'ailes

pour M. Palloy. l'occasion


la Fdration qu'il a donne

de

biblio-

thcaire et historiographe de la Ville, re-

17!)!.

128.

.t32.

1789.

16 juillet

337.
julllel

papiers

les

Mimitc, A. A'., C 134 (dos. 4).


Ktl. Baili.v el DuvEYBIER, Procs-verbal de
l' Amtemble des lecteurs de
Paris, t. II, p. 25.

tion des ruines de la Bastille.


13

tous

se Irouveront la liaslille.

.")40.

marchais

juillet

A. X.,

1789.

134 (dos. 10).

Remise par i\L Caron de Beauune dputatiou (Iq district de


il

.Saiut-H(>ch.

des papiers enlevs

ij

la

Bas-

r.HAPITRK

oO

JOIUXES HISTORIQUKS

en sa possession, papiers

se Irouvanl

tille,

1".

minime imporlance.

(le

22

juillet

CI

Minute, A. N.,

Ed. Bailly

1,

I.A

papiers trouvs

KVOl.lTKiN
la

Basiille

pour

les livrer

l'impression.
25 juillet 1789.
Minute signe, A. N., C 28, n" 221.

1789.

515.

fol.

Dl^VEYRIER, Procn-vcrbiil de
de Paris, I. Il, p. 298.

et

L)K

l'Asscmbl('-c (les lecteurs

Cette motion, indique d'une faon gnrale


le Procs-verbal de l'Assemble nationale,

dans

II, n 32, p. 9. n'est point rappele dans


Archires parlementaires.
t.

Envoi par

le

district

de Nazareth

au Conseil central de

l'Htel

de

S41

Ville,

de

Rcapitulation

liiO.

papiers

provenant de

Bastille,

la

sur divers parlicnliers, et

saisis

de ces pa-

rei;ii

piers.

22

juillet

est dpositaire,

notamment des

d'entre

registres

o42.

t.

I,p.

31(..

20 juillet 1789.
Minute signe, A. N., C 134 (dos. 14).
Ed. B.iiLLY et Duveyrier. Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 428.

Acte du dpt au greffe de l'Htel

Ville

par

M. Dusaul.x,

paquet de papiers
d'un

sac

de

concernant la
rempli

toile

de

o47.

d'un

lecteur,

Arrt de r.\sserable gnrale

dcidant la nomination de
douze commissaires pour faire l'ouverture
des lecteurs,

Bastille

papiers,

avec rcpiss des papiers en question par

M. Thuriot de la Rosire, charg de transporter la maison de Saint-Louis-de-laCulturo tous les papiers de la Bastille, en

dresser procs-verbal tant des

et

provenant de

la Bastille (pie de

au greffe de

l'Htel

chez

MM.
29

22 juillet 1789.
Extrait sign, A. N., Z'" 352,

.')43.

fol.

66.

Procs-verbal de transport de

dix

du comit de .Saint-Louis-deCulture, par les soins des commissaires

du

le local

23
Minute, A. N.,

juillet

AA

les citoj'ens,

de la

Bastille,

oprer la remise l'Htel de

Ville,

d-

pour

saires

Dcision des reprsentants de la

portant que les douze commis-

lecteurs,

Bailly

l-.'d.

d'examiner

chargs

21 juillet 1789.

les

(dos.

Note constalant

349.

soins

Motion du comte de Chtenay-

Lanty, dput de la noblesse du bailliage

Montagne, proposant que


de Paris

soit

invite

la

munici-

runir les

le

18).

Duveyrier, Procs-verbal de

et

l'Assemble des lecteurs de Paris,

par

Minute, A. iV.,C*I 1, fol. 575.


Ed. Bai[,ly et Duveyrier, Procs-verbal de
r Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 379.

la

1789.

du sieur Boiste

la

fils,

t.

II, p.

505.

remise par les


avocat en Par-

lement, des papiers trouvs a

poss.

de

i)48.

Commune,

en

joindre ceux qui y ont dj t d-

palit

juillet

29 juillet 1789.
Minute signe, A. A'., C 134

Arrt de l'Assemble gnrale

tenteurs de papiers

o45.

Berthier et Foulon.

ne s'occuperont plus de cet examen.

1789.

44, n 133(i.

des lecteurs invitant tous

les

le

sous

caisses de papiers provenant de la Bastille,

district.

544.

depuis

Ville,

M.nule. A. N., C*I 1, fol. 662.


Ed. Bailly' et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, f. II, p. 497.

voitures, charges des papiers de la Bastille,

la

de

papiers

ceux dposs

que des papiers mis

14 juillet, ainsi
scells,

dale du 22 septembre.

dans

de

et

1789.

VAssemble des lecteurs de Paris,

et

la

compagnie de r.Vrquebuse

sortie des prisonniers de la Bastille.

Minutes (2 p.), A. N., G 134 (dos. 10|.


Cf. B.HILLY et DUVEYRIER, Proc/is -verbal de

de

des objets dont

les

la

Bastille

sieur arnay.

29
Minute,

Bibl.

juillet 1789.
de l'Arsenal, papiers

de

la

Bastille.

ooO.
,\cte du dpt au greffe de l'Htel
de Ville d'un paquet contenant des papiers
de la Bastille, rapports par .Michel Bluguet,

compagnon

charpentier,

auquel

il

sera

JOIRNKE

14

178;i

.IllLLKT

qui ont t

remis une gralitealioii proporlionnelle

ferms dans

la valeur des papiers.

mis en ordre jusqu' prsent pour tre


communiqus au public.

24 aot 1789.
Extrait sign, A. N.,

Z'i' 35'2, fol.

71

r,

Sans date.

aol.
Demande par les membres du
Comit des papiers de la Bastille aux administrateurs du domaine de divers objets
mobiliers, ncessaires pour leur bureau.
1-2

Minute,

la

Bastille, plutt

qu' Dusaul.v, pour continuer une hisloire

de ce

monument du
26

A.

Miiuile,

.V.,

despotisme.

D XXIX"

1,

n 2.
II,

371, qu'il avait charg Dusaul de mettre en


sret ot en ordre les papiers de la Bastille, au
moment o r.\s.*enible des reprsentants de la
Commune instituait dans le mme but une commission de 30 membres, c'esl--dire la date
du IG septembre 1789.

dpt

le

trouvs jusqu' prsent

la Bastille.

Bibl.

de

Jute.

l'Arsenal,

papiers

de

la

Bastille.

Kapporl relatif l'acquisition proSd".


pose d'une srie de notes recueillies par
un parliculior, le jour mme de la prise de
tenant lieu

Bastille,

des

tats

de pri-

de 300 livres au lieu des 600 demandes,


eu gard l'existence des tats complets

pour vingt annes sur

les

vingt- huit dont

est question.

Sans
Minute,

Bibl.

de

date.

l'Arsenal,

de

papiers

la

du corps municipal
la

Bibliothque de

de ceux des papiers de

qui sont en ordre,

la

la

la

Bas-

continuation du

rangement des papiers non

classs, sous

du bibliothmains de tous

l'inspection et la surveillance
caire, et 11 reiBise entre ses
livres

des papiers concernant la

Bastille.

Dlibration

Commune
tille

Etat

acquisition qu'on pourrait faire pour le prix


t.

p.

ordonnant

la

sonniers pour les annes 1702, 1738 1764,

Bailly nou. apprend dan.? ses Mmoires,

.Hri3.

o6.

police, qui ont t

la

1790.

juillet

papiers de

l'Arsenal,

Sans

Lettre du sieur Hubert, de Mati-

garde des papiers de

de

Bastille.

197, n- ICO".

sny, ancien avocat au Parlement, au duc


de Liancourl, demandant qu'on lui confie
la

Bibi.

Minute,

.o2.

A..

.A.

Minute,

parmi ceux de

1790.

avril

cette forteresse,

brochs ou relis provenant

de

la

ob8.

Note manant du Comit

des pa-

aux admifinances de la

piers de la Bastille et adresse

domaines et
payemenl .M. Levesque, en
excution de l'arrt du corps municipal
du 21 fvrier 1791, de 200 livres pour un
nistrateurs des
Ville,

pour

mois de

le

ses appointements.

Bastille.
1

novembre 1701.

Sans date.
Minute non signe, Bibl. de l'Arsenal, papiers

Extrait conforme, Bibl. de l'Arsenal, papiers

de

de la Bastille.

la Bastille.

Etat

des papiers de la Bastille


Ameilhon, avec note explicative
au sujet de l'absence des pices concernant
aai.

remis

.M.

aprs l'anne 1777. en rai-

les prisonniers

son du

fait,

constat par M. Dusaulx, que

les papiers les

dans
par

la salle

plus rcents,

se

trouvant

du Conseil, avaient t enlevs

curieux aprs la prise de la Bastille.

les

Minute,

Bibl.

Sans date.
de l'Arsenal, papiers de

la

Bastille.

ii.'io.

Etat

Bastille

de ceux

concernant

les

des papiers de
prisonniers

la

ren-

.'oQ.

de

la

Notes
Ville,

d'Ameilhon, bibliothcaire

priant les administrateurs du

dpartement des domaines et finances de


payer .M. Levesque, charg du triage
et de l'arrangement des papiers de la Bas-

faire

dposs la Bibliothque de la Comen vertu d'une dlibration du


novembre 1791, 200 livres pour un

tille,

mune
11

mois de ses appointements, avec bons de


payement.
31 mars 1792.
.30 avril 1792.
Minutes signes (4 p.). B. N., Mss.,
franais 11736.

fonds

CHAPITRE

S8

iifiO.

l.plli'o (le

JOI'RNES HISTORIQI'ES DK

I-

Manuc-I, procureur de la

Coiiiinuiie, Clniidr

au sujet de

Kourniei',

sa rriaiiiation relative aux pajiiers de


Bastille, qu'il

ajuste

comme

cousid(''re

dont

qiile iialipnale. et

le

la

uuc con-

peuple demande

sur lequel seront jrraves

Basiille,

de

.101.

trouv.s

de

Extraits

Irait h la

|i.

(iO PI

siiiv.,

nouv.

Mss.,

.A'.,

p. 17-5.38,

fr.

Plan de

:i66.

par

l'Arsenal,

4'2,

nationale,

la Bastille ofl'ert

jour du

le

l'Asseni-

pacte fdratif,

-SM,
juillet

l'i

545-^9

Original,

Projet d'tablissement d'une

la Basiille et

.4..Y.,

par l'aiTliifecte l'alloy.

acq.

par

]ilace

XVI sur l'emplacement


de ses fosss, ainsi que de

la gloire de Louis

de

1790.

1790.

Y.,'C 35, n" 29S-.

.A.

Hommage l'Assemble

1107.

o62.

juillet

main do Barre,

)a

ilo

f;n.

lile

178n-mars ITO.

.tuillet
/;.

des

papiers

et

ou ayant

prise de la Bastille et sa dmolition.

Coiilo,

gnrale

A rchives parh'menlaires, " srie, 1. XVII,

Ed.

lettres

la Rnstiile,

ci-

no 378,
]!.

dans

Fdration

la

I.T

Original

mai 1792.
Original sign, .1 .Y., F' (i-Ol.

du

Franais.

litre la publication.
'J

d-

la

et

l'poque de la prise de la Bastille

celle

et

l'homme

des droits de

claralion

toyen,

HP;vni.rTION

l..\

nalionale

Davy, soldat du bataillon de


rUe-.Saint-Louis, d'une estampe encadre
sieur

le

monument

reprsentant un

placement de

la Bastille. (V.

projet sur l'em-

au

3 avril 1790.1

sieur Corbet, architecte,

le

ancien lve du gnie des ponts


inspecteur des btiments de

20

chausses,

et

la Ville

Minute,

deParis.

juillet

.Y.,

,1.

1700.

120, n" il).

projet prsent l'Assemble nationale.


.168. Lettre de M. Bailly M,
U mars 1790.
Lelire et mmoire

r)63.

l.etlre

au prsident do
faire remettre

(1 p.).

A.

.V.,

10.5, n"

O.

chez

de Bailly, maire de Paris,


la

Commune,

M.

le

priant de

Davy de Chavign

dessin de son projet de

demander s'il

fayettc, l'effel de lui

monument

le

riger

sur l'emplacement de la Basiille, dessin dpos au grelTe de \^ Ville, pour y apporter

de Lan'a point

un tableau reprsentant la prise de


remis au maire de Paris, environ

lui

la Bastille,

un mois aprs
le

la

prise de celle forteresse,

\Vallanl, peintre de l'Acadmie, qui

(lar .M.

rclame aujourd'hui avec insiance, pra t emport de l'Htel de

tendant

qu'il

Ville

dpos dans

et

quelques modifications.

fayelte.

3 avril 1790.
Minute signe, avec rcpiss du dpssin remis
au sieur Davy de Chavign. A. .Y., Il 1960.

Copie,
fol. 80.

l'htel

de M. de

Li-

5 septembre

S64.

Lettre

Troyes,

architecte,

lve

iiatipnale,

.)09.

du sieur Mouillefarine, de

accompagnant

d'une place de

placement de

la

.S6ii.

l'Assemble

du plan
Libert crer sur reml'envoi

la Bastille.

10

Minute, A.

-Y.,

ponse

Mss.,

.Y.,

de

Bailly,

.M.

dclarant qu'il

n'a d'autre tableau de la Bastille

que

celui

donn par M. Robert, peintre


du Roi, lequel est plac dans son salon, et
qui

lui

a t

con-

le

eieriredeson appartement l'Hlel de

Ville,

qu'aucun tableau du sieur Wallant ne


trouve,

Rapport de Barre de Vieuzac


nom du Comit

l'Assemble natjpnale, au

la

111)97,

de M. de Lafayelle en r-

I,etlre

celle

1790.
fonds franais

affirmant, aprs recherche faite par

1790.
105, n 202.

.ivril

des domaines, demandant

C.

dessin

et

so(is

qu'il

verre

qu'un

existe

nationale.

conservation

des ruines de la Bastille et rfection d'un


oblisque form des pierres mme de la

s'y

grand
reprsentant une fle

n'y

Copie.
fol. 81.

/J.

.Y.,

septembre 1790.
Mss.,

fonds

franais

11697,

HNKK nr

.loi

Hpoiise du

;i"ll.

IV

prsident do l'Assem-

ble nationale aux citoyens Cui'tius et Cubin-

Bonnenire, qui venaient de faire homniagi'


de

dernire pierre de la Bastille, sur

la

quelle

avaient

ils

g'raver

fait

le

la-

plan de

jriLI.KT

forteresse, avec divers objets rappelant

.1.

Baslille,

la

.V.,

([ui

4(i,

lii^ui'e

comme

le

ii"

les

vaiiK(uenrs do

la

livochure iiUi-

Service du sieur Curliiix, vainqueur ilc


(a Bafilille, depuis te \2 juiliel jusqu'au 6 otobre 1789 (/. .V., L" 30, n" lZ'i), laii ce
^culpte^u rcnommi' par sa' galerie de figures de
cire, ail Palais loyal, chez lequel le jieuple viul
clicrclier, lo 12 juil|l, les bustes de XecUor cl
du duc d'Orlans poyr les porter en Irioinplie
(iilc

dans

signe d\i
l'Aisne (2

,">7n.

lellro

la

Lettre

des officiers niunicipaiix de

Pari"*.

;)71.

lloiiiiiiafrc

au sujet du choix d'une pierre tire des dlu'is de la Baslille pour servir de base ses

mu

lles, et doimant mandai au chef de la


dpulalion qui se rend la Fdration de

parvenir

.".

Oriitinal sian,

,';7(>.

Claude

Palloy

marchand de

vins, rue des


d'un rcit de la journe du
^<"'14 juillet, imprime en ij^'' ^""^ '^ ''*''
uicc fnil .l l'idlaqui- cl prise de ta Bnslitle. Quant
au dessin, ce doit tre une gouache a]>partenaut
M. Cliauiplleury, pt qui a ligure, en 187(i,
l'exposition rtrospective de l'L'nioo ''^s Arts
dcnratils, portant cette inscription
te .sige de
ta Bastitle reprsent au ytaturet, prsent par te
sieur Cliolat, un des vainqueurs de ta Bastitte.
Cliolat,

de

la N'ille

Hcpiss

du

est l'auteur

taine

par

de

dput

Cf.

Maurice ToURMliUS.

llildingraplne de

.")72.

yi"

juillet

2,3

l.j,

Procs-verbal de

la

pose

di-

terrain de la Bastille, en excution de

le

1790.
de

la Ville

:i77.

Hcpiss

dlivr

sieur Thierry, dput des

la

du 27 juin 1792, ordonnant

d'une place qui portera

le

nom

la

le

P.iris. ilss.

Pallfly par
Vosges ii la

l'dralion, pour le plan ddi

roulage

lO'i'il'.

le

[iremiro pierre de la colonne lever sur

loi

le

la Hasiillc.

Original si!rn,Bili|. de

l:t

1102.

;i

Fdration,

priant Palloy d'expdier par

modle de

Bastille

dlivr

garde nationale de Cahors,


et lettre du mme,

la
la

la

Lot,

Faydebreune, capi-

sieur

le

Rvotutioit, franaise Pari^,

de Paris, Mss.

de

pl;in

ddi au dpartement du

Scptendire 1791.
Minute signi^e, .V. .V., C 82, n" 809.

Noyers,

I7'.)ll.

luiii

l{ili|.

est destin.

lOi'il'.

Bastille.

la

modle qui leur

le

rAssoiitl.di' tiatiiiali'

principales scnes du sige de

exprimant leur admiration

Vesoiil Palloy,

f'nire

par Claude Cholal, l'un des vainqueurs de


la Bastille, d'un
dessin reproduisant les

le

despotisme.

Sans date.
do M. Palloy et lettre
corps atlministratif du dpartement do
p.), 4. A'-, f' l'23. " ^O^"''.

Copie de

i'i(i.

parmi
montre

monument du

souvenir de ce

18 nov.-mln-e 1790.

('urlius,

S!

.S74.
Envoi au dparleinent de l'Aisne
par Palloy, entrepreneur de la dmolition
de la Bastille, d'un modle exact de cette

rette forteresse niaintenaut dniolie.

Mimile,

ITS'.l

ment des Vosges,

lequel

au dparte-

sera remis

k la

mmiicipalit d'Epinal.

l.i

If)

formation
(*i'i',;iiial

de place de

juillet

1790.
la Ville

de Paris, Mss.

des officiers

municipaux

siiiu. Hilil.

de

Id'iil.

Libert.

la

14

MimUe,

.-1.

A',,

juillet

1792,

.S78.

Leitro

de Nancy

exprimant le regret
que l'tat de leurs finances ne leur permette |inint d'acqurir le modle de la
Baslille. vu dans l'atelier de Palloy par

'i.'i.

leurs dptils
."i73.

la

,'i

Fdration.

: .Vmoirc des ouvrages de serru-

rerie faits el fournis

pour un modle de

Bastille,

par Deumier, serrurier de

arrt

iiOG livres.

Original sign, B. .V.,Mss.. nouv.


fol.

Palloy,

i:)0.

ae(|. fr,

324

\1

la

la Ville,

Original sign,

de

1790.
la \'A\e

de Paris. Hss.

10441,
;)79.

aot

Bij)l.

Lettre des

Bar-le-Duc

officiers

Palloy,

nmincipaux de

demandant

le

prix

C.HAFMTRE

60

des iiiodMes de

JdlHNKKS

I'

la Bastille,

que leurs dputs

Lettre

585,

preneur de

n'ont pu voir.
17

1700.

aoi

LA RKVOl.l TKiN

lllST(lliluri:S 1)K

la

du palrinte Palloy, entre-

dmolition de

Original sign, Bibl. de la Ville de Paris, Mss.

lOiil.

annonant

et-Oise,

contenant, outre
o80.
la

Lettre de Palloy, entrepreneur de

dmolition de

grenadier vo-

Bastille,

la

la Bastille,

aux

adiuinistrateurs du dpartement de Seine-

annonant l'envoi
sous quinzaine dans chaque dparlemeni
des modles de la Bastille, que les dputs
lontaire de la {'division,

de l'Assemble nationale, les lecteurs et


reprsentants le la Commune sont venus

l'envoi de

le

caisses

trois

modle de

la Bastille

excut avec les pierres des cachots


I"

plateau

l'ii

sur lequel

le

2 l'ne dalle

des miiies

dbris,

provenant des cachots, por-

tant l'empreinte

Un plan de

fait

modle sera pos

du Roi:
cette forteresse et de ses

accessoires;
visiter.

20 aot 1790.
Minute, sans indication Je destinataire,
IV iO. n" 1i05.

;i81.

.A. A'.,

Discours du patriote Palloy

l'As-

semble nationale, accompagnant l'iiommage d'une reprsentation de la Bastille

une pierre des cachots


modle aux quatre-

excute avec

annonant
vingt-trois
la

et

l'envoi de ce

mme

capit de et

Sans date
Orij;inal sign,

XXIX,

barre de

la

r.\ssemble nationale par Titon-Bergeras,


des

file

nationale,

la

garde

l'offre

d'une

grenadiers de

l'occasion

de

par M. Palloy, architecte.

bastille

verbaux y
0

2 septembre 1790.

XXIX,
583.

Lettre de

lui faits

avec

son

l'Assemble

donn

bouquet

le

bouquet du

Roi pour

le

jour de

O Trois

Un

volumes des procs-verbaux des


;

tableau reprsentant

le

ronn, MM, Bailly et de Lafayette,

par acclamation du peuple, et

Roi cou-

nomms

moi-mme

(Palloy), plaant le portrait de M. Bailly et

encourageant le peuple considrer


colonnes de la Libert et les ruines de
Bastille dans le lointain;

le-:

la

11" L'histoire de la Bastille par le digne

Dussault;
12

La

vie

de l'infortun M. de La Tude.

Morgan, sculpteur,

Palloy, rclamant le prix de trois portraits

par

hommages rendus

7 Les

nationale,

,M.

p. 25.

de pyramide

pour tre plac Nancy;

Minute, ^1, JV., C 128, n 435.


Ed. Procs-verbol de l'Assemble nntiounle.
t.

relatifs;

Le tableau d'un projet

lOo

tombeau

sous lequel reposent les victimes trouves


mortes dans les cachots, avec les procs-

lecteurs de Paris

o82. Discours prononc

chef de

le

tableau reprsentant

8 Le

l'Assemble natinnnte.

fie

la Bastille;

Un

sa fte

22.

p.

Une description exacte de

14 juillet

en .\ngleterre.

(2 septembre 1790|.
A. N., C 128, n- 435.

Ed. Procs-verbal
t.

sections de

dpartements, aux

pour graver sur des pierres de

2U octobre 1790.
Original sign, Arch, dp. de eine-et-Oise,
.srie

L,

la Bastille.
3

Original,
fol.

B.

septembre 1790.
N,, Mss., nouv. acq.

l'r.

3241.

273.

o84.

Etat dtaill

de toutes les pices

composant le modle de la Bastille pour le


dparlement du Mont-Blanc, avec table par
ordre

alphabtique

des

renvois

et

ins-

586.

Dlibration

du directoire du d-

partement de la Manche constatant la rception de trois caisses contenantles objets


dtaills dans la lettre de Palloy, notamment un modle de la Bastille, une dalle
provenant des cachots, un plan de la forteresse et divers tableaux.

criptions.
Orieinal.
fol.

ir9.

B.

9 octobre 1790.
.V., Mss., nnuv. acq.

8 novembre
fr.

3241.

1790.

Extrait conforme, Bibl. de


M.SS. 10441.

la

Ville de

Paris.

lOIHNliK

oST.

du

l.ettrf

|irrsidriil

1)1

Conseil

ilu

gnral du dparteincnt des Vosges annon(;ant rarrive des caisses


contenant les
objets envoys par le sieur Palloy.

Original,

o88.

de

Bilil.

Lettre

de Paris, Mss.

la Ville

ressources, ne pouvoir aiT.'pter l'oU're g-

nreuse de PalIoy.
13 novembre
OriLiinal, Bibl.

de

la Ville

monie

civique.

15 dcembre 17 90.
Original sign, Bibl. de la Ville de Paris, IMss.

de

dans

le

la mmoire des sieurs Jullien et


Auvry, morts victimes de leur patriotisme
et pour le maintien de la loi la malheu-

d'honorer

all'aire

Copie.

Lettre du

maire de Montmarsan ;i
du modle de la Bastille,
destin au dpartement des Landes et des
i)89.

Palloy, au sujet

moyens de

parvenir.

le faire

15 novembre IT'.IO.
Original, Bibl. de la \-ille de Paris, Mss. 1044
')9().

Envoi

l'Assemble

l'expdition, par le

Lettre

dlibrations.

A.

iV.,

Discours

prononc par le sieur


du dpartement
Lot, commissaire charg de procder

Filsac, secrtaire adjoint

du

la

la Baslille, cl

27 janvier 1791.
Extraits conformes, Bibl. do la Ville de Paris,
Mss. 1044

1.

Discours

prononc devant le didu dpartemetil de la Meuse par le


citoyen Jonnerie, conu dans les mmes
termes que celui adress au directoire du
dpartement des Vosges, eu remettant le
modle de la Baslille, et rponse du prsident du directoire.
rectoire

130, n 44-2.

.91.

Discours prononc devant le didu dpartement des Vosges par le

remise d'itn des modles


rponses des vice-prsident
proi'iircur gnral syndic.

de

o96.

des

citoyen Jonnerie, l'un des aptres envoys


par Palloy dans les dpartements, pour

sieur Palloy, de dbris

novembre 1790.

extrait

et

du 24 janvier 1791.

JV..Mss., nouv. aoq. I'r.308,fol. 148.

nationale

la Baslille.
"24

accompagner
1

d'une dlibration du dpartement de la


Haute-Sane, exprimant sa gratitude pour

de

o9o.

rectoire

et

Epitaphe grave sur une pierre


donne par Palloy et place
cimetire de la Chapelle, afin

la Baslille

reuse

ITTIO.

de Paris, Mss.lO-U

>!*

de leurs

pr'nni'ir

Im

de nombre de citoyens invits cette cr-

i 1 1

des ofllciers ininiicipaux de

Gnret, dciaranl, vu

61

10441.

novembre 1790.

10

ll.LKT HKil

II

l'ouverture des caisses contenant les dbris et autres pices de la Bastille envoyes

fvrier

1791.

Extrait conforme, Bibl. de la Ville de

Paris,

Mss. 10441.

par M. Palloy.
28

.9-2.

Lettre

Villelte,

de

de

JI.ss.

1044

Palloy M. Ch.

accompagnant

l'envoi

i)93.

de la crmonie qui eut


dimanche lo mai 1791, pour la rception du plan de la Bastille encadr
dans une pierre des cachots de cette for-

d'un

lieu, le

I .

de

plan

la Bastille.

Minute,
fol. 281.

12 dcembre 1790.
B. X.. Mss,, nouv. acii.

teresse, plan qui tait destin

au corps des
vtrans al aux deux corps des lves militaires

fr.

312

l'arrive des caisses

contenant

de

ouverture en prsence

la Bastille et leur

les

pierres

des corps administratifs, du tribunal, des


troupes nationales et de ligne, des clubs et

du bataillon de Louis XIV

Co|jio. B. A'., Mss., nouv. acq.

o98.

du directoire du dparLot Palloy, lui annonant

Lettre

tement du

Ordre

ii97.

novembre 1790.

Original, Bibl. de la Ville de Paris,

Lettre

tribunal

du

architecte, le

fr.

et

Henri IV.

308,

fol.

82.

de M. Agier, prsident du

arrondissement, Palloy,
remerciant de l'envoi pour le

2<:

tribunal d'une pierre grave de la Bastille.


lu mai 1791.
Original sign, Bibl. de la Ville de Paris, Mss.

10441.

CHAPITRE

62

Cerliflcal

599.

du

1".

conslalanl

Tenvoi

par Palloy, arcliilecle- entrepreneur, d'une


pierre provenant des dmolitions de la Bastille,

sur laquelle sont gravs les portraits

du Roi
les

et

noms

des juges et du greffier du

H)

mai 1791.
de la Ville de

Bilil.

6t)0.

citoyen

I^aris,

Mss.

dans chaque dparlement un modle de la


., au nom de
Palloy, un plan parfait de la Bastille, une
gravure du mausole plac dans le cimetire Saint-Paul, renfermant les ossements
des dernires victimes du despotisme, un
tableau i-eproduisant les inscriptions mises
lors de la fte donne, le 18 juillet 1789,
sur les ruines de la Bastille, enlin une
pierre de la Bastille portant les noms
des

citoyens

composant

de

la Bastille destin

au

11 juillet 1791.

Minute,
fol, 285.

Procs-verbal

au dpartemenl,

li.'e

Mss.. nouv. acq.

fr,

312,

aux
aux sections, au.\- vainqueurs de
au club des Jacobins, etc, par

la Bastille,
le

A',,

Lettres d'invilalion adresses

OOo,

patriote Palloy pour la crmonie de la

translation des cendres de Voltaire et l'hom-

mage au dpartement du

modle de

83=

la

Bastille.

lu

Minute,
fol. 289.

1791.
nouv. aca.

juillet

Mss,.

.Y.,

fr.

312,

du Conseil gnral
de Paris, au sujet de l'offre

Commune

de la
par

B.

Dlibration

606.

24 mai 1791.
Minute signe du sieur Jonuery au nom Je ses
collgues, Arch. liist. guerre, n (58.

B.

tribunau.v,

municipalit

actuelle.

601.

aux lecteurs de

Commune

la

Bibl. de la Ville de

8 juillet 1791.
libert,

Palloy de dposer

Bastille, offrant Messieurs

I7'.)l.

de Paris, en 1789, les invitant


la crmonie de la prsentation du modle

Lettre des aptres de la


le

maison commune.

la

Lettre de Palloy

C04.

tri-

10441.

chargs par

procs-verbal du scellement

13, 16 juin
Originaux signs [1 p.),
Paris, Mss. 10441.

la

siL'ii,

avec

Bastille,

de cette pierre dans

de M. Duporl du Tertre, ensemble

bunal.
Original

DE LA liVOLUIOX

JOLHiNI'S HISTOIUULIS

des Juges du tribunal

arrondissement,

Palloy

chacun

membres du

des

de diffrentes gravures et de plu-

Conseil

sieurs crits relatifs aux principaux vne-

de

la

municipalit

ments de

la

Rvolution.

de Pierrellte constatant l'ouverture de la


16

caisse adresse par Palloj',


se

trouvait une

des dbris de la

dans laquelle
pierre grave provenant
Bastille, avec divers ma-

nuscrits et dessins.

10441.

et

provenant de

la

dmolition de

dpt de ce

la

Bastille

monumenl dans

l'glise

de Saint-Pierre.

Palloy, archilecte,

l'.Assenible

portraits de Louis .\VI et

excuts

en

nationale

des

du prsident de
sur

relief

une

si<;n, Bibl.

'.Adresse
603.

28 septembre 1791.
Minutes
608.

1791.

Je la Ville de Paris, Mss.

de la municipalit de
Vincenues Palloy, le remerciant de l'envoi
d'une pierre provenant des dbris de la

avec

et

copie (4 p.), A. N.,

Lettre de
pierre des
lettre

la

termes

82, n 809.

Palloy au directoire du

de Saint-Germain annonant l'envoi

district

d'une

13 juin

Origmal
10441.

pierre provenant des cachots de la Bastille,

le

Hommage par

au Roi

r.\ssemble,

002.
Procs-verbal de la municipalit
de Contlans-Charenton constatant l'ouverture de la caisse qui renfermait une pierre

et

Mss. 10441.
607.

13 juin 17U1.
Original sign, Bibl. de la Ville de Paris, Mss.

1791.

juillet

Extrait conforme, Bibl. de la Ville de Paris,

cachots

de

la Bastille,

de voiture conue

en

ces

" Monsieur, la garde de Dieu et conduite


de Dubos, voiturier.
n Je vous envoie une caisse contenant une pierre
venant des cachots de la Bastille, dans laiiuclle
se trouve le plan lait des dbris, tant pierre, fer.

JOURNE DU
bois, verre, caitoii et papier

120

forteresse, pesaiil
3,

cette

le

JUILLKT 1780

ci-devant

ou environ.

livres

14

613.

63

.arrt

de l'Assemble gnrale

des lecteurs, dlguant M.


crtaire,

18 dcembre 17!)1.

Originaux signs, Arch. dp. de Seine-et-Oise,


srie L, avec procs-verbal de l'ouverture de la
caisse en question.

Le mme dossier comprend des lettres analogues pour les districts de Dourdan et d'Etampes.

et

annonant au
dparlenient de Scine-et-Oise l'hommage du
plan de la Bastille, dont l'inauguration sera
faite par MM. Henault et Fourcade, aptres
dlgus cet

Palloy

de

effet.

de Paris

dputs de

les

Ville.

Liste des membres de l'Assemble

614.

tion

DE LOUIS XVI

.V

P.VRIS.

RTA-

15 juillet

II"

nomms
mandant

par
le

lettres

et

rompre

le

quatre

des

commissaires

Comit permanent, de-

le

renvoi l'htel des *ostes des

pour ne point inter-

voitures

service public.

rponse de
Mry, prsident de
Ville

teurs, suivie

611.

.Vrrt

du Comit permanent

in-

permanence

tous les jours l'.Vssemble gnrale, chacun deux dputs, pour y donner leur avis
sur tout ce qui pourra concerner l'intrt

CM

612.

Arrt du Comit

permanent ddans

cidant l'ouverture

de

chaque

de pourvoira

district, afin

la subsis-

payement dos

ciloyens employs au service public.

Moreau de Saint-

l'Assemble des lec-

de la proclamation de M. de

comme commandant

gnral de

de M. Bailly,

comme

1789.
292, 294.
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 454.
Berville et Barrire, -Umoires de Dusaulx
sur le
juillet, claircissements, p. 458.

C*I

1,

fol.

616.

Dliliration du district des Fillesinvitant l'Assemble

gnrale

des

pour

envoyer une dputation

supplier le Roi de se transporter Paris.


15 juillet 1789.

C 134 (dosi. 3).


Ed. Baillv et Duveyrier, Procs-verbal de
l' Assemble des lecteurs de Paris, t.
I, p. 467.
Minute, A.

souscriptions

tance des malheiii'eux et au

de

l'Htel de

15 juillet

lecteurs
15 juillet 178'.).
Minute, .1. A'.,
1, fol. 274.
Ed. Baillv et Duveyrier, Procs-verbai de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 42li.

^l.

dpulation

la

reue

maire de Paris.

Dieu,

commun.

de

la milice parisienne, et

.1. .V..

vitant les districts envo\'er en

nom

au

l'Assemble nationale

Lafayette,

15 juillet 17S1J.
Minute, A. .V., G 134 (dos. 3).
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l' Assemble des lecteurs de Paris, t.
I, p. 424.

1)S9.

Discours prononc par .M.deLally-

Tollendal
\\is

dputa-

25, p. 2.

61;;.

la

Minute, A. N., C 28, n 224; C* 1 1, fol. 288.


Ed. BAn-LY el Duveyrier, Procs-cerbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 447.
Procs-verbal de l'Assemble nationale, t. I,

BMSSE.MENT MOMKNT.VN DE l'oRDRE

610.

de

fait pat-lie

envoye Paris.

Original sign et scell, Arcli. dp. de Heine-

VlSITli

I7 8!l.

Minute, .V. iV., 0*1 1, fol. 280.


Ed. Bailly et DuVEVUiEH, Proci-verbal de
l' Assemble des lecteurs de Paris,
t. I, p.
436.

'J 1

et-Oise, srie L.

J.

l'Assemble na-

tionale el les conduire jusqu' l'Htel de

nationale qui ont

6 dcembre

membres du

(Comit permaneni, pour recevoir l'entre

15 juillet

LeLlre

609.

Duveyrier, se-

lecteurs,

trois

617.
distric-t

.Y.,

Lettre d'.'V.clocque, prsident

du

de Saint-.Marcel, l'Assemble des

lecteurs,

dans laquelle

il

annonce

le

d-

part pour l'Htel de Ville des chasseurs de


1789.
275.
Ed. Baillv et Duveyrier, Procs-rer6a( de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I,p. 428.
15
Minute, A. N.,

juillet

1, fol.

Lorraine, qui viennent tmoigner de leur

dvouement pour la patrie, el arrt portant que ces chasseurs seront renvoys au

(:ii.\i'itke;i".

64

journes historiques de la rvolution

de

aln

militaire,

Hurcaii

dans

les

incorporer

623.

la

15 juillet 1789.

Miuute, A..V.,C 134 (dos. 3). CI 1, fol. 302.


Ed. Bailly et Duveyrier, Procs verbal de
t'Assemhle des i-lecteurs de Paris, t. I. p. 468.

.\rrl

Germain sur
dans

exister

de r.Vssemble des lec-

sous la prsidence de M. de Crosne, en prsence de quatre des lecteurs.


16 juillet 1789.
Minute, A. N.,
1, fol. 326.
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs rie Paris, I. II. p. 26.

CI

du

de Saint-.\ndrdes-Arts, priant l'inspecteur gnral des


carrires de rassurer le faubourg Saint618.

-arrt

ordonnant de procder au tirage de


loterie royale, dans la forme accoutume,

teurs

la milice parisienne.

le fait

district

Dclaration

624.

des raines qui pourraient

nationale

l'Assemble

lesdites carrires.

lecteurs, portant
15

1789.

juillet

Minute, A. N., C 134 (dos. 3).


Ed. B.\ILLY et DuVEYRiEH, Procs-verbul de
Paris, t. I, p. 468.
t' Assemble des lecteurs de

.\ulorisalion

619.

de retenir

prison-

une patrouille du district des Enfants-Rouges pour


propos sditieux de nature ameuter le

niers deux

individus, arrts par

peuple.
15 juillet 1789.

calme

nom

de

runion des

que l'Assemble a besoin,


la Constitution, que le

soit

maintenu dans

Pari.s.

16 juillet 1789.
Minute, A. N., C 134 (do.s. 4).
Ed. Muse des Archives nationales, p. 680.
Bailly' et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 28.

62o.

A. N., C 134 (dos. 3).


B.^iLLY et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des (ec(eu)-s de Paris, t. II, p. 13.

Saudray,

Rclamation du sieur Jamin, andoyen des conseillers de Ville,


d tre admis au Comit permanent.

l'effet

.--igne,

Laissez-passer dlivr par M. de

commandant gnral en

second,

au sieur Renard, arrt avec des correspondances par le district de la GrandePinte.


1789.

15 juillet

Minute,

.V.

.V.,

Saisie

C 134

16 juillet 1789.

Minutes (2
626.

134 (dos.

4).

de M. Bailly M. Moreau
remerciant de l'avoir d-

le

aux suffrages de r.\ssemble des


comme maire de Paris, et le
priant d'tre l'interprte de ses sentiments
de gratitude, en attendant la confirmation
sign

lecteurs

le

district

de la .Ma-

lettre de Louis XVI


Necker rentrer au ministre

inet

de l'Asseinble nationale M. Necker,


pour lui annoncer son rappel, suivant le
vu de la capitale qui le rclame grands
lettre

cris.

16

juillet

1789.

A. N.,C 183, n

.1

.V..

Arrte

de

l'.^ssemble des

lec-

ordonnant l'impression d'une lettre


de M. de Clermonl-Tonnerre .M. de Lafayette qui annonce la dmission de M. de
Barentin. du marchal de Broglie et d'un
exlrait de la lettre de .M. de Broglie au prsident de r.Vssemble nationale relative au
teurs,

Projet de

copie,

CI

1, fol. 333.
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
t. II, p. 38.
l' Assemble des lecteurs de Paris,

Minute,

627.

et

A. X.,

16 juillet 1789.

par

15 juillet 1789.
Miuute, A. N., C 134 (dos. 3).

Minute

Lettre

de Saint-Mry,

passage Noisy-le-Sec, en chaise de poste.

vitant M.

p.),

de son lection.

(dos. 31.

deleine de Traisnel de deux fusils et d'une


pe sur deux hommes, arrts lors de leur

622.

la

pour s'occuper de

Cf.

621.

cien chevin,

Minute

620.

adresse au

1-23;

28,

prochain dpart des troupes.


16 juillet 1789.
Minute, A. N., C 134 (dos. 4).
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 45.

n "224.

Ed. Muse des Archives nationales,


Archives parlementaires. 1" srie,
p. 245.

p.
t.

680.
VIII.

6.28.

Dlibration du district des Prsujet des propos alarmants qui

montis au

Htl

sont
(les
;iu

lemis

de l'an'ive

cl

liNKK ni

11

iiiintci'i'orii|ii\e

de deiiiaiider
Coinilo permaneiil un nml d'oi-dre renousoldats suisses,

l'ell'et

vel chacine nuiliii.

Mmulo

178'.).

siijne, .1. .V.,

134

(l^o^.

du

inaiieiit

devant
li'ict

la

de

le Comit perChaudeinanchc, ai'i'l


par une p.drouille du di>^-

liastille

Siiiiit-

178'.1.

jidllet

l(i

du cure de

134 (dos.

S;iini-liusiaolio

4).

B.viLLY et DuVEYBlER. Pmcs-verbal de


des lecteurs de Paris, t. II. p. 'i.

l'.\s.<einhle

Dlibration

(131-.

du

de Saint-

district

Nicolas-des-Charaps, portant qu'il n'y a lieu

de .s'occuper de la nomination d'un dput


auprs du

Saiiit-Ciervais.

de

! iiifi'

lislache.

Ed.

'i|.

lideiTOgatoire par
sieur

di'lgaaiil coiiiine dpiiti^

(3 p.), .V. .V.,

Ed. U.\ILLY et DUVEYRIEB, Procs-verbal dr


l'Assemble des rleclouis de /'ans, I. 11, p. .'il

l'ii'.i.

6H

-Mmiilos, avec lettre

juillet

I(i

iriI.I.KT ITSO

celle dputation lanl

lioi,

juge

pronialure.
16

178.

juillet

lu juUlet

C 134

A. N.,

Miinii,' ~ia[io,

(dos. 4).

Minute,

BaILLY

Cf.

Commission

donne MM. lirillantais-Marion, lecteur du district de SaintJosepli, Lombard, du ilistriet de SaiidSverin, e! Mallinat, du dislriel de'Saint():tO.

.'^verin,

l'etlet

de s'assurer de

de

l'tal

.Saint-Denis.

l'rojel

()3;i.

pour

bureau

le

rtablissement de

le

ilr

libre

la

dans Paris.

riiTulalion

Dlibralionsdes districts de Sainl-

clarant qu'il n'y a lieu ni ili'piilalinn, n\ a

11311.

nomination de dlgus pour faire


lu
dputation envoyo mi Ibii

de

l'Assemble des lecteurs.

17s;i.

|iull<-i

Arrt de l'Assemble

sonnes
de

des lecteurs

16-18

Ed. B.\ILLY

et

I3i

I)i^l^i<l

des Gapucins-au-Marais

Bluncs-Manteaux

M.

Bt.turdnn,

procureur

an

l'iirlomenl.

135 (dos.

i).

DuVEVniEU, Procs-rerbal

l'Assemble des lecteurs de Paris,

.V.,

Nomination de M. Guillaume, notaire.

Nomination de
Extrait ^iLJUo, A. .V.,

A.

Cr. B.\1LLY et DUVEYRIEII, Procs-verbal de


l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II. p. 6G-6il.

District des

1789.

1789.

certifis,

(dus. 4, 5, 6).

do l'aris envoye au Roi.


H; juillet

juillet

Minutes ou extraits

de

alin

districts,

soi.xante

nomination des soixante perdoiveid former la dputation

la

ipii

la ville

les

178!1.

Dlibrations des districts dePari>

piirlant

CI

procder

juillet

Minutes signes, .I..V. ,C 134 (do^. 4).


t'f. Bailly et DrVEY,RlEH, Prucs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. G8.

pallie

I, fol. 348.
Minulo, .1. iV.,
Ed. LAILLY et DfVEYRiER, /'rocs-L'e)-6a! de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. (il.

ronviiuant

p. (17.

Germain-l'Auxerroiselde .Saint-Sverin, d-

p.ir

10

tVSi.

II.

de jn-oclamalion propos

l'Assemble des lecteurs par


police

DuVEYRiEB, Procs-rerbal de

et

remercieraent au Roi.

Minulo .siirne, .1. N., C 134 (dos. 4).


Kd. B.VII.I.Y et DUVKYRIER, Procis-verbal de
l'Assemble des lecteurs de /'ans, t. II.p. 4.

17 SU.

(dos. 4).

l'Assemble des lecteurs, L

U judlet 1789.

<)3I.

C 134

.1. -V.,

t.

II,

Disirict de fiaint-Gci'vais

d.e

30.

p.

M.

Nominatiou de

Flament.

procureur

au

l'ai'leinenl et lecleur.
()3:i.

Dlibration

du

districi

de SaiidDisti-ict

l'^ustaclw^ spciliaid
.sera
le

que

la

cbarge, non pas de

le

remercier iiom'

rtablissement de l'ordre, mais de

mander

le

N"oiuination de

avocat

M. Levacher de

la Terrinire,

et lecteur.

de-

renvoi des troupes autour de

J'aris, .liiisi ipie

de Sainte-Eli.sabetli

dpulation .m Uni

des nouve.nix miiustres,

el

District des

Nominatiiui

le

Oajmcins-Saint-Honor

M.

Gariii. lecteur.

C.IIAI'ITHK I".

66

.lOIRNES HISTORIUIKS

Disirict des Potils-Pres

(j.37.

Nomination de M. Rameau, notaire

cl lecteur.

HVOI.l TION

I)K l.A

LisU' des dputs de

r.\s.seiub ce

pour accompagner

nniiinis

iialioiiale,

le

Roi Paris.
District de

Notre-Dame

Nomination de M. Oiidet, avocat

et lecteur.

Disirict de Saint-Magloire

17 juillet 1789.
Minute, A. N.. G 28, n" TH.
Ed. Baillv et DuVEYBlEB, Procs-rerbal de
IWsseniblce des leclcurs de Paris, 1. U, p. cS3.

Nomination de M. de Vorgenncs. matre des


requtes.
District des Jacobins

District des Feuillants

sciences.

Saiute-Opportmie

MM.

Nomination de

Louis

\\\,

Rousseau,

17 juillet 1789.
Minute, A. \.. C*I 1, fol. 365, 306.
Ed. B-VILLV et DUVEVRIER, J'rocs-vcrbid de
l'Assemble dt-s U-cieurs de Paris, t. IL p. 85. 86.

[irsideiU

du

Vanot.

639.

Discours

adresss Louis .\VI,

dans l'Htel de Ville, parM. Moreau de Saint-

District des Pres-de-Nazaretli

Nomination de M. l'urgucs,

des prsidents des lecteurs, et

-Mry, l'un

Ktliis

-\l.

lecteur.

de Corny, procureur du Roi

District de Sainte-Marguerite

Nomination de M. Descoutes,

lectein-.
di'

Nomination deMM.Charton, lecteur, lourdnnDesplanches, lecteur,

le

comte de Lally-ToUendal.

Districts des Recollets, de Saint-Laurent et

Saint-Lazare

de

et

du discours prononc par

la Ville, suivis

17 juillet 1789.
Minute. A. S., C*I 1 fol. 37i, 374.
Ed. B.viLLV et DuvEYRiEB, Piocs-veibul de
l'Assemble des lecleurs de Puris, t. II, p. 9s.
97, 99.

et (,'harles.

640.
District

adresss

lecteurs.

Nomination de M. Le Roy, de l'Acadcniio des

district, et

Discours

sou arrive la barrire del Confrence, par M. Baillv, maire de Paris, et


M. Delavigne, prsident de IWssemble des

Nomination de M. Le Lehoc, ilecteur.

District de

638.
lors de

du Petit-Saint-Antiiine

Lettre

du

maripils

de

.Slllery,

dput du bailliage de Heiius, M. de SaviNomination de

MM. Dufour, avocat, et Saladnn.

District des Matluirins

Nomination de M. Cailleau, avocat.


Districl

de l'Abbaye Saint-Ciermain-do-Pr--

Nomination de M. Popclin, son prsident.


District des

Minimes

le spectacle majestueux et
que prsentait Paris, le jour de la
venue de^Louis XVI, oi'i cent quatre-vingtquatre mille hommes taient sous les armes.
et cent pices de canon la tte de toutes
les rues et de tous les ponts, avec compte
rendu de In rception de Louis XVI riltel

gny, dcrivant
terrible

de

Ville.

Nomination de M. Fauconnier.

17

District des

Capucins-du-Marais

641.

Berth,

e.xtraitc

Copie, A.

District de Saint-Philippe-du-Roule

fol.

Nomination de M. Baigneret.

du journal de l'Assemblp

Nomination de M. Delahaye.
;

-V.,

KK

1789.
641, fol. 338;

KK

644,

206-207.

642.

District du Saint-Spulcre

District des Feuillants

76.

17 juillet

macie.

Nomination do M. Dusauli.

loi.

nationale, par M. de Sillery.

en pbar-

matre

l7iS9.

Relation de l'entre de Louis XVI,

Paris,

Nomination de M.

647.

Nomination de M. CTuillaunie aiu, notaire.


District des Petits-Augustins

juillet

KK

Cojjie, A. .V..

Lettre

de

Barnave, dput

du

Daupbin, M. lUgour de l'Ille, Crest en


Dauphin, donnant son impression sur les
vnements qui se soni succd depuis quelques jours, lesipiels tiennent do la magie,
et

dcliiraiit

que rien ne

saui'ail

doinier

.lOLRNEK
du spectacle grandiose

l'ide
ville

de Paris,

qu'il

le

utl'erl

Il

1)1'

par la

cent mille per-

six

Minutes

Minute de

Rirnavc,

.V.

.V..

^\

.i

04'.).

(!<' dos.)- "" ^'*-

.V.,

17S9.
134 (dos.

5).

Arrt

de l'Assemlde des lec-

donnant mandat M. de Lafayette


pour oprer le dsarmement au.\ barrires
des personnes inconnues et non autorises
letirs.

du hai-on de Tainlol .ni


de l'Assemble nationale, envoyant une motion par lui dpose l'Htel
de Ville, ds la formation de l'arme , et
l.ellri'

prsident

que

A.

(2 p.),

ns'.i.

juiiiui

lu iiuiin le

libert publiqiu'.

l.i

17 juillet

passage.

fila.

.\dresse de remerciements envove

par l'.Vssemble des notables de Clamecy


au Comit de Paris, pour avoir maintenu
l'ordre et assur

sonnes, avec une milice de (luatre-vinut'dix


mille hommes formant la haie sur son
l'.i

b"

ILLKT 1789
(lis.

jour de l'entre de Louis.\V1,

a vu acclamer par

II

les troubles

l'ont

empch de

porter les armes, en vertu d'inscription

dans

garde nationale.

la

faire
18 juillet 178t).

parvenir plus

tt.

17

Original,

.1.

.Y.,

juillet

Minute, A. V., C* I 1, fol, 393.


Ed. B.VILLY et DUVEYRIEB, Procs-verbal de
l'Assemble les lecteurs de Paris, t. II, p. 125.

178!).

28, n"

':!.

Mution imen question est inlituU;


portante, ou Avis aux Pavisivns, pur le buron
1"'
aot 17S!).
Je Taintot, oflicier de dragons, ce
Paris, imp. de Lornicl, 1 78!J,ii.iV. L'' 30, n" 2 1 1
L'crit

o:iC.

.\rrl

de l'Assemble gnrale
le Comitt'

pcnnii-

iieiit

Procs-verbal du poste de la bardu faubourg du Temple, constatant


l'arrestation par une patrouille de la barrire de Kontaine-au-H'jv, du sieur de Seine,
(,44.

des lecteurs, dcidant que


sera remplac par

an Comit provisoire

compos de 60 membres

et divis

en quatre

rire

liureaus.

leur

du procs- verbal (6 exemplaires ).


.A. .V., C 13i (dos. 6).
Ed. B.\ILLY et D'JYEYBIER, Procs-verbal de
l' Assemble des leclenrs de Paris, t. II, p. 128.

commandant,

et

de son adjudant.

17 juilki

Original sign, A.

64d.

^'.,

I78'J.

202, n" 160='.

ouvrages de cou-

des

verture faits a l'Htel de Ville, au sujet des


17

juillet

1789, jour

par M. Canel, matre couvreur.


(2 p.), B. .V., M.-s., fonds

Ordonnance de

des

lecteurs

pour y dlibrer sur des objets d'importance majeure.


18 juillet 1789.
Minutes signes et scelles du sceau de la
prvot des marchands (4 pices), ,1. -V., C 134
(dos. 6).

fr.

1730.
l'

('tO.

(jonvocations

l'Htel de Ville, cinq heures,

que

Roi est venu l'Htel do Ville, et du


30 juillet, jour de la venue de .M. Necker,
le

Originaux

OIJI.

Mmoires

illuminations du

18 juillet 1780.
Extrait

Ed. Bailly' et DuvEYRIEH, Procs-rerbal de


Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 132.

l'Assemble g-

nrale des lecteurs, portant dfenses de

6ii2.

Dclaration

dcharger aucuns fusils ou armes feu


dans les rues, pour empcher li^ l'cnouvelle-

4.T,000 francs, faite

ment des accidents

cessiteux

signals.

ts

contenant

au Comit par

de Paris, pour secourir


de

la

capitale,

les

l'olfre

de

dpuouvriers nles

notamment

ceu.\

du faubourg Saint-Antoine.
17

juilUl

178'J.

Minutes (2 p.), avec le visa de la publication


dans tous les districts, .A. X., C 134 (dos. '>).
Ed. B,\ILLY et DUVEYRIER, Procs-vrrbal (/>
l'Assemble des lecteurs de l'aris, t. II. p. 1 10.

1147.
Arrt de l'.Vssemble gnrale,
contenant invitation M. Veytard de fournir
des matelas au.\ gardes-franaises.

17 juillet

Minute signe, A.

.V.,

178y.
C 134 Cdos. 5).

18 juillet 1789.
Minute signe de Gros, cur de Saint-Nicola.sdu-Cliardonnet, de Guillotin et Dmeunier,
A. X.. C 134 (dos. 6).
Ed. B.vn.l.Y et DuVEYRIER, Procs-t-erbal de
r Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 153.

0:1:).

Note aux

termes

de

laquelle

M. Dessin, procureur au Chtelet, comniandanl la sarde bourgeoise du ilislricl de

CIIM'ITHK

08

jniMNKKS HISTORICIIKS

l'

Saiiit-Mei'i'v.denKiiidc luiii'ru des


|i;ir

remises

olerles et

lui

tilMt

M.

ii

livres

Biilly.

en

HKVOLITIO.N

\.\

\)\:

ble

de l'Hlel de

loire

du

mme

Ville,

linterriiya-

ave

Duhamel.

vue du soulagemeiil des ouvriers.


18 juillet

18

juillet

Minute. .1. .V.. C 131 (dos. 6).


Ed. B.ULl.Y et DuVEVRIER, l'rocs-cerbal de
t' .\ssfmblr ((e.f i-lectours de Paris, I. II, p. 17.
Ce fut M. Bessiu, qui vint, le mme jour, ii
l'AssendJe nationale porter la parole en faveur
i.k's
malheureux ouvriers du faubourg Sainl.\nloine, ce qu'il lt dans les termes les plus chaleureux (V. le texte de son discours dans leCryiirfici' de Vefsnillrs Paris, de Gorsas. n"* Xlll
et

XIV).
Le Journul de

Cf.

Baillv

l'Aiiscmljli'-u

Oi>8.

Requle adresse

Delaeour au

par

perinauenl

("oiiiil

le

sieur

leUel

d'obtenir un ddoniiuagemenl pcuniaire

pour

ouvriers qui montent

les

17S'.l.

1285.

DUVEYRIEII. Procs-vurhnt dr
de Pari.-i. I. II. p. 159.

et

iHi'cteiirs

i/e.s

liil'ormalion

faite

par

saire Carr contre le sieur Jean

faisant

commerce des

le

commisDuhamel,

le

accus

bijoux,

d'avoir tenu au Palais-Royal des propos sl'.^ssemble

contre

dilioux

18

Minute

0ii9.

de

l'Hlel

de

Ville.

J'aris, qui n'en donne qu'une


analyse (20 juillet, n" 201), ajoute que, pour
achever de ]iersuader ses auditeurs. M. Bessiu
jeta une bourse de louis sur le bureau.

ti.i.

Y..

-Minute, A.

1789.

la

garde.

;iin

1789.

juillet

dossier).

.1.

.Y'..

Procs-verbal

des

ll'Jtl'.l.

dputs

de

r.\ssi'mble des lecteurs, chargs d'examil'tat du nomm Lecomte. soldat au


rgiment des gardes-franaises, qu'on souponnait avoir t empoisonn, dclarant

ner

que son indisposition ne prsentait aucun


18 juillet 17bU.

Minute, A. \..

134 (dos.

symptme de

poison.

(j).

18 juillet 1789.

6oo. Arrt

de l'Assemble des lec-

teurs, invitant les ouvriers

Tavaux

reprendre leurs

dposer leurs armes dans le


oeal indiqu par chaque district, avec proet

messe d'une allocation de 9

livres

chaque

ouvrier qui remettra ses armes.


IS juillet 17S0.
Minute, A. N., C* I 1. fol. 410.
Ed. B.ULLY et Dl'VEYRIER, Procs-verliul de
l'Assiimhliie des riecicurs de Pari<!, I. II. p. l.'iS.

6.S6.

.^vis

de Sanlerre. signalant

danger de publier

le

aux ouattendu (jue l'allocation de 9 livres


par (te aux ouvriers du faubourg .Saiiitl'arrt

relatif

vriers,

.\nloine monterait au chitl're de 40o,U00


vres,

et

somme

qu'ils n'ont

li-

jamais gagn pareille

en quinze jours.

Original sign de Poupart, cur de SaiutEuslache, et de plusieurs lecteurs, notamment


de Pliilip, ancien doyen de la Facult de mde-

de Bov, chirurgien, de Gallien et Quinapothicaires, A. .V., .\A 37. n 1150.


Ed. B.^n.LY et Duveyrieh, Pmct-s-rerbal df
r Assemble des lerleurs de Paris, t. 11, p. ICI.
V. dans le Journal de Paris (n 201, p. 906),
au sujet des bruits l'pandus sur la sant des
gardes-franaises, la dclaration des commissaires du district des Minimes, faite le 1 8 juillet,
la suite de leur visite l'Htel-Dieu et la
caserne des gardes-franaises, rue de Lnurcinc.
cine,

i|uel,

060.

Lettre des ofliciers du

district

de

Saint-Joseph r.\ssemble des lecteurs,

nomm Cormeron, tambour des gardes-franaises, n'tait nullement empoisonn, ainsi que le prsumait
une populace tumultueuse qui l'avait accompagn depuis la rue Saint-Lazare jusqu'
constatant que le

Saint-Joseph.
18 juillet 1789.

Original sign, A. X.,

18 juillet 1789.

134 (dos. 6).

Original sign,

057.
Procs- verbal du coniniissairo
Carr, constatant l'arrestation du sieur Du-

.A. A'..

.\.\.

37, n" 115U.

Ed. B.iiLLY et Dlveyrier, Procs-verbal de


r Assemble des lecteurs de Paris, t. II, ]>. 176.

Procs-verbal

hamel qui, vers sept heures du soir, tait


mont sur une chaise au Palais-Royal et

mandant du

lenail des ju'opos sdilieiix roulre l'Assom-

blissant qu'un garde-franaise, cru

001.

district

dress par

le

com-

de Saint-Joseph, ta-

cmpoi-

JIM liNKK

sonn,

se

Irouv.iil

en

siiii|ileni('nt

ll.l.KT

.11

'f

Uil

d'ivressp.

18

134

sieur Vrit, arrt la

le

rire de la Confrence el conduit

01.

(ilos.

du comte de Saint-Prie;t
la mise en libert de

demandant

Bailly,

son cocher,

ITS'.I.

juillel

l'.O

Lettre

1)1)7.

.M.

Minulo signe, A. Y.,

i:s'.i

mme

avec lettre du

OOi.

Arivli''

ilii

C^oniiU' |i(3rniaiient,

joiifnanl

aux

f,Mi'Jes

palroiiillps,

dp

("l

do

dans

la (ii'Pulation

vcilli'r

disiricts.
I,i

liai"-

Force,

Vrit, crite de

.sa

prie son matre d'iii-

il

lervenir eu sa faveur.

Ii'IhtIi''

18 juillet 17811.

si-n

Oi-igiiial

{'l

A..Y., AA'i.

p.),

ri"

li77.

Ed. B.\n.I.V et DL'VEVRIIn, Proes-verbal de


r Assemble rte.< lerleiirs de Paris, t. II. p. 201

17.SII.

A. .Y., C 134 (dus. U).


DUVEYHIEII, l'rocs-KKfbal de

el

prison, par laquelle

la nu'.

IS juillet

Miiiule sign.'i-,

Ed. Ilvilj.v

Jo

coinraanil.hnU

en

la

i'Assemlilie des lecteurs de Parix.

I.

II,

\i.

IliH.

Arrt du Comit permanent el


du commissaire Cheiion, pre, relatifs
l'arrestation du cocher du comte de Sainl008.

leltre

6fi3.
Rapport envoy par le commandant du corps de i^arde de la nie r,oc|Hron, au sujet de larreslalion d"un soldai
licenci el d'une femme de mauvaise vie

qui sV'laienl pris de querelle.


18 juillet 178!).
Mliuili".

604.

l.'ii

Mo*.

au

Rou-

serjrent

ffeniont.

OOi).

Y.,

.1.

134 (dos.

('

de

la

Lellre

du minisire de la maison
approuvant les mesures
prises par l'Htel de Ville pour empcher
du Roi

pour

.M.

Bailly,

circulation

un pam-

phlet odieux contre l'archeviiue de Paris.

(i).

Muiiile,

Chauilin' des i-nni|ilr>


flici-

du calme

rtalilisscmenl

le

de nature entre-

d'crits

tenir la fermentation, el signalant

adressant au Roi ses respectueuses


tations

ii

.\rrl

consigne

juillet 1789.
Minutes (3 p.), A. .Y., C 134 (dos. 4).
Ed. B.ill.l.Y et DUVEYRIER, Procs-verbal de
l'Assemble des leeleurs de Paris, t. II, p. 200.

la

18 juillet 17811.

Minuie.

la

(1).

Laisse/.-passer dlivr par le dis-

.Saint-Jacques

voulu forcer

liarrire de la Confrence.

la

liiill.

de

trict

.Y.,

,1.

Priesl, qui avait

.1.

juillet

Y.. ()'

17811.

."lOO,

du

fui.

408.

dialogue entre l'arclievtpie de Paris el le vicaire de huit sols ou


du libelle intitul
Confessions gnrales des
in'iuces du sang..., plus un acte de repentir de
IVut-tre

.s'agit- il

dans

prsent,

la ca|)itale,

le

23

juillet,

\i:\v

M. I.oiinlet de .Sanlerre, nialre des comptes.


a

Mlt de

Juiijn. B. .Y.,

39. n- 209.1. 2181.

r.Vssi-mhle des lccleurs de la ville de

070.

l'aris.

M. de NicoA. .V.. (' "H, n" -205.


niVEVRlF.R, l'rocs-verbal de

Extrait signij, avec iliscours de

XVI

lay Louis

],.),

Ed. B.\II.I.V et
l'Assemble de leeieuvi de

C0().

Procs-

l'aris,

\eilial

ilii

I.

III.

p.l7i.

district

i\e<

du seraient du poste du Bas-C.liaillot an sujet de


l'arrestation d'une voilure attele de ([ualrr
chevaux, dont le cocher prtendait tre au
h'euillanls.

contenant

la ilclaralion

du comte de Sainl-Priest, avec imli'


du Coinil permancid de l'HiMel de Vill.^
service

1(1

Miiuiles

(.".

],.),

jiiiUoi

.1. .Y..

17

8'.).

Requte adresse au Comit perle sieur Hermami de .Neuforges,

manent par

18 juillel 178'J.

l.')18.

Ed. B.VIIXY 01 DlVEVRlEB, Procs-verbal de


l'Assemble ./.'.s eleelenrs le /'...i^, (. II. p. 10!).

il

l'effet

d'obtenir protection et permis de

circulation pour le Jivinwl

ih- Vi'r.iiiilleit.

19 juillet 1789.
Minutes (2 p.), .\. .Y., C 131 (dos. 7).
Le Journal de Versailles, par Regnaini A<Saint-Jean d'.Vngely, parut du
juin 1781) au
31 dcemlire 17110; il oiTre surtout de l'inlivl
saiUTCs les Elat.-(ni%TiiK.

[lui- les

ip7I.

gemenl

Priics-verhal cousignaul l'enga-

pris,

conformment

du Comit, par

les directeurs

l'invitation

des spectacles

du boulevard, notamment .\iulinot et Nicolel, de donner des reprsenlalions au profil


des pauvres, avec un
ib'S

aril-

de

l'.Vssemlili'e

lecteurs acceplani leur nlVce-

l'I

d'ci-

ijuc tous les spectacles seront ouverts

(liiiil

qualit

la

commandant de

le

renvoyant l'.Xssemble nationale

19 juillet 1789.

Minute signe, A. iV., C 134 (dos. 7].


Ed. Bailly et DuvEKiEB, Procs-verbal de
rassemble des lecleiirs de Paris, t. II, p. 19 i.
Audinot tait directeur de rAmbis-'U-Couiiquo
et Nieolet de la troupe des Grands Danseurs du
Roi. D'aprs le Journal de Paris (n 202.
le produit des recettes de tous les specdu 21 juillet devait tre remis au maire
de Paris pour tre distribu aux pauvres. Ce

910},

p.

rogeait

la

milice bourgeoise de Brie-Comte-Roberl, et

lundi 20.

le

HKVLl TION

JOl H.NKK.S HISTUHl(jri;S IIK LA

iTHAriiiii: !

7rt

et le lieutenant-gnral
la vie tait

de cette

menace par
20

juillet

maire

le

ville,

dont

ledit sieur Cousin.

1789.

Minute, A. .V., C- I 1, fol. 163.


Ed. Bailly et Dl'VEYRIER, F rocs-verhal de
r Assemble des lecteurs de Paris,t.U fiA^i .'i'2')
,

laoles

Vil'rt.

rAmbigu-Comii|ue donna la cpiatrimc


reprsentation de la MorI du c^ifutaine Cool:,
pantomime eu quatre actes, et aux Grands
Danseurs du Roi on devait jouer
le Fou par
amour, le Pre Duehne, le Colrique, le M-

Discours adress a r.\ssemble

^oir-l,

des lecteurs par les

march de

dames poissardes du

Saint-Paul.

nage

itu

avec

icimirae.

672.

sa'jelier.

de l'hymen, panRo=p.

do

le ballet

la

Lellre du duc de

Liancouit. pr-

sident de l'Assemble nationale, informant

Comit permanent de la ville de Paris


que M. Dufresne de Saint-Lon, charg de
remettre M. Necker les lettres du Roi et
de r.Xssemble nationale, ne l'a plus trouv
le

Bruxelles
l-'ranofort,

et qu'il

lors

juillet,

dclarant qu'il

de son dpart, perdu un temps

a.

inllni

dans le bois de Boulojrne, ayant t arrt


par un dtachement de la milice parisienne
nui voulait le conduire l'Htel de Ville.
20 juillet 1789.
Originaux signs et minute (3
AA oO, n 1433: C 28, n 224.
Eil.

B.UU.Y

l'Assemble des lecteurs de

073.

A.

p.),

l'aris,

t.

II, p.

commandant par intrim du

district

soinneltant

conflit relatif

lui

au service militaire

transmissions d'ordres,

et

lement l'ordre

et le

de
aux

arrt de l'As-

semble des lecteurs, portant que

mandant de chaque

et

district

le

20

recevra direc-

mot d'ordre du com-

1789.
134 (dos. 8): C*I 1, fol. 457.
Ed. Bailly et DlvEYBIER, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteitrs de Paris, t. II. p. 21<i.

G74.
teurs,

juillet

.\rrts de l'Assemble des lec-

dsavouant

le

070.
Lettre des dputs composant la
commission intermdiaire de l'Ile-de-France
au Comit, l'effet d'obtenir affranchisse-

ment de tout

service militaire et des laissez-

passer pour eux. leurs

commis

et

employs,

avec arrt conforme.


20 juillet 1789.
Minute signe (2 p.), A. .V., C 134 (dos. 8).
Ed. Bailly el Duveybier. Procs-verbal de
l'Assemble des lerli'urs de Paris.

1,

II, p.

232.

677.
Lettre du ministre de la maison
du Roi au directeur du Jomtial de Paris, le
priant d'insrer dans le numro du 21 l'annonce de la dmission de M. le duc du Chlelet, colonel des gardes-franaises, donne
le

10 juillet.

com-

mandant gnral.
Minute,.!. A..

Compliment compos par

Requte du chevalier del Core,


Comit,

du

poissardes dputes du march SaintPaul, ainsi que de la Chanson nouvelle chante


par les dames dputes du mme march,
chanson en trois couplets, se terminant ]iar les
mots
Vive Louis,
les s'ix

212.

Saint-Lazare, au

un

reprodiiit le texte

A'..

DUVEYRIER, Proes-verbal de

et

Ed. Bailly et Dlveyrieb, Procs-verbal de


l'Assemble des lecteurs de Paris, t. Il, p. 228.
Le Journal de Paris (n" 203, du 22 juillet)

court sur ses traces vers

avec lettre de M. Dufresne de

Saint-Lon, du 18

20 judlet 1789.
CI 1, fol. 400.

Minute, A. N.,

Teniijle

le

sieur Cousin qui s'ar-

20

juillet

1789.

Minute, A. N., O' 500, fol. 403.


Cette dmission se trouve en effet mentionne
dans le n" 202 du Journal de Paris, p. 90.
Par une lettre du 28 juillet, insre dans le
mme journal, p. 949, le duc du Chlelct crut
devoir dmentir l'assertion de la Gazette de
L'-yde, qui le comprenait, non sans raison, parmi
1* officiers gnraux employs sous le marchal
de Broglie.

078.
la

.Mmoire
iicessil

de

-M.

pressante

Chabault, relatif

de

fournir des

-wlOLUNKK Ul
pour

vivros

de

corps

l(>

j;ai'do

de^

11

Minute, A. y., 134 nlos. 8).


Ed. Baii.i.v et DuvEYKiKn, Procs-verbal iio
rA.isrmblre des h;eletn:t tir l'nrif, t. II, p. 'MS.
0711.

riiU'l

de

l.fiiiiep.s,

Odi'i'

la l'"oive
(le

au

doiini''
lo

capitaine de garde

les

sieurs Thierry et

par

reecvoir

premier prsident de
rendant hommas-(^

l'ordre

un lumyar par une palrouille.

Miniii,-.

080.

.1.

V,.

juillet

in(

sujet.

\"

|i.t)19; Arcltives p:irlemenlairen.

srie.

jiiiilcl,

'.VlU.

2.55.

13! (dos.

par

sieur l'rohct,
le

poste de la

rue Thihaiitod, et du sieur l.quip, Ironvi'

endormi au cnin d'une horne. ruede Hoiidy.


p:ir une pairuinlli' du dislricl dos l'(''res-de-

de r.\ssenible iiationalc

l.ellre

gardes du corps,

remerciant d'avoir

les

une garde d'honneur pour accompa-

offert

0).

Avis d'arrestation du

68.').

.uix

178'.).

terrassier, sans domicile,

Cour ce

la

rtabli

prsenl.(nl

et

21 juillet 1780.
Minute. .1. A., C 28, n" 224.
Ed. Journal de Paris, n" 20.^i du 2i

|..

20

la capitale,

heure du malin

Sinionuel, arr6l.s mie


sfiiis

pour avoir

nationale

dans

arrh' de

de

ooiicier,i.'fi

71

Discours du

(i8i.

l'Assemble

17Sy.

iuillel

ll.LKT nHi

la l'our des iMonnaies,

l'r-

innnlri's.

20

.11

gner le Roi et l'.Vssemble Paris, le Roi


ayant rsolu de venir au milieu des habitants de

la

capitale, sans autre escorte ([ue

cidle (le leurs

senliments

patrioli([(ics.

21 juillet 1789.

Minule. A. Y..

28, n 224.

.Na/arelh.

20
Minutes
081.

sijrnes,

I78'.i.

juillel

A.

.Y.. ('

680.

131 (dos.

Dlibration

du (^omil provi-

'.)).

soire, portant envoi

Lettre de M. de Lala.vette inforniaiil

prsident de l'Assemble nationale des


mesures prises pour rtablir la tranquillili'
dans la capitale et aux environs.
le

teurs de la

r.-Vssemble des lec-

demande tendant

lion de l'inderanil

la

rparti-

accorde aux ouvriers

du faubourg Saint-Antoine par l'.Vssemble


nationale.
21 juillet 1780.

1780.
Original. .1. .V.,'C 28, a" 224.
Ed. Muse des Archives nationales,
,'|}

082.

juillet

082.

[>.

271.

du

.Vrrl

Parlement de Paris,

exprimant sa reconnaissance au Roi


l'Assemble nationale pour
(In

Minute signe, A. N., C 134 (dos. 9).


Ed. B.in.i-Y et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble les lecteurs de Paris, t. II, p. 253,

calme dans

la capitale,

le

et

rtablissement

avec rponse du

prsident de l'.Vssemble, du

-l

087.

cupe des moyens


liser

Juillet.

2S, n

Ed. Archives paWei/ieiifaires,


262.
083.

.\dresse

"'srie,

t.

688.

des actionnaires

de

remerciant d'avoir loign de Paris

malheurs
nace
le

affreu.x

commerce,

le

la

.Y..

juillet

C"

1,

Remise entre

la

teurs, par les

1789.
fol. 495.

les

mains de

l'abb

de l'Assemble des lecsieurs Cavillier et Dupnis, de

300 livres pour les ouvriers qui se sont d-

les

vous la cause publique.


21 juillet 1780.

renseignements sur

crdit et

Caisse d'es-

Minute, A.

.Y.,

134 (dos.

8)..

l'As-

Dl'VEYRIER, Procs-verbal de
l'Assemble des lecleurs de Paris, t. Il, p. 277.

20 juillet 1780.
Minutes (2 p.), A.N., C 28, u 224.
Ed. Archives parlementaires, I" s, rie. I.VIII.
252.

cidant l'ouverture d'une souscription volon-

compte, avec rponse du prsident de


semble.

p.

A.

Berlolio, secrtaire

dont la capitale tait me-

et lui offrant tous

et les in-

VIII,

Caisse d'escompte l'Assemlile nationale,


la

21
.Minute,

eux accorde,

reprendre leurs travaux.

22.'):

.\'"S'.IO0.

p.

il

aux ouvriers qu'elle s'ocprompts de ra-

les plus

l'iiuleninit

vilanl

20 juillet 1780.
Minute signe (3 p.), A. \..

Proclamation de l'.Vssemble des

lecteurs, notifiant

Ed. Bah.ly

089.

taire,

et

Arrt

du Comit

provisoire, d-

destine subvenir aux besoins des

72

de

lecteurs, et des vexations exerces an ch-

teau do Juvisy.

Villo.
21

MimiU-,

.(.

Ed. U.ULl.V
l'As.'iemblrf

(UHI.

HLVoi.rrioN

it.NKKs iiisToiiigi i;s \)\:4.\

jiti

el m l'oiivric les iuilri's dpeiisi?

pauvres
1,1

(Il Ai'iTiiK I",

.V.,

Pt

17S0.
fol. 503.

jiiilloi

G'I 1,
DuvEVRIEn,
do

rlrclciirs

di'.s

21

l'roccs-vcrbiil de

/'.-ij-is, I.

II.

[i.

(^omil provisoire,

.\fivlt'']du

joigiianL ses arcliitecles de procder

'iSI.

dfense de Paris.

(dos. 15).

<;9ii.

Leltre de madame de Monlmorency-

Lav,'d,

abbesse de l'abbaye de Montmarire,

la

rparation des rues dpaves dans les luiiU


du d3 au 14 et du 14 an lii jiiillel pour hi

G 134

Ed. Baii.ly et DUVEYRIER, Procs-verbal de


l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 440.

eiir

1789.

juillet

Minute signe, A. N.,

dclariinl faux tout ce qui lui est im|)ut et

proteslaulde ses sentiments de citoyenne

compa-

zle pour la conservation de ses


21 juillet nS'.l.

cnnfonne, A. N.,

(.dpie

Bailly

Eil.

l'Assemble

et

'les

13

(^dos. U).

lecteurs de

/'a-is,

l.

II.

)i.

par

les ofticiers

A'..

1789.
C 134 (dos. 9).

Baii.LY et DUVEVBIER, l'rocS-rerbal de


l'Assemble des lecteurs de r'nris,i. Il, p. '278.

Arrt de TAssemlile des lec-

chargeant le cur de Saint-Etiennedu-Mont, le commissaire Carr et M. Jallier


teurs,

de se rendre chez

21 juillet 1789.

.i. A.',

AA

45, n" 1349:

bruit courait que certains travaux e.\ Montmartre avaient pour oljjet la construction d'un chemin pour faciliter l'accrs de
r.arlillrie sur la butte afin de fundroyei' la ville.
Dans une lettre adresse le 23 juillet au Journal
de Paris {n" 205, p. 920), la municipalit i!mentit cette assertion, dclarant que la route en

le

question devait ouvrir une communication plus


aise avec le village de Monlmartrr- et les moulins de la butte pour le tran>]iorl des farines.

lieutenant criminel,
(i9f>.

toyens, conduits dans les prisons ordinaires


faite
les patrouilles

de la milice

et

prvenus

de dlits sans gravit.

Minute, A. N.,

Bailly

et

juillet

178'J.

C*I 1, loi. 504.


Duvevrier, Procs-verbal de

l'Assemble des leclenrs de Paris,

t.

Rapport par M. Deleuire de

en ]irsence des prsident

dant du
n'a

il

de l'abbaye de Montmartre,

visite

amen

la dcouverte

inoutrs, arrtant l'envoi d'une dputatioii


.19 autres districts pour les
engager prendre des mesures relativement aux sorties quotidiennes des nobles

a la Ville et aux

Paris.

(194.

(loniit

Lettre
par

de Juvisy

et

les
le

juillet

1789.

A. N., G 134

(dos. 9).

adresse au prsident du
curs

au sujet de

Happe,

procureur

la

lscal

brutalit

connnan
visite qui

d'aucune arme

et

soins du monastre.

Orge, prtendu dlgu de l'Assemble des

1789.

697.

Procs-verbal d'eraprisonneinenl

d'un jeune garon, accus de propos sdis'tre dit charg par


Montmartre d'espionner les paIronilles et de rpandre le bruit qu'il y
avait dans l'abbaye oO canons el.O, 000 fusils,

notamment de

l'abbesse de

22
Miuut.'.

du sieur

de .Savignj-sur-

juillet

Minute, A. ^., C*I 1, fol. 511.


Eil. Baii.ly et Duveyrier, Procs-verbal de
r Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 29'2.

d'Epinay-sur-Orge,

seigneur haut-justicier de

Juvisy,

la

lui

constat l'existence d'une quanlit de grains


et de farine peine sufhsanle pour les be-

tieux,

21

jiar

II, p. 28"2.

Dlibrralion du district des Pr-

K\-Ir.iit rerliti.

el

de Montmarire,

district

22

lini's

du cachet ses ai-uie-,


C*I 1, fol. 499.

Ed. Baili.y et Duveyrier, Procs-verbal ilr


l'Assemble des lrcteurs de Paris, t. II, p. 275.

d'obtenir la mise eu libert des ci-

()03.

de l'abbnye.

i-uls
juillet

Minute signe, A.

Eil.

la sret

Orii;in;d sii;n fl scell

Eli.

par

Le

21

l'eftet

veiller

2711.

Cour.

692.

avec arrt dlguant M. Deleuire

<ir

du corps de garde des Invalides, d'un paquet


de 71 lettres adresses des personnes de
1,1

de

aliii

DuvEYRlER, Procs-verbal

Envoi au Comit,

tiOI.

Iriotes,

008.

A.

^-.,

Arrt

lguant

.\l.

1789.
13142.

juillet

du Comit provisoire, dRoucher d'.Vrgis. le cur d<'

.KUMNKK
Siiinl-KlioniiP-itii-.Munl et
l'effel

d'exprimer au

Dame

la

don de 12,000

le

Il

de Noirelivres

en

somme

discours adress

et

au

fa-

22

leurs

officiers,

l')ocs-veih:il de l'-isfemlilre

p.), .1. .Y., I. .'ilT.

Lettre de M.

699.

sonne

de Beauinarcliais au

ennemis,

quillit

nanmoins

.M.

de Flessellfs

et

22

juillet

Copie,

.V.,

.1.

B.MLLY

l'Assemble

prcdemment

t.

II, p.

femmes

et les

enfants, klliv

communique le 24 juillet aus auteurs du journal


par M. Taillandier, secrtaire du comit du
a

district,

l'efTet

d'exciter par ce bel exemple la

bienfaisance publiipie.

7011.

Lettre

de

.M.

commissaires du

de

Sainte-Mar-

de procder une visite en


rgle de sa maison du lempart et de ses

guerite,

il

134 (dos. 15).

70;t.

Procs-verbal

du

I.

II, p. -453.

district des Jaco-

duc de Liancourt, porteur de lettres


pour les premiers prsidents du Parlement et de la Chambre des Comptes, et
envoi rillel de Ville,

Minute,

704.

.Y..

.V.

17SH,

juillet

134 (dos. K).

Lcllre du district de Saint-Plii-

demandant des ordres

lippc-du-Boule,

l'Assemble des lecteurs, au sujet de


sortie

la

et de l'offre faite par


caserne de Courbevoie de

du numraire

les Suisses

de

cooprer

la

la

garde du
22

Minute.

.\.

.Y..

district.

1789.

juillet

13i

id.'s.

10).

l'cU'et

inagasi ns, rue de .Mont reuil, vis--vis l'ablia MSaint-.Vntoine, qui, d'aprs des bruits nien-

sonjers. renfermaient des fusils

el

de

latine.

70n.

.Vrrl

teurs, portant

menls

de l'.Vssemble des lecles vases sacrs et orne-

que

d'glise

de

Bastille,

la

laisss

l'abamlon, seront dposs dans l'glise

di-

Saint-Paul.

Sans date.
Copie.

,V. .V..

AA

i..

22

n" 1352.

D'aprs la t'oi/espoiiJaiice secilo, publie


par M. Le.scurc, t. II, p. 373, Beaumarcliais
aurait t incarcr la date du 24 juillet, en
mme temps cpie Lenoir et Linguet, sous l'acciilion iTaecapaiement de grains.

7(i|.

.V.,

.1.

bins, constatant l'arrestation d'un postillon

de Beaumarchais aux

district

1789.

juillet

22

le

particulirement les

tranjnillel,

Dlvybieh, Procs-cerba/ de

cl

1S9.

Journal de l'aris, u 209, p. 930,


la lettre de Beaumarchais au district de SainteMarguerite, annon.mt l'imvoi de 12,000 livres
pour les pauvies du faubourir Saint-.\ntoiue,

V, dans

la

27

le

du

DlVEYBIER, Procs-verbal de

lecteurs de l'aris,

Ed. B.MLI.Y

de

1789 (V. au 5 septembre).


A.\4.'i, n 1352.

et

</es

a assur

l'Assemble des lecteurs de Paris,

soulagement du peuple.

le

zle

le

des citoyens, remise,

Extrait cullationn,

munitions,

promesse

sa

de

ses flicitations aux lec-

22

l'accusaient

prjudice des 12.000 livres

donnes pour

de

par une dpulation.

2,000 livres pour la caisse nationale, sans

Cf.

dont

teurs,

qui

de receler des bls, farines

maintenant

tecleurs

de l'Iniversit

Dlibration

menai-es profres contre sa per-

par ses

d'avoir olfert I2.00i) fusils


l'I

702.

lilier du transfert de son domicile. dans le


district du faubourg Saint-Antoine, en rai-

son des

ilea

149.

II, p.

Paris, adressant

des Blancs-Manteaux, pour se jus-

district

t.

1789.

juillet
(.

mmoire des gardes-franaises contre


dans B.\iLt.V et DfVEYRIKR,

Cf. le

cli.i-

l'.-Dis.

si^'iis

des

22 juillet 1789.
Minute signe, .V. .V., C 134 (dos. 10).

pitre par M. Bouclier d'Argis.

Oiigniaux

amas de poudre pH dans

du dpt du rgiment

gardes-franaises.

veur des pauvres ouvriers sans occupation,


consenli par le cliapitre, avec rcpiss de
cette

ITS'.'

latrines

les

Coiii-

la

ILI.KT

Jl

rsulUinl d'un

de Farges,

.M.

chapitre

profonde gratitude de

pour

iiiune

U\

.\vis

dnmi par

Gros-Ciillou. du

les ciloveiis

du

dan-rer de conllagralion

juillet

1789.

Minute, -V. .Y., C* I I, fol. 510.


Ed. B.viLLY et UUVEYBIER, Pro's-rerbal de
r Assemble des lecteurs de Paris, t, II, p,"9l.

7iiii.

Discours du

prsident de la Cour

des .Vides l'Assemble nationale pour remercier des mesures qui onl amen le
rtablissement de

la

paix dans la capitale

(.HAI'IIHK

JOIRN'KKS HISTORIOIKS DK

I'

de

il ollVii- le coiii'oiirs livou


ifiiic,

siiivaiit

son arrt du ii
ii

juillet

coinpa-

la

Minule, avec rojionse du i-U'sidcnl do l'Assemble et original de rairt (3 p.), A. .V.,


C 28, u" 225:'Z' 640.
FA. Arcltices p:ii-li'menti)ire.<. l'^srie, t. VIII,
p. 263.
Procs-vc ibal de I' Assembl'''e nalirtnli\ t. II.

raison de ses
c;i|iil,-ile

I.i

POLVIRS l)i;
BAILLY, MAIRE DE PARIS. ET DK LAFAYETTE COMMANDANT DE LA GARDE
NATIONALE (19 JUILLET).
DIS

707.

Discoui's de Louis

l'ceplion

de

rHtcl de

Ville,

approuvant

Minule, A. .Y..C*I

Ed. BaILLY

1.

fol.

I.

.\..Y..r 134

dislricl

M.

Bailly.

sa

nomination

el

raliliaid

d'une

l'oiinrio

maire

vrins

ses

ci'dbranl

ses

lalerds.
l'.l

si.ijne,

1789.

jmllel

-\.\

.\..

.\.

12, n" 1324.

Confirmai ion.

713.

par

le

district des

Rcollets, de l'lection de M. Cliarton

la

comme

de la nomination de
de Lafayelle comme colonel gnral de

au Comit

lecteur

et

milice parisienne.

377.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

Discours

de Saint-Louis-

du

lire

unanime
Paris

de

.M.

DUVEYRIEB, Pmctf-vrl-ljal

et

voix

les

parisienne.

la frarde

Ifltrn d'envoi C2 p.

XVI, lors de sa

17 juillet 1789.

70S.

-.woe.

Miuiuo

uominalions de Bailly, comme maire, et


de Lafayette, titre de commandant gnral

piMir r.ippniN isinnni'nicnl deboi-.

de-la-Cullnie

CONFIRMATIU.N

Clamecy,

perinanciilcs avec.

(dos. 7).

712.

l'cdalioiis

19 juillet 1789.

Mimilc

n" 30, p. 23.

K.

de IVlicilalions envoye

.\dii'sse

Bailly, lu maire, p;ir la ville de

-M.

iMi

17S9.

711.

jiiillel.

KKVOI.ITION

l..\

t. II.

p.

rir

102.

adresss i'Assendde

l!)

juillol

Extrait confornie, .1.

178'.J.

.\.,

134

i^dos.

7i.

Ed. Bailt.V et DuVF.YRIER, Procs-verbal de


iWssemble des lecteurs de Paris, \. H. p. 203.

des lecteurs par .MM. Bailly et de Lafayette.

au sujet de

la ncessit

de

confirmer

faire

leurs lections, qui avaient obtenu l'agr-

ment du

714.

Conlrmalioii

Bailly en qualit de

de

de

l'lection

maire de Paris par

Koi, par la pluralit des citoyens


districts

de Paris.
1789.
387.
Ed. Bailly et Duveyrieb, Proeis-verbal de
l'Assemble des leclciirs de Paris. 1. II, p. 1 16.
IS

jiiilki

Minute, A. N., C*I

709.

I,

fol.

de

M. Bailly au Comit,

comme

maire, que

dans ses fonctions par

s'il

est

confirm

les districts.

1789.
Minute non signe, A. N., C 13 S (dos. 7).
Ed. Bailly et Duveybier, Procs-verbal de
19

juillet

l'Assemble des lecteurs de Paris,

710.

De Sainte-Elisabeth;
Lettre

dclarant qu'il ne peut adhrer sa nomi-

nation

Des Blancs-Manleau.x
Des Capucins de la Chausse-d'.Vidin
Des Capucins du Marais:

I.

Invitation adresse par

au.v districts,

l'efl'et

rsolution de M. Bailly

II. p. 18-i.

le

Comit

de dlibrer sur

la

demandant que son

lection soit ralifie par les districts.


19 juillet 1789.
Minutes avec le vi.sa des district.* (6 exempl.).
A. N., C 134 (dos. 7).
Ed. Baii.LY et DuVEYRIER, Procs-verbnt de
IWssetiibtrc des lerleurs de Paris, t. II, p. 185.

Des Enfaiils-Roujes;

Des Filles-Dieu;

De Saint-Germain-des-Prs;
De Saint-Gervais;
De Saint-Honor;
Des Jacobins-Saint-Dominique
Des .lacoldns-Saiiit-lIonor

De Saint-Louis-en-l'Ile;
De Saint-Marcel
;

Des Mathurins;

De
De
De
De
De

Du

Saint-Merry;

.\otre-Dame

Sainte-Opportune
Saint-Philippe -du-Boule

Saint-Roch;
Saint-Spulcre:

De Saint-Gcrmain-I'.^uxerrois

les

jorRNKK
De

Sainl-Jucfiues

li

pagnes de

Val-de-Giire:

et

Des Capucins-Saint-Honor.
19-20
7 et 8).
Cf. BaiLLY et

A.

lettres

de

l'licilalions.

par

le-;

De Saint-Andr-des-Arts;
llii

-Y.,

DuVEYRIEn,

l'Assembl'''e '/s rlecleiirs

districis

1789.

juillet

signes,

Dlibrations

nso

ii.Lin

ji

(dos.

de
204-

Pi'occs-bf-b.if

de Paris,

II, p.

t.

?0.i.

Des Cordeliers

Des Feuillants;
Des l''illes-Dieu:
Des Filles-SainI -Thomas
|)i' Saint-Honor

715.

M. do Lafayrltp
^'('iic'ral

ili'

districis

Des

De

de

Coiiliinialioii
l'ii

(|ualit

Saint-Jacques et des Saints-Innocents

Ile

Saint-Jacques-de-l'Hpilal

De Saint-Jean-en-Grve

les

[jai-

Madeleinc-de-i-aisnel

Ile la

.Sainle-Elisabeth:

Des l'ilies-Dieii
De Saiiil-diTinairi-des-Pi-s;
Des .laC(il)iiis-Sainl-Doiniiiiiiiii'

De Sainl-.Mai'oel;
Des .Malluniiis;
De Saiiil-MeiTy;
De Sainl-Gei-rnain-l'Auxerrois
De Saint-Jacques el Val-de-Grce:
Des Capucins-Sainl-Honor.

Des Petits-Pres;
Des Prmontrs:
Des Ucollets;

De Saint-Sverin
DiHibrations signe-s,

1789.

A.

A'.,

l;ii

(i|n-.

Dl'VEVBIER, Procs-i-erbal de
l'Assemble des tHeclcurs de Paris, t. II. |i. 20i-

layette)

710.
iM.

Lettre dii

Hailly,

comte de Sainl-Priesl

prvt

des

marcliands

1789.
134 (dps. S).
Cf. B.-vn.LY et DuveybieR. Procs-verbal de
^Assemble des lpclenrs deporis, I. 11, p. 249.
21

de
719.

nomination de ministre
maison du Roi, aux lieu el place
Laurent de Villedenil, dmission-

Paris, aiinoiii;aiit sa
la

de

.M,

de La-

De Saint-Victor.
jiiilloi

Extraits .signs, A.

de

.M.

I3aii.lv et

205.

il

Des Thalins (conllrinant aussi

7-8).

Cf.

De Saint-.Magloire;
De Sainte-Marguerite:
Des Minimes
Des Pres-de-N.i/.arelh;
De Saint-Mcolas-des-Champs iqui confirme galement M. de Lafayelte)

19-211 juiUpt

De Saint-Laurent;
De Saint-Lazare:
De Saint-I.eu;

BiaiK's-.Manli'aiix

lli>
fii>

de coniniaiidanl

nalinnaie

irarde

la

i'leclioii

naire.

.Arrt

du

lecteurs

la

dsignant

le

Commune,

du

des

district

Enfants-

mation de

de l.afayette,
deux reprsen-

et

et

134 (dos. 8).

.1. .Y.,

134 (dos.

8;.

Dlvevbieh, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 272
Kd. BAH.t.Y

720.

et

.\rriH

du

district

du-.Mont, supprimant le

de Sainl-Etienne-

titre

de Prvt des

remplaant par celui de


Maire de la V'iWe rfc jPnm.avecconfirniation
par la vois du scrutin de la nomination de
Mm-chiinds et

le

M. Baillv.

Dlibrations contenant
.M.

Bailly,

comme

nKiire,

de re-

21 juillet 1789.

lffale.

titre

;ipprouvanl les

tants.

llouges M. Bailly, portant qu'il a t pro-

20 juillet 1789.
Minutes signes (2 p.), .V..\..

dputs

six

Extrait sign,

Lettre

de Saint-Eus-

district

district sous

prsenlanl> de

et

cd sa rlection, la premire lection


paru
faile par acclamation n'ayani poini

718.

du

tache, continuant dans leurs fonctions les

nominations de MM. Bailly

20 juillet 1789.
Minute, .\. .V., O' .500, fol. 'ini.
Cf. Mmoires de Itailli.i, t. II, |i. 89.

717.

^'.,

procla-

accom-

21 juillet 1789.
Extrait sign, A. -Y.,

134 (dos. 8).

illAI'iriiK I".

721.

finnanl

.lOlHNKKS lIlSTolilUI HS UK

Itrlibrralion de l'inivcrsit,

nomination de M.

la

ciiii-

Hailly coiuiiie

'ri.i.

B.Mi.iA

Cf.

t'Asspinblre

724.
,

Proes.v,-rbul

I'nris,\. II, p.

{!:

adress

adresse de

<!

,,
^'

\^''"

26
Minutes >,^nes.

du
1

eonler.iiil

lui

el

,,.

^''1''

\^).

{(]>.

''

lelirilalidii^

.,,

R'""^- '""

i-i'

(I

Pans.

"-5.

1'

.Saiiil-I.nzare,

AiTl
.,,

'''

la villo

.-oij

,,

LSi

A.

de

di' Pai-is.

'^^

Huilh,

M.

,lr

.3ri'i

le

jullloi

Lellre de

17.S'.I,

A'..

'.a.

maire.

I3i

11).

(,!....

de

telicilalions

de poul-a-Mousson a M.

de

lilre

c-

,,-

11).

(do.*.

l:!'i

nar une dnulaliou

l'aris,

i-i

rli-cle<n:<

Discours

maire de
,,
dislricl de

-\..

DLVEYRiEn.

et

(li's

722.

A.

sit,'riO.

M. Bailly, maire

ii

.v.,

Minute

178'.i.

jiiill(_-i

E.xliail

Adresso de lelicilalions

de Urioiide

maire de Paris et celle de M. de Lal'ayelle


cnmine iliol' de la milice parisienne.

KKVOlJTKl.N

|,A

la

ville

maire de

Bailh,

Paris.

2i

Minutes signes (2

]i.~i,

27

-V.,r

.1

dlns.

:!'i-

Minute

i.

Journe du 33

4.

?:

A.

1789.

juillet

MEURTRKKE FOULLON ET DE BER'i'iF.R.


Lettre de

7211.

municipalit de Coin-

la

pi^gne an Comit permanent, l'avisant de


l'arrestation de M. Berlier de Sauvigny, intendant de Paris,

et

demandant des

ins-

d.ms

celle

Irulionssiir la conduite tenir

rirconslanc.
.

.'

Eil.

Bailly

o
L

.\

Mi'mmres do BailUj.

o\

tlo

l.

l'aris,

do Corajiigrne,

aucune raison

qu'il n'existait

de releuir prisonnier M.

Onlres
(Petits

expdie

II.

'"

..-,,

90.

,..

Oratoire,

Minimes.

par

le

hommes

la circulaire

Comit, pour l'envoi

|..'i,

1789.

juillet

A. V., C

M -, de
l>iel
1

1 :! 1

,1

lettre

de*.

!t\

11l.nuis \\
M,

de

concernant l'arrestation, Compiyne,


728.
leurs,

.Vrrt

de l'Assemble des lec-

ordonnant

l'envoi

de 240 cavaliers

do la milice parisienne Compigne. pour

mettre en sret la personne de


de Sauvip-ny et pour
21)
lOxIi-oil

E.l.

eei-lili."'.

Dailly

et

le

juillet

A. Y.,

.M.

M. Rertier,
Paris,

l<.'.-ileinenl

1,'54

l'.lsserni>/ce f/es (ec(eijis (Je /'aiis,

t.

II. p. 2.39.

eoimus

'^--

-^^cell

Carr, en verlu

la

gnralit de

et jugs.
.

la

iror)

main du

appos par
de

di'

dsir de voir ses loris

i]

Minute eon-iae 'de


220-221. n- 160.

(dos. S).

DuYEYRiER, Pyocs-vorbnl de

le

,,,

1789.

intendant de

exprimant

Rertier

conduire Paris.

d.-

(>impi,i.'ne.

Rertier

20 juillet 1789.
.Y.
C* I 1, fol. 173.
t.

'

d(iiiu> p,ir dilt'i'renls dis

Pres

21

;,i;m,,

l.Ti

du-Marais), en conformil de

,[,itre

.V..

Sainl-Euslache, Traisnel, Capucins-

Minute, (Ht

,(e

A.

ewm|.l.|,

((!

7:irt.

de Sauvisnv.
Minute .V.
RI. Mmoiee.,

l'effet d'oli-

DuVEvniEB, P mccs-vfrbal le
^
r.
TT
10n
Ile Pans,
t.
Il, p. 2.i9.

Iriets

rponse aux habitants

au.v disiricis

I7m'.i.

juillet

,,.
j
-,
A$!<embh'p don elcr!c}trs

II. y. 2.77.

1.

envoye

Cifculain'

2u
Minutes signes
Mus. 8).

rii

de r.Vssemble des lec-

.\iil

Saiivi^in.

\\,\K \M.

I.',).

chacun d'eux quatre hommes


eheval. pour amener Paris M. Berlier do

Itoule,

leurs, dclarant, en

ltritime

(nos. 8;.

il.w.

tenir de

,.

l.-ii

DiVEYniEK, Procs-vcrbul

et

iAsfeiiUile drs lecteurs

727.

1789.

OIS'i

.Y.,

r.Vssemble des leclem's.

Cl. B.-iii.l.Y et

1789.

211 iuillct
,,

OriL'Mial signe, .V.

juillet

.l'.

juillet l'789.

72'J.

|iar

siL'ne.

l'oi'die

le

l!,.i.

A. Y..

commissaire

de l'Assemble

.1(11

gnrale

au

du

(les t'iocteui-s,

sur les papiei's

scell),

nMT.

M.

Sauvifruy, iiiiendanl dr l'aiis.

llll.l.CT

i-J

ijninl

ii jiiillel,

di'

1)1

de

Hci-lii'i-

;i(i.

MdiMit.

Minute,

du

sident

de

dislricl

Iwigade, de M.

de l'en-

Saiiil-iMarcel,

l'Htel de Ville, sous

voi

{'oullon,

jrarde de sa

la

ii
Mimilo,

li-

.V.,

.-l.

UaILLY

17 SU.

juill.'l

inuiiii.

134 (dos.

7:17.

DUVEYRIER, Pmcs-verbul de

el

t.

?86.

II, p.

appos par le eouiinissaire


en verlu de l'ordre de r.Vssenihle

sur

scell),

de

papiers

les

Foullon,

.M.

rue

son htel,

en

d'Rtat,

dr>

de Louis Payou, eonipaf,'non de


de

duit

Thomas Rava,

17 SU.

2-2 juillel

Miiuue,

.V..

.\.

l'.;S5.

HUVEVRIER, fruces-verbal

Cf. B.VILl.V et

l'Assemble des rlecteurs de

l'aris.

I.

lU-

II, p. S'.l.

scnes sanglantes

Helatiun des

extraite du journal de

Juillet,

l'.^,s-

>cnilde nationale, par M. de Sillery, d'aprs


laiiuellc
le

on avait conclu des notes trouves


porlel'euille di' M. Bertier. ipie,

iraocord avec

promettait

l'ai-nie

qui bloquait Paris,

distribuait

et

qule faite par eux

cle la

soumettre

.A.

juillel

KK

.V..

mme

l"ol.

qui venait d'tre expdi

'

Acte du dpt au

des

.Necker et l'intendant de Paris, relatives

.M.

districts

KK

le

la

et

22

de .Nazareth,

31 aot 1789, par

Commune, chargs

prendre connaissance

de

de ces papiers.

17S9.
Extrait sign, A. X., 7.'" 352,

car-

<iii.

Xotre-Uaine

commissaires de

six

C 134

juillet

fol.

64 et 68:

(dos.''9).

Cf. BaILI.Y et DuVEVItlER, Procs-verbai de


Assemble des lecleurs de Paris, t. II, p. 316.

739.
3i,

de

avec dcharge dlivre,

de

Acte du dpt

Ville

par

le

sieur

au greffe de l'Htel
Cuchet, de deux

-209.

paquets cachets conlenanl

Le

Cuurr'ier de Versitilles,

clo Gui'sa.>, il"

W'II.

'288. sous le tilre


Molif de t/uelques IcUres
liouves dans le portefeuille de M. Berthier,
diiiine une analyse succincte de certaines de ces

les

morceaux de

la lettre <iue

le

premier,

M. Foullon a

I'.

correspondances relatives aux demandes de


poudre et de carlouclies, a la veille du 14 juillel. L'ensemble le ces lettres a t mis en lumire dans une publication eu ipielipie sorte officielle, intitule

tians

de

soir.

aux grains, el par le sieur Fortin, lecteur


du district de l'Abbaye, de onze lettres
adresses au mme, transmises par les

1781).

G41.

corps du

le

ifrell'e de l'Htel
par le sieur Cuchet, lecleur du
district de Saint-Andr-des-Arls, de lettres
et papiers concernant .M. Bertier de Sauvi^ny. notamment de correspondances avec

738.

la Ville.

^2
(cpie,

<

22 juillet. 10 heures du
Extrait, A. .V., Y 13171.

l'

lui.

Grve.

la

la

leurs coin-

et

pasnons en exposant au public

il

louches tous ceux qui devaient attaquer


el

porle-saes k

lesquels s'taient sauvs avec le pro-

de Ville

Fosss-du-Templo.

dans

une patrouille,

AiTcstation par

rivire, el

des lecleurs, du 22 juillet, (joint

conseiller

73o.

.Y.,

Seri,'enls,

llalli',

10).

Scell

L'iirale

du ii

A.

p.),

sieur Foullon.

au

178!).

juillet

10000, V lUiO.
du "22 juillet,
insre le '25 avec raf.'rment de riltelde Ville,
daus le Journal de Paris, n" "20(i, p. 9"23, cl
elle du n II des Ri'iohitions de Paris, p. IS.

syndie de ce

l'Assemble Oes lecleitis de Paris,

734.

Ville.

lue Saint-Honor, prs de la barrire des

Deux heures du

t^uir,

nmssacr

Cf. la relation des vnemenlsi

d'Klal.

villajre.

Cl'.

Bertier de

l'aris,

conseillei'

arrt Virv et .inien pai'

eoinniissaire
.M.

peuple au sortir de l'Hlel de

Minute (3

par M. .Ulurqui-, pr-

de

intendaiU

IIS.V

Avis donn

7;j:J.

le

du

l'roces- verbal

constatant la mort de

inbirrnalion d'offlce faite ce sujet.

.1

.V..

.\.

1781).

juill.'l

Sauviirny,

par
i\

IT'^'J

le

Exirnils

des

l'aris,

jiris

oilure. B. S..

la

lettres

Lb''''

n l!)S4.

les lettres
.son

le

second,

trouves sur M. Foullon lors de

arrestation, avec dcharge de ces pa-

piers remis, le 7

novembre

des recherches de la
22

trouves

M. Berthier, intendnnt
uuit ttn 16 juillet, dans sa

iiorlefeuille le

dchire, lorsqu'il a t arrt;

1789, au

Comit

Commune.

juillet

1789.

fol. 64 v el 69 r.
Baii-ly et Dlvevrieb, Procs-verbal ilf
l'Asseriilile des lecteurs de Paris. I. U,p.2s7.

Extrait sign, A. X.,Z"' 32,


Cf.

JOLUNKS

nilAPITUK
740.

du

Acii'

d('pl ;ia

g'i'cH'e

de l'HiUel

de Ville par M. Foi-tin, lecteur du dislricl


de l'Abbaye, d'un ikkjucI cachet, contenant
droits

Penthivre,

savoir,

du Roi

latives aux grains et accaparoraents, avec


dcharge de ces papiers, remis, le .11 aoi\t
1780, aux commissaires de la Commune.
2-2

juillet 17 89.

Kxlrait sigiir, A.
Cf.

Baillv

Z'" 352,

A'.,

IV.l.

(i,").

DuVEYRiER, rrocs-revbul de

el

23, 24, 25,


Extraits signs, A.

correspondances

des

avec M. Necker et l'intendant de Paris, re-

l'Assemble des lecteurs de Paris,

t.

317.

II, p.

744.

du dpt au greffe de

.\<'te

de deux

de

coussins

velours d'Utrechl cramoisi,

M. Bertier de Sauvigny,

nvelopps de

les

bijoux

Bertier,

et

notamment,

paqueU

papiers, contenant

MM. Foullon

de

une

bourse

et

avec

onze louis d'or et une mdaille d'argent,


deux montres k riitilion, l'une orne de
diamants avec chane d'or et breloques,
une tabatire ovale en or, deux flacons
bouchons d'or provenant do M. Foullon:
une canne pomme et virole d'or, deux

Odent pour

dlivr k M.

M.

vacher de la Terrinire, l'un des membres


de la Commune, au commissaire Carr, le

23

Minute (un

juillrt

1789.

74b.

Acte du

dpt au grell'e de l'Htel


par M. Aclocque, prsident du
district de Saint-Marcel, d'une canne garnie
de pomme et virole en or et de deux bonnets
de Ville

envelopps dans un mouchoir rouge, k lui


remis par les habitants de Viry, comme

.V.,

15112(1.

Procs-verbal dress par

appartenant k M. Foullon.

intendant de Paris, k

tier,

le commort de

requte de

la

tier et

mandataire de

ses enfants dsireux

de faire inhumer les restes de leur pre et


aeul maternel, et information d'ol'lice con-

des guichetiers du

tenant les d]iositions


qui

Chlclet,

dans

la nuit

dans

reurent

du 22 au 23

la

juillet,

soire et

d'abord

les

et

de

Bertier, apportes, l'une neuf heures

du

ttes

de Foullon

dans un torclion, l'autre k une heure

23

petit

ptissier

dans sa

juillet 1789.
.V..\.,Y 11285.

p.),

Procs-verbal

et

information d'ot-

commissaire Delaporte, substituant M. Dassonvillez, au sujet de la mori


de .M. Foullon, conseiller d'Elat, informalice

par

lion

dans laquelle sont

silions

le

Minutes
747.

aprs

recueillies les dpo-

do ses domestiques.

(2

- verbal
d'apposition de
commissaire Dassonvillez,

Procs

par
le

23 juillet 1789.
A. .\., Y 11987.

j..),

le

dcs de Joseph-Franois Foullon,

1789.
OG.

de la

sujet

Pierre Racle, secrtaire particulier de M. Ber-

scells

fol.

A.

M. Foullon, conseiller d'Etat, et de M. Ber-

74(>.
G.j v".

Cf. BaiLLY et DuVEYRIER, Procs-oeibul de


l'Asseinble des lecteurs de Paris, l. II, p. .)2li.

jnillor

autres terres

1789.

r.ui caliicr),

missaire Carr, au

Mimilps (2

I" aot 1789.

23

et

Bertier.

du matin par un
manne.

Extrait sign, A. N., Z'h 352,

transporter k

se

Sainte-Genevive, Sauvigny

soir

742.

do

l'htel

du Comit provisoire de l'Hlel de Ville el


du marquis de la Salle, avec laissez-passer

verbal de remise de ces olijets par M. Le-

toi.

d'apposition

et sur les effets de M. Berde Sauvigny, par autorisai ion expresse

tier

linge de corps de M. Bertier, avec procs-

juillel

(17.

de l'Intendance

cadavres, puis les

22

66,

fol.

commissaire Odent en

bonnets de coton et un mouchoir dpoplus divers effets et


ss par M. Aclocque

Extrait sign, A.' N., Z' 352,

Z"> 352,

de

provenant de

de deux

et

toile et

eU'ets

cabriolet

1789.

2.S juillet

A'.,

Procs- verbal

l'Htel

de Ville par M. Etienne-L. Desroches, lecteur,

scells par le

de
741.

conicnues en huit paquets ca-

Bertier,

chets.

du duc de

et

liKVOl.nioN

I.A

lecteurs, de letlros adresses a .MM. Foullon


et

apports par M. Cousin,

diffrents pujiiers

fermier des

DK

lirSTOKlUI KS

conseiller d'tat,

comte de Morangis, baron

de Dou, en sa maison k Paris et en ses

Actes du djit au greffe de l'Htel


743.
de Ville par MM. Desroches, Heal el Liesse.

chteaux de Morangis et Boulanger en Anjou, avec

laissez-passer

du Comit provi-

.loURNK
M. Diissonvillez

di'livr

soire

Saumur

transporter Moriuigis,

r>

pour se
et

autres

meur

Miuul<-< (un dos.>icr\

.V.,

.V.

idoiitinue

piocs-verljal

OriL-Inal. .1.

dicss

lui

pai- k'

des lecteurs par

lier

de

ainsi

de

mission qui

la

7.'>3.

i.Molion

.\. .Y.,

iWssenMvc

et

la

qu'au sieur de

23
Original. A.

ISer-

178'.).

G* I 1, fol. 38.
DuvKYKiER, Pvocs-verbal de
.5

des lecteurs de Paris,

.Vinendemenl de

avec M. de .Mirabeau,

t.

y.i juillet

.V.,

Camus

.M.

districts

pour

recherche

la

la

-28,

convocation des

7o.T.

28, n 211.

du marquis de

.Motion

u lli.

lin

(jue la .Nation plore doit faire

efforts

de bomie heure, la proclamation de l'A.ssemble nationale Paris, alin cb' |irviMiir


de fi-rands malheurs.
23
Copie, A. N.,

ih-

Prieur a

.M.

la

1789.

juillet

KK

7iii.

611,

fol.

et

publiiiue, et dclarant

que

cevoir les dnonciations contre les auteurs

crimes de lse -nation

23

juillet

1789.

iS, n- iiO.

.Amendement de M.

ninlion de

.M.

de

la tranquillit

la poursuite

appartient

des

l'As-

il

23
7;>1.

iia

semble nationale, ladite proclamation lue


la ri'uninn dos lecteurs dans sa sance
du 24 juillet.

des mallicurs publics.

.Y..

352.

Proclanialion de l'Assembb-r

au maintien de l'ordre

.1.

31.-),

lionalc, iiivilaiit tous les Franais la paix,

motion de M. de I.ally- Tollendal, proposant


la nomination d'un conseil charg de re-

Original,

Sillcry,

dput du bailliage de Fieims. dclaratil

17,s<i.

les

.Vmendeinciil

1789.

juillet

Original, A. N.,

sembli'e nalion.dc.

l'M).

des

punition

de nouveaux
pour calmer le peuple de Paris, et
proposant d'envoyer, ds le lendemain ma-

Je M. Camus se trouve seul


Archives pitrlemenluires
l' srie, t. VIII, p. 2li5; les autres motions
i4 amendements ne sont mentionnes ni dans ces
mmes Arc/iircs, ni dans le Journal de iWsdans

et

fauteurs de troubles.

la

l..'aniciiiIomeiil

uidiqu

28, n 211.

II. p. 3'29.

dputs de Paris en comit, pour aviser


..ux moyens do rtablir le calme.

.V.

7.4.
Amendement de M. louclie la
motion de M. de Lally-Tollendal invitant
les lecteurs s'entendre dans les soixante

motion de M. de Lallv-ToUendal, demandant,

(ll-lLiIllal,

1789.

juillet

.V..

l.i

23
74'.l.

de La Halissonnire,

.M.

23juillei

Ed. Baii,i.Y

de

une municipalit qui puisse assu-

lui

de Sauvigny.

Miiuilo,

1.

rer l'ordre public.

do ramener Paris M.

l'elfet

28, n2l

r.\sseiiil)lp

sieur Ktienne

le

sujet

avait t confie,
Presle,

adress

Ha|i|i()rl

Rivire, au

invitant la Ville de Paris tablir par ses


distriids

1789.

juillet

V..

11987.

commissaire Carro.
748.

cla-

la

publique.

23
13 juillet ITS'J.

dnoncs par

tion de ceux ([ui sont

lieux.

l'ii

70

iTS'.i

ii.i.i'

.11

.Vntlioine

l.t

de Lally-Tollendal, deiii.indanl

nomination d'une commission pour l'aire


informer contre les auteurs et complices
des crimes d'tal qui ont soulev l'indignalion populaire.

juillet

1789.

MuiiUe, A. .Y., C 28, n" 220.


Ed. B.VILLV et DuVEYniEB, Py^rs-rerhal dl'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 380.

la

Vi
Original,

7n2.
la
la

.V. .\.,

juillet

motion de

les

du

district

de .Sainte-

proje<s sanguinaires de l'aristocratie.

23

do Sciitet/ a

do I.ally-Tollendal, invitant
milice parisienne k procder l'arresta.M.

Dlibration

sages, fermes et patriotiques mesures contre

1789.

28. n" 2211.

Amendement de M.

7ii7.

Opportune, exprimant sa gratitude r.\ssemble gnrale des lecteurs pour ses

juillet

1789.

C 131 (dos. 13).


Kd. Uailly cl DlVEYRlEB, Procs-verliat de
l'Assemble des lecteurs de J'aris. t. II, p. 415.
K\lruil conforme,

.V. .Y..

(".HAIMTMK

S(1

7.')8.

JOIUNKI'.S

Proc^s-veihal d'an-estalioii
coiiiinissaire

[lar le

lei'ro^;atoire

du

1".

iionini Julien, an sujet de la

Vermond

Irouve dans

kiture au
lellre

du

l'abb

de

Perron.

cour du Palais-Hoyal,

la

la-

recomniandail de brider inmidiale-

(juelle

iuenl eertains pa|iiers

FouUon

contis par

lui

auraient t

et lierlier,

avec arrts

(|ui

l'OMlUlKS

Minutes

et

de

du

Comit provisoire au

secrtaire de M. Berlier.

Lellre de

en faveur du

17S9

juillel

31)

A. Y., F'

Miriule.

O.JIlV.

Dcision du Comit provisoire de

montres,

.M.

sieur

k M.

remenls de bls

secrtaire^,

I"
Oril^inal

et

uot 1789.

A.

sij;n,

de
70o.

352

Z'i'

.Y.,

(entre

k>

00).

6.^ et

'

d'accapa-

.a

,Vcle du

de Ville par

et farines.

autres

et

iiUendant de Paris

Bertier,

deClerinonl Tonnerre,
accus

bijoux

connue appartenant

Foidlon, conseiller d'Ktal.

-M.

.-Vnbert,

chanes d'or,

objets dposs au greffe

M.

faussement

M. Berlier,

secr-

emmagasins.

24 juillet 1789.
Minutes .signes (2 p.), .1. iY., (J 134 (dos. 12).
700.

maison du sieur Christophe,

la

de l'intendanl, pour y rechercher les


grains et farines qu'on souponnait y lre
lairc

mise au commissaire Carr, pour tre in-

15lj8;).

pour donner des nouvelles du

Ville,

la Salle,

l'Assemble des lecteuj's, ordonnanl la re-

sieur Motbura, tailleur, de se rendre l'Hlel

percjuisilioii

ventoris lors de la leve des scells, des

Ordre

7b9.

la

poste de la rue Coqheron, Clignaneuurl.

dans

704.
1789.
18, 27 amit 1789.
iinprini, A. ,V., Y
juillet

de

M. Fournier, capitaine-conimandanl du

|iar

en question l'abb du Perron.


23

IloN

IU:\(i|.l

1. \

de l'ordre du marquis de

faite,

du Comit de police, du .T aol, et du Coinil de Suint-Rocli, ordonnant de rcniellrc


la lettre

Di;

Procs- verbal

703.

iii-

Sirobeaii

prtendue

d'une

Palais-Royal
l'abb de

cl

IIIS

.M.

d[il

au greffe de

Brousse

des

l'Hi'del

Faucherets.

secrtaire de l'.^ssendjle des reprsentants


1789.
Minute signe, A. iY., G 134 ^dos. 14j.
Ed. Bailly et DuvEVBlER, Procs-vcrial de
l'Assemble des lccleiirs de Paris, t. II, p. 437.

24

juillet

de

Commune,

la

d'une caisse en forme de

malle, contenant des


3 aot

761.

Interrogatoire par

le

Fxirait si.^n, A. .Y.,

commissaire

pre, de Simon Mzires, dit Vermanuvre maon.quis'lait vant

Chenon,
sailles,

dans un cabaret, rue Coquenard, d'avoir


tir ta

corde de

lanterne de la place de

la

Grve, lors de l'excution de Foullon et de


Berlier,

et

dposition du

marchand de
tenu par

sieur

salade, confirmant

le sieur

Fouijuet,
le

jiropos

Mzires, avec informa lion

ce sujel.

20
Minutes
ol. 22 v.

(2

p.\

juilloi
.1.

.Y.,

ITS'.i.

766.
tel

V 10049,

de

le

22

ayant expos
du peuple.

juillel,
sa vie

lettres

Paris par
2"

une

ral

de

i"

de
la

.siiiue,

juillet

A.

i\'.,

C 134

(ii<is.

I7j.

.M.

08

v.

greffe de l'H-

Brousse des Faucherets,

adresses l'intendant de

le district

des Pres-de-Nazareth;

M. Foullon, intendant gnguerre la Cour; 3" deux autres

la

M.

lettres

Foullon,

conseiller

trouves <'hez

4 aot

le

d'Etat;

suisse de

1789.

Extrait sign, A. Y., Z"' 352,

767.

nom

1789.

du dpt au

fol.

de Besenval.

Ville,

fureur

3.'i2.

lettre

deux

priatit

29
Minute

l'Hlel

pour calmer

1789.
Y."'

Commune, de paquets contenant

la

deux

I"

M.

service,

appartenant

secrtaire de l'.Vssemble des reprsentants

D'emande de place au prsident


du Comit provisoire parle sieur Demarne,
oflicier lu.ijor dans la garde de Paris, de
702.

Acte

de Ville par

lettres

I14il

ell'ots

Bertier.

.M.

fol.

69.

Lellre de .Necker M. Bailly, le


de fair choix d'un commissaire, au

du Boi, pour assister avec le commisl;i Mlle a


l.i
leve des scells ap|)0-

saire dr

ni-

.iniiiM'.i-:

ses sur les papiers de

Heiliei'

sur

l't

les

bureaux de l'Iulendauce.

B.

'(.liio,

.V.

i aot 1789.
Mss. fonds fi-anrais
.

(i'J(i, fol

768.

trouve meiitioiuie

se

lettre

Bnilly,

t.

II,

.Nominalioii,

reprsentants de

|i.

si.\

eoni-

ss par ordre de la Ville sur les papiers de

ti(in

Rertier, el rduction

et

des gardes prposs

iior)ibre

sairc Le Hat, sur la plainte

du sieur Clouet,
receveur de l'Election de Paris, contre le

six

du

con.^erva-

la

fol.

68

Tardiveau

hnniolojrative d'avis de

Cour des

Bertier,

avocat gnral en

g de

.Vides,

pour

la

ans, d'Edme-Ferdinand-Louis

12

de

prol's

l'ordre

de

de Benigne-Louis Bertier, g

.lrusalein,

de

non

chevalier

lier.

ler-

ans 1/2,

de Blanche-Louise- Antoi-

mineurs du sieur
Bertier el de feue Marie-.Josepbe FouUon,
d'.\iine-Louise Bertier, mineure mancipe
par son mariage avec M. de La Buurdunnayc de Blossac, intendant de la gnralit
de Soissous, de Bernarde-Franoise Bertier,
mancipe par son mariage avec M. Jrme
de la M\ie, vicomte d'iloiinenghem, d'.Vnnette

loinctle-Bernardc

Bertier,

femme du

par devaiil

.M'

Minute
770.
taire,

par

.V.

.V.,

Bemise au sieur Paulmier, nocommissaire Carr, des objets

le

le

jour de

leur mort, el rests dposs au greffe de la


Ville.

5 octobre 1789.

771.

.1.

A'.,

homologuant

les

12 mars 1790.

Minule

A.

A-.,

5188.

774.
Emancipation d'.\nloiue-JosephLouis Bertier, avocat gnral en la Cour des
-Yides, et de Pierre Bertier de Sequigny,

sous la curatelle de J.-B. -Etienne .Sorcau et


Pierre Racle.
.Minute,

77.').

24 mars 1790.
5188.

.V.,

.-l.

Procs-verbal

de

visite

et

esti-

mation des immeubles de la succession de


-M. Bertier de Sauvigny. Paris et la
campagne, par Pierre Petit, jur expert,
entrin au Chtelet le 22 dcembre 1790.
10 avril

fn

lurl

cahier, A. .Y.,

.\vis de

179(1.

5197;

/.

7.37.i.

parenls duCblelet, auto-

du bail du chteau de
.Morsang,lou par la famille Bertier .M. de
Surbak, le 12 mars 1774.
risant la rsiliation

516

trouvs sur Foullon el Bertier,

Mimuo.

Avis de parenls

5188.

diocse de Cambrai, hritier pour un quart


de Joseph-Franois Foullon, son pre.

776.
1780.

de bnlicc d'inventaire obtenues


par Honor-Ch. -Ignace Foullon, prtre du

Paulmier.

12 septembre

.Y.,

lettres

vi-

cointe de Pardieu, avec procuration passe

mars 1700.

.il

A.

p.)

enfants

Bertier,

des successions Bertier

li([uidatioii

la

ans, d'Anne-

21

Pierre lerlier de Sequiirny, chevalier, g

de 19

1(1(1112.

et Foullon.

773.

tuteur onraire d'.\ntoine-Jo-

r.

tuteur honoraire, et Jean-Simon

sepli-Louis

jY.,

''''2.
Avis e parenls du Cbritelel,
nomnianl .M. de la .Alyre et JI. de La Bourdonnaye de Blossac, tuteurs de leurs femmes,

11,

parents du Clitelet,noniiM:int l'abb limace


Koullon,

avait

18 octobre 1789.

Mi.uues. (2

22 aot 1789.
Muiuics. .I..V..Y 11285: 7."' 352,

Sentence

lui

sa correspondance avec M. Bertier de Sativigny.

des scells.

760.

([ui

adress une lettre imprieuse pour lui rclamer de l'argent, en menaant de dvoiler

par r.\sscnible des

missaires charg-s de lever les scells appo-

Foidion

SI

Minutes (un dossier). A.

Coiuinuiic, de

la

KT 1780

11.1.

sieur Lebeuf, ancien huissier,


1

dans les
210. Le maire de
Paris dsigna M. de Rumart, mailre dos re(|ui'les, qui fut afjr par Neckcr.
Cotte

Mmoires de

.11

11285.

19 mai 1790.
Minute, A. N., Y 5190.
777.

loguant

.\vis

obtenues par
^

Iid'cirmation faite par le conimis-

de parents du Chleiel, homode bnfice d'inventaire

les lettres

Minute, A.

les hritiers

de M. Bertier.

21 mai 1790.
Y 5190.

.V.,

CHAPITRE

s2

778.

I-.

JOURNES HISTORIQIKS

Avis de parents du ChAlelel,

iiiilo-

risanl la vente aux enclifres de quatre maisons Paris, dpendant de la succession

retrait de .-a dOmissinii, se trouvent merUionnes dans BAn.LY et Duveyrier, l'rocs-verbal


de l'Assemblvc des t-leclcurs de l'aris, t. II.
p. 361, 363.
le

de M. Bertier.

783.

17 90.

i juillet

Minute, A. N.,

fayette
Clitelet, auto-

risant la vente par contrat notari,

nant 71,000

moyen-

la Voirie, avait t

mence du vivant de

Envoi,

780.

la Ville

dune

tionale,

lui

chef de

la

do

.Saint-

.M.

de La-

garde citoyenne,

affirmant (|ue seul

il

peut

occuper ce poste.
23 juillet
Minutes .signes (2 p.),

com-

Bertier.

25 septembre
Minute, A. A'., Y 5194.

ches de

dit district

d'une maison, rue de

livres,

bureau de

le

comme

avec lettre

Montor^ueil, dpendant de la succession de


M. Bertier, dont la dmolition, ordonne

par

Dlibration

Sveriu, ratifiant la nomination de

lii:.

Avis de parents du

779.

DKVol.l TION

l.\

Itl,

Adressi'

journe du 22

IT'.IU.

cut l'ordre

intercepte

commis dans

la

dclarant qu'il a ex-

donn par M. de Lafayette d'en-

parisienne.

23 juillet 1789.
Minute signe, A. A'., C 134 (dos. U).

d'Entremeuse, valet de chambre de M. Bertier, dtenu l'Abbaye, auquel son matre

785.

.M.

.\dresse

du

de Lafayette,

le

district des llcollets

priant de rester parmi

eux pour assurer la libert

virons de Landrecies.

(dos. 11).

voyer un dtachement ti l'Htel de Ville et


le conjurant de rester la tte de la milice

du sieur

avait confi une boite contenant 6,000 louis


et des papiers importants, enterre aux en-

juillet,

C 134

du Petit-Saint-

dit district

\ntoine, blmant les excs

par le Comit des recher celui de TAssemble na-

lettre

784.

1789.
.V. A'.,

la

monarchie

franaise.
18 octobre 1790, 10 juin 1791.
et copie (5 p.), AS., D XXIX''
n 336: D XXIX" 33. n 345.

Minutes

3-2,

23 juillet 1789.
Minute signe, A. A., C 134 (dos.
7SI5.

B.

Lettre

du

district

11).

de l'Oratoire

de Lafayette, pom' le prier de revenir


sur sa rsolution et de ne point quitter son

.\l.

DMISSION DE L.\FAYETTE.

Lettres

poste.

de Lalayette
et aux soixante
Paris,
maire
de
Bailly,
.M.
districts, annonant que, n'ayant pu cmp781.

l'her les

de la

de M.

excutions sanglantes

veille,

manJanl

il

donne

illgales

sa dmission de

com-

f;nral de la garde nationale.

23
Minute,

et

-i. A'.,

juillet
t-'*I

178'J.

1, fol.

Lettre

de Bonne-Nouvelle M. de Lafayette, pour le fliciter de


sa nomination comme commandant de la

du

Discours du cur de Saint-Nicolas787.


des-Champs, au nom du district, M. de
Lafayette, en lui annonant sa proclamation en qualit de commandant de la garde
bourgeoise par les membres du district.

551.

Ed. Bailly et Duveyrier, Pi-occs-uerbal de


l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 346,
348.

782.

23 juillet 1789.
Minute signe. A. A.. C 134 (dus. U).

district

garde nationale.
23 juillet 1789.
Minute non signe, A. N., G 134 (dos. U).

Les lettres et adresses des districts tmoignant


M. de Lafayette tous leurs regrets de sa dtermination, avec leurs instances pour obtenir

23
Minute non

juillet

1789.

.signe, .1. .V..

134 ido-.

11).

Adresse du district des Pres-de788.


Nazareth M. de Lafayette, pour le prier
de ne pas abandonner la milice parisienne,
malgr les excs d'uiu^ multitude gare.
23 juillet 1789.
Minute signe, A. iV.. C 134

(dos.

11).

Nomination, par le district des


789.
Minimes, de deux dputs chargs de tmoigner M. de Lafayette leur vive douleur

.HiLiiNKi;

pour

ili'loriiMiiiiliiin

1.1

li'llic

(lu

ges de maintenir l'ordre

Miiiulc sigiiiic,

.V.,

.1.

livni, par

23 judlet 1789.
et imprim {'i p.\

Minute signe

I3i

idos.

Ih.

(di..~.

f.ouis-d('-l.a-('.idtiire

de Lafayettc, pour le prier doionservir le


commandcmeiil gnral de la inilire pari.M.

Lettre

Lafayelle

du district de .Saintnomination de M. de

la

comme

colonel

797.

Envoi, parle

d'une dputalion

gnral

de

la

.1. .V.,

district des Feuillants.

au maire de Paris, ayant

prise, avec lettre

qu'il semble avoir


du prsident du district.

et

1).

792.
Adresse du district de Saint-Jean
au marquis de Lafayelte, le priant instamment de vouloir bien continuer ses fonc23

juillet

Minutes signes (2

A.

p.),

Nomination,

Pas, de

-V.,

par

134 (dos.

du

.\dresse

23
1

districts

les

deux dputs,

de

l'etl'et

de Lafayelte de rester

1).

du

tte

la

prier

de

la

yarde bourgeoise.
23

juillet

1789.
134 (dos. 11).

.V.,

Dlibration du district

des excs meurtriers

commis

bier par des

douleur de la lettre

et sa

de

district

Saint-

critique.

1789.
134 (dos.

juillet
.Y.,

.1.

11).

799.
Envoi, par le district des EnfantsRouges, d'une dputalion M. de Lafayelte,

pour

le

prier de conserver le

commande-

ment gnral des troupes, dans Fespoir


les

malheurs de

la

journe d'hier ne se

renouvelleront pas.
23 juillet 1789.
Minute signe. A. .Y., C 134 (dos. 11).

de Saiul-

Jacques-de-l'Hpital, e-tpriinant ses regrets

gens sans aveu

Extrait sign,

que

Minute signe, A.
794.

798.

Ktienne-du-Mont M. de Lafayelle, le conjurant de ne point abandonner la patrie

178'.).

Val-de-(!rce et de Saint-Jacques-du-Haut-

.M.

12).

dans un miuiienl aussi

tions.

793.

1789.
A. V., C 134 (dos. 11

-24 juillet

Kxti-aits signs (2 p.l.

134 (dos.

11).

prsence de la dcision

23,

Extrait .sign,

prier

le

mission d'exprimer leur consternation en

1789.

juillet

nouvelle

la

M. de Lafayelle, la

garde bourgeoise.
T.i

des Filles-Dieu

de sa dmission, pour

suite de sa lettre

Dlibration

Lazare, raliliaul

district

23 juillet 1789.
Minute signe, A .Y.,C 134 (dos.

Minutes signes (i p. ),A.xY.,C 134 (dos. 11).


Ed. Bailly et DuvERiEU, Prucs-i-erbal de
l' .Ki'scmblcc des vlecteuvs de l'aris. t. II.]'. 3i i.

791.

134

de conlinuer ses fonctions.

I781J.

juillel

du

de Lafayelte, au sujet de

.M.

affligeante

sienne.
23

.I..Y.,

SaiiiL-

dputalioii

d'uiiu

du

disli-iit

les

11).

79tj.
le

de dissiper

et

.-iltroupements.

ITS'J.

jiiillol

i:!

83

i:'.i

de Paris.

iiiaiir

70(1.

daus sa
et au

.iiiiiiHuri'i'

aux districLs

joui'

iiiriiii'

:! ji ii.Li.r

800.

.Nomination,

C.ordeliers, d'un

par

le

district

dlgu pour prier

.M.

des

de

Lafayelte de rester son poste.

que M. de Lafayelte vient de leur adres23

ser.

i3

1789.
C 134 (dos. Uj.

Extrait sign, A.

Exirait sign, A. jV.,

801.
T'.lii.

la

Lettre du

rue du Bac

.M.

juillet
JV..

1789.
134 (dos. 11).

juillet

district des

de Lafayelte,

Jacobins de
le

suppliant

de renoncer son projet de dmission, et


dlibration ordonnant des patrouilles extraordinaires de cinquante

hommes, char-

Coidiriudtioii,

par

le

district

(;:armes-Dcbausss, du choix de

connue maire

et

de

.M.

.M.

de Lafayelle

des

Bailly

comme

colonel gnrai de la garde parisienne.

23 juillet 1789.
Copie conforme. A. lY.. C 134 (dos. II).

84

i:iiAi'iruK
HOi.

JnlKNEKS HISTUlilUlKs

Adresse du

i-^

districl des Capiuiiis-

Saiiit-Honor M. de LafaycUe, rinvitant

conserver

son

porte

poste,

par

sieur

le

Benire, cur de Saint-Pierre-de-Chailiol.

23
Mimile

juillet

1789.
134

siyiice, -A. A".,

LA HKNdLLllU.N

1)1.

Knvoi,

809.

par

Lafayetle pour

le

du sieur Lagarde, coiuuiandanl de la Basoche du Chtelet, son


colonel Lafayetle, l'assurant au nom de son
lal-niajor de tout leur dvouement.

seul pouvant faire ren-

l'ordre.

24 juillet 1789.
Minute signe, A. N., C 134 (dos.

Mimile, A. A.,

1789.

pour

134 (dos. 11).

son poste,

Lettre

rlans la capitale.

ss

juillet

11),

(do.-

Procs-verbau.x des discours adres-

.M.

Bailly

el

.M.

de Lafayetle par

les

lecteurs du district de Sainte-Elisabeth.

23

Minutes signes

juillet
(4 p.),

la

lui-mme

prier de choisir

et le

24

1789.

juillet

131 (dos. 12).

le district

des Jacobins-

Extrait collationn, A. .Y.,

Envoi, par

Saint-Honor, d'une

1789.
Minule non signe, A. N., C 134

805.

tmoigner

son tat-major.

811

23

lui

joie qu'ils prouvent, en le voyant conserver

du districl de .Saint-Deuisdu-Pas, exprimant la vive gratitude du district gnral de la Cit pour les efforts de
.M. de Lafayelte l'efl'et de rtablir le calme
804.

121.

810.
Envoi, parle district de Saint-Mcolas-des-Champs, d'une nouvelle dpulation M. de Lafayetle

juillet

de

11).

Wi. Lettre

23

.M.

supplier de reprendre ses

nom

fondions, son

Irer/hacun dans
(Jo.s.

de Saint-

districl

le

Pliilippe-du-Boule, d"une dpulation

dpulation

de

.M.

Lafayetle pour manifester leurs vives alar-

mes

et

pas abandonner

prier de ne

le

commune

moment o

de Paris au

plus besoin

du secours de

elle

la
le

ses lumires, de

ses talents et de ses vertus.

1789.

A.X., C 134

(dos.

24

1).

juillet

1789.
134 (dos. 12).

Minute signe, A. N..

80G.
Adresse des dputs du corps de
garde de la rue Saint-Sauveur k M. de Lafayetle, pour le remercier d"avoir retir sa

Saint-Thonias, d'une dpulation

dmission.

fayetle

23 juillet 1789.
Minute non signe, A. N., C 134
807.

Dclaration

1).

promettant subordina-

23

1789.
565.
Ed. Bailly et Duveyrieb. Procs-ieibal de
Assemble des lecteurs de Paris, t. II, \<. 3G5.
808.

district,

24
.\n-t sign,

813.

district

le

des FillesAI.

de La-

la

juillet

A. N.,

Envoi, par

en

conservant

le

milice parisienne.

1789.

134 (dos. 12).

le district

des Carmes-

Uchausss, d'une dpulation M. de La-

pour

le

remercier d'avoir cd aux

instances des reprsentants des districts et


juillet

Minute, A..V., C'I

Lettre du

M. de Lafayetle,

du

commandement de

fayetle

tion et obissance tous ses ordres.

par

remercier d'avoir calm les

le

des lecteurs et d-

nouveau, conformment au vu unaninu'


des citoyens, M. de Lafayetle gnral de la
et

pour

inquitudes
(dos.

puts des districts de Paris, proclamant de

garde nationale,

Envoi,

812.

le

1,

fol.

district des

retir sa dmission.

24 juillet 1789.
Minute signe, A. .V., C 134 (dos. 12).

Thatins a

priant de rester

la tte

814.

Lettre du

district

de Saint-Gervais

de la milice parisienne, malgr la violence

M. de Lafayetle, pour le remercier d'avoir

du peuple qui arracha de ses mains


deux victimes du mercredi prcdent.

bien voulu oublier des carts aussi rpr-

Minute

24 juillet 1789.
A. .Y.. C 134 (il. .s. 12

.signe.

les

hensibles que ceux de la journe du 22.


26 juillet 1739.
Minute signe, A. N., C 134 (dos. 14).

KM IINKK

lil'

BRUITS DE CONSPIRATION. CRAINTES


POPULAIRES.
DSORDRES AUX ENVIRONS DE PARIS. {-Xi .JUILLET- I" AUT.)

C.

>>

ILLKT 1780

Jl

gnard,

80

Duclos-Dufresnoy

Duveyrier

et

Bulault).

24

juillet

1789.

O' 500, fol. 404.


Le titre complet de ce libelle est La bonne
nouvelle, le premier valet de chambre convaincu
Minute.

.1.

X.,

HequiHe

8I0.

adresse

dislrirl

le

(lui-

Sainl-Philippe-dii-Roule l'Assemble

de

des lecteurs pour l'envoi d'une dpntatioii


r.\sseaiblc nationale,

aux mo.yens de

23
Miriulo signe,

81 G.

A'.,

justice.

la

1789.

juillet

.A.

d'aviser

l'etrel

rendre

l'aire

(d-s.

1.14

11).

Arrt du Comit permanent, in-

vitant les privilgis payer les entres des

comme

productions de leurs terres,


privilgis,

sommes

verser les

de

per(;uos

les

dans

caisse

la

la Ville.
23 juillol

Miiuilo, .1. .Y., C'*I


Eil.

Bailly

178!).

1,

loi.

l'Aascmblce des vlecleiirs de

817.

5()1.

DuVEYRtEn, Procs-verbul

et

l'avis,

t. Il,

tte

350.

p.

Acte donn sur sa denKuide au

sieur Jullien,

commandant une

patrouille

de Saiiit-Germain-des-Prs, du dpt ell'eclu


il

la

prison de la Force du sieur Uelaitre,

arrt suivant l'ordre du Comil provisoire.

1780 (V. au

juillet

DriiriHal sign,

1"

.Y..

.V.

'28 juillet).

I3'l

(dns.

les

La Cuvrcspondance secvte (t II, p. 374|,


mentionne le renvoi par Louis XVI de son valel
de chambre, et, se faisant l'cho de bruits cnc
ns, parle de son incarcration. A la date du
14 octobre, Thierry de ^"ille-li'Avray, ((ui relevait de maladie, crivit au Jouvnal de Pnvis
(n" 305, p. 1408) se dfendant d'tre l'auteur
d'une brochure ([u'on lui allribuail
La Maison
dti Roi justifie.
:

non-

receveurs de

charte par les

de criminelles intelligences avec


principaux tratres la patrie, chass avec
indignation . B. .Y., Lb''^ 2011.

d'infidlit et

820.
.\rrl du Comit provisoire, ordoimant l'arrestation de tous colporteurs,
ou distributeurs d'imprims, sans nom d'imprimeur, afin de mettre un terme la
vente dans les rues d'crits calomnieu.v
propres produire une fermenlalion dan-

gereuse.
24 juillei 17S0.
Minute, .1. .Y., (i"! 1, fol. 5tl7.
Ed. Bau.ly et DuYEYniER, Procs-fe)'6ai de
l\\ssenible des lecteuvs de Pavis, t. II, p. 3G8.
Journal de Paris, n" 20(i, p. 923.

Dans le n IV des Rvolulions de Paris, p. 9,


Prudhnnune attaque violenmient cette ordonnance
du Comil provisoire, qu'il trouve injuste, oppressive et contraire aux premiers lments du droit.

11).

821.

818.

rKlection de Paris,

de

Arrt

du respect des ofliciers


de l'lection, avec un mnnoirc rAssi'iiiili'x
nationiilc,
prsent dans la same du
oll'ranl l'expression

20 Juillet.

23

1789.

juillet

Kxtrait sign, avec tlisuoui's du pi-sidiMii do


l'I'llei-lion e(

rponse du prsident de l'Assemble

nationale (3 p.),

.1.

.V.,

28, n"

Ed. Arehh^ea pavleriienln'iies,


p. 30 '1.

810.

l""*^

srie.

I.

appartenant au duc du Chtelet,


re

le

saisie op-

19 sur le quai des .Morfondus.

24 judlet 1789.
Mirmtc signe, A. -Y., C 134 (dos. 12).
Ed. lAlT.i.Y et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II. p. 374.
Cf. Mmoire.? de Bailly, t. II, p. 137.

UI.

822.
treuil,

Bailly,

lui

Lu

lionni'

la

maison

demandaid des
du paniphlcd in-

nouvelle, diri.e

Mmoire du sieur Perard

de .Mou-

censeur royal, architecte du Craul

de chambre du Roi, pamphlet dont


avait

autorise

menibri's du Comil prnvisoire

rer

du

travail

aux ouvriers, dont

sonl pressants, par suite de


id

lin

la

les

besoins

hert du pain

elmmage.

contre

M. Thierry (de Ville-d'Avray), premier


Iriludion

saisie d'une berline attele de six chevaux,

22.').

du ministre de

clairi'issements au sujet
:

district des Barnabites

Prieur de France, sur l'urgence de procuLettre

du Uni M.
tilul

Motion du

l'Assemble des lecteurs, relative la

la

v.ilet

jilos.

12l.

dis-

par cpialro

MM.

24 juillet 1789.
Minule signe, A. -Y., C 134

Clii-

823.

Demande, par

Cit au chapitre do

le

district

Notre-Dame,

d'inie

de

la

messe

r.HAPlTKK

Stt

1".

.loi

KMiKS lllSTuaiUlKS HK

d'aclions de srcos pour la protection diviiic

troubles qui ont aftlig

durant

les

tale, et

de requiem [lour

les citoyens

morts

le 14 Juillet.

des-Clianips, de

25

33.y".

ProL-s-verlial

une patrouille du

Minuto, A.

d'arrestation,

district

troi.s

pai'

de Saint-Martin-

dserteurs du rsi-

nient de Vintiraille.
2i

829.

juilloi

\lm.

134

12).

le

la juridiction

consulaire et montrant

esprances que fonde

le

commerce sur

dvouement patriotique de l'Assemble.


'25 juillet

Minute
.4. A'..

Eil.

avec rponse du [irsident (''p.),


C 28, n 225.
Procs verba! dp rAKHi'mblre nalionale,
siurne

no 32, p. 6.

t.

II,

p.

Archives parlemeidaires,
27G.

826.
o'ranl

li

srie,

et

\"III,

Merry

au.x

Kponse du

district

I.

^']II,

de

dans

la

opre par les postes


nuit du 24 au 23.

juillet

au

piotestation

rendre publique.

la

1789.

d'un

en

rcpiss

du 25

date

juillet

37, n" 1150), elle ne semble pas


avoir t insre dans ce journal,
[A.

A',,

830.
Renvoi, par le prsident de l'Assemble nationale au Comit de l'Htel de

des lettres saisies dans la nuit du 22,

Ville,

district des Petits-Auguslins,

baron de Castelnau, ministre de France


Cenve, arrt dans un fiacre sur le
sur

le

de ces

Pont-Royal, l'une

du duc de Dorsel,

Minute, A.
Cf.

du

juillet

.Y..

Mmoires de

lettrs,

l'adresse

mane

du comte

1789.

28, n" 223.


liaillv.

l.

II,

y.

139.

831.

Acte du

dpt au greffe de l'Htel

de Ville d'un paquet cachet aux armes de


Ville,

contenant

les

papiers saisis sur

le

baron de Castelnau, renvoys au Comit


par le duc de Liancourt, qui a dclar ne
pouvoir s'en occuper, avec rcpiss de ces

de

.Saiiit-

questions poses par l'Assemble

des lecteurs, touchant l'arrestation dedivers


fiacres,

celle

pour

Quoique cette protestation ait t adresse par


l'abb Bertolio au Journal ite Paris, ainsi qu'il

lettres,

de

25

la

1789.

290.
827.

de l'.Vsserable des lecteurs, d-

le

Copie avec discours du prsident du Bureau


rponse (3 p.), A. A'., C 28, n" 225.
Ed.Arc/iiue.s parlementaires, \>' srie,

p.

dclarent n'avoir aucun droit,

25

rtablissement du calme dans Paris, prsent dans la sance du 28 juillet.

et

ils

Minule, A. A'., C* I 1, fol. 597.


Ed. B.\ILLV et DUVEYRIER, Procs-rcr(<;(( </<
('.Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 408,

l'Assemble nationale

juillet

du duc du Chlelet,

et chevau.'i

Jnnrnril de Paris,

lnances

l'hommage de sa reconnaissance pour

25

la

d'.\rtois.

Arrt du Bureau des

au Roi

1.

1.3).

rclamation abusive

des voitures

par les soins du

17811.

(dos.

du corps des gardes-

rsulte

1789.

juillet

C 134

.Y.,

cidant jl'envoi

Discours des consuls de Paris


l'Assemble nationale, olrant les hommales

au

sieur Duver^ier.

le

contre

et arrt
(itos.

L'uniuence toujours croissante des dserteurs


qui se rendaient Paris, pour tre incorpors
dans la garde nationale, obligea l'Assemble des
reprsentants de la Commune prendre des mesures spciales; des arrts des l"' et 19 ,aot,
sur l'avis de Lafaj'ette, dcidrent qu' l'avenir
aucun soldat d'infanterie, hussard ou dragon ne
serait reu dans la sarde parisienne.
Cf. Journal de Paris, n" 3T, p. lOlJT.

ges de

les

adresse

Noville,

Protestation

franaises

sur lesquels

Minute signe, A. N.,

825.

de passeport piuw

et

Comit provisoire par

17S9.

juillet

LL

.\. .Y.,

824.

Carie

citoyens

(M TJON

officier,

-M
Minule,

Ul'.\

Demande

828.

capi-

la

I.A

la

main de M. de Lafayelle.
25

juillet

1789,

Extrait sign et autographe,


fol.

.V.

A".,

7.'''

352,

67.

districl,

832.

Arrt du district des Petits-Au-

gustins, portant envoi l'Htel de Ville de

25 juillet 1789.
Minutes (2 p.), . N., C 134 (dos. 13),
Ed. BaILLY et DuVEYHIEn. Prcrs-rcrhal d''
l'Assemble des lecteurs de r.nis. I, II. |i. llll.

deux dlgus, chargs de s'informer de


dcision intervenue dans l'affaire de

Castelnau,

.ilin

.M.

la

de

de prendre un parti au sujet

.lOlKNKK

1)1

sa voitiiri' cjui eiiconilirr la roiir do> reli-

ili'

'/\fu\ Aiigiislins.

Kd. LiAiLLY
t'Asxemlih'e

8:):f.

rleelenrs

le

de

.Molioiis

le

l\iri.<.

II.

I.

'lOT.

|)

nul l

i|lli

Lettre

838.

20

ITSy.

juillet

de Jallier de Savault, lec-

lie

Los Archifes parlementnires ne


discours di' M. de fiouy d'.\rsy

le

de M.

2ii juillet

Minute, A.

HecpuMe des lialiitauls ili' Maicoussis au Comit provisoire, rclamant sou


assistance pour la rpression des dsordres
i[ue

connuellre

pourraient

aveu sortis

les

f,'ens

sans

.Y.,

178;).

134 (dos. 14).

Dans une lelti-c adresse, le 29 juillet, aux


auteurs du .luuriial de Piiris, n 212, p. 953,
M. Bertin, ancien trsorier des parties o.asuelles,
annona que le Bureau de laVille l'avait autoris
faire imprimer et afiiclier un cortilicat dlivre
el d(lar les officiers municipaux d'Itampes
fait en question. Le journal des Ride Paris, aprs avoir signal l'arrestalion de ce convoi, le 25 juillet, prit soin de dclarer dans le numro suivant (III, p. 6) que ces
66 voitures se rduisaient 17 voitures de farine,
charges Etampes et appartenant a divers
marchands de cette ville.

mentant

Paris.

le

arrt

cliar^es de

lierlin.

Sun projel

d'.irrlr.

8:t'i-.

avait

voitures,

quo

sliriialeiU
el

qu'on

Villr

la

une d'argent provenant d'une lerre

bl el

.\.y.,Cl8.n"-'-2i\.2i\'"\

1789.

dnonant le sieur .Maradou, imprimeur, pour avoir publi dans le n" 3 du


prs d'Ktampes, 66

Ui'igiiKuix {ip.),

el

teur,

.Iriunwl

seront illlrreeptrs.

1111

prince de L.imliesc

Minute, A. .Y., C 134 (dos. 14).


Ld. par extrait dans .\1LLV et DUVEYRIER,
Procs-rerbiil de /'.A.seni''/cc des lecteurs de
Paris, 1. II, |i. 125.

d'.\i'sy, deiiiaiidant

dpt l'Htel de Ville de Paris de tous


papiers eoureriiaiit la suivie de la

N'aliilll

le

niarclial de Bt'oslie.

do Clileiiay-

.M.M.

LaUy, Rewbell ei Gony

les

de Coud,

[irince

2(i juillet

13i (dos. 13).


UuVKyiilER, Procs-cevbal de

et

ll.LKT ITsO

1789.

juillet

.A. .V., C,

i/ps

Jl

le

25

Kxtraii si^Mlo,

ii

le

rotiilions

Cf. BaiI.I.Y

17iS;i.

juillet

i:>

Minute signe

(2 p.),

A.

.Y.,

134 (dos. 13).

DUVEYRIEH, Prncs-vcrbul

et

l'Axsemhli^e des Hecteurs de Paria,

833.

Dclaration

tendant

pour

les

du sieur

II, p.

t.

(Ip

400.

.Yuxcouteau.',

liabitants

de

qui

Villei's-le-.Sce.

17S!).

13i

individus satis asile, trouvs endormis au

pourtour des Halles ou vaguant dans les


rues, par des patrouilles des districts de

taient lueiiai's par des hriyanflx,

25 juillet
Minute signe, .1. .V.,

.ViTeslalion de terrassiers et autres

839.

obtenir vin,?t liomiues de g.irde

l.i.)

26
836.

Lettre

d'un sieur Nol,

de niareliausse

Minutes

.Maniers, relalive

aux

840.

district

coinniuniqtie au Comit par

lie liiijdiiil^,

de

la

Palme,

la

(2

secrtaire

,\vis

de

la

Minute, A.

du

conduire quatre honnies


26

131 (dos. 14).

Dlveyrikb, Procs-veihal de

l'Assemlilih- des lecteurs

Lrllif

de Paris,

t.

II, p.

427.

841.

du

Ki-rou

sieur Sallais

du

sieur de .Maille, tivoeal

du lieutenanl-irnral
de Laon, dnonant au Comit une nouvelle lenlative du parti arislocraliquo contre

au Parlement,

Paris,

machirie

juillet

commandant de
837.

district des Filles-Dieu

au

la Ville.

1789.

134 (dos.

14),

1789.

juillet

.Y.,

l.viLLV et

134 (dos. 14).

Trinit pour le prier de faire

Minute, A. A.,

Ed.

1789.

gnral

Prvt des .Monnaies.


26

juillet

A. N.,

\>.),

brig-iidier

troubles provoqiii's par des allroupeuients

M. Dubois de

du Spulcre.

Saiiil-Eiistache et
(.ios.

lils

p,ir le

eonile d'Artois,

le

26
Minnie.

.\.

A.,

aux

prisons de la Force,

pour insubordination au
la garde.
juillei

1789.

134 (dos. 14).

842.
Rapport du chef d'une patrouille
du corps de irarde de la Madeleine-en-la-

CllAPITHi: h'.

sur rarrostalion do jeux de filous, el

Cili',

A.

Miniilo,

84:t.

capitaine,

134 (dos. 14).

27

Duduciulion du sieur Roussel,


cnniniandant la division des

comme

de Brcteuil, considr

fusilif,

XXIX

Dclaration

1789.

44, n" 417.

de Jean Graillard de

commissaire Odent, au sujet des

le

famille,

qu'

sa

sieur Cousin, fermier

ilu

le

minage des grains pour


tliivro. (V.

n"

.V.

le

duc de

l'eu-

.Y.,

siio,

VIII,

I.

duljomi t provisoire cl ordre


la mise en libert
iniindiate du marchal de C.aslries, se rendant avec sa famille aux eaux, et arrt
.\

rr t

malgr

le passepoi'l

vr par la

lui

([ui

,-ivail

l dli-

'Ville.

27 juillet 1789.
Minute signe, avec autoi^raphe de Lafayotic,
iV., C 134 (dos. 15).
Ed. BailLY et DuVEVniEll, Procs-verlud do
l'Assemble des lecteurs de l'nris, I. II. p. 450.
"

849.

Communication

des lecteurs par

l'.\ssemble

duc de Liancourt, pr-

le

de M. de Monlmorin et du duc de Dorset,


ambassadeur d'Angleterre, protestant contre

1789.

juillet

''''

sident de l'Assemble nalionale, de lettres

(174).

27
Minute.

ainsi

infliges,

lui

par

280.

.'V.

par

la

de M. de Lafayette pour

llraviUe, bailli de Brie-Comte-Robert, reue

ve-Katioiis

rendus

se

17S9.

juillet

1)

juillet

Il, M" 33, p. 0.


An-liires p:irlrmenlaires.

p.

D'aprs la Correspondance secrle publie


par M. DE Lescure, t. II, p. .379, le baron de
Bretcuil passait poiu" s'tre chapp sous lo dii'uisement d'un bndictin.

S44.

I.

848.

Minute, A.N.,

offices

Minute, A. \., C 28, n 225.


Ed. l'rocs-verbal de l'Assemble nalionnie,

l)aron

le

l'aris.

27

bons

capitale.

Saints-Pres, faisant connatre que

cache

les

1789.

juillel

.V.,

ble nationale l'adresse prsente p;ir le


titudc pour

26

MKVOl.l TIO.N

I.A

Chlelet, conlrnant l'expression de sa gra-

eu est rsulte.

ppulaii'i' qui

ri'Mii()li(]ii

hK

li.NKKS lllSTdlilnlKS

JIJI

150211.

insinuations malveillantes que l'on avait


rpandues sur la parliciptition de l'.Xngltlerre au l'omplol de Riest.

les

845.

Arrt de l'Assemble des lec-

autorisant

teurs,

la sortie

transport Metz, par

merant, de 36,000

le

de Paris

et

sieur Kerker,

livres provenaiil

le

com-

27

de n-

gociations d'effets.
I.

27

juillet

Minute, A. N., C*I

1,

BaillY

1789.
fol.

Certificat des

le

poste

officiers

municipaux

les services

le

sieur Prevoteau,

lie

la Trinit,

ren-

commandanl

district

de Sainte-

Elisabeth, qui tait venu la tte d'un dtachement de .nO hommes, sur le bruit
rpandu que des hrigands infestaient la

8;)0.

juillet

1789.

signe, A. N., C 134 (dos. 16l.


Ed. Bahj.y et Duveyrier. Procs-verbsl de
l'Assemble dea lecteurs de Paris, t. II. p. 406.

Rponse

Motion

faite

II,

]".

t/e

r.ls-

459.

l'Assemble nalio-

mit, chara do recueillir toutes les informalions sur les


l'Ktat

28
Minute, A. N.,

]>.

nom

le

la st'iret

de

de Coinil des

juillet

1789.

28, n 221.

Ed. Archives parlementaires, 1"


293.
Soi.

Interrogatoire

(lueullette

du sieur

emprisonn

du prsident de l'Assem-

complots contre

(connu sous

recherches.)

Mnuue

847.

t.

de Brest, proposant la nomination d'un Co-

plaine.

27

Procs-i-ei-ba/

nale par M. Duport, au sujet du complot

de Saint-Denis, constatant
dus par

DuVEVRlEB,

et

semble des lecteurs de Paris,

633.

Ed. BaillY et DuVEYRIER, Procs-vcrbnl de


l'Assemble des lecleiirs de Ptris, t. Il, p. 455.

846.

1789.

juillet

Minute signe, .1. .\., C 134 (dos. 16).


Ed. Procs-verbal de l' Assemble nationale,
H, pices annexes du n 33.

la

par

le

Delaitre,

.srie,

t.

VIII,

commissaire
ingnieur,

Force par ordre du Comit

provisoire de l'Htel de Ville, au sujet de

JOIKNEK
lettres crites

de Conti

inliice

;iii

et

;i

Dl'

M. de

Minute,

.1. .Y.,

89

.ILIM.KT 1789
les |iaroisses

des environs de Paris et

commandant d'envoyer une troupe de

Jonquires, son intendant.

pour

bourgeoise

lice

1789.

28 juillet

-22

la rpression

13i54.

journal des Rvolutions

u"' I\'.

le l'ai-is,

annonait, a la date du 4 aot,


i|ue le prince de Conli s'tait rendu de l'I-sleAdani au clileau de Lalande. o ses j;ens
l'avaient rejoint; ((^ek|.ues jcurs plus tard, il lit

V, p.

IG,

p.

Minutes, A.

1789.

Dlgation donne par

409.

de Bernv.
28
Minute,

8o7.

le district

des f.apucins-dii-Marais M. Ponivs pour


lepi'senlcr l'iltel de Ville et l'inslniire

de ce qui

fol.

mais sans rien trouver de compromettant.

le

hW,

8i)G.
Procs-verbal du lieutenant de
marchausse de Bourg la-Reine, relatif
l'ordre donn par le Comit provisoire
d'arrter un postillon du matre de poste

plusieurs malles appartenant i ce i)rince.

852.

O'

.Y.,

-^i,

une apparition Meaux et y laissa une somme


considrable pour la subsistance les gens resics
a son service et retirs au ehteaii de Mou.sseaux.
Les patrouilles bourgeoises de Jteaux arrtrent

mme

de ces

dsordres.
28 juillet

Le

rerai-

Ordre du

Bureau militaire San-

coraniaudant

terre,

poste des Enfants-

le

Trouvs, de se porter avec quatre cavaliers

s'y passe.

1789.
134 (dos. IG).

juillet

-Y.,

.V.

la

rencontre d'un fermier de l.agny,

le

sieur Crell, accus d'avoir coup des orges

28 juillet 1789.
Minute signe, .V. .Y.; C I3i (dos. 16).
Ed. B.^ILLY et DUVEYRIER, l'rocs-verbal ilv
r.\.9Sem6/e des i-lvcteurs de Paris, t. II, p. 47<l.
S.'i.'i.

leur maturit, afin de protger sa


personne contre tout acte de violence, et
arrt de l'.Vssemble des lecteurs, le d-

avant

clarant

Relation de

par

Ir le 18 juillet

Germain- en -Lave
d'approvisionner

du

par

.Sauvage,

sieur

gouvernemeid

le

la capitale cl

nationale, par

8o4.
tel

KK

.A. .Y.,

marquis de

le

1789.
044, fol.

Sillerv.

r Assembli-e des lecteurs de

8.8.

de

grefl'e

la

V.\ juillet

meunier au ponl

.Y.,

.V

dermain le 18 juillet, se composant uolamment d'une montre boite d'or, de deux


cus de 6 livres et d'un de 3 livres, d'une
avaient t
jporteur

lesquels

etc..

effets

la

dcharge de ces

restitus Catherine
veuve du sieur Sauvage, le 31

Hambourg,

objets

28
Extrait sign,

..

juillet
.Y.,

juillet 1790.

1789.

Z'" S'i.

Valois,

contre

affiche

dans

sujet

Lettres du

du Roi M. Bailly

miiiislre
et

.M.

garde bour-

maisuii

le

29

l'imputation

calomnieuse

jardin du Palai.s-Royal. au

juillet

la

1780.

([uaient

du

.\rreslalion, par le poste

de quatre

hommes

trouble.

de Lafayette,

signalant les excs qui se commettent dans

adresse au Comit

Minute signe, A. -Y., C 1.34 (do.s. 18).


Ed. Bailly et Duyeyrier, Vrocs-verbat le
l'Assemble des lecteurs de Paris, I. H. p. .27.

(u v".

la

1789.

134 (dos. t7\

de leur prtendu refus de prendre

860.
fol.

de

la

cocarde.

Courtille,

835.

501.

de l'Htel de Ville, par celui de Crpy-en-

remis au sieur Uolant par un

de sacs, avec

Protestation

s.'iO.

de son lueurtre Saint-

d'argent,

II, p.

reclierrhe des brifinnils.

Saint-(iermain, des etlets trouvs sur le

labatire

t.

l'Il-

Minute,

lors

par

.\rrestation

de Ville par Nicolas Dolanl, cliquetcur

de Poissy,

l'aris,

geoise de Longjuineau d'un nt'gre appar-

;i

sieur Etienne Sauvage,

1789.

juillet

tenant au comte do Saint-Geigner, capilaini'


de la milice de Saint-Lazare, sorli de Paris

-207.

du dpt au

.\cle

de probit.

accus d'ac-

Juillet

Copie,

et

.Minutes signes(3 p.), A. .Y., C 134 {dos. 181.


Cf. B.4ILI.Y et UtiViSYRlEn, Procs-verbal de

caparements, extraite du journal de l'Assem!)le

d'honneur

29

populace de Saint-

la

charg

incniiier,

homme

l'assassinat, perp-

29
Minute, A.

-Y.,

juillet

1789.

134 (dos. 18).

qui

de

la

provo-

CHAPITKK

00

Discours

801.
lors

JOrR.MKS HISTOKKJl KS

ailrosss M. Nefker,

de sa rception l'Htel de

MM. Moreau de
,Tii

I".

par

I.

II,

Minute, A.

iV.,

Bailly

l'Auxemhle des

p.

et

C*I 1, fol. 669-670.


DuVEYRiEB, Procs-verbal de
('cPnri.s, t. II, p. 507-.V21

804.
la

.\rrl

862.

de l'Assemble des lec-

.\ecker doit

que

le

tre

un jour de

jour du retour do

clamant amnistie gnrale

fte,

pro-

(elns.

AI.

Dailly.au

Commune

f.

II, p. bi'i.

l'Assemble

nom d'une

de Paris,

dpu-

l'effet

de

remercier r.\ssemblpe de ses soins pour

le

.^

ASS.\SSIN.iT

DE
866.

.Y.,

DE

5.

CHATEL

.M.-MRE A

Procdure

l'meute

village de

le

1S7C0.

Procs-verbal d'arrestation et

in-

commissaire Defresne

terrogatoire par le

de quinze terrassiers de

Discours adress

nationale, par
tation de la

n" -^:

Duveyrier, Procs-rerlml Jr

rAssemlilrr des rlpclenrs do Paris,

S6S.

".JS,

le

I" aot 1789.

80u.

sujet de

dans

hussards ravageaient

les

Minute, A.

18).
et

VIII,

deux particuliers, ayant rpandu

que

proscrivant

et

3U juillet 1789.
Exlnils signs (2 p.), A. .V.,
13'l

l.

pays et se portaient aux plus graves excs.

tout acte de violence.

Ed. Bailly

bruit

au

l'Ile

28 juillet,

le

rhiais, par
le

teurs, dclarant

srie,

Procs-verbal et information de

Prvt de

cause,

l"

313.

1789.

juillet

i''lprl(nir.<

le

n 37, p. 7.

Archives parlementaires,

30

-M.

paix dans Paris et

la

.Necker.

.M.

31 juillet 1789.
Copie, A. .Y., C 28. n 225.
Ed. Procs -ce rbal de l'Assemblrc nationale,

senval.

Eil.

de

rap|ii-l

et

rponse de M. Necker, faisant appel


la clmence en faveur du baron de Bc-

KKVOLI TION

I.A

rtablissement de

.Sainl-.Mry et Delavigne,

l'Assemble des lecteurs,

de

iioiii

Ville,

|K

l'atelier

de Mont-

martre, faisant partie de l'attroupement de

Monceaux, et amens par le sieur (iiiard,


major gnral de la garde nationale du
Capucins de la Chausse
district
des
d',\ntin.
aoi 1789.

l"''

.Minule, A. Y.,

12083.

Journe du 2 aot l'?89.


LIEUTENANT

SAINT-DENIS.

commis, dans la nuit du 2 au 3 aot, sur


la personne du lieutenant de maire.
8 aot 1789.

instruite

par

le sieur

Chalumeau, lieutenant du bailliage de

Saiiil-

Extrait du proes-vei-bal de r.\ssenililc,.4. .Y.,

30, n 218.
Ed. Procs-verbal de l'Assemble ualinnale.

I.

11.

Denis, contre les auteurs de l'assassinat de


Chtel, lieutenant de maire Saint-Denis,

Cf.

n" 44, p.

").

Mmoires de

Bailli.i,

II,

I.

p.

221.

notammenlcontre Jean-Claude Viarl,Charles


Jannot, la

femme

Jannol, Louis-Christophe

Fournier, Franois Laine

d'abord

et consorts, crous

Sainl-Drnis, puis au Chlelol de

Paris.

Minute-; (un dnssiei-), A. N.,

Requte

le

registre

des

ordonnance du

par

dtenus

lieutenant criminel, de treize individus, pr-

k Saint-Denis
10000.

sur

Inscription,

venus d'avoir excit,


4-12 aot 1789.

807.

868.

prisonniei's

maire de

et

le

2 aot, une

massacr

le

meute

lieulenanl de

celle ville.
12 aot 1789.

des habitants de Saint

Kxfi-aii, .\. .Y.,

10649,

fol.

27.

Denis, prsente par une dputation l'As-

semble nationale, tendant obtenir la


grce de ceux qui ont particip au meurtre

869.

Dclaiation

Defresne

par

les

faite

sieurs

au commissaire
Franois-Joseph

.inlUNKK

commis paymir de

CluUel,

\n

IIiIhtI

l'eiilc;-,

AOIT

port un coup de bauuni'ltc dans le fondeel la suite de son assassinat, avoir

de Huteaull, ancien garde de Monsipui-, di[ecleur du domaine des dames de Sainl-

ment,

au

Denis,

CjT,

sellier,

Coiinuau-Lamljiire,

et

I78'.i

tran son cadavre dans les rues de Saint-

condamnant en outre

le

sieur Jac-

lieu-

quet pour avoir pris part l'attroupement

tenant de maire Saint-Denis, leur pre et


beau-pre, dans une meute populaire sus-

qui a prcd et suivi l'assassinat, ainsi que

sujet de l'assassinat

du

sieur Chtel,

demandant

par des individus


minution du prix du pain,

cite

des

i se|ileml)re

Interrogatoire

in-

ciiu|

ijuidams absents, savoir:

compacaserne de Saint-Denis, un autre

l'un vtu de l'uniforme des basses

gnies de la

Velu d'un uniforme de dragon, deux autres

du rgiment de Provence, condamnant la


peine de mort le sieur Csar Dolliger,
garon imprimeur en indienne, et le sieur
Fresnois, garon tailleur, pour avoir, le
2 aot 1789, vocifr publiquement qu'ils
voulaient la tte du sijur (Mitel, lui avoir

6.

AFF.VIRE

DU

Jourjie

B.VTliAL

Df.

POUDRE

la

Laissez
Salle,

extrait

872.

Certificat

meubles

et effets

de M. Franois-Joseph

du domaine des dames de Sainl-C.vr


pour Saint-Denis, ont t briss cl saccags
et que, par la perte de sa place, il se trouve
sans ressources.
25 juin 1790.
Minute signe, A. y., D VI 10, n 99.
Cf. les .Mmoires de BaiHy, t. II, p. 221, au
sujet de la requte prsente l'Assemble nationale par le lits et le gendre de Clitel pour
rclamer justice.

du 6 aot 1789
renvoye au moulin poudre d'Kssonne,
l'encombrement dans le ma-

de l'Arsenal, celte poudre devant


remplace par une poudre de la qualit ncessaire en vue de l'approvisionnement de Paris, ledit ordre dpos au gretfe
gasin

tre

1789.
352. fol. 09

v.

Ville, le 7

Ordre du marquis de la Salle


du district de Sainl-F^ouis-de-laCullure, pour autoriser la sortie de l'Arliiilliers

de noudr'e

le

traite.

aol. par le

comte

Mir.iini'snil.

Copie, A.

de dix

municipalit de

droits

aot

.Y., /.<

l'adresse

senal

la

Hbert, son gendre, ancien directeur des

ili'

874.

de

de M. Chtel, lieutenant de maire SaintDenis, arriv dans la nuit du 2 au ^ aoilt.

de l'Htel de

de rillel de
parle comte de Mironiesnil, le 7 anf.
i

gnval do la Cour et du
dpositions contre le

les

Saint Denis, constatantque,lorsdumas.saere

Ville

.(.

17911.

11)107.

Jou>'ii;il

Cleslins, dpos au greO'e

Copie,

.-ivi-il

alin d'viter

passer, sigji du marquis


pour un bateau charg de
dix milliers de poudre destine r.\rsenal,
dbarquer au port Saint-Paul, prs les
87.3.

de

sieur Jacquet.

les

mace contre

.V. .Y.,

la

dten-

durant neuf ans.

la S.ilpi'trire

V. dans le
Vitle un

Jugement prvtal du Chtelet,

dclarant valablement inslruite la contu-

A.

ta

atfaire.

1790.
10530, fol. 18l-l:i.

avril

Exirail, -l. -Y.,

il

>t

cureur du Roi du Chlelet dans cette

au caican,

fltrissure sur l'paule droite et la

Minute,

sommaire des

avoir tenu des pro-

et atroces,

ITtS'.l.

nat du sieur Chtel, et conclusions du pro-

v!l

femme Leguey, pour

pos sditieux
tion

dividus accuss de participation l'assassi-

871.

la

Y \im3.

Miiiuio. .1. -Y.,

et dnonciatitui

de ce meurtre.

aiiteui's

70.

la di-

.Y..

5 aol 1789.
Z'x 352, fol. 70.

Cl. \es iliDoires de Dtisaiilx

sur teXijuillel,

n'Vdes/i'o/H/ioiis de Paris (p. ),


qui reproduit un arrt dos reprsentants de la
('nininnne ordonnant au commandant gnral de
p.

418,

la

garde nationale, pour melire

et le

fin

aux meutes

02

CllAPITliK

l<-.

K.MiKS Hf.SOHKJl'KS

.J((l

lennentations occasionnes pui' l'cnlcvement


des iioiidres . le prendre les mesures qu'il
jugerait convenables afin de faire cesser les
attroupements sditieux, qu'il ne faut pas confondre avec les assembles de citoyens paisibles .
Bailly observe dans ses Mmoires, t. II, p. 231.
el

Bon,

apports le 7 aot au Comit de police,


d'abord une vive inquitude, mais
l'analyse de ces substances soufres, faite par
ordre de la municipalit, dmontra qu'il ne
s'agissait nullement de matires incendiaires.

le jour,

tout

que,
ra'^semMemeiil sur

irrand

et

un

eut lieu

le

soir,

li

\^\nlo

do

l'IInlol-

de-Ville.

H'ii.

Lettre

adresss

et

iniiinire

l'Asseiiibb^e

et

excita

que cet arrt, en date du 7 aot, tait d'autant


plus ncessaire que les attroupements conliruirent

LA liKVOH TlUN

1)K

878.

tout

Prsentation l'Assemble na-

deux dlg'us de la Commune,


le marquis de la
Salle, dtenu l'.Vbbaye pour faits relatifs
l'meute du
aoi'it 1789.
tionale par

d'un arrt concernant

jiistilicatif

par

iintioiiale,

2'J

le

Minute,

.1.

A.,

aot

178'.l.

3?, n 271.

marquis de la Salle d'Offemont, commandant la milice parisienne, les 14, 15 el

n"

10 juillet, poursuivi par la fureur populaire


pour avoir sien l'ordre de remplacer,
l'Arsenal, douze milliers de poudres avaries

dclarant qu'il n'y a aucun motif de prolon-

douze

par

milliers

de

poudres

liimnes

aot

7
(:i

V. dans

le

A.

p.),

A".,

17S'.I.

XXIX''

11

S7'.i.

eer

la

Dcret

Copie,

de

la

du dpt au

Commune,

tenant

les

remis

la

.'^alle,

un

];i;ir

la

l'Htel

Ville,

franaises.
8 aot I7sy.
'/.'<'

880.

S77.

(irill'on,

Lettre

t.

I,

f..),

anonyjne

Rochelle, faisant mention

gnage des

le

el

Commune, rendant

services rendus

8 aot

7n

le

tmoi-

marquis

17

90.

Minute, A. N.. C*I 1, fol. 728.


Ed. B.'itLi.y et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. 111, p. 12.

881.

Dcret de r.\ssemble nationale

accordant une pension de 2,000

livres

au

marquis de la Salle, raison de ses services


et de ses malheurs dans les premiers ins-

r".

remise

de

la

I.XXIII. n" 782, p.

I.

.\GITATION

B.

SDITIEUSK (AOUT I789).

.Saiiil-

882.
n

tialioiiale.

M.

mannes de

quartier

I,

septembre 1791.

Original, A. N., A. 93, n" 4034.


Ed. Procs-verbal de l'Assemble

par

ITS'.I.

D XXIX''

par

reconnus.

Merr\-.

Minute, A. N.,

79.

la Salle dans l'exercice de ses fonctions


exprimant le regret qu'ils n'aient pas t

de

matires incendiaires apportes dans Paris,

dans

p.

tants de la Hvolulion.

3.'"i-,',

dput des eonimuncs de

principalement

son

pices

Arrt de l'.^ssemble des repr-

sentants de la

31)

.M.

les

136.

l';6, fol.

l'Assemble nationale,

chambre
de

des gardes-

crenailier

Extrait sign. A. ^\,

la Salle,

Ed. Collection gnrale des dcrels rendus par

d'un paquet cachet, con-

papiers trouvs dans

du jnarqnis de
et

greffe de l'Htel

des reprsentants

.M..loly, l'un

el

septembre 1789.

A"., .V

.V,

19 mars
.\cte

.'il)!),

de r.\ssemble nationale

dtention du marquis de

de Ville par

p.

p. 2i.

n" i.

1,

n" VII des Rvolulions de Parif:,


p. 33, le texte de la lettre crite, le li) aoiit,
aux rdacteurs de ce journal, par le marquis de
la Salle, o
il
rappelle les services par lui
rendus lors de la prise de la Bastille et montre
par quel dplorable malentendu , il avait t
livr a laliaine publique pour avoir donn l'ordre
de faire arriver d'Essonnes de bonnes poudres,
destines remplacer celles de traite qu'on y
L'envoyait pour tre repasses au moulin, avec
une addition de salptre, de fai;on les mettre
en tat de faire l service de Paris.

870.

II,

innocence tant constate par


remises au Comit des rapports.

d'Essonnes.
Minutes

Mmoires de liailly, t.
IX des RrroUiliotis de Paris,

Cf.

1.

D'aprs les Mmoires de Dnilly, t. II. p. i38,


11 dcouverte de chiffons imprgns de soufre,
jets entre ileux bornes, dans la rue Sninl-

l'Htel

Arrt
de

Carr
Volland

Ville,
l'elfet

et

du Comit provisoire de
commettant le commissaire
de saisir chez les

Garnery,

libraires,

sieurs

quai

des

.Vugusiins. tons les exemplaires des papiers-

JOIH.NK Dl

nom

sans

nouvelles,

d iinpiiineiir,

apporter l'Htel de

les faire

de

pi'ocs-verlial

cl

de

Ville, ;ivec

li

AUri

.1. .Y..

S80.

d'arrestation et in-

commissaire Sirebeati
prvenu de
pro|ios indcents, tenus dans le jardin du
de l.afayetto.

Paris.

auut 1780.
n 250.

C30,

parlemcntnires, l"si'ie. I.VIII.

T. .Srcliives

r.2.

88b.

Discours

nuliiitiale

par

prononc

l'.Vssoinblc

lieutenant gnral de la Table de marbre,

au

nom

des officiers de celte juridiction.

aot 1780.
30, n 250.
Cf. Arcltwcsparh'mrntiiircx, I"'" srie,
p. 342.

886.

liifoinialion

de Chaillot, conslatant

mandant

mort de

brigade de marchausse de

la

Chaillot,

tu

la

Du Rocher, com-

Honor-.Ioseph Le Harivel

Minutes (3

aot,

10

le

avec

12 aot 1780.

par

le

A. N.,

p.),

18766; l- 3880.

du sieur Du
dans les Mmoires de liuiUij, I. H.
p. 215-248, rcit diffrent sur quelques points
(le celui qui est donn par le frre du dfunt,
dans une lettre insre le 23 aot 1780, au
Journal de Paris, n" 235, p. 1000.
Ce commandant de marchausse fut tu d'un
coup de fusil qui l'atteignit par derrire, dans
un i^onllit provoque par les gardes-suisses.

V.

de la

rcit

le

tragique

lin

Rocher,

800.

de parents en

.\vis

pour

Passy.

X'ill,

la

des

tutelle

Prvt de

la

deux

enfants

de Rulhire, sa veuve, et procs-verbal de


reconnaissance et leve des scells apposs
aprs

faite

marchausse

mineurs du sieur Le Harivel Du Rocher et


de l'enfant posthume d'Anne-Louise-Sophie

Miiiulo. .V. .Y..

la

Prvt de Passy, au dfaut des

ofliciers

Charpentier de Foissel,

.\l.

417.

fol.

Procs-verbaux de

la

11,

prononc l'Assemble
nationale, par M. de La Frenaye, prsident,
au nom de la dpulafion des six corps de

p.

1780.

O' 500,

.Y.,

rapport de chirurgien.

Discours

de

cl

Passy,

2 aot 1780.
MiiuUc, A. .V., Y 15080.

Miiuile, .V. -V.,

gens sans aveu qui

11285.

le

.M.

A.

Mii.ulL'.

sieur Pierre Brouilly, gazier,

Palais-Koyal contre

et les

5 aot

Procs-verbal

terrogatoire par

88i.

emploi

vriers sans

saisie.

Minutes (2 p.),

du

0.1

se sont runis eux.

1" aot 1780.

883.

1780

connnis-

au sujet de la mort viodu sieur Jacques Prophte, lapidaire,


mont, le 17 juillet, sur un toit, d'o il
jetait des pierres aux passants, et tu
coups de fusil par les patrouilles de la garde

le

dcs dudil sieur Du Rocher (en

dale du 10 aot).

saire Beauvallet

li aot 17 8'J.

lente

bourgrcoise.
4 aot 1789.

Minutes (2

A.

p.),

.\.,

11033.

du minisire de la maison
du Hoi .M. Railly, au sujet d'un pamphlet
violent contre le comte de .Mercy, ambas887.

priant de faire en sorte que des

crits aussi

scandaleux ne se renouvellent
4 aot

Minute, A.
888.

la

.Y.,

Lettre

du Rni
sur

891.

.M.

O'

A.

.V.,

412.

Leltie du ministre de
Bailly, regrettant

dfrer sa
celle

de

la

Railly,

la

maison

de ne pouvoir

recommandation,

ainsi qu'

municipalit de Passy, et

nommer,

au lieu et place du sieur Du Rocher, lieutenant de marchausse, dcd, son frre

poste

tant rserv,

nant, avec lettre de

du ministre de

Z- 3870.

de droit,

un

exempt de la marchausse de l'Ile de


France, pourvu du brevet de sous -lieute-

1780.

.500, fol.

du Roi M.

ce

poinl.

p.),

La veuve Du Rocher obtint du Roi une pension


de 1,000 livrs, ainsi qu'il rsulte d'une lettre
du ministre de la maison du Roi a M. Marchais,
en date iln 11 septembre 1789, A. .Y., O' 500.
fol. 473.

l.eltre

sadeur de rimpire, signal par M. de .Montniorin, le

Minutes (2

la

maison

appelant son atlention

ncessit d'loisrner de Paris les ou-

.M.

Bailly

au sieur Du

Rocher.
15, 17 aot 1780.

Minutes, A.

.Y.,

O' 500,

fol.

432,

43ll.

CHAl'ITIiK I"

91

JOIRXKKS HISTORKjri-.S
de<

898.

du bureau du chevalier de Caussidire,au Bureau militaire de l'Htel de Ville,

contre

le

8'.i2.

Proct'.s- verbal

4'uiivei'lurc

tiroirs

des scells sur ses papiers,

et d'apposition

parlecoinmissaire Picard Desmarests, aprs


son arrestation opre,

le

893.

de Grve, des

tendant ameuter

le

17

ses dpenses,

du 20

Copie, A. N.,

894.

juillet

197,

ii"

une meute sur

la

Prvt de

Michelin

l'Ile

garon

place de Grve

la

et

avoir

insult les gardes-franaises.

au \i aot 1789.

IGO^'.

Minute

Procs-verbal d'arrestation

et in-

terrogatoire par le commissaire Picard Desmarests de deux particuliers venus de Versailles,

de

arrt pour avoir voulu exciter

coutelier,

au chevalier de
livres pour solde de

.V.,

Pierre

sieur

le

1789.
Y 18760.

auiil

A.

dos.),

(1

Procdure

899.

contre

Rembourseracnt

propos

peuple contre M. de

Lafavette.

Minute

Caussidire de 1,'200

Procdure de la Prvt de l'Ile


sieur de Saisy, prvenu d'avoir

aot, sur la

13 aot 1789.
15100.
A. N.,

[>.),

Tin.N"

tenu, sur la place

rquisition de M. de Lafayette.

^liiuuos (

HKVOM

LA

llK

cherchant ameuter

citoyens en

les

18 aot 1789.
18766.
A. N.,

lias,),

(1

Par jugement prvtal rendu au Clitelet


iO aot, A. -Y.,' Y 10494, Y 10530, fol. 147

le

N., Lb'" n" 229), Pierre Michelin

(ini]>rim, B.

condamn au carcan avec un ocriteau portant


ces mots
Perturbateur du repos public, et la
fut

dtention au chteau de Bictre durant six mois.

dbitant dans la cour du district de l'Oratoire des nouvelles sditieuses, d'aprs


crit rdig

par

le

un

sieur .Souliard, praticien.

893.

.'l.

.Y.,

Procdure instruite en la Prvt


au Chtelel contre Marguerite

et

l'Ile

pour avoir tenu

Tauberelle,

1789.
15100.

13 aot

Minute,

900.

de

outrageants et sditieux

arme d'un couperet, chez

Note du Comit de police de


au stiji^t de l'arrestation, par

Commune

la

une aumne.

notamment

i\-.,

1789.
15100.

Par jueenient prvtal rendu au

la

au sieur Fournier, commandant


du district de .Saint- Eustaclie, pour l'arrestation du sieur Champion, accus de provoquer une meute.

897.

Lettre du

I7S9.
V' 6504.

901.

rapportant au ministre des affaires tran-

Mercy

la satisfaction qu'il dsire.


17

Mumte,

.4. A'.,

aot 1789.

0' 500,

fol.

438.

du coininissair Fon-

Amadieu,

col-

porteur, trouv saisi de trois exemplaires


intitul

l'crit

Confession (jnrule de

eonitc

le

d'Artois,

sans

nom

d'auteur ni d'imprimeur, et procs-verbal

ministre de la jnaison

moyens de procurer

information

laine contre le sieur Jacques

monseigneur

du Roi M. de Montmorin, lui transmetla


rponse dfavorable faite par
tant
M. Bailly au sujet du pamphlet scandaleux
contre la personne du comte deMercy,et s'en
gres sur les

JV.,

danl trois ans a rilpital.

de
i\".,

.4. .Y.,

Ordre du Comit de police de

Original sign, A.

18766.

Clitelet le

10494, Y 10530, fol.. 147 v


Lb^" n" 2228), la femme Tauberelle fut condamne au carcan, avec un criteau portant ces. mots
Femme violente et
sditieuse, la fltrissure et la dtention (ten-

Commune

14 aot

Y 11033. Y

A. N.,

dos.),

(1

(imprim, B,

13 uot

896.

18 aot 1789.

Minute

20 aot,

au traiteur Flicotleau.
Miiiulc, A.

surs de

charit de Saint-Oervais afin de rclamer

sans ouvrage et d'un mendiant,

surpris volant des mouchoirs,

les

la

sentinelle la porte de l'Htel de Ville, d'un

manuvre

propos

des

et s'tre prsente,

M. de

le sieur La Cloye,
du Monceau-Saint-Gervais.

de perquisition chez
braire, rue

Minute, A.

19 aot 1789.
Y 10000, 13142.

iY.,

La Correspondance
Lescure,

t.

II,

li-

|i.

secrte publie par

M. DE

379, nous apprend que Paris

inond de painplilels, hurls dans les rues


par 2,000 colporteurs; l'auteur do cette correspondance cite, parmi ces pamplilets, les Polignac
arrts, la Dcourerle du complot des aristocrates,
M. de Calonne cliass d'Angleterre et la Confestait

sion

du comte d'Artois,

.inriiNKK \n

agit

502.
Lettre du iiiiiii>li-u ilc la maison
du Roi M. Bailly, le priaiil de s'opposei a venue des l'emines du march SaiiiLMailiii Versailles, pour viter les manifestations populaires, le Roi ne voulant recevoir
iiue les

dames de

Co|>ie, .1. .V..

la

'MH>.

du

licii

0,-i

dent de r.\ssemble

gnant
moire

903. Ordre de .MAI. de Vaiivilliers, lilondel


membres de l'Assemble des reprsentants de la Commune, au commandant

nationale, accompti-

au maire de Paris d'un m-

l'envoi

proposait, pour rtablir l'ordre,

ipii

ouvriers sans travail.

les

Mnnae, A.

liU.

iiiaison

la

de Clermonl-Tonnerre, prsi-

,M.

178SI.
fol.

du minisliv de

Lelllr

il

d'occuper

Halle.

2U aot
O' 500,

itho

.V.,

23 aot 17S0.
O' 500, fol.

44'.l.

Procs-verbal d'arrestation

007.

par

le

Saint-.Vnloine des troupes pour v rtablir

commissaire Picard Desmarests de deux


terrassiers, prvenus d'avoir menac de
couper en morceaux le chef de leur atelier,
sur le chemin des Vertus, prs de la (^roix-

l'ordre et la trancpiillit, de placer des corps

de-l'Kvangile.

et .lol\

gnral de taire passer dans

de j^arde aux barrires

et

le

raiibourf,'

de dsarmer

Minute, A.

nialinlentionns.

.10

Miiiulc, A. y.,

aot

AA

;'.).

50, n"

li3'.l.

p.

Mcmoin:f de

liuillij.

I.

II,

p. -252.

t.

III.

L;ltre du

du Roi M.

ministre de la maison

.Marchais,

le

priant de faire

les roules par les brigades de


marchausse de l'Ile-de-France, l'occasion du renvoi des gens sans aveu avec passeports dans leurs provinces, renvoi dcid
par la municipalit de Paris.

surveiller

H) aot 17'J.

Minute,
l'ar

.1.

-Y.,

12 aot, Bailly parle dans ses


p. 257), des inquitudes trs
graves causes par les ouvriers de l'atelier de
eliarit de Montmartre, au nombre de 27,000,
qui souvent se mutinaient et pouvaient, un
moment donn, former une arme trs redoutable aussi la Ville avait-elle le souci permanent de les pourvoir de pain. Un arrt qui di-

O' 500,

fol.

441.

un rglement en date du

nmne

fut oblige de le rvoquer. (B.ilLLY, Mmuireu, t. II, p. 2G5.) M. de Lafayette se trans[lorta en personne, le 15 aot, aux ateliers de
Montmartre et parvint apaiser les ouvriers.
(V. dans le Journal de Paris, n 232, p. 1049,
l'impromptu compos en .son honneur par un
soM.il (le la compagnie ilo ^aint-Mme.)

98.
Procdure coidre deux terrassiers,
prvenus d'avoir foment une sdition con-

du Roi M.

ministre de

Raill}- et

commis des travaux de

tre les

Minute
fol.

la

maison

M. de Lafayette,

demandant communication des

tats

et

tableaux des gens sans aveu expulss

de

pour pouvoir prescrire ce sujet les


mesures d'ordre et de surveillance nces-

Paris,

(1

23 aot

178'J.

A.

A'.,

de

la

dos.),

.Montmartre.

187(i(;,

18705.

4(J5.

Procdure

000.

Prvt de

l'Ile

contre .Sbastien Hbrard, perruquier, accus

de

contre
la

Lettres du

II,

17 aot. l'As-

sembloo des reprsentants de la Connnune avait


dclar c|ue personne no serait plus reu dans
l'atelier do Montmartre et i|uo les ouvriers trangers Paris regagneraient leur province au
moyen d'un passeport et d'une allocation do 3 sols
par lieue; la dis.solulion totale do l'atelier fut
arrte pour le lundi 31 aot, et cette opration
diflicilc s'accomjjlit sans troidiles aucuns. (Cf.
Mmoii-cs de BuUty, t. II, \i. 316.)
WY6.

(t.

minua leur salaire excita une telle fermentation,


que l'Assemble des reprsentants de la Com-

lO'i.

004.

A'.,

date du

la

Mmoires,

Ces mesures furent ordonnes en prvision des


troubles que faisaient craindre le i-lablissement
faubourg
(ie
la perception aux liarrires du
yaint-Antoine et des menaces de rsistance.
(,'f.

23 aot 178'J
Y 15100.

les

le

propos

sditieux et menaants
Huchon, boulanger, ru(^ de

sieur

Tabletterie.

23 aoiit 1789.
Minute, A. N., Y 187G6.
18795,

fol.

4B5.

91(1.
Procdure cunti-e Pierre Delprat,
porteur d'eau, arrt pour avoir sem de
faux bruits et jel l'alarme dans l'esprit du

public,

en criant de fermer

les

boutiques.

saires.

23 aot 178'.L
Minutes. A. A., O' 500, fol. 447.

24 aot 1789.

Minute,

.1. .Y.,

I876G,

18795,

fol.

4(i5.

ClIAI'iriiK I".

Ofi

011.

l'mcrdiiri-

de

.KM H.NKKS IIISTOHIOI

ia l'n-vnlr

le siuiir Dl)i/.e,

l)usiei',

arrU; pour avoir leiui des

injurieux contre le pi'ince de Poix,


ijuis

de Lafajetle

U
Miimle

(1 dos.),

Illr

il.'

conipagnon

conlro

arqiir-

propos
le

niar-

et sa famille.

aot

187(i().

srail irrgulire et contraire

au droit des

enlevs dans un

moment

de crise

m aot 178'j.
Minute, A. N., O' 500, fol. 4.51.

Revue
mars 1880, la
uoiivclle

la

!='

Uailly, le

l'i

soulever

la

l'ilf

d'un boulanger
esprits

les

27 aot 1789.
A. N., Y 18700,

pr-

peuple.

le

dns.),

18795,

407.

Dcision de l'Assemble des repr-

017.

Commune, invitant le comChenon se transporter chez le


iMignon, commis aux archives du

sentants de la

missaire
sieur

nu-

crite

pai'

M. de Mercy,
demande de mesures pour la

de per-

quisition.

aot, au secrtaire de

rjjouse

la porte

interrogatoire, avec procs-verbal


nJirospix-livv,
lettre

de

I'i'i'mM.'

l,i

comte d'Artois, rue Neuve-des-Petils-Pres,


pour faire perquisition dans ses papiers,
vu l'ambigut de ses rponses dans son

son htel.

en

venu d'avoir tenu

Minute

gens, et priant de restituer, sans dlai, les

ihi

Proi'diire de

KKXOl.l l'ION

des propos tendant chaull'er

loi.

V. ilans

1,A

1789.

A. N.,

luOi-o

ItlC

l'onlr .lacipies l'rani;(iis, doinesticpR',

l'I

'.112.
LeUrc du ininislrc de la maison
du Roi a M. Bailly, dclarant que toute
descente dans la maison du comte deMercy

fusils

910,

KS

27 aot 1789.

Miuule> (2

A. N.,

p.),

11

'i

sret de l'auil-ias.sade, qui lui avait cl adresse

nom do M. de Mercy- Argenteau, retir la


campagne. Le comte de Mercy avait on outre

au

porter au maire de Paris une lettre o il


protestait contre le pamphlet injurieux, dont est

fait

question [u'cdemment, a la date du


aol, et
insistait pour obtenir la lecture publique de cette
lettre, l'Hlel de Ville et aux districts.

918.

contre

Procdure

de la Prvt de

Gdon de

sieur

le

J'Kpine

llle

con-

vaincu de dnonciations fausses de natuif

't

013.

contre

le

Iroubler

29 aot 1789.
Minule

Procdure de

Prvt de

la

sieur Louis Lecuyer,

qui avait tenu la porte


la

(1

tonnelier,

919.

d'un boulaiii^er

condamnant

014.

carcan, sur

26 aot 1789.
.los.), A. N., Y 18760.

(I

18706.

teaii

la

rendu au

(jli-

Gdon

de

dnonciations,

au

sieur

le

pour fausses

l'Epine,

une motion populaire.

Minulc

A. N.,

Jugement prvlai

rue Gaillon, des propos de nature

exciter

d..s.).

l'Ile

lelet,

de

la tranquillit puliliipie.

place de Grve, avec cri-

portant ces mots

Donneur de faux

(mis.

Procs-verbal d'emprisontiemonl

au Chtelel, de dix individus prvenus d'tre


les auteurs d'une meute arrive la Grand-

29 aot 1789.
Y 10494.

Minute signe, A. N.,

Ce jugement forme une plaquette

inqji'imo

(B. .\.. Lli-'^ n 2269).

Pinte.

26 aot 1789.
Minulc, A. N., Y 15867.

920.

che|iorii,

918.

municipaux,

Procdure de

contre dix terrassiers


ateliers

Lettre-circulaire de M.

la

et

Prvt de

l'Ile

manuvres des

de Montmartre, ayant occasionn

une meute Bercy


excs, arrts par

et
les

prescrivant

Santerre,

une

surveillance

particulire l'gard des gens sans aveu

renvoys par

la

commis de graves
soins de

de Bou-

intendant de Pau, aux ofllciers

municipalit de Paris.
29 aot 1789.

Minute, A. N.. F'^III, Seine, 27.

commandant du district des Enfants-Trouvs.


Minute
460.

loi.

(]

27 aot 1789.
dos.). A. N., Y 18700,

921.

18795,

contre
d'avoir

Procdure de

la Prvt de l'Ile
Jacques Trabu, journalier, accus

excit

une

meute

'Vaugirard

.KtlKNK

Dl" 30

etutiieuU' lepi'uple contre la marchausse.

A0( T 1780

verbaux du
relatant les

A.

(1 dos.).

lY..

18706.

18975,

168.

fol.

sairc Berton
13

le

lue,

Delaporlc
lile

du

pital,

ciers

et

faite

par

V. au
le coiiuiiis-

au sujet d'une meute provoaot, par

sieur Cliristoplie

le

autres quidams dans l'asseni-

de Saiut-Jacques-de

district

l'IIcV

convoque pour la nomination d'oflide la garde nationale, avec procs-

de

et

la

Commune

faits.

13 novembre

Minutes

liifonnalioii

9-J2.

district

mmes

aot 1T8'J.

.Jl

Minute

97

Journe du

et copies,

sujet

A.

iV.,

1789.
\ 11105.

de cette cabale,

lui

prlendil im-

poser ses cliois main arme, les ilinoircs de


Bailly, t. II. p. 265, et le n"
des lii-colulions
lie Paris,
p. 31, 32, o se trouve mentionn
l'arrestation de cinq des factieux
le chef de la
bande, emprisonn dans la nuil du vendredi 14,
tait, pirait-il,
un homme de soixante ans,
dcor d'un ordre tranger, chez lequel furent

mis

les scells.

30 aot 1789. Rassemblement

tumultueux au Falais-Royal.

023.
Rponse de .M. Bailly .M. Camus,
dput de Paris, au sujet des menes de
larislocratic vaincue, mais non dtniile,

dclarant
rique

considre

qu'ii

l'existence de

la

comme chimdu

form de se porter,

de

sailles.

r.\sscmble nationale, mais qu'il n'entre


dans ses principes de recourir
eiinonii

de

pu-

la libert

2'J

aot

Original signe, A. ^..

924.

le

soir

attroupement
et du projet

mme,

Ver-

30 aot 1789 (dix lieiu-es du soir).


Original sign, .1. .Y., G 86. n 8.
Ed. .lic'iiccspaWonentaiies, ' >rie. l.X'III,
I

p. .-.12.

bliipic.

la

d'un

l'avertir

considrable au Palais Royal

et

point

l'espionnage, cet

pour

Priesl,

des repr-

Commune au comte de Saint-

prsident

compagnie

bureau signals au

ijrand

Lettre de r.\ssemblc

92o.

sentants de la

I78'.l.

D XXIX"

1,

n 2.

Lettre de

menaces adresse par

Socit jiatriotiqne du Palais Royal aux

prsident
tionale,

926.

Lettre de M. de Vauvilliers. pr-

sident de r.\sserable des reprsentants de

et

secrtaires de l'.Vssemble na-

dans

le

cas o la coalition aristo-

cratique ferait adopter la sanction royale

ou vin exclusif

et

la

priodicit de

l'.Vs-

la Commune, au comte de Saint-Priest, lui


annonant que, malgr la fermentation
trs vive qui s'est produite au Palais-Royal,
les mesures prises par le i-(nnmandant gnral de la garde n.itionale ont calm

l'agitation.

serable.

30 aot 17S0.
Minute,

.-\.

.Y.,

86, n 8: .\.\ 38, n- 1180.

Cette lettre significative, o les agitaleurs donnaient a entendre que l'on clairerait les chteaux , se trouve reproduite en note dans les

Minwives de liailly. t. II, j). 329. Le Journal


de Paris l'ayant allribuc au marquis de Saintlluruge, celui-ci crivit, le 5 septembre, du
Chalelet o il tait dtenu, aux auteurs de ce
journal jiour dclarer qu'il n'avait jamais crit
ni sign celte lellie infernale, o

Comme

ils

imprimer in exirnso dans


les Rvolutions dr Paris, n" IX, p. 35.
V. dans \es Aichives parlementaires. 1" srie,
I. Vlll, p. .j13, la lettre aux secrtaires de l'Asla

seinl.lt'r iiaii.in.ilr.

927.
traite

.Note du inarijuis de Sillery, exde son journal de l'Assemble natio-

nale, signalant l'agitation de Paris et l'ex-

citation des esprits

refu-

srent d'insrer celle proleslation, le marquis de

Saint-Huruge

30 aot 178'J (deux heures du matin).


Minute, A. .Y., C 86, n 8.
Kd. .lrc/iifs parhmcnlaire<, l" srie, t. Vlll,
,..512.

i:.\traii,

au Palais-Royal.

30 aot 1789.
A. .Y.. KK 652, fol. 468.

lit

928.

Compte rendu par

de Lally-

Tollendal de la dmarche faite par les districts

de Paris qui

lui

avaient apport, peu-

CIIAPITIIK

08

daiil la nuil,

.inlKNEKS

I"'

KS

lllsTillilnl

une motion lendanLk renvoyer

LA HKVOI.ITION

l)K

aiit, annoiic;ant

des dsordres du

la lin

plusieurs dputs, qualifis d'ignorants, de

Palais-Royal, et promettant qu'ils ne se re-

corrompus cl de suspects, et partir


i-hamp pour Versailles, aln d'arrter

luiiivelleront plus.

sur-lel'effer-

2 seiitembre

vescence aristocratique.

Minute signe, A.

31 aol 178y.
Extrait du journal de l'Assemble nationale,

A. N., KK Gh, fol. 470.


Ed. Archives parlementaires,
p. 51-J.

92'.i.

Procdure

contre

sieur

le

cuisinier,

de

Prvt de

la

l'Ile

Eugne-lonore Gervais,

pour avoir tenu, dans

i-onlre la

dant

gnral de la

garde nationale, avec son inleiro-

1'''

dans

A'.,
1

Ordre

932.

Uuruge,

fils

marquis de Saint-

le

de mettre

l'effet

il

de scells

lnr>:O. loi.

14'.)

\".

rentlii

les scells

sur

Minutes

L'iuilelel. lo

(0 p

septendn-e

A.

).

.V.,

17.S'J.

"

5 septembre

A.

Extrait,

Procdure de la Prvt de file


contre Louis-Joseph Bonard, clerc tonsur

933.

.V.,

1789.

IS795,

Procdure

de

contre

en parlant sur

chand de chevaux anglais,


main, arrts pour avoir

et

d'avoir

occa-

sionn des attrou|iernents.

469.

fol.

la

du diocse de Paris, accus d'avoir l'ait des


motions sditieuses dans lo Palais-Royal,
vcio,

1518.

Mention de l'aneslation du marquis de Saintlluruge, prvenu d'avoir t chef d'une dputation Versailles.

n" 337.

du marquis de Saint-

lettre

et

llin'uge.
3, 4

au

10 septembre, lo sieur Gervais fut condainni; au


L-avoan, avec l'criteau
ferlurbaleur du if-yos
public, et neuf ans de galres, B. .V., L"" .i'.l.

le

Journal de
et dans

au eummissaire C.lienou

de se transporter chez

87(17.

Par jugement prvtal

9,30.

le

numro du 3 septembre, p. 1111,


Mmnires de RiiiUii, i. 11, p. 341.

Paris,

ses papiers, avec procs-verbal d'apposition

st-ptembre ITSt).

Minute (1 dos.), A.
18795, fol. 408, Y

et

est reprodviit

|iertiu*l>a(ein's,

mo-

chargeait le commangarde nationale d'arrter les

du Palais-Royal,

jardin du

gatoire au Chtelet.

dclarait |iersister invariablement dans

tions

Palais-Royal, des propos sditieux tendant

soulever les domestiques et les ouvriers

32, u 271.

ses mesures contre les attroupements el les

les

le

1789.

1/arrl en ([uestion pris le 1"^' septembre,


par lequel l'.\ssemble des reprsentants de la

Commune
Iresih-ic, I.VIII,

A-.,

Prvt de

sieur riuillaunie Hligsberg,

le

et

l'Ile

mar-

Gabriel Chal-

fait

au

Palais-

Royal, prs du cal de Foy, des motions


1"'

septembre 1789.

tondant soulever

Minute avec bi'ocliures imprimes, trouves a


son domicile, notamment Motion en faveur le
ilM. les gardes-fraiii:ai.'ies, Testament de JudasRavaillac - Cartouche de Foulon, ex-eontrleur
(lnral, Remerciements du peuple pour la diminution du pain, le Point diiJour([ dos.). .I..Y..
Y 18767, Y 18795, fol. 469.

le

une

peuple contre

patrouille de la garde nationale.

3 septemi.>rc 1789.

Minute
fol. 468.
934.

La Correspondance

secrte, publie par

M. de

Lesourc, t. II, p. 383, parle de l'arrestation


d'un aljl-i liernard et d'un uiari|uis de Pintot,
conipliees du marquis de Saint-IIuruge, comme
ayant machin un complot affreux. Ce mme
uiari|uis Je Pinlot se trouve mentionn dans les
Rvolutions de Paris, n IX. p. 35, sous le titre
de comte d'Motlintol ce personnage fut arrt au
caf de Fo\ deux heures aprs midi. (V. au
12 sei>lembre, la jn'ocdure
contre Etienne
Routier, baron de ainlot)

A.

do-.l,

(1

.\cle

du

18795,

au grete de

l'Htel

.V.,

di'pt

18767,

Toussaint-Christophe Barr,

de Ville par

aide-major du district de l'Oratoire, d'un


uniforme de la garde nationale, d'pauleltes,

pe, perons, fouet d'cuyer

portefeuille,

de

le

Combe de

et

tout appartenant au

d'un
sieur

Saiul-Genis, arrt par ledit

Lettre des reprsentants de la


au prsideid de l'Assenilde nationale pour accoinp.igner la reniise d'un
931.

Commune

Barr, au Palais-Royal, avec dcision du

Comit de

police de l'Assemble des repr-

sentants de

remettre ces

la

Commune,

elets
3

lOxIrait -ign,

enjoignant de

au comte de .Miromesnil.

>e|Pteudjre

1789.

A.

3.-.2.

.V.,

Z"'

U.\.

72 v".

JOUHM't:

O:);;.

l'roirdmft de

Pn-vl de

hi

la

allfiliiii''

enmp du eoininandanl

de

f,'iii'Tal

le

de

d'aide

(jiialil

la irarde

donner des ordi'es

iKilionaleel d'avoir voulu


H une patrouille dans

de

;to

aoi t itsh

9'.

avec crileau relatant

sement pendant

fad, cl au bannis-

le

trois ans.

coiiviiincu de sire

.Suiiit-(;enii''s. alloiiil et

fiiiisseiiiciil

\'\\r

Combe

de

LOiilre le sieui- Je;ui-I?;i|ilisle

I)l:

10 septembre 1789.
Minute signe, A. N., Y 10191.
Ce jugement forme une plaquellc unpriuioc.
(II. N., Lb n .l.'e.)

Palais-Hoyal.

>i'|iloiiilire

IT.S'J.

Miuuie (1 dos.), .\. .Y., Y lS7(i7, V I87'JJ,


4G9.
Cf. Wvolulions Je /Mris, n" VIII, |i. iS.

loi.

940.
Procdure de la Prvt de l'Ile
contre Ktieiine Routier, baron de Taintot,
pour avoir fait, le 3 seplenibre, au caf do
Foy, dans le Palais-Royal, les motions les
plus incendiaires de nature

9;iG.

Plainte de

par

iliais, re(;ue

lontre

roinniissaire

le

auleurs

les

de Beauiiiai-

(^aoii

d'une

remplie de menaces de mort

du

reverlii'C

dclarant

et

mmo

ijue le plaiiinant" n'aurai!

iieur

DetVesne,

anonvnie,

lettre

pa<

!i:{7.

lonlre

Minute
fol. 469.

l'Iion-

1.;08.'!.

de

Pi-oi-i'dure

Prvt de

la

l'ol.

1789.

>e|iloml>re

.")

dos.).

.Y.,

.A.

E.\trail,^.

94"2.

18795,

Routier,

.%.,

lO.iliO,

fol.

Jugement prvtal

contre

Etienne

150 v, Y IS7G7.

rendu au Cbbaron cle

Routier,

Taintot, au sujet del lecture d'une motion

187G7,

1S7'J.t.

sditieuse dans

1(!9.

lui

rendu au Chlelel le
dfense au sieur Ilarivel de
rcidiver et lui enjoignit d'tre plus circonspect
l'avenir. Minute. A. A'., Y 1049'i.
Iri j\igenu!iU pivvotal,

10 septembre,

septembre 1789.

11

l'Ile

telet

(I

I87<i7,

avec conclusions du procureur du Roi.

prvenu d'avoir, en tat d'ivresse, tenu des


propos injurieux lonlre M. de Lafayette.

Minute

baron de Taintot, accus d'avoir fait lecture


d'une motion sditieuse au Palais-Royal,

sieur Guillaume Harivel, couvreur,

le

septembre 1789.

dos.), .1. A'..

(1

Interrogatoire d'Ktienne

941.

5 sciilemlne I78U.
Mimili', .V. .V.,

troubler la

lran(|uillit publique.

lit

un caf du Palais-Royal,

faisant dfenses de rcidiver sous peine

de

punition exemplaire, ordonnant ([u'il


gardera prison jusqu' ce qu'il ait fourni
deux rpondants de sa conduite future et
prescrivant l'afllcliage de la sentence dans

9)8.

tout Paris,

Arrt des reprsentants de

Commune

de

traii(]uillit

de

la capitale,

luiiimaiidant de

tlu

demandant
de

la

constalanl

Paris,

di'i

l'tat

la

le

criininelle,

les

galeries et

de

en ce qui con-

cerne l'examen public des accuss.

septembre 1789.

Il

Minute, A.

l'adoption de rformes au sujet

procdure

notamment sous

jardin du Palais-Royal.

la vigilance

g-arde nationale, et

la

dans

.Y..

10494.

94:i.
Procdure de la Prvt de l'Ile
contre .\iitoine Ravel, quarisscur, accus

d'avoir e.xcit contre les gardes-franaises


8 septembre 1789.
.V.

.Y.,

32,

n 271.
Cf.

Mi-mohvs

<;.

Iliillii.

[.

H.

ouvriers du quartier de la Courtille,


renvoys des ateliers, et jugement rendu
au Chlelel
ordonnant plus .impie inles

Kxtrait siL-n du procs-verbal,

p.

3UI.

form.
9:i'.i.

telel.

de

Juiiemrnl
condamnant

Saint-Cenis

attribu

la

mandaril

au

cai'can

11

prvlal rendu au CUJean-Iiaptiste de

pour

cpialil d'aide
;;iiral
soi-

la

de

s'tre

de

Combe

septembre 1789.

Kxtrait et minute, .V. A".,


fol. 151,
187G6.

10494,

lU53(t,

t'aussemenl

camp du

coin-

la

irarde nalionale.

pl.ue

du Pal.iis-Moyal,

Lettre du

Comit des recherches


insistant pour avoir
communication des interrogatoires de .M. de
y't*.

au garde des

sceau.x,

100

iniUNKKS UlSTOKIQI'KS

!'

(-.llAl'lTli:

Sainl-Uurujre, LOinriiuiiicalioM iinu prumioro


fnis ifTiise

Lettres

01(1.

1,

sement, pour avoir pris

n" 3

l'orinc d'aide

Demande forme par les reprde la Commune, tendant obte-

sentants

nir qu'il soit sursis

l'excution de tous

ju.cements rendus ou rendre par

les

le

de l'Ile de France contre les personnes prvenues d'attroupements ou de

Prvt

mouvements

sditieux.

septembre 1789.
002, fui.
Cf. Mmoires de haillij, t. II, p.
'25

Simple

ineiilion, .1. .\.,

A.

7 (lettre P).

Explication

5 octobre 1789.
Minute, B. N., Mss.. nouv. acq.

fr.

2G42,

29.

L'affaire en question fut porte, le 9 octobre,


l'Assemble nationale et donna lieu une vive
discussion
un membre de la noblesse s'tant
plaint de ce que les lettres son adresse taient
toutes dcachetes par le district de Saint-Roch,
M. Dmeunier excusa la conduite de ce district,
alarm par la dnonciation d'un complot terrible
dont il recherchait les traces. Cf. Archives parleincnluircs. l'i' .si'ie, t. IX. p. 391.
;

Procdure

948.

de

la

Prvt de

l'Ile

contre Andr .Muriat, mauojuvre maons,

pour avoir, en colportant des imprims,


proclam la Grande Arrive du comte d'Artois, du prince de Lnmbesc et des hussards
(condamn, le 12 novembre 1789, au carcan
:

Colporteur criant de fausses

nouvelles propres idanncf).

Au moment o

'.l'f'J.

liie

(1

dos.),

A.

.Y.,

Procs-verbal

du

connnissaire

sieur

v".

Combe de

de

Sainl-

Saint-Genis.

D X.KIX"

A. X.,

(2 p.),

2,

n 26.

6 octobre 1789

et

de l'invasion

de

de Ville

l'Htel

par

le

des effractions commises dans les bureaux


dpendant du trsor de la Ville.
et

5 octobre

Minute,

13319.
Mmoires de

Bititly. t. III, p. 86,


dans les
de l'avis envoy, le mme jour, par l'Assemble des reprsentants de la Commune, au
prsident le r.\ssemble nationale et aux ministres, concernant cette insurrection parisienne.

Cf.

Procs- verbal et information


du commissaire Orandiu au sujet
des effractions et vols commis dans l'Htel
de Ville de Paris, et dclaration de .M. de
9o0.

d'office

Villeneuve, trsorier de la Ville, conslatant

dcouverte de 94

la

Gr.iiidin

sujet

de 100 gar

dans

le

dsordre, ladite dcouverte due au

zle

du sieur Courtois, garon de bureau

de

la recette

gnrale, lequel reut de r.\s-

seinble des repr.sentants de

comme tmoignage

de

la

Commune,

satisfaction,

une

grntilication de 2,000 livres.

Minute,

9 octobre 178'J.

,V. .Y.,

en

dficit,

lettre

lettre

10002.

six billets de la Caisse d'escompte,

mar-

rentrrent successivement dans


la Ville; le 21 octobre, neuf

cai.sses de
heures du matin,

au

paquet

partie d'un

les

infurniation d'ol-

de 1,000 livres

billets

faisant

i(us

18768.

1789.

,V. .Y.,

le texte

une
et

le

Genis fut graci par le roi, un agent secret du


Comit des recherches, le sachant dans le besoin, vint lui ofTrir, au nom du Comit, deux
louis qu'il refusa par lettre du 7 novembre 1789,
dis.-int qu'il ne voulait point d'aumne. On voit
par le rapport du sieur de Sulires qu'on pensait utiliser les services du sieur de Combe de

Les

5 octobre 1789.

Minute

de Lal'ajctte.

1790.
10530, fol. lliS

.Y..

5,

avec l'crileau

au bannis-

peuple arm dans la matine du o octobre,

donne par l'Assemble gnrale du district de Saint-Roch au


sujet de l'ouverture ordonne par elle de
paquets adresss divers ministres, Monsieur, frre du Roi, et au duc d'Orlans.

fol.

.\.

Minutes

A P.^RIS.
947.

Copie.

.367.

.MOUVEMENT INSURRECTIONNEL

et

la ([ualil et l'uiii-

S janvier

Journes des 5

8.

camp

de

945.

coiuiMulaliou de peine

le

condamn au carcan

Genis,

D XXIXi

.1. -Y.,

nKVOLITinN

I.A

accordes au sieur J.-B. del^ombe de Saint-

au prsident du Comil.
16 septembre 1789.

Copie,

1)K

un commissionnaire apporta

l'adresse de

qui fut ouverte par

M. de la Ricliur.lirr.
M. Canicl de la Boiiar-

dirc, caissier de la Ville, et

.se

trouva contenir

dks

.ioi:r.\ki:s
Ijilllsdc

i-ln.|

co mot

lo

I/auiuyrup tint parole


polilo poste, et la Ville

hJournal

Cf.

3IM), p.

11"

tlePaiis. 178'j,n"

1383; n 'MO, p.

gar

la totalit

el

de

de

el

de btoiKs,

|ii(iues

de

cniisidri-able

de

t'enitnes, ai-iiis

fusils,

plupart du fau-

la

dessein arrt de forcer les portes de

Conciergerie,

nomm

si

sonnier, arrach

la

dans

du

bons

de

Lettre

Hailiy i M. de La-

.M.

rappelant, parmi

lui

les

litres

du

sieur Unval ime place de lieutenant, (ju'on


doit la conservation de riltel de Ville

lui

particulirement du Irsor, dans

et

ne du

jour-

la

octobre.

"t

22 octobre
Copie,

pri-

M. de Tillirc, conseiller

il

9.-;;;.

l'ayi-llo,

cette

Cour des Aides, rapporteur du procs.

la

invitant les

ne mettait en libert

l'on

Horlier, ina(;on, dtenu

prison. ,ivpc l'ordre d'largissement

Commune,

Saiiitb' poiil

bourir Saiiil-AUoinc et de la Courlille, dans

le

de l'Assemble des repr-

.\rrt

8 octobre 1789.
Minute, .1. .V., C 189, n 156.
Ed. Muse des Arcliwfs nalloiiales, p. GUI.

28."). p. i:i(l8;

dislricl

nombre

d'un

C.haiis-e.

du

il'iiiiinines

le

101

citoyens concourir au rtablissement de


l'ordre Paris.

I'i8i.

CatlnnipemenL, sur

Srveriii, iclalif

au

billet

18 novembre, par la

le

9.')k

sentants de la

recouvra ainsi

l'rocs-verbal

Vl.'il.

dernier

le

ucKtifiti; \:h\\

(,

crus perdus.

billets

il. 'S

i;t

Clisse <rescompte, aciuimiia^iis

l;i

0)1 (.-ous roneltra l'atiliv.

octobre fut renvoy,

lo

,;

fol.

C.

.V.,

Mss.,

17Si).

fonds

franais

11C97,

S v.

V.

ilposition de Robert-.Viuoine lliival,


des marcliau\ de France, dans le procs-verbal du commissaire Grandin du 5 octobre.
la

oflicier

5 octobre 1789 (midi).


Copie collationne sur l'original rest entre
les mains du greflier concicru'e. A. .V., 7,'" GiO.

l'rocduiv

rentre Dominiipie

l'ri'vt (b> l'Ile

la

ib'

chantre de

(Jriiot,

.Saint-

Nicolas-dcs-C.hamps, prvenu d'avoir soulev


le

peuple contre

II'

20

par

le

septembre,

1,

Minute

dos.), .1. .V.,

(1

!-o((((iV,s (/e P.iivs,

933.

avec son

iiiterrogatoii-e

Dailly,

Y
t.

p.

18768.

39',),

et 7?-

1781), n XII, p. 8, 30.

Rcit par

dans

le

cabinet du greffe et l'enlvement de

connne plusieurs fusils secret


une pertuisane, pris au (iarde-Meuble,
13 ou le li juillel, et depuis apports

divers objets,
el

de Ville, un vieu.^ drapeau dchir,


de pices conviction, telles que la hache
avec laquelle le Turc Achmet Bender avait
l'Htel

13319,
II,

el

tu et bless plusieurs iiersonnes au coche


d'.Vu.verre,

.M.

de

en octobre 1787.

Tillire, conseiller

la Cour des.\ides, faisant connatre cette


compagnie qu'il avait dil cder aux menaces de femmes attroupes, venues chez
lui avec trois membres du district deSaiiit.Sverin, et signer la mise en libert du

nornini'

dtenu

Horlier,

la

Conciergerie,

|iour viter le bris des portes de cette prison


et la sortie

lanl

en imire

mme
h

les

ipie,

prisonniers, dcla-

dans l'aprs-midi du

une femme s'tait prsente,


de rclamer l'largissenient d'une
.Martin,

complice

sur son refus, avait

avec

si.i;

Minute,

9o7.
pitaine

.1.

ou sept ceids
'.)

OriL'Mial,

.1.

octobre 1789.
Z'i GiO.

.Y.,

dndit

menac de
compagnons.

lloilier,

revenir

28 octobre 1789.
Y 13319.

.Y.,

Ptition des sieurs de Coron, ca-

des

du ninie
la

du

grenadiers

4' division, et

de

i"-

bataillon,

Crpinire, aide major

la

bal.aillon,

Commune,

alln

reprsentants de

au.\

d'obtenir,

comme

du dtaclieinent de
sont ports l'Htel do

ofliciers et soldats

jour,

l'elfi't

nomme
et

de tous

du commissaire

l'rocs-verbal

constatant les dgts et elTractions faits par le peuple, le lundi , octobre,


(ir.-mdin,

le

G octobre 178!).

Mmoires de

Cl".

cur de cette paroisse,

cojnmissaire Crandin.

le

9.(0.

9o2.

leville ((ui se
(d

el

au trsor de
le

laVille, le

;>

brevei accords en

octobre,

fians date.
.1. .V.,

Ville

ruban

rcompense des

services l'endus dans celte journe.

Minule,

le

les
lel-

197, n- IGO'"*.

AI'ITHK

lOi

l"-.

.lOl'UNKI'.s

HISTolilnl KS

MOUVKMKNT INSURRKCTIONNEI.

15.

lalivemenl au.\ mesures prises pour viler

VERSAILLES

inoiiviMuenls populaires Paris.

li'S

22 septembre 1780.
Minutes signes, A. .V., C 31, n" 262.
Ed. Archives parli-itientain-s, l" srie,

Ordre au rgiinenl d'infanlerie


lie
Flandre, de partir de Lusarches le
23 septembre, de loger Marly le 24, et de
'.)oS.

p.

septembre 1789.
Guerre, carton n"

17

Miniilr', Arcli. liist.

Procdure de

9.')9.

contre

sieur Joseph

le

notamment,
chercher

Pergaud, prvenu
place de Grf've,

Ja

d"avoir dit qu'il

Hoi

le

et

no)nbre considrable de

de propos sditieux sur

l'amener

fallail

aller

(1

A.

dos.),

\.,Y

vie,

sernes,

seront

au

l.a

de

les districts

du rgiment de Flandre
demandant son loi.snemcnl.

du

.-ieil

gnral,

Ordre

905.

sailles, instruite

le

daus

les

Mmoires

rie

les

la milice

Lettre du comte de La Tour du Pin

au sujet de l'arrive du rgiment de Flandre Versailles, dclarant


M. Bailly,

n'est

pas

de

faire

iii'Ural, fol.

1789.

Lictobro

Le Roi.

960.

Versailles.

llistnirede Vcrsaillfs, l.W. p.

Letti-e

du duc de

Cf.

.\.,

Mmoires de

963.

(iuiclir a la mii-

.sa

disposition toutes les forces militaires

parlii'idici'cinenl les

sardes du

Original.

Bibl.

de

1789.

Versailles,

autoiraplies.

n 812.

dputs,

31, n 2G2.
Bailly,

t.

II, p.

381.

Billet

salle

envoy par

de

lors

La Tour du Pin

au prsident de l'.\ssemble nationale, re-

pour

.Alounier,

Orii;lual.

u" 12ii.

Bibl.

oclolire

de

le

pr-

mu-

la

faire runir les

l'envahissement

de l'.Vssemble par
5

Lettres de M. de

el

i-orps.

sident de l'.Vsscmble nationale,

22 sepleuibre 1789.
.1.

(il)

nicipalil de Versailles, priant de Tiiellre

nicipalit de Versailles

Copie,

ville,

la

53.

umn. de

Ed.

venir

d'autre rgiment.

l'aoille

la

el

r.\ssemble nationale et

Extrait du registre des dlibralionsdu conseil

967.

queslion

nationale

mesures nces.saires pour ga-

5 octobre

qu'il

le

ordre remis au comte d'F.staing.

Builly,

iSi. Laf.iyetle avait crit, le 17 sejilemlire, M. de Saint-Priest, pour lui faire pan
du projet ([u'avaieiU form les i;renadiers d'aller,
la nuit mme, Versailles. V. cette lettre dans
les ilmoirea de Bailly, t. II, p. 380.
p.

962.

de Ver-

la jiuiiiicipalil

rantir de toute insulte le Roi

royale,

22 seiiteiubre 1789.
.V., 0' .51)0, fol. -i9(l.

pai- extrail

de

qu'une troupe considrable

commandant de

prendre

.\rcli.

Ld.

Versailles.

matin, se dirigent sur Versailles, invitant

II,

r'on-

52 v.

fol.

mun. de

.\roii.

octobre 1789.
des dlibraliiHis du

reiiislre

de gens des deux seses partis de Paris,

901.
Lettres du ministre de la maison
du Uoi^ .\1. Bailly d M. de Lafayette,
annonant les dispositions militaires ordonnes par le Hoi, en raison des bruits
rpandus de la venue de gens arms
Versailles, pour empcher l'ariive du rgiment de Flandre.

1.

la ville.

la capitale,

2i septembre 178'.).
Copie, .1. .\., C .'H, n 262.
rr. .Mmoires rie BaUbj, t. II. p. .182.

.1.

du ministre de la
du grand prvt de l'IUMel

et

1='"

sujet de l'arrive

Miiiutc.

des

aupri's

faites

pour en dbarrasser

du Pin, l'iufoi-mant des inquitudes

Versailles, et

grands
dmarches

plus

les

que

dcidant

187(17.

ilGO. Lettre de M. Baill y au comte de

manifestes par

occasionnent

et

dsordres,

K\lrail

Tiiur

de mauvaise

tilles

qui suivent les corps de garde et ca-

maison du Roi

Paris.

18 septembre 1789.

Mimiio

IX,

964.
Dlibration de la municipalit
de Versailles, motive parla prsence d'un

5(j.

Prvt dfile

la

t.

122,

rendre ensuite Versailles.

se

lih:V(l|.ITIO.\

I.A

II1-:

de

l.i

peuple.

1789.

A'ersailles,

auloL'raplies,

.IiirUNKKS MHS

;;

'.MiH.
liiillcliii iiilfi's>'' au Iti, ili'-cl,Liaiil
que le prlexle doul se servent les brouillons
pour surexciter les esprits est le diner des
;;ardes du corps, et que les cocardes sont

n''|i,iniiues

Oij'.i.

liulleliu

nuuaut
l'ut

a|iplaiiili

Unyiiial.

.V..

.1.

i2ll-->21

n" IGll'"'.

Aulograplio.

sujet do l'approvisionnenicnt

riiclanier

au

t\o la iM|)ilalc.

1789.

Oci^iiial, .1. .V., < 31,

ic>

97i.

971.

de

Oidre

de

Procs

Eli.

V. n"

9-2.

-JGI.

97'2

corps
et

le

diner

Senliset Lagn_y.

assur(Je

iitlii'ii'i-s

.'inx

liariutve

cocarde patrioti(]nc a
et

montrant

la

la

(t(''

terrible

Fl.iin.1re

suite duquel
l'oult'e

aux

la

[lieds.

surexcitation pro-

973.

parmi

les

lopper

le

Lettre

causes

1789.
^
do loitre). .V..V..\V

de

([ui

Barnave

mouvement populaire de

;t

n'y lt

libcrh''

la

li'd

par

ini

di'soi'dres rcun-

des

201.

11"

sc('nes

san,;;l:iiUes

se sont passes V(M'sailles, les o et

du ihlean

pai'

peuple de Paris.

du

K.xti'ait

KK

la

di'

I7N!I.

ectolji'c

jniu'iul

l'.Vssoiiiljlp

(lo

macipiis de Sillerv. .I..V.,


fl'i'i.

'.I7(i.

de

fol.

Lettre

318. 319.

du -ieur (iant,

lO" coiiipagiiie 'quartier

ganli'

la

natlonali'

KK G-i"2, fol. 581

c.apitaiiH-

Notre-Damei

de Versailles, d-

iialionali'

rompre le silence
vnements mmo-

clarant qu'il est teniiis de

gard jusqu'ici sur


rables

les

funestes de

et

oclobre,

et

journe du

la

un procs-ver-

scrupuleusement exact de

ile<

;;

et

11

au

de sp justifier aux yeux du

bal

la

rvolution

octobre.
tsans date.

dve-

.\i-cli.

mua.

(le

Versailles,

EE

4, n 8.

Paris, la

donns aux
ofliciers de ce rgiment par les gardes du
ciiips, aii\((uels on
imput des propos inVersailles, les repas

;i

lielation

1-2,

Roi, en lui faisant parvenir


l'2.

olili-

,|.-Uc.

octobre, lors de l'invasion

fermentation cause par l'arrive d'un r-

giment

V.,

.1.

indiquant.

ont contribu

1" (pi'on

chlcau.

97d.
(jui

Cl

oulnlii'e

.\mns;i'a].lie |fi'a'mf>nl

des

r(''[iaralion

(pi'il

;i"

e.\C("'s cl

Suis

donnaid des

duite Paris par ces vnements.


6

soininaire des

.'.S.!:

parles gardes du

du n'ginienl de

terniinanl

e|

l'iui

avait deniaiidi''

que

4"

Nation,

la

\iiloi;ivi|.li.',

unlinnnlt'^

]- ()9().

ii;itio>iiilfi<.

de diai;oiis, diner

Bastille)

la

."j,

r.\.s.^cKi^/'

oU'er'l

(.Maillard,

cocarde patriotique;

la

p.nr le

Lettre de

sur

r.Vsseinbli'e

gardes-du-corps faire

les

Mii> .lu

11.

Mu^i'-e (lea Art'liires

di'-lails

tir

-vcrhtil

p.

.'i

di'

octobre, iiolain-

de

paisieu

1789.
n -261.

(clobr(^

.V.,

n"< :il7. :ils.

larnave rcndanl nirnple

S(''ance

la

plus d'aristocrates

le

Original, A.

i:!.

nls des o et

un orateur

rt'-cit

Paris, sans d('dai, les

se trouvant arrU''S

1789.

M"

.V..

.(.

I.i'lli'edc

de

rni'ut

Louis \\'\ prescrivant

l'aire lraiis|iiirlei'

lil(''s

lies (''vc-ne

VA. l'roc!<-V('rlj:il '> l' Assi'inlilfi' iuiti',n:ih\


V, 11" 'M. p. 11).
Mii!ii' fhs .Xrchivi'^ ((.'(/loji.-i/cc;, [. 09(L

1.

Hoi

le

capilale.

l,i

approvisionnai Paris de pain; 2 qu'on

H(^pousc de Louis .\VI une d-

(leio'ji-c

dans

avec une('dci(iue;ice uu pou barbare

venue de Paris pour

.")

citoyens de Paris de voir

les

vainqueui's

I7s9.

ocioln'c

de pain,

inan(iuo

le

depuis loiitenips jnanifesl

le d(!-sir

,i!'el

970.

jiutation

([ni

tout rompre.
.'l

la sulisti-

sance de

la

des g'ardcs-du-cnrp-^,

l'orgie

les niili<'e~ Imur-eoises,

U.-.tolji'e

parcclui de Uuport, notauuu'iit.d-

l'ricur,

envers

cocarde patriotique,

liiolles,

di-

Tarcl, Itohespicrre. Bduclic.

di'

ion

tution de cocardes noires mi blanclies la

avec rini|iressiii produite par

r.\s!icinl)lc,

discours

de

lioi

ITK'.i

envers l'Assemliit'e nalion.ile,

soit

s'i'-lalilir

IDII'"'.

ir>

siour

(lu

Jui'i(nix, soit

par

I78!l.

U<)-'i-2\.

coniple au

reiid.uil

Ii\<

V.,

.(.

OCnMiKK

c,

enlin

profusion Versailles.
octolire

Miiiulo,

KT

977.

.\dresscdes habitants de Versailles

Louis

.\V1,

exposant

gardes du corps, dans


rt

octolu-e. rappelant

les

la

conduite

dos

journes des 5

notamment que

et

les

104

ciiAi'inii: I'

l'ciiinics

P:iris

ili!

du pain,

.loriiNKKs

venues

('l.iiil

histouiuiks dk

dciiiriiider

d'entre elles furent lues

pliisiciirs

nomm

d'autres blessi'os parles gardes du corps,

du

et

mettant en

cliry, qui

df

la 'H'do

le

nationale dans ces vnements.

Sans

Laurent

Vcr.s.-i;;/p.s,

l.

EE

p.

avait prsent chez Odiot, or-

morceaux

plusieurs

fvre,

le

,/,.

Heine,

compagnie de

commandanl du

disli'icl

du

garde nationale
que .M. l''ournier,

de Saint-Euslache,

octobre au

(1

caserne des gardes-franaises,


les

Mniutc, A.

la

Versailles, constatant

a pass la nuil

|iostc

de

la

sous

jilac

983.

n'avoir point

paiiicip

(i

Oii-inal.

9.SI).

son

ancien

sparer de

de

de

dans la capitale, et priant de nommer des


commissaires chargs de rechercher un
local

du Hoi insparable des


le

et

rponse de

vu de ne jamais
et

Paris avec

IJlibration de
chargeant

annonant
In

Heine

pour

lixer

son sjour

l'installation de l'.Vssemble.

!l
oclobre 1789.
Copie, A. .Y.,
(i4i, fol. 59.
Ed. Procs-veybal ilo VAsscmblro

KK

el

I.

V, n 90,

avis

par

M.

x'-i-ie,

1\,

l.

la

de

V. dans le ,;oui-Hci( de Paris (ns .283, 284,


1299, 1303), le lexte des discours qui furent
adresss au Roi, le G oclobre. par Bailly. la
porlede Paris, el a l'IIolol de Ville, parM. Moreau
de Sainl-Mry.

Cf.

\, n"

980.

A.

A'.,

Procs-verbol dp
!I7,-

p.

C 31, n" 200.


l'Assi'mhh'c nation.ilc^

17.

Requte du chevalier de

motte, ancien chef du

mange des

Ville-

Tuileries,

pour obtenir une indemnit en raison de


Idc, rejele par dcision

du

con-

du 30 iiovendjrc

1789.

54.

Arch. mun. de Versailles.

la

(lpossession de ce local occup par r.\ssem-

1789.

registre ries dlibrations

commis-

Kl octobre 1789.
Miiuite signe,

t.

repousser toute agression.

les

l'examen du ma-

Paris.

des

gens parlis de Paris


qui se proposent de piller le chteau de
Versailles, sous prteste de le dmeubler,
de prendre les dispositions ncessaires pour

fol.

Compte rendu par

nge des Tuileries et couvent des Feuillants,


pour rinstallaliiin de r.\ssemble nationale

garde na-

desseins hostiles de

8 oclobre

(lOuvernel,

Lafayelte

nntion/ilc.

3.

]K

98.S.

de

de

p.

saires de l'Assemble, de
'"''

la nuinicipalit

M.

commandant en second de

gnral,

tmoignages

l'expdition

(i
oclobre 1789.
Minnle. A. .Y., C 31, n 200.
Ed. Arclilres parloDtrnhtii-fA^
348.

seil

dterminent

le

ses enfants.

du

les

Paris

r.\ssenible

va se rendre

Extrait

Louis .\VI l'.Vsserable

annonant que

d'alfeclion et de fidlit les habitants

l'Assemble nationale d-

Louis XVI exprimant

tionale,

1789.

Z' CiO.

de

reprsentants de la .Nation,

981.

.Y.,

Lettre de

nationale,

Prsentation Louis .\V1 du d-

Versailles,

vne-

regrets

ses

octobre 1789.
F' 6.-)04.

clare la personne

p.

les

.V.,

.1.

cret par lequel

qu'il

Cour des Aides, d-

la

T)

984.

du sieur Malot, lieutenant


exprimant

de

tmoignage de respect, aprs


ments du
oclobre.

Oi-igiilal. .1.

Versailles.

se

.Vrrl

17811.

13319.

9 octobre

dp l'ournier (l'Amricain),

commandanl,

la

cidant l'envoi d'une dputation au Roi en

a oclobre 1789.
Oi-i.-inal si-n, .1. .V., F' U504.

Lettre

.Y.,

ordres du sieur Rasire.

979.

parc

.'ifili.

Cerlilicatdu sieur Basire, capitaine


G

lie la
(le

le

octobre aprs midi.

le 6

S octobre
'.7N.

provenant

d'or,

de Versailles, prs de l'apparternenl de

4.

IIan'in, Ilisloirc miinir}ii:,if

!,

comnnssaire firandin
Franois l'Indien, de Pondipar

d'une labatire brise, trouvs dans

ilato.

Aivli. nuni. de Versailles,


Cf.

rle pacificateur

d'arrestalion cl in-

Pi'ocs-vi-rl(,il

',182.

terrogatoire

et

lurnir'rc

uKvoi.niii.N

i..\

Mmules

(i

|..).

.\.

.Y..

I)

VI 40, n" 708.

.mrHM'i'S

!I87.

de l'Asscmhlo

Aili'Osso

do la

l'cpi'i'sonlanls

ili's

scnilili rialionale,

tion

promesse d'assurer
ralions

gt'iirult'

lAs-

('.oiniuuiie

an sujet de son

entoure do toutes

et

kt

;;

installa-

sera accueillie avec joie

Paris, fiui

il

i)i;s

les

garanties, avec

la libert

l'vncs-verbul de

Ed.
VI.

rponse du

ot

V..

('

:i

11"

nnlioiude,

l'As/iomltli-e

V. dans les Mciiwiivs de Bailly, t. UI. p. 1S3,


la pidclamalion adresse, le 18 octobre, aux
liabilanis de Paris par les reprsentants do la
tJcininnnie, pour annoncer l'ouvorlure des sances
de l'Assendile nationale et reconiniander le
n spect le plus profond i l'gard de chacun de ses

Diinncialioa porte

beau conlre

comte do

lo

vous KVicz

ijiiiind

(lu piiitt,

par

.Mira-

Saint-Priest,

aurait dit au.\ foumies venues,


\'i'rsailles

le

P.iris,

t.'i

lieues la ronde.
178!).

du ministre do la guerre
lui annonant que les

l.ollre

commandant

fayette.

gnral

des

le

.'i

ipii

octobre,

vous 'ric; iiu'un Roi.

maintouanl

>:oiis

en avez

forces

la

com-

do .Monsigny, cantonne l'Kcolo

p,-ignie

militaire, servira avec

garde nationale

la

solde.
1789.
Guerre, carton n" 57.

12 octobre

Minuto, An;li.

992.

marcjuis de Lafayette

des troupes places dans les

compagnies dtaches de l'htel des Invalides sont aux ordres du marquis de La-

inondii-e.

iiSK.

le

militaires uiilour de Paris, et ipie

(pines annexes).

!)7

tiiie

de Soiiibreuil,

.M.

ll\.

-ilill.

Il"-

l'an'ln

avertissant

.Minutes, Areli. hist. Guerre, carton n" 57.

il

l'AssoniMt-e (2 p.), A.

(lo

des chassetirs

et

les

10 octobre

991.

Miiuilc. avei' lexto de

1.

environs do

de ses dlib-

10 oclolire 178!).

l.iOsiilfiil

a conli au

lloi

commandement

oclobre.

|(l

Uoyal-liourgogne

di'

de chacun de ses
cDrilui-niinent son arrt du

rnt'Mibn'S,

lo:;

its'.i

cheval de Lorraine,

l'inviolabilit

et

or.TOHUK

c,

hist.

Dcret do l'Assemble nationale

pour sa translation Paris dans


salle

la

grande

do rArclievch.

12 octobre 1789.
Copie, -A. iV., A 186, fol. 2il.
Ed. CuUeclion gcncrale des dcrets rendus par
l'Assemble tiationale, t. I, p. 132.

douze cents, niiez leur en demander.


III octobre 178!).
procs-verbal de r.\<senible nallonale et du journal du niarcpiis do Sillerv.
.1. Y., C 31, n 18;
Oi'i, fol. 595.
\". dans le Journul de Puris, \\ "285, la lettre
ailresse, le 10 octobre, par le eonile de S.dntPriesl au prsiileiU du Comit dos recherobes

Extrait

tbi

KK

pour protester conlre ces imputaticuis.


sign.

V..

.A.

XXIX"

I)

M. Delacour

invita

Envoi
ii

par

pour obtenir

ipiisiloire

nmiiicipalit

la

(Commune de

la

restitution

la

de

Paris, d'un r-

des

canon conduites Paris, lo


octobre, par la garde nationale parisienne.

deu.\ pices de

octobre 1789.

1.)

Orii.inal

n" 11.

1.

99;!.

Versailles

du registre des dlibrations du congnral, fol. 58. .\rcb. mun. de Versailles.

E.xtrait
seil

Mirabeau

forniellenient

produire les tmoignages sur lesi|uels il basait


dnonciation, et le 28 octobre, le Comit
reut la dposition de M. Brire, qui assistait
l'entretieu de M. Je Saint-Priosl et des femmes

994-.

Dcret do l'.Vssemble nationale,

.sa

l'ari-.

.le

!I8',).

1.

H XXIX"

de

lu

Commune

de l'enlvement
parisienne, les

;>

par

la

uiunicipalit

de

de Paris, an sujet

garde

nati(ui.ilo

octobre, de plus do

et C

des convois qu'en


les

magasins o

ils

prenaid ces .grains


taient en rserve.

H) octobre 1789.

Extrait du registre des dlibrations du


'11

lation de Paris

semblo

septiers de grains, tant on intercep-

.,8IK1

dans

([ue

admise

celle des

la

barre de l'As-

reprsentants de la

Commune.
Mi'inoire

Versailles a la

laiil

2, n"

dclarant qu'il n'y aura l'avenir de dpu-

gnral,

fol.

55. Arcb.

muu. de

15 octobre 1789.
Muiulc, .A. .V., C 31, n 2G0.
Ed. CoUcclion gnrale des dcrets rendus par
l'Assemlilrr nationale, t. l. p. 137^

Ordre de Louis .Wi a tontes per99a.


sonnes occupant des logements au Louvre
ou d.ins les maisons royales, voisines du
Louvre et des Tuileries, de les vacuer dans

oonle

dlai i[ui si'ra

fi.\

par

le

grand marchal

Ver.sailles

dos logis du Uoi.


991).

aux

Lettres

colonels

des

du ministre de la guerre
rs-iments d'Armagnac

18 octobre

Minute.

.A.

A., O' 101.

1789.
241.

fol.

I.IIAI'ITIIK

Kli',

'.l'.Mi.

DisOdiirs

liiiiialc diiiis

de

i[iir lo iiiaiiinis

d'iiflresscr

|)r()|ins;iil.

s(!

U.NKKS lllSTOlilniKS HK L\

.loi

Silli'i'\

l'Assemlilp

iia-

membres de l'Assemlile, des miiiislros, de


liiiil,
membres de la Commune, du maire
et du commandant de la garde nationale,
de rtablir l'ordre et la paix dans
capil&le, discoursqu'une cabalerempelin

l'elfel

la

n.ilion.ile

\r

23
Minute, A.

de

H'.\

Cuirllc df

la

les fails dit

oclobre.

.'1

I7S9.

c.ctulirc

D XXIX"

A'.,

1001.

ii"

iii''n.-iture

([iii

sance du 10 octobro, poui'

hi

d'un Comit compos de douze

l'iiistituliou

blTc

<'lrrcs,

ll(i\

lil.VOI.I

13.

du

Procs-verbal

de

disiricl

Saiiit-Louis-de-la-Ctdture, contenuiit

la

prestation du serment de fidlit au Hoi et

de son respect l'.\sscmble

l'expressioti

nationale, avec lettre d'envoi au prsident

de prononci'r.

de l'Assemble.
19 oclolji-e
l'xliail

A.

iV..

KK

I78!l.

20 octobre 1789.

journal de l'Assemble nalionnle,

ilu

('

097.

Dcret

1002.

Commune,

la

garde napour leur vigilance et pour


leur palriolisme dans les temps orageux el
districts et la

qui venaient de s'conler.

lice,

au sujet de

Versailles,

18C,

l'Aitxomble nolioiiale^

du

district

lOO:!.

998.

par

Ofl're,

dos Tilles-

le district

garde d'iionnenr

d'une

.Saint-Tliomas,

M. Freteau. prsident de l'Assemble nationale,

domicili

du

liniiles

octobre 1789, par M. de La

rue

Caillon,

dans

197, n"

Dliliration

.1.

repousser

1789.
.33,

les

srie.

I.

imputations calomnieuses

re-

IX.

Arcii.

Ai'rt du

clistrict

prim,

VOpliinistr,n"

trouvent

\'.\ini
I,

ilii

imdes hoimtes (jeiu ou

20 octobre 17S9, o se

ra|]ports des

aussi

fails

incen-

diaires que calomnieux.


il
E.'itrait

Journal poltlv/iie de

t.

I.

p.

l'.Vssemble nationale un

inlilul'-

octobre 1789.

Ce journal

D XXlXi>

306.

Ce rdacteur des Rvolutions de

(n"

XV,

18)

i,

n-

12.

eut cinq numros, du

20 octobre
que le cata-

1004.
la

Dclaration des cenl-suisses de

garde du Roi, attestant

du

triotique

sieur

HatiV,
]i.

liihliofp-apli de hi presse p-

DG.

octobro 1789,
l'orps

du sieur Ponce, capilaine


de la garde nationale du district de Sorboime, dnonant au prsident de l'Assem1.

lire

l.iee,

conduite pa-

la

au
matine du

Foiirnier l'Hritier

dans

cliteau de Versailles,

1000.

/'.in.s

consacre de longs dveloppements a l'artii'le en


question du Mereiire de France, qu'il
preml la peine de rfuter point par point, et relve les affreuses mcliancels propages dans
antipatriotique et
les provinces par ce liliclle
p.

pvivilf-'i.

au 2 novembre, mais, c'est tort


logue La Bdoyro lui assigne la date de 1790.
Cf. E.

lini.ielles

oollatlonn avec lettre d'envoi du ]ir-

sidenl (3 p.),..A. .V

riodiqite^

journaux,

Sans date (2 novembre 1789).


mun. de Versailles, srie EE

Vers.iilh'S.

signal.inl

oclobre,

fi

4, n" 7.
L.\rRENT-ll.\Nl.\, Histoire ntiinicipntc de

<'l.

des Prniontrs.

le

et

ii

crits el

au Mercure de France.

p. 'iC8.

999.

la

de

conduite de la garde nationale

nolammi;iil
joitit

1''*"

el

l'effet

dos vnements des

n" 28.5'>i^

Cf. Arrhive.'^ pnrlcmentnirrs^

comit de

le

les

lors

A'.,

de l'tat-major

garde nationale de Versailles,

contenues dans divers


19 oclobi-e

OO'"'.

des officiers composant

lalives la

disiricl.

K\UvTii si-nr,

compagnie solde

la

de .Saint-Kiislaclie.

Minute. A. X.,

l.'S.

I, p.

gnral de

Comit de po-

le

Octobre I7S9.

fol.

I.

A. S.,

p.).

la perti; d'un clieval suliie

le

Combe, capitaine de

1789.
254.
Ed. CuUeclion grnrale des dcrets remlus pur

(2

iNole de l'tat-inajor

oclolii-e

l!)

A. N.,

Coiiie,

garde nationale poitr

la

tionale de Paris,

dil'llciles

sign

et

32, n" 271.

de l'Assemble nationale

volant des rejnerciements

aux comits de

eollationn

lOxh-.iit

011.

fol.

(i'i-J,

la

el ses efforts

la tte d'un

de volonlaires poin' conlenir

au

pril

de sa
r>

Original

si,i;n,

vie.

janvier 1790.

A.

A'.,

F'

(iU'l.

la

popii-

inlHNKKS
llliiii.

l.eUro

Comit des
soil

diM-

ili.i

recherches,

procd une

lil>

iJ'Aigiiilluii

(loinaiid.inl

au

<(ii'il

au sujet des

inslriiclioii

caK)innies absurdes dont

:<

est excd.

il

17 jaiiviei- 17yO.
Minulo signe (ex.), A. .V.,

XXIX"

I)

:)U,

Cf. la Lettre

du Jomital

du duc (rAiguitton

.lux auteurs

janvier 1790, n iO,


insre
|>. 78. Cette mme lettre fut jralement
ilans le jniini d dos Ttcolutlons de Paris, n" 2S,
|i.
3"*. l)"ii]ircs le bruit pulilic et le tmnignajre
rfi"

Paris.

Il

de M. de Miomamh'C, le duc d'.\ij;uillon, travesti


en feuunc, tait ilu nond)rc des individus qui pOntroreiit, le C octobre a cinq lieurcs du m.ilin,
jusquf* dans Tappartenient du la Ueine et
y jetrent rpouvante. (Convspondaiice aecrte, t. II,

on

iiersoiiiie

li'iir

Certilicat de
de

g-nral

.M.

de Gouvioii,

iiiajor-

nationale, constalant

la jrarde

prsence du sieur Fourtner (l'Ainricain)

Versailles,

le

malin, dans

le

dcouvrir

pourrait

la

raine horrible de la journe du C octobre.

Sans date.
Minute non signe, .1. .Y.,
u 292.

XXIX''

29,

D'aprs BERTRAND DE iloLEVlLLE, Histoire de


Rsolution de France, t. II, p. 235, l'individu
en question, Jourdan, surnomm Coupe-Tle,
trancha la tl de M. Desliuttes, l'un des gardes
du corps massacrs jiar le peuple. Les 5 et G
aot 1790, le Clitelet de Paris rendit un jugement ordonnant que le nomm .Vicofas, connu
sous la dsignation de l'iiomme la grande
barbe, serait upprlienJ au corps, ainsi que Tbroigne de Mricourt et lieine Audu.
Cf. Journal de Paris, n 220, p. 898. Procdure criminelle insli-uileauClilelel,n3S8, p. 56.

6 octobre, deux heures du


grand corps de garde sur la

1010.
Mmoire sur la formation de la
maison militaire du Koi, dtaillant les services que les gardes du corps ont rendu
la fatnille royale dans les vnements des
:i

et G octobre.

Sans

place de l'Ksplanade.
Orisinal,

30 mars
OiiLNiial siiin, .1. .Y.,

10117.

l'glise
les

sailles,

a t

F'

Hr>(li.

C.

pour

la

du corps

prononce

itne

la

l'..pincourt ( p.), .\.

fin

seiiioii d.-

la

D XXIX

13, n" lli.

une

gratification de 300 livres au sieur Poujarl,

pour son zl
pour

le

la

-sectiondescanonniers,

sauver plusieurs

corps, dans la nuit

dans

PR0CDUR1-:

CRI.MI.NELLE INSTRUITE
CHATELET DE P.\RIS CONTRt-: LES
AUTEURS DES ATTENTATS COMMIS AU
CHATEAU DE VERSAILLES.

Le dossier de cette procdure, qui faisait originairement partie des procs instruits au Chtelet de Paris pour crimes de lse-nation, ne se
retrouve point dans les archives de cette juridiction,

il
n'en sulisisie d'autre trace que le
volume imprim par ordre de l'Assemble na-

tionale

Dcision royale accordanl

prentier sergent de

soin

du

.'i

ait

qu'il prit

gardes du

cet inventaire,

la

O' 201.

fol.

dress

.Y.,

constituaient ce dossier

Le prucs

encommenc contre /.-s fauteurs,


complices et adlirents des attentats et voyes
de tait commis au cluiteau de Versailles, (a
six octobre 1789.

de faire rentrer

MM.

Olivier,

Olive de

la

2C

v.

1009.
Note au Comit des recherches
de l'Assemble nationale, portant que les
as.sassins des gardes du corps n'ont pas t

de

ville.

30

dudit.

nanmoins connus,
nolatninent l'homme grande barbe qui

en
de

coupait les ttes, et qu'en

Chtelet.

de

et

pice
Un imprim
Comit de recherches
tabli l'Htel de Ville, au bas duquel imprim et sur le recto du second feuillet sont les
signatures originales de MM. Agier, Perron,
Oudard, Garan de Coidon et Brissot de War-

poursuivis, qu'ils sont

s'assurant

Gastine

Huproye. conseillers rapporteurs.


23 novembre 1789.
contenant l'arrt du

8 fvrier 1702.
Ori^'inal, .1. .Y.

par le greffier
10569. Voici, d'aprs
nomenclature il.^s pices qui

l'inventaire
.1.

G octobre 1781).

chevaux de leurs qui Paris par les brigands.

et

Denonvilliers,

les curies seize

pages emmens

9G''i.

XV

Ver-

oraison funbre oulra-

Y.,

date.

183, n

duquel

peuple.

le

Sans date (1791).


Copie conforme avec lettre de

1008.

tus

l'anne prcdente,

geante pour

cidliraliou.

de Popincourl, d'un service

gardes

.1. .Y.,

1791).

Pfocci-verbal de

dans

et

107

lOO.)

1006.

la

nCTiinui-; iTSSi

i.

la

n 2!17.

\>.

VJ

la
la

2'

Dnonciation des faits noncs


le procureur syndic
M. le procureur du Roy au

pice ci-ilessus par JI.

Commune

108

CIIAI'ITHE

1"
M.

JolKINKKS lIIsmuiOLKS UK LA KKVOI.l TKiN

I'

%<
1789.
R.^fiuisiloii'e .le
du Roy au Chtelet, liorlaiU
ensultle duquel est une ordonnanoe
la compagnie assemble, porlanl |iei'-

(l(-onml)i'e

[ilainte,

rendue,
mission d'informer.

4e

information

sont

les

6
4 avril 1790.
Dclaration de M. le procureur du Roy, au sujet desdits attentats, que le
dnonciateur est M. le procureur syndic de la
Commune do Paris.
:

12 avril 1790.
7"
Rquisitoire de M. le
procureur du Roy, afin d'adresser des oonunissions rogatoires, ensuite duquel est une ordonnance conforme, rendue jiar la conqiagnie assemble.
8e Commission rogaloire adresse
IG dudit.
aux juges de Douay, Grenoble et Lausanne en
:

Suisse.
li

)nay.

9'

commission rogaloire

.\utre

1790.

juin

IQe

Autre commission
adresse au.\ juges de Pont-Audemer, Millaud,
Annonay, Angoulme et Genve en Suisse.
:

Autre commission rogatoire


adresse au juge de Limoges.
12e Autre commission rogatoire
20

juillet.

le

3 aot.

juges

de

Metz

et

de

Lille

en

Dodon.

13e

rogaloire par
de Langres.

Acceptation de commission
lieutenant criminel au bailliage

le

Dudit jour.

le

Information

sieur lieutenant criminel,

moins, signe en

25

juin.

Dudit jour.
assigner les

fin

15

rogatoire par le

faite

par ledit

compose de deux

t-

Josse.

Acceptation de commission
juge de Pont-Audemer.

Ifie

Ordonnance du juge pour

tmoins

comparoir par devant

lui.

17e
26 dudit.
Information faite par le juge
de Pont-Audemer, compose d'un tmoin, signe
en fin Saunier.
:

18 Assignation au tmoin par


Dudit jour.
Furneron, comparoitre par devant M. le lieutenant criminel en la snchausse d'Annonay.

28

19e

Procs-verbal et information
faits par M.
le lieutenant criminel en
ladite
snchausse d'Annonay, ladite information compose d'un tmoin et signe en fin Fourneron,
dudit.

greffier.

faite

Dudit jour.

M.

ledit

auditeur a Genve, qui


que M. Mounier est la campagne.
Sarloris,

10
teur

24e

la
et

constate

Procs-verbal dudit audides jncees mond. sieur


de la rception de son serment.

juillet.

de

Miiunicr

lecture

25e: Information faite par ledit


Dudit jour.
auditeur, contenant seulement la dposition de
mondit sieur Mounier, signe en fin de l'un et
de l'autre.

26e

12 aot..

rogatoire par M.

lo

Acceptation de la commission

lieutenant criminel au bailliage

de Metz.

27e: L'original d'assignation


Dudit jour.
dnnne au tmoin pour dposer.
Dudit jour.

mond.

sieur

le

28e

Information

faite

par

lieutenant criminel au bailliage

de Metz, compose d'un

.seul tmoin, ensuitle de


conclusions et ordonnance du
octobre, portant que ladite information sera
jointe au procs.

laquelle .sont les

20 aot 1790.
29= Assignation par Lebau
M. de Lartigue, garde du Roy, comparoitre
par devant [le! juge royal do Lille en Dodon.
:

30e
23 dudit.
Acceptation de ladite commission rogatoire et information faite parlejuge
de Lille en Dodon, ensuitte de laquelle information sont les conclusions et ordonnance du

adresse aux

16 juin.

22e Information
par
compose d'un tmoin.
23e Procs-verbal dress par

1''

adresse au juge de Langre.


15

3 dudit.

sieur lieutenant criminel,

conclusions de
M. le procureur du Roy et l'ordonnance rendue
par la compagnie assemble, portant dcrets
contre diverses personnes, quidams et ([uidames.

.Acceptation de coni
lieutenant criminel

lo

Dudit jour.
Ordonnance dudit sieur
[11'
criminel [lour assigner les tmoins.

Dudit jour et jours suivants.


"
Information faite par mesdits sieurs Olivier et de la
Gastine, en prsence d'adjoints, compose do
2S8 tmoins, contenant 809 pages, ensuite de
laquelle

mission rogatoire par i\l.


au li.iilliage de Milhaud.
lieutenant

Procs-verbal do prestation
de serment du greffier devant MM. Olivier cl
Olive de la Gastine en prcisence d'adjoints.
11 dudlt.

20e

17911.

2 juillet

|irocuiour

le

"

octobre, portant qu'elle sera jointe au procs.

5 aot.

signe en

fin

31e Information faite parJI. le lieutenant criminel en la snchausse de Limogs,


:

Mouret, conclusions

et

tant ensuitte du le' octobre, portant


information sera jointe au procs.

ordonnance
que ladite

32e
20 septembre.
Rquisitoire de M. le
procureur du Roy, ensuite duquel est une ordonnance qui commet M. de la Ihqjroye pour
informer par addition, attendu l'absence de
MM. Olivier et de la Gastine.
33e
21 dudit.
Continuation d'information

par M. de la Huproye, compose d'un seul


tmoin, contenant 12 pages, ensuitte de laquelle
sont des conclusions et ordonnance du lef octobre, portant qu'elle ser.a jointe et continue.
faite

Dudit jour.

3 ie

Procs-verbal dress par

Damien, huissier cheval, en ce sige, de


capture et emprisonnement de la fille Audu.
22 se|ilembreet jours suivants.
verbal de lecture de [lices

5 octobre.

36"

35"

ladite

Procs-

fille

Interrogatoire de

la

Audu.
la fille

.Audu devant mondit sieur de la Huproye, enduquel sont des conclusions et ordonnance
du 23 octobre qui rglent le procs l'extraor-

suitte

iniHNIJ-S DKS

:i

A lc observe

contenant ses

qu"a cet inlerrogaloirc est


par la fille Aiidii,
protestations, lequel crit est pa-

raph

du juge.

dinaii'c.

KT

annex un

crit rcpicscnl

d'elle et

23 dudit.

37"

Requte de l'accuse

clusions et ordonnance conformes.

verbaux, dclarations, plaintes et informations,


dposs au greffe criminel du Clitelet, A .V..
Y 10598, fol. 139.

alin

d'avoir copie des pices sur papier libre, con-

38
Rco25 octobre et jours suivants.
lenicnts de quelques-uns des tmoins.
Est observ que co[iie d'une lettre reprsente
par M. de la Morte est reste annexe auxdils

lOlij.

Dposition de M.

Mioniaiidre de

Sainte -Marie, garde du corps


les faits

du Uoi, sur

qui lui sont personnels et quelques

recollements.

autres qui se sont passs,

de

la Ville

de Paris.

56'. 57 et 58'
Premire, seconde et troisime copie des tmoins assigner, signes en
;

dcembre 1789.
A. N., C 222, n 160'".

13

Minute

Le

(1

octobre

les a et

Comit des recherches

1789, reue par le

3i) jus24 septembre et jours suivants.


ques et y compris la 55'= pice.
Sont dix-sept originaux d'assignations donnes
aux absents par Uamien, liuissier, comparoitre
dans la quinzaine.

p.),

Miomandre de Sainte-Marie
pour mort la porte de l'appartement
de la Reine, ayant eu le crne dfonc d'un
coup de crosse; sa dposition se trouve dan>
l'information du Chtelet, n XVIII. p. 38.
chevalier de

fut laiss

Cliabroud.

fin

En([uC'te

faite par la niunicipalil


vnements des
et 6 octobre 1789, (trouve dans les papiers de la
maison d'Orlans).

1011.

de Paris sur

les

1017.

Rcpiss,

Copie,
11112.

Iv

.1. .Y.,

Lettres

164. n 8.
et

1" dcembre

rcits

de gardes du
ii

et

.Mmoire

Par ipii,
gardes du corps

intitul

pourquoi

les

compagnie de

recherches de

la

octobre

222, n 160'^'.

la

par

le

Comit des

municipalit de Paris, des

commis au chteau de

23 novembre 1789.
la l'vocMure criminelle
iitsiruile au Chtelet de Paris. 1790, et dans le
Journal de Paris, n 335 (!' dcembre 1789),
1560.
101.T.

dputalion du Dauphin,

Versailles, les 5 et 6 octobre.

Minutes (2

1018.

A.

p.}.

-Y.,

Dclaration

D XXIX"

26, n 264.

du Comit des

re-

aux vnements du 6 octobre, portant qu'il


n'a dsign, dans son avis imprim du
23

la

novejnbre, que l'attentat

matine du

commis dans

6, c'est--dire l'irruption

noncs au Chtelet par


de la

le

procureur syndic

Commune.
24

Imprim, A.

1019.

.Y.,

avril

1790.

D XXIX"

44, n" 417.

.\rrt et adresse

du

district

Information du lieutenant cri-

minel du Chtelet contre Philippe-galit.


5 dcembre

Simple mention dans

le

1789.
registre dos procs-

du

Petit-Saint-Antoine l'Assemble nationale,

demandant

la remise,

sans dlai et sans

intermdiaire, l'un de ses Comits, de

de

sacre des gardes-du-corps, seuls faits d-

Versailles,

matine du 6 octobre.

Inqjrim en tcte de

p.

la

gens inconnus et arms dans le chteau de


Versailles, sis heures du matin, et le mas-

Dnonciation,

attentats

dans

i>

.Noailles.

Imprim, A. X.,
1014.

le

par de Maleden, garde du corps,

cherches de la municipalit de Paris relative

ont t assassins Versailles,


1789,

du

Du

22 dcembre 1789.

222, n- 160'=".

et

missive

1789, adresse au sieur

.Metz et les vnements qui se sont passs

Kecueil manuscrit de 227 pages, trouv dans


une armoire pratique dans l'embrasure de la
croise de lachambre deMarie-Anloinelle, A .V.,

procureur du

Bess par un gentilhomme rfugi Turin

6 octobre 1789.

1013.

le

lettre

concernant un projet d'enlvement du Roi

curps du Roi sur les vnements des

comment

par

Roi au Chtelet. d'une

et transmise

109

OCTOBHI-: 1789

I',

la

procdure criminelle commence au Chtelet

touchant

les

27,

vnements du
30

avril

octobre.

1790.

Extraits et minute (3 p.), A. .Y..L)

XXIX,

81.

no

riiAi'iTiv:

1(1211.

du

An-rli'

.inrn.NKKS HisTiniioiKs m;

CIi.Ui'Il'I

de Paris, d-

hk.viu.i ikin

i.\

au

.Mii'abeau, qui enjoint

l'Assem-

ports de rendre

ble nalidiialo, poiif cimiidler

el

lerininer

charges qui peuvent peser sur


tants

l'instruction relative aux atlcnlal-; loniniis,


le

r.

pur M.

le

DcrcI

1021.

autorisant son

de

fui

i|iil

les

renseignements

Conmunie de

Coi.ie, .1. .V.,

procuivs

Comit des rechercbes

iiMJ

187,

Ed. Procs-verbal

<h'

telet,

1026.

Lrttre

du Comit des

pices relatives l'affaire

Miaule, A. S..

ir.tiiuiiulf.

1027.
t'.li-

pour se plaindre du
communication, par le Comit des

D XXIX.

leur arrt sur l'alfaire

recherches de la municipalit de Paris, des


forfaits conunis
relatives au.x
pices

matine du

octobre.

p. G53.

Discours

la direction des poursuites.

aot 1790.
Minule, .V. .V., C 43, n 302.
Ed. Archives parternentaires 1''=
652.
7

.srie.

I.XVIl,

par M. de Virieu, lors de

au dcret concernant

la

la

discussion

procdure

sur les vnements du 6 octobre.

p.

Dcret

et

Cli-

Si.

l'as-

l.

du

dr l'uris

6 octobre.

170(1.

|ii-oocs- verbal

Dans

le

le

numro du Journal de Paris, du


rdacteur, spcialement cliar,n du

compte rendu de l'Assemble nationale, dclara


que ni l'arrt du Clitelet, ni les noms Jes deux
menibres de l'Assemble nationale inculps dans
la procdure, n'taient un secret pour personne;
tout Paris les connas.sait, et des copies manuscrites de l'arrl circulaient de mains en mains.

.luslilicalion

iirsente la barre

de l'Assemble nationale par l'un des

mem-

au sujet des

faits

avancs,

le

7 aot, par la

dputation du Chtelet, et dclaration formelle attestant la non-existence, entre

les

mains du Comit, d'aucune pice relative


aux attentais commis, le
octoiire, dans le
chteau de Versailles.

aot 1790.

Minutes (3 p.), .1. .Y., C 43, n 302.


Ed. /li'C/iircspaiVcmento ires, K'^ .srie, I. XVII.
654, 656, 657.
1025.

du

bres du Comit des recherches de la Ville,

Motions prsentes l'Assemble

officiers

de r.\ssemblc na43, n 389.


Ed. Procs-rerbal de l'Assemble nationale.
XXVI, n" 375, p. 3.

1028.

nationale par l'abb .Alaurv, l'abb (lOuttes

relative

de.-

du C octobre,

Jininnil

le

aciil

du

E.xU'ait

10 aot,

prononc l'.Vssemble
nationale par M. Boucher d'Argis pour
soumettre son apprciation la procdure
instruite au sujet des vnements du
oc-

et

donne par

tionale, .V. JV.,

(i
aout 1790.
Copie confoniie, -l. JV., C 43, n" 392.
EJ. Arcliivesparlomenlaircs, {"ar'ie, I. XVIl.

1024.

l'As-

surant qu'ils n'ont eu aucune part la pulilicit

p.

ra|ipuil-^

Lettre des nieinbn's du Clildet

refus de

que

ISS.

au prsident de l'Assemble nationale,

r.\sse]iible nationale

tobre, ainsi

S aol 1790.

l'Assembh-e

dcidant l'envoi d'une dputation

1023.

ci.pie.

envoyant copie du dcret rendu par


semble nationale, d'aprs le dpt

4:!ll.

Dlibration desol'liciers du

Versailles, dans la

302;

607.
Ed. Collection i/rnraU' des dcrets rendus
par l'Asseinhle nationale, aot 1790, p. 46.

V.m, p. 2i.
1022.

17 0(1.

13, n

telel.

17 OU.
fol.

^1.

A. S.,

donnant rendez-vous aux

Paris.

1.J

renseignements

Clitelet tous les

au Clitelel

Itoi

qu'il peut s'rtre

nistre public par le

la

sont parvenus sur celle affaire.

do reclierches coni-

du

reprsen-

(ni.

sur l'affaire du 6 octobre, dnonce au mi

la

lui

Miiiule,

cliai'^

i'.^ssenilile nalionali'.

(Joii)it

iiiuniqucr au procureui'

11"

i[ui

prserilcr l'aiTt en cpiestioii.

lie

de

du Uoi au

prononc l'Asscinhlrc na-

lieutenant civil,

les

en existe dans

s'il

ilierches dp Paris, de reniellreau procureur

p. 23.

290,

Cf. le Discours
tionale

-Nation,

la

pi'ocdure du Clitelet, el au Comit des re-

oitobre, au chteau de Versailles.

15 mai 1700.
Copie conl'orine, .\. -V., C .19, ii" :iU.
Ed. Procis-verbal de l'Assemble nnlioniilc,
11"

de

des rap-

(^uinil

compte r.\ssenible des

iir'[)nt(ilioii

cidant IViivoi d'une

cuiil'oriiie a la iiiuliou

de

1700.
de l'Asseinhlcc nationale. A. ^'., c 43, n 390.
Ed. Procs-verbal de r.Xsscmble nalionale,
I.
XXVI, n- 370, p. 24.
10 aot

Exilait du procs-verbal

Jitl

l(l.;9.
([iii

DiMTot

HNKKS

lie l'Asst'irilili'O

ontoniio l'impressifui de

l)i:s

nationale

toiile la proct'-

duiT iiiMiiiiollesiirraU'airedii (ioclnlire 1789.


31 aout 179(1.

Copie, A. S.,

t88,

Ed. Collection griirale des ilccfcts rendus


par i'Assemlile nalionale, anrtt 1790, p. 291.

IO30.

l{a[)porl

sur

Clitelel

di-

proci-diiri'

l.i

des j

l'alt'.iii'i'

du

octobre,

el

l'ait r.Vsseiiilili' nationale par .M. Charles


Cliabioud, menilne du t'ornit des rapports.

30 septembre et l" oclobie 1790.


imprim par ordre do l'.'Vs.semble, est simplement mentiouii ilans son iirocsvei'bal et le texte manuscrit nVn a pas t roii-

Ce

rapport,

.erv

|(i:il.

pri''>ideiit

voyaiil

Lettre de

de Lafayette au

.\1.

r.\sseiiil)le

di'

le liillrl

par

lui

iiiilionale

i-i-it

octobre, non
nements du
mais .M. de Saint-Priest.
li

(1

orTOlRK 1789

lit

de dcret, suivatit lequel


ilare
\1

(!.

n'v a

i[u'il

Mirabeau

le

et

rapporteur d-

accusation contre

lieu

M. d'Orlans.

U octobre 1790.
avec quatre pa^'os de .signatures,
n. .V ^Mss., fonds franais 7003, fol. 53.
Compte rendu par
l)d. sous le titre suivant
une j)artie des membres de t' Assemble nationale, de leur opinion sur te rapport de la procdure du Chtelet et sur le projet de dcret
propos par le Comit des rapitorts, 1700, et
reproduit ilans les Archives parlementaires
1 srie. I. XIX, |i. 41G.
Oriirinal,

12(IU.

loi.

i;T

Dposition

103.').

de .Marfjuerite Tbiol-

au Oomil des
vnements de la matine
du G octobre, notamment sur le coup dr
l'eu
par un garde du corps sui' lui
tir
lre, l'eiiime Berger, rei^ue

reclierches, sur les

jcuur liomnic.

eii-

lors des v-

1790.

12 octobre

Minute signe,

.1. iV.,

XXIX''

l.i.

n"

! octobre 1790.

Mention au proes-verbal <le r.\sseiMbl<- nationale, A. iV., C 'i5, n 414.


Ed. Rapport de la procdure du Chulelet, jiar
Chabi.es t^HADROUD, pices justificatives, n"\\"I.

D'aprs un jugement et procs-verbal de la


Prvoie de l'Htel (i[ui ne se retrouve point dans
lesarcldvesde cette juridiction), ce jeune homme,
lue dans la cour du chteau d'un coup de l'eu
la tte, tait le uomni .Icrme-IIonor L'Hritier, bnisti'. natif de Paris, g de dix-huit a
vinirt ans.

Cf. .Vrc/iii;e.sj).-ir(emei<(aires, l'" srie,

Dcret

1032.

ddaraitt

n'y a lieu

c[u'il

accusation ni contre Louis l^liilippe-.loseidi

d'Orlans, ni contre M. de .\liralieau.

pi'sente par

XIX,

Lettre

des gardes-du-corps du

le

duc

relatif

aux viornoiits des

et

G octobre.
9 novembre 1790.

Copie,
Cf. le

.luslilii aliiui

1030.

mmoire

Copie, -V. .Y., .\ 189, fol. 525.


Dd. Collection ijnrale des dcrets rendus par
l' Assemble nationale, octobre
1790, p. 4.

lo;t;i.

t.

p. .'no.

Hoi au duc d'Orlans, l'occasion de son

1790.

2 octobre

i.'i.

-M. d'Kstaiiij,',

.1. .V.,

Mmoire

184, n 379.
ro}tsidter et Consuttatio}i

pour

M. Louis-Phitijipe-Joseph d'Orlans, 1790.

it'Orlans a l'.Vssi'inble nationale, l'occa-

sion des

dans
le
tj

iiuputatiotis

diriges

lui

Chtelet, au

sujet

des vnements du

1790.

3 octobre
lcl.

l'rotestaticui d'iiicomj)tence

des 3

et 6

par

octobre 1789, lue au Cbtelet,

45, n 423.
Arcliires parlementaires, l^srie,
A'.,

1037.

Ueine-Louise .\udu, accuse dans l'allaire


le

30 septembre 1790, et requte l'Assemble


iiationali' au sujet de cette procdure.

octobre.

Mimitc signe, A.
p.

contre

procdure criminelle instruite par

la

8 fvrier 1791.
1.

XIX.

Minute etimprim (3p.),

V. .Y.,

D XXIX,

Si.

'i2U.

Un jugement

1034.

Dclaration

membres de l.Vssemble
vant,

comme

faits, le

partie

des

nationale, improuet

dnaturant

les

rapport concernant la procdure du

Clileb't

lobie,

inexact

d'tnie

sur les vnements des

t'ait

par M. Cliabroud,

Comit des rapports,

ii

et G oc-

membre du

et s'oppo^aIll

au projel

rendu par

le

Chtelet, a la <late

des 5 et G aot 1790, avait ordonn l'arrestation


de divers individus gravement compromis, notamment de Throigne de Mricourt et de

Louise-Reine Leduc; cette tille, originaire do


Chteau-Gontier, dont le vrai nom tait ReneLouise Audu, avait t arrte a Versailles dans
la nuit du 22 septembre 1790, et incarcre au
Chtelet ile Paris: elle subit son premier interrogatoire, le 5 octobre, et reconnut tre alle Ver-

M'IlIiK

112

\".

JoUltMiKS lllSToniUI KS

romnics do Ru-is, UKiis nia Inrpropos odieux i|u"on lui iininilait,


notamment d'avoir dit en partant jioiir Versailles,
qu'elle voulait revenir avec la tte de la Reine
sur la pointe de son pe . Ceponilaut des tmoins affirmaient l'avoir vue se nmnir d'une serviette [lour v envelopper cette tte. Cf. \eJnurnnl
de Paris, 1790, n 2(i(i. p. 1035 n" 280, [i. U-U.
saillcs avci.'

lo!^

nielleiiient les

1038.

adresse

Leltre

i'Asseiiildi.'e

nationale par Chenaux, dfenseur oflicieux

grand

un

tendant lui faire allouer un secours;


thermidor an III. elle se trouvait, on ne
sait trop ])Our quel motif, dtenue Sainte-Plagie, et afin d'obtenir sa mise en libert, exposa
dans une requte adresse la Convention nationale, les services par elle rendus la patrie sa
ptition fut renvoye au Comit de sret gnrale. V. frocx-rorbaiix imprims de l'Assem''<
ble /;;is/n(iri', t. IV, p. 3.")
l:i
Cdiivenlion

il

le

naliontdr,

A.

1039.

t.

CX.K.Wn.

.Mmoire

vnenienls des 3

sur

.V.,

la

publicit

de

la

des

Clilelet, ati sujet

et 6 octobre.

Sans

Copie,

p. l'l.

procdure instruite au

13 septendjre 1791.
Minute, A. N., D IV 19, n l'iO.
En effet. Reine Audu ne sortit de prison qu'en
vertu de la loi d'amnistie du 15 septembre 1791:

.^

citoyens prsentrent u
"2!l janvier
1792, une

le

ptition

de Heine-Louise Audu, dleiuie pour les


octobre 1789, l'effel de
dos . el
sa mise en libert.

nonibre de

l'A.ssemble nationale,

faits

demander

LA KKVOI.l TION

i)K

date.

184, n- 375.

9 Journe du 31 octobre l'?S9

ASS.^SSINAT DU BOULANGIR FRANOI.S

immdiate

gation

d'une

contre

loi

les

attroupements.
1040.

Rcit

de

la lin Iragiqite

du bou-

langer Franois, accus d'avoir cach une


certaine quantit de pains et pendu par la

populace ameute, fait l'Assemble nationale par M. Guillol de Blancheville au


nom d'une dputation des reprsentants de
la

'21

Extrait

octobre 1789.

31, n" 259.


du journal de l'Assendjle
i\.,

nationale

de M. de Sillery, KK 042, fol. 041.


Ed. Archives parlementaires, 1'= srie,

1041.

t.

IX,

Requte des commissaires d-

lgus par l'Assemble des reprsentants

de

la

Commune

nationale,

l'effet

auprs

de l'Assemble

de hter

la

rdaction de

aux attroupements, vu l'extrme urgetice, " une acclralioti de deux


heures pouvant tre trs utile >.
la loi relative

p.

21 octobre 1789.
Minute. A. N.,
32, n 271"!'.
Cf. Archives parletnentairos, \" srie,
472.

1042.

Arrt

sentants de la
bles de la

1043.

Dcret de l'Assemble nationale,

dictanl la

loi

martiale contre les attrou-

pements.

Commune.
Minute, A.

21 octobre 1789.
Minute, A. N., C 32, n 271"".
Ed. Muse des Archives nationales, \k 091.

la

la

Prvt de

l'Ile

compagnon

Catherine Drouet. culottire, NicoGrenon, horloger incaniuion. et Louis

vitrier,

las

Prevet, tonnelier el fruitier,

propos

sditieux

tendant

prveiuts de

soulever

peuple contre la garde nationale,

condamns

le

le

(les deu.v

27 no-

vembre au carcan).
t.

21 octobre 1789.

IX,

de l'.Vssemble des reprrelatif aux trou-

demandant

Procdure de

1044.

contre le sieur Nol Granmiont,

premiers accuss

Commune

capitale,

21 octobre 1789.
Original sign et copie, A. A'., C. 18, n" 20 1;
A 180, fol. 2"60.
Ed. Collection gnrale des dcrets rendus
par l'Assemble natioixalc, 1. I, p. 142.
Archives parlementaires, Iresrie.t, IX, p. 475.

promul-

Minute

104o.

(1

dos.), A. A'.,

Procdure de

contre Michel

cherch

.\drien,

Y
la

18768.

Prvt de

convaincu

l'Ile

d'.ivoir

exciter une sdition populaire

en

JOURNEE
poussant

21

I)b"

faubourg Saint-Antoine et les


faubourg Saint-

le

ouvriers se runir au

Marcel pour marcber sur


Mimilc
i7U

les

Interrogatoire de

.Micbel .\di'ien,

22 octobre 1789.
Y 10495.
Ce jugement prvtal, imprim en 1789, forme
une plaipiette (B. .Y.,L'' 39 n 2501).

faubourg Saint-

Antoine

marcber sur les coudu procureur du Roi.

22 octobre 1789.
.V., Y 10530, fol. 157

Exlniit, .1.

Jugement

1047.

le

la

v.

peine de mort

sieur Micbel Adrien, gagne-denier, pour

avoir, le 21 octobre, cbercb exciter

une

sdition en criant dans les rues qu'il fallait

que

faubourg Saint-.Vntoine

le

les

et

Minute, A.

Maurice Tolbneux

Cf.

ou-

au faudans li's

Pl'occs-verbal

1(I.t2.

par

et interrogatoire,

nibliogyaiiMe

de

le

d'emprisonnemonl
commissaire Picard

Uesmarest, du sieur Nicolas-Jacques Louis,


tourneur en fer et eu bois, prvenu d'avoir

de Grve,

excit le peuple, sur la place

foncer sur la garde nationale, avec proc-

vriers de la Bastille se runissent

dure de

bourg Saint-.Marcel pour

mme

aller

A'.,

l'Histoire de Paris pemfaiif (a Rii-olution franaise, n" 1359.

prvtal du C.btelct

de Paris, condamnant

Jugement prvtal rendu au


condamnant Franois Blin lre

donnant des poursuites contre un jeune


quidam militaire.

le

et les ouvriers

lOol.

Cbtelet.

1870.".,

accus d'avoir exrit


vents, avec conclusions

113

l'assassinat du boulanser Franois, et or-

fol.

1046.

1789

pendu, place de (Irve, pour avoir coopr

couvents.

21 octobre 1780.
dos.), .1. iV., Y 187U8,

(1

OCTORRK

Prvt de

la

l'Ile

relative

la

affaire.

couvents.
22 octobre 1789.
Y" 10495.
Ce juu'ement prvtal forme une
prime (/?. A'., L'>39 n 2502).
Miiuitc,

A.

21

|ilai(nette

im-

Cf. MAUHICETouRNEUX,/Ji()(io!/)';iphicc(e('//istoire

de Paiis pendant

la

contre

Le jugement

prvtal

Procdure

1053.
la

Prvt de

sieur Kraii(;ois Hlin,

le

A.,

.1.

Rvolu'.ion franaise.

Procdure de

1048.

octobre 1789.

15100, Y 18768.
du 27 novembre, le
condamnant au carcan, est imprim, D. A"., h'' 39,
n" 2601.
Minute,

-V.,

l'Ile

porteur de

sac au port au Bl, convaincu d'avoir coo-

pr l'assassinat du boulanger Frani;ois.


place de Grve, en disposant la corde qui

contre

le

de

la

Prvt de

l'Ile

sieur Silvain Capron, inarcband

de

ferraille, prvenu d'attroupements et de


propos sditieux contre la municipalit de

Paris,
et la

(condamn

le

19

novembre au carcan

dtention Biclre durant six mois).

avait servi le pendre, et d'avoir port par


la ville la tte

22 octobre 1789.

ensanglante de ce boulanger.
Minute, A.

Minulo
fol. 470.

(1

1049.

contre

22 octobre 1789.
Jos.), A. .V., Y 18708,

Procdure de

Josepli

.\dvcnel,

la

l'Ile

.\oble-Kpiiie.

doreur sur mtaux, prvenu d'avoir coup


la tte

du sieur Franois, boulanger, aprs

sa pendaison par le peuple.

Minute
477.

(1

22 octobre 1789.
lies.). A. A'., Y 187G8,

B. A.,

Lb 39,

10o4.

18708.
19 noM'Mi!"-.-

d'un

Dclaration

nocturne mystrieux
jets

.-i

imprinv'.

n" 2595.

et

enlvement

rvlation de pro-

pour faire sauter l'Htel de

Ville et le

Palais-Royal, reconnus sans fondement.


23 octobre 1789.
Minulo, A. A., D XXIX" 29, u 292.

18795,

fol.

lOoO.

Le jugement du
1879.'),

Prvt de

dit

.V.,

lOoo.

Interrogatoire de Franois Blin

et

Procs-verbal

d'arrestalion

interrogatoire, par le commissaire

et

Beau-

de Lonard Cosson, sculpteur des

de Josepli Advenel.dit Noble-Epine, accuss

vallet,

d'avoir coopr l'assassinat du boulanger

travaux du Roi, accus d'avoir tenu des

Franois,etconclusionsduprocureurduRoi.

propos sditieux.

Exnaii, A.

22 octobre 1789.
Y 10530, fol. 157

.Y.,

r,

158 v.

Minute,

.1.

23 octobre 1789.
Y 11033.

N.,

CIIAIMIHE

114

10;iO.

Lellro

Mai'gucriLe

ciu

I".

du

JOUUNIS
do

disLricL

prsident

1118

lOItlQlIKS 1)K
1002.

Saiiilc-

de l'Assemble

Commune

Ladovzc, son dlgu pennaiient, et

et

surant du calme absolu qui rgne dans le


faubourg Saint-Antoine, la proclamation
de la loi martiale ayant excit les plus vifs
et les

de

la

Saint-Cei'inaiii.
2()

Haut-Pas,
quelques

rejetant

districts

martiale

de garde national, cd la fureur des

les

loi

Jugement prvtal du Chtelel,


1003.
condamnant Joseph Advcnel, doreur sur
mtaux, au bannissement durant neuf ans,
pour avoir, tant revtu de son uniforme

rclamations
la

assassins du boulanger Franois, et con-

dcrte par l'Assemble nationale,

senti
E-xtrait

25 octobre 1789.
autographi, A. A'., C 32, n 271.

1058.

du

Dlibration

des

district

la loi

et ordonnant des poursuites contre


une femme au visage color, ge de trente-

gaze,

huit

profession, loge

de

ans, culottire

chez un apothicaire, rue de la Juiverie.

martiale.

25 octobre 1789.
Expdition signe et scelle, .1. N., C 32,
no 271.
Cf. Jo^^rnal de Paris, 1789, n 302, p. 1393

Dlibration du district des


1059.
Thatins, doiniantadbsion pleine et entire
aux dispositions de la loi martiale, avec

du prsident du

couper la tte de ce malheureux,

dchargeant de l'accusation Jeanne-Charlotte Clavaux, femme Mahieux, ouvrire en

Petits-Augustins, improuvant celle du district de la Trinit qui tendait obtenir la

rvocation de

Y, 10002.

iV.,

de

Saint-Jacques-du-

contre

A.

de

et

octobre 1789.

Miiiulc (1 dos.),

Dlibration des districts runis

du Val-de-Grce

et

lille

plus universels applaudissements.

10o7.

d'arrestation

du sieur Julien Forest, postillon,


Agns Rossignol, pour avoir
marqu la craie des maisons dans le
faubourg Saint-Jacques et le faubourg

24 octobre 1789.
Minute signe, A. N., C 32, n 271.

lettre

Procs-verbal

interrogatoire par le Comit de police de la

nationale, annonant l'envoi de l'abb de


l'as-

LA RVOLUTION

30 octobre 1789.
Y 10495.
Ce jugement imprim en 1789, forme nnc
plaquette", B. N., L" 39, n 2540.
Cf. Maurice Tourneux, BibUoaraphie de.
l'Histoire de Paria pendant la Rioolution frunaisc, n 1369.
Minute, A. N.,

1004.

Lettre de

M. Bailly M. de La-

fayette, le priant de protger

district.

du sieur

25 octobre 1789.
Exiidition signe, A. N., C 32, n 271.

de pain

Cavillier,
le

la

personne

boulanger, fournissant

march de Saint-Germain-des-

Prs, dont la vie tait menace.


1000.

Dlibration du district de Bonne-

Nouvelle, exprimant le

la loi

ne

48, n" 107.

Dlibration du district de

Martin-des-Champs pour

la

Langlois, reprsentant de la
la loi

Procdure

de la Prvt de

d'tre le principal auteur des

ves l'Ecole militaire,


6

.Saint-

l'Ile

par

garde nationale de ce

les

novembre, contre

le

meutes

arri-

9 octobre et le

boulanger de l'Ecole

le

qu'on voulait pendre.

mise ex-

cution de la loi martiale, avec une lettre de

approbation de

1063.

contre Nicolas Billon, journalier, prvenu

25 octobre 1789.
Expdition signe, A. N., C 32, n- 271.
1001.

AF"

Original sign, A. N.,

soit point

de demander du pain.

la

2 novembre 1789.

mar-

mise excution, lorsque


attroupements n'auront pour but que

tiale

les

vu que

Commune,

et

13 novembre 1789.

Minute

27 octobre 1789.
Extrait sign et scell (3 pices) et imprim,
A. A',, C 32. n" 271.

dos.),

A.

iV,

18709.

Cf. le n" XIII des Rvolutions de Paris,

volontaires de

district.

(1

1000.

Procdure

de

la

ii.

Prvt de

30.

l'Ile

contre Charles Brure, portier, accus d'avoir coopr l'assassinat

Franois, en

le

du boulanger

hissant la lanterne, et de

lOLUNE

Di:

-21

OCTOBRE

1789

11;

tenir habituellement des propos incendiaires

ces dsordres, avec rponse de

au Palais-Royal.

fayette,

de Paris.

16 novembre 1789.

Minute

N.,

(1 dos.), .1.

.M. de Ladonnant son assentiment au maire

Copie,

Le nomm Brucre,

victime d'une ilciiuiuntion provoque par une vengeance fminine, fu(

de l'accusation,

ilcliarg

contre

PrO((iui-o
les frres

la

Prvt de

lilanchard,

boulangers,

(1

Le dpartement des subsistances de

municipalit faisait transporter dans les magasins de


l'Ecole militaire une partie des farines dposes
dans le prieur de Saint-Martin-des-Clianips.
Cette opration causa quelques inquitudes que
le dpartement s'empressa de calmer eu faisant
part au public des motifs de ce transport. (V.
Monilcur universel, 22 dcembre 1789, p. lli.)

1008.

liizouerne

Plainte

du

sieur Pierre-Louis

ptissier, traiteur et rtisseur,

au lieutenant criminel, contre une bande


d'meutiers qui, aprs avoir pill sa boutique

12 Juillet 1789, se disposaient le

le

conduire, place de Grve,

pouji'

l'accrocher

3 avril
p.), .1. .V.,

179U.

10550.

DKVASTATHlN

Procs-verbal
constatant

du commissaire
populaire

ferme

liaire, et

de

dans une perquisition

l'enlvement par

le

domici-

peuple des sacs

sel saisis.

18

Minute,

.1. lY.,

novembre 1789.

13319.

Mmoire des

ofliciers

de

la

Ma-

des Eaux et Forts de Paris l'As-

semble nationale, dnonant


vols et dprdations commis

les pillages,

dans

les forts

de la capitale, notamment
parcs de Boulogne et de Vincennes,

des environs

dans les
menacs d'une complte destruction.

25 novembre 1789.
Minute signe, A. N., D XXIX 18, n" 140.

1073.
Sentence du Chlelet condamnant au carcan le sieur Nol-Guillaume

Grammont

femme

et la

Catherine Drouet,

pour avoir tenu des propos sditieux.


27 novembre 1789.
Minute, A. \.,
10495.

1074.

Lettre de M. Bailly a M. de

La-

fayelle, le priant de veiller la sret

de
deux prisonniers importants que M. Boucher
d'Argis devra faire transfrer de Franconville.

DES FORTS AUTOUR


DE I,A CAPITALE.
INSURRECTIONS
CONTRE l'impt INDIRECT (NOVEMBRE-

B.

11697,

commis de

la lanterne.

Minutes (2

franais

dirige La Chapelle contre les

trise
la

Mss., fonds

l'meute

1072.

27 novembre 1789.
dos.), A. iV., Y 18769.

.Y.,

11.

r.

l'Ile

pour avoir tenu des propos dplacs sur le


passage de trois voitures de farine conduites
Saint-Martin-des-Chanips.

Minute

Grandin
la

de

1071.

Journal de Paris, la date du 24 dcembre 1789, n 358, p. 1G84.


Cf. le

1067.

loi.

18 dcembre.

le

novembre 1789.

13, 15

18769.

28 novembre 1789.
Original sign, A. N.,

On

AF"

48, n 167.

appartenant au chapitre de Motre-Dame,

dans la Correspondance secrte (t. II,


p. 398) que M. Morin, ancien procureur du Roi
aux domaines, ;ivait t arrt le lO.novemljre,
Franconville, par un dtacbement de cavalerie
.lyant il sa tte deux dputs de la Commune.
D'aprs le n" XVIII des Hvolxitions de Paris,
le sieur Marin, impliqu, avec les sieurs Champclos et Grandniaison, dans une affaire de contrefaon de billets de la Caisse d'escompte, se
tua en prison avec un couteau qui lui fut envoy
dans un poulet. Les faux billets en question se
reconnaissaient leur odeur de trbenthine,
aux mots Caisse d'Escample, tracs a la pointe,
au lieu de faire corps avec le papier, et une
faute d'impression
lo compagnie, au lieu de ia
compagnie. (Journal gnral de ia Cour cl de ia

Sucy-eu-Brie, et la ncessit de faire cesser

Ville, n"

DCEMBRE

1789).

1069.
Procdures de lu Prvl de.l'lle
au sujet des pillages et dvastations des
remises de la capitainerie de la V'arenne
du Louvre.

Minute
1070.

14 novembre 1789.
A. N.,
18769.

(1 dos.),

Lettre

de M. Bailly M. de La-

fayetle, louchant les dvastations des bois

lit

LIX,

p. 471.)

CIIAPITRF. l^

III'.

Hr,o.

LcUrc

de

niaitros de

1"2

Villejuit'

la

de Paris, demandant un ren-

iimnieipalil
fort

do

ci'ilc

JOLiUMiES HISTOHIQUKS DK

la

cavalerie

pari-

demain

(p. 646), qu'il ne s'agissait point de brigands, mais de malheureux sur])ris coupant des
branches sches, et rassura le public sur les
bruits alarmants qui avaient couru ce sujet.

par dos habitants d'Arcueil et de Gentil ly

Original,

la capitainerie.

1079.

Mmoire

tants de la

dprdations

AF"48,

mettent dans

.V.,

n" 167.

adress aux reprsen-

Commune

28 novembre 1789.
-A.

Hi:VOI,rT10N

commis

sienne pour rprimer les dsordres

dans une remise de

[.A

et

de Paris,

relatif

aux

aux dsordres qui se com-

les

environs de

capitale,

la

particulirement dans les forts.

Lettre de M. de Wonlinoriii,
1076.
ministre des affaires trangres, au prsi-

dent de l'Assemble nationale, transmetdu corps diplomatique

tant la rclamation

au sujet de

la

Commune

la

7 dcembre 1789.
Minute, avec lettre d'envoi de M. Bailly au
prsident de l'Assemble nationale, A. .V,, C 33,
n" 285''is.

rponse la dputation de

qui demandait l'autorisation

de faire des recherches dans les maisons


privilgies, rponse donnant entendre
qu'il ne pouvait pas plus y avoir de maisons

que de personnes privilgies.

1080.
(lu

Lettre du

ministre de

la

maison

Roi M. de Lafayetto, approuvant

l'ta-

blissement de brigades do marchausse de


m.-mire former une chane autour de Paris

pour

bon ordre

le

et

la

tranquillit

pu-

blique.
l<!' dcembre 1789.
Minute signe, A. N., C 33, n= 287.

1077.

Lettr du ministre

7 dcembre 1789.

Copie, A.

de la guerre

M.deLafayette, rglant diverses questions


relatives aux troupes sous ses ordres dans
de Paris.

les environs

4 dcembre 1789.
hist. Guerre, carton n" 57.

Minute, Arcli.

1078.

Lettre des

des Eaux et forts

de

au parc de

transports

0' 500,

Letti'e

fol.

de

la Matrise

Paris

du ministre de

sont

se

Boulogne,

avec

que pour

la conservation des bois.

Minute, Arch.

hist.

1789.
Guerre, carton n" 57.

Lettre de M. de Gouvion, major


1082.
gnral de la garde nationale, au maire
de Paris, demandant do nouvelles instructions au sujet des dgts commis dans la

arrt de l'Assemble des reprsentants de


date du 4 dcembre, prescrivait
au commandant gnral de la garde nationale do

Commune, en
main

que

le

dtachement

de garde nationale, stationn ConflansSainle-Honorine,est impuissant empcher,

Un

aux officiers de la Matrise des


pour assurer l'excution des lois

forte

et forts

guerre

formation d'une chane projete aux environs de Paris, tant pour la police gnrale

fort de Saint-Germain,
G dcembre 1789.
Minule signe, A. N., C 99, n 152.

Eaux

la

de Lafayette, l'invitant donner les


ordres qu'il jugera convenables pour la

M.

l'Assem-

400 gardes nationaux, et ont arrt 36 dlinquants trouvs coupant des bois normes.

prter

592.

9 dcembre
officiers

nationale, annonant qu'ils

ble

1081.

.V.,

rglements et empcher la dvastation des


bois de Boulogne et de Vincennes. Le texte de
cet arrt est reproduit dans le Monitc^ir universel du 10 dcembre 1789, p. 66, qui mentionne galement l'arrestation des dlinquants.
Ce fait causa un certain moi dans Paris ; le
Journal gnral de la Cour et de la Ville, aprs

quoiqu'il

ait

dj arrt au passage

des

bateaux chargs de bois coup en fraude.


25 dcembre 1789.
Copie, B. N., M.ss., fonds franais 11097.

et

numro du 6 dcembre
625) qu'un grand nombre de bandits avaient
saisis au bois de Boulogne par un fort dta-

avoir annonc dans son


(p.

chement de

la

garde nationale, reconnut,

le

len-

Lettre du ministre de la guerre


1083.
au Comit des recherches de l'iltel de
Ville, lui adressant la copie des ordres relatifs

aux mouvements des troupes sous

commandement du marchal

de Broglie.

22 dcembre 1789.
hist. Guerre, carton n 57.

Minute, Arcli.

le

PKOCKDL'RKS POlIi CKIMKS

Procs-verbal

1084.

dress par

le coiii-

au sujet d'une
saisie de sel et de tabac faite par les employs de la ferme, eu vei'tu d'ordres de la
municipalit, la Chapelle-Saint-Denis.
niissaire Picard Desiiiarests

Minute,

.1.

V. clans

le

N.,

Moniteur univeisel,

il"

du 3 jan-

et

de Saint-Mand, 74 habitants de
coupables de dlits commis

ces villages,

parc de Vincennes, et interdisant

le

1087.

commissaire

Sentence de

Desniarests de treize particuliers qui cou-

Matrise,

paient des bois dans les territoires de Ba-

11

Minute, ^. N.,

le

Si

de ce village, coupables de dlits

bitants

et de commettre
aucun dgt force ouverte, sous prtexte

15101.

de

fendant de

la Matrise

desEau.^

dcembre par

les

officiers

de

le parc

ICxtrail,

la

22 janvier 1790.
A. N., Z'= 111, fol. 96.

Procdures instruites au Clitelet de Paris


pour crimes de lse-nation (17'89-17'90).
de l'Assemble gnrale

ment charg de juger tous ceux qui seront


prvenus

personnes, souponnes du crime de lse-

nation.

nation, seront incarcres dans

la

prison de

l'Abbaye Saint-Germain et que leurs papiers


seront mis sous scells.

22

juillet

et

accuss de

chevinage de
;

la Ville

1789.

de Paris, A.

1090.
iV.,

131

de lse-

rale

Rapport

des lecteurs

fait

l'Assemble gn-

par

M.M.

Duport Un

Tertre et Carra, dlgus auprs de l'As-

28, n" 225

Ed. B.MLLY et DuVEVRlEB, Procs-verbal de


l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II. ]' 2SS.

Arrt

crimes

23 juillet 1789.
Minute, .-1. N., C* I 1, fol. 537.
Ed. B.MLLY et DuVEYRIER, Procs-uerbai de
l'Assembti'e des lecteurs de Paris, t. II, p. 328.

Extrait sij;n et scell du scel de la prvt


(dos. 9)

de Boulogne, et d-

s'attrouper

de bois mort.

des lecteurs de Paris, portant que toutes

et

des Eaux

Arrt

1088.

la Matrise

commis dans

de Paris, condamnant l'amende,

lO.

v.

dcembre par les officiers de la


accompagns de 400 gardes nationaux, dans le village de Boulogne, 20 ha-

en vertu du procs-verbal de perquisition


fait

90

janvier 1790.

Sentence

1086.

et forts

fol.

en vertu du procs-verbal de perquisition


fait le o

gnolel et de Montrcuil.

aucun dgt dans

de Paris, condamnant l'amende,

et forts

Picard

le

faire

15 janvier 1790.

nationale.

par

de

Extrait, A. iV., Z' 111,

pour rglementer les saisies


des marchandises de contrebande et les visites
aux barrires, faites avec le concours de la garde

Procs-verlial d'arrestation et in-

et

ce parc, sous prtexte de bois mort.

nicipalit de Paris

108;;.

Foulonay, de Vin-

de

.\ogent-sur-.Marne,

cennes

vier 1790, p. 9, la f tire circulaire adresse aux


districts par le doparlement de police de la mu-

terrogatoire

117

accompagns de 250 gardes na-

.Muitrise,

de s'attrouper

15100.

(1780-1790)

tionaux, dans les villages de SaintMaur, de

dans

27 dcembre 1789.

NATION

\)E I.KSK

semble nationale, au sujet de l'institution


d'un tribunal charg de juger les crimes
de lse-nation, et rvocation en consquence

de l'Assemble

^^iiiule

de

des lecteurs de Paris, dlguant

.M.M. I)u-

vovrier. lerlolio et autres lecteurs.

1089.

vcyrier et Bertolio. ses secrtaires, et quatre

antres lecteurs auprs de r.\ssemble nationale,


la

pour demander l'tablissement dans

eapilnle d'un tribun.Tl national, spciale-

la

mission confie,

23

juillet

le

matin, M.M. l)u-

1789.

Minute, .1. N., C*I I, fol. 555.


Ed. C.xiLLY et DuvEYniEK, Procs verbal de
Paris, t. II, p. 352.
l' Assemble des lecteurs de

ClIAPITRK

118

Motio)i

1001.

JOURiNES HISTORIQUES DK

de M. Anthoiiie l'As-

demandant

senibU'c nationale,

la crratioii

d'un tribunal charg de juger les crimes


de lse-nation, de se faire remettre tous
les papiers trouvs la Bastille et de recevoir toutes dnonciations.
23
Original, A.

28, n 211.

Cette motion ne figure ni dans le Procsverbal de l'Assemble iintinnale, ni dans les


Arcliives pnrlemeiUoires,

1092.

Addition

la motion de M. Lally-

Tollendal, propose par

l'Assemble nationale,

de lse-nation, jusqu' l'tablissement par


l'Asscmlile d'un Iribunal, spcialennnl

charg de juger ces crimes.


21 octobre 1789.
Copie, A. N., A 186, fol. 260.
Ed. Collection (jnrale des dcrets renduspar
l'Assemble nationale, t. I, p. 141.

le

l'efet

bureau de

de confier nu

Un arrt de l'Assemble des reprsentants


de la Commune, rendu le 27 octobre et insr
au Journal de Paris le 2 novembre (n 306,
p. 14 16), donna mandat au procureur syndic de
la Commune et ses adjoints de dnoncer au
tribunal institu pour juger les jirvenus du
crime de lse-nation, tous ceux qui, d'aprs la
notorit publique, taient accuss de ce crime,
en premire ligne le prince de Lambesc.

Chtelet de Paris la mission de rechercher


les

auteurs et complices des dlits envers

la

Nation.
23

juillet

Original, A. A'.,

1093.

que

1789.

la

de l'Assemble napoursuite des crimes

de lse-nation appartient aux reprsentants


de la Nation
le

et

1097.
Dcision du Comit des recherches de r.Assemldo nationale, confiani

MM. Ch. de Lameth, Rewbell

28, n" 211.

Dclaration

tionale, portant

RVOLUTION

1789.

juillet

.Y..

I.A

et Buzot le
dpouillement des papiers dposs l'Htel
de Ville, et chargeant MM. Emery, (dezen
et Ption de Villeneuve de suivre les proc-

dures commences au Chtelet.


7 novembre 1789.
Minute signe, A. N., D XXIXb

que l'Assemble indiquera

tribunal, devant lequel sera traduite toute

n 14.

2,

personne accuse de ces sortes de crimes.


23 juillet 1789.
Minute signe de Lally-ToUendal, A.iY., C28.
n 220.
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 382.

1098.
Dcret de l'Assemble nationale,
renvoyant au tribunal, charg de connatre

des crimes de lse -nation, l'arrt rendu,

le

novembre, par la chaml)re des vacations


du Parlement de Normandie, comme attentatoire la souverainet nationale:

1094.

Arrt

de l'Assemble gnrale

pris

le

matin

du

mme

jour, dclarant

qu'elle n'entend point amnistier les crimi-

nels

de

lse-nation,

mais proscrire

109o.

t.

II, p.

1099.

53

par

le

procureur du Roi

de

ce

tribunal,

i.

Dcret de l'Assemble nalionale.


M

octobre 1789.
Copie, A. A.,
186, fol. 246.
Ed. Co!(ec(ioii gnrale des dcrets rendus par
l'Assemble nationale, t. I. p. 134.

Dcret de l'Assemble nalionale,


le

Etat des diffrentes affaires qui

lse-nation, remis l'Assemble nationale

pour

se jtistifier

Chtelet juger en dernier

ressort les prvenus et accuss du crime

du reproche de ngligence

adress aux officiers

du

Chtelet.

24 novembre 1789.
certifi, A. A'.. C 32, n" 27C.
Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,

crimes de lse-nation.

1090.

1'

au Chtelet contre les personnes prvenues et accuses du crime de

attribuant au Chtelet la connaissance des

autorisant

s'instruisent

30 juillet 1789.
Copie signe, A. A'., C 28, n" 225.
Ed. Bailly et Duveybier, Procs-verbnl de
l'Assemble des lecleurs de Paris,

t.

tout

attentat la tranquillit publique.

10 novembre 1789.
Copie, A. N.,
186, fol. 311.
Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
VI, n 121, p. 8.

des lecteurs de Paris, explicatif de l'arrt

Etat
t.

VIII, no 136, p. 4.

Cf. le compte-rendu prsent l'Assemble


gnrale des reprsentants de la Commune par
M. Agier, au nom de son comit des rechercbes,
dans la sance publique du 30 novembre 1789,
reproduit par Bchez et Rou.v, Histoire jiard'mentaire de la Rvolution franaise, l. 111.
11. 419.

pour crimes de lse nation

Pn0Cl':niiRES

2" Kt.it soiiiiiiaire des iliQY'renlns affaires

aux crimes de li'se-nation, qui


|iiM\i'siiiveiU au (htelet.
relatives

se

et crits sditieux, qualifis

.V.,

D XXIX"

21 avril 1791.

Minute signe, A.
n 20.

.!,

Dlibrations

conformes

Paris,

des

du

celle

districts
district

do
des

Cordeliers, relYel de retirer au Chtelct

provisoire

l'attribution

donne pour

la

qui

lui

avait

connaissance des crimes

.^'.,

D XXIX"

31, n 310.

Dcret de l'Assemble nationale,


aux accuss du crime de lse-nation,
renvoys devant la Haute Cour nationale,
dont les Comits des recherches, des rap1

1100.

tort de crimes

de lse-nation.

9 janvier 1700.

Minute, A.

110

(1789-1700)

lO.H.

relatif

ports et de jurisprudence criminelle dres-

seront

le

tableau, en distinguant ceux qui

de lse-nation, notamment en ce qui con-

sont prvenus

cerne les journes des b et 6 octobre, et de

constituant point des crimes de lse-nation,

crer un tribunal, spcialement charg de

et susceptibles d'tre

jusfer ces crimes.

naux ordinaires.

2.'!

Extraits

D XXIXb
1101.

avril-4

22

mai 1700.

imprims
40, 11 412.
et

(une

liasse),

-A.

.V.,

nation.

Original, A.

ilcrets

1IU2.

dans

1106.

I(i2.

procs instruits au Cbtelel

lse-nation, dresss par les sieurs

Denon-

villiers,

Legris, Dri, Rours:oin et Thorv,

greffiers

du Cbtelet.

Dcembre 1790, janvier 1791.


Minutes (6 cahiers), A. .V.,
105G0.

Dcret de r.\ssemble

relatif la translation,

nationale,

du

G'

les

prisons de r.\bbaye de Saint-fier-

main-des-Prs de Paris.
9 mars 1791.
Copie,

.1.

S.,

193.

Ed. Co((cc(ion gnrale des dcrets rendus par


l'Assemble nalioiiafc, mars 1791, p. 113.

Dcret de l'Assemble nationale,

1107.
Lettre du ministre de la justice
au Comit des rapports, envoyant les pices
des procs soumis l'examen du Comit,
en vertu du dcret du 22 avril.
9 aot 1791.
Minute avec copie du dcret, A. N,,

le

Cbtelet s'lve 23, et appelant son

attention sur l'inconvnient de transfrer

Orlans des accuss pour de simples dlits, tels

qu'injures l'.Vssemble nation.ile

DXXIX"

10, n 94.

1108.

somme

Compte rendu de
de oO,000

livres,

emploi d'une

offerte

titre

de

don patriotique par M. deLaborde de Mrville, dput l'Assemble nationale, pour


frais

de recherche

des crimes

de

lse-

nation.
27 septembre 1791.

Lettre

du garde des sceaux au


prsident du Comit des recherches, dclarant que le nombre des procs instruits
par

le

dame La Combe,

28 mai 1791.
Minute de la main de M. de Sillery, A..V.,
C (IS, no G73.
Ed. Collection gnrale des dcrets rendus pur
l'Assemble gnrale, mai 1791, p. 333.

Minute, A.
tlOi.

avril

arrondissement informera contre

Orlans, des pri-

sonniers dtenus pour crimes de lse-nation

dans

A'.,

portant que l'accusateur public du tribunal

de Paris contre les prvenus de crimes de

H03.

tribu-

)).ir

Inventaires des pices et proci'les

les

ne

d''noncs et accuss du crime de lse nation.


rendus

r.\xsemhle nationale, oclohro 1790, p.

lUires

peu graves,

jugs par

sieur Thvenot, les sieur et

25 octobre 1700.
i\"., -A 25, n G57.

Ed. Collection gnrale des

dlits

1791.
193.
Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par
l' Assemble nationale, avril
1791, p. 212.
Copie, A.

Dcret de l'Assemble nationale,

rvoquant l'attribution donne au Cbtelet


de Paris l'effet de juger les crimes d('
li^sc-

de

1109.

.V.,

D XXIX

Tableau

de

la

40, n 410.

dpense sol-

der par la Trsorerie nationale, depuis

le

aux membres du tribmial


provisoire tabli Orlans, par la loi du
13 mars 1791, pourles crimes de lse-nation.

2o mars 1791,

Minute, A. N..

V)

VI

40,

70

i.

CHAPITRE

120

A.

I".

JOURNES HISTORIQUES DE

AFFAIRE DU PRINCE
(charge des toileries
1789-20 MAI 1790).

LAMBESC.

DF,
,

30 OCTOBRE

L'ordre, suivanl lequel sont rangs les procs


pour crimes de lse-nation instruits au Chlelet.
au moins en ce qui concerne les six premiers,
est celui qui a l adopte par M. Agier dans
son compte rendu prsenl le 30 novemlne 1789.
au nom du comit des recherches, a l'Assemble des reprsentants de la Commune; il ne
dilTre pas sensiblement de celui que nous offre
l'tat du 24
novembre, remis l'Assemble
nationale par lo procureur du Roi au Chtelel,
tat o les affaires se trouvent dsignes dans la

succession cln-onologique des dnonciations. Les


dates extrmes que nous indiquons en tte de

chaque

RVOLUTION

l.A

La

13', assignation huitaine cri public,


au bas de laquelle sont confrontations et jugement qui rglent l'extraordinaire, du 20 mai.
Les autres pices, toutes paraphes par ledit
sieur Bourgoin, .ont commencer de la cote 1"
jusqu' 25 et sont lettres M. lo procureur du
Roi
dlibration du district de la Culture,
notes et renseignements et original d'assignation
donne au comte de Reinach.
,

Mmoire

1110.

du coinle de Reinach,
au rgimenl de Royal-Allemand,

ciipitaine

pour servir d'instruction l'alfaire des Tuileries du 12 juillet 17S9, avec lettre du proctireur

du Roi au Chtelel.

A"

affaire sont, d'une part, celle

de la dnonciation qui ouvre l'inslruction judiciaire,


d'autre part, celle de l'arrt qui termine la pro-

dcembre 1789.

Minutes signes (2 p.),

Ce mmoire

cdure.

.1

A'.

D XXI Xi" 2

n 25.

se trouve mentionn en ces ter-

mes dans le Moniteur universel, n du 23 dcembre 1789, p. 119


:

On assure que le

Le

dossier de la procdure instruite au Chlelet contre le prince de Lambesc n'existe plus

dans

les

archives

de

cette

juridiction

voici,

d'aprs un inventaire des procs de crime de


lse-nation remis au greffe par le greffier Bourgoin (.4. A".,
10509), la nomenclature des

pices dont se composait ce dossier

il

y a prs d'un

comte de Reinach a adress,

mois, l'Assemble nationale,

un mmoire dans lequel il donne des dtails sur


l'entre du dtachement dans les Tuileries, et
rectifie
la
dposition de M. Belle, le(piel
prtendait que le prince de Lambesc .avait poursuivi autour du bassin un jeune homme et lui avait
tir un coup de pistolet sans le blesser
ce fait,
parait-il, devait tre attribu M. de Reinach.
;

J'rocs contre

M. de Lambesc

{ci-devant prince).

M. Millon,
greffier

Bourgoin,

commis par jugement.

Treize pices de procdures


pices, qui sont notes et lettres.

La

un.

conseiller rapporteur;

et

vingt-cinq

l'",

Chtelet (30 octobre).

La

M. le procureur du Roi
du 3 novembre 1789, por-

3. rquisitoire de

jugement en

suite,

dposes au Comit des recherches entre


les mains du procureur du Roi au Chtelel,
pour tre sur icelles pris tel parti qu'il avisera
en ce qui concerne l'alTaire du prince de
Lambesc.

tant plainte.

La

10 dcembre 1789.
18G, fol. 397.
Ed. Collection ynCn-ale des dcrets rendus par

que M. le procureur du
Roi a pour dnonciateur le procureur syndic.
i', l'acte portant

La 5", information du 3 novembre 1789, rpondue d'un jugement du 10 novembre 1789,


portant dcret de prise de corps.
La G', rapport des mdecins et ch.irurgiens
de la visite du sieur Tricot (4 novembre)^

La 7%
La 8",

sieur de la

Richardire, arrt par la garde bourgeoise

des Sables-d'Olonne, et la remise des pices

du 2 septembre 1789, est dnonciation


du procureur syndic et l'arrt de la Commune.
La 2', procs-verbal de dpt au greffe du

et

Dcret de l'.Vssemble nationale

demandant l'largissement du

rapport de la visite du sieur Chauvet.


contiimation d'information du IG uo-

Copie,

.1.

A'.,

i'.Assem6(e nationale,

t.

I, p.

188.

Paris, de Gorsas (t. \'II. n 1


p. 3), rapporte les propos de la dernire indcence tenus par le sieur de la Richardire,
qui fut poursuivi, non en raison de ces propos,

Le Courrier de

mais pour avoir dclar

qu'il savait

de bonne

vembre, rpondue d'un jugement du 24 novembre portant que le dcret dcern contre un
quidam sera excut contre M. de Lambesc.
La 9", addition d'information du 2 dcembre
1789, au bas de laquelle sont confrontations et
jugement des 18 et 20 mai.
La 10, deuxime addition d'information,

prince de Lambesc tait


entr aux Tuileries, il avait des ordres trs svres, que ce prince trop bon n'avait pas assez
sabr, que si l'on avait fait un bon exemple de

5 juin 1790.

tandis que les uns faisaient paratre, sous le litre

La

La

11, rcolement des tmoins, l^'juiu 179U.


12,

M. Lambesc.

procs-verbal

do

perquisition

de

part que,

lorsque

le

cette canaille, tout n'en aurait l <pie

On
rie

peut dire, du reste, que

Lambesc dchana

l'affaire

mieux.

du prince

les plus violentes passions

de Procs du prince de Lambesc, des mmoires


qu'examine le Jouniai de Paris (sup-

justificatifs

plment du 13 aot 1790); d'autres,

comme

le

PHOCKDIjUKS POLK CHIMIvS UK LKSb;


rJuclcur ilcs Ri'rolulionsdi' Puri.<(^n'' 33, p. 27),
allaient jusqu' deniaiiJer pourquoi l'assassin
Lambcso, ce monslrc ilonl le crime est si constant, si certain, si vident, n'esl-il pas encore
pendu en effigie? V. aussi le Teslamciit pira la juste exiicution

liible

as.^ussin

III;;.

Sav.iry,

Lambesc, D.

projeliii:

.V.,

L*"

contre

Diioncialion

de

vulel

du

Irailre cl

39, n S0i3.
le

sieur

chambre du prince de

Lanibosc, de service au chteau des Tuileries, et

contre un sieur Lepage, courrier

rriiiversit, accuss de

(le

porter des cor-

respondances contre-rrvolutionnaires,

si-

administrateur

de

gnals M.

Porroi)

police.
7 juillet 1791.

Minutes

Le

('?

p.),

vulet do

A. N.,

D XXIX

33, n" 3.17.

chambre du prince de Lambesc

dnonc au mois de fvrier de


l'anne |)rcdenle pour avoir pass Metz une

avait dj t

malle d'un poids considrable, dclare sous le


litre de vieilles bardes et plombe frauduleusement i l'aris. Cf. les Il(''voluli'jns de Pari.s',
n" XXXIV, p. 45.

.N.VTIU.N (1789-1790)

20 novembre.

121

de M. le proprocureur sindic de la
Commune est le dnonciateur.
Acte do prestation de serment du greffier,
procs-verbal et lecture de pice.
21 novembre 789.
Interrogatoire de M. de
Bezenval, au bas duquel est ordonnance de soit
montr, conclusions de M. le procureur du Iloy
ensuitto et jugement.
Requte do M. de Bezenval
2G novembre.
afiin de lev de scells, au bas de laquelle est
ordonnance de soil communiqu du 2G novembre,
conclusions ensuitte et jugement qui accorde la-

cureur du

Dclaration

Roy que

le

dite

demande.

23 novembre, 2 dcembre.
Procs-verbal
de dpt de pices par le procureur sindic de la
Commune, conclusions de M. le procureur du
Roy al'fin do jonction desdites pices au procs,
et jugement qui l'ordonne, ainsy qu'un nouvel

interrog.itoire.

dcembre.

Interrogatoire de M.

zenval, au bas duquel


soit comniuniqui'-,

ment.
5 dcembre.

est

de Beune ordonnance de

conclusions ensuitte et juge-

Procs-verbal-tle lecture de
pices et deux pices y annexes.
12 dcembre.
Interrogatoire, suivi d'ordon-

nance de soit communiqu, conclusions et jugement.


5 dcembre 1789 et 29 janvier 1790.
Information faille le 5 dcembre, en 421 pages, com[los de 185 tmoins, conclusions affin de renvoy
a l'audience et d'largissement de M. de Bezenval, et jugement conforme et les trois pices
annexes aux dpositions des 58=, 155 et 177

B.

AFFAIRE DU BARON DE BESENVAL.


(COMPLOT CONTRE PARIS ET l'aSSEMBLE NATIONALE, ig NOVEMBRE 1-789I" MARS 1790).

tmoins.

!" mars.

La procdure

M. de Besenval no

se

archives de ce tribunal

au

Chlelet contre
reh'ouve plus dans les
voici, d'aprs un inven-

instruite

procs de crime de lse-nation confis


au greffier Thory, [A. i\'.,
10509,) l'numration des pices dont se composait le dossier
en question

taire dos

Jugement qui

des plaintes

et

dcharge

les parties

accusations.

Arrt du comit des


18 novembre 1789.
recherches de la Ville pour dnoncer les 5 dnomms au Chtelet.

Dnonciation en consquence
19 novembre.
du lendemain, par le procureur sindic do la

Procs iuslruil contre M. de fiaretilin nj-dcrant


(javde des sceaux, te comte de PuysOcjur, ciydefant ministre de la guerre, le murclial de
Broylie, le baron de Dr:enval et le comte d'Au~
tichamp, dans lequel M. loucher d'Argis a
t nomm rapporteur, contenant 15 pices
de procdures en cette Cotu-.

IJomnumc

Une

et

liasse

Plainte de M. le procureur du Roy, du 20 novembre, contre M. de Uarentin,M. de Puisgur,


M. le marchal de Uroglie, le baron de liezonval
et M. le comte d'Aulicliauip, jugement qui donne
acte de la ]ilainte et permet d'informer.
28 novembre et jours suivants.
Procs-verbal
d'apposition, reconnoissance et leve des scells
sur les papiers de M. do Bczenval par le commissaire Grandin.
Extrait d'un arrt des reprsentants de la
Coummne pour l'apposilion desdits scells par
le commissaire Grandin.

au dpt

fait

dpt des pices prcdentes.

compose de 2 lettres mentionnes


le 23 novembre 1789.

5 liasses, qui sont colles mentionnes au


dpt du 24 novembre 1789, relat au prsent
inventaire

Une

liasse

de

54

pices, qui

.sont

celles

de M. de Bezenval,
levs par le commissaire Grandin, suivant son
procs-verbal du 1 dcembre 1 789.
Une liasse de 14 pices, qui sont lettres dposes i)ar M. de Bezenval, lois do son interrogatoire du 12 dcembre, qui sont toutes paraphes au dsir dudit interrogatoire.
trouves sous

les

scells

Un procs-verbal de

1789, de 4 pices par

le

dpt, du 28 dcembre
procureur sindic de la

Commune
Enfin, un procs-verbal de dpt, du 27 janvier
toutes lesquelles pices
1790, do 5 liasses
sont cottes et |)araplies et signes par M. le
procureur sindic de la Commune,

CHAPfTRK

Ii2
1113.

Note du

r.ommune,

I".

.lOI'RNKS HISTORIQUKS DR LA

Oomil de police de

inenLioiitianl

le

la

procs-vci'bal

dress par les sieurs de Corbinire et Isnanl

Bonncuil,

de

chargs,

coiuraissaires

le

Sans
Minutp, A. Y.,

1114.

?. n

par un tribunal institu cet

soit .juge
effet.

semble des lecteurs au prsident de l'Assemble nationale, pour annoncer l'opposition

sia:no,

28,

225.

que rencontre

autorisant M.

iv>

1119.

l.'.

prsidents de l'As-

de

l'arrt

la

Comniuno

de Besenval se rendre en

.Suisse et l'extrme surexcitation

1789.

31 juillet

Minute

des
Lettre des

pci'-

sonne, prvenue de crimes do lse-nation,

(lato.

XXIX"

T>

que toule

soit transfi'r l'Alibayo, et

29 juillet 1789, de procder l'arrestation

de M. de Besenval Villenauxe.

RVOLUTION

avec

Lettre

.^'.,

l'Assemble gnrale

de

do

lecteurs

lettre d'envoi (2 p.),. A.

au

Paris

de

prsident

l'Assemble nationale, signalant la fermentation


latifs

excessive cause par les arrts re-

M. de Besenval, et

Palais -Royal

d'individus

prsence au

la

menaant

d'in-

cendier riltel de Ville.

des esprits,

Non

avec rponse du prsident de l'Assemble

dat (31 juillet 1789).


.\. .V., C 28, n 225.

Minute signe,

nationale, priant de lui faire parvenir, ds


le

matin, des nouvelles qui puissent

l'clai-

1120.

l'Assemble

heures et demie du matin).

pense d'amnistier

iH'6.

Arrt

de la

Commune

ordonnant de s'assurer de
M. de Besenval, autoris

personne de
passer en Suisse,
la

de le tenir sous bonne garde, avec


du placard affich dans Paris.

Elas-Gi'nraux,

M-21.

de l'Oratoire,

dsavouant l'amnistie prononce par


semble des lecteurs en faveur des
minels de lse-nation,
la

et

dclarant illgale

proclamation illgale

la

s'en

rapportant pour la

recherche des coupables

aux

est

dcrets

X.

!a

garde de

la ville

aura t

sa

per-

la loi.

juillet

1789.
.4. iV.,

28, n" 223.


rendxis

t.

\'III,

314.

p.

Arrt

Commune

des reprsentants de la

de Paris,

relatif

la

mise en

tat d'arrestation de M. de Besenval et la

constitution d'un tribunal charg de juger


les

crimes de lse-nation.

de

31 juillet 1780.
28,

aot 1789.

Minute signe et scelle, 'avec discours des dputs de la Commune et rponse du prsident
de r.\ssenible nationale (4 p.), A. N., C 28,
n" 225.

n 22..

1118.

sous

1"

et scelle,

il

Ed. Collection gnrale des dcrets


par l'Assemble nationale, t. I, p. 48.
Archives parlemenlaireSy l'"*^ srie,

l'Assemble nationale.

Copie conforme, signe

dans

lieu sr

Extrait du proccs-verhal,

1122.

du district des Blancs.Manteaux, dsavouant celui des lecteurs


et

baron de

trouve encore dtenue,

avec dfense d'attenter

31

Arrt

de l'amnistie,

personne du

la

elle se

plus proche de l'endroit o

sonne qui

cri-

30 juillet 1789.
Extraits conformes (2 p. ),yl. IW, G 28, no22.5.

de Paris, ainsi que

si

l'As-

mise en libert de M. de Besenval.

1117.

du

28, n- 225.

doit tre remise en

arrt,
district

aux

dpulcs

les

Arrt de l'Assemble nationale,

Besenval,

la

9.5(j.

Arrts du

et les

Versailles, avec rponse

prsident, A. .Y.,

texte

30 juillet 1789 (onze tieures du soir).


Copie signe, A. N., C 28, n 225.
Ed. Journnl de Pan'-v, 1" aot 1789,n= 213,

1116.

[buzemal,

femmes

31 juillet 1789.

Anonyme, adresse MM.

dclarant que

1>.

ce sclrat de

enfants Paris.

de Paris,

el

protestant contre la

i.iationale,

qui voulait faire gorger les

1789 (10 heures du soir).


Minute signe, A. y., C 28, n l^i.
.30 juillet

de Paris

Lettre des citoyens

rer sur la situation vritable de Paris (deux

Arrt

Rouges. exprimant

du
le

district des

vuHi

Enfants-

queM.deBesenval

1123.

Dlibration de

reprsentants

de

la

l'Assemble des

Commune,

dcidant

PHOCDURES POIH CRIMES DE


baron do Besenval rontiniiera tre
Bric-Conile-Roberl, et que MM. de
Corberon et Moiitalcau, dputs do la

qiio le

(It'lenu

Commune,

mettantes que dtiendrait l'Htel de

rentreront Paris, avec lettre

de Brie-Corale-Robert, constatant

lieiieur:il.

D XXIX

.V.,

n 3.

1,

127.

Adresse des soldats du rgiment

dos gardes-suisses l'Assemble nationale,

XXIX

I)

V. les curieu.t dtails que donne le baron de


Besenval sur son sjour dans le chteau do
Bi'ie-Comte-Robert, jusqu'au 2!) novembre, date
de sa translation au Cktclet.
baron de

.1.

d-

la

f"

ilu

Ville.

3 septembre 1789.

Minute,

tention du baron de Besenval.


aot 1789.
Copies conformes (3 p.), A. S'.,

123

(1789-1700)

mise en libert ou en jugement de M. de


Besenval, et au sujet des pices compro-

d'envoi du procs-verbal de la municipalit

Mmoires

NATION

I.SE

1.

demandant

mise en

la

libert

de M. de

Besenval.
1789.

5 .septembre

Minute signe, A.

11. p. 37.3.

128.

.Y.,

Lettre de

D XXIX"

I,

n" 8.

Bailly l'vque de

.M.

l.angres, prsident de l'Assemble nationale,

H24.

Procs-verbal

scells sur les papiers

d'apposition

de

du baron de Besenval,

lieutenant-colonel des g'ardes-suisses, en son


lilel,

rue de Grenelle-SaiEit-fiormain, par

annonant

de

commissaire Grandin, commis cet effet,


aux termes d'un arrt des reprsentants
de la Commune, du i" aot 1789, (joint
au scell) avec dposition du sieur Devilde cbambre du baron de Besenval.

i"
Minute

la

Il

ce scell est annexe une lettre du sieur

1129.

grand juge du rgiment des gardesdu 7 aot 1789, au commissaire Grandin,


au sujet du crois de scells. Les scells du tri-

Envoi au Comit des recberches,


garde des sceaux et M. de Montmorin,
des lettres adresses par les cantons de
Soleure, de Zurich, de Berne, de Lucerne,
de [Fribourg, et par le corps des officiers
du rgiment des gardes-suisses, l'effet de
12i).

le

1,

n 8.

Lettre de M. de Clermont Ton-

rponse promise
dans sa lellre du

septembre.
26 septembre
Copie, A.

11.30.

.Y.,

D XXIX"

Discours

178SI.
1,

n 8.

adress l'Assemble

nationale par une dputation de la

mune

de Paris,

l'effet

Com-

de reprsenter que

garde actuelle de M. de Besenval est


incommode que l'As-

la

tellement coteuse et

semble

croira sans doute

d'indiquer des
1

D XXIX"

Bailly, lui rappelant la

suisses,

par

de

nerre, prsident de r.Vssemble nationale,

Kcyser,

bunal des gardes -suisses furent^ effectivement


apposs, car ce tribunal envoya son grand juge
et deux commissaires pour procder leur reconnaissance et leve, ainsi qu'il rsulte d'une lettm
adresse, le 12 dcembre, par le marquis de
Mailliardor, commandant du rgiment des gardessuisses, sous les ordres du comte d'.\frry, aux
auteurs du Journal de Paris, n" 317, p. 1628.

trois
.M.

septembre 1789.

l'vque de Langres,

13319.

du

Commune.

Original sign, A. N.,

.M.

aot 17811.

A. N.,

(1 dos.),

lettre

Besenval, T.Assemble des reprsentants

le

licrs, valet

a remis sa

qu'il

septembre, relative la dtention de

indispensable

moyens nouveaux de garder

l'avenir ce prisonnier de la Nation avec

des prcautions aussi

silrcs

et

moins

dis-

pendieuses.
2 octobre I78'.t.
signe de Duveyrier, Condorcet et
autres reprsentants de la Commune, .\. .Y.,
C 32, n 271.
Jlinute

protester contre la dtention prolonge du

baron de Besenval.
t.

28 aot,
Minutes

septembre 1789.

et copies, .\. .V., 1)

Lettre

XXIX"

I,

n" 8.

de l'vque de Langres il
maire de Paris, au sujet de la
rclamation par les cantons suisses de la
1126.

.M.

Bailly.

Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,


V, n 90, p. 12.

131.
Lettre de M. Bailly au prsident
du Comit des recherches, dclarant qu'il
ii'exisle,'soit au greffe, soit dans les bureaux
de la Ville, aucunes pices relatives
l'alTairc de M. de Besenval, si ce n'est une
1

CHAPITRK

124

I".

JOIRNKKS HISTORIQUES DE LA RVOLL'TlOiN

copie de la lelLre Oenie au gouverneur de

en prsence dudit baron, qui sera transfr

la Bastille.

cet ell'el des prisons du Chtelet, sous


bonne et sre garde.

8 oclobi-c 1789.
Minute signe, A. N., D XXIX"

ILIS.

Rapport

clarant

qu'il

des

plainte

27 novembre 1789.
A. i\., Y 13319.
Journal de Paris, n" 34
p. 1598.

Extrait,
Cf.

recherches, d-

n'existe contre le

Besenval aucune

n S.

l'Asse/nblc nationale

nom du Comit

au

1,

baron de

lgale,

ins-

ni

truction juridique, et que, par consquent,


sa dtention ne saurait tre prolonge, avec

diverses motions proposes dans la discus-

1136.
Acte dy dpt au grefl'e criminel
du Chtelet par M. Bouilenier de la Mar-

procureur syndic de la Commune


de Paris, de trois lettres des ducs du Chlinire,

telet et

sion ouverte ce sujet.

de Choiseul Stainville, d'un rapport

imprim de Garran de Coulon au Comit


14 octobre 1789.

des recherches de

Extrait du procs-verbal, A. .V.,C

31,ni58.

Ed. Procs-verbal de CAssembli-e nalionalc,


t.

.\cte

du Chtelel par

Commune,

et

de cinq

du procs du baron de Besenval.

VI, no 100, p. 7.
1133.

la

nouvelles liasses, pour servir l'instruction

du dpt au

28 dcembre 1789, 27 janvier 1790.

greie criminel

les sieurs Barra,

Soreau

A'.,

10614.

Plainte par

le

baron de Besenval

Extrait sign, A.

et

Boucheron, prsident, vice-prsident et sedu district de Saint-Gervais, des

contre les auteurs et imprimeurs d'un crit

originaux des lettres crites,

calomnieux

crtaire

le

14 juillet,

baron de Besenval M. du Puget


M. de Launay.
par

le

et

1137.

vrlli'

et dillamatoire,, intitul

23
E.'ctrait

1134.

23 novembre 1789.
sign, A. N., Y 10614.

-Acte

V. dans

grefl'e

criminel

24 novembre 1789.
.V., Y 10614.

Extrait sign, A.

L'instruction du procs du baron de Besenval


au Chtelet de Paris commena le 19 novembre,
date de la dnonciation faite par le procureur
syndic de la Commune, conformment a l'arrt
du Comit des rechercbes de la Ville, du 18 novembre, rsumant les charges contre le baron
de Besenval, et se poursuivit jusqu'en fvrier
1790.
V. le compte rendu de son procs dans le
Journal de Paris, anne 1789, n 334, p. 1556,
n 341, p. 1598, n" 348, p. 1629, n" 357,
p. 167; anne 1790, n 13, p. 51, n" 27,
p. 97. D'aprs lesBuo(H(ions de Paris, n" XXVIII,
p. 31, les articles du Journal de Paris consacrs
au procs Besenval taient rdigs par M. de
Bruge, procureur du baron de Besenval. et naturellement conus dans l'esprit le plus favorable.

.Sentence

du Chtelel de

.\.,

le

ordonnant de procder la leve des scells


apposs au domicile du baron de Besenval,

A'o-

1790.
14583.

fvrier

le

lettre adresse, le

des Suisses
sa conduite exempte de tout reproche. Le
pamphlet en question, dont l'auteur prdisait
Besenval le sort de Favras, forme, une plaquette
de trois pages. Cf. Maurice Tourneux, BihlioOraphie de l'Histoire de Paris pendant la Rroluti07i franaise, a" 1216.
qu'il tait toujours lieutenant-colonel

et

1138.

Procs-verbal

-r-

interrogatoire par

des

d'arrestation

et

commissaire Grandin,

Du Maha

sieurs

et

de

Romainville,

imprim une brochure

prvenus d'avoir
intitule

le

J^ouvelle Trahison de

M.

le

hnr-

de Besenval.
23
Minute, A. y.,

fvrier

17 90.

13320.

D'aprs les lvoluli'ons de Paris, anne 1790,


n"

XXXIII,

p. 31, le sieur

Du Maha

n'aurait t

du sieur de Romainville. commandant


Il garde nationale de Bue, en faisant circuler ce
Xouvellc
pam|)hlot dont le titre complet est
Trahison de M. de Besenval et son emprisonnement; le Comit do police, d'ailleurs, prit soin
lie dmentir ces faits calomnieux par un placard

qu^^ l'agent

Paris,

haron' de Besenval

Journal de Paris (n" 56, p. 223),


23 fvrier, aux auteurs du
journal, par le sieur de Bruge, procureur au
Cb;'vtelet, pour dclarer que la feuille colporte
tait une calomnie atroce, que le baron de
Besenval n'tait coupable d'aucune trahison,
lii

du tlpt au

du Chtelot par M. Bouilenier de la Martinire, procureur syndic de la Commune


de Paris, de cinq liasses de pices conviction contre M. de Besenval.

llo.").

Minute, A.

M.

Tniliison de

PROCDURES POIR CIUMKS


dont

le

texte so Irouve reprocliiit

du 26 fvrier 1790,

vn-sel, n

IKl'.i.

au Moniteur uui228.

p.

par

Iiiforiii.iliiiii

I)K
(le

d'une l)rocliure incendiaire, intitule

youvcllc Triihison de

M.

If

iKinni

de

Ite-

8 mars

U1.

.A. .V.,

179U.
13320.

Lettre

du procureur du Roi au

accusant rception de la lettre

Ciitelet,

envoye par

le

prsident du

recherches pour servir


jiiffeinenl dlinitif

de

Comit des
l'instruction et au

l'allaire <lu

haron de

Resenval.
3, n" 42.

Par jugement rendu au Chlelet,

le 1"'^

Lettre de Mathieu Lpidor, juge

de la section

des

Invalides,

Comit de constitution, demandant


instructions au sujet de l'apposition
scells chez

M.

dcd,

de Bescnval,

secrets,

mars,

M. de Sze, son dfenseur, est analys et lou


dans une lettre d'un reprsentant de la Commune
{.lounuil de /'ai-ij.-, n 03, p. 25C). Il se trouve
galement rappel par le baron de Besonval,
lui-mme, dans ses Mmoires, t. IL p. 381, fut
inqirim si cette poque ot forme une brochure
de 113 pages. Cf. Mauiuce Touhneux, Bi6(iolintphie de l Histoire de Paris pondant la RvoInlion franraise, n"' 1217, 1218.

pai.t

Mmoires

ta vrit on
un mmoire juslificatif intitul
rponse un libell jnthli par te 7iomm Seguin
dit Rougemont, se disant ci devant secrtaire de
M. Augeard. Paris, impr. de Prudbommo, R. jY.
Ifi 39, n" 2598. V. la rponse imprime du

1143.

la

11 il.

ses

en question tait destin


en vue d'un projet de fuite hors du
avait t crit sous le nom de l'vque
pour ne point donner l'veil au comde secrtaire, dont le fermier gnral
fait d'ailleurs un portrait peu flaUeur, le considrant comme unVlrIe et connne horriblement born
Pour combattre cette dnonciation le sieur Rayer,
avocat, secrtaire de M. Augeard, fit paratre
l'itinraire

Seguin, B. N., V' 39, n 8125. Cf.


Rvolutions de Paris, n" XXI, p. 30.

teneur se Iriiuvo dans le Joiiriinl ch Paris,


n" 01, p. 244, et qui fut imprim a part [li. .V.,
L''39, n 3050), le baron de Resenval fut deliarg
des plaintes et accusations intentes contre lui,
cl mis en libert. Le plaidoyer fort loquent de

de

204, que
a la Reine,
royaume, et
de Ohlons,
mis servant

mme

25 fvrier 1790.
Minute signe, A. S., D XXLX"

dont

Augeard raconte dans


p.

senval.
Minute,

Augeard.

24 octobre 1789.
Minute signe, A. N., D XXIX" 37, n 384.

(irandiii au sujet de reiiiprisonnciiieut du


sieur de Roiiiainville, prvenu d'tre l'auleui-

12o

(1789-17911

Paris Rusancy crit sous la dicte du

mme

loriiinissaire

lo

LSE NATION

faite cliez
le

raison de l'importance de ses papiers.

Com-

du commissaire Grandin, et
interrogatoire de M. Augeard au Comit
de police, touchant le mmoire saisi son
assists

domicile.
24, 25 octobre 1789, 11 heures du soir
2 heures du matin.
Minute, A. JV., D XXIX" 37, n- 384.

V. dans les Mmoires secrets d'Augeard


200, le rcit qu'il fait do son arrestation et
de son interrogatoire l'Hlel de Ville par l'abb
Fauchet.
p.

au

en

Procs-verbal de la perquisition

M. Augeard par l'abb Fauchet,

sieur de Blois, reprsentants de la

mune,

1144.

des

des

les

la

Arrt

Commune,

du Comit de police de

portant que M. Augeard res-

tera dans le cabinet de M. le maire jusqu'

ce qu'on ait fait part au Comit des

re-

cherches de l'Assemble nationale du pro3 juin

Minute, A.

.V.,

1791.

IV 50, n 1435.

cs-verbal, de l'interrogatoire et des papiers

qui

C.

AFFAIRE AUGEARD (l>RO.IET DENLi:VEMENT DU ROI A METZ, 3o OCTOBRE


1789-^9 MARS 1790).

le

concernent.

25 octobre 1789, 3 heures du matin.


Minute, A. N., D XXIX" 37, n 384.
1145.

Interrogatoire subi l'Abbaye

par M. Augeard, en prsence et par


soins de M. Duport

1142.
lice

do

la

Dnonciation au Comit de po.M. Seguin de Rou-

Connnune,par

maire au
M.M.

police, et

ivsenlcs, et d'un itinraire

Minute.

itfl'airi'ii

les

Tertre, lieutenant de

dpartement de

la

police,

de

membre du Comit de
membre du
Garran de Goulon

Corbinirc,

gemont, travaillant en qualit do secrtaire


chez M. Augcard, d'un crit corrig de la
main dudit Augeard, intitul Obso-valions
sur U\s

Du

Comit des recherches.


25 octobre 1789, 8 heures du
.1.

.Y.,

D XXlXb

soir.

37, n 384.

CHAPITRl

liO
ll'iCi.

Lettre

l'arrestation de M.

1".

JOURNES HISTOlllQUES UK LA HVOLUTION

de Barnave anrion(;ant

Augeard, secrtaire des

coinmandenieuts de la Reine, chez lequel


on a trouv un plan de conduite, crit de
sa main, pour rtablir l'ancien ordre de
choses, et mentionnant la convocation ex-

lliil.

Upt au

fils

de plusieurs

intrigues relatives aux dsordres de Paris.


27 octobre 1789.

Autographe (incomplet), A.X.,

12,

3"^

du Chtelet, par

Commune, d'une

dclaration faite par l'vque de Chlons

au Comit des recherches et d'un mmoire


du mme prlat pour se justifier des inculpations qui psent sur

traordinaire du Comit des recherches de

l'Assemble qui tient les

grefl'e

procui'eur syndic de la

le

lui.

19 novembre 1789.

Minutes
n 384.

llo2.

dos.,

copie (3 p.),

et

.\ddition

.1. A'.,

1)

XXIX"" 37,

d'information faite au

Chtelet, en vertu du rquisitoire

u 207.

du pro-

cureur du Roi, en date du i" dcembre,

de

la

Arrt

du Comit des recherches


municipalit de Paris, portant que le

1147.

procureur syndic de la Commune et ses


adjoints doivent dnoncer M. Augeard au
procureur du Roi au

au sujet des prparatifs faits la fin de


septembre au chteau de Buzancy et de la
runion insolite d'un grand nombre de
personnes.

Chteletpour instruire

1'',

Minutes (2

son procs.
octobre 17S'J.

i\)

Minute,

1148.

D XXIX

-V. .Y.,

Unonciation

la Martinire,

de

Commune

37, u 3S4.

par M. BouUeiner

procureur syndic de

la

de Paris, au procureur du Roi

4 dcembre

p.),

A. N.,

\',ti'J.

D XX

37. n384.

D'aprs Augeard (Mimoires secrets, p. 212),


l'abb Fauchet prsenta au Comit des recherches un mmoire anonyme dans lequel le
secrtaire de la Reine tait accus d'avoir reu
Buzancy, au mois de septembre, le marchal
de Broglie, le prince de Lambesc, M. de Bescnval, et d'avoir tram des conspirations contre
l'Etat
sur la production de ce 'mmoire, Brunville, le procureur du Roi, ajoute Augeard. fut
assez inique, assez bas, pour, l'instigation de
l'abb Fauchet, ordonner une addition d'information.
;

au Chtelet, de
baye,

l'effet

son procs,

.M.

-\ugeard, dtenu l'Ab-

de procder l'instruction de
du procureur du

et rquisitoire

en consquence, avec prestation de


serment du greffier.

Roi

30 octobre, 3 novembre 1789.


Minutes (4 p.), A. N., D XXIX 37, n 384.

llb3.
Demande du procureur du Roi
au Chtelet au Comit des recherches,
l'effet

d'tre clair sur l'invitation qui au-

rait t adi'essepar la
11 49.

Infortnation

faite

au

Chtelet

contre M. Augeard, l'un des fermiers g-

nraux du

Roi,

ses

complices et

adh-

Buzancy,

de

Grand-,

appartenant M. Augeard,

d'avoir se retirer

rents.

comme

suspectes.

Sans date (dcembre 1789).

novembre 1789.
Minute signe, A. N., D XXIX'' 37, u" 384.
6

l'article consacr Augeard par Gorsas,


13 novembre, dans le Courrier de Paris,
no 24, p. 389.

y.

le

llbO.

commune de

pr aux personnes se trouvant au chteau

Dclaratioii

du sieur Verry,

res-

taurateur au Palais-Royal, fournissant des


renseignements sur les personnes qui se
trouvaient au chteau de Buzancy, dans les

Minute, A. N.,

D XXIX"

26, n- 204-'.

Adresse de J. Mathieu Augeard,


Hb4.
fermier gnral, prisonnier l'Abbaye,
l'Assemble nationale, pour obtenir la re-

mise au Chtelet, par les Comits des recherches de l'Assemble et de la Commune,


des pices produites contre

lui.

18 dcembre 1789.
Original sign, A. N.,

D XXIX

2G, n 264.

premiers jours d'octobre.


\'.

Mmute,

.1.

14 novembre 1789.
N., D XXIX" 20, n^ 264^.

vier

M.

dans le Moniteur universel, n" du l" jan1790, page 3, la lettre adresse par
Blonde, ancien avocat au Parlement,

PROCDURES
M.
de
de

CRIMES UK LSK NATION

l'dliR

1101.

du Comit des reclierclies


Conmiune, au sujet de son compte rendu
l'alaire Augeard, afin de dmontrer l'inexacAgiei-, iirsidcut

de ce rapi>ort. B.

iV., L"*

Rquisitoire

du procureur du Roi

au Chtriet pour le transport du lieutenant


criminel de .Sainte-Menehould Buzancy,
l'etfet d'y recevoir les dpositions de t-

la

litiidc et la partialit

(1780-1790)

30,

n"' lOSI), '28G0, 8(i7.

moins malades.
lloo.

Rot

iiu

Hquisiloiro du

du

procureui'

5 fvrier 1700.

Chtelol cl ordonnance pour en-

Mnnite,

voyer une commission rogatoire Sainte1102.

Meneliould.

U XXIX"

.1. .Y.,

Assignation

M. Augeard,
4, 7 janvier

Minutes (2

17 OU.

D XXIX''

p.), .V. .V.,

37,

par huissier donne

de comparoir au

l'effet

Chlelel pour rpondre et procder sur les

3Si.

i\-

37, n" 381.

plaintes et informations contre lui faites.


IKiO.

Coutinualiou d'information au

22 mars 1790.

contre M. Augeard, en vertu d'un

Clilclel

rquisitoire et dtine

ordonnance du

10 Jan-

Auyoard rapporte dans ses Afmoires,

\>. 230,
procureur du Roi, Brunville, aiirs avoir
l'ait entendre sur un mmoire anonyme plus de
cent trente tmoins, soit Paris, soit Reims,
soit Sainte-Menehould, .'ioit Buzancy, las de
le tenir cent trente-six jours en prison, conclut,
le 9 mars 1790, son largissement provisoire.

10 janvier 1700.

Minute signe, A.
dlo7.
(lilsoii,

iV.,

Iiil'orniation

XXIXi' 37, nlaite

par

le

38-4.

sieur

lieutenant particidier au bailliage

de Sainte-.Meiiehould, contre .M. Augeard,


en vertu de commission rogatoire du 7 janvier, de rquisitoire et ordonnance du

1103.

21 janvier 170U.

(3

.A.

p.),

U XXIX"

.V.,

'

37,

Rquisitoire, ordonnance

mission rogatoire pour

la

com-

continuation de

de .Sainte-Monehould

mentionns par

l'arrt

sur les faits

du Comit des

re-

cherches de l'Htel de Ville do Paris, du


9 janvier.

25 janvier 1700.
Expdition,

sidial

.A. iV.,

D XXIX"

Iid'ormation

37, n" 38i.

au sige pr-

de Reims, en vertu d'une; commission

27 janvier 1790.
et

expdition (2 p.),

.1. lY.,

D XXIX"

UOO. Continualion d'information contre


M. Augeard, au bailliage de Sainte-Menehould,

i:>

avec

fvrier,

commission

rquisitoire

el

du
rogatoire
ordonnance du

fvrier.

Expditions (4

au

greffe,

Observations

D XXIX" 37, n 384.


Journal de Paris, 1790, u" 69, p. 274.

Mmute,
Cf.

-A. .Y.,

Le journal des Rcvolutions de


(dans

le

n"

XXXV,

d'autre part (u

p.

CXVI,

19) et
p.

Paris, d'une part

l'Ami du peuple,

5) fout la critique la

acerbe du jugement dchargeant de toute


accusation M. Augeard, parce qu'il tait fermier
gnral et protg de la Reine, tandis que Eavras,
pauvre et sans appuis, tait condamn mort. A
plus

maxime de La Fontaine

Selon que vous serez puissant ou misrable.


I.e.s jugeinenls de cour vous rendront blanc ou noir.

Augeard dit, dans ses Mmoires, p. 230, que


M. do Bonnires plaida sa cause avec le plu.s
grand clat et fut interrompu presque chaque
les plus vifs applaudissements. (Ce
plaidoyer a t imprim, D.N., Lb 39, n<'8595).
Au bout de quinze jours, Augeard quitta Paris et

so retira dans sa terre de Buzancy.


de sa fille, sur l'avis qui lui fut

Aprs la mort
donn ([ue sa

sret personnelle tait menace et qu'il tait


dsign comme victime rclame par le peuple,
il prit le parti de passer l'tranger et se rendit

Coblentz.

20, 30 janvier 1700, 23 fvrier.


n 384.

phrase par

37, n" 384.

Il

l'crit intitul

les affaires prsentes.

celte

faite

dchar-

ce propos, ces journaux citent, l'un et l'autre,

rogatoire du Chtelet de Paris du 21 janvier.

Minute

Clitelet

20 mars 1790.
et

l'information contre M. Augeard, au bail-

lloO.

notamment de
sur

i.

liage

Jugement du

restitution de ses papiers dposs


il,

Expditions

lo8.

geant M. .\ugeard des plaintes el accusations portes contre lui et ordonnant la

io janvier.

37, u" 381.

i[ue -le

vier.

n 38

D XXIX"

Minute, A. N.,

p.),

A. N.,

D XXIX"

37,

104.

Lettre de M. Duport, ministre de

la justice

au dpositaire

el

gardien des

CHAPITRE

128
greffes
lui

1".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTIO.X

du ei-dcvant Chtelel,

l'iiivilaiit

ap|)Orlcr la procdure instruite en no-

vonibro 1789 contre M. Augeard, dont la

(communication tait demande par le Comit des recherches de l'Assemble nationale.

24 juin 1791.
Original sign, avec rcpiss de la chancelinii.
lerie, .V. .V.,

'20 dudit.
.'i'
Procs-verbal de prestation
de serment du greffier par devant M. de Gouve.
6"
Information contenant
Dudit- jour.
23 pages, compose de 20 tmoins, conclusions
et ordonnance tant ensuite, portant dcret de
prise de corps contre les sieurs do Reynicr, de
Commcyras, Canonne et l'abli Douglas.
:

7
22 novembre 1789.
Procs-verbal
dress par Fayel, huissier, tendant assigner
les sieurs

Dumazel, Carerre

et

D'Andreselle pour

tre entendus on dposition.

llGo.

de

Lettre

de M. Duport, ministre

au Comit des recherches de

la justice,

8'
Dudit jour.
Autre procs-verbal dress
par ledit Payel, tendant assigner le sieur che(lour tre entendu en dpovalier de Moras
:

l'Assemble nationale, transmettant, sur sa

demande

procdure instruite contre

la

M. Augeard, ci-devant fermier gnral et

commandements de

secrtaire des

la Reine.

28 juin 1791.
Original sign, A. .Y., D XXIXt 37, n 384,

sition.

DU COMTE d'aSTORG
RUBA DE LIVRON DU REYNIER

DU
DE
l'abb DOUGLAS, DE LA D"= DE BISSY ET
CONSORTS, (enrlements CLANDESTINS
POUR FAVORISER LA RETRAITE DU ROI
A METZ, 10 NOVEMBRE I789).
,

5 dudit.

instruite

au Chtelet dans

l'af-

des enrlements clandeslins est actuellement en dficit, elle formait un dossier important qui, d'aprs l'inventaire dress par le greffier
Denonvilliers (A. N., Y 10569), se composait
des pices suivantes
faire

M. do Gouve.

Interrogatoire subi par

il.:

12=
Dudit jour.
Interrogatoire subi par
sieur de Commeyras devant M. de Gouve,
conclusion et ordonnance tant ensuitte, portant
dcret de prise de corps contre la demoiselle
Regnaud de Bissy, et qui rgle l'extraordinaire
le procs contre les autres accuss.
13
12 dudit.
Procs- verbal de lecture
des pices du procs la demoiselle Regnaud
de Bissy.
:

le

1789.

subi par ladite demoiselle

vant

14=

Interrogatoire

Regnaud de Bissy

22 dudit.

28 dudit.

Dpt par M.

Commune

le procureur
de 42 pices pour servir

Deuxime

15=

16=

interro'gatoire

subi par ladite demoiselle de Bissy devant

encommenc contre le sieur comte


d'Aslorg, du Reynier, abb Douglas, Ruba de

Gouve.
Dudit jour.

demoiselle Reijnaud de Bissy


Canone de Callone, de la Grange, Commeyriis
et sa femme, et autres, prveynts d'avoir pratiqu des enrlemcnls clandestins pour favoriser la retraite du Roi Metz.

subi par

jirocs

Livron,

la

M. de Gouve,

conseiller rapporteur.

17=

Deuxime

M. de

interrogatoire

Commeyras devant M. de

sieur de

le

Couvo, conclusion et ordonnance tant ensuitte,


portant dcret de prise de corps contre le sieur

Ruba de Livron

d'assign pour tre


comte d'Astorg, le sieur de
dame de Commeyras, et rgle le
dcrets

ou contre le sieur
la

Grange

et la

procs l'extraordinaire contre

!= pice

de-

M. de Gouve.

syndic de la
conviction.

Le

le

du Reynier devant M. de Gouve.

14 dcembre

La procdure

sieur abb Douglas devant


sieur

D. AFFAIRE

9
Procs-verbal de lecture
3 dcembre.
des pices du procs au.\ sieurs abb Douglas,
du Reynier et Je Commeyras.
10
4 dudit.
Interrogatoire subi par le

la

demoiselle de

Arrt du Comit
des recherches de la municipalit de Paris,
sign Brissot de Warville, La Cretelle, Garan
de Coulon, Oudart, Perron et Agier.
2"^
6 novembre 1789.
Dnonciation par le
procureur syndic de la Commune des faits noncs
en l'arrt ci-dessus M. le procureur du Roy

Bissy.

du Chtelet.

19=
4 janvier 1790.
Requte du sieur
abb Douglas afin de libert provisoire, conclusion et ordonnance tant ensuitte, portant que
ladite requte sera jointe au jM-ocs.

4 octobre 1789.

10 dudit.
i"
Rquisitoire de M. le procureur du Roy portant plainte, ensuite duquel
est une ordonnance qui donne acte audit procureur du Roy de sa plainte, permet d'informer
et nomme M. do Gouve, rapporteur.
4
Dudit jour.
Dclaration du procureur
du Roy aux accuss que leur dnonciateur est
M. le procureur syndic de la Commune de Paris.

18=
29 dudit.
Requte du sieur de Commeyras, ensuitte de laquelle sont des conclusions
et ordonnance qui lui accordent sa libert provisoire, la charge de se reprsenter en tat
d'ajournement personnel, ensemble ses soumissions de le faire.
:

20=
Procs-verbal de
de procdure la dame de
Commeyras, Ruba de Livron et de la Grange.
21=
Interrogatoire subi par le
9 dudil.
sieur Ruba de Livron devant M. de Gouve.
8 janvier

1790.

lecture des pices

PHOCUURIS POUa CRIMES DE l.SK-NATIO.N


1

dudil.

'12'

Prous-verbal dress par

M. do Gouvo qui constate qu'il n'a pu cire procd aux interrogaloiresde la dame de Commeyras et du sieur La Grange.
23=
27 dudil.
Interrogatoire du sieur
Uobb de La Grange devant M. de Gouve.

24
18
de
de Conunoyras devant M. de Gouve.
25 Procs-verbal do
:

dudil.

1''

des

Interrogatoire

fvrier.

du procs

pices

la

Canolle.

iO'

Dudil jour.

au

sieur

dame

lecture

Canonne de

Continuation d'infornialion

compose d'un tmoin, conclusions

et

ordonnance

tant ensuillc, portant qu'elle sera jointe et continue, et quo le aiour cliovalicr de Pestel, comte

d'Aumont, sera assign pour tre

oui.

27"
4 dudil.
Interrogatoire subi par le
sieur Canonne de Canolle devant M. de Gouve.
:

22 fvrier 1700.
28=, 20=
Rei|utes de
l'abb Douglas, et de la demoiselle de Bissy, conclusions et ordonnance qui autorise le greflier a
leur dlivrer copie des procdures sur papier
libre.

Dudil jour.

30

Requte du sieur de
ordonnance tant ensera relax et que des exp-

Canonne, conclusions
suillc,

portant qu'il

et

ditions de la procdure

seront dlivres sur

lui

papier libre.

31"
5 dudil.
Conversion du dcret d'assign pour tre ou en dcret d'ajournement personnel contre le sieur d'Astorg.
10 fvrier.
ci-dessus

32

M.

Signiflication dudil dcret

comte d'Astorg par Fayel,

le

23 mars 1700.
33=
Requte du sieur
comte d'Astorg, conclusions et ordonnance tant
ensuitlo, portant quo commission rogatoire sera
adresse au juge de Lannes au sige de SaintSevcr pour interroger M. le comte d'Astorg.
Dudil jour.
34=
Interrogatoire subi par
le sieur Peste!, comte d'Aumont, devant M. de
Gouve, conclusion cl ordonnance qui rgle le
procs l'extiMordinaire contre la dame de Coiiinieyras, le sioui- Robb de La Grange, le sieur
Canonne do Canolle et le sieur de Pestel.
Dudil jour.
35"
RcoUemens des lnioins
:

mars. 36=-39
:

sur leurs dpositions.

23, 24
Confrontations des
tmoins au sieur Canonne de Canolle, au sieur et
la dame de Commeyras, au sieur Poslel, comte
d'Aumont.

27 dudil.

40=

RcoUemens des accuss

ledit liculonanl criminel.

Dudit jour.
48=: Signiflication du dcret
d'assign pour tre ou au sieur comte d'Astorg.
U dudit.

49=

Interrogatoire subi par ledit

sieur comte d'Astorg en la sncliaussede Lannes.

50= Rquisitoire de M. le
14 octobre 1790.
procureur du Roy au Clitelet, ensuite duquel est
une ordonnance portant que commission rogatoire -sera adresse au juge de Lannes pour
rcoller le sieur d'Astorg sur son interrogatoire.
51= et dernire
Requte du sieur Ruba de
Livron, signe en fin Renard.
Les huit liasses de papiers, tant de renseignement qu' conviction, dcrites en l'invenlaire fait sur trois roUes de grand papier timbr
aux armes du district do l'.\bbayeSaint-Gerniaindes-Prs, ledit inventaire sign et paraph en
lin par M. BouUeraer de laMartinire, procureursyndic de la Commune de Paris, au dsir de la
dnonciation par lui faite le (j novembre 1789.
A t observ que parmi les IG pices qui
composent la 4= liasse, il .se trouve une obligation do la somme de 3,000 livres de Pimont,
souscritte Turin, le 4 dcembre 1788, par
D. Oddone Soulerry, marquise de Accaglia, au
profit do M. le chevalier de Reyneri, officier
la suitte du rgiment de Bercbiny, la remise
de laquelle obligation il a t form opjiosilion
entre les mains du greflier, par exploit de Fayel.
huissier, le 20 mars 1700, la requte du sieur
:

Ivclin,

marchand

orfvre.

une cocarde
do ruban noir, un ruban verl pomme avec une
petite boucle d'or.
Plus 42 pices cotes et paraphes par M. de
la Martinire, au dsir de l'acte de dpt au
greffe, du 22 dcembre 1789, dtailles audit
acte, le(|uel forme la 1.j= pice do procdure cidevant dcrilte.
Plus et enfin deux lettres signes du sieur de
Reynier, l'une adresse M. do Livron, chez
M"= de Bissy, l'autre adresse M"'= de Modo,
htel de Picardie, rue de Seine, lesquelles deux
lettres ont t paraphes par ledit sieur de
Reynier et M. de Gouvo, lors do l'interrogaloiro
du premier, en datte du 5 dcembre 1789.

de Rcyiiier, du sieur abb Douglas, conclusions


et ordonnance (|ui leur accorde leur libert provisoire en tal d'ajournement personnel.
1='' avril.
44= Confrontations des tmoins
au sieur abb Douglas.
IG dudit.

llGii.

du

iicfijuisilioii

de scells par

les districls

Pfoc.s-vefbuti.>;

et d'apposition

des Blancs-Manteaux et de Saint-Germaiiidcs-Pi's

30= dudil.
41-43=
Requtes de la demoiselle de Bissy, du sieur de Livron, du sieur

le

sur leurs interrogatoires.

M.

47=
Lecture des pices et
au sieur comie d'Astorg par

[iroeduros

Plus a ladite quatrime liasse,

huissier.

5 inay 1790. ---

des

120

(1780-1790)

chez

les sieui's

de Livron, Dou-

glas et demoiselle de Bissy, accuss d'enfleiiienls contre la iXation, avec iiiteiTOgatoire des prvenus.

G octobre 1789.

4."),

4G'

Commission rogatoire

lieutenant criminel de la .sncliausse

de Lannes pour interroger

Minules(un dossier),

le

sieur comte d'Astorg.

1107.

('.(U-tificit

.!. jV.,

du

D XXIX"

2,n'' 13.

district des l'cuil-

lants dclarant, aprs visite des papiers


9

du

DE

JOLR.NEliS IIISTOHIQLES

CHAPITRE b

130

\.\

[VOLlTinN

Commeyras pour former un

Porc Didier, agoni gnral des Capucins,

chevalier de

mal fonde l'accusation porte contre

corps destin favoriser la fuite du Roi.

lui

par le sieur de Livron, prisonnier l'Abbaje


pour enrlements destins l'anne de
Metz, avec lettre du Pre Didier.

26 octobre 1789.
(2 p.), A. N.,

Original signe

7 octobre 1789.

Minutes signes (2

p.),

A.

.V.,

On

lie

XVI

des ROcolutions de.


l'arits, p.
20, que le Frre Edouard, ancien
agent gnral des Capucins, crut devoir adresser ce journal la copie du procs-verbal dress,
le 7 octobre, par le disU-ict des Feuillants, consvoit clans le

n"

tatant qu'aprs visite des ])apiers et registres de


l'agent gnral, on n'avait rien dcouvert qui

sieur de Livron,
l'allgation du
faisait courir le bruit en proet cependant on
vince que l'on avait trouv des millions, des
armes et des uniformes.

put justilier

nos.
pur

de perquisition,

Proct's-verbal

des Blancs-.Manteaux, chez

chevalier de Moras,

le

2,

Lettre de M. Bailly au prsident

l'Assemble nationale,

alin de renseigner le

lui

adressant,

Comit des recherches,

plusieurs pices remises par

le district des
Blancs-Manteaux, qui sont des |irocs-ver-

baux de perquisition chez


Moras et le sieur Monnier.

le

chevalier de

27 octobre 17S9.

Minute signe,

1172.

.A

Compte

D XXIX"

2,

rendu, par

le

.V.,

13.

sieur

de

au Comit des recherches de l'espionnage organis au sujet des tentatives


d'enrlement du chevalier de Commeyras
et des manuvres suspectes du sieur de
Sutires,

district

le

1171.

XXIX'' M.

n- 152.

D XXIX"

n" 14.

soupi;onn de faire

des enrlements et de contribuer

la for-

Combe de

Saint-Geuis.

mation d'un nouveau corps militaire pour


la

garde du Roi.

Mniule,

13 octobre 1789.
Minute signe et scelle, A. .Y.,

U XXIX"

Ce chevalier de Moras no semble pas avoir le


moindre rapport avec le chevalier de Commeyras,
ancien gouverneur des pages du comte d'Artois,
arrt le 21 novembre, rue Pagevin, comme
prvenu de diverses machinations contre le bien
public et impliqu dans l'affaire de Livron-Douglas
de la Cour et de la Ville,
chevaUer de Commeyras est l'auJuslification des
teur d'un opuscule intitul
ijardes du corps du 7'oi, et dtail trs exact de
ce qui leur est arriv Versaiiies. M.vl'riCE
ToURJIEVX, Bibliographie de l'Histoire de Paris
pendant la Rvolution franaise, n" 1411.
{Journal

11

gnral

LXV).M.

le

D XXIX"

2,

n 26.

2.

no 13.

novembre 1789.

.A. A'..

1173.
N'ote du Comit de police de la
(iommune, mentionnant la dtention l'Ab-

baye de la demoiselle de Bissy, de l'abb


Douglas et du sieur de Livron, prvenus
d'avoir concouru des enrlements- contre
la Nation, et du sieur Canolle, accus d'avoir propos l'entreprise de 4,000 uniformes,
ainsi

que leurs interrogatoires.

1169.

par

Procs-verb.il

district

le

de perquisition,

des Blancs-.Manleaux, chez

Barthlmy Monnier, avocat Tuau sujet de ses relations avec le sieur


Uubat de Livron, l'abb Douglas et la
le

sieur

rin,

Sans date (dcembre


Minute, A.

D XXIX

.Y.,

1789"'.

2, n"

13.

XXI

des Roolulions de Paris, p. 3 1


32, o se trouve analys l'interrogatoire subi
au Chtelet, les 3 et 4 dcembre, par l'abb de
Cf. le n"

Douglas, relativement aux faits d'enrlements qui


lui taient imputs, tmoignant d'une certaine intimit avec la demoiselle de Bissy. L'abb de
Douglas semblait, en effet, lui porter un trs
vif intrt, puisqu'il se plaignit, au cours de
de ce qu'on laissait la decet interrogatoire
moiselle de Bissy dans les prisons de l'Abbaye
manquer de linge, dclarant qu'elle n'avait point
chang de chemise depuis un mois et demi.
,

demoiselle de Bissy.
.

16 octobre 1789.
et scelle, A. N.,

Minute signe

XXIX"!

2,

n 13.

1174.
1170.

Notes transmises au

Comit des

recherches par Mirabeau, d'aprs des lettres

lui

adresses, donnant des indica-

tions sur les

engagements proposs par

le

Plainte du sieur de Rubat de

Li-

pour enrlements clandestins, reue par le commissaire


Pierre, contre les sieurs Prudhomme, auteur des Rvolulions de Paris, et de Beaulieu,
vron, dtenu

au

Chtelet

PROCliDURKS POUR CRIMES DE LSE-NATION


d'une feuille inlitule: Asew6/e!c n-

.luLeiir

ries faits

(MISSIO.\

mensongers allgus par eux.

.V.,

1177.

13292.

tances,

Le

sieur

Me Rubat

]ilainlo, les n

XIII

de Livrou

et

XVI

de.s

visail,

dans sa

Rvolulioiis de

PAris, o

il
tait question de Tarrestation, rue
Mazarine, des auteurs el instigateurs des enrlements de 33,000 conjurs (p. 31) et de prtendues accointances du sieur de Livron avec
l'agent gnral des Capucins. Quant au siour
de Beaulicu, que le plaignant qualifie d'auteur
nouvelliste aussi affam que plagiaire , il avait
annonc la dcouverte de l'abominable complot
el l'arrestation de trois des agents de cette bande
d'aristocrates. Rubat de Livron crivit, le
2 janvier 1790, do sa prison, o il avait t
deux mois et demi au secret, une lettre qui fut

insre dans le Moniteur universel du 7 janvier,


dans laquelle il s'altacliait rfuter les assertions mensongres de Prudliommc et du sieur
de Beaulieu, gars, disait-il, par un zle intem-

par

le

nom

des boulangers, sur l'approvisionne-

ment de

Paris.

paratre galement pour sa dfense un

mmoire

intitul

Faits justificatifs

du sieur

lie

Livron, accus du crime de lse -nation et


dtenu dans les jirisons dcpins le 6 octobre.
(B. N., Lb 39 n 3202.)

Il 73.

Lettre du ministre de

la

maison

du Roi M. Railly, lui Iraiismeltanl Ins


dolances du chevalier de Reynier, dtenu
par ordre de la Commujie, transfr de la
prison de l'Abbaye au Chlelet, o il manque de tout, tandis qu' l'Abbaye la Com-

mune

pourvoyait

Copie,

.1. .Y.,

;i

juillet

1789.

Extrait du procs-verbal,

A.

A'.,

28,

22'(.

Pouvoir confr par les boulan quatre d'entre eux afin do faire
rendre compte aux syndics de leur communaut de la distribution par eux opre
des gratifications que le minisire des finan1178.

gers

ces avait accordes la communaut, et


du
refus des .'^ecours offerts par la Ville

aux

boulangers.
10 octobre 1789.

dure e.\li'aordinaire dirige contre des, citoyens


prvenus et non convaincus. Ce mme conspifit

1789).

Dcision du Comit des subsisau sujet des renseignements donns


chevalier de Rutledge, parlant an

pestif au jioint de falsifier les bases d'une proc-

rateur

CHEVALIER DE RUTLEDGIi
SUPPOSE AUPRS DES BOU-

LANGERS, 26 ?<OVE.MBRE

12 janvier 1790.

Minute, A.

131

E. .\F1- AIRE DU

di'couvciie d'un complot, en raison

linnidc,

(1789-1700)

Minute signe, A. N.,

Comme

10504.

principal grief imput au clievalier


de Rntledge tait d'avoir dtourn les boulangers
d'user du crdit qui leur tait offert parla
Ville
le

pour s'approvisionner,

la

municipalit voulut d-

truire l'effet dtestable produit

par les intri-ues


du sieur de Rutledge, et, dans les premiers
jours
de novembre, le Comit de police rendit
un
arrt

dclarant que les boulangers pourraient


recourir au crdit qui leur tait ouvert l'Hotol
do Ville, sans qu'il fut exig d'eux d'intrt, ni
la

solidarit

tlnral

de

1179.

la

de leur communaut. (Cf. Journal


Cour et de la Ville, n L. p. 39(i).

Attestation des boulangers, ta-

que l'administration leur avait propos, par l'intermdiaire du chevalier de


blis.sanl

sa subsistance.

28 mars 1790.
0' 5111, fol. 151.

Rutledge, des subventions pcuniaires pour


continuation de la fabrication du

faciliter la

pain.
1170.

Procdure

instruite par

le

Co-

mit de police de la Commune et transmise au Ch.'itelet, contre le sieur Jacques

imprimeur en papiers peints, dserteur des rgiments de Royal-Auvergne et

Tiget,

de Turenne, accus d'avoir cherch pratiquer des enrlements clandestins el contraires au.\ intrts de la Nation.
15 octobre, 4 dcembre 1789.
(I dos.), A. N.,
10002.

Minutes

Comme pice conviction figure au dossier


une grande cocarde aux trois couleurs.

22 octobre 1789.
Original sign, A. N., Y 10504.

1180.
Projet de soumission ou conlr.il
des boulangers de Paris, . l'occasion d'une

avance de fonds que

le

ministre des finances

paraissait dispos leur faire.

27 octobre 1789.
Copies sur l'original crit de la main du sieur
de Rutledge (3 p.), A. N., D VI 47, n 723:
Y 10504.

1181.
Acte de soumission des matres
boulangers de Paris, suivi de leurs de-

CIIAI'ITHE I".

132

inandcs particulires

des secours

ul prives

ncessaires chacun 'd'eux, revtu de leurs

signatures

au

respectives

demandes de

bas

de

toires

dlit

leurs

secours, contresign

par le
commissaire Picard-

le

Desmarests.

par deux
.1.

.V.,

10504.

l'rocs-verbaux du

Comit de

quantit

vant chez

le

de Paris, contenant
du sieur Carie, commanbataillon du district desBarnabites,

d'Agns

Petit,

boulanger, au

femme du
sujet des

sieur Sabathier,

imputs

faits

la

10504.

visite faite

de Sainte-

nomms

l'effet

farines

se

trou-

de

district.

novembre 1789.
(2 p.), A.N.,

conformes

10504.

Procs-verbaux des commissaires

1187.

du

district

de Saint -Martin-des- Champs,

constatant les recherches et vrifications


faites

M. de Hutledge.

de

district

boulangers du
4

E-\lraits

du sieur Garin, reprsentant de laCommuiic,


et

les

.V.,

.V.

Opportune, commissaires

les dclarations

dant

tait accus.

il

novembre 1780.

Procs-verbal

Commune

police de la

dont

membres du

d'tablir la

1182.

VOUTION

Originau.x signs (2 p.),

1186.

27 octobre 1789.
Original, revtu Je 234 sic;natures,

Hi:

n'avaient rvl aucune prouve du

prtendu

sieur Rutlcdgc et

DE LA

Jt)URNh:i:S lllSTOlilULliS

chez

boulangers

plusieurs

de leur

arrondissement, relativement au sieur Rut1, 2,

5 novembre 1789.

Minutes signes

A. N.,

(3 p.),

ledge.

1054.
5

1183.

Procs-verbal

Desmarests, du chevalier de Rutledge, d-

nonc comme ayant convoqu chez lui une


assemble de 40 boulangers et tenu journellement des propos incendiaires.

(3

p.),

10504.

Lettre

1188.

concernant

Mirabeau au Comit
de faits graves

de

des recherches, au

sujet

les subsistances,

dclarant qu'il

que le Comit se fit appor


papiers du chevalier de Rutledge et

serait essentiel
ter les

s'assurt d'un chevalier Bussy.

2 novembre 1789.

Minutes signes
10504.

A'.,

et

commissaire Picard

interrogatoire, par le

novembre 1789.

Minute signe, A.
d'arrestation

A. N.,

15100,
6

novembre 1789.

Autographe, A.

A'.,

D XXIX"

2, n 16.

Le Journal

gnral de la Cour et de la Ville,


dans son numro du 6 novembre, annonce l'arrestation de M. le chevalier Rutledge, charg
de diverses accusations trs graves, notannnent
d'avoir cherch exciter de la rumeur dans les
marchs et cabarets.

V. galement au sujet de l'incarcration de


Rutledge, lo n" XVII des Rsolutions de Paris,
p. 31. Le Courriel' de Gorsas, n XVI, p. 276,
se borne mentionner, la date du 5 novembre,
l'arrestation d'un sieur de Rutledge, objet d'un
jilacard afich hier.

1184.

Interrogatoires subis

par devant

Comit de police de la Commune, par


boulangers et par la veuve Mayer, au
sujet des relations du sieur de Rutledge

le

trois

2, 3

H8S.

novembre 1789.
(4 p.),

Requte

Jacques Rutledge aux

l'effet

Dclarations faites

au

district

sieur

le

de

Huchon,

boulanger, rue de la Tabletterie, et par le


sieur Rnaux, boulanger, rue de la Cossonnerie,

portant

qu'ils

ont souscrit,

le

l" novembre, dans une maison de la place


de Grve, le premier, un engagement pour
un prt de 10,000 livres, remboursable en
deux payements; le second, un engagement
pour un prt de 6,000

livres.

5, 6 novembre 1789.
Copies conformes (2 p.), A. -Y..

10504.

1190. Acte du dpt au greffe criminel


du Chtelet, par M. Boullemer de la Mar-

avec les boulangers.

Minutes signes

1189.

Sainte-Opportune par

A. N.,

du

chevalier

officiers

procureur syndic de la Commune


de Paris, de paquets cachets, contenant
des papiers devant servir de pices con-

tinire,

10504.

Jean-

du Cbtelet,

d'obtenir sa libert provisoire, base

sur ce que l'information et les interroga-

viction contre le chevalier de Rutledge.


7, 14 novembre 1789.
10614.
Extrait signe, A. .V.,

l'OLn rjilMl-S UK LLSE-.NA1I0.\ (1789-1790)

l'ROCl-.D("HF,S
ll'.M.

l'n-iis

rehilifs

lies faits

sans

M.

le

prendre

chevalier de Rulledge, (accus de

mandai des soumissions des boulan-

gers et de leur

un pr^t de

oft'rir,

nom

au

de M. Nccker,

examen scrupuleux par

le

sieur V'arin, boulanger et reprsentant de


la

Commune, du mmoire

pliijue IIU.V di'iw mi'-inoiri's

intitul

des

sii'ur.i

R-

LcIpu.

p.), -A

Ce mmoire

.V.,

D XXIX" 26,

il

Rplique :iux deux


Leleit, insignes meuniers
de Corbeil, en prsence de M. ^'ejker. Paris,
Ganiory, l'an I"'' (le la libert. Quant aux mmoires (les frres Lcleu, l'un a pour titre
Obserralions des sieurs ElotJ, Louis et Dominique-Cs:ir Leleu, frfires, sur le second mmoire
pour les maitres-houtanffers du chevalier de
titre

1789,

(2 p.);

2 Trois lettres

du

au mme,
recensement des

sieur Lger

avec un mmoire sur

le

grains, aot-septembre 1789, (4 p.);


3 Prcis des oprations et la conduite

qu'a tenue le sieur Lger depuis l'augmen1789,

aoi"it

(1

p.)

Tableau des descentes de farines et


remonte des bls et farines de Corbeil par
4"

n 250.

Camille Desmoulins,

est de

imprim .sous le
mmoires des sieurs
fut

d'envoi du sieur Lger au chevalier de Rutledgo, du 5 aotU

tation des bls jusqu'au IG

22 novembre 1789.
Minutes (3

grands nioj-ens ev-aprs

expli({us, avec lettre

du projet

3 millions), avec copie

de soumission et

liarvenir sans les

133

le

sieur Lger, 16 aot 1789,

(1

p.);

de soumission ou contrat des


boulangers de Paris l'occasion d'une
5 Projet

avance de fonds que

le

premier ministre

liutledije; l'autre est

intitul

Compte

rendti

au

sieurs Leieu, ngociants, sur l'tablissement des moulins de Corbeil, Paris, impr.

public par

des finances parait dispos leur faire,


6 Lettres adresses

ledge par divers, mars-octobre 1789,

(4 p.);

du conseil et moyen sur


diminuer le pain, (2 p.)

7 Projet d'arn't

les

1789. Cf. M.xfRiCE TounNEU.x,


Dibliograpliie de l'Histoire de Paris pendant la
Uvolution franaise, n' 1309 i 1313.

(i p.);

au chevalier de Rut-

pour faire

Demonville,

8"
et

Manuvres

faites

par

les sieurs

Leleu

C", auteurs de l'augmentation des

bls,

(1 p.).

1192.

I([uisitoire

du

procureur

Koi au Clitclet, portant plainte contre


sieur Jean-Jacques

pour

fiutledge,

le

1193.

26 novemlire 1789.
Y Uldi.

(2 p.), .V. .V.,

ProC(>s-verl)al

chambre du

conseil

de

lecture

en

la

r(piisitoire

du procureur du Hoi portant

plainte contre lui, ainsi (jue de divers autres


actes et minoires, et nomination
Millet de

Gravelle, avocat

du sieur

au Parlement,

pour son conseil.

l(!

mis sous

scells chez le chevalier

de

Rutlodgc lors de son arrestation, en pr-

du sieur Millon, con-

et

seiller ra[)porteur

de son procs, conlenanl

I"

Paris pendant

la

Rvolution franaise, n" 1354.

119;;.

Information

faite

par Charles-

Blaise-Lon.Millon, conseiller au Chtelet de


Paris, contre le sieur de Ruiledge,

des actes

lui

rapprovisionnemetit de Paris,
et

au sujet

imputs, d'avoir, relativement


fait

des d-

dos oprations tmraires, pour


n'avait

aucune mission

lesquelles

il

les suites

ont t nuisibles

la

et

dont

chose pu-

blique.

sence de l'accus

seize

clisti-ictdeSaint-Nicolas-du-Chardonnet. Cf. Maurice TOURNEI'X, Bibliograpliie de l'Histoire de

Pror6s-verl)al de description par

coinniissaire Picard Desmarests, des pa-

piers

l'approvisionnement de
Paris, indiqu sous le n" 1, forme une plaquette
imprime de 16 pages, signe de LGER, employ par la municipalit pour le transport des
grains et farines, et de deux autres membres du

marches

27 novembre 1789.
Minute signe, A. X., Y IOdO'i.
1194.

Le Mmoire pour

du Chtelef, au sieur

Jean-JaC([ues Rutled(^, chevalier baronnet,

du

1789.

Minutes, un dossier, cot et paraph par le


sieur de Ruiledge, A. lY.,
10.504,
15100.

s'i'tre

immisc, sans mandat, dans l'administration do l'approvisionnement de Paris.

Minutes

4 dcembre

du

pii''ces, (pii

sont

Mmoire (du

sieur Lger) sur l'appro-

visionnement de Paris

et

l'impossibilil d'v

dcembre 1789, 7 janvier 1790.


p.), A. X., Y lOSOi.

Minutes (2

Cette information, qui se trouve analyse jour


par jour dans le Journal gnral de la Cour et
de la Ville, . partir du 6 dcembre, subit une
interruption de vingt-([U,atre lieures. le 12 dcembre, par suite du pillage de la maison de
M. Millon, conseiller rapporleur, par des voleurs,
tpii avait eu lien l.i nuit prcdente.

CHAPITRE

134

Dolaivilion

1100.

JOURNES HISTORIQliES DR LA RVOLUTION

des sieurs Godefroy

de

et Reiiaudiii. liouleiiants

la g:arde iialio-

au sujet des menaces eux faites par


ou amis du chevalier do

iiale,

des

I".

partisans

Rutledge.

Mmoire

109.

de Rutledge,

justificatif

du chevalier

au Comit des recherches de l'Assemble nationale et accomadress

pagn de mmoires pour

la

communaut

des boulangers.
10 dcembre 1789.

Miiuilo, A. .Y.,

Sans date (14 dcembre 1780).

I,")1()0.

trait d'espion,

Minutes signes (3 p.), A. N., Y 10.504.


Au dbut de l'anne 1790, le chevalier de
Rutledge essaya de se mettre sous la proteotion
du district des Cordelier.<, qui, par arrt du
22 janvier, insr au Monilenr universel du 25,
dclara que le sieur de Rutledge tait, comme
citoyen, .sous la sauvegarde de la loi et qu'il n'y

avait

avait lieu a dlibrer. .\prs cet chec, l'adver-

Dans un rsum de

l'iiileiTogatoire subi par


chevalier de Rutledge, le
novembre, publi
par le journal de Prudliomme {RvAulions de
Paris, n" XXIII, p. 5'2), le sieur de Rutledge
le

prsenla ses e-xcuses un dposant qu'il avait


lors de la visite que celui-ci lui
dans sa prison, le prenant, disait-il.
pour un sieur Rcnaudin.
faite

107.

de Necker vint trouver le rdacteur des


Rvolutions de Paris, lui affirmant avoir entre
ses mains des pices probantes contre ce ministre. Ce journal se montra tout dispos les
publier, et dclara mme en attendre la communication. (Cf. n" XXXI. p. 33.) A la fin de janvier, Rutledge donna non Projet d'une lgislalion
des subsistances, compose pourM. Necker, B. .Y,
L'' 30, n 28G4.

imprime du

1200.
Dnonciation de M. Necker au
Comit des recherches de l'Assemble par
James Rutledge.

Procs-verbal de reconnaissance,

leve de scells et description des papiei-s

contenus

dans

M. de

Potonnire, par M. Millon, con-

la

le

appartenant

paquet

au Chtelet, savoir
mmoire imprim pour MM. les
boulangers, adress et envoy aux districts
seiller

saire

1" L'n

de

la capitale;

2"

Une

circulaire

MM.

bert, niaitro boulanger,

sieur .Hu-

Fvrier 1700.
Minute, A. N., D XXIX" 2(j, n 2G0.

les fermiers,

fariniers et boulangers de l'arrondissement

de Paris, qui sont dans l'usage de vendre

Ce factum fut imprim sous le titre Dnonsommaire faite au Comit des recherches
de l'Assemble nationale contre M. Necker, ses
:

cind'oi

pour l'approvisionnement de
3

Une

M. Deschanps, rue de
4

la capitale;

des boulangers inscrits chez

liste

Une supplique du

sieur Martin, bou-

langer, rue de la Lanterne;


S

complices, fauteurs
n

la Ville-Lvque-,

Des cartes jouer portant des num-

ros d'ordre.

3062). D'aprs

A. N.,

et

paraph.

10501.

Le mmoire indiqu sous le n 1 a pour titre


Mmoire pour MM. les boulangers, adress et
envoy aux districts de la capitale; il est dcrit
par il. TuVRNEUX, Bitjliographie de l'Hisloire de
:

Paris pendant

aux

198.

la

livolulion franaise, n" 1314.

Requte du chevalier de Rutledge

officiers

du Chlelet,

cueillir les dpositions

pouvant clairer

les

de

re-

Correspondance secrte,

Lfi

39,

II, p.

430,

les plaisants

M. Neckeret son

liques de

attrilniaient

lie.soin d'aller

les plus outrageantes,

notam-

ment, au cours de son inlerrogaloire du 6 d Qu'il paroisse, ce micembre, on il s'cria


nistre, que je puisse faire voir au juiblic quel
est le criminel! (Journal gnral de ta Cour et
de la Ville, n LXXIX, p. 031). Il allait jusqu'
dire que sa tte ou celle de M. Necker devait
rouler sur l'chafaud (interrogatoire du 9 dcembre). Le chevalier de Rutledge fut largi,
:

le 2 janvier, des prisons du Chtelet, et il fit


paratre en avril la procdure dirige contre lui,
Procs fait au chevalier de
sous le titre
:

Rutledge, avec pices justificatives


respondance avec M. Necher. A. N.,

et

sa

AD'

cor58.

de cinq personnes

faits

moignage par M. de

l'effet

adhrents, B.

les coprendre
les eaux
la dnonciation du chevalier de
Rutledge, qui attaquait son adversaire avec une
extrme violence, lui appliquant en pleine audience
t.

les qualifications

dcembre 1780.
Minute signe et un dossier cot
14

el

la

rapports en

t-

Lessart, matre des

requtes, au sujet de la mission

qui

avait t confie auprs des boulangers.

24 dcembre 1789.
Minutes signes (2 p.), A. A'., Y 10.504.

lui

1201.

Placet du sieur

de Rutledge au

prsident de l'Assemble nationale, pour


qu'il soit donn suite sa dnonciation

contre M. Necker.
5 juillet 1700.

Minute,

.1. .Y.,

D XXIX"

10. n 94,

PROrDlRKS POLH CRIMES DE LSE-NATION


1202.

HeqiuHe

du sinur de Hiilled^eaux

ComiU''s des rapports

dcmandanl qu'on

.\ff.\ire de nicolas desch.\mps


(entr.wes a l'.\pprovisionnement de
paris. 3l octobre-24 dcembre i789).

mesures pour

des

pril

fuite prsuniahle

riieUre obstacle la

de

M. Necker.

.\.

-Y., I)

XXIX"

.Minoire prsent l'Assemble

20,

nalioiiale par

8 septembre 1700.

Minute,

12. n 130.

Lettre de M.

de Rutledge au Co-

mit dos recherches, portant communicalioii

le

de l'opposition sienilie par huissier,

22 septembre 1700,

Gart, caissier

.M.

gnral du Trsor royal, alin

d'aucune

dessaisit

lui

dposs avant

.son

ne

qu'il

se

appartenant

notamment des deux

M. Necker,

par

somme

Ducellier, dput, dnoii-

.\L

Ueschamps, pcheur
dfenses, dans les
fermes de la Brie, d'envoyer grains ou
farines Paris, en menaant d'incendier ou
de raser les maisons, avec lettre du mme
au commissaire lirandin el note iudiqu.iiit
les tmoins qui pourront dposer des faits
c.-aiit

le

sieur Nicolas

pour avoir

Noisiel,

I20:i.

135

f.

des recherclies.

el

(1789-1790)

fait

en question.
23 octobre I7S9.
A. .V., Y 10.508;

millions
Minutes

dpart, opposi-

XXIX"

2,

de police de

la

(4 p.).

Il

u" 13.

tion rion reue par

.\I.

Gart.
1206.

6 octobre 1790.

Minutes

1204.

(2 p.), .1. .Y.,

XXl.Xb

l:,

n" 11.3.

Lettre du chevalier de Rutledge

au Comit des recherches, rappelant l'anniversaire des attentats dont se sont rendus
coupalilcs ii son gard M. Necker, la mn-

Minute,

,1.

.Y.,

novembre

la

23, 25 octobre 1789.

Minutes (2
1207.

15, n 162.

p.), .\. .Y.,

cette

mme date,

le

chevalier de Rutledge se

trouvait impliiiu dans une plainte forme par le

sieur Ouislain de CaronJelct au

Plunkett. sa femme, contre

le

nom de Rose

sieur M.igdonattl.

gentilhomme irlandais, et Camille De.smoulins.


Rutledge avait recommand et fait insrer dans

lO.OS.

subi par Nicolas

Comit de police de
la Commune, el ordre du mme Comit envoyant ledit Deschamps aux prisons du
le

Grand-Clitclet. avec procs-verbal de

com-

parution au Chtelet.
20, 27 octobre 17SJ.

numro 40 des lin-olutions de FruiiC(f el de


3.T, un faclum sous forme de lettre,
dans lequel Magdonagt dversait l'injure sur la
le

Minutes (3

Brabant, p.

marquise de Carondelet, ([u'il accusait de bigamie. \'oici en quels termes le plaignant qualifiait
Cimille Desmoulins et Rutledge

Les deux
complices de tant d'atrocits sont Camille Des-

Interrogatoire

Deschamps devant

comparution de Marie

Comit.

17!)0.

D NXINb

pour

Chanoine, cuisinire de M. Ducellier Coinliault, en Brie, et dclarations de laboureurs


el batteurs en grange, au sujet des propos
imputs au sieur Deschamps, reues par le

ni'ipalit de Paris et le servile Chtelet.


12

Ordre du Comit

Commune

120S.

p.),

A.

.Y.,

10508.

Plainte du procureur du Roi au

Chtelet contre

le

sieur Nicolas

Desehamps,

moulins, rdacteur caustique du journal intitul:


Hrvalutions de l'ranre et de Brabant, et le sieur
Rutledge, homme plus adroit et plus dangereux.
-V. .Y., Y 13143. En effet, il prouvait le besoin
d'oeouper sans cesse le publie de sa personne
le 4 dcembre 1791, il crivait l'Assemble
nationale pour tre entendu la barre au sujet
d'inculpations le visant dans un discours prononc, la veille, par le ministre de l'intrieur.
[Procs-verbal de l'Assemble lgislative, t. IL
p. 251). L'Assemble passa l'ordre du jour.
Le 11 octobre 1793, Rutledge fut signal la
Convention a comme un homme plus que suspect
et conduit au Comit de sret gnrale, {l'roe;verbal imprim de ia Convcndon nationale
t. XXII, p. 24b.

prvenu d'avoir par menaces cherch entraver l'approvisionnement de Paris, suivant


la dnonciation de .M. Ducellier, dput
l'Assemble nationale.
31 octobre 1789.

Minutes
1209.

(2 p.),

A.

.Y.,

10508.

Rapport des mdecins

rurgiens du Chtelet, constatant que

Deschamps
marque de justice,

.Nicolas

et

nomination de
3,

Minutes (2

conseil.

20 novembre 1789.
A. .Y.. Y' 10508.

p.l,

chi-

le

sieur

aucune
du rquisitoire

n'a sur le corps


lecture

et

CHAPITRK

ne.

l'JlO.

Chtelet

1".

JOIRNKS IIISI'dUlnrKS

l'icmior inlerrogaloire

jKir

au

siilii

Deschanips,

sieur Nicolas

le

proleslaliou de M= Hlacque, avocat conseil


lie

au sujet des contradictions maabsurdes amenes par des confu-

l'accus,

nifestes et

liirnncps iruppdiicr

itifcndii itci'c

Paris,
Grve,

le

.\ntoine, le troisime, la halle

aux galres pour neuf ans,

et

ment excut

nance du lieutenant criminel prescrivant


conliniialion de l'inslruclion.

2 j.invier 1700.

21,
Mimilo-;

(-1

Information

faite au Clilelel
Deschamps, au sujet de
propos violents
menaces envers divers

iNicolis

fermiers

et

dfenses

de fournir des grains pour Tap-

de la

lalionreurs

de Paris,

provisionneineiit

du procureur du Roi, demandant


de

devant

l'alfaire

le

le

renvoi

tribunal tabli poui'

connatre des crimes de lse-nation.


23, 30 novembre

Minute, A.

.V.,

gatoires

subis

1789, p. 143, o se trouve un compte rendu de


une apprciation du dfenseur
de l'accus, M^ Blacque, qui, esl-il ilit, plaida
avec beaucoup- de cbaleur et de mthoile.
cette affaire, avec

12l(i.

faite

avait t

et

troisime interro-

par

le

confrontations

sieur
et

quisitoire

mme

seigneur avait laiss

de Noisiel aux reprsentants de la

10508.

Information

au Chtelet de Pa-

sur les faits contenus dans

Commune

20 mars 1790.
Minute. A.

.Y.,

ltl50S.

G.
AFF.\IRE DE JOSEPH NOL (MOTIONS
INCENDI.\IRES AU PALAIS ROYAL, 3l OC-

TOBRE-I" DCEMBRE
de Nicolas Deschamps,

demandant

acte des faits qu'il se propose


pour sa justification contre la dnonciation clandestine et prmdite des
sieurs Hudier el Rousselj sur laquelle il
avait t conduit, le 20 octobre, Paris, les
fers aux mains.
d'tablir

condamnant
l'exposition

1218.

Procs-verbal

sieur Picquet,

le

I789).

Palais-Royal,

d'arrestation

commandant

le

par

poste du

du sieur Louis-Joseph Nol,


dans le caf du Caveau

crivain,' qui faisait


les

motions

les plus incendiaires, et

au concierge de

l'Htel

ordre

de Ville de retenir

jusqu' nouvel ordre ledit Nol.

17 dcembre 1780.
Minute, A. N., Y 10508.

Jugement du

dclaration

puni

Sans date (vers la fin de novembre).


Minute signe, A. i\"., Y 10508.

121.').

la

du sieur Deschamps, du 2 janvier 1790.

d'obtenir l'largissement

Requte

et r-

8 janvier 1790.

2,

1217.

du sieur Deschamps, suffisamment


par une longue dtention.

1214.

pitiner dix

fait

(juence.
Jlinulo, .1. N.,

Requte des habitants du village

qu'il

seigneur de Vair,

le

du procureur du Roi en cons-

r-

2 dcembre 1789.
Y 10508.

l'efi'et

soudoy par

arpents de seigle par ses moutons,

ris

de Paris,

dclaration

la

laboureurs de mener des bls et farines

et

Minule-s (4 p.), A. jY.,

1213.

de

Deschamps, portant

le sieur

]us Noisiel, pour empcher les fermiers

coleraents des tmoins.


1,

Prncs-verbal

par

pourrir ses bls et avait

au Chtelet

Nicolas Descharaps,

de Paris, 1789, n'>3n4,p. 1720.


Mo}nteiir univemel, n** du 29 dcembre

le

Paris, que ce

1789.

10508.

Deuxime

1212.

et

avec

Brie,

rnuisitoire

et

dcembre 1789

30, 31

les

aux grains,
ledit juge-

Cf. Jrjur.uil
et

1211.

contre

(//-(dus

24 dcembre 1789.
Minute signe, A. K., Y 10508.

novembre 1789.
A. .Y., Y lOOS.

-^S

p.),

ilfix

premier jour, la place de


second jour, la porte Saint-

le

sions de lieux et de personnes, et ordonla

RKVdI.ITKiN

UV. I.A

26 octobre 1789.
Minutes signes (4 p.) A. A'.,

10508.

Chtelet de Paris,

le sieur Nicolas Deschanips


au carcan durant trois jours

conscutifs, avec l'criteau

Homme

ayant

1219.

Procs-verbal du

nent des reprsentants de


sujet de la capture

Comit permaCommune, au

la

du sieur Nol

et

de

la re-

PROCDURES POLR CRIMES DE I.SE-NATION


prsentation de trois imprims dunl

trouv porteur, intituls,


triilc i'friV<i'/Hi?

M.

ple,

il

premier,

a t

le

Pa-

ou Vous n'uitreipas de pain

second, Lettre de

le

le

.V.

M<ifal, l'ami

Joly, secrtaire de In

137

Rquisitoire du procureur du

Roi

au Chtelet,

ordonnance en suite dclarant nulle l'information du 6 novembre,

comme

n'avant pas t faite publicpiemenl

le

et contradictoireinent

Mgr

le

verbal de prestation de serment du greffier

et vritables

l'absence de ce prince, avec les Irois

de

imprims

et

26 octobre 1789.
Minutes et plaquclles imprimes (-1 p.), .1. X..
V 10508.
Le pamphlet intitul lel'atriole vi-ridique ou
Vous n'aurez point do pain, forme une plaquette
lie 7
pages, date, d'aprs rexcmplairc du
British Musi-um, du 23 octobre 1789. Cf. Maurice TOLnXEUX, Bibliooraphie de l'Hisloire de
:

1370.
La deuxime et la troisime brochures, de
7 pages, sont galement signales par M. TOURNELX, Bibliographie de CHisloire de Paris pendant la Ryrnlution /ran.iise, n"" 1435 et 1495.
l'aris jiendant la Rrcolution franaise, n"

procs-verbal de lecture de pices au

Comit des recherches de


la Commune, ensuite duquel est un arrt
du Comit, dcidant que ledit Nol sera
incarcr au Chtelet.
le

30 octobre 1789.
Minute signe, .A. .V., Y lO.OS.

p.).

A.

.Y.,

10508.

122b.
Interrogatoire en l'une des salles
publiques du Chtelet, les portes ouvertes,

du sieur Joseph Nol, lequel dclare n'avoir


point fait lecture de l'imprim intitul
le
Patriote vridique ou Vous nnurez point de
pain, et assignation par huissier d'un tmoin, le sieur Dulaillis, boutonnier.
:

18 novembre 1789:
A. .Y., Y 10508.

16,

Inlerrogaloire subi par le sieur

devant

novembre 1789.

12, 14

Minutes (3

Minutes (2
1220.

avec l'accus, procs-

sieur Nol.

on question.

.Voel

et

Commune;

troisime. Rponse aitx ennemis de

duc d'Orlans, motifs secrets

du peu-

1224.

1789-1790)

1226.

p.),

Information

sieur Nol, par

.M.

faite

Moreau de

en prsence du
la Yigerie,

con-

au Chtelet, contenant les dpositions


de neuf tmoins, avec ordonnance portant
que l'instruction sera continue, et addition
d'information comprenant les dpositions
seiller

de quatre tmoins.

1221.

Interrogatoire

subi devant le

du Chtelet par le sieur


Joseph Nol, avec ordonnance reuvojantau
Chtelet la connaissance du procs dudit
lieutenant criminel

ment

31 octobre 1789.
Minute signe, .1. .Y., Y 10508.

1222.

Rquisitoire

du procureur du

dresss dans
du sieur Nol, ensuite duquel est
une ordonnance portant permission d'int'ormfr, dclaration du mme procureur du
Roi et prestation de serinent du greflier.

Roi visant

Requte du sieur Nol, dtenu au

3, 6 novembre 1789.
Minutes signes (3 p.), A. .Y.. Y 10508.

1223.

Information

au sujet des propos incendiaires tenus

au Palais-Royal, dans

par

le

caf

du Caveau, contenant

si.T

sieur Nol

1'

G novembre 1789.
I05U8.
A. S.,

.signe,

Minute sisne,

dcembre 1789.
.V. N.. Y 10508

H.
.\FFAIRE DE BO\AVENTDRE-TIEN\NEJACOtES DELCROS (ENRLEMENTS CLANDESTINS POUR l'eSPAGNE, 3 NOVEMBRE
1789-4 JANVIER 1790).
1228.

Procs-verbal

des recherches de

ment aux

tentatives

l'Espagne, faites par

dress au Comit

Commune,

la

relative-

d'enrlemeuls
le

pour

sieur Delcros, con-

tenant dpositions de plusieurs soldats.

tmoins.

Minute

le

les dpositions

d'obtenir son largisse-

de dlit
quelconque rsultant des informations faites
contre lui et son tat de maladie.

secrte faite par

M. .Moreau de la Vigerie, conseiller au Ch-

l'etl'et

provisoire, attendu l'absence

les procs-verbau.v

l'affaire

de

1227.

Chtelet,

Nol.

telet,

17 novembre 1789.
Minutes signes (2 p.), A. S., Y 10508.

19 octobre 1789.
.V., Y lOOS.

Minute signe, A.

JOURNES HISTORIQUKS DE LA ItVOI.rTION

CHAPITRE I"

138
12-O.

Procs-verbal de perquisilion par

les coinmissaii-es

du

district des Filles-Oien

au domicile de lonaventure-Etienne Delcros,

I23i.
Procs- verbaux de prestation de
serment du greffier, en prsence de l'accus,
et de lecture des pices au sieur Delcros.

trouv porteur de diverses correspondances

d'une

(nolaniraont

13 novembre 1789.

de Santerre), de

lettre

de change suspectes

lettres

et

Minutes (2

de reconnais-

sances, annexes au procs- verbal, avec

A.

les

.\,

14, 24

novembre 1789.

imputs au sieur Delcros, que ceen choisissant pour con-

M" Pierrot Desfourneaux.

demandant
le

le

renvoi

Chtelet,

de l'accus

par-

acte de la plainte avec

permis d'informer par-devant


Michaux.

le

conseiller

du procureur du Roi
auChlelet, noti liant au sieurDelcrosqueson
dnonciateur est Antoine Pierret, fusilier de
la compagnie de Savart, district de Sainlpreslalioi> de

3, 7 novoiula-e

Minutes signes

1233.

procs-verbal de

et

serment du

greffier.

Information

faite

Michaux, conseiller au

10508.

par Louis-Pierre

Chlclet, contre

le

sieur Delcros, tudiant en droit, prisonnier

au Grand-Chtelet, avec rquisitoire du procureur du Roi demandant l'annulation de


ladite information,
faite

10508.

publiquement

comme
et

n'ayant pas t

contradictoiremenl

avec l'accus.
7,

Minutes

13 novembre 1789.

(2 p.), .1. .V.,

10508.

et

faite publi-

Michau-x, touchant

sieur Delcros, recolle-

confrontation des tmoins, procs-

verbal

d'assignation

comme

tmoin.
16, 18, 24,

du

sieur

Chanibry

20 novembre 1789.
p.), A. .Y., Y 10508,

Minutes signes (4

1237.

Jugement du Chtelet condamnant

nu bannissement pour neuf


et convaincu d'avoir
cout des propositions d'enrlements pour
le

sieur Delcros

ans,

le

comme

atteint

pays tranger.

.Y.,

janvier 1790.

lO.'jOS.

Loustalot, dans le n XXVI des Rcotutions


de Paris, p. 18, consacre tout un article au
procs de Delcros, et, aprs un e,xpos de l'affaire, s'attaciie dmontrer l'iniquit du jugement rendu par le Chtelet sur les dpositions
d'une prostitue de bas-tage et de quelques
soldats qui la hantaient. Dans le numro suivant (p. 28), il prsente de nouvelles observations sur ce jugement qui fournissait, dit-il, aux
reprsentants de la Nation un juste prtexte de
retirer le dcret impolitique attribuant au Chtelet la connaissance des crimes de lse-nation,

1789.

(2 p.), .1. iV.,

cas imputs au

Minute. A.

Dclaration

Nicolas-du-Chardonnel,

le conseiller

2-3 novembre 1789.


Minutes signes (2 p.), A. N.. Y 10.008.

t2.'t2.

les

Rquisitoire

du procureur du Roi
au Chlclet, estimant, eu gard aux troubles
qui agitent la France et surtout la capitale,
que le dlit imput au sieur Delcros rentre
dans la catgorie des crimes de lse-nalion,
devant

A. N.,

Nouvelle information

I23G.

(piement par

ment

20 octobre 1789.
Minute signe, A. A'., Y 10.508.

et

p.),

Procs-verhal dress par M.Chres-

lui-ci dclare fau.x,

12:!l.

intei'nigatoires

:Y.,

de Poly, conseiller au Chtelet, touchant


faits

seil

lOOS.

Premier et second

123.').

Minutes signes (2
1230.

subis par le sieur Delcros.

10508.

lien

l'in-

terrogatoire dudit Delcros.


19 ootobi-e 1789.
Minute siene et 31 pices cnnviclio:i,

p.),

ajoutant que les citoyens qui se proposaient de


faire una ptition en faveur du sieur Delcros,

prenant communication
bureau du journal.
La condamnation prononce contre Delcros
aggrava la situation, dj fort prcaire, de ce
malheureux, que ses dbiteurs refusaient de
payer, depuis qu'ils le savaient frapp do bannissement. Le dfenseur de Delcros, un avocat
nomm Pierrot Desfourneaux, adressa une lettre
au journal des Rvolutions de Paris (n XXXL
p. 46) pour apitoyer sur le sort do son client et
le recommander la gnrosit des patriotes.
pourraient s'clairer en

de la procdure dpose au

PROCEDURES POIH CRIMES DE LSE-NATION


I.

AFFAIRE DES SIEURS MARTIN ET


DUVAL (MOTIONS CONTRE I.A LOI MARTIALE, 3 NOVEMBRE I789-22 FEVRIER

bourgeois

1-238.

CoiTespondaiiPPs

relatifs

gasin de l'cole militaire.

1244.

du

Projets
de

121.S.

.Martin,

afin de faire toutes les

lontaire,

recherches nces-

Deudon, accus

d'ac-

caparements.

.Y.,

Cerlilicat

de Saintque le sieur
Duval de Stains a ramen le calme dans
l'assemble du district, convoque l'ellel
district

1240.

.Marlin-des-Chaiiii(S. constatant

d'entendre

assemlde qui

Deudon

sieurs

les

tait

10.5IIS.

de l'arrestation du sieur

du

district

de Sa in l-Mart in -d es-

Champs.

10508.

du

p.), .V..Y..

le sieur Bousquet, voen vertu de l'ordre du Comit de


police de la Commune, remis aux commis-

Minutes (2
1240.

la loi martiale.

opre par

saires civils

25 septembre 1789.
.1.

10508.

d'arrts de l'assemble

Rapport

le district

Extrait sign,

23 octobre 1789.
Minutes {2

de Saijit-Martin-dcs-Chanips au sieur Duval.


saires contre le sieur

.Y.,

district

le retr.iit

Dk'g-ation donne par

Duval de

de Saint-Martin-des-Cbamps, prsents par le sieur Martin, tendant obtenir

Aot-septembre 1789.
Minutes (Il p.), A. .Y., Y 10.50S.
r239.

Pierre

et

23 octobro 1789.
Original sign et copie (2 p.), A.

divers pa-

et

du sieur Duval de Slains,


surtout aux subsistances et au ma-

Paris,

130

Slains. tabletier, contre la loi martiale.

1790)-

piers personnels

de

1789-1790^

et Nicolle,

devenue oxlrmcment

24 octobre 1789.
A. .Y., Y 10508.

p.).

Ordre du Comit de police de

la

Commune, dlguant M.M. Poursin do Grandchamp et Crandin, l'effet de faire perquisition des papiers

du

sieur Martin et de les

mellie snus scells.

lunuillueuso.

- 1

octobre 1789.
A".. Y 10508.

Minute signe, A.

25 septembre 1789.
Original sign, A. .Y., Y 1050S.

Tableau

dus sur

le

du

prix des grains ven-

march de

l'oiilnise,

samedi

le

10 octobre 1789.

Minute signe, A.
1242.

.Y.,

saires de

amen

lo

24 octobre 1789.
.1. .Y., Y 1050S.

lllOs.

Procs-verbal de

l'Ecole royale militaire

Minute signe,
la visite faite

1248.

par quatre commis-

Saint-.Marlin-des-Charaps,

ayant

dcouverte d'une dpense inutile


de plus d'un million par anne, avec arrts

de lecture

Procs-verbal

procder dans

l'affaire

des

du Cbtelet, pour

des sieurs Martin

et

la

de l'cole militaire,

Duval, et dsignation de conseil.

et le transport

26 octobre 1789.
Minulc, A.

des grains
1249.

farines y dposs la Halle.

lo

sieur

.Y., Y'

1050S.

Rquisitoire du

procureur du Roi

nu Cbtelet, dfrant ce tribunal le dlit


dont sont prvenus les sieurs Martin et

16, 20 octobre 1789.

Imprim sien par

pices dposes au greffe

du district de Saint-Marliu-des-Champs pour


lu cessation du travail des moulins bras
et

Procs-verbal de perquisition par


commissaire Grandin, et interrogatoire
des sieurs Martin et Duval en prsence du
Comit de police de la Commune.
1247.

1241.

Martin, A.

.Y.,

Duval,

10508.

comme

devant tre

rang dans

la

catgorie des crimes de lse-nation, acte de


12i3.

Procs-verbal contenant

tions faites

au

Chanips par

district
le

les

mo-

la

plainte et permis d'informer.

de Saint-.Marliu-des-

sieur Jean -Marie .Martin.

Minutes (2

2, 3

novembre 1789.

p.),

A. S.,

10508.

JOIKNKS

IIISTORIQIK.S

Dclaration du procureur du Hoi

lioO.

au

r.HAl'ITHi; l"

110

portant qu'il n"a point de d-

CliAtelfil,

greffier.

p.),

contre

motions

la lui

et

martiale dans

interrogatoire.

et

Duval.

9 novembre 1789.
Y 10508.

.V.,

.A.

(4 p.),

Requtes prsentes par

2.")8.

.Martin

Duval,

et

5, 6 et 9

sieurs Martin et Duval,

novembre contre

comme

5,

Minutes

les

n'avanl pas

ment avec

les accuss.

(4 p.),

obtenir l'audition

admission
12 novembre 1789.
Minute, A. N., Y 10508.

Protestation de

l2o3.

comptence contre

les

nullit

et

d'in-

procs-verbau.\ et

sente par les sieurs Duval et Martin, avec


et

de

preuve de

tmoins

et

son

faits justificatifs,

31 dcembre 1789.
15 janvier 1790.
Minutes (3 p.), A. N., Y 10508.
8,

1200.

lers

tion.

Dolagardo

dclarant qu'il

sera procd la continuation de l'instruc-

Informations
et Nicolas

au Chtelet, sur

proposs par

les

faites

par l^lienne

Quatrcmrc, conseilles

faits justificatifs

sieurs .Martin et Duval de

Stains.

novembre 1789.

12. 13

Minule, A.

le

.\.,

sieur Jean-Marie Martin, ancien no-

taire

Lyon,

le sieur

et

Jean-Pierre Duval

de Stains.
1-5

Minutes (2

p.).

13, 14 janvier 1790.

10508.

Interrogatoires subis au Chtelet

1254.

par

la

avec ordonnance rendue en consquence.

interrogatoires faits l'Hlel de Ville, pr-

ordonnance passant outre

dcembre 1789.
16 janvier 1790.
A. N., Y 10508.

Requtes du sieur Martin tendanl

contradicloire-

et

leur

13, 15

12.';9.

puliliquenient

les sieurs

d'obtenir

l'effet

largissement provisoire.

i'S.')-}.
Rquisitoire du procureur du lioi
au Chtelet, demandant l'annulation de l'in-

formation des

17 dcembre 1789.
A. .V., Y 10508.

14,

Minutes

la

t faite

et confi-ontations

rcolemenl respectif des accuss sur leur

assembles

les

dcSaint-Martin-des-Cliamps.

5, G,

Minule,

Rcoleuients

arrts inc(3ndiairos

du
charge des sieurs Martin
district

12;i7.

dos

sujet

(2 p.),

des tmoius aux sieurs .Martin et Duval, et

Information faite par Jean-NicoQuatremre, conseiller au Chtelel, au

12oi.
las

28 novembre 1789.
A. A'., Y 10508.

Minutes

novembre 1789.
A. N., Y 10508.

4, 5

Mimilos (2

lil.ViH.ITKiN

procureur du Roi pour communication des


pices demandes par les accuss.

nonciateur, et acte de prestation de serment

du sieur Dri,

1.\

1)I:

novembre 1789.
A. N., Y 10508.

6 fvrier 1790.
A. .Y., Y 10508.

Minute.^ (2 p.),

et Duval adressrent du
au journal des Rin-olulions
(il' Paris (n XXXI, p. 42), une protestation formelle contre le vu exprim le 5 fvrier, par l'a.<.scmble du district de Saint-Marlin-de.^-Chamjis.
en faveur de leur largissement, dclarant ne
vouloir ni nmnistip, ni grcc^ ni pnrdon, mais

Les

sieurs

Martin

Clitelet, le 7 fvrier,

JUSTICE.

l2nS.

Nouvelle information faite par

Jean-.Nicolas Qualremre, conseiller au Ch-

dpositions de douze t-

contenant
moins, avec dcret de prise de corps contre
les

telet,

les

deux accuss.

1201.
tin et

n'avoir
tiale

Dclarations de Jean-Marie .Mar-

de Jean-Pierre Duval, prolestant de


fait

dans

17 novembre 1789.

Minule. A. X.,

i2JiO.

10508.

Inlcrrogaloires sur dcret des

sieurs .Marliii

et

Duval, et rquisitoire du

Minule. A.

12112.

aucune motion sur la


assembles de leur

les

loi

mar-

district.

22 fvrier 1790.
Y 10508.

.V.,

Jugement du Chtelet portant

injniuiinn aux sietu's Martin

el

Duval, con-

i'olu ciiiMiis de lese-.nation (nsy-noo)

pi((jcI':ulhl:s

leudaiit a

141

l'Assemble nationale, d'tre plus i-ircons-

I20o.
Uiiuisitoire du procureur du Iloi
au Clilelet contre les numros .\V .Wlll d(!
l'Ami du l'citplf, conlciiajit des articles iii-

pecls l'avenir.

jiirieu.v,

vaincus do

empcher

propos

iiiiprudeiils

l'excution d'une loi dcrte par

de vexation,

et

du peuple, avec prire


rendre publique. Marat l'insra en raccom-

de la
pagnant de rflexions sur

mois de

tpialre

les

dtention au Cliitelel, dans cet

repaire de

inl'ect

sclratesse, inlligs deux citoyens pour


avoir manifeslo leur opinion sur la loi martiale.
(V. l'midu peuple, n" CVII, p. 5.) Une
testation antrieure des sieurs Martin et Duval lut
imprime sous le titre Appel des sieurs Marlin
cl Duuiil de Stains la justice et A la vii-it (au
la

Chtclet, i novembre), B. S.,

Commune,

39, n" 8066.)

et

l'Assemble nationale, soit

demande
4

10 mars,

et adressrent, le

leur iirotestation a l'Ami

soit

ministre, soit les reprsentants de la

le

Les sieurs Martin et Duval de 8taius protestrent contre ce jugement pour cause d'irrgularit

sditieux cl calomnieux, de nature

dcrier,

22 lvrier 1790.
Minute signe, A. JV., Y 10508.

Minute

D XXIX

et copie

d'information.

octobre 1789.
coUationne. A.

.Y..

V 13016

8-i.

Marat, dans son numro XV, atiaipi.ui surioul


comits de l'Uotel de Ville, blmant leurs
folles dpenses et dplorant leur gestion ruineuse.
Il fut cit ce propos, les 25
et 28 septembre,
devant l'Assemble des reprsentants do la
Commune, et lit paratre une lettre justificative

les

l'adresse des reprsentants, qui lui faisaient

une

guerre acharne, donnant mandat aux patrouilles


. l'effet de saisir son journal entre les mains des
colporteurs.

J.

AFF.VIRES DE

DANTON ET MARAT

(libelles ET PROPOS INCENDIAIRES, OC-

TOBRE

Un

1789-.\0UT 1791.)

complet do celte procdure se trouve


dans l'inventaire des procs pour crime de lsele procs
nation, du greffier Dri, comprenant
tat

1266.

Informalion

faite

par

le

com-

missaire Ferrand contre les auteurs et rdacteurs de l'Ami du Peuple pour les n' XV

.XXIII, dnoncs par arrt de l'Assemblp


des reprsentants de la Commune du 3 octobre, et dcret de

prise

de corps contre

instruit contre les

nomms Marat

et D.anton, pr-

venus de libelles et propos incendiaires et sditieux; il mentionne notamment une .srie de pices
conviction, entre autres les numros LXXXIII,
XCVII Cil de l'Ami du l'euplc; une lettre de
Marat, en date du 13 janvier 1790, adresse au
tribunal de police et portant reconnaissance de
ce numro 83 des pa|iiers trouvs dans la poche
de la due Nayait, lors des scells apposs chez le
sieur Marat, dont cinq lettres son adresse ;
d'autres billets de lui, presque tous relatifs ;\ la
vente de VAmi du j)cuple, et quelques projets
d'articles pour insrer dans ses journaux. Toutes
:

ces pices conviction


dossier D XXIX Si.
1213:!.

plus partie du

ne font

Dnoucialioii contre

les

dsordre par des motions iiu-on-

diaires.

120i.

.V. A',,

.Vrrt

sentants de

la

D XXIX"

32, n" 335.

de l'.Vssemble des repr-

Commune, dnonant au

procureur du Roi au Chtclet les numros XV

X.Vlll

13016;

du journal l'Ami du

PcuijIc.

D XXIX

84.

(i

p.),

.I..V.,

Grandin contre le sieur Marat, auteur


de l'Ami du Peuple, au sujet des attaques
diffamatoires contenues dans divers nusaire

mros de

celle feuille et diriges ronlre la

M. de

Joly.

14 octobre 1789.

.Mmuies

[.i

p.),

A.

.V.,

13319.

numro XXIV de son journal, Marat


avait dnonc M. de Joly, comme ayant commis
un faux dans un procs-verbal relatif au comte

Dans

le

et,

malgr

les

observations

cpii

lui

avaient t adresses par l'Assemble municipale,


avait continu ses attaques, notamment dans le

numro XX\'I, o M. Necker

tait

comme un

reprsent

la suite du
dcret de prise de corps lanc contre l'auteur de
Ctnii dupeuplr, et de l'enlvement des planches
de son imprimeur, Loustalot, dans un article
intitul
Affaire de M, ilarat, phnomne politique, blma nergiqucment cette mesure attcntaloire la liborl. et dclara que les procs-vor:

3 octobre 1789.
Extrait collalionn, A. N.,

1789.

copie coUationne
XXIX 8i.

1267.
Plainte de M. de Jolv, secrtaire
de l'Assemble des reprsentants de la Commune, et informalion faite par le commis-

de'Perney,

Septembre 1789.
Minute,

et

sieurs

du bataillon

des Pclits-Pros, dfenseurs de .Marat, sele

6, 8 octobre

Minutes

]ersonne de

Jolivel et londren, grenadiers

mant

Marat.

intrigant ambitieux

CUM'ITKI",

142

JOURNES HISTORIQIES DE LA KVOLITION

baux des reprsentants de

la

Goinmuno, des 30

et

31 aot, contenaient quatre faux matriels contre


d'iinnntes citoyens. Cf. Rvolutions de Paris,
n"

XIV,

p. 30.

cureur du Roi au Chtelet, pour

mimros XCVII

les

Arrl du district de

la .Sorboiiiie,

Commune du numro du

dcembre

31

178!) de l'Ami du Peuple de Maral, conlenanl de violentes attaques contre le ministre des nances et le maire de Paris.

31 dcembre 178'J.
A. N., D XXIX 84.

Kxli-ait collationn,

Marat dclarait, propos de la dcouverte


d'une jirtendue conspiration dirige contre le
premier ministre des finances, le maire et le
commandant gnral, que le maire n'tait qu'un
iiulomatodansla main du ministre, et que celui-ci
tait le plus adroit et le plus dangereux suppt
du pouvoir arbitraire, le jiKis cruel adversaire
de la libert, le plus ferme appui de l'aristocratie.
Cet crivain haineux insinuait encore, en parlant
de l'arrestation de deux voitures charges de lingots d'or, que Necker, non content d'affamer te
pays en favorisant l'exportation des grains, voulait
enlever tout le numraire, enfin il qualifiait Bailly
de digne suppt de l'ancien rgime, travaillant
sans relche, mais sourdement, remettre sur
pied l'arme infme des espions de la police.
Cf. le pamphlet qui parut en dcembre 1789
sous le titre Dnoncinlion fuite au tribunal du
public ijar M. Marat, l'ami du peuple, contre
M. Necher, premier minist7-e des finances, et la
rponse: tAnti-Marat ou Dfense de M. Necher
contre le soi-disant ami du peuple, par M. Le
llou, A. .V., L" 30, n"' 2701, 2702.

do porter

ipie

trouble partout.

lo

19 janvier 1790.
Copie collationne, A. N., D

dcidant la remise au procureur syndic do


la

signaler

hii

du journal l'Ami

du Peuple, du^ un crivain, qui n'a d'autre


li'il

12G8.

Cil

XXIX

84.

Le numro XCVII do l'Ami du Peuple contenait

dnonciation

la

Boucher d'Argis,
bliques, indigne

de

ce

journal

contre

accapareur de fonctions pu-

agent de l'autorit; dans

le

numro C VI, Marat s'levait contre la Commune de


P.iris, qui, pousant Ia(iuerelle du sieur Boucher
d'Argis contre l'Ami du Peuple, montrait l'esplus violent, en sollicitant un
IM'it de parti le
dcret de prise de corjjs, qui devait tre mis
excution dans la nuit du IG au 17 janvier; le

25 mars 1790,

CX)

(n"

le

du Peuple

rdacteur de l'Ami

attaquait de nouveau Bouclier d'Argis,

Boucher de Favras,
a cause du rle que ce conseiller avait jou lors
de la condamnation de Favras.
ou, ainsi qu'il le qualifiait,

1272.

Rquisitoire

au Chtelet contre

du procureur du Roi

les derniers

numros de

l'Ami du Peuple de Marat, conformment


l'arrt

des reprsentants de

la

Comnmne

du 13 janvier, et jugement commettant le


conseiller Delagarde pour procder l'information.

1269.

Dlibrations

du

district

de

au journal
l'Anti du Pc!/p/c, aux poursuites du Chtelet
contre Danton et l'attribution donne au
relatives

Chtelet pour les crimes de lse-nation.


8 janvier, 21, 2(j mars, 2 mai 1790.
Extrait collationn, A. N., C 45, n" 413.

Jugement du tribunal de

rendu sur le rquisitoire de Cahier de Cerprocureur syndic adjoint, renvoyant


au procureur du Hoi au Chtelet le numro LXXXIIl du journal l'Ami du Peuple, la

ville,

lettre

tion

de Marat au tribunal

du

district

de

la

et

la

dlibra-

Sorbonne.

XCVII,

D XXIX

de la

1271.

Lettre de

procureur syndic de la

M. de

lAnndu

Commune, au

pro-

le

Ordre

du maire de Paris au comla garde nationale de


prter main-forte pour l'excution du dcret
1273.

mandant gnral de

contre Marat, et lettres crites ce sujet


et

M. de Gouvion, avec

requte de l'huissier Ozanne.

Copies,
fol.

B.

21 janvier 1790.
Mss. fonds franais. 11G07,

IV.,

28 v.

V. dans Bchez et Houx, Histoire parlementaire de la R'jolulion franaise, t. IV, p. 295,


le rcit de l'expdition arme, charge de mettre

84.

la Martinire,

Peuple, particulirement

se trouve imprim dans le

Commune.

1274.

84.

Moniteur
universel, numro du 21 janvier 1790. Cet arrt
plaait M. Boucher d'Argis sous la sauvegarde

a excution

13 janvier 1790.

Copie collationnc, A. N.,

de droit

t[ui

M. de Lafayette
police,

XXIX

L'arrt du 15 janvier, qui ordonnait au procureur syndic de la Commune de dnoncer


n"

Sainte -Marguerite

1270.

21 janvier 1790.
Copie collationne, A, N., D

le

dcret contre Marat.

Lettre du district des Cordeliers,

informant l'Assemble

nationale

de son

refus de laisser mettre excution sur le

PROCDURKS POUR CRIMES DE LSE-NATION


du

territoire

district

corps dceru par

le

un dcrel de prise de

poursuite contre un citoyen qui, depuis

commencement de
vou tout entier

30, n 30i.
Ed. Muse des Archives nationales, p. 098
.\rchives parlemenlaires, \" srie, t. XI, p. 287.
.1. .V.,

Dcret de rAsscnihle nationale,

dclarant contraire l'ordre public la dcision, en vertu de laquelle le district des


prtendait mettre un visa sur
jugcnienls portant prise de corps, qui
doivent s'exi-uler dans l'leudue de son
Cordeliers
les

la Rvolution, s'est

le

d-

chose publique.

la

Sans date (22 janvier 1790).


Minute signe, A. .Y., D XXIX 84.

127b.

143

Chtelet contre Marat.

2 janvier 1790.
Original,

,1789-1790)

V. dans l'Ami du l'euple, n" CXII, CXIII,


articles consacrs par Marat l'affaire de
Danton contre les juges du Clitelel, avec la
reproduction du discours prononc par Danton,
le 22 janvier, dans l'assemble du district des

les

Cordeliers,

discours

qui fut

trouv incendiaire

motiva les poursuites du Ciilelet, ainsi


que d'une analyse de l'adresse du district des
Cordeliers l'Assemble nationale.
et (|ui

Icrritire.

Ti jauvior 17'Jll.
Minulo et copie, A. .\., C 30, n 303; A 180.
fol. 090.
Ed. Collection ynrale des dcrets rendus
par ('.Assemble nationale, janvier 1790, p. 3.i.
.Archiues parlementaires. 1" srie, t. XI,
p.

288.

discorde, et qu'il est faux que

Procs-verlial

ait

22 janvier 1790.
Copie conforme, A. .Y., D XXIX 84.

de perquisition et
le commissaire

Fontaine, sur les presses et papiers de .Marat,

en excution du jugement rendu,


vier 1790, par le tribunal

le 21

jan-

du Chtelet.

22 janvier 1790.
Minule

XXIX
1277.

et copie

conforme, .I..V.,

13143;

Procs-verbal dress par

constatant

les

obstacles

par

eu.\

rencontrs dans l'excution de ce dcret,


relevant les propos

et

tenus par M. Danton,

prsident du district des Cordeliers.

dcembre

de

corps

rendu

.Marat est sous

la

l'homme,

et

tatoire

que

par

le

du
le

district

des

dcret de prise

Chtelet

une forme vicieuse

conlre
et atten-

Dclaration des droits de


dlguant les sieurs Par,
Danton, Oudolte et Cheftel auprs de l'.Assemble nationale pour rendre compte des

en question.
22 janvier 1700.

craindre un conflit et qui obligrent les huissiers


se retirer.

Adresse du district des Corde l'Assemble nationale au sujet du


le

Procs-verbal

Minute signe, A. N.,

V. dans BCCHEZ et RouX, Histoire parlementaire de la Rvolution franaise, l, IV',


p. 290, 297, un e.<:trail du procs-verbal dress
par le commissaire Fontaine, relatant les propos
qui faisaient
sditieux tenus par le peuple

dcret de prise de corps lanc par

Cordeliers. dclarant

faits

22 janvier 1790.
Extrait conforme, A. .\., D XXIX 84.

1278.

des Cordeliers, par une dlibra1 789,


avait dj rendu un
solennel hommage son prsident clicri, exaltant le courage, les talents et le civisme de
Danton. V. Rvolutions de Paris, n' XXIII,
p. 21.
district

du

1280.
les sieurs

de l'apposition des scells sur son apparte-

ment,

Le

tion

84.

Ozanue et Damien, huissiers au Chtelet,


au sujet du dcret rendu conlre .Marat et

telet

Danton

tenu aucun propos sditieux.

1270.

liers

Dclaration du district des Cor-

portant que de

vils calomniateurs
imputent au sieur Danton des discours et
des motions tendant jeter le trouble et la

d'apposition de scells, par

Il

1279.
deliers,

Chdu

contre Danton, ancien prsident

son mandataire actuel l'Hlel-deet demandant l'annulation de cette

D XXIX

81.

Ce

procs-verbal, ainsi que les documents compris sous les numros 1277 1281, extraits des
registres de dlibrations

du district des Cordeont t runis en une plaquette, imprime


chez Momoro sous le titre suivant Pices justiliers,

expos de

conduite et des motifs du


district des Cordeliers, concernant le dcret de
prise de corps prononc par le Chtelet contre
le sieur Marat le 8 octobre 1789, et mis excution le il janvier 1790. A. N., AD' 55.
ficatives,

1281.

la

Dclaration de Fabre d'Eglan-

du

district,

line,

vice-prsident

Ville,

liers,

relevant les propos tenus par

district des

Cordele

sieur

CIIAl'lTliK 1-.

I.

du
compte des

coiniiiiU](UuiL

r.:irlo,

dcliers, sur le

JOURNES HlSTOUlQUIvS
des Cur-

liutailloii

huissiers, porleins

KKVOLLTION

I)K l.A

Danton, raison de propos lui calomnicuseinent imputs dans l'ail'aire Marat.

du dcret du Chtelet.
17 mars 1790.

22 janvier 1790.
Copie non signe, A. j\\, D XXIX 8i
1282.

Copie conlbnno, A.

aux juges du Clitclct, la requte du


district des Cordelicrs, du procs-verbal
dress par

1288.

Signification par voie d'huissier

de la mise ex-

le district, lors

cution du dcret de prise de corps conti-o

Marat, ainsi que de

l'arrt dnoi)i;aiit

au

Arrt du

8i.

district des Cordeliers

du dcret de prise de corps rendu


centre Danton, son ancien prsident, sous
sujet

l'imputation d'avoir tenu, dans une assemble du district


des discours prtendus
,

incendiaires,
les

toyens,

calomnies propages contre Danton.

D XXIX

.\.,

dmentis par plus de 300

demandant

ci-

l'anmiiation de la pro-

cdure du Chtelet connne inconstitutionMinute,

.V.

23 janvier 1790.
N., D XXIX 84.

nelle et contraire la libert puljli(jue.


18 mars 1790.

Jugement du Chtelet ordonnant, sur le rquisitoire du procureur du


Roi, des poursuites contre le sieur Danton
12S3.

et ses

complices.

1284.
Jugement du Chtelel ordonnant un supplmeiil d'information contre le
sieur Marat, raison des nouvelles calom-

numro

LX.XXIII de

t'Ami du Peuple.

128>).

seph

D XXIX

Si.

V. Rooliilions de /'iris, n XXXVI, p. 29, et


dans le Moni(eur miuersci.n du 28 mars 1790,
le compte rendu, par Peuchet. de la discussion
ouverte dans le sein de l'Assemble des reprla Commune, avec la teneur de la
rponse faite par l'abb Mulot la dputation
des Cordeliers, qui avait port plainte a la Coninmne relativement au dcret de prise de corps
lanc par le Chtelet contre Danton.

1289.

dcidant

Arrt du district des Carmes,

la

prsentation d'une

adresse

l'Assemble nationale pour demander l'ap-

29 janvier 179U.
Coiiic collalionne,

.1. .\.,

sentants de

27 janvier 1790.
Copie collationne, A. X.. D XXIX Si.

nies contenues dans le

Imprime,

A.

port

D XXIX

.\.,

Si.

des

Danton,

charges
et

gs de cooprer

Information faite

par Marie-Jo-

Delagarde-Desmarets,

conseiller

au

Chtelet, contre les sieurs Marat et Danton,


leurs complices, fauteurs et adhrents.

informations contre

et

nommant deux
la

dputs char-

de cette

rdaction

adresse.
18 mars 1790.
muni de signatures |)our suppler a
l'absence du sceau du districi, aditc. A. N.,
Extrait,

D XXIX

Si.

31 janvier 1790.
Cojiie collalionne, .1. A'.,

D XXIX

Si.

1290.

1286.

Adhsion du

districi

ques-de-l'Upital l'arrt
Cordeliers, exprimant le

de Saint-Jac-

du

district des

vu qu'aucun

Adhsion du

tienne-du-Mont
trict

district

de Saint-

la dlibration

des Cordeliers concernant

le

du

dis-

dcret de

son opinion dans une assemble lgalement

prise do corps lanc contre Danton, et


nomination de dputs pour cooprer la
rdaction d'une adresse l'Assemble na-

constitue.

tionale.

ci-

toyen ne soit inquit pour avoir manifeste

17 mars 1790.
Extrait conforme, scell, A. .Y.,

1287.

Rception par

IS mars 1790.

p XXIX

le district

Si.

des Pr-

monlrs d'une dputation du districi des


Cordeliers, et adhsion l'arrt dnonant
le

dcret

de prise de corps lanc contre

Extrait sign, .1. A".,

D XXIX

84.

1291.
Envoi, par le district de SaiidEtienne-du-Mont, de quatre dputs au districl

des

rpandu

Cordeliers,

au

dans

qu'a

Paris

sujet

du bruit

l'occasion

de

PUOCDUllliS POI K CKI.MKS UK LSE-NATIO.N (1783-1790)


de Marat,

l'aflaire

)c

Chtelet avait dcrt

de prise de corps Danton.

Dcision

1292.

D XXIX

.V.,

.1.

signals par

district des Filles-

liers,

des Corde-

le district

jusqu' l'cvarnen du rapport des com-

missaires nonwns cet

Minute

sigiice,

assembles

des

du

XXIX

84.

Si.

Sain l-Tlioraas ajournant sa dlibration sur


les faits

dans

19 mars 1790
Extrait conforme, A. N., D

Dclaration du

1298.

du

tenus

district.

18 mars 1790.
Extrait signai,

ont

145

ellet.

district des

Capu-

cins-de-la-Chausse-d'Antin, portant qu'il


]iartage

les

sentiments manifests par

dislricfdes Cordeliers pour

le

le

mainlien de

publique et particulire, mais qu'il

la libert

ne peut prendre de dcision sur des faits

18 mars 1790.
A. iV., D XXIX 84.

(jui

ne

sont pas suflisaniiiient connus.

lui

19 mars 1790.

Adhsion

1293.

du

l,ouis-de-la-Culturc l'arrt

du

district des

putation de ce district, et protestation contre

membres du

dont Danton

et plusieurs

district seraient l'objet.

Adhsion du district des Feuildu district des Cordeliers,


mais uniquement pour envoyer une adresse
1299.

lants l'arrt

l'.Assemble

1294.

du

L)

XXIX

19 mars 1790.

8i.

de

district

Saiiit-

Oprinain-de-l'.Vu.xerrois la prsentation de

l'adresse l'Assemble nationale, projete

par
les

le district

charges

et

des Cordcliers, pour connatre

informations existantes contre

Danton.
18

D XXIX

vant

les

tion sur
1295.

.Vvisdu district

18 mars 1790.

Minute signe, A.

1296.
district

Envoi

iV.,

D XXIX

d'une

84.

dputation par

exprimer sa juste
douleur au sujet du dcret de prise de corps
rendu contre Danton.
des Cordcliers, pour

1297.

et scelle,

.\rrt du

A.

.Y.,

district

D XXIX

84.

des Jacobins-

Saint-Honor, dputant deux de ses

si

les

toute dlibra-

dcret rendu contre Danton.

mars 1790.

19

Extrait signe, A. X.,

D XXIX

84.

Envoi

par le district de la Trideux commissaires auprs du district des Cordeliers, pour s'assurer de l'existence relle du dcret de prise de corps
dcern par le Chtelet contre le sieur
Danton.
1301.

nit de

19 mars 1790.
Ivxtrait sign,

1302.
rins,

A.

.Y.,

D XXIX

mem-

propos imputs

Danton

autres

84.

Arrt du district des Mathu-

dclarant n'tre

instruit

bres auprs du district des Cordcliers. pour


savoir

ajournant

lui

19 mars 1790.

Minute signe

le

assembles lgalement

les

et

le

de Saint-Eustachc auprs du district

84.

tribunaux pour une opinion ma-

dans

de Saint-Jacques-

mentionnant la rception de la
dputation du district des Cordcliers par
deux commissaires, qui rendront compte du
molif de sa dmarche.
de-l'Hpital,

D XXIX

constitues,

SI.

.Y.,

1300.
Arrt du district de l'.Xbbaje
de Saint-Germain-des-Prs, persistant dans
son arrt du 16 mars, aux termes duquel
nul ne saurait tre inquit ou traduit de-

nifeste

mars 1790.

Extrait conforme, A. -Y.,

l'ap-

iid'ormations contre

et

Danton.

^1. i\'.,

Extrait sign, A.

Adhsion

demandant

nationale

des charges

port

18 mars 1790.
Extrait conforme, scell,

84.

de Sainl-

district

Cordcliers du 18 mars, apport par une d-

toute procdure

D XXIX

Extrait conforme. A. .Y.,

des

pas

suflsatnment

Dan'on

imputs

faits

membres du

et

des Cordeliers,

district

et se rservant de protester contre une procdure qui tendrait touU'er l'expression

libre des opinions.


19

mars 1790.

Extrait sign et scell,

."\
.

li

XXIX

84.

JOUKNEKS HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

CHAPITRE h

146

Rserves

1303.
district

sujet

par

faites

comit du

le

de Saint -Nicolas-du-Cliardoiinet au
de la procdure instruite contre

Danton par

le

Chtelel, qu'on ne peut d-

que si le dcret
rendu dans cette atiaire a pour base des
propos tenus dans l'assemble du district.

clarer inconstUulionnelle

1309.

Envoi par

de Sainl-

district

le

Nicolas-des-Champs,

sant au Spulcre,

d'une dputation l'Assemble gnrale de


la

Commune

pour

prsenter une

l'inviter

adresse l'Assemble nationale demandant


l'apport des charges et infornuitions contre

Danton.
20 mars 1790.

19 mars 1790.

Minute
1304.

sigiie,

A.

A".,

Copie conforme, A.

D XXIX

.adhsion du

1310.
district des Petits-

bration

liers

18 mars.

district des Cordudu 18 mars, et invitation au bataillon,


mme au commandant gnral, refuser

main-forte l'excution des prtendus dcrets

130).

.Y.,'

D XXIX

84.

Arrt du district des Petits-

auprs

Chtelet,

cissements

du procureur du

de recueillir tous

et

sur

charges

les

Roi au

les clair-

Adhsion du

V>

XXIX

district

Saint-Antoine l'arrt pris par

le

du

Pelit-

le district

district.
,

20 mars 1790.
Extrait conforme, A. N., D XXIX 84.

21 mars 1790.

Arrt du

des

Danton,

alin

le

1313.

conti'e

de connatre exactement

chefs de l'accusation qui pse sur

qu'on attendra la

et

D XXIX

Adhsion pure

84.

simple du dis-

et

de Saint- Victor aux principes noncs


la dlibration

pices du

Chtelet

tmoigner

21 mars 1790.
Extrait sign, A. .V.,

Extrait

par

des

affaire.

liers.

instruit

district

pour

Cordeliers,

son ancien prsident,

dans

plie de se faire reprsenter les

du

Dlibration

dcision de l'Assemble nationale sur cette

de Saint-Merry,

procs

84.

tout l'intrt qu'on porte la position de

portant que l'Assemble nationale sera sup-

district

D XXIX

Extrait sign, A. N.,

trict

1307.

Arrt du district de Bonne-

84.

contre Danton, ancien prsi-

Chtelet

84.

Enfants-Trouvs, arrtant qu'il sera crit au

des Cordeliers, au sujet du dcret lanc par

dent du

D XXIX

du

Cordeliers.

district

1306.

Cordeliers,

semble nationale la question souleve par


le dcret de prise de corps lanc contre
Danton, ancien prsident du district des

1312.

des

district

imputes

Danton.
19 mars 1790.
Extrait sign et scell, A. N.,

district de Saint-

Nouvelle, dclarant qu'il soumettra l'As-

Pres, chargeant son prsident de se trans-

porter

du

1311.
19 mars 1790.

Adhsion du

21 mais 1790.
Extrait conforme, scell, A. A'.,

du Chtelel contre Danton.

Extrait .sign, A.

84.

Victor aux principes noncs dans la dli-

Auguslins l'arrt du
et

D XXIX

A'.,

8'i.

D XXIX

du

district des

21 mars 1790.
conforme, sign et

scell.

Corde-

A.

A'..

84.

les

lui.

1314.

Adhsion

du

district

cins-Saint-Honor l'adresse que

20 mars 1790.
Copie conlonne, A. iV,, D XXIX 84.

dos Cordeliers se propose

des Capule district

de prsenter

l'Assemble nationale, pour demander l'ap1308.

Dlibration du district des En-

fants-Rouges, chargeant son prsident d'crire

au

district des Cordeliers

connaissance des

faits

pour prendre

qui ont donn lieu

son arrt du 18 mars.


20 mars 1790.
Expdition conforme, A. N.,

port des pices charge contre Danton, en


spciflant que l'adresse se bornera
citer l'apport

des pices et

la

solli-

suspension du

s'il n'a t lanc que pour opinions


exprimes dans une assemble gnrale.

dcret,

21 mars 1790.

D XXIX

84.

Extrait sign (2 p.), A.

iV.,

D XXIX

84.

PROCDURES POU CRIMKS DE LSE-NATION


i:J!o.

Airt

du

de Sainte-

district

Marguerite, suspendant jusqu' nouvel in-

form toute apprciation du dcret rendu


le sieur Danton, surtout en raison
des propos (jui lui sont iiupiitt's, injurieux
pour les habitants du district, (Danton ayant
menac de faire sonner le tocsin pour appeler le faubourg Saint Antoine).

Adhsion

du

district

1321.

du 18 mars, au

prise de corps

sujet

Election de Danton, comme prsi-

du

29 mars 1790.

de Saint-

du dcret de

mination de dputs chargs de concourir


avec les autres dputs, runis l'Archevch, la rdaction d'une adresse l'As-

1317.

.\dhsion

Saint-Dominique

Adhsion

1322.

22 mars 1790.

D XXIX

.1. lY.,

du

district

du

Gervais la dlibration
.

A.

D XXIX 84

Cordeliers, protestant contre

district

l'arrt

des Jacobins

du

district des

31 mars 1790.
A. N.,

25 mars 1790.
Extrait sign et scell,

.4. .\.,

D XXIX

1323.

84.

Adhsion du district des Thadu district des Cordeliers en


faveur de Danton, et dclaration portant
que la police des assembles appartient
aux citoyens qui les composent.
26 mars 1790.
Extrait collationn et sign. A..V.,

D XXIX

ts, runis

Carm-

district des

.\dhsion du district des Rcol-

l'arrte du district des Cordeliers


pour la prsentation d'une adresse l'Assemble nationale demandant l'apport des

Sans date.
Extrait sign et scell, .V.

taires

Lettre de Taine,

.V.,

l'un

du procureur du Roi au

nonant

comme

D XXIX

84.

des secr-

Chtelet, d-

sditieus l'Ami du peuple

20
Minute, A.

1323.
les

juillet

.V.,

Procs-verbal

commissaires de
chez

la

10, n-

107.

de perquisition par

la section

Henri IV, en

du dpartement de

vertu d'un ordre


lice,

1700.

D XXIX"

dame

la poMeunier, rue Git-le-Cur,

20 mars 1790.
Extrait sign et scell, A.

i\'.,

de M. Marat.

charges et informations contre Danton, aliii


de dclarer nul et attentatoire le dcret

dcern contre lui, s'il a pour cause une


opinion librement manifeste dans une
assemble dlibrante.

l'Archevch, prsenter une

adresse la dite Assemble.

84.

lets

84.

au sujet du dcret de prise de corps


rendu contre Danton, s'en rfrant l'Assemble nationale et autorisant ses dpu-

1324.

D XXIX

84.

Adhsion du district de SainlSverin l'arrt du district des Cordeliers


en faveur de Danton, et prire r.\ssemblc nationale de faire apporter les
1320.

du

.\rrt

U XXIX

lites

tins l'arrt

des

dcret de

le

du Chtelet, dont est l'objet


Danton, ancien prsident du district.
Extrait sign et scell,

1319.

de Saint-

district

prise de corps

du

Cordeliers en faveur de Danton.

1318.

84.

V. le n CXXVII de CAmi du peuple, o


Marat annonce que Danton vient d'tre lu,
l>our la seconde fois, prsident de son district,
et s'indigne contre Gautier, railleur du Journal
(jnral de '.a Cour, pour avoir manifest sa surprise de cette lection, que ce nouvelliste envisage comme l'une des mille bizarreries qui seront consignes dans l'histoire de la Rvolution.

semble nationale.

84.

district des Cordeliers, par 127 voix


sur 133. volants, et nomination de dlgus
dciil

8-4.

lanc contre Danton, et no-

Extrait collationn et scell,

U XXIX

.1. .V.,

chargs de notilier cette lection.

Jean-en-Grve l'arrt du district des Cordeliers,

le

26 mars 1790.
Extrait conforme,

Extrait conforme,

laiO.

147

charges et informations sur lesquelles


dcret de prise de corps a t rendu.

contre

21 mars 1790.
Copie conforme, A. N-, D XXIX

(1780-1790)

l'pfl'et de saisir des crits incendiaires qui


alarment les bons citoyens, surtout celui
ayant pour titre Cen est fait de nous, sign
:

de Marat.
29 juillet 1790.
Copie collalionne, A. -Y.,
10504.

Gorsas,

dans son Courrier de Paris, n" du

CHAPITRE

148

1='.

JOURNES HISTORIQUES DE

30 juillet, p. 417, consacre un long article ce


pamphlet de Marat, qui tait un vritable appel
a l'insurrection, attaquait violemment Lafayette,
qu'on prtendait vendu la Cour, et insinuait
que cinq six cents ttes abattues assureraient
repos, libert et bonheur.

imprimeurs

auteurs,
libelle

RVOLUTION

LA.

intitul

comme

colporteurs

et

C'en

est

capable d'exciter

de

fait

le

d'un
nous,

peuple

l'in-

surrection

contre

l'effusion

du sang

au renversement de

la Consti-

et

les

lois,

tution.

20 aot 1790.

1326.
Dcrets de rAssemble nationale,
donnant ordre de poursuivre comme cri-

Minute, A.

minels de lse-nation tous auteurs, impri-

meurs

et colporteurs d'crits

sditieux, et

arrtant toutes poursuites pour ces crits,


;i

l'oxceplion

du

libelle intitul

C'en est fait

31

Rapports de police des sieurs


Le Blanc et Drouet, agents
du Comit des recherches, chargs de

p.),

A. N.,

D XXIXn

32, n 329.

437, 443.
Ed. Collection gnrale des dcrets
par l'Assemble nationale, juillet 1790,

1330.

rendus
p.

168;

aot 1790, p. .
dcret du 31 juillet fut rendu sur la pro-

de M. Malouet, qui fut publie sous


Dnonciation l'Assemble nationale
le titre
de deux imprims ayant pour titre, l'un : C'en
Rvolutions de
et t'auti-e :
est fait de nous,
France et de Brabant, par M. Malouet, dput
d'Auvergne, sance du 31 juillet. Paris, imp.
V= Valad, 1790. B. N., Lb^o n" 3859.
L'auteur du Pa(rio(c franais, dans sou numro du 10 aot 1790, tout en dclarant que le
libelle ; C'en est fait de nous, tait l'acte d'un
enrag , n'en persistait pas moins soutenir
que la dnonciation de M. Malouet constituait
un attentat la libert de la presse, aucune loi
ne dfinissant les crits calomnieux et sditieux.
Les mmes ides sont exprimes dans la lettre
adresse, le 3 aot, par M. de Flandre au Journal de Paris (supplment au n" 219), o il proteste n'avoir jamais dit M. Malouet qu'il n'osait
]>as dnoncer des crits incendiaires, mais reconnat que les lois sont impuissantes.
position

Procs-verbal de perquisition,

commissaire Picard-Desmarests, des


feuilles priodiques de VAmi du peuple, de
Marat chez la dame Meunier, en vertu
par

le

d'un ordre du Comit des recherches, sign

de Bailly

et

contresign de Lafayette.

15 septembre 1790.
Minutes (2 p.), A. A"., Y 15101.

Procs-verbal de transport du
1331.
commissaire Grandin l'imprimerie du sieui'
Marat,

l'effet

d'y saisir la feuille intitule

l'Ami du peuple

1327.

222), fait sur la

l'Assemble,

signe de

Bailly et

contre-

signe de Lafayette.
15 septembre 1790.
Minute, avec le manuscrit de la main de Marat,
des numros 220 et 222 de VAmi du 2ieuple,

imprims

{1

dossier),

et

la

Relat on fidle des malheureuses affaires de Nancy

Plainte

du procureur du Roi au

Chtelet contre les auteurs de


:

(n' 220,

du Comit des recherches de

rquisition

ces deux numros

tieux

o s'imprime l'Ami du

10, 12 septembre 1790.

Minutes (3

fol.

Le

local

le

la

tionnes, notifies au procureur du


telet,

1329.

main de Malouet, copies coUaRoi au ChA. N., C 43, n 380; Y 10504 A 188,

Minute de

10504.

peuple.

2 aot 1790.

juillet,

Goisset, Beguer,

dcouvrir

de nous.

.V.,

l'crit sdi-

C'en est fait de nous, contenant

un

(imprim), A. A'.,
13320. Les numros en
question contenaient des rllexions sur l'arrestation du sieur Necker, ex-ministre des finances,

un article des plus virulents contre Lafayette


que Marat qualifiait de petit ambitieux, d'avide
et

incendiaire

article

Adresse tous

les ci-

fin de jonction du
par la section de
Henri IV, et jugement ordonnant l'instruclion du procs, avec un exemplaire du

rquisitoire

toyens,

libelle

dress

procs-verbal

incrimin.
7,

Minutes (2

1328.

p.)

du despote

1332.

par

faite

les

vil

suppt

Renvoi

l'Assemble nationale

membres du

directoire de Seine-et-

Oise, prposs la police gnrale, d'une

17 aot 1790.
et imprim, A.

Information

courtisan, de tripoteur perfide et de

A'.,

10504.

par M. de La-

garde, conseiller au Chtelet,

contre

les

dnonciation des sieurs Orphe, marchaldes-logis de la marchausse Louvres,


et J.

Hamel, marchal-des-logis au Bourget.


la marchausse

au sujet des attaques contre

PROCDURES POUR CRIMES DE LSE-NATION


contenues dans

le

mimio 225 de l'Ami du

AFF.AIRE JOUVE ET POTEL (CRIT


CALO.MMEUX CONTRE MOySlEUR, FRRE
DU ROI, 26 DCEMBRE I789-5 JANVIER

peuple.

27 seplembie 1790.
Minutes signes (2 p.), A. X., D KKI-X" 13,

1790).

n 141.
l'affreux
Marat parlait dans ce numro de
du sieur Guignaul d augiuemer la inarchausse , c'est--dire le nombre des ennemis de
la Rvolution, et attaquait ce corps avec une

149

(1789-1790)

'<

projet

e.xtnSme violence propos d'un dinar offert, le


lU juillet, la fdration do la marccliausse,

o Papillon, Prvt gnral de l'Ile, pronona un


discours qui fut imprim et distribu dans toute
la France.
1.'):.

Lettre de M.

B.iilly

M. do Lajaid,

priant de placer dans la salle voisine de

le

du

l'audience

tribunal de police une force

pour empcher

suffisante

cabales de se

les

former, en vue d'inlluencer les juges dans


ralairo de Marat.

25 janvier 1791.
Original sign, A. .V.. AF" 48, no 1G7.

1334.

Lettre des administrateurs

adresse par

do

au sujet de la rquisition
Comit des recherciies pour

police de Paris,
le

faire rechercher et arrter l'auteur


fouille incendiaii'e,

d'une

signe Marat.

29 janvier 1791.
Minute signe. .V. .Y., D XXIX'> 33, n 339.
133:i.

Inventaire des pices ayant rap-

port aux feuilles intitules

du

jiciiplc,

dposes au

Marat ou rAmi
dpartement dn

27

133(1.

Avis

dccliambre au club du duc d'Orlans,


que de plusieurs tmoins, au sujet de l'crit calom-

et Potel,'^maitre tailleur, ainsi

sign

nieux,

Lille,

entre

trouv

Bitruuzz,

les

mains dudit Jouve.


20 dcembre 1789.
Minute signe, avec l'original do l'crit en
question, visant le complot de Favras et attaquant la personne de Monsieur (2 p.), A. jY.,
Y 10504.

V. dans le Moniteur universel du 28 dcembre 1789, p. 137, le texte de l'avis du


Comit do police de la Commune offrant
500 louis de rcompense qui ferait connatre
l'auteur de cet crit, compromettant mchamment le nom de Monsieur, frre du roi. L'crit
trouve

motivant ces poursuites se


dans le Journal de Paris,
p. 1708.

1338.

1789,

reproduit

363,

Arrt de l'Assemble des re-

Commune, dcidant que

prsentants de la

calomnieux contre Monxinir .serait


signal au procureur syndic de la Coml'crit

mune,

et

faite par .M. Boulle M. de Flandre do

dnonciation

la Jlartinire

du

roi

au Chtelet.

34, n 340.

du Comit des rapports aux

municipalits de

Paris,

valet

Brunville, procureur

1791.

juillet

D XXIX"

.Y.,

de

municipalit

la

police.
.1.

du Comit des

Procs-verbal

contenant l'interrogatoire des sieurs Jouve,

mer de

Minute,

1337.

recherches de

Douai, Cambrai, Va-

26, 29 dcembre 1789.


Copie conforme et minute (2 p.), A.
10504.

lenciennes, .\rras et du Havre, pour l'arres1339.

Rquisitoire du

Y.,

procureur du

du numro 523 de /'.iii


imprim sous le couvert de Marat,
propose de passer Amsterdam, avec

Roi au Chtelet, contenant plainte au sujet


de l'crit calomnieux dnonc par le pro-

un passeport au nom de Franois Tenant,

cureur syndic de la Commune, avec jugegement permettant d'informer par devant

tation de l'auteur
(/)(

pciip^',

qui se

ngociant de Bordeaux.

.M.

29 aot 1791.
Minute,

^V. .Y.,

U XXIX"

Quatremre, conseiller, et dclaration


le dnonciateur est le procu-

porlaid que

40, n 407.

reur syndic de la

Dans ce numro, dat du 29

juillet

Marat, propos des suites de raffaire du Champ


de Mars, sli^'matisait la conduite des mouchard-;
soudoys par Bailly et Lafayette pour imprimer
et afliclier lo Chnnt du coq, afin de suspendre
le patriotisme des citoyens et faire l'olore des
sclrats.

Commune.

1791,
31 dcembre 1789.

Minutes (2

1340.

p.l,

A.

.Y.,

Information

1050.

faite

par

Jean-

Nicolas Quatremre, conseiller au Chtelet,

CIIMMTHK I"-. JOCRNKKS HISTORIQUKS

150
coiilrc

les sieurs

Si''verin-,)oseph

Claude Potel, au sujet d'un

Jouve

nieux contre Monsiew', frre du Roi, crit

rpandu dans

le public.

A'.,

9 fvrier

Minute, A. N.,

in.Sfli.

AFFAIRE PIERRE CUR (PROPOS


INCENDIAIRES ET SDITIEUX, 29 D-

CEMBRE

1789-15

MARS

Procdure instruite au

sit'ge

de

la

marchausse de Bourg-en-Bresse contre

le

sieur Pierre Cur.

22 novembre 1789-11 janvier 1790.


Expditions signes (I dossier), ,1.
lOOi.

1342.

Roi

au

portant

plainte

N.,

contre

Pierre Cur, poursuivi pour propos incendiaires

calomnieux,

et

et

demandant

la

continuation de l'information faite contre


lui

fert

Bonrg-en-Bresse, ainsi que son trans-

au Chtelet, avec jugement conforme.

Minute,

Reine, faire

au

plainte

Dclaration du
portant

Chtelet,

contre

Pierre

propos sditieux,

1344.

Notre-Dame, en chemise, nu-pieds,


Sdiliru.r, jin-liirbalcur du

Ce jugement svre, analys dans !e Joiirnol


de Paris, n" 80, p. 319, a t imprim sous
forme de plaquette, B. N., L", n 3083; il
est comment par le rdacteur des Rvolulioni
de Paris (n 36, p. 5) qui fait remarquer les
deux dlits de nature trs diffrente viss par la
sentence du Clitelet, d'une part, les discours
incendiaires tendant ])rovoquer des attroupements, d'autre part, des propos offensants contre
la Reine. D'aprs la loi sur les meutes, pour
le premier dlit l'accus n'tait passible que de
trois ans de prison, par consquent la peine des

du
lendu
prvenu de

M.

du ])rocurcur du

chausse de Bourg-en-Bresse contre Pierre


Cur, ainsi que son crou et interrogatoire.

se trouvait inflige pour

Cette procdure n'a pas t conserve dans les


archives du Chtelet ; nous donnons la nomenclature des pices dont se composait le dossier,
d'aprs l'inventaire du creffier nenonvilliers.

A.

A'.,

10569.

Procs instruit contre le nomm Louis Monncdires, prvenu de fabrication de faux ordres
de l'Assemble nationale
M. de la Garde,
rapporteur, 20 dcembre 1780.

8 fvrier 17!)0.

civile,

AFFAIRE DE MONNEDICRES (FABRICATION DE FAUX ORDRES DE l'aSSEMBLE NATIONALE, 29 DCEMBRE I78929 JUILLET 1790).

n'a point de d-

29 dcembre 1789.
Y 10504.

A-.,

mort

Roi au Chtelet, demandant l'adjonction de


la procdure instruite au sige de la mar-

Mimile, A.

la

procureur

A'.,

Rquisitoire

conscutifs, et aux galres perptuit.

nonciateur.
Minute, A.

propos criminels contre

amende honorable devant

de simples propos, et n'tait nullement en rapport avec le peu d'importance du dlit.

qu'il

Cur,

et qu'il

condam-

repos public, au carcan du ninl trois jours

galres,

29 dcembre 1789.
Y 10504.

^1. iV.,

1343.

Roi

790.

15 mars 1790.
Minute signe, A. W., Y 1504.

Rquisitoire du ^procureur du

Chtelet,

1050i.

Jugement du Chtelet

avec l'crileau

tieux, et profr des


la

1790).

an-

papetier,

nant Pierre Cur, pour avoir tenu publiquement, au sortir de la messe paroissiale
de Cornod, des propos incendiaires et sdi-

l'glise

1341.

compagnon

cien matelot.

1347.

L.

Interrogatoire subi au Cbtelcl

par Pierre Cur,

6 janvier 1790.

Minute, A.

1346.

ni

calom-

crit

HKVOLUTION

1)K I,A

lOSO'i.

134o.

Procs-verbal

de

lecture

de

pices Pierre Cur et prestation de ser-

ment du

greffier.

8 fvrier 1790.

Minute,

,4. A'.,

10504.

Rquisitoire de M. le procuportant plainte, ensuitte duquel


est une ordonnance portant entre autres choses
l^e pice
reur du Roy

permission d'informer.
2=
Dclaration de M.
Dud. jour.

le

pro-

PROCKDURI'S POI K CRIMES DE LSE-NATION


cureur du Roy, que ledit Monnedires n'a point
de dnonciateur.
3 Procs-verbal de pres5 janvier 1790.
tation de serment du greffier.
23 dudit.
i' Acte de dpt au greffe de
lieux liasses de pices et autres effets.
5=
Procs-verbal de lecture do
25 dudit.
pices audit Monnedires.

26

dudit.

(1789-1790)

Rcpiss

1348.

par

ir.l

procureur du

le

Roi au Chtelet des papiers


M. de Foucault, coni-eriianl

lui

remis par

sieur

le

comme

nedires, arrl Tonnerre

Mon-

suspect

porteur de pices fausses.

el

22 dcembre 1789.
D XXIX'- i iT n- 417.

Minute. A. Y.,

Procs-verbal, dress en pr-

sence du ministre public et de l'accus, de l'tat


des deux pices argues de faux, conclusions et

ordonnance tant ensuilte.


7=
Premier interroga26 et 27 janvier.
toire subi p.ir ledit Monnedires, conclusion et
ordonnance tant ensuitte.
8 Information compose
13 fvrier 1790.

N.

AFF.VIRE

LANDES ET BIDAULT

(iJCRIT

SDITIEUX, 12 FVRIER- 26 JUIN I79O.)

L'numration des pices dont se composait


cette procdure, absente aujourd'hui,

t observ que les quatre lettres annexes


parle sieur Vauvillier, quatrime tmoin, et celle
aussi annexe par le sieur le Maire, sixime et
dernier tmoin, sont demeures jointes ladite

se trouve
des procs pour crime de
lse-nation dress par le greffier Legris, A. N.,
Y 10569; nous en extrayons l'intitul : Le
procs encommeiic contre les sieurs Landes,
Bidault, femme et fille Bidault, et le sieur
Chambure, prvenus d'tre auteurs, imprimeurs

information.

et

de sis tmoins, contenant dix pages, conclusion


et dcret tant ensuitte.

9
Rquisitoire de M. le
26 fvrier 1790.
procureur du Roy, ensuite duipiel est une ordonnance rendue, la compagnie assemble.
A t observ qu'une lettre, date de Paris le
26 mars 1790. signe de Cliampeaux-Panalle
(sic), et un certificat dlivr le inome jour, sign
de Champe,iux-Panalle. prsident, et l'abb .loiibert, secrtaire, scell en marge du sceau de
r.\ssemble nationale, sont restes annexs audit
:

rquisitoire.

29

avril 1790.

11 septembre.

Deuxime interroga-

10 bis

Continuation d'in-

formation, compose d'un seul tmoin, conclusion et


1

ordonnance

may et

lement

20

tar.t ensuitte,

jours suivants,

du

mme

confrontation des tmoins.


13: Rquisitoire de

et

dudit.

may

1790.

distributeurs d'un crit sdtieu.x, intitul :


aux Wetclws (M. Boucher d'Argis,

Discours

rajiporteur).

Parmi

14:

15

M.

jour.

le

pro-

Procs-verbaldu [corps

Premire

intitule

Le

16 Requte dudit Monnedires,


16 juin.
conclusion et ordonnance portant qu'il sera procd une nouvelle vriflieation d'criture.
:

17": Deuxime information des


29 juillet.
experts crivains, conclusion et ordonnance tant

signe de

lui

Les deux

Lettre trs cirile

titre

complet de

l'auteur

figurent

le

M.

le

brochure

Biaise

Bazile

tait

la

le

sieur

.AFFAIRE DU CHEVALIER DE LAIZER


O.
(IMPRIM SDITIEUX ET CALOMNIEUX,
26 FVRIF.R-22 AVRIL I79O.)

1349.
le

Procs-verbal

de dpt du 13 janvier, (4 pice), ensemble les


autres effets noncs audit acte de dpt.

aii

sujet

par

d'une

Protestation
hrochure sditieuse intitule
(h MM. (le Mirabani, Chapelier, etc., impute au chevalier de Laizer et au sieur
Cerioux, avec ordre de .M Bailly, maire de
:

commissaire Grandin, de faire

perquisition dans les boutiques des sieurs

Le Bours

Requte dud. Monnedires,

seulement, sans aucune ordonnance.


liasses de pices dtailles en l'acte

et information

commissaire Grandin

Gnuilly,

20'' et dernire.

Paris, au

RecolIS", I9
8 juin et jours suivants.
lement et confrontations des experts crivains
l'accus.

conviction

brochure incrimine,
Landes, d'aprs
l'exemplaire de la Bibliothque nationale, Lb^',
u"s 3049, 3170, est
Discours aux Welches,
dans lequel on a insr la justifiialion de la
Chambre des vacations du Parlement de Rouen,
Metz et particulirement Rennes, ouvrage dnonc l'Assemble nationale et M. le procureur du Roi du bailliage de Dijon, qui a envoy
la dnonciation et la procdure faite contre l'auteur au Chtelet de Paris.
dont

information des

experts crivains, conclusion et ordonnance.

ensuitte.

pices

yicodmc Landes.

d'criture fait par ledit accus.

15 juin.

les

Discours aux Welches et une autre

Recol-

cureur du Roy et ordonnance tant ensuitte, portant admission de pices de comparaison.


21

l'inventaire

10=

toire subi par ledit Monnedires, conclusion et


ordonnance tant ensuitte, qui rgle le procs

l'extraordinaire.

dans

Minutes (2

26,27
A.

p.),

et Guillemard, libraires.
fvrier
.Y.,

1790.
133-20.

de Gorsas. annonce
dans son numro du 26 fvrier 1790. p. 371, la

Le Courrier de

Paris,

i:il\l'ITI!K !

I.i

saisie, entre

lUlH.NKKS IIISTORIQUI'S

innlns des colporleiirs, de ce


par une patrouille du district des
Petits-Pres. Le mme journal rend compte,
dans son numro du 13 mars, p. 115, des perquisitions faites successivement dans les boutiques des libraires Gouilly, au Palais-Royal, Le
Bours, quai des Augiistins, et chez un particulier, rue GaUinde, qui dnona, comme auteur
de la brncliure, le chevalier de Laizer.
libelle,

les

faite

13o'2.

au

Roi

Laizer,

lK l.A

RI^VOI.ITION

Rquisiloiro du

contre

Clitelet

procureur du
chevalier

de

'comme auteur d'une brochure

in-

le

cendiaire, le sieur Cerioux etautrps, impri-

meurs

distributeurs des crits sditieux

et

chez

saisis

sieur

le

Gouilly,

libraire

Palais-Royal, avec permis d'informer

au
par

devant M. Boucher d'Argis, conseiller rap-

porteur.

Pfocs-vorbal d'arfeslatioii et
interrogatoire par le commissaire Grandiii
13!)0.

chevalier de Laizer, ancien lieiitenanl

ilti

des gardes-franaises, prvenu d'tre l'auteur d'une brochure incendiaire, intitule


:

et riouilly,

imprimer

prvenus de

l'avoir fait

et distribuer.

26-27 lvrier 1790.


Minute, avec deux lettres du chevalier de
Laizer et du sieur Laizer-Siougeat, oncle dudit
chevalier, adresses M. Boucher d'Argis,
conseiller rapporteur (7 mars, h aot 1790)
A. N., Y 10508.

Le

chevalier de Laizer joua un certain rle


la prise de la Bastille. Entr dans
cette forteresse la tte d'un dtachement de

de

150

gardes-franaises, il en prit possession


d'en remettre le commandement
M. Souls, dlgu par le marquis de la Salle.
refusa

et

p.

A".,

10508.

imprim par
de Paris (n" du 9 mars 1790,
270), qui donne un rsum succinct de l'affaire.
rquisitoire en question est

extrait

de Mimbcmi, ChapeClermont-Tonnerre, etc., et des sieurs

Cerioux

lors

Le

^\.

dans

le Joiii-na;

MM.

Prolestation de
lier,

mars 1790.

Minutes.

en rsulta un conflit qui s'envenima au point


que le chevalier de Laizer offrit M. Souls de

13.S3.

Procs-verbal de prestation de

serment du greffier Legris et de lecture au.x


accuss du rquisitoire du procureur du Roi,
avec reprsentation des dix imprims incrimins, savoir
:

Protestalion de

MM.

de Mirabeau, Cha-

pelier, Clermont-Tonnerre, sur quelques ar-

rUs de V Assemble nationale (plaquette de


16 pages, jointe au dossier).
2 Les Prophties franaises, suivies d'im
projet prsent au Roi, pour dgrader et
punir

duc d'Orlans, par M. Berg(asse),

le

dput. Paris, Couteau, 1789 (brochure de

24 pages, jointe au dossier).

Il

vider leur querelle sur le terrain; sur les instances de plusieurs officiers, il consentit se
retirer; le 20 juillet, il adressa une lettre au
Journal de Paria, n" 217, p. 977, dclarant
qu'il n'avait eu d'autre intention que d'empcher
l'irruption des voleurs et incendiaires dans la
Bastille et de prvenir la destruction de tout un
quartier par l'explosion du magasin poudre.
\'. ce sujet le rapport de Souls dans Baillv

DuVEYRiUR, Procs-verbal de l'Asaeinbli'-c


des lecteurs de Paris, t. II. p. 137.
et

Violent p.amphlet contre Louis XVI et contre


famille royale, faussement attribu a Bergasse; dans le projet annex on demandait le
rapjiel du duc d'Orlans et son cartelement en
place de Grve. Cf. M.\URICE Toukneux, Bibliographie de l'Histoire de Paris pendant la
Ucvolution franaise, n 1506.
la

Elrenncs aux griselles (manque).

L'auteur de cet opuscule est Roch Marcandier,


secrtaire de Camille Desmoulins.
4 L'As.mssinat de la famille r'njalc, plan

13ai.

par

le

Interrogatoires'subis auJChtelet
cbevalier de Laizer et le sieur Ce-

Mgr le duc d'Orlans par le marquis de ***, trouv sous le portail du Louvre,

prsent

jardin de l'Infante (plaquette de

rioux, garon de

2)rs

rquisitoire

S pages, jointe

renvoi de

comme

magasin de libraire, avec


du procureur du Roi pour le

l'affaire

tribunal

par-devant

le

Chtelet,

charg de connatre des

crimes de lse-nation, dclaration portant


qu'il n'y a point

de dnonciateur,

et procs-

verbal de lecture de celte dclaration.


1", 8 mars 171I0.

Minutes (4

p.),

A. N.,

1050S.

Cf.

le

M.\l-RICE

au dossier).

TOURNEUX,

l'Histoire de Paris
aise, n"

a-

vant

pendant

de

fran-

1531.

La Saint-Barthlemi

8 pages, jointe

au

.V., L'',

des ministres,

nationale

l'Assemble

V. B.

Bibliofirapliie
la RcL-olittion

dossier).

n 2578.

sui-

(plaquette de

PROCDURES POUR CRIMES DE LSE-NATION


Expos des

6 Dotiircs rclamations et

provinces sur

r Assemble

de leurs dputs

les f/riefs

nrt/io<i/e

(brochure de 32 pages,

Sermon pour

le

de son client dans un mmoire qu'il fit


Observations et rsultat
imprimer sous le titre
de l'affaire du chevalier de Laizer, contre M. le
procureur du Roi au Clitelet, A. iV., AD' 54.
:

premier dimanche de

la conversion

des dputs (l)ro-

chure de 26 pages, jointe au dossier).


S, 0" Les Chcviuix au mange (manque).
Les cheI,<^
litre complet de ce libelle est
oaux au mange. Oiiii-age trouv dans le portefeuille de monseigneur le prince de Lambesc,
grand cuyer de France. Au.v Tuileries, 1789,
3 parties en 1 vol. in-8. B. \., V^", n 2i63.

1335.

Information

Boucher

des

sujet

Sermon pour

le

premier dimanche de

dlits

Laizer et au sieur Ceriou.x.


10 mars 1790.
Y 10508.

Minute, A.

paraphes, se trouvent joints

M.

le

de Laizer
et

mis en

le

libert, et les sieurs

Cerioux

Procs-verbal de lecture de pices

au sieur Couilly, marchand

libraire.

imprims

les

Minute, A.

de 2 pages, intitul

chevalier de

Infr (avec protestation du

des Minimes contre son arrestation).


extrait des dlibrations de l'Assem-

des

contenant

reprsentants
la

de

.Y.,

Commune,

la

13.7.

par

le

10508.

et le

Interrogatoires subis au Chtelet

chevalier de Laizer,
sieur Gouilly,

cours adress parunedputation du district


des Minimes (dputation compose de

M. de Tanlay, premier prsident de la Cour


des .Monnaies, de Bertrand de Molleville, ancien intendant de Bretagne, d'Hocquart, pre-

le

sieur Cerioux

marchand

libraire

au

Palais-Royal.
17 mars 1790A. jY., Y 10508.

rponse du prsident au disMinutes (3

p.),

1338.
Procs -verbal de lecture de pices
aux sieurs Laurent junior, imprimeur-libraire, et Pierre-Eulalie l'Epinelte, crivain
copiste, avec interrogatoires des prvenus.

Cour des Aides, et de


Bounefroi, ancien secrtaire de l'Intendance
de Paris.
mier prsident de

Affaire de

district

ble

fut

13 mars, au
chevalier

le

d'Argis,

Oouilly dcrts de prise de corps.

crit

Un

M. Bouclier

16 mars 1790.

suivants

Un

du rapport prsent,

la suite

13o6.

ces brochures, qui sont toutes cotes et

.Y.,

Chtelet, par

carme.

par Andr-Jean
au Clitelet, au
imputs au chevalier de
faite

d'.\rgis, conseiller

10

InS

fense

jointe au dossier).

carme sur

(1789-1790)

la

Cf. Courrier de Paris, n

Minutes (3

du S mars 1790.

p. 33),

Requtes des sieurs Jean-Nicolas-

Stanisliis Gouilly et Jean-Baptiste Cerioux,

e mars 1790.
Slinutcs et imprims (12 p.),

1339.

17, 24 mars 1790.


A. .Y., Y' 10..08.

p.),

.4. .V.,

lOJOS.

l'ellet

d'obtenir leur mise en libert.


20, 23 mars 1790.

13i)i.

Interrogatoires subis au Chtelot

par Jean-Franois Flix, chevalier de Laizer,


lieutenant-colonel d'infanterie, et JeanBaptiste Cerioux, garon libraire.

Minutes (2
1360.

des accuss

p.),

A.

Le Journal de Paris (n 68, p. 270) et le


Courrier de Paris (n" 6, p. 81) mentionnent ces
interrogatoires, dans lesquels le sieur Cerioux
soutenait que le manuscrit de la Protestation de
MM. de Mirabeau, etc., lui avait t remis par
le chevalier de Laizer, pour le faire imprimer,
ce que contestait absolument le sieur de Laizer, dclarant n'tre point l'auteur de ce libelle, dont
le manuscrit, d'ailleurs, ne figurait pas parmi les
pices du procs.

A cette

occasion,

M. deBruge,

procureur-conseil de l'accus, prsenta la d-

Minutes
1361.

10508.

confrontations

tmoins.

et

(7 p.),

Rcolenicnts et

1"
8 mars 1790.
Minutes (2 p.), A. N., Y 10508.

.Y.,

avril

A.

.Y.,

1790.
10508.

Requtes de Jean-Nicolas-Sta l'effet d'tre mis en libert

nislas Gouilly

de la production d'un mmoire intitul Justification du sieur Gouilly


dans l'affaire du chevalier de Laizer, avec
ordonnance d'largissement.
et d'avoir acte

22 avril 1790.
Minutes (2 p.) avec deu.x exemplaires de
prim en question, A. -Y., Y 10508.

l'im-

P.

nUAPITHEI".

loV

JOURNES llISTORlQrES

SGUIER, ROLLAND ET
AUTEURS ET IMPRIMEUR DE LA

AFFAIRE

PAIN,

SOTTISES DE
FEUILLE PRIODIQUE
LA SEMAINE . (23 MARS-6 JUILLET I79O.)
:

1362.

Sommation du

sieur

Duljois,

luiissier-audiencier et commissaire de police

de l'Htel de

au

Ville,

indiquer

libraire, d'avoir

et laissait ses fils

nom

de-

meure de

l'auteur d'une feuille priodique

intitule

Soltisct de la semaine, conlejiant

vendre

la

calomnie beaux

2 Une pago manuscrite intitule


Sayacih'
dmocratique ;
3 Une autre page manuscrite, sur l'insurrection de Saint-Domingue ;
A" Un billet ordre de 300 livres, souscrit
par le sieur Pain au sieur Rolland, officier
:

d'artillerie;

6
et

deniers comptants .

sieur Pain,

les

RKVni.ITKiN

UV. \.\

Un

Avis

Nation

la

Une page manuscrite

intitule

Bonne

nuit A nos dputs ;


7 Une autre page, ayant pour litre
Histoire
scandatctise ;
8" LTne autre pago intitule
Rflexions sur
tes rflexions de M. te Maire.
:

plusieurs paragraphes

sditieux contre

Ir

Roi et l'Assemble nationale.

Le

journal des Rvolutions de Paris (n" 37,

p. 32) consacre un article la descente de police


faite chez le libraire Pain, au sujet du pamphlet

IG mars 1790.
Minute, A. A., '^' 105114.

intitul
Sottises de la semaine
et s'lve
contre cette violation de domicile, nullement ju.stifie par les tendances ractionnaires du libraire
en question. Le rdacteur conclut en ces termes:
:

Jugement du

1363.

tribunal de police,

dfrant au Clitelet de Paris, tabli pour

juger

les

crimes

de lse-nation,

le sieur

Pain, libraire au Palais-Royal, en raison des

attaques contre l'Assemble nationale, con-

tenues dans

numros

les

26, 27 et 28

priodique intitule

feuille

d'une

Sottises de la

semaine.
Expdition,

17 mars 1790.
Y 10505,

Les numros 27

28 de cette feuille, qui


comprenant chacun S pages,

et

sont annexs au dossier,


tion.

Cf.

EuG.

comme

pices convicBibliographie de la

Hatin,

presse priodique, p. 188.

1364.
le

Procs-verbal de perquisition par

commissaire Grandin chez

libraire, rue

toire de la

le

sieur Pain,

des Rous-Enfants;

interroga-

dame

Pain, et saisie de la con-

vention passe entre


sieurs Sguier,

le

nomm

Pain, les

de l'avocat gnral,

fils

et

Rolland, pour l'impression de la feuille priodique intitule


ainsi

que

Sottises de

la

paraissant avoir servi ou tre destines la

19 mars 1790.

Parmi

10504;

1363.
Lettre de M. Cahier de Gerville,
procureur syndic de la Commune, au procureur du Roi au Chtelet, lui adressant les

numros
intitule

26, 27 et 28 del feuille priodique


:

Sottises

cdure, figurent

13320.

conviction, jointes la pro-

au

tri-

chez

et lui

le sieur Pain.

20 mars 1700.
Y 10504.

Original, A. A\,

Sottises de la semaine,

avec permis d'informer par devant

.M.

Judde,

du

pass le 10 fvrier
1790 entre les sieurs Sguier, Rolland et Pain
Le Tribun du peuple, dans son numro du
3 avril 1790, propos de la dcouverte de ce
trait, flagelle l'avocat gnral Sguier, qui avait
fait condamner au feu une infinit d'crits bien
moins licencieux que les Sottises de la semaine
1 L'original

le 17,

annonant l'envoi du
procs-verbal dress par le commissaire
Grandin, ainsi que des manuscrits saisis

bunal de police,

priodique intitul
les pices

de la semaine, avec une

expdition du jugement rendu,

Rquisitoire du procureur du Roi


1366.
au Chtelet, portant plainte contre les auteurs, imprimeurs et distributeurs de l'crit

composition de ce journal.

A'.,

leur vie.

semaine,

de diverses pages manuscrites

Minutes, A.

Laissons le libraire Pain vendre des sottises,


Sguier continuer de faire des bassesses et
les aristocrates jouir do la libert illimite de
la presse. L'Orateur dit peuple (n" XX), moins
mesur dans son langage, appelle les Sottises
de la semaine < un journal dgotant d'aristocratie et ajoute mchamment, en parlant des
fils Sguier
Vous verrez encore que le Cbtelet leur accordera la facult d'tre, ainsi que
leur pre, des sots pendant tout le reste de
((

les

.A. .Y.,

n'eut que 32 numros,

trait

conseiller

au Chtelet; dclaration

dumme

procureur, constatant qu'il n'a point de dnonciateur, et procs-verbal de prestation

de serment du

greffier.

23, 20 mars 1790.

Minutes (2

p.),

A.

.V.,

10504.

POIR CRIMKS DE LSE-NATION

PROCl-'DURKS

l.'lilT.

liiforniatioii

par Anloiuf-

l'Hile

Lnuis-Michel Jiidde de Neuville, conseiller

au Chlclet, contre
de

et distributeurs

tul

imprimeurs

les auteurs,

priodique inti-

l'crit

Sottises de la semaine.

Minute,

.1.

20,

21 avril 1790.

-Y.,

lance par le ChMathieu et Maurice


.Sguier et Andr Rolland, prvenus d'tre
les auteurs de libelles contre l'Assemble
nationale, avec rerlilicat du greffier Uenonles sieurs

contre

que

constatant

villiers,

frres, (partis

pour

et le sieur Rolland,

sieurs Sguier

les

depuis un mois),

l'Italie

galement absent, n'eut

point coni|)aru pour subir interrogatoire.

et Vzard, par les commissaires du


de Saint-Germain-de-l'.'Vuxerrois.
2
Arrt de l'Assemble des
9 juin.
reprsentants de la Commune de Paris, portant
que M. le ]irocureur-syndic adjoint sera autoris
dnoncer M. le procureur du Roy du Chtelet les libelles cy-dessus mentionns.

Nor.niand

3'
Rquisitoire de M. le
18 juin 1790.
procureur du Roy, portant plainte, ordonnance
tant ensuitte portant qu'il en sera inform, etc.
4=
lclaration de ^[. le proDud. jour.
cureur du Roy, que son dnonciateur est M. Cahier de Gerville, procureur-syndic adjoint de la
Commune de Paris.
5'
Proc.=-verbal de prestation
24 dudit.
de serment du greffier.
6*
Information compose
25 ei 30 juin.
de six tmoins, contenant 12 pages, ensuite
de laquelle sont des conclusions et dcret de
prise de corps contre le sieur Le Normand.

juillet.

Procs-verbal de lecture de

Le Normand.

pices au sieur

23 juin, G juillet 1790.


Minute, .1. .Y., Y 1050 i.

du sieur Le
ordonnance qui rgle
procs l'extraordinaire et ordonne que l'in-

7 dudit.

Interrogatoire

Normand, conclusions

Le Journal gm'ral de la Cour et de ta Vilte


annonait, la date du 2 mai 1790, que MM. de
Sguier fils, auteurs des Sotliscs de la semaine,
taient de retour Paris et allaient recommencer
leur feuille, vivement regrette, disait-on, par
une certaine classe d'amateurs. "
d

309.

Procs-verbal dejlecture de pices


Chtelet par

interrogatoire subi au

et

le

sieur Pain, libraire, interrogatoire dans le-

quel

reconnat avoir imprim, pour les

il

lii

district

1050.

Assignation

1368.

telet

(1789-1700)

le

et

formation sera continue.


12 dudit.

9=

Continuation de l'iaforma-

compose de cinq tmoins, contenant dix


pages, conclusion et ordonnance tant ensuitte,
portant que (le) sieur Tisset sera pris au corps.
10" et dernire
20 juillet
Requte du
sieur Le Normand, conclusion et ordonnance
tant ensuite, portant qu'il sera mis en libert,
tion,

la

charge de se reprsenter en

tat d'ajourne-

ment personnel.

A laquelle requte est jointe un placet adress


M. de Lafayette par led. Le Normand, et ensuite duquel est un consentement sign
Masson

sieurs Sguier et Rolland, la feuille prio-

dique incrimine, et dclare n'avoir point


le manuscrit des numros saisis.

de Neuvdle, aide de camp du gnral, pour que

conserv

le

5 juillet 1700.

Minute.

0-

.\.

.Y.,

lOOi.

<<

soit relax.

de M. Cahier de Ger l. le procureur du Roi du Chtelet, en


datte des 9 et 14 juin 1790.
Onze pices servant conviction, saisies chez
le sieur Le Normand, suivant le procs-verbal
des commissaires du district de Saint-Germainl'Auxerrois (l''' pice).
Kt enfin un exemplaire broch de la Vie pri-

domestique
de Lafayelte, sur la premire
page duquel est un paraphe sign Le Normand
et Judde, en datte du 7 juin 1790.
Le titre complet de ce libelle, d'aprs l'exemplaire de la Bibliothque nationale, Lb, n" 2893,
de

La procdure
n'est reprsente

contre

dans

par l'inventaire

10569)

sieur

le

Le Normand

les archives

du

grelTer

du Chtelet

Denonvilliers

en partie

l'crit intitul

impartiale,

politique,

Vie prive

militaire

et

et

domes-

du marquis de Lafayelte (M. Judde,

rapporteur).

^. le niari/uis

est le suivant

Le procs encommenc coii/?'c le sieur Le Normandj imprimeur^ prvenu d^avoir imprim

tique

lettres originales

ve, impnrlialc, politique, miiifaire et

I790-)

.V.,

Le Normand

ville

AFFAIRE LE NORMAND (IMPRESSION


DE l'crit intitul
vie prive...
DE LAFAYETTE , l8 .IUIN-20 JUILLET

que
(A.

sieur

Deux

23 may 1790.
l'" pice
Procs-verbal qui
constate la perquisition faite chez les sioms .f
:

Vie priue, impariiae, poii(iqi(e, miiiiaire e(


domesiiqtie du marquis de La Fayette, gnral
des Bleuets, pour seiTir de supplment ta ncrologie des hommes clbres du dix-huilime
sicle et de dfaut rvolutions frattaise et amricaine. Ddie aux soixante districts de Paris.
Orne de son portrait. A Paris, de l'imprimerie
particulire de M. de Bastide, prsident du district de Riiul-Rnch. 1790.

ClIAPITRK I"

156

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

Voici en quels termes le Journal gnral de


Cour el de la Ville parle de ce pamphlet dans
son numro du 12 juin 1790
la

l'adhsion du Roi aux dcrets de l'Assemble


nationale.
12 juin 1700.

Avant-hier, il fut beaucoup question, dans


le caf de Foy, d'une broeliure infme, intitule
Vie ]irivi>e de M. de Lafayette. Quelqu'un avant
rapport divers fragments de ce libelle, l'indigna:

tion qu'ils inspirrent fut telle que l'auguste assemble dcrta qu'elle pendrait de ses mains,
sans rmission, tout homme qui se prsenterait
pour lire publiquement ce coupable et scandaleux pamphlet.

D'aprs le Courrier de Paris, de Gorsas, la


date du 7 juin, on venait de saisir chez un sieur
Le Normand, imprimeur, les preuves d'un
libelle contre Lafayelte, qui aurait t intitul
Vie de Blondinet, et devait avoir en tte un portrait du gnral, tenant dans sa main le poi:

gnard des brigands dont on

disait le chef;

le

cette saisie ne produisit

qu'un bien maigre rsultat, le lendemain mme, le libelle tait mis


en vente. V. n IV, p. 5'i, n V, p. 67.

Minutes

D XXIX

et

imprim (4

p.), .4. .Y..

10508

6i.

Dans le n XXII de l'Orateur du peuple.


Martel signale au public l'excrable vexation du
Bureau de la \'ille contre l'Orateur du peuple, sa.
dtention la Force, au secret, pour avoir publi
son IV* XIII. et l'affreuse connivence du sieur
Mitouflet do Beauvois, procureur syndic adjoint,
ligu, pour le perdre, avec les ministres et les
juges du Chtelet, cherchant dmontrer qu'il
ne songeait nullement attaquer la personne du
Roi, el que les agents responsables du pouvoir
excutif taient seuls en cause. Exaspr par ces
poursuites, le mme Martel dclare, dans le numro suivant, que, tant que ne sera pas leve
la pierre du cachot scelle sur la tl de l'Orateur du peuple par les mains tortionnaires du
sieur Mitoullet de Beauvois, il poussera des cris
de vengeance et d'oppression . Dans le numro XXVIII,

annonce

il

la

du peuple au

tion de l'Orateur

grande translaChtelet, rcep-

aux criminels . Tandis que Martel


flammes, le Journal de la Cour el
de la Ville approuvait entirement l'arrestation
de
l'auteur de cette feuille atroce, barbouilleur
incendiaire, esprant qu'un chtiment utile intimiderait la licence et l'audace et mettrait un frein
la calomnie (n LXXVII, p. 61.3).
tacle destin

jetait feu et

.\FF.\IRE M.4RCEL ENFANTIN ET DUR.


CROS (imputations Calomnieuses contenues DANS le n XIII DE " l'ORATEUR
DU PEUPLE , 23 .lUIN I79O).

c<

1373.
1370.

Convention passe entre M.M.Chain-

bon, Delachave

et

M. Martel, pour l'im-

pression du journal intitul

l'Orateur du

syndic adjoint del


le

sieur Duboi.s,

huissier aadiencier et commissaire de police


Ville,

au sieur Delespinasse,

papetier el relieur, et au sieur Pellier, im-

primeur, d'avoir dclarer

la

demeure du

sieur Martel, auteur de la feuille priodique


:

l'Orateur du peuple.
7, 8 juin

Minutes (2

p.),

jY.,

Jugement

tel,

auteur de

Lettre du sieur Marcel Enfantin,

son interrogatoire,

qu'il soit

procd

et interrogatoire subi

au

Chtelet par ledit Marcel Enfantin.


19 juin 1790.
10508.
A. N.,

(2 p.),

10508.

du tribunal de police

feuille intitule

10508.

au Chtelet, demandant

1790.

Ville,

la

1374.

.Y.,

incircr la Force, au procureur du Roi

Minutes

ordonnant l'arrestation
l'incarcration au Chtelot du sieur Mar-

de l'Htel de
et

A.

de Martel.

12 juin 1790.

Sommations du

do l'Htel de

nom

travaille sous le

il

10508.
Minule, A.

1372.

procureur-

portant que

vritable auteur de la feuille priodique,

lequel

29 mai 1790.
Minute. A. N.,

intitule

le

Commune,

l'Orateur dupeuple, est le sieur Frron,.pour

peuple.

1371.

du sieur Marcel

Dclaration

Enfantin, dit Martel, reue par

l'Orateur

du peuple, n XIII (joint au jugement),


propre rpandre parmi les citoyens de
fausses alarmes et des doutes funestes sur

1375.
Dclaration du procureur du Roi
au Chtelet, au sujet de la plainte rendue
contre le sieur Marcel Enfantin, ses complices et adhrents, dont le dnonciateur
est le

procureur-syndic adjoint de

la

Com-

mune.
Mmute, A.
1376.

23 juin 1790.
Y 1050S.

.Y.,

Rquisitoire du procureur du Roi

PROCDURES POUR CHIMKS DE LSE-NATION


au Chtclet, contenant plainte contre le
sieur Martel, auteur de l'Orateur du pniplr,
n" XIII, les imprimeurs et distributeurs de
cette feuille, et signalant comme crime de
lse-nation le dlit imput au sieur Martel,
avec permis d'informer par-devant M. Millou,
au

conseiller

23 juin 1790.
Y 10508.

Minute, A.
1:j77.

.V.,

Procs-verbal du dpartement de
la municipalit de Paris, conte-

police de

nant

Clitelet.

dclarations faites au comit de

les

parle sieur Pellier,

la section Saint-Eustacbe

Ducros et Cornette,
au sujet de l'impression de la feuille priodique
l'Orateur du peuple.

iin|jrinicur,

sieurs

les

Minule,

.1.

conseiller

positions de huit tmoins, avec

dcret de

prise de corps contre Stanislas Prron, et

assignation des sieurs de la Poype, dit Saint-

Elme, Marcel Enfantin

et

Joseph-Claude

du numro

.\XX, aune.\ auxdits billets, et

pour
du peuple.

Delospinasse,

.M.

l'Orateur

Commune, se vendant

au bureau de l'Aini des citoyens;


paraph le 30 juin 1790. Dans

ledit

cette adres.se,

Frron, indign de la dtention de Marcel Enfantin, (jui

avait retard

mro XXXII

(le

la

publication du nuen appelle

('Or;i(er dit Peuple,

la Commune, et, dans ce mme numro XXXII,


annonce cjue le journal paratra l'avenir sous
son nom, et, dplus, pour faire connatre l'esprit
de rage et de vengeance qui animait le Chtelet,

il

du numro XXIV,

1381.

du peuple, ils le feraient mettre nu


pour faire tm grand exempte.

1379.
ipii

Noms

et

rapporteur du procs Marcel Enfantin,

1380.

Interrogatoire

1382.

Ducros,

au Chtelet

secrtaire

26 juin 1790.
Y 10504.

iV.,

A cet interrogatoire sont annexes sept feuilles


manuscrites, de l'criture de Frron, portes
chez l'imprimeur Pellier pour la composition des
numros
et XXXI de l'Orateur du peuple.

XXX

1383.

Lettre du sieur Mitouflet,

reur-syndic adjoint de la

procu-

Commune, au

Co-

mit des rapports, adressant douze exemplaires du jugement du tribunal de police


le sieur Jlartel, Oraleur du peuple,
que de son rquisitoire dans cette

contre
ainsi

all'aire.

26 juin 1790.
Minute signe, A. N., D XXIX 9C.

S.

adresses dos tmoins

de M. Frron adresss

subi

du
bureau du journal l'Ami des cUoyens, impliqu dans l'affaire de Marcel Enfantin et
dtenu au Chtelet.

Sans date.
A. .V., Y 10508.

Billets

les

sieur Ducros, impli(iu

all'aire.

par Joseph-Claude

Enfantin, faussement appel Martel.

p.),

le

26 juin 1790.
Minute non signe, A. N., Y 10504.

doivent dposer dans l'atfaire du sieur

Minutes (2

du procureur du Roi au

Lettre

Chtelet, adressant M. Millon, conseiller

rpte les propos tenus par certains juges do ce


dit que, s'ils tenaient

dilori

la distribution se faisait

les soins du sieur Ducros, rue Perce, n 7,


contre lequel des poursuites furent galement engages par le Chtelet.

tribunal, lesquels avaient

l'Orateur

de

par

i sols

imprim,

distribution

partir

vexations exerees contre le sieur Martel, l'Orateur du peuple, par Stanislas Fbron, l'un des

reprsentants de la

la

26 juin 1790.
Minutes et imprim ( p.), A. N., Y 10508.
Jusqu'au numro XXIlI.onvoit que l'Orateur
du peuple se distribuait chez l>elesj>inasse, pa
petier et relieur, rue de la Beherie, n" 27

Minute, A.

A la dposition du sieur Roux de lrire, quatrime tmoin, se trouve annex l'imprim, intitul
Adresse aux amis de la libert a sujet des

rdaction d'ar-

notes concernant des arrangements pris avec

Ducros.
25 juin 1790.
Minute, A. N., Y lOJOS.

la

de l'Orateur du peuple, notamment

ticles

dans cette

Information

Milloii,

M. Enfantin, au sujet de

pices concernant

faite par Biaiseau Chtelet, contre


sieur Marcel Enfantin, contenant les d-

1378.

Lon
le

24 juin 1790.
.V., Y 10501.

(l-;89-1790)

AFFAIRE DE MM. DE 5IAILLEB0IS,


DE BONNE-SAVARDIN, DE .SAINT-PRIEST,
DE BARMOND ET CONSORTS (PRO.JET D'INTRODUCTION DE TROUPES TRANGRES
DANS LE ROYAUME, 10 JUILLET I79O20 AOUT 1791)Chtelet contre
et l'abb
larmond n'el plus reprsente (|ue par l'in-

La

procdure

M. de

Maillebois,

(le

instruite

au

M. de Bonne-Savardin

CHAPITRE

i:i8

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

en a t dresse par le greffier Dri,


105G9, inventaire connu en ces termes

veiilairc iiui

A.

A'.,

contre
M. de Mnillebois
Procs instruit
M. Bonne-Savardin, Gcnty, les sieur et dame
de Lcuze, et M. t'abb de Baimont au sujet
tant d'un projet d^ititroduction de troupes
tra7irires dans le royaume que de l'easion
de M. BonneSavardiii des prisons de
l'Abbaye, et de la conduitte faille par M. de
Barmont de la personne de M. de Saaardin
hors de Paris, dans lequel M. Quatremre a

nomm

rapporteur.

10 juillet 1790.

Procs-verbal de dnon-

ciation par le procureur sindic de la

Commune

a M. le procureur du Roy du Clitelet, du


10 juillet 1790, contre MM. de Maillebois, Savardin, de Saint-Priest, et dpt de l'arrot du
Comit des recherches de l'Htel de Ville tendant
lad. dnoncialion.

Arrt du Comit des recherches sus nonc.

Acte de dpt au grel'fe par


procureur sindic, de douze liasses de
pices et d'un vieux portefeuille noir.
Requte de M. le procureur du
Du 22.
Roy portant plainte des faits mentionns en la
dnonciation, et ordonnance tant ensuitte portant acte de la plainte et permis d'informer.
Dclaration de M. le procureur
22 juillet.
du Roy que le dnonciateur est le i^rocureur
sindic de la Commune de Paris.
Prestation de serment du greffier.
Id.
Commission rogatoire adresse au
4 aot.
snchal de Grenoble pour entendre des tmoins.
Information faille le 26 juillet
26 juillet.
et jours suivants, en 23 pages, compose de sept
tmoins.
Acte de dpt par le procureur sindic
3 aot.
d'un arrt du Comit des recherches, et imprim
qui est led. arrt, celle 7= pice avec paraphe.
Rquisitoire de M. le procureur du
4 aot.
Roy sur les faits contenus aux deux aoles prcdents, plainte sur icelle et ensuitte ordonnance
du 4 aoust qui donne acte de la plainte, permet
d'informer et avec comparaison d'critures.
^
Expdition de l'information faitte le
26.
26 aot et jours suivants par le juge de Grenoble, suivant la commission rogatoire lui
adresse le 4 compose de seize tmoins, signe
Guillot, avec lgalisation de la signature par le
vice-bailly de Viennois, juge qui a reu l'in12

M.

juillel.

le

formation.
9 septemljre.

Rquisitoire de M.

le procuau sujet de l'vasion


de M. Bonne-Savardin contre M. l'abb de
Barmont et autres, au bas duquel est ordonnance qui donne acte de la plainte et permet

reur du

Roy

d'informer.

|iortant plainte

Autre acte,
10 septembre et jours suivants.
information faitte en consquence le 10 septembre et jours suivants, en 49 pages, compos de
vingt-sept tmoins, au bas de laquelle est le rquisitoire de M. le procureur du Roy et conclusions sur lad. information, du 7 octobre.

Du

H octobre.
Ordonnance et jugement de
compagnie tant ensuitte, qui dcrte de prise
de corps M. de Maillebois, Bonnc-Savarclin et
deux quidams, dcrte d'ajournement personnel
la

sieur Genty, les sieur et dame de Lcuze, et


d'assign pour tre oui le sieur abb de Barmont.

le

eu datte du 8.
27 se|)tembre.
Rquisitoire de M. le procureur du Roy qui, aprs le d[)t par lui fait de
nouvelles pices, rend plamte de nouveau.x faits,
ordonnance ensuitte qui ordonne l'information.

7 octobre.
Nouvelle dclaration de M. le
procureur du Roy que les sieurs Bonne-Savardin et de Maillebois ont pour dnonciateur le
procureur sindic de la Commune
et
qu'
l'gard des autres accuss, il n'a point de d,

nonciateur.
Procs-verbal
14.

de
15. Interrogatoire subi par
Savardin,
15 octobre
jours
Procs-verbal de

lecture de pices

M. Bonne-Savardin.

le

sieur

Bonne-

suivants.

et

le

au
abb de

lecture de pices

16.

sieur Genty, sieur et

Barmont.
19-22 octobre.

dame de Lcuse

et

Interrogatoires

subis par

M. l'abb de Barmont, par les sieur et dame Je


Lcuse et par le sieur Genly.
25 et 26.
Addition d'information en quatre
pages, compos de deux tmoins.
9 et 10 septembre.
Requte prsente par
M. l'abb de Barmont afln d'largissement et
libert, attendu qu'il n'i avoit contre lui aucun

ordre de justice, sur quoy,

le 9 septembre, ordonnance de soit communiqu M. le procureur du


Roy, conclusions ensuite du 10, et ordonnance
du mme jour, qui renvoy statuer jusqu'aprs
le

rapport de l'information.

5 et 7 septembre.
Requte du sieur Eggs,
aux mmes fins, au bas de laquelle est une ordonnance de soit montr, du 5 se|itembro, et dclaration du procureur du Roy, du 7.
Jugement
du mme jour, qui le renvoy se pourvoir.
4 septembre.
Copie du dcret de l'Assemble nationale, du 4 septembre 1790, au sujet du

sieur Eggs. Nouvelle requte du sieur Eggs affin d'-

largissement, en vertu du dcret susdatt, ordonsoit communiqu, du 10 septembre,


conclusions du procureur du Roy du mme jour,
et jugement de la compagnie qui ordonne que le
sieur Eggs sera mis en liliert.
Lettre d'envoy, du 7 septembre 1790, par
M. le garde des sceaux, M. le procureur du
Roy des pices relatives ladite affaire.
Trente pices, dont douze sont timbres
Reg. Comit des recherches
50, du 25 septembre, et sont dclarations faittes audit Comit,
interrogatoire subi, note de pices devant servir
de renseignements dans l'affaire, et lettre d'envoi desdites pices par le Comit des recherches de l'Assemble nationale; trois autres timbres de mme
Reg. Comit des recherches,

nance de

QQ

NN

sous les lettres, chiffres et dattes


36, du
3 aot, qui sont passeports de M. l'abb de
Barmont
lettres des officiers municipaux de

PaOCDURKS POUR CRIMKS UE LSE-NATION


et de M. l'abb de Baniiont, imo autre
des reclierches
(Jorait
timbre pareillement
sous les lettres NN 96, du 11 aot; le faux
ordre l'aide duquel le chevallier de lionne est
sorti de l'Abbaye; des procs-verbaux dresss
par la municipalit de Clilons et celle de l'aris
des dclarations reues par cette dernire et le
une lettre de
district des Petits-Augustius ;
l'abb de Barmond et l'Huprim de sou discours
une lettre signe
nationale ;
a l'Assemble
Jidien, copie du dcret de l'Assemble nationale qui dclare qu'il y a lieu inculpation
contre M. l'abb de Barmond.
Plus et enlin les douze liasses de i)ices et le
vieux portefeuille noir dpos, suivant procsverbal du 12 juillet 1790, lequel est la S" pice
du prsent inventaire, (conipreuant 74 pices),
toutes lesquelles ont t cottcs, paraphes et
signes par M. de Boulmer.

Chlons

de la inunicipalil de

Pai'is celui

de r.\s-

seinble nationale, annonant que le clievalier de IJoiine sera crou l'AbbavL-,

le

mme, avec son domestique nonini


Meys, et demandant les pices ncessaires
soir

pour son

interi-ogatoire, notifl le 21.

de

mai 1790.
A. N., D XXIX" M, n- '293,
XXIX" 44, n" 417.
V. le Journal gnrai de la Cottr el de la Villr,

n LI. p. 406.

1385.

Inventaire des

papiers

saisis

chez le sieur do lonne-Savardin lors de

son

arreslalion Pont-de-Beauvoisin, adresss

par

la municipalit

de celte

ville

au Comit

des recherches de l'Assemble nationale et

envoys par
cherches de

celui-ci

la ville

avec rcpiss du

au Comit des rele 18 mai 1790,

dp Paris,

Curait des recherches de

BouneSavardin

Maillebois,

et

de

Saint-Priest furent dnoncs en vertu d'un arrt

du Comit des recherches de


le

reproduit

juillet,

fais, n" 342, et par le

Commune, rendu

la

par

Patriote

(e

fran-

Moniteur universel, n du

1790. D'aprs la Correspoudajicc secrte,


461, le plan de cette conspiration, dont
Saint-Priest devait tre le directeur gnral, Maillebois le gnral, et Bonne-Savardin le ngociateur, tait d'introduire en France, par trois
endroits diffrents, trois armes trangres, aux-

t.

aoiit

II, p.

seraient venus

quelles

rallier

.se

crates et contre-rvolutionnaires

dvelopp dans
1387.

tous les aristo-

ce plan se trouve

Moniteur universel,

le

Procs-verbal de dpt au grelTc

criminel du Chtelel par M. loullemer de


la .Martinire,

mune

procureur-syndic de la

Com-

de Paris, des pices pour servir

l'instruction

du procs Maillebois

Savardin, suivant

p.),

de

p.),

7, 18

Minutes (3

l'ati'aire

Bonne-Savardin.

el

25 mai 1790.
A. A"., D XXIXi 44, n 417.

Minutes (2

MM.

dans

dnonciation

de Maillebois

.M.M.

1384. Lettres du Comit des recherches

de

1.S9

notamment pour examiner un

r.\ssemble,
projet

(1789-1790)

12
Extrait sign,

le dtail

juillet

A. N.,

par

Bonnedonn.

et

lui

1790.
10614.

Lettre de M.

Guiynard de Saint-

Priest au prsident de

l'Assemble natio-

1388.

de protester contre
ciation porte au Clitelet contre
nale,

l'efi'et

procureur-syndic de la

comme

prvenu

la

dnon-

lui

Commune

par

le

de Paris,

du crime de lse-nation,

avec M.M. de Maillebois et Bonne-Savardin.


13 judlet 1790.
Original sign et copie, A. N.,

AA

43, n 382

38, n 1180.

Lettre de M. CJUKiNAiiu,
Ed. sous le titre
ministre et secrtaire d'Etat, M, le prsident
de l'Assemble nationale, Paris, lo 13 juillet
1790, Imp. royale, in-4, 3 p. Cf. M.\URICE
ToL'RNi;u.\, Biblionraphie de l'Histoire de Paris
pejidant la Rvolution franaise, n' 1223. Cette
:

la Ville.

19 mai
Minute signe, A. N.,

1790.

D XXIX"

44, n" 417.

plusieurs
aprs
Bonne-Savardin,
voyages effectus de Paris Turin, fut arrt le
l' mai 1790 par la municipalit de Pont-deBeauvoisin, au moment de passer ou Savoie, en
prenant la qualit d'aide de camp de M. de Lafayettc. Lors de son arrestation on trouva sur
lui diffrents papiers suspects, notamment une
lettre de M. de Maillebois son adresse, avec
cette phrase
Le complot est manqu, et le
rcit d'un entretien criminel avec un personnage
du nom de Farcy, qui, pensait-on, dsignait
M. de Saint-Priest.

M.

de

1386.

de

la

Lellres du Comit de
municipalit

dans le Patriote frann 342, et dans le Journal gnral de la


et de la Ville, n XV, p. 115.

lettre se trouve reproduite

ais,

Cour

Lettre de l'abb de Barmond,


1389.
dput de Paris, au prsident de l'Assemble nationale, demandant, pour raison do
sant,

un cong de

22
Autographe, A.

trois

juillet
A'.,

semaines.

1790.
43, n 381.

recherches

de Paris, demandant

rendez-vous au Comit des recherches de

1300. Lettres de M. deLajard, de l'tatmajor de la garde nationale, au Comit des

CHAPlTltE

IGO
recherches,

du

JOURNES HISTOHIQLES DE LA

prvenant du prochain renvoi

le

Richer,

sieur

I".

soldai du

bataillon des

Cordeliers, qui tait en sentinelle l'Abbaye

M. de Ronne-Savardin,
l'enlendre dans l'instruction de

lors de l'vasion de
aliu

de

TaH'aire.

liVOLI TIO.N

Comit des recherches, touchant les prcautions prendre pour empcher une nou-

velle vasion de

de Bonne-Savardin, no-

tamment en plaant dans


Cblelet, un

bas

officier

chambre, au

sa

de

garde na-

la

tionale.

U
Minutes (2

juillet,

31

12 aot 1790.

D XXIX"

A. N.,

p.),

Minute',

32, n 332.

Celle vasiou donna lieu aux bruits les plus


contradictoires, Marat, dans son Adresse tous
les citoyens, accusait lormellement Bailly et La-

.1.

1394.

juillet

1790.

D XXlXi-

.Y.,

3-2,

n" 332.

Dclarations du sieur Demars,

commandant

fayette d'avoir fait cliapper des prisons le tratre

la garde nationale d'Oberenheim, en faveur du sieur Henri Eggs, arrt

Bonne-Savardin

Chlons-sur-.Marne avec M. de Bonne-Sa-

n*

XIX,

tendre

Courrier de Paris, de Corsas,


p. 402, donnait enaurait t facilite par certain
;

le

XXVI,

300,

|:.

qu'elle

vardin et l'abb de Barmond.

comit anlrictiien.

1391.

Dlibration

reprsentants de la

de l'Assemble des

Commune,

invitant son

Comit des recherches et le procureur-syndic


rendre compte des faits venus leur connaissance, relativement l'vasion de M. de

Bonne-Savardin des prisons de l'Abbaye,

V. dans

Journal de Paris, supplment du


adresse, le 1"' aot, par
des gardes nationaux de Strasbourg, l'effet do
protester contre la qualification de dput la
Fdration par la garde nationale de cette ville,
indment donne M. Eggs.

Dcret de l'Assemble nationale,

portant que

l'abb Perrolin, dit de


et les sieurs

Eggs

et

Savardin, seront conduits Paris,

le

1396.

l'Assemble nationale, alin de se disculper

de l'accusation porte

contre

procureur syndic de

Commune,

et copie,

Cf. le Procs-verbal authentique de Varresta-

M. de Bontie-Savardin Chilons-surMarne, le 28 juillet, indiqu par M. Mauhice


ToURNEUX, Bibliographie de l'Histoire de Paris
Rvolution franaise, n 1228.
Lettre

par

lui

le

d'avoir

Bonne-Savardin

et

Guignard deSaint-

Priest.

4 aot 1790.
C 43, n" 396.

Minute signe, A. N.,

t.

Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,


n 371, p. 2. Le Courrier de Paris,

XXVI,

de Gorsas, n IV, p. 54, signale cette lettre


presque aussi pathtique, dit-il. que les motions
de M. de Malouet.

Lettre de M.

Guignard de Saint-

Priest au prsident de l'Assemble nationale, adressant au sujet de l'alTaire Maille-

107.

la

nglig de procder contre MM. de Maille-

pre-

tion de

1393.

32, n 332.

Lettre de M. de Flandre, procu-

Bar-

Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par


l'Assemble nationale, juillet 1790, p. 160.

la

1790.

D XXIX"

reur du Roi au Chtelet, au prsident de

1397.

pendant

A'.,

29 juillet 1790.
Original sii,'n, A. iV.,A17, n^'iSS,
fol.

concernant

pices

Barmond, remises au

Juillet

Minute. A.

Bonne-

dans sa maison
les deu.x
autres incarcrs, et que les papiers saisis
par la municipalit de Cblons seront remis
au Comit des recherches.
gard

des

Chtelet.

le

mond, dput,

188,

Etat

Perrotin de

l'alTaire

bois,

la lettre

139..

Moniteur universel, n du 16 juillet 1790, la lettre du Comit des recherches de


l'Assemble nationale, annonant l'vasion de
M. de Bonne-Savardin, le 13 juillet, neuf heures
et demie du soir, et donnant son signalement.
(Lb^", n 9153.) V. galement, dans te Patriote
franais, n" 368, la dlibration du Comit des
recherches de la Commune, du mme jour, relative cette vasion, avec la teneur du faux
ordre de la Commune, qui permit au prisonnier
de sortir de l'Abbaye.

mier

le

le

28 juillet 1790.
Extrait conforme, A. N., D XXIX'>32, n 332.

1392.

(3 p.),

numro 215,

13 juillet.

V. dans

31 juillet 1790.
A. N.. D XXIX" 32, n- 332.

Minutes

de

Boucher d'Argis au

bois

un

mmoire

consulter

et

une

consultation de trois jurisconsultes (Desze,

Laget-Bardelin

et

en

Ferrey),

date

du

31 juillet.
5 aot 1790.
Extrait du procs-verbal, A.

A'.,

Ed. Journal de Paris, n 222,

C
p.

43, n389.

908.

M. Maurice ToufiNEUX, dans sa Bibliogra-

PUOCDLUKS
pliie

de l'Histoire de Paris pendant

au
de

tnoire, par Oari'an, lue

iiumioipalil

la

n'avoir

retrouver

\>u

Oiiendant

la

RcolLilion

m-

I22'i, sij^nalo la lipunse ce

frani;aise, n"

lie

l'Oril CIUAIES

le

mais dclare

Paris

mmoire en

ciucsiion.

dans le catalogue do la
Lb''^,
cote
sous
la

ligure

il

des reclierclies

Ooinitii

nationale

Uil^liotlique

u 3858.

i:f08.

InteiTOgaloii'o,

Henri Eggs, dtenu l'Abbaye,

siiMir

ilu

les soins

par

du

dos recherches de la municipalit,

Comili''

ilposilious reues

16,

11, 12,

Minutes
1300.

(7 p.),

dans

et

celte alaire.

17 aot 1700.
I) XXIXi> 3,

A. X.,

n<>

332.

Lotlro de M. liailly M. de La-

fayette, le priant d'envoyer,

le soir

mme,

un peloton de vingt cavaliers la rencontre du dtacheinenl de la garde nationale,

conduit

([ui

l'abb

Savardiii,

de

l'aris .M.

du liariuond

et

lioniiele

Barmond.
A'.,

Mss.

fonds franais

11607,

77.

fol.

re.\amen des pices qui

concernant

demeurera en

ont t remises

Perrotin
et

Barmond

de

dcidant

qu'il

tat d'arrestation.

18 aot 1700.
Minute de la main de Barnave et copie, A. A'.,
C 'i3,n<' 393; A 188, fol. 1015.
Ed. Collection gnrale des dcrets rendus
par l'A-ssemble nationale, aot 1790, p. 212.
Cf. le rapport

fait l'Assemble nat'ionale,


sance du 23 aoiJ(, au nom de son Comit des recherches, de l'affaire de M. l'abb
Perrotin, dit de Barmond, et de M. Er/gs, par
Ch. Voidel. Bibliographie de V Histoire de Paris
l^endant la Rvolution franaise, n" 1237. Ce
rapport est analys par Gorsas, Coirrie)' de
Paris, t. XV, n"XXlI, p. 344, et par Marat, dans
l'Ami du ]K'uple, n" 201, p. 5, qui manifeste'
son loimement de voir Guignard en libert et
Maillebois Turin, auprs du comte d'Artois,
tranquillement occup des moyens de faire russir les projets de contre-rvolution.

dans

la

1402.

Lettre du sieur

Mangouril, l'un

des vainqueurs de la Bastille, volontaire au


bataillon de la place Louis XIV, rfutant

de

juridiques les arguments

te.ites

de l'abb .Maury

en faveur do l'abb de

10 aot 1700.
Minute, A. N.. D XXIXn 32, n" 332.

lui

161

Barmond.

ArAce de IjonneCf. l'imprim intitul


Savardin, de l'abb de Barmond et Alaize (Bf/gs)
l'Abbaye, aiijourd' hu>j 17 aot 1790, six
heures dv, malin, mentionn par M. M.^URIcii
T0UBNEU.\, Biblioijraphia de l'Histoire de Paris
pendant la Rvulution franaise, w" 1220.
D'aprs le Courrier de Paris, do Gorsas,
t. XV, no XVI. p. 251 jOnavaitprojetd'ameuter le
peuple et de faire subir Bonne-Savardin le sort
de Foulon et de Bertier.
luO.

rendu

l'abb

pour en faire son rapport,

l'aide

IG aot 1700.
/>.

L.SE-.NATION (1:80-1700)

sieur

Eggs, et d'tablir, minuit, une garde suflisante dans la maison de l'abb Perrolin de

Copie,

DE

Dcret de l'.Vsseinble nationale

.sur la

Barmond,

i[ui

de .M. Perrotin, dit de


annonce son arrive Paris,

L'abb Maury, dans son discours prononc,


19 aot, l'Assemble nationale, dclarait
l'Abbaye prison illgale
vraie Bastille
et
qu'il n'y avait point de dlit s'vader d'un
lieu o l'on tait dtenu sans l'aveu de la loi. Il
demandait que M. de Barmond ft soumis aux
plus rigoureuses preuves de la procdure criminelle pour dmontrer son innocence, que son
dnonciateur ft tenu de se prsenter, sinon qua
l'abb de Barmond ft remis en libert.

le

lettre

portant qu'il sera entendu,

le

lendemain,

1403.

Motions de (ioupil de

Prl'elne,

dput, r.\ssemble nationale, proposant

la harre.

de Condamner aux arrts Lambert de Fron-

17 aot 1700.
Copie, A. A., A 188. fol. 091.
Ed. Collaclion rjnrale des dcrets rendus
par l'Assemble nationale, aot 1790, p. 201.

deville,

La lettre vise dans le dcret est reproduite


liarleCom-rier de Paris, deGorsas, t. XV, noXVI,
p. 252. Cf. lo Discours jjjoiionc la l)arre de
l'Assemble nationale, le 18 aot 1790, par
M. Perrolin, dit de Barmont, dput, pour sa
justification, insr au
p.

Journal de Paris, n 232,

945.

1401. Ucrel de l'Assemble


charifeant son

("oinit

nationale,

des recherches de

membre

discours dans

mond,
clarer

et
s'il

de l'Assemble, pour son


do l'abb de Bar-

l'alfairo

demandant qu'il ft tenu de dnon pris pari l'impres-

avait ou

sion et distribution de ce discours, qualifi

de pamphlet, et portant pour pigraphe


Dat vcniam corvis, vext censura columbas.

21 aot 1700.
Autographes (2 p.), A. A"., C 43, n" 394.
Ed. iV/i(se des Archives nationales, p. 708.

M. Maurice Todrneux, dans sa Dibliograpliie

de l'Histoire de Paris pendant

la

Rvolution

11

CllAl'ITliK I".

162

JOlIHNIiliS IIISTOlilorKS 1)K l.A RliVOLITIO.N

franaise, luenlionne lo Discuitrs prononcii par


le pycsidcnt de r'^rondcville (discours ilont le
lexte est domi parles Ai'c/uces parleinoilaires,

l"

XVIII,

156) et la Dil-nonciation ;\
la Nation et l'opinion publique de trois dcrels
lie l'Assemble, rendus les 18 et 21 aot contre
srie,

t.

ipiatre paquets

Frondeville avait t censur pour avoir dit qu'on


ne pouvait incriminer Tabb de Barmond, attendu
i[ue depuis dix mois les assassiis de leur prince

parcouraient en paix l'enceinte de la capilaU'y


qu'ds taient peul-lre assis dans le sanctuaire
des lrjislalcurs. Cf. Courrier de Paris, de Corsas, t. XV, n- XXI, p. 321, l'article intitul
R/e.vioiis sur la conduite de M. de Frondovilh'.

(2

Jusliricalioii

par M. Koucaiild de

Lardimalie, dpul l'Assemble nalionale,

de

avait

de

sujet

l'asile

donn M. de Bonne-Savardiii,

cussion ouverte
lion

au

condiiiLe

sa

dmise en

l'abb Pefi'otin

l'Assemble sur

qu'il

et dis-

la

W)8.

mant les
dans

du garde des sceaux au

Lettre

pices pouvant servir l'accusation

Perrotin de

l'affaire

31 aot 1790.

de

32, n" 332.

Lettre du Comit des

recherches

municipalit de Paris au Comit des

la

recherches de l'Assemble nationale, de-

mandant

du dernier interrogatoire

l'envoi

de M. de Bonne-.Savardin.

ques31 aot 1790.

Minute signe,
1410.

D XXIX"

Minute signe, A. N.,

ou en accusation de
de Barmond.

A".,

XXIX'' 30. n" 297.

Lettre de M. de Bonne-Savardin,

sollicitant

43, n" 391

.V.,

-V.

de l'Assemble nationale la grce

do recevoir dans sa prison sa

V. dans Maurice Toubneux, BibUorjraphie

Dcret de l'.Vssemble

Minute signe, A.

dclarant qu'il y a lieu accusation contre


le sieur abb Perrotin, dit de Barmond.

14H.
par

devant

de

l'Assemble natio-

Eggs

se pourvoir

sa

demande

septembre 1790.

189,

20. n" 538, et copie,

51.

fol.

Ed. Collection gnrale des dcrets rendus


l'Assemble nationale, septembre 1790,

23 aot 1790.

par

Original sign et copies, .V. -\., A 20, n .J28


43, no 395; A 188, fol. 1127.
Ed. Co!(ec(ioii gnrak' des do'eis rendus )tar
;

l'Assemble nationale, aot 1790, p. 26

i.

p. 20.

1412.

Lettre

de

l'abb

Perrotin de

larmoiul l'Assemble nationale, par laquelle

Uequtes adresses au Comit


des recherches par le sieur Eggs, dpul
d'Alsace la Fdration, dtenu au secret.
1406.

121, n" 376.

Chtelet sur

le

l'Abbaye.

de
sieur

Oriirinal sign, .1. N.,

des prisons

son

d'largissement.

relativement l'vasion et la fuite du

nomm Bonne -Savardin

le

A".,

Dcret

renvoyant

nale,

nationale,

et

31 aot 1790.

1405.

femme

frre.

de l'Histoire del'aris pendant laReolulion fr:mProcs


n" 12i0, la broclmre intitule
complet de MM. Perrotin, dit de Barmond.
Foucault cl Bo}inc~Savardin.
aise,

afin de

Chtelet.

libert

du procs-verbal, A.

Barmond,

transmettre au procureur du Roi au

les

23 aot 1790.
LIxtrait

11,

prsident du Comit des recherches, rcla-

1409.

D XXIX"

n 125.

1104.

l'affaire Boinie-

27 aot 1790.
N..
p.), A.

Autographes

[1.

M. de Frondeville, et le 23 aot contre M. l'abb


de Barmond {n" 1238, 1239). Le prsident de

relatifs

Savardin.

il

expose qu'aucun accusateur ne se

prsentant pour

le

poursuivre, sa dtention

ne saurait se prolonger indlinitnent.


8 .septembre 1790.

20 aot 1790.

Minutes

1407.

(2 p.), .1.

Lettre

N.,

de

Al.

Ivtrait

D XXIX"
Bailly

11, u" 12 i.

au prsident

du Comit des recherches, transmettant une


de M.Charles de Lameth, crite

lettre

l'effet

la

de faire allouer une gratification


ipii avail apport les cinquante-

personne

du

procs-verbal,

A.

.V.,

44,

u" 'i04.

L'-\ssemble passa l'ordre du jour, sur


d'un membre
du Comit des
recliercbes, constatant que les pices de la procdure avaient t remises quelques jours auparavant au )n'ocureur du Roi au Chtelet.
l'observation

de

Ed. Bchez et Roux, 7/is(oircpaWemei)(,ure


la Hvolulion fram.aise, t. VIT. p. 181.

PROCDURES

POI U (.RIMES I)K LSK-NATinX ,1789-1790i

Lettre

du procureur du Roi au
Comit des recherches, touchant l'audition des tmoins

concierge de

dans

IKirte

1413.

Chtelet au prsident du

l'allaire

de l'abb Perrotin, avant de

clore rinl'ormation.

1414.

.1.

.Y.,

XXIX''

la municipalit,

li,

ii

\?yi.

de procder

du sieur de Gentil, dtenu


femme du concierge de

dtenue

l'Abbaye,

Force,

la

prvenus

d'lre les principaux agents de l'vasion de

Bonne-Savardin.
16

XXIX"- 32, n 33i.

Comit des recherches de la Commune,


par un arrt du 28 juillet 1790, avait charge
le procureur-syndic de procder une enqute
sur la conduite du concierge des prisons de
l'Aljbayo et sur la mauvaise administration de
I-e

t/c

Paris, de Gorsas,

t.

XV.

1419.

tives

abrge sa captivit.

et

fut

tribunal, qui innocentait tous les prvenus, sauf


Maillebois et Boune-Savardin, et laisse entrevoir
l'issue du procs : Guignard sera blanchi,

Barmond

sera blanchi

et

Savardin payera les

Lettre de M.

est question de

D XXIXk

.1. .V.,

par

prescrite

29 septembre 1790.
D XXIX'' 30, n" 297.

17, 27,

Minutes, A.

A'..

1417.
Rcpiss pur .M. de Flandre,
procureur du Roi au Chtelet, de douze

pices pour servir l'instruction de


relative l'vasion

de

.M.

de Bonne-Savardin.

2.J sc]. (ombre

Minutes (2

|i.>,

A.

;Y.,

l'afl'aire

1790.

XXIX'' 32, n" 332,

32, no 332.

en

dans

la

prison de

vertu

de l'ordonnance
M. Malouet, docteur en mdecine.

recherches par

des auteurs de l'enlvement de BonneSavardin hors de cette prison.

D XXIX"

de Bonue-Savardin

l'Abbaj-e,

l'un

A.N.,

Note des mdicaments fournis

1421.
.M.

le sieur de Gentil, capitaine


uu rgiment de Bourbon-Dragons, dtenu
au secret l'Abbaye sous l'inculpation d'tre

sieur Malouet, mdecin,

25 septembre 1790.
.Minutes (2 p.),

33.').

Lettres adresses au Comit des

le

jointe sa lettre.

M. de .Maillebois,

32, n

de Bonne-Savardin

au Comit des recherches, demandant l'autorisation de faire excuter l'ordonnance

10 septembre 1790.

1410.

de l'abb de JSarmond,

mis en libert, le 8 oc
du Chjltelet. L'Ami
du peuple de Maiat, n" 248, p. 7, 8, en parlant du rapport de l'affaire de Bonno-Savai'din,
fait au Chlelet, insiste sur la partialit do ce

qui rside habituellement .Maslricbt, chez


sa matresse. M"" de Cassini.

Minute,

fille.

25 septembre 1790.
Autographe, A. iV., C 44, n" 412.

1420.

il

Lettre

son affaire

w" III,

141;).
Lettre de M. Railly, transmettant
au Coniit des recherches copie d'une lettre
de M. de la Chambre, en date du 9 septem-

sa

demandant que le Comit des recherches


remette au Chtelet toutes les pices rela-

p. 3G.

bre,

mme,

25 septembre 1790.
,
Minutes (2 p.), A. \., f) XXTX'' 32, n" 332.

pots casss.

ces prisons.

Courrier

sa

du bai'on Duuvin,

et

L'abb de Barmond

justifier

Force, de l'accusation

la

elle,

De Lcuse,

lobre, en vertu d'un jugement

1790.

.se|jlcinbi'c

K.,

.1.

pour

intercdant en faveur de la

l'Abbaye, et de la

Minule,

contre

Rquisition du Comit des re-

l'interrogatoire

.sieur

femme, dtenue

cherches de l'Assemble au Comit des re-

cherches de

du

l'.Vbbaye,

Lettres

ministre rsidentdu princede Schillingl'urst,

14 soiilembre 1790.

Minule signe,

1418.

|f.3

do

Septembre, novembre 1790.


iV., D XXIX" 32, n 335.

Minute. A.

1422.

Lettre de

.M.

Oiialremre, con-

au Chtelet, au concierge de l'Htel


de la Force, pour la mise en libert de
.M"" De Lcuse, en vertu d'ordonnance du
Chtelet, rendue le S octobre, biditc lettre
transmise parle sieur Landragin, concierge
seiller

de la Force.
Minute

et

9 octobre 1790
copie (2p.), A. Y.,

1)

XXIX''

IJ,

n" 143.

123.

ville

Lettre de

.M.

de Flandi'e de Brun-

M. Bailly, au sujet du Iran.sfrement

164

CHAPITRE

do M. do

rtoiiiio-Savai'din

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA REVOLUTION

des prisons do

128.
Lettre de M. de Bonne-Savardin
au maire de Paris, demandant, vu son tat
1

l'Abbavo on celles du Clitelet,


SLires

il

et

des lue-

prendre cel gard.

de souffrance, sa translation dans un local

moins

12 octobre 1790.
Mimilc, A. N., D XXIX'' 32, n" 332.

infect et

la suppression

L'Orateur du peuple (ii LX1\') rapporte iiuc,


13 octobre, huit heures cl demie du soir,
Bonne-Savardin fut transfr de l'Abbaye au
Chtelet, et accompagn jusqu'aux portes par
un peuple immense qui se pressait autour de sa
voiture, en criant
A la lanterne! la lanterne !

moins onreux pour

lui, et

de sa garde, avec requte k

l'appui prsente par son frre.

le

Minutes
1429.

Ii24.

15 novembre 1790.
A. N., D XXI.V' 30, n 297.

(2 p.),

Lettre de M. Bailly au Comit des

recherches, faisaid parvenir une lettre que

Rcpiss dlivr par l'abb de

Barinond et constatant la remise des elfets


saisis dans sa voiture lors de son aires-

lui

adresse M. de Bonne-Savardin, par

de M. Carie,

termdiaire
Ijalaillon

l'in-

commandant

le

de la section de Henri IV.

tation.

16 novembre 1790.
13 octobre 1790.

Minute, A. N.,

1425.
cier

Lettre

de dragons,

Minute signe, A.

du sieur de Gentil,

l'accusation qui pse sur

1430.

au
de

se disculper

lui,

Lettre de M. de
par

Minute, A.

-Y.,

du prisonnier, au Comit des recherches, pour rclamer une somme de l,aOO li-

frre

par

lui

dpose,

le 31 juillet,

1431.

ussif^iials

Rcpiss

.1.

.V.,

mains de

et

15,

1432.

n" 159.

des

espces,

.4.

Lettre de

nationale les dputs des quarante-huit sec-

la

Commune, une

nom

de

la

Bailly

au Comit
une lettre

de M. de Saint-Priesl,

boue par une sentinelle


vis--vis

le

Pont-

9 dcembre 1790.

l'Assemble.
1433.

.-l.

JV.,

D XXIX"

Lettre de Sergent,

15, n" 169.

prsident de

r.Vssemble des dputs des quaranle-huit


N.,

L'adresse du 10 novembre 1790, signe de


Sergent, prsident des commissaires chargs par
la Commune de Paris de demander le renvoi
des ministres, et formant une plaquette, D. .Y.,
Lb^',n"4230,se trouve reproduite dans le Pcocsvcrlal de l' Assemble na/io)jaie,t.XXXVI,n"467,
et dans les Archives parlementaires, t, XX,
p. 354-355, qui donnent de plus le texte complet
des pices justilicatives indiques dans la dnon-

du

la

des Tuileries,

Minute signe,

des ministres, avec rponse du prsident de

ciation

.Al.

32, n" 332.

Royal.

adresse relative au renvoi

18 novembre 1790.
Extrait du procs-verbal et minute, A,
46, n"= 439, 444.

les

de Chlons.

transmettant

secrte l'adresse

porte

pareille

son frre entre

D XXIX"

recherches,

ramasse dans

chargs de remettre, au

montant de

dcembre 1790.

N.,

1427.
Discours prononc par M. Bailly,
maire de Paris, en prsentant l'Assemble

lions,

par M. de Bonnede l,oOO livres en

la municipalit
3

Minute,

D XXIX''

somme

somme dpose par

novembre 1790.

Minute non signe,

ducats, saisis

29 novembre 1790.
D XXIX'' 30, n 297.

Savardin d'une

sur l'ordre de la municipalit de Chlons.

"2

municipalit de Chlons.

la

avec note sur

Lettre de M. de Boime-Savardin,

vres en or,

Bonne-Savardin,

tion des 61 louis, 12 livres et


le 31 juillet,

Bans date (octobre 1790).


(3 p.), A. iV., D XXIX'' 32, n 332.

XXIX'' 30, n" 297.

rclamant, pour son frre dtenu, la restitu-

son compte.

1426.

V>

ofli-

dtenu l'Abbaye,

Comit des recherches pour

Minutes

lY.,

XXIX'' 32, n" 332.

lr fvrier. (V. ci-dessous, n 1435).

sections,
tionale,

mune

au prsident de l'Assemble na-

demandant l'admission de

la

Com-

de Paris la barre de l'Assemble

pour prsenter

les faits

la charge

des

La Tour du Pin, Champion de Cic


Guignard de Saint-Priest.

sieurs
et

25 janvier 1791.
D XXIX"- 17, n 186.

t.

Minute, A. N.,
Ed. Archives
XXII, p. 476.

parlementaires,

l"

srie,

PROCDURES POIR CRIMES DE LSE-NATION


1434.

l'Assemble

Letlro de Sergent, prsident de

des

sections,

l'Assemble nationale
tion de la

transmettant

Commune

d'accusa-

les chefs

de Paris contre

trois

1"

pour qu'on

ment

Dnoncialion

perle parla

Com-

conformment l'engage-

Paris,

l'Assom-

pris par l'adresse prsente

ble nationale, le 10

novembre

1790, contre

1"

A.

.V.,

Lettre de M.

23
Minute, A.

1441.

.Y.,

de cette

le retrait

juillet

1791.

D XXIX

10, n 91.

Note du Comit des rapports au

sous peu les

84.

10, n" 9i,

de Bonne-Savardin

demandant

ministre de la justice,

D XXIX

D XXIX

mesure de rigueur.

fvrier 1791.

(1 dos.),

1791.

juillet

p.), -4. jY.,

tre jours, et

avec pices justificatives.

Minutes

prendre en consi-

au prsident de l'Assemble nationale, se


plaignant de sa mise au secret depuis qua-

La Tour du Pin, ChamCuignard de Saint-Priest,

fiance de la Nation

pion de Cic et

l'.Xssemble nationale,

sort.

22,23

jugs indignes de la con-

trois ministres,

de M. de

ptition

et

veuille bien

Minutes (3

S4.

mune de

Lettres

fvrier 1791.

1440.

1433.

dration sa captivit de quinze mois etpro-

Autographe avec note de Mirabeau, indiquant


renvoi au Comil<5 des rapports. A, N.,

D XXIX

139.

noncer sur son

ministres.

le

Bonne-Savardin

ICo

(1789-1790)

pices

le

priant d'envoyer

du procs de M. do

Bonne-Savardin.
I43<>.

Dnonciation au

cherches, par un

Comit des

sieur Martin,

ami de

re-

10 aot 1791.
Minute, A. N.. D XXIX'' 31, n

la

Rvolution, de la correspondance du chevalier


le

du Petit-Luart avec

sous

Jlaillebois,

contreseing du garde des sceaux.


2G janvier 1791.
Minute,

1437.

.1.

D XXIX"

.V.,

Lettre de M.

17, n'^lSG.

.322.

1442.
Lettre du Comit des rapports
au Comit des recherches de la Coinmunp,
demandant un exemplaire du rapport imprim fait par ce Comit.
10 aot 1791.

de Bonne-Savardin

Minute, A.

.Y.,

XXIX'' 31, n 325.

l'Assemble nationale, pour se plaindre


de sa longue dtention

et

gement de son procs, au

demander
sujet

le

1443.

ju-

du plan de

conirc-rvolulion qu'il aurait port Turiu.

Dcret de l'Assemble nationale,

portant qu'il y a lieu accusation contre


les sieurs Bonne-Savardin, de Maillebois et
leurs complices, et

t.

21 fvrier 1791.
Minute? (2 p.), A.N., D IV -19, n 1420.
Ed. Aichives parlementaires,
l" srie,
XXII, p. 397.

L'accusation intente au chevalier de Bonnc1 sur le plan de centreSavardin se basait


rvolution, crit de mmoire par le sieur Massot
de ('iranilniaison, secrtaire de M. de Maillehois
2 sur le rcit crit de la main de M. Savardin
d'une conversation avec un particulier, dsign
sous le nom de Farc'j, rapproche de son livre
do raison. (Journal (/e Paris, n" 288. p. 1171.)
:

1438.

Lettre de M. Bailly

au Comit

des recherches, transtnettant une

demande

do M. de Bonne-Savardin,

d'tre d-

l'effet

fray des dpenses qu'il a t oblii' dfaire

dans sa prison.

renvoye

A.

.Y.,

D VI

pro-

la

Haule-Cour nationale d'Or-

lans.

20 aot 1791.
Minute et oris'inal sitm, A. N., A 63,
n 3385; C 70, no''753; D^XXIX 10, n" 94.
Ed. CoUeciion gnrale des dcrets rendus
par l'Assemble nationale, aot 1791, p. 297.
1444.

Ordonnances de payement de

986 livres M. Gaulron, officier de gendarmerie, pour le Iransforcmcnt Orlans


de

-M.

de Bonne-Savardin.

1", 10 septembre 1791.


Minutes (2 p.), A. N., F* 1241.
l44.-i.

p.),

la

Ordonnance de payement de

180 livres au sieur Boussin, sous-lieutenant

G avril 1791.

Minutes (2

ordonnant que

cdure instruite au Chtelet de Paris sera

10, n 99.

du bataillon de Henri

IV,

pour

la

garde

ciiAi'iTi;!-: 1"

fWl

un inoU

parlioulii'o |jeiul:inl

prisons du

JOI

(^Jilelet,

el

UNKKS HISTUliiglKS MK
demi, aux

de M. de Bonne-Sa-

vardiii.

4.

A'.,

F* 1241.

AlFAIRE TROUARD,

l'KiN

que l'annonce la lettre de M. le


garde des sceaux et dtaille dans le rquisitoire
de IL le procureur du Roy, sont toutes numrotes et cottes
Reg. Comit des recherches,
QQ37, du 18 septembre, toutes dcrites au rquisitoire de M. le procureur du Roy.
pices, ainsy

1446.

T.

liKVfil.l

G seplembre 1791.
MiiuilP,

I.A

DIT DE RIOLLES

(PLAN DE CONSPIRATION CONTRE l/TAT.


25 SEPTEMBRE 1790-l3 AOUT I79I
.

Dcret

portant que

dtenu

de l'Assemble nalionale,

le sieur

Trouard,

Lyon, ainsi

dit

de

le

partieiilier

que

liiolles,

aiTt Bourg'oin, seront conduits dans les

prisons de Paris, et les papiers saisis parles


de RioUes, inlimeiiient lie
do Bonno-Savardin, ne semble pas avoir
t l'objet d'une procdure bien sidvie, si l'on
en juge par l'inventaire du greffier Dri, A. A'.,
10569; aprs la idainle du procureur du Roi,
qui ouvro le procs, l'instruction trane en longueur, et l'accus n'est absous qu'aprs uiio dtention rigoureuse de plus d'une anne.

ofliciers munieipau.'i

de Bourgoin cl de Lyon

L'alaii'O Ti'oiiard

;i

eello

Procs

instruit

lequel

contre

sieur de Rio(, dans

le

M. de La Iluproyo

porteur

n i

nomm

rap-

Plainte de M. le procureur du Roy au sujet


plan de conspiration contre l'tat, imput
au sieur de Riol, au bas de laipielle est ordon-

d'tni

nance qui donne acte de ladite plainte et permet


irinformer, en datte du 25 septembre.
25.
Commission rogatoire adresse au juge
royal de Bourgouin pour entendre des tmoins.
21.
Une lettre de M. le garde des sceaux
M. le procureur du Roy, on datte du 21 septembre 1790, portant envoy de la proclamation
sur le dcret de l'Assemble qui renvoy l'affaire
devant les officiers du Cbtelet, plijs, des trois

liasses cy-aprs dsignes

premires.

La deuxime

29 judlet 1790.
A 17, u 435.

Original, A. A".,

Ed. Collection ynrale des dcrets rendus par


l'Assemble mdionale, juillet 1790, p. IGO.

Le Journal gnral de la Cour et de la Ville,


dans son numro du 17 juillet, annonait l'arrestation, par la municipalit de Bourgoin, de
^I. Bruard de RioUe [sic), trs connu Paris,
avec sis autres particuliers, comme souponn
de projets de contre-rvolution, que Gautier qualifie
de trs chimriques . L'un des individus
arrts par les officiers municipaux de Bourgoin
tait M. Gouvelet, lieutenant dans les gardes
d'Artois, porteur d'une lettre de la Reine pour
le comte d'.VrIois. V. le procs-verbal de son arrestation, A. .Y., DXXIX" 32, n'>32S VOrateurdu
peuple, n'LI, p. 444; LIX, p. 479. Ce personnage avait mme obtenu, la sollicitation de M. de
Crussol, un ordre de mise en libert, que le Comit des recherches de la Commune fit rvoquer.
<'

1447.

Lettre de M. Bailly M. de La-

Une liasse de trenle-cinq pices, annonce


dans le rquisitoire susdatt pour n'en contenir
que !rente-et-une, et annonc pareillement dans
la lettre de M. le garde des sceaux pour tre
cottes
54.. ..observant que le procs-verbal
dress, le 8 juillet 1790, par les officiers municipaux de Bourgoin, contient l'inventaire des vingt

MM

remis au Comit des reelierches.

annonces
dans la lettre de M. le garde des sceaux et le
rquisitoire de M. le procureur du Roy, si ce
liasse sont les pices

qu'au lieu de trente-sept pices, il s'en


trouve trente-neuf, toutes cottes Reg. Comit
des recherches,
95, du 27 juillet, parce que
les numros 10 et 15 sont doubles; la premire
n'est,

MM

procs-verbaux de la municipade Pont--Mousson, contenant description

fayette, l'invitant choisir les officiers de

garde nationale, qui se rendront Lyon


pour procder au transfrenient du sieur
Trouard de liolles, ainsi que de ses effets
el papiers, suivant les intentions du Roi.
la

Copie, n. y..
fol. 75.

10 aot 1790.
Mss.. fonds

frane.-iis

IKiOT,

1448.
Lettre de .M. Bailly au prsident
du Comit des recherches, annonant l'arrive Paris du sieur Trouard de Riolles,
(pii a t crou l'Abbaye.

est l'extrait des


lit

des trente-quatre pices qui suivent ; trois autres


sont lettres adresses par la commune de Ponl-

-Mousson

iL

le

prsident de l'Assemlile

une seconde au procureur de la commune dudit lieu, et une troisime au sieur Ruel,
la dernire est un mmoire prsent par ledit
sieur Ruel l'Assemble nationale.
nationale,

La

troisime liasse,

com]iose de vingl-neuf

15 aot 1790.
Original sign, A. A.. D XXIX^
1449.

1,

n 119.

Mmoire l'Assemble nationale

pour Jean-Franois Trouant de Riolles, cidevant maire do Poul--Mousson, arrt


Bourgoin et dtenu l'.Vhbaye, l'effet
d'obtenir sa mise en

libert provisoire, et

PMdCDl RES POI


de son

lellre

CHI.MKS l)K LSE-NATION (1789-179(0

l(

demandant paiiager

fils,

sa

captivit.
15 aol ni)0.

Minutes (2

A'.,

XXIX'' 30, n 297.

ration porte contre lui et obtenir l'envoi

li-.'iO.

A.

p.),

Lettres do M. Trouard de Riolles


14.00.
au Comit des recherchesel M. Voidel, viceprsident du Comit, pour protester contre
sa captivit ainsi que l'accusation de conspi-

mmoire de Trouant

Lettre et

de son dossier au Chtelet.

de Riolles, fils, au Comit des recherclies et


au prsident de l'Assemble nationale, di'-

mandanl partager

captivit

la

malade par suite des mauvais


monts subis Houraoin el Lyon.
15, 17 aol

Minulos sie;nes (2
noll.

la

lio6.

de

U XXIX''

Lettre du Comit

13,

l'tO,

ii"

des recherches

municipalit de Paris au Comit des rele

priant

garde du

la

sieur de Riolles, leur prisonnier.


2i aot 1790.

(lu

nonant l'arrive l'Abbaye du sieur Trouard

manquer de

dclarant

et

XXIX''

cherches de l'Assemble nationale,

Miuulo signe, A. N.,

recherches de l'Assemble nationale, ando Hiollcs,

la

d'aviser en ce qui concerne

Comit des recherches


municipalit de Paris au Comit des

li.'il.

de

Lcltro

Iraili'-

l/'.lO.

A. \..

p.),

son

di>

pre,

22, 29 aot, 25 septembre 1790.


Minr.tes (3 p.), A. S.,

nomm

seig-neraenls sur le

ron-

1437.

XXIX'' 30,

,v>

297.

Lettre adresse au Comit des

recherches par P. Trouard de Riolles, sollicitant la mise en libert de son pre,

puisqu'on

Pelisson.

lui

refuse la faveur de partager

sa captivit.
H) aot 179(1.

Minute,

14l>2.

.^l.

sident de

.Y..

Lettres

la

XXIX''

du

:iO,

26 aot 1790.
Minute, A. N., D XXIX" 11. n 123.

n 297.

humanit, du linge

de premire ncessit pour

le

et des

sieur de

17,

D XXIXb
l4o3.
)iut

de

18 aot 1790.

p.),

I)

XXIX''

Lettre d'Adrian

ches de la

11, "

M:

Duquesnoy, d-

au Comit des recher-

.Moselle,

Commune,

intercdant en faveur

de M, Trouard de Riolles, incarcr l'Ab-

du sieur Lescuyer, capi-

de Riolles, demandant
venir du linge pour

le

la

permission de

faire

prisonnier.

26 aot 1790.
Minute,

A. N.,
30, n 297.

la

Lettre

pitainc aide-major, de garde auprs du sieur

au Comit dos recher-

Riolles, transmises

ches par M. Bailly.

Minutes (3

14o8.

sieur Duportail, pr-

section des Quatro-.Nations, r-

clamant, par
effets

I)

.V.

.Y.,

D XXIX''

11, n 124.

Lettre de .M. Trouard de Riolles au


l4o9.
Comit des recherches, demandant la suppression du secret qui lui est inflig depuis

de la sentinelle sa

seize jours, le retrait

porte et

la

permission de recevoir ses en-

fants.

30 aot 1790.

Minutes (2

p.). .V. .Y.,

XXIX''

1,

n 125.

baye, malade, sans secours cl priv de la


facull de voir son

fils.

1460.

20 aot 1790.
Minute, A.

.Y.,

D XXIX"

Dcret de

chargeant

32, n 332.

La Tour du Pin, ministre de la guerre, au Comit des recherches de l".\ssemble, dclarant qu'il ne dispose d'aucuns fonds pour payer les frais do
transport de M. Trouard do Riolles Paris.
Lettre de

.M.

22 aol
Minute sisne.

.-1.

.Y..

171)0.
1)

XXIX''

I,

du Chtelet de pro-

cder k une information contre

Trouard de
14o4.

l'Assemble nationale,

les officiers

n" 122.

les

Riolles,

le

sieur

dtenu l'Abbaye,

et

auteurs et agents d'un plan de conspi-

ralion conire l'Klal.


11 septembre 1790.
Minute de la main de Rousselet, .1. .Y., G 14,
n" 408, et original, A 22, n 503.
Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par
l' Assemble nationale, septembre 1790, p. 71.

D'aprs

le rappoi't

prsent dans la soanee du

CilAlTriUi I-.

168

JOURNKS lIISTOlilQIRS DE LA RKVOLUTIO.N

1 1 scplomljre au nom du Comit des recherches,


par M. Rousselet, on avait trouv dans le portefeuille do M. Troiiard de RioUes, entre autres
papiers suspects, un crit donnant la clef des
nouas d'hommes, des villes et places fortes, avec
l'indication des troupes d'infanterie et do cavalerie. Une des pices saisies sur M. de RioUes
parlait de Mirabeau comme d'un infme sclrat,
ce qui amena Mirabeau la tribune et lui lit prononcer ce discours, o le grand orateur fit allusion
aux cinquante-quatre lettres de cachets dont sa
famille avait t favorise, lui en particulier pour
dix-sept. Cf. Arcliirnii parlementaires f" srie
t. XVIII, p. 717.
propos de cette affaire, Marat accusait le
Comit des recherches de faire disparatre les
papiers compromettants de hauts per.sonnages,
laisss sa disposition, en citant comme exemple
ceux qui avaient t saisis sur Gouvelet, garde
d'Artois, et
engloutis dans le Comit inquisiteur. )) Cf. l'Ami du Peuple, n" 221, p. 8.
En rendant compte de tous ces dbats, Gorsas
voquait des souvenirs per-sonnels; il considrait,
disait-il, le sieur de RioUes comme un inlrigani,
l'ayant vu a l'uvre dans la maison desjacobinsSaint-llonor, o il faisait un commerce de
marbres d'Italie. [Courrier de Pitrix. 13 septembre 1700. n XII, p. ISS.)

la barre, et donna lieu , diverses motions prsentes par MM. Le Cha])elier et Duquesnoy.
Cf. Archives parlementaires, \" srie, t. XX,
p. oiS.

1461-.

Dcret de l'Assemlde nationale,

enjoignant aux administrateurs du dpartement de police de faire prparer, dans


telle

prison qu'ils jugeront convenable, vin

appartement commode pour

de

sieur

le

Riolles.

20 novembre 1700.

Extrait du procs-verbal, ^.iV.,

Ed.

.\rc/ni'es parlementaires,

1"

40, n" 440.


srie,

t.

XX.

p. .048.

146a.

Protestation du sieur Trouard

a.

1461.

Lettre dti garde des sceaux,


Comit des recherches de lai
adresser les pices dont il est saisi, afin do
les transmettre au Chtelet, au.'c termes du
dcret du H septembre.

priant

le

10 septembre 1701).
Minute signe, A. N., D XXlXi^ 13, n"

1402.

Lettre

il

et

rappelant que,

rclame en vain

la fa-

10 septembre 1790.

1463.

.-1.

iV.,

XXIX''

.SO,

Minutes

1406.

Lettre

du docteur Garre, chirur-

gien consultant des coles militaires, constatant cjue l'tat de dprissement du sieur
Trouard de Riolles exige une consultation,
et proposant M. Le Thuillior, ancien doyen

de

la Facult.
r

1467.
ville

.4.

20 novembre 1790.
A'., D XXIX'' 30, n 207.

Lettre

des administrateurs de la

de Paris, rendant compte du rsultat

de leur

visite

l'Abbaye,

mis en simple

cL-^

tat d'ar;i

la

Trouard

30 novembre 1790.
Minute signe, A. N., C 40, n" 453.
1468.
Riolles,

Adresse du sieur Trouard de


dtenu au secret l'Abbaye, deman-

surveillance de la garde nationale, ou gard

dant tre jug par

dans une maison parliculire, jusqu' ce que le tribunal qui doit


le juger ait prononc dfinitivement sur son

jiiettant

Paris, ses frais,

sort.

20 novembre 1790.

pouvant rtablir sa sant.

restation et conli, Pont--Mousson,

Original sign, A. N.,

en vue de re-

chercher un local plus sain pour

devant de Riolles, l'Assemble nationale,


tre

2G novembre 1790.
A. N., C 40, n" 453.

(3 p.),

n 297.

Adresse du sieur Trouard,

demandant

depuis cinq

du docteur darre.

mois, avec certificat

de Riolles qui a dclar ne vouloir changer


de prison, l'air natal seul, son dire,

veur de partager sa captivit.

Minute,

dtention arbitraire

prisons de r.\bl;iaye,

les

Minute,

de P. Trouard de Riolles

procs de son pre,

depuis deu.^ mois,

dans

l'ill.

FAssemblo nationale, priant d'acclrer


le

de Riolles contre sa

130, n" 4.50.

au

dfi

le

sa participation

ime conspiration quelconque.

l" dcembre 1790.


Minute signe, A. N., C 49, n" 484.
Celte requte est mentionne dans le Journal
Cour et jie la Ville, n du 19 dcembre 1790 et dans les Arehives parlementaires.

(lnral de la

Cette adresse fut remise le jour mme,


l'Assemble, parla fille du sieur Trouard, admise

tribunal des Dix, et

do prouver

l' srie,

t.

XX.

p.

.)32.

PROCliDLRKS POLR CRIMKS DE LSE-NATION

Dcret de l'Assembie nationale

14G9,

sieur Trouard, ci-devant de

(lortant

que

liiolles,

sera jug sans retard par le tribunal

le

provisoire des Dix.


18 dcembre 1790.

A.

(o|.ie,

jY.,

Eil. Collection

191, fol. 630.


gnirate des dcrets rendus par

intente la requte du procureur du Roi

au ci-devant Cbtolet.
13 aot 1791.
Expdition conforme, avec lettre d'envoi du
prsident, du 14 aot (2 p.), A- .V., C 130,
n 450.

IWssembli^c nalionale, dcembre 1790, p. 207.

U.
1470.

Renvoi par l'Assenibli-o nationale

son Comit de constitution, de la ptition

du sieur Trouard de llioUos, tendant]


obtenir son jugement par l'un des tribunau.ii

1"

54, n 53G.
Ed. Archives parlementaires, l"snp. l.XXII,
p. G53.

Ii7l.

I.eltro

boinme de

loi,

A'.,

de Cbauveau-Lagarde,

dfenseur de Trouard do

au prsident de l'Assemble natiodans laquelle il demande la permission do prsenter une adresse du prisonnier rclamant sa mise en libert.
Riolles,

nale,

1472.
nale,

au

-A. .Y.,

sujet

del formation d'un tribunal

basant sur ce que

saisi

le

tribunal des Dix.

de son alfaire, a t supprim.


2G

192;

55, n 5'i5.

Par la mmo dcision, la ptition des enfants


du sieur Trouard do Riolles, l'effet d'obtenir
la facult de voir leur pie dans sa prison et de
m, ,,onv"Hl,,nv,,^...l
lui donner d'^- <.^i..j
|'..i

excutif.

Cf. Archivcsparlcmoulaiies. l'" srie,

t.

XXllI.

523.

1473.

Lettre d'envoi

Le procs instruit contre le nonim Jacques


Marguonot, prc'vcnu d'avoir annonc, mme
au son du tambour, qu'il (ai( deffendu de
payer les champarls, et que les dcrets qui en
ordonnaient te payement taient de faux dcrets distribus par les seigneurs, et ce. jin
jour de foire en (a ville de Montargis.
conseiller-rapporteur.

M. Judde,
23

juillet

1790.

l'abb

Siys par

jiis-

Trouard de

liiolles,

dtenu aux prisons do l'Abbaye.


21 avril
.\.

.Y.,

D IV

135.

la

Haute-Cour na-

lionale provisoire d'Orlans,

Expdition sur

d'en faire informer.

3"
Acte du procureur du Roy,
Dudit jour.
par lequel il dclare qu'il n'a pas de dnonciateur.
i' Commission rogatoire
30 juillet 1790.
adresse M. le lieutenant criminel au bailliage
de Montargis, l'effet d'informer.
5e : Procs-verbal de prestation
Dud. jour.
:

de serment du

Dud.

jour.

greffier.

Premier interrogatoire subi

par ledit Marguenot, conclusion et ordonnance


portant que l'instruction sera continue.
7=
1" aot.
Rapport des mdecins, chirurgiens du Chtelet de la visite dudit Mar-

guenot.
8= Expdition de la commission adresse
M. le lieutenant criminel du bailliage de Montargis.

renvoyatit

b'

Trouard de Riolles de l'accusation de

conspiralioii contre l'Ktal. qui lui avait l

fin

Dillaud,

conclusion et

ordonnance t.ant ensuilte, portant que ledit


Jacques Marguenot sera in'is au corps.
11
Inventaire fait et dress par le greffier
lie Montargis des procdures faites audit bail:

sieur

9
Acceptation do la commis1 1 dudit.
sion rogatoire par le juge de Montargis.
10
Information faite par ledit
14 dudit.
juge, compose de six tmoins, en trente roUes

1791.

50, n"

de

pice

2
Rquisitoire de M. le pro30 dudit.
cureur du Roy, ensuite duquel est une ordonnance qui lui donne acte de la plainte qu'il rend
des faits contenus audit procs- verbal, lui permet

de grosse, signe en

1474. Jugement

1''

mmoire

d'un

lillcatif

Minute,

fvrier 1791.

Miiuileet copie, A. N.,

p.

termes

Dcision de l'Assemble natio-

provisoire dctnande par le sieur Trouard,


se

1791-)

du procs-verbal dress par les


officiers munie ipaus de la ville de Montargis et
interrogatoire subi par ledit Marguenot.

n 577.

.")8,

(PUBLICA-

papier libre

23 fvrier 1791.
Minute,

AFFAIRE MARGUENOT

1791.

fvrier

du procs-verbal,.!.

TION DE DIJFENSES DE PAYER LES CH.\MPARTS, 30 .JUILLET I79O-IO SEPTEMBRE

La procdure contre Jacques Marguenot n'est


reprsente <|ue par l'inventaire du greffier De105G9, conu en ces
nonvilliers, .A. -Y.,

do Paris.

Extrait

1G9

(1789-1700)

liaL'C.

CIIAI'ITHK

171)

3 seplembre 1791).

12;
Mai'guenol.

Deuxime

Procs-verlial do

4 septembre 1790.

13

inler-

dudit Marguenot,

conclusion et ordonnance tant ensuitte, qui rgle le procs l'extraordinaire.

|,A

lil-

VOIJ

Tlo.N

1479.

12 octobre 1790.
l'i"
Coulinuation d'information, compose de trois tmoins, conclusion et ordonnance.

1)K

.\FF.\IRE DE HENRI CORDON, COMTE


DE LYON (conspiration CONTRE LA
LIBERT PUBLIQUE, 9 SEPTEMBRE I79O.)

V.

lecture do pices audit


i-oiatoiro

KS

li.NKKS IllsTollini

.1(11

I'

Dclaration du sieur Cusse, blan-

Dudit jour.
15: Interrogatoire subi par
Marguenot. conclusion et ordonnance tant

ledit

chisseur, reue par le

Comit des recherches de r.'Vssemble nationale, louchant le


dpt, au district des Jacobins de
Bac, d'une lettre trouve dans

la

le

rue du

linge de

ensuitte.

11 dudit jour.
I6: Recollement des tmoins.
Dudit jour.
17= et dernire
Confrontation
des tmoins l'accu-s. Quatre originaux d'assignations donnes aux tmoins, et un ordre des
officiers municipaux de la ville de Montargis. du
24 juillet, aux connnandants de marchausses
pour faire conduire ledit Marguenot es prisons
du Clitelet.

i47;i.

-Minute signe,

Le Journal

l'attention

du Comit

le

guenot, dtenu

Force depuis onze mois

et poursuivi

la

sieur Jacques Mar-

comme

criminel de lse-nalion
pour avoir publi Montargis des dcrets
portant dfense de payer les champarts.
15
.\.

.\.,

juillet

ri

l.otlri

de

la

la

Commune, aux Comits

et

rapports, relative la dtention dans les

des recherches

prisons du Chtelet du sieur Jacques Marguenot, colporteur el dentiste, prvenu


d'avoir rpt qu'il tait dfendu de payer
les

droits

do champarl aux anciens

sei-

3,

reue par

faite

le

par M">e de Persan a sa


du comte Henri.

l'adresse

8 septembre 1790.
Minute signe, A. .V., Y 10504.

par

Inlerrogatoire de

M'' de Persan

Comit des recherches de l'Assem-

le

ble nationale, relativement une lettre de

Henri Cordon, comte do Lyon, ayant

Minute signe

et

copie (2

p.

),.V..\'.,D

XXIX

10,

1477.
Dcret de l'Assomble nationale,
renvoyant au tribunal du district de Montargis la procdure instruite au Chtelet de

Paris l'outre Jacques Marguenot.

20 aot 1791.
C 70, n" 753.

8 seplembre 1790.
Minute signe, A. .\., Y 10504.

feuille

Ordonnance

de payenieiit de

de 410 livres

sols

l.

officier

XVIII,

transfrement de Jacques Marguenot de


Force Montargis.

priodique, l'Orateur

ct .

du

Une

jjeuple. n"

autre

XXX,

les choses au srieux, annonait la


grande dcouverte d'un projet do rontrc-rvo-

)irenant
la

au sieur de La

de cavalerie, pour

10 septembre 1791.
Minute, A. N., F* 1241.

t.

V. dans le Journal de Paris, n" 253, l'analyse


du rapport prsent par M. Voidel r.\ssemblp
nationale, au nom du Comit des recherches,
rsumant les faits la charge du sieur Cordon.
Le Courrier de Paris, de Gorsas, dans son numro du 10 septembre, p. 144, rendant compte
de cette affaire, ilemandaitsi cette nouvelle conspiration n'tait p,as lui jeu pour amuser r.\ssemble nationale et lui Tiire perdre la trace de
ce qui se tramait d'un autre

Minute, A. N.,

Borde, ancien

trait

un armement projet en .Sardaig-ne pour


favoriser une contre-rvolution en France.

p. 66G.

20 aot 1701.

n" 94.

I47S.

10504.

Ed,.lrc/i!i'espariemen(aires,l" srie,

gneurs.

somme

Dclaration

rponse

demande de

36, no 373.

de Cahier, procureur de

sellier,

1481.
l-iTtl.

A'.,

rjnral

du sieur Michel
Comit des recherches der.\ssemble nationale, au sujet
1480.

Jouan,

1791.

XXIX"

.4.

de (a Cour et de la Ville
dit plaisamment, dans son numro du 21 septembre, que le sieur Cus, blanchisseur do M'" de
Pei'san, ayani perdu toutes ses pratiques, on est
rduit blanchir le Comit des recherolies.

Lettre de Cahier, procureur de

des reeherches sur

Minute,

8 septembre 1790.

Commune, appelant

la

M'"" de Persan.

hilinn .

le
la

14S2.

Dcret de

l'.Vssemble nationale,

qui ordonne d'informer contre

le

sieur Henri

Cordon, ci-devant comte de Lyon, comme


prvenu d'ini pliiii de conspiration coiilre la

l'HUCKIU KKS l'dlK i.lilMKS UK I.KSK-NATION


ses complices

contre

pul)lii[uo,

libcrt

adhrents, et interdit la

et

dame de Persan

de s'loigner de Paris avant d'avoir

t'ait

sa

dposition, avec lettres patentes sanction-

Lettre du Comit

lib!(i.

des recherches

de l'Assemble, transmettant au procureur

du Roi au Chtelet

pices relatives

les

il

yV"' de Persan et Henri Cordon,

nant ce dcret.
9, 10 septembre

171

(nsil-l-iio,

10 septembre 1790.
10504.
.1. N.,

Minute signe,

171)0.

Copie du dcret et original des lelU'es, .signo


Louis XVI et contresign de Guignard, avec
lettre d'envoi signe du garde des sceaux (3 p.),
A. y., Y 10504; .V 21, n 553.
Kd. Collection gnrale (les discrets vendus
,,ar l'Assemble nationale, soptenilire 1 700, p.
lie

1487. r- Lettres du garde des sceaux et


du procureur du Roi au Chtelet, relatives
comte
;i l'alfaire d'Henri Cordon, ci-devant

de Lyon, dontU'iustruotion sera commence

1 .

le

Lettre

is:i.

de

.M.

Baill)-

de placer des patrouilles


maison de .M""^ de Persan, pour

layelte, le priant

prs de la

dissiper tout attroupement et exercer la surveillance

par l'Assemble,

prescrite

sans

poricr prjudice celte damr.


9 .septembre 1790.
(~>rii;inal

1484.

si-no,

.V.,

.1

Lettre do

AF"

.M""

48. n 107.

Le Kournier-War-

"emont de Persan au prsident de l'Assemble nationale,

pour

mme.

jour

M. de La-

se plaindre d'avoir t

retenue en tat d'arrestation et

demander

10,

Il

Minutes sianes

septembre 1790.
A. A'., D XXIXi' 12,

(2 p.),

n131.

Rquisitoire du procureur du Roi


t488.
au Chtelet, portant plainte contre le sieur
Henri Cordon, suivi du jugement donnant
acte de la plainte et permettant d'informer
par-devaid M. Baron, conseiller au Chtelet.
septembre 1790.
1 1
Minute signe, laquelle est annexe la lettre
originale adresse par le comte Henri M'"" de
Persan (2 p.), A. A., Y 10504.

La

lettre

du sieur Cordon, qui donna

poursuites, est reproduite par

sa mise en libert.

Histoire parlementaire de
aise,

9 septembre 1790.
Ori-inal, A. A'., C 44, n" 412.
lld.lrc/uuespaWementaires, I " srie, t.W'III.
p. 670.

La lecture de cette lettre, dans la sance du


10 septembre, provoqua, parait-il, l'hilarit de
l'Assemble, surtout le passage o M"" de Persan rendait hommage aux procds honntes et
dlicats do M. de Sainl-Amand, aide de camp de
Lafayetle. cpil feraient chrir l.i perle <ln la
libert

\'tHli.

garde place dans

la

champ.
10 septembre 1790.
copie, .t..V.,

la

main de M. Briois-Beaumelz
4i,n 405; A 189, fol. 170.

Information

faite

par Jacques

les

lui imputs, noncs dans le rdu jiroeureur du Roi, contenant


dpositions de six tmoins (notamment

de

la

quisitoire

dame de Persan,
faits

qui rtracte tous les

dans son premier interrogatoire),

septembre 1790.
1
Minute signe, A. N., Y lOjOi.

1490.
Note remise ai M. Voidel, membre du Comit des recherches, par un ami
la Constitution,

de
et

Kd. Collection gnrale des iloels n-ndiispar


l'Axsrmblc nationale, septembre 1790, p. GG.
le Courrier
de Paris, de Gorsas
septembre 1790), le premier usage que
M"" de Persan fit de sa libert, fut de se rendre
chez l'abb de Barmoud, o elle tait attendue
par l'abb ^laury et M. d'Epremesnil,qui ,-ivaienl
pris sa dlense a l'.Vssemble.

D'iiprs

Rvolution fran-

IS.'i.

mai-

son de -M"" de Persan sera leve sur-le-

Minute de

aux

Roux,

des cas

Dcret de r.\ssenible nationale,


la

180.

la

lieu
et

Baron, conseiller au Chtelet, contre le sieur


Cordon, ci-devant comte de Lyon, au sujet

aveux

ordonnanl que

(15

VII. p.

t.

Bchez

ments

les

donnant

les

renseigne-

plus explicites sur le projet de

contre-rvolution rvl

par la

lettre

du

comte Henri M""= de Persan.


12 septembre 1790.
Minute, A. A., D XXIXb 32, n 335.

1491.

au

Lettre du

Chtelet,

sieur Baron, conseiller

charg

d'instruire

rall'airo

JOlIRMiES IIISTORTQIJES DE LA RVOIJ'TION

CUAl'ITRE

172

Cordon, dclarant que l'information

Henri

n'apporte aucune lumire.

XXIXi'

li,

van,

131.

11

Lettre

de

justificative

Henri de Cordon, adresse de

la

l'abb

lalme-

sus-Pierre-Chtel, prs Relley, au prsident

l'Assemble

de

nationale,

Dcret de l'Assemble nationale,


la

translation Paris, dans les

Platet

expliquant

sa

marquise de Persan et dclarant


n'tre partisan d'aucun plan de conspira-

arrts dans la

Villiers, ainsi

IG BC|ilembre 1790.

XXIX''

Curcieux,

Cbanut,
maison du sieur de Bussy,
que du sieur Borio et d'un
et

voisin.

20 octobre 1790.

MimUe,

Y. ,045, n^ilC;

original et copie,

20, n 095;

.'V..

189, fol. 1090.


Ed. Collection gihwrale des dcrets rendus
par l'Assemble naiionaie, oclobre 1790, p. 167.

tion contre la libert publique.

.V.,

dit

autre particulier, arrts Pont-de-Beau-

lettre la

Mimile, A.

Dubosl

frres,

Desfontaines, Laupr

(iirier.

M-02.

prisons do r.\bbaye, des sieurs Bussy, Ser-

seplembre 1700.

Miiuilo, A. .Y.,

I49G.

dcidant

1?, n- 1.38.

Ce

dcret fut rendu sur

le rapport fait par


au nom du Comit des reclierches,
dans la sance du 20 octobre, il est reproduit
Histoire parlcnientaire
l>ar Bl'Chez et Rou.X
li la Rvolution franaise, t. VII, p. 434.
Le Jot<ri>al gnral de la Cour et de la Ville,
dans .son numro du 28 octobre, p. 202, se
moque de cette nouvelle conspiration, et de la
dcouverte de trois fusils sans chien, de deux
sabres rouilles et d'un habit de couleur mystrieuse sans boutons, et demande plaisamment
si le gnral qui jiorte le grand nom de Bussy
est de la race des Bussy-Piabuliii du Bussy-

('h. Voidel,

X.

AFFAIRE DE RUS.SY

LVEMENT DU

{l)

(PROJET d'eN-

OCTOBRE 1791-

25

ROI,

8 JANVIER 1791.)

Lettre

1493.

du

sident

de

Panier, vice-pr-

.M.

du

directoire

dpartement

de

Sane-et-Loire, M. de Sainl-Priest, l'avile 17, par la mugarde nationale de Mcon,

sant de l'expdition faite,


nicipalit

sur
et

et

la

le territoire

du

district

de Villefrancbe,

de l'arrestation de AL de Bussy

au cbteau de

.1.

la

Lettre d'envoi par le garde des


.M.

les sieurs

instruite par la

mu-

partement de Sane-et-Loire, avec extraits


de ptitions et de dlibrations de la muni-

gne de

garde nationale, accompa-

lettre d'envoi

M. Guignard de

Saint-Pricst et de lettre de celui-ci au pr-

du Comit des

sident

reclierches,

en

lui

faisant passer cette procdure.


18 ocloljre 1790 et
E.xtr.uls

149o.

(I

do.^.l,

Lettres

A.

de M. Panier, vice-pr-

dpartement do
du conflit avec
qui refuse d'ac-

M. de Bussy.

plus complets sur cette affaire


donns par M. Taine, la Hcolulion. t. II. p. 393.
l.cs diails

les

Minute.

.1.

29 octobre 1790.
F' 3257.

.Y.,

1498.
Lettre de M. La Tour du Pin en rponse une lettre de M. Guignard de SaintPriest, du 30 octobre, l'avisant des ordres

donns pour

la

conduite de M. de Bussy et

consorts par la marchausse

gny

et

avec une

d'Alsace jusqu' Joi-

de chasseurs du llainaut jusqu' Paris.

Original

31 octobre 1790.
sign cl minute (2

p.),

A.

N.,

F' 3257.
1499.

Lettre

d'envoi par les officiers

municipaux de Mcon d'une lettre de la municipalit de Villefrancbe, concernant le complot de M. Mignot-Bussy.

25, 29 octobre, l'' novembre 1790.


Minutes II dos.), .1. .Y., F' 3257.
(l)

Platet et autres,

F' 32.57.

du directoire du
.Sane-et-Loire, au sujet
la municipalit de Mcon,
corder un avocat-conseil
sident

dcret de l'.Vssem-

Bussy, Servan,

escorte de chasseurs

joui'.s .-^juivanls.

.Y.,

le

20 oclobre, concernant

arrts Villiers et Pont-de-Beauvoisin.

ses coaccuss,

cipalit et de la

Guignard de Saint-Priest, de

proclamation sur

ble nationale du

de Mcon contre M. de Russy et


remise au directoire du d-

nicipalit

1497.

sceaux,

N., F' 3257.

Procdure

194.

Lameth.

et autres

Villiers.

18 oclobre 1790.

Minule,

3 novcmlire
-ionl

Originaux signs (2
n" 337.

1790.

p.), .V. .Y.

D XXIXi'

32,

PROCDURES POLU

l.OO.

CRl.MES

Dlibration de la municipalit

DE LESE-.\AIO.\
les

173

(1780-1790;

informant du dpart de M. de Bussy

de Mcoii, relative l'excution des ordres

consorts, le 7 novembre, et de

iM. de Sainl-Priest pour le traiisfremeut de M. de Bussy et consorts, que devait oprer la marchausse, assiste de

chaine arrive, afin de prendre

reus de

chasseurs d'Alsace, transt'rement qui ren-

et

leur pro-

les

mesures

ncessaires pour leur entre Paris.

Minutes (2

12 novembre 1790.
A. iV., F' 3257.

p.),

contra une vive opposition de la part de la

garde nationale, dans

la crainte

d'une va-

sion de M. de Bussy.

novembre

Exlrail

D XXIX'i

-V..

.1.

collationiii:-,

ii,

Dlibration de la municipalit

Guignard
va se

qu'il

une escorte sre en vue de

la

prochaine

Villiers,

un dtachement

nale de

autres particuliers arrts au chteau de

de garde

12 novembre 1790.
sign et minute (2

natio-

hommes, pour l'accompagner

iJO

avec rponse de M. Guignard.

l'escorte de M. de

.Mcou, adjoignant

Hussy

Bailly M.

annonant

arrive dans la capitale de M. de Bussy et

loOI.
(le

.M.

lui

concerter avec M. de Lafayetle pour donner

179(1.

337.

.i-

Lettre de

loOO.

de .Saint-Priest,

Original

ji.),

A.

A'.,

1" 3257.

jusciu' Tournus.
5 novembre 1790.
Extrait

collationn,

.V

.1.

XXIX" 3i,

n 337.

Lettre de M. Guignard de Saint-

i;i02.

Priest

de Lafayetle, l'invitant ren-

.M.

Lettre de

.M. Bailly M. de Lachargeant de prendre des dispositions pour l'arrive prochaine Paris de

Io07.

forcer l'escorte des prisonniers venant de

.Mcon d'un dtachement de garde natio-

fayetle, le

M. de Bussy et autres, particuliers, arrts

au chteau de

Minute,

12, 14

Copie, B.
fol. 98.

novembre 1700.

.1. jV.,

Lettre

de

f'iuignard

.M.

iM.

ts

der

de

de Lafayetle

.M.

Saint-Priesl,

le

priant

maire de Paris du dpart de

d'instruire le

de Bussy et des autres particuliers arrau chteau de Villiers,alin de commanle

dtachement de gardes nationales

ncessaires pour assurer leur entre dans


Paris, et rponse

conforme de

.AI.

Guignard.

G novembre 1790.

Original

sign

et

minute

(2

Lettre

.Y.,

novembre 1790.
Mss.,

fonds franais

11097,

de

la

journal des Rvolutions de

1308.

,\.

.V.,

municipalit de

conformment au dcret du 20 octobre, des

de

M.

Charles Voidel,

du Comit des recherches,

lui
renvoyant l'oflicier de
marchausse qui a amen de .Mcon
Paris le sieur de Bussy et autres, pour le
rglement des frais du convoi.

17 novembre 1790.
Minute,

et Bessc, qui doivent

tre transfrs l'.\bbaye, et lettre de re-

merciments eux adresse au

Lettre

vice-prsident

Ponl-de-Bcaiivoisin, annonant le dpart,

deux prisonniers Borie

Paris (n 71,

en annonant l'arrive a Paris, sous


bonne escorte, du contre-rvolutionnaire Bussy,
raconte le conllit qui se produisit, lors de son
passage Auxerre, entre la garde nationale de
cette ville et la marchausse, charge de la
garde du prisonnier, conflit qui faillit dgnrer
en lutte sanglante.

p. 296),

M. Guignard,

p.),

F' 3257.
Ij04.

du jour de

3257.

Le

1303.

rponse de M. de

de ces prisonniers.

l'arrive

nale partir de Villejuif.


5

Villiers, et

Lafayetle, priant de l'informer

nom du

Roi.

1309.

A.N., F' 3257.

Certificat du sieur De Lcuse, con-

cierge des prisons de l'Abbaye, constatant


l'arrive des sieurs Borie et Philippe "Besse,

7,

18

novembre 1790.

Original sign et minute,

.1.

.V.,

dit la

F' 32G4.

Montagne, amens par Henri Drevon,

colonel de la garde de Heauvoisin.


I.'ioi).

Lettres de

Priest a

.M.

B;iilly

M. Guignard de Saint-

et

.M.

de Lafayetle,

21

Minute.

.V.

.Y.,

novembre 1790.

D XXIX^

32, n 337.

CHAITIHE

IKIO.

= '.

Attcslalion

du

JOUHNKKS HISKUniJIKS
sieur

Oiirfart,

du Comit des rei-liei'clies de la


Coinmuno, portant que rinlerrogaloire de
M. Migiiot-Bussy a t clos le 28 novembre.
niRiiibre

'29

Mimile, A.

.Y.,

novembre 1790.
D XXIXi' 30, n"

a L\on,

Dcret de l'Assemlilc

ordonnant

mise

la

en

libert

nationale,

des

Besse dit la Montagne, dtenus

A. N.,

original,

agents de ce complot, les sieurs


Guillin dit Pougelon, avocat, d'Escars et Terofficiers

ira.

Cf. Rvolutions de l'aris, n 75. p. 529.

Kjli.

de

Lettre

de Montmoriii

.M.

r.Xssemble nationale, au

de M.M. Guillin, d'Escars

et

ii

du dpart

stijet

ame-

Terrasse,

ns du cbteau de Pierre-Scise Paris, et


de l'arrestation de M. d'Esgrigny, lieute-

49.

n'>488:

38, n 1 126.
Ed. Collection riOnrale

des dcrets rendus


par l'Assamble nationale, ianvier 1791, p. 34.

nant aux gardes-franaises, Saint-Jeande-Mure.


14 janvier 1791.

Minute signe,

Ce

dcret lut prcd d'un rapport fait l'Assemble par Ch. Voidel, au nom du Comit dee
recherches, rapport qui fut imprim part et
forme une plaquette de 10 pages, A.iS'.. AD' 101.

tol2.

Chambry. Les

principaux

sieurs

8 janvier ITill.
et

le

Consti-

les aiftis le la

de troupes de ligne, furent arconduits au chteau de Pierre-Scize,


au bruit des acclamations du peuple, i|ul chan-

r.\libaye.
Minute

dcenibie, jour dsign pour

rts et

Muzy, Girier, Chanul, Laupr, Servan, Plaliorie et

lU.N

tution et l'arrive des princes de

rasse,
-'OT.

Mia-not dit de Bussy, Dubost dit Courcieux,

tet,

13

le

massacre gnral de tous

tait le

loll.

LA MKVOl.ll

l)K

Dcret de l'Assemble nationale,

autorisant le directeur gnral du Trsor

loi 5.
layette,

.-V.

Lettre de
pour

l'envoi

devant des sieurs

A'.,

XXIX''

10. n 182.

M. Bailly M. de Lad'un dtachement au

Guillin, d'Escars

et Ter-

rasse, arrts Lyon, et partis sous escorte

pour Paris,

et

rponse de M. de Lafayette,

public faire

dclarantqu'il suffira d'envoyer deux lieues

Muzy, Girier,

compter aux sieurs Platet,


Dubost, Chanut, Servan, Laula Montagne les frais de leur

un piquet de 2b

21 janvier 1791.

14 janvier 1791.
Copie, B. N., Mss., fonds franais.
fol. 121, 122.

pr, Borie et

vovage.
Copie, A. A'., A 192.
Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par
l'Assemble nationale, ];\n\\er 1791, p. 210.

131G.

Lettre du concierge de

annonant
Y.

.\'FAIRE GUILLIiM,
DCEMBRE

dit

lol3.

Paris des sieurs

Guillin dit de Pougelon, d'Escars


rasse,

du cbteau de

Pierre-Scise,

et

lol7.

.1.

s'agit

D XXIX"

10, n- 182.

Dcret de l'Assemble

nationale,

de Lyon en celles de r.\.bbaye-Saint-Gerinain


les sieurs Guillin,

Original, A.

d'une coni^iiiration qui devait claler

Terrasse et d'Escars.

26 janvier 1791.
A 41 n" 1241.

.Y.,

Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par


l'Assemble nationale, janvier 1791, p. 237.

34, n 975.

Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par


l'Assemble nationale, dcembre 1790, )). 225.
Il

N.,

au dtaclienient qui a conduit des prisons

18 dcembre 1790.

Terrasse dit

se

oii ils

et

pourra se procurer sur la conspiralion dont ils sont prvenus.

.1. .Y.,

et

portant qu'il sera pay 4,720 livres 8 sols

qu'elle

Original,

de Lyon, les sieurs Guilhn

Ter-

chargeant la municipalit de Lyon d'envoyer au Comit des recberches de l'Assemble tous les renseignements
trouvent dtenus,

l'Abbaye,

mise au secret de

15 janvier 1791

l'Assemble nationale

la translation

11697,

Teyssonnet.

I79O).

Dcret de

et la

de Pougelon, d'Escars

Minute

concernant

l'arrive

trois prisonniers

d'ESCARS ET TER-

RASSE (conspiration contre l'tat,


l8

cavaliers.

lol8.

Dcrets de l'Assemble nationale

qui surseoient la translation

du sieur

lin-Pougelon, des sieurs d'Escars

et

Guil-

Terrasse

PROCS ET
dans

la

1)1

MAKQI

IS

KAVHAS

lli:

(1789-1790)

renvoyant au

C.ouiit

recherches

ptition de la

sioui- (iuilliii.

la

17;i

des rapports et des

d'Orlans, jusqu'au ltu-

saule du

les pi-isons

blissement de

liXCLTlO.N

dame

Guillin-

Duraontet. tendant obtenir l'largissement


10, 19

Copie,

.1.

.Y.,

mars

17'Jl.

Ed. Collection gnrale des dcrets rcniiiis pav


l'Assemble noitonate, mars 1791, \i. 183.

11)19.

DOrrel

g 11.

1056^9

13 aot 1791.

Copie,

-V.

.\.,

des dcrets rendus par


l'Assemble nalionotc. aot 1791, p- 134.

do i'.\.sseuible naliouale.

Procs et Excution du marcLuis de Favras


(dcembre IT'SO-fvrier l'?90).

Procs-verbal de dpt de
Du 5 janvier.
pices conviction, conclusions et ordonnance,
des 7 et 13 janvier, qui ordonne la jonction.
Procs-verbal de lecture de pices.
Du 8.

dit sieur
et

du

Interrogatoire sur dcret duet 12.


de Favras (t), au bas duquel conclusion
ordonnance pour rglement l'extraordinaire,

Des 9

2 janvier.

Addition d'information en
et 13.
contenant une dposition, au bas de
laquelle sont conclusions et ordonnance pour
joindre au procs, en datte du 13.
Recollement et confrontation des
Du 15.

Des 12

Procs instruit contre le nomm Thomas de


Mahij de Favras, prrenu d'un projet d'enlvemenl du Roy et de faire entrer des troupes

dans

trangres

royaume,

le

dans

lequel

rapporteur , contenant
vingt-cinq pices de procdures, quinze pices
conviction et neuf pices servant de renseignements, cy-aprs dcrites, au total qua-

M. Quatren\re a

rante-neuf pices.

Procs-verbal de dpt
28 dcembre 1789.
au Chtelet d'un arrt du Comit des recherches
et do dnonciation du procureur-sindic de la

Commune

(1).

Plainte du procureur du Hoy,


29 dcembre.
au bas de la(|uello est une ordonnance de permis d'informer.
Dclaration du procureur du Roy que le
Id.
procureur-sindic de la Commune est dnonciateur.
Acte de prestation de ser3 1 dcembre.
ment du sieur Dri.

2 et 7 janvier 1790.
Information contenant
37 pages, compose de sept tmoins, en datte
du 2 janvier 1790 et jours suivants, au bas de
laquelle sont les conclusions de M. le procureur

du Roy,

et ensuitte

7 janvier

4 pages,

tmoins.

Des

17 et 25.

Deuxime

addition d'infor-

mation en 11 pages, contenant cinq dpositions,


au bas de laquelle sont rquisitoire du procureur
du Hoy et ordonnance de jonction au procs, en
datte du 25.
Second interrogatoire du sieur FaDu 18.
vras, avec conclusions et ordonnance do jonction
au procs.
Requte du sieur de Favras,
27 janvier.
affin de preuve de faits justificatifs, au bas de
laquelle est une ordonnance de .soif cominuniqu, ensuitte conclusions du procureur du Roy
et ordonnance du 27 janvier, qui joint ladite requte au fond (2|.
Procs-verbal, du 29, d'ouverture, lecture et reconnaissance d'une lettre adresse au sieurFavras.
.\utre procs-verbal semblable sur
Du 30.
une autre lettre, auquel est jointe ladite lettre.
Jugement qui ordonne une nouvelle information (3).

ordonnance portant dcret

de prise de corps contre ledit accus,

du

l'M.

Kil. Collcclion gtinrale

Le dossier du marquis de Favras faisait partie


de procdures instruites au Chtelet pour crime
de lse-nation ; comme il a compltement disparu, nous croyons devoir en reproduire la
substance d'aprs l'inventaire dress par le greflier Dri, qui ne remit qu'en dernier lieu cette
procdure au sreffe de la Chambre du Conseil,
.A. .V.,

sieur (luillin de Pougelon.

du

193.

en datte

1790(2).

(1) L'arri,H du Comil des rCL-herohes de la Coiinniinc,


en date du 20 dccnibro 178n, donnaiu mandat ;'U proi-ureur-syodic do la Commuae de dnoncer le marquis ot la
marquise de Favras, est insr dans le Journal de Paris,
a" 364, p. niii.
(2) Le marquis de l'avras, arn^ldans la soire du 2i au
25 dcembre, au coin de la ruo Beourcpalre, fut conduit A
l'Hlel de Ville o il subit un premier interrogaloirf*. Un
crou r.\bbayo quatre heures du matiu. et transfr
dans la unit du 7 au 8 janvier des prisons de l'Abbaye au
nrand-Chlelct. Cf. Journal de Paris, n H, p. M; Af'Hoires spcrfts, d'Aupeard. p. -215.

il) L'iulerroi^atoirc du marquis de Favras est repro<luit


le Courrier de Paris, de tiorsas, t. VllI. n" IV, p. 5.3 ;
nV,p. i;5; n VIl.p. 101; a' VllI, p. 113, qui donne galement les confrontations des tmoins, noXI, p.l6i: nXI,
p. 177, n XIII, p. 193; n .XVlII.p. 273; n- XIX, p. 9.
rdacteur des Prolutions de Paris, a" 30,
[2) Le
p. 23, lonl en dsirant ardemment la condamnation de
Fayras, reconnaissait que les dpositions recueillies n'ta-

par

blissaient nullement sa culpabilii en ce qui touchait les


projets d'assassinat de Bailly et Lafayelte, et que les discours tenus aui sienrs Morel, Turcali', Marqui et Chnmol,
ne constituaient point des preuves suffisantes pour rejeter
la

demande d'admission des faits justitlcalirs.


La teneur du jugement, du .30 janvinr, est reproduite
le Journal <1e Paris, n" 32. p. t25.

(3)

par

CIIAl'ITltE

176

3 fvriei'.

JOlliNKKS HISTORIQUES DK LA RVOLUTION

Information

en

faille

cons-

pages,
quenco du jugement prcdenl, en i
contenant douze dpositions, la dernire dcsipiellcs est annexe une lettre, dalle le Paris, du
1" novembre 1780 (1).
1

8 fvrier.

du 8

cault,

Assignation au conilo do Foude comparoilre pour d-

fvrier,

poser.

Dclaration du procurciu'-sindic.
12 fvrier.
conformment l'arrt du Coiuil des rcclierclies (2), et acte de dpt d.udit arrt.

Interrogatoire subi par


18 fvrier.
do Favras avant son jugement.
Id.

Jugement

qui

condamne mort

le

sieur

;'i

Du

19.

effets

le

tifier

contenant

le

sieur de Favras (4), ensuitte


dcharge donne par ses deux
mme jour, du cadavre dudit sieur
la

datle,

signe de M= Gayard de

du sieur de Favras, jiortant


production d'un acte pass le 19 seiitembre 17 88
devant notaires, tendant rcusation contre le
sieur Morel, tmoin (5).
Treize lettres adresses au sieur do Favras,
servant de conviction, paraphes dans le cours
des actes d'instruction, ainsy qu'une envclo|)po
dolettreet une chanson, aussy reprsente eonmio
la Ferrirc, conseil

pice de conviction.
Neuf feuilles de papier timbr des armes do
Municipala 'Ville, en tte desquelles est crit
:

de Paris, Comit des recherches, dont l'une


est un arrt pour faire dnoncer par le procureur-sindic, un autre pour autboriser ledit procureur-sindic faire la dclaration demande sur
le sieur Morel, les autres sont interrogatoires des
lit

(1) Cette information se trouve analyse dans le Journa/


de Pm'is, n<" 39, p. 155 42, p. 167.
(ai Le fourmd de Paris, n 4G, p. 184. puWie lo lexle
de rarii51 du Comll des reclierches. en venu duquel le
procureur-sindie lit la dclaralion en i|ueslion, et un
rsum de la dposition de M. de Foucault.
(3) Le Jtti/ement en ilertiicr ressort, rendu publiqiiemcyit l'audience du Pare cioil du Cktelct de Paris,
condamnant lo marquis dti Favras la peine do mon.
l'orme une plaquette imprime chez la veuve Desainl.
|4) Le Testament de mort de Thomas Malnj de Faeras,
fait l'Htel de Ville de Paris le Ifl forier tlOO, eut
irois ditions {B. N., Lb 39, n 3000-3002); deux do ces
la suile du Dernier Plaiditions se trouvent runies
doyer prononc par M. Thilorier dans ta cause de
l'infortun marquis de Favras, et accompagnes des
Paroles et nelamations pathtiques du marquis de Favras au Chntelet, A l'Htel de Ville et au pied de la
potence. Par suile de l'elTervescence populaire, le marquis
de Favras fut inhum en tonte hte Saint-Jean-en-

Grve.

Le marquis de Favras

fut

condamn sur

les dposi-

tions des sieurs Morel el Turcali. Bailly el Lafayelle dclarrenl, le 24 janvier, que le sienr Morel tait le citoyen
auquel ils devaient la premire connaissauce des projets

attribus au marquis de Favras. Cf. Rvolutions de Paris,


n il, p 55; n 30, p. 20.

lui

du marquis

rffe

26 dcembre 1789.
C 33, n 287.

Copie, A. N.,

Ce discours a
quette de 4

imprim

pages

in-'i.

et

forme ime pla-

Cf. M.iuuicE

TouR-

NEU.X, Bibliographie de l'Histoire de Paris pen-

dant

la

1.21.

Uoi,

Rvolution franaise, n' 1631, 1632.

de Monsieur,

Lettre

l'Assemble

qu'il a port

la

p.

1707.

frre

du

nationale, annonant

Commune

de Paris ses

rclamations au sujet des calomnies odieuses

rpandues contre

lui

propos de la dten-

tion de M. de Favras.

28 dcembre 1789.
Cette lettre faisait jadis partie des arcliives do

l'Assemble et devrait se trouver aux Archives


nationales sous la cote C 33, n 287.

Ed. Bchez
de

la

et

Roux, Histoire parlementaire

Uvolution franaise,

t.

IV,

p.

KO.

1522.
Motion du duc de Lvis k l'Assemble nationale, demandant que le Comit des recherches ft charg de se concerter avec celui de la Ville, pour dposer

dans

le

plus bref dlai le rapport de

l'atl'aire

de M. de Favras.
28 dcembre 1789.
Minute, A. N., C 33, n 285.
Ed. Muse des archives iialio7iaies, p. 696.

.'i

se jus-

Favras.

testa-

Favras.

(5)

Commune, pour

des inculpations diriges contre

l'occasion de rarrestalion

(3).

Requte sans

Discours prononc par MoNsiia'ii,


du Roi, en l'Assemble gnrale des

reprsentants de la

ment de mort du
frres,

servant lesdiles pices de renseignements.

V. aussi Journal de Paris, n 363,

Procs-verbal

duquel est

li)20.
frt're

le .sieur

de Favras, en lin duquel est le procs-verljal de


remise es mains du greflier du ruban qu'il ]iorsa boutonnire, destin recevoir sa croix
toit
de Saint-Louis, et ensuilte mention de la prononciation et excution dudit jugement, en datte

du 19 fvrier

sieur et dame de Favras (1), du sieur Morel,


perquisition par ledit Comit des i-echerches chez
ledit sieur Favras, et description de [jlusieurs

Id23.

Lettre

de l'diteur de

nique de Paris au Comit

la

Chro-

des recherches,

(1) La marquise de Favras, arrte en mme lemps que


son mari, el qui, lors de son incarcralion, mordil violemment au bras un officier de la garde naliouale. fut rclenno
dans les prisons de r.\bbaye jusqu'au lendemain de l'excution. Ce l'ut le cur de Saint-Paul (Louis Bossu, ami de

famille) qui vint lui apporter ses consolalioos el les dernires disposilions de son mari. Augeard, qui assistait
celle scne ntlendrissanle, conseilla la marquise de Favras, lors de sa mise en libert, de se retirer dans un
couvent el surtout de ne solliciler dans ce moment aucune
faveur, ni mme de secours de la famille royale. Mmoires
secrets, p 229. Loustalot fit remarquer que la dame de
Favras resta emprisonne pendant prs de deux mois,
sans tre coupable ni accuse, sans dcret, sans ordonnauce juridique, par la seule volont du Comit des recherches. Cf. livolutions de Pai-is, a" 33, p. 27,
la

PHOCS ET EXKCI

TIU.N

Itl

MAHUIIS UE FAVRAS

dclarant que M. Laporte, inijuinieur de oe


journal, pourra donner quelques claircis-

sements sur

l'affaire

de M. de Favras, qui

demeurs aprs le dcs de Thomas de


Mahy, marquis de Favras, dress par
.M Dosne, notaire au Chlelet.

aurait tenu des propos indignes d'un bon


Minute, A.

28 dcembre 1789.

l;)2i.

D XXIX^

A'.,

ii, n 417.

I;i28.

Lettre du Comit des recherches

de la municipalit de Paris, priant le Comit


des recherches de l'Assemble d'envoyer les

enrlements de
du rgiment de Flandre tents par
marquis de Favras.

instructions relatives aux

.\1.

.Y.,

1130"'.

Procdure contre des agents de


le maire d'Angers.

de Favras, envoye par

26 septembre 1790.
Minute, avec lettre d'envoi, signe de Delioulires, maire d'Ansers (2p.), A. A'., DXXIXi" 13,
n lil.

soldttts
le

1' 90.

27 fvrier

citoyen.
Minute, A.

(1789-1'7'JU}

Notes relatives

li}29.

la situation

de

fortune de la veuve du marquis de Favras,


10 janvier 1790.
Minute, A. W., D XXIX" 3, n" 28.
lo2o.

de

la

l'effet

requte prsente par M. de Favras,

du dcret des

8 et 9 octobre 1789.
19 janvier 1790.

t.

Extrait du procs-verbal, .1. .Y., C 36, n 300.


Ed. Procs-verbal de l'Assemblie iiationule,
XI, n 178, p. 6.

liiiC.
Icl

de Paris,

Avis

de

du

parents

nommant

la

communaut

des

dames de

Saint-Gervais, au Marais, et l'valuation

Rejet par l'Assemble nationale

d'interprter l'article 4

dans

retire

des ressources qui

pour

elle et ses

seraient ncessaires

lui

d'embarras

et

pouvoir subsister,

enfants.

Sans date (avant juillet 1791).


Minutes (4 p.), A. N., C 184, n' 380-383.
Ed. Recieii (troisime) des pices trouves
dans l'armoire de fer des Tuileries, t. II, n"' 205,
207-209.

Chte-

tutrice des enfants

sortir

Io30.

Mmoire de Mahy de Cormer

l'adresse de Louis XVI, prsentant la justi-

marquis de Favras,

mineurs du marquis de Favras, Victoire-

fication de son frre, le

Caroline Edwige, princesse d'.\nhall-Reren-

et

bourg-Schaumbourg, leur mre, et subrog


tuteur, Franois-Guillaume Mahy, baron de
Cormer, leur oncle.

ments d'attachement et de respect pour le Roi

2-2

Minute,

.1. .Y.,

1790.

fvrier

5187.

Le marquis de Favras laissait uu lils, nomm


Charles, et une fille du nom de Caroline. Ce fils
fut gratifi d'une lieutenance par le vicomte de
Mirabeau, et ses oncles le conduisirent avec
beaucoup de solennit au rgiment. (Cf. De
Lescure, Correspondance
lo27.

l.

secrte,

t.

H.

Inventaire des meubles

p.

431.)

et effets

assurant qu'il est mort dans des senti-

septembre

79

Original sign, A. .Y., C 18i, u" 239.


Ed. Recueil (troisime) des pices trouves
dans l'armoire de fer des Tuileries, t. II,
n 255, p. 125.

M. Mahy de Cormer fit paratre, en 1790, un


Mmoire justificatif, et en 1791, la Justification
de M. de Favras, prouve par les faits et la procdure, avec la correspondance du marquis et
de la marquise de Favras, pendant leur dtention, le tout runi en un volume; l'exemplaire
des Archives nationales, AD' lUI, porte sur
le titre la signature de Mahx- de Cormer.

Contribution' patriotique.
l'entretien des volontaires, aot 17'89-septenibre 17*91.

Dons patriotiques.

Soumissions patriotiques pour

La

plupart

de.s

pices relatives aux olrandes

patriotiques faites l'Assemble nationale, en aot


et septembre 1789, furent remises, le 15 octobre,

au baron do Virieu, trsorier des dons patriotiques, et ne se retrouvent point aux Archives

nationales; il en existe un inventaire analytique


dans le registre ouvert par Camus, le 17 aot,
pour enregistrer les mmoires et adresses envoys
a r.\ssemble, A. .Y., C*II 43, fol. 5 et suivants.
Le 27 octobre 1790. les trsoriers des dons pa-

12

CHAPITHl'. l^

I7S

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

M. Camus un reu de

Iriotiques dlivrrent

11 liasses relatives ces

dons, A.

A'.,

113.

1530.
siers

.\bandon volontaire par

verge

n '280.

tous droits

Ib31.

Maiileaux,

Ari'i't

du

voUiiit

l'ouverture d'une

des Bhiiics-

dislricL

sous-

29 aot 1789.

1532.

lettre

92, n" 77

A. N.,

avec

30

Adresse de plusieurs citoyennes,

femmes ou

filles d'artistes,

faisant

hommage

l'Assemble nationale de leurs parures et


bijou.'s d'or pour contribuer au payement
de

la dette publique.

A.X., G

Minute,

1789.

31, n" 2.54;

Comdie- Franaise, charge de

l'ait

l'hommage de

sommaire des bijoux trouvs dans

la cas-

l'Assemble nationale,

le

lundi 7 septembre, par plusieurs citoyennes,

femmes

et lilles d'artistes

de

la ville

AA

M.

(par

le

l'art

franais,

maf 1886,

livres,

prsident de l'Assemble nationale,

sujet de la rsolution prise par le Roi et

la

Keiiie

rant qu'il

gard

d'envoyer leur

argenterie la
rponse de Louis XVI, dclapersiste dans ses intentions, eu

l'offre

2-2

du numraire.

de 20,000
de

l'As-

1"- octobre 1789.

Extrait,

A.

A'.,

31, n 258.

Ed. Procs-uerbai de l'Assemble nationale,


V, n 89, p. 2.

Lettre de M. Dufresne M. Bailly,


part de la mission secrte conlie

M. Auguste, orfvre du Roi, fermier de


l'affinage,

pour l'achat
l'envoi

vaisselle el

et

dans

la fonte

les

de

Monnaies

la

les

plus proches de Paris.

1"
Copie, B. N.,
fol. 13 v.

septembre 1789.
1540.

Don

octobre 1789.
Mss., fonds franais

11696,

patriotique par les coliers

Extrait du procs-verbal, A. A'., C 31, n" 255.


Ed. Pi-ocs-uerhai de l'Asucmhle nationale,

el clercs

V, n 81,

Verl, de toute leur vaisselle et de toute l'ar-

I53o.

p.

14.

du collge Irlandais, rue du Cbeval-

genterie de leur glise.


Lettre

du sieur Navier, bour8 octobre 1789.

geois de Paris, olfrant l'Assemble natio-

Extrait, .1. A'.,

nale

1,400

livres,

d'arrrages sur

Extrait,

t.

du prsident

semble.

et

la raret

des syndics du

somme

d'une

rponse

et

lui faisant

au

t.

compagner

125

adress Louis XVI,

l'un

prononc l'Assemble nationale pour ac-

1539.

Discours

Monnaie,

Discours de

1538.

l.

p.

26 septembre 1789.
Minute, A. N., C 31, n 257.
Ed. Procs-verbal de l'Assemblcc nationale,
V, n" 85, p. 6.

corps de la librairie et imprimerie de Paris,

J. Liuiffrey).

1534.

par

t.

de Paris.

7 septembre 1789.
Original sign, A. N,,
46.

Ed. Revue de

cours de janvier 1790 el applicable aux

besoins de l'Etat.

leurs bijoux l'Assemble nationale, et tat

sette prsente

con-

comdiens ordinaires du Roi ont vot un don


patriotique de 23,000 livres, payable dans

Liste des citoyennes, femmes ou


qui ont

faire

natre la dlibration par laquelle les

99, n" 149.

L'adresse en question fut lue par M. Bouche,


par le prsident de l'Assemble.
Cf. A)'c/(iBes /jai'/emenfaires, 1''" srie, t. VIII,
p. 591.

1533.

p. 9.

et rponse fut faite

tilles d'artistes,

1537.
Rponse du prsident de l'Assemble nationale la dputation de la

le

7 septembre

V, n 87,

aoiU,

bis.

faits

23 septembre 1789.
Minutes signes (4 p.), A. N., C94, n 93.
Cf. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
t.

du

d'envoi

dbourss par eux

el

l'occasion des Etals-Gnraux.

criplion putriolique el volontaire.

Imprim,

les huis-

cheval au Chtelet, de

et

montant d'une anne

le Roi.

31, n 258.

Ed. Procs-verbal de
t.

V, n 95,

22 septembre 1789.
A. N., C 31, n 255.

1541.

l'Assemble nationale,

p. 8.

Admission dc([uelques citoyennes

Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale.

du

V, uo 81,

viennent faire l'olfrande patriotique de bi-

p. 6.

district

de Sainl-.Martin-des-Cbamps, qui

DONS PATUIOTIQUES
Joux l'Abseniblo nationale, ul discours
prononc en leur nuni par .M. Jossier, prsident

du

gocianls, artistes et fabricants, fournisseurs

de

et cranciers

oclobie 1789.
le l'Assemble, A. y.,

pour tre

ou bourse commune sociale


commerante, destine venir en aide

du procs-veibal

et

31, n"

.Gl.

au commerce par

V. dans les .Vic/iiues parlementaires, 1" srie,


I. IX, p. GOO, la rponse du prsident de l'Assemble nationale au sieur Jossier cl la liste des
citoyennes dl^'ues par
tin-des-Champs.

loi*.

patriotique par les huissiers

circulation de lettres

20 novembre 1789.
Minute, A.

do Saint-Mar-

le district

la

de crdit.

de

Don

Roi,

crdit public,

lxtrait

i:ji-2.

maison du

la

autoriss tablir une caisse gnrale de

district.
2'J

179

(l789-(-9l|

la

.V.,

D VI

Adresse

iO, n" 703.

des .Minimes de Paris et

province de Paris, offrant

la sacrifice

cheval au Chtelet de Paris, de 61 marcs

biens (dont

d'argent, dposs l'Htel desMoiniaies, et

livres), et

de leurs personnes
le

Nation

la

et

de leurs

revenu annuel est de lbO,000

demandant

la libert civile.

de (juatre actions de l'emprunt de 80 millions, l'oriuaid


l'oll're

un

tot.il

de leur service

Minute

de

:),iO0 francs,

27 novembre 1789.

avec

Minute signe, A.
Io48.

29 octobre 178W.
A. A'., C 99. n"

si"iie,

Iij43.

^- Arrt des comits

du

district

civil et miii-

le sacrifice patriolii(uo

.M.

Havron, commandant du

de Saint-Roch. en prsentaid un

don patriotique,

et

rponse du prsident.

28 novembre 1789.
Minute, A.

de leurs

boucles d'argent, qui seront, ainsi que celles

p.

lo49.

dcembre, f.\ssemble nationale.

j\.,

32, n 27G.

Ed. Archives parlementaires,


325.

des autres citoyens du district, envoyes, le


1'^'

Extrait sign,

novembre 1789.

D XXIX

.V. A'..

72.

1544.

du

Dlibrations

CapucIns-au-.Marais,

triotique do boucles d'argent

des

district

au don pa-

relatives
ii

district

de laCaisse d'escompte,

billets

le tout

valu

10,161 livres, avec dcision de l'.Xsserable,

portant que, dsormais,

il

sera

fait,

chaque

semaine, lecture des dons patriotiques,


i[ue la

vente en sera effectue par

Guillot, huissier

l'Assemble

le

et

sieur

de l'.\ssemble.

7 dcembre 1789.
.

novembre 1789, 17

le sieur

du

Kxtiait du procs- verbal, .1 .\., C 33, u" 282.


Ed. Arctiives i)3rlementaires, 1" srie, t. X.

Extraits sigos, A. A'.,

lijl..

X,

prcdente, consistant en argenterie, bijoux,

nationale.
22

l.

Le Legard,
des Capucins-Saint-Honor. contre l'oubli d'un don
patriotique offert par son district, la semaine
capitaine au bataillon

L'adresse des citoyens d'Issoudun, par laquelle


ils annonaient l'abandon de leurs boucles J'argent, iormant un montant d'environ 1 1 5 marcs,
fut prsente l'Assemble nationale dans la
sance du 20 novend)re.
Cf. Procs-vcrbal de l'.VssemWe nationale,
t. VII, n- l:50. p. 2.

\'' srie,

Rclamation adresse u r.\s-

semble nationale par


"21

98, n 133.

des Blancs-.Manteaux,

dcidanl, poiu' suivre l'e.xemplo de la ville

d'Issoudun,

Discours prononc r.Vssejnble

nationale par

li'.l.

bataillon

laire runis

A'.,

e-i'alnit.

fvrier 1790.

il.

p.

38, n 310.
liJoO.

Etat des boucles d'argent et bi-

joux dposs au comit du district de


i;Lausse-d".\ntin,

pour

tre offerts en

la

don

Adresse de femmes d'artistes, se

plaignant de ce que l'offrande patriotique

de leurs
les

n'a pas t mentioiniedans

bijou.i;

journau.x de l'Assemble.

patriotique l'Assemble nationale.


1

24 novembre 1789.
Minute
1346.
ticpic

si^Mioe,

A.

.Y.,

90. n"

Minute
1

17.

- Oll're d'iuie ciudributiou patrio-

de 6 millions par

li-s

marcliaiuls, n-

'

si^-ne

dcembre 1789.
de M""= Pajou

(2 p.), .1. .V..

09, n" \:)\iK

liiol.

de la

Discours de M.

Perrin, prsident

communaut des maitres de danse de

CllAl'lTUl': 1".

180

Paris, aecoiupaguant

nationale

de

l'offre

JOLU.NEES HISTOHIULES DE LA HVOLLTlU.N


l'Assembli-e

chapelle de Sainl-Julien-

la

des-.Mnt'triers, avec les objets mobiliers et

Paris de leurs pes,


ble

et la liste

en dpendant, valus 40,000

iniiiiobiliers

Minute

dcembre 1789.
du procs-verbal

et extrait

(3 p.

l'Assemble nationale, accompagnant leur

don patriotique.

p.

dcembre

.Y.

t.

XI,

11)58.

Offre |iatrilique faite par

Dom

Vacheron, au nom des bndictins du collge de Cluny, place de la Sorbonne, de

moyennant

une pension alimentaire.

178'J.

.1. .\., C 33, u 285.


Arclves purlemenluires,
715.

49.

tous leurs biens et possessions,


"il

.1

,
|

33, n- 285.

Ed. Archives parlementaires, !' srie,

X,

I.

Adresse du district de la Sojbonne

loo2.

patrioti-

de ces matres.

31

livres.

17 dcembre 1789.
Minute, A. N., C 33, u" 283.
Ed. Archives parlementaires, U' srie,
p. 623.

comme don

que, avec rponse du prsident de l'Assem-

Mmuto,
Cf.
p.

loo3.

l'" srie,

X.

l.

Prsentation par

le

de

district

Saint-Lazare, l'Assemble nationale, de


:J0

marcs d'argent, produit de

leurs boucles.

23 dcembre 1789.
Minute, A. N., C 33, n" 285.
Cf. Archives jiariemeiifatrcs, l'''-' srie,
p. 753.

1334.

IliliO.

98, n 133.

Don patriotique

et

l'Assemble nationale.

d'une once,

gros 1/2, 12 grains d'or.

.1.

2 janvier 1790.
N., C 99, n 149.

24 dcembre 1789.

1" sn,

Cf. Arc/iires par/emeiiii'iires.

t.

XI,

p. 60.

Adresse d'un

l'Universit de Paris,

de

once 21 deniers d'argent, provenant des

Io6o.

tique de 1,002 livres.

.V.,

le district

X,

1.

la confrrie

Mmulc, A.

par

Saiut-Germain-de-l'Auxerrois, de 6b marcs

Minute,
Oll'ie

.V.,

.1.

boucles donnes par les citojens du district,

du Saint-Sacrement de la
paroisse de Saint-Roch, d'un don patrio-

par

Sans date.
Minute,

ancien recteur de

accompagnant

l'envoi

r.Vssemble nationale d'un calice titre

33, n 285.

d'oft'rande patriotique.

looo.

Offrande

patriotiipie de !,0o3

li-

vres, faite l'Assemble nationale par l'au-

cienne garde de Paris, affecte la garde

des ports, quais et

36, n 301.
Ed. Arc/iiues jjariemenfaires, 1'" srie,

loOl.
l.

XI,

Dlibration

fants-Rouges,

Don

patriotique par

le

district

nommant

du

dislriet des

En-

des dlgus pour

chet, avec ses boucles d'argent,

pendant de

lequel se sont cotiss les citoyens les plus

son revenu.

le

don pa-

la contribution

pour

don indle

quart de

notamment une femme accable

de misre, n'ayant qu'une pice de 24


qui en a donn la moiti.
30 dcembre 1789.
Minute, .1. .\., C 99, n 149.
Ed. Archives parlementaires, 1" srie,
p. 43.

16 janvier 1790.
sols,

Extrait sign et scell, avec

Kemise

les raailres

le

discours pro-

nonc l'Assemble, le 25 fvrier, par M. Le37, n" 316.


roux, prsident du district, .1. .Y.,
Ed. Arc/iiues pac/eincn(aires, 1" srie, t. XI,
t.

XI,

p. 700.

1562.

par

XI,

triotique de 600 livres fait par le sieur Cro-

de Notre-Dame, de 61 marcs d'argent, pour

loo7.

t.

remettre l'Assemble nationale

p. 35.

pauvres,

1790.

p. 69.

lies.

29 dcembre 1789.
Minute, A. N., G 99, n 149.
Ed. Archives parlementaires, 1" srie,

lob.

4 janvier

Minute, A. N.,

r.\ssemble nationale

de l'Ecole ro\ aie d'arme de

.\dresse l'Assemble nationale

des sujets de l'Acadmie de musique, annoni;aiit un don patriotique


de ni. 000 livres.

PATHlOrHjll-S ^1789-I7in

UO.N'S

prlev sur leurs

appoinieinenls de trois

janvier 1790.

"21

Minute, .1. .V., C 30, n 303.


Ed. Archives partementarres. Y" srie,
265.

l.HO:).

du

frant

un don pa-

r.^sseinhle nationale

triotique de l,72V livres.

de leurs menus
t.

XI.

.\dresse des bouquetires de la

blir

une caisse patriotique pour

recueillir

p.

23

I.69.

l'Assemble na-

du collge du

G fvrier 1790.

I.

C 37, n- 312.
Archices paHeincn(.iires, 1"
151.

1370.

accompagnant

l'otlfe

patriotique de 200 livres faite l'Assemble

compo-

nationale par vingt-sept boursiers,

sant la classe de logique du collge Louisle-tirand.

-Y.,

Cf.

XI.
p.

.\dresse

XI,

de leur offrande patriotique.

Minute, A.

p. '29-2.

Prsentation

tionale, par les pensionnaires

janvier 1790.

Minute, A. S., C 113, n 293.


Ed. Arc/lires parlemenlaires, ['srie,

loO..

.rie, t.

111.

Plessis,

leurs oll'randos.

plaisirs.

6 fvrier 1790.
Minute, A. S., C 37, n 312.
Ed. Are/lires p3P/emen(aiies, I"

permission d'ta-

sollicitant la

don

prononce l'occasion d'un

rue N'euve-des-Bons-Enfants l'Assemble


nationale,

XI,

I.

lo68. -^ Rponse du prsident de l'.Assemble nationale une allocution d'un


lve de la pension de .M. de Prverl, ii

270.

srie.

patriotique de 300 livres, formant le quart

Extrait, .-1. .Y., C S-?, n 300.


EJ. Archives parlementaires. 1" srie,

lo6i.

r.

136.

Picpus

i[ janvier 1790.

p.

970

5, fol.

Ed. Archives parlementaires, 1"

de Saint-Roch, of-

district

CI

Copie, .4..\\,

XI,

.adresse des ciloyens coniposanl

bataillon

1790.

5 fvrier
t.

p.

le

.Monnaie, travail qui consti-

la

tuera une dpense de 2o 30,000 livres.

mois.

p.

tionales

ll

srie,

t.

XI.

Adresse des boursiers du collge

Louis-le-Grand l'Assemble nationale, ac-

compagnant
toutes

leurs

triotique, et

l'ofre

900

de

livres

et

de

comme don

pa-

rponse du prsident de

l'.^s-

boucles,

serable.
'20

janvier

1790.

Minute signe Db Troye, au


ciens. A. .Y.", C 113, n- 293.
Ed. Archives parlementaire/:.
p. 331

6 fvrier 1790.

nom

des logi-

Minute, A.

A".,

37,

n3l2.

Cf. -Vrc/iire.'! p,7r(emon/aircs.


Ire srie.

I.

XI.

p.

I"

srie,

t.

XI.

154.

I.06.

Lettre des tudiants

d'Harcourl,

collge

demandant leur admission

l'Assemble nationale pour

de leur don

du

p.-itriolique,

la

prsentation

montant

l.tjSV

Adresse du sieur Beaulieu, acteur


lo71.
du thtre du Palais-Royal, abandonnant a
la Nation les trois premires annes d'une
pension de 400 livres

livres.

des direc-

9 fvrier 1790.
2 fvrier 1790.

Extrait,

Minute, .1. .Y., C 37. n 312.


Cf. Archives parlementaires, 1" srie,
p. 151.

Ed.
t.

XI,

p.

Lettre de

.M.

Sage, de r.\cadmie

des sciences, directeur de l'Kcole royale des

A. A".,C 37, n 310.

Archive.'! paHcmen/airc.'t.

["srie,

t.

XI.

535,
1572.

1507.

qu'il reoit

teurs de ce spectacle.

offert

par

Don

les

patriotique de 260 livres,

jeunes tudiants en rhtorique

dn coli?e de .Montaigu.

mines, an prsident de l'.Xssenible natio1

nale, ollrant. titre de

don

patriotique,

sa bibliothque, et 'engageant faire ter-

miner

ses frais le cabinet des

mines na-

p.

fvrier

790.

Minute, A. S., C 37, n 313.


Cf. .Archires parlementaires. I" srie,
553.

t.

XI.

r.HAPITRK

I2
l.'i7;t.

JOIIINKKS IllSTORlnl KS W.

I'

Adrnsso des ouvriers du faubourf:

Saint-Antoine rAssemblo nationale, de-

HF.VOl.l

consistant en 7,'207 livres

TION
deux paires de

et

boucles d'argent.

mandant l'tablissement d'une imposition


personnelle sur chacun d'eux, au

I,.\

18 fvrier 1790.

moyen de

Minute signe, A. N., C 37, n" 314.


Cf. Archives pnrirmentnirrs, 1" srie,

l'otennes sur leur salaire.


|i.

t.

XI.

OiS.

13 fvrier 1700.
Miiiulo

:vvoc

sisnaliM'PS.

A.

.V.,

I'

'lit,

I;i79.

iC l'^^"^

Lettre des lves de M.

Lizardc,

matre de pension de l'Universit, offrant


I.S74.

r,\ssemble nationale,

Lettre

de M. Patris, maiire de

pension, envoyant

les

Irinliqne, le s.Tcrilice

noms de

camarades de prsenter
un don patiiolique l'Assemble.

iO fvrii.i-

Minute,

13 fvrier 1790.

lo7:).

i:iSO.

37, n" 31Q.

Dlibration du district de Saint-

nommant une dpucharge de faire hommage do leur

talion

montant 3,470

patriotique,

suivant pese des

12 sols,

plaisirs.

.1. .V.,

1790.

37, n 314.

Lettre de

l'abb Grenet, profes-

seur au collge de Lisieux, envoyant, d-

Jacques-de-l'Hpilal,

don

de don pa-

cin([ li''ves

charg's par leurs

Miinilc. .\. -Y.,

titre

de leurs menus

objets

faut de riche offrande, le fruit de ses tudes

pour l'avancement de

JlniMle,

livres

d'or

la

science gogra-

pliique.

et

1581.

d'argeni offerts.

23 fvrier 1790.
C 37, n" 314.

A. K.,

Adresse des lves du eollcgo

de Sainte-Barbe, priant l'Assemble natio!G fvrier 1790.

nale d'agrer leur modeste don patriotique

Extraits signs et .scells (2 p.), A.\'.,

37,

I.

XI,

prsent par M. Baduel, suprieur, et M. de

n 316.
Cf.
p.

.Vrc/iTi.'cs

parlcmenlaires,

srie,

l"''

.lui^ni',

portant

700.

I.'i70.

parole.

27 fvrier 1790.

Minute signe, avec pice de vers imprime

Lettre du

sieur Viyner, prsi-

dent du district de .Saint-Jacques-de-l'Hpital,

la

au prsident do l'Assemble nationale,

demandant qu'on

A.N., C 37, n- 314.


Ed. Archives parlementaires^ l""*" srie, l. XI,
Moniteur itnieerset, numro du 6 mars
p. 729
1790, p. 264.

(2 p.),

veuille bien leur assigner

un jour pour la remise de leur offrande patriotique.


18 fvrier

Minute, avec
vrier, |iar

le

1790.

discours prononc,

M. VIcner

(2 p.),

A.N.,

1082.

taine de la

le '^5

f-

37, n 316.

Discours de M. de Mondot, capi-

compagnie du centre du batailaccompagnant l'oft're d'un

lon des Rcollets,

don patriotique de 120

livres

l'Assemble

nationale.
1377.

Discours

nationale

par

ri'niversit

9 mars 1790.

adress l'Assemble

l'un

A. N., C 38, n 32G.


Cf. Archives parcmcn (aires, !>

Miniile,

des jeunes lves de

de Paris, en pi'sentanl

leur

p.

srie,

I.

XII,

98.

don patriotique.
1083.

18 fvrier 1790.
Minute, A. N., C 37, n 311.
Ed. Archive!! parlemetilairrs, If"
p. 04 i.

1378.

Adresse

Discours prononc l'Assemble

nationale, au
.srie,

I.

XI,

trict

d'une dputation du dis-

l'offrande patriotique di's

rponse du
des gardes-franaises et

chasseurs incorpors dans l'arme

nom

de Sainte-Marguerite, venant prsenter

27 mars 1790.

natio-

nale parisienne solde, pour l'offre l'Assemble nationale de leur don patriotique,

avec

lialiitants,

|irsideiit.

Extrait sign, A. A'., G 37, n 324.


Ed. Arciivesparlemenlaires, l'' srie,
p.

377.

t.

XII,

DONS PATRIOTIQI'ES
1384. Discours prononct'' rAssemblp

nationale par

dputs du

les

Saint-listaciie, charfis de remettre le

patriotique, et rponse

du

de

distriel

don

de r.\bbaye-.Saint-Germain, cbarge
de prsenter sou offrande patriotique, et
rponse du prsident de l'Assemble.
trict

20 avril 1790.
Minute, A. N., C 38, n .336.
Ed. Archives parlementaires, \" srie,

senible.
10 avril 1790.
^^rie, t.

XII,

p.

t.

XIII,

153.

p. OfiS.

OU'rande patriotique des maitres-

1590.

183

de l'As-

prsiili'nt

Minute, A. .V., C 38, n 3i0.


Ed. Archives parlemenlaires, l"

(1789-1791)

l'onirnandant du bataillon du district des

amidonniers r.\ssemble nationale, en


tmoignage de gratitude pour la suppres-

Capuiins-aux-.Marais, prononc l'Assera-

sion des droits sur l'amidon (par dcret du

I.i8:i.

lili'e

nationale

du

d'ars:ent

de M. de Lagrange,

Discours

patriotique,

en

prsentant

district,

les

boucles

22

de don

22 avril 1790.
Imprim, avec rponse du prsident de l'A.ssemble nationale (2 p.), A. .Y., C 38, n 337.
Ed. Archives parlemenlaires, [" srie, I. XV,

olVertes titre

du

avec dlibration

avril

.3

approuvant un projet d'adresse l'Assemble, et la rponse du prsident.

p.

10 avril 1790.
Minule, .V. N., C 38, n 335, 341.
l'M. Archives parlemenlaires, 1" srie,
p.

avril).

257.

1391.
t.

XII,

Procs-verbal

d'inventaire

de

(i(i3.

frrie

IbSO.

de

l'argenterie d'glise, appartenant la con-

la

Don patriotique par

les

malades

maison des Incurables, de 26

10 sous d'argent

monnay

et

livres

de quelques

objets en or et en argent, avec la rponse

du

I.87.

.\dresse

relb't

du

du

district

l'.Vssemble

fidlit

et

et don patriotique de cette argen l'Assemble nationale par le comit


du district de Notre-Dame, avec le discours

XII.

Petit-

1392.

la

communaut des

un don patriotique, indpendant de

vant fort au del du quart de leur revenu.


29 mai 1790.

oU'rande patriotique,

C 39, n 345.
Ed. Archives parlementaires, 1" srie,
584.
Extrait,

p.

montant

2,o09 livres, avec la rponse du prsident

1593.

A.

iV.,

Adresse du

17 avril 1790.
Minute, A. N., C37, n 310; C 38, n 333.
Ed. Archives parlemenlaires, 1" srie, I. XIII,
p. 95.

Discours prononc l'Assemble


de

la

dpulation du dis-

district

t.

XV,

de l'Oratoire

accompagnant la
remise des boucles d'argent et d'autres dons

l'Assemble

de l'Assemble.

nom

Adresse de

leur contribution ralise en partie, et s'le-

adress l'Assemble

volontaire de la garde nationale, en appor-

nationale, au

par

lingres de Paris, olfrant r.Vssemble na-

nationale par la dpulation de la cavalerie


tant son

juillet,

Expdition conforme avec le cachet du district


(3 p.), A. N., C 128, n- -iS; C43, no 379.
Cf. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
t. XXV,
n 355, p. 19.

de re-

la Cons-

Sans date (avril 1790).


Minute signe, A. .Y., C 38, n- 3i1.

1389.

cette occasion, le 20
Oudct, prsident honoraire.

tionale

Discours

petit

.Madeleine dans la

16 mai 1790.
i.

titution.

1588.

la

terie

nationale,

de prsenter son offrande

nouveler son serment de

de

Cit,

.M.

Saint-.\ntoine

l'glise

prononc

prsident de r.\ssemble nationale.


10 avril 1790.
Minute, A. .Y., C 38, n 335.
Ed. Archives parli'menlaires, l" srie,
p. 005.

compagnons paveurs du

des

pav, en

nationale,

patriotiques.

29 mai 1790.
Minute signe du prsident, A.
n 353.
Cf. -Archires parjemenlaires,
p. 735.

1"

.Y'.,

srie,

C
l.

39,

XV,

OIIAPITKK

I8i

Di>coiirs de

lo94.

I".

JOrRNES HISTORIQUES

M. Marduel, cur de

Saint-Roch, prononc l'Assemble nationale en prsentant

300

livres, offert

sant 00,000 livres en assignats pour

20 mars 1701.
Mention au procs-verbal, A..Y., C 58,n<' 581.
Ed. Ai'Chii'PspaWemenOires, l"srie,t.XXIV,
221.

p.

leur vertu; allocution d'une des six rosires


lo99.

rponse du prsident de rAsseiiible.

20 mai 1700.
Minutes (3 p.), A. y., C 39, n" 352.
Ed. Archives parlementaires, l" srie,
p. 736.

la ville

la

com-

de Paris, en

un don patriotique de nOO livres,


rponse du prsident de r.\ssenible.

offrant
l.

XV.

et

Discours adress l'.Vssemble

et

d'autres objets, avec rponse du

prsident.
\l juin 1790.
Maintes (2 p.), A. .Y., C 41, u 362.
Ed. Archives parlementaires, 1 " srie,
p. 201.

commandant

pagnie des gardes de

nationale au nom d'une dpulation des


gens de maison qui viennent dposer sur
l'autel de la patrie un don de 3,000 livres

139fi.

Discours prononc l'.Vssemble

nationale par M. Hay,

20 amil 1701.

en argent

caisse

un don patriotique de

par six nouveaux maris,

une dot de 1,000 livres attribue par un gnreux donateur chacune


lies nouvelles pouses, en rcompense de

lo9..

1:1

des dons patriotiques.

et prlev sur

et

LA Ml-VI.LTION

I>K

I.

XVI.

Lettre des ofllciers et chevaliers

de l'arquebuse au chapitre de Xotre-Dame,

t.

1600.
Adresse des dames de la Halle,
marchandes de mare, offrant titre de
don patriotique l'Assemble nationale les
fonds disponibles de leur confrrie, connue

sous

le

que

les

1601.

.Vdresse

de morue, de

29 juin 1790.
.")17,

.Saint-.Spulcre,

Minute, A. .Y., C 76, n 755.


Ed. Procs-verhat de l'Assemblrc nalioriale,
LXVIII, annexe du n" 748.

immdiatement ports Notre-

du

Ville, les-

Dame.
.4. -V.,

et argenterie se trou-

scells

les

27 aot 1791.

t.

Minute signe,

ornements

leur proprit.

annonant que l'Assemble des reprsenCommune a fix au 2 juillet,


sept heures du soir, l'offrande patriotique
quels seront

nom de Xotre-Dame-des-Anges, ainsi

vant sous

tants de la

de leurs drapeaux l'Htel de

Minutes (2 p.), A. .Y., C 76, n 753.


Ed. Pi'ocs-veibai de l'Assemble nationale,
LXVII, n 741. p. 35.

la

des

dames marchandes

confrrie de

rappelant qu'elles ont port

n" 35.

Saint-Louis,
la

.Monnaie,

novembre prcdent, les effets de leur


confrrie, montant la somme de 3,000

le 2

KiQT.
ofl'erl

artistes,

veau,

Don

patriotique

l'Assemlile

notamment par

marbrier

.loux,

les

Cerf, la

citoyenne, qui,
le

le

bijoux

sieurs Maule-

dame Boite,

la

7 septembre 1789,

premier exemple d'offrande

la

t.

75, n 745.

Ed. Procs-verbal de l'Assemble nalionale,


LXVIII, annexe du n 748.

patrie,

et d'ar-

nale,

Extrait, A. .V., G 42. n .373.


Ed. Procs-verbal de l'Axxnmble nalionale,

fusils,

tants

.\dresse de la socit sante au


Procope-Zoppi l'Assemble natio-

1602.

caf

18 juillet 1700.

XXV,

27 aot 1791.
Extrait, A. .Y.,

mme
donna

de M. Bailly, maire

de Paris, avec rponse du prsident

M"= de Grasse,

en apportant tous ses bijoux d'or


gent et ceux de ses compagnes.

t.

livres, suivant rcpiss

sculpteur du Roi

Francoville, peintre, et par

M"' Corne de

de

nationale par divers

accompagnant

l'offre de cinquante
pour tre envoys aux braves habi-

du Jura.

n" 352, p. 22.

27 aot 1791.
do98.

Lettre de Charles de Lameth

prsident de l'.Xsseinhle nationale,

au

adres-

t.

Minutes (2 p.), A. -Y., C 76, n 755.


Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
LXVIII, annexe du n" 748.

CONTIUBI Tln\ P ATliKtTIOI


10o3.

de

I.iHliv

Paris, au prsident

faisant

de

part

maire de

lliiilly,

.M

du

Coiiiil des linuiices,

d'un Franais do

J'oftVe

Hambourg, transmise par

sieur Danzcl,

le

^i:h'.i-I :;i(r

F.

1(')08.

ISii

des GraviUiers, de 20 exemplaires de


l'.^ssenible nationale

I" Janvier 179i, dans

Imlion pati'iotii|ue.

Trsor

public,

15,000 livres, si d'ici cette poque 3(1,000


Franais font un don patriotique de pareille;
Minule,

somme.
12 soplembrc

MuiiKo signe. A.

1004.

Hommage

M.

17!)!.

D VI

.Y.,

12, n" IIS.

Magloire

du

iM.

sur

la

qu'au dcret de l'Assem-

30 mars 1790.

1610.

l'elfet

A. N.,

|2 p.1,

Arrt

s<5elle,

A. N.,

srie,

t.

IX,

..

1600.
relatif

Dcret de
el

pour toutes,

patri()li([ue,

et lixe

au quart du revenu

de l'argenterie, des bijoux d'or et d'argent,

que de

l'or et

argent monnay.

oclobi'e

Copie,

.Y.

.Y.,

186,

de

citoyens

d'en dlivrer des extraits

suivant

qui,

du

dcret

le

primaires, avec dlgation de deux


commissaires au Comit des finances.
bles

20, 22 mai 1790.


Extraits signs (2 p.), A.

.Y.,

D VI

6, n" 30.

1011.
Lettre du sieur Du Trouillel.
commissaire du district des Minimes, au
Comit des finances, pour appeler son attention sur la grande ingalit de charges rsullant de la contribution patriotique, qui

1789.
198.

prlve

fol.

gnrale les dcrets rendus


par l'Assemble nationale, t. I, p. 105.
['mcs-verbal de l'Assemble nationale, t. V,
lOil.

des Minimes,

district

payable une

de chacun, plus deux et demi pour cent


ainsi

aux

l'Assemble nationale

l'tablissement d'une contribution

extrao'dinairo
fois

6.58.

27 mars, doivent les reprsenter aux assem-

94, n" 96.

Ed. Archives partcmmlnire, K


p.

VI 44, n

d'obliger les prposs chargs

tion patriotique,
signe et

du

recevoir les di'chiratious pour la contribit-

29 septembre 1789.
conforme,

citoyen de

Observations d'un

d'envoi.

de Vergennes,

ble nationale du 26 septembre.

Copie

24.

fol.

lieutenan( de maire au dpar-

contribution du quart du revenu, avec

Mimiles

proposant l'abandon du quart de ses revel'tat, ainsi

conlri-

sieur Pajot, avocat au Parlement)

(le

lettre

de Saint-

district

motion de

la

22 oc(obre 1789.
Nouv. acq. fr. 2690,

.Y.,

(Jlait

1609.

Paris

,'6 .septembre 1789.


Minule, .1. -Y., C 31, n 2'
Eil. Procs-verbui de l'Asuemhle nalionnlc,
V, n 8S, p. 3.

nus

Tii'on

la

lement des impositions publiques


il
.annonait
la lin de fvrier 1790 que le produit de la
contribution patriotique, dans Paris, s'levait
23 millions. [Moniteur universel, numro du
13 mars 1790. p. 294.1

quart de son

le

revenu.

.\dlision

/(.

concernant

de mdecine, de

2,400 livres, reprsentant

ICOd.

l'ins-

par M. Gervaise, doc-

teur rgent de la Facult

t.

Tiron.

.M.

truclion relative l'excution du dcret de

directeur de l'Institut franais, dverser, au


le

par

d'envoi

I.ellre

iieulenant de maire, au comit du district

le

quart du revenu.

Collection

22 mai
Minute, A.

VI

.V., 1)

179(1.
(1.

n"

3(i.

annexe du n" 93.


1(107.

Hglemenl de

la niunicipalili'

Paris, contenant l'indication des

dtails observer

pour

la

formes

de
el

rception des d-

clarations, en vue de faciliter la confection

des
la

rrtles

el

le

recouvrement des cotes de

Bordereau des recettes

des liuauces des


ville

de Paris, sur

bulion

six
six

le

patrioliquc,

d-

el

receveurs particuliers

dpartemenis de

montant de
depuis

le

la

la conlri-

28

octobre

1789 jusqu'au 31 mai 1790.

contribution patriotique.
6 octobre 1780.
Imprime, A.N., D XX.\IV 5, n

1612.

penses faites parles

Tableau imprim, rempli,


2.

n 2.

.\.

Y.. !>

XXXIV

.5,

180

CIIAIMIIU-,

1013.

!',

DE LA RVOLUTION

.KiriINKKS IIIST01ilori;s

Lcllrc do M. Bailly

M. d'Ailly,

prsidenl du Comit des finances, au sujet

l'aulrc tiers rserv pour les domestiques


hors de condition qui voudraient retourner

des opi''ralions pour l'assiette de

dans leurs provinces.

ii

contri-

la

palrioliquc cl rtablissement du rle

luiLioii

des conlriijuablcs, bas sur

-Minute,

pour

ell'ectu

G octobre 1789.

recensement

le

la taxe

des loyers.

Un

10 novembre 1790.

Minute

1614.

D XI

.signe, .A. .V.,

Lettre

de M.

7, n 00.

maire de
du Comit des

Railly,

Paris, M. d'.Mlly, prsident

finances, relativement aux dispositions arrtes par

la

municipalit pour concourir

D XXXIV

A. N.,

5, n 3.

avis imprim, en date

du 7 novembre 1789,
approuv et sign j.ar M. Bailly, invitait les
sousci'i])tours verser le montant de leur contribution a rilotol de Ville, entre les mains du
commis-grcflior Lemoine. La .souscription ne
devait rester ouverte qu'un mois, niais le terme,
jug trop court, fut prorog jusqu'au ib janvier
1790, suivant une nouvelle affiche du 28 no-

vembre 1789, A.

1900.

.\.. II

l'tablissement de l'ordre dans l'adminisI

ration

di^ la

619. Lettre de M. Railly, maire de Paris,


en rponse celle du sieur Lemoine, le dsi-

caisse de l'Extraordinaire.
!)

janvier 1791

Minute signe, A.

D XXXIV

A'.,

5,

gnant

n 2.

l'eet

de prsider

numros pour

1015.-

Lettre des commissaires charp-s

de suivre lap'oVic des impositions de Paris,


M. d'Ailly, le renseignant sur la situation
de la contribution patriotique.

la

le tirage

des vingt

dsignation des souscrip-

teurs qui seront chargs de porter

l'.Vs-

serable nationale les deux tiers de la contribution patriotique des

gens de maison

13, 14 janvier 1790.

20 janvier 1791.
Minute signe, A. A'., D VI 7, n" 60.

M. Amelol, admi-

nistrateur de la caisse de l'Extraordinaire,

sur les causes des retards qu'prouvent les

p.}, .V. .Y.,

numros qui dsignent

triotique

dans

la ville

5, n 3.

les

souscripteurs

chargs de porter l'Assemble nationale

montant des
mros sortis.

le

oprations relatives la contribution pa-

D XXXIV

Procs- verbal du tirage des vingt

1620.

Mmoires de

1616.

Minutes (2

souscriptiotis,

avec les nu-

de Paris.
15 janvier 1790.

Sans date (1791),


Mimilos, A.

W.,DXXX1V

5,

Minute signe de Joly, lieutenant de maire,


de Lemoine, A, N., D XXXIV 5, n 3.

n 2.

1621.

et

Lettre de M. Bailly, maire de

Lemoine, premier commis du


approuvant les dispositions propo-

Paris, M.
greffe,

1617.
Lettres de M. Bailly, maire de Paris,
chargeant M. Lemoine, premier commis du
grell'e de l'Htel de Ville, de l'administration
de la caisse dans laquelle seront verss les
fonds provenant d'une contribution volon-

des domestiques, avec rponse du sieur


Lemoine.

ses au sujet de la contribution patriotique

des gens de maison.


27 mars 1790.
Minute signe, A. N., D XXXIV

taire

30 septeBd)re,
Minutes signes (3

2,

16 octolire 1780.

p.),

A.

.Y.,

D XXXIV

5,

1622.

tion

Projet d'avis annonant l'ouver-

ture d'une souscription

l'effet

de recueillir

contribution volontaire des gens de maison des deux sexes, dont les deux tiers
seront remis r.\sserable nationale, et
la

Avis du maire de Paris, portant

gens de maison, dsireux de retourner dans leurs provinces et participer


la rpartition du tiers de la contribu-

que

n 3.

1618.

5, n" 3.

les

patriotique,

mmoires
le

dlai

et

du

devront

remettre

leurs

demandes M. Lemoine, dans

17 avril,

avec lettre proposant

l'aflichage de cet avis.

24 mars. 7 avril 1790.


Minutes (2 p.), .A. .Y., D XXXIV

5, n" 3.

SOrMISSIONS PATRIOTIQT'ES POIK

623.

Lettre

du

Visse

sieiu'

l.'K.N

M. Le-

donnant avis
([uc la dputalion des gens de maison, pour
rgler ce qui concerne leur don patrioti(|uc,
sera reue par M. Hailly, le lundi soir.

inoine,

commis au

10

greffe,

lui

le

Paris,

VOLONTAIRES

I>F.S

1(V2!I.

par

p;ilrioli((iiode 300

Uoii

187

(1791)

livres

sieur Legris, lecleur de la ville de

pour

la solde

qui so dvoueront

des gardes nationaux

dfense de

la

la

cause

coMiniuno.
2G juin 1791.
Minute, A. N., C 71, ii 699.

1790.

,ivril

D XXXIV

Minute. A. Y.,

TRirni- N

5, n" 3.

E(l..lrc/iiF(?sp<ii'femeii(a!>e.'!,l"si'ic,t.XX\'n,
p. 5i.5."'

h'.2i.

dans

Circulaire portant convocation,

d'une assemble gnrale de ceux qui ont


.souscrit la contribution patriotique des
giMis

de maison, pour dlibrer sur

du

location
ipii

tiers

do

la

l'al-

contribution ceux

doivent retourner dans leurs provinces.

1030.

Capucines, place VendAme,

l'glise des

et

p.).

A. N.,

marcheront vers

et

D XXXIV

ICxtrait

5. n 3.

(lu

14858

proo&s-verbal,

.1.

.V.,

Procs-verbal de

dislribution

l.i

de rem))loi du tiers de la contribution


des gens de maison, destin

ceux qui sont sans condition

et s'en

retour-

nent dans leurs provinces.


19 avril 1790,

Minute signe,

.V. .V.,

D XXXIV

Cerlilcals dlivrs

tricts et les particuliers

5,

par

C*I

37,

V.

Ed.Arc/iiuespar/cmcii/airi'.'!. l'^siio.

patriotique

1620.

les frontires.

27 juin 1791.
fol.

1020.

Dai'li, citoyen

porte .Saint-Honor, au pr-

sident de l'Assemble nationale, contenant


l'engagement de payer 1,200 livres par an
pour le service des gardes nationaux qui

15 avril 1790.

Minules (2

du sieur

Lettre

franais, rue

I.XXVU.

p. 54.5.

Lettre

du sieur Lambcrl, citoyen


de la Croix-Rouge, faisant don de 21 livres pour servir au payement des gardes nationaux qui marcheront
la frontire contre les ennemis de l'Ktat.
1G3I.

actif

de

la section

il

n 3.

les dis-

Exti'ait

28 juin 1791.
du procs- verbal, A. N.,

70, n690.

Ed. Arc/iiic.spa)'/empniaii'e.s,l" srie,!, XXVII,

aux gens de maison

sans condition, qui dsirent s'en retourner

d.ms leur pays avec

le tiers

disponible

di' la

contribution patriotique.

D XXXIV

5.

du sieur Bellanger, de

Ott're

la

du
Jardin des Plantes, de contribuer pour un
an il -la solde d'un des volontaires envoys

Janvier-avril 1790.
l'n dossier, A. .V.,

1032.

compagnie des
n" 3.

chas.seurs de

la section

aux frontires.

Iii27.

la contribution

pa-

des gens de maison, du 26 octobre

li-iotique

1789

Compte de

au,')

Minule,

juin 1790.
.\,

.Y,,

D XXXIV

1" juillet 1791.


Minule, A. .Y., C 75, n" 740.
Ed ..V rch ives parlemenlairex ,1" srie, l
p. 665.
1633.

Lcttr(^

nom

imprimeur,
subvenu'

Riff,

l'Assemble nali-

2 juillet 1791.

Minute, A.

du citoyen Tanquerez, de

p,

75,

n 740.

6G8.

paye de trois soldats.

22 juin 1791,
Minule, A. .Y., C 71, n 702.
Cf. Procis-tJerhal de l'Assemblcp nationale,
LX, 5' sance du 23 juin, p. 7.

-Y.,

Ed..lrc/iiDespar(omen(aires.l"''.srie,t.XXVII,

1634,

t.

commis de

qu'en celui du sieur Rallard,


et

la

vres applicable aux dpenses de l'tat.

l'administration des Domaines, offrant, tant

en son

du sieur Vaudron, entre-

don d'une somme de 30u

tionale, faisant

Lettre du sieur

XX\

5, n 3.

preneur de biitiments

1628.

Discours adress,

au

nom

d'une

dputation des employs de l'administration


et

de

offrent

la caisse de l'Kxtraordinaire, qui


de dfrayer, au moveii d'une rete-

ClIM'ITIii; 1".

181S

lINKIvS IIISTlililOlKS l)K l,A ItliVOl.lTIN

.loi

nue sur leurs appoiuleiuents, Irenle

arms

hommes

marcher pour la dfense du


rponse du prsident de l'As-

prts

lerriloire, et

graphique,

et

par Victor Vasselin, l'un des

rdacteurs du Journal logographique


5, 8 juillet

genihlc nationale.

Minutes signes (2
ihi

75, n 740.

A'.,

C*

.SS,

p. 33.

11!)87 v.

fol,

Ed.Archwesp,i)-h-mi'nlnires.\ "aC-tio.l.XWU.
p.

1791.
A. A'.,

Ed..'\)'C/it'es;jaWemi.'ii/ /irps,l"S(''r.,t.XX\^III,

1701.
proos-YPrlial, A.
1 juillet

Kxh-ait

p.),

665.

ITiiO.

OITre

patriotique d'une

de

liution volonlaire

IGii.'),

3,00(1 livres,

dfense des frontires, par

Adresse des seerlaires-conimis

posant

le

contri-

pour

les artistes

bureau des btiments de

la

la

com-

Com-

du Comit des domaines, qui s'ongagonl u


fournir sur leurs appointements la solde de

mune

trois volontaires sur le pied de f?uerre.

7 juillet 1791.
Minute du discours prononc par l'orateur de
la dputation, avec rponse du prsident de l'Assemble nationale, .1. A'., C 74, n" 73.
Ed. A ?\/iiue.spar/eme?i (aires, l'''^sr.,l. XX VIII,

jiiiUci

.'!

Minute signe, A.

17!il.

75, n 740.
Ed..4i'C/in!espaWpmen/a!i'e.f,l'''srie,t.XXVII,
.Y.,

1630.

Don

patriotique de

anne de guerre, pour

liO livres

les frais

de

la

garde

busier et soldat cilo.yen, rue de lichelieu.


5 juillet

Minute,

1641.

par

nationale auxiliaire, par Jean Lepago, arque-

naux pour

la

une seconde de 400

livres potu'

1642.

de

14 juillet

1791.

9 juillet 1791.

p.

de M.

de son

pour

flis,

prenant

les frais

le

mme

engago-

d'un garde national.

5 juillet

1643.

1639.
Offre d'entretenir deux gardes
nationaux aux frontires, faite par lesquinze
jeune? ciloyens composanl la .Socit logo-

Letlre

ilu

aidemajor de

dposant sur
de 100

l'autel

livres, afin

sieur Poutier, chirurl'Htel

de

des Invalides,

la patrie

un assignat

de subvenir l'quipement

de l'un des citoyens qui voni se dvouer


la

1791.

du procs-verbal, .1. A'., C 74, n 7 Ifi.


Ed. Procl^s-verbal de VAsscmbIro nadoia/c,
LXI, n 695. p. 22.

102.

gien

dfense des frontires.


10 juillet 1791.
Minute, .1. .Y.. U 75, n" 740.
E(\. Archives parlementaires, li'esr.,t.XXVIlI,

E.xtrait

t.

75, n 740.

Commard, ngo-

de onze enfants, qui annonce


que ses ouvriers sont tous soldats et s'engage pourvoir la solde de quatre gardes
nationaux pour la dfense de l'Elat, avec
Mieiil

A'.,

Ed.A)'c^iiiie.'ipai'/emen(an'es,i"sr. ,t.XXVlII,

ciant, pre

lettre

employs

solde de Irois gardes nationaux pendant

Minute signe, A.

Lettre

et

un an.

Minutes (2 p.), A. A., C 75, n 740.


Cf. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
LXI, n 695, p. 22 t. LXII, n 704, p. 1.
1638.

Adresse des commis

Caisse d'pargne et de bienfaisance de

la

M. Lafarge, offrant 821 livres, 5 so-iis sur


appoiidemenls d'un Iriinestre, pour

la

t.

50.

lein's

la |iatrie.

5.

gardes natio-

C 75, n 740.
Ed.Are/iirespa'/emeiiIaJres, l'"'sr,,t.XXVIIJ,

Lettres du sieur Bullot-Daumart,

livres et

si.x

la patrie.

Jlinule signe, A. N.,

p.

dfense de

dfense de

S juillet 1791.

citoyen, adressant une premire offrande de

000

la

17!ll.

33.

1637.

ollVaid d'entretenir

Pai'is,

.1. A'.,

Lettre des trente-six prposs de

rgie centrale des douanes nationales

la

75. n 740.
Ed.Arc/iiyespai'/emen/ai?-es, l'user., t. XXVIII,
p.

3.

p.

p. 75,5.

de Paris.

p.

99.

1644.

Lettre d'une

mre de

famille,

qui envoie, pour concourir la dfense de


la pairie,

deux botes

d'or, seuls bijoux pas

SOUMISSIONS PATRIOTIQUES POUR L'EiNTRETlEN DES VOLONTAIRES


file

conservs, ayant sacrifi ses diamants

l'ducation de sa famille.

Lettre du

I6o0.

(1791;

I8'.i

sieur Gerin, soldat de

garde nationale, envoyant un assignai

la

de 300

pour aider

livres

l'entretien de ses

10 juillet IT'Jl.

Miuute, A.

frres

C. 75, n 7iO.

.Y.,

Cf..lrc/iiuesj)ar(emen(aires,l"si'..

I.

les frontires.

XXVIJI.
17 juillet 1791.

102.

[i.

d'armes sur

Miuute, A.

loto.

Oll're [larlo

381.

|..

garde nationale,
au nom d'une citoyenne, de :)U0 livres pour
la solde de deu.v volontaires i)endant une

campagne,

et

somme pour

de pareille

un

son

service

militaire cause de sa sant.


11 juillet 1701.

.1. .V.,

la

|iroprc frre, hors d'tal de faire

Miuule,

75, n 740.

Cf. Ai-c/iiuespariemeiitaii-es,l'''si'.,t.XX\ni.

sieur Clwulelas, quar-

lier-niaitre gnral de

.Y.,

75, uo 740.

Discours prononc l'.Vssenible

lOol.

nom

nationale, au

d'une dpulalion des

comdiens du thtre de Molire, par leur


directeur, en remettant leur engagement
de contriliuer pendant un an la solde de
six de leurs frres d'armes, avec rponse du
de l'.Vssemble.

^)Isident

rr..Arc/iiiesp.ir(emeii(aiies,l''sr.. t.XXX'llI,

19 juillet

^5l.

1..

Envoi par

1640.

sieur Pia, ancien

le

d'un assignat de oOO livres pour

chevin,

[>.

Offre

I(iij2.

1791.
Minute, .1. .V., C 75, n" 740.
Cf..lrchiiiespai-lcnii:n(aircs, l"ser.,

de 1.890
t.

de

volonlaires

du sienr Ralzac, citoyen

Lettre

la section

de

la place

livres

l^aolt.
20

Royale, offrant de

payer lo sous par jour celui de ses compatriotes (jui le remplacera, depuis le jour

Minute, A.

les

armes franaises seront

victorieuses.

12 juillet 1791.

Minute,

.1. A".,

75, n" 740.

Cr..l rc/iiues pai'(eiiieiilaires,


p.

" sr

jt.XXVlII

juillet

1791.

75, n 740.
Gf..lrc/iiuespariemeniaties, l"^sr. ,t.XX\'llI.
p. 459.

de la dclaration de guerre jusqu' celui

constituant la solde de sept


aux frontires, raison de
10 sous par mois, depuis le

livres,

XXVIII,
li)7

1047.

par les employs dos difdu dpartement de Paris

frents bureaux

juillcl

210.

p.

A'.,

443.

dfrayer deux gardes nationaux.


ii

1791.

74, n 718.
Ed.Arc/iiDesparlemefaires. l''sr. .t.XXVIII,
Extrait, .1.

ItJiiJ.

.Y.,

OU're d'un assignai de 300

225.
1048.

21 juillet 1791.
C 74, n 727.
Cf ..l rchives parlementaires 1 " sr..

Minute, A.

Soumissions des membres du

.Y.,

tribunal de cassation pour la solde de gardes

nationaux destins

la

p.

1634.
12 juillet 1791.

Minute, A. -Y., C 75, u" 740.


Cf.Ai'chiuesparlei(teii(aires,l"sr.,t.XXVllI,
225.

1649.
inailre

100 livres pour contribuer

17

ii

son

nom

qu'au

de fournir

la

l'engagement, tant en

nom
solde

de

.M.

Garnery, libraire,

d'un certain

aux dangers qui menaceront


22

l'entretien des

nombre

.Y.,

juillet

1791.

A.

juillet

la patrie.

1791.

74, n 718.
Ed..Arc/iii.eSf'ar(emen/aires,l"sr.,t.XXVIII,

Extrait,

p.

.Y.,

504.

75, n 740.
Cf..Arc/iii;espariemen(aires,l"bi'.,t.XXVIlI,

p. 381.

Lettre de M. Buisson, libraire de

Paris, contractant

volontaires la frontire.

.1.

.XXVII

de gardes nationaux, proportionnellement

Offre par le sieur Rousseau,


en pharmacie, enclos du Temple, de

Minute,

477.

dfense des fron-

lires.

p.

livres

pour l'entretien de la garde nationale envoye la frontire, par un citoyen de


Paris (le sieur Dorigny, mdecin).

165o.

GuNot

et

Lettre signe de Carra, Giroud,


.Mercier,

auteurs du journal

les

CIIAPITRK ^^

190

Annales patriotiques

et

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLl TION


de

liltdmircs

lu

France, adressant 1,200 livres pour la solde

de quatre gardes nationaux employs aux


froiiliL-res.

25

juillet

Minute, A. N.,

1791.

lontaires.

27 juillet nul
Minute, A. N., C 75, n 7i0.
Ed..'\rc/uuespaWemen(aires,l"si'.,l.XXVllI,
p. 712.

75, n 740.

Cf. .Irc/iiucs 2)3 )-(eme)i (aires, l'user.,!.

XX VIII.

6G0.

p.

pecteur du tabac, pour l'eiUretien des vo-

Uon

l(i;;8.

de

la

patriotique, par

annonce de 1,070
ICiiO.

une

Lettre de M.

somme

Panckoucke

de 1,000 livres pour l'entretien

de deux gardes nationaux

et

l'obligation de verser pareille

que anne,

ofl'rant

somme, cha-

gardes nationaux,

juillet

la

et discours

du prsident de

dpulatiou des citoyens de cette section.


14 aot 1791.

1791.

A. N., C 76, n- 7-50.


Procs-verbal de l'Assemble nationale,
LXVI, n 735, p. 2., 3.
p.),

Eil.

Minute, A. .Y., C 77, n" 762.


Cf. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
LXV, n 722, p. 2.

t.

en soumissions vo-

l'Assemble nationale en rponse celui de

Minutes ^2

25

livres

lontaires annuelles, destines la solde des

guerre vient clater.

la

si

contractant

la scclion

rue Poissonnire, de 4,491 livres et

t.

1639.

Lettre de Souftlot

le

Konuiin,

inspecteur des travaux de Sainte-Genevive,


16S7.

Lettre du sieur Delaroche,

mandant du

com-

bataillon des Feuillants, fai-

envoyant un

billet

glise,

quelques-uns des volontaires de son batail-

frontires, avec

notamment de M. Rondonneau, garde

des archives du dpartement de

13.

1660. Lettre aeM.BaillyaM.de Lafayette,


priant d'empcher les colporteurs de crier
dans les rues des pamphlets calomnieux et
incendiaires, surtout au Palais -Royal, foyer
la sdition,

t.

LXVII,

u 741, p. 1.

o ce

dlit doit

1662.

tal nominatif des

pagnie de Groizard,

24

Minute,

v.

1661.

a= bataillon).

.1. .V.,

le

1 1

C 202,

janvier,

n- 160^'.

Lafayette, averti

de cette

tentative d'insurrection de quelques mutins de la

yarde

nationale

solde,

qui

prtextaient

une

demande d'augmentation de paye ou d'engage-

Lettre de M. Bailly l'lat-majur

de la garde nalionale, signalant les mouvements du Palais-Royal, avant-coureurs d'une


sdition, et recommandant une surveillance
particulire aux divers bataillons chargs de
l'inspection de ce quartier.
10 janvier 1790.
Oi-i-inal

qui

Janvier 1790.

tre le plus

10 j.vnvier 1790.
A".,
Mss., fonds franais 11697.

hommes

ont t arrts aux Champs-Elyses (com-

Ds
Copie, B.

des

19 aot 1791.
Minute, A. N., C 75, n" 745; C 77, n" 762.
Cf. Procs-verbal de l'Assemble nationale,

promptement rprim.

fol.

nom

Journe du 13 janvier l'790. Attroupement


aux Champs-Elyses.

le

de

au

chaque mois.

la justice

(300 livres), de M. Dumont, galerie du


Louvre (400 livres) et de M. Monneron, ins-

livres,

pour leurs frres d'armes partis aux


promesse de pareille somme

sant connatre les ott'randes patriotiques de

lon,

de 100

ouvriers tailleurs de pierre de la nouvelle

sii;nL-,

A.

.V.,

AF'' 48, n 167.

ment,

arrta les dispositions ncessaires pour


empcher l'attroupement projet aux ChampsElyses; une lettre de M. de Gouvion, adresse le
mme jour, aux capitaines de la garde nationale,
indiqua les mesures prendre en prvision de la
runion des j'ecrues et migrants aux Champs-

Elyses (Courrier de Paris, de Gorsas, n" VII,


p. 98|. he Journal de Paris, d'une part (n" du
16 janvier 1790, p. 63), et les Rvolutions de
Paris, d'autre part (n 27, p. 6), racontent l'expdition organise par Lafayette, qui cerna les

ATTROl'PEMEMT AUX CHAMPS-l;LYSt:S


aises,

dont s'taient couve ts deux tratres


ne devait pas retomber sur des soldais connus
par leur patriotisme. (Moiiiteur univem'l, n" du

Denis.

teiir

lij

janvier 1790, p. 76.)

1C63.
lo

Lettres de M.
le

d'conomie,

pour e.\uminor

Sailli-Denis

des gardes nationaux arrts


Elyses, le

au dpt de

dtenus

soldats

les

Sainl-

2, 4 fvrier 1790.

Copie, B. N.,
fol. 31, 35.

la

conduilc

au.\

Champs-

do

Mss.,

fonds franais 11697,

Hclamatioa aux administrateurs

garde nationale, par

la

les

du
compa-

officiers

bataillon de Saint-Jean-en-Grve,

gnie d'Elie, des sabres et baudriers appar-

tenant aux

quatre soldats

de cette

com-

aux Champs-Elyses, le
12 janvier 1790, et conduits au dpt de
arrts

pagnie,

un but

nombre des membres du

conseil de surveillance charg d'interroger

1668.

12 janvier 1790.

Minute, A.^.,

le

Bailly M. do La-

rduire, dans

priant de

:iiilt'-m:ijor,

rapporleiif du cotuil de surveillance tabli


il

1667.
fayelle,

Elat dos prisonniers l'oiiiprisdans

rapport de M. do l'eschelocho,

191

17'J0)

166.

p.

cpie l'iiifamie

JANVIEH

2 pes .sans ceinturon, 4 sabres, une


banderole de tambour et 13 btons.
Cf. MonUt'uv nuiccrsel, n" du 9 fvrier 1790,

lil dijosciles armes; le ldacde co dernier journal, voyant une cerlaiuo


connexit entre le^ dsordres de Versailles et ceux
lie Paris, observait que l'on n'avait jamais t
plus prs d'une contre-rvolution et d'une yuerre
civile Les gardes-frani;aises, dsols d'apprendre
ipio deux de leurs camarades s'taient trouvs
au nombre des 207 soldats conduits SaintDenis, envoyrent, le 14, unedputation rilolel
de Ville pour en tmoigner leur chagrin et protester de leur lidlit. Le prsident de l'Assenilile des reprsentants de la Commune rpondit

imilins et leur

^12

205, n IGl)".

Saint-Denis.
106

Lettre du

1.

do

iiiiiiistre

la

maison

du Moi M. de Lal'ayotle, lui sounietlant ses


observations au sujet de la garde qu'il conviendrait d'tablir au dpt do mendicit

de Saint-Denis.

1605.

O' 501,

A'.,

fol.

l(j

Passeports

Commune

la

aux

Avril 1790.
la

maison

Minule

1670.

dos.), A.

il

Ptition

taillon, 3 division,

JV.,

plaignant de leur renvoi,

qui

voulait

205, n- 160".

)e

se

une cabale

dft

entrahier

les

lo ba-

M. de Lafayettc.

monte contre eux par

27.

des soldats du

janvier 1790.
.501,

dlivrs

inililaires

Icui's etl'ets.

O'

fol.

100'''\

197, n

reprsentants do

les

avec l'tat de

23.

du Roi M. do llaiiteclair, au sujet do la


garde du dpt de mendicit de Saint-Denis,
oCi se trouvent dtenus 2011 soldats de la
garde nationale de Paris.

A'.,

M.,

soldats dtenus au dpt do Saint-Denis,

Lettre du ministre de

Minute, A.

.1.

1660.

par

14 janvier 1790.

Minute, A.

18 fvrier 1790.

Minute,

sieur

Hichelot,

aux

Champs-

Elyses.
liiiUi.

Heus des

Sans date (1790).


etl'ets

d'habillcnienl

Minute, A.

.V.,

197, n" 160.

provenant des soldats dtenus "au dpt de


Saint-Denis, dlivrs par M. d'Angremont,
cliel'

1671.

du bureau

fayette,

(l

Lettre de M. liailly M. de La-

dos.),

A.N., C 205,

lui

donnant

avis

d'insurrections

projetes la Caisse d'escompte ou au Trsor

Janvier-mars 1790.
Minute

inililaire

n" 160'-.

D'aprs un rapport du dpt l'ait la Ville


des babils et armes des soldats arrts aux
CUamps-lyses
rapport mentionn dans le
procs-verbal des sances de l'Assemble des
reprsonlauls de la Commune, ces effets comprenaient
197 habits, 19 pes de gardes-fran-

royal, et rponse de M. de Lafayette, por-

tant que ces doux tablissements sont gards


chacun par un poste do 20 homiiies.

16,

Copie,
fol.

25

li,

et 26.

.Y,,

18 janvier 1790.
Mss.,

fonds franais 11697,

CHAPITKE

192

1".

Sance

14.

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

royale du

lvrier 17'90 et prestation


civique.

du serment

1072.

de

Billet

de Louis XVI au prsident

annonant
venue vers midi, sans trmonie.
l'Assemble

nationale,

sa

tionale, et discours eux

adresss par

le

prsident de l'.^ssemble.
5 fvrier 1790.

4 fvrier 1790.

Copie authentique, A. A"., C" I b, fol. 953.


Ed. Archives parlemetitaii-es, != srie, t. XI.
p. 428.

Copie aullienlique avec la liste des membres


de la dputation, .A. N., C* 15, fol. 969; C 37,
n" 310.
Ed. .Arc/iiuespaWemeiifaires, l'^ srie, t. XI,
p. 435.

1673.

Discours prononc par Louis .\VI

l'Assemble nationale,

et

rponse du pr-

sident de l'Assemble.
4 fvrier 1790.

Epreuves, avec corrections de la main de


Necker, A. N., C 37, n 315, et minute (2 p.).

Ce discours forme une

plaquette Je 10 pages
imprime l'Imprimerie Royale, .1 .V.,
AD I 74, il est reproduit dans les Archices parletnentaires, l" srie, t. XI, p. 429.

in-4'',

Formule de serment

1674.

l'Assemble nationale,

la suite

du

dis-

4 fvrier 1790.

p.

327-332.

Procs-verbal de la prestation du
1678.
serment civique par le district des EnfantsRouges, avec lecture du discours du Roi et

de la dclaration de

Expdition conforme, A.

sur lesquelles les specta-

1679.

Procs-verbal

serment civique par

ont inscrit leurs noms, lors de la prestation


du serment.

Saint-Honor.

Cf.

A.

A'.,

Muse des Archives

Listes

1676.

nationales, p. 699.

la prestation

district

du

des Jacobins-

de Grauvelle, prsident du district, l'Assemen date du 7 fvrier, A. i\'..

ble nationale,

103,

187.

signatures des dputs

supplants, des dputs extraordinaires des

des manufactures de France auprs

villes et

de

103, n187.

Extrait conforme, avec lettre d'envoi du sieur

37, n 315.

C
et

le

.Y.,

5 fvrier 1790.

4 fvrier 1790.
(2 p.),

Reine l'Assemble

5 fvrier 1790.

699.

teurs placs dans la tribune des Feuillants

Originaux

la

nationale.

Minute, A. N., C 37, n" 315.


Ed. .Vise des Archives nnlionales, p.

Cartes

cours dont Camille Desmoulins fit une critique des plus acerbes dans les Rvolutions de
Fi'ance et de BrabanI, a" 12, p. 557, et, la
suite de ce discours, la rponse du Roi, un autre
discours de Bailly la Reine et la rponse de la
Reine.
Cf. galement les Mmoires de Bailly, t. III,

propose k

cours de Louis XVI, par Goupil de Prfelne.

1675.

Y. dans le Journal de Paris, n 39, p. 159,


discours adress au Roi, le 5 fvrier, par BaiUy
au nom d'une dputation de la Commune, dis-

le

de l'Assemble nationale, ainsi que des se-

1680.

Lettres de M. de Botidoux, d-

put supplant de Bretag-ne, et de M. d'Artis

de Marcillac, dput supplant de

la

vicomte

crtaires

commis de l'Assemble qui ont

de Paris, envoyant leur adbsion au ser-

prt

serment civique

ment.

le

la

sance du

4 fvrier.

6 fvrier 1790.

Minutes (2

4 fvrier 1790.

Minutes (S

1677.
la

p.), .1. .V.,

Rponses

Reine

la

p.),

A. N.,

37, n 315.

37, n 315.

1681.
faites par le

Roi

et

par

dputation de l'.Vsseiublc na-

Discours prononc par

lieutenant

civil,

au

htelet, l'occasion

nom
de

.M.

Talon

des officiers du
la

prestation du

l'UKSTATION DL
serment civique,
de l'Assemble

et

SKti.MI-

NT

du luvsident

i-(-poiise

luitioiiale.

ClVKjll-; 11790;

Ulibralion

I0N7.

puts,

t.

lui.

.Notre-Dame, accordant
drale aux citoyens du
laliou

du

la

cli.iiiilie

do la cathpour l.i pres-

du serment civique

jl)IS3.

Lcllre.

IWs.scmhle

de

de

.M.

1088.

.Vdhsion des districts de Saint-

Louis, du Val-de-tirce et de Saint-Jacques-

de Saint-Mclas-du-Chardon-

net et des Jacobins-Saint-Dominique la

Ueniacliy, (irsideiil

reprsentants

de

le diinaiiclie li-,

nime dos

le

(i

517, n" 32.

dliljralioii prise,

le

S fvrier, p;u' le

do Notre-Dame, aprs leciure de colle

cliiipilre

Icllie, .1.

.V.,

lOSi.

LL

du

district

de SainL-

(ierinain-dK-FAuxorrois au district des Filles-

Saint-Thomas, pour se rendre, le lendemain,


en la grande salle de l'Arclievchi'- et choi.-ir

celui

[lortei'a

ipii

(i

Miiuiio,
l.d.

B.

.V.,

y fvrier 1790.
Ir.

2G58,

eL extraits,
fol.

|iJn9.

C.

JUs.

.Y.,

l.llro

do la Comniuno

la

dimanche

la

l.i

Mss.,

Rception

acq.

iiouv.

par

le

district

de

la

district des

l-'illes-Saint-Tliiimas,

<-li,irs:i'e

district, dcid.iid

de renn'tlre
l'i'ii-

(2 p.),

A.

.Y.,

37, n 31 G.

V. dans les.Arc/iices )jar!eien(a!res, l'c.srie.


I. XI,
p. 535, le discours prononc, le 9 fvrier,
par M. Railly, au nom de la dputalion de la

.\rrt

.V.,

levrioi-

M^^.,

de

.Note

Sainl-.Marlin,
nalion.'ile.

fviiei-

.Y.,

517,

II

32.

t7'.tn.

nouv.

a.;,,

h-.

2()5X,

du comit do police du

.Saint

d'une rponse dtaille pour

MuRile.
270.

1790.

Extrait du |iroi;s-verlial, A.

Ktienne ilu-.Mont. relative


la rception de la dputalion du district
des Filles-Saint-Thomas, annonant l'envoi

l.'l.

sera

fvrier

demande, par l'abb de


aumnier gnral de la garde

Iiiol.

Dlibration

Daine, dlguant
lOSO.

portant que la
14

sur sa

clbre,

2G7.

district

natio-

de l'.^ssemble des repr-

Commune,
mosso du Te Dcum du

d'une dputalion au Roi.

U.

garde

8 fvrier 17 90.

Minules

21)58,

IV.

nue dlibration de ce

Mniule.

la

Comnunie charge d'inviter rAs.senililo


nale. .'V. .Y., C*I 5, fol. 1009.

parole an Hoi.

Sorbonne d'une di'pulalion du

1..1.

de

nationalo, avec rponse du prsident accep-

IG'.iO.

Il

di' l'aii>

li, .Notre-Dame, et d'assister

prestation du serment

sentants do la

voi

acq.

fvrier 17911.

2C7.

lt')8..

rioiiv.

277-288.

tanl rinvitalioii.

335'-.

Invitaliun

Filles-Saint-

l'Assemble nationale, la priant d'honorer


de sa prsence le Te Deuni qui sera chant,

fvrier, 1790.

des

Roi.

.111

.Miruiles

va;u una-

citoyens.

Miiuile, .V. .V.,

y. la

suivant

district

riiomas, concernant l'envoi d'une dpula-

la

(lommune, au doyen du chapitre de Nolrel>ame, l'eiel de confrer avec lui au sujet


du 'c Ikuw qui doit tre chant Notrcnain.

du

illibration

tion

des

2G5S,

fr.

27(i.

ilu-llaut-I'as.

1790.
\.. l.L 335'-.
li-vrioi-

Mliuiie, .\.

B. .Y.,Mss.. nouv. aeq.

de

nel'

disti'icl

se

fvrier 1790.

(i

Dlijji'alion

d-

pour

XI.
liixlrail M:;ii,

des Ca-

dputalion. envoye au Roi.

la

l.T.

I08i.

district

militaire,

l'un civil, l'autre

joindre

Minuits (2 [i.l, .1. .V., C 37, n 31-2.


Ed. Archives pailctnctttuires, l"''^ srie,

du

nommant deux

pucins-Saint-Honor,

6 l'vricT I7'J0.

p.

193

6 lvrier 1790.
. -V.. M*<.. n.mv.

cier

le

du district deXotredputs pour remer-

six

chapitre de Noire-Dame des soin.s

.ipporls

il

du serment

la

crmonie de la prestation
accomplie k .Notre-Dame

civi([ue,

le 8 fvrier.

9 fvrier
le lend.Mi.iin.

ao.i.

(v.

2(i5S

ICxIrail collalionu,

1092.

A.

.\dresse

Paris, a l'cU'el d'tre

1790.
.Y.,

L 517

n 33.

des juges-consuls

admis

de

la pre>laliHii

13

CHAPITHK

l'Ji

du serment civique,

et

1".

lOlUNKKS HISTORIQIKS DK L\ HVOLLTIOX

rponse du prsident

de l'Assemble nationale.

Discours prononc,

1697.

au

nom

des

de l'.Amiraut, par M. Prousteau de

ol'liciers

Montlouis, lieutenant gnral, en renouve9 fvrier 1790.

Minutes

A"..

(3 p.), .4.

37, u 313,

EJ. Archives parlemeulairvs,

1"''

mains de l'.Xssemble natio-

lant entre les


31(3.

srie,

t.

XI.

nale leur serment.

53U.

ji.

1693.

11

Proc.s-verbaI de la rreption

du

venue pour y entendre

di' leuj-

messe.

la

1698.
10 fvrier 1790.

LL

Minute. A. S.,

C'est au sortir de

au Roi

SSo".

Procs-verbal de la dputatioii

et la

Reine par

dents des districts et

Notre-Dame que Louis X\'I

Reine et le Dauphin, l'hdes Enfants-Trouvs. V. le rcit de cette


visite dans le Journal de Parij.-, n" 44, p. 170.
rendit, avec la

.se

XI,

rib'i.

]'.

Hoi et de la Reine Notre-Dame, lors

1790.

fvrier

Minute signe. A. .Y., C 37, n" 313.


Ei\. Archives parlementaires, 1" srie,

pital

les

les so^ijantc prsi-

soixante

comman-

dpos au greU'e de

dants

de

l'Htel

de Ville par

.M.

Maugi.s, prsident

district

de Henri IV,

le

l" mars 1790.

bataillon,

du

12 fvrier 1790.

Lettre deM.Bailly,

maire de Paris, au comte de Saint-Priest, envoyant copie


du discours qu'il doit adresser au Roi eu
169i.

lui

prsentant

districts

et

les

prsidents

soixante

les soixante

di's

commandants do

bataillon de la garde nationale.

III, Seine,

27.

V. dan;- le Journal de Paris, n 45, p. 177.


le texte des discours adresss au Roi et la
Reine par M. Garnier, prsident du district de
Sainl-IIonor, et par M. Boucher d'Argis, commandant du bataillon de Saint-Louis-en-l'Ile.
Celui de M. Bailly est reproduit par leMonileur
universel, n" du 16 fvrier 1790, p. 187.

1695.

Lettre de M. de Gouvion,

major

gnral de la garde nationale, M. Bailly


au sujet des demandes formes parla garde
nationale de

la

banlieue pour

assister la

prestation du serment civique de la garde

nationale parisienne, et rponse de ,M. Bailly


dclarant ne pouvoir y accder, vu le dl'aul

de hataillun, A. N.,

1960.

M. Maurice Touhneux, dans

sa Bibliogra-

phie de l'Histoire de Paris pendant

la Rvolu1073, mentionne le Procsverbal de la dputation des districts de Paris


vers Leurs Majests, le
fvrier 1790, dputation (|ui apportait les flicitations de la population parisienne pour le discours du 4 fvrier.

tion

franaise,

10 fvrier 1790.

Autographe, A. N., F''

Original, sign de Bailly, de Lafayettc et de


tou^ Ic-^ prsidents de districts et commandants

699.

Lettre de M. Bailly, maire de Paris,

au comte de
Dfutii

que

Saiiit-Priesl,

la

Commune

l'invitant

fera

au Te

chanter,

le

14 fvrier, pour clbrer l'union intime du

Roi avec l'Assemble nationale.

Minute,

1700.

-A.

12 fvrier 1790.
Seine, 27.

-V., F''^ III,

Lettre du ministre de

la

maison

remerciant de

du Roi M.

Bailly, le

tation au Te

Dnim que

l'invi-

fera chanter la

Com-

dimanche 14, en action de grces


de l'union intime du Roi avec l'Assemble

mune,

le

nationale.

de place.
11 lvrier 1790.

Minute.

.V.

13 fvrier 1790.
.V..0' 501, fol. 62.

Copies. B. N., Mss., fonds franais 11697.

1701.

1096. Adresse des

Letire crite

de Londres, par

corps des Mar-

Louis-Philippe-Joseph d'Orlans, au prsi-

chands l'Assemble nationale, accompagnant la prestation de leur serment civique.

dent de l'Assemble nationale, pour transmettre son serment de lldlit la (Cons-

sis

titution accepte
11

fvrier

Muiules signes (2

p.),

A.

A'.,

Eu. Archives purlem'ntiires, 1"


p. 5V,;

par

le

Roi.

1790.
37, n 313.
srie,

I.

XI.

13 fvrier 1790.

Autographe, A.

.V.,

37, n 315.

Ed. .Uuse des Archives nationales,

p.

699.

PRESTATION DL SER.MKNT (.IVIQUK

1702.

de

l'i'ocos-vei'i)iil

la

clbralion

du Te Deum du 14 fvrici-, dress par les


soins du hureiui de l'Assonilile niilioiuilc.
4

Ce

A.

pi'ocs-vei'bal est

.V.,

C*

loi.

.'),

dans

ropi'oiliiit

10;i8.

les

parlementaites, 1" siio, t. XI, )). DG.


avec le toxle du ^liscoiirs prononc j>ar l'abb
Mulol, clianoiiie de 8aiiit-ViiUor, docteur en
lliolniie, iii'sidont de l'Assemble des reprdisooin'S qui l'ut imprim
sciilaills de la Commune
a pari en une brocliuro de '20 pai-'es. A. S.,
AD'nO.V.dansleCoiinierde/'.nis.t. IX, n" XII.
le compte rendu de la crmonie du 14 fvrier,
:

dans

de Paris, n" 32, une crique Lousialot

les livolutions

du Ta Dcum
considrait connue dplac.
tique trs acerbe

basse de

la net',

pour

dans

Te

le

le

diiManelie

Hoi

()'

501,

Cette lettre l'ait allusion au rassemblement tunndtueux du 18 fvrier, o le peuple du faubourg brla une voiture charge de piques.

1708.

de

la

C.omiti' des

l.i'Uii' lin

recherches de

recherches

Comit des

Paris au

municijialil de

de-

nationale,

l'.Vssemble

d'urgence des papiers

l'envoi

sai-

au faubourg Saint- .\ntoine.


25 fvrier 1790.

Deum chant
1

Seine, il;

III,

la galerie

U XXlXi'

3. n- 37.

fvrier 1700.

1709.

du

Lettre

distriit

des Jaiobins-

Saint-boniinique au prsident de l'Asseml.ellre

colleelive des

trois dis-

du faubourg Saiiit-.XiUoine au comte

le

S., F'-

.V.

80.

mandant

de Saint-Priest, demandant la rception


d'une dpulalionde vingl-iiiialre personnes

par

Minutes,
toi.

198, n" HiO".

l'

1704.
tricts

d'eiitn'e

23 fvrier 1790.

Muuile, A. A.,

Nolre-Uame,
A. A.,

son du Roi.

sis

Carie

1703.

promettant de dissiper tout attroupement, avec rponse du ministre de la mai-

el

Ar-

cliives

et

bourg Saint-Antoine de n'avoir pas t


admis prsenter leurs hommages au Roi,

17'JO.

fvriei'

Oo|)ic! uitlioiitique,

l9o

(1790)

et ia

ble nationale,

annonant que

le

prince de

Conti est venu ratifier son serment civique

domi 2,000

et qu'il a

livres

pour

les

pauvres

de son arriuidissemcnt.

Heine.
10 .avrd 1790.

Miaule,

.1.

15 fvrier 1790.
V., F'' IIl, Seine, 'H.

Lettre du

170o.

Minute,
Cf.
|..

du Uni,

regret de ne pouvoir admettre la

le

dpulalion

des Irois districts du

spciale

faubourg .Sainl-,\utoine, aprs

(Commune, dessoi.xante

celle

de

la

districts et soixante

17 fvrier

Minute,

dislricls

trois

toine,

sollieilard,

femme,

collective

des prsidcnits

faire cesser les bruits

nom

des liabilaiiU,

calomnieux rpandus

(i'un

du 4

de Rouen,

tableau sur lequel

fvrier

le

ils

et sa

oiU trac

discours de Louis XVl,

prcdent

l'allocution adresse par

accompagn de

le

sieur Rare et de

rponse du prsident.
3

mai

17!I0.

Minutes (2 p.), A. X., C 39, n 348.


VA. Archives parlementaites, 1".srie,
373.

I.

XV,

1711.

Lettre de

.M.

Uousse, avocat du

au prsident de
annonant l'envoi
d'une traduction du discours du Roi en
Uoi au prsidial de Dax,

l'Assemble

nationale,

langue gasconne.

sur leur compte.

MmuUo

18 fvrier 1790.
signe. .\. ,V., C 37, n 31(i.

1707.

Lettre

II,

a r.Vssemblc natio-

citoyen Rare,

en broderie d'or

p.

I.

du faubourg .Saint-Anan

admission au sein de l'Assemble nalionale, pour prsenter leurs homnages et

du

Hommage

le

17'JO.

leur

secrtaire

1710.

A., O' 501, fol. CG.

Lettre

1700.
lies

.\.

secrle,

437.

nale par

la

balailliins.

38, u 341.

deLescuke, Correspondance

ministre de la iimison

du Koi M. Uemoulin, prsident du district


de Sainle-Marguerile, exprimant, au nom

.1. .V.,

de l'abb de Ladevze,

dislrict

de Sainte-.Marguerite,

expriiuant les regrets des habitants du fau-

15 mai 1790.

Minule
1712.

el

im|irini (2 p.), .1. .V.,

37. n" 315.

Hommage l'Assemble tiationale,

par David, graveur du


laiiie

de

lit

roi

de Prusse, capi-

garde nationale, d'une estampe

CHAPITRE

190

1'.

JOLK.NES

desline consacrer

ullt'f^oriiino

le

HlSRlQLEi DE LA HVOLUTIO.N

souvenir

jounio du 4 fvrier 1790.

i\f la

24 seplemhi-o 17911.
Letlres avec explic.xlion du sujet

p.,', -.

li!

n" 383.

'i3,

Cf. Archives parleniciilaiief, l'< srie,

-XIX.

t.

.-21.

|..

Le

du
th'
l'nfiir dans son iiuuii'u
1790, iC|iroduil le piosiieclus de

Juttnttil

-'9 sejilendjic

IS.

procs-veilial

1:{.

d'eiuprisoiilieiiieiil

Force (attendu le danger de conduire


|irisoniiier au C.btelel, en raison des

lo

demandant

la

U' mai
Cpre,

Boudin, prvenus de

fille

garde nationale el
des |)i'opos incendiaires pour

1717.

s'lre rvolts contre la

d'avoir

leiiii

soulever

le

peuple contre

iid'iirmation

il

Miiiu e, A. y..

1714.

la

de palroiiilles

le

de Cliaronne. el

le

de faire inspecter

et

si

mai

17'.I0.

Mss.,

fond:

garde nationale, M.
sieur Pinot,

f..l.

'opie,

menuisier, rue

priant de donner imni-

V.

IJ.

1718.

au

Lellre de
sujel des

dpiises idiez

de (jliaronne,

relativement

lialailloii

ipi'il

de

.M.

de

cesser ces assembles,

garde nationale
l.a-

serait

bon de

par

le

le

dsir de voir

protection que

est oblige

11
/;.

faire cher-

1719.

coininandaiil

de

Saiiite-.Matgiierite.

la

la

de leur donner

dplaisant iMiiniment au peuple.

sieur Pinot, ineiiuisier, rue

le

11097

de M. de Gouvion, major
garde nationale, .M. Bailh,
aux assembles de la rue

deux pices de canon

cher iiiiindialeirieid
d

laill.v

.\l.

fianvais

Lettre

(gnral de la

considrables, exprimant

ITi:;.

les corjis

tous les soldats

Royale, qui occasionnent des attroupements

30 avril Willl.
U.S.. M>s., fonds fianais 11097.

l'avelte.

de La-

8.

Liaill>,

diatemeiit l'drdre de les retirer.

l'opic.

.M.

de remdier l'absence

sont prsents leur poste.

ravisant de la prsence de deux pices de

canon chez

Lettre de M. Baillv

lavette, le priant

IT'.lO.

Lettre de M. de Gouviuii, inajoi-

gnral de

17'.lO.

Mss., fonds fianais Ili;y7,

.V.,

li.

de garde, pour cunstaler

nui
151U1.

'28 avril,

11.

CUtelet, avec

le

ce sujet.

t eii-

qu'elles le soient, le

lendemain, avant neuf heures du matin.

du peuple) et inlerroiiatoire jiar


commissaire l'Icard-Desmarest du sieur

Profaut et de

n Inau^'uratiun

maison d'un memiisier, n'unt pas


le\es, et

iiieiiaces

le

de Louis XVI au temple de la ("onslilution nationale. JMurne du i fvrier 1790. Estampe allL'orique, grave par F. -A. David, graveur du
roi de Prusse, du cabinet de MoNStEUB, iLaprs
le dessin (Je 51. Lejeune, peintredu roi le Prusse,
prsente l'Assemble nationale. A l.i suite de
cet intitul se tri)uve une description dtaille de
celle gravure, qui
se vendait 1"2 livres les
preuves avec la lellre, '24 livres celles avant lu
lettre cl 36 livres les preuves >Hr lirislol.

Dsordres au faubourg Saint-Antoine,


34-35 mai l^QO.

la

:i

celle gravure sous le litre suivant

V.

mai

17'.HI.

Mss., fonds franais

lirdre

du d-parleinenl de police

municipalit de

la

110'.i7.

Paris au

commis-

saire Cirandiii, de faire exacte perquisition

30
('..pie,
fol.

li.

y.,

avril

M.SS.,

1790.,
fonds lVani,uis

chez
sans

vion,
I

Lettre de

Baill.v

.M.

major gnral de

la

.M.

i\<-

caniHi. qui

s,-

de Cou-

garde nationale,

informant que, malfjr ses ordres,

pices

sieur

Ijatley,

Roval, de tous

7.

1710.

le

11097,

Iniuveiil

les

deux

ilans la

les

nom d'auleur et

verbal du

libraire

au Palais-

pamphlets el libelles,
d'imprimeur, et procs-

commissaire

conslatant

l'exis-

tence de quantit d'imprims du vicomte de

Mirabeau, de Pelletier,
lioime,

du

dsigns sous leur

baron d'Eaunulam-

titre;

\r

DKSOlilHtKS
riifiil ili's siiiviiiils

IM

VMdlNK

SAINT-

1722.

nu la VOiil''

Ir Coiirlifr

lol lt(;

\i\i

,':;

iT'.Mi

l'.n

de lemprisnnne-

l'rocs-vcflial

Iniilr

nu(\ lu Lanirrnr mar/ique nationulc, le

nient des nomtiis Lnvillc et Barrnet, pr-

l{ri-)'

ou lu Viviti' voil', la ilniUardc aprs di-

veiins d'avoir tenu des propos sditieux

pour

H0)\ In Tasse de caf sans sucre, le Djeuner du

ameuter le peuple, et information ce


par le commissaire Picard-Desiuarest.

sujet

hiiidj/, la

Leitre de hahelais

[..l,

V.

I.inislalol, iliuis le

Y l.rS-Jll.
numvm i(i
so |iro|wsul

:ifisloi'iMliinies

(|\ii

172.'i.

ilf (li)l)aiT.is-

ninniv.iu\ do lirnclinro

oli^ili-iiaienl

(?

p.).

-a l)niilii]UO,

d"en .adopter les principes connue flloijcn.

I.cUi'O

de

la

de

panle

.\l.

de (iDinion,

iiatioiiiiic,

dans

lnfl'ii'es

nilro

niie iii.iiMiii,

de

lieuilly

.iiuioniinl

([lie

Iraiispnrler'.

I.i

de

el

direelioii d'un aldi, el

iiiajoi-

de

poii-

iiniivelles

les

suiis la

l'icfiiis.

rponse de M.

iJailly,

M, Dnpnrl du Teili'e doil so

mme, dans

nnil

l'aleliep-oii

>! Ml.inipilll' eellr poiulri'.

mai

J-2

Copie,

;;.

V.,

Mss

sommaires accomplies par

ir,

Bailly, qui

I.rllro (le M.

l'aiia,

de.s

de

iiiaidr

Hailly,

.M.

la

iionvolle Constilulioii,

l'affielie pl.ieii'de

la

siiilo

de

ei^s

et

Sfuit

le

discours de

le

Journal de

qu'ils taient fort aises d'aller

en sortiraient au hout de
leur donnrrnil de l'arqent.

I.ellres dn

l'ayelle, leur

de

la

miiiislre
r|

Clitetet, qu'ils

jours

qu'on

di^ la

niai-on

de

.M.

l.a-

adressant quelques exenipla ires

de l'ordre, qui sera

relard dans

el

proclamation dn Roi pour

senii'iil

Le

an

#/ck.v

Uni au maire de Paris

Copies,

placard en question, ffiolio dans le caf


do Foy, sur l.i colonne du pole, faisait dfenses, il qui que ce .soit, de paratre dans le
caf sans cocarde patriotique et de se pepieltre
aucun propos contre les ilcrels de rAssemh e
nationale et les L-ardes ciloyeuncs de I*aris.
\'. le texte de cette affiche dans
le Couriier
If Paria, de Gorsas, l.
XII, n" XIX, p. 207.
La nature des propos tenus au caf de Foy
est rvle par le pami>ldet suivant

Les
Stanr/ctiys itr peuple art dinhlc, motion fuite aux
cifoyens du l'ataix-Hoi/al, le '^'2 mai, neuf
heures et demie du soir, dans les tentes du caf de
Foy, au sujet du dcret de r.\sse[uhle nation.ile,
qui porte tpje le droit Je dciiler de la paix ou de
la L'uerre appartient a la Nation, par 13AILI.10.

que

reproduits dans

<^[u'indiqus

mes

les

pro-

2J mai 1790.
Copie, n. \., Mss., fonds franais 11607.

IT'.lll.

ainsi

parlementaires, t. X\^, p. 67(>, ne


en quelcjues lignes dans le
proccs-verljal de l'Assemble, .t..V., C 39, n".'.'J2.
V. dans les llcoolutions ilr Paris, n 'iG. p. 420,
et dans le Coio'rier de Paris, t. XII, n" XXIII,
p. oit), le rcit ile l'arrestation de trois quiilanis.
qui avaient vol des couverts d'argent dans
lanler^'e de r.\rc-en-Ciel, boulevard de l'Hpital, o ils avaient dn, et qui furent pendus
au march neuf Haint-Antoine, par le peuple
indign de leurs propos. L'un d'eux s'tait cri

pos an pavillon dn raf

I.e

va^'abonds

les

c.apilah'.

numro du 29 mai 1790, dans le Moiiilciir


du 27 mai 1790, p. 507, el dans

I72i-.

propos indcenls tennsan cal

de Foy ronlre

des

les Arrliives

;fi'.l7.

de (ionvion,

Sfnral de la gardi' nalinnalo.

an sujet

id

iiniversrl, n

I7!)0.

lunds franais

l.i

mai

liroclamalion,

i-'elfe

lin

I7'2I.

dn maire

l'rorlamalioii

i'lran:;ers {pii int'cslonl

sont

M. Bailly,

siijnalaiil la f.iUfic.ilinii l'iaiulesline


ilrc

|.",|01.

iiiai~

hnnornhir volontaire du .sieur (_iaHey. aflielie


sur toutes les arcides, avait dsarm l.i populace.
I.i: libraire en question, par une distinction jsiiilique, dclarait que, s'il avait vendu conune inai-rltand des brocliures aristocratiques, il ait loin

1720.

.V..

ninnieipaiix, relative aux rwi-nlioiis

ol'lieiers

i|up la police avait pris los devants, et ipie Yanifiiilo

H'iiiMl

mai 1790.

,'!l

A.

Itri-ntiilinii^

ili^-;

le liliraii'o (iallpy lio

sor

"Hri,

Minutes

V.,

|)cu|ili^

lo

api'itres, olr.

inlilul: Mmivemi'iilitpopiiliiifeii),

fh' /'ari,<(arlicli'

laconle c|UP

r/uaire-vinijl-

mai 1700.

li

Minulps

aii.i:

des .{clrs drs

i/U'ilorzc rrilarlcurs

.1. .Y

de

rlablis-

sans

Pai'is.

HO mai 1790.
O' 501, fol. :il57,

le

at'liclie

.'fiS.

texte de cette proclamation de Louis X\'I,

rpii mterdisait tous ses sujets le port de toutes


cocardes autres que la cocarde nationale, se
trouve dans le t'ourri*'r dr Paris, le Corsas,
'lis.
t. XII, n" XWII. p.

I72;i.

Plainli' de Ptdiel ter contre

en raison

dans

l'article ditl'.imaloire

<ie

niiniro

le

(itu-sas,

contenu

.WIV duCoiirrier de

Paris,

an sujet de
palil

la

proclatnalion de

la

nuinici-

de Paris, relative rinsurreclioii pode la Penteele.

pnl.iire

Minute

awr

le

!" juin 1700.


numro incrimin

(2 p ),.l..V.,

ll.ilO.

Dans

les rflexions ([ui acconq>aL'nenl le texte

CIIAHII'HK

(9S

I".

JdLKNKS HISTUUIQI KS

proclamation de la iminiciiialitc, Goisas


avec une extrme violence
Pelletier. cet tre vil, disait-il, que j'ai couvert
d'une triple couche de fange, qui publie le
libelle le plus infme qui soit encore sorti de
l'atelier de la sclratesse et du crime . Ce
libelle, intitul: Veni, crea/or Spi-i/iis, montrait
dans une estampe abominable. Louis XVI cras
sous le poids de son tronc, son sceptre et sa
couionne briss, et les membres le r.\ssemblc
reprsents sous l'aspect de bricands, posant le
diailme sur leiu' front. {Court ter de Paris, t. XII,
nXXI\', p. 373, HT i.) Dans un numro prcdent
(n" XX, p. 317), Uorsas avait parl de Pelletier
en ces termes Sans doute, celte ville (Caen).
lie la

attaquail, en effet,

engag

l)K

maitros-bnistes du laubourfr

les

ne plus occuper leurs ouvriers.


4 juin

Paris, a ses Pellktiers, ses

autres

animaux nocturnes

trous , crient dans


le jour dans leurs
l'ombre, etc. ; il continua dverser l'injure
sur ce journaliste, l'abominable Pelletier, cet
tre, putride, n dans un cloaque et nourri d'in-

1729.

le

Lettre de M. Bailly M. I.ajard,

priant

d'envoyer un piquet de oO cava-

liers

pour

faire

le

service d'ordre avec les

bataillons du quartier, lors de la procession

du

dans

suivant

diinanclie

faidiourg

le

.Sainl-.Vnloine, relative

si^'n,

A. X.,

AF"

par

la

procession du Saint-Sacrement.
juin

.".

Copie conforme, A.

1730.

des

17911.
.V.,

XXIX''

I)

0, n" 01.

Procs-verbal des commissaires

du faubourg

districts

Saint-.\iiloine

(Sainle-.Marguerile, Popincourl et Knfant.s-

Trouvs), chargs de procder ime enqute


sur les propos imputs

habitu

prtre
aurait

engag

l'abb Schalzel,

de Sainte-Marguerite,

qui

chefs d'atelier renvoyer

les

leurs ouvriers.
7 juin 1790.

.V.,

XXIXt"

G, n" 94.

1731.
Information du commissaire
Leroux au sujet de la capture de Jean Villedieu, prvenu d'avoir expos, dans les rues
de Paris, une pancarte injurieuse tendant

un

sup-

officier

rieur des gardes de l'Htel de Ville (le sieur

4 juui 1700.

Original

la visite faite

;i

l'aVib Schalzel, afin d'inviter les ouvriers

exciter le peuple contre

Sainl-Antoiiie.

G,

Dclaration des chefs d'atelier

Copie conforme, A.

1726.

XXIX*

.\., I)

manufacture Kveillon, au faubourg

la

cacbs

famie (n du a juin 1790), qui avait os porter


plainte contre lui, conclure rparation d'honneur et mille cus de dommages-intrts. Je
t'inonderai de boue, s'criait Gorsas, voil la
seule rparation d'honneur que tu aies attendre
de moi. L'affaire de Pelletier contre Gorsas
fut plaide au tribunal de police, le 7 juin. (V.
Courrier lic Partis, t, Xni,nV, p. 74.)

A.

n" 94.

HlBuUX et
immondes, qui,

et

1790.

Extrait conforme, scell,

comme

TIUN

llKVUl.l

l.A

48, n 1G7.

Hay).
8 juin 1790.

1727.

Dlibration du
les

prtre habitu

connu

de

la

sieur Schalzel,

le

paroisse .Sainte-Mar-

son patriotisme

par

et sa

bienveillance, atin de djouer les inenes

des ennemis du bien public un

o une dtresse affreuse


le

1732.

inculpations graves lances

par rOliscrvatcur contre


guerite,

Minute, A.

de Sainte-

de procder une en-

.Marf^ueritc, arrt'^taut

qute sur

district

moment

se fait sentir

trois

du faubourg

statiter

dans

18 juin 1790.

1733.

G, n" 94.

.1. lY.,

XXIX''

G,

Dlibration

du

district des

l'.n-

a l'ancieime halle aux bls par

fants-Trouvs, adjoignant des commissaires

du faubourg
Saint-Antoine, pour procder une enqute
sur les propos incendiaires prts l'abb
ceux des autres

districts

Rchatzel, qu'on accusait

notamment

d'avoir

Minute, A.X.,

Le Courrier de
p.

94.

le

commis

peuple.

12 juin 1790.
Y 15218.

Paris, de Gorsas. t, XIII,n">IX,


Journal gnral de la Cour et de la
n LXXIII, p. 582, racontent ce moiive-

121, et

Ville,

n"

Procs-verbal du commissaire

Pierre, constatant les dlit et dgt

1728.

nafaits

cette affaire.

dans

1790.

D XXIX

aux

imputs l'abb Schalzel, avec prire de

Copie conforme,
4 juin

Saint-.-Vntoine,

de transmettre l'.Xssemble

tionale leur procs-verbal relatif

faubourg.
Extrait collationn, A. .Y.,

14485.

Dcision des commissaires des

districts

l'eft'et

.V..

le

HKIWlii

\VI

l)K l.iiLIS

S MNl-i.l.dl

l'OL'It

mont populaire au

atixTiiileries, et

fiuitcs sur

Uefresne.

sujet tlos choppes coii^l'emplacement de l'ancienne halle aux


blcs, qui lurent dmolies par la foule ameute,
cpie Bailly et Lafayelte eurent grand peine a
calmer.

Le

Rclamation par

173i.

fermiofs du

les

de l'ancienne halle aux bls d'une


iiidemnilc' de 240,403 livres pour le prjuIprraiii

dice

eux caus

par

la

destruction des

choppes leves sur ce terrain, qui furent


dmolies
par

le 21

mai,

les 10 et 11 Juillet

I73r).

Miriiliiiiii.

16.

au

sujet

diU'amaloire diriir contre

Tntliison

lihclle

ilrcoiivi'rli'

vi'iidu

criait

par le. rdacteur des


Actes dr'-<a]mcins, en rponse aux Actes des
.Viraftea, sign

(le

L"

*",

n" .ll.-iT).
parut ta Sourette Trainson
ilc Riquetti CaiJi, ci-devant dit Mirabeau, et des
ministriels, par H.MLLK), B. .Y., L"', n" 3456.
aptres,

.Y.,

li.

mme poque

la

I7;)t.

n 708.

ifi.

ipi'on

Adresse des habitants du fau-

bonr Saint-.\ntnine l'.Xssemble nationale, pour dtruire les bruits injurieux rpandus sur leur comple, les reprsentant
comme auteurs ou fauteurs de trouble? dans

Plainte do Mirabeau

lilii'llc

intitul

D VI

.Y..

mai, est

de

lin

libelle,

mouvements populaires de
Trahison clcouvertu du

179(1,

Sans date (fm 1790).


Minute. A.

1790.
12085.

juillet

complet de ce

litre

comU*

populace ameute.

la

d'un

la

-Y.,

les rues lors des

dans

199

1790)

informaliondu commissaire

12

Minute, A.

IN

^.H

IJ

ilii

la ca|iilalo.
iJ septembre
1790.
Minute, A. -Y., C 15. n" 413.
FA. Arrhires parlementaires, l"frie.

lui,

cnmli'

rlr

au P.d.ns-H(i\al

l'I

XIX.

10.

p.

Dpart

de Louis XVI pour Saint-Cloud. Affaire


d'Hozier et Petltjean juin-juillet IT'QO
.

1737.

Leilro de

M. Baillv M. de

I.a-

donner les ordres ncessaires pour le dpart du iltachemenl de


la earde nationale destin la garde du
Roi et de la famille royale pendant leursjour
favelle, le priant de

Saint-Cloud,

d'exprimer

it

tionale toute la satisfaction

la ffarde

lice,

prtexte.

le

7 juin 1700.
OriL-inal

le

fol.

59 ''

Mss.,

.Y.,

V. au

fonds franais

v.

Lettre
il

1740.

4 juin

AulOL'raphe,

17:19.

pi'il

v.i

passer i\nc\-

Saint-Cloud.

V.,

de

Lettre de M. Railly M. de La-

se

la

l"

Courrier de

Paris,

de Gorsas.

1)0.

dans

le

de Saint-Ctottd

^Vyi/aflc

Lettre de

commandant

Vincent, major
Clment de Sainte-

.M.

division, M.

vocation,
IIJU.

h'

bataillon de .Saint-

le

com-

chargera de faire jns-

chez

.M.

des officiers,
Charton
formant la garde du
,

soldats et chasseurs

Hoi Sainl-Cloud.
7 juin 1790.
Minute, A. .Y.,\V 307, n 921,

au sujet des bruits rpandus par


des {rens malinlenlionns, pour faire croire
que la garde nationale a t traite sans

mandant gnral

franais 11697,

fonds

sujet des bruits (|ui circulaient

Pallaye,

fayelte,

gards Sainl-Cloud, bruits dont

921,

.\ndr-des-,Vrts. leHet de nolilicr la con-

17'.)0.

'.'iO-'l. n"

lo

530~ intitul

p. (J33.

de Louis \VI annonant

r.-Vssenible n;ilionali'
ipics jours

1790,

public, l'article des Rvolutions de l'aris (n" 48,


p.

Ed.JI/o/7ci(i'u)iicci-.';e(,ndu Ijuin

1738.

11097.

Mss..

.Y.,

XIII. n VII, p.

l"juin 1790.
C.

li.

397,

61.

Ed. dans
t.

^.,
'

Copie,
fol.

service qu'elle fait auprs de sa personne.

Copie,

A.

sisin,

2= partie.

na-

du Roi pour

combatlie les motions incenlevoyagede Sainl-Clouddevient

alin de

diaires dont

1741.

2''

partie.

Dclaration des officiers, soldats,

volontaires et du centre dont se composait


le

dtachement de garde Saint-Cloud, affir-

ioii

.II

Idin

i|iir,

iii.inl

manque aux
daient,

M'iriu-;

se

lie

iil.iiiiiii'i'

gai'ds auxquels

ail

([ii'oii

les

sous

et

motions ineemliaii'es qui ont

t faites ee sujet.

OU.

n"

.307.

de

Paul,

l'ierre-tjeorges

et

dsign sous

nom

le

de Pierre,

arrts par la garde de Saint-Cloud, lesdites

de

.Y..

nom

le

Petiljeai),

remises au Comit des recherches

pices

8 juin 17!)0.

A.

des pices trouves sur les

ICtal

que

l'erus

impi'ouvant

Minute signe,

Tlii\

i|,l

permettre,

pouvaient

les

I74.'i.

Hl.\

1,\

sieurs Anibroisc, prsident d'Hozier, dsign

ils

ciroonstanrns

le

IIK

s'atten-

ont t aussi bien

ils

liNKKs lllSTMliUll Ks

liil

Vil

la

de

celui

pai'

l'.Vssembli

tiiuiaie.

2 parlic.
2

Un cxliMit de celte dcUu-alion est insr dans le


Coi(rricvileP:ms. deGoi'.sas, t. XIII. "N'II, p. Of).
1742.

Lettre des ornciers de la yarde

nationale du dtaehemenl de Saint-Cloud,

dnoneant
par

la

eonduite rprhensille tenue


note justiliealive de

le .sieur Ch.'irton et

M. C.liarton.elict de la

l'"

division de

la

S'arde

nalionale, au sujet de la dnonciation dont


il

a l riilijet d.iiis ralTai-re de Saint-Cloud.


17 iuin 1700.

Mumlos, A..Y.,"\V

V. la Icltre adresse,
lon,
p.

9l,

:397. nle

->'

parlie.

juin, par

aux auleurs du JournnI do l'aris (n" 163,


au sujet du prtendu niampie d'gards

dont la i:arile nationale aurait t l'oltjei. rejiroduisant les termes de la dclaration du dlnehe(j

juin.

duite ferme et patriotique de M. Ferai, ca-

du bataillon de Sainl-

Louis-en-l'lle, mrite les plus .a'rands loges.

Copie colhiionne, A.
1''

,V.,

duits dans

397.

9'2

se

el s'ap|ii'laicnt ['ierro el

M.

rl'Hozier, fds

M. Ferai, capitaine des chasseurs du

de Saint-Loui.s-en-l'Ile, au sujet
du service de surveillance qui lui avait l

Madame

Elisalidli.

([u'il

1740.

de

du

Pniil.

L'un d'eux

tait

cllire gnalogiste, l'autre.

Lettre du Comit des

municipalit de

la

de MM. d'Ilozier

recherches

au sujet du
Comit dans l'af-

Paris,

rapport prparer par


faiie

le

et Petifjean,

5 juillet

25 juin 1700.
397, n" 921. 1'

I7i7.

de

tous deux

la

-Y..

Leilre

1790.

XXIX''

ilii

n" 207.

:!0,

Cnmil des recherches

de Paris, transmettant

municipalit

au Comit des recherches de r.\ssenible

demande de

tls,

la

l'etiet d'lre

dtenu l'Abbaye,

plai-er au|irs de lui un domestique.

Non

date

Minule -i-ne. A.

p.nilie.

M'"" d'Ilozier,

autorise voir son


el

devait suivre dans ses voyages.


Minute. A..Y..

refu-

el

M, Peliljean, receveur gnral de l'ile de Cor-^e.


Celle aventure donna lieu a l'crit suivant
R/i'.ions sur l'oiirrage inliliilc : Projet de
eontre-rvotution par les !ioriinombH{istes^ ou
Rapport dans l'affaire de MM. d'Ilozicr el Peliljca}i. lu ati Comilt; des recherches de l'Assemhlre Jialionale el de la municipalit de Pari.'!
|iar lrissot, par Stanislas de Clernionl-Tonnerre,
:u)t 1790, B. .Y., L"^", n 3857.

Lettre

conli l'gard de

Saint-Cloud

do

retirer,

bataillon

clilpau

le

Minute. A.

32, n 333.

dclarant qu'ils taient


envoys par la Vierge, qu'ils venaient du paradis

du sieur Burel fils, capitaine des chasseurs du bataillon des Thalins,

do

saioiit

partie.

1744.

XXIX"

dtenus.

juin 1790.

2.')

1790.

julllel
iS

i.e sin^ulipl incidenl de SaiiU-(."loud est racont avec de curieux dtails dans le Courrier dt;
Paris, de Gorsas, t. XIV, n II. Il s'agit de
l'arreslalion de deux illumins qui s'taient intro-

1743.
Dliliration du district des
Curmes-Dehaiisss, dclarant que la con-

pitaine des chasseurs

.Y.,

M. Gliar-

1)56),

mcnf de Sainl-Cloud. en date du

Minute,

(juillet

.Y.',

1790.)

XXI.V' 30,

n" 297.

tT

Journe du 14 juillet l^S^O. Fte de la Fdration.

l7'i.S.

Dlibration du

Eustache

el discours

de

district
.M.

de Sainl-

avec rponse du prsidenl de l'.Xssenible.

Regnault, pr4 et

sident de ce district, l'.Xssemble nationale, exprimaiil

le

vceu

d'une fdration

gnrale des gardes nationales de France,

27 mai 1790.

Original et imprim, A.

.V.,

39, n<>353, 353"!.

ICd. Arc/lire.'! parlemenlaire.t,


!..

096.

'''

srie,

t.

XV.

ii';iii;u\Tii)\

17t'.i.

iM

Adresse des citoyens de Puris

tous les Franais, au sujet de la clbration

de

l.-i

du

('"[(

5 juin 1700.

Mimile .signe ilo Cliaroii, prcsitlenl de la


Comimine, avec des observations parliciiliiM'es
prsentes l'Assemble nationale par le mmo
Charon au sujet de la fi.\atioii du nombre des
.l.puts, /l.N.,DIV 19, n 1393 G 41, n" 364.
Va\. Avchices pavlomeiitaircK, l^srie, t. XVI.
p. 118; CoHvrivi- le P.iri.'i, de Gorsas, I. XIII,

15 juin 1790.

Minule,.0'

Le

Goiiniuiiic dr

.\clresse ilc la

l'ii-

Kdjiilion

la

ijnrale des jrardes nationales du rovaunie

des troupes de ligne, et lettre de

l'I

demandant

M. dn Saint-Priest,
li

l'Assemble

V. dans

Louis XVI, au sujet de

ris

par

iMinic piinr nlih'iiir radjonrliini

juin 1790, p. iO.


n" 103. p. (i.'),
le I
juin, par M. Hailly

niilinniile,

le

Journal

rie l'aris,
!

XVI, au nom d'une dputai ion des (iO sections

de proposer la Fdration gnrale des


gardes nationales et des troupes, de ligne du
royaume.
c:h.u't;o

reeptroupes

ili's

en question est du 4 juin 1790.


fj{'i}cy,'dc des dcrets rendn.s yitr

discours adre-ss,

.ouis

142.

fol.

.-jOI,

Bailly

.M.

la

Roi d'une dpulalioii de laC.oiu-

II'

dcret

Cf. Collectiou

le

priant d'en assurer l'excution,

le

conjointement avec les ofliciers municipaux,


le dislricl de Paris n'tant pasencore form.

p. 9^>.

IT.'ill.

-'(Il

de l'Assemble relatif la Fdration gnrale des gardes nationales el troupes de

n" VII.

it'.mp

ii.i.i;t

ii

ligne et

jiiillel.

i-

di' lliriii'.

17.').'!.

en-l'lle,

Lettre du

district

accompagnant

de Saint-Loiiis-

l'envoi d'une dli-

bration au sujet des logements offrir

aux dputs pour

le

pacte fdratif.

K juin 1790.
Minuit' et oriiinal

-^lirn

{'

p.

.K.V,.

V''

16 juin 1790.

.S.

Minule, .\..V.,

l'.'ll.

l'Assemble

l.oni'fliani|i a

MU

posant

nn-iiioir''

l.ellres el

pacte

an

10 puii 1791).
.\linnlos (3

p.\

.V.,

.A.'

1)

l'effet

IV

19, n- 1391.

eoniiinnii(]iii'

l'riijet

rA

Pai'is

|u'('senti''

nir au

de

champ de

l'aris

cpii

Fdration

la

prteront

le

de ru-

au

.Nation, la f.nj el

A. V..

la

Bailly M. de La-

de M. Jeannel. dput de Troyes,


de donner au Dauphin, le jour de la

les armes (|ue la ville de Paris


dans l'usage de donner aux Daniihins

France.

daines

Copie,

.V..

18 juin 1790.
Mss., fonds franeais

civiipic

Miil.

Discours prononc

du miiiislre de la guerre
commissaire ordonnateur des

iiuerres, l'invitant prendre,


.M.

Hailly

cl

mcnls de

de concert avec

de Lafayetlc,

.M.

pour

n.-cssaires

le

les

mesui'cs

logement des dtaclie-

l'armi'e qui se rendront Paris

en vue de

de

la t'le

la Fd'ralion. et lollrc

.M.

Hailly.
1

Minnle<

ri p.

fle civiqiii' d(i

Iiisl.

XIX,

p.

fi4

les

trangers

i.

:291.

M.MtllCI';

TOLRNELX,

l'Hisloire do l'aris

(iuerrc. n"

19 juin 1790.

Cf.

juin 1790.

.\i-cli.

la

Original sign de Clools du Val de Grce el


de 35 commissaires du comit des trangers,
.1. .V., C 4, n 378.
Kd. .li'C/iires p.iWemeiilaircs, I"srie, I. XVI,
p. 373; Courrier de l'aris, de Gorsas, t. XIII,
n-

.inaloj.'-ne

prndani

la

.M.

Hailly,

l.i'ttre

lui

de

.M.

adressant

de Saint-Priest
di's

exemplaires

d'une proelaniatioii du Roi snr

le

dcret

de
fran-

Bihliofiraiiliie
Itvriluliiin

1099.
XII
V. dans le Courrier de Paris
t.
Il" .\XVII, p. 43!, la letlie crite par Clools
line d'claircissement .sur la clbre dputation
eomposc de citoyens des quatre parties du
mon. te.
aise, n

I7:il.

barre

orateur du comit des trangers, avec r-

n" SI7.

S-2.

Lettre

a M. C.apel,

l.i

de l'.Vssemble nationale par le baron de


C.loots du Val de Grce (Anacharsis Cloots},

lloi.

ponse du prsident adnietlant


I7.'it.

11097.

65.

fol.

lidlil la

D.

juui 1790.

11

fnpi.-,

les

.M.

.1(11.

("oni-

la

serment

d'lever leurs enfants dans

Lettre de

r.\ssemlile

n.ilionale par M"><^ .Mouret, l'effet

41. n"

Fdration,
est
lie

innne de

layette, signalant son allenlion la proposition

l'dralit.

17,'i-'.

i:.'l('..

naliuii.ile, |ii(i-

additionnel

arlieli'

sii'iir di'

ilii

CH.MMTHi;

202

Dcision

1758.

nale, portant

que

I"

loriiM-KS l||srn|ilij||:s

de l'Asseinble

les

iialio-

trangers assisteront

gnrale, au nombre de
une tente Jressc pour eux.

la corifiir'ratioii

1,000, sous

19 juin 1790.
de M. di' Sillerv, A.

Extrait du

KK

joui'iuil

.Y..

s.'uipipiii'

II-

lil-VOI

l.\

1H-:

M,

(Jari'iei-i

T|(>\

ilAngiviller,

jiour

de ses dmarches auprs de M. Daillv


et le prier d'appuyer ses sollicilation.s en vue de
la conservation des figures dcorant le pidestal
de la statue de Louis" XIV (O' 1229, fol. 119j.
Quant la lettre de Caflieri l'adresse de
M. Bailly, elle a t imprime et forme une
l'inslruiro

plaquelle que signale M, TourNEL'X, Biblwgrade l Histoire de Paris pendant la Rroln-

G4.i, fol. G9r>.

jihie

17iJ9.

lion franraise, n

17.')1.

Projet de dcret au sujet des

statues de la place des Victoires, pri''SPnt

r.\ssenilile nationale par Alexandre de

Lettre du

1703.

posant

de

cotnte de Manini, pro-

les prisonniers pour


enferms l'htel do la Force, et de
l'aire figurer laFdration du 14 juillet.

Linietli.

dlivrer

dettes,

19 juin 1790.
Mimiie, A. A'., C 41, n 363.
Ed. Muso des Archives jtationrtles,
Archives parlemenloires. 1" srie,
p. 374,

les
\>.

706;
20 juin 1790.

XVI,

I.

Original, B.

Mss,,

.Y..

nouv. acq.

fr,

2638,

M.
1760.

Dcret de l'Assemble nationale,

dcidant que les quatre figures enchanes

aux pieds de

la statue

de Louis XIV,

la

place des Victoires, seront enleves avant le


14 juillet, et

que

la

municipalit de Paris

sera charge d'en suivre l'excution.

du conseil d'adiiiidu rgiment de cavalerie de la


Heine, fisani la somme alloue aux cavaliers
dont sera compos le dtachement envov
il

Paris pour la fte de la Fdration, tant

|iour
'^0

Original,

juin 1790.

13, n 312.

Lettre de M.

Vendme,

la

place Royale,

d'empcher le peuple d'anantir liiiinme les monuments du despotisme et de


la servitude, tels que les slaluesde la place

20 juin,

Arcli.

lii.st.

Gvierre,

dtachement de la
la municipade Rennes prenant sa charge la d-

par route d'tape, d'un

garde nationale de Bretagne,


pense des fournilures

20 juin 1790.
.\utogra|die, A. .\., .\F" 48, n 1G7.

dans

mililaires faites

d'tapes et convois

celte circonstance.

28 juin 1790.

Adresse des

membres de

r.\ca-

dmie de peinture l'Assemble nationale,


(prsente la sance du 28 juin), demandant
la conservation des quatre ligures du monument de la place des Victoires, en les
plaidant aulour d'un socle carr, sans chane
ni accessoires tllrissants.
22 juin 1790.
Minute signe de David, Restout. Jnllien,
contresigne du secrlaire Pasquier, A. A".. C 4

1700.

liisl.

adresse, le

27

juille:

t,

Guerre, cnrion n"

Lettre de

.\l.

vancer de deux jours


de

garde

6'i.

Bailly, priant d'a-

les

lections des d-

au pacte
conformer au dcret de
l'Assemble nationale, portant que les lections commenceront le o juillet.
puts

fdratif,

la

pour

nationale

se

28 juin 1790.
1

Aulograplie, A.

Ed. Archires yaWeiiionfaiit'S, l^srie,


541.
la lellie

Minule. Areli.

et

n 364.

V,

1790.

juillet

]).),

176o.
Letirc du ministre de la guerre
aux rgisseurs gnraux des tapes et convois mililaires, au sujet de la venue Paris,

lit

la destruction,

p.

le'-

Minutes signes (2

des Victoires, dont l'Assemble a dci-l

que de sjour,

carions n'^ 64. Oo.

afin

I7G2.

de roule

frais

Bailly M. de La-

jard, l'invitant faire surveiller la place des


Victoires, la place

leurs

avec mmoire portant approbation.

Ed. CUeclion grnOrale des dcrels rendus par


l'Aisemlile nationale, juin 1790. p. 107.
1701

Dlibration

1764.

nisl ration

A',,

AF"

48, n 107.

XVI,

1790, par

1767,

dcor

.\dresse des artistes peintres en

l'Assemble

nationale

offrant

Kl'.DR.XTlON

28 juin 1790.
Minute, A. N.,C i\, n 364.
Cf. Archives paflementaires, l" srie,
p. 54 I.

la

do

lion

la fte

de

Fdration.

invitant

.\vis

dputs

les

des

dlguer

nationales des
de leurs frres d"armes pour se concerter avec l'lat-major de la i-'arde parisienne
districts

irardfts
iMi

au sujet du pacte

par

commissaires

Imprim, non dat, A. S.,


.M.

lieutenant de

20.i. n

du

llui,;i

4 juillet 1790.
Minute, A. .Y., C 42, n 376.
Ed- Archives parlementaires, l'^sric, t. XVI,
dos commissaires nom1'. 696, avec le rapport
ms par la municipalit de Paris.

Dcret de

1774.

di'cidant

que

A.

l'Assemble nationale,

gardes nationales

les

et

autres

troupes qui viendront Paris pour la cr-

monie de
au

M. Ce-

maire, acceptant sa

14,

le

Loi et

la

gnrale,

Fdration

la

prteront

fixe

serment de fidlit la
au Roi, suivant la forle dcret.

p.

4 juillet 1790.
Minute, A. .Y., C 42, n" 37G.
Ed. Archives parlementaires. l"sric,
698.

1773.

Dcret

dclarant que, pendant

la

monies de
ce

1790.
mS:!. fui. 373.

mois,

la

I.

XVI.

de l'Assemble nationale,

le

Fdration.
l'n|,io.

cent

KiO".

litau rgalementdu Cours-la-Reine, vu


peu de temps disponiblo jusqu'au jour de

la

dure des cr-

Fdration, indique au 14 de

ne recevra aucune adresse,

elle

juillet

.V., ()'

les

quiliil publique.

proposition d'employer un atelier de clia-

1"

par

clnrgi's de veiller la sret et la Iran-

d'Aniriviller, dii-ec-

leur gnral des htitnents


lerier,

nomms

ordres de dtail relatifs aux dpenses


de la Fdration, et que le maire et le
commandant gnral seront spcialement

Nalion,

fdratit'.

Lettre de

com-

les six

conseil de Ville et

vingt commissaires des sections donneront

mule nonce dans

1770.

le

les

29 juin 1790.
Expdition par extrait, signe et scelle, A. .\.,
C 42, n 376.
Ed. ^rchioesparlemenlaii'of!, l''srie,t.XVl,
p. 603.
1709.

maire de Paris,

le

nomms

aprs la clbra-

l'aris

la

si.x

2it:t

Dcret de l'Assemble nationale,

|-;-;3.

les

XVI,

t.

Adresse du district de Saiiil l'Assembloe nationale,


de remellre les ledions pour

municipalit de

ilW

Il.l.r.T

missaires

KliHiiiio-du-.Mont
propo^iiiil

II

portant que

de don patriotique.

I7t)8.

\t

dcoration du ("hamp de Mars

ext'ciiler la
tilre

IJI'

ne prendra aucune

ptition ou motion, et

dlibration liors du lieu ordinaire de ses

I7"l.
a

.\1.

I.

lailly,

lire

mimicipalil
les

du comte de Saint-Priesl

au sujet de
<les

la

demande par

utiliss

le

jour de

la

l"
A.

juillet
.Y.,

p.

1790.

F'- III, Seine, 27.

Discours

prononc l'Assemble
nationale par Foin l'ain, commandant du
bataillon des jeunes patriotes du cul-dc-sac
Saint-Pierre, pour clbrer

le

188.

1790.
47.

fol

Ed. Archives parlemcnlaires, l"srie,


696.

t.

XVI,

1776. Lettre de M. Bailly au Comil


de constitution, demandant de reporter au
20 juillet les

dmnagements du

ne pas nuire
1772.

.Y.,

Fdration,

objets se rduisant quelques banquettes,

Autojrraplie,

4 juillet

Copie, A.

objets se Irouvant dans

magasins des .Menus-Plaisirs, susceptibles

d'tre

sances,

la

pacte fdra tif.

clbration de

lo,

pour

la

fte

nationale et ne pas empcher les citoyens


d'y participer.
5 juillet 1790.

Minute signe,

3 juillet 1790.

Minute, A. .Y., (.' 42, n" 376.


Ed. Archives parlementaires, !''= srie, t. X\'I,
p. 087.
Cf. M.vUniCK TouBNEUX. Biblionraithie de
illixtoirc de Paris pendant la Ri^volution franVaise, n 1708.

la

1777.
jard,

le

Mars de

D IV

51, n" 1485.

Lettre de M. Ifailly M. de La-

priant
la

ouvriers et

-A. .Y.,

au Champ de
pour contenir les

d'envoyer

cavalerie,

empocher des

conflits avec

les

bataillons de la garde nationale, qui doivent

201

i;il\i'iTiii;

soir

s'y iTiidiT, le

tammoiiL

I'-.

iiNKis iiisTiiiiini

sans arme-, im-

iiiOiiie,

roliii ries

1(11

Pelils-Augiistins.

5 juillet 1790.

Lellre

1778.

M. de

et

canon

au

eu irard

pour que

lerie,

priHoiiant

le

de

picl-ces

iiisistani,

IS, n" IHT.

du

de

jour

serineid

ilu

IT.Sl.

l'arlil-

cheval se rendent pied au Cdianipde Mars.


le

Minulo, .\rch.

Guerre, carton n"

lii*t.

Lellre

de M.

l.,ijanl. riiil'orm,iMl ipie

de .Mars

(loi

d'accord

lre augmente

-i^iie,

1770.

M. Bailly.
aurait

_V

.\.

exposant

lui

dputs de

la

.le

boMirnes.

di> l.'io

le

.Saiiil-Prjesl

danfjer qu'il y

Champ

cavalerie

.\.,

'.10.

.VF" 48,

1G7.

iv^

i:,.

178:).

i>nvoyer au

F''

\.

Or!L;in,d -sj-n,

IT'.iO.

de M. de

Lettre

M.

;.

M. de L;ifayellc.

.avec

S juillet 17

<)iii:iii.d

liaillv

^-ardc ilu Cli.amp

l,i

tcdci-alil'.

juillot

li

G,").

di'puls des Iroupes

les

Fdration.
8 juillet 1790.

(|u'il

trli-

la

liniil

i;i;viM.niii\

i.\

Invalides G olliciers et 100 fusiliers de la


garde nationale, indpendamment des dputs militaires qui y seront logs pendant
la

de M. La Tour du Pin

Saiiil-Pi'iest,

aura CO

AF"

sign, .1. .V.,

Oi-igirial

m;

i;s

et

la

de .Mars

les

relatif

Dcret de l'.Vssemble

la

Fdration du

occupera l'.Vssemble

14,

et

.-lu

la

nalioii.ale.

rang qu'y

furmule

ilu

serinent du Roi.

garde pari-

sienne cheval, en raison de la canonnade,

9 juillet 1790.
Minute de la main de l'aliii Maurv. A. .Y
C 4'i, n- 37G.
Ed. Collection gnrolr des ilrrnls rendii.'i pnr
,

le

jour de la crmonie de
b' 501.

.V..

Fdralion.

1790.

juillet

Minute. .U

la

l'Assemhlre n.iHoiia/e,

fol. 5:l.

pur

sieur .Naiidier,

le

marchand d'estampes,

d'un crfHOH de messe,

en

coiisistant

trois

Champ

de la pairie, au

9 juillet

Minute

I7SI.

X\'I.

t.

Lettre de M. Hailly M. Necker,

dcmandanl des meuhles pour earnir

les

appartements inhabits, o seront lojrs les


dputs des provinces au pacte l'dralif.

fol.

4.i,

/;.

Slss..

fonds

IVaneais

les

de logement en blanc,
la

Confdration na-

tionale.
.Tuillel

a M.

di>

les

dcrets de

l'.Vs-

t et

de celle Fdration,

la sret el

la

Iranquillil

publique, au rang de r.\sseni-

ble

formule du serment.

el

la

Lellre

1790,

A. Y..

el

les

que.

marche

la

si

ll.'j.

dpuls de

la

Champ

de

ouverte

et

rendront pied au

se

1"'

de M. Hailly aM. de Saiul-

annonant que

cav.ilerie
.M,irs,

juillet

(3 p.1.

1-2

9,

est

ferme par un dtachement de cavalerie

Iui|.i-iins,

t7i>i.'C

lors

17S8.

dputs

,3711,

XVIl.

du 0, relatifs aux
dpenses de la Fdration, au soin de veiller,

Priesl.
liillets

n"
I.

du garde des sceaux


lui envoyant la minute

semlile nationale du

liri9('i.

'iG.

l'iSi.

pour

\.,

Lettres

Originaux signs

8 juillet 1790.

Copie.

des proclamations sur

l'iS.

srie,

.1. .Y., (' i'2.

1,V

1787,

7:i7.

|i.

l(oi.

790.

au crayon,

crite

M. de .Sainl-Priest,

Archiver parlementaire.':. \"

la Fdi'

F.d. .)'c/i-es;)a)'/eine(i/airc.. 1"si'ie,


p.

G juillet 1790.
t-f.

Freteau, lendiiiit

dpuls a

les

de

Mars, lors de la Fdration.

Utinute, .4. .V.,

que

1790. p. 54.

ralion n'ont pas d'autre chef que le

naire de la messe, eemoii qu'il dsirerait voir


l'autel

.Motion de

faire dcrter

cirions richement encadrs, sur lesipiels


sont gravs les diverses parties de l'ordi-

dpos sur

1780.

17so.--Homiiiaf;e;ir.\.ssemlile nalioiiale,

juillet

.\.

.V.,

Lettre

1790.
iO.',.

parisienne, toutes prcautions seront prises

u" ICO"'.

du minisire de

la

Sonibreuil, gouverneur des

lides, l'aulorisanl

recevoir

guerre
Inva-

l'hlel

des

dsordres que pourrait

])0ur prvenir

les

occasionner

bruit

le

du canon.

9 juillet

Original sign, .

.Y..

1790.
F" 145.

KDK.VnO.N UL
i'S'j.

Aeeepliitioii

l'Assemble na-

[jui-

de l'Asseiubli-c

soit

d'armes de tous

) juillet

17

ii.ile,

Iniuve reprsente la France, contemplant

Ifs-iiie.l.WIl.

avee salisfaelion un gnie qui grave sur une

a\ee

Leltro
de

sujet

la

di'

M.

li.iill^

.M-

.i

leur do

11 juillet,

le

9 juillet 1790.
Minute, .\. A"., G 42, n" 376.
VAi.Aveliivesparlemenlaires, l"* srie,
p.

U juillcl 1790.
y.). .V. .V.,

i;-J

Lettres de

51.

>i"

IKiS.

Lettres de M.

.M. l!:iilly

.M.

ii

de

I.a-

l'dralif,

et

de

semblo

relatif au.\

I79i.

du

Dlibri'ation

cliapitre

autorisant, sous

iuill.-l

i,L

A.

(i p.),

.Y.,

Lettres du ministre de
de loger

lui faite

.Y..

l'dra-

l.i

publique

de Chabrillant, au sujet de

de

les

rserve

du

quatre plus

grands des enfants de clinr de la matrise, [u-endre |)art au Te Itcum qui doit
tre chant, le 14, au Champ de .Mars dans
la crmonie de la F<lration.

.V

les

et

dputs

I'''

145.

la

des carabiniers qui

pour

Mime

guerre

l'olfre

dpulalion

M. Capel, sur

et

10 juillet 1790.

Minutes

("2

p.),

.\rcli.

liist.

Guerre, carton

n" 05.

1790.
1797.

lliscours prononc k l'Assenible

d'uiio

de inonuinent pour consacrer

ci'rinonie

l'nis

nom

dpulalion des citoyens des Ktats-

du sieur (iatteau.v, graI79.J.


veur des mdailles du Koi, l'.Vssenible
nationale, accompagnant l'envoi d'un projet
la llvohilioii.

le

objet.

:!:i.j'-.

I. lire

par

du corps

doit se rendre Paris

rdration,

la

la

nationale parWilliam Henry Verjion,au

la

timJs fianais

1790.

lonsenteinent des parents,

Minute,

de

13 juillet 1790.

Originaux signs

juillet

.M.

.Nolre-Uujne,

si'iret

forme du serinent a prter par


des gardes nationales.

7-:.

fui.

M. de

dcret de r.\s-

le

la

10.

llti97,

XVII,

postes dos prisons.

les

1790.
l'opies (i p.), U. S., Mss.,

rception

dpenses de

aux mesures de

tioii.

Bailly

accusant

lui

proclamation du Koi sur

duie du pacte

doubler notamnii'iit

Saint-Priest.

M. de (louvion, les priant de


prendie les plus grandes preaulions pen-

t.

1.

1793.

D IV

l'ayelte et

la

de Maric-.Viiloinette

et

suspension dos prolols de-

par les ngoque les juges consuls ne


peuvent accorder, aux termes de leur rponse du 7 juillet.

1701.

libert,

la

il'Autriche.

mande, pour

Minutes

de Louis XVI. reslaura-

les piorlraits

iargol.

rianls, suspension

dant

iiatio-

sieur Martin, artiste de Paris,

coloiuie la nouvelle Constitutioji franaise,

|-;.J0.

;iu

l'.Assemble

llomma.!.'!'

le

d'un mdaillon en gravure, dans lequel se


i'-,

'

l.

,..

par

" 37li.

.V..

Kil.Arr/int'.s/),-i)(c/ii<'/i(.iiii-s,

1791.

du royaunn'.

'.Ml.

.\

tenant de

et

faisceau d'armes.

parde

la

iOn

main droite sur le livre de la


la main srauche un

la

(Jonstitulion,

conlie leurs frres

les dislrii-ls

l'ioos-vcrbal,

lOxlr.iii lin

que

vceii

le

ayant

patrie,

tionale de la reqnte de la garde nationale

parisienne, exprimant

ITOO

11 Jl ll.l.KT

d'.Vmrique se trouvant Paris,

primant

le

e.K-

vu de prendre part l'auguste


du 11 juillet, o ils jureront

amiti ternelle aux Frani}ais, avec rponse


juillet

1790.

Minutes ^Z p.), A. .V., C 120. n 358.


Cf. Archives pailcmciilairc l'^sric, I.XVU,
,

p.

1.

DcscripUon de la fle du pacte, fdral


imprime lic 8 pages, .1. A'., AD' 101)
mentionne un jeton ou mdaille, dont le dissin
L.\

(plai|uettc

avait t

imaL'in

M. Gattcaux, jeton
et des membres de

du prsident.
10 juillet 1700.
Orignial sign, (notamment de Paul Jones), et
copie (3 p.), A. .Y., G 12. u" 377.
ICi Arrhaeipavlcmcnlahes, l"srie, I. X\'1I,
p.

devait tre cvcul par


destin a chacun des dputs

et

la fetc.

L'un

les

cots ilevait

ic|MV>cntcr la rraiioc debout devant l'autel do

la

40.

1798.

Letlre de

Laniouroux, cha-

pelain de l'HiMel-Dieu, offrant de clbrer


il

.Notre-Dame,

le

lii

juillet,

un surviec pour

JOUIWKS

CHAPITRK l^

206

HISTORIQUES DK

repos do l'nie des martyrs de la liberl.

le

morts sous

murs de

les

la Bastille.

10 juillet 1790.

que

le

.\1.

de

dsire

dsapprouve

l'article

et la

Proclamation

marche pour

Roi sur

de

du Roi sur l'ordre

Confdration, avec

la

d'envoi du garde des

lettre

de

Leltrc

555;

original,

Bailly

M. de

fol.

M.

annonant

cheur des placards de

F" 145.

.Y.,

O' 501,

A'.,

Saint -Priest,
1790.

11 juillet

1800.

qui

logements.

On^iiKil signti, A.

1700.

juillet

l-l

Minute, A.
I'-'
145.

1804.
les

d'en faire

et aiinoiii;aut

additionnel la proclamation, en ce

concerne

et

M. de Lafayette,

de son ct,
procder l'affichage de oOO autres exemplaires, avec accus
de rception par

Saiiit-

plan qu'il

yeux du Roi,

les

municipalit

la

Baillv

.M.

envoyant

mettre sous

nombre

M. Raillv.

Lettre de
lui

la faire afiiclier

l'imprimerie Royale devant,

XVII,

I.

p. 49.

Priest,

priant de

passer un certain

Minute, A. N., C 119, n 34.


Cf. Archive^parlemcnlairef:, l"si'ie,

1799.

marche de cette crmonie,

l'ordre et de la
le

IU:VOI.LTION

\.\

M. de

sceau.'

la

le

la

l'envoi

l'affi-

proclaiiiation du'

crmonial et l'ordre de marche

Fdration, proclamation transmise

galement M.M. de Latayette et Gouvion,


demandanl s'il est dcid que l'vque
d'.Autun officiera, le 14, la crmonie de

et

la

Fdration.

Saint-Pi'iest.

12

11 juillet 1790.

Minute

avec corrections

et

1790.

juillet

Original sign, A.

signe,

original

F" 14b.

lY.,

A.iV.,F9l45.
Cette proclamation, imprime l'imprimerie
Royale, forme une plaquette in-'i rie 4 pages.
Cf. Maurice Toubneux, Bibliagvaphic lIc
l'Histoire de Paris pendaytl la RvoUdion franaise, n" 1726.

1801.
vion,

Bailly M. de

major gnral de
son

la

attention

Gou-

garde nationale,
sur les

moins
les

de Mars,
"200

et le priant

curieux qui gnent les ouvriers.

Copie, D.

I80'2.

.V.,

juillet

Il

p.

le

juillet

texte

1803.

pour

libert,

le

jour de
le

cas contraire, de sortir de vive force.


12 juillet 1790.
Original sign, A. .Y., AF" 48, n" 107
B. .Y., Mss., fonds frane.iis 11097.

Affiche invitant
du

les

copie,

dputs des

les districts

se

mardi 13 juillet,
pour examiner les

le

iniilin,

projets d'adresse proposs et

dcputations charges de

nommer

les

les prsenter.

la

12 ju.Uet 1790,
Placard iiiipruu, A. A'., C 205, n" 100".

1790.
de l'ode

Lettre de M. de
lui

pri-

Fdration, et se proposaient, dans

huit heures

marchand

(-*

p.),

119, n" 354.


Cf.Arc/iiucs j)ar(emcn(aires, I"srie,
45,

M. Bailly,

la

runir Saint- Roch,

l'Assemble nationale

une ode en l'honneur de la


Fdration du 14 juillet.

Minute avec

primer toute tentative de rvolte des

gardes nationales de tous

Lettre du sieur Gibon,

garde du
pour r-

sonniers, qui, d'aprs de faux bruits r|>an-

1800.

1790.

Mss., fonds franais 11097.

mercier, ddiant

d'envoyer au

gardes nationaux pour contenir

la

entraves

occasionnes par l'aflluence du public au

Champ

de renforcer de suite

Clilelet et de l'htel de la Force,

dus, devaient tre mis en libert

Lettre de M.

appelant

18oli. Lettre de M. Bailly .M. de Gouvion.


le pi-iant

A.
t.

.Y.,

XVII,

1807.

Adresse du sieur Hardy, vicaire de

Charonne, l'Assemble nationale, s'associant au serment fdratif par l'envoi d'une


ode intitule: le Tombeau du despotisme.

Saint-Priesl a

adressant bOO exemplaires en

12

Minute. A.

A'.,

juillet

1790.

119, n 354.

placard de la proclamation du Roi, relative

la

Fdration

gnrale,

ainsi

que de

18(18.

Hommage

r.\ssemble natio-

FEDERATION DU
nale, par le sieur Bucquel, musicien

d'un

hymne

Minute avec

du Roi,

sur la Fdration.
juillet

le

morceau not

Archkes

1813.
parlemi;ntaircs

1"

sfie.

Lettre de M. de Tulleyrand,
I80'J.
voque d'.Vutun, .M. de Saint-Priest, rcmcroiajil de l'iionneur que lui fait le Roi
le

dsignant pour cllirer

rrmonie de

messe

la

la

1810.

jardin des Tuileries,


Minutes (2

lui

A.

dans

le

13 juillet 1790.

le

.Y.,

189, n 148.

du Rot, imprime,

rela-

la

XV

Lettre de M. de .Saint-Priest

de Lafayetle,

p.).

Fdration

.\VI

revue des gardes nationales et volontaires, rassembles Paris pour la Confdration


gnrale, qui sera passe, le mardi 13 juillet,
sur la place le Louis
et dans les ChampsElyses, .1. .Y., AD' 101.
tive

Fdration.

la

la

en revue par Louis

Cf. la Pi'oc/amafion

13 juillet 1790.
Original .lign, A. N.. F" lia.

M.

envoys

ineiils et districts,

et passs

en

Listes des dputs des dparle-

X\'II,

I.

10.

p.

101.

(2 p.), .4. .Y.,

121, n 367.
Cf.

207

reproduisent galement l'Adicssc des gardes


nationales de France, prsente au Roi par Lafaveltc, fit la Ri-ponse de Louis XVI, A. ^.,

AD'

1790.

12

14 Jl ll.l.ET 1790

signalant une faute

1814.

Etats indicatifs et listes des d-

puts des gardes nationales et volontaires

d'impression dans la proclamation du Roi,

des dparlements la Fdration de

la ligne i2 de

(par ordre alphabtique de dpartements).

la

seconde page, on

Lafayette est qnalili

de

la

lieutenant

.M.

et

1700

gnral

garde nationale parisienne, au

de commandant gnral,

de

7 dossiers

lieu

recommandant

que les dputs des fdrations, au dfil


devant le Roi, n'aient que leurs armes en

A.

.V.,

ISLi.

(le

dpartement de Paris manque),

189, n Ii9-I55.

Cartes de dputs de la garde

nationale de Nantes et de Lille.

ceinture.
13 juillet 1790.

Minute, A. N., O' 501,


Cette
Lettre

M. de
Cf.

lettre

(le

A/.

fol.

A.

imprime sous le titre


nnislre de Paris,

1810.

Giiigiiarcl,

Lafayette.

Maurice Tournelx,
pendant

l'Histoire de Paris

tu

-Y.,

198, n 160".

5G.

Bibliograr.hie de
Rvolution fran-

Hommage

nale, par les sieurs

l'.Vssemble natio-

Duroy

et Geoffroy, d'une

gravure destine perptuer


Rvolution

la

et

de

la

le

souvenir de

rgnration de

la

France.

aise, n" 1765.

13 juillet 1700.

18H.

Lettre de M. BaillyM.de Saint-

Priest, accusant rception

de

la

Minute signe, .1. -Y., C 128, n" 435.


Cf. Archives parlementaires, 1'= srie, t. X\'II.

proclama-

"8.

p.

du Roi sur
relatif au rang

tion

le

dcret de l'Assemble,

qu'elle occupera lors de la

Fdration du 14

et

la formule du serment

du Roi.
13 juillet

Original sign,

1812.

A. S.,

Discours

145.

nationales de France

et

des

Original sign, A.

rponse du pr-

13 juillet 1790.
Esti-ait du procs-verbal, .L-V., CI 7,

AD'

ordre

de

1818.

l'Assemble,

A.

.V.,

XVII,

p. 83)

Procs-vcrbal do

la fte clbre

de

p.

14 juillet 1790.
Minute. .-1. .Y., C 42. n 373.
Ed. .Vi'C/u'i-es;>ar(i'mcr.(aires. 1 " srie, t. XVII,
84; Muse des Archives nationales, p. 707.

fol. 2215-

101.
(t,

n" IG7.

jour anniversaire de

plaquette de 6 pases,

Les Archices iiarlementaircs

AF"48.

le

2216.

Ce discours forme une

A'.,

gardes

sident.

par

le

13 juUlet 1790.

adress l'Assemble

nationale par une dputation

imprime

Lettre de M. Hailly, demandant que

porteurs de laissez-passer pour le service

du Roi puissent circuler librement dans


Champ de Mars et dans Paris.

179-:).
1'''

1817.
les

1819.

Plan de

la

la prise

la Bastille.

liastille oflcrt

l'As-

CdAI'lTHK

2(18

IIISTORIOLES t LA

.101 n.NKICS

Jour du

iiididiiiilr, le

seililili'i'

I".

|iacti^

IhiIi'-

ralif. [i.ir ran-liitele l'nlliiy.

f.T.

.i,

298.

ii"

15 juillet

Miin'O des Archives nationaleSy p. 707.

1S2(I.

Lellres

ClKiiiip lie

.Mars

(les esprits

dans
li

et

rnrillainnie de l'arme fran(,-,iisc a la salle


de r.\sseinble nationale, par un dtaclie-

nienl d'ofliciers et de soldats vtrans.

ITiJU.

jLiilli'i

Oriij'inul, .V..Y..

ilHciiviint

du

fte

la

renseigiiaiil

sur

1790.

Original sij;n, .1. .V., C 42, n 378.


Ed.. \ichives parlementaires, l"5crie.
p. 86.

I.

XNll,

l'tal

la rapitale.

el 2-2 juillel

liK VUl.LTluN

1820.

Lettre de M. Bailly

vion, aunon(jant

1790.

('i>pirsoollalioniii:-cs,.\..Y.,I).\XI.\i':)2. n"32.S.

.M. de Gouque des bannires seront

remises chacun des plus anciens fdr


dputation. pour tre portes

de chaque

IH'2I.

Certilieat (en blaiie'i de

Fdration, dlivr par

prsence

maire de
ville de Paris et les comtnissaires pour
pacte fdratif aux dputs des dislriits.
la

le

dans

l.j

le

-206, n-

ITiO.

juillet

Oiivinal sign, A. .V., .VF" 48. u 107.

1827.

14 juiUel 1790.
ImpriiiK', .1. .V.,

sige de leur dpartement.

le

la

Procs-verbal el

infornialioii

du Commissaire Defresne, au sujet


lie la tentative de suicide du sieur Robineau,
premier violon du thtre du Palais-Royal,
incarcr pour avoir rdig le vu des dd'oflice

lOO''.

Suivant la dlibration pri.sc. le 22 juin, pail'Assemble des dputs des .soixante section.-^ Je
la Commune, runis l'Htel de Ville, l'exculion (le toutes les opralions relatives la Fd-

puls de province

Fdration, qui de-

la

ration avait t confie cent vingt d[iuls des


de Paris, joints aux administrateurs

mandaient

inunicipaux,(Courricr ('i'/'aris,deGorsas,

de permettre au Roi de prter serment sur

.sections

XX,

l-22.

l'autel

308.)

p.

Lettre

de

lui

du sieur Valentino, l'eU'el d'tre


autoris donner, quatre ou ciiui l'ois, au
r.lianip de .Mars, une course de cbevau.x.
luoire

14 juillet

Minute.

O' 501,

.V. .V.,

1790.
fol. 502.

mme

remise de
de

:\linmr, A. .V..

crmonie

la

alin

la patrie.

Ij

de Saint-Priest
adressant uti iii-

.M.

La Tour du Pin,

VI.

XIII

la

1790.
12085.

juillet

1828.
Lettre de M. Bailly au prsident
de r.Vssemble nationale, envoyant le pro-

f^ramme de la fte donne par la ville de


Paris, le dimanche 18 juillet, et invitant les
dputs.
17 juillet 1790.

182.1.

OU're

d'une

fte

Jlinute signe, A. .Y.,

patrioliiiue,

Cf.

comprenant un concert extraordinaire, pour


p.

dputation niililaire

la

gnrale, par

la

du Cirque du Palais-

Prie.st,

Leilre de

palit(', la

Sans date.
ii.

Mss., iiouv.

.V.,

.icii.

fr.

2li4 2.

M.

demandanl. au

Roval.
Minuk-.

X\'1I,

liailly

nojii

a M. de Saint-

de

la luunici-

permission de disposer du jardin

de l'iidante, alin de pouvoir


sireraient assister la

et

t.

offrir (|iielque>

places aux dputs la Fdration qui d-

13i.

1824. Lettre de M. Bailly M. de Lajard,


l'invitant donner des ordres pour qu'il y
ait,

1'' srie,

IS'..

lN:i',l.

fol.

39, n 405.

Confdration

sieur .Nicolas Hose de .Saint

le

Pierre, entrepreneui-

Archivrs parlementaires,

toute la soire, des patrouilles frquentes

joi'ite,

entre

le Potil-

.Neuf et le Pont-Royal.
17 juillet

(higiual .lign,

.1. .Y.,

1790.

F" 145.

nombreuses au Palais-Royal.
1.J

Original sign,

Ibio.

juillet

.1.

.Y.,

l'roces-Mi'bal

du

Lettre

M. de .Saint-Priest,

107,

Iraii-porl

du garde des sceaux i


adressant une minute
de la proclamation du Roi, qui a t imprirm!'e et al'liche. pour une revue des
IS.'iO.

1790.
.\.F" 48. n

de

lui

FKDKUATinN
troupes fdres,

tant

i|iw

iiatioii.iK'-i

\)l
le

i ,H ll.LKT

10 juillet 1790.
A. .V., F" ll.

IS3().

IS:tl.

Lrllrt-

M. Builly.

raison
la

M. Jallier

lie

nastille.

donne son

on
bal.

en

ses craintes,

lui expi-iinaiit

raflUicnce nornie

le

Savaiilt

le

porte

([ui se

nn

IS37.

au sujet des mesures d'ordre


prendre pour prvenir tout accident la
fi''te donne
la Uastille, en envoyant une
en ne laissant entrer

public que par la porte

par

les portes

de

1.1

A1-"

copie, B. .V., Mss., fond.* franais

Lettre

de

l.elUv

107;

n"

18.

M.

1C97,

fui. 7'i.

nn'ine garde ipie

avec

le

linllly

l.ajard, l'invitant niaiiili-nir


la

prestation

Minute.

1838.

la

de

.Y.,

.1.

et lire

lors de

serment.
1790.

juillet

n XXIX

32, n" 332.

Lettre

du

au pr-

sieur Focquot

texte des toasts ports,

a la liastille

14 juillet 1790,

le

docteur Brice dans

runion lenue Londres par


la Rt'volulio

<lfi

la

socit

iVAwjlclcrvc, pour
la

Rvolution

22 juillet 1790.
Minutes (3 p.). A. .Y., C 120. n" 3.^)7.
VA. Archives iinrlemenlaires, U^srie. t. X\
412.

1790.

Original sign. A..Y., .\l'"

et le

iln

France.

ditnanrhe prcdent,

juillet

dit

clbrer l'anniversaire de

p.

iO

du capitaine Ledoux reinflige au noinm

par lord Stanhope

nicine consigne.

la

!' srie,!. XVll,

punition

la

des Aiitis
1S::).

131, n 4(il.

sident de r.\ssemblc nationale, adressant

1790.

.Y.,

.1.

17;ill.

.1. .Y.,

22

soilir ipie

Koii;.'e el

juillet

la preslation

Richer pour avoir quitt son poste


un coup de fusil au Champ de Mars,

le

19

lia-

nalioiiale.

le

l'.Vrsenal.

sign,

Original

Adresse des aumniers des

271.

17i)0.

18, n l(i7.

Lettre de M. liaillv a M. de l.a-

sid'lisante et

335'".

Ed..\io/iii;es parlcmvntairi'f,

fayettc,

parde

1790.

juillet

22 juUlct

lative

IS:!:i.

LL

pour consacrer le souvenir de


du serment civique.

p.
juillcl

23

.Y.,

Minule.signe,

l)aiir[net.

\V"

21,

laillons de Paris l'.Vssemble

le liataillon

cimi lienres, et

l)

clbration de ce service.

de Saint-C.ervais

le lialaillon

<le Saint-I,ouis-de la-Cullure galetm-rit

C..pi<-, .1. V.,

rapport de l'arcliidiaire

lieu, et

la

Minute, A.

(li-ii;inal Nif-'iu'.

.1

donn

tion a

au sujet de

liffiie.

Jdtt

IT'.lO

11.

d'.Vngiviller, direc-

Procs-verbal du lieulenanl de
marchausse de Passy et information
au sujet de la mort des frres Gourlac do

teur gnral des btiments du Roi, M. Ce-

Saint-Etienne, dputs d'Aurillac la F-

1834.

lerler,

-58.

l(i7.

ii"

Lettres de

.M.

administrateur de l'Htel de Ville de

Paris, el M. Fderici, prpos la

des Champs-Elyses,
la

constatation

commis

1839.

la

lors

de

el
la

l'ellet

garde

de procder

rparation des dgts


fte

donne quelques

jours auparavant au.\ Cliamps-Klyses.

Champ

de

pour voir

illuminations

les

noys en traversant
teau, lequel

avait

180.

Noire-Daine.

vu de

la

du chapitre de

Ulibralion
dcidatd,

conforninienl au

Commune, qu'un

service solennel

sera clbr .Notre-Dame,

pour

le

repos des

mes des

le

21 juillet,

Irois

dputs de

(1

la

Fdra-

s'taient

bas

coul

en face de

dos.),

juillet

A.

.Y..

1790.
V 18777.

lil

sienne el une dputation

de l'Assemble

nationale devaient assister.

province qui onl pri l'occasion des rjouissances publiques auvquelles

et

Seine dans un ba-

Revendication par la municipade Passy du droit de faire les obsques


des deux dputs de la Fdration, noys le
18 juillet, auxquelles la municipalit pari1840.

I8:.H.

la

Chaillot.
Original

fol.

aux

et

.Mars

22, 23
il juillet 1790.
l'opies (2 p.). A. .Y., O' 1117,

le 18 juillet, au
Champs-Elyses

dration, qui taient venus,

23
Minute.

.1.

.Y.,

juillet

53.

1790.
379.

ii"

ClIMMTliK

!!(>

IIS4I.

l.uUic

M. de

joi

maire de

M.liailly,

ili'

l'ai-is,

eiivovanl un projet de

Saiiit-Pi-iesl,

de

pi'oi-lanialion afin

KNKKs iiisnniiniKs

lU-lroiiipei-

iclalivenienl de prlendiies

vaient tre doimes,

par

soit

imblic

le

(jui

de-

la Ville

aux

l'les

le septime canton du disti-ict mridional


de Paris, l'Assemble nalionale, en lui
prsentant l'acte de fdration locale (jui a

eu lieu

juillet

,!1

Minute

IT'.KI.

!'''

1847.

in,;!^oiiU'. 27.

1842.

mune

de

Paris

levant au

de

Com-

la

monument

lors

Champ

du pacte

fdrratif, en

de Mars, qui prendra

de marbre avec une table d'airain, sur


quelle sera grav

par

texte

le

du

IV

juillet

la-

17'J0.

Ed. Arrliivrs parlomenlnircs,

"srie,

.\.

t.

.V.,

W'II,

3.34.

p.

1848.

dame

sur 22, prtes

Dupuis, marchande lingre,


remises au sieur

et

Dcision du

niinislrc de la guerre

demande, par

la

Uill'''.

rgiment de

le

lioyal .\llemand, d'une

somme

de 699 livres

dbourse pour
ration, rappelant que

la fte

de

7 sols

Fd-

la

dpenses des

ces

dputations de l'arme doivent tre prises


sur la masse gnrale des corps.

184;!. Lettre de M. Bailly

.M.

.Necker, lui

14 octobre 1790.

Minute, Aicli.

rappelant sa promesse de 800,000 francs

pour

VI 45,

Il

17, 29 septembre 17911.


Minutes signes. A. \., C 20:!. ic>

seiMiient prt

Charon, prsident,

signe de
n 1440.

51),

la

relative

26

le

les citoyens.

Miiiule

A. A..

Lettres de .M. liailly, maire de Paris,


d'Angremont, au sujet de la rclama-

du pacte l'dralif,
d'Angremont.

de la Fdration, uu autel

(.'.lianip

171)11.

scelle,

et

tion de 4 paires de draps

par

dlinilir le souvenir

nom

tli'-piilrs di'

.M.

l'Assemble nalionale,

consarrer par un

de

Pefl'ct

de>

l'tHiliun

sii;ne

n (i77.

A. \.,

AulOLiiviplii^,

14 juillel 1790.

le

2 septeniJjiT

Cliamps-l'llyspes el la Bastille, soit par la

Heine aux Tnilories.

la KKVOi.nioN

m-;

fdratif el

pacte

le

sollicitant

le

1849.

versement immdiat de cette somme.

lilsl.

Guei'ro, carlon n"

(ij''.

Lettre des administrateui-s au dc-

|iartemenl des gardes nationales M. d'AnIG


Copie,

4B

fol.

.V.,

7).

juillet 1700.
Mss., fonds franeais

gremont,

le

priant de faire remettre, dans

lUJ'.H.

le

r".

plus bref dlai,

.M.

de Sainlo-Agatlie,

garde-magasin du casernement l'Arsenal,


184

4.

Letti'c

de

iM.

d'Angiviller, direc-

teur gnral des btiments

nard, demandant

le

du Roi, M. Re-

rtablissement de

verses barrires qui avaient t


lors des ftes

.Y.,

.1.

la

pour

la

couvertures
12 juillet,

et six lits

par

.M.

30 novembre 1790.
C 204. n 160".

Minute, A. y.,

Fdration.
18o0.

3 uiut 1700.
O' 1147, fui. 187.

Ptition

des entrepreneurs

liiformalion du connnissaire Le

Seigneur routre
prvenu

le

d'a\oii- tenu

sieur l'lix

lodrand,

aux omriers du

Champ

de Mars des propos incendiaires tendant


les

soulever

el les

excitant piller les htels

laire

que pour

les

au Comit des linances,

l'ellel

payemenld'uuacomptedeO

lemili-

valoir l'activit qu'ils

tl'oblenir le

millions, faisant

ont dploye alin de

faire russir la fte de la Fdration,

17 aot 1790.

1846.

le civil el

travaux du pacle fdratif,

mal-

gr les intempries d'une saison orageuse.

de Paris.
Minute,

et

fournisseurs chargs de l'tablissement des

soixante districts, lant pour


184;).

de sangle

d'.\utreville,

Fdration.

dplaces

donnes aux Champs-Elyses

l'occasion de

Copie.

di-

les six cents

fournis, le

.A.

.\.,

Fvrier 1791

14584.

Adresse des

communes

Minute signe,

de Vau-

girard, Issy, Vaiives et Clamart, <-om|iosanl

18:il.

nale

.V.

A".,

VI

11, n"

10.

Hoiinnage r.\ssemble natio-

par Massard frres, arlisles

^inivciirs.

FDRATION
gravures

lieux

oie

de

de

Fdralioii.

la

re|)rsentanl

l'arc

deux

les

de triom[)lie lev nu

Irises

Dl"

Cli:ini|i

JIII.LKT 1700

li

tabli, le

.Y.,

prsident, et

Lellro de Cliaroii,

des soixante sectimis

liiiuliboiiue, secrtaire

de Paris, aux coniinissaires du district de


se plaignant

Saiiit-llocli,

du

excessif

pii\

1-'

Ptition prsente

I8.')7.

liiui

p. 0!).

I8ii2.

au comit de Fdration

28 juin 179-2.
Originaux signs (.'i ]..), .1. .Y.,

75, n" 711.


Ki\..\rchive^puii''menlaires, t'''sOr.,l..\.\\'UI,

A,

juin,

joint a la lettre.

et

Kl juillet 1791.
Miiiiile siiiuoo,

:;8

211

nationale par

153.

la

Conven-

entrepreneurs de mede Paris, au nombre de

les

luiiserie de la ville
deux cent soixante-dix, rclamant pour

troisime fois

le

la

payement des travaux ex-

Champ de la Fdration gnrale,


(montant 2:j;i,2ol livres, sols), avec lettre
l'appui du sieur Lanoa, menuisier dlgu
cuts au

cxi^ par les niaitres d'IuMels garnis,

ii

l'oc-

casion de la Fdration.
Original sisrii,
i6i^fol. 1.33.

iH'J'S.

13. .V.,

par ses confrres.


iiouv.

M:>.s.,

;ici(.

IV.

Co[ne

.Mmoires

et

quittances relatifs

ou location de couvertures el
autres objets de literie, pour les dputs au
la fourniture

pacte

fdralif,

faite

M. d'Angreniont,

chef du bureau militaire l'Hlel de Ville.

dossier.

.V.

.V.,

17'.)l).

trieur,

liSo't.

Mmoires des dpenses

les

sur les

et

avances

donnes aux frres fdrs


dcombres de la dfiuitc Bastille,
ftes

les 18, 19 et -20 juillet, l'an

par Palloy, patriote, pour


municipalit,

11

le

de

la Libert,

compte de

sur les plans et

la

dessins de

Juillet

Un
fol,

dossier,

livres, 14 sols, 3

reste

il

s.

/;.

V., Mss., nouv. acir.

Lettre

92;;,3I1 liv.

le Trsor public prenne sa charge


du pacte fdratif de 1790, dpense

vraiment nationale, avec accus de rception, et lettre de Roland au prsident de la


Convention nationale, partageant le senti-

fr. ;'2il,

luIioM.
16, 28 octobre 1792.
Original et minutes (3 p.), A. .V., F^ 145.

du secrtaire du Comit

tions

des ouvriers

leurs

tr.-ivaux,

lors

pour le payement de
de la Kdraliun du

juillet 1790.

18;>9.

Dcret de la Convention natio-

nale, dridant

que

le

pouvoir excutif ren-

dra compte des motifs qui ont empoch

le

rglement des travaux el fournitures des


ouvriers

et

fournisseurs

du Champ de

la

Fdration en 1790.
2 docembrc 1792.

10 Uccenibre 1791.
Iriginal siL'n, .\. .V., 1"' lia.

den. sur laquelle

d aux ouvriers

de Paris et insistant pour une prompte so-

1790.

voyant un mmoire des administrateurs de


la Comjiiune de Paris, relatif aux rclama-

Fdra-

montant

3 d..

les frais

des finances au ministre de l'intrieur, en-

l'^

,328,01

dant que

29i.

18oo.

la
se

ment de l'administration du dpartement

Jallier.

.M.

adressant les pices relatives

dduction faite des 403,000 liv. 9 s.


pays par la caisse municipale, et demanb

pour

lui

aux dpenses occasionnes par


tion du 14 juillet 1790, dpenses

somme

n" UiO-"'.

l!)7,

7, 2G oclobre 1792,
minute (2 p.), .1. .Y., F" 113.

18,')S.
Lettre du directoire du dpartement de Paris M. Roland, ministre de l'in-

il

Juillet

Un

et

avec lettre d'envoi do Garai,


ministre de la justice, au ministre de l'intrieur,
L'allie;

certilie,

(2 p.), .1. .Y., F 145.


Ed. Colleclioii finr.ile des dcrets

du ib'partement des travaux publics de la nmnicipald de Paris au


prsident du Comit de l'extraordinaire des

la

finances, lui f;iisant passer le bordei-enu


des dpenses occasionnes par la Fdration gnrale du It juillet 1790. bordereau

ticprencurs, menuisiers et autres, qui ont

l8o6.

Lettre

Concention nationale, dcembre

LSfiO.

fourni

et

La

vrit sans fard

construit

les

rendus par

1792, p. 8.

pour

les

en-

travaux que toute

Fdration gnrale,

\y\v

JOIUNKKS HISTOKIUIKS

a admirs au ClKUiip de .Mars k

la l'i'ance
1

1-.

CIIAl'iril-;

2I-:

Lanni,

ineiuiisier.

le

l'ijnilIeL 171)0.

>

2 Jcemlire

mettant 900.000

nalc,

du ministre de

27 juin

f()Mriiisseur,s et

trepreneurs de serrurerie pour


tion

du 14

nationale,

1790,

Juillet

de leurs mmoires, ayant

dpassant

l'ait

de 80,0(10

le rhiU're

en-

Fdra-

la

C.oiiveidioii

la

d'obtenir

l'effet

le

ri'-gloiueid

des avances

Miimle,

1802.

.\.

.Y..

Lettre de

l'intrieur, la

Vaqu

ration

la

le |iort

Pierre

l'un des secrtaires de la Fdcharg de surveiller l'impression

du procs-verbal de la Confdration des


Franais et de la liste complte des fdrs,
avec la requte du sieur Vaqu.
17!) 2.

186'i.

1866.

C2i2.

Lettre

n2'J.'.

de Jean-Baptisie Cloots a

reprochant son duel


-

1790.)
.Xulograplie non sign, A. N.,\\' 20S, n" 28 j.
E.l. .Uscj de.: Archires nnlionnles, p. 708.
(.\.ot

19.

1868.

Lettre de Chaumetle. procureur

Commune

de Paris, au ministre de
annonant l'envoi d'un relev
des oppositions ou dlgations de cranla

l'intrieur,

chargs en 1790 des


du Champ de .Mars, faites entre
les mains du trsorier de la Coinmtme, en
prvision des pavements qui seront effectus, en vertu du dcret du 27 Juin. |iour le
rglement de ces travau.\.
ciers des entrepreneurs
travau.'

Oii^'inal sign. .(..V.,

Lettre

de

F^ 145.

de

l'.\ssemblt;

.M.

nationale, deinanilanl

2i septembre 1790.
.Y., C 41, n" ilO.

Original, A.
p.

Arrhines pnvtenieiilnirei:, \"

-rie.

t.

BaiUy

.M.

de

pour demander
du pain.

ateliers publics

tion

du

prix

la

diminu-

d'ordre au sujet de la venue l'Htel de

des ouvriers de

glaces du

faubourg

la

Xl.\.

221.

populaires (aot-septembre l'?90).

Lajard, l'invitant prendre des mesures


Ville

un

cong de quinze Jours, les mdecins l'ayant


condamn passer quelque temps la
campagne.

Cf.

Leilre de Cazals au pri-sident

Mouvements

.V.,

de Cazals et de Barnave (11 aot IT'QO).

avec Ca/.als.

180^).

de

.1.

23 aot 1793.

.\ntoine Barnave, lui

1867.

de ces mdailles sera


pour triiitre

.V 130, n 3103.
Ed. t'oHec/io/i gnrale des dcrets rendus par
Convention nationale, aot 1793. p. 193.

Dcret de la (Convention naliu-

Duel

18.

-V.,

Fdration de 1700 seront

Rpublique.

la

M. Itokuid. ministre de

17 duoendjre

(^ouvetition natio-

coins des mdailles

interdit, sous peine de passer

la

Orii;inaux signes (2 p.), A.

la

les

frappes pour

l?'.!;'.

demande de

1711.1

20 aot 1703.

Convention nationale, appe-

lant son attention sur la

de

briss, et ipie

livres.

li.).

F-'

lli'crct

portant que

nale,

Original.

5 dcembre

li piillel

I8(jl-.

des

Ptition

ac([iiiltiT

du

Original, A. .\.,
133, n" 2i?ll.
Ed. Collection ijOncrale des dcrets rendus par
lu Convention nationale, juin 17113, p. 2i(i.

F" lis.

pour

FiMb''r:ilion

la

1700.

171)'.'.

Impiim, avec lettre d'envoi du sieiii- Laiioa,


du 11 dcceiiiLji'e I79'2, aauonaiit qu'il a distribu 'lOO cxcin|ilaire3 de cet crit aux membres
de la Convention (:) p.), A..Y. ,!"''' III, Seine,

1861.

TION

livres a la disposition

l'intrieur,

dpenses de

les

liKVOI.I

l)K I.A

manufacture des

Saint-,\iitoine

et

des

7 aoni

Original

.-^ign,

.1.

ITUO.

.\.,

.\F" 4S, u- lai.

Mdi \i:\ii:\Ts

1S09.

Lellre

M.

<le

l'diM

\ii!i;.s

aot 1700.

1-2

Ori^'inal sif>nr. .A.

IfiT.

Leroux, Desniaisons

au

tlojMiir-

obtenir

contre les attroupettients,

les

des

motions

et

li-

proposant de confier la municipalit l'adminislralion de la police, anne.xes


urio lOpie du deret du 7 scplenilire.

Minul.-, A.

IS7I(.

DXXlXi-

Y..

.32.

n 335.

du

Dlibration

commissaire l'iiaid-Desmaresl.

bles

13, i3,

aoiu. 7 se|ile]iil)re

.'iO

A.

(i p.),

.V.,

lenues,

illiiites

de

balaillon

Sainl-F.tiriine-dii-Monl. relative aux

Minules

il(>

lois

belles, et

et C.lia-

Clilelcl, cl inl'orrnalions faites

pai' le

tendant

pour cause de l'meute arrive prs


ce sujet

varol,

du

ii"

Reprsenlalions

recherches

l'rocs-verlial d eJuprisoiineiiiLiit

nomms

(les

'iS,

?i:i

7 seplonibrc 1790.

IsTn.

AF"

V..

1874.

>ii;ii:il;uil

IS.iillv,

du peuple (jui s'est port en


foule au Chtelel pour arracher des mains
lie la garde un voleur qu'on y conduisait.
relferveseeiico

c.io'

\(ii T-si:i'Ti".MHiii-:

assem-

rue Censier,

par

le

marquis de laToiiriKille, et aux enrlements


pour la formation d'un corps de troupes

17'J(I.

15101.

spcial pouvant cacher des projels contre-

IS7I.

Jard,

I.eltre

de M. Bailly

.M.

priant de faire circuler

le

dans

li'ouilles

faubourij

le

de

les

l.a-

rvolutionnaires.

pa-

7 septembre 1790.

Extrait cnnforme, A. A'.,

Saint-.Xiitoine

pour viter lout conflit entre les assembles


de frin's et de piilriolcs au ha vis--vis le

1870.

12. n" 130.

Procs-verbal du sieur Claude-

Denis Tavernier, officier

march leauvau.

XXIX'-

de

la suite

l'tal-

niajor gnral, touchant les motions incou2!)

Orl-iruil -iijnr.

:u.I

.1.

170(1.

V.. Al^" 18.

au Palais- ftoyal contre le


maire, et les assembles
conlre-rvoluliomiaircs riiAtel du idiib
<iiaire:.

ii"

l(;7.

gnral
I87.

LetUv de

.M.

Cailly a

fayetle, lui coidiant ses craintes

.M.

de La-

au sujet de

de

demandant

s'il

ne serait pas prudiiil

revenir Paris.

le lloi

jaiil. le
.3

Copie,
fol. SO.

n.

seplMnlire
Ms-<.,

\..

I7'.I0.

fi.nils

fraix-als

tlliij7.

li-crel

de l'Assemble nationale,

seplendjre 17011.

A. y.,

D XXIX*

Lettre

M. H;ully a M. de

(!.

la

se trouve point

dgarni pendaid

demandant

le rsultai

fui

renvoi,

1878.

])ar les

p.

Cf
p.

tantt

nuit il
i-

i8, n" 107.

anonyme dnonant

les

souterraines tenues

et

chanoines de .Notre-Dame, au dire

lendu sur

l'arrestation,
t/c

tantt
l'avis,

mmo

li

septembre

H XXIX"

Minule. A. Y.,
IS79.
lui

Lellre

signalant

les sept

le

de

.M.

projet

1791).

12, n" 133.

Aagnon
le

niellre

.M.

Bjilly.

en

libei-l

cents prisonniers de niitre. form

la

n '257,

Afcliivi's ;).ir/emeii(aires,l'' srie, I.XVIII,

G3i.

AF"

A. S.,

Lettre

i|ui

des minisires (Journal


1008).

lte

la

la surNcillan.

12 septembre 1790.
Oriirinal sign.

le

de

d'un habitant du cloilre.

la molion do Dupont
rappela dans son discours les
cernes scandaleuses qui s'taient passes sur la
terrasse des Tuileries, le jeudi soir "2 septembre,
il
la foule ameute, par suite les nouvelles reurs de Nani'v, faisait ou coutait des motions
incendiaires dans lesquelles on demandait tantt

e doiel

Nemours.

l.a-

poste

porte Saint-.\nloine ne

assembles nocturnes

le

exerce autour du Palais Bourbon.

la municipalit de veiller au
maintien de l'ordre troubl, le 2 septembre,
par des motions d'assassinat sous les fenlres de l'Assemble.

iK'

3.3.i.

priant de veiller ce que

enjoignant

7 seplemliie 1790.
Minnie. A. V.,
ii. n 407.

32, n

de cavalerie de

lui

187.!.

le

.s

l'opie,

1877.

d'engager

et

la Iteini'.

quelques mouvenienls populaires provoqus


par les projels d'irruption .'^aint-("'.loud,
et

faites

parles babitanls du faubourg Saiiil-.\nloine,


et

demandant, pour

tenir en respect les pri-

somiiers, les deux canons se trouvant, l'un

dans

la

cour de

la

Ppinire, l'antre

la

CHAPITRE

214

I^'.

Bastille, nvor iiiviUitioii

de

riOiiviiiii

t'diiriiir les

JOIBNKS

dn M. liailly
deux canons.

.M. ilr

Avertissemeiil

?5

donn par

SO. Dmission
1881.

et

Letlre deM.Necker
donnant

nalionale,

niili'

la

Ir C.n-

2'i

scplembrc
et .scelle,

livrs

Paris.

le inauvais tat de sa sanl, et laissant


en garantie de sa gestion sa maison de
Paris
sa maison de campagne et ses
fonds dposs au Trsor royal, jusqu' con,

lesquels

ISSli.

vnements de

le

peuple devait se porter chez

lui,

que chez son collgue M. La Tour du

Pin, le foraient quitter Paris, avec copie

par

Procs-verbal

et .\I""=.\ecker

par

la

reur

des directoire

Lettre

gnral

syndic

au prsident de l'Assemble natio-

nale,

pour

l'aviser

1888.

d884.

Lettre

fayetle, le
les deu.x

qu'il

Original,

179(1.

.1. A'.,

4i,

cavaliers

de la garde nationale

demande pour l'accompagner

jusqu'

188o.

.\.,

Lettre

Mss.,

fonds

demandant

jour mjiie, sur l'arres-

.1. A'.,

Dcret

dcidatit

p.

709.

do l'Assemble nationale,

que son prsident crira

nicipalit d'Arcis-sur-.\ube de

la

mu-

mettre sur-

le-champ M. Necker en libert et adressera


M. Necker une letlre qui lui servira de
passeport.

8 seiitenihre 1790.
B.

1889.

de M. Hailly M. de La-

priant de donner M. Necker

la rriuitire.

Copie,
fol. SI.

Eil.

n" 411.

le

septembre 1790.
C 44, n" 412.
Miisrc des Archives nnlionnlcs,
1

minute,

41, u" 412.

d'Anne-Louise-Germaine
baronne de Slai-Holstein, au pr-

lalion de sou jire.

sejitenilire

de

17:1(1.

sident de l'Assemble nationale,

dette publique.

et

l'arreslalioii

Lettre

son dpart, un mmoire sur

Autographe

de

M. .Necker.

de faire dlibrer,

procu-

et

dpartement de

du

l'.\ube

.Necker,

liquidalion

l'.Vssemble

095.

1887.

de l'Assemble nationale, envoyanl, avant


la

ii

(2 p.), .\.A'., C44,n"412.


EJ.Ai'c/i(ycspai'.'e/neH(a;res,l'''' srie, I. XVIII,

septembre 1790.
Autographe, A. A"., C 185, u" G03.

la

de

9 septenibi-e 17911.

de

X\'I1I,

d'arrestation

10 seplenilu-e

prsident

t.

municipalit d'.\rcis-

(Jriginal sign, .A. .\.,

Letlre de M. Necker au

de

Originaux signs

de sa dmission.

1883.

la jiiunicipalil

nalionale.

la

a reus, d'aprs

et

sur-.\ube, avec lettre d'envoi

p.

les

Moi

094.

Lettre de .M..\ecker Louis XVI,

annonant que

le

Ed..4.j'c/iiresj;a7-;pincn(aii'c.s, l''=srie,

p.

livres.

.3
seiUeinbro 1 71)11.
Original sign, avec post-.'iCi'i[iluin unlograplio.
A. A'., C 44, n" 411; C 185, n" (iOi.
Ed..Arcftire.sp;irtcmeiWairc.s.l "srie, I. X\ 111.
p. 559.

ainsi

par

9 septembre 17 90.
Autographe, A. .V., C 44, n 412.

M.

lui

17n(l.

A.X., D Wl-Xh 32,

dpart de Neclcer (4septeinbre l'?90).


l'Asseinlilt-e

veille et les divers avis qu'il

dr

n 1127.

sa dmission, motive

currence de 2 millions de

l.afayelle,

le

d'asserubli'es siis|iecles chez M. de

Minute signe

par

d882.

des recherches M.

leiiiie

Ville,|iiier.

15 septemLi-e 1790.
Original sign, A. N., Al'" iS, n" 1(J7.

1880.

DE LA HVOLrTION

IIISTORIQI ES

franais

11 septembre 1790.

1169

Copie,

.V.

A.,

189,

fol.

1S7.

Ed. Cullectioii gnrale des dcrets rendus


pnr l'Assemble nalionale, septembre 1790,

de M. .Necker au prsideni

de r.\ssemble nalionale.

]iour

lui

faire

part de son arreslation par la iiuiiiicipalil

d'Arcis-sur-Aube, malgr les passeports d-

p.

70.

du prsident de r.\ssemble natioreproduite dans les Are/iires


j)a?'(emen(a(res, l'' srie, t. XVIII, p. 696,
I.a lettre

nale

M. Necker est

SIPPKKSSIDN

|N',i).

(r

Piocs-vi'i-lial <lress

le

jour de

par

les

vo-

de conshi-

l'effel

assemlile

|ii'rli"iuluft

Park'ineid,

la nazorlic,

(Ir

mil'

>i;iM liMIilU;

(7

Suppression du Parlement

Si.

liiiil.iii-es

l'Mil.KMKNT

secrte

du

Pciilccle, se r-

la

septembre

C?

transcription eux impose des lettres

la

liatentes, portant

cours

de tous

el

au dpt

Copie, A. X.,

(les retrisli-es

et

du Parlcmeul.

23, 24 mai 17'JO.


ICxU'ait collalionii, avec pices u l'appui (3 p.),
.1.

XXIX"

.V., 1)

ISill.

(j,

Lettre

n"*!.

189..

scells,

par

et

mmoire du

siour Hou-i-

la

moiti des juives dont

compose.

MlimlPS

octobre 17 OU.
n" 703".

W 310,

d'apjiosition

municipalit do Paris, sur

di'

les

du Parlement de

et archives

15 octobre 1790.
Original et minute signe, A.
45. n" 12i.

du Parlement

cliamhre des vacations

elle est

les

tribunaux du rnyaiiine.

Procs-verbal
la

salles, gretl'es

en cour de Home, se
plai;;naiitdes lenteurs des procdures civiles,
la

suppression de toutes
les

Paris, avec lettre d'envoi de M. Bailly.

taiu, expditionnaire

n'ayant plus cpie

l'T'QO).

membres du Parlement contre

l'ormelle des

duisant une simple visite du garde des

sceaux au Trsor des chartes

17'JO

10 juillet 1700.
A. y.. 1) t\' 50,

[1 p.),

Ii3^

Notes

et

1005;

mmoires concernant

dpenses occasionnes par l'apposiliou


leve des

el la
II"

1890.
les

A'.,

scells

sur les archives du

Parlement, et dlibrations du corps municipal ri'lalives ces oprations.

\H'.ii.

Lettre de

M. Haillv M. de La-

armonani que la municipalit


se transportera au Palais, li' vendredi lo,
pour y apposer les scells, et indii[uant les
l'ayelte, lui

Octobre 1700-juillet 1703.


Minulos

(2 lins.), .\.

1807.

de

Di'frl

Y.,

1003.

r.S.ssembli-i' nalioiiale,

dispositions militaires prendre dan-; celle

chargeant

importante circonstance.

mettre un greffier et des commis greffiers


pour l'expdition des arrts du Parlement
el de procder la l.:;ve des scells sur
les minules d'arrts rendus de 178.'; 1700.

12 oclol)re 170(1.
Original sign, .V. .Y., .^F" -iS, ii" 1(J7; copie,
li. N.. Mss., fonds l'ran.-ais 11G07, fol. 8S r".

ISO:).

l'rolesl.iliou

de

la

(Uiamhre des

vacations du Parlement de Paris contre les


dcrets de

l'Asseiulile

suppressinn

nationale,

portant

10 octobre 1790.

Minute, A.

.Y.,

45, n 418.
des dcrets rendus par

l'M. Co//ecno;i (jnralc

l'Assctnlilrc nationale, oc[n\iro

1808.
octobre 1700.

Original signe, A. .\.,


340, n" 703''.
VA. .Uh.'i'c des Archives nationales, p. 7 lu.

CcUe protestation, resie secrte, fut retrouve


nu cours d'une perquisition, dans les (apicrs de
I.e Pelletierde P>o.saiul)o, et servit de ba.^'e l'accusai ion cpii fit traduire les parlementaires devant
le Tribunal rvolutionnaire et aboutit la con-

17911, p.

lOi.

1"' floral

an

II.

Lettre de

lions du Parlement

la t^liamlire

des vaca-

de Paris Louis XVI.


dposant entre ses mains la protestation

Lettre du conseiller .Sallier au

prsident du Parlement, di
lage

le

sentiment de

la

lai'aut qu'il p;ir-

Chambre des

vaca-

tions el s'associe tous ses actes.

Copie.

1899.

mant
1801.

municipalit de Paris de com-

des cours de magistrature du

royaume.

damnation dn

la

.\.

23 octobre 1790.
\V 340, n" 703".

Y.,

Arrt

.M.

criminel

Terrasse,

du corps municipal, nom-

commis

greffier

du

greffe

du ci-devant Parlement, greffier

provisoire pour dlivrer les expditions des


arrts dudit

Parlement,

et

dsignant pour

CIIAPIKK

210

l".

.lOniNKKS IIISTollluri.S

roininis greliers |ii-ovisoires les grefliers h

peau du

1.1

Pnrlemcjit.

ci-fiev:inl

2 noveiul.ro

queurs do

semble

dans
uveo

lOxlniils colkilioniis,

d'envoi du

leltie

4 novembre, signe de Bailly, el Icllre du sieur


Maugis
commissaire municipal, en date du
3 novemlire, convoquanl M. Terrasse pour la
pri'-ilatinn du sorniont, A. .Y., t 10116.
,

litOO.

M. Terrasse,

le

inuiiicipulil,

l.i

de se

priant

joiiuli'e

:'i

aux

eonimissaii'cs du for[)s municipal, chargs

leve des scells du l'arlcmenl, qui se

d(^ la

runiront l'Htel de
lieures

di.\

Villi-,

le

(1

sommes

A.

Miniil

Winulo.

lOIl.

de

la

des

partir

novembre,

Dlibralion des i-(jmrnissaires

pour

du

scells

Parlemenl

la leve

l'elaUve

que des commis

novembre

p.),

17!lO.

.A. A'.,

I.etlre

l;

A. S..

1000.

a une confrence enla munieip.ilil


le

Comit

1907.

tant du

Hci-pisss dlivrs

del, bibliothcaire

.M.

p.ir

M. Blon-

du duc de Pentbivre,

Jouan, dpositaire des registres du Par-

greffiers.

6 novenilji-e 1700.

190-2.

('2

Invitalion

lement, pour
Expdition,

l'ai-

li'

28 docmbre 1790.
Minute signe, A. N.. U IV O. n" 1133.

quolit de ces

mode de payement

au

et

la

le

la

parchemin, par

commis ad hoc, des minutes d'arrts,


au mode de perception des droits ds pourdes arrts,

que

chargs des scells au Palais, par


de judicaliire.

des

re.xpdilion

mimieip.il,

novembre,

'20

saieid aulrpfois les greflii'rs on chef.

1000.

transcriplioii sur l'euillesde

gi-effier

rorps

du

ditions i|ue sa signal ure, ainsi

Extraits ronformes

inunicipalil de Paris

droits

du

.Vrrl

([u'

voye aux commissaires de

l'.iOl.

prten-

et

juges sup-

sieur Terrasse n'.ipposerii au bas des exp-

11106.

T'

les

novembre 1700.
1> IV 49, n" liil.

.Y.,

.\.

dcidant

novemlire 17 '.Ml.

.\.,

mentionns

bijoux

et

l'.^s-

relev

prims.

du malin.
A

au prsideni de

procdures criminelles,

les

'27

i.\

demandant un

dant en rendre responsables

sieur l.ciuiiiiie, secn''-

l.elU'i' (lu

greflier ailjnint de

laii'i'

la Ifasiille,

nationale,

exact des

17'JII.

KK VOI.I IK

|..\

I)l',

du Conseil

1000.

communication des re.aistres


duraid les annes 1788,

la

secret,

1789 et 1790.

de M. Raillv a

.M.

de

(uie.-

major gnral de la garde luilionale.


a l'effet d'empcher la rentre solennelle
que se propose de faire la Cour des Aides,
autorise continuer ses fondions jnsqu'.'t

Minule.

vion,

1908.

moublcs
t.iblies

.\. .Y.,

1000.

Prcn's-verbal

el effets

d'niveiilaii-e

garnissant

dans l'enceinte du

des

les juridictions

Palaiis.

l'installation de nouveau.'; Irihunaux.


I

l'epi,..

l'J0:t.

;;.

4 janvier 1701.
Original et exjidilion, A. .Y..

iin\mlMv 1790.

Y., JIss..

l'nn.ls

Iraiie.u-.

1909.
.-arrt

du corps municipal,

rali-

mesures prises par ses commissaires, chargs de la leve des scells du


Parlement, donnant le texte d'une formule
pour les expditions dlivres par le sieur
Terrasse, et prescrivant un relev annuel
des minutes confies la garde du mme
liaiit

les

greffier.

1904.

Lettre du

1006.

Lettre du Comit de judicature

de l'Assemble nalionale
prsidenl de

la

moire

([ui

lui

La Reynie,

taine de la garde nationale,

capi-

l'un des vain-

M. Mulot,

vice-

tinnonant

le

de conslilution du m-

avait t adre-s.

janvier 1791
1
Original sign du prsident. A.
1

A*.,

1006.

Dlibration du corps municipal,

autorisant les administrateurs au dparle-

ment des travaux


sieur

ii

Commune,

renvoi au Coniil

1910.

\1 novembre 1700.
Exiraits conrorines [Z p.), A. S.,

1' lOO'l.

11007.

publics se pourvoir dans

les diffrentes salles

bancs, banquettes

et

du Palais, des

tables,

autres objets nces-

siiM'iii-.ssinN
saires pour l'aueiilileiiienl

I'.\hi.i;me.\t ;:

des divers

Iri-

bmiaux.

el

12 janvier 1701.
Kxlrail confonue, .I..V., 1' |il0(j.

0.

septkmhki-: non)

Procs-verbal de leve des scells

description des procs et minutes tant

au grelle

1911.

des employs

l'tition

mit

de

la

d'obleiiir

alin

la

1917.

'8 janvier 1791.


Miniil.'. .\.

l'.Mti.

.Y.,

!>

Certilical

des ofliciers munici-

paux, dlgus pour la reconnaissance

51, n" l'iSO.

I\'

dossier com|jos de b6 cahier.s


lOO.'), f 1008.

fort

runis), .\..Y..

conlinunlinn de leur travail.

com-

mars 1791.

Minute (un

les

municipalit de Paris.

la

con-

du Parlement au Co-

constitution

du Parlement, par

civil

missaires de

feclion des registres

a:

Rapport adress aux Comits de

et

leve <les scells apposs au Palais, constatant que les sieurs l.emoine, .Martin et C.ol-

innstilution

leau sont tablis gardiens des scells appo-

ciers

ss.

et de judicature par les oflmunicipaux, commissaires dlgus

pour la reconnaissance et leve des scells


apposs au Palais, et l'inventaire sommaire

Luit

sur

la

Tournelle

do

(,3

IV

I)

IV

'(9,

\\n

Mec.-tte cllechic

IOi:t.

commis
la

V.,

.\.

|..),

Cniiiimnie.

la

grel'lirr

pei'ception
ilu

depuis

le lii

pris le

'^[

par

lOll..

.\|.

I.ucc, lu

Parlement de

novembre noojusques

janvici-

des droits d'expdition des

janvIiM' 1791,
.\

le

municipalit, pour

l.i

ci-devant

arrts

Mir\iiie.

par

V, r

et

avec |>ices

juridictions de la ville de l'aris, et instituant

un ijardien pour
savoir:

Paris,

l'iippiii.

la

conservation de chacun

ces dpts, avec lixatiou de leur salaire,

lie

le

vi-om-

sieur Terrasse pour le Parlement,

le

sieur (labet pour

pour

le (iraiiJ

le

Chtelel

l'lilion dos

1919.

la

rponse

.\ides, le

sicurMorel

1791.

Lellre

.Y.,

lOOC.

de M.

liailly, maire de
envoyant copie de

Paris, M. Terrasse, lui

ipii

et le

Conseil
V.l avril

nuation de leur travail.

Cour des

sieur .Micbaut pour la

InOil,

employs la coiifeclion des registres du Parlement l'.Vssemble nationale, pour demander le rglement de l'arrir restant Au et la conti-

lOOli.

I9l,s.
.Vrrl du corps municipal, formant quatre dpts des greiTes des cours et

lAliait ccinlnriiie, A.
I9I1-.

Drii^in.-d -.i-n, .1. .Y.,

'29 jaiiviei'

Miiiulp sJL'iU'e,

(irand'

9 avril 1791.

lu par la municipalit.

viee-iirsiilenl

la

de Saint-Louis.

el

des minutes confies M. Terrasse, refljir

1791.
avei; Icllm adressai' M. Mulot,

de

portes

les

C.liambrc, que sur celles des clianilires de

par M. Bonnaire de Forges,

faite

demande un

tat dtaill

des

sommes

d depuis 1789. pour


des registres du Parlenienl.

l'eprseiilant l'arrir

IS
Miiiulc, .\.

i'.H'.i.

V..

iV'vi-ler

D IV

1791.

la

l!(imple

nicipaux et

rendu aux ofliciers jnucommissaires dlgus par le

corps municipal, tant Teltet de procder


la reconnaissance et leve des scells ap-

poss au

l'alais, le l.'i octobre 1790, que


pour assister l'inventaire s(Mnmaire des
minutes d'arrts conlis .M. Terrasse, par
le sieur Jouan. lu commis greflier par la
miinicipalil et cliarg spcialement par
.M.\I.

les

commissaires de payer

les dillrentes

ilpenses relatives au nouveau (b'piM.


ifijl-vrier 1791.

Miiuite,

A.

.Y.,

coiireclion

49, n \'il\.

lOOU.

Orii-'inal

I92ii.

tion

22 avril, 2i mai 1791.


sign et copie. .A. -Y., T' 1015.

Procs-verbal

l'onlen.iiit descrip-

sommaire des

inites et grelle

archives, registres, mi-

des Cour des Aides, Cour des

.Monnaies, Elec'.ion, Prvt des .Monnaies,


li.iilliage

du

Palais,

Uureau

les

finances,

Connlablie, .\iuiraut, Kaux et forts, qui


doivent tre remis M.

gardien

[lar

29 avril

I7'.i|.

arrt

Pliil.

.Michaut, lu

du corps nniuicipal du

i mai 1791.
Miiuile (un fort cahier),

.V. .Y.,

1010.

2\H

i.ll

mt.

Al'l llii:

lui

l'ioU'slMliiiH

M.

(l-

liM.Ks lllSTdHinl

l'exisleiicc

de

coiilri'

pn^Piuliip Assembli'c im-

hi

lionale et contre ses drcrcls sur l'organisa-

1922.

IT'.II

niinnles et greffe, tant

Minutes

contenant dcs-

archives, reg-islres,

que criminel,

civil

des GrandT.liambre, Tnm'nelle.


et

.laiipu's

lle-

1791.
lOOG.

I' juillet
711:!".

Procs-verhal

des enqutes

siiMir

ilii

n"

:!'iO.

sommaire des

eription

MiMiulc

doyen des trois gret'Iiers la peau criminels du Parlemenl, aux officiers nninicipaux de Paris, afin d'tre charg de
lu'cl,

d'envoi.

mai

-V..

lldN

lii:V()|,l

l'expdition des arrts criminels, avec lettre

tion judiciaire.

Copie, A.

1926.

rr,' lie

1!

Corberoii, coiiS(>iller an Pailcnieiil,

IIK l.\

i;S

Chambre

RcquLos du Palais, fornianl

1927.

(2 p.),

A'.,

Lellre de

la justice,

.\

.M.

IJupurl, minisire de

Terrasse, l'autorisant pru-

.M.

visoiretnont inscrire sur les regislres, dont


il

est

gardien

et dpositaire, les

jugements

de radialion de saisies relles.

ci-devant cour du Parlement, qui doivent

la

\"

tre remis M. Franois Terrasse, lu gar-

par

dien

du

arrt

cOT'ps

municipal

29 avril 1791.

102.S.

du corps mimicipal, d-

'M mai, la transcription des

maire se concertera,
de

la justice

soit

avec les minis-

des contributions pu-

et

bliques, soit avec les Comits de l'.Xsscmble,

pour obtenir

fonds ncessaires

les

du

et

ses avances.

1" aot 1791.


Orii;inal .siirn, A. .Y.,

1015.

I'

minutes d'arrts

du ci-devant Parlement sera poursuivie par


les emplovs chargs de ce travail, et que
tres

Lettre de M. de Joly, secrtaire

remboursement de

Arrt

1015.

au sujet du payement de ses commis

cidant que, pendant quinzaine, partir du

le

.Y.,

greffier de la municipalit, M. Terrasse,

1791-10 juin 179-^


iii.ii
Miiiulo (un fort cahier), A. .V., t' 1910.
'.)

1923.

aot 1791.

Original -sign, A.

du

l'eftVl

de continuer et complter cette prcieuse

Arrt

du corps municipal, expourvu aux frais


de transcription et au payement du parchemin ncessaire pom' la Iranscriplion des
arrts du Parlement, mais dclarant que
cette dpense ne peut tre considre comme
une dpense municipale.
1929.

primant

le

vu

qu'il soit

collection.

28 mai
Exlrait siirn,

I'.i2i.

de

la

A.

.\.,

Mmoire

confeclion des registres du Parlemenl

ment de

l'arrir

le

et

paye-

la

leui'

con-

emploi

transcription des registres du hilmiial

de cassation.
G juin 179

Minute
n 14S8.

192o.

de

avec

1930.

si;;nalun's,

au

Lettre de

.M.

ICI.".

Mmoires de M. Terrasse, gardu ci -devant Parledirectoire

du

de

dpartenient

la

continuation de la confection des registres,


le

rglement de

l'arrir

montant 28.000

de 1789

livres, elle

et

1790,

payement des

crivains.

.1.

.Y.,

I)

IV.'il,

Aot 1791.
Minutes

la justice,

1"

.Y.,

Paris et au ministre de l'intrieur, pour

commis
1

.1.

des archives

dien
mriil

demandant

de leurs lravau.\,

liuuation de leur ouvrage


la

Minute,

101.").

des employs chargs

r.\ssemble nationale,

S aot 1791

17111.
1"

Dii|iort.

niinislre

M. Boullemer, procureur-

syndic de la Conmiune. en rponse au

m-

moire de M. Terrasse, portant rglement


pour les attributions du gardien des scells
sur les archives de l'ancien Parlement.
20 juin 1791.
Copie conforme, A. .Y., U 1015.

l'.iol.

(2 p.),

.Y..

lOOl.

Lettre de M. de

.loly,

secrtaire

greffier de la municipalit, invitant M. Ter-

rasse

prsenter deux

des crivains

qui

travaillent la Iranscriplion des arrts


.M.

Pastorel, afin de l'intresser la fois en

leur faveur et en faveur de l'ouvrage.


14 aot 1791.
A".,
1015.

Minute signe, A.

sri'PHKSSION
\m->.

laU de

la

l'Mil.KMr.NT

IM

ilpcnso occasionne

par la confection des registres du ParleMi(Mil,ili- lis 1771, ainsi que des voliniios
faits jMMir la transcription des arrts du
jusqu'au

Parli'iniMit,

Mi.uuo,

.V.,

.\.

septembre 170t.

l"'

SEPTEMBRE l'W)

(7

objets

clunt

sommes
lires

la justice,

M. Terrasse, au sujel de

cision (lu

(Comit de constitution, relative

il

la

la

d-

radiation des saisies relles.

novembre 1791.

2!)

Original sign, A.

1002.

Lettre de M. Duport, ministre de

.V.,

Lettre de

l'intrieur,
qu'il

les

ncessaires aux dpenses jouiiia-

de son bureau.

1938.
19:!;!.

trouve dpositaire,

se

il

Jl'.i

.M.

1015.

Cahier, ministre de

M. Terrasse,

a soumis

nationale la

demande

nuation de

la

annonant

lui

de l'Assemble

la dcision

relative

conti-

la

transcription des registres

Parlement, et celle qui a pour objet le


payement des quatre gardiens des archives

(lu

171)1.

7 soiilciubri'
<)H'.;in:il .ML^iu-,

li):!4.

Lettre

greffier de

.Y.,

.\.

llllr).

de M. de

.M.

Terrasse,

l'aris.

14 ilcenibre 1791.

secrtaire

.loly,

municipalit,

la

des anciens tril.iunaux de

Oi-iginal sign, .1. .V.,

au sujet des rclamations des employs du


1939.

TM015.

.Mmoire de la municipalit de

ne peut s'occuper, la municipalit en ayant renvoy la connaissance

Paris

au dpartement.

nationale, pour hter le dpt de son rap-

Palais, dont

il

.M.

Dyzs, dput

moluments dus depuis

port au sujet des


12 octobre 17'JI.
Original sign, A. .V., V 101,').

l'.inii.

cinq mois aux gardiens lus pour la conservation des gretles et la dlivrance des

de M. Tei-rasse, o-anlien

Lettre

des archives du ci-devant Parlement, de-

mandant
pour

dcision du ministre de lin-

lrieur. relativement

des anciens

arrts
leurs

26 Jccnibie
Original, A.

continuation des

la

registres du ci-devant Parlement,

et

an paye-

ment de l'arrir d aux cojnmis chargs

ainsi

(pi'

.V..

17111.

101."..

de

.\rrl

de

la

portant que

les

administratenis an

11140.

l'aris,

niunicipalib'-

du domaine continueront

dpartement

de ce travail.

Irilmnauv.

commis.

du maire de Paris

l'intervention

liter la

l'Assemble

il

recevoir el arrter les comptes des gardiens


12
Minute, A, X.,

Hnil.

Lettre

la Justice,

17111.

ooi..l>i-(.

et dpositaires des grell'es

1000.

tribunaux supprims,

lie .M.

Duport, ministre de

M. Terrasse,

lui

dclarant qu'il

ne peut recevoir des oppositions aux


relles, ni les enref<istrcr,

qu'il

aux arrts dlivrs


2.')

Original si-n,

t0:i7.

de

la

la

.\.

donner

101=..

Lettre des commissaires chargs

leve des scells apposs au

autorisant

iM.

Terrasse

sommes

ront

all'ecles

au

payement des commis

attachs chacun des quatre depuis


27 dcembre 1791.
Extrait sign, A. N.,

1015.

Itajiport du comil de surveil1911.


lance el rvolutionnaire de la section de
Dondy sur les protestations de la Chambre

1701.

.V., 1'

les

saisies

forme excutoire.

oelobre

archives des

produites par les expditions des arrts se-

ne doit se

dessaisir d'aucuniMuinute et ne peut

et

que

et

Palais,

prlever sur les

des vacations du Pai-lement de Paris.


Nivcjso an

Original sign, A. X.,

II.

\V

:iiO, n-

703".

i.iiM'irm;

2-20

.iniRNKKs

i-

iiisniiiiMi

m:

i:s

i.\

liKVdi.iTioN

Affaire de Nancy. Crmonie funbre au Champ

s?S.

Mars en l'honneur des victimes de Nancy (30 sep-

de

tembre ITQO).

I9i'2.
~iil.iiit

Adresse des pali'iotes suisses r rAssemlile iiatiDiiale,

Paris

:i

leurs

i'X|ii'iin.inL

arrive dans

le

demandant

el

Miniilo signe, avec copie do

la Icllre (2 p.).

44, n 412.

or. Ai'C/i(re.<fpa?'/eme!i/.Ti)'es,l''srio,t.XVIll,

Lettre de

194.'i.

Hailly M.

.M.

de

21 spplembi-e 17!I0.

Mimile,

la

garde nationale fera clbrer au Cliampde

mars en l'honneur des victimes


Copie. B.

.^'.,

Mss., fonds

aot 1790.

le 31

l.a-

nationale au service solennel tjue

septembre

.\. .Y.,

le

.Nancy

(il)?, fol.

Discours de M. Bailly

n.ilioiiale,

bii-i'

di'|iulalion

.-ni

Ne projiosait

tembre, au

di'mandani

sei'vice

de

l'aire

champ

(pie

de

la

20 sep-

le

Kl'.l

di-

l.i

1949.

II.

fourniture

par

faite

de

sieur Perricr au

le

seplenilu-e

septembre

7'.o,

1791).

fonds frane.iis 7005,

A'.,

de

et

.Mmoire des frais

fol.

j.

de transport

des chandeliers de Saint-Sulpice

et

de Pan-

Ibi'moNt au (Jianip de Mars.

Fdration poui'

citoyens morts .Nancy,

\r-

Original,

il'une

rinniiiipalilr

clbrer,

de vin de Bourgogne

82.

l'.Vsscni-

l'envoi
l.i

'i

.Mnioirr

de Beaune.

2.')

Cbamii de ALars, le 20
montant a 3S9 livres.

171111.

fi-an.iis

t'.US,

.100 bouteilles

2'l

lyli.

ITill).

Srlnc. 27

nationale en l'honneur des guerriers morts

de douze personnes pour inviter l'Assem-

15

m,

I^'"

19i-7.
Procs-verbal de la crmonie
funbre du O septembre 1790, oi-ganise
par la municipalit de Paris et la garde

une dputation

fayctte, le priant d'envoyer

ble

A'..

.1.

Nancy,

.Ml.

p.

-epleml.re

I!l

Mlnule,

suisses.

2 scplcmlire I7'.IU.

A. N.,

mu-

l.i

garde na-

tionale.

d'envoyer une

la iierniission

pai'

nicipalit sur la diinaiide de la

rginienl de Ciitcauvieux

aux rginiouls

lettre

de l'insurrection

rej^rets

morls a Nancy, service organis

j-poiise

et

24 septendjre 1790.

du

Original,

fi.

fonds franais

A'.,

700.'i. fol.

prsicb'rd.
\G seplenibi-o

IT'.lO.

du procs-verbal el minute, aveclisle des


dc|iuls,.A.A'.,C"I!), fol.282i v" C 44,n40s.
Ed. Archivps partemcn luire f, l'" srie, t. XIX,

f9.')0.

Oribuinance de payement des

I^xlrail

dpenses

pour

faites

le

service

clbr au

p.

21.

(Ibamp de
suivant

Lettre

194a.

pour

la

lil

en

de AL Hailly

insistant sur les

fayelle,

crmonie arrte par


l'bonneur

de.s

i\L

de La-

mesures d'ordre
la niunicipa-

citoyens

rier.

eu

gard

aux

l'.l

soplnnihie

I9HJ.

.M.

la
|C,7.

LettredeM. Bailly, maije de Paris,

de Saint-Priest, demandant des ban-

quettes dos Menus pour


service funbre la

municipalit de Paris.

/{. .V..

fi

nuls franais 700.'),

Ordonnance

117

gaide nationale,
livres, pour les

excute

au

Champ

de

de

payemeid au
musique de

de

la

la

frais
la

fol. 2.

de

somme
la

de

musique

Fdration,

le

20 septembre 1790.

clbration du

mmoire des citovens

Originalsign,

la

la

29 septendire 1790.
Original sign.

l9ol.

ii"

Pau-

pr.sent par le sieur

>ieur Sarrette, capitaine de

IT'.lO,

VS,

de

v.iux publics

(puili-

diennes d'vasion au Chlelel.

Oiiginal siyn. A. Y., .M'"

compte

20 septembre,

le

avec pices jusiificalives, ladite ordon-

morts

terdativcs

Fdration,

nance manant du dpartement des tra-

.Nancy, et particuliremcrd sur la garde des

prisons,

le

la

octobre 1790,
fonds franais 7005,

i. .Y.,

lui.

(j.

DK

nrF.I,

I.AMKTH K DK CASTHIKS iNOVKMHKK-DI-r.KMItRK

f.H. I)K

23. Duel de Ch. de Lameth et de Castries. Fillage


de l'htel de Castries. Agitation sditieuse (no-

.S

vembre-dcembre
I0.i2.

I.ellre

de

IT'QO).

ivlalive an

liaiiiavc

de Lamelh el de .M. de
r,;isliic.s, qui a excit
une alarme universel le dans les esprits et un vif nii'outenle-

inrl

de

iiieiit

'.liarles

des |vn)vucations adresses, lUX dpuls

moyens d'assurer

les

pu-

Irninpiillit

la

bliipie.
13 novembre 1790.
Minute, .\. jY., C 4(i, n 445.
Kl. .\nhivrs parlnmpiilairrs, l^.-rie,

i.

XX.

'.2'.

p.

plus reMoniiiis par leur patriotisme.

les

I9:i7.
(laie (1.5 noveiiibro

5-;uis

.Vutejrraplio, .1. .V.,

I',i:i;i.

\V

12,

.-Vrrt

de

de

il"

vion,

signalant
di' la

Ijoix-

de

l'aeri-

aftiiction
les

pour

jours de Charles

per

les

obtenir une

13 novembre

loi

contre

.. A'.,

4G.

Il

n.

'opie.

IT'JO.

l'invitant

par M. de Lanietli,

empcher qu'aucun des membres


puisse tre provoqu eu

-V.,

I(in7.

Lettre de

M. de Gouvion, major
garde nationale, .M. Bailly.
lui faisant passer un billet de .M. Calvinhac,
commandant le liataillon de garde l'hiMel
ly,")8.

453.

Adresse du bataillon de Bonne-

blessure rcgue

teudaiil

de

et

13 novembre 1790.
Mss., fonds franais

les

Nouvelle rAssemblc nationale, propos


la

peuple,

le

les

gnral de

de

fermentation que l'on a re-

la

parmi

duire l'ouverture des Tuileries.

la

mesures ncessaires pour dissiattroupements qui pourront se pro-

prendre

duels.

I9.')i.

i .\I. de Gougarde nationale,

.M. liaill.v

demandant une adresse des

l.anielli, el

lO.'iliail,

Lettre de

major gnral de

Mli.

seition

la

Uouge, e.vpriniant sou

seetions

17'JU).

iiiarcpie

deul qui met en danger

la

de Castries, louchant

projet de

le

piller

la

maison de campagne du marchal de Castries.

Olainville.

la lfrislalurc

duel.

13 uovcmbie 1790.
Miiuilc signe et scelle, avec la dlibration

nommant une
nale, .1. .V.,

Ed.
|..

IT'.Mi'

lupies
11697.

d|mtation l'Assemble natio-

.li-c/iiies

4(i,

n 445.

1950.

/lar/cmenlaires, l'* srie,

l.

XX.

3 iioveinbre

(3 p.),

B.

Y.,

Lettre de

.M.

'i

Ms

90.

fonds fraiieais

..

de Gouvinii,

gnral de la garde nationale,

iiiajur

.M. Bailly,

il-.

l'instruisant de l'existence
lOiio.

Ai'i't

du

au Palais-Royal

d'une socit qui se propose d'abattre dans


cor[is

municipal, d-

cidant renvoi d'une dputation f.Vssem-

tous les quartiers les armoiries sur les portes

des anciens htels.

ble nationale pour porter remde, par une


lui,

10 novembre 1790.

la frquence des duels.

l'pie, B. .Y., Mss.. fonds franais

13

novembre

17911.

Copies uoiilonnes. .1. .V., |) l\' i'.t, w^ 142i


40, n" 453.
Kd. Ai'cfth'cs iiai'leinciituh'cs^ I'* srie, I. XX.
42.

I9C0.

C
,..

.\rrt

des Gravilliers,

Discours du maire de Paris

au nom d'une dmunicipalit


rclamant

de

la

la section

l'.Assemblo

moyens

les plus efficaces

pour

les

rprimer.

lAssemble nationale,
putation

de

nationale de proscrire les duels et de dcrter les

l'.'jO.

et ptition

demandant

11097.

18 novembre 1790.
Copies certifies et .scelles (2
IV 49, n 1419.

p.),

.V.

.Y.

C.IIAI'iriiK

l'.iiil.

iiiajor

loyal

au Palais-

ileiiiaiidaiil l'i'iivoi

sullisaules

forces

(le

nienl du

Paris rlal-

Miiiii'r lie

(>r-(li-c ilii

gnral,

JOIRNES HiSTOniQLES DK

1'^

liuiuillr

et

l'uijaise-

Tordre.
'i

1790.

iiuveniljre

()ni;iLi:il sk'ii,

ddaigneusenieiU llotuiidi. Italien, se ilisant .\nglas, dj emprisonn pour un vol considrable


d'argenterie.

pour

rlablisseinenl de

le

BicHIiZ

(Cf.

IKirlementaire de

Rotundo

Koux,

et

Histoire

Tieolution /"raiiaisc,

la

t.

VIII,

absous par jugement du tribunal des Dix. {Hivrjlutions de Paris, n 82,


p. 38.)

p.

fui

185.)

.\F"4S. n" 107.

.. .V.,

190;).

Lettre

RVOLUTION

\.\

Procs-vei'bal

d'arrestation et

de C.ou-

interrogatoire au Comit de police de par-

des passeports, et auxquels taient impu-

diiiuircs

garde nationale,
mesures exlraorde surveillance et de sret pour

viter

renouvellement des scnes qui se

ment du Roi

1902.

viun,

de

major gnral de

riuviluul

le

a.

liailly

.M.

continuer

.M.

la

les

pour demander

ticuliers s'tant prsents

ts des

propos sditieux tendant


et

de

la

ii

l'enlrvc-

Reine.

sont jiasses dans les cafs de Foy et du

Caveau du Palais-lioyal,

et

rponse de

.M.

14

de
Minute,

(iouvion, portant qu'il a interdit loule ar-

un caractre de |)ersonnalit, et esprant une soire


assez tranquille, eu gard au mauvais temps
qui chassera les groupes du Jardin.
restation pour des propos ayant

19()G.

.1.

.Y..

dcembre 1790.

l.">llll.

Dclaration

de

Copie,

1963.

IS.

179(1.

y., Mss., fonds

publics,

fi-am.-ais

111197.

]H)ur

au

'^0

la

O, n"

-'i

XX,

7'l9.

Information par le commissaire


au sujet des propos incendiaires
tenus par

le

sieur

Rotundo sur

terrasse des Feuillants aux Tuileries et

MimUe, A.

endroits
,

la pice

et

de

1967.
"28

Loustalot, dans

Y
:

16, n 17i.

Lellre de

la tragdie

U. Railly k M. de La-

forms contre
du Chtelet et de la Force, le
priant d'en assurer la garde et de doubler
le poste de cavalerie l'entre du faubourg
Saint-.\ntoine, pour empcher les malintentionns de complimenter les vainqueurs

les prisons

133-20.

le

/'ncis (arliclc inlilulo

D XXIX"

fayetle, l'informant de projets

novembre 1790.

.\. .\.,

.Y.,

de Voltaire
au tbtre de la Nation, commences le 17 novembre, taient trs suivies et trs bruyantes;
au dire de l'auteur des Rvolutions de Paris
{n 71, p. 291), Brutus tait accueilli des patriotes avec ivresse et dcbainait les fureurs des
aristocrates; pour viter des conllits meurtriers,
d'aprs les ordres de la municipalit, ie public
n'tait admis qu'en dposant les cannes, btons,
jjces et toutes autres armes offensives (Journal
de PnriXj mnnro du 25 novembre 1790).

au caf du Caveau au Palais-Royal, propos


outrageants pour le Roi et la Reine.

Minute,

les

Palai.s-Royal

moidcr une cabale contre

Les reprsentations de

Kd. Archives parleiiienlaircs. 1" sriel.

et sditieux

dans

27 dcembre 1790.

demandant

noveiabi'e 1790.

Hxlrail du procs-verljul, .A..V.,

196i.

notamment au

|U'-

im cong.

(irandin,

la

lrutus.

Lettre de M. de Castries

sident de IWssemldi'C nationale,

p.

de

d'un bureau organis rue des .Marais pour


recueillir ce qui se passe

23 noveailire

la section

l"ontaine-de-Crenelle, signalant l'existence

n" 75 des liccolulioiis de


Dictutare du r/raiid ijcnc-

lii dfen.sc
du sieur Kolundo, viclinic,
d'une perscution atroce combine pur
les infmes juges du Clilelet. Les propos indcenls contre le Roi, la Iteine, le.s ministres et
M. de Lafayelte, qu'on lui imputait, se rduisaient, parait-il, a un jeu de mots qui avait prolondment bless M. de Lufayette lors de l'expdiliou de l'iitel de Castries, le 13 novembre;
Rotundo avait rpondu au gnral qui lui demandait s'il n'tait pas Anglais
Moili /'a??,
iitoiti Vautre,
V. la nicnlion de son arrestation dans le Journal de l'uris (n 344, p. 1398), cjui l'appelle

lal), pril

disait-il,

de

la Bastille

sur leur ferniet.


28 dcembre 1790.

Copie, B.
fui. 117.

I9GS.

.Y.,

Mss.,

fonds

Leltre de M.

franais

11697.

Railly envoyant

Comit des recherches deux

lettres

au

incen-

diaires adresses de Toulouse un particu-

Al'l-AllIK IIK I.A ClIAPKI.i.i;


lii-r

du

giijrfif

pour

l'iuilioiu'g ^;lilll-AlllllilK',

2 janvier 17 1)1.
MiiiiUe

A.

>i^-TK-e,

.Y.,

XXIX''

l)

n" 177.

l(i.

17 janvier 17'.tl.
Coiile,

l'.Mi'.l.

vi'iii,

l.rtlrr t{f .M. li.iilly

de

(loii-

la

m-

(ju'il

de Gouviou, drrla-

.M.

appareui-e

ancuui'

vnil

de

uu)uv<'mi'Ml.

2j louis
IS jaiivioi'

10,
Cii|]ics,

H.

IVaii':ais

I(i'.l7.

lors

Lettre de M. de (louvioii,

j^rinil

de

la

I'.(7-J.

le

janvier,

i't

tl'une visite domiciliaire cliez le

la

suite

sieur Vin-

niarcliand de vin, par des cojnniis

glaii'e,

de

la

bari'ii're,

plusieurs

ayant entran

morl de

janvier 1791

Copie conlormo, avec

lelti'e

dent de l'Asseml)lo nation

ironvoi au prsi-

A..\.,

ilc,

1)

XXIX 80.

dant

parlementaire de
VIII, p. 437.

et RoL'.X, Ilistoiru
t.

les droits

rcompense

.Vrrt

(a

Itcoolulion

de

la

section des Arcis,

po)tant que les commissaires chargs de


i-ecueillir

des reiiseigueuients sur

heureuse alaire de La

imprime

(7liapelle se

malrendront
la

do

D
la

XXI.X" IS.u"

l'affaire

la

mme

veuves des vain-

du Comit des recherde La Chapelle, lu au

Commune, le
fvrier
mcmbie du Cojuit.
1

19-.'.

municipalit et

garde nalionale de La Chapelle IWssem-

1791.

Imprim

Lu

joint la ptition de la municipalit

L'hapcl!e,(lii

\"

aot 1791, .\..Y.,

0125,

508.

Un rsum

fvrier 1790.

Ptition

les

vendue au prolit des veuves des


Auvry, B. N., fi 39, n 4535.

1791, par M. Bo)-ie,

n"

conforme, A..Y.,

et

conseil gnral de la

(le

commune,

la

pour

Rappoi't

ches sur

[apportes.

1974.

de

([ue

sieurs Julien et

Comit des rei'herches de l'.Vssemble


nationale pour y dposer les |)ices par eux

17'91).

La dlibralion de la muniripalil cl conseil


gnral de la commune de La Chapclle-SainlDenis, avec un extrait certifi du procs-verbal,

i;xlrait

u 317.

i'"' aot 1791.


Original, avec 3 pages de signatures, A. N.,
12, n -108.

197;;.

1973.

3:,

iiueurs do la Bastille.

fut

procs-verbal se trouve analy<laiisCiCUE/.

franaise,

XXIXK

ble nalioliale, (lemaudanl poui' les veuves

seurs solds.

Ce

1)

des sieurs Julien et .Vuvry, morts en dfen-

par nn d'Hacheuient de chas-

y.,

tus aux cts de la

habitants,

munici|)alil

la

cach dans

17;il.

juillet
.\.

|).),

Chapelle (34 janvier

Pi'cs-verbal des graves vne-

survenus

iiients

La

Affaire de

2?i

.Minute> Ci

litel, et

d'Olivet.

liailly,

inar-(|uise

di' la

du pillage de sim

le liois

iiiajoi'

garde nationale, M.

en rponse la rclaMiNlinn

34.

3,000 livres en assignats, avec

et

papiers, k lui confi par M. de Castries

(les

1970.

.!5

pi-ocureur gnral

le

!7',ll

Mss., foiuU

.Y..

par

du dparlenient du Loiret d'une lettre du


sieur La Jossinire, ancien domestique de
M. de Castries, dtenu Orlans, au sujl
d"nn colt're contenant qnai-ante roulcau.\ de

Caisse d'escoinple ou au Trsor

royal, el n'ponse de

Mss., fonds IVaneais 1161)7.

.Y.,

IJ.

Saisie

1971.

riiiforinaiildel'avjsqui hiiestdoiinr de

Uuultles

r;uit

.M.

:i

223

de Blluine, taisant observer que les patrouilles, beaucouj) plus que les corps de
yarde, assurciit la tranquillit de Paris.

l'en-

uNciler les ouvriers.

ix

.lA.WIKI 1701)

(,J1

do ce rapport (contenant 14 pages)


Courrier de Paris, de Gorssis,
t. XXI, n
19, p. 293.
V. galement le Rcit exact et circonstanci
du combat et des malheurs arrivs hier au villa(in de I.n r(,,-.n<./(..,
V _\W (QI.
lignre

dans

le

.\

<;iiAi>iiiir,

I-'.

JoriNKKs iiisi'oriquks

riK

iu;v(ii.i tio.n

i,a

2B. Manifestation devant

l'htel de Clermont-Tonnerre
janvier l^Ql).

(37

I97ti.
fie

Lettre de M. Biiilly k M.

Lapparent, avec note signalant

sernents

d'une

Cochon
les airis-

contre- rvolution-

socit

naire, se runissant rue de Vaugirard, sons


la

de M. de Clerinont-Toiniei're.

pri'sideni'e

.')

Miiuiles
\'.

lo

("2

.\.

Cumple

du

pass de

s'est

:i8.

vclidif lui.

club des amis de

monarchique, dont
Il"

il

est

sance.

1978.
Dclaration de la section de la
Croix-Houge, portant ((ue M. de ClermontTonnerre ne lui a remis aucune somme d'ar-

;>

titre de secours
aux indigents qui se pressaient autour de
son htel.

constitulinn

la

membri'.

livres, reprsentant leurs contributions volontaires pour des actes de bienfai-

gent pour tre distribue

rendu, par Slan. t'Irnnoul-Ton-

nerrc, de ce qui
l'ocr.nsion

700.
A'.,D XXI\i'

doe!iil)i-e

p.

Comnumo 11,549

li.

'iG

!,'> .'!!),

.V.,

.\rrt

1977.

de

la section

Rouge, se joignant

de

Croix-

1979.

de l'Ob-

laire de

la

la

section

la

servatoire pour dnoncer les attroupements

alarmants autour de l'iitel de ClermontTonnerre et les inscriptions faites sous pri'lexte

d'aumnes
'.i:2

et

jaii\iof

V. rUms

XXIXi'
de

Joitrnal gnral

le

la

et

de

2G, p. \'l
la dlibralion de
des amis de la constitution inonai'uliif|up, en date
du 2-i janvier, dclarant
qu'elle renonce ses distributions de pain aux
indigents et remet au procureur -syndic de la

hi

Ville,

la

Socicio

36.

XXIX"

3.1, ii" .139.

Dul'our, secr-

mairie, annonant

','7

.V.,

1981).

.13, ii 3:(y.

Cour

711

1)

du sieur

Lettre

Minute

IT'.U
I)

.1. .V.,

le

dpart du

maire pour prolger la maison et


sonne de M. de Clermoiit-Toniu;'rre.

de distriliutions de pain.

E.xlraitoonfciniic, ,\. .Y.,

jan\ier

Kxlrailc(jiitonne,

.").")!.

'i

janvier

.'l'i,

Lettre de

79

la

per-

n" 535.

.M.,

Bailly M. de Cou-

vion, major-gnral de la garde nationale,

dfendre de toute insuite


que de .Mines, log ;i l'Iu'itel d'I/s.
l'invitant

l'v-

23 fvrier 1791
Mss., fonds frane.us 11007

"pic,

-Y.,

Dpart de Mesdames, tantes de Louis X.VI


(19 fvrier l-^Ql).

1981.

Correspondance de iMesdames

(principalement

Louis

XVL

de

iMarie

Adlade) avec

au sujet de leur voyage

et

de

leur arrestation .\rnay-le-l)uc.

22 janvier-28 fvrier 1791.


Autographes (11 picr&s), A. .Y., C 220-221,

le

1982.

fvrier

Copie, Arch. dp.

Dclaration du sieur Daubancour,


du Roi,

relative des objets de

voyage commands par

Madame

feu leur chteau ds leur dpart.


(j

no 160''^

cofl'retier

Lettre du sieur Kmond M. Marannonant le dpart de Mesdames, de


Bellevue pour Kome, le 14 fvrier, et le
projet do gens malintentionns de mettre
1983.

chais,

Adlade

et

les

de

domestiques de

Madame

Victoire.

.Y.,

XXIX"

33,

Lettre do M. de Lossarl, ministre

de l'intrieur, au directoire du dpartement

de

la

Cte-d'Or, annonant

Mesdames pour

339.

et

l'Italie,

le

dpart de

dpart qui

doit

du 15 au 25 parla route de Lyon,


envoyant la liste des personnes de leur

s'eiectuer

26 ianvier 1701.
Minute. A.

1984.

1701.

de Seine-et-Oise, srie L.

m: MKSDA.MKS

UKl'AliT
suite,

avec

d'envoi du directoire au

lettre

(10

KKVHIEU

2-2n

Hpoiise du directoire du

1989.

prsident de l'Assemble nationale.

tement de

9 fvrier 1791.
Copie et iiiinutcsigne (2 p.), .1 .V., C 58, n 573.
Ed. Bchez et Kol'X, Histoire parlementaire
'te ta Rcotulion franaise, t. IX, p. -41.
Pareille lellre fut adiosso aux directoires de
Seine-et-Marne, de l'Yonne, de Sa6ne-ct-Loire
et de l\h6ne-et-Loire. (Cf. Courrier de Paris, de
Corsas, t. XXII, p. 251.
V. la plaquette imprime sous le litre Route
'/lie doivent prendre Mesdames pour sor(ir <(i(
royaume, atec le dtail de leur bagage et les
noms des personnes qui composent leur suite.
U. X., L" 39, no 4630.

trieur, lui

I79l|

dpar-

Cte-d'Or au ministre de l'infaisant connatre les inquitudes

la

excites dans les esprits par l'annonce du


prochain passage de Mesdames.
15 fvrier 1791.

Copie, A.'N., C 58, n" 573.


Cf. Courrier de Paris, de Corsas.
p.

XXII

I.

30i.

Lettre de

iOS;;.

.M.

Bailly

de La-

.M.

donnant avis de divers projets


qui seraient forms par des inaliiilentionns
l'occasion du dpart de .Mesdames.
t'ayelte, lui

Copie,
loi. 125.

10 fvrier 1791.
X., Mss., fonds l'runcais 11G1I7,

n.

Lettre de

1980.

.M.

Bailly

.M.

de La-

I90I.I.

du directoire du

Lettre

Mesdames, signal par

le sieur Maugras,
matre de poste, et vu de mauvais il par les
habitants de la localit.

18 fvrier 1791.

Copie,

.1. .V.,

1991.

58,

573.

n'"

du directoire du dparCte-d'Or au directoire du

Lellre

layette, lui faisant passer copie d'une lettre,

lement de

adresse

district d'.\rnay-le-Duc, lui traant

de

projets

.Mesdames
fayettc k

avec

.M.

.Marchais

.M.

pour

contre

hostiles

lettre

Berthier,

le

l'aviser

chteau de

d'envoi

commandant

du

La-

14 fvrier

mant

Discours de l'ahb

que causait, dans


le

la

de Seine-cl-

.Mulot,

au

nom

tiationale l'inquitude

Mesdames, laides du
du prsident de r.\sseni-

fvrier 1791,

p.), A. i\., C 54, n 543.


Kd..lrc/iiiispaWemcii(aires, l'''siMic,l.X\lil,
p. 189.

Dlibration

du directoire du dpirtemenlde Seinc-et-Oise, dcidant que la


municipalit de Svres sera charge de
prendre les informations les plus scrupuleuses au sujet du complot

chteau de Bellevue

ses lanles.
19 fvrier 1791.

Minute.

majorit des sections,

Minutes (2

1988.

de rponse du Roi la
de Paris, au sujet du voyage de

la miinicipalil, exjjri-

ble (MirabeauV
1

58, n 573.

Projet

Commune

projet de dpart de

Uoi, avec rponse

.V. .Y.,

17'.ll.

1992.

l'.Xssemble

l'ar-

19 fvrier 1791.

Copies conformes, Arch. dp.

1087.

une ligne

de conduite suivre eu prvision de


rive de Mesdames, tantes du roi.

Copie,

Oise, srie L.

d'une dpulation de

la

la jrarde

nationale de Versailles.
12,

district

d'Arnay-le-Duc au directoire du dpartement de la Cte-d'Or, demandant des instructions au sujet du prochain passage de

et d'en

tram contre le
empcher l'ex-

culion.
14 fvrier 1791.

Coi)ie conforme. Arcli. dp. de Seine-et-Oisc,


srie L.

-V. .Y.,

220-221, n" 160.

Lettre de

constitution, signalant la

au Comit de
grande fermen-

tation occasionne par le

dpart de

1993.

dames, ainsi que


la ptition

savoir

si

de

les

la

.M.

Bailly

Commune

personnes de

.Mes-

de rpondre

la ncessit

de Paris,
la

et

de

dynastie r-

gnante ont lemtiie droit et la mme libert


que les autres citoyens de sortir du royaume.
19 fvrier 1791.

Minute signe, A. N.,

IV

51, u" 1466.

1994.
Lettre de M. de La Colombe, aidemajor de la garde nationale, .M. Bailly,
l'avisant du dpart d'une troupe considrable
pour Bellevue, et rponse de .M. Bailly, priant

do barrer

le

passage l'attroupemenl avec


15

.lOIH.MiKS HISTOHIUL'KS

C.IIAPITHK

-226

toute la

de

le

qu'on pourra runir,

c;ivalei-iL-

afin

disperser.

190b.

li.

levi-ier

Mss.,

.Y.,

Lettre

l'Assemble

HK Vdl.lTION

I.A

le; passe-ports de .Mesdames, puis que le


voyage de Mesdames sera suspendu jusqu a

nouvel ordre.

m
Copies,

DK

17111.

foml

de Louis

nationale

lanles. le 10 lvrier,

.\VI

int'orinant

de

dpart

du

21, 22 fvrier 1791.


Extrait collationn, A. A'., C 58, u573.
Ed. BUCBEZ et Roux, Histoire purleincniaire

116'.l7.

fi-Lun-ais

dix heures

du

ses

de

la Rvolitlion frana'se.

soir,

y apporter
aucun obstacle, malgr tous ses regrets de

2000.

et driarant qu'il n'a cru devoir

de .Mesdames, tantes de

Louis XVI, au prsident de l'Assemble nationale,

cette sparation.

Lettre

pour l'informer de leur arrestation

.\rnay-le-Duc et
iO fvrier 17Ul.
Brouillon non sign et letlre avec signature,
{i p.), -V. N., C 58, n" 573;

autographes

C
l.

Lettre

pour
quipages

li.

p.

2001.

Lettre
la

UUO,

sieurs jours avant la ptition prsente

Commune

Original sign, A.

de Seine-et-Oise, constatant la rsistance


oppose par la garde nationale de Versailles

concernant

le

dpart

du dpartement
quipages

des

de

2002.

21 fvrier 1791.

A'.,

Instructions

58, n" 573.

pour

le

courrier

extraordinaire du dparlement de la Cted'Or, charg de lettres

prsident de

Mesdames.

par

23 fvrier 1701.

administrateurs du dpartement

l'arrt

de

de Paris.

Procs-verbal des sieurs Kouveau

l'excution de

du directoire du dpar-

Ctc-d'Or au prsident

tion de Mesdames, base sur ce que leur


passeport avait t sign par le Roi plu-

21 fvrier 1701.
S., Mss., fonds franais

la

1907.

492.

lement de

fol.

et Belin,

ordres

r.\ssemble nationale, annonant l'arresta-

de Mesdames.

Copie,
126.

les

22 fvrier 1701.
Original signe, A. JV., C 58, n 573.
Ed. Muse des Archives nationales, \>. 714.
Archives parlementaires, 1" srie, t. XXIII,

parisien, qui veut se porter Bellevue

arrter et conduire Paris les

demander

voyage.

p. 332.

de M. Bailly M. de Lafayelte, l'instruisant des projets du peuple


190(5.

lui

ncessaires alin de pouvoir continuer leur

220-221, n IGO.
Ed. dans le Courrier de Paris, de Gorsas,

XXI,

IX, p. i4.

t.

et

paquets pour

l'Assemble nationale et

le

le

ministre de l'intrieur.

Copie conforme, Arch. dp. de Seine-et-Oise,

23 fvrier 1791.

srie L.

1998.

Minute, -V..\.,

Arrt de la section de

laine-de-Crenelle,

dcidant

la

l'envoi

d'une

dputalion au maire de Bellevue, pour le


prvenir du prochain dpart de l'argentier

de Mesdames, avec une malle pleine de


louis, et rapport du major commandant la
garde nationale de Bellevue au sujet de la

venue d'un

parti.- ilier. se

2003.

21, 22 fvrier 1701.


Copies conformes, A..Y., DXXIXL.n 111.
la municipalit

d'Arnay-le-Duc, se rendant au vu exprim


par les habitants et dcidant d'abord que

garde nationale sera requise pour

vrilier

Lettre de M.

de Monlmorin, mi-

de r.\ssemble nationale, exposant les motifs


qui l'ont dtermin contresigner le passeport de Mesdames.

23

fvrier 1701.

C 58, n 573.
Ed.Arc/ucespaWcnicnfaires, I' srie, t. XXIII,
Uriginal sign, A. N.,

club des Jacoliins.

la

58, n 573.

nistre des affaires trangres, au prsident

disant dput du

1999. Dlibrations de

Fon-

p.

453.

Letlre de M. Uuportail, ministre


2004.
de la guerre, au prsident de l'Assemble

nationale, dclarant n'avoir

donn aucun

ordre aux chasseurs de Lorraine qui ont


favoris le dpart de Mesdames, et n'avoir

Ill-l'AUr

puil

pris iuiium^

l'tj

;i

cjui

KK MKSDAMKS
pass

s'esl

KKVHlKli

(111

((ue les

excs attribus aux cbasseurs de Lor-

raine ont t

Mord.
2i

Icvi-iei-

commis par ceux du


25

C 58, ii" 573.


Ecl.Arc/iiuesparieme)i(aires,l'' srie, I.XXllI,
191.

Lettre

de

.M.

de Lcssart, ministre

au prsident de l'.\sscmble
i\u
nom du loi, la
lettre de Mesdames et une expdition du
procs-veriial de la commune d'.\rnay-lel'iiitrieiir,

nationale, adressant,

Due

fvrier 1791.

Jlinute signe, A. A'.,

arrestation.

rol.itil' leni'

signalerons dans le mme volume, p. 433, 493,


leproes-verljal dress, le 20 fvrier, par la muni-

de Moret, l'occasion du passage de Jlesdames, ce mme jour, entre six et sept heures du
matin, et l'opuscule imprim sous le litre Obner-

cipalit

valions

du

fvrier 17'J1.

sign, A. N.,

coloiwl des chasseurs

Sgur) sur

Dcret de

l'Assemble iialinnale.

conduite d'un capitaine de son rde conlracenlion aux lois


du royaume jjour avoir rendu des lioitneurs .
Mesdames, tantes du Roi, lors de leur passaye
Fontainebleau. R. .V., L" 39, n 4034.

2009.

sur

sur

conforme la motion de Mirabeau, dclarant qu'aucune loi existante ne s'oppose au

le

lii'llcxioiis

le

le

procs-verbal de la
el

renvoyant

201(1.

I)

IV

51, n" 1466.

annonant que

cipal a dcid de [dacer

la

maia de Mirabeau, A.

.Y.,

54,

n" 544.

raison

Ce fut M. do Narboime, Jpcli l'aris par


Mesdames, aprs leur arrestation, qui rapporta
le diiret du 24 fvrier; la municipalit d'.\rnayle-Dc,

d'une discussion orageuse de

la suite

huit licures, dcida que le dpart de


serait sus|iendu jusqu'au retour de

Mesdames

deux commis-

saires envoys au[U's de l'.Vssemble nationale,

fau'e revenir Mesdames. Ces dMesdames au


Hoi, analyse dans le Journal de l'aris, n 61,
p. 248.
l'inviter

sont fournis par une lettre de

la

Copie,
fol. 126.

fait

sous

les

et

du bruit

mme du

([ui,

constances prsentes, quitter

le

royaume,

R.

20 fvrier 1791.
Mss., fonds franais 11097,

.Y,,

La nouvelle de l'arrestation de Mesdames


.\rnay-le-Duc occasionna, le 24 fvrier, quatre
heures et demie, l'attroupement, dans le jardin
des Tuileries, d'une quantit de peuple, notamment de femmes, qui demandaient le Hoi, pour
exiger le retour do Mesdames Paris. C'est
grand peine que la garde nationale, ayant sa
tte les ofliciers municipaux, jjarvint faire vacuer le jardin.

Ullexions

stir le dpart de Mesen leur qualit de membres de


famille royale, ne sauraient, dans les cir-

2007.

dames,

le

Uoi.

508.

tails

corps muni-

fentres

attroupements

des

scandaleux

E(l..lrc/ui3espar(eiiieii(aiie.'i,l" srie, I.XXIII,

pour

le

des sentinelles

long de la terrasse du chteau des Tuileries,

24 fvrier 1791.

MimUe Jo

et

Lettre de M. liailly M. de La-

au

pouvoir excutif.

de Paris

25 lvrier 1791.
Minute, A. X.,

commune

l'allaire

Commune

silence des reprsentants de la Nation.

l'.iyrll, lui

d'.Vriiay-le-l)uc,

du sieur l^uurtesNaux

dpart de Mesdames, tantes du Hoi,

dpart de .Mesdames, qu'il n'y a lieu de dlibrer sur

llainaull (de

l'on accuse

sur la ptition de la
2000.

du

la

que

ijiment,

C 58, n" 73.


Ed.ArchiDesparlcineiUaires, !'' srie, t.XXIII,
p. 492.
Bchez et Roux, Ilisloiie purlementuire de
lu Rculiilion franaise, t. IX, p. 43.
Orii^iriiil

p.

58, n" 573.

Cette lettre se trouve analyse dans les Arcliices


jmrlementaiv'^s, l' srie, I. XXIII, p. 515; nous

2(m;i.

de

ILiiiiauf.

IT'Jl.

Oi'igiiuil sign, .V. .V.,

IJ.

I7'.il)

Cf. le

Journal de Paris, 1791, n"

201

Lettre de

1.

.M.

Sti,

p. 28.

de Lessart, ministre

au directoire

el au procureur
gnral syndic du dpartement de Seinelie

l'intrieur,

et-Oise, les invitant mettre

un terme la
au dpart

rllexions prsentes l'Assemble natio-

rsistance de ceux qui s'opposent

nale.

des quipages de Mesdames, Bellevue, et


dlguer un adininislraleurmuni de pleins

25
Minute,

.1.

V.,

fvrier 1791.
('

58, n 573.

pouvoirs.

2008.

de

la

Lettre rectilicative des dputs

commune

de Morct, faisant connatre

4 mars 1791.
Copie conforme, Arch. dp. do Seine-et-Oise,
srie L.

228

CllAl'ITllK

2012.

1".

HISTORUJIKS

JUlJKiNES

Procs-verbal de M. Rouveau,

du dpartemenl de Scine-eL-

coiuiuissaire

Oise, cliai-gi' de fuire pavLir de lellevue les

(|uipages de

Mesdames, tantes du

\)E

LA

li:

l'clativenient au dpart des cU'ets de Mesdames, tantes du Roi, contenant le rcit


e.xact

de ce qui

mars 1791.

13

d[i.

Original sign de

de Seine-et-Oise, srie L.

pass Bellevue.

s'est

Koi.

5 iiuu-s 1791.

Copie, Arcli.

VfJLITlD.N

Berthier,

la g.u-de nationale, Areli. dp.

commandant de
de Seine-et-Oise,

srie L.

Proos-verbal

2013.

contenant

d-

la

claration de Jean-Bapliste Adde, dit Czar,

soldat au rgiment de Flandre, dtach


e.vtrait

Bellevue, au sujet de la conduite de


Ihior et Villanlrois,

MM.

commandant

Rer-

2010.

Rapport concernant

7 mars IT91.
copie, Arch. dp. de Seine-et-Oise,

19 avril 1701.
Arch. dp. de

Lettre de M.

de Lessart, ministre
pro-

et

cureur gnral syndic du dpartement de


Seine-et-Oise, approuvant les mesures prises

commissaire du dparlement l'elYet


le dpari des quipages de Mes-

d'assurer

dames, tantes du Roi, du chteau de Bellevue.

mars 1791.

!)

Copie couronne, Arch. dp. de Seine-el-Oise,


soi'io

L.

2011).

Compte rendu

ij

adresss

37*.

2018.

tribunal du district, et dclarant qu'il n'y a

M. Berthier, comgarde nationale, ni contre M. de


Villanlrois, capitaine d'une compagnie de
lieu inculpation ni contre

mandant

la

ladite garde,' avec accus

de rception par

les

G mai 1791.
Extrait conforme et original sign, Arch. dp.

la municipalit

par le commandant de la
garde nationale, en vertu des rquisitoires
lui

2017.
Dlibration du directoire du
dpartement de Seine-et Oise, arrlanl que
les auteurs, fauteurs et adhrents de l'opposition apporte l'excution de la loi, lors
du dpart des quipages de Mesdames, seront poursuivis comme sditieux devant le

M. de Lessart, ministre de l'intrieur.

de Versailles

Seine-et-

de l'intrieur, aux administrateurs

le

collationn,

Oise, srie L.

srie L.

par

la

et capi-

5 el

2014.

faits

mars,

du registre des dlibrations de

E.'itrait

et

;>

municipalit de Versailles.

(aine do la f^arde nationale de Versailles.

Original

les

passs Bellevue les 21 fvrier et

26 fvrier et o mars 1701,

de Seine-et-Oise, srie L.
Affaire de Versailles,
Rfvolulions de Paris, n^-OS, p. 183.

Cf. l'article intitul

dans

les

meute au faubourg Saint-Antoine et Tentative


de destruction du donjon de Vincennes. Conspiration des Chevaliers du poignard 38 fvrier 17'91).

Dcret de l'Assemble nationale,

autorisant la

municipalit de Paris se

2019.

Lettre de

M. Bailly au prsident
lui

rendant compte

la barrire

de Svres par

de l'Assemble nationale,

servir provisoirement des prisons de Vin-

de l'invasion de

cennes pour

des troupes de contrebandiers, des tumultes

y transfrer les prisonniers,


en trop grand nombre dans celles de la

cl

capitale.

Anloine

attroupements dans
et

graves commis sur


20 novembre 1790.
Minute signe de Barre, A. A'.,
Ed. CoUeciion
l' Assemble

]>ar
I..

IIIO.

r/nralc

des

nationale,

vidu dnonc p.ir


10, n

faubourgs Saintet des svices

personne d'un indil'Ami du peuple.


la

17.

27 janvier 1701.

dicrcls rendus

novembre

les

Saint-Germain,

1700.

.Vulographe,

Le Journal

.1.

.Y.,

VI

S, n" 77.

i/nralde la Cour

et

de

ht

Ville.

ATTAOI

IKIN.IUN |IK

lu

i:

VINCKNNKS

ilu 28 janvier, l'aiiporte l'incid'un moucliard assomme par la


populace dans le faubourg Saint-Anloine, malgr
les efforts de Lafayelle, assist de nombreux dtachements do gardes pied et cheval.

ilent tragii|ue

2020.

Letlrc de M. de Gouvion,

gnral de

garde nationale,

la

de

rinforniaiil

mme,

M.

;i

driionclalioti

la

dier

Baill\-,

le

Dubois de r.ranc, au
l'kib des Jacobins, d'un projet de niouvctnent d'un des faubourgs sur le rb.teaii.
soir

projet qui a

|)ar

.M.

sem l'alarme.

28 janvier 1791 (minuit).

Lettre de

2021.

sclrats, sans

30,000

major gnral

pour

tripots,

de

garde

la

l'existence,

de 3,000

nationale,

hommes, o

le

prvenant

gnral de

aller .Mcudon.

exprimant

1701.
Copie, n. S., Mss., fonds franais 11G97.

Lettre de

barrires,

JI.

les craintes

qui

annonant que des patrouilles de cavapendant la nuit dans les


rues Montorgueil et des Bourdonnais, pour
les caisses del'E.ttraordinaire et

vion,
le

.M.

Bailly M. de Gou-

major gnral de

garde nationale,
mesures ncessaires

l'invitant

pour

prendre

prvenir

Copie, H.

202t.

gnral de

A'.,

espce

d'meute

il

major

garde nationale,

Bailly,

les bataillons

veilleid parliculirement

.M.

menaces d'incendie

et

de pillage,

rgne

l'htel des Invalides.

les barrires,

dans

le

de M. Bailly M. de .Som-

signals l'htel des Invalides.


21 fvrier 1791.
Copie, B. S., Mss., fonds franais 11607.
^

que

faubourg Saint-

Lettre

gouverneur des Invalides, lui offrant


de prendre de concert des dispositions au
suy'.l de la fermentation et du mouvement
brcuil,

sont prts

postes de cavalerie sont doubls et que

l'on est tranquille

Gougarde nationale,

Bailly M. de
la

appelant son attention sur la fermenta-

2027.

1791.
Mss., fonds franais 11697.

maivlior, que les chefs de division sur-

les

Mss., fonds franais 11G97.

21 fvrier 1791.
Copie, n. S., Mss., fonds franais 11697.

fvrier

dclarant que tons

des droits

et

Lettre de M. de Gouvion,
la

sans

difficile,

priant de veiller la proteclion des bar-

tion qui

d'insurrection la barrire Rlanclie.

la pr-

la

les

toute

.Y.,

major gnral de

rires,
et

Lettre de

rendra fort

Lettre de M.

202G.

de

20 fvrier 1791.
Copie, n. N., Mss., fonds franais 11697.
202:L

cause

21 fvrier 1791.

Copie, B.

Gerdrot.

vion,

lui

d'entre jusqu'au 1" mai.

lerie circuleront

.M.

que

Bailly,

lui

prolger

M. de Gouvion, major
garde nationale, .M. Bailly,

troubles graves, la perception

de Gouvion, major

.M.

la

sence de 22,000 ouvriers aux environs des

15 fvrier

2022.

reci-uts ilans les

Lettre de

202o.

l'on criait qu'il fallait

gnral de la garde nationale,

aveu,

piller les caisses publiques.

do

d'un rassenibleiuent

la Halle,

le

leurs comptes, d'incendier les barrires, avec la


complicit des contrebandiers; 3 la prsence de

Barr, capitaine de

JI.

prt aux fermiers gnraux pour l'apurement

Copie, B. N., M.ss., fonds franais 11C!)7.

^^renadiers, M. de Gouvion,

229

IT'.M

faubourg Saint-Antoine se pro|)Osaient d'ineenles barrires; cette insigne calomnie fut


dmentie par le prsident du club des Ennemis
du despotisme, qui envoya sa protestation, le
23 fvrier, rm Pir(rio(e /"ranais, n^SOi, protostation dont le texte est reproduit par BucuEZ et
Roi;X, Ilisloire pnricmcnlaire do la Rcvolidion
franaise, t. IX, p. 118. D'aprs le Courrier de
Paris, de Corsas, t. XXL n" XXII, la fermentation des esprits dans la capitale tenait trois
2" le piojet
1 le dpart de Mesdames
causes

major

faite

KKVItlKU

deux jours, toute la garde nationale tait sur pied,


mais uniquement pour surveiller les contrebandiers, qui paraissaient avoir conu la projet de
franchir l'enceinte main arme. On faisait mmo
courir le bruit dans Paris que les habitants du

numro

ilang suii

(28

2028.

Nomination, par

de Yiucennes,

de

la

municipalit

commissaires chargs

d'instruire l'.Vssendde nationale de la con-

.\nloine.

du sieur Sguin,

21 fvrier 1791.
Copie, n. y., Mss., fonds franais 11697.

duite

Le CoiimiT

exemplaires imprims d'un

/"raiiais,

Paris, la date

du 12

dans ses Nouvelles de

fvrier, disait que, depuis

chanoine

.Sainte-Chapelle, qui a fait

savoir,

de

la

lettre

de

la

distribuer des

crit incendiaire,

pastorale de

l'arche-

CIIMMTHK I-'.

:':tO

IIISH IRIOIKS 1K \.\ HI-Vdl.lTION

dp Paris au c-Iei>;('', ni do signaler In


dn sermoiiL de la plupart dos clia-

vrriiii'

l'olus

logs grahiiternoiiL ol alnisivoiiioiit

iioiiios,

dans

HM'KS

.KM

cour canoniali; du chteau.

la

Lettre

2029.

.\.

la

ii-

2V).

et <lu dessein d(;s citoyens du


faubourg .Saint-Antoine de se porter
Vincennes, le lundi suivant, afin d'alialtro

du

partie

fort qui n'est point ncessaire

26 fvrier 1791.
A'.,

par une force arme suffisante toutes

Mss.,

fond.s

franais

1t6)7.

Bailly M. de Laau sujet des scnes scandaleuses

qui se sont passes au tribunal de police,

les

juges

et officiers

demandant

insults,

municipaux ont

l'tablissement d'une

garde dans la salle d'audience, el rponse


de Lafayette conforme au dsir exprim'
par

maire.

le

Copie,

Lettre

de M. Bailly au commis-

saire de police de la section de Montreuil,

priant de faire connatre au public que

le

du donjon de Vincennes ont


l'amnagement de ce fort afin d'y

travaux

les

pour

liut

transfrer partie des prisonniers du Chtelel,

prison

eu gard l'encombrement de cette


et

n.

au danger de voir

s'y

11697,

franais

2034.

Lettre de M.

liailly

aux

les

officiers

avisant de

l'envoi la porte .Saint-.\ntoine de troupes

marcher au premier signal, accompagnes de deux officiers municipaux


de Paris, qui se concerteront avec la municipalit de Vincennes pour repousser toute
prtes

"

C.pio^
fol,

.Y.,

Mss., fonds

11697

131,

mant de

l'attaque

projete ]mr un

du donjon de Vincennes,

grand nombre d'ouvriers

des travaux de charit,

et

Vincennes de

la

l'envoi

l'eftet

priant d'autoriser

garde nationale,
d'empcher tout dsordre.

Copie, n.
fol. 132.

franais

11697,
2036.
pion, lui

officiers

1791.
fonds franais

203o.
Lettre du maire et des officiers
municipaux de Paris M. Pasloret, l'infor-

fnl.

Lettre des

fvrier

Mss.,

dvelopper

27 fvrier 1791.

2032.

fonds

municipaux de Vincennes,

dos maladies contagieuses.

Copie, B.
129.

A'., Ms.s.,

!:i2.

atlai[ue et toute violence.

2G, 27 fvrier 1791.


Copies, B. N., Mss., fonds franeais 11697,
fol. 127, 128.

2031.

le.s

27 fvrier 1791, 11 [li. 1/4 du 6oir, heure de


l'arrive du cavalier d'ordonnance.

Lettre de M.

20.30.

Lotiro dos officiers municipaux

garde nationale, en prvision de l'vnement dulondoniain, et priant de faire garder

fol.

fa3'ette,

de Vincennes ceux de Paris, les assurant


de leur entier dvouement et du zl de la

issues et avenues de Paris Vincennes.

prison projete.

Copie, D.
fol. 128.

compromise.

l.iO.

2(i:i,'!.

Vincennes

la

fnl.

inquii'--

ludcs causes parles travaux du donjon de

maisons de
que la

pilles et r.ivages, ainsi

27 fvrier 1791, 8 heures du soir.


Copie, II. X.. ^]^i., fi.n.ls franeais 111)97.

do Monlrouil.

seclioii

au raairo de Paris, rint'oruiant dos

a la

leurs craintes do voir les

vie des habitants

XXIXi'

de M, Duuionl, mnnnis-

saire de polioe de

mant

Vincennes

24 fvrier ITIII.
Extrait conforme,

le donjon de Vincemies tait remise


au lendemain dans la matine, et expri-

contre

municipaux

la

27 fvrier 1731.
N., M.ss., fonds franais

Lettre de
donnant

M. Bailly M.

ses instructions

11697,

Cham-

pour aider

municipalit de Vincennes prvenir les

de Vincennes au maire de Paris, l'informant de la visite du sieur Gagn, capitaine

troubles

des chasseurs du district des Enfants-Trou-

ou trois affiches aux abords du donjon,


pour instruire ceux qui tenteraient quelque
onireprise de la pnalit qu'ils encour-

charg de leur annoncer que l'cxpdilion projete par le faubourg Saint-.\ntoino

vs,

et

maintenir

la

tranquillit pu-

blique, et le priant de faire placarder deux

AiTAoi:

ito\.iii\

iti

tenir au courant <Ip5

paient, et de le

vinckwks

m-:

t'-vr-

nenienls par des courriers.


27
('ciliic,

fol.

fvrier I7!)l.

Mss., fonds franais 11G97,

.V.,

/!.

maire de Paris M. de
([ue, d'aprs les nou-

I.elln:' ilu

pirvenant

le

velles reeues do ,M.M. Champion et Montauban, tout est tranquille Vincennes et ipie

peut-tre

Journe se terminera paisiblede M. de Ciouvion, annona envoy des


.M. de Lafayette

la

ment, avec
ant

nant

Dinil

le

(]ue

billet

fvrier 1791.
Mss., fon.ls fi-anoai-i

28
fol.

ltf.07,

39, n 4082.

Paris, n 63, p. 256.

M.

Satiterre,

commandant

des Enfants-Trouvs, rclalivement


A l'affaire de Vincennes, en date du 28 fvrier,
imprim, B.N., L*> 39, n''46Gl. Ce rapport est
analys par Corsas, dans son Courrier (t. XXII,
qui

161).

p.

donne aussi un

extrait

du rapport

de M. De.smollcs.

Lettre de M.

2011.

l:!--.

lie

Cf. le liapporl de

camp de
.Y.,

})iocis et le Discours de

e.v.icl </ii

i'k lialaillon

ordres pour se porter sur Vincennes.

Coiiios, n.

2.U

ses juges, B. N.,

.t

Cf. Journal

2iKt7.

r.ouvion,

itmi

p. iO. reproduit la teneur. Santerre intenta une


action contre Lafayette et Desmotles, son aide
de camp, devant le tribunal de Tarrondissement
des Minimes. Voy. ce sujet l'imprim conte-

M. Snnterrc

i:;;!.

kkvhikk

.s

Desmotles, aide de

Lafayelle, adressant au maire de

Paris la rquisition du maire de Vincennes

pour l'envoi de forces ncessaires, alin de


compromis par l'arrive en
masse des sditieux pour dmolir le donjon.
rtablir l'ordre

iOiiS.

Lettre

de

de

M.

(jouvion

.M.

de

cennes

et

de

Lafayette est

parti

camp

M. Railly, l'informant qu'un aide de

pour Vin-

prendra, son retour, les der-

du maire de Paris pour

niers ordres

la

28
fnl.

n. \..

fvrier
'U<..

iVancil^

llfirP7.

I3r..

Ordre de dpart immdiat envoy par le maire de I^iris au coniniandanl


frnral pour les troupes prtes marcher
sur Vincennes, qui devront tre rassembles
2039.

.Y.,

fonds franais 11C97,

Ms.s.,

1701.

fn.U

li.

mise

en marche immdiate des troupes.

Copie,

28 fvrier 1791.
Copie,
fol. 137.

2042.
Lettre de M. Champion M. liailly,
annonant qu'on dmolit le donjon, que la
garde al tendue n'arrive pas, et priant de
liler les secours pour faire respecterla loi.

28 fvrier 1791.
Copie, B.
fol. 138.

.Y'.,

Mss.,

fonds franais

11697.

V. dans le Moniteur universel, n" du 2 mars


1791, p. 248, le rcit complet de l'affaire de
Vincennes, et rimprim intitul Nouvelle Conspiration drourerte par M. de Lafai/el'e, A. .Y..
AI)' .Vl.
:

le

plus tt possible la place Royale.

28

fvrier 17flt,

Copie, B.

.Y.,

Il

Mss.,

heures du malin.
fonds

franeais

116117,

20iO.

2043.

foL 136.

Lettre

de Vincennes

des ofliciers municipaux

M. Bailly, annonranl un

attroupement au faubourg- Saint-.Vntoine.


oi'i l'on sonne
le tocsin et o M. Santerrc

haransue

les sditieux, et

demandant

Vincennes,

de

la

garde

incx|irimente,

nationale
presi[uc

que

le directoire,

demande

fvrier 1791,
/.

.Y.,

28
Copie,
fol. 138.

le

matin,

Paris

et

mu-

de Vin-

n.

.Y".,

fvrier 1791.
Mss., fonds franais

11697,

ilc

sans
2044.

midi, arrive 3 h. 1,2.


fonds franeais 11(397,

Mss.,

_ Letlre de

conduile dos soldais commands par


M. Santerre fjt veilenient blme par le corps
municipal de Paris dans un ordre en date dn
]" mar-i, dont le Coiiirier, de Corsas, t. X.\U.

.M.

M. de La-

liailly

prvenant que

le

peuple s'agite,

les

femmes

en

libert des prisonniers le Vincennes, et

priant

La

assembl depuis

cennes.

fayette, le

Copie,
fol. 136.

Pastorct, procureur

nicipalit des troubles de

.Mines et sans muiiilions.

28

.M.

tre tenu au courant par la

l'en-

voi de forces, surtout de cavalerie, altoudu


l'insuflisance

Lettre de

gnral syndic du dparleinent, dclarant

surtout, pour rclamer la mise

de recommander au bataillon de

Henri IV une surveillance continuelle auprs

de

la Conciergerie et

de

de l'e.x-preque les gardes

l'htel

niier prsident , rappelant aussi

HM liNKKS lllSTdlilOrKS

r.iiM>iTHi-: !

232

nationaux ne doivent retirer leur liayonnetlc

brication

mise au canon qu'au coinmandeineiit dos


officiers et jamais la voix du peuple.

perue.

llKVOI.dTION

ItK I.A

des poignards qu'on laisse ina1"-, Il

Minutes (2

1791.

iiiars

A. N.,

p.),

D XXIX"

18, n" 194.

3 mars 1791.

Copie, n.
138.

Mss.,

.Y.,

fonds

fi-anais

11607,

fol.

Cf. dans les Mihnoircs, Correspondance et


Manuscrits du ynral Lafayetle, t. III, p. 1G2,
la lettre fie M. de Lafayetle au sujet des mesui'es
qu'il prit pour la rpression de l'meute de
Vincennes et l'arrestation de G4 des meutiers, malgr le maire de Vincennes, ainsi que
pour le dsarmement et l'expulsion de i ou .")()()
aristocrates, arms de poignards, qui avaient fait
irruption dans les appartements du Roi. L'auteur des Rvolutions de Paris-, n" Slj, p. 373,
trouvant parfaitement lgitime l'insurrection de
Vincennes, rclama l'largissement provisoire
des 64 prisonniers dposs la Conciergerie
par la garde nationale de Paris.

Lettre de

M. Bailly .M. de Laenvoyant un arrt du corps municipal, qui prescrit la formation d'un conseil
de surveillance de loule l'arme parisienne,
pour prendre connaissance des faits contraires aux rgies du service militaire, imputs aux dtachements se trouvant Vincennes le 28 fvrier.
2045.

fayetle,

20 mars
Copie,
fol. 139.

2040.

II.

17 01.
fonds frani-ais 11697,

du peuple,
du gnral,
2049.

de

Lellre

M.

aimonanl que

de

Lafayelle

ordres du corps

les

municipal ont t signifis

par M. d'Or-

messon M. Santerre, avec prire de

communiquer son

les

Leltre de Louis .\VI


le

le

/,'.

Journal de Paiis (n du 4 mars),

prtendue surintendance de
du Roi, dont on l'avait invesli.

t.

III,

sa conduite, lors de l'invasion des


appartements du noi.dauslajournedu 28 fvrier.

Letlrc de

M. Bailly transmeltanl

l'Assemble nationale l'arrt du direc-

du dparlemenl de Paris, concernant

dlontion des huit individus arrts au

Protestation de la section de

chteau des Tuileries,


cdent, contre lesquels

la

municipalit

nalionnux.
14

avril

saires dlgus (2 p.),

A.

A'.,

67, n 660.

28 fvrier prn'y avnit lieu de

12 mars 1791.
Original sign, avec lettre du directoire et avis
de la municipalit, A. JV., C G4, n 625.
Cf.

commis-

le
il

poursuivre.

1791.

Extrait collationn, avec lettre des

163.

fication de

lin',l7,

de Paris, charg de juirer les dlits commis Vincennes, le 28 fvrier, par des gardes

p.

Y. dansk Journal de Paris, numro du 7 mars


1791, p. 26S. la lettre de Lafayetle, dmentant
l'article publi le 4 mars et prsentant la justi-

la

comit de surveillance par

maison

mars 1791.

toire

la

Autographe, ^1. .Y., G 184, n"^ 341'>is, 313.


Ed. Recueil (troisime) des papiers trouvs
dans l'armoire de fer des Tuileries, 1. 1, n CLXII.
Mmoires, Correspondance et Manuscrits du

l'Oratoire contre la cration arbitraire d'un

2047.

M. de

priant de dsavouer l'arlicle

la

20a0.
Copie,
140.

appartements du Roi, et rponse de Lafayelle au Roi, annonant l'envoi d'une rponse au Journal de Paris pour dmentir

;i

fol.

coupe-jarrets

l'occasion de ce qui s'tait pass dans les

bataillon.

24 mars 1791
.Y.. Mss,.
fonds franais

afin d'gorger les patriotes.

Lafayetle,

paru dans

aux

taient destins

gnral Lafayetle,

Bailly,

.\I.

Mss.,

.Y..

L'.lmi du peupie, dans ses numros des 20


et 27 fvrier (377 et 384),
dnona la commande faite plusieurs couteliers d'un nombre
considrable de poignards bracelet, d'une lame
trs forte, tranchante des deux cts et termine
par une ]iointe en liameon, d'aprs les modles
apports au club des Cordcliers, qui se hta
d'envoyer des commissaires dans les ateliers signals comme se livrant la fabrication de ces
armes. Les poignards en question, suivant ('.Ami

p.

Archives par(emen(aii'es,l" srie, t.

XXIV,

38, 50.

D'aprs une note des Rrolutions de Paris,


n" 86, p. 308, les plus mutins de ceux qui furent
arrts au chteau des Tuileries et incarcrs

2048.

de

loi,

Lettres du

M.

sieur Malhieu,

Voidel

l'Assemble nationale,

liomme

au prsident de
au sujet de la fa-

el

l'Abbaye taient
MM. de la Bourdonnayo,
Fauget, Champine, Godard de Donville, DerIhier de Sauvigny, de Fonbelle, Dubois de la
Motte et Lillers. Le lendemain de leur enipri:

iNDispnsiTio.N

ur noi

sonuomeiil, ils rcrurciil la visite le plus do cciil


personnes, toiiles on voitures, ([ui, d'aprs les
ordres de la mwnicipalili', furent obliges do d-

poser leurs armes entre les mains du gelier.


Cf. au sujet du rle jou par lierthior de Sauviirny, lils de l'intendant et membre du club monarclii(iuc, le Courrier, de Gorsas, t. XXII, p. 39.

maus

(s-io

de

3:n

itoi!
natioiuili',

r.VsseiablL'e

ilouKiiidaiil

Ir

renvoi des pices transmises, au sujel des


produils aux Tuileries,

faits qui s'tHaieiit

le

2S fihrior, l'Assemble nationale ayant pass

Tordre du jour sur cette

affaire.

22 mars 1791.
2o:;i.

|,.'Ui-c

38.
20ij2.

M.

.le

liiilh

sccnUairc

;iii

Indisposition du Roi 8-16

Bulletins quolidicns de

sant

la

du Uoi, adresss l'Assemble nationale ol


si,?ns des mdecins Le Momiier, l,a Servolle,

Minule signe, A.

Vicn d'Azyr, Andouill

Uoi, di'mandaiit

compagner

mars 1791
la

la

municipalit.

20."),T.

Lettres du maire de Paris

niajor et un dput

Dci'et de rAsseml>le

iiuit

membres

assistera

municipalit doit

Dame pour

la

nalionale.

dputation de quarante-

dcidant qu'une

au Te Deiim que

faire

la

cliaiUer Notre-

convalescence du Roi.

Dciiin

p.

.1. .V.,

."iS,

VA.Arcliivespartementaircx, U' .srie,


143.

iO.i'K

2(1

Leilre de

siijel

du

.M. liaiily

Tc Dciin

.M.

i.

n"

.")SI1.

\X1\'.

de (iou-

d'actions

39 Journe du 3

l.i

riut-

19 mars 1791.
Oriirinauxsigns(2p.), A..V.,

AF"

48, n" lli7.

Procs-verbal

du Tr lii-imi que
municipaux de Clichy ont fait
chanter en l'glise paroissiale, le 2o mars
de Louis XVI,
IT'.il, pour la convalescence
2036.

les officiers

lettre d'envoi.

de

que le corps municipal fail chanter


Notre-Dame, pour la convalescence du

par batiillon au 7'


Notre-Danie, le

mars, en actions de .arces de

26, 27 mars 1791.

irrcos
il

M. de

valesceuce du Uoi.

avi'i'

au

vion

ii

sera chant

qui

17 mars 1791.
Kxirait du [irocs-verbal,

garde

la

Lat'ayette et M. de (louvion, invitanirtat-

30, 38, C5, 74. 82, 128.

'20.'i3.

musique de

18 mars 1791.
Original sign, A. .Y., Al'" 48, n 1G7.

Copies conformes (7 p.), A. i\'., C 58, n' 5S'i,


587.
Ed..lrc/iii)espaWemen(aires,l"srie, t. XXIV.
1,

G4, n" G25.

i.oustaneau.

et

."i86,

p.

nalionale, avec des dtachements, poui' ac-

IG mars 1791.

8,

A'.,

i:.v;lraits (2

p.),

A.

Mort

avril l'?91.

.V., F''' 111,

et

Seine. 25.

Obsques

de Mirabeau.
2057.

Lettre de

communes

ilu

M. Frochol, dpid des

bailliage de la

Montagne,

et

do M. de La .Marck, dput di' la noblesse


du Qiiesnoy, au prsi lent de l'.Vssendile
nalionale, lui faisant part de la mort de
.Mirabeau huit heures et d(Mnic du malin.

et

Lettre de M. de Laporte, inten20ii8.


dant de la liste civile, Louis \\\, lui envDvant le rcit de ce qui s'est pass dans
les derniers moments de .Mirabeau.

Samedi

2 avril 1791.

A. N., C 67, n 657.


des Archives nnlionnlex. p.

Orij.'inal sign.

Ed.

M axe

(16.

soir, 2 avril

1791.

avec la date de la main du Roi,


A. A'., C 187, n- 133.
Ed. RecHei/(troisicnie) despapiers trouvs dans
l'armoire de fer des Tuileries, t. II, n 306, p. 21
Original,

CIlAlMiliK

>:n

hi

sons

le

>iiilo

ocllo

(In

.mniNKKS

so

leltre

Irriiive

n" 307, l'intoi-rogaloirc subi,

IIISTdlilOI

piibli<'',

2 mars

lo

1703, par devant la eoinmission extraordinaire


des Douze, par lo citoyen de Comps, secrtaire
do Mirabeau, au sujet de la disparition des pa-

la

KS

|)K

1,\

DKVm.l TION

Grange-Biilelire, h l'occasiiin do

excutes d.ans celle


l'raulf,

lu

nioii

mmoire des impressions

de Mirabeau, el

mme

imprimeiu' du

circonstance par

lioi.

piers politiques du grand orateur.

mme de Comps, relativement sa tentative


de suicide, le jour do la mort do Miralieau, au

2 avril, 13 juillet 1791.


Original et copies certifies (2 p.), A. A'.,
1) VI II, n 110; n. N., Mss.,
nmiv. a<-rj. fr.
2650, fol. 113, 117.

Moniteur universel (n du 2S
accompagne d'une attestation
La Marck.

par l'un des dputs des sections, deman-

Archives ^taiionnles,

Cf. MisiJe des

V. galement

la lettre adresse,

le

22

715.
par

p.

avril,

le

2n;i0.

20(JO.

do

la

inil

'lS3),

[i.

Frocliot

2064.

et

Discours k

l'Assemble nationale

de fixer la dure du deuil pour la


moil de Mirabeau, et d'inhumer son corps
an Champ de la Fdration, sous l'autel de
d.iiil

,'i

mort de Miraboiui.

la

Avril 17ril.
de 150 pices),

(1 dos.

do

Adresses, Icllres el procs vrr-

baiix relatifs

Minutes
n" 462.

avril,

la
.1.

.i\'.,

131.

patrie,

rponse du

.avec

prsident do

l'Assenibl''e.
3 avril

17

'.II.

(2 p.), A. N., C 04, n" 632.


Kd..Ai'C?i(ve.5paWemeji/ai)v;.s,1''= srie, t. XXIV,

Minutes

adresse par

IiiviLalion

de

seclioii

la

aux chirurgiens-majors des

six divisions,

p.

avril,

neuf heures du matin.

2 avril

Oriuinal si^^n,
2f',O,'fnl. 120.

II.

1701.
Mss., nouv. acip

.V.,

536.

200o.

l'aulopsie de Mirabeau, le

l'effet d'assister

ilimanrhe 3

co-

le

Grange-Batelire

IV.

Lettre de M. Bailly M. Voidel,

annonant que la garde des Tuileries a t


augmente de 200 hommes, et que les prcautions sont prises pour djouer loute
tentative de ce ct pendant les funrailles
de Mirabeau.

2001.

Nomination par

la section

de

3 avrd 1791.
Minute signe, A. A'., D XXIX'- 33, n 342.

lu

Hiillc-anx-PIs de deux commissaires, char-

gs de se transporter au comit de

la section

2006.

de la (irango-Batelire et de s'informer des

prcautions qui ont t prises pour s'assu-

mort de Mirabeau,

rer des causes de la

rendre aux mnes de ce grand liomme,

Orisinal sii:n, B.

2650, "fol. 12

1791.
Mss., nouv.

JV.,

aoi|.

fr.

i.

p.

Arrt

20G7.
fayette,

recevoir les cendres des grands

que Mirabeau
honneur.

soit

dclar

hommes,

digne

et

de cet

crt

1791.

Minute signe, A. N., C 04, n" 032.


Ed. Arcltivcs parlementaires, 1 'srie,!. XXIV,
p. 530.
Le Journal de Paris, n" 94, p. 379, donne
de plus le discours prononc cette occasion
par lo procureur gnral .syndic.

2063.

Note

des dbourss

faits

par

Beffara, secrtaire greffier de la section do

Leltre de

,A1.

Bailly

ii

M. de La-

annonant que l'Assemble a dl'inhumation dcMirabeau auPanlhon,

priant de prendre les dispositions n-

cessaires

pour l'ordre

et

la

majest de cette

crmonie.
4

Copie,
fol. 142.

2068.

.1.

qu'elle doit se rendre en corps son convoi,


et

2 avril

et

5 '(3.

de Sainte-Genevive soit destin

dirico

hommes

4 avril 1791.
A., C 04, n" 629.
Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par
l'Assemble nalioriale, avril 1791, p. 32.
Archives parlementaires. U' srie, t. XXIV.

du directoire du dparlement do Paris, demandant que le nouvel


2002.

l'Assemble nationale,

nouvel difice de Sainte-Gene-

dclarant Mirabeau digne de cet honneur.

Minute,

2 avril

le

vive la spullure des grands


cl

de confrer au sujet des honneurs funbres


<

Dcret de

affectant

B.

.V.,

avril

Mss.,

1791.
fonds

Procs-verb.il

franenis

de la

11G97.

crmonie

funbre de Mirabeau, clbre dans l'glise


Saint-Eustache, en prsence de l'Assemble

IIUSKUIKS m; MlliAHKAI

MllliT Kl'

iiiilioiialo, d'^ la mnriiripaliti' ol

ilrparti-rnont

ni^lr.ili'iiis (lu

avril

Miiiulc,

A.

-Y.,

Oi,

i\o

les ailiiii-

XX 1\',

scrio,!.

Paris.

la

siiile

ce

(le

trouve reproduit

complc rendu

oflioiel

5,

se

Original,

texte de l'loge funbre de

le

Mirabeau prononc par M.

Ccriilti,

au

nom de

la section de la tlrange-Batelire, discours que


l'Asseniblce ne jugea pas propos d'insrer
dans son proni's-vcrhal du t avril.

Chausse-d'Aiititi portera dsorjiiais

le

nom

de rue do Mirabeau, et lettre de la municipalit la snclion de la Gran?e-Baleiire,


de faire placer

iiitentioti

iiiaiiirostant soti

des plaques dans itHlc rue.

officiellenicnt

5, li avril 1791.
Extrait conforme. D. S., Mss., nouv. acq.
GO, fol. 18(i, 201 : .I..Y., D III 3, n 22.

S.,

B'.

G avril 1791.
Mss., nouv. acq.

fr.

2G.0.

187, 188.
Le Procs-verbal exact de l'ouverture du
corps de ^firabe!lu se trouve reproduit dans le
CoioTier, de Gorsas, t. XXIII, p. 109, et forme
une brochure in-i", B. .Y., L'' 39, n" i7G7.
fol

l>i'libi''ratioii du Conseil gni'al


Comiminc. arrtant que la riio de la

idO.
lie la

imprim 2,000 cxeinplaires

envoy tous les directeurs des dpartements el des districts, aux sections et aux
chefs-lieux de canton du dpartement de

el

557.
.\.

rr:<

IT'.M

Mirabeau, avec rponse porlant que ce procs-verbal a t

Paris.

1701.
II" G9.

Ed. .li-chifcsparlcmenlaires, 1"


p.

AVHII.

ri

2073. -- Lettre de M. Bailly M. de La-

au

fayette.

dans

sujet de l'accident occasionn

Saint-Eustacbe par la dcharge


de raousqueterie faite au convoi de Miral'glise

beau, qui a bless grivement un citoyen

pu entraner dos suites beaucoup plus graves, vu l'tat de vtust de


et qui aurait

certaines glises.
fr.

Copie, B.

D'aprs les Ri'Oliifionsrfc Paris, n'JI, p.C'ii,


le dimanche, c'e<t-a-dire, le lendemain de la
mort de Mirabeau, on pouvait lire cette inscripRue .Viration sur une plaque de fer blanc
heau-lc-Pnlriote, mort le 2 ai-yil.

fnl.

.Y.,

6 avril 1791.
Mss., fonds franais 11697,

U2.

ds

2074.

Lettre du sieur

Roeb Marcan-

dier, sculpteur,

oll'rant

l'.Vssemble na-

tionale le buste d'Honor Mirabeau.


21170.

de

Lettre du sieur Masson

la riraii?e-latoli("TO,

sfciion

prenne

le

la

section

nom

de Mirabeau,

muniripal qui approuve ce cbansemenl.


."),

r.

Originaux
2G50, fol.
2071.

(3

2C
p.).

IS.i: .V. .\.,

Lettre

III 3, n 22.

du Roi

pri^s le

le

Lettre de M. Pastoret, procureur

d'embaumement du corps de Mirabeau.


Original

S avril 1791.
.Y., Mss., nouv. acq.

G7, n" GGO.

rquisitoire de l'accusateur public

du

tri-

bunal du premier arrondissement, joint au procs-verbal, forme une brochure in-i. imprime chez Pcriet, B. .Y., L" 39, n i7GG.

la

Lettre du prsident de

Lettre

Mirabeau.
Orisrinal

de

.M.

d'Arembergr de La

.M.

Bouret, prsident de

la section

pour demander
l'impression du procs-verbal d'autopsie de

de

la

Graniie-Batelire,

sign,

avril 1791.

B.

.Y..

Mss.,

nouv. acq.

fr.

2G50,'fol. 192.

Marck, excuteur testamentaire de Mirabeau,

la section

Grange-Batelire

III

2072.

fr.

au prsident de
l'.\ssemble nationale, pour obtenir la permission d'envoyer sous le contre seing de
l'Assemble le procs-verbal d'autopsie de
de

17i'l).

siirn,

2G50,'fol. 190.

2070.

Minute signe, A. X.,

Le

tion de la Grange-Batelire, accusant r-

.Mirabeau.
ilate (avril

XXIV,

gnral syndic du dpartement, la sec-

commissaire

tribunal du premier arron-

dissement, du procs-verbal d'autopsie de

Non

t.

ception des procs-verbaux d'ouverture et

d'envoi au prsident de

l'Assemble nationale, par

64, n 633.

025.

p.

207o.

1791.
B. N., Mss., nouv. acq.

avril

-Y.,

Ed..4i-c/iiees partemenlaires, l"srie,

et

de Hailly, envoyant l'arrt du corps

lettre

7 avril 1791.

Minute, A.

proposant que celte

2077.

Lettre de

la section

de la Fon-

laine-de-Greiielle, invitant la section do la

firange-Batelire au service qui

sera cel-

236

CIIM'ITI!!:
avi'il,

le 11

liiv''.

dans

l'glise

gnral de

do

iniiioire

VAX

A'.,

Mss.,

nouv.

acci.

fr.

2079.

par

la

le

14 avril 1791,

municipalit de Clichy-la-Garcnne,

l'occasion de la mort de Mirabeau, avec


lettre d'envoi.

l.ellrc

de M. de Ciniivinn, inajor

la g-arde

nationale, M.

lailly,

d'ordre sera organis celte occasion.

.V.,

li.

du service clbr

en l'glise Saint-Mdard,

annonant que des ouvrier.s des ateliers


publics, au nombre de mille, se proposent
do faire clbrer un service ii Saini.-Laurent pour M. de Mirabeau, et qu'un sej'vico

Copie,

Procs-verbal

2083.

Mij'.ihi'aii,

de Suiiil-Thoiiuis-d'Ai|i.uii.

Original sign, .
2650, fol. 193.

2078.

.KilHNKKS IIISTuilUlKS UK LA HK \ OLIIKIN

I-

Minute signe
131, n 462.

Invitation,

2084.

nom

au

p.),

A'.,

des ouvriers

des travaux publics de la section des Gobelins,

au service qui sera clbr,

le

10 avril

1791, en l'glise de Saint-Marcel, pour

11 avril 1791.
Mss., fonds rraai-s ll()97.

le

repos de l'rae du grand Uimbeau.


Billet

imprim, adress au prsident de

semlile nationale,

du bataillon de Saint-

Lettre

conforme (2

el copie

Lazare, manifestant son intention do poi'p-

,1. A'.,

Hommage

208;;.

131, n

l'.\s-

'102.

r.\ssembb'c natio-

mmoire du grand Mirabeau, en

nale par M. Lucas, sculpteur, ami de Mira-

plaant une pierre tire des cachots de la


Bastille, avec l'inscription de son nom, au

beau, de son buste qu'il avait excut de

lucr la

coin

p.

di' la

rue o

il

19 avril 1791.

12 avril 1791.
Minute figne, A. .Y., C 131, n" 562.
CLArchivcsparlemenlairex, If'^si'ie, I. XXIV,
728.

Prsentation

2080.

tionale d'un

projet de

k l'Assemble na-

mausole de

.Mira-

beau, d au sieur Paul Villers, artiste.

11320

fol.

p.-

du procs- verbal, A.

C*

28,

v.

Offre du sieur Beauvallet

l'As-

semble nationale d'excuter gratuitement


un tombeau en marbre pour Mirabeau.
12 avril 1791.
Minute, A. .V., C G7, n G62.
CL Archives parlemuntaircSfU'' ane,
p. 728.

2082.

Invitation,

t.

au

nom

des ouvriei's
l'ile-

XXV,

Hommage

r.\ssenible

avril 1791,

en

na-

ingnieur-

mcanicien, des portraits de Louis XVI

de Mirabeau, gravs

sur

mtal

par

et

un

nouveau procd de son invention.

l'glise

21 avril 1791.

Minute

devait prononcer l'abb Gravier,

.signe,

A. N.,

67, n 662.

Cf.-Ai-c/iiDespariemcnlaii-es, l^f^sric,
p.

14 avril 1791.
imprim, adress au prsident de l'Assemble nationale, A. N., C 131, n 402.
Cf. Archives pnrlementoires, l'''srio. t.XX\',

de

t.

XXV,

231.
2087.

Billet

76.

2086.

premier vicaire de Saint-Roch.

P.

I.

Par un avis insr au Journal de l'ari^, le


24avril 1791 (supplment), Lucas dclare que, seul
de tous les artistes sculpteurs, il avait t admis
modeler Mirabeau trois fois de son vivant, et
annonce qu'il offre au public trois grandeurs du
1 le grand buste
buste de ce clbre dput
ajust et prsent l'Assemble nationale, le 19,
du prix de 3 louis 2 le grand buste simple,
2 louis; 3 demi-nature, 1 louis, se chargeant
de l'exccutionen marbre ou en bronze, couleur
antique, au gr des amateurs. Le '6 mai, le
mmo Lucas, qui se qualifie de sculpteur et soldat citoyen, adressa au Journal de Paris, n" 130
(supplment), une lettre protestant contre les
assertions de divers journaux .au sujet des bustes
de Mirabeau parHoudon et Dumonl.et fit observer que ces bustes avaient t excuts, non de
son vivant, d'aprs nature, mais sur un moulage
pris aprs sa mort.

Saint-Louis, pour M. Mirabeau, et au ser-

mon que

64, n G30.

srie,

tionale, par le sieur Pelletier,

Sainl-Louis, au service solennel qui devait


clbr, le 16

1"''^

203.

XXIV.

des travaux publics de la section de


tre

p.

.V..

jV.,

'PA.ArchwesparlemenLaires, l"srie, t.XXl\',


709.
2081.

Extrait du procs-verbal, A.
('A. Archives parlemenlnirea,

12 avril 1791.
E.lrait

son vivant.

habitait.

Lettre de

Houdon au prsident
demandant la

r.Vssemble nationale,

permission

d'offrir le

premier exemplaire

du buste de Mirabeau, d'aprs

le

moulage

MORT

obsques DK

1;T

lui pris une demi-heure aprs


du grand orateur.

par

p.

la

22 avril 1791.
Autographe, A. .Y., C 07, n 6(ji.
Kd. Archives parlemenlaires, ["fine,
239.

MII!\BL;aL

mort

Lettre do M.

t.

XXV,

lourel, prsident do

de la Gran?e-Iatelire, M.Bailly,
annonant que, [lour calmer Topinion pula section

blique,

a cH procd

il

corps de .Mirabeau

([ui

ne

Cbampion. adiniau commissaire de police de la section de la GrangeBatelire, annonant que les inscriptions
'2091.

Leltre de M.

la rue Mirabeau seront places le mardi,


mai, avec procs-verbal de la pose des

de

inscriptions.
3

2,

mai 1791.

Original sign, B. .Y'., Mss., nouv. acc|. fr. 2C50,


fol. 230; extrait conforme,.!..Y., D lit 3, n" 21.

du
aucun

l'autopsie
laisse

2092.

Hommage

l'Assemble natio-

doute sur sa mort naturelle, avec mmoire


des impressions faites au nom de la sec-

nale du buste en pltre

tion de la Grange-Batelire, par Prault, im-

des gardes-franaises.

primeur du Uoi,pour

le

2650,

fol.

2089.

au prsident de l'Assemble
nationale, demandant un cong de trois
ou quatre semaines pour rtablir sa sant
altre par la perte de son ami.
29
.1.

.Y.,

avril

1)7,

1791.
n 657.

Dlibration du corps municipal,


pour

la

frais

de

la

.M.

somme

de

830 livres

.Mirabeau,

r-

Bouret, prsident de la section

Lellrcs d'invitation

2093.

mme

objet.

30 aviU, 2i, 30 mai 1791.


Extrait conforme, /}. .V.. Mss., nuuv. acq.
fol.

228.

2.!S.

le

ser-

dos Cordeliers, la municipalit, l'vuue

mtropolitain

30

Le

et

tous

les

corps constitus.

10 mai 1791.
Mss., nouv
-Y.,

B.

acq.

IV.

312,

et suiv.

de la lettre d'invitatiou a t im-

texte

prim, B.

-Y.,

39, n 4782.

Discours prononcs l'Assemble

nationale, la municipalit et aux districts

par

aptres de la libert, en les invitant

les

au service funbre organis en l'honneur de


Mirabeau.
Minutes (3
312, fol. 45.

par
de

b's

.M.

p.),

10 mai 1791.
C. .Y., Mss.,

Lettres

nouv. acq.

d'invitation

fr.

adresses

aplres de la libert envoys au

nom

Palloy dans les 83 dparlements, a

de Xormont

M"'"=

nouvelle lettre au Comit des finances et

2650.

pour

par Palloy, ['.assemble nationale, au gnral Lafayelte, aux clul)s des Jacobins et

209..

le

vice funbre de Mirabeau, Sainl-Eustacbe,

Grange-Batelire: leltre de AL Bouret

au procureur gnral syndic du dpailenient, pour obtenir ce remboursement du


dpartement, avec rponse ngative, et
M. Pastorel sur

et'

d'impression du procs-

verbal d'autopsie de M. de

lam par

XXV,

2094.

portant qu'il ne peut faire droit au rem-

10 sols,

t.

ce buste fut grav par


mis en vente, le 24 avril, chez
l'auteur quant au buste lui-mme, il se trouvait l'ancien dpt des gardes-franaises, au
prix de 18 livres. Cf. Journal de Paris, supplCourrier, de Gorsas,
ment du numro 1
t. XXIII, n- XXI, p. 332.

Copies,

dance avec Mirabeau a t publie.

boursement de

srie,

d'aprs

portrait

M. Quenedey

fol.

M. de La Marck tait l'un des excuteurs testamentaires de Mirabeau qui, avec Frocliot, conduisit le deuil lurs des ob.si[ues; sa correspon-

2090.

1"

610.

adresses, par les aptres de la libert et

d'Aremberg de La

.Marck, dput,

Original,

p.

Un

18.

Leltre de M.

70, n 686.

Cf. Arc/iiocspar!emeiifaircs,

avril

Suivant le biuit public, propag par nonibie


de journaux (Cf. le Journal ynrnl de la Cour
cl de la Ville, n 54), Mirabeau avait t empoisonn.
V. au sujet des causes de la mort de Mirabeau
la Rponse de l'Ami du peuple la lettre d'un
ami de la vcril qui dclarait que l'ouverture du
corps de Mirabeau n'avait offert aucune trace
d'empoisonnement (numro du 5 avril 1791).

Minute signe, A. N.,


acc[. fr.

dpt

l'.uicii'n

4 mai 1791.

procs-verbal d'au-

1791.
Copie conforme, B. iV., Mss,, nouv.

de Mirabeau, par

sculpteur

le sieur Tessier,

topsie.

23

237

1791)

nislraleur de la municipalit,

2088.

avril

i2

le service

et

M""" de Mirabeau pour

funbre du 12 mai,

la

mmoire

do .Mirabeau.
fr.

Minutes
fol.

28.

(2 p.).

10 mai 1791.
B. .Y., Mss., nouv. acq. fr.312,

(^IIAPITME I".

338

JUl'K.NEES lllSTOaiUlES

Descriplion

du service funbre eu
le 12 mai
par le patriote
Saint-Euslacbe

2096.

l'honneur de Mirabeau, clbr


1791,

Mirabeau

i>.

.V.,

Mss.,

iioiiv.

ac(|.

l'r.

31"2,

lements, ont

fait clbrer

mmoire de

un

service funbre

ce fjrand honane, D. A'.. L"" 39,

4783.

Lettre des ouvriers de

l'glise

au service qui sera clbr, le


14 mai, dans la nef d'entre de l'glise,
pour honorer la mmoire de Mirabeau, et
annonant qu'ils ont plac dans le fronton
l'inscription dcrte par l'Assemble.
12 mai 1791.
Minute signe, A. A'., C 70, n" (iSG.
Cf. Archives ]:>arlementnires,l^'' srie, t. XXVI,

XVI,

2101.

muet, d'un buste

fol.

12711

C*I 32,

A.,

r".

Cf.Arc/iii'es parlemerttaires, l''.srie,


\>.

t.

XXVI,

76.

2099.

Hommage

le

Lettre des prsident

du

voi
l'ait

proc.s-vei-bal d'autopsie

2102.

.V.,

Hommage

nale, par

mai 1791.

le

t.

XXVI.

281.

position

du

iiuLjUc

il

fait

d'aprs nature,

tait

se vendait

mis la dischez le sieur

Dumont, rue de Mh'abeau, n" 80, d'aprs

l'avis

insr au Journal de Paris, n" 124 (supplment).

12, n 110.

r.\.ssemble natio-

sieur Lagardette, architecte,

du

21 judlet 1791.
Minute, avec rponse du prsident (2p.), A..V.,
C 74, n- 728.
VIII,
Ed.Arc/iiuespaWe mon/ai l'es, If'sr., t.
p. 488.

XX

2103.

Lettre

du sieur Etienne Mejean,

hommage

l'Assemble nationale

des deux premiers volumes des travau.x parl'an.

septembre 1791.
Extrait du procs-verbal, A. .V., G* I 42.
fol. 16615 r".
Ed. l'rocs-verbal de l'Assemble naliomde,
LXVIII, 11" 75G, p. 6.
t.
L'ouvrage d'Etienne Mejean, publi en 17911792, forme cinq volumes in-S"; il est intitul
Colleclion complle des travaux de M. Mirabeau
l'an l'Assemble nationale, B. X.. IJ' 39.
;

11

2100. LellredeM.Palioyau prsident du


club des Jacobins, l'invitant la crmonie
de la translation des cendres de Voltaire
la prsentation qui

VI

68, n" o7;.

Ds le 4 mai, ce husle,
en grand et en petit modle,

tri-

dessin d'un cnotaphe lever en l'hon-

l'Assemble natio-

Cf. Arc/iiDespariemeniaii-es, l"si'ie,


p.

de Mirabeau,

13 juillet 1791.

Minute signe, A.

lementaires de Mirabeau

d'en-

bunal du premier arrondi.ssement.

preinte prise aprs sa mort.

A".,

rem-

le
et

par ordre de l'accusateur public du

faisant

Minute, A.

commis-

bourseinont des frais d'impression

Dumont, sculpteur Paris,


du buste de Mirabeau, d'aprs une em-

nale, par le sieur

21

et

de la Grange-Batelire

l'Acadmie.

14 mai

ilu

312,

fr.

neur de Mirabeau, ouvrage couronn par

en pltre d'Honor-liabriel Riquetti.

Kxli-ait

acq.

au Comit des finances, demandant

Hommage l'Assemble nationale


1791.
procs -verbal, A.

nouv.

p.

saires de la section

p. 4.

et

Mss.,

de

tionale

M. Deseine, sourd

X.,

Courrier, de Gorsas, t. XXIV,


249, Palloy avait fait mouler plusieurs portraits de Mirabeau avec du mortier de
la Bastille. L'un de ces portraits couronnait son
mausole Sainl-Eustaclie, les autres taient
destins l'Assemble nationale, au d|iarlemenl,
au bataillon de la tjrange-Batelire, la ville
d'Aix, la municipalit d'Egreville, son lieu de
naissance, celle d'Argenteuil, o Mirabeau possdait une maison de caniiiagne. Palloy rserva
le dernier pour sa famille et fit briser le moule.

Sainte-Genevive, invitant l'Assemble na-

[i;tr

U.

D'aprs

V. l'opuscule intitul L'i)itai)he de Mifabnati


place en l'glise Saint-Eustnchi', le 12 mai 1791,
jour auquel les aplresdelaliberl deM. Palloij,
de retour de leur mission dans les 82 dpar-

2098.

hi

295.

fol.

17'Jl.

li.

2097.

de

dbris

9 juillet 1791.

Mimite,

Original,

11

les

12 uuii

la

excut avec

ll.istille.

Pallov.

fol

LA KVOLLTION

1)K

sera faite,

le

4799.

2104.
Le Mausole de M. de Mirabeau,
intermde en un acte, en prose, ml de

et

mme

jour, r.\ssemble nationale, du buste de

cliant.
(Jriginal, B. A'., fonds franais

9254,

fol.

165

PROJET

30.

JlOii.

VOVACi: W.

\)E

l.OI'IS

XVI A S \IM-CI.OII) ,IS AVllI.

meute provoque par le projet de voyage


Louis XVI Saint-Cloud (18 avril l'7'91).

Lcltiv

M.

ck-

i-niiiiimiii-

Biiilly

au Comil des recherches une lettre


du sieui- Lebreton, aclcur du spectacle
Grenoble, au sujet d'un attentat projet
i(UcUit

contre la vie de Louis XVI.


2 avril

1791.

A. S.,

Miciute signe,

2100.

Lettre de

1)

XXIX"

t.

lui; Arcliives purlementaires ,

X.W,

10 avril
.V.,

Pasloret, procureur

a.

ses pques, et

le

XVI

comme un
la

il

con-

le

2111.

devoir pour

communion

pas-

au moins dans sa paroisse, et lui conseille de communier dans sa chapelle.

cale,

(2

p.),

A.

.Y.,

187,

ii"

p.

2108.

p. 132,

133.

p.

Lettre du maire de Paris M. de

Lat'ayctte,

portant

autorisation

de

faire

dtachement de la garde
nationale, jug ncessaire pour former la
garde de Louis XVI Saint-Gloud.
sortir de Paris le

197.
avril

Adresse du dpartement de Paris

Louis XVI,

persoime

dont

il

les

le

suppliant d'carter de sa

ennemis de

la

Constitution

est entour.

18 avril 1791.
Original sign, A. N., F' 3264.
Ed. Journal de Paris, n du 21 avril
p.

1791,

442.

2112.
il

17 avril 1791.
Original sigu, A. N., AF" 18, n 167.

17'.ll,

447.

2109.
Lettre du directoire du dparlement de Paris l'.^ssemble nationale,
annonant la runion du conseil du dpartement la suite des troubles causs par
le dpart projet du Roi pour Saint-Cloud,
afin de s'occuper des moyens de rtablir

directoire du dpar-

EJ. Journal de Paris, n" du 20

fl.iiis

LXX,

du

18 avril 1791.
Extrait conforme, A. .V., C 67, n 660.
Ed. Archives parlementaires, l"srie, t. XXV,

(pice 39).

et

Arrt

Constitution.

133

Ed. Recueil (troisime) des papiers trouvs


l'armoire de fer des Tuileries, 1. 1, u"' LXIX

1791.

avi-il

tement de Paris, convoquant les sections


au sujet de l'ajournement par Louis XVI de
son dpart pour Saint-Cloud, et dcidant la
prsenlation d'une adresse au Roi Tetlel
de demander l'loigncnient des ennemis de la

15, 16 avril 1791.

Autographes

du conseil du dparteprojet du Roi

Original sign, A. A., F' 3264.

l'vque

tenir relativement

Roi de s'abstenir de

l'inl-

convocation en ses-

pour Saint-Cloud.

rponse de rv([uo, dcla-

rant qu'il considre

la

ment relativement au dpart

de Clernionl, aux termes de laquelle


sulte sur la conduite

de

rieur, l'informant

yeine, 20.

III,

Lettre de Louis

des administrateurs du

Lettre

dpartement de Paris au ministre de

IS

srie,

l'^

191.

sion e.\traordijiaire

1791.

F'-^^

p.

Cf. la Relation fidle des vnements de la


journe du lundi 18 aoril 1791, iiuprini de
13 pages (A..Y.,.\D' 101) donU'auleur appartient
l'opinion royaliste coiislitulionnelle. Voy. ce
sujet Blxhez et Roux, Histoire parlementaire
de la Rvolution franaise, t. IX, p. 409.

2110.
.M.

directoire pour rtablir l'ordre.

Autographe, A.

|>.

de

33, u" 342.

^'nral syndic du dpartement, M. de


Lessart, concernant les mesures prises par le

J107.

239

IT'.dl

2113.

Lettre de

dant de

la liste

M. de Laportc, inten Louis XVI, l'avi-

civile,

sant de la venue d'une dputation et dclarant que, dans la position fort critique o se
trouve le I!oi. il devra s'armer de tout son

courage.

l'ordre public.

18 avril 1791.

Muiule signe, A. A'., C 67, n" 660.


El]. Jour?ia( de Paris, nuinio du 20 avril 1791,

19 avril 1791, malin.


.V., C 184, n 210.
Ed. Recueil (troisime) des papiers

Original, A.

trouvs

CIIAIMTIU':

210

\I,VI, p.

11"

21

de

l'uniioirr

tliiiis

11-.

JOIlRiN'lKS

des

fer

Tiii/en'cs,

HISTORIOIJKS
1,

1.

\[-2.

LoUre

Louis XVI,

M. Duporl du Terli'c

du

faisant part

lui

rt'sullal

d'une

confrence tenue chez M. de Monlniorin,

el

que

le

mme,

lui

adressant

projet de

le

Roi devrait prononcer,

discours
jour

le

l'Assemble nalinnalo.

Projet de
2Hb.
main de Louis XVI, dans
tution, de son

lequel

attachement
des lois

et

de prouver

toute la Nation qu'il est libre, en ne cdant

point

il

la rsistance

21 19.

.Vdresse

du corps muniiipal, faique le peuple

sant connatre Louis XVI

hommes

de ces

ennemis,

qui

lui

oppose

a t

qui

et priant

le

XXXIV,
2110.

p. (il,

Billet

adresse.

j).

19 avril 1791.
Copie et original sign, A. .Y., F' 3264.
Ed. JournaU/e Pai'is, numro du 21 avril 1791,
447.

2120.
Leltre du ministre de l'intrieur
au diiectoire du dpartement de Paris, exprimant, au nom du Roi, le vu que son

201.

Discours de Louis XVI

l'Assem-

19 avril 1791.

2121.

64, n 635, G' I .30, fol. 11755 r-.


Arcldvesj^artementaires, 1'"^ srie,

E'I.

A.

.Y..

la venue d'une
dpartement chez le Roi,
avec une proclamation trs svre, pour
cliner le peuple, dans laquelle le Roi sera
invit changer son entourage, c'est--dire,
les gentilshommes de la Chambre, les -aumniers et les gouvernantes du Daiqihin.

1791, 8 heures.
184, n 211.
Ed. Recueil (troisime) des papiers trouvs
t.
dans l'armoire de fer des Tidleries
L
11" LXXVII, p. 145.

2122.

Dcret de l'Assemble

la

le

le

civile,

conseillant

dimanche

cher qu'on ne

fait

prier de

vouloir bien remellre son discours qui sera

envoy aux 83 dpartements.

que

le

A'.,

30,

seul

moyen d'emp-

force y faire ses pques,

Roi aurait dj faites dans sa cha-

des Cordeliers.

Ed. Recueil

1791, aprs-midi.
C 184, n" 209.
('troisime) des papiers trouvs

avril

Original, A.
I

le

Louis XVI

suivant, Saint-Ger-

d'aprs l'opinion accrdite au club

20
19 avrU

du

main-de-l'Auxerrois,

pelle,

Extrait

A'.,

nationale,

Rriois-Reaumetz, portant qu'il sera

1791.
|iruos-verljal, A.

avril

Lettre de M. de Laporte, intendant

liste

d'aller,

conforme aux motions de MM. de Noailles

cl

la liste civile,

20

de

imprim

Lettre annonant M. de Laporte,

dputation du

l.XXV,

201.

une dputation au Roi pour

F" 3204.

Extrait du procs-verbal et imprim.

et

grce leurs suggestions

A".,

Original, A.

ponse du prsident de l'Assemble.

2U8.

ont fait commettre les ennemis de

intendant de

son projet de voyage Saint-Cloud, et r-

p.

pas diffr,

perfides.

de Louis \VI. annom^ant

ble nationale, dclarant qu'il persiste dans

lui

la Constitution,

Minute, A.

19 avril 1791.
Aulograplie, .A. A'., G 04, n 030.
Hd. Archives parlementaires, l''" srie, l.XXV,

21 17.

que

soit

peuple sur l'erreur

(19) avril 1791.

85.

sa venue l'Assemlile nationale.

p.

dclars ses
les loigner,

.M. Railly M. de Lessarl, demaudaiil une audience pour prsenter cette

et le prianl d'clairer le

10 avril 1701.
Autograplio, A. .V., G 185, n" 5i8.
Ed. hecueil (Iroisime) des papiers trouvs
dans l'ttrmoirede fer des Tuileries, 1. 1. n"^ XXI\'

trne environn

Roi de

voyage Saint-Cloud ne

pour sou vnyap:e Saint-Cloud.

et

le

se sont

avec lettre de

dessein invariable de main-

tenir l'excution

04,

XW,

Roi

le

Consti-

la

193; imprim,

Ed. CrjUeclion gnrale des dcrets rendus par


l'Assemble nationale, avril 1791, p. 189.
Archives parlementaires, i" sria, t.
1>. 201.

discours, crit de la

proteste de son

parisien voit avec effroi

19 avril IT'Jl.
Aulosrajilie, A. A'., G 186, n 547''''.
EJ. Recueil (troisime) des papiers trouvs
dans l'urmoire de fer des Tuileries, I. I.
n XXIII, p. 61.

copie,

T10.\

035.

11"

J(3

11750

fol.

KKVOIJ

I.V

ll';

A'.,

SI

duns

l'annoiie

XLV,

no

PPRKSSIilN DES HAHIURES (I" MAI


des

de fer

Tiiiterirs,

t.

1",

121.

p.

V. dans Bchez et Roux, Histoire parlementaire de la Rvolution franaise, t. IX, p 108,


l'arrt que le club des Coi'deliei's fil placarder
le 17 avril,
arrt dans lequel il dnonciit
Louis XVI comme rfractairc aux lois constiuilionnelles, pour avoir entendu, ce jour mme, la
messe d'un des prtres rfractaires et reu la

communion

pascale.

2125.

Procs-verbal

traordinaire tenue par

de

session ex-

la

du dpartement de Paris, roccasion des vnements du 18 avril, avec lettre d'envoi


M. de Lessart, ministre de l'intrieur.
30
conforme

(-'opio

1791.

avril
et

le conseil

original

.siirnc,

.1.

N.,

Dclaration

2126.

de Danton, portant

que, dans les confrences tenues,

18 avril,

le

au sujet du projet de Louis XVl,

maire

le

commaiidanl gnral de la
garde nationale furent constamment d'avis
que le dpari du Roi devait tre protg
par la force arme.
de Paris et

le

ininc sens.

21 avril 1701.
Minutes (2 p.), -.1. -V., !"" 32Ui.
Kd. Journal de Paris, n du 22
p. 452.

Lettre

2124.
sart,

de

avril

1791,

metlra sous

yeux du cor|)3 municipal, avec


sion que cette nouvelle preuve,

Roi de son attachement

amour pour

tion el de son

vera de dessiller
raient eu

le

les

la

les

persua-

donne par
la

Constitu-

la libert,

ach-

yeux de ceux qui au-

malheur de

Original si-n,

.^

212S.
vioii,

.V.

31.

.V.,

Lettre de M.

au Momai, d'aprs lesquelles le


voyage de .Saint-Cloud cachait un projet
d'vasion du Roi l'tranger.
nilnir

du

31

l"

la

juin 1791.

Original sign, A.

Ed. Bchez

A'.,

71, n" 704.

Roux,

Histoire jiartemcnUdre
de la Rcolutioti franaise, 1. X, p. 168.

3201.

liailly

de Monlniorin, mi-

confidentielle d'Allemagne, insre

Suppression des barrires

major gnral de

717.

au prsident
de l'Assemble nationale, rfutant les assertions contenues dans une correspondance

se laisser garer

avril 1701.

p.

nistre des affaires trangres,

par des suggestions funestes.


22

Letlre de M.

2127.

M. de Les-

.M. IJailly

qu'il

S mai 1791.
A. X., F" ^385.
Ed. Muse des Archives nationales,
Original,

ministre de Tintricur, accusant r-

ceplion de sa lettre,

le

241

F' 326 i.

2123.
Lcllre du ministre de l'intrieur
au directoire du dpnrtcineiil de Paris, en
rt'poiise son adresse, dclarant que le
Hoi, en faisant connailre aux nalionstrangres ses sentiments pour la Constitution,
montre par l son dsir de tratiquilliser les
esprits et de bannir lu mfiance ainsi que les
inquitudes, avec lettre au maire crite dans
le

1701)

iM.

de Cou-

garde nationale,

vion,
le

et

(1"

mai

major gnral de

la

IT'Ql)

garde nationale,

priant d'exercer une surveillance efficace

au sujet de l'cnlre de vive force des con-

sur toutes les barrires, srieusement

Ireliandiers

naces par

la

barrire de Charenton, mal-

les commis des fermes et les chasseurs


du poste qui ne sont pas en nombre sut'lisaiil pour repousser une multitude anime

gr

des plus mauvaises intentions.


Ij fvrier

Copie, B.

.V.,

Mss., fonds franais

Lettre de M.

Baillv a

le

rapport de

.M.

.M

des

11007.

de Cou-

Vente,

gnraux charg des


entres de Paris, et rponse de M. de Gouvion.
l'un

fermiers

18, 19 fvrier 1791.


Copies, B. .V., Wss., fonds franais

1791.

me-

fraudeurs unis aux ouvriers

des ateliers, d'aprs

2130.

2129.

les

11007.

Dcret de l'.-Vssemble nationale,

portant suppression de tous impts perus


10

ClIAPlTItl-

),',.)

rcnln''0 des
partir

du

JOlliM'lvS

bourgs

villes,

et villages,

norme des

voitures aux barrires rendra

journe de dimancbe,

1791.

fivrici-

A'.,

H VOI.rTION

DV. \.\

impossible l'enlvement des grilles dans

19

et

que

XXIII,

la

cette opra-

un signal

lion pourrait d'ailleurs devenir

192.

Ed..V)'c/iiuespai-lenien(a!ves. l"srie,t.
IJ.

mSTOHIQUES

mai.

l''"'

Copie, A.

l"\

gnral de deslruclion.

293.

29

Loltre de M.

2131.

Bailly

major gnral de

vion,

veiller

l'invitant

.M.

garde nationale,
sur les personnes des

vu

dcret prononant

le

sup-

la

pression dos entres partir du

i" mai

B.

avril 1791.

fonds franais

y., Mss.,

11G97,

149.

fol.

la

receveurs des barrires et les petites proprits,

Copie,

de Gou-

2135.

Ordre du dparlement des tra-

vaux publics M. Galimard, de prendre les


ouvriers ncessaires pour la dpose des

bornes

et grilles

des barrires.

procbain.
fvrier

l'.l

Copie, D.

30 avril 1791.
BiLil.
de la

1791.

JIss., fonds franai.s IIG'JT.

i\".,

Bailly M. de Lacbargeant de prendre des mesures


empcber les dsordres que fait

Original sign,
Mss., n lOill.

craindre la -suppression des droits d'entre

aux barrires de Paris,


jour d'inaction pour

le

dimancbe 1" mai,

les ouvriers qui

me-

nacent de dmolir les murs d'enceinte et


btiments des fermes et d'arrter les premires voitures de vin, afin de boire toute la

2l3t;.

prcautions contre

Copie,
147.

X.,

B.

1791.
Mss., fonds franais
avril

lltj97.

suppression

la

prendre toutes

les

dsordre qui pourrait


en raison de

suivante,

des

droits

d'entre

ds

minuit.
Copie,
fol. 112.

B.

30 avril 1791.
N., Mss., fonds franais 1IG97,

Lettre de M. Bailly M. de La-

fayelte, le priant de mettre des forces

Lettres de M.

con-

que se proposent de provoquer des gens


Bailly M. de La-

Gouvionet au dparlement
des travaux publics, au sujet de l'enlvement
immdiat des grilles des barrires, dcid

malintentionns en enivrant

fayette, M. de

30
Copie,
fol.

-B.

A'..

avril

le

peuple.

1791.

Mss., fonds franais

11697.

151.

corps municipal, et des dispositions

le

2138.

prendre en consquence.
29
Copies (3

11697,

p.),

1791.
A'., Mss., fonds

avril

B.

franais

150.

fol.

La municipalit se proposait de clbrer par


une sorte de fte la suppression des droits d'en cette occasion la musique
tre aux barrires
et des dtachements de la garde nationale de;

vaient faire

le

tour des

murs de

Journal de Pnris, n 120,

2134.

Lettre

la ville.

p.

484.

de M. de Gouvion au

maire de Paris, l'avertissant que

l'attluence

Lettre de M. Bailly M. de La-

l'avis du dpartement des travaux publics, demandant la


conservation des postes aux barrires jusqu' ce que la vente des matriaux pro-

fayette,

Cf.

Bailly M. de La-

sidrables sur pied, pour obvier au dsordre

fol.

2133.

le

se produire la nuit

2137.

27

Lettre de M.

fayclte, le requrant de

nuit en guise de rejouissances.

par

de Paris,

Lettre de M.

2132.

fayette, le

pour

ville

conformment

venant de la dmolition des

grilles

soit

pour les soustraire au pillage


des brigands qui se trouvent en nombre
considrable aux environs de Paris.

termine,

Copie
n" 167.

8, 9 mai 1791.
et original sign (2 p.), -A. .V., AI-""

48,

FUIT!':

LOL'IS XVI

.11

ProjiH de

do Louis \VI

leUi-c

l'Assemble nalionale sur

des bruits

latifs
au prtendu dessein
form de s'loigner de Paris.

([u'il

re-

aurait

de la pice se trouve cette note

tte

piuir sa juslidcalion, avec lettre d'envoi

Iribunal

Hoi par M. de Laporte

moyens

d'(!spionnai;e

employer

indiquant divers

de

cl

sduction

faubourgs

vis--vis les

el les ate-

demandant une premire mise de

et

fonds do 200,000

p.),

une

projet, d'aprs

attribu

de Versailles au

du

[irsi-

jiar

Dclaration adresse aux Franais

Louis .XVI sa sortie de Paris, remise

r.\ssenible nationale par M. de Laporte,

intendant de

la

civile,

liste

et dcret

de

l'Assemble nalionale, renv03anl cette d-

de constitution pour

claration au Comit

prparer en consquence une proclamation.

livres.

23 fvrier 1791.
A. N., C 187,

Minutes (2

district

20 juin 1791 (au soir).


Copie extraite des minutes du greffe ilu tribunal du district de Versailles el minute signe
(2 p.), A. A'., D XXIX" 38, n 389.
2144.

Projet d'vasion connnuniiiu au

2140.

du

denl de l'Assemble nationale, en date du

Projet qui n'a pas eu lieu.

Ce

2i3

1701)

24 juin.

26 seplembre 1790.
Autographe, A. N., G 220-221, u IG.

liers,

IN

Journe du SI juin IT'Ql. Fuite de Louis XVI.


Son arrestation Varennes et son retour Paris.

213',).

En

rZ\

33.

U1-:

apostille

n"

222, 223.

du Roi,

tait

M. de Monlel.

Ed. ficcHCii (troisime) des papiers trouvs


Varmoire de fer des Tuileries, t. I, n"" VI

20 juin 1*91.
Autographe formant un cahier de 14 feuilles
in-8, A. .\., C 187, n 135.
Ed. Muse des Archives nationales, p. 718.
Arc/lires paWemenfaires, l" srie, t. XXVII,
37S.

p.

datis
et

VII, p. 14, 15.

2141.

Mmoire

l'archevque

envisag

2143.
crit

d'.\ix, relatif

comme

salut, avec le

tant

de

la

main de

au dpart du Roi,

le

seid

moyen de

concours de M. de Bouille

Lettre

dn directoire du dpartedu district de Clilons el


municipaux de celle ville, faisant

la .Marne,

des officiers

savoir que, d'aprs les informations prises,


Roi, accompagn de sa famille, a pass
Chlons vers quatre heures du soir, et annonant l'arrestation de M. Malbec de Briges,
le

el

de son arme.
Sans date.
Minute non signe, A. N., G 185, n 40!.
Ed. Recueil (iroisinic) des papiers trouvs
dans l'armoire de fer des Tuileries, l. I, n 195,
p.

ment de

335.

premier cuyer du Roi, avec son interrogatoire et copie de l'ordre de Lafayclte enjoi-

gnant tous citoyens de ramener

le

Roi au

sein de l'Assemble.

2142.

Lettre

des cur el marguilliers

de la paroisse deSainl-riermain-de-l'Auxer-

au prsident de l'Assemble nationale,


invitant la procession du jour de la FteDieu et annonant que le Roi a promis d'y

21 juin 1791, dix heures du soir.

Originaux signs, A.

rois

assister

(promesse

faite

la veille

de son

dpart).

p.

20 juin 1791.
Original sign, A. S., C 71, n 702.
Cf. . A rehicespar(ci)icii(aircs,l "srie. I. XXVII,
397.
2143.

Lettre do Marie-Antoinette

M"" d'Ossun,

sa

dame

d'atours, l'avisant

de son dpart, produite par M""" d'Ossun

2146.

Lettre

Commune de
la commune

iV.,

du

D XXIXi'36,n" 370.

conseil gnral de la

en rponse celle de
de Ponloise, confirmant la
nouvelle affligeante du dpart du Roi el de
la famille royale cl dclarant qu'on ne sait
Paris,

encore quelle roule


ils

ils

ont pris

sont partis, mais que

le

cl

comment

palriolismo des

citoyens de Paris est la hauteur de ces

graves circonstances.
2 1 juin 1791, onze heures du soir.
Copie, Arch. dp. de Seine-et-Oise, srie L.

244

ClIAPlTIil':

2147.

Dl'ci'C'L

JOlli.NKKS llismiilnl

1'^

dans tous
les dpaiicmenU pour ari-lei' ou (aire arrler loules personnes sorlanl du l'oyaunie
de

el

empcher

coiin'iiM's

de

la famille royale

cuiilinui'i'

21 juin 1791.
Copie coUalionnG et scelle (en double), v-V . N.
C 71, n- G96.
'Ed.Archivesparlementaires, l''=srie,t.XXVII,
p. 359.
Bl'OHEZ et Roux, Histoire partemcnlaire de
ta Rvolution /'i-anaisc, t. X, p. 246.

Projet

de

propos par

dcret

Roi.

ne

excutif

et

de

la tranquillit

publique, ainsi que pour les poursuites

Minute, A.

et

p.

372.

2153.

-Dcret

ministres du

les

21 juin 1791.
Original sign, A. N., A 59, n" 3001
minute, C 71, n 696.
Ed. Muse des Archives nationales, p. 718.
Bchez et Roux, Uisloire parlementaire de
la Rvolulioi^ franaise, t. X, p. 252.
;

Dcret de l'Assemble nationale,

les ministres se retireront dans


un des bureaux de l'Assemble, pour donner

les

ordres ncessaires l'excution des d-

crets, el qu'ils seront autoriss

l'Assemble toutes

se rendre

les fois qu'ils le

juge-

ront utile.
21 juin

Minute, A. N.,

1791.

71, n 696.
Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par
l'Assemble nationale, juin 1791, p. 291.

de la famille royale.

21 juin 1791.
C 71, n 696.

.\'.,

362.
et

de l'Assemble nationale,

pouvoir excutif.

Ed.A)'c/uespar(emenia!)'es,l''= srie, t. XXVII,

Bchez

71, n 696.
Ed.A)'c/ni;espa?'!cmen(aires,l''=sne,t.XXVII,

exercer contre ceux qui ont favoris l'enl-

vement du Roi

1791.

21 juin

Minute, A. N.,

2134.

mesures qu'elle a prises pour

maintien de l'ordre

Roux,

Histoire parlementaire de

Rvolution franaise,

21b0.

pour aucun

n'est conlresig-n

portant que

Dcret de l'Assemble nationale,

notifiant les

la

s'il

par les ministres actuellciricnl en fonctions.

p.

de Custino, pro-

obligatoire

soit

fonctionnaire public,

21 juin 1791.

Original sign, A. A"., C 7 1 n G96.


Ed. Muse des Arcltives iiationales, p. 719.

le

.M.

chargeant provisoirement

Charles Lamelh, demandant le dpart immdiat de M. de Rochambeau avec les ordres


ncessaires pour mettre les frontires en
tat de dfense et pour arrter ceux qui se
sont rendus coupables de l'enlveinenl du

2149.

de

posant que nul ordre man du {louvoir

{Renvoye au Comit do consliluliuu.)

sa roule.

2148.

Motion

2152.

de l'Assonible nalionale,

ortloniianl l'envoi

UK la RKVdMTKiN-

i:s

t.

X,

21jo.

dant de

Lettre de

M. de Laporte, inten-

la liste civile,

M. Uuport du Tertre,

ministre de la justice, dclarant qu'il n'a

p. 256.

Compte rendu l'Assemble na-

tionale, par M. de Gouvion, des avis qui lui

point trouv chez lui le prsident de

semble nationale et
calme les vnements.

qu'il

r.\.s-

attendra avec

avaient t donns relativement au projet

Mardi matin, 21 juin 1791.


Autographe, A. A'., C 71, n 696.

ie fuite de la famille royale.

Ed.Ai'c/iiDespjWemeniai'res,l''^srie,t.XXVII,

21 juin 1791.

du procs-verbal, A. N.,

Extrait
fol.

Cl

37,

p.

367.

14555.

Ed..l}'c/iiuespai-;emc/iiaires,l''''srie,t.XXVII,
p. 370.

2151.
juinais,

2156.

Dcret de l'Assemble nationale,

le dpt sur le bureau d'un mmoire


que M. Duport a reu du Roi, par l'intermdiaire de M. de Laporte, ainsi que de la

dcidant

Projet de dcret de Camus, LanBarre, Dupont de Nemours

Mauriet, relatif au

mode

el

d'authenticit des

expditions d'actes de l'Assemble.


21 juin 1791.
Minute signe, A. A'., C 71, n" 696.
Ed. Muse des Archices nationales, p. 719.
Collection gnrale des dcrets rendus par
l'Assemble nationale, juin 1791, p. 291.

lettre

de ce dernier.

21 juin 1791.
Minute, A. A"., C 71, n 696.
Ed. Archives parleme7ilaires,

ibid., p.

367.

2157. Dcret de l'Assemble nationale,


numdaid M. de Laporte, inlendant de la

KIITE
pour

LOTIS \V1

l)K

l'omple l'Assem-

J[I.N

,;21

1791)

sance, et remettre le im-moire

2102.
Dcret de rAssemblcc nationale,
dcidant que le ministre des affaires trangres fera connatre aux ambassadeurs et

mimiqu de

ministres des puissances rsidant I^aris,

liste civile,

reiidn''

ble nationale des faits dont

1.1

la

part

il

a connais-

([u'il a comdu Hoi au minisire de

21 juin 1701.

Minute, A. N.,

France auprs des tats

la

trangers, la volont do la nation franaise

71, n.G9G.

F.d..lrc/uuc.spai'Jemen(aires,l "srie,!.
p.

ceux de

et

justice.

XX VII,

de continuer avec lesdits


tions d'a/nili et de

3G8.

Collection gnrale des dOcrets rendus par


l'Assemble nationale, juin 1701, p. 20"2.

ont exist

jusi[u';i

litals

boime

les

rela-

intelligence qui

prsent.

21 juin 1701.
2I.S8.

de r.\sseml)le nationale par M.de I.aportc,


portant

i[u"il

crit

au

prei.nier valet

de la main de Louis XVI.


2

Minute, A.

Ed
p.

.V

71, n C9G.

j-c/iiKesparfcmeii(aires,

'f srie,

t.

XXVII

38G.

a reu d"un dmostique atta-

de chambre du Hoi
un paquet cachet renfermant un mmoire

cii

Minute, A..Y.,

Dclaration remise au prsident

.Y.,

Dcret de l'Assemble nationale,


d'Affry,

commandant

militaire

du dpartcnieni, pour rendre compte de.i


mesures par lui prises afin d'assurer la tran-

juin 1701.

2103.

mandant M.

187, n 138 (pice SI).

quillit publique.

Eil..V)r/iii'cspar;i'mci!(ai)'es,l"'scrie,t.XX\'II,
p.

21 juin 1701.
Minute, A. N., G 71, n GOG.

377.

Ordre de l'Assemble nationale


2I.")9.
au directoire du dpartement de faire placer une l'orle garde au dpt des affaires
trangres, avec dfense do laisser sortir

Ed. Collection gnrale des dcrets rendus


par l'Assemble nationale, juin 1791, p. 203.

2164.

ordonnant

aucuns papiers.

.Vrrt

du dpartement de Paris,

l'iipposition

scells par

des

la

miniicipalil de l'aris sur les .ippartemonts


Minute, A.

.Y.,

21 juin 1701.
G 71, n" GOG.

Eli. .\rc/iii;espar(emeii(aires,l" srie,

p.

37

du chteau des
t.

XX VII,

et la

i.

Tuileries et du

Luxembourg,

l'interrogatoire de ceux qui y sont logs,

fermeture de toutes

les issues

de la

approuv par l'Assenil)le nationale qui dcrte que le dparten'ent tiendra sance dans un de ses
bureaux.

capitale, ledit arrt

2160.

Lettre de

.M.

de Montmorin

M. de Lessart, dclarant qu'il se trouve dans


l'impossibilit de sortir cause des gardes

21

qui empchent toute communication avec


le

dehors, et

pour

le

priant de l'envoyer chercher

qu'il puisse

rendre compte de sa con-

duite r.Vssemble.

Gopics

D XXIX

juin 1701.

conformes, A. N., G 71, n 696:


37, n 387; imprim, B. N., L 30,

n- 5022.

Ed.ArcftiwcspaWeir!en(aii'es,l".srie,t.XX\'lI,
p. 371.

21 juin 1701.
Autoraplie, A. N., G 71, n GOG.
Ed. Arc/iiuesparlemen(aii'es,l" srie, t. XXVII,
p. 365.

Collection gnrale des dcrets rendus par


l'Assemble nationale, juin 1701, p. 293.

le

ministre des affaires trangres, pour se

lui sur les mesures qu'il


jugera convenable de prsenter la sanc-

concerter avec

tion de l'Assemble.

d'apposition de
bureaux de la lislc
civile par Louis Dancourt, juge de paix do
la section de la place Vendme, avec lettre
d'envoi de M. Bailly, du 22 juin, et arrt
de la Commune tablissant une garde mili216o.

Ordre

de l'Assemble nationale
au comit diplomatique de se runir avec
2101.

Procs-verbal

scells sur les caisses et

taire.

21 juin 1791.
21 juin 1701.
Minute, A. .Y., G 71, n GOG.

Copies
n" 380.

conformes,

.1.

.Y.,

D XXIX"

38,

CHAPITRE

246

216G.

Uellrc

1".

JOIliNI'KS

dos Comilrs

di's

ports nt des rcnhcn-lips, infnrinaiiL

sident do l'Asseinhle
les

tranquillit

de la capitale

l'.-ip-

le

que

iiatii)rialo

mesures sont prises pour

HISTORIQUES DE

pr-

toiilos

ffaranlir la

et la

sftretr

do

ses halnlanls.

p.

21 juin 1791.
Minute, A. A'., C 71, n 101.
Ed. Muse des Archives nationnlcs, p. 718.
Archives parlemejitaires, 1'' srie, t. XXVII,
305.

2107.
Ufret do l'xVsscrable nationale,
renvoyant aux Comits runis des roeher-

21 juin 1791.
Minute, A. .Y., C 71, n G9G.
Ed. Coliecfion 3,u'ra(e des dcrets rendus par
l'Assemble nationale, juin 1791, p. 319.

2172.
Arrt de la section de la CroixRouge, dclarant que. nonobstant la fuite du
Roi et de sa famille, la section se confor-

mera aux ordres de IWssemble


dans

quets trouvs dans les appartements des

la capitale.

Reine, et

dont un cachet, adress


les deux autres ouverts.

Minute, A.

les

C 71, n" 702.


Ed.Arc/iiuespai'/emeji/aires, I'''scrie,t.XX\'II,
p.

389.

A'.,

374.
Cf. l'imprim inliliil
Copie de la lettre trouve aprs le dpart du Roi et de la Heine, clc,
B. N., L" 39, n" 5023.
:

Dcret

do l'Assemble nationale,

le commissaire administrateur
de la caisse de l'Extraordinaire signer
seul les ordonnances, sous sa responsabilit.

autorisant

de M.

maire de

Bailly,

Paris, au prsident de l'Assemble


nale,

envoyant

finitives

jour,

21G8.

Lettre

2173.

Ed..lrc/a'esjiaWeme)i(<ii)-es, I'''^scrio,t.XXVlI,
p.

nationale,

circonstances critiques o se trouve

21 juin 1791.
Extrait sign et scell, A. A'.,

la

21 juin 1791.
C 71, n G9G.

RVOLUTION

ter, an compte de la Nation, en vue do l'armcinont des gardes nationales, avec le sieur
Crandpr, banquier de Paris, pour une
fourniture d'armes trangres.

ches et des rapporls les trois lettres et paTuileries,

I,A

lit

l'tat

natio-

des adjudications d-

de biens nationaux prononces ce


de constater que

l'effet

la

municipa-

de Paris n'a pas perdu de vue, un seul

instant, l'administration qui lui est conlie.

21 juin 1791.
C 71, n" 697.

Minute signe, A. N.,

EJ..lrc/iit)esparicmeii(ai)-es,l''=srie,t.XXVn,

21 juin 1791.
Minute, A. .V., C 71, n 69G.
Ed,.4vc/Huespai-;emeH/aires,l''=srie,t.XXVII,
p. 38G.

p.

412.

2174. Adresse du dpartement de Seinect-Oise, des districts, conseil gnral de la

2169.

Dcret de l'As.semble nalionale,

portant qu'il sera dress un procs-verljal


de l'tat actuel de la Trsorerie nationale
et

de

la caisse

de l'Extraordinaire.

Dcret de l'Assemble

dclarant que ce service ne souffrira aucune


interruption.
21 juin 1791.

Minute signe

A. A.,

copie conforme de l'arrt,


71, n 696; D XXIXt 33, n" 344.
et

Ed..irc/!'es))ar;eieiiai)-es,l' srie, t. XXVII,


p.

396.

dputation

leur

centre auquel

tous les Franais


Constitution,

et

doivent

se

rallier

jaloux de maintenir la

rponse du prsident de

l'Assemble.
21 juin 1791.
Minutes signes (2 p.), A. A'.,

C 71, n G9G.
Ed.. lrc/iii'espai'iemcn(ai)'es,t "srie, t. XXVII,

p.

392.

217o.

Procs-verbal

des

sances

de

l'assemble du conseil gnral de la com-

mune

de Versailles, laquelle se sont ru-

nis les

deux corps administratifs suprieurs,

le

tribunal

du

chacune dos

district,

et

treize sections

deux dputs de
de la

sans interruption, la maison

2171.
Dcret de l'Assemble nationale,
autorisant le ministre de la g-uerre trai-

tmoi-

gnage de confiance en l'Assoinble na-

nationale

au sujet de l'arrt du dparlement suspendant provisoirement le service des postes,

tribunal de Versailles, trans-

et

mettant par une


tionale,

21 juin 1791.
Minute, A. A'., C 71, n G9G.
Ed. Culleclion gnrale des dcrets rendus
pa7' l'Assemble nationale, juin 1791, p. 295.

2170.

commune

depuis

le 21

ville,

tenue

commune,

juin jusqu'au 27 juin 1791.

Copie, Arch. dp. de Seine-et-Oise, srie L.

ITK liK l.dllS

Kl

nOposilioii

2170.

(l'un pfistillon, iiovcu

du sieur Le Hast, loueur de <:irrosses, rue


des Cliainps-i;i}sos, ayant conduit Claye
deux dames et un particulier, depuis le
quai Voltaire prs

par

Tuileries

le

l'ont-Royal, reue aux

municipaux en
du dpartement de

officiers

les

excution de l'arrt

.\VI

JUIN 1791)

(ai

Cerlificat

de l'arrcstatiou, par
du Faubourg Saint-Denis, du
sieur Tocqucvillc, courrier de la ville du
2180.

section

la

Havre, et de Franois Benon


IM.

Fltlinguer,

Denis

relchs

et

Copie, A.

Minute, A.

17'Jl.

D XXIX"

-Y.,

33, n" 3i'i.

D'aprs celle dposition, ipii est analyse dans


Courrier, do tim-sas, l. XXV, n XXIIl,
p. 3'i7, 318, la voiture dont il est question avait
ot loue, le dimanche soir, par le comte de
le

l'erson.

2177.

Lettre del municipalit de

nevires, adressant au

l^licn-

prsident de r.\s-

2181.

dame Gougenot,

par la

subi

femme de chambre
la

juin 1791.

au

par

la

sieur Bougenel,

section

rogatoire et lettre du marquis M. d'.\varay,

Minutes

D XXIX"
2182.

21 juin 1791.
copie conforme (2 p.1,
36, n 37C.
et

Dclaration

du

A.

.Y..

Franois

sieur

Picard, postillon Vieux-Maisons, reue par

famille royale.

le

21 juin 1701.

Copia collationno, Arcli.

ilp.

ili'

f-eino-el-

Oise, srie L.

2178.

36, n 37C.

dput.

du dpart

sujet

XXIX"

I)

du Luxembourg, au sujet de la commande d'une


chaise de poste, compartiments secrets,
faite par le marquis de Crcnay, avec interreue

de la Reine, qui venait

d'arriver Chennevires,

iV.,

Dclaration du

sellier,

scmlile nationale copie de l'interrogatoire

sommaire

conirae non

aussitt

suspects.
21

21 juin

cocher de

route pour .Saint-

faisant

Paris.

de

247

(lomit

permanent de

Ville, re-

entre neuf et dix heures du

rail, le 21 juin,

Note do M. Perron, administrateur

de

l'IIAlel

lalivement au passage du Roi .Montnii-

matin, et au retard par


ges,

six lieues

lui prouv Eloau del de Montmirail.

au dpartement de police de
palit de Paris,
lio

la municiconcernant la inissiou con-

22 juin 1791.
Extrait conforme,

M^r. Villotte et Guerpel, ofllciers de

garde nationale, suivant les ordres des


Comits runis des reclierches et des rap-

la

ports de r.\ssemblc nationale.

2179.

de

.signe, .1. .Y., 1)

Dlibration

Commune

la

37, n 380.

du conseil gnral

do Paris, portant renvoi

au Coinit des recherches de

.M.

Cournant,

donn de rarrestalion Senlis


de .M.Khrhart, mdecin des curies du Roi,
par

21 juin 1701.
conforme, avec lettres de la municipalit et ilu directoire do Senlis , ainsi que de
M. Kluliait (1 dos.) et son interrogaloire, A. i\'.,
D XXIX" 3G, n- 376.
E.ilralt

Deux

Icllros,

Senlis sur

Ed

M.

p.

si-

Roi, le 20 juin, et de .M.M. Gaudissarl.

Elirliart,

p. il2.

'srie.

t.XXVIl.

le

C 71, n G97.
.Arc/iiuespav(emenlaires, l'"'srie,t.XXVII.

402.

2184.

Liste

des officiers de l'arme

membres de l'Assemble nationale, qui ont prt le serment suivant la formule dcrte par l'Assemble.
22 juin 1791.
Original avec signatures, A. iV.,

71, n C97.

Ed.. \rc/iiiicspaWcinen(aircs,l "srie, t.XXVIl,


p.

411.

semble nationale par M. Gouy d'Arsy.


Cf.Are/iioespar/cincii/airos,

de renouveler

tant ou non en activit,

saisies par la

municipalil do
furent remises l'As-

l'effet

22 juin 1791.
Minutes signes (2 p.), A. N.,

lui

porteur d'un passeport pour Bruxelles,

gn du

tri-

serment de
fidlit la Nation et la Loi, en protestant de sa soumission aux dcrets de
l'.Vssemble, avec rponse du prsident.

ingnieur des ponts et chausses, touchant


l'avis

du tribunal de cassa-

prsente l'Assemble nationale par

bunal,

XXIX"

.\drcsso

37, n 387.

M. Garran de Coulon, prsident de ce

21 juin 1791.

Minute

2183.
tion,

A.N., D XXIX"

218o.
tionale

Approbation
de

la

par l'Assemble na-

proclamation aux Franais,

CIIAIMTOF. \".

!iS

JOURNES HISTOUIQUES DK

M. Dmeunier au iinm du
Comil lie conslilulioii, qui sera iiiipriiiic
et envoye dans tous les dparlemenls el
par

rdige

districis, ainsi

.Maubourg, Ption
(li'onl

saires de r.\ssenible nationale.

Minute,

jV.,

p.

proclamation a. l imprime sous ce


L'Assemble nationale aux Franais, B.N.,
L" 39, no 5024.

2190.

Colle

titre:

21 86.
Procs-verbal de la municipalit
de Sainte-Mcnebould, relaLanL les incidents

relatifs

moins d'tre

soir,

le

passage, sept Jieures

du carrosse o

d'un

passeport

do

22 juin 1791.
Copie, A. A., A 194.
Ed.Ai'c;uucspar(emen(ai)'es,l''<'srie,t.XXVIl,
420.

p.

21 juin 1791.

Copie conforme, rojjroduisant les ordres de


Bouille M. d'Andoins, capitaine au
1" rgiment de dragons, A. N., D XX1X'> 37,
n 3SG.

M. do

2187. Lettre des officiers municipaux


de Sainte-Menehould, annonant l'Assemhle

nationale que le Roi, ramen de


Varennes, va tre conduit Clilons par
la garde nationale, cl adressant la relation de l'arreslation de Louis XVI.

22 juin 1791
Original sign, formant un cahier de 9 pages,
A. N., C 71, n" 702.
Ed. Muse des Archives nationales,

p.

Arcliives parlementaires,

XXMl,

\'<'

srie,

I.

2191.
Dcret de l'Assemble nationale,
suspendant M. de Bouille de ses fonctions
et ordonnant son arrestation.

22 juin 1791.
Minute, A. A., C 71, n 697.
Ed..4rc/iii-es jJaHemen(aires, l"srie,t.XX\'II,
428.

p.

2192.
Dcret de l'Assemble nationale,
ordonnant au dpartement, au maire de
Paris et au commandant de la garde nationale de prendre toutes les mesures pour
garantir la sret de la personne du Roi

do sa famille.

el

22 juin 1791.
Copie, A.

719.

19i.

429.

2193.

Journal de Louis XVI, mention-

nant son dpart de Paris, le mardi 21


minuit son arrive el son arrestation

A'.,

Ed..lrc/!ioes p.irieiuea/aices, l''srie,t.XXVlI,


p.

muni

se trouvait la fa-

mille royale.

2188.

r.\ssenible nationale,

l'Assemble nationale.

trsor Pont-de-Sommevelle el les soup-

du

Dcret de

dfendant au matre de poste de Paris de


dlivrer des chevaux et interdisant toute
personne de sortir des barrires de Paris,

l'arrive d'un dtachement de


charg de recevoir un prtendu

ons causs par

22 juin 1791.
C 71, n" U97.

A'.,

428.

420.

liussards

-A.

Ed..lrc/ii!es3Jariemeji(ai)-cs,l'''=.srie,t.X.\VII,

71, n (i97.

Ed..lrc/iiuespai'(emeii(aii'cs,1''esoi'io,t.XXVII,
p.

el P>aruave, qui se ren Varennes en qualit de commis-

qu' louLes les municipalils.


22 juin 1791.

Minute, A.

liKVOLITlO.N

I.A

.\rrt de la section de la Halle-

aux-Bls, tmoignant son attachement

la

Constitution, son respect pour les dcrets

Argonne onze heures du


son passage Chlons, Sainte-Menehould, Epornay, IJormans, la Eerl'Varennes en
soir,

de l'Assemble
de

samedi

2b, huit

heures du

p.

2189.

Dcret de l'Assemble nationale,

ordonnant que les mesures les plus nergiques seront prises pour protger la personne
du Roi et de la famille royale et assurer leur
retour Paris, el dlguant

MM. de Latour-

son serment

71, n 702.

Ed..V'c/uuespa)-;emei!(ai'cs,l ''.srie, t. XXVII,

soir.

Autographe, A. N., G 222, n ICO'-''.


Cf. J\/iisce des Archives nalionaleif, p. 739.

et l'enouvelant

la Nation et la Loi.

22 juin 1791.
Extrait sign et scell, A. A'.,

sous-Jouarre, Meau,\, el sa rentre Paris


le

fidlit

490.

2194.

Demande de

la

dchance du

Roi, raison de sa dserlioji, prsente par

Claude Fournier

(dit

l'Amricain)

cinq

el

autres signataires de la ptition.

22 juin 1791.
Imprim, avec signatures autographes,
F' G504.

.4.

A.,

FUITK
2i95.

Etat des leUres

rK LOI'IS

restes l'htel

XVI

21

du directoire du dparteinent de
au sujet des circonstances

soins

des Postes, en vertu du dcret de l'Assem-

Seine-et-Oise,

ble nationale, dont copie a t remise au

du dpart de
du procureur

prsident du directoire.

Minute,

A'.,

.1.

D XXIX

srie

Ordre

syndic

gnral

et

pices

23 juin 1791.
Original sign, Arcli. dp. de Scine-et-Oise,

35, n 366.

Comits des recherches et des rapports runis au dpartement de Paris, l'otlet de faire retenir les
lettres qui pourraient arriver l'adresse de
l'ersen, de
la famille royale, de M. de
.M. Mallet du Pan et de toutes personnes
2196.

avec lettre d'envoi

la Reine,

jointes.

juin 1791.

-2-2

249

IN 179i:

.11

dos

L; minutes

(1 dos.),

A. N.,

D XXIX"

38,

n- 389.

2201.

Interrogatoire

de chambre au
balle, parties

rejoindre

de quatre femmes

M"" de Lamde Passy avec l'intention d'aller


service de

Aumale

M"' de Lamballe, qui

attaches cette famille, actuellement ab-

venait de se rendre auprs de M. de Pen-

sentes.

thivre, et arrtes par la municipalit de

22 juin 1791.
Copie conforme, .\. .V., D XXIX''

Svres.
3-,

22 juin 1791.

n" 36G.

Minute signe, A. N.,

2197.

municipaux

Lettre des ofllcicrs

de Versailles l'.Assemble nationale,


sant du transport opr

par

2202.
l'avi-

les soins

de

quatre commissaires ad hoc de la vaisselle

au Grand
appartenant au Roi, du poids

d'or et d'argent dpose


et

Commun
appro.xi-

22 juin 1791.

2I0S.

.Y.,

D XXIX"

Dnonciation

38, n 389.

au Comit des

division, do l'existence

pose, dans l'paisseur des

re-

murs de

la

remplis d'olijets prcieux, et

fer

procs-verbal de la

que
au Comit des recherches de l'Assemble de sept lettres l'adresse deM^^de
L.imballe, avec lettre du secrtaire-greffier
do la municipalit, accompagnant la remise
du pa([uot.
Minutes (2

perquisition

2203.

faite

en

p.),

23 juin 1791.
A. N., D XXIX" 37. n 382.

Ordre des Comits runis des

rapports et des recherches au dpartement

de Seine-et-Oise,

a.

l'effet

22, 24 juin 1791.


A. X., D XXIX" 36, n" 377.

l'ar-

immdiate du sieur Meber, dsi-

gn sous

le

nom

de frre de

23 juin 1791,

p.),

de procder

restation

consquence.
Minutes (3

la res-

titution de leurs voiture et effets, ainsi

sup-

mai-

son de M. Thierry, Ville-d'Avray, de cof-

en

la

femmes de chambre de

de Lamballe, arrtes Svres,

sous-lieutenant du 7 bataillon de la garde

fres

de

("onseil gnral

de Paris, dcidant la mise en

libert des (juatre


.M"'

cherches de la municipalit de Paris par un


nationale, 2"

du

37, n 382.

l'envoi

matif de 2,000 marcs.

Minute signe, A.

.Vrrl

Commune

D XXIX"

lait

de

la

Reine.

2 heures du matin.

Original sign et scell, Arch. dp. de Seineet-Oise, srie L.

\\'eber, semble-t-il, ne prit aucune part la

2199.

Ordre

des

Comits des

fuite lie la famille royale

re-

cherches

el
des rapports runis au didu dpartement de Seine-et-Oise,
pour la mise en tat d'arrestation et l'inlerrogaloire de la dame Gougenot, femme
de chambre de la Reine, Cheiinevires.

rectoire

.scell,

.Xrcli.

dp. de Seinc-

ct-Oise, srie L.

2200.

de
de

la
l;i

Procs-verbal

car, dans ses

Mmoires

partie do la collection Berville et Ban-ire,

il no donne aucun renseignement personnel et se


borne reproduire diverses rel.ilions, trs intressantes d'ailleurs, notamment celle de l'archevque de Toulouse.

2204.

Lettre

de

la

municiiialit

de

Paris celle de Versailles, transmettant la

22 juin 1791.
Original sign el

<|ui font

nouvelle de l'arrestation du Roi Stenay,


et

dormant l'assurance que Paris


grande tranquillit.

est

dans

la plus
ilf

l'interrogatoire

dame Gougenot, femme de chambre


Reine, fait Chennevires par les

23 juin 1791, 9 heures du matin.


Copie conforme, Arch. dp. de Seine-et-Oise,
srie h.

CliAPlTllE 1".

230
220o.

Lettre de M.

JOl'UNES HISTORIQLKS DK

de Lessart, ministre

de l'intrieur, au directoire du d(''partcniont

Valencicnnes,

le

Minul:;,

de Barnave au prsident

Roi avec son entourage a pass


nire Chlons, o

les

n 29.

l'Assemble nationale,

le

bitants de la

campagne venus avec

il

la nuit

qui juslifieront de motifs lgitimes.

der-

est arriv sous l'eset

23 juin 1791.
Minute, A. -Y., C 71. n" 697.
Ed.A)-c/ut;e3par(emcn(aires,l"srie.l.XXVlI.
p. 429.

Dcret

2212.

sret de sa personne.

de l'Assemble nationale,

rtablissant la libre sortie

Sans date ('23 juin 17911.


Autosrraphe, A. .A'.,
13, n 312; imprima,

A.
p.

449.

2207.
Relation par Plion de son
voyage avec Latour-Maubourg, Barnave et
Malhieu Dumas, commissaires nomms pour
accompagner la famille royale lors du retour de Varennes Paris.

23 juin 1791.
Minute, A. N., C 71, n 697.
Ed. Ai'diiuespaWemeniaires,! "srie, I.XXVII,
p. 445.

Dclaration de .M. Mangin, ci2213.


toyen de Varennes, reue par l'Assemble
nationale et rapportant les faits qui ont

prcd et suivi l'arrestation du Roi.


23 juin 1791.
du procs-verbal, A.

Juin 1791.

Autographe Je 22 feuillets

EJ. Mortimer-TernauX, Histoire de


reur,
Cf.

t.

I,

p.

Ter-

la

donnant des

dtails

circons-

le

Cette dclaration a t imprime part sous


Expos l'Assemble 7>alionale de
titre
:

du Roi, par M. Mangin, garde naVarennes, fils de M. Mangin, dput


l'Asseudde nationale (A. .Y., AD' 101).
l'arrestation
tional de

transmises au.^ Comits des recherches et


rapports par M. Hichaud, ngociant Ver-

2214.

23, 24 juin 1791.


Copies, A.

Discours

prononc par M. de

-V.,

D XXIX"

ii

37, n 385.

Mannlieim, au conile de '".


l'arrestation

de

Louis

.\VI

rponse du prsident de r.\ssenible.

lui

Minutes (2

p),

23 juin 1791.
A. .Y., C 71, n" 697.

Ed.Aic/iirespai-eineniaires, l'''srie,t.XXVlI.

Varennes.
p.

Juin 1791.
Minute, A. S.,

nom

d'une dpulation de la garde nationale parisienne, venue pour prter le serment, et

Lettres deM. FranoisdeDivojine,

racontant

D XXIXi=

453.

37, n 385.

2215.
2210.

Lafayelte l'.Assemble nationale, au

sailles.

2209.

C*! 37,

Ed.Ai-c/iiuespai'!emcii(a!i'es,l'<^scric,t.XXVlI,

tancis sur l'arrestation de la famille royale,

migr

.Y.,

14629.

p. 447.

nationales, p. 718.

Lettres d'une dame domicilie

Varennes,

fol.

3G3.

Muse des Archives

2208.

Extrait

A. iV., F' 4 385.

in-S,

de Paris pour

toutes personnes.

AD'

101.
Ed.Arc/iiucspai'iemen (aires, !'' srie, t.XXVlI,
i\.,

leurs

li'

arme de gardes nationaux,

la

1,

dpartement et la municipalit de Paris de prendre les mesures convenables pour laisser sortir librement les ha-

ordres les plus prcis ont t don-

ns pour

AA

denres, et de dlivrer des passeports ceux

do IWssemLle nationale, annonant que

que

.Y.,

Dcret de

2211.

chargeant

'23 juin 1791.


Copie conforme, Arcli. dp. de Seine-el-Olse.
srie L.

corte d'une

A.

plus iri-aud

toujours Paris.

Lettre

Mcaux.

23 juin 1791.

ordre clla plus parfaite tranquillit rgnent

2206.

que, d'apri^s les bruits en

et

circulation, le Roi aurait t arrt

de Seine-et-Oise, annonant l'arrestation du


loi et de la famille royale, leur passage
Varennes, et ajoutant (juc

RVOI.l TICN

I.A

Lettre crite de Lille par

le

sieur

Sta faisant connatre que la nouvelle de

l'-

Procs-verbaux rdigs par les


la section des Quatre-

commissaires de

Nations, contenant rinstructioti contre Julien

vasion du Roi a t apporte la veille, six

Bazin, garon de

heures, par un courrier de la municipalit de

et

chambre de

la

Reine,

consorts, inculps de manccuvres pour

i)K

l'i'iri':

rcp.li-vcmenl de

fai-ilitci-

envoys au Comit
M. PasliH-el,

proi-iii'eur

dparlojncnl

ilo

Miiuilcs (1 dos.),

clii's

37, n- 3S7.

par

le

lettres

si.\

saisies sur le sieur Larcher, doniesticiue de

liochefoucauld, par la garilo na-

I.a

des rapports et des recherches

('.(units

2i juin 1791.
Copie, Arcli. dp. do Seine-ot-Oiso, srie L.

2221.

XXIX"

des recherches de l'Assemble de


M""- de

i.il

ri'-unis.

juin 1791.

Comit des rec.herjnunieipalit Je Paris au Comit

la

juin n9i)

(21

des

gnral syndio du

..I..Y., 1)

livoi

de

par

icclierclics

xvi

Paris.
2;i

2iri.

famille l'oyale,

l:i

des

L()i:is

district

l.ilU'e

administrateurs du

lies

de Versailles, commissaires envoys

Saint-Cloud, au prsident de l'Assemble


nationale, demandant des instructions pour
le

transport Paris de l'argenterie se trou-

vant au chteau de Saint-Cloud, contenue


dans sept cofl'res et plusieurs armoires, dont
la

conservation leur semble mal assure.

tionale de Clichy, et d'une dclaration con-

24 juin 1791.

cernant un projet d'vasion du Uni.


Minute, A.

23 juin 1791.
Mimilos (3 p.), A. A-., D XXIX"

2217.

Dclaration

d'Antoinette

Brand,
M""-'

au

interrogatoire

et

sieur

sujet des entrevues de

MM.

Bailly et

dpart de

la famille

avec

de Uocliechouart

de Lafayette, avant

n 303.

femme du

Uellandre,

tailleur,

3.'),

le

royale, et d'une lettre de la Heine au prince

de Cond, dont copie avait t remise


t'Onilcur

peuple.

(lu

.V.,

D XXIXi

38, n- 389.

Lettre du prsident des Comits


2222.
des recherches et rapports runis aux administrateurs du dparlement de Seine-etOise, prescrivant do faire garder vue la

dame
et

et sa femme de chambre,
dame Gougenot l'ctt'et d'ob-

(lougenol

requte de

la

mesure de rigueur,

tenir le retrait de cette

dclarant qu'elle ne pouvait avoir pris aucune


part l'vasion du Roi, n'tant arrive au

chteau pour son service que

23 juin
Minulo, A.

.Y.,

D XXIXi)

le

lundi 20,

midi.

17'.)1.

35, n 3G.

24 juin 1791.

sign, Arcli. dp. de Scinc-el-Oisc,


XXIX" 33, n" 315.
minute, A. N.,

Oi'i_t;inal

2218.
l'Ile,

tire

Dclaration

de

la

section

de

L;

portant ([u'ellc excutera avec une en-

soumission tous

les

non sanctionns par

2223.

dcrets de l'As-

semble nationale, quoique non accepts


et

srie

le loi.

Coinple

jviiii

1791.

K.'cU'iiit aigni et scell, A. A'., C 71, n 702.


Ed..lrc/iii'csj)ariemeH(ni)'cs,l"srie,t.XXVII,

p.

camp du

du prsident de

la gtirde

par l'Assemble la

recherche du Uoi, de l'accomplissement de


sa mission.
Minute, A.

Lettre

l'Assemble
nationale

490.
2219.

commarulant gnral de
parisienne, envoy

23

rendu

nationah par M. Uomeuf, aide de

24 juin 1791.
G 71, n 098.

.\.,

Ed.Arc/iii'e.sp.Ti'/i'indiMii'es.l''' srie,

l'.Vssemp.

I.XXVII,

478.

Lie nationale au directoire du dparlenuMit

Discours de

de Seine-ct-Oiso, l'invitant, conformment


au dcrol du 22 juin, prendre les mesures
ncessaires pour protger le dpart de

nistrateur du district de Clerniont,

M. Thierry, oblig de

verbaux

rendre Paris

se

diamants et
autres objets dont r.\ssemble a prescrit

l'olfet

de reprsenter

les

2224.

et documents relatifs au voyage


du Roi, avec rponse du prsident de l'As-

semble.

24 juin 1791.
Original sign, Arcli. dp. de Seine-cl-Oisc,

2220.

p.

Procs-verbal de visite du ch-

leau de Villc-d'.Vvray, sur

le

rquisitoire

l'.Vs-

senible nationale, en dposant les procs-

l'inventaire.

srie L.

M. Martinet, admi-

24 juin 1791.
Minutes (2 p.), .1. .\.,
71, n" 698.
Ed.Aic/iii'cspa'iemcnlaireSjl" srie, I.XXVII,
479.

2225.

Dcret

de l'Assemble nationale,

dclarant que les mesures arrtes par

la

cnAiMininuiiiicipalil

I".

jni'iNKKs tiisroiiini

de Paris ne s'appliquent qu'aux

personnes domicilies dans

du ch-

l'aile

teau l'usage de la famille loyale.


juin 1701.

2'i

Minute, A.

71, n G98.
Ed.Arc/iii;espa)'iemcn/aires,l"si'ie,t.XXVII,
is:.,

nouvelant

serment d'obissance aux ddonnant son adhsion aux mesures par elle adoptes pour le
maintien du bon ordre et de la tranquillit

du

de* Paris,

demand un

sera

14652

fol.

Arrt du dpartement

dcret

l'Assemble nationale pour autoriser

p.

leries, en prsence de l'intendant de la

24 juin 1791.
procs- verbal, A.

2231.

CI

A'.,

37.

r".

Ed. . rc^ iaespaWemenfaires,


490.

la le-

ve des scells apposs au chteau des Tui-

le

publique.
Extrait

2226.

rkvoi.ition

i.a

crets de l'Assemble et

p. 4'83.

portant qu'il

dk

i;s

.Vdresso de

>"=

srie,

la section

.XXVn

de Rondy

l'Assemble nationale, exprimant la sou-

liste

mission des citoyens de cette section ses d-

civile.

24 juin 1791.
Copie conforme, A .\., D XXIX" 37, n 387.
.

Dcret

2227.

de l'Assemble nationale,

mandant M. de Monlniorin l'Assemble


pour y rendre compte d'un passeport qu'il
a sign,

5 juin, passeport dont

le

pourvu, et enjoignant au

Roi

le

crets, avec prestation d'un

de

la

p.

garde nationale de pourvoir sa sret.

Ed.Aj'c/ui'espaWemen(atres,l''srie,t.XXVJI.
488.

2232.

24 juin 1791.
Minute, A. A'., C 71, n" 698.

nouveau serment

l'occasion de la fuite du Roi.

24 juin 1791.
Minute et lettre du prsident de la section
demandant son admission l'Assemble pour lire
l'adresse (2 p.), A. N., C 71, n 702.

tait

commandant de

fidlit,

Lettre de M. d'Affry,

dant militaire de

la

comman-

rgion de Paris, de-

mandant un passeport de l'Assemble na-

Ed.Arc?iii;espai'iemeniaii'es,l'''srie.t.XXVir,

tionale

p. 481.

2228.

Dcret de l'Assemble nationale,

nommant

le

si le

nom

de

des

afl'aires

passeport dlivr,
la

le

avec

le texte

il

est enre-

Minutes (2

490.

du passeport du

Lettre des commissaires de

2233.

D juin.

p.),

A.

iV.,

nationale,

rejoint le Uoi

71, n" 69S.

E(1..4i'c/iit'espar(emen(a!i'cs, l''srie,t.XXVII,

qu'ils lui

486.

qu'ils

Dcret de l'Assemble nationale,

dclarant, sur le rapport de ses commissaires

dans

la

avec motion de

le

fol.

14

653

Ed..-lrc/i!oespa?-;(;me)iiain>s,

2234.

Adresse

37,

v.

Discours prononc r.\ssemble


au

nom

d'ime dputalion

des

tribunaux criminels de Paris, venue pour


avec rponse

du

prsident.

des citoyens de la ville


re-

et

jurer fidlit la .Xation et obissance aux

488, 491.

2230.

du procs-verbal, A. N., C*

dcrets de l'Assemble,

'srie, t.XX VIT,

de Saint-Denis l'Assemble nationale,

de leur mission

nuit

490.

six

D XXIX"

part
la

Ed..lrc/i!iiespar!cmen(ares,l'''srie,t.XXVlI,
p.

sas, p. 398.
:

fait

24 juin 1791.
Extrait

nationale,

ont

Dormans, pour se
lendemain Meaux et le surlende-

de Launay signalant les doutes injurieux


exprims dans le n 26 du Courrier, de Cor24 juin 1791.
Minutes (4 p.),.A..V., C 71 n" 698
35, n 365.

l'As-

qu'ils

peu de distance d'Epernay,

vont passer

rendre

M. Treilhard, demandant

l'impression de ce rapport, et lettre du sieur

ont

annonant

main Paris.

question du passeport, que la con-

duite de M. de .Alontmorin est irrprochable,

p.

de porter ses ordres

Ed.Ai-c/iii;espaHemeii(aires,l'esnc.t.XXA"lI,
p.

a t exp-

24 juin 1791.

2229.

afin

24 juin 1791.
Minute, A. N., C 71, n" 702.

tran-

semble

p.

Berthier cadet, l'un de ses

aux troupes de ligne.

5 juin, sous

baronne de Korl, y

gistr, et d'aprs quels motifs


di,

.AI.

quatre commissaires chargs de

vrifier sur le registre

gres

pour

aides de camp,

p.

24 juin 1791.
Minutes (2 p.), A. A'., C 71, n 698.
Ed. A rc/iii;espa)'lemen(aires,l" srie, t, XXVII,
502, 503.

II'K

l)K LOI'IS

Discours prononc l'Assonible

2233.

Com-

juitionale par l'un des dputs de la

mune

de Paris, en prsentant

toyens qui

concouru

ont

du

r.u-jestation

avec

loi,

les

deux

ci-

premiers

les

par

rcit,

le

M. Drouet, matre de poste Sainte-Mcneliould, de l'arrestation du Roi Varennes,

du prsident de l'Assemble.

cl flicitations

Extrait du
fol.

liGSS

2 i juin 1791.
procs-verbal, .1.

-Y.,

originaux

les

par

de Bouille aux officiers

AI.

dant

dtachements

les

et

de

marche du

du sieur Chevalet, faisant

lettre

hommage du

comman-

hussards

de

Lauziin, chargs de couvrir la

Roi,

donns

des ordres

tionale

508.

fol.

plan de

la

ville

de Varennes.

A.

procs- verbal,

.V.,

C*

37,

H91.4.

Cf. Arc/iiuespariem(!/i(aire.s',l'''siJrie,t.XXVlI

Dpositions de Franois Ducruix,


section de l'Oratoire,

du

Extrait

p.

la

2.s:)

2240.
Lettre des ofliciers municipaux
de Varennes, envoyant l'Assemble na-

37,

ancien s-renadicrdo

IN 1791)

,11

23 juin 1791.

C*

71, n" U'JS.


Ed.Aic/iit)espariemeii(iures,l''fs6rie,l.XXVII,

2236.

(-21

v.

Minute, A.N.,
p.

XVl

581.

2241.

Procs-verbal dress

nicipalit de Clichy, lors

par

la

mu-

du passage de

la

de Cbarles Cadignan, capilainc de grejiadiers, au sujet de la garde monte, au

famille roy'ale .Monceaux, sou retour de

cbtcau des Tuileries, la nuit du dpart du

nationale tant sous les armes.

et

Hoi, reues par la Socit des

Amis de

Varennes,

le

2o juin,

25

Minutes

24 juin 1791.
Minutes (2 p.), A. N., D XXIX" 30, n 372.

2242.

Discours de

M. Pastorct, procu-

reur gnral syndic du dpartement, l'.^ssemble nationale, donnant, au nom du


directoire, une nouvelle adhsion la Conslitulion, et rponse du prsident.
1791.

25 juin

A.

71 n 099.
Ed.Arc/iiuesjiariemeniaires, l 'srie, t. XXVII,

Minutes (2

p.),

A'.,

509.

p.

2238.

Lettre de M. de

bataillon de la garde

la

Constitution.

2237.

le

Brz M. de

lieauharnais, prsident de l'.Vssenible nationale, l'avisant de son arrestation par la

juin

(2 p.), A.' .Y.,

1791.

D XXIX"

35, n"

Projet de discours prpar

et lui dclarant qu'il

de sa venue l'Assemble nationale,

demain de son arrive


l'abb iMaury fait dire
le

parti de chercher

que pour
menaant,

un

au Roi

lui

et

sa

le len-

dans lequel

qu'il n'a

aux

dangers

famille, avec

21 juin
Original, A.

2239.

.Y.,

no 125,

la

le

35, n" 3G.

la Socil

Dcret de l'Assemble nationale,

des

dparloment de Paris, faire lever les


apposs au chleau des Tuileries et

scells

Avis envoy de Luxembourg par

un voyageur franais
(le

2243.

126.

autorisant la municipalil, de concert avec

loi.

1791.

D X.XXLV'

le

note

25 juin 1791.
Minutes (2 p.), A. jV., C 185, n' 420, 421.
Ed. Recueil (troisime) des papiers Irouvs
I
dans l'armoire de fer des Tuileries
t.

Brz, elraye du trouble que pouvait cau-

du dpart du

pris

asile sur la frontire

soustraire

se

Paris,

explicative de l'abb Maury.

avait quitt Paris sur les instances de M">= de

ser la nouvelle

pour

Louis XVI par l'abb Maury, en prvision

du Mans,

inunicipalil

3fi'j.

Amis

prendre les mesures qu'elle jugera convenables pour le logement du Roi et de sa


famille.

Constitution d'pernay, portant que

M. de Houille avait ordre de prendre

le

Koi

Varennes et de l'escorter jusqu' Luxembourg, mais que l'avance des deux liem-es,

25 juin 1791.
Mmut.-, A..V.,

71. n 699.

Ed.Are/iiocspaWeiiii'iitaires, 1'" srii,l.XXVII,

il

prise par le Hoi, avait

l'.iit

manquer

p. 510.

l'exp-

2244.
dition.

24 juin

Minutes (2

p.),

A. N.,

1791.

D XXIX"

Dcret de l'Assemble nationale,

autorisant
30, n" 367.

le

dpartement de Paris

mettre sous scells tous

les

faire

papiers trouvs

CHAPITHE

2o4

aux Tuileries

et

ii

.lOUHMiliS HlSTOHKjrKS

aux

les faire traiis[inrUT

'25

MmuUo, a.

2249.

juin 1791.

71, II 699.
Kil.yVrchiuespai'Je)nen(aires,l''srie.t.XXVII,

2245.

Lellre

licenciement des quatre compa-

25 juin 1791.
C 71, n" 099.
V,i\. A rc)i iccs parlementaires, l"6(:r\e,l.W\'U,
Jlinnle, A. ,V.,

516.

[I.

le

gnies des gardes du corps.

.V.,

LA liVOLniON

Dcret de l'.Vssemble nationale,

dcidant

Archives uationalos.

l)i:

V.

de M. Vigncr, officier

.-.3'i.

iiui-

Ptition des

fondions de prsident, au.x


Comits des recherches et rapoorls, relativement la demande de douze passeports
contenue dans un billot revlu d'une seule

Saint-Germain

signature.

jour du dpart de Louis XVI, adresse au

nicipal, faisant

25 juin 1791.
MInule, A.

A'.,

2250.

pre-

Cionlil,

conduits Versailles

et

Comit des rapports,

XXIXi' 37, n" 3S.

sieurs

mier valet de garde-robe du Itoi, .Marquand


et Baug, garons de la Chambre, arrts
le

afin de reprendre leur

du Roi, avec
au Irilmual du

service auprs de la personne

224g. Dcret de l'Assemble nationale,

portant que, ds l'arrive du Roi aux Tuileries,

lui

il

lire,

l'inlerrogaloiro subi par eux


district

donn une garde particu-

sera

qui veillera sa sret et rpondra

de sa personne, ainsi qu' l'hritier pr-

somptif de la couronne et la Reine,

ordonnant

la

et

mise en tat d'arrestation et


accom-

l'interrogatoire de tous ceux qui ont

pagn

de Versailles,

la famille royale.

Minutes (4

les 21 et

22 juin.

25 juin 1791.
A. A'., D XXlXu 36, n" 370.

]).),

L'auleur des Rvolutions de Paris (n" 9i,


102, p. 553), en ricrivant l'intrieur
du chteau des Tuileries, parle en termes peu
flatteurs des valets de service au[irs de Louis XVI:
du sieur Gentil, qui semble se plaire donner
chaque jour au Roi des terreurs paniques du
sieur Marquant, la fois liaron de la chambre
et secrtaire des gentilshommes, qui, parait-il,
prlevait tous les ans un pot-de-vin de 0,000 livres sur les bougies brles au thtre domestique du Roi, sans compter 15,000 livres au
bureau des voitures. Marquant, Gentil et Bazin
avaient t chargs d'acheter des louis d'or.
p. 108, n"

25 juin 1791.
Minute, A.

A'.,

71,

n G99.

E(l.A)'c/i!(;espa?-!emen(aires,l''''scric,t.XXVII.

517.

p.

2247.

Dcret de l'Assemble nationale,

dcidant que WM. de

Damas

et

Choiseul,

colonels-connnandants des deux rgiments


ci-devant Monsieur et B.O}jal-Dvogons, ainsi

que

les sieurs

de Floirac, capitaine, et Remy,

quartier-matre

dtenus dans

les prisons

Interrogatoire de M. Archam2251.
baud Joseph de Talleyrand-Prigord colonel la suite du rgiment de chasseurs
,

d'Alsace, et d'Alexandre de Talleyrand-P-

membre

de Verdun, y resteront en tat d'arrestation,


jusqu' ce que l'Assemble ait pris des me-

arrts, le 22 juin,

sures l'gard des personnes qui peuvent

Saint-Quentin.

avoir favoris la fuite

du

Roi.
Original

25 juin 1791.
Minute, A. A'., C 71, n 699.
p.

rigord,

D XXIX

E(l.Arc/nDesparemen(ares,l"si'ie,t.XXVII,
521.

2248.

Dcret de l'Assemble nationale,

autorisant l'envoi au dpartement des clefs

2232.

de l'Assemble nationale,

Lettre du

Comits des rapports et des recherches,


mettant l'avis de faire garder vue et de
la

femme de chambre,

dame Gougenot

et

jusqu' ce que les

circonstances du dpart du Roi soient par-

25 juin 1791.

14682

prsident du dparte-

ment de Seine-et-Oise au prsident des

transfrer Paris

fol.

.V.,

30, n" 376.

sa

procc.s-verbal,

municipalit de

25 juin 1791.
avec lettre d'envoi, A.

de la voiture du Roi, qui viennent d'tre

du

la

sign,

remises au prsident.

Extrait

par

A.

A"..

CI

37,

faitement coimues.

r.

'Ed.ArchivesparlementairesA'^srie,
p. 529.

t.

XXVII,

23 juin 1791
Minute signe, A. A'., D XXIX" 36, n" 376.

FUITK DE I.OUIS XVl


22.i3.

Dt'crel de rAssemble nationale,

ordonnant, sur

des

locliire

apri>s

restation

duine

et

proct-s

verbaux

d'interrogatoire des

par

Brz

de

de M. Livr,

rapport

le

la

d'ar-

sieur et

1791)

.illN

(il

22.')8.

Lettre

mise en libert, avec lettre conforme des Comits des rapports et des recherches aux officiers municipaux du Mans.

M. de

26 juin 1701.

C 71, n" (i'J'J;


(3 p.), .1. N..
XXIX" 31, n 325.
EJ..'lrchiKCspaWemen(aires,l''srie,t.XXVIl,

I)

p.

53

i.

22o4.

Dcret de

rAssemble nationale,

municipalit

de

Paris,

lrics.

Minutes |2

.Mans, leur

Minutes

la

annonant l'arreslalion du sieur Dechesue, domestique de

du

municipalit

de

Meaux au maire de

22o9.

p.),

26 juin 1791.
A. A^, D XXIX'' 3G, n 370.

Discours prononc l'Assemble


AI. George, dput du Clermaire de Varennes, en prsen-

nationale par

montois

et

tant

t;arde

la

nationale de celte

ville, et

rponse du prsident.
26 juin 1791.
Minutes signes (2 p.), A. A'., C 71, n 699.
Ed. .Vrc/u(!espar(emcnOirc.'i,l "srie, t.XXVII,
p. 513.

portant qu'il sera inform par le tribunal

de l'arrondissement des Tuileries de ce qui

aux vnements de la nuit du


20 au 21 juin, et procd . l'inlerroi^aloire
des personnes mises en lat d'.u-ii'-l.ilion.

se rallaclie

26 juin 17ai.
Minute

et

copie

collationne (2 p.),

A,

A'.,

71, n 699.
a. Archivesparlemenlaires, {''srie A XX\"II.

p. 536.

22oo.

Lettre

renseignant

sur

Luxembourg pour
et

du

district

la

faits

rception de Louis XVI

sur la fureur manifeste parle prince de

Lumbesc

mand

de Royal-.VIIe-

et certains ofliciers

la nouvelle

que

l'entreprise avait

chou.
Minute,

26 juin 1791.
I) XXIXi> 36, n 369.

.1. .\.,

Procs-verbal

de la municipalit
au sujet du concours
qu'elle a prt celle de Varennos pour
l'arrcslalion du Roi.
22o6.

Lettre de M.

do .Monlblainville,

de Damas, colonel

giment de dragons, ci-devant Monsieur, et


jcr l'giment de dragons, ci-devaut Royal,
en garnison Clermonl, aux officiers municipaux de celte ville pour se justifier des
soupons qui planaient sur sa conduite dans
la journe du 21 juin, lors de l'excution
des ordres qu'il avait reus de M. de Rouill.
26 juin 1791.
A. A'.,

de Longwy,

prparatifs

les

2200.

cojiiinandant les dlachemeiils du 13 r-

Copie

collationne,

XXIXi^ 35.

n 363.

dans

de laie/ad'oii
duc de Choiseul, la lettre adresse le 24 juin par Charles
de Damas, colonel du rgiment de Monsieur
(dragons), au prsident de l'Assemble nationale,
lettre qui ne se trouve point dans les papiers de
r.\ssemble, de mme qu'ime lettre de M. de
Choiseul, galement en date du 24 juin.
Cf.

les pices justificitives

du dpart de Louis XVI, par

le

Projet de rponse de Louis XVI


2201.
aux commissaires de l'.Vsseinble nationale,
prpare son retour de Vareimes, sous le
litre
Notles pour la rponse aux commis:

26 juin 1791.
Original .sign, A. A'., D XXIXi' 36, n 370.

22.7.

chirurgien

Cerlilicat

de

du

l'hpital

sieur

de

sieur

26 juin 1791.
Autographe, A.N., C 220-221, n 160.

Buyrellc,

Sainle-.Mene-

hould, constatant les blessures reues par


le

saires de l'Assemble.

Le Gay, contrleur des gabelles,


du Roi.

lors de l'vasion

2262.

Procs-verbal

de

la dclaration

de Louis XVI son retour de Varennes,


reue par Tronchet, Duport et D'Andr, commissaires

nomms ad

hne par l'Assemble

nationale, avec la dclaration de la Reine

26 juin 1791.

Original, contrcsiiin par la municipalit, A.


XXIX" 37, n 386.

A'.,

Le dcret du 18 aot accorda au sieur Oay


une rcompense de 12,000 livres.

26 juin 1791.
Original sign, A. A'., C 187, n 138.
Imprijn avec conections, C 7l,n"699; copie
collationne par D'Andr, C 220-221, n 160.

ClIM'ITHl-

-2;;6

p.

JULUMS

1=

HI.STdlilnl

Ed. Muscc t/i's Archives nationitlea. \>. 7"2II.


Archives purlcmentaires, 1" srie, t. XXVII.
552.
Feuillet de Conues, Louis .Y\7, Maric-

Antoineltc

et

2263.

Madame

Elisabeth,

t.

II,

p.

Minute, A. X.,

71, n- 700.

Eil..U'cyiirespai';cmen/aiies,l''' srie, I.

du sieur

Dclai-alioii

(jiiyol,

vo-

du bataillon des Filles-Dieu, faisant


du Roi lors de son retour Paris, reue par la section du Faubourg Saint-Denis, au sujet d'un paquet de
remis de sa voiture au sieur Loscuyer,
aide-major du liataillon des Filles-Dieu.
clefs

2(i

Minute, A. K..

juin 1701.

Maurice Tourneux,

Cf.

de Paris jjendant
aise, n" 22G3.
l'histoire

Dcret de l'Assemble nationale.

du

du sieur

Dclaration

6= bataillon

de

226o.
Lettre des Comits des recherches et des rapports runis au maire de
Versailles, l'invitant faire cesser la dten-

Marquand, Gentil

et

de

3 division, faisant

la

commandant du

Saint-Germain-des-Prs

Paris,

au sujet des

confies par

lui

et

clefs
le

de

la voiture royale

Roi et rendues aux

Champs-Elyses.
28 juin 1791.
Copie conforme, A. N., D XXIXi" 37, n" 387.
2209.

27 juin 1791.
Minute, A. A'., C 70, n 690.
Ed. .li-c/i!i-espaWemen(aires,li"= srie, t. XXVII,
554.

.JosPjih-

Marquet, sous-lieutenant des grenadiers de


Baiicki, de l'escorte du Roi son retour

tions de tmoins.

tion des sieurs

2268.

de
Rvolution fran-

Bibtioijraptiie

la

(iuillaume Lescuyer, capitaine aide-major

bataillon

XXIX'' 37, n 387.

XX VII,

p. r,7s.

partie avec .MM. Buisson,

ordonnant le dpt aux archives des dcla-'


rations du Roi et de la Reine, pour tre
renvoyes au Comit qui sera charg de
faire le rapport tant sur les deux dclarations que sur les interrogatoires et dposi-

p.

laudouin,

.\1.

28 juin 1791.

101.

partie de l'escorte

LA UKVOIJ TKiN

Iti:

nnte, imprim dsavou par


inqirimour de l'Assemble.

lontaire

2264.

i;s

lits

Enqutes faites par les municipa-

de Bondy et de Pantin au sujet des

propos suspects tenus, dans la nuit du 21


au 22 juin, au corps de garde de Bondy,
par le sieur Evin de Prince, comninndant
de la marchausse.
28 juin 1791.
A'., 1) XXIXiJ 36. n 373.

Copie conforme, A.

Baug,

leurs interrogatoires ayant prouv qu'ils n'a-

vaient aucune connaissance du dpart du


Roi.

2270.

Demande par

les

Comits des

rapports et des recherches runis, aux administrateurs de police de Paris, des


informations faites et interrogatoires des

27 juin 1791.
Minute, A. .V., D XXIXt' 31, n 325.

personnes arrtes.

2266.

Lettre des administrateurs

du

dparlement de Paris au prsident de r.\ssemble nationale, dclarant que, depuis


le 2i, le directoire

a sig jour

l'enceinte de l'Assemble et

doit retourner

dans

le lieu

et nuit

dans

demandant

s'il

ordinaire de ses

sances.

27 juin 1791.
Original sign,

2207.

.1.

71," 702.

N.,

Dcret de l'Assemble nationale,

ordonnant

remise l'accusateur public,


qui sera charg des poursuites ncessaires,
d'un imprim intitul
Interrogatoire du

Minutes
2271.

28 juin 1791.
A. A\, D XXIX" 31, n'>ii5.

(2 p.),

Expdition par

lieutenant-colonel

le

sieur de Meillonas,

commandant

le

l*'

rgi-

ment de dragons, ci-devant Royal, Commercy, d'une copie de l'ordre laiss par
M. de Choiseul, son colonel, avec dlibralion de la

commune

de

Commercy

et lettre

d'envoi du diiectoire du dpartement de la

Meuse.

la

Minutes

(3 p.),

28 juin 1791.
A. A., D XXIX" 37, n" 385.

Roi

de la Reine et leur dclaration aux


commissaires nomms par l'Assemble nalioet

2272.

Lettre du

sieur

Remy,

quartier-

matre du 13 rgiment de drasons, pri-

ni: iiK i.oris xvi

Il
soiiiiicr
licalioii

Verdun, envoyaiil pour

;i

dn|mU'',

sii

jn^^li-

M. do La Hocheroiii-aiild-l.iaiicoui'l,

il

des

rcil

le

donl

laits

il

frais

de

ntn)

.iriN

{21

de leur table, servie dans l'appartement

.\I.

de

\'illei|iiier.

l'dr
2!)

lmoiii.
juiu

'28

Minulo.

V.

le

de Louis .Y\7,
sur l'affaife de

dans

VII) de la /Je(a(io

jiislilioalives (n"

fonds

franais

11697,

Discours adress r.\ssemble na-

les

pices

2277.

idi

<lp:irt

lionalc au

M. DE ChoISEUL. (.Mmoires

pai-

juin 171)1.

Mss.,

.V.,

13.

378.

:i6, 11"

Remy

de M.

rappoi'l

Copie,
fol. 161.

17',)!.

D XXIX"

.\.,

.V.

2S7

nom des

dtachements de la garde
de Sainte -Mene-

nationale de Varennes,

A'.Ti'eime;:.)

hould, de Chlons et des autres villes sur


2273.

des Comits des recher-

l-idlre

ches et dos rapports runis, au sujet de

Ui

des trois prisonniers en-

|)roehaiiie arrive

il

Mimite, A. S.,

2271.

711

ii"

de

Lettres des Comits runis des

mu-

nicipaux de -Nanlcuil, dcuinant des inslruc-

pour

tioiis

annoncs,

transport

le
ijui

des

prisonniers

devront partir de

laoii

lendemain au Bourpet, o ils


trouveront une escorte de .'iO cavaliers pour

arriver

les

le

conduire Paris, de nuit

I)

XXIX"

31,

11"

la

ches

lative

adressant au maire de

rapports,

et

municipalit

la

prendre ses
de trois

de Villers-Coterets pour

ordi'es relativement l'ari'ive

du

ot'li<'iers

ririnient Royal-.Ule-

manil.
juin 171)1.

21)

Minute,

Ces

.1. A'.,

trois

DXXIX''

mmoire de
sa

femme du

Latour,

demandant

Saint-Laurent,

mise en libert (relch

le

juillet).

29 juin 1791.
Minute signe, A. N.. D XXIX" 36, n 372.

du directoire du dparMarne M. Voidel, prsident


du Comit des recherches, annonant la
tement de

Lettre

la

translation Chlons de .M.M. dWiidoins et

de Lacour,

officiers

de dragons,

et la

mise

au secret de M. de Eriges, cuyer du Hoi.


30 juiu 1791.
Original sign, avec lettre de
on date du 1" jmllet, A. N.,

M. d'.Vndoins,
1)

XXIX"

3G,

2280.

Lettre des trois postillons de la

avaient t arrts,

le

tionale de Montincdy,
tion

dame

la

sieur Josset de

du rgiment lloyal-.\lle-

oflii,'ioi'.s

in-

suspect et dj instruit du

n 370.

31, n 325.

M. Je Mandell, lleutenanl-colonel, commandant le rifiment, M. de Moraciii,


capitaine, et M. ileTinlot, en garnison ;i Stenay,
niand, savoir

comme

dpart du Roi lors de son arrestation, avec

32.^.

Paris deux gardes luitionaux envoys par

comit des l'echerehes

au sieur Josset de Sainl-Ijaurent,

carcr

incoirnito.

Lettre dos Comits des recher-

Lettre du

municipalit de Paris au prsident du

2279.

227i).

p.), .1. .V.,

Comit des recherches de l'.Vssemble, re-

juin 1791.

28

MiiiiUo, A. .V.,

el

]ir-

590.

2278.

3-.'5.

rapports et des recherches aux ofliciers

rponse du

C 71, n" 700.


Rd..A rc/iiucs paHemeiKaires, 1 ' sne,t.XXVII,

XXIXi' 31,

I)

et

29 juin 1791.
Minulo (i

p.

juin

"JS

Koi a parcourue, en renou-

sidenl.

le

Paris.

le

velant leur serment,

dpartement des Anlennes, et


des dispositions prendre pour leui' entre
voys par

que

la route

23

juin, par la garde na-

comme

suspects de dser Paris. V. le

l'tranger, et transfrs

procs-verbal de leur arrestation dans les

Ar-

poste de Clermonl M. Gossin, dclarant

que tous autres, coopr l'ardu Roi et tre ai-rivs Varennes

avoir, plus

restation

trois quarts d'heure

avant

le

sieur Drouet,

avec lettre d'envoi du sieur Gossin.

chives parlementaires, U^ srie, t.XX^'II,p. 500.

2270.

Original

Lettre

de M.

de

Lafayette

M. Kailly, signalant le refus des officiers


chargs de la garde du Roi d'tre nourris

par

le

souverain

et

montrant

la ncessit

mettre au compte de la municipalit

de
les

I)

XXlX"

30 juin 1791.
et minute
(2
3S,''n<> 388.
simi

p.),

Lettre de

A.

A'.,

.M. Duporl, ministre de


Comit de constitution, communiquant une lettre du prsident du tri-

2281.

la

justice, au

17

r.llAl'ITUK

2.S8

KNKES HISKUKJl Ks HK

JOI

I'

hunal du pieiiiier arromlis.sc-inent au sujet


de l'exi'cutiou de la loi du 26 juin, el le
priant de prendre les mesures ncessaires

pour l'apport au
mits des

reclierches

copie (2

et

p.), .1. .Y..

D XXIX"

;!j.

n" 366.

J2tJ2.

2287.
et

30 juin 1791.
Minute

Minute,

de

rapports el

cl

Joly, administrateur di' polii'c.

.M.

sant mentidii

mains des Co-

pices se trouvant entre les

Dclaration du sieur Sturni, four-

Invitation aux comits

des recherches de

Minute, A. S..

2288.
coill'eur,

d'attention.

joindre aux
30 juin
A.

17'Jl.

.Y..

XXIX'' 37. u 380.

sa

(juin

XXIX

I)

Procs-verbaux

de

s'in-

1791).
31, n 324.

du

au sujet d'un club

maison qui aurait form


des

clulis

sieur

Debrie,

se tenant
le

dans

projet de se

du
demander

Cordeliers et

faubourir Saint-.Vntoine, pour

l'Assemble nationale
2283.

de police

Commune

la

Dclaration

dpart du Roi, confidence qu'il avait


dj reue le soir du 21 juin, sans y accorder

coiil'oiine,

Juin 1791.
33, n 344.

D XXIX"

Sans date

dpartement de police de la munide Paris, touchant la confidence


faite par Georges Yung, Anglais, sur

Copie

lettre fai-

'Hoi.

former quelles sont les trois personnes


caches chez M. d'.\ubigny, homme d'affaires, el d'interroger le chevalier de Valory,
garde du corps, accus d'avoir fait porter
au chteau des Tuileries des ajustements.

cipalit

le

du

fuite

di' la

.\. .V.,

reur, au

lui

A MKVOLI TIO.N

commissiomiaire. porteur d'une

de ce tribunal des

grell'e

1.

mort du Roi.

la

Juin 1791.

de perquisition

D XXIXi

Minute, .I..Y.,

35, n" 365.

commissaire de police de la section


des Thermes] chez .M' de Bouille, rue
d'Anjou-Saint-Honor, d'aprs une lettre

lieutenant au rgiment suisse de Castella,

du comit de surveillance de Metz, constatant que M. de Bouille avait quitt


depuis longtemps cette maison el avait

dtenu dans les prisons d'Elgin, au prsident de l'Assemble nationale, dclarant


qu'il ignorait le voyage du Roi a Montmdy

par

le

son domicile Metz,

transport

mme

commissaire chez

.M"""

30 juin 1791.
p.), A.

Expditions signes(2
n 372.

qu'il

trs

est

le

-Y., 11

XXIX"

3t;,

et

le

d'un sieur Leroy, portant


facile

confi par le sieur

lui

Tsclioudv.
311

d'enlever la famille
Minutes
2290.

(3

|..,\

juin 1791.

A.

Motion

.Y.,

XXIX'' 37. n" 385.

f)

de

Al.

.Maloiiel,

pro-

posant l'Assemble nationale d'enjoindre


311
.

A.

-V.,

juin

17'Jl.

D XXIX"

au directoire du dpartement de faire une

36, u" 369.

enqute contre
2283.

un ordre de M. do

porter

i(ue

du district et de la municipaJit de Verdun, constatant- la remise


par le sieur Houot, porte-drapeau du rgiment de Castella, d'un sac contenant

le

quai.

Minute

n'a fait

sieur Tschoudy, sous-

Rouill, avec lettre

btiment donnant sur le jardin


du Dauphin, lequel jardin a une issue sur
royale par

du

Lettre

24,000 livres en or,

Avis

2284.

par

et

de Klinglin

2289.

major

Lettre de M. de Gouvion,

gnral de la garde nationale,

iM.

Bailly,

annonant qu'il a ordonn aux chefs de


division et

commandants de

bataillon d'or-

les

auteur, imprimeur

et

colporteur d'une affiche, signe d'.Achille

du Chlelet, qui conseille au peuple l'abolition de la royaut, et motion de .AI. de


Cliabroud. demandant

le

vote de l'ordre

du

jour.

ganiser de fortes patrouilles.

1"

1791.
74, a" 721.
Ed..A?'c/iit;espar!emen(aires, l"srie,t.XXVII,
juillet

Minutes (2 p.), A. X.,

30 juin 1791.
Copie, B. N., Msi., fonds franais 11697.

p. 613.

2286.

Elyses

Envoi, par
au

la section

dpartement

de

des Champspolice,

d'un

L'affiche d'Achille du Clitelet est reproduite


les SImoires dii marquis l'e Ferrires,

<lans
t.

II,

p.

398.

iriTI'; 1)K l.fillS

la

NVeber, dans ses Hvim/iicn,


mentionne en ces tenues

nomme

gartle

habikielle du Koi, vu leur refus de

l'offre

eux faite d'une

|i.

"2291.

apposs sur

scells

les

buieaiix de la caisse de la liste civile

les

par

juge de paix de la section de la place


Veiidme, seront levs par le mme juge
le

en prsence de l'iiitcndanl de

pour remettre

caisse

la

la lisle civile,
les

et

2290.

lettres

!" juillet

IT'.Jl.

main de M. Muguet de Nan-

la

C 74, a" 7'.!l, et


D XXIX'' 38, n 3SU.

orii;inaux

tliou. -V. .V.,

Ed..Are/iii;('sp<'ii'(eme(aires,

'"srie,

t.

sis-'ns

litutioiinel

l'vque

cous-

de lgislation criminelle

Comits des recherches el rapports


pour l'examen de l'affaire relative l'vaiion du Roi.
1"- juillet

1791.

Copie, A. N.,

195.
Ed.Arc(iicespa-emeii(ai/es,

1" srie, t. XX VII,

618.

p.

Le. rapport lait par M. Muguet de Nanthou,


au nom des Comits runis, dans la sance du
13 juillet 1791. fut imprim par ordre de l'Assemble et forme une plaiiuette de 'k'1 pages,
-\. .Y., AD' 101. Cf. Archives purliimentaires,
l.
XXVllI, p. 281.

vi-

Dnonciation

.Moranges, venu Paris


la

contre

Fdration, et incorpor dans

dput de
balaillon

le

des Filles-Saint-homas, lequel aurait mont

en particulier sur l'arrestation de l'un

sa premire garde aux Tuileries, la nuit de

ami

ciple et

.1. A'.,

XXIX"

nant-colonel du

r.\ssemble nationale,

ci

devant r;;iment

Koyal-.\.llemand, de .Moracin

el

de

Blondel, l'un

capitaine, l'autre sous-lieutenant au

mme

rgiment, seront retenus en tat d'arrestation en l'abbaye de Saint-Germain, el

pour

le

2297.

resteront en tat d'arrestation et seront in-

juillet

17'.ll.

D XXIX"

p.), .I..V.,

36, n 370.

Lettre du sieur Lavaux, avou,

corps, dtenu r.\bbaye depuis

de

la

faire

pendre de suite ou mettre en

Minutes

2298.

1". 2 juillet 1791.


A. .V.. 1) XXIX" 36, n 372.

Procs-verbal de

la

municipalit

de Sainte-.Meiiehould, constatant

formations transmises l'Assemble natio-

vices signals rendus, lors

nale.

Roi

Minute de
S.,

la

74,

.juillet

1791.

721

-,

copie,

Ed.Arc/iii;espaWe<)ien/ai)'es,

A
1

195.
'srie, t. XXVII,

G18.

229i.

de

la famille

Nicolas Fenaux

main de M. Muguet de Nautliuu,

n*-

el

mande du
tionale

service

ou dans

chargeant

les

municipal,

administrateurs des domaines

de pourvoir aux dpenses de table des


ciers de la

offi-

garde nationale, chargs de

la

les

royale, par

dans

la

le

sieur

qui de-

gendarmerie na-

troupes de

juillet

ser-

du passage du

.garde national

les

1"

Dlibration du corps

le

libert.

(3 p.).

lerrofies par les juges des lieux, et les in-

!"

dpart

le

famille royale, qui prie M.Voidel de

de l'vasion du Roi, y

l'ait

incarcration l'Abbaye

au maire de Paris, en faveur du sieur avey


de la .Moite, son client, ancien garde du

que

personnes arrtes dans divers dparle-

inents,

et

l"'-

Minutes (5

35, n" 345.

sieurs de Mandell, lieute-

les

du Roi,

juUlet 1791.

L)

Dcret de

2293.

dcidant que

la fuite

dudit .Moranges.

l'Ecole militaire.

1"
Minute,

p.

sieur de

le

comme

derniers vnements,

les

des gardes du corps, Valory, son condis-

.1.

natio-

Comits de constitu-

XX VU.

de Chlons par l'un de ses

louchant

caires,

les

l'Assemble

tion, militaire et

2296.

Lettre adresse

36, n 372; F 145.

aitx

(il7.

2202.

Dcret de

bureaux

gents effectuer.
Minute de

D XXIX"

les

M. Dubois, caissier, et
de M. de Laporte M. Ansoii, dput,

du 27 juin, signalatit des payements ur-

et

Roi

nale, adjoignant

de

disposition

!.

le

1791.

l"- juillet
K-xtrait. .1. V.,

Dcret de l'Assemble iialiouale,

ofdomiant que

3 p.],

table chez

avec tal de ces dpenses d'aot septembre.

d'nergumne, la Rpubliiiuc, le jugement de


Louis XVI et celui de Marie-Antoinette, u

la

2o9

1791)

liiS.

U,

Achille Duclitclet, i-iliircait alors un


d'un style
dans lequel il invoquail

journal

.IILN

Jl

L'n niililaii'e,

l.

\\l

ligtie.

1791.

Original sign, avec supplique du sieur Fenaux (3 p.), A. N., D XXIX" 37, no 386.

Le dcret du 18 aot attribua au sieur Fenaux, gardenational et ancien fourrierdu rgiment


de Limousin, une gratiticalion le ti,000 livres.

iOO

l.iUrts

ii'yj.

de

UM'.KS IllSroiilUri'S

.1(11

du sieur Bazin,

sui'i'Oii

M.

Itailly,

chambre de

la

|.,.

II\|.1IH|.;

Reine,

la

ii

liuuill,

pour se plaindre de sa dlcnlion iiiuloniire,


ordre des Comits des rapports eL l'e-

4 juillel 17 91.

l'^'-,

(3 p.), A.N., D XXIX"


XXIXi' 35, n 3G2.

Minules
1)

ii"

de

l'intrieur,

rendus par

le

lui

comptes

dra.srons, el

la

les

ordres de

A.

1)

i\-.,

38,

.V.,

une

sieur

le

Chedel, lieutenant de gendarmerie, en r la veuve


sidejice .Sainte-Menehould
,

mre de Jean Collet, gendarme, tu


(l'un coupde fusil Sainte-.Meuehonld,dans
la nuit du 21 au 22 juin, en allant Va-

l'envoi

de Bouille justifiant leur

1791.

D XXIX"

37, n 385.

du directoire du dparteMeuse au Comit des recherches

Lettre

la

1''

le

transmettant

rgiment de dragons, avec un

procs verbal de

mercy,

lui

du sieur Lagache, marchaldes-

lettre

logis au

par

demander

de l'Assemble nationale,
3.S'J.

par

rgiment, pri-

l'Assemlde nationale, avec

.M.

3 juillet

Copi

2305.

XXLV'

dlivr

Certilioat

mme

d'Andoins,

prsence Sainte-Menehould.

ment de

2 juillel 17'Jl.
(G p.),

rgiment de

copie du procs-verbal de leur arresta-

quets l'adresse de M. de Bouille et d'Iley-

2301.

1"''

tion, adress

relativemenL la saisie des lettres et pa-

MimUcs

municipalit

la

capitaine au

directeur des postes du Metz,

mann, son marchal de camp.

369.

M.

sonniers Chlons, pour

de Kicliebourg, prsident du directoire des postes, au ministre


les

ci'ite

3-25;

LoLlre de M.

envoyant

Lettre

2304.

\.\l.\i> 3G. n

i)

de .Sainte-Menehould par

de
2300.

apocryphe

1791.

3 juillet

M. deLacour, oflicierdu
3

comme

consitlrc

qu'il

Minuli-, A. A.,

cherches runis M. Perron, adminisLraleur


de police, de niellre en lilierl M. liaziii
23 juin).

lll.Vdl.l Tl(.\

a raiise de son insolence extrme.

el

(arrl le

ItK l.A

la

municipalit de

Com-

tout relatif l'envoi des troupes

pour favoriser l'vasion du Roi.

Collet,

rennes prendre des informations sur

juillet

'2

Minutes

(2 p.),

tion

1791.

D XXIX"

37, n" 3S6.

Argonne, reen verlu du dcret du 18 aot, une allncade 3,000 livres.

La veuve
ut,

A. N.,

2302.

A.

A'.,

1*

XXIXi 37.

Cf. la dclaration du icur Lagache, au sujet


du passage du Roi Sainte-Menehould, parmi
les pices justificatives annexes . la Relation
du dpart de Louis XVI, par M. DE Choiseul,
dans les Mmoires sur l'affain- de Varennes.

Collet, de Villei's en

Lettre de M. de Lafayetle au pr-

sident de l'Assemble nationale, dnonant


l'envoi qui lui est fait de

p.),

n" 385.

l'ar-

du Roi.

restation

3 juillet 1791.

Minutes signes (3

Luxembourg, sous

cachet de M. de Bouille, de deux exemplaires imprims de sa lettre l'Assemble,

2300.

Certificat

des ofliciers munici-

paux de Varennes, signalant l'attention


de l'Assemble nationale la conduite brave
el patriotique

des officiers et cavaliers de


cette localit, lors de

gendarmerie de

la

l'affaire

mmorable du

21 juin.

le

et se

dclarant prt verser son sang pour

dfendre

la

forme de gouvernement

2303.

de

la date

du

Lettre

Commercy au

nationale

75, n 739.

du directoire du

district

prsident de l'.^ssemble
la

lettre

XXIX"

38,

3 juillet.

adressant

I)

iv 388.

2307.
Certificat des officiers municipaux de Clermont, tablissant que, lors de

Cette lettre n'est point date, mais se trouve


mentionne dans le Journal de Paris t^n 184,
p. 739),

1791.

Original sign et scell, A. N.,

tablie.

2 juillet 1791.

Autographe, A. N.,

3 juillet

de

.M.

de

l'arrestation

du Roi

et

de la famille royale,

gendarmerie, en rsidence Clermont, se sont comports de


manire mriter les loges de tous les
les

cavaliers de

vrais

que

amis

le

le la

nomm

sou zle k

la

Constitution, et attestant
s'est distingu par
voyage de Varennes

Lenieau

l'aire

le

Clernioiil

punr

rpinic'-iir la

MK

IIK

CI

Le

D XXIXi

37,

IN

.11

1\'<\

I7'.ir

Leltro d'envoi

2312.

tionale par Sauce,

l'.As-emble na-

procureur de

com-

la

de Varennes, du procs-verbal

officiel

rdig lors de l'arrestation du Roi et de la


famille royale.

Lenio, gendarme Clermont, fut


gratifi de 400 livres par le dcret du IS aot.
sieur

7 juillet 1791.

Minutes signes (2

A. X..

p.),

XXIX'' 36,

n 37 S.

2308.
Lettre du district do Verdun aux
Comits des rapports et des recherches, dclarant que toutes les mesures seront prises
pour la silret des personnes dtenues dans
les prisons de Verdun, qui doivent la vie

des corps administratifs

la vigilani-e

garde nationale de

la

>\

mune

Originaux -signs (2 p.), .1. .V.,


386; D XXIXh 38, n 388.

n'^

ihi distrirl.

1791.

juillet

\VI

jfanlo nntionalp,

avec leltro d'pnvoi du prsident


1

l.iK l^

et

de

promesses
ciers

de Louis XVI l'Assemdmentant formelletnent les

faites

en son

nom

royaume

du

sortis

par des

au.v

offi-

soldats de

leurs rgiments, el affirmant qu'en quittant


Paris,

celte ville.

Lettre

2313.

ble nationale,

n'avait d'aulre projet

il

que de

se

rendre Montmdy.
i juillet 1791.

Minute, A.

.Y..

XXIX'' 36.

7 juillet 1791.

n' 378.

.\., C 220-221, n" 160.


Ed. Archii'es p.T rfemen/aires, 1 ' srie, t.XXVII,
214.

A.

.Vutograplie,

2309.

de M. de Hichebourg,

Lettres

p.

prsident du directoire des postes, M. Voi-

du Comit des recherches,


demandant une dcision au sujet des lettres

del, prsident

provisoirement

conserves

soulTrance depuis
ser

au Comit

le

restes

et

en

22 juin, et faisant pasl'adresse de

lettres

trois

M. de Fersen.

Avis donn par M. Polverel. accu-

2314.

sateur public du premier arrondissement, de

nouveaux projets d'vasion du Koi pour


nuit

suivante, rvls

n 366.

3.5,

2310.
Lettre de la ijarde nationale de
Varennes, adressant une protestation contre
plusieurs officiers suprieurs de la mme
garde nationale qui demandent une rcompense pour r.irrest.Tlion du Roi.

I.

6 juillet 1791.
Minute, avec sisrnatures, A. .V.,
LM. Archives parlnnPiUnin'X
XXVIII, p. 218.

2311

Avis tout

ijuatre heures et

de

la

l^

trouv

le

srie,

intilul

8 juillet,

demie du matin, au coin

sergent de

la

2'

le

sieur

compagnie du

ss par les

voient

dWrtois
el

ouvriers de tous tats, abu-

promesses de

avec
et

la

municipalit,

bonheur arriver

le

jour

<]ond viendront dlivrer

sa famille

de son esclavage.

le

"

ofi

Roi

D XXIX

.V.,

36, n 372.

de dpart que

l'on attribue

iuillet

D XXIX"

.V.,

au Roi.

1791.
36, n" 376.

2310.
Ptition des officiers du rgiment
de Royal-AUemand l'Assemble nationale,
l'elfet d'obtenir la rintgration de leur
il
chef,

.M.

de Mandell.

dtenu

l'Abbayo,

lieutenant- colonel,

qu'ils

dclarent

7 juillet 1791.
Original sign, A. -Y.. D XXIX 34. n" 3.3.

Compte

rendu de l'arrestation
et de son retour
Paris, aux officiers municipaux de Paris,
par- le sieur Bodan, dpch par le corps
2317.

de Louis XVI Varennes

municipal

el

par

le

gnral de l'arme pa-

risienne.
7 juillet

Original, A. S..

11

1791.

XXIX"" 33, n" 347.

bon

patriole.

bataillon de .Sainte-Opportune, ledit placard

portant que les

la

per-

2313.
Rapport du sieur Delaborde,
agent de police, au sujet des officiers qui
n'ont pas prt leur serment et des projets

75, n7i2.

rue C.ourtalon et transmis par

(lliemar,

Minute. A.

Minnie. A.
(.'

manuscrit,

IM.icard

les Fvattedi.t,

mme

7 juillet 1791.

D XXLV-

.\.,

la

sonne qui avait dj renseign sur la fuite


projete du Roi antrieurement au 20 juin.

5, G juillet 1791.

Minutes (i p.), A.

par

8
Copie. A.

.Y.,

juillet

17'.tl.

D XXIX"

37. n 38G.

CIIAI'llliK

(V

7 pages, B.

.\.,

iim;i> iiisTiiiiiMiKs

uno hrocliurc

l'urme

ivndii

coiniilo

liii]iit-e lie

.1(11

!>

:!9,

n"

ini-

lfifl.

Couiner, de Goi'sas, I. XX\'.


M. Baudanl, parli de Paris
avec le pati'iole Palloy, avait promis au Roi sur
sa lte qu'on aurait pour lui les plus grands
gards, et engagea le dpartement et la Commune prendre les mesures ncessaires pour
protger son retour. D'aprs Gorsas, Uaudanl

UapiCs

XXIV,

le

p.

.'JG7,

Palloy furent les premiers qui rejoignirent


Roi. (V. le Conn-ier. t. XXV, p. 412.)
et

Lelti-e

commandant du
des-Arts,

d'Alexandi-e

le

Roi, mellanl l'avis ipie

sommes

bataillon de Saint-.Vndi--

de service au cliteau des Tui-

rendant compte au

leries,

p-nc'ral I.nfayellr

ordonnance au
nom de M. George, maire de Varennes,
qui se chargera d'en oprer la distribution.
lOjuillet 1791.

Minute, A.

loi,

vais,

Lettre du

8 juillet

Lettre

2319.

do

la

XVL

roi des Franais, lui d-

Constitution

Metz, faisant
le

-'i-

Juillet,

gard, qui relate, jour par jour, les bruits

au

sujet

de

l'vasion

lui conseillant,

Minute, A. y.,

2323.

D XXIX''

37.

n" 385.

1)

Brunier, mdecin

du Daupbin, au Comit des recherclies,


d'obtenir l'largissement provisoire

de sa femme, au service des enfants de


France comme femme de chambre de quartier, dtenue l'Abbaye depuis le retour du
Roi, ou tout au

moins

anonyme, concernant des


vement du Dauphin.

projets

avis

d'enl-

13 juillet 1791.

2324.

(2 p.l,

A. N.,

.\dresse de

Montmdy

D XXIX
la

37, n 385.

municijialit

n l'.Vssemble nationale,

par

les

de

annon-

habitants d'une

solennit annuelle en actions de grces du

malheur dont

cette ville et le' reste de


France ont t prservs par l'chec de
lenlnlivc de Louis XVL
13

juillel

Miniitp si-ne, A. S..

232.T.

S juillet 1791.
.^".,

n" 382.

la
la

1791.

C 128. n"431.

la facnll de lecevoir

son mari et ses enfants.

Minute, A.

37,

Lettre du maire de Paris, faisant

ant l'institution

Requf'te de M.

XXIX

passer au Comit des recherches un

Minutes

8 juillet 1791.
Original et copie (2 p.), .1. .V..

l'effet

hon-

trs familier,

de

XVL

2320.

21 juin, son

le

neur, l'amour de son peuple, l'estime de

de la Socit des

par l'un de ses correspondants de Stutt-

Louis

Louis

11 juillet 1791.

passer la copie d'une lettre crite,

en circulation

de

li'i.'i.

de M. Boyer, prsident du

comit de surveillance
.Vniis

.U. n"

homme

dans un lanune dmarche solennelle


l'Assemble, pour le matin du 14- juillel.

IT'.ll.

XXIX"

1)

31, n" 324.

sieur Petit,

clarant qu'il a perdu,

gage
.V.,

D XXIX^

.Y.,

ex-prsident du district de .Saint-der-

l'univers, et

de l'inspection des caves.

Minute. A.

de ces

la totalit

(4,7;>0 livres) soit

le

Clrment,

iii,\(ii,ni(i\

i.\

m en! dessiuiirnes allniips pour lia i^drrorilf


aux irardos nationaux qui ont accompagn

2322.

2318.

iti;

D XXIX"

3J, n 36i.

V. au sujet du rle jou par M'"= Brunier, la


relation du voyage de Varennes jiar Marie-Tlirse-Charlolte de France (de|iuis ducliesse d'Angoulme), insre dans les Mmoire.'! de Weber,
t. II,
p. 16. A propos de son arrestation, l'au
teur des ftdvolulions de Paris, n" 104, p. G37,
crivait
La Brunier
premire femme de la
fille du Roi, pouse du mdecin des enfants de
France, a t conduite l'Abbaye, mais les autres
femmes le mritent autant qu'elle. Le dcret
du 15 juillet ordonna sa mise en libert.
:

Lettre des

ofticiers

des Btiments

du Roi, annonant l'achvement des plans


d'ime partie du chteau des Tuileries, demands par les Comits des rapporis et
des recherches runis.
14 juillet

^linute,

2320.

A. S.,

1791.

O XXIX"

Ptition

3(5,

n .370.

de cent citoyens de Paris

l'Assemble nationale, demandant l'ajour-

nement de toute dcision sur le sort de


Louis XVI jusqu' ce que Ton ait reu l'expression du

2321.
et

Lettre des

Comits des rapports

des rechercUes runis, relative au paye-

vu

des

communes de

France.

14 juillet 1791.
pages de signatures, en lete

Minute, avec 4

111
Innivc les mots

il.>-^i|iii>lles st>

nombre

le

ri:

page se

riiiies,

inlilules si'jnaliires des i^uys et

romaines,

le

75.

ii"

2327.

Molion
du

el lie

\"

srie,

de M. Poutrain dans

la

de l'vasion du

iT!'ii

2i;:f

Dcret de l'.Vssemble nationalr.

23:12.

portant qu'il y a
le

accusation contre

lien

sieur de Bouille, ses complices el .idli-

riolauimenl les sieurs d'IIeytnann,

de Klinglin el d'Opliise, marchaux de

camp

anne; Goguelas, aide-de-camp;


Houille fils, major d'hussards; le duc de
r.liniscul-Slainville. colonel du l'' r.e-imeut
de draons;

sieur de Mandell, lieutenant-

le

lloi

de Royal-.MIemand;

colonel

fauiille rovale.

]:\

i\

11

do son

projet de dcret des sept Co-

runis, au sujet

liiils

-'1

renls,

7:!7.

Archives parlementaires,
XXVIII, p. 31i.
Kd.

discussion

femmes

\vi

coulrih\irent faire carter cello

i|ui

plilion. .1. .V.,

t.

is

peupif. A la sesignalures frmi-

ciiiide

iisenl

i.iii

1)1.

comte de

le

Persen, colonel de Royal-Sudois les sieurs


;

li juillel

Minute,

.V..

.V.

17'.il.

7i, n"

Ce texte est Jilrcnl de cehii que clonnoni lo^


Archives parlemenlaires, 1'" srie, i. XXVIII.
p.

l'i-njel

ili'

il.ri'l,

pfsent

p.ii-

Dmeunicr, au iinin du Comit de constitution, pour suspendi'e les fonctions du


piHivoir excutif entre les mains du Roi, ou
\l.

le

IVappof de dchance, tant

i|M"il

n'aina

pas accept l'acte coiistitulionnel.

t.

le

complot de Bouille, dclarant

commissaire

juillet

Minute, A. X.,
Archives
VaI.
I.

XXVIII.

74, n 725.

I.

XXVIII,

l"

srie.

Dcret de r.\sseml)le nationale,


.Salle,

1"

Archives parlementaires,
p. 335.

2333.

Y.,

srie,

Dcret de r.Vssemble nationale,


rdaction d'une adresse aux

ordonnant

la

Franais

mandant

et

le

ainsi tpie les ministres,

d'excuter

.M.

la

dpartement,

la

mu-

nicipalit de Paris, lessi.x accusateurs publics

p. .IIS.

sur la motion de

et

gouvernante des enfinls

Toiir/.el,

<lc.ret

2330.

Tschoudy, sous-

Minute signe de Muguet de Nanlhou,

.*rle

roi est inviolable el sacre.

1791.
C 74, n" 725.
parlementaires,

rg-imenl de Castella,

15 juillet 1791.

\"

sion de [.ouis XVl, tendant dclarer que

1.5

ffuerres

les

lieutenant au

de France..

.\mendement de M. Ooupil de

personne du

et

Royal-.MIemand; de Vellecour,

rfrimeut

Prfelne au projet de dcret relatif l'va-

la

(pie leur pro-

Haute ("our d'Orlans,

la

maintenant en tal d'arreslalion lessieursde


Damas, Rcmy,Floirac,d".\ndoins, de Lacour,
ofliciers de drapions de .Moracin el Tinlol, du

Ed.
2329.

par

l'ail

dame de

15 juillet I7:il.

Minute, .1. .Y., G 74, n" 7'25.


Ed. Arcliives parlementaires,
XXVIII. p. 271.

de Mouslier,

et

sardes du corps, prvenus d'avoir favoris


cs sera

?.'>S.

i:!i8.

Malledenl

de Valory, de

72.").

dterminant

du

pour leur enjoindre


contenues au

dispositions

les

15 juillet,

i-clalif

aux cas d'abdi-

cation du Roi.

les

1791.
signe du prsident Cli.
74, a- 726; copie .\ 195.
parlementaires. 1 .srie,

1 juillet

cas o

Uni sera cens avoir alidiqu.

le

15,

G juillet 17!ll.

main de M. f^alle, avec l'amendement de M. Dmeunier. A. .Y., C 74,n''72G.


Dans la srie les lois et dcrets, l'original
manque. Copie reproduisant une double rdacMijiule de la

de ce dcret, A 195.
Ed. Archiver parlementaires.
XXVIII, p. 321.

2331.
livi?

la

.Motion

1"

.srie,

de M. de l.anjuinais, rela-

15 juillel 1791.
l'M.
I.

XXVIII,

p.

311.

74, n 725.
parlementaires.

p. 3r,'i.

2334.

du sieur

Leilie de M. Bailly au Comit

Diet, huissier de la

une requte

10

Minute

!<

srie,

siiTiie.

chambre de

la

d'acclrer son inlerro.a-

l'effet

loire et d'obtenir sa

233.S.

Ai'chives

XXVIII.

i\e sc-

iaient ni accepls ni sanctionns par le Itoi

.A. .Y..

t.

Reine,

promulcalion des dcrels qui

Minute.

Lameth, A. .Y., C
Ed. .Arc/lires

et

des recherches, transmettant

tion

I.

Copie collationne

mise en

juillet

.\.

.Y.,

Lettre de

libert.

1791.

D XXIX-

35, n" 3G2.

M. de Gouvion, signa-

lant les propos tenus par le sieur .Mouchelel,

capitaine de volontaires

.lu

bataillon

204

des Minimos,
le

cii.U'iTiii: I"

on ne

ijul aiirail dil

nous saurons bien

Roi,

.loi

uNKKs

iin a

iii.siiiitiui i:s

airrt

le l'aire parlir ft

ralh'apera pas.

le

2330.
el

de cliaiubri'

ib' la comtesse de Simiane,


du dpart du Roi et de la Reine qui
devait s'elfectuer deux jours a|)rs, avec

el

l'inienJie de la capitale.

IG juillet 1791.

Wl-Xi- 3G, n" 3G7.

Autographe, A. N.,

la liKVui.rrioN

i)i:

18 juillet 1791 (10 lieures du isoir).


Minute, A. A., D XXIX 33, n 348.

Leltrc des Comits des rapports

des recherches

au ministre de

runis

un

l'intrieur, lui adressant

eertilicat dli-

Lettres de M.

2340.

Bailly k M. de

envoyant copie d'une

fayette, lui

La-

lettre

du

vr aux sieurs Godel el Drouel parleurs ca-

ministre de

l'iiili'rieur,

marades, l'elfet de constater qu'ils taient


du nombre des gardes nationaux qui ont acrompagn la famille royale de Yarennes

fremenl de

.M.M.

Paris, el de M, de Choiseul de celles de

Paris.

Verdun Orlans,
17 juillet

Minute,

I)

.4. A-.,

aux

de

l'intrieur,

adressant

lui

2341.

au

fayetle,

la

Meuse

ordres ncessaires pour


prisons de Verdun dans

de ceux contre lesquels

il

de donner

et

les

translation des

la

celles

d'Orlans

y a lieu accu-

sation, et Paris de ceux qui sont en tat

A.

A-.,

juillet

BB^

pour

sieur Chariot,

marades sous-lieutenant, au moment de

dans ('armoire

municipalit

D XXIX"

lin,

la

2343.

de

mme,

1791.

fer des Txiiteries,

XVIII.

t.

II,

n 2G5.

XVIparteduc nEt'HOISEUL,

p.

Lelti-e

Montmdy au

1,SS.

du directoire

ilu

districl

prsident de l'Assemble

Rodais, aide de

l'un

de

le

sieur Ber-

petite

fille,

projet rvl par la

pour

femme

et

camp de M. de

dans
non compris dans

ses

38, n 388.

d'un projet d'enlvement du Dauphin,

nuit

((e

<lpart de Louis

21 juin

qu'on devait travestir en

juillet

nationale, adressant la copie de lettres de

18 juillet 1791.

Dnonciation, par

Verdun,

nationales^ p. 722.
Mi-moires aur l'iiff.7ire de Varennes. Relation

.M.

2339.

de.

Muse des Arcltives

triotique dudit Chariot, lors de l'arrestation

A".,

1791.
AF'' i8, n 167.

XVI des prisons

20

Sainl-Avold, faisant valoir la conduite pa-

A.

.Y.,

Original, A. A., C 184, n 246''i5.


I>1. Recueil (troisime) des papiers trouvs

p, jusl. n

(3 p.),

juillet

A.

Lettre de M. de Choiseul-Stainvilie

du

Minutes

d'un
Merci

mettant aux pieds du Roi le renouvellement


du serment de fidlit qu'il lui a prt.

la

colonel, aprs son retour

la

-ii-'n,

crite Louis

dgrad par

du Roi, avec dlibration de


et lettre du sieur Chariot.

la

Floirac, de Lacour et de Choi-

20
Original

disparition des officiers avec M. de Rouill, et


le

maison de

la

doivent y tre placs par ordre de


r.\ssemble nationale.

niarchal-des-logis-clief des

hussards de Lauzun, iionini par ses ca-

Bailly M. de La-

l'tablissement

l'arrive des cinq prisonniers (M.M. de

2342.

2338.
Lettre des officiers municipaux
de Varennes au prsident de l'.^ssemble
nationale, pour appuyer la rclamation du

11G97.

seul) qui

1791,

19.

de

l'avisant

Damas, Remy,

Verdun.
et expdition signe et scelle (3 p.),

Mss., fonds franais

corps de garde dans

conforme du ministre
au commissaire du Roi prs le tribunal de
17

19 juillet 1791.

Lettre de M.

d'arrestation, et lettre

Minutes

confiant cette mission

16.5-166.

fui.

une

10 juillet, avec prire de le transmettre

et

et

Chlons

et

garde nationale.

la

Copie';, B. A'.,

expdition en forme du dcret des 15 et

dpartement de

de

officiers

18,

prsident des Comits

runis de l'Assemble M. de Lessart, ministre

de Damas, Remy, Floirac

de Lacour des prisons de Verdun

XXIX'' 31, n 323.

Lettre du

2337.

1791.

au sujet du Irans-

rendus contre

complices

les

Bouille,

l'atl'aire

les

du

dcrets

auteurs de l'vasion de

Louis .\VL
20 juillet 1791.
Minute siiine et copies conlormes (7 p.),
.A. A., D XXIXi- 38, n 388.

l'riTK
2344.

do M.

l.i'lU-e

liailly

DK

i.oi is

au

C.oniiU'

des iiislriu'lions

(les rni'herchcs, deiiiarulaiit

la maison d'arrl de
au sujet des prisonniers qui doiveul y arriver, le soir nu^nie, cl de leur mise

pour
la

le

1791.

Minute signe,

2:)4o.

D XXIX"

.Y.,

.1.

Lettre adresse

35, n 302.

pai- le sieur

de Vel-

leconr, commissaire ordonnateur des guerres

Metz, au prsident de IWssemble nationale, pour se disculper des charges qui

psent sur

touchant sa participation au

lui

complot de M. de Rouill.

2340.

au domicile de

mre, l'une

sa

27
Minutes signes

juillet

(2

p.),

1791.
A. .V.,

I)

les

Reine.

la

.\.\IX" 35,

n" 302.
l'aur le l'le assez secondaire jou p.ir la dame
Thibault dans les prparatifs de dpart de la
famille royale, v. le Courrier, de Oorsas, t. XXV,
n" XXIII, p. 349. D'aprs les liiJKoUdions le
l'ui-is, u" lO'i, p. G3G, les chevaliers de SaintLouis, M. d'Agoult en Icte, avaient leurs entres,
grandes et petites, chez la Tibot, mle toutes
les cabales et intrigues de la Cour.

23bO.

de

Lettre du comit des

recherches

de Paris, transmettant

la niunicipalil

au Comit des recherches de l'Assemble

I7>M.
Miiiulc et copie {t p.), A. S.,
n 3S.i; D XXIK" 38, n 388.

dclaration du sieur Ledrut, grenadier


du bataillon des Capucins-du-Marais, loula

juillet

XXIX") 37.

iliant

l'Asseinhle

M. Duveyrior, envoy
17 juin, auprs du prince de Cond.
par

22 juillet 1791.
Minute, .1. .V., C 7.'), n 73G.
EJ. Arrliivns pnrlcinonlairrs
XXVIll, p. 522.

suprieur d'artillerie de Metz, qui, pendant

tenu

leur voyage, ont

les

propos

les

plus

suspects.

28
srie,

!''

juin, d'un

le

Autrichien et d'un officier

le

Minutes (2
,

Paris,

l'arrive

Prussien, d'un

liapport adress

nationale

i:'.n)

premires femmes de cbaml>re de

concierge do

2! juillol

.in\

:-ii

Tuileries,

Merci,

au sccrol ou en libert relative.

t.

\vi

23ol.

juillet

1791.

U XXIX"

37, n 381.

Mmoire tendant

tablir les

p.),

. N.,

droits qu'ont la reconnaissance de la na-

2347.

Promesse par

nomm

le

(lueriii,

tion les habitants de .Sainle-Menehould, re-

piipicur de la Reine, et plusieurs serviteurs

lativement

du Hoi, de ne point rentrer aux Tuileries


nu au Luxembourg.

dress par

Minutes

2348.

de

la

Lettre

.M.

M. Dupuitail, ministre

ilr

guerre, au prsident du Comit des

lapporls,

de

25 juillet 1791.
A. .V.. D XXIX" 30, n" 307.

(3 p.),

lui

envoyant

rgiment de
du
adjudant de ce corps, opre
du

Pestalozzi, colonel

hussards, relativement
sieur Miller,

Varennes,

n'existe

le

20

XXIX"
2349.

23

O'

l'arrestatiiMi

contre Irquel

juin,

il

l'vnement du 21 juin 1791

le

conseil

gnral de

la

com-

mune, en prsence des administrateurs du


district.

28

juillet

Original sign, . N.,

23b2.

Dcrets

1791.

D XXIX"

37, n 380.

de l'Assemble

natio-

nale, suspendant de ses fondions le

Polverel, accusateur public

premier arrondissement,
suspcnsicHi aprs le
ploi

sieur

du tribunal du

et

levant

celte

compte rendu de l'em-

de son temps, consacr surtout

recherche des

faits relatifs

la

au dpart du Hoi

aucune charge.

Minute
1>

d'une lettre

l'exlrail

il

.sinne
37~;

tant une

1791.

extrait

et

(2

p.),

A.

Y..

n 385.

Lettre

des rapports

juillet

et

de

M.

lia.illy

au

Comit

des recherches, transmet-

demande de M.

Thibault,

commis

principal la guerre, pour obtenir la leve

des scells apposs,

le 21 juin,

par

29, 30 juillet 1791.


Minutes (2 p.), A. N., C 75, n 732.
Ed. Co'lectioti (jriin'nle des c/cre/s rendus par
l'Assemble mUioiinle, juillet 1791, p. 356,381.

les

com-

missaires des sections de l'di'atoire et des

23:i3.

Lettre

du directoire du

dislricl

de Verdun aux Comits des recherches et


rapports de r.\ssemble nationale au sujet
la dtention du nomm Miller, adjudant
du rgiment de Lauzim-hussard, accus
lorl d'avoir domi asile M. de (oguelas.

de

206

iiiAi'iiiii:

aide de

.ii>i|{.m;i>

I'

ojiiiip ilf liniiilli'', a[iri^s le

iiisKHiiniKs

dpari df

Louis XVI.
30
Mimiio

de rintrieur,

XXIX"

-Y..

.V.

Leltre de

2334.

1701.

juillpl

sijiK-e.

Dupoii, ministre de

la

du sieur
Tschoudy, sous-lieutenant au rgiment de
translation

la

Castella, des prisons d'tain

en

municipalit

la

dparlement de

relies

do

Afetz.

(~)ri,in.il

23oa.

A.

siiin,

17!)1.

juillet
.V.,

BB"

tement de police, relativement des caisses


devant contenir des effets personnels du

Roi,

par

ouvriers

les

Mumips

et

Juillet

Original de la main
sisn des initiales des

1791.

comte de Provence,
deux princes, A. .V.,

(lu

(flST, n 134.
Ed. ^fHSe des Arcli'fcs nationnles,

2300.

Requte

de

la

.Merci

tendant obtenir

7^3.

par ses commissaires dans

dpartements du Doubs, du Jura, de la


Haute-Saone et de l'.^in 2 par ses commissaires dans les dpartements du Haut-Rhin,
du Bas-Rhin et des Vosges; 3 par ses commissaires dans les dpartements du Nord,
du Pas-de-Calais et de l'Aisne.
Juin-juillet 1701.
.Y.,

71. n

33, n 316.
Ed. A-c)iirrapai-;emen(airc.>!,l"srie,t.XXVn

M"" de

mmoire par

M. deKIino'lin devant

2361.

de

la

la

suite

du renvoi de

Haute Cnurd'Orlans.

D XXLX

Lettre-

.Y..

D XXIX'>

34, n 353.

Lettre de M. Duporlail, ministre

guerre, M. Duport. ministre de

la

transmettant la demande forme

justice, lui

par M. Tschoudy, sous-lieutenant au rgi-

dans

suisse de
les

transfr Metz, et adhsion


le

Comit des rapports

malade

tomb

Castella,

prisons d'tain,

1)

XXIXh sCno

cette

l'effet

d'tre

donne par
demande.

34, n" 325.

2302.

de M. de Bouille, adresse

de Luxembourg au prsident de l'Assemble


nationale, certifiant que M. de Co^uelas, cit

dans le dcret du 13 juillet avec le titre de


son aide de camp, ne l'a jamais t. mais a
t employ comme officier de l'tat-major
dans une des places de son commandement.
2 aot 1791.
Original sign, A. N.. C 77, n" 761.

et

minute.

A.

.Y..

BB^

10;

322.

Lettre (de

.M.

de Lautrec.M. de

dans un comit

La porte,) dclarant que,


tenu la veille, on a rgl

le

mode

de libcrl

qui sera accorde au Roi. lequel sera matre


d'aller et venir,

2338.

A.

p.),

Original sien

des rapports h

1" aont 1791.


.Y.,

celte

rapports.

3 aot 1791.

Minutes (3

Klinglin, dclarant qu'il ne peut sta-

Minute, A.

renvoyant

6 aot 1791.

Lettre du Comit

tuer sur son

la conti-

prisonniers d'tal,

dpartement

XXYIII. pussim.
2357.

comme

demande au Comit des

ment

703 C 75.
n736: C77,n761: C 131. n 464; D XXIX"
A.

et

de M. Pastoret, procureur gnral

syndic du

p.),

de MM. de Moracin

nuation du traitement de 4 francs par jour

les

Minutes (15

n" 350

34.

du

officiers

eux accord,
p.

Rapporls adresss l'.^ssemble


1

n XXIX"

.Y.,

:!52.

e(

et lettre

A.

(2 p.).

rgiment de Royal.^llemand, transfrs de l'.Xbbaye la maison

gnral.

et

les

avec texte de ce procs-verbal.

iles,

Tinlot,

2330.

que des meubles


du faubourg
occuper et destins

l'on n'a trouv

fabriqus

2 aot 1791.

du onnite de Provence

Billet

du comte d'Artois, frres de Louis XV'L donnant au Roi l'assurance de leur dvouement
absolu et faisant esprer un prochain appui

nationale

par

le ICjuillet,

Vigner, administrateur au dpar-

le sieur

aux

10.

minute du procs-

la

viibal dress la Villette,

Saint-Antoine pour
30

polici'

de Paris, rclamant au

Comit des rapports


38, iv 3S8.

M. de Lessart, inini^lre

.M.

toucliant

justice,

la ukvdLI loN

Lettre du

2330.

de

m-;

mais que cette libert ne


Dauphin qui restera toumains de la Nation.

s'tendra pas au

jours entre les

8 aot 1701.
Minute, A. iY., C 185, n 426.
Ed. Recueil (troisime) des papiers trotws
dans l'armoire de fer des Tuileries, t. I, n 127,
p. 210.

2363.

Lettre du

prsident du

des rapports au ministre de

("omil

la justice, lui

ri

pas-iT uni'

r.ii-iiiil

lilical

iKili' i'Orii'i'ni:iiil

di^ iii:ihiilifi ili^ivri''

lin iHf'di'i'in

|iMi-

M.

'n

(le

l'infoiMiiant

que

du

Coiiiil dus rap-

le niinisLro

de

l'int-

.niN

r.'l

un ror-

(ingiielMs

rponse de

iirisloiTiilo, pL

M. Uu|iorl un |iii'ideiU

porU,

ITK ItK l.nlis \\l

Lettre

23(6.

au ministre de

(loinil des

du

la justice,

lui

iMp[i(irls

envoyant

pices concernant l'allaire dn il juin,

un tat
mises

28

la justice

d'Orlans.

ce dossier

les

.ivec

de ces pices (transdu minisire de

et inventaire

le

ordonn le lransl"i>rement de M. de
Goguclas des pri>ons de Mzires en celles
rieur a

IT'.ili

juillet), et lettre

M. Tassin de Villepion,

missaire du Roi Orlans,

compos de deux

com-

adressant

lui

pa([uets.

8 aot 1791.
Miiuiles (5 p.),

.1. A".,

n XXIX"

10,

3i, n" 353.

Le baron

GoGUELAS,lioutenant-!inral, est
l'auteur d'un Mmoire sur les i'npmenfs ret'-itifs
nu roijiKjf de Lotus XVI A Vavennes,
publi, en IS'JS, dans la Cnllection des Mwnire.'<
relatifs A la Rvolulio franonise.
liE

BR^

et

n XXIX

19:

2307.

1791.
minutes (3
31, n 322.

Il .aot

sign

Oritjinal

Knvoi,

cLes de

.V.,

comit des reelier-

|iar le

au Comit

municipalit' de Paris

la

A.

|i.'|,

des reclierches de l'.Vssemble, d'une lettre

i:(Ji-

niiss.iirc

de

I.etlre

du Hoi du

.M.

coni-

riuillauino,

Iriliunnl

de

C.harleville,

un ministre de la jusliee. annonant

d-

le

part de M. de Goguelas. sous la rondiiitc de

Roussel, lieutenant de g-endarinerie

M.

de .Sienay. dnonant
l'abh

-Mary,

la plainte

rendue contre

avec son interrogatoire subi

le

10 juillet,

tout transrais M.Tassin de Villepion,

rain aboutissant la rivire, on l'allendrait

un bateau couvert.

S aot

236o.
la

r> y.^.

A. X..

RI!''

les trois gai'des

Envoi,

Minutes

le

comit des recher-

la

jus-

conduire Orlans

dn corps prisonniers;!

.M.

communique par
Destnousscaux, substitut du pniciireur de

la

Commune,

qui rvle un complot tram

de

Rretasne pour l'incendie

en

l'enlvenient de

la

Paris et

famille royale.

l'Ab-

13 aot 1791.

Minule.

menl.

n XXIX"

par

des rapports, d'une lettre

avec tat des frais de leur transfre8. 10,

34, n 350.

de Paris, n" 108,


Pronostics d'une pro-

lirolutions

150, l'article intitul


chaine vasion de Louis XVI.

2368.

franchise de sa correspondance, et dn

liaye,

XXIX"

\)

ches de la municipalit de Paris au Comit

lil.

LettresdoM.deValory,demandanl

l'invilanl l'aire

les

1791.

aoiil

A.X.,

(2 p.),

p.

1791.

(Comit des rapports au ministre de


lice,

Minutes
V. dans

le

missaire dn Hoi Orlans.

Minutes

12

lui

com-

propos tenus par


touchant

rfraclaire,

vasion du Roi par un souter-

uiu> nouvelle

Passy, et adressant les procs-verbaux de

son arrestation,

les

prtre

3 aot 1791.

(4 p.), .V. .V.. I) XXIX" 31. n SO:


3, n" 352; Bli' 19; F' 1241.

Les trois gardes du corps eu question, licencis depuis le 5 octobre 1789, taient MJI. de
Valory, tic .Malden et de Mousiier, eli.u'gs de prparer la fuite do Louis XVI, qui accompagnrent

.1.

2369.

.Y.,

I)

XXIX'' 34. n 350.

Dclarations

Mericourt, vicaire de
pice,

la

Pierre-Louis

le

paroisse .Saint-Sul-

de Marie-.\ntoinelte Deflandre,

et

ues par

la

section

du

re-

Luxembourg au

sujet des assembles contre-rvolntioiwaires

projetes

l'Iitel

de Clerntont-'l'onnerrc

el

famille royale, revinrent avec clic de X'arennes, et furent assez malmens par le peuple Je

tenues l'htel de lirienne. pour comploter

Paris. Cf. au

la fuite

la

^^ujct dn rle jou par le comte Di'


\'aLORY, son Prcis historique iln voijar/e entrepris par S. M. Louis XVI, le 21 juin 1791,
de V;irrestatioti de ta famille royale Varennes
et de son retour^ dans \a, Collection des Mmoires

Moiuinir

la

famille royale, avec copie de

et M.

par

la

Reine,

de Rouill.

14, 15 aot 1791.

relatifs la firoluton fratiraise.

Le comte DE MoL'STlER devenu

de

lettres crites, le 20 juillet,

Copie conforme, A.

A'.,

D XXIX''

3'i,

n" 350.

colonel au

de l'empereur de Hussie, fit paratre,


en 181,"), une l-letatisn dn royaye de Sa Majest
Louis XVI, tors de son dpart pour Monlmdy
et de son ain'estation A Varennes, /f. .V.. L' 39,
n" 10014.
service

2370.
la

Interrogatoire par

la si'ctioii

de

rirangc-Balelire de M. de Waldeek, ar-

rt
le S'

par

le

sieur (luingnerlol,

bataillon de la

il':

commandant

division,

pour

s'tre

2(),S

i:ll

AI'ITHK

il.iMs

iiilruiliiil

i'aiJc il'iin

Jdl

I'

de?

iliMleaii

le

Tiiili'i'ios

de irarde non

liillel

pi'ocs-vprbiil de

HNKKS HISKtlJKJI KS DK LA

sigiu',

dans ses

peniiiisiliou

el

|ni-

Carr,

i|ui

l'.KVOI.ITluN

figure en tte, avec

un

et qui joignit

de colonel

le litre

projet do

mdaillon, e.\cut
l'eiu-ro de Chine, et accompagn de la description suivante
L'n cocq touffe un serpent qui
l'enveloppe de ses replis; l'e.vergue porte
Perfidie en dfaut devant le patriotisme; le champ
du revers Assemble nationale; l'exergue du
revers: Arrestation du Roi, 21 juin 1791. Il
:

piprs.

16, 18 aot IT'JI.

Minutes

(1

dos.),^.

D XXIX

.\.,

34. n"T33.

baron de Waldeck, d'origine allemande,


avait, parait-il, sollicit, mais sans succs, son
admission dans le bataillon de l'Oratoire. Un
|iatriote des Feuillants, connaissant bien tous les
liobcreaux de la Germanie, fit rejeter sa demande il ne se laissa point rebuter et parvint
entrer dans un autre bataillon et ;\ se mler la
garde del'apparlonient de la Reine. (Cf.'Coiii-iicr,
de Goisas, t. XXVII. n- XX. p. 312.)
I.e

faut,
SX.

pour

la

beaut, que la mdaille soit vuide

jour.

Le dcret du 18 aot accorda au sieur Carr


une gratification de 6,000 livres.

237.'i.

Dcret de l'.Vssemble nationale,

accordant des rcompenses


au.v particuliers qui

2.'57i.

Observations

sur la

toyens qui ont contribu

cher

le

le

des

li.sle

ci-

emp-

plus

Roi de sortir de Vareiines

et

le

ramener dans la capitale, telle qu'elle a t


adresse au Comit militaire par celui des
rapports,

'et notes de M. George, dput et


maire de Varennes, joindre au procsverbal de la municipalit du 27 juin.

tation de Louis

2372.

( p.),

A.

.V.,

37, n" 386.

des citoyens de Varennes

des environs qui, ayant contribu plus

et

efncacement l'arrestation du Roi, doivent


Pire employs dans les troupes de ligne.
.\mit 1791.

Minute.

.A. .V..

D XXIXi-

2373.
Requtes des dputs du district
de Clermont au Comit des rapports, appel'attention sur

de

garde nationale de Clermont, qui

la

sieur Bedu,

distingu lors de l'vasion

du Roi,

Varennes,

l'Assemble

s'est

et

de-

mandant, pour rcompenser la ville de Clermont de son patriulisme. l'tablissement d'a-

.luslin

au prsident de

adressant

nationale

de sa

l'expression

lui est attribue, et demandant en


appliquer une moiti l'entretien des gardes

pour

la ville

Minute.

.V.

les frontires,
d'utilit

et

publique

de Varennes.
21 aot 1791.
C 77, n 761.

.Y.,

Cf. Procs-verbal de rAsscmbte nationale,


n" 747, p. 3. Justin George, fidle sa promesse, fit dposer, le 24 septembre suivant,

3,000

en assignats

livres

sur

le

bureau de

r.-\ssemble.

mip roule de Clermont Bar-le-Duc.

2377.

dats

Aot 1791.

George, ca-

qui

de secours qui permettraient d'ouviir

teliers

.M.

eratilude pour la rcompense de 6,000 livres

major

lant

le

Lettre de

pitaine des grenadiers de la garde nationale

nationaux employs sur


l'autre moiti des objets

31, n 324.

des personnes

18 aot 1791.
prsident Victor Brosjlic
et copies (3 p.), A. .Y., C 76, n 7.2 : D XXX"
37, n 386; A 196.
Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
n 739, p. 24.

de

Liste

liste

Minute signe du

2370.

D XXIX"

avec

propose.s par le Comit des rapports.

Aot 1791.
Minutes

XVL

au.x localits et

ont concouru l'arres-

Protestation

de

garde

la

des officiers

nationale

et sol-

de Cheppy

Minutessignes(2p.),.\..Y.,

DXXIXh37,n386.

contre la rcompense pcuniaire accorde

Le

par

leur

Bedu

sieur

obtint

le

dcret

du

18 aot, une gratification de 6,000 livres.

major,

du Roi
dcret du 18

tation
le

le

sieur Ilani, pour l'arres-

(gratifi

de 6,000

livres

par

aoilt).

2374. Liste des gardes nationaux de Cler-

mont

dans

la nuit du 21 au 22 juin,
dragons du 13" rgiment,
ordres du sieur de Damas.

qui,

ont arrt

sous

les

Minutes (2
Cette

liste

21 aot 1791.
Original sign, A. .Y., C 12.5, n 408.

I7,t

p.),

Aot 1791.
A. .Y D XXIX 37, n" 386.

est

dresse par les soins du sieur

2378.

Lettre de M

de Lessari, ministre

de l'intrieur, M. Duport, ministre de

annonant que

la

de sant
de M. do AFoustier, l'un des gardes du corps

justice,

lui

l'tat

LOLIS \\l

Il ITK l)K

|irisoiiiiiei'

d aprs le consta-

l'Aljljiiye,

mdecin
pieruier mdecin

tations faites pai- M. Read, ancien

des armes, et M.

lruniei',

de

Original

2384.

-V-,

.V.

[>),

ports,

.Y.,

.1.

Lettre de

demandant

Tinlol, oflicier

Lettre

an Comit
ili's
rapports, transmise au Comit des
linances, demandant le remboursement des
de

par

dpenses supportes

garde

la

<hi

Bailly

.M.

Roi

de

2383.

des
21 aot 1791.

D VI

2 p.), .1. .V.,

vicomtesse de Maulde-

admise
baron de
de Uoyal-Alleiuaiul, dlruu
la

ses

f.iveur d'tre

parenls,

le

r.\bbaye.

Minute,

famille

la

royale.
Minute^

la

220-221, n" 160.

septembre 1791

n XXIX"

.1. .V..

3i. n" 34.

municipalit

la

et

il

prsident du Comit des rap-

;iu

auprs d'un de

237<.l.

1791.

.3 sei)tcmbre

Hnsdan

l'.l.

pour

garde nationale parisienne auprs de

la

Autographe,

adresse au Comit des rapports.


22 aot ITiU.
sign el minule (2

269

I7'.)ll

sa personne.

des enfants de France, einpclie son transfrement, avec lettre dans le mme sens

I3B^

Jl l.N

^21

10.

ii

.M. Railly au Comit


communiquant, au nom du

Lettre de

rapports,

corps municipal, deux lettres d'un sieur La-

ll):i.

lecteur de 1789, o se trouve signal


un plan^combin par M. de .Montmorin avec
M.M. de Rroglie et de Lessarl pour l'entre
leir,

Lettres d'Anne-l. cuise de

2380.

rliejac(iup|piii

et

La RoM. du
Gazette de Pana,

de Condorcel

il

Rosoy, rdacteur de la
'offrant en lUage pour le Roi.

d'une arme trangre

et l'envoi

des grains

sur la frontire, devant produire

la disette,

amener un soulvement du peuple Paris


22
Minules (2
Ed. Muse

ilcs

1791.
211, n 160"*'.

aoiit

Archives

n:ilioitules,

et

prouve dans

les prisons

de

la

Haute Cour d'Orlans.

,M.

la

guerre

i-ivile,

lors des journes

Etat des sommes

commandant du
du

sommaire

Varennes,
imprim de 7 pages, B. N., L" 39, n 10010.
.\ux termes ilu dcrpt du 18 aofil, il rei;ut imii>
gratification do 20,000 livres.

officiers

la

la

d-

de la garde na-

garde habituelle du

de

juillet

septembre 1791,

septembre 1791, avec

lettre

de payement du 24 septembre.
Minutes

2387.

(3 p.), .\. .V.,

l'arrestation

F'

1241.

Dcret de l'Assemble nationale

loi

Projet de rponse de Louis .\V1

de Lafayette, pour rgler

le

du dpart du Roi.
13 septembre 1791.

7 balaillon de la

2' division, est l'auteur d'un Rapport

2383.

payes par

de Paris pour

d'envoi du directoire, du 19, et ordoiniance

l'occasion

.M.

Commune

tat arrt le 13

Sans date (aot 1791).


Minute, A. i\'., D XXIX" 31, n 325.

'l.

qui rend la libert aux personnes arrtes

et 21 juin.

exact de

34, n" 35

Rayon, commandant

du hataillon de Saint-Cermain-des-Prs,
ipii a pris les mesures
ncessaires pour

et

D XXIXi'

Roi et de la famille royale, depuis leur

Lettre

de suspect

Bavo.x,

.Y.,

tionale, chargs de la

du Comit dts rapports


aux officiers municipaux de Boulogne prs
Paris, manifestant son tomicmcnt de voir

des 20

2386.

caisse de la

l'clour Paris,

prvenir

du Roi.

septembre 1791

pense de table des

26 aot 1791.
Autographe, A. X., BB' 39.

traiter

1 1

la fuite

Lettre de M. de Choiseul-Stain-

lires ([u'il

2382.

fournir un prtexte

p. 72ii,

plaignant des vexations journa-

se

ville,

2e
.V.,

Miaute.s (3 p.), A.

2381.

jviillol.

p.), .V.

service

Original, A. N.,
05, n" 3761.
Ed. Collection ynrate des dcrets

par

l"

l'Assernble
partie, p.

nationale,

septembre

rendus
1791.

129.

2388.
.Note de M. de Rouill, trouve
dans les papiers de M. de .Septeuil, trsorier de la liste civile, donnant l'emploi d'une

somme

de 993, (>0n livres en assignats,

rei,-ue

r.HAPnnK

270

i".

joirnes histohkji

du Roi en vue des prparatifs de

la l'uile

de

1 5
dcumbrc 1791.
X., F' 4386.
Ed. lielalion du dpart de Louin XVI, par le
iluc DE ChoiseL'L, iiiccs justif. a" II, p. 118,
dan^ les Mmoires surl'uffaire de Vsircnnes.

Copie,

2389.

.1.

Etat des dpenses occasionnes

dans le dpartement de la Marne par le


passage du Hoi et de la famille royale, les
21, 22, 23 et 24 juin 1791, dont le dpar-

lemenl
au

de Fouquier-'l'inville, accu-

Rillet

public du Tribunal rvolutionnaire,

demandant pour

la

13 octobre 1793.
Minute, .4. .Y.,
290, n 179.
Kd. H. Wallon, Histoire du Tribunal rvolutionnaire, (. I, p. 318.

Lettre

2394.

jours avant la fuite de Louis Capet, l'un des

24 dcembre 1791.
sign, A. N., C 184, n" IZd^'K

domestiques de Bailly avait parl devant lui


des prparatifs de voyage de son niaitre.
Original. A.

Note du ministre

239b.

de l'intrieur,

proposant Louis .\VI de faire acquitter

somme de 21,128 livres


que rclame le dpartement de la
Marne pour bris, pillage et perte d'armes,
afin de ne point rappeler au souvenir de
l'Assemble le voyage de Varennes, qui ne
8

du sans-culotte Uucrest

de 11,636 livres 2 sols 6 deniers).

46.

par

juin

ci-devant Reine.

Ed. Recueil (troisime) des papiers trouvs


dans l'armoire de fer des Tuileries, I. II.

2390.

le 21

1791, aux Tuileries, dans l'appartement de

Fouquier-Tinville, dclarant que, quelques

OrigiiKil

|..

procs de Marie-Antoi-

le

nette l'envoi des pices trouves,

remboursement (montant

sollicite le

chiffre

2393.

sateur

Vareniies.

ok la rj-volition

i:s

la liste civile la

.Y.,

^35.

Interrogatoires

subis par Marie-

Madame

Elisabeth devant

.\idoiuette et par
le

1793.
294,

Tribunal rvolutionnaire, au sujet de leur

riile

dans

la fuite

de Louis XVI.

sols,

manquerait pas d'y produire

la

plus vive

sensation.

21 vendmiaire-, 20 lloral an II.


Original, A. N.,
290, n" 179;
33,
u" 1981.
Ed. Eu. C.v.NU'.Mino.N, Le Tribunal rvolutionnaire de Paris, l.l, ]k 115, 116, 126, 135, 158,
316. 318, 321.

Sans date (179).


Minute, A. N., C 184, n 139.
Cf. Recueil (quatrime) des papiers troucs
dans l'armoire de fer des Tuileries, t. III, p. 92.

2391.

le

Mmoire de M. de Laporte

retour de Varennes, que

le

ministre

Roland prtendait devoir tre payes par


tandis que M. de Laporte vou-

la liste civile,
lait les faire

carcr r.^bbaye
sation de propos

le

21 juin, sous l'accu-

sditieux, avec

pour obtenir sa mise en

ptition

libert.

21 juin, 1", 5 juillet 1791.

Minutes (5

j..),

.A.

A'..

XXIXb

36, n .172.

solder par le trsor public.


2397.

Sans date (1792).


Muiute, A. .V., C 184, n 138.
Cf. Recueil (quatrime) des papiers trouces
dans l'armoire de fer des Tuileries, t. III,
p. 92.

2392.

sieur Pierre Le Roys, ancien

inspecteur des domaines de Monsieur, in-

Louis XVI, relatif aux dpenses occasionnes

par

Interrogatoire par la section du

2396.

Luxembourg du

Procs-verbal

section

d'ouverture, par

Luxembourg,

du

de

six

la

letlre>

adresses aux gens de Monsirur. apportes

par

le

sieur

Lattard,

sergent-major des

grenadiers du bataillon de .Sorbonne, de

Lettre de M.Mourgue Louis XVI,

accusant rception d'une


livres 6 sols,

somme

au Roi.
18 juin 1792.
C 184, n 13&^".
Cf. Recueil (qualrime) des papiers trouvs
dans l'armoire de fer des Tuileries, t. III. j. 92.
.V.,

21 juin 1791.
-A. .Y.,D XXIX''36,

de 7,337

verse par le ministre Roland

pour achever le rglement des dpenses du


voyage de Varennes, somme qu'il transmet

Mmute, A.

garde au Luxembourg.
Extrait conforme,

2398.

il"

Lettre anonyme annonant

377.
l'ar-

comte de Provence,
Mons, et de Madame de Provence, Tournay,
dans la nuit du 21 juin.
rive de Monsieur,

l'upie,

A.

.Y.,

23 juin 1791.
A.\ I, n" 29.

rnri- hk i.oiis xvi

LuUii!

2399.

comil des recherches

ilu

de la municipalit de Paris, envoyant a


prsident du Comit des recherches de
l'Assemble treize lettres cachetes, remises
par

suisse du Luxeuihouj' M. Chrtien,

le

de garde chez Muiisivur, frre du


mains de

officier

121

.n\\ itoii

Lettre

du sieur llaimand, juge


du Luxembourg, au
prsident du Comit des recherches, rendant compte de l'interrogatoire qu'il a fait
subir M. .MargorUhier, val'it de chambre
2i0i.

de paix de

la section

de Moiisietir.
4

Roi, qui les a dposes entre les

'2G

.i7.

.1.

240i>.

juin 1791.

U XXI.V'

Jliiiule. -l.-V.,

police de la

le

et

rapports, des pro-

cs-verbau.v d'arrestation et interrogatoires

Ptition l'Assemble nationale

comme

dpart du Roi,
saisis et

dposs aux archives de l'Assemble,

avec dclaration du sieur Margonthier, portant qu'il

thier et Le Roys.

joindre Monsieur-

26juiu 1791.
Minute signe de Perron, administrateur de
IKilioe charg de la
sret de Paris (V. au
10 juillet 1791), A. .Y., D XXIX'' 37, n 387.

Ordre des
police

en libert

de

Comits des rapports


aux administra-

de Paris, pour

M.

la

mise

dtenu

de Crenay,

ii

l'.Vbbuye.

2406.

.1.

27 juin 17'Jl.
A., D XXIX"- 31, u" 32.

Lettre du

municipalit

comit des recherches


de Paris, transmettant

quatre nouvelles lettres apportes par


sieur Chrtien, oticier de garde au

la

demande

lequel

scells le 21 juin,

D XXIX"-

des

la section et

la

remise aux

du comit du Luxembourg

le

le

juge de paix de

la sec-

du Luxembourg, en prsence des sieurs


Margonthier et de Bonneuil.
18, 19 juillet 1791.

Originaux signs

2407.

Lettre

(2 p.),

A.

A'.,

46, n 433.

de GueuUetle, commissaire

Ville, au prsident
du Comit des recherches, touchant l'enrienient dans la garde nationale parisienne
envoye aux frontires de trois serviteurs
de Monsieur, qui pourront servir d'agents
leur matre ou d'espions.

de police de l'Htel de

la

portefeuille

Minute, A.

Com-

de maroquin

trouvant sous les scells apposs

dpart de Monsieur, frre du Roi.

29 juin 1791.
Originaux signs (2 \i.), A.iW,

22

et

mme

26 juin, de trois cassettes, d'un

carton et d'un
noir, se

aux sieurs

prsidents de

en vertu d'un arrt de

mune du

aprs

les

llarniand, juge de paix de la

section,

restitution

tion

instructions

37. n" 382.

Procs-verbal de

.Vrchives nationales par

.M.

la

reconnaissance et leve des scells apposs

sur ces effets par

le

27 juin 1791
Minute, A. S..

par

des rapports,

Luxembourg et mis sous


notamment de cassettes,

apports du Petit

Luxem-

un pacjuel de lettres ouvertes


section du Luxembourg.

2403.

Arrt du C(unit

de Boinieuil et Margonthier de divers effets

t'ornielles, et

.XXIX" 36, u" 370.

des espces et papiers, avec procs-verbal de

au Comit des recherches de l'.-\ssemble

bourg,

A. N.,

(3 p.),

scjnble nationale,

la

la

16 juillet 1791.

10,

Minutes

ncessaires, portefeuille et bourse contenant

Mnuilc,

2.i02.

ne songe nullement aller re-

ordomiant, en vertu d'une dcision de l'As-

et des recherches runis

teurs de la

du

tant instruits de ce

dpari, pour obtenir restitution de leurs effets

de -MM. de Crenay, do Bonneuil, Margon-

de

XXIXi> 36, n" 370.

des sieurs Margonthier et de Bonneuil, ar-

u- 3S0,

dpartement de
municipalit de Paris aux Co-

Envoi par

mits des recherches

2401.

171)1.

juillet

N.,

rts et incarcrs l'Abbaye, le jour

2*00.

Minute.

du Luxembourir.

section

la

27!

2408.

-Y..

juillet

Ptition

46, n'iSS.

de l'administration

de

Monsieur a r.\.sseinble nationale, tendant


obtenir la leve des scells apposs, aprs
le

dpart de Monsieur, tant au

Luxembourg

qu' Versailles et Brunoy.


26

1791.

XXI.Xi- 36, u 367.

Minute,

.1. .V..

juillet
1)

1791.

XXIX"- 34, n 349.

ciiAi'iriiK 1-.

272

jori{.M:i:s iiisioiiiuLiis

240'J. Dcret do rAsseiublc nalioiuilc,


aulorisaut la nuinieipalil de Paris

ii

juci-

cder la reconnaissance cl leve des


apposs par suite de l'absence AiMonsieur, l'exceplion de ceux sur les
scells

armoires, coffres

papiers personnels de

et

dk la hkvih.i tion

2412.
Lettre du sioiir Tliomas, niaitre
de pension, rue du Faubourg-Saint-Jacques,
r.\ssemble nationale, demandant tre

charg de l'ducation de l'hritier du trrtne


pour les principes de la lectui'c, de la grammaire et l'tude des langues.

Monsieur.
V.)

2<.) juillel
1791.
Minute, .4. .%'., C 75, n" 73'2.
Ed. Co(!ec(ioii gnrale des dcrcls rendus par
l'Assemble iiationale. juillet 17!H, |i. 3(11.

Minute. A.

24i;i.

.Y., 1)

1791.

juin

IV 40.

n" 14111.

lisultals des scrutins des bureaux

de l'Assemble nationale, pour


tion

2410.

Lettre du

sieur de Hubigny, lec-

teur de la section des Gobelins, ancien prisonnier de la Bastille, recommandant, avec


beaucoup de bons patriotes, Grgoire,

vque de

comme

Blois,

gouverneur du

de

du gouverneur de

la,

la

l'hritier

nomina-

prsomptif

couronne.

1791.
manuscrites |jour
les trente bureaux (1 dos,), A. .V., C 74, u 720.
Ed..Vic/n'ccspar(em"n/aires, l'^sciieit. XXVII.
l"' juillel

Inipiimc

et listes indicatives

p. G(i4.

Uaupliin.

Mmulc, A.
2411.

-V.,

1>

49,

I\'

Dcret de

da^^ le Jouraal de Paris, nuniiu du


1701, 1). 743, la liste iiidicad-e des
personnes nommes par scrutin pour la place
de gouverneur de M. le Daupliin. Celte mme liste
est accompagne de. commentaires sardoniques
daiH l'article des Tlcolutions de Paris, intitul
Du (iouvernenr du Dauphin, n" 104, p. 639.
V.

1701.

'2G juii\

4 juillet

1401.

11

l'Assemble nationale,

dcidant, avant de procder la nomination

du gouverneui' de l'hritier prsomptif do


la couronne, la formation d'une liste indicative des citojens ([ui paratront propres

remplir cette fonction.


28

Minute de

la

2414.

Adresse prsente

Boutel, au

nom

de l'Observatoire, pour

juin 1791.

main de M. Dmeunier,

.V.'

.Y.,

par

la

femme

des citoyennes de la section


la

prompte nomi-

nation d'un gouverneur du Dauphin.

71, n 700.
Eli.

Archives parlemeitluiri;s,l"ivie,^.W\

Minute. A.

33.

24U>.

le

do l'.Vssemble nalionale,
corps de

.Marie-Franois

Arouel de Voltaire sera transfr de l'glise


de l'abbaye de Sellires dans l'glise pala

de

Romilly, sous

la

surveillance

municipalit dudit lieu.

8 mai 1791.
Minute de la main de Regnaud de Saint-Jeand'Angely, A. N., C C7, n 667.
Ed. Archives parlementaires, 1 ''= .srie, t. XXV,
p. 661.

Ce

dcret

D IV

49, n 1401.

des restes de Voltaire SainteG-enevive (11 juillet l'791).

Dcret

roissiale

.Y.,

Translation

dcidant que

de

12 aot 1701.

II.

p. 576.

l'ut

rendu

sur

JI. Clian-on, ollicier municiiial

l.i

demande de

de Paris, charg

do l'examen de la question relative la (ransdes cendres do Voltaire, qui adres.sa, le


8 mai, au prsident de l'Assemble, une lettre
pour signaler les dlibrations de la Socit des
Amis de la Constilution de Troyes et de la municipalit de Romilly qui se disputaient le corps
de Voltaire et en rclamaient le partage. Le
mme Charron fut charg de rgler les dtails
de la crmonie de la translation de Voltaire
Paris, fixe primitivement au 4 juillet. V. dans
le Journal de Paris, n" 17 1 p. 686, le programme
el l'ordre du cortge.
l.ition

2416.

Dcret de l'Assemble

L'rands

hommes

el

nationale,

honneurs dus aux


ordonnant le transport

dcernant Voltaire

les

DKS HKSIKS

IHA.N>LA11(I.\

de

dans

cendres

SCS

de

l'g'lise

1)K

Saiiile-

30 mai 1791.
A. .Y., A 53, n" 275 i.

Ori;.'inaI sign,

A ivUivcs parlvinfiitairoa, l

Il

de l'Assemble nalionale, rinl'ormanl

detil

X\ VI,
Oossin,

Voltaire.

srie, t.

p. GIO, 012, avec le rapport le


membre du Comit de con^titulinn.

M.

17',H

ll,l,i;i

.11

que le mauvais temps oblige de remettre


au lendemain la translation des restes de

ficiK'vi^ve

y.ii.

\(i|,TAIHI':

11

1791.

juillet

Autographe, A. .Y., C 75, n" 737.


\"
IM.
Archives p.irlemenlaires

>ric,

I.

2417.

noin;ant que

de Voltaire arrive-

les restes

ront lundi Paris, et seront dposs sur


terrain do

Henevive, avec
sie

liste

de

la

dpulation choi-

2't2l.

des adiiiinisliMleurs du

Leltre

dparleiuent, annonant que la crmonie

de

de Voltaire, d'abord re-

la If.uislaliun

mauvais temps, aura lieu au


Jour indiqu et que le cortge parlira de la
tarde

i)ar le

Haslille, midi.

par l'Assemble.
!)

juillet

XX VIII,
\'.

A.A'.,C74, ii717.
1" srie,

parlementaires,

Arc(iiL-('s

le

XXVIII,
V.

Jrjurnul

772,
le compte reudu de la rception du corps de
Voltaire, par la municipalit, il la barrire de
Charenton, et le tableau des honneurs qui lui
lurent renjus sur l'enqilacemcnt de la Bastille.
Le Courrier, de (orsas, t. XX\'I, n** XII,
p. 183, donne en outre le te^le du discours
adress M. Pastoret. par Cliarron. la iiarriere
de Charenton.

2'i-IS..

I.

p. 72.

d lus

f-'iiral

Il juillet 179t.
Minute siitne. A. .V., C 75, n" 737.
Kd. Archives parlementaires, \''

17',ll.

Kxliail du proes-vorbal,

Kd.
I

le

pour cire transports


TancicMne glise de Saiiilc-

la Haslille,

ensuite daiis^

112.

p.

du direcluiic du dcparlc-

I.elli'e

de Paris l'Assemble nationale, an-

iiicrd

.\X\I1I.

ili-

t'aris,

ii"

l'.)2,

p.

dins

n XII,

]j.

Voltaire,

Courrier, de Gorsas. t. XX\ I,


de Triomphe de

le

177, sous le titre

un

l.llfi-s di'

syndic,

M. Paslofel, lUdciifi'ur

du dpartement, a MM. de

crmonie dans

la

Iraiislatioii

la capitale.

2422.

Lellre

.le

.\l.

la

Itaillv a

([u'iine

le

M. de Gou-

dpulation de

le matin mme.
rinhumation de Vol-

municipalit se rendra,

.Sainle-tlenevive pour
lai re.

aot

Original sign,

Voltaire.
'.i

V. dans

Voltaire

des cendres de

juillet 1791.
Ori-inaux >i^ns (2 p.), .1. .Y., I' 12'iG.
IiB"'701.
Kd. Muse les Archives nalinn.ilrs, p. 721.

de
de
Journal

suivi

relation complte

l'aris, n"

ministre de la justice, les invilant lu cr-

de

l'itinraire

19^, p. 77H, 78'i, une autre relation intitule : Lettre ,t M'" sur l'apothose de
(le

vimi, faisant savoir

Lcssart, ministre de l'intrieur, et Duport,

iiiojiie

de

ptrcis

Roniilly Paris, avec une


la

>rie

121.

p.

.Y.,

1791.
.VF" 18,

ii"

107.

2423.
Leltre des adininislraleurs du
dparlement de Paris .M. de Lessarl, relatif au rglenicnl des avances faites par
M. Charron
commissaire charge de la
,

iH'.l.

Lellri!

des adiiiinislialeuis du

dpartement, asisaiil
ble jialionale que

la

les

dputs de l'.Vssem-

crmonie de

la

trans-

lation de Voltaire aura lieu huit heures,


et

les priant

de se runir

pour

se joindre

au cortge.

1791.
Minute signe du prsident de La Rochefoucauld, A. y., C 75, n" 737.
Ed. Archive.^ parlementaires, 1" srie,
1(1

I.

XXVIII.
2420.

p.

juillet

112.

Lellre de

de

4,201) livres,

ment.
22 aot
Minute signe, A.\.,
2421.

Etal

17 91.

12il.

Pastoret, procureur

gnral syndic du dparlemenl, au prsi-

des dpenses uccasiomies

translation

liar la

du

i-orps

de Vollaire au

Panllion franais, arrl 30,868 livres

par

le

directoire du dpartement,

le

mai

1792.
Miniu.-s (3 p.),

,M.

somme

avec ordonnance de paye-

l'htel d'Or-

inesson, rue Saiiit-.\nloine, prs de l'Arsenal,

liaiislalion de Vollaire. s'levant la

2423.

charg

.1,

Y., K'

Ptition du
de

la

1210.

sieur Laval, charron,

conslruclion

du

char de

C.H

274

Mtrii.M'.Ks iiisniitini

APITIiK

VolUiire, au niiiiisUu de riutrieur,


i'aire

du

J,3i(>

|irocder par experts coiuptents un

lecte.

aliii

m;

l'.s

livi'us,

liiG.

Lettre de M. Bailly M. de La-

du
fayetle,
Cliamp de Mars, au nombre de 2,000, non
contents de s'opposer au tois de leurs tralui

aniioK^ant que les ouvriers

excs contre leurs

se livrent des

insfiecteurs, et

demandant

l'envoi de cava-

H.

.Y.,

S[s.-<.

2429.

au

de

-Vvis

('.omit des

luiids

l'24(l.

de Popincourt

la section

municipalit,

la

nombre de maisons
trouvaient marques dans les rues de la

portant qu'un grand


se

section et que le chevalier Pawlet avait cent


fusils

dans une pension par

lui

tenue

la

juillet 17'Jl.

,j

Extraits conformes (2 p.), A. Y.,

llGi7,

Iranai.*

U XXIX''

36,

n" 376.

lU-i.

>i-il.

Letti-e

du Point-Central

de

socit fraternelle

la

au

Arts-et-Mtiers

des

nationale, signa-

pi-sidcnl de l'Assemble

lant la runion projete de 23,000 ouvriers,

rue Sainl-Honor,

le

juillet,

et

deman-

Lettre de .\L Bailly a .M. de (ioumajor gnral de la garde nationale,


relativement aux soldais des compagnies
2't30.

vion,

rencontre buvant avec

qu'on

soldes

pendant vingt-cinq jours des

aleliei's

7 juillet

2431.
1791.

3 juillei
>i;.iire,

.1.

.Y..

XXIXii 36.

IV'

37B.

teurs,

des ouvriers des travaux

mme

et

le

de

la

Constitution.

franais

11097.

l'Assemble

nationale au

destin clbrer l'immortelle

journe du 14

juillet 1789.
7 juillet 1791.

r-

lahlissement des ateliers de secours juscju'

I7'.)l

fniiils

Lettre de l'Assemble des lec-

publics l'.Vssemble nationale, pour exi-

ger du pain l'instant

Mss.,

:Y.,

invitant

Deum

Te

Ptition

B.

Co]iie,

de

subsistani'es.
MiMul,-

les

ouvriers.

dant, pour viter des malheurs, le maintien

la fin

179.2.

F'

recherches de

1701.

3 iuillel

Copie,

2428.

juin

.1. A'.,

nrclii-

caserne Popincourt.

lerie et d'infanterie.

fol.

sieur Mouloii.

Journe du L'7 juillet IT'Ql. Affaire du Champ


de Mars. Proclamation de la loi martiale.

34.

vau.N,

l"
Minute signe,

indinenl rduit

et

le

pai'

nouveau rglement de son mmoire, montant ;!,0S0 livres

mcvoi.i tihn

l.\

Original, sign des prsidents de l'.Vssemble

des lecteurs, A.
l'jd.
Archives
t.

XXVIII,

p.

C 75, n" 737.


['
pnrlemenlnircii^

.Y.,

srie,

31.

4 iuillet 1791.

Minute,

.1. .Y.,

i)

XXIX

36, n" 376.

Cette troisime plition des ouvriers de l\u'i.s


ne semblerait pas avoir t remise, au moins le
procs-verbal de l'Assemble n'en fait aucune
mention, pas plus que de celle prsente dans
la matine du 3 juillet, par Camille Desmoulin.s,
qui fut

le

point de dpart de l'accusation porte

LeitredcM. Kailly, maire de Paau prsident de l'.\sseinble nationale,

21:12.
ris,

demandant l'envoi d'une dputation


messe commmorative du 14 juillet,
le

corps municipal fera clbrer au

il

la

((ue

Champ

de Mars.

contre lui dans l'affaire du Champ de Mars.


Suivant le mmoire justificatif envoy, le 19 aot,
au journal de Prudliomme, Camille Desmoulins
se dfendit d'avoir tenu aucun discours incendiaire au caf Procope, et renvoja au n 83
des Rvoliilions de France et de Brabant, o il
avait reproduit la discussion ouverte au caf Procope, au sujet de cette ptition. Cf. Rvolutionn

fayette et M. de Gouvion,

de

clbration soleimelle d'une messe militaire

l'sris, n"

lit, p. 34..

12 juillet 1791.
Original sign, A. N., C 75, n" 737.
1"
EJ. Arcinves parlementaires,
1.

XXVIII.
2433.

p.

srie,

206.

Lettres de M. Bailly

.M.

de La-

au sujet do

la

Al'l-AllU:

Champ

.111

DK MAIS

r.llAMP

loule son autorit poOr le poste des Tuile-

de Mars, en prsence des dpu-

hitinns de

garde nationale

la

el

de

la

iriLI.KT 1701)

i17

ru-

ries

qui

pour

parlir

les

avec

frontires,

ordre de rtat-major gnral de

el

lettre

l:i

.A. .V., AF" 48, n 107.


,Mss., fonds franais 11697.

Originaux signs,
A'.

le Courrier, de Gorsas, t. XXVI,


242, n XVI, p. 253, la description
crmonie, avec l'ordre du cortge. L'Ori/re

V. dans

XV,

de

la

p.

mande

<(e la

</c

la

commmoration nationate,

17yl, e.Mrait des dlibrations du


coros municipal, forme une pUupielte imprime,
/>.
'v., I," .19. n" 10097.
li juilli't

l'ii

Lettre de M.
iVM.
major gnral de

Haillv

.M.

de dou-

garde nationale.
le priant de prendre des mesures d'ordre
en prsence de l'agilalion populaire aux
vion,

la

abords des Tuileries.


13 juillet 1791.

Copie, B. S.. Mss., fonds franais 11697.

24'Jo.

(Irdif

de

au

niimieipalit

la

roniinandanl gnral de

nale, l'autorisant repousser la force par


la force,

dans

le cas

ennemis de

les

pour conlrevenir

l'ordre tabli, avec lettre

de M. de Gouvion, portani
la tte

de

qu'il se inetira

cavalerie a lelfet de dissiper

la

t'opie.

2436.
[lal

.V..

/{.

IJlibralions

du corps niunicidu Champ de .Mars.

14 juillet- 12 aot 1791.


b^xtrails
11-

conformes (2 cahiers),

.1.

A.,\V

'"-li.

Ces dlibrations sont reproduites par


et

Roux,

15 juillet 1791.

Copie,

iVM>.

2437.

Lettre de

.M.

t.

de Gouvion. major

dclarant qu'il

lui est

sembler de

Iroupe dans ce nioment de

la

Kapport de

bien

et (}u"il est

Gouvion. sous-

.\L

compagnie du centre
l'Opra,
bataillon de l'Oratoire, de garde
au sujet des mesures d'ordre prises par
suile des rassemblements tuniultueu.\ qui
s'taient produits dans le bul de faire fermer
les spectacles, rassemblemeids dissips par
les canonniers et grenadiers de la compalieulenant de

<1

la

ii

iinie

de Banks.
15 juillet 1791.
-A. !\'.,
294,

Copie coniorme,

235.

ii"

Lettre

de .\1. Bailly, maire de


maire et oflicieis municipau.\ de
Versailles, dmentant les faux bruits rpandus par les ennemis de la tranquillit
2440.

Paris, au.\

lesquels

d'aprs

une nouvelle tentative pour

le

Roi

sortir

de

15 judiet 1791.
Original sign, Bibl. de la ville de Versailles,
aiitograplies. n" 95.

2441.

Etat

des parliculicrs emprison-

ns l'htel de la Force pour avoir tenu


des propos incendiaires et dont les procs-

Minute.

.\.

.V.,

294, n" 235.

gnral Je la garde nationale, M. Bailly,

fermentation

Mss., fonds franais 11697.

.V.,

/j.

e.vtrait

parlementaire
XI, p. 79,80.

llistoiie

de (a Ruolution /'ranvaise,
99, 118.

cour du .Mange, dans

verbaux sont renvoys l'accusateur public


du 6' arrondissement, du l6au20juilleH791

23.).

dans Bl'CUEZ

la

Paris.

Mss., fond franais 11697.

relatives l'atVaire

de Gouvion, major

Finillants et celle des Capucins.

celle cls

ferait
14 juillet 1791.

.M.

dlachemetils d'infanterie avec pices

de canon dans

publique, bruits

attroupements.

les

forts

la

au.\ Tuileries

ihose publique se porteraient

15 juillet 1791.
Mss., fonds franais 11697.

la

garde natio-

la

de Lal'avelle.

garde nationale, M. Bailly,


le mettant au courant des inesures prises
pour la stlret de l'Assemble nationale,
consistant notamment dans la runion de
gnral de

1791.

juillet

.Y.,

Lettre de

243.S.

Copies, B.

II"

Copie, U.

.M.

garde

la

nationale.
1-2,

confi par

lui a t

nion en armes des volontaires qui doivent

difficile

de ras-

oblig de rserver

2442.
Lettre de .M. Hulin, capitaine des
chasseurs de l'Ecole militaire, au maire de
Paris, louchant les ptitions r.\ssemble

que

l'on

signer au

faisait

Champ

de

Fdration.
16

Minute signe,

juillel

.A. .Y.,

1791.

294, n 235.

la

276

ciiAi'iriih:

>i.\.

l.oUic

ini

I-

IINKKS lIlSIdKIQI KS

Bailly ;i M. de Laqu'un nombre consi-

lie .M.

l'axelle, l'infoi'inanl

personnes se sont rendues dans


Jacobins cl ont projel un
rasserablemciU au Champ de la

ilrable de

soire aux

la

f'rand

pour y signer une plilion qui


l'Assemble nalionalc, el

l-'dralioii
sei'ail

]iorl(''0

priant de

le

runir des forces

extraordi-

naires el de faire garnir de canons toutes


les

avenues de l'Assemble

el

2447.

Champ

de

Procs-verbal d'arrestalion par


commissaire de la section desGravilliers,
sur le boulevard Saint-Martin, d'un parliculier, charg par les Amis de la Constitution de convoquer tous les patriotes au

r.\ssemble

244S.

de prsenter

l'effet

une ptition l'.Vssemble, de l'admission


de six dputs dans la cour du Mange el
de l'arrestalion de l'un d'eux (le sieur

rendu par

XXVllI,

p. .372.

que

les

'i

2449.

21 juilU-t 17'Jl.

Lettre de

non un

au prsident
apprenant que
municipal, mais un
Bailly

.M.

officier

11697,

fonds IVanrais

lui

commissaire de police qui a fait fermer le


thtre de la rue Feydeau. le vendredi 16.

l.

Discours du prsident de l'.^s244a.


semble nationale aux dparlement el mu-

primer tous dsordres el d'en faire punir


les auteurs, avec rponse du prsident du

un compte

crit.

de r.\ssemble nationale,

de Paris, leur enjoignant de r-

La

mucommandants de
corps

motifs de ces actes arbi-

B. .Y., Mss.,
165, 166.

c'est,

dans Bl'CHEZ cl ItuL'X, lli'iluirc parlemen1


luire de la Rvolaliun fraiirniitr^ l. XI. p.
le te.\tc de la jjtilioii couverte de 6,000 signatui'es, qui existait dans les archives de la Coniluune sous ce titre
Pliiiotx l'Assemble nationale, rdige sur l'aulel de la patrie, lo
17 juillet de 'an III.

nom du

rapports des

16,

pal,

\'.

n" 372.

a M. de

liailly

.M.

demandant, au

traires, el insistant ])our avdir

I..I.

U XXIXi'36.

A'.,

Lettres de

tacles, ainsi

16 juillet 17!)1.

iiicipalil

Copies,

Minute non signe, manant du corps municiA. .\., C 75, n 737.


1'=
Ed. Archives j)ailcmeiiluivrs
srie,

poste sur la fermeture de ditfrents spec-

N'ircliaux'.

I.

(4 p.),

nicipal, les

de la rue du Dauphin,

juillet,

16 juillet 1791.

fayelle,

rendu par M. Bailly ii


nationale du rassemblomeni

lli

avec texte de la convocation.

Minuto

Compte

le

ble sur la conduite tenir envers Louis XVI,

16 juillet 1791, une heure et demie du malin.


Copie, B. A'., Mss., fonds franais 116'.t7,

iiiii.

Fdration,

la

midi, pour signer une ptition l'.Xssem-

des Tuileries,

1G3.

Ur.VOI.I IKi.N

le

avec accus de rception de Lafayelte.

fol.

I.A

L)i:

17 juillet 1791.
Miaule signe, A. i\'., C 75, n''737.
Eil.
l''
Archives parlementaires,
XXVIII, p. 380.
Journal de Paris, n" 199, p. 759.

24b0.

srie

Dclaration du sieur Fauvel, ca-

pitaine des chasseurs de la section de .Saint-

Jean-en-Grve, relatant

motions

les

faites

malin mme, au Champ de Mars, sur


l'autel de la patrie, par un individu qu'on
lui a dit tre prsident du chdj des Curle

dparlejnenl.
16 juiliet 17'J1.

Minutes ('i p.), A. S., C 74, n 726.


\^^
Ed. Arctves parlementaires
,

I.

XXVllI,
2446.

p.

srie,

:17'2.

Dcret

deliers.

17 juillet
Original sign, A. .V.,

de l'.Assemble nationale,

Les noms de

trois

membres du

portant injonction au dparlemenl el la

deliers figurent en effet

mutiicipalit de Paris de veiller la sret

sairq* qui rdigrent

publicpie,

liunaux
des

et

au.x

six

accusateurs des

d'informer contre

lois el

les

tri-

Mars

ce sont

infracteurs

perlurbiiteurs du repos public.

24:il.

gent du

t.

16 juillet 1791.
(.'opie coUatioune, .-1. K., C 74, n" 726.
Eli.
Archives parlementaires, l" srie.
XX\'I11. p. 372.

par

le

n" 235.

club des Cor-

parmi cens des commisptition du C'iiamp de


Peyre, Vachart el Robert.
la

Dclaralion
7<^

1791.

W 291.

bataillon de

sieur Bayon,

du sieur Gasc, serla

2'-

division, reue

commandant du

batail-

lon de l'Abbaye, au sujet des motions faites


.-ur l'autel

de

la patrii'

par

les sieurs

Barthe

IM

\l'r\llil-:

CIIA.MI' l)K

rrilaclinji (ruiir |iiHilion

ol Siiiiil_v, |ioiii' la

17

17!)l.

ji.lllcl

.A. ,V..

IV

-^il'i,

lii'i:ii.iiilt

2:i.").

Dans l'examen de la proccdui'e relalive aux


vnemenis du Champ de lars, l'auleur des
Rvolutions de Paris (n 111, p. 32'2), dclara
formellemenl ipie Barllie et Suinfy n'avaient eu
aucune part la rilaction de la plilion et que
les dposiliims des deux tmoins relatives ce
f.iit c'tixioni ]iar consquent monsoniires,

lieynault, ronimissaires

ouvoyi'c

moins un

aux

([uart,

el sia-nalant

quatre heures

oflifiers

prsence

la

Ilai'dy cl

niuuii-ipalitt'.

d(^ la

(Jros-Caillou,

(lu

(Imililr

ilu

>iijel

licviii'

''

>

lirvoluUon franaise,

t.

XIII,

292.

p.

- Letlre de

[Hiblic (lu (>

de

la

liste

.M. liernard, accusateur


arrondissement, au procureur

(Commune, demandant

l'envoi

de

la

des tmoins relativement aux pierres

municipaux

jetes sur la numicipalil el sur la garde

rassemble-

nationale, ainsi que des tmoins concernanl

d'un

uionl considrable de citoyens au Clianip de


la

Leroux, au

i-l

17 juillet 1791.
Copie conforme (en douWe), avec lettre d'envoi
du greffier du tribunal du () arrondissement, en
date du 10 doembrel792 (2p.), .A. A'., W29i,
n"235; imprim, B. .V., L'' 'lO, n 17.i.
Ed. Mmoires de Baillij, t. I, p. -il?.

2431).

de MM. I.Rmiix,

i'tli:;. l.plti'R

17011

II.I.KT

.11

inoinln' rominis au (Iros-daillnu.

r.\-;sonilili'>e iiatioiialo.

Mimito,

\IAI1S

Kdratiiju, nolainnient de luenilu'cs du

li'S

rdacteurs de IWiii!

ihi

Uni

id

le

l'I'lin-

hiir (lu peuple.

club des Cordelicrs, runis sans armes pour


sifriier

17 juillet 1791.
Oriirinal .sitrn, .A. .V.,

la

l'rucs-veriial

2t;i:t.

de

n 1^5.

'.li.

dress au coniili-

seclion des Invalides, concernanl l'ar-

restalion de deux imlividus trouvs cachs

sous

de

l'autel

Fdration

pairie,

la

qui

furent

au

Champ

de

la

massacrs par

le

peuple, pendant qu'on recevait les dpositions relatives cet

incident, ledit procs-

17

Copie,

.A.

.Y.,

iuillct

\V

m,

I7'.ll.

Lettre des membres du comit de

la

le

verbal sera dress par les trois ofliciers

avec une

liste

des tmoins

ou

("2p.),

A.

.V.,

2'.)'i,

n 235.

Procs-veiiial

par

le

corps

Interrogaloiri' par

de-Julien du

le

commis-

des Thermes-

sieur Ballet, cordonnier, ar-

pour avoir tmoign sa satisfaction de


l'assassinat de M. de Lafayette annonc par
les journaux, el lettre du commissaire, signalant le dang-er des crits incendiaires
rt

qu'on distribuait journellement.


17 juillet 1791.

Minules

(2

p.), .A. .Y.,

I)

XXIX'' 3G, n 37C.

24b8.

Letlre de

.M.

La Pourielle, accu-

tribunal

dti troisime
arrondissement, au prsident de l'Assem-

17 juillet 1791.

2130.

p. 345.)

sateur public prs

Uri^inal sign et minute

n 235.

mu-

acteurs de ce drame.

lie

XXI,

funeste accident qui avait caus

mort de deux personnes, dont procs-

nicipaux,

W 29i,

saire de police de la section

seclion des Invalides au maire de Paris,

louchant

.Y.,

Frron, auteur de i'Orateur du peuple, tait


sous le coup d'un mandat d'arrt, mais russit
se soustraire aux recherches. Le journal do
Frron fut contimi par Lahenette, rdacteur du
Journal du diaiite. Quanta Marat, dont le journal
s'laborait dans l'imprimerie de la demoiselle
Colomb et se distribuait au moyen de subterfuges (le n" 525 par l'entremise des laitires de
Vincennes et de Saint-Mand), il tait invisible,
au point que l'on en arrivait contester sou
existence et prtendre qu'il avait t sacrifi
par une faction. (Cf. ''oui-rio-, de Corsas, t.XX\'I,

2457.

n- 235.

V. ce sujet le rcit de Santerre fait aux


Jacobins dans la .sance du 18, reproduit par
Bchez et Roi'X, Histoire parlemenlire de la
lii'volution franaise, I. XI, p. lOi.

2V;)4.

Minute, A.

verbal rest inachev.

la

17 juillet 1791.

une plilion l'Asseinble nationale.

le

ble nationale, s'excusant de ne pouvoir se

rendre aux ordres de r.\ssemble, par suite


de l'ohlig-ation o il s'est trouv de se trans-

de

la

mission con-

municipal

llardv,

porter l'hpital de Saint Denis pour constater la

mort d'un soldat

et

les

blessures

r,n

CIIM'ITIiK

de deux
avec

l'-'-.

.lOriiNKliS IIISTUHIUI

niitros, ijni nul leiU

se siiieider

<ii'

Iciiis pi.-ilolets.

17 juillel 1791.
Minule, A. A"., C 7, n" 737.
Ed. Archives parlementaires,

XXVIII,

t.

]..

srie,

.380.

pables

des excs cou-

les instruisant

commis au Champ de Mars,

charp-eanl

au

nom

ilo

.A.

A'.,

W 294,

Ed. Mynoireu de Bailly,

Arrt

donnant dbattre
la

t.

T.

n 235.

425.

p.

la

juillet

gnrale

et

ments factieux au Champ de

A'.,

7'l,

n" 727.

I.

Ed. .Archives parlementaires^


.XXVIII. p. 402.

24lii.

or-

de publier
rassemble-

Fdrniion.

la

1791.

main de Barnave. A.

\'^

srie.

Dcret de r.\ssemble nationale,


municipalit de faire mettre

la

18 juillet
la

el

fayette.

du corps municiiial,

martiale, cause des

loi

maire, rimpression

sur-le.(h,Tmp en arrestation le particulier


qui a tir un coup de fusil sur M. de La-

17 juillel 1791.

Original sign,

le

18

Minute de

ordonnant

auteurs.

2460.

jiar

du discours du prsident la
municipalit, et ordonnant la punition des
auteurs et chefs des meutes de la veille.
l'affichage

prendre les mesures les plus ri.g'oureuses


pour arrter ces dsordres et en connatre
les

IIKVdf.l T|n.\

\.\

24C.'i.
Dcret de l'Assemble nationale,
dcidant l'impression du procs-verbal de
la municipalit de Paris, lu la liarre de

et les

rAssemble,

de

KK

l'Assemble

i"

i'io9.
rlire de M. Treillianl, prsidenL de l'A.s.semble nationale, aux officiei-s

numicipaux,

i:s

17 juillet 1791.
Procs- verbaux signs et inijirims, A. S.,
C 75, n 737.
Ed. sous le titre Municipalit de l'aris. Loi
martiale contre les attroupements. Du 21 octobre 1789, extrait du registre des dlibrations
du corps municipal, du dimanclie 17 juillet
1791. J3. .V.,L'' 40, n 173.
:

I.

17111.

Muuile, .1. .V., C 74, n 727.


Ed. .Archives parlementaires,
XXVIII, p. 402.

l"

srie,

Suivant une version qui a rencouir nuplqur


crance, un nergumne bien connu, Fournier
r.Vmricain, aurait, parait-il, appuy son pistolet .sur la poitrine de Lafayette (J. Claeetik,
Camille De.'^moulins, p. 172). Ce n'est pas exact,
d'aprs le rcit de Fournier lui-mme (.V. .V.,
F' 6504), ce personnage tait l'Htel de
Ville, avec la dpulation du Champ de ;Mars,
lorsque le commandant de la section de BonneNouvelle entra en criant Xous sommes perdu.'i.
on vient de tuer M. de Lafayette au Clinmp de
Mars. Ce fut le signal de la proclamation de la
loi martia'e. Fournier avoue bien qu'il se propo:

Procs-verbaux du corps municontenant les dcisions prises pour la

2461.
cipal,

proclamation de

la loi martiale,

k cause des

rassembleinents factieux au Champ de la


Fdration et des scnes sanglantes qui se
sont produites.
17 et 18 juillet 1791.
Extraits signs et imprims, A.

\.,

75,

n" 737.

Ed. Arcliives parlementaire-^


-XXVIll, p. 398.

t.

2462.

1 '''

Discours prononc par M.

Bailly

et du rsultat
proclamation de la loi martiale, avec
rponse du prsident de l'Assemble, approuvant les mesures prises.

t.

246.').
Projet de dcret, prsent par
Regnault de .Saint-Jean-d'Angely, pour le
maintien de l'ordre public, la suite des
attroupements du Champ de Mars et de la

proclamation de

la

18 juillet 1791.
imprim, A. A'., C 74, n" 727;
75, n 737.
Ed. Archives parlementaires^
i" srie,
XXVIII, p. 398.
Mmoires de Bailly. t. I, p. 426.

Minute

et

faire

des vnements du 17 juillet

de leur

payer de leur tte la gadonne du parjure Veto .


Il se trouvait au Champ de Mars, lors' de la fusillade, et vit tomber ses cots un individu, la lte
perce d'une balle, qui expira aux Invalides o on
l'avait trans[iort. Fournier se rfugia, couvert
de sang et de poussire, chez le citoven Le Roy.
au faubourg Saint-Germain.
et

rantie qu'ils avaient

srie,

l'Assemble nationale, en rendant compte

de

sait d'arrter Bailly et Lafayette, d'instruire leur

procs

la loi martiale.

18 juillet 1791.
Minute, .V. .\., C 74. n 727.
Ed. Muse des Archives nationales, p. 721.
Archives parlementaires. Ir' srie, t. X.XVIIl.
p. 403.

2466.

Dnonciation des propos sdi-

tieux tenus au

Champ

proclamation del

loi

de .Mars,

aprs la

martiale, par

le

sieur

AI'l'AlliK IM

de

Aiuliiin, MUli'iir

auraient

((iii

cxcitt-

AMP

|)K

Cai'inos,

peuple la rnsis-

le

laiice.
t.s

A.

Mijuiip.

2i()7.

juillet IT'Jl.

AV

.Y.,

MAliS

204,

2.15.

II"

de

nnoiicialion

de M. Duporl, ministre

Lettre

Bailly. dem.iiidant l'envoi

.M.

itiimdiat des procs-verhaux coiieernaid soit

assassinats

de

Alars, soil les

ont eu lieu

le malin, au Champ
altroupements arms qui

commis,

les

coiilr'e

soir,

le

lettre

transmise par

,M\I. S.iii-

nationale,

le

maire

T'dr.ilion, ri'i'Meau iji'partenient

niunicipalil,

il

liste

de poliee

de tmoins

entendre.

Originaux signs

Miiiufp, .\.

juillel,

AV

17'Jl.

29'!, n"

i'tlO.

1791.

juillet

p.\ A.

[2

.Y..AA' 29i. n"

de

l'rocs-verbal

235.

reiotmais-

lu

sance des cadavres relevs au Champ de la


rdratinn, le 17 juillet, et dposs l'h-

du Cros-Caillou, dress par

militaire

pital

IS

20

18,

el le

tomniaudanl gnral, et de leur [irsence


suppose avec M. Daulon au Champ de la
la

la Justice,

de leurs propos iiieeiidiaires

roulre la irarde

de

II.LKC 1791)

II

M. Bailly M. Caliirr de Cerville.

lerre, raison

,17

24G9.

Viir-cllc iinivci'Si'lli' , el

I.i

du halaillon des

roiniiiaiulant

\c

i:||

Csar-Cabriel

Filleul,

officier

municipal,

23.').

avec .arrt du corps municipal, dcid.inl

Sanlei're, eomiiiaiiJiUil du liatailloa dos Quinzfi-

l'un des sis;nalaires le la ptilinii


l'Assemble nationale, rdige sur l'autel le la
patrie mais, si l'on en croit l'un do ses contemporains, Fournier l'Amricain, <|ui fut tmoin
lies scnes du t'hamp de Mars. Sanlerre, tout
en di-sant bien haut qu'il s'y rendait, se serait
rfugi et cach chez sa belle-sa>ur, rue des

du

l'envoi

A'ingls, fut

la

au procureur de

procs-verli.il

Conimiine,

et

liillel

de M. (Cahier

ci-l

iraril

il ne serai! sorti
onze heures Ju soir.
D'aprs le Courrier /"ran.iis, n 203, p. 177,
le bi-uit courait que M. Danton .s'tait montr
au Chainii le la Fdration .sons le costume
adopt par les conspirateurs, pelite veste lgre
et pantalon de toile
mais ce point n'est pas
dairci. On voit bien par la relMon de S'erflcnt-Murccau sur In joururr ilu 17 juillet, insre dans la Revue rrtrospective, t. A^, p. 284.
qu'Ale\anilre de Lamelh fit donner avis D.anton, Camille Desmovdins et Frron de s'loigner
momentanment de la capitale. Danton, traqu par
la police, quitta Paris.se rfugia d'.ibord Arcissur-.\ube, pins en Angleterre, mais quel moment? rien ne l'indique. Cf. ce sujet T\obinet.

ro.sss-]\[onsieurde-]'rince,iriiii

2i7l.

ipi'

extrait

21-68.

homme

d'Etat, p. 83.

l.etlri'

M. Bertiard

Letlfo de

du

la

poursuivre Ions ceux qui prchent

dsobis.sance

si.xime arrondissc-

notnlire des sditieux arrts.


18 juillet

Le
17

(2 p.),

A.

1791.

.V., AA'

29i, n 23j.

de M. Bernard, en date du
trouve reproduit et accompagn de

rquisitoire

juillet, se

critiques trs acerbes dans les


Pnris, n 112, '|.. 393.

et

nom

criiin-,

le

se

qu'ils

du peuple nu du

nom

du Koi.
19 juillet 1791.
.AnlOL'cni.lic.

2472.

A.

.Y., AA'

Lettre de

29i. n" 235.

.M.

Bernard, accusa-

du sixime arrondissement,

teur public

ministre de la justice,
les

dclarant

qu'il

procs-verbaux

ait

n'a

relatifs

aux vnements du 17. sauf celui concer-

dans les poursuites relatives aux vnemeids du 17, el d'instruire


rapidement le procs de l'individu qui a tu
un chasseur d'un coup de fusil, lequel se-

Minutes

du

couvrent

nant l'assassinai d'un chasseur par le

ftttvoluliortis

nomm

Fontaine, qui esl en fuite.


19 juillet 1791.
Minute, A. Y., AA' 294, n" 235.

l'aclivit possible

d.iiis le

Pastorel. procureur

reur de la Commutie, l'invitant a dnoncer


et l'aire

inent, lui reeonniiaiidanl de dployer toute

r.iil

.M.

lajiislici'

de Hoauvoir, accusateur pu-

blic prs le tribinial

A'..

gnral syndic du dpartement, au procu-

pas encore reu

du ministre de

(.

p.).

23.-..

n.tnton,

1791.
ronformes (3

18, 211 juillet

Copie el
\V 29 i, n"

2'f7;!.

vion,
le

Lettre de M. Bailly M. de (lou-

major gnral de

la

garde nation.de.

priant, en raison de l'attroupement de la

dans

soire

du

Ville,

de prendre des prcautions pour

sitret

de

18,

la

le

quartier de l'Htel de

maison commune, qu'on

la

dit

menace.

de

19
Copie,

/(.

juillet

1791.

V.. Mss.. fonds franais 1IG97.

rUK

i.llAI'l

i,S(t

217

1.

Lollre

M.

ili'

reau de

20

\V294,

juillet

sign

Oi'i^'inal

n"

17'.ll.

minute

et

(2

A.

p.),

.V

2.3.-).

1Z:k

3!li, n-

section de .Sainte-

la

du sieur

de

que le procureur
de la Commune ne donne aucune suile au
procs-verbal dress par le commissaire de
police de la .section llejiri IV, contre .M. Bel
liot, membre du comit do la section.

Cir.iud,

section

la

au procureur de la

des

secr-

Invalides,

Commune, annonanl

remise l'accusateur public des minutes

la

de

Lettre

2479.

taire greffier

1791.

juillcH

.arrt

diinanche prc-

dejil.

dos

bu-

le

le

llu.\

de Paris, et des mesures

A. X..

()rii;in.ll .^i-iU',

scolion

la

HKVdI.I

I.A

Kl'.

assassinats l'ommis

el

rlahlissemeiit de l'ordre.

le

l'.i

2475.

au sujel

peuple, qui a font'

la clture

pour

prises

le

IIISTdliiyl KS
di'

jjiiiiie

Gerville

armes enleves dans

Invalides par

.llUdNKI'.s

l.iillv,

Paris, M. Cahier de

des

I-.

des nouvelles dpositions reeues.

(ienevive, tendant ce

19

247(i.

.\

>9l, n i'ib.

socit fra-

la

dfenseurs

patriotes,

Jacobins-.Saint-Honor, constatant

de

20

la

2481.

au service du sieur Bithaub, Prus-

membre

de l'acadmie de Berlin,

el

rappelant les cabales des envoys secrets de


la cour de Prusse, ((ui ont jou
les

un rle dans

derniers troubles.
19

la

.Vdresse de la socit des .\mis

Constilution

de vouloir troubler
ritable objet

Il

XXIX"

'M\.

20

BlCHEZ

du sieur Claude
Bertholet, matre en chirurgie, reue parla
section du Louvre, au sujet de la perquisition
arbitraire opre rue Thibautod, en vertu
la

section de l'Oratoire, pour

saisir le Pi''rr Diichesnc,

avec leltre M. Ca-

19,
p.).

-20 juillet

A. N.,

du

el de

le

v-

leurs in-

les troubles

dont

2482.

1791.

128, n 43.5.
Histoire parlementaire de

Roux,

et

Tirvotuton

Muse

juillet

/"rajiai.se,

t.

XI,

p.

Arcltres nationales,

de>i

i(j.

p.

721.

Procs-verbal de saisie d'preuves,

de manuscrits
autres par

le

et

d'imprims de Marat

et

sieur Kameau.x, commissaire

la section

del place ^'endme,

en vertu d'ordres du Comit des rapports,


1791.

W 294,

ii

2.35.

Hbert, qui signa la ptition du Champ de


Mars, en se qualil.mt d'crit-ain, rue de Miiaheau, fut en effet poursuivi et arrt |ioui' sa
feuille

In

de police de

hier de (lerville sur ce fait.

Minutes (2

que, loin

publique,

pai.x

quitudes lait de prvenir


on se croyait menac.

:!7.i.

Dclaration

d'un (u-dre de

la

de leurs soins

Minute, A. X.,

2477.

des Jacobins)

(club

l'Assejiible nationale, dclarant

1791.

juillet

Exh-ail siLjm-, A. .V..

de

1701.
294, n 23j.

juillet

\V

Minute, A. N.,

l'intro-

duction dans la salle des sances d'un parsien et

Commune, au sujet de certains


demand des passeports et

Ang-lais qui ont

Constitution, sante la bibliothque des

ticulier

la

.Simon, commissaire

.M.

Desiuousseau.x-, procureur

.M.

des paroles qu'ils auraient laiss chapper.


Proct's-verbal de

de

ternelle

.V.

Lettre de

i'iHO.

1791.

juillet

Y.. 'SV 29i, n" 23,t.

de police,
adjoint de

1791.

jiiillel

Exn-ail coiirm-me,

2(1

MmiUe, A.

Pcro. Diiclino, qu'il

commeni-.ul pu-

ensemble de perquisition domiciliaire, arrestation et emprisonnement l'.Vbbaye de


la demoiselle Colomb, du sieur Redel, compositeur, du sieur Adrien Deflers, imprimeur, et du sieur Verrires, homme de loi.

lilior.

2478.

Lettre

de M. Bailly, maire de

20. 21
Expdition signe.
1'"^

au minisire de la justice, en rponse


sa lettre du 18, l'informant qu'il a pri

1791.
A. X.,
357, n" 750,

juillet

partie.

Paris,

procureur de la Commune de lui envoyer,


dans le plus bref dlai, les procs verbau.\
le

et autres

renseignements

relatifs

aux dlits

M. \'errieres, membre du clul) des Cordeliers,


dfenseur de Santerre dans sa cause contre
51. de Lafayette, passait pour tre l'auteur du
journal l'Ami du peuple ; ses presses et papiers
furent saisis, et Muo Colomb, directrice de l'im

M'I'AUil-;
[irimerii',

liil

i-i^alonionl

CllA.MI' 1(K

1)1

incai'('r(''0.

Cf. ^fonilclf^^

imivt'rticl.

Dans

numro de

le

du }ieu]>li; qui suivil


Marat pmtesta cniilre

t'Aini

Ini^

2483.

de

mais

son style n'tait pas

ijup

('."Imi

le

sien.

racciisaleiii' public, du

sixime ai'i'oiidissemont, de dix pices rela-

au meurtre de deux peisonnes assassi-

tives

nes au (iros-Caillou,

dimanche

In

sur les neuf heures du

17 juillet,

malin, avec l'rnu-

mralinn de ces pices.

M
MiiUUe-

ni'ii

1791.

juillet

>ii;nccs

{'i

p.),

A.

.V.,

"2'.)i,

de

la

notamment en

.Mars,

plaine de Crnelle.

la

21 juillet 1791.
sign (avec 2 lignes
la ville de Versailles

2488.

ul'liciers

sailles,

particuliers, prvcnits d'avoir cou[) les ttes

malheureuses victimes de

des deux

ce

qui

concerne

fu-

9(i.

Lettre de .lean-Iapliste Rotondo,

2489.

professeur, arrt
-Poiit-Neuf,

le

17 juillet,

pour avoir

cendiaires contre

la

demandaiil des claircissements au sujet

de l'audition des tmoins

iniliipn's

|i:n-

le

Comit des rapports.

les

ganle nationale, en

;!91,n2

.'i.S.

248:;. I.etlrciloM.Hailly.M deLafavcllc,

proposant de maintetiir

cti

il

prie

le

uniforme

les

volontaires de la garde nationale, tant que

.sa

situation,

de M. Desmarest, demandant

le

avec
pro-

Rotondo, dress
par le commissaire de police de la section
do Henri 1\'. et un billet du mme Rotondo,
pri;int

.M.

Comil des rapports de remettre

le

au porteur, contre dcharire,

la

malle saisie

lors de son arrestation.

l'i'tendard de la loi martiale restera dploy.

1791.
Driginal sign, A. .V., AF" 48, n lljl
copie,
. .V..Mss., fonds francus 11U97. fol. 1(18.

droit d'emp-

prsident du Comil

des recherches d'adoucir


cs-verbal de capture de

1791.

p.), .V. .V.,

le

citoyens de s'assembler, aux termes

de laquelle
lettre

au bas du

des motions in-

fait

cher

Idesss et l'arrestation des coupables,

juillet

la

21 juillet 1791.
Original .sign (avec 3 lignes autographes),
Bibl. do la ville de Versailles, autographes

des

Minutes sijrnes(2

autographes),
autographes,

de M. Bailly, maire de

Lettre

disant qu'elle n'avait pas

i\

municipaux de Verannonant l'arrestation de l'auteur


prsum de la feuille de .\Iarat et de deux
aux

Paris,

l'inhumation des cadavres, l'inlerrogatoire

et

la

mentionnant un

Hcniard, accusa-

.M.

Cotnmune, rendant comple


dilifrences dans l'afTairo du Champ

procureur do

de

nouvelles de

des

M" 97.

u
I.ellrcs

de

Bibl.

lenr pulilic du sixime afrondissemciU, au

de ses

jour

->S1

reur populaire, au Gros-Caillou.

i:i.5.

2484.

cluuiue

Original

par le-proi-iiroiir

I.ellfo (l'envoi

(A)iiitniiiie

la

de

l'auteur

patriote d'ailleurs, tait


Ui

l:OI^

II.I.K.r

rassemlilement dans

son journal, dclarant que M. Verrires, excel-

du

n-

mettre

Il

ce dernier la rdaction

toute participation de
lent

(t:

situation de la capitale, et

l'an'estaliou de Ven'iivs,

(le

MAHS

21, 27

Minutes

i\ juillet

1)

XXIX"

juillet,

A. .V.,
3G, n 37 i.
(4 p.),

9 aot 1791.
I)

XXIX'' 31, n

3:i2

Cf.,
i|iii

248li. Lettrcde.M.liuillya.M.deLafayette,

demandant, au notu du corps municipal,


un rapport par

crit sur la i-onduite

tenue

au

HucHEZ

et

Itiolution franaise,

dtachements de
nationale dans la journe du 17.
les dill'reuts

la

garde

il juillet 1791.

AF"4S. n" 1G7; co[)ip,


B. .V,, Mss.. fonds franais llli97, fol. 167.
Original

"2487.

si'.'n, .4..Y.,

Lettre

de

Paris, Taisant passer

paux de Versailles
cipal

de Paris qui

.M.

aux

l'arrt
le

Bailly,
officiers

maire de
munici-

du corps muni-

charge de leur trans-

t.

XI,

p.

109, 118, note,

l'Ami du peuple de Marat (n 525), qui parle


de l'indignit et cruaut e.verces envers le brave
Rotondo, et de son assassinat par les gardes nationaux du bataillon d'Henri IV . Suivant le
tmoignage du marquis de Ferrires (Mmoirea,
Desmoulins et Rotondo
I. II, p. 471), Camille
seraient monts .sur l'autel de la patrie et auraient harangu le peuple. Le Courrier, de Corsas, dans son numro du 6 aot (t. XXVII, p. 88).
annona l'largissement de Uotoudo. cet tranger, professeur de langue italienne Paris, qu'on
taxe d'tre un homme plus que suspect et dont
tous les papiers avaient annonc le prochain
et
11

par

de l'arrestation de Rotondo,
un agent de l'.Vngleterre,
Uoi"X, Jlisloire parlementaire de lu

sujet

passait pour tre

supplice

282

1,11

2100.

M'ITIiK

par M. de

Kiivdi.

iiiMnltluI

|iM.:i:s

.11!

I-

Hocliefou-

[\.:\

du dpartement de Paris,
(l'un l>ilii't annonant, pour le 23 ou 24juillel. nni- insurrection projete par des gens
malintentionn-:, dsireux de prendre leur
revanelie de l'aflnire du dimanche prrcrmlii, pisiilenl

denl.

Minutes

2i'.>l

pulilic

22 juillet
A. N..

l p.),

dans

XXIXi'

:i3,

u" 317.

de

individus inculps

six

du 17

les assassinats

jiiilli'l

el

reipi-

ranl leur arreslalion.

22

les

22 juillet 1701.
A. X.. C 7.5, n 737.

Arc/lires

Cf.

jmrlempnlaircs
543.

p.

\"

1"'

et

des diligences qu'il a

des

juin dernier

tat

nominatif par

citoyens inscrits depuis

comme

de remettre ces

trois jours,

les

l'occasion

jugement des procs.

XXVIII,

537.

p.

tats,

dans

au secrtariat de

dures relatives aux


tant

pour

le fait

la

17 juillet,

pour

concernant Lafayettc.

23 juillet 1791.
Minute de la main du sieur Bernard, avec r|ionse du prsident (2 p.), A. .Y,, C 75, n" 729.
l'e
Ed.
Archives parlementnirns
.-lrie

XXVin.

]..

547.

Lettre de

.M.

de (iouvion, major

gnral de la garde nationale, AI. Bailly,


dclarant ne connatre d'autre soldat bless

au

Champ

joint

il

la

de Mars qu'un dragon qui

garde nationale

et

s'tait

marchait der-

rire la municipalit, lequel a t transport


l'hpital

bless se
le

du

affaires

les assassinats duin.ilin qui-

le

gardes nationaux,
dlai de

munici-

du Gros-Caillou,
dans le

trouvait

avant l'arrive de

et

qu'un second

Champ

de Mars

la troupe.

23

22 juillet 1791.
Extrait sign, A. .\., C 75, n" 737.
Ed. Archives parlementaires, l'
XXVIII, p, 5i3,
249..

faire

17 prsent mois, et

juges pourront se faire aider pour

palit,

t.

di'i

et

23 juillet 1791.
Minute de la main de M. Tronriirl. A. V..
75, n" 729.
Ed. Archices parlementaires. 1" srie,

240.S.

du corps municipal, or-

donnant de dresser un
bataillon

l'Assemble nationale,

du sixime arrondissement rendra compte

srie

Hisloin- paHemontnhe
de la Rrvijhilion frnnraise, t. XI. p. 100.

.\iTt

Dcret de

2'tOO.

Bchez et Rolx,

2494.

543.

portant que l'accusateur public du tribunal

I,

Exlr;nt sign,

XXVIII,

p.

r.\sserable nationale sur l'tat des proc-

.\rrt

vingt-quatre heures, les dclarations des

Ed.

XXVIII,

personnes non domicilies Paris i|ui vien


dront y habiter et d'en donner chaque jour
connaissance au dpartement de police.

I.

et des

Paris, avec r-

2497.
Rapport de l'accusateur public
du tribunal du sixime arrondissement

juillel 1701.
Mss.. fonds franais 11607.

du corps municipal, ordonnant tous les citoyens de faire, dans


2493.

I.

t.

22
.Y.,

;i

23, 27 juillet 1791.


Minutes (3 p ), A. .Y., C 74, n" 710: C 75,
n' 720, 731, 737.
Ed. Archives parlementaires, l" srie,

Lettre

Copie. B.

se trouvent

(jui

l'instruction et

rprimer tous dsordres.

municijialit pour le

la

ponse du prsident.

que

juillet 17'.)1.

de M. BaillyM. de Oouvion, major gnral de la garde nationale,


pour faire vacuer le Champ de la Fdr.ilion ol

trangers

des dlits des 15, 10

Original, A. \., F" 32G4.

2402.

prises par

nii'suri-s

riiiN

llKViil.l

recensement gnral des habitants

Lettre de M. Bernard, accusateur

du sixime arrondissement, envoyani

sio-nalement

le

I7'.ll.

LA

liK

i:s

Discours de

.M.

Bailly,

Copie. D,
srie,

maire de

.Y.,

juillet 1791.
Mss., fonds franais lltJ97.

Ce dragon de la troupe de ligne fut bless


d'un coup de pistolet dirig contre les officiers
municipau.x. V. ce sujet, Blchez et Roux,
Histoire parlementaire de la Rvolution franaise,
I. XI, p. 121, note 2.

Paris, l'Assemble nationale, sur la

tion de M.

moRabaud de Saint-Etienne, adop-

te par l'Assemble, rendarit

compte des

2499.

Lettre du prsident du Comit

des rapports

M. Bailly, au sujet de l'in-

CIIAMI' liK

AlllK IM

il.uis la sccliDii

(|iiii'-Uuli' ijni ivi;]ii'

sur

(lailloii,

bniil

\c

rpandu

du

MMS

2oOk

(ii'OS-

qiio les fcniines

la llalli! doivent s'y iriidic demain en


nombre, pour venger la mori ilUn rliasscur
du bataillon de Sainl-Kustaolio

do

ilT

de

23

juillet 1791.
Mss,, fonds IVainMis

A".,

II.I.IIT

Lettre

vion,
lui

Lettre de

major

frnral do la

nationale,

PMVoy.ird la leKre du prsident

du Comit

femme

d'une

eorp.s

reu ordre

ayant

de

pcu'ter

les

excs des

femmes de

vomiraient venger
b.ilaillon

la

d'Enfer, sur des incidents de

Halle,

2i

yiumu2o0ii.

(3 p.),

23

inier

mant

Listes do

du 17

tion

IVane.iis

l'oiiils

11(1'.}7.

.M.

de

l,i

mairie de Paris, aux

municipaux do

liocque, jtr-

la

Versailles, expri-

du maire au

ses regrets de l'absence

moment de

la

(irondre des

informations sur la situation

de

la

)iar le

la

sdi-

procureur

;2 p.),

juillet

A.

.V.,

1791.

n" 23.i.

29.'i.

Lettre du ministre

2:i(Mi.

de l'inlrieur
sixime

dit

arrondissement, l'informant de l'impression


des signalements des inculps et de leur envoi

aux directoires des quatre-vingt-trois

dparloments.

21)07.

23

l,i

ville ci Vers.iillo-;, autr.-

Invitation du

Comit des rap-

l'.Vssemble nationale aux* admi-

ports do

juillet 17'Jl.

Orisrinal, Bibl. de

I7!ll.

juillet

Minuie. A. y.. F' 3264.

la trani(uillil

plus parf.iito.

tmoins entendre sur

venue de M. Masson, pour

do Paris, o rgne d'ailleurs

siraplics, n"

n- :;70.

Commune.

2li

l.i

:'.ii.

'.11.

x\i\i'

I)

envoyes

juillet,

26

de

ri'

commis de

officiers

17

juillol

A. \..

M. Bernard, accusateur public


Loi

jjroftier

juillet ITill.

H. S., Mss..

2oOI.

le

de Chlilloil.

|)lusieurs faits importants, relatifs

de Sainl-Kustarlie.
.

recueillie par

17,

miniicip.ilit

la

Minutes
(.'opie,

du

jouriu'o

de

un

mort du eiiasseur

la

arme de
du Champ de la

g.ir,

l'air

pistolets, el arrivant

|ile

de troupes au Gros-Caillou, poiiiem-

peber

la

de (iouvion.

.M.

commandant

M. Carie,

<[ue

la 2 division,

du

rponse de

r.anprirls, et

annonant

ipii

de (lou-

f,'arile

des

sujet de l'arresta-

tion, Clilillon-sous-Meudon, le 17 juillet,

Fdration, avec dposition du sieur .Morel,

ll(i'.)7.

M. Haillv a M.

du (Comit des l'ocliercbes


de Paris au prsidi'iit du

Comit des rapports, au

tapissier, rue
o.'iOO.

283

I7'.M

iiiunii-ipalil

la

deux
Oopie, B.

.11

nistrateurs de police de Paris,

l'efet

de

demander des claircissemenls au sieur de


Pelleport sur le grand mouvement qui,

OS.

Lettre do M. do (ioiivion, m.ajor

son dire, devait clater Paris dans quatre

garde nationale, M. Hailly,


l'assurant (|u'au premier mouvement du
ct de rilOtel de Ville, il y marchera avec

jours, et visiter ses papiers avant son dpart.

2.-i02.

gnral de

la

une compagnie de grenadiers


et qu'en tout cas, la garde el

.\. .Y.

D XXIX"

la

rserve or-

Lettre

2308.

de M.

fayette, faisant passer

n'importe quels assaillants.

ment de

24

2303.

juillet

1701.

C. .\., Mss., fonds IVaneais Il(i'.l7.

aux

Lettre

de M.

|!;,illy.

m.jire de

officiers

juillet 17'JI.

Uriainal sign, Bibl. de la


autographes, n 99.

ville

de

Versnille.^,

police, destin

liailly

incendiaires,

notamment de

devani

.M.

de La-

tre affich, qui

tous

ihi

il

un avis du dparle-

dclare que

/'.lii

municipaux de Versailles, dclarant que le calme se maintient


toujours dans la capitale et tpi'il n'y a plus
lieu de craindre aucun mouvement.
Paris,

31. n" 32.^

et ses canons,

dinaire de la Ville sont de force repousser

t.'opie,

1701.

juillet

,'(;

Miiuile

colporteurs

de feuilles

l'Oraleiir

ou de

peuple, seront arrts el conduits

les

cominissairos do police des sec-

li.ms.

27

1701.
do l'avis. A, A'.,
AF" i8, n- 1G7; copie, B. .Y., Mss., fonds
Irane.ils 116?7, fol. 168.
Cf. Journal de Paris, numro du 29 juillet
Orii^inal

sign

juillet

et

copie

1791, p. 848,

Par une

lettre

Ju

27

juillet,

adresse la

iH\

C.llAPITIiK

iauiiicipalli('i (le

peuple,

.iiihm:;i;s

Paris, l'auteur de

n" XIII,

\'1I,

I.

=
1

l'Oruleuf

proteste

p, 98,

iiismiiiui

du

contre

en question, o il tait trait a d'incendiaire et d'homme au cerveau exalt ii, dclarant


que l'on n'avait pas le droit d'interdire aux colporteurs, sous peine de prison, la vente de ses
crits. Dans le n XIII du mme journal, Frron constatait que l'on faisait toujours la cliasso
aux colporteurs do VOraleur et de i'.Vmi du
peuple, et que la garde nationale en avait conduit cinq la Force.
l'affiche

Envoi,

2309.

ches de

par

CoiniL des recher-

le

de Paris au Comit
des recherches do l'Assemble, de Irois
gardes nalioiiaiix, porteurs (rune dnoncinla rminicipalit

tion contre le sieur de Saint-Flix, qu'on ac-

cusait d'avoir distribu de l'argent la populace, prs

de

la barrire des Gobelins,

faire assassiner

.M.

pour

de Lafayetle, et d'avoir

lK

lis

l.A

W 29i,

A. A.,
inculps taient
li.iilly,

arr.ach la

iox

lii'Vdi.i

n" 235,

les

principaux

un sieur Mey, accus d'avoir


corde de la lanterne pour pendre l'une

des victimes, et le sieur Jean-Francois Tierce, dit


le Lorrain, dchireur de bateaux, qui lui aurait

coup la tte. Les autres individus compromis dans


les vnements du 17 juillet se nommaient Julien
Richard, l'ain, blanchisseur; Pierre Richard,
cadet, nourrisseur; Brossard cadet, fils d'un marcliand de bois de bateaux, arrts; un sieur Rochelle, Barbette, voilurier, Nicolas Oudin, Franois Boussard et Jeunot, la plupart domicilis rue
Saint-Dominique. V. dans le Courrier franais,
n"" 240 et 241, le rsum des charges releves
eonh-e chacun des accuss.

2313.
Lettre des adiuinislnileurs du
dpartement de Paris au ministre de l'intrieur, pour accuser rception du signale-

ment des

individus inculps dans les


commis, le 17, au Gros-Caillou,
annoncer leur envoi immdiat aux brisix

assassinats
dit, le

17 juillet, qu'il le tuerait de sa main.


et

27

juillet

1791.

Minutes (1 dos.), A. iV., D XXlXi" 3.3, n 347.


V., au sujet des propos imputs au sieur de
Saint-Flix, le n 111 des Ri''ivj((((icis de Paris,
p. 321.
2.'il0.

:iux

Envoi, par le Comit des rapports,

administrateurs de

police,

de notes

destines l'accusateur public du


saisi

de

l'alaire

Minute,

Champ

I^ettre

la

et

juillet

qu'il atleiid

des tmoins promise par M. Perron,

avec un

mmoire

Lettre

Minute, A.
2."ir2

.\..

liers

2515.

Lettre

cien huissier

l'arrive

parvenir aux brigades de gendar-

merie, et copie du signalement de chacun


des inculps.
28
D'aprs

une

du sieur Boniceaut, an-

rcis-sur-Aube,

ami

il

26 juillet,

le

connivence de son

la

Courtois, trsorier

lequel

du

est log, et dclarant

ayant gagn

29

inculps dans les assassinats commis,

A'.,

lettre

passage dans

au Chlelet, faisant connatre

de Danton, grce

1791.
29i, n 235.

Letire du ministre de l'intrieur

Minute, A.

le

district,

chez

que son arla

populace.

juillet

17 juillet, au Oros-Caillou, avec prire de

les faire

au Comit

passer une

restation, puisqu'il est dcrt, serait malai-

explicatif.

aux dpartements, adressant en plusieurs


exemplaires le signalement de six particule

Bailly

.M.

d'Epernay qui menlionno

se, les factieux

28

do

29 juillet 1791.
Minute signe, A. .Y., D XXlXi' 37, n" 381.

Commune, amionanl que

est sur le point d'tre close

des recherches, faisant

de M. Bernard, accusa-

complices des vnements du 17

la liste

2oU.

1791.
F" 32G'i.

officiers de lron|io
de ligne dguiss, se rendaid Paris.

l'information relative aux auteurs, fauteurs


et

juillet

celle ville de plusieurs

de Mars.

teur public du sixime arrondissement, au

procureur de

28

(original sign, .A. .V.,

tribiiniil

27 juillet 1791.
N., D XXIX'' 31, n= 32.5.

..\.

'.tII.

du

gades do gendarmerio.

comprise

au

dossier

de

juillet

1791.

D XXIX

34. n- 351.

Lettre do M. Kailly M. de Laexprimant ses regrets de la mort


du malheureux Groget, bless, le 17 juillet,
au Champ de la Fdration.
2:;ii;.

fayetle,

\"' aot 1791.


Original sign, A. N.,
48, n" 1G7.

W"

juillet 1791.
F' 326i.

note

Original, A. N.,

2iil7.
Procs-verbal de perquisition
dans les papiers de l'abb Royou, en .sa
maison sise enlre les rues Saint-.\ndr-des-

AiiAim; Di CHAMP

)ii;

Ails et (Je rtperon, avec lettre d'envoi de


M. Desmousseaux, procureur adjoint de la
CiiinmiiiiP. ;ui Comit des rerherclies.

maun

Copie
353.

11"

minute

et

Minutes (3

XXIXi-

IJ

j'i,

20 aot 1791.
A. .Y., D XXIX 34, n 353.

D'aprs

Courrier

de (oisas, numro du
|). 391, la bellenire de rri'on, l'oraleui' du peuple, sur de

originaire de Neufclitel, en Suisse,


dlgu arrt aux portes de l'.Xsscmble
nationale, le 1
juillet ; il avait sign en qualit
de secrtaire greffier du club des Cordeliers,
l'Appel la Nation, on date du !) juillet. Cf.
I'Oraleur du /leuple. t. VII, n V, p. 3(J.
\'ircliau.',

le

XXVI,

1.

Uoyou, avait

u"

XXn',

t arrti'e la veille, et

avait

l'on

des papiers et coiTespondances, mais l'abb


Uoyou parveuait se soustraire toutes les reilieiclies. lians une lettre en date du 18 aot,
l'accusateur pulilic du sixime arrondissement
prit soin de dclarer que son tribunal inlormait
Contre les auteurs, imprimeurs et distributeurs
de ('Ami du Hoi, dn Jounial de la Cour et de ta
^aisi

du Jouriuil de

mme que

iiuleau, de

Cf. Courrier de Goisas,

XXVII,

t.

contre

du peuple.

iu\ de i'.lim' et de i'Oraleur

n'

XIX,

2318.
daiil

du

Lettre de
balailloii

inousseaus,

lui

M. Acloci[ue, cuiniii.in-

de Saiiit-Maicel,

adressant

la

liste

.M.

Champ

de

des mili-

avec

du Conseil gnral de

habitants de Paris, annon-

ant que la municipalit retire


rouge, enseigne de

remplacer par
paix,

la

le

drapeau

martiale, pour

loi

le

drapeau blanc, signe de la


et invitant les citoyens fermer l'oreille
suggestions perfides et aux motions
le

incendiaires.
5 aot 1791.
Kxirail conforme, .1. .V., C 70, n" 700.
y.d. Moniteur universel, numro du 8 aot

1791, p. 009.

2322.

.\rrt

du

raut, partir

l'tat en
noms, sur

enseigne de

marqus comme ayant

plaant par

la l-'dralion,

lUiestion. compiviiaiit vingt-six

lesquels neuf sont

.Vdressc

Commune aux

Des-

taires qui se trouvaient prs de lui l'entre

du

2521.
la

aux

316.

p.

p.),

tait ce

24 juillet.

Ville,

com-

patriotes en sa faveur.

17!J1.

p.), .1. A'..

("2

288

trente-six jours, avec requte de ses

2,

1" aot

iTim

^r, ji ii.lkt

la loi

du corps municipal, retidrapeau rouge,

7 aot, le

martiale, dploy l'une

des fentres de IHtcl de


le

Ville, et le

rem-

drapeau blanc.

reu des blessures.


5 aot 1791.
Lxlrail conforme, A. AT., C 76, n" 7611.

2 aot 17 '.11.

Minutes

p.l. .1. .V..

(-2

2'.li,

''.i.

Lettre

2523.
i;il'.'.

du sieur

Lettre

.Mousin-Villers.

aide-major, au procureur de la

Commune,

demandant des renseignements sur


du iKiiinn

Tissier,

l'aU'aire

accus d'avoir t du

de soumettre cette

17 juillet, alin

dont

il

est

affaire,

Oriiiiual, .1.

2 aot 1791.
A.,
29i, n 235.

Tissier, cavalier de la garde


iicrimiD pour s'tre prsent au

nationale, tait

Champ

de Mars,
avec armes et baga^-es, TelTet de dclarer, au nom
de tous ses compagnons d'armes, qu'ils ne voulaient plus de roi. L'auteur des Rivolulions de
Paris, n" 3, p. 320, fait observer ce sujet qu'on
ne pouvait le poursuivre que pour faute contre

l.i

discipline militaire.

2520.

Hclamation du sieur Virchaiix.

Suisse, dleiiu

.111

seiri4. l'Abbaye, depuis

k M. de Ladrapeau rouge

lailly
le

7 aoiM,

k sept heures du matin,

par

drapeau blanc.

le

Copie,
loi. 168.

rapporteur, au conseil de dis-

cipline.

que

sera retir de l'Htel de Ville,

nonibie des

l'aclieux venus au Cliamp de


Mars pour signer une ptition, les lli et

do M.

fayettc, rinforinant

n.

.V..

6 aot 1791
Mss.. fonds

le

et

dimanche
remplac

franais

11097,

2524.
Lettre de .M. Bailly, maire de Paris.
aux officiers municipaux de Versailles, annonant qu'en prsence du rtablissement

de l'ordre,

la

municipalit de Paris s'est d-

termine faire retirer,

le 7 aot, le drapeau rouge, et remerciant, en son nom, la


municipalit de Versailles des marques d'in-

trt par elle


tions, qui

cessit

donnes pendant

les agita-

ont mis celle de Paris dans la n-

de recourir aux moyens de rigueur.

6 aot 1791.
Original sign, B'bl. de la ville de Versailles,
autographes, n" 100.

^ .lOl-UMiHS

(IIAIMIUI-: !'

286

2S2d.

du

l.ellie

Keniard. accu-

sieui-

saleur public du sixime arrondissement,

avisant

du sieur

que

Caliier de Gervillo

au feu dans dill'i'eiils endroits, une de ces


nuits, pour rpandre une alarme gnrale.

de Mars,

r6:iO.

missaire de police de la section des Inva-

vion,

lides.

Original sigiio,

Le corps du
M.

.V.

.V.,

8 aot 1791.
Mss., fonds franais 11697.

.V.,

Ordre de M.

major gnral de

hommes

de mettre 400
235.

21)i, u"

sieur Uucriii, principal clerc de


fut

Copie, 8.

Lettre

de

.M.

(iouvion,

le

gnral de la garde nationale,

demandant en vertu de
prsideid de

.M.

major
Bailly,

quelle autorit

une troupe arme de Paris pour

sortir

Ir

section des Invalides a fait

la

4e

Bailly, portant

que

l'autorisation

du dpartement de
ti,

Coj)ie, B.

.Y.,

.V..

c'est

de

Lettre de M.

r.\.ssemble

tionale de

pour

l'avertir

17 juillet,

leur remise

D'aprs

nom

des Comits de constitution

et

de

Jurisprudence criminelle, sur la dterminade

la

comptence

du

tribunal du

sixime arrondissement, au sujet des


et dlits

faits

ayant quelque connexit avec ceux

juillet, et dcret

ce tribunal

la

conforme, attribuant

connaissance de ces

dlits.

8 aol 1791.
Minutes (2 p.), A. .V., C 76, n 749.
Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
n 729, p. 11.

2029.

le

.\.,

F- 3264.
p.
le

104.
sieur

Lettre de

.M.

major gnral de

Bailly a M. de (jou.

garde nationale,
prvenant que l'on se propose de crier
la

major
garde nationale, M. Bailly,
annonant que, par suite ds indiscr-

2o32,

lui

Lettre de M. de Gouvion,
la

commises,

il

n'y a eu que trois arres-

tations opres.

Copie,

Le

2028. Rajiport a l'Assemble nationale

vion,

la

le

gnral de

728. p. 2.

du 17

Courrier franais, n 241.


l'un des individus en question serait
Suzanne, vinaigrier.

tions

Original sign, A. N., C 70, n 760; copie,


169.
li. y., Mss., fonds franais 11697, fol.
Cf. Procs-verbat de l'Assemble nitinuale^

tion

dans les vnements


Roger et Fontaine.
garde nationale du

les sieurs

corps municipal, voyant

7 auut 1791

au

garde na-

10 aot 1791.

rtablir

11

la

('ros-Caillou.

le calme se
dans Paris, a retir le drapeau
rouge dploy l'une des fentres de l'Htel
de Ville, enseigne de la loi martiale.

i|ue le

par

Carrires-Saint-Uenis, de deux

particuliers inculps

du
et

Bailly au prsident

nationale,

11197.

police.

8 aot 1791.
Mss., fonds franais 11697.

2i)31.
Lettre du ministre de l'intrieur
au directoire du dpartement, envoyant
uni-apport du lieutenant-colonel del l"-' division de gendarmerie, qui fait connatre

Minute, A.
2H27.

9 aot 1791.
Mss., fonds IVanal-

l'arrestation, le 31 juillet,

re([ute de l'accusateur pul)lic et avec

a la

d'infanterie et 60 de

aller

.s'emparer de deu.x prisonniers, et rponse


explicative

la

k la disposition de l'accusateur
public du sixime arrondissement, en vertu
de la rquisition par lui adresse.

rclam par ledit Gayard. (\'. a ce sujet le


procs-verbal dress par M. Filleul, le 18 juillet.)
.ia26.

M. de Cougarde nationale,

liailly

cavalerie

ancien iirocureur au Ciitelet,

CVayariJ,

B.

('o)iie,

rclam M. Charpentier, <;om-

doit tre

HK Vdl.lTKiN

l,A

corps

le

Champ

au

tu

(iriii,

DK

lUSTOKlUl'IiS

p.

li. -Y.,

10 aot 1791.
Mss., fonds Iranais 11697.

Courrier, de Corsas, t. XXVII, n XV,


la liste des individus contre les-

233, donne

quels furent lancs des dcrets par

sixime arrondissement,
la cause des Irouliles du

noms

le

tribunal du

comme prvenus
Champ de Mars.

d'tre
\'oici

de Verrires, Legendre, Sjanlerre, Tissier, cavalier de


.Mesquinet de Saint-Flix,
la garde nationale
Richard l'aine, Bartlie, Sainly, Camille Desinoulins et deux qnidanis ilont les noms sont inconnus, l'un prsident de la Socit fraternelle
des deux sexes, se trouvant le 17, cinq heures
du soir, sur l'autel de la patrie; l'autre, qui prsid.iit, le samedi 16, neuf heures du soir, le
Cf.
Courrier franais,
club des Cordeliers.
n" 225, p. 350.
V. dans le Courrier, de Corsas, p. 342, et dans
les Rvolutions de Paris, n" 111, p. 314, les
cliarges releves dans l'information contre les
tous
principaux inculps. Brune et Monioro
deux membres du club des Cordeliers, qui avaient
leurs

Brune-, Moiiioro, Buiretle

Ari-Mlii:
lUms

lo arrls

mis en

Verrires. iSaiiU-Flix
sonniers.

d'autres restrent

et

Paris,

lUi

|iri-

11*.

n**

ii:

au

ihes de

t^oniit des reclier-

|>;ir If

iiuiiiiiipalili'

la

l'aris,

ili-

concernant

aot

11
Miuut.',

i'6'.li-

.V.

.V.,

du

17'.)1.

D XXl\h

Lettre de

teur public

.M.

si.xiiiu'

31,

11

350.

libelles,

de

le

dpartement de

l'imprimerie de M" Colomb, rue

liussi.

hi

Minuiu, A.

.V.,

171M.
31, n"

.i.jui

X.MXb

1)

TH.

Hernard, aci-usa-

arrondissement,

transmises

lui

(3 p.), .\. .Y.,

H XXIX" :;l,n"353.

dame de Mgy,

menes contre-

l'Abbaye, relativement au.v

du

rvolutionnaires

membre du
I.aporte

17 auut 17'.il.

Minute,

pai' la

Miunl,'.

J.3t).

vernier,

baron

de

Lucante,

.Y.,

.1.

.1.

ce

dernier, agenl

[.ettre

du sieur

.;.")().

Dclarations de Cl. -Denis Ta-

le

vicomte d'Agrain, an-

capitaine de dragons, lors de son d-

l'tat-niajor gnral,

contre-rvolution-

vicaire g-

Chlons, ainsi que

de

le

dpart prcipit du marquis d'.Xubusson.


2-2

17,

Minutes {V

aot 1791.

p.), .1. .Y

D XXIX''

34, n" 351).

au Palais-Royal
M. de Puysgur et d'autres jeunes gens pour
propos sditieux. Cf. de Lescl'RE, Curresjiondunce secrte, t. II, p. 543,
IS aot,

2041.

la lastille,

conversation avec

de

menes

les

nral de l'vque

Cliolal, l'un des

marchand de vins,
rue des Noyers, .M. Camus, dput k l'.Vssemble nationale, rendanl compte d'une

vainqueurs de

n" 35-i.

de l'abb de Boulogne, ancien

Le

13 auui nul.
X., 1) XXIX'- :!i.

:ii,

naires du marquis de Clormont-'l'onnerre et

sou-

Heine.

XXIXi'

I)

oflicier

club des Jacobins, et des sieurs


Julien,

el

comit de

au

re(,'ues

clture de l'instruc-

la

tion.

signalant

Dclarations des domestiques de

Russi,

peut accorder avant

p;ir

IT'Jl.

a..ut

de la demoiselle
que le tribunal ne

21 juillet, l'impritnerie

2.'i40.

12

"io3:).

l.eKie

Colomb, rue de

Comit des rapports.

Minutes

du sieur Reolene. printiim du tribunal du sixime


arrondissement, au Comit des rapports,
2;i39.

sident par

inventaire des pices con-

et

cernant ces poiirsuiles.

l'ien

renvoi par

arrondisseriieiil,

au sujet de l'largissement provisoire demand pour les personnes arrtes, les 20 el

M. Muguet He .Nauliiou, dput, membre du


Comit des rapports, au sujet de l'atraire

doy

des recherches

tioniil

si.ximo

liers el des projets contre-rvolutionnaires.

la

le

d'une

du sieur de Uul)if;ii\ signalant M. de


Lat'ayette de nombreuses dsertions d'offiletlfe

le

du

JS7

I7'.U

du

[.lire

tribunal

juillet

Kiivoi,

2li33.

des

II.I.Kr

.11

2n38.

police de l'affaire des personnes arrtes en

39;i.

[j.

MAUs

'.I

Rrolulion^

Cf.

ClIAMI' I>K

du
au 11) aot, l'uionl
aol' dix heures du soir;

la luiil

libert, le 31

l>l

<le la

furent

arrts

Placard trouv dans

sieur Winal, fusilier dans les

le

du

la

gurite

Caisse d'Escompte, rue Vivienne, par

centre du

bataillon

'l'homas, contenant

des

compagnies
Filles-Saiiit-

des menaces contre

la

garde nationale.

part |iour rejoindre l'arme des inigrants


ipii

devait Idoipicr Paiis avant

le

18 aot 1791.

l"' sc|i-

teinbre.
15 aot 17111.
Oni;in.U sign, .1. .V,, D XXIX" 34, n" 350.
2.S37.

Rapport du sieur Tavernier, sous-

1)

Original sur pajiier gris trs grossier, A. N.,


XXIX" 34, n 352.

Le texte d'un do ces placards, jets dans les


corps de garde de la capitale, est donn par le
Courrier /'raHais, dans son numro du 20 aot.

lieutenant la suite de l'tal-niajor gnral

de

la

garde nationale, au sujet des agisse-

ments contre-rvolutionnaires du marquis


de Rivire, ancien lieutenant

aux gardes-

franaises.
llj

Minute,

.-1.

.V.,

1)

aoul 1791.

XXIX'

31, n 35-i.

2042.

Lettre du sieur Hulin,

adjoint

du sixime arrondissement, au procureur de la Commune, demanl'accusateur public

dant des renseignements sur les particuliers


avaient poursuivi coups de pierre
lui
deux aides de

lamp de

.M.

de Lafayelte,

CM M'ITHi:

JRS

et

rponse du

HNKKs

Mil

]ii'inireur (IimIiumiiI

d'autres renseignements

ijiie

feux

lent des procs-verbaux envoys

rsul-

l'acousa-

teur pulilir.
aol 171)1.

l'J

Original

2o43.

de

la

el

niiiuUc. .1. A'.,

i'.)\,

do Paris

.M.

pour avoir

fait des motions incendiaires k


porte de r,\ssemble nationale, relative-

la

de La-

ment

la ptition

avoir insult

formistes, runis plusieurs officiers et che-

Miiuil.' siL'nC-e

A.

A'.,

IT'.il.

XXIX'' 34,

ii"

3JI.

Courrier, de Gorsas,
I. XXVII, n" III,
p. 37, n IV, p. 52, appelait
l'allenlion sur l'affluence fxn'aordinaiie des officiers (]ui peuplaient les htels des arislocratcs
les 3 cl 4 aut,

Uclaraliun du

tiennent des conciliabules

(numro du 10 aot), signalait galedes assembles nocturnes de clievaliers de

/rio(i(ji(CS,

Sainl-Louis et d'officiers rfractaires Neuilly,


dans les rues Royale, Saint-Florentin et place
Louis XV.

Lettre du

et i>arlent

prochaine des gardes du corps.

l'arrive

24 aoui 1791.
Minule,

D XXIX"

.\. .V.,

34, n 3511.

2o49.
Lettre du ministre de l'intrieur
au ministre de la justice. adres,sant une
lettre du sieur Levras, lieutenant de gendarmerie Orgelet, concernant im sieur

Fontaine, souponn d'tre l'un des auteurs

des crimes de

journe du

la

28 aot
Minute, A.

17 juilli^l.

17111.

F' 3205.

.\.,

sieur Lefranc, dtenu

au secret l'Abbaye, dejuiis

le

10 juillet,

au

2."i30.

Lettre

de M. Itousseau, chirur-

du Comit des recherches, demandant le prau de la prison pour con-

ciergerie pour avoir fait signer la

frer avec son dfenseur.

du

prsident

gien de la marine, emprisonn

le

19 aot 1701.

Minutes

2040.

(2 p.), .V. .V.,

de

le

, et valuait 5,000 le nombre des


anciens gardes du corps, mousquetaires, venus
pour prparer un coup de main et fomenter de
nouveaux troubles. D'aprs le Courrier franais,
(n 231), le complot conire-rvolulionnaire devait clater le 25. Carra, dans ses Anrialcs pa-

2a44.

Itinnonl,

sieiu'

Paris, au sujet de la prsence pernianente,


dans son caf, d'une douzaine de personnes

mii.'1-aiits

iiieiil

.Mars, et

limonadier, rue de Richelieu, reue au dliariement de police de la municipalit de

cini

Dos

2.'>48.

valiers de Saint-Louis,

avec la connivence
de gardes nationaux, complot devant clater du 22 au 2.'i aot.

du Champ de

prsident Ch. de Lanieth.

le

23 aot 1791.
Minute signe, A. .Y., D X.XLV' 31, n" 352.

lutionnaire tram par des prlres non con-

19 aoiil

de M. Perron, adnnnistra-

le sieur
Lefranc, canonnier reform des compagnies
soldes, dtenu l'.Vbbaye, a t arrt

un complot contre-rvo-

fayette, signalant

Noie

Irur de police, faisant connatre que

'.'.i.

Lettre du Comit des recherches

municipalit

liKVdLirio.N

l)K I.A

i:s

2347.

n'.iMjii-

((iii

;i

IlIsnHilnl

XXIX'> 34, n

3.J3.

Champ

la

Con-

ptition

de Mars ses camarades, priant

ministre de la justice de

r.Vlibaye, avec lettre de

le

transfrer

Mitoutlet,

.M.

com-

missaire du Roi du sixime arrondissement,

de l'tat-major gnral,

.Note

dnon;ant cinq officiers du rgiment de

Conli-dragons,

logs l'htel de Fourcy,

et (jui reoivent

chez eux beaucoup de mi-

annonant qu'un jugement du


rendu le 7 septembre, le met en

tribunal,
liberl.

30 aot, 9 septembre 1791.


Minutes

(2 p.),

A. N.,

294,

n 235.

litaires.

21

Minulc, A. A.,

anit 1791.
34. n 350.

D XXIX"

2ool.

Lettre

et

mmoire de

.M.

d'Artis,

du tribunal du sixime arrondissement, au prsident de l'Assemble natiogreffier

2o4(3.

Dclaration du sieur Lalleniand,

au sujet du
pour l'tranger, enrl
avec nombre de jeunes gens, pour former
la garde d'honneur du prince de Cond.
limonadier, rue de

dpart de son

la lt'icherie,

111s

nale, demandant de fixer le trailement des


commis greffiers qui lui ont t adjoints

pour l'instruction du procs criminel du


Cliam]) de

la

23 aot 1791.
Minute, A.

.V.,

D XXIX"

34, n 350.

Fdration.
31

Minutes (2

p.),

aot

A.

.\.,

1791.

D VI

11, n- 108.

AFFAIKK

2oo'2.

Uiipporls do

mier,

des sieurs

police

Droche et Sollho,
de la municipalil dans les predeuxime el troisime arrondisse-

iiicnts, el

dans

Dli

lachelu,

Delaboi'dc,
icnls

CHAMP

1)L'

Champion

des sieurs

Le Prince,

et

sixime arrondissement.

le

MAKS

JUILLET

(17

280

17'Jll

2530.
Lettre des administrateurs du
dpartement de police au procureur de

Commune,

la

dclarant avoir fait passer

l'accusateur public du sixime arrondis-

sement, avec

procs-verbaux, tous les

les

claircissements qu'ils possdaient sur


faire

du Champ de

l'af-

.Mars.

Juillel-septembi'o 1791.

Minutes (31

U XXlXi-

2.433.

A.

p.1,

D XXIX'-

.V.,

3i, n"' 350, 351, 35,

n3i8:

33,

3.-)3,

du sieur Droche,

Lettre

12 septembre 1791.
.Y., ^V 29i, n 235.

354.

Original sign, A.

arent

2.337.

Bernard, accusadu sixime arrondissement,

Lettre de M.

de la municipalit, au Comit des rapports,


envoyant une affiche intitule Aux hon-

.M.

nles tjcns, par le sieur Santerre.

tivement aux affiches atroces que Saiiterre

l^"^

Dans

et

seplembre 1791

D XXIX

Minute, .I..V.,

cette affiche,

([uo le siewr Uci'nard,

Suivant

le

Courrier franais (n"

'i'id),

la

date du 16 aot, 8anlerre avait dj fait placarder une affiche annonant que ses amis l'avaient
enlev pour

le

soustraire

aux fureurs des

Duport, prsentant sa justification relaCamille Desmoulins avaient

dans Paris,

31, n 3J1.

Santeixe cherchait cIj.accusateur public du


ti'iljunal du sixijnc arrondissejuent, tait un calomniateur, parce ([u'il avait fait insrer dans le
journal l'.lmi du ci(oijcn une note base sur des
dpositions mensongres, et portant que Santerre
avait tenu des propos provoquant au meurtre
contre la garde nationale et ses chefs.
Cf. Rvolutions de Paris, n 112, p. 393.
lilir

teur public

aristo-

crates.

Lettre de

2358.

cureur adjoint de

illon, cavalier

de

la jrarde

de

la

nationale, bless

pierre au Champ de .Mars, avec


du sieur Hayinond. major de

coups de

i.oii.

(2 p.),

.1

.V.

Procs-verbal de

division.

invitant

Ville,

\V 29 i

n" ^35.

(itieullotte,

com

constatant l'aflichagesur les murs

de nombrcu.x exemplaires d'un placard im-

prim sur papier

rouire, sign

Camille Desmoulins,

(jui

au bas de

di'nonait au

m-

juges du tribunal du si.xime arrondisseel

oprant la

saisie

dans le numro 113 des Ruoliifions de Paris, p. 4i7.


texte

de ce placard

les
la

la Rvolution.
17 septembre
sign.

Original
l''

A.

.V..

1791.
35

50,

partie.

2.139.

Rcipite du

greffier

du tribunal du

arrondissement l'.Vssemble na-

demandant la
ment des cinq commis

fixation

tionale,

greffiers

du

traite-

qu'il s'est

pour l'instruction de l'affaire du


la Fdration et le remboursement des dbourss faits cette occasion,
dtaills au mmoire joint la requte,
avec un tat des dpenses et dbourss et
adjoints

Champ

lettre

de

M. Duport.

Miimtes

28 sejjtembre 1791.
A. N.,
294, n" 235.

(4 p.),

de ce placard.

10 septembre 1791.
Expdition conforme, avec un exemplaire du
placard, A. ^.,
357, n 750, 1" partie.

Le

ne donner aucune suite

du placard de Camille Desmoulins,


qui se rattache l'affaire du Champ de
Mars, laquelle est abandonne, conformment au dcret accordant une amnistie gnrale aux personnes poursuivies pour faits

pris des citoyens l'accusateur public et les

ment,

Commune, aux admi-

saisie

siximi!

missaire de police de la section de l'Htel

de

Desmousseaux, pro-

.M.

la

lettre d'envoi
la

3 se]ilembre 1791.

Originaux signs

placarder

nistrateurs au dpartement de police

Dclaratiou

du sieur Louis .Macompagnie deDumenil,

fait

tait couvert d'outrages.

il

13 septembre 1791.
Minute, A. y., \V 294, n" 235.

relatifs

2oa4.

oii

est insr

2300.

Lettres de

administrateur

de

.M.

Verrires a

police,

se

.M.

Jolly,

plaignant

d'avoir t gard vingt jours au secret et

dpouill de 230 livres en assignats, trs

probablement par son dnonciateur,


19

le

sieur

CHAPITKK

200

JOIHMiKS

Soltho.dil l'abb Douglas, ol ivrpiss des


saisis chez lui.

journaux

linral de la garde nationale, fut iradnii


Tribunal rvolutionnaire et '-ondamne a niorl
9 me.ssidor an II.

dement
.lU
le

29 septembre, 8, 10 ncloljre, lU dcemlji'e 1791.


357, ii 750.
Minutes (5 ]>.). A. -V.,

I"

de

pioii,
le

2u0o.

|i;iilie.

2o61.

K:i|iporl de

du sieurt^Uaiu-

police

dclaaul qu'il est impossible d'airler

porlcui' des

journaux l'Ornteur

Ami

et

du peuple, sans se faire appuyer par dix ou


douze hommes de la garde nationale,
alteiidu que ce porteur est escort de qiialrc^
vigoureux gaillards arms de blons.

Origiiuil,

au sieur Champion d'arrler le parqui distribue aux colporteurs la


feuille l'Orateur du peuple et la garde
nationale de prter main -forte au sieur
police

Champion.

W 357,

demandant

du Champ de

la

M.

de

Lettre

la

.Mars, le sieur Decosles,


1"^

bataillon de Paris,

t blesse

au

Champ

['

du 28 mois (1793).
.Y.,
294, n" 235.

de Mars.

.Nomination,

|iar la

Commune

de

deux commissaires, chargs de procdera lit recherche d'un petit drapeau rouge
portatif que Hailly avait fait faire pour gorParis, de

ger

les citoyens, et

de porter cette preuve

de sclratesse au Tribunal rvolutionnaire


poui' servir au jugement de Baiily.
I

Baiily

AI.

de

suppression du poste
inspecteurs

les

le

jirocs-verbal

II.

29i, n" 235.

ile

rfXcution de

524). le drapeau rouge de la


loi martiale fut brid en sa prsence par l'excuteur des jugements criminels.
Baill) (.1. .V.,

CI'.

par

an

2 ijruiiiaire

Extrait eonforme, .I..V.,

iiul.

Fdration, en raison des

transmises

indiquant,

citoyenne Minet, blanchisseuse, qui a

U'a.pi's

plaintes

du Champ do

chirurgien-major du

7 5(1.

ii"

D'aprs mie noie, cet ordre a cl

Lajard,

l'all'aire

et la

lui

tmoins entendre au sujet de

1791.

olobi-e

l'-'-

Orii-'inal, .1. .V.,

Cbauinettu, piocurcur

l'accusateur public prs

Tribunal rvolutionnaire,

comme

2:100.

administrateurs de

des

Lettre de

Commune,

ticulier

2o63.

le

la

Original sign, A.

30 septembre 1791.
357. n 750.
A. iV.,

Ordre

2502.

HKVOLLMON

HlSI'UHlgl KS UE LV

Henri Wallon,

Hisfoii-e

volulirjimnire de Paris.

II.

I.

du Tribunal

r-

p. 05.

contre les soldats qui occupaient ce poste,


le

22 septembre, et qui se sont introduits

pendant
sous

la nuit

dans

magasin pratiqu

le

de la patrie

l'autel

ont enlev du

et

bois pour se chauffer.


2 octobre

1791.

AF"

(Jri-iiud sii;ii, .V.-V.,

Dlibration

prise l'occasion

dement du
dans

102 rgiment, constatant que,

journe du 17 juillet 1791,

la

toyen Charlon se

colonne

ci-

le

trouva la tte de la

entrait au Champ de Mars et


grands dangers pour arrler

cui

courut de
l'effusion

du sang.

Copie

goid'orme.

A.

-V.,

Jean CiiartoM,

iigociaiil

rohdionriaire de

2;i0!<.

/'ari.s,

Jugement

t.

II.

du

p. 51,

15S.

Tribunal

rvolu-

condaintuml Jean-Silvain Baiily


a la peine do mort, pour avoir excit la
guerre civile et caus le massacre d'un
grand nombre de ciloj'ens au Champ de
tionnaire,

Mars,

le 17 juillet

1791.

20 brumaire au II.
A"., "W 294, n 235.

397.

il"

921.

p:a-tic.

lettres, ^uecessevir

brumaire an II
i
294.
290, n" 170,
Oriemal. A. .V.,
M" 235.
Ed. MkNHI \\'.\LLo.N, Hiatoire du Tribuii:d l-

Original sign, A.

15 dcembre 1791.
'i'

Interrogatoire de Baiily, ci-devant

iS, n" l(i7.

du corps munici]ial
du don d'une pe
Jean Charlon, second commandant gnral
de la garde nationale, appel au comman2j0i.

2367.

maire de Paris, subi par-devant le Tribunal


rvolulinnuaire, au sujet de la proclamalion de la loi martiale au Champ de Mars.

pui>

de Lal'ajettc dau-

liomme
le

de

comman-

Ed. dans les Mmoires de Baiily (t. I, p. 427),


ou se trouvent galement reproduits l'acte d'aoeusation contre Baiily et les dpositions delmoin- relalives a l'affaire lu Champ doilar-.

PRF.SKNTXTION KT Ar,r,FPT\TION

3S.

ItK

lONSTITr TION

l..\

2fll

Frsentation de la Constitution par l'Assemble


Acceptation par le Roi (3-18 septembre

nationale.
IVQl).
2b69.

Convorsalioii entre MM. Tli(ouvet),

r,liap:'elier)clDesiii(eiiniei'l, tcuis lioi-s inein-

au

Comit des recherches la i-opie d'une


du secrtaire greffier de la section

lettre

Koi en proposer une autre que celle dcrte

du Thtre-Kran(;ais relative au.\ soupirons


qu'on avait sur la maison Mongery
.Montrouge, o s'imprimerait la fausse

par l'Assemble, et sur l'embarras o

Coiislilutinn.

lires

du Comit de

constiUilioii,

roulanl

sur la Conslitution, sur la crainte de voir

le

la

semblable dterminalion.

jellerail

Mmui.s
10 juillel 17'Jl.
Miiiule, .\. .V., C 185, n -133.
Ed. Beciieil (troisime) des papiers tiouvi
dans l'armoire de fer dps Tuileries, t. I.
n 133, p. 220.

Hommage
le

allfrorique

exprimant

l'Assemble na-

les bienfaits

discours

(Constitution,

par sa

occasion

sieur Boussieu, d'un tableau

tionale, par

et

(ille

de

la

prononc cette
rponse du pr-

14 juillet 1791.

2571.

p.), .1. .V.,

<iui |iuisse

tatiiiii

du

Lettre delJaudouiii, imprimeur de

l'Assemble nationale, dsavouant lditioii


du projet de la Constitution publie avec le
lleuron et le Ivpe de l'Imprimerie Nationale, et dcret de l'Assemble nationale,
ordonnant que cet imprim sera rerais
l'accusateur public de l'arrondissement qui

toutes poursuites n-

sera charg de [taire

2572.

que

et lui dclarant
le tirer

de

Lettre

lui faisant

liichanl

Burke a

fermet seule peut

de sa situation critique.

an;.'lais

et

traduction

Projets de discours de Louis


de l'acceptation de

l'occasion

franaise,

Recueil (quatrime) des papiers trouvs dans


l'armoire de fer des Tuileries, t. III, n 299, p. 6.

2573.

Lettre
la

de Cahier, substitut du
transmeltani

Commune,

.\

VI,

la Consti-

tution.

27 juillel. Il aot, 17 septembre 1791.


Autographes, A. A"., C 185, ns 40G, 407, 410.
Ed. Recueil (troisime) des papiei's trouves
dans ("armoire de /er des Tuiierics, 1. 1, n" 144,
p. 234; n 145. p. 236; n 1G7, p. 265.

2576.
lors

Projet de discours de Louis XVI,

de l'acceptation de la Constitution.

.V.,

S-ans date.
183, n" ll4"is.

En tte est crit au crayon de la niuin du Roi


M. de Monlmorin.
Ed. Recueii (troisime) des papiei's trouvs
dans l'armoire de fer des Tuileries, 1. 1, n" 189,
p. 310.
2577.

Projet de

discours du

l'acceptation de la Constitution,

ponsabilit

A. N., C 185, n 434.

priicnreur de

Constitu-

la

lloi, pour
malgr ses

imperfections, mais sans prendre la

6 aot 1791.
Original en

l'.Xca-

natiomde,

parvenir des conseils


la

de Chabanon, de

21 juin.

Copie, A.

If 727, p. 7.

Louis XVI,

33, n 348.

se concilier avec la protes-

cessaires.

aot 1791.
Copie, A. y., C 77, ii 761.
Cf. ProcS-verbiil de l'.Xs.'trinblr

D XXIX"

28 aoul 1791.
Aulograplie, A. .Y., C 185, n430.
Ed. Recueil (Iroisirae) des papiers trouvs
dans l'armoire de fer des Tuileries, t. II, a" 258,
p. 128.
2575.

74, u 725.

1791.

franaise, Louis XVI, lui indiquant

sident.

Minutes (2

.lit

une formule d'acceptation de


tion

2b70.

Lettre

2o7i.

dmie

a.

(2 p.), .1. .V.,

des vnements

qiii

res-

pourront

suivre.

Sans date.
Minute, (remise la Reine par M. de Gouvernct), A. S., C 185, n 408.
Ed. Rociicil (troisime) des papiers trouvs
ilans l'armoire de fer 'les Tuileries, t. I, n 128.
p, 211.

ClIAl'IliK

292

.inuKNKKS HISTOHKJIKS DK

I'

I.A HK.VdI.I

Projet de

Kssai d'un discours de Louis XVl


2b78.
aux Franais, aprs l'accepliilion de la Constitution, o l'on place dans la bouche du

bert),

Roi l'aveu de deux erreurs, la premire,

faut qu'il soit revtu d'au

2383.

dans

lequel

qu'avant d'accepter
tures,

monarchie la seconde, de sanctionner


aveuglment tous les dcrets de l'Assemble.

des fonds dont

date.

2o79.

Projet

on

avant que

Nation

la

mis son vu sur

ait

2384.

au

elle

Roi,
il

a dirig l'administradate.

Ides

qui pourroid entrer dans

discours, ou la lettre, par laquelle

le

le

Roi

annoncera l'Assemble son acceptation


de

l'ouvrage de ses reprsentants.

Lam-

-M.

.\utosraphe, A. .V., C 185, n" 411.


Ed. Recueil (troisime) des j^apicrs trouvs
dans l'armoire de fer des Tuileries, t. I, n" 182,
p. 290.

dans lequel

ne peut se prononcer

lui fait dire qu'il

dire

tion.

de rponse de Louis XVl au

l'acte constitutionnel,

fait

l'acte constitutionnel,

Sans

Sans

Miuule, A. N., G 184, n 24 i).


Ed. Recueil (troisime) des papiers trouvs dans
l'armoire de fer des Tuileries, t. I, n" 30, p. 77.

sujet de

discours (de

on

moins 603 signaetque l'Assemble fournisse le compte

d'avoir appel la dmocratie au secours de


la

ION

la

Constitution, (exprimes par

.M.

de

Moutmorin).
Sans
Minute,

Une
porte

.1. .\".,

date.

185, n" 424.

apostille au crayon de la main du Koi,


Reu sous enveloppe, sans signature.

Ed. Recueil (troisime) despapiers trouvs dans


n UiS. p. 267.
l. I,

Sans date.
Autographe, A. A'., C 185, n" 414.
Ed. Recueil (troisime) des papiers trouvs
dans l'armoire de fer des Tuileries, t. L n 184,
p.

296.

l'armoire deferdes Tuileries,

2380.
et

Mmoire

sur la position

du Roi

de la France, engageant Louis XVI k

dclarer avec nergie que, la Constitution


n'tant pas praticable,

il

veut rtablir l'au-

torit royale absolue.

Sans date.
Minute non signe, A. N., C 184, u 263.
Ed. Recueif (troisime) des papiers trouvsdans
l'armoire de fer des Tuileries. 1. 1. n 37, p. UO.
2381.

-Mmoire (du chevalier de Monsin)

relatif l'acceptation de la Constitution,


dans lequel l'auteur dpeint Lafayette
Gouvion comme deux sclrats.

2382.
an),

(attribu

Conseils d'un
Sa Majest,

Sans date.
Minute non signe, A. A'., C 185, n" 415.
Ed. Recueil (troisime) des papiei's trouvs
dans l'armoire de fer des Tuileries, 1. 1, n 187,
p.

302.

2386.

Rtlexions (de M. d'Andr) au

sujet de l'acceptation de l'acte constitutionnel, dclarant

et

et

que le Roi doit rester Paris


donner sans restriction son adhsion

la Constitution.

Sans

le

Roi

2387.

le

ses

l'acte constitu-

trne ses

esprances,

vux

et ses

ne

hom-

Rflexions (de l'archevque

sur l'acte constitutionnel et


le

tromp dans

Sans

date.

Minute non signe, .1. .V., C 185, n" 409.


Ed. flecueil (troisime) des papiers trouvs
dans l'armoire de fer des Tuileries, t. I. n 132,
p. 216.

la

d'Ai.x)

conduite que

Roi doit tenir dans cette occurrence, con-

seillant Louis

XVl de

faire des observa-

tions sur les vices de la Constitution.

Sans

mages.

date.

Autographe, A. N.. C 185, n" 416.


Ed. Recueil (troisime) des papiers trouvs
dans l'armoire de fer des Tuileries, 1. 1, n 186,
p. 299.

lidle sujet (Gart

engageant

tionnel et ne mettant pas en doute que le

reporte vers

de Lessart).

donner son acceptation


peuple,

.M.

et

septembre 1791.
^La date est de la main du lioi.)
Minute non signe, A. -Y., C 185, n 405.
Ed. Kecueii (troisime) despapiers^'oiius dans
l'armoire de fer des Tuileries. 1. 1, u 185, p. 297.
1

2383.
Projet de discours de Louis .XVl
pour l'acceptation de l'acte constitutionnel

date.

Minutes non .signes (2 p.), A. A'., C 185,


n" 417, 418,
Ed. Recueil (troisime) des papiers trouvs
dans l'armoire de fer des Tuileries, 1. 1, n" 193.
194, p. 322. 325.

PHl'SKNTATIO.N KT ACCKl'TATK
2388.

.Mrinoirn (de l'abb

que

la ri'poiise

le

ble naliouule, lorsqu'elle

nouvelle

lui

o;;i)3

Maury) sur

Koi doil faire l'Assem-

prsentera

Coiisliliili lin, cl se iii'iiiioneaiil

la

|iiii'

UK LA CONSTIl TION

t.N

seille

Ed. iecuci/ (troisime) des papiers trouvn dans


(le fer des Tuileries, t. l,no ISS, [). .30'l.

Avis de M.

lirassait, avocat, d-

put d'Arras, conseillant au Roi de tout


acce[)ter, en ajoutant l'acceptation des
Constitution

vd'ux pour

que

bonheur des

Franiiis.

la

Sans

fasse

le

lation de la Constitution et en procurant


la

i'rance

la

2o90.

la

con-

dans les circonstances actuelles, proposant Louis XVI de demander


l'Assemble nationale des commissaires
pris

Roi

dans son

examiner

sein, avec lesquels

puisse

il

l'acte constitutionnel.

Sans

p.

date.

2a94.

Olisin'vation

les

le

l'acte

consti-

de proposer des modificatioiis

surplus.

apostille

Ed. Recueil (quatrime) des papiers trouvs


dans l'armoire de ferdes Tuileries, t. III, n" 321
p. 42.

2o9o.
Leltrc du P. Laiil'anl, Jsuite,
confesseur de Louis XVl, M"'" de SaintOuen, ti Bourbonne-les-Bains, au sujet de

Septembre 1701.
C.

Orivinal.

A'.,

Mss,,noiiv. acq.

fr.

308.

:!(i.-,.

d'un Jurisconsulte

sur la prsentation de l'acte constitutionnel


au Roi, deman(iant qu'il soit sign deux

colonnes, l'une pour

conseillant au Roi de

Sans date.
ieinis la Reine
du Roi porte
par Madame de Si[miane].
Minute non signe, A. .V., C 185, n" 431.

Une

fnl.

Mmoire,

n'accepter qu'une partie de

l'acceptation de la Constitution par le lioi.

Minute non signe, A. N., C 185, n 423.


Ed. Recueil (troisicme) des papiers trouvsdans
I, n" 183, p. 291.
l'armoire de ferdes Tuileries,

liOl.

date.

130.

pour

date.

Opinion d'un citoyen sur

duite du

avec l'Empire.

p.iix

Minute non signe, A. N-, C 185, n" 432.


l'ne note indique que ce mmoire a t remis
par M. Le lloc.
Ed. Recueil (troisime) des papiers <j-ouus
dans i'armoire de /'e' des Tidferies, t. II, n 259,

tutionnel et

Minute, A. A"., C 185, n" iTi.


Ed. Recueil (troislnic) des papiers trouvs dans
Cnrmoirede ferdes Tuileries, \. I, n" I9.p.212.

con-

(ui

se populariser par l'accep-

Sans

Sans date.
A. N., G 18j, n 119.

l'armoire

T^S'^.

dans lequel

.\li''moire,

au Roi de

la ne^alive.
Auloyi-aplio,

i'.i:t

membres

(|ui

ont

i'.t'M').

Dcret de

pour prsenter

l'Assemble nationale,

dputalion

portant qu'une

nomme

sera

l'acte constitutionnel

l'ac-

Roi se rend

adhr, et l'autre pour ceux qui od iqiin

leplalion du Roi, el que,

au contraire.

aux vux des Franais, il sera pri de


rgler le crmonial, suivant lequel il pro-

Sans

185, n 425.
d'aprs une note, serait
Raijmond, homme de loi, rue Montmiirire,

Minute, A.

Co
M.

date.

A'.,

jurisconsulte,

n" 65.
Ed. Recueii (troisime) des papiers trouvs
dans l'armoire de fer des Tuileries, 1. 1, n" 130,
p.

2;>92.

Lettre Louis XVl, dans laquelle

l'auteur dclare

au Roi que

le

seul parti

prendre pour conserver son autorit


rejeter absolument la Constitution.

est

de

Sans date.
Minute non signe, A. N., C 185, n 435.
Ed. Recueil (troisime) des papiers trouvs
dans l'armoire de fer dos Tuileries, 1. 1, n" 131
p.

214.

le

noncera, en prsence de l'.Vssemble nationale, l'acceptation de la royaul constilutionnelle,

\"

septemlirc 1791.

A li'i, n" 3723.


Ed. l'rocs-verbal de l'Assemhle nationale,
n" 753. p. 13, li.
Ori-inal,

2l:i.

si

.V.

-V..

Amendemenl de M. Anson, ten2:>07.


dant a dclarer que l'Assemble nationale
reconnait le droit imprescriptible de la .Nation de
l'invile

changer
;i

la

Constitution, mais ({u'elle

n'user que du droit

(b'

revisinn.

1" septembre 1791.


Autographe, A. .Y., C 77, n 766.

..

2U

liii

iii'.IS.

M'iTHi;

.Million

rajoiiriiPiiienl

il

pur

(jonslitulioii

i>'.

.101

I!m:i.s iiisidiiini i:s

toute

les

doux lgislaturos qui

icvisioii

do

la

2003.

!"

11

>eplcinljic 17'JI

11.

75.3. p.

13.

p.

suivront.

Mimile de la n\3\n ilo Tronohot, A. N., C 77,


11" 766.
Ed. Muse des Aixltives iialionulcs, p. 724.
Cf. Procs-verbnl rie l'Assemble nationole,

iii:\(ii.iTi(iN

i.a

ii-;

Ed. Muse lies Archives nationales, p. 725.


Procs-verbal rie l'Asseynhle nnlionale, U" 7li.'i

M. Tinriilii'l. rc-lativc

.Ir

do

Uiscour,-

.idress

par M. Le Chapelier, on

Louis XVI

remeltaut

lui

le

dcret de l'Asseinblo nalionali,' relatif la


ressalion de toutes poursuitos touchant les
vi'iioments de la Kvolution, et rponse du
Roi.

2b90. Aineudement do M. Camus, ailopL


par l'Assenible. dcidant quo

l'acte consli-

tutionnel ne sera prsent au Roi, que lors-

aura t relu

qu'il

et

que rAssemblo aura

aunmo

dclar n'y vouloir apporter

nindi-

1 4 septembre
1791.
Minutes (2 p.), A. .Y., C 77, n 769.
Ed. Procs-verbal de l'Assemble nalionidc,
n 76j, p. 19.
Le texte donne par BuCHEZ et Kuux, Histoire parleynenlaire de la Rvolution franaise,
i.XII, p. 399. est fort inexact.

llcation.
I"'

Aulo^raiilio,

A.

seplembre 17iM

.V.,

Procs-verhnl

Cf.

de

77, n"

n 753, p. 15.

Bchez
la

et

Roux,

Histoire parlementairf de

Rvohdion franaise,
2600.

La

t.

2604.

Lettre

fayette,

le

priant

7(>ti.

l'Assemble milionaie,

XI. p. 392.

au moment

faire

lirer

le

L.'i-

canon

14 septembre 1791.
(ii-iginal sion.

septembre 179 t.
260o.

A.

.Y..

AF"48,

n 167.

pour l'acceptation de

.Serment

Original sur parchemin .sign de Louis


contresign de Duporl, A. y., A 69, n" -1605;
imprim avec rorrections et additions, C 7V,

les

n 766.

prsideni de l'.Xsscmble nationale.

Une traduction en anglais de la Constitution,


par Scott Godfrey.fut adresse, le 29 .septembre,
l'Assemble nationale, A. A"., C 82, n" 809.
Ed. Bchez et Roux, Histoire parlementaire
de la Rvolution franaise, t. XI, p. 404.
Cf. Muse des Arehives nalionciles. p. 72 'i.

de

.M.

sera prononc.

oft il

Constitution l'ranaise pr-

XVL

de

dans les diffrents quartiers, pour annoiici'r


au peuple la prestation de sermonl du Roi,

sente par l'Assemlile nationale au Boi,


le

M. Mailly a

ilc

la Constitution, prt

reprsentants

et

par Louis XVI devant

remis sur

le

bureau du

14 septembre 1791.
minute,
Autographe, A. N., C 77, n 7G9
220-221, n 160.
Ed. Muse lies Arc/iirct; na/!ona(c, p. 726.
Procs-rer6a(der.l.sc'}i(j(e nationale, n 763,
;

p. 27.

Hpunse de Louis .\V1 la dputation de l'Assemble charge de pr-

2606.

portant qu'il

tionale,

au

26U1.

senter l'acte

constitutionnel,

va examiner la Constitution
iiaitro ses

et

fora

ron-

Message de Louis XVI, infor-

mant l'Assemble nationale dos motifs qui


l'ont

dtermin accepter

l'acte

ii

l'.Vssemble na-

d'un artiste patriote

nomm

Hoin, d'un dessin allgoriijuc retraant

l'ac-

ceptation du Roi.

rsolutions cet gard.

4 seplcmljro 1791.
Aulot;raphes, eu doulde exemplaire, l'un avec
corrections, A. .\'., C 82, n 806; C 220-221,
n 160.
Ed. Muse des Archives iiationalei, p. 724.
Bchez et Roux, Histoire jtarlementaire de
la Brolution franaise, I. XI, p. 395.

260'2.

Prsentation

nom

constilu-

15 septembre 1791.
.V. .Y., C 77, n" 764.
de l'Assemble nationale,

Extrait du procs-verbal,
Cf. Procs-verbal

n 767, p. 51

2607.
tionale,

Prsentation
par

le

l'Assemble na-

sieur Daitey,

d'un

projet

d'autel de la patrie, de sa composition, ex-

cut en pltre et orn de figures allgoriques,

pour consacrer

le

souvonir de

la

Constilulion.
tioi^nel.

13 septembre 1791.
Autographe et imprim conforme la minute
signe de Camus, A. -V., C 77, n>'769; minute
corrige do la main du Roi, C 220-221, n 160.

l.'i

Cf.

sepleiiihre 1791.

A. .Y., C 82, n" 809.


Procs-verhnl de l'Assemble nationale,
767. p. 2.

Minutes

(2 p.),

im;<i(,i.\\i\tiu\

36

m:

iiiiiiic

de
di'-

[i.ulr'inent

au

liilinii,

do M.

Lellic

Hilillv,

Champ

de

midi

la

261

Lettre

1.

I(j

la

Li.OOO livres pour les prparatifs des r-

.(

ih-i'hIs.

l'occasion de

seiilembre 17'Jl.
IV 11.

pour placer le.s dillrrenls corps


fle du lendemain.
seplcmbre

()riL-in;il sliin. .V.

.\.,

2G10. D/crct de

I7'.l

l'

invils

lille.

.solennellement

soit

paux,

el

fait(>,

les ofliciers

li'

munici-

accompa^'ne de rjouissances pumme temps ([uo les

bliques, dclarant en

prisonniers dtenus pour

de nouirici' seront mis en

dettes de

mois

sujet de

,111

/>'.

11"

la

main de Target,

770.
Ed. Procs-veilhtl

767,

p.

XX.

.\.

.Y..

77.

/'.v.s.semb/'V

nationnlf,

17 septeadire 1791.
\.,Ms...,nniiv.arq.lV.3l2.r.>1.2SII.

le

Par contre,

Champs-Elyses

les

brillanunent illumins,

Le

et sa famille.

de

frais, et convertit

le

les

un

acclama Louis

patriote Palloy

XVI

recommena

la

sur de nouveau.;
thtre en s.alle de danse,

Bastille, le

la

et

offrirent

lundi,

cotte fois sans eiieond>ro.

l.

la

Constitution.

Rjouissances

2013.

texte

proclnmalinn de

la fle ilon-

ci-devant Ras-

Constitution, en verlu

tout autre spectacle: la foule

le Courrier franais, n" '161, p. 265,


de la proclamation de la munieipaliti'
rglant le crmonial de la publication et d'un
autre placard indiquant les rjouissance-s publiques donnes cette occasion, consistant en
lancement d'arostat, illuminations aux ChampsElyses et fte sur l'emplacement de la Bastille.
Le compte rendu de ces rjouissances se trouve
dans le supplment du ii 2G1, p. 277. D'aprs
plusieurs imprims que mentionne M. ToURNEix
l'Histoire de Paris
il.ins sa DibHo'jrapliie de
pendant la Rvolution /"laiiaise (ni* 3 102-3 ID'i),
dont la musique tait de
une ode franaise
M. Gossec, fut rliantoe sur l'autel de la patrie
par les elionirs ivuiiis de l'Opra cl du tliclrc
de Monsieur {Courrier, de Corsas, t. XXVIII.
n" XXL p. 321). V. aussi le Procs-verbal tris
intressant du voyage arien qui a eu lieu aux
Champs-lysfes, le IS septembre 1701. jour de

ta

la

la

p.

V. dans

le

du p.ayemenl

et

fle
i(c

dpense

Courrier, de Gursas, i. XX\'1IL


306, la fte orj;ani.<ce par Palloy sur
rcmplaccmont de la Uastille no rpondit point
popuhuN-^ euvaliit l.a s:i]Io de
>Ma alteulo
Il
spcolade vn verdiu'o o la troupe du llilre do
Molire devait jouer deu.v pices palriotiipies,
les acteurs furent hus et obligs d'interrompre
la reprsentation, et les .scnes de dsordre ne
cessrent de se succder pendant le reste de la

n'aprs

<\"

soire.

libei-li''.

17 seplemlira 1791

Mmule de

l.i

ordres de M. Palloy.

Tuileries,

Il-

de

sieur Clment, pour

le

Minui.\

l'Assendile national'-.

dimanehi- suivant, par

1211.

l"'

I.

Roi sera pri^' de ilminer des


ponr que la proclanialion di' la

Constitution

Kl.it

par

la l^ons-

17 -ri.teiid.r.' 1791.

ne sur l'emplacement de

d.-<

|i(irtanl jne le

ordres

2612.
faits

proclamaticui de

la

ordnnniince de p;iyemiMil.

Mi,

Miuul.', A.

Lettre de

17

de

jouissances publiques orsanises par la Vill"

M. Hailly au |nv.-id>iil
de rAsseinhIe lectorale, deniiindant l.i
libre disposition des liaiii|iielles de l'Assem-

-\l.

la Coiisli-

Oi-i-iiiai sl-rii". .\. .V.,

liji'e

du maire de Paris

Lessart, demandaiil l'avance immdi.ite de

lilulion. .ivec

-'609.

>Oii

Fi'di'raliiin. le di-

la pi'oclamatiou do

inaiii'lie 18,

hnmiti uns

Proclamation de la Constitution et Fte ce


sujet (18-28 septembre 17'91).

Paris, invitant l'Assemblt-e lectorale di:

2608.

sur les dcombres de la

donnes

el fles

Bastille, l'occa-

sion de raeceptation de la Constitution par


le

Roi, le

duite de

IS sepleniliro 1791, sous la con-

Champion, administrateur des

-M.

travaux publics, avec mmoires des dpenses


faites par les sieurs Clment, Quesnel et

Haumont.
Minute,
loi.

18 septembre 1701.
V., Mss.. nnuv. acq.

fr.

308,

liO.

261

pente

i.

Mmoires d'ouvrages de char-

faits,

lulion,

sur

n.

la

dans

en vue do
le

place

la fle

de

la

Consli-

courant de seplembro 1791.


de

la

Bastille,

par

("luillot,

CHAI'ITUK

206

iiiaili'c clLN-poiilioi"

de

le..

U.Mil'.S

.1(11

Paris, pour

HISTORIQUES DK LA UKVOLUTION

coinple

le

J'ailoy.

.M.

Mimile, B.
277.

Ms.s.,

.V.,

nouv.

acq.

31

fr.

i,

Mmoire des lanlcriiei dlivres

M. Pallo}', pour la fte donne


lors de la proclamation de

tille

Bas-

la

la Consli-

lulion.

C.

.V.,

Ms.s.,

des voitures,

le

Roi, la circulation

dimanche

le

Champs-Elyses

depuis

et

soir,

la pince

dans

les

Louis

XV

jusqu'auPonl-Royal,le long des boulevards

nouv.

neri.

Pices concernant

Copies,
530.

3I.

fr.

SaintHonor depuis

N.,

fi.

la frle

la

24 septembre 1701

donne

Original .sign, A. N.,

septembre 1701
MiSs., nouv.

acq.

fr.

2,SI1.

rue Royale jusqu'

Vendme.

place

la

la Bastille, le 18

p.

l'illumination desTuilerieseldesChamps-

Klyses, ordonne par

jusqu' la rue Louis-le-Grand, et dans la rue

Minute,
fol. 252.

2616.

du maire de Paris et des


du dparlement de police

a M. de LafayeUe, iiderdisant, l'occasion


di'

fol.

20 lo.

Ordr(;

2019.

ailniiiiistraleurs

AF"

18, n" IG7.

V., dans le Courrier franais, n" 169, p. 333,


la lettre de M. de Lessart la municipalit do
Paris, annonant que le Roi ferait illuminer les
Tuileries et les Champs-Elyses.

2017.
Lessarl,
velle

Lettre du maire de
demandant

somme

de

roccasion de
lution,

la

pour

donne par

proclamation de

notamment pour

pense de

M. de

l'allocalinn d'ime

l."),000 livres

paratifs de la fte

Pari..;

l'ai'rostat,

les

noupr-

la Ville,
la

Consli-

2020.

Louis XVI M. Bailly,

la fte pour la
proclamation de la Constitution, de distribuer 30,000 livres aux pauvres de Paris.

acquitter la d24 spptendjre 1791.

ordonnance de

avec

Minute, A. JV., C 220-221, n 160.


Ed. dans leCoim'er franais, n"270, p. 342.

payement.
Minutes (2

Lettre de

chargeant, l'occasion de

le

21 septembre 1791
p.), A.N., F 1241.

D'aprs le programme des rjouis.sances publiques du dimanche 25 septembre, formant une


plaquette imprime, B. N., U' 39, n 10,244,
un arostat all.torique contenant Mirabeau couronn par la Libert, devait s'lever, sur les
cinq heures du soir, faubour? du Temple.

Cette lettre a t imprime part, chez Loten une feuille in-folio, C. .Y.. U' 39,

lin,

M006.

n-

2621.

de

loi et

du sieur Person, connu

Lettre

ci-devant sous

le

nom de Berainville, homme

citoyen soldat, l'Assemble na-

tionale, jurant de dfendre, .jusqu' la der-

2618.

Lettre

de M. Bailly M. de La-

fayette,le priant d'envoyer

un dtachement

nire goutte de son sang, lu


el

Lrii.

un Patrie

son Roi/ ciloijni.

de garde nationale pour former l'escorte


de

la

municipalit et du dparlement qui

doivent se rendre

au Tr Dcum Noire-

24 septembre 1791.
Minute, A.

Dame.
24 septembre 1701.
Original sign, /l. A'., AF" 48, n" IG7.

Le Te Deum,

Notre-Dame et dans toutes


du diocse de Paris, avait t ordonn par un mandement de l'vque Gobel,
en date du 18 septembre, mandement qui faisait
l'apologie de la Constitution et qui a t imles glises

prim. Cf.

Mauiuce Tourneux,

l'Histoh'e de Paris

pendant

lu

82, n 809.

Lellre de M.

au prsident

Bailly

de l'Assemble nationale, demandant, au

nom

de la municipalit, sa rception par

l'Assemble avant la

fin

de

la session.

27 septembre 1791.
Original sign, A. N.,

Rvolution fran-

2623.

Lettres de

chant au bruit des fanfares


et accompagn d'un discours trs applaudi de
l'abb Hervier, discours que le Courrier franais,
n" 169, p. 333, (pialilie i7e siibdme apologie de la

venir, l'excution

Constitution.

Roi

fut

82, n 808.

Bibliogfai.hie de

aise, n" 3100.

Ce Te Deum

2622.

.Y.,

Palloy, l'un des plus

zls admirateurs de la Constitution fran-

aise

et

proposant, pour en rappeler

du premier

en

le

sou-

relief des portraits

du

prsideiit de l'Assemble

..

PROCLAMATION UK LA r.ONSTini lO.N


2028.

nationale, lesdiles lettres adresses l'Asseiiible iialioiiale et Louis

XVL

pour

Ces

A.

A'.,

82,

iv<

809.

portraits furent sculpts en relief sur

une

pierre de la Bastille, au bas de laipiclle se trouvait

.M.

Uailly et des

admi-

public^ue.

30 septembre 1791.
Minutes

et

l'invitant

doubler

Discours de Louis \V1 pour la

Copie,
fol. 111.

tuante.
.10 septembre 1791
Autographes avec corrections et imprim,
.4. .Y., C 220-221, no 160; C 78, n 780.
Ed. Procs-rerbal de l'Assemble nalionnle,
n 782, p. 38.
Ce discours a t imprim part en 2 pau'es
(.1

A..

AD'

gnral .vndic du dparlonienl, portanl

paroleaunom du

fraternelle

20.10.

16 octobre 1791.
M.ss., nouv.

B.

.Y.,

Lettre

pro-

fr.

308,

de Palloy aux adminispu-

montant de ses dbours


pour la fte donne sur le terrain de
la Bastille, montant la somme de 4,042
blics,

rclamant

le

en dduisant les

.")00

livres reues

en

acompte de M. Champion.
25 octobre 1791

la

directoire, et faisantlloge

aci|.

lui

trateurs du dpartement des travaux

livres,

7i).

Discours de M. Pasloret, procureur

2020.

Socit

de 300 exemplaires du discours par


nonc sur les ruines de la Bastille.

clture des sances de r.\s5emble consti-

in-4"

Lettre du patriote Palloy M. Tal-

prsident de la

sant aux Minimes, accompagnant l'envoi

29 septembre 1791.
Original sign, A. A'., AF" 'iS, n 167.

Procs-rer6a( de

2029.
lieu,

la

garde pendant deux jours.

2C2o.

C 82, n 809.
l'Assemble nationale,

(2 p.), .1. A".,

n" 782, p. 2.

nistrateurs de police M. de Lajard, l'informant de mouvements populaires autour

de l'Assemblre

du cabinet du Roi,

mdaille propose par souscri|)tion

ladite

Cf.

Lettre de

proclamation de laConstilution, pr-

architecte, dessinateur

grave une inscription, reproduite dans ieProesverbal de l'Assemble 7^3tion;de, n" 782, p. 1.

2024.

Projetde mdaille comniiMoralivc

la

sent r.Xssemble nationale par M. Blondel,

28 seplemliic 1791.
Miniiles signes (3 p.),

297

Original,
fnl.

B.

.Y.,

Mss.,

nouv.

acr|.

fr.

308,

ll!l.

des travaux accomplis par l'Assemble nationale, avec rponse

du prsident.

M septembre

Jli3l.

Minutes (2 p.), A. .Y., C 78, n 780.


Ed. Procs-verbal de l'Assemble nalionnle.
n' 782, p. 9.
2027.

Discours proiu)nc par M.

Uailly, en

prsentant les hominages de la ville de Paris


aux reprsentants, avant leur sparation, et
proineltant son appui la Conslitulioii, avec
rponse du prsidcnl de lAsseniblo na30 septembre 1791
Minute, A. .Y., C 78, n 780.
Ed. iWmoires de Bailly. I. III, p. 395.
Procs-verbal de l'Assemble nationale, n 782.
5.

Procs-verbal de destruction de

1791 par les commissaires de la Convention,

en vertu des dcrets des 25 avril


1793.

ledit

et

:t

mai

exemplaire se composant d'un

manuscrit sur vlin couvert do deux

feuilles

que d'une table d'airain sur


laquelle avait t grave la Dclaration des
droits de l'homme, le tout retir des fondalions de la colonne de la libert leve sur
de

les

tionale.

p.

l'exemplaire original de la Constitution de

1791.

'cuivre, ainsi

ruines de la Bastille, avec expditions

des dcrets.
5 mai 1793.
Orisiinal sign et extraits (3 p.),

A. A.,

182,

no 102.

Ed.

.\fiise

des Archives nationales, p. 770

CHAPITRE

II

LECTIONS ET ASSEMBLES LECTORALES

1.

2032.

Arrls du Conspil

fonvocation

el

aux tats -Gnraux.

lections

ant('rii:'\irs

conflit entre

le

relatifs.

Mmoires

2630.

h\

rglement

qui

le

et

correspondances sur

Ville et

le

Chlelel

et

termine

en

laveur

du

la

Juillet-.lcomlji-o 17SS.

r.htelel.

11.). -A. -Y., B" Gl.


Ch. -L. Ch.\SSIN, les Elorlinn.i

MiiuilPS (6
Kil.
f,i/ii.')'.f

rii'

l'nr'is Cil

I7S9,

t.

cl

Mimiles, A.

pnssim.

I,

2 iaavier-28 mars 1789.

/''.^

B 02, 63, 04.


tes lecUons et
Cahiers de Paris en 1789. I. I, p. 179-332,

20:t3.

DlibraLions el correspondance

.Y.,

Ch.-L. Chassin.

Kfl.

tes

du Hiireau do la Ville, antrieures ii la


la
convocation el relatives au droit et
forme df la ciuivocation pour la ville de

de Fleurv et Dreux-Brz, au sujet du cr-

Paris.

l'arlenient

;i

8 aot 1788-28 mars 1789.


Mimilos (1 dos.), A. .Y., B' 6'2, 63.
Ed. Ch.-L. ChaSSIN, ((is lections
l'nliiers de Paris en 1789, I. I, passiin.

2037.

monial

Adresses des

si.v

de

Joly

.M.M.

du costume, avec un arrt du


pour le maintien du bon ordre
9 jaiivier-18 mal 1789.

les

et

Mimiles (18
Kd. Ch.-I..
ailiers

2034.

et

Correspondance

p,;,

.1.

.Y..

Chassin,

de Paris en 17S9.

B' 01.
Elections

/es
!.

p.

I,

et

les

393.

corps des mar-

chands et des juifs espagnols el portiisrais,


pour obtenir droit de dputation.
Novembre-dcembre 1788,
Minutes (9 p.), A. .Y,, B" 01.
tes
les Elections et
Kd. Ch,-L, Chassin"
rnliiers rie Paris en 1789, f. I. p. 23-30, 151.

- Renonciation des

2638.

officiers

de

la

au privilge lectoral personnel,

Ville

19 janvier 1789,

B 03.
Ch.-L. Chassin.

Minute,

Ed.

.1.

.Y.,

lections

les

et

les

2033.

taniraeiit

Requises

de

mmoires a

la

de

facult

l'effet

no-

l'L'niversit,

de

thologie,

et

de maintenir son droit

de dputation.

Cahiers de Paris en 1789,

2030.

MInules (14 p.), A. .Y., B 61.


F.d.
Cn.-L. Chassin, les Eleciir,ns
Cahiers de Paris en 1 789 t. I, p. 1 2
1
.')

.'i

les

et
1

')

Correspondaiice

I,

p.

129.

des duc do Rro-

de Bezenval, marquis de Boulainvilliers, de .MM. Sainte-.Suzanne, Ethis


de Corny et Veytard, relative la convoglie, liaron

cal

Novembre 178S-mars 1789.

t.

il

111.

19 lovrier-8 avril 1789.


Minutes (28 p.), A. .Y., B= 01.
Elections
les
Eil. Ch.-L. Chassin,
Cahiers de Paris en 1789, t. I, passiin.

et

les

tiiO.

MtrIeiiiPnl

sps

i\o

r(>xciitioii

i-i.r.r.TioNs

MA

Louis \V1

|iiiui-

\i:\r

l'ail

aux taU-diii'raiix dans

dans

Paris, el

prvoie

la

l'oiivocalioii

ilo

lolti-p>

sa IponiiP ville diviconili''

l'I

Je Paris.

28 mais 1789.
Original sign, .A. .A'., B" G3.
Ed. Ch.-L. Chassi.v, lis Elections
Cahiei-s de Paris en 1780. I. 1, i>. 333.

cl

les

1, 3,

l\iri.i

17S'.l.

Rplenicut

lilecliona
T,

i.

el

el

'2647.

par Louis .\VI en

l'ait

Procs-verbaux

excution

cl

.Vvril-juin 1789.

.Minulos

carlon),

.\.

.V.,

Ch.-L. Chassin,

les

(1

2643.

Oi'donn.ince

chands

et

clievins,

portant organisai inu

Copie,

.4.

V.,

Ed. Cll.-L.

avril
III

113,

lahiers de Paris

67-70.

fol.

Kli'cUons

les
l.

I.

p.

4 avril-7

di!

cl

clievins, invitant

Paris dposer leurs

les

la

Ir.iv.iux

aux

tats- G-

noblesse dans

la

r.Vrchevch,

et l'ourui-

la

Biblio-

du Roi, au Chtelel, aux Capucines,


aux .lacobins, aux Rcolels, aux Minimes,

1rs

aux Pres de l'Oratoire, aux BernarClestins, aux Tliatins, aux

aux

et obser-

l'.Xbbaye de Saint-Germain,

;i

SaiiU-F.ouis. Saiiit-.Marlin-des-Chanips et

la

mmoires

Sorboinie,

rdaction du cahier de la-

rgls par

les

connnissaires au Chtelet.

vations dans un coUre l'Htel de Ville,

pour servir

de

lections

les

districts,

Pri's,
et

habitants

mmoires

mai 1780.
-V., 1^ l'i'i.

lh({ue

Invalides,

chands

A.

.Mmoires

(lour

lures

'i!9.

Ordonnance des prvt des mar-

2644.

du

relalive

Miniii.'s (2 dos.),

dins,

17S'.I,

oflciers

de Flandre

cl

aux Prniontrs. aux Blancs-Manteaux, aux


aux PelilsPelils et (irands-.Vug-ustins,

1789.

l'ilASSIN.

les

cl

liors ninrs).

de
aux oprations leclirales concernant Paris hors murs.

Angran

(M.M.

l'.i-unville),

les

des prvt des mar-

Elections

IV (Paris

ni'aux et assembles de

des soixante disiriets du tiers-lal.


1.")

t.

B Ci.

Correspondance des

2648.

2640.
li:<

baillia,!.'es

voMix. mniiiires et correspondances.

28

13 avril 1781).
Original sign el imprim, .I..V., B G3.
Ed. Cu.-L. Ch.vSSIN, les Klections ol
Cahiers de Paris eu 17Si). t. I, p. :9'.I.

dos

secondaires de Paris hors murs, re([utes

Clilelet,

de celui du
mars, concernant la convocalion les
trois lats de la ville de Paris
interprtation

dputs.

.Vvril-mai 1780.
Minutes (7 dos.), A. .\., B 61.
les Elections et les
i;d. Ch.-L. Chassin,
Cahiers de Paris on 1780. I. I 111, pas.'iim.

(e.<

3il, 3.51.

p.

la

>l

avi'c listes di'S

B G3.

(es

reUUive

.iirrespondaiice

Cahiers de Paris on 1789,

1789.

avril

Ch.-L. t'HASSiN,

C.thiPrs de

la

2'Mi

aux oprations lectorales


noblesse, du clere (>l du liers-l.il.

Kil.

Oiii.'inaux signs, .V. .V.,

264'2.

de

de Paris.

tiers-lal

2ilii.

cunvncalion

Ulibi-ratioii du corps de Ville,


au rglomenl du 28 mars pour la
convocation des Iialiilanls <le Paris, etprocs-verbal de la rception au Bureau de la
Ville des ordres du Itoi pour la runion du

2641.

relative

Ed.

i;i\rs-(;K\Ki!\r\

Avril 1789.

Minules

basset,

(1

.V.

.Y..

F' Km;;.

dite Ville aux tats-Gnraux.

15 avril 1789.

Copie,

.V. .V.,

EJ. Ch.-L.

III

113,

Chassin,

Cahiers de Paris en 1789,


2C)4ii.

Retpites

du

du prvt de Paris,

les

Elections et

I, p.

t.

retlet
;i

les

449.

Cahier du chapitre de l'glise


GiiO.
de Paris, pour servir d'instructions ses
dputs aux assembles des trois tats qui
doivent prcder la tenue des tats-Gn-

du Palais

bailli

leurs droits relativement


el

1-10.

fol.

et

raux.

de maintenir
Copie conforme

conv.nalicin

la

Minnles (4 p.). .1. .V.. B 61.


Kd. Ch.-L. ChaSSI.N. les Elections
Paris en 1780.

I.

I.

imprim,

Ed. Ch.-L.

Chassin,

Cahiers de Paris en 1780,

.\vril-mai 1789.

lie

17S0.

et

.\

-V.,

.J17,

n> 18.

la prsidence des assembles.

C.diiers

Avril

p.

el

26bl.

les

lt. .iOS.

(le

.\cle

les
I.

Elections
II.

p.

et

les

10.

de nominalion des dputs


du cha-

l'glise de Paris e( prolestalion

CIIAPHRK

300

KLKr.TIONS KT AS.SHMBLKKS liLECTOHALliS

rglement du 24 Janvier

pitre conlre le
iniiioires

11.

20

Original sign (en double), .A. .Y.,


n" 23, 2i ; copie abrge, B III 113,

minutes (13 p.), B' 61.


Ed. Ch.-L. Ch.vssin,
Ciihiers de Paris en 1789,

t.

517,
308;

fol.

Elections

les

les

et

9.

II, p.

telet,

20-23

1789.
B' 61, 6i; copies,

im-

ou

prims.
23 avril 1789.
Copies, A. .V.jBIII 113, fol. 11-17; B 64.
Ed. Ch.-L. Chassix, les lections et les
Cahiers de Paris en I7S0, t. III, ].. 163.

2638.
Dputalions et protestations des
dpartements nobles, des paroisses et des
.\vril

avril

Minutes,^. .Y.,
fol. 68, 344-383.
Ed. Ch.-L. Chassin,
Cahiers le Paris en 1789,

113.

III

lections

les
t.

13

et

Copies. A. y.,

Ed.

noblesse de Paris, distribue

la

Copies, A.

.Y.,

III

les

Elections

II,

t.

218

y.

et

les

et -^uiv.

Cahiers des dolances el griefs

Avril 1789.

1789.
113, passim.

Ed. Ch.-L. Ch.\ssix,


Cahiers de Paris en 1789,

13, passim.

Loiiis-de-la-Culture).

Copies,
avril

des districts de Paris (Barnabites, .Saint-

en vingt dpartements.
20

1789.

les

Proos-verbaux des assembles

primaires de

III

Chassin,
Cahiers de Paris en 1789,

185.

II, p.

Ch.-L.

2039.

26.4.

cofl're

districts.

torales.

26o3.

de l'ouverture de

ninioires et cahiers, manuscrits

Rapports des magistrats du Clidu lieutenant gnral de police cl du


commandant du guet sur les journes lec2632.

Procs-verbaux

l'armoire tablie au Chtelel et du

plac l'Htel de Ville pour recevoir les

1789.

avril

2637.

et

Tappui de ladite protestation.

t.

Ed. Ch.-L.

II,

Proc's-verbau.\

117

p.

III

115.

Chassin,

Cahiers de Paris en 1789,

Elections

les

.4. .Y.,

et

fol.

les
t.

99-125; B64.

Elections

II, p.

et

les

338, 466.

les

et suiv.

2660.

.Mmoires manuscrits

ms, envo3"s pour


des assembles

de la

ville

la

et

impri-

rdaction des cahiers

de Paris.

primaires des districts de Paris (Barnabites,


Avril 1789.

Blancs-Manleau.x, Bonne-Nouvelle, Carmes-

Dchausss, Minimes).
21 avril 1789.
Copies. A. .Y.,B III 115, fol. 73-83,99-12.5.
215, 243-270; minutes. B 61.
Ed. Ch.-L. Ch.\ssin. les lections et les
Cahiers de Paris en 1789, t. II, p. 337 et suiv.

Minutes (5 dos.), .1. .V., B 04.


Ed. Ch.-L. Chassin, les Electio7%s el les
Cahiers de Paris en 1789, t. II, passim.
Cf. Muse des Archires nationales, f. 656.
2661.

la

2035.
Paris,
tier
et

Lettre

annonant

de Louis XV[
la

la Ville

de

dmission de M. Le Pele-

de .Morfontaine, prvt des marcbands,

dsignant au cboix des cbevins

.M.

de

et

les

Flesselles.

21 avril 1789.
Minute, .1. .V., O' 135, fol. 23.
Ed. Ch.-L. Chassin, les lections
Cahiers de Paris en 1789, t. I, p. 367.

Procs-verbaux des sances

de

du clerg de Paris intra-muros, de


noblesse el du liers-tat.

l'ordre

23, 26, 29 avnl 1789.


Copies, A. .Y., B III 114, fol. 157-241, 29922, n" 119.
469, 669-774;
Ed. Ch.-L. ChaSSI.\, les Elections et les
Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 19, 24,
28, 144.

2602.

Procs-verbal de

nrale des trois

ordres

l'assemble g-

de la prvt do

confidentiels du lieutedu procureur du Roi au Ch-

Paris, el rapports

2650.

Procs

verbal

gnrale des lecteurs


la

grande

salle

de

du

de l'Htel de

l'assemble

nant

dans

telel.

tiers-tat
Ville.

civil et

23, 26 avril 1789.


Copies, A. N., B IH 114, fol 1-64
B 61.
64, n" 5.
Ed. Ch.-L. Chassin, (es Elections et les
Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 2, 8.
:

22

1789.
Copie, A. .Y., B 63 (la minute faisait partie des archives de la Ville).
Ed. Ch.-L. Chassi.n, les lections et les
Cahiers de Paris en 1789, t. II, p. 321.
avril

2663.

Procs-verbaux des assembles

AS.SI-MBLKK GNRALl': DKS


de

lectorales

prvt et vicomte

la

LKCTEURS (AVHIL-JllLLKT
de

2667.

17S0;

Procs -verbal

de

301
clture

de

Paris (hors les imirs).

l'assemble gnrale des trois ordres d la

24 avril- 12 mai 1789.


Copies (l dos.). Bill 102, loi. 12., 22i et
suiv.,BIII 112, fol. 1-26; mimiles, C22, n" 120.
Ed. Ch.-L. Chassi.\, les Elections et les
Cahiers de l'itiis en 1789, t. IV (Paris hoi> les
murs), p. 279, 291, 295, 3G1.

ville et

2604.

Proc.s-veiiial

riiistalliilion
l)i'vt

do

iM.

do rlcctioii

et

de

serment des dputs.


20 mai 1789.

11"

Copies.
119.

.A. A'..

correspondances

et

v relatives.
.1.

.V..

1TS9.

avril

K997;0'

Ed. Ch.-L. Chassin,


Cahiers de Paris en 1789,

5U0,

235,

fui.

Elections

les
1.

III, p.

el

2008.

mouvement des

esprits

8-15 mai 1789.


Mimiles, Aicli. des aff. trang., Fiance,
Ed. Ch.-L. Ch.vSSIN, les leclions
Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 301.

2609.

les

et les

105.
les

Protestation des chanoines

de

rang donn au
cur de Sainte-Marguerite, doyen des curs
de Paris, avant les dputs du chapitre.
de Paris contre

Eteclions

les
t.

391

III, p.

et

les

et suiv.

Procs-verbal des sances des

de Paris eldu corps mupour la rdaction du cahier particulier del Ville, avec textes de ce cahier.
nicipal

et

15 mai

marchands

la ville

7,

le

Expdition

(1

14 juin 1789.

dos.),

A. N., B 03.

Ed. Ch.-L. Chassin,


Cahiers de Paris en 1789,

2070.

Cahier

du

Elections

(e,s
t.

tiers-tat

et

les

396.

III, p.

de

la ville

de Paris.

1789.

.Y., L 517; copie, B III 113,


.V.
321-324.
Ed. Ch.-L. Cuassi.n, les lections et les
Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 297.

14 juin 1789.

Miuulc,

fol.

Epreuve corrige, .1. A'., B' 04, n 33.


Ed. Ch.-L. Chassin, les Elections el
Cahiers de Paris en 1789,

t.

III, p.

les

333.

Assemble

gnrale des lecteurs de Paris


(36 avril-30 juillet l-rSQ)

3.

2671.

et

296.

Correspondance du ministre de

Minutes, A. N., B 61.


Ed. Ch.-L. Chassin,
Cahiei-s de Paris en 1789,

dputs de

p.

24 mai-IO juin 1789.

pendant les dlibrations des Ktats-(!nrau.x.

l'glise

III,

22,

chevins, au sujet de la rdaction du cahier

35.

le

lections

les
t.

les

2060.
Notes conlidenlielles adresses par
un agent secret au ministre des affaires

trangres sur

143-156:

fol.

particulier de la Ville.

247, 248.
Ed. Ch.-L. Chassi.N,
Catiiers de Paris en 1789,

114,

III

Paris avec le prvt des

28

200b.

de Klesselies, deniier

dos marchands,

Miiuiles,

des faubourgs de Paris, avec pres-

tation de

Procs- verbal

des sances

et

2672.

Liste gncralo

des lecteurs de

dlibrations de l'.Vsseniblc gnrale des

Paris runis l'Htel de Ville, le 14 juillet

lecteurs de Paris, rdig depuis le 26 avril

1789, avec une liste des lecteurs nobles.

mai 1789 par M. Bailly, et


22 mai jusqu'au 30 juillet 1789

jusqu'au 21
depuis

le

par M. Uuvejrier.
20 avril-30 juillet 1789.
Registre original de 803 pages, A. .Y., C* I I.
Ed. par Baii.lv et DuvEYHiER, 1790, en 3 vo-

Muse des Archices

2673.

Arrt du

Bureau de

naliunales, p. 657.

la

Ville,

sans

une

demande

pr-

dclarant ne pouvoir adhrer,


autorisation rgulire, la

lumes in-S.
Cf.

Minute, A. A-., G* I 1, fol. 777.


Ed. Bailly et Dl'VEYBIEB, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. III, p. 307.

sente par les commissaires de l'Assemble

ciiM'irnK

302

leiulanl

des lecleui-s,
de

salles

de

i'Hlel

II.

Ki.Kr.TioNs

olilL'iiir

;i

Ville

I'iiiil'

[luiir

des

rmili-

l,i

de leurs sances.

niialiuii

i;i

Ki.KCTnnAi.Ks

\ssi,Miii.i;i;s

Coiillrmalioii,

2678.

-M.dliur'ins,
li-m-s

((mI

par

des

le ilistrict

des pouvoirs confrs aux lec-

Commune,

reprsenlent a la

le

uiil.immi'nt en ce qui cuncerne l'ordre pu


Extiail siijno,

2(j

mai

A.

.V.,

178'J.

Ch.-L.

Ed.
luhici-x

lie

2674.

Ch.\SSIN,
fnris en I781.

Lellie de

lilic,

B Gl.
lilcclions

les
II,

I.

iiO.

|i.

M. de Flesselles, iirvL

pass, la veille fii l'Hlel de Ville,

ponses du garde des sceau.x


de Paris, approuvant

Bureau de

le

du
rponse

la

l-

eL

t'aile

par

la Ville.

27 mai 17 89.
Oriaiuaux (3 p.), .1. iV., B (i3.
Ed. ,Cn.-L. Ch.\ssin, les lccliuns ri lef
Cahiers de Paris en 1789, t. II. p. 4i(l. 111.

2()7o.

donnant son adhsion aux dlib-

notamment

rations de r.^ssemble,

nom

au

et discours

rponse de M.

tation, avec

Nomination, par

permanent de

l'Htel

de

Comit

;iu

Ville.

17 juillet 1789.
Miniue, A- .V., C 134 (dos. 5).
Cf. B.\ILLY et DUVEYRIER, Procs-oerbal de
Paris, t. II, p. 35.
l' Assemble des rlecleurs de

2680.

Nomination, par

du

district

le

pour con-

Pelit-.Saint-Anloine, de dputs

A.

(2 p.),

juillet

1789.

B.ULLV

131

(tlos.

6).

DUVEYRIER. Procs-verbal de

et

i Assemble des lecteurs deParis,

t.

II,

p. 187.

de la dpu-

Bailly, prsident

2681.

Conlirmation, par

district

le

de

Saiut-.Nicolas-des-Champs, de ses dputs

.Y.,

C27,

n" 185'".

de huit

de Ville, avec adjonction

l'Htel

juin 1789.

2.3

18

t'uine coUationiie, A. A'.,


Cf.

celles

de l'Assemble nationale.

Minutes signes

de

469.

p.

district

le

de trois supplants

de l'Assemble des lecde Paris l'Assemble na-

teurs de la ville

du 17 juin,

267'.!.

.Nolri'-ltauii'.

I,

t.

courir aux travaux de l'Htel de Ville.

Adresse

tionale,

Ed. B-MLLY et
l'Assemble des lecteurs de Paris,

lui

niinislrc

el

1789.

juillet

A. A'., C 131 (dos. 3).


DuVEYRiEli, Procs-verbal de

procs-verbal de ce qui s"esl

le

15

lOxtiait collalionn,

des marchands, au garde des sceaux,

adressant

>rel et les subsistances.

la

Ick

cl

notables du district.

Eil..l)'c/n'oes puiieinentaires, l'" siir, l.\']n.


p.

18 juillet 1789.

258.

Extrait, A. X.,
267(i.

Compte

rendu par

.M.

Delavigue,

prsident de l'.-Vssemble des lecteurs,


celte

Assemble de

de succs,
Ville,

de

pour

la

la

dmarche couronne

auprs du Bui-eau de

faite

la

concession d'une s.illerHtel

2682.

134 (dos.

6).

Arrt de r.\sseinble gnrale

des lecteurs, dcidant la convocation des

nommer, par chaque


deux dputs qui fornieroiit il l'Htel

soixante districts pour


district,

de Ville

le

corps municipal.

Ville.

26 juin 1789.

Mmm.., A.

.V.,

C*

1,

fol.

18 juillet 17811.
63.

Ed. (.'H.-L. ChaSSIN, les Eleclions


Cnhiers de Paris en 1789, t. Il, p. 444.

2677.

Lettres du ministre

du Roi au

prvt des

de

la

t:l

les

maison

marchands

la

et

de

concession aux lecteurs d'une

salle l'Htel

de

l'Assemble des lecteurs de Paris,

M. de Flesselles au garde des sceaux, an-

nonant

lui. o'.H.
du procCs-verbal,.!. .V., CI
Ed. Bailly et Duveykier, Procs-oerbal de

Extrait

Ville.

2683.

dcidant

dislrict

II,

|>.

122.

de Sainte-

l'tahlisseinent

d'un

bureau ou comit central, compos des lecteurs et de deux secrtaires, el charg de


niellre excution les dispositions arrtes

par
27 juin 1789.
Copies, A. .V.. O' 500, fol. 366; B III 115,
fol. 759-760.
Ed. Cn.-L. Ch.vsSIN, les Electioiu ri les
Cahiers de Paris en 1789, t. II, p. 415.

Dlibration du

Elisabeth,

t.

le

Comit permanent.

18 juillet 1789.
A'., C 134 (dos. 7).
Cf. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l' Assemble des lecleure de Paris. I. II, p. 205.

Copi conforme, A.

ASSEMBI.K (;F:NHALE des Kl.ECTELRS lAVnil.-IL

Dlibration du

2684.

demandant

lisabelh,
tion

des lecteurs

Comit de

niii

district

de Sainte-

mode de nomina-

le

devront lornier

le

la Ville.

1789.
Original signe, A. -V., C 134 (dos. 7).
Cf. BaiLLY et DlJVEVHIER, Pi-oi:s-veibul de
l'Assemble des lecletirs de l'nris, t. II, p. 181.
19

juillet

Conlirmalioii.

de Saint Marlin-

Siiiiit-lii'iiiir-du-.Mont il

des-Cliamps. des

les dislrii-ts di;

|iiir

confrs a leurs

]ioiivoirs

sous

2U juillet 1789.
Minutes signes (2 |i.), .1. .Y., C 13i(dos. 8).
Cf. U.VILLY et DUVYRIER, Procs-verbiU de
l'Assemble des leeteurs de Paris, I. II,
p. 242, 414.
268(i.

Dlibration du district des Kai-

nommant

iiabites,

Villi'

la

<!om-

de Saint-Eustache.

21 juillet 1789.
Copie. A. i\-., C 134 (dos. S).
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-cerbal de
l'.issemble des lecteurs de Paris, t. II. p. 272.

Ulibralion du

Saint-Tliomas, dclarant

mission

des

district
([u'il

des Killps-

regarde

la

nomms au mois

lecteurs

d'avril dernier

comme

termine, et votant
lecteurs el autres

citoyens composant le Comit permanent,


d'envoi

avec lettre

du vice-prsident du

district.

1789.
134 (dos. 9).
Cf. B.ULLY et Duveyrier, Procs-verbal de
l' A .tsemble des lecleurs de Paris, t. II, p. 273.
21

Inipriui,

A.

i\.

juillet

Dlibration du

2691.

tous les intrts

de Saint-

district

Andr-des-.Arls, arrlant que les lecleurs

municipalit parisienne.

relatifs a la

district

chargs de

ses dputs

disouliT l'Htel de

de reprsentants de

le titre

muue du

des remerciements aux

lecteurs et au C.iunil ju'nvisoire.

no.T

tinuant les dlgus dans leurs fonrlions,

2090.
26Sb.

II.LET 1780

sont constitus provisoirement reprsentants


2U
K.xlraU
fol.

juillet

17811.

proes-vci'bal,

ilu

.1.

.V.,

1.

de

Commune, jusqu'
21

Kt\. UaILLY el DuvKYBliiR, i')oees-i;eii)<i( i/e


l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II. ]i. 252.

2687.

la

Discours de .Moreau de

Mrv, e.xposant

but

le

de

la

an sujet de

l.i

Extrait si^n,

conlirmation ou rvocation

2092.

.Sainl-

convocation

extraordinaire de l'Assemble des lecteurs

Extrait

lia

-V.,

Cl

tion de

de l'.Vssemble gnrale

fera

tricts,

le

.M.

Try,

rapport

des diU'-

l'e.vpression

les dis-

de leurs

volonts au sujet des fonctions actuellement


e.xerces par les lecleurs.

21

juillet

1789.

du procs-verbal, A. N., C* I 1,
482.
Ed. BAir.LY et Duveyrier, Procs^rerbal dil'Assemble des lecteurs de Paris, t. II. p. 251.
Kxtrait

fol.

2689.
tache.

Arrt du district de Saint-Eus-

nommanl une

conseiller

au Chtelet,

l'Htel

de

Ville.

dpulation charge de

renieiiier l'Assemble des lecteurs, et con-

.Y.,

.V.

134 (dos.

9).

leurs pour le

dploy

son secrtaire,

envoyes par

pour connatre

8),

2093.
.Arrt du district de .NotreDame, tmoignant sa gratitude aux lec-

Ii'dit

M. Duveyrier,

1789.
134 (dos.

eumine second dput

1.

481.
Ed. Bailly et Dlveyhieb, Procs-verbal de
l' Assemble des lecleurs de Paris, t. II, p. 250.

rentes dlibrations

Dlibration du district des Ja-

Extrait siL-n,

fol.

.Vrrl

-Y.,

21 juillet 1789.

21 juillet 1789.
piocs-verbal, .1.

des lecteurs, portant que

juillet

.1.

cobins-Sainl-Dominique, poitanl nomina-

des pouvoirs des lecteurs.

2688.

l'orj^anisation de la

municipalit.

470.

2'f

el

zle

infatigable

approuvant

leurs

qu'ils

ont

oprations.

arrt prsent par une d|)utation,

le

juillei.

1789.
134 (dos. 12).
i;j. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Asseiidde des lecteurs de Paris, t. Il, p. 373
22

juillet

Minute signe, A.

.Y.,

.Vdresse du district de Saint-Martin2694.


des-Champs l'Assemble des lecleurs, les
flicilant de leur courage el de leur zle
patriotique, et continuant pour trois mois
les pouvoirs des reprsentants du district.

23 juillet 1789.
Minute signe, A. .Y., C 134 (dos. 11).
Ed. Bailly ci Duveyrier, Procs-verbal de
l'.ysseinble <les lecteurs de Paris, t. II. p. 342.

CHAPITHK

304
2695.

Ectlre

du

)ippe-du-RouIc,

KLKCTIO.NS ET ASSE.MULEKS ELECTOHALES

11

de Siiiul-Phi-

dislricL

riitifiant

la

nomination

do ses lecleurs et dsijriiant deux dputs


pour faire partie du comit des cent vingtbases

cinq citoyens, eliargs d'arrter les

municipale.

la future constitution

de

23 juillet
Minule signe, A. .Y
,

Coulon l'Assemble des lecteurs, portant


((u'en prsence du refus de son district (celui de Saint-r.ermain-des-Prs) de
renouveler les pouvoirs de ses dputs ou d'en

nommer

d'autres,

25

178',l.

13i

(.los.

prend

il

de se

parti

le

retirer de l'.^ssemble.

du

Esti'ait

I).

179.

juillet

A.

procs-verlial.

.V.,

CI

1,

593.
EJ. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l' Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 402.
loi.

2690.

Arrt de IWssenible gnrale

des lecteurs, dclarant qu'elle cessera de

remplir les fonctions de la municipalit,

l'instant

vu de

le

tous les districts

aura ralis un plan provisoire d'administration municipale.

.V., C* I 1,
du
554.
Ed. BaILI.Y et DUVEYRIER, Piocs-vcrbul de
l'Assemble des lecleurs de Paris, t. II, i'. 351.

Procs- verbal

du

moments

prolong sa mission dans

aussi difficiles et aussi dan-

gereux.
23

1789.
134 (Jus. 13).
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecleurs de Paris, t. II, p. 415.
juillet

Extrait sign, A. N.,

2698.

prendre

Procs-verbal

part

'l'assin et

suivant l'arrt du dis-

aux

ils

ne peuvent

do

dlibrations

25 juillet 1789.
Mimite signe et extrait, .A. .V., C 134 (Jo.s. 13),
C* I 1, fol. 595.
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
(ecic!i)'i' rfcPai-is,

t.

de

district

r.\ssenible gnrale des lecteurs pour la


fliciter d'avoir

ijuc,

des Filles-Saint-Tliomas,

r.Vssemb/c des

Sainte-Opportune, ci-devant des Grands.\ugustins, dcidant l'envoi de dlgus

des

Dclaration des sieurs

r.\sseinble des lecteurs.

juillet

fol.

2697.

trict

plus

1789.
procs-verbal, A.

Kxlrail

2701.

Carra, portant

d'lection, par le

de Saint-lustacbe, de nouveau.x reprsentants l'Htel de Ville, pour con-

2702.

Nomination, par

II, p. 4

04, 4 05.

dos

le district

Petits-Auguslins, de deux dlgus, ayant

pour mandat de tmoigner

la gratitude

du

de

les

district l'.Xssemble des lecteurs et

prier de ne point suspendre leurs dlibrations.

25 juillet 1789.
Minute signe, .A. N., G 134 (dos.

13).

EJ. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de


l'Assemble des lecleurs de l'aris, t. II, p. 406.

2703.

Dlibration du

district

de Saint-

district

Nicolas-du-Chardonnet, arrtant une

courir

chargs de participer
aux travaux de l'.^ssemble gnrale des

la

formation de

la

municipalit.

24 juillet 1789.
Copie non signe, A. N., C 134 (dos. 12).
EJ. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris,

2699.

des

t.

II, p.

dcidant

procs-verbal des

noms

au

l'inscription

des lecteurs eccl-

siastiques et nobles qui ont partag ses trales

premiers jours de

la

Rvo-

25

24

du

juillet

A.

iV.,

1,

589.
Ed. Bailly et DuVEYRiEn, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 397.
fol.

Dclaration

de M.

Carran de

les

cent vingt repr-

d'une

dputation

l'Assemble des lecteurs pour la prier

de conserver et continuer les fonctions par


elle

exercesjiisqu' ce qu'elle puisse tre va-

lablement

et

utilement remplace.
juillet

1789.

I 1, fol. 603.
EJ. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l' Assemble des lecleurs de Paris, t. II, p. 416.

Extrait du procs-verb.al,.A.iV., C*

rin,

.arrt du district de Saint-Svecontenant approbation des travaux des

270b.
2700.

par

1789.
134 (Jos. 13).

N.,

districts,

25

1789.

procs-verbal,

des

juillet

.A.

Envoi,

sentants

lution.
Extrait

liste

district

Extrait sign,

378.

de l'.^ssemble gnrale

du

lecteurs.

2704.
-Vrrt

lecteurs,

vaux dans

d'lecteurs

ASSEMBLE GNRALE DES I.ECTEIRS (AVRIL-JUILLET


lecleurs en gnral et conlirinalion des

reau de Saint-Mrj', oprant

pouvoirs de ses lecleurs en

pouvoirs.

27
Extrait signe-,

l'

A'.,

131 (dos. 15).

Discours

des lecleurs par


lloueii,
ville,

nom

au

rponse de

de Donne, chevin de
d'une dpulallon de celte
.M.

de Lafayelte,

el

prsident

de

Di'luvi'jmv

.M.

2710.

adress r.Vssenible

.M.

avec flicitations

G*

.Y.,

1,

688.
Ed. Bailly et DuvEVRiEn, Proes-i-erai de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 532.
fol.

Ed. B.\1LLY et UuvEYRlER, l'rocs-verbul de


Assemble des lecteurs de Paris, t. II. p. iiS.

270G.

remise des

la

30 juillet 1789.
du procs-verbal, .A.

Extrait

178'.).

juillet

.1

partiituiipr.

305

1789)

Procs-verbal des sances tenues

r.\rcbevcb par l'.Xsserable des lec-

leurs,

pour

l'examen de leurs

la lecture el

procs-verbaux.
30 dcembre 1789.
C* I 1, fol. 091.

l'Assemble.

Extrait, .1. N.,

27 juillet 17S'J.
Copie certifie, A. .V., C 13i (dos. 15).
Ed. BviLLV cl DUVEYRIEH. Procs-verbal de
l'Asse>ble (/."! i'(ec(ci<rs ((c Paris, t. II. p. 447-

MO.

Ed. Bailly et nLVEVRiER, Procs-t;e)-6a( de


l'Assemble des lecleurs de Paris, I. III, p. 1.
2711.

Lettre de

.M.

Bernardin de Saint-

Pierre M. Baudouin, exprimant tous ses


regrets de

2707.

Arrt de l'.Vssemble gnrale

des lecteurs, provofiu par

du 23

Mirabeau

juillet,

le

discours de

dcidant

n'avoir pu,

en raison de son

tat de sant, prendre part

l'.Vssemble des lecteurs,

l'envoi*
tant

du

aux travaux de

comme

reprsen-

de Saint- .Marcel.

district

d'une dputalion auprs de l'assemble des

[" mars 1790.

cent vingt dputs des districts, pour les invilcr faire

par lequel cette assem-

les districts l'arrt

ble les avait pris de continuer leurs fonc-

du

Kxir.ul

sanctionner ou rvotjuer par

procs-verbal,

.1.

.Y.,

C*

710.
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-uerbai de
C Assemble des lecteurs de Paris, t. III, p. 23.
lui.

tions administratives et provisoires.

Extrait
fol.

(lu

29 juillet 1789.
procs- verbal, A. N.,

2712.

C*

I.

prsidents,

MAI.

le

buste de Bailly

l'effigie

Delavigne.

Dclaration des lecteurs coni-

Commune,
et

Duveyrier, secr-

des deux
Moreau de Saint-Mry et

et la mdaille frappe

24 mars 1790.
du procs- verbal, C* I 1, fol. 731.
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-er6aJ de

l)0sant l'Assemble des reprsentants de la

ble

Rapport de M.

de l'.\ssemble des lecleurs, au sujet

des dpenses concernant

G.y?.

Ed. B.VII-LY et DuVEYHIER, Procs-ccrb.ii de


l'Assemble les lecteurs de Paris, t. II, p. 490.

2708.

taire

portant qu'ils runissent

pouvoir

le

dou-

d'administrer provisoirement

de concourir

la

ii

E.\lrait

l'Assemble des lecteurs de Paris,

t.

III, p.

45.

formation d'un plan


2713.

d'adminisir.iliou municipale

^Inauguration solennelle du buste

de Bailly, premier maire de Paris, l'As1789.


13i (lios. 18).
Ed. Bailly et Dijvevhier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecleurs de Paris, t. II, p. 532.
.;0 juillet

E.'sl.ait >iaiic, .V. .V.,

semble des lecleurs,

el discours

prononcs

cette occasion par MM. Delavigne, prsident de celte Assemble,

et Bertolio, prsi-

dent de l'Assemble des reprsentants de


2709.

Arrt de l'.Vssemble des re-

prsentants de la
l'Assemble

des

Commune, exprimant
lecteurs

les

la

Commune.
8 avril 1790.

sentiments

A. i\'., C* I 1,
738.
Ed. Bailly et Dcveyrier, Procs-ierbai de
l' Assemble des lecteurs de Paris, t. III,
p. 53.
Extrait

du

procs-verbal,

fol.

d'admiration et de reconnaissance dus


leur conduite sage

sauv

la

qu'elle se

cliose

et

courageuse qui a
el annonant

publique,

cbarge des fonctions exerces par

M.M. les lecleurs, avec discours de

.M.

.Mo-

2714.
Dlibration du comit de
dmie royale de musique, contenant

20

l'Acal'offre

CIIAPri'UK

306
d'excuter

raniiivorsaire du

23 juin
Extrait
fol.

KLECTIO.NS ET ASSEMlil.ES LECTOKALES

musique du Te

la

aiiiiiellenieiil

Dcum pour

II.

cliantcr pour r.inniversaire de lem- n'inMon.

juillcl.

179LI.

proc.'i-verb.il

ihi

li-

A. S.,

1,

p.

a juillet 1790.
Minute, A. A'., C 42, n 37C.
Ed. Archivi's parlementaires, U* srie,
752.

761.

Discours de .M. Delavigne, au


de l'Assemble des lecteurs, aux re-

"27IS.

Dlibralion

"271o.

de l'Assemble g-

nom

nrale des lecteurs, rglant la clbration

prsentants de

du Te

au

flfion

remise

du

d'une

13 juillet,

dcidant la

et

mdaille d'argent

d'un

et

exemplaire du procs-verbal aux lecteurs,

2'c

Extrait

du

CM

S.,

fol.

Hequle adresse par

Commune

l'effet d'tre rinstall

dont

il

parmi

sieur

de Paris,

ses reprsen-

en

faisait partie

le

17811,

attestation de plusieul's lecteurs,

N.,

1.

!,

Rcpiss d'un exemplaire du

membres de

procs-verbal, par les

Boulard, notaire, la

tants,

(lu

8 juillet 1790.
jiroos- verbal, A.

771.

2719.

de

Commune.

ble des reprsentants de la

7,i5.

2716.

A.

procs-verbal,

les inviter

rponse

juillet, et

M. Hrierre de Surgy, prsident de l'Assem-

Extrait

25 juin 1790.

Connnune pour

la

du 13

llcuin

avec description de la mdaille.

fol.

X\'I,

1.

avec

l'Assem-

ble des lecteurs.


15 juillet 1790.
Original avec plusieurs pages de signatures
des lecteurs, A. iY., C* I 1, fol. 745 750.

conforme
2720.

ladite rclamation.

Prsentation par l'Assemble des

lecteurs de 1789 l'Assemble nationale

26 juin 1790.
p.), A..V.,C 134

du procs-verbal de leurs sances

Minutes signes (2

(dos. 18).

Cf.
Bailly et DuVEVRiER. Procs-verbal
de VAssemble des lecteurs de Paris, t. III,

mdaille frappe par

pour consacrer

le

avec discours de

les soins

et

de

la

des lecteurs

souvenir de leurs travaux,

JM.

Delavigne, prsident, et

rponse du prsident de l'Assemble natio2717.

Adresse de l'Assemble des lec-

nale.

demand'une dputation au Te Dcum

teurs l'Assemble nationale, lui

dant l'envoi

que

les

3.

lecteurs

se

proposent

Assemble

de

faire

lectorale

p.

6 novembre 1790.
Minutes (2 p.), A. A'., C 46, n 443.
Ed. Archives parlementaires, l'' srie,
288.

I.

XX.

du dpartement de Faris

(18 novembre I-^QO-IB juin l-^Ql).

ASSEMBLES PRIM.VIRES.
FOBM.\TION DU CORPS LECTORAL.

A.

2721.

2722.

lit

Adresse

de

la

Commune

Paris l'Assemble nationale,

de

au sujet du

dcret fixant les conditions d'ligibilit et

frappant d'exclusion

les

mode

le

(2 p.),

I,

XIII,

de

la

municipa-

formation des asle

cboix des lecdes

d'lection

officiers

municipaux.
7

Copie, A.

rponse du prsident.

154.

et

citoyens ne payant

12 avrd 1790.
Copie conforme et minute non signe
A. N., G 38, n 340''-'.
Ed. Arc/iiues purlementuiiea, l'^ srie,

la

sembles primaires pour

p.

p.

de Paris, rglant

teurs

pas un marc d'argent d'imposition directe,


et

Dcret de l'Assemble nationale,


l'organisation

relatif

A.,

mai 1790.

187,

fol.

301.

Ed. Archives parlementaires,


305 et suiv.

2723.
lie la

Ptition

de

l"' srie,

la Socit

des

t.

XV,

Amis

Libert de la rue du Bac l'Assem-

ble nationale, pour

l'abrogation

des d-

ASSEMBLl' ELKCTOliAl.i:

Itl

DK PAUTEMEM

crels sur les

coiidilions d'ligihililo, en ce

qui concerne

le

marc darirent

cl

jour-

les

I79U.
IV 49, n [ib.

14 juin
.\.

S.,

ordonnant

df

division

la

quarante-huit sections

capilale

la

fixant

et

en

22 juin

2730.

Lettre dciM.

XVI,

I.

Bailly,

Mss.,

y.,

du prsident du

de

district

l'effet

de leur reconnaitre

de citoyens actifs.

p.

nouv.

aci{.

(V.

2ti4 2,

t.

X,

Protestation

des invalides contre

dcision du Comit de constitution sur

l'organisation des quarante-huit sections et


leur

srie,

761.

2731.
la

90.

l"

Cf. Archi^^es parlementaires,

maire de Paris,

29 juin 1790.
B.

Lettre

la qualit

sections de la ville de Paris.

(Jopie,

une noie

49, n" 1425.

27 juillet 1790.
Minute signe, A. N., D IV 49, n 1425.

relative la convocation des quaraule-liuil

loi.

D IV

faveur des juifs,

1791).

428.
272o.

A. N.]

Sieyes,

des Carmlites l'Assemble nationale en

41, 11 363.
Ed. Archives parlemnituires, 1''^ srie,
|..

9 juillet 1790.
signes (3 p.l, avec

.Minutes

lec-

les

lions municipales au 4 juillet.

Miriulc, .1. .Y.,

.107

Facult, au Comit de constitution, demandant que tout docteur, rgent ou agrg,

Dcret de l'Assenilile nationale,

27i4.

1790-1791)

g de trente ans, ayant exerc depuis cinq


ans dans la Facult de droit, soit ligible
comme juge ou supplant.

nes de travail.

MinulL',

PAHIS

llK

de

exclusion

la

des

liste

citoyens

Lettre de .M. Bailly .M. de l.aau sujet des assembles des sections
qui se tiendront le l'^'juillel et des mesures
prendre pour garantir leur sret et

actifs.

tranquillit.

lieutenant de la garde nationale, rclamant

2726.

fayetle,

30 juin 1790.
Co|iie,
fol.

li.

S.,

Mss., fonds

fram.'ui.s,

Il(i97,

2732.

.signe,

-Vdresse

pour

lui

Icnir

admission [dans
la section

la section

de Saint-

les

du

juillet

sous-

assembles pri-

Jardiii-des-PlanIcs.
1790.

IV 49,

Miiuitc, A. .V., I)

IWssemble nationale,
proposant de reculer jusqu'aprs la Fd-

.\utoine,

de ses frres d'armes

et plusieurs

3(1

de

du sieur

Lettre

maires de

58.

2727.

29 juillet 1790.
A. A'., D IV 50, n" 1449.

Minute

n 1425.

Etienne-du-.Monl

2733.

.\di'r'sse

des

commis des

fernios

ration gnrale l'ouverture des assembles

j'.\ssemble nationale,

primaires annonces pour

dcret qui les relve de l'e.xolusion humi-

le

30 juin 1790..
Expdition conforme, A. A'.,
p.

juillet.

l'eliet

Dcret

cipalit

la

2.o

formation de

juillet les
la

muni-

de Paris.

1"

31 juillet 1790.
DIV49. n 1425.

Miiiule, .A. A.,

Questions poses

au Comit de
la place de
Louis XIV. au sujet de la formation des
assembles primaires et des droits de ci2734.

de l'Assemble nationale,

de retarder jus([u'au

oprations pour

constitution

toyen

par

la section

actif.

juillet

Minute de la
.V., C 42,
n 376.
Ed. Archives parlemenfaires, 1" srie, l.XVI,
p. 604.

Extrait

sign

et

scell,

la

.\dresse du sieur fiodel'roy, doyen

Facult de droit, du sieur Harchaud,

syndic,

el

du sieur Beribelot, agrg de

la

A.

A".,

U IV

49,

n 1426.

2735.

Lettres du sieur de Saint-Martin,

conseiller au Chtelet,

de

de

9 aot 1790.

1790.
main de Gossin, A.

2729.

d'obtenir un

liante les privant de tous droits d'ligibilit.

42, n 376.
Kd. Archives parlcmetitaires, l^sric, l.XVI.
603.

2728.

l-^i"

l'effet

la

aumnier gnral de

garde nationale parisienne,

Bortolio, reprsentant de la
siijel

et

de l'abb

Commune, au

de l'inrompalibilil des fniirlions de

CIIAPITKK

308

avKO, celles du
demandanl qu'on

juge

KI.KCTKINS KT ASSKMI'.I.I'KS KI.KC.TOliAI.KS

II

ininislre ecclsiasliiiuc,

une excepUou

tablisse

eu faveur des prtres qui exercent


timis de majiisli'ats

273tj.

les

Copie conforme, A.

un dlai de buit jours pour rtades

liste

179(1.
I)

.V.,

1\'

1179.

.'

l'iG.

Dcret de l'Asseniblre nationale,


la

non du doven d'ge.


18 octobre

p.>,

blissement par les sections de

et

fonc-

dclarant valables des lections de notables,


el fixant

Mu

les tribunaux.

septembre 1790.
A. X.. D IV 4il. iv

Minutes (3

dans

du prsident

lu secrtaire, laite en prsence

2741.
IJemande de l'assemble primaire de Passy au Comit de constitution
sur la question de savoir si, pour tre ci-

toyen

de

actif,

la

il

faut tre inscrit sur le registre

garde nationale de chaque muni-

cipalit.
17 90.

18 uclobre

notables en vue des lections.

Copie conforme, A.

.V.,

D IV

T.l.

n"

1179.

6 septembre 1790.

r.

Minute, A. iV., C 44,


407.
Ed.ArcJiivcs parlementaires, \'^ sn,
021.

2742.
l.

XVIII,

Prcis historique de

Saint-Denis (Pantin

27.37. Lettre de M. Bailly

.M.-

Target,

d'officiers

de police respon-

sables.

2738.

D IV

hO, n" 14.50.

2743.

noms
.1.

sur la

mme

D IV

Protestation de

."il.

1480.

commune

la

de

juge de paix.

la

mination des lecteurs devant choisir les


juges du dpartement, cause de la rp-

Mi]iut.\

A'.,

V'augirard contre les oprations de l'assem-

section de l'Arsenal relativement la no-

tition do

de

rdig

1790.

18 octobre

Copie conforme, A.

tion d'un

Contestation souleve dans

district

Villette),

la

ble primaire d'Issy, adresse au Comit


de constitution, avec demande tendant
obtenir l'autorisation de procder l'lec-

5 octobre 1790.

Minute signe, A. N.,

et

en assemble commune.

annonant la clture du scrutin pour la


nomination des officiers municipaux et
demandant, au nom des sections, l'organisation de leurs comits, ainsi que
l'installation

l'assemble

primaire du septime canton,

liste.

(:

19 octobre 1790.
Minute, avec signatures, et eoiiie conforme
p.), A. N., D IV jl. n" 1479.

2744.

Plainte

J. -Guillaume

du sieur

.Nezon, vigneron Puleaux, contre une ca-

13 octobre 1790.
n IV 51. n 14SC.

bale dans l'assemble primaire de .Nanterre

.Y.,

de fait sur sa personne, prsente


au Comit de constitution.
et voies

2739.

Adresse des officiers

municipaux

de Pantin l'Assemble nationale


testation des

maire

et officiers

et

pro-

municipaux

de Pantin et de la Villette, au sujet des


troubles provoqus lors de la tenue de
l'assemble primaire par les babitants de
Noisy, avec procs-verbal.
16, IS octobre 1790.
Copies conformes (3 p.), A. N., U IV ol,
n" 1486.
Cf. Archives i)arlementaires, l'^ srie, t. XIX,
p. 718.

2740.

Requte de l'assemble primaire

Passy au Comit de constitution, l'effet


de continuer ses oprations, malgr la protestalion de trois membres contre l'lection
ile

22 ocloUc
Minuter. i2 p.), A. .\..

274.M.

17 90.

D IV

Protestation

1473.

du sieur Hoimet,

chirurgien-major du chteau de Vincennes,


et des municipalits de Saint-Mand et du

son exclusion

Pont-de-Saint-Maur, contre

des assembles primaires de Vincennes.


22
Minute, A.

.V.,

octoln-e 1790.

D IV

49, n"

126.

Opposition du bureau de l'as2746.


semble primaire doClichy toutes assembles partielles et clandestines iiui auraient
pour but de nouuni'r les lrclcurs et le

,.

ASSKMlil.KK lil.KCTdinl

lll

HKI' AHTKMKNT Hi:

paix, avei- |imlesl;ilioii ooiiln' l's

(le

Juf,'e

i:

23
Minute,

2747.

.1.

oclulji-c

D IV

.Y.,

".'7i8.
.!.'

le

formalinii des asseni-

la

la

Dcret de l'Assemble nationale,

27u3.

rglant
six

le

mode

tribunaux

des juyes des

d'lection

d'arrondissement,

de leurs

du dpartement.
i(i.

pose par

(Juestion

section

la

au Comit de constitution sur


point de savoir si la mme assemble
l'Arsenal

nomm

p.

pai.x

et

10 novembre 1790.
Minule, A. N., G 46, n 444.
Ed. .li'C/iii'es pavlnnentaires, 1" srie,
352.

Lettre du

2754.

lecteurs peut

les

procder Tlection des juges de

s'il

de

la

142(i,

de paix.
17

Questions

formation des

l'ligibilit
la

mmo

d"un

listes lectorales et

avant

pi^'i'c

son Mis

de

ilan<

Minule. A.

27.')i).

et

do

25

17'.lO.

tM-iolji-e

X.,

I)

I\'

'.l.

11"

li02.

I)

IV 51,

ConHuune,

.M.

27;i0. IJcrrt de IWsscjnble nationale,


le
novembre les lecdu dparlement do Paris, l'effet de
procder la nomination des juges et des
membres de l'administration du dparS

teurs

3 novembre
l'il.

p.

A.

2756.

1790.

46, n- 442.
Archives parlcmeiilaiies. l" ^rie,
.V.,

la

du dcret qui autorise

la

muni-

juger de a validit des lections.

22, 23 novembre 1790.


Minules .signes (2 p. ), -! -Y. F'-^ III, Seine, 27
11 s'ayit du dcret du 7 novembre, attribuant
aux directoires des dpartements, et, en ce qui
concerne Paris, la municipalit (l'administration du dpartemenl n'tant pas encore forme)
la connaissance de toutes contestations relatives
la forme des lections et conditions d'ligiliililo
des juges des tribunaux et juges de paix.

Icnient.
.Minule,

l'aris,

de Saint-Priest, demandant

iiinvoquant pour

n 1470.

Cabier, procureur adjoint de

lijialit

.V.

novembre 1790.

.Y..

LettresdeM.Hailly, maire de

.M.

l'expdition

section.

Miiuito,

y a

com-

missaires de section et d'assesseurs du juge

24 oclobre 1790.
A. N., D IV 49, n"

soumises au Comit
de roiistitution par deux citoyens actifs de
la section des Thcrmos-de-Julien, au sujol
2749.

XX.

sieur Uurou/.cau, pr-

incompatibilit entre les fonctions de


(2 p.),

t.

sident de la section de Sainle-Cenevive,

r.Vssemble nationale, demandant

leurs assesseurs.

Minales

l'or-

supplants et des trente-six administrateurs

24 oclobre 1790.
1) IV 49, n" 1

.V

.1.

primaire qui a

di'

de

8 novembre 1790.
Minule, A. X.. D IV 49, n 14215.

primaires.

mue,

:i(i9

IT'.IO.

49, n" 1120,

du sieur Koliiii, au sujt'l


du procureur de la Coin-

luuMO, relative
hir-es

Saint-.\ndr-des-.\rts. au sujet

LelU-o

circulaire

la

l7Hll|7'.in

inatinn du corps lectoral.

l'Ii'ilioiis.

(II'

P\ms

.Adbsion

de

la

section

du

Thtre-Franij'ais aux arrts de la section


t.

XX,

des Postes, tendant dclarer l'incompati-

253.
bilit

2751.
Lettre et observations du sieur
Uugu, l'un des commissaires de la section
dePopincourt, au Comit de constitution,
l'appui de la protestation contre l'lection
du secrtaire greflier.

entre la qualit d'lecteur et les fonc-

tions de juges

novembre 1790.

Minul.'s (2 p.), .1. A'.,

27a2.

IV

nationale

Protestation

comniissaire

du

la

garde

district

des lecteurs de la

du .lardin-des-Plantes contre un
toutes autres fonctions dans

d'lecteurs et

et

municipaux.

arrt dclarant incompatibles lesfonctions

Observations du sieur Jacques

de Savanne, ancien capitaine de

officiers

20, 23, 2C, 27 novembre 1790.


.1. .Y., D IV 51, n" 1470.

section

51, n" liSl.

et

Copies oonformos,

2757.
4

de paix, commissaires de

police, de section

de

la section.

dcembre 1790.
^'., D IV 51, n" 1478.

Minule signe, A.

CIIAIMTIIK

:!IU

Zl'iiii.

nom

Lettre du

KLKCIlo.NS KT ASSIvMUI.KKS Kl.KCToHAl.KS

II.

sieur

des citoyens actifs de

Renouard, au
section

la

Requte du

2764.

sieur Bonncuil, se-

crtaire greffier de la municipalit

di>

Rolle-

Ponceau, demandant au Comit de consti-

ville,

tution si la section ne peut se runir en


assemble primaire pour remplacer les lecteurs dcds ou s'tant retirs.

fonctions de greffier de la municipalit et

10 dcembre 1790.
Minule, A. X., D IV 49, n 1426.

2759. Convocation

par

.\1.

maire

reprsen-

dcembre 1790.

D.

.\'.,

M?s., nouv.

s'il

y a incompatibilit

de greffier de juge de paix.

fr.

2760.

le

Question soumise au Comit de

droit du procureur de la

n 1478.

Lettres du sieur Guiraut, ngoau Comit de constitution, pour lui


soumettre un tableau scrutateur destin
276j.

oprations lectorales.

G42,

constitution par M. Gillet, maire d'Auteuil.

sur

.l,

ciant,

faciliter les

aci|.

D IV

.V.,

11 G.

fol.

commune

17 fvrier 1791.
A. N., D IV 49, n"

Minutes (2

2766.

p.).

Ptition du sieur

l.annoy, lu juge

dans une assemble primaire


d'issy,

les

Interprtation

9
A'.,

mars 1791.

D IV

50, n" 1455.

des dcrets sur

conditions requises pour tre citoyen

actif,

en ce qui

payement de

concerne notamment

la capilation,

position directe, et

le

le

domicile,

demande

Sans date (1790).


Minule, A.

trinaire

A'.,

D IV

de

la

son inscription

Octobre 1790.

sieur Flamant, doc-

maison de Sainl-Cbarles,
de constitution pour

comme

citoyen actif de la

Sans date (1790).

sant passer

D IV

Lettre

49, n I42..

du maire de

Paris, fai-

l'Assemble nationale une

adresse du corps municipal qui exprime


la

le

majorit des sections pour tre

admises confirmer ou rejeter

les lections

2768.

5 et 9 janvier 1791.
Minutes signes, A. iV., C 41, n"534.
Ed.Archivespnrlemenlairex. l'esprip. I. XXII.

.Y.,

B'

de

nomination

quarante-huit sections de

dans

2709.

Lettre du procureur

M. de .Saint-Priest,

banquettes ncessaires

grande

salle

les.

la capitale.

Novembre 1790.
Minutes (1 dos.), A. A^, B' 1.
Ed. Etienne Cuar.wav, Assemble
torale df Paris, 1790-1791, p. 1-99.

mune

2.

Listes des lecteurs extraites des

procs-verbaux

de

la

loc-

Com-

demandant

afin

les

de garnir la

de l'Archevch pour

la

tenue

de l'Assemble lectorale.

des juges de paix.

99.

assembles

des

Exlrails conformes (8 dos.). A.

du Jardin -des-Plantes, quoique

Minule, A. y.,

vu de

Dlibrations

bureaux.

n'ayant pas une anne de rsidence Paris.

2763.

2767.

primaires l'appui de la vrification des

49, n 1425.

Requte du

adresse au Comit
section

ELECT0R.\LE

pouvoirs des lecteurs, distribues en huit

Eustache.

2762.

B. TKNUE DE l'assemble

ou d'aucune im-

au Comit de constitution par le sieur Desvieux, ex-vice-prsidenl du district deSaint-

|i.

du canton

confirmation de sa

la

nomination.

23 Jcembrc 1790.
D IV 49, n" 1402.

.1. -Y..

Minute. A.

2761.

i2r,.

Micbault de

tions faites l'assemble municipale.

demandant

de Vaugirard

de paix

prendre part la discussion de proposi-

Mima.-,

entre les

31 janvier 1791.

tants des comits des sections.

Copie,

noncer

Minute. A.

Bailly,

de Paris, d'une assemble des

r,\sseinble nationale, afin de pro-

novembre 1790.

Minute, A. N., F''

2770.

III,

Seine, 27.

Procs -verbal

partielle des lecteurs

de

l'assemble

du cinquime arron-

ASSAMBLE LECTORALK
dissoment, tenue au collge de

avec

DPARTEMENT

Dl

Navarre,

lecteurs du dparlement de Paris

pressera

sixime arrondissements.

compte rendu de

8 novembre

Minutes

(1 dos.),

A.

A'.,

de religion que

s'em-

leur inspirera, avec

la pit

crmonie clbre
de l'ouverture de l'As-

la

Notre-Dame, lors

1790.
B' 1.

e.l

toujours de concourir aux actes

annexes
et deux arrls
des assembles partielles des troisime et
pices

:!H

l'AlilS (I79(l-I70l|

Dl-

semble.
20 novembre 1790.

2771.

Procs -verbal de l'Assemble

du dpartement de

lectorale

Paris.

Original, A. .V., B' 5.


Cf.

Etienxe Chabav.w, Assemble

de Paris. 1790-1791,

1 8 novembre 1 790- 1 5 juin 1 79


Minute (2 cartons), copie (i-cgi.sU'e), A. N.,
1

B'

1.

2777.

Lettre de M.

mandant gnral de

Ed. par ^[.E'flK.NNr; Ch.^ravaY pu

2772.

lui

voUmic.

parisienne,
lectorale,

Procs-verbaux de

des pouvoirs des lecteurs

par

les

missaires de l'Assemble, rpartis en

com-

de Lafayclte, com-

garde nationale

la

au prsident
exprimant tous

vrilication

conmise

l'inexactitude

lectorale

107.

p.

[de

la

ses

l'Assemble
regrets de

veille

pour

la

garde de l'Assemble.

liuil

bureaux.

22 novembre 1790.
18.

Minules

19 novembre 1790.

(1 dos.-),

A'.,

.-l.

B'

Original sign, A. N., B' 5.

Ed. Etienne Charavay, Assemble lectoe Paris, 1790-1791, p. 117.

I.

rale

Lettre

2773.

de M.

Railly

au doven

dTige, prsident de rAssemble, lui aiuion-

ant qu'il s'est empress d'crire l'lalinajor

do

d'assurer

pour

les

la

garde

vue

garde demand

jours de sance.

19 novembre
Original, A. N., B' 5.
Cf.

en

nationale,

de

service

le

1790.

102.

p.

2774.
Lettre de M. de La Chesnaye,
cofumaiidanldu bataillon de Notre-Dame, au

de r.Vssemblc, demandant de la
p.irt de M. de Gouvion le nombre d'bonimes
((ui doivent composer la garde de l'Assempisident

ble, doni la surveillance lui est confie.

19 novembre 1790.
Original, A. K., B'

.5.

Etienne Chabavay, Assemble

de Paris, 1790-1791,

2775.

p.

lectorale

100.

Lettre du sieur Masson, ancien

huissier audieneier en l'Amiraut

p.),

."l.

A'.,

2779.
Note du commissaire de la maison
du Roi au prsident de l'.Vssemble lectorale, au sujet des banquettes se trouvant
dans les magasins des Menus, dont une
partie seulement pourra tre prte, faisant
observer que, le 7 novembre, cent soixantequinze banquettes avaient dj t envoyes

l'Archevch.
24 novembre 1790.
Minutes (2 p.), A. X., B' 7.
2780.

Arrt de l'Assemble lectorale,


Pelit-Radel, Pharoux,

Cornu

cammissaires chargs de

veiller

nommant MM.

lectorale.
19 novembre 1790.

cahier des charges des

23 novembre 1790.
Copie conforme et minutes (4

du Palais,

offrant ses services gratuits l'As-iomble

Orii-'inal.

et

B' 7.

Cf.

Devis

adjugs au sieur Calhelin.

Etienne Chabayav, Assemble lectorale

de Paris, 1790-1701.

2778.

ouvrages de menuiserie pour la construction d'un amphithtre dans la chapelle


des ordinations de l'vch mtropolitain,
destin aux assembles des lecteurs, avec
lettres relatives la rception des travaux

.\.

.Y.,

B'

5.

27Tti
Lettre de M. de Monlagu, doyen
du chapitre de Notre-Dame, au prsident
de rAssemble, dclarant que l'Eglise de
Paris est trs sensible aux honntels des

et Oudet,

aux dpenses en lumires, bois et-autres


objets ncessaires au secrtariat et bureaux
pnrticuliers de l'Assemble.

21 novembre 1790.
A. Y., V<' 7.

ICxlrait si-.Mi,

(.IIAPITHK

312
2781.
et

II.

KI.KCTIONS KT ASSKMBI.KKS LECTOKALlvS

prononcs parMM.Builly

Uiscoiir.s

de Lafayelle, en prsentant leurs

mages l'Assemble
du prsident.

lerlorale, el

hom-

rpon.><o

27 novembre 1790.
Extrait du procs-verbal, A. N., B' 1.
Ed. dans le recueil des Discours prononcs

dput, au prsident de l'.^sscmble lec-

hommages

torale, lui prsentant ses

et

ceux

del dputalion de Saint-Uomingue.


12 dcembre 1790.
Original sign, A. N., B' 5.

2787.

Adresse de l'Assemble lecto-

l'Assemble lectorale.

Etienne Char.W.^y, Assemblre


Paris,

1790-1791,

lerlorale de

annon-

tant adhsion la Constitution et

130.

p.

rale de Paris l'Assemble nationale, por-

ant l'lection des trente juges du dparle2782.

Ordre de M. de Kersaint, prsident

de l'Assemble lectorale, pour la fourniture de deux grands poles, de rideaux


el d'autres objets niolnliers pour le service
de l'Assemble.

Lettre

278.3.

Assemble,

et lettre-circulaire

A'.,

ladite

de l'Assem-

ble lectorale aux assembles adminislra-

de France, accompagnant l'envoi de


deux exemplaires de cette adresse.
lives

14 dcembre 1790.

dcembre 1790.

Original sign, A.

du prsident de

nient, avec discours

Extrait du

B' 7.

de M. Cahier au-t com-

procs-verbal du 12 dcembre,
A. N., B' 1.
Ed. Etienne Char.^vay, assemble lectorale de Paris, 1790-1791, p. 207, 224, 239.

missaires de l'Assemble, les priant de se

concerter avec

pour

publics

le

dpartement des

la

fourniture

travau.'i

lampes,

des

rverbres et de tous les objets ncessaires

2788.

toret, lu

rale,

Discours prononc par M. Pasprsident de l'Assemble lecto-

en remplacement de AL de Kersaint.

l'Assemble lectorale.
21 dcembre 1790.
3 dcembre 1790.

.4. A'., B' 1.


Ed. Etienne GnAnAVAY, Assein6(e lectorale de Paris. 1790-1791, p. 25S.

Extrait du procs-verbal,

Original sign, A. N., B' 7.

2784.

Lettre de M.

Champion, admi-

nistrateur au dpartement des travaux publics,

en

aux

rponse

de

commissaires

l'Assemble, annonant que les ordres ont


t

donns pour

la

fourniture de la banne

devant mettre couvert les menuisiers ocle comble de la grande salle de

2789.

d'Etienne Feuillant,

Lettre

dacteur du Journal du

soii\

relevant

l'Assemble lectorale,

la-

dans
du corps lectoral du 10 dcembre.
d'impression qui

s'est

r-

au prsident de

glisse

faute

l'arrl

cups sur

22 dcejiibre 1790.

l'Archevch.

Extrait du procs-verbal,

dcembre 1790.

Original sign et minute (2 p.), A.

278o.

Lettre de

A'.,

B'

M. Bailly M. de Ker-

saint, prsident de l'Assemble

lectorale,

l'informant qu'il a transmis M. Morat,


recteur

7.

gnral des pompes,

la

di-

demande

adresse M. de Lafayctte par les commissaires de l'Assemble


vice

permanent d'un

pour obtenir
certain^

le

ser-

nombre de

pompiers, avec texte de la lettre des com-

.'l. A'., B'


1.
Ed. Etienne Charavay, Assemble lectorale de Paris, 1790-1791, p. 270.

2790.
lecteur

salle des

qui

sances

des

s'absenteraient

l'affichage

noms

dans

la

des lecteurs

plusieurs

jours

de

suite.

24 dcembre 1790.
Original sign, A. X., B' 5.

Ed. Etienne Charavay, Assemble lecto1790-1791, p. 278.

rale de Paris,

missaires.
6 dcembre 1790.
Original sign et minute (2 p.), A. N., B'

7.

2791.

Lettre

Lonard Robin,
2786.

Boucher-Ren,

Motion de M.

demandant

Lettre

de M. de Conv d'Arcv,

de

Godard et
annonant leur

Jacques

lecteurs,

dpart en qualit de commissaires

civils.

DKl'MiTKMKNT DK PMilS

.VSSKMlil.KK lil.KCTOHAI.i: Dl
oiivo\

c's

par

Roi dans

le

le

dparleinenl du

2'i

dcembre 1790.

Ed. EriENXE Char.vvay, Assemble leclovalede l'aris, 1790-1791, p. 280.


V. dans les Arcltives parlementaires, \" srie, l. XXV, p. 273, le rapport de ces commissaires, remis Louis XVI, le 6 avril 1791, et
annex la sance de l'Assemble du 23 avril.

2792.

.Vdresse de

la Conslilulion.

Amis

Socit des

la

et de la Charente-Infrieure, accusant rception des exemplaires de l'adresse

prsente,

le

lectorale

24 dcembre 1790.
-Y., B' 5.

Etienne Char.vvay, Assemble

2793.
.M.

Discours de

reniercieiiienl

de

de l'.Assem-

20 dcembre 1790.
.1.

A'.,

1.

EJ. Etienne Cuabavay, Assemble lectode Paris, 1790- 1791, p. 282.

cur de Noisy-le-Sec.
13,29, 31 (i.cembre 1790; 21, 23. 2G.
27 janvier; 4, 5 fvrier 1791.
Originaux, A. N., B' 5.
Cf. Etienne CiiaraVAY, Assemble leetorale

la section

cur

.SaiiUe-Chapelle et lecteur de

de Henri IV, de M. Bertolio, prtre,

lecteur de la section des Quatre-Nations,

de M. Picavez, premier vicaire de

la paroisse

de Saiiil-Pliilippe-du-Houle, lecteur de la
section du Houle, et do M. Poiiet, suprieur de
la maison de l'Oratoire, lecteur de la section de l'Oratoire, contenant leur

Issy,

Vaugirard, Vanves et Clamart, .Montet Clignancourl. Belleville, Bobigny,

Villejulf, Moiitreuil,Gennevilliers, Cbtillon,

.Sceaux -PcntUivrj,

rception

de tapisseries

et

des secrtaires-commis de

commission intermdiaire de llle-de-

demandant

leur

tition

et

ijnillise

obtenir un

rception

pour y

I.

portes ballantes destines


d'air

les lecteurs.

30 dcembre 1790.
.1. .Y., A.\ 49, n 1301.

Original sign,

2790.

Lettre

2798.

arrt

lire

qui

par

leur ples traii-

sur leur sort.

4 janvier 1791.
Original sign, .4. N., B' ..

pour l'installation

garantir du froid et des courants

MM.

r.\sseinble

380, 389, 417, 423. 433.

l'.\ssemble lectorale

de M. Pastoret, prsident

de r.\.ssemble lectorale,

24, 25, 27, 30, 31 dcembre 1790; 4, 5. S,


19, 26, 28 janvier; I" fvrier 1791.
Originaux, .1. A'., B' 5.
Ed. tIEX.NE ChaRAVAY, Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 286, 301, 312, 316,
324, 336, 341, 344, 349, 351, 354, 365, 366,

France
Ed. Etiex.NE CharavaY, Assemble lectoralt:
de Paris, 1790-1791, p. 303, 307, 309, 311.

pour accuser

Paris,

adresse

son

de

nationale.

la

28, 29 dcembre 1790.


Extraits du procs-verbal, A. .V., B'

Pu-

leaux, Suresucs, Choisy-le-Roi, Thiais, Colombes et Fresnes, l'Assemble lectorale

serment

du clerg.

Ordre

374,

martre

solennel d'adhsion la conslitulion civilo

279j.

3f.2.

Lettres, adresses et discours des


2797.
municipalits de Pantin, Nanterre, Slains,

du dpartement de
2794. Discours de M. Roussineau,
la liasse

du

de l'Assemble lectorale, par M.Thomeret.

Bourg -la -Reine,


B'

rale

de

et

janvier 1791, au sein

le 7

ble lectorale, au retour de sa maladie.

Exlrait du procs-verbal,

r.\.ssenible

lecto-

274.

Cerulli, secrtaire griiral

dcembre, par

l'Assemble nalionale.

de Paris. 1790-1791, p. 343. 34S.


378, 384, 419, 443, 449, 4.i7.

Original, A.

p.

14

discours prononc,

Villcneuve-le-Roi, en-

1790-1791,

des Ctes-du-

la

Charente

voyanl ses flicilations r.Assenible lectorale du dparleinenl de Paris.

rale de l'aris,

l'Aisne,

:ii;i

Vienne, du Jura, du Lot, des


Basses-Pyrnes, des Basscs-Alpcs, de la

Original, A. N., B' 5.

Cf.

du Gind, de

Nord, de

r.oi.

de

Var,

,179(1-1791

Lettres des directoires des dpar-

tements de rimliv, du Pas-de-Cahiis, de la


Haule-.Saiie, du Finistre, du Doubs, du

2799.

Discours

de Jacques Thomeret,

cur de Noisy-le-Sec, flicitant r.\sseinble


lectorale, au nom des municipalits de
Xoisy-le-Scc

et

de Rondy, de son adresse a

r.\sseinble nationale.
7 janvier 1791.
.V. .Y.. U' I.
Ed. Etienne Charavay, Assemble (ec(oia(e
de Paris. 1790-1791, p. 359.

Extrait du procs- verbal,

CIIAIMTHK

;!14

Lettro de

2800.

taires an

il.

KI.KCTKINS KT ASSKMHLKKS Kl.KCTUH.vLKs

roiiipagnie des no-

la

prsidcijt de

l'Assemblo leclo-

pour dsavouer rimprini

rale,

Considmtions sur

intitul

atlucl des notaires

l'clal

au VhtUdrl de Paris, dislnbn

2800.
Hommage l'Assemble pariL De
La Haye, jeune artiste, d'une carte topographique du dpartement, avec rponse
du prsident.

au sein do

27 janvier 1791.

l'Assemble.

Extrait du proc.s-vorbal, A. N., B'


"20

Lettre du

2801.

Hulot, niarolial-

.^imir

des-logis de la ci-devant marchausse, au

prsident de l'Assemble lectorale, adres-

mmoire

sant un

1.

Ed. Etienne Cn\R.\\A\, Assemble lectorale


de Paris, 1790-1791, p. 420.

janvier 1T91.
Original sign, A. N., B' 5.

qui exprime

le

vu form

2807.

de M. Germain-Ldnie

Motion

Regnauld,lecleur de la section des Thermesde-Julien,

mandat

au

de

sujet

dmission du

la

donne par

d'lecteur,

le

cur do

par l'ancienne compagnie de marchausse

Saint-Benoit (Frani-njs-.Nicolas Brocas)

de nie-de-Franco, pour la conservation de

soti

prvt gnral, en qualit de

Papillo[i.

^f.

colonel de la gendarmerie nationale.

imprime

et

2802.

MM.

l'assurant

qu'ils

prendront bonne

note de la recommandation eux adresse en faveur des huissiers de l'.Vsseniblo.


20, 21 j.invier 1791.
Ori.L'inaux (2 p.),

A.

.Y.,

2808.

Millet de Cravelle

et Alix, juges des tribunaux du dpartement


de Paris, au prsident de l'.-Vssemble lec-

torale,

B'

janvier 1791.

A. N., B' 5.
Cf. Etienne Ch.\bavay, AsaembU'f Huclorale
de Paris, 1790-1791, p. 421.

(? p.), .1. A'., l' .

Lettres de

de

Origin;il,

20 janvier 1791.
Minute

et

remplacement.

Lettre de M. Colin de Cancey,

scrutateur gnral, au prsident do l'Assemble, s'excusant de son absence la sance

du

27, en raison des ordres qu'il avait reus

de l'tal-major de se transporter au fau-

bourg Saint-Antoine pour y rtablir la tranquillit, et mentionnant ses eft'orts pour


sauver le malheureux Louvain.

5.

28 janvier 1791.
2803.

Lettre du

veur, faisant

.*ieur

hommage

Original, A. N., B' 5.

Picquenol, gra-

Cf.

l'Assemble lec-

estampe consacre au triomphe


et destine rappeler, propos
condamnation des frres Agasse, les

Etienne Char.way, Assemble

de Paris, 1790-1791,

lecioralp

42.'3.

p.

torale d'une

de la Raison

de

la

manifestations sympathiques dont leur familli^ fut l'objet.

21 janvier 1791.
Original, A.N.. B'.

2804.
Lettre des huissiers de l'Assemble lectorale au prsident de cette Assemble, adressant leurs

remerciements pour

recommandation de leur supplique

la

2809.

28 janvier 1791.
A'., B' 5.
Ed. Etienne Chabavay, Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 420.
Original,

2810.

Lettre

de .M. Delabarre, faisant


part l'Assemble lectorale de sa nomination comme huissier audiencier de l'un

Original. A.

2G janvier 1791.
.Y., B' 5.

.V.

Lettre

de

la Socit des

Amis

de la Constitution de Paris au prsident de


l'Assemble, rassurant, au sujet des vne-

sign, A. X., B' 5.

des trois trihunaux installs

par M. Bligny,

dnonant les manuvres criminelles de la Socit des Amis


de la Constitution monarchique, et notamment de .M. de Clermont-Tonnerre.

l'eirel

24 janvier 1791.

2805.

d'envoi

aux-Bls, d'un arrt

d'obtenir des places d'huissiers audienciers.

()rii;inal

Lettre

secrtaire gnral de la section delaHalle-

ments arrivs La Chapelle, le 24 janvier,


annonant le rtablissement du calme.

et

31 janvier 1791.

Imprim, A. N., B'


Cf.

le

23 janvier.

1.

Etienne ChaRayav, Assemble

rale de Paris,

2Slt.

1790-1791,

p.

Lettre de M.

lecto-

437.

Dufour, lecteur

ASSKMIl.KK KI.KCTDUAl.K
(11'

section

I;l

<lu

lll

IIKI'AHIIOMK.NT

dmission des fonctions d'lec-

ildiuKuil sa

teur, incompatililcs avec collos de l'oinniis-

de

viennent

police qui

saire de

lui

tre

de

-M.

N., B'

.A.

si,x

Lettre de M.

procureur

riuehoi-l,

au sujet de lu dpulation uoninie


par l'Assenilde pour assister son ronvoi.

lides,

fvrici-

7i)

Original, A. A., B' 5.


EJ. Etienne Charavay, AssemhliJe lectorale de Paris, 1790-1701, i'. i38.

iSlH.

Discours prononc par M. Ta-

nevot, lecteur,

au nom du club

la

Commune,

el

civique que ce club se propose de cl-

lu'er

municipalit,

blo,

montant 7.34-3

rponse du prsident.

de

Lettre

d(;

l,eliouteu.\-Des-

.M.

lecteur de la

loi,

2818.

Ptition adresse au- lecteurs

requlc

de Paris, au

suji'l

2819.

mentionner dans

salle

pendules par

bureaux du secrtariat
lui

des

Etienne Chahavay, Assemble

28IH.

Lettre de

.\l.

lecto-

.'lis.

Arneil, lecteur, au

l'AssendjIe poni' se justifier

imputations diriges

contre

sa

sonne, avec offre d'un assignai de


livres

qui pourrait prouver

de ce

qu'il

le

perI.OOO

contraire

Cf.

Etienne Charavay, Assemble

l'aria.

1790-1791.

dans la
dans les
du commissariat
poses

el

el

fvrier

1791.

Ed. Etienne Ch.kRA\.\Y, Assemble lcrlorale


de Paris, 1790-1791, p. 4G4.
2820.

votant

pour

Arrt de l'Assemble lectorale,


des remerciements

l'activit, le zle el

AI.

Gouniou,

l'habilet

qu'il

apports dans l'exercice des fonctions de


secrtaire provisoire d'abord, puis de secrtaire adjoint de l'Assemble.

avance.

16 fvrier 1791.

7 fvrier 1791.
Original, A. A'., B' 5.

dv

lui

Original, A. A'., B' 5.

5.

rale de Paris, 1790-1791, p.

prsident de

de

appartiennent.

5 fvrier 1791.
Cf.

l'elt'et

procs-verbal que

le

de l'Assemble gnrale

par sa section.

B'

recommanda-

Lettre de M. Roy, horloger, lec-

de sa suspension des fonctions d'lecteur

.1. A'.,

leur

des administrateurs du dpar-

teur de la section des Tuileries,

les trois

Original,

B' 7.

13 fvrier 1791.
Originaux ( p.), A. A"., B' 5.
Ed. Etienne Char.way, Assemble leclornle
de Paris. 1790-1791, p. 401.

dent de l'Assemble copie d'une

Commune

-V..

tement pour l'obtention de quelque emploi.

faire

la

S d.

s.

du dparlement de Paris par les commis au


secrtariat el au commissariat de l'Assemtion auprs

homme

liv.

S fvrier 1791.
Original sign et minute ("2 p.), A.

section des Gravilliers, adressant au prsi-

ii

priant de faire acquitter

le

sur les fonds du dpartement de Paris, les


mmoires des fournitures livres r.\ssem-

ble, afin de solliciter

2 fvrier 1791.

prsente

dpenses de l'.-Vssemble

au.x

lectorale, au procureur syndic adjoint de

m-

4 fvrier,

du procs- verbal, A. .V., B' 1.


Ed. Etienne Chabavay, Assembire lectorale de Paris, 1790-1791, p. 'i39.

lectorale

Lettre de M. Pbarou.x, l'un des

l'As-

le

E.\trait

2814.

2S17.

commissaires

en

anne,

senilile nationale, el

mousseaux,

').

dmarche de Louis XVI

cliaque

uKiire de la

fOte religieuse

la

;i

B'

Etienne Charavay, Assemble

fraternel

des ci-devanl reprsentants provisoires de


invilaut

de Paris, 1790-1791, p. 452.

la

"

caissier

ii livres pour

7 fvrier 1791.

au ci-devant Chtelet de Paris, {gendre do


M. Hrizard, lecteur de la section des Inva-

Soumas,

:u;i

tribunaux.

Minute, A.

5.

Cf.
2S:|2.

sieur

d'Arju/.on, envoyant

(Fin janvier 1791.1

OnL'inal,

MTlto-IT'.Hj

portion de sa contribution en faveur des


enfants Irouvs qui ont procd au tirage

des

confres.

l'.VKlS

Lettre du

281U.

.Marolir-dcs-liiiiocenls,

UK

p.

.'i,O.

Exirail sign, A. -V., B' 5.


lectorale

Ed. Etienne Charavay, Assemble lectorale


de Paris. 1790-1791. p. 470.

CHAPITUK

1;

^.S:;i.

du
ret,

de

l.Mllic

de

jji'ocureur

la

Kf.KCTlONS KT ASSKMlil.KKS KI.KCTUHM.KS

11.

Cahier,

.M.

procureur gnral syndic,


des

l'tal

subslilul

Coiniuune,

dpenses

ordre

de

M. Bruneau, prsidenldelasectiondela place

2822.
Paris,

15 juin

Origmal sign par

trict

Bailly,

le

maire de

(3 dos.), .\. .\.,

2828.

B' 7.

.Mmoires des lravau.\ excuts

des fournitures faites pour

et

service de l'As-

semble lectorale du dpartement de Paris,

Originaux (35 dos.), A.

Ptition des sieur

le

(par ordre alphabtique d'entrepreneurs et

5.

Ed. Etienne Charav.w, Assemble


rale de Paris, 1790-1791, p. 5G3.
2823.

et pices l'appui.

Originaux signs

de fournisseurs).

18 mars 1791.

B'

novembre 1790, arrts

corps lectoral

envoyer une dputation au Te Daim (pie la


doit faire chanter NotreDame, le jour mme, en actions de grces
de la convalescence du Roi.

.Y.,

effectues par

commissaires de l'Assemble, avec

les

mmoires

dis-

municipalit

Original, A.

1791
commissaires de r.\sA. .V., B' 7.

Etals des dpenses

2827.

Paris, depuis le 18

au prsident de l'Assemble du

de Paris, invitant

les

.semble et copies (4 p.),

par
Lettre de M.

au

l'Assemble lectorale du dpartement de

mars 1791.
A. N., B' 19.

14, 16
|i.),

.'i|>paitoMaiil

dpartement.

de Louis XIV, avec accus de rception.

Originaux (2

au palais piseopal,

satilc

conlchaiil

par

faites

Paslo-

AI.

et

dame

.Y.,

B'

7.

lecto-

ELECTIONS .JUDICIAIRES.

c.
liaflin.

fermiers des chaises de l'glise Notre-Dame,

d'obtenir la rparation des bar-

l'effet

rires

entourant

procdent

aux

la

nef,

lections

les lecteurs

ecclsiastiques

barrires qui ont t fracasses par le public,

en

les

escaladant pour satisfaire sa cu-

Motion de M,

.-1.

A'.,

Cf.

B' 2,

l'ordre dans

les finances, d'e.xhorter, dans


assembles primaires, au payement des
contributions de 1790.

les

15 juin 1791.
Extrait du procs-verbal, A. N.,

B'5.

Ed. Etienne Ch.\h.\vay, Assemble


de Paris, 1790-1791, p. GI6.

lecl orale

Discours

de clture de M. de
Lacpde, prsident de l'Assemble lectorale de Paris.

mi-

AA

Inventaire gnral des objets de


meubles

17 90-li juin 1791.

(2 dossiers et 2 cartons),

Etienne Charavay, Assemble

2830.

Discours

lectorale

p.i.'sim.

proiiotic pir

.Merlin

.\1.

r.\ssemble lectorale, pour remercier de

son lection en qualit de juge du dpartement, et rponse du prsident.


27 novembre 1790.
du procs-verbal, .-1. A'., B' 1.
Ed. dans le recueil des Discours prononcs a
l'Assemble lectorale et Etienne Charavay.
Assemble tVec/ora(e de Pnris, 1790-179! p. 13:!.
Extrait

2831.

Lettre de M. Lcpeletier do

et tentures qui garnissent

la salle, les bureau.x et autres

lieu.ii

de

mant

.Saiiit-

ses regrets et ses e.xcuses do ne pou-

voir accepter

Ed. Etien.NE Cihr.\YAY, Assemble lectorale


de Paris, 1790-1791, p. G21.

2820.

des

Kargeau au prsident de l'.Vssemble, expri-

15 juin 1791.
Extrait du proc.s-verbal, A. N.. B' 5;
nute,
46, n" 1366.

boiserie,

des

3, 0.

de Paris, 1790-1791

posant, pour aider au rtablissement de

282o.

novembre

Extraits conformes

de Kersainl, pro-

d'lection

scrutins.
'24

24 mars 1791.
Minute, A. N,, B' 7.

Procs-verbaux

avec feuilles de dpouillement

Paris,

riosit.

2824.

2829.

juges et juges supplants des tribunaux des


six arrondissements du dpartement de

l'As-

semble lectorale du dpartement de Paris,

les

fonctions

de juge

aux-

quelles l'Assemble l'avait appel, parsuile

de son lection

comme

adniinislraleur du

dpartement de l'Yonne.
28 novembre 1790.
Extrait du jn-ocs-verbal,

.1. A'., B' 1.


Ed. Etienne Chah a\ay, Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 143.

ASSKMll.KK KI.KCniiM.K

-- Discolu-s adress par M. Tai-geUi

28:i-'.

110111

son

tant en

l'Assmilili-e lectorale,
([u"au

DKI'AKTKMKNT

l)(

nom

28;i6,

l>.VlilS ^17911-1701)

ilF.

Lettre de

mille exemplaires du procs- verbal d'instal-

du

l.itioii

dcembie 1790.

Original sign, A.

ExUait du iirocs-verbal, .1. .V., B' 1.


Ed. Etibnnk CaAR.w.vY, Assemble lectorale
7011-17!)!,

|..

2837.

messoii. Morel

de

de

Viiid,

Oiiilart.

.Minier.

l)elavii.'iic,('.liiieiil

VuidrI,

de

i-iaiit

|{igt

de Pra-

Vermeil, DWiiiry,

|{lavetti',(iori;ucreaii.

de

liiaiizat,

r.Vssemlde du choix qu'elle avait

fait

15 dcembre 1790.
.1. .Y,, B' 1.
Ed. Etif.nne Cu\aA\A\-, Assemble lectorale
(le Paris. 1790-1791, p. 107,

Lettre

didature.

t-'f,

de

de r.\sseml)Ie
qu'il

voyer
.111

de

.M.

Bailly

lectorale,

au prsident

le

priant, ds

y aura des juges nomms, d'enle procs-verbal de leur nomination

t.'arde

des sceaux pour constituer

un

obvier l'encombrement des prisons me-

naces par l'pidmie,

I\iris,

2839.

1790-1791,

lettre

lui

Lettre de

justice, M.

.M.

Saiiit-Priest),

par

lui

de Vienne,

nomination de M. Chalecteurs du district de

prsident de leur

hiluiii.il.

21 dcembre 1790.
A. .Y., B' 5.

Cf. Etie.nxe Ch.^RAV.AY, Asscmbhv rh-rtoralr


de Paris. 1790-1791, p. 27 i.

Lettres de

.M.

Rivire, lu juge

annonant

ipi'il

et qu'il se

Commune

trouve empch, par un

r.Vsseinble lectorale.

t'ormenlledparlemeiil deParis.

vient d'envoyer son

acceptation au procureur de la

r.\ssemble lectorale, et faisant observer

que les juges de Paris sont juges non seulement du district de Paris, mais encore
des deux autres districts qui, avec celui de

5 dcenila-o 1790.

Uuiicoy, pro-

la

tisme, de prsenter

Miiiule. A. jV.. F"'- IIL Seine. 27.

.M.

commune

la

envoyant un extrait des procs-verbaux de

la capitale,

transmettant une

supplant, au prsident de r.\ssemble lec-

Diiporl, ministre de la

Guignard (de

substitut
pi-sideut

lectoi-ale,

comme

Urigiiial,

Cahier,

Commune, au

adressi'-e

pour annoncer
broud, par les

torale,

283o,

la

cureur syndic de

Vienne,

262.

p.

Lettre de M.

du procureur de

2840.

4 dcembie 1790,
Original sign, A. S., B' 5.

5.

Etien.ni: CnAR.4V.4Y,.lsscm6(e lectorale

tribunal charg de juger les ail'aires cii-

minelles venues par appel du Chlelet et

B'

.Y,,

de r.\sseinble

Lettre

dcembre 1790.

21
Oi-igiiuil, .(,

iO iiovombie I, i, 3, 4, "20 dC-ceinbie 1790.


E.\lrails du procs-verbal. A. .Y,, B' 1.
Kil. IvrilCNNi; L'havi.WW', Assemble leclorah
de Paris. 1790-1791, p. ri8,157. 164,165. 168.
169, 173, 180, 186, 101, 193, 197, 200, 201,
206, 219, 236. 2,53,

de M. Qu,itremre, con-

au Chlelet, au prsident de r.\sscmble lectorale, pour dcliner toute can-

seiller

du prsident,

leinenl de Paris, el rponse

la place

Extrait du procs-verbal,

2838.

de leurs personnes pour juges du dpar-

2834.

Cliabroud au pr-

.M.

de ne pouvoir accepter

r'^grot

Brunel, Itobin, .Muguet

Hrault de Schelles, remer-

et

de

.t.

de juge de l'un des tribunaux de Paris, en


raison de son peu de fortune.

de Coulon, Tron-

1,'llrilier, Alix,

.Miilel,

.Mouricaiill, .Marcilly,

de Nanllion

Lefvre d'Or-

.M.M.

ineneii, Hecolne, (larraii

Lettre

B'

.Y.,

sident de r.^ssemble lectorale, exprimant

'|l>.

le

2833. Discours

provisoire.

triliuii.il

1,'J

cliel,

au pr-

en lnioiirnafre de graliliulc

29 novembre 1700,

secrtaire-

sident de r.Xssemble lectorale, envoyant

pour leur lection en qualit deju'i'sdu


dpartement, et rponse du prsident.

Paris,

,loly,

greflicr de la municipalit de Paris,

de MM. Merlin, Duport, Tliouret

et Treilliard,

lie

de

.M.

ni:

ses

rhuma-

remerciements

24, 26 dcembre 1790.

Origlnd.

.1. .Y.,

B'

5.

Etiennk CiiaRAVAY, Assemble


de Paris, 1790-1791, p. 274, 286.
Cf.

2841.
Telle.

Discours

de

MM

lectorale

Millet de Gra-

Oommangel, Hderer, La Cazc, Ca-

c.iivmTiiK

318

II.

i:li:c.ti(ins

rouge, HiiR'fv, Giiyot-Desherhiors, Archainbavilt,

Vic'llart.

iMeiinessier,

Jolly,

Bivirre,

du (^olonibici', Jarquot
il'Antlionay, (iaigiic, Bouchard, Arsaiidaux.
Pons de Verdun, pour remercier l'Assem-

ht ASsi:\im.i:Ks ki.kctouvlks
cances qui se sont |jn)duites,

ble de leur lecliuii

vu

ijualit

Original,

.1.

B'

.V.,

79

b.

Ed. Etienne Charavay, Assemble lecloratc


de Paris, 1790-1791, p. .J88.

de jug-es

supplants.

2817.

18, 20, 23, 24, 26, 27, 29,

juin

liiireau

Diimosiiil,

p.ir

l'erlilii'

M. Pastoret.

30 doemU-o

IT'JII.

Ed. KriBNNE Ch.^Ravay, -Isseml/Ie lectorale


de Paris, 1790-1791, p. 242, 244, 256, 263,
271, 276, 277, 291, 292, 293, 294, 310, 321.
322, 323, 326, 328.

J'rocs-verbaux d'lection des

prsident, substitut du prsident


nal criminel, accusateur

du

tribu-

public, substitut

de l'accusateur public, et greffier du

mme

tribunal, avec feuilles de dpouillement des


scrutins.

2842.

Lettres de M. Duport,

M. de Montiuorin, envoyant
du procs-verbal de IWssenible
lectorale, pour la nomination des juges

de

la justice,

un

e.\trait

9-15 juin 1791.


expditions authentiques et non autlienliques

iiiinistri.'

(2 dos.), .4. .Y., B' 5.


Cf. Etienne Charavay,

des tribunaux des six arrondissements, et

demandant

2848.

l'expdiliou de leurs lettres.

13, 30 dcembre 1790; 17 janvier 1791.


Minules et extraits signs (G p.), .1. .V., F'>^
III,

Seine, 27.

Assemble leclonde

de'Paris, 1790-1791, p. 585, 586. 590, 592, 594.

.\vis

des Comits de constitution

et

de lgislation criminelle, dclarant que

la

nomination des huissiers du tribunal

cri-

minel ne regarde point l'Assemble lectorale.

2843.
rale

Ptition

10 juin 1791.

de l'Assemble lecto-

l'Assejnble nationale,

prompt tablissement des

relative

trilnniaux

au

Origiiial ^ign de
ret,

.4";

.Y.,

du d2849.

parlement.

B'

Dmeunier, Duport

Lettre

de M. Robespierre

sident de IWssemble,

31 dcembre 1790.
Extrait du procs-verbal, A. N., B' 1.
Ed. Etienne CH.\RAV.iY, Aasemble lectorale
de Paris, 1790-1701. p. 340.

tation

des

fonctions

Tliou-

ait

pr-

annonant son accepd'accusateur public

criminel du dpartement

prs le tribiuial

de Paris.
11

Lettre de

et

5.

juin 1791.

Extrait du prucs-verbal,

Uuesnay (de SaintGermain), juge de Saumur, lu juge supplant du dpartement de Paris, le 19 d-

.4. -V., B' 5.


Ed. Etienne Charavay, .4sse)n6(e lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 601.

cembre, dclarant ne pouvoir accepter ces

Lettre de -M. Bigot de Praineneu


2830.
au prsident de l'Assemble lectorale, dclarant, pour raison de sant, ne pouvoir
accepter la place de supplant du prsident
du tribunal criminel.

2844.

.M.

fonctions.
4 janvier 1791
Extrait du procs- verbal, .1.

.V., B' 1.
Ed. Etienne Charavay, Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 342.

284o.

Lettre

de

M.

Follenfant,

lu

juge supplant d'un des tribunaux du dpartement de Paris, au prsident de l'Assemble pour annoncer son acceptation.
20 janvier 1791.
Original, .4. A'., B' 5.
Ed. Etienne Charavay, Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 397.

2846.

Etat des

lections

djuges sup-

plants faire dans les six tribunaux

du

dpartement de Paris, par suite des va-

11 juin 1791.
Extrait du proc.s- verbal, A.

.V., B' 5.
Ed. Etienne Charavay, Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 602.

2851,

Lettre

membre du

Andr Grard,

de M.

conseil

gnral de

mune, envoyant son acceptation de

la

Com-

la place

de juge supplant du tribunal du premier

arrondissement,
12 juin 1791.
Original,

B' 5.
Ed. Etienne Charavay, Assemble lectorale
de Paris. 1790-1791, p. 599.
.. .Y..

ASSKMBLKK
2So2.

ancien

de

Lettre

greflier

la.KC.TOHAl.K Dl
.M.

Ktieniie

liKPARTKMK.NT

Freiiiwi,

du Parlement,

criminel

contenant son acce|>tation de la place de


greffier du tribunal criminel du dpar-

l!iiiincinl,

Di; l'AftlS

el

nomms

juges

de MM. Duport.

HiL'ol

Habille et Guyet,

sup|danls, et

le i-efus

.IlO

I7'.i()-1-9I)

D'Andr.
1701.

15 juin

Original, A. A..

AA

48. n 1389.

tement de Paris.
juin

1:2

nul.

.1. -V.,

2838.

H'
Ed. Etienne Ca]\r\\.\\. .\ssi'mble
de Paris, 1790- 1701, i.. 590.
Original,

.'i.

Lettre de M. D'Andr, refusant

de substitut de l'accusateur public


du tribunal criminel du dpartement de
la place

lectoi-alr

Paris.

2833.
les

Lettre d'Adrien

fonctions de prsident

Duport, refusant

du

Iriliunal cri-

minel du dparlemeid de Paris.

B' .
Ed. Etiknne CHMi.ww, Assmnblve lectorale
de Paris. 1700-1701, p. GOO.

i834.

iii'ocs-verbal, .1. A'.,

de AL Pastoret au pr-

Lettre

de M. Kreniyn, greflier criminel,

MM. Duport

le

refus de

do Pramencu, prsidu tribunal criminel, et

13 juin

A.

A".,

B'

1791.

M.

Pierre-Jean

L)u-

le

poste de juge

sup-

des places de prsident et de substitut du

tement.
15 juin 1701.
5.
.-V. A'., B'
Ed. Etienne Charavay, Assemble lectorale
de Paris, 1700-1791, p. GIG.
E.vtrait

du pi-oos-verbal,

Lettre de

M^ Gossin, refusant la

15 juin 1791
E.vtrait

du procs-verbal,

.1.

13 juin 1701

Original, .1. A'., B' 5.


Ed. Etienne Ciiahavay, Assemble lectorale
de Paris, 1790-1701, p. 6UU.

\., B'

5.

Ed. Etienne Charavay, Assemble lectorale


de Paris, 1700-1791, p. G 17.

28G1.

Lettre

de

Pastoret, procureur

.M.

gnral syndic du dpartement, envoyant


l'acceptation de M. Faurc,
de l'accusateur public, avec

sement.

nomm
lettre

substitut

de M. Dan-

beau pre du sieur

jou, architecte-expert,

Faure, ce sujet.
IG juin 1791.

Lettres

de Jean-Baptiste-Pran-

ois Guyet cl de Jean-Louis Isnard de Bon-

hommes de

Originaux
Cr.

(-2

p.).

A.

A'.,

AA49,

n 1391; B'3.
lectorale

Etienne Charavay, -Vssembie

de Paris, 1700-1701,

contenant leur acceptation des fonctions de juges supplants du


l" et du 6 arrondissement.

p.

610, 620.

loi,

D.
13, 14 juin 1791.

2862.

Pastoret, procureur

gnral syndic du dpartement, au prsi-

dent do r.Vssemble lectorale, annonant


racceplation de MU. Uucliautt'our, Isnard de

Lettre de M. Cahier, premier subs-

du procureur de la Commune, demandant au Comit de constitution la convocation immdiate des quarante-huit sections
pour procder la nomination d'un second
substitut, ce poste tant vacant par suite de
titut

Lettre de M.

LECTIO.NS ADMINISTRATIVES.

Originaux (2 p.), A. A"., B' 5.


Ed. Etienne Ciiahavay, Assemble lectorale
de Paris. 1700-1791, p. 611.
"2837.

Ville-

contenant leur acceptation

tribunal criminel du dpartement.

plant du tribunal du troisime arrondis-

ueuil,

lectorale

MM. Petion de

Lettres de

el Buzot,

commissaire au Chtelet,

dclarant accepler

B' .

Lettre de

cbaut'our, ancien

2H.6.

A'.,

place de substitut de l'accusateur public du

Ed. Etienne Charavay, -Assemble tectonde


de Paris. 1700-1701, p. 601.

iH'.uj.

2839.

neuve

2800.

de Robespierre.

la lettre

Iriyinal,

et Bigot

et substitut

envoyant

.\

Etienne Chakavay, a ssentble


de Paris, 1790-1791, p. Gli.

prsident du tribunal criminel du dpar-

sident de l'Assemble lectorale, annonant


l'acceptation de M. Grard, juge supplant,

dent

du procOs-verbal,

l-I.

13 juin 1701.

du

l-\irail

1701.

15 juin
lustrait

CHAPlTRi;

320

2863.

Dlibt'ralion

Commune

la

torel,

du

relative

pour

des ([uaranle-huiL seclioiis


.second suhslitul

du procureur de

1791.
,

^ural

lire
la

Lettre

2868.

de M. Cerutti au prsi-

ini

dent de l'Assemble lectorale, adressant

Com-

l'expression de sa gratitude pour son lec-

mune.

tion en qualit d'aJminislrateur

23 novciubre 1790.
A. X.,

E.xtrail confoniie.

D IV

aihui-

du procs-verb;d .1..Y., B' 1.


Ed. Etienne Charavay, Assemble lecioralr
de Paris, 1790-1791, p. 346.

convooalion

la

comme

du dpartement.

Extrait

oonsL'il

de son lection

lors

4 janvier

23 novembre 1790.
A. N.. D IV 49, n Mii.

Miiuile.

ET ASSKMUI.KS I.ECTOK.VLKS

nistraleur

iu5lico.

la

de

KLKr,TIO.NS

doM.Dupnrt, nouveau miuisUc

In di-niissioii
(If

11.

i9, n 1421.

du dpar-

tement.
10 janvier 1791.
Extrait du iirocs- verbal, A.

2864.

Dcret de

dclarant valables

les scrutins

des sections

au remplacement
subsliluls du procureur de la

du 1" dcembre,
d"un

l'As-senible nationale,

des

relatifs

(Commune.
docinl.ie

14

Minulc. A.

.V.,

Ed. Archii-cs

1790,

1"

srie,

X.\l,

l.

401.

p.

2869.
Lettre de -M. Desmousseaux, second substitittdu procureur de laComniune,
aimonant que MM. Brierre, Maillot, Tboin
et

47, n" 4Gi.

piii-lciiiriilaircs.

A'., B' 1.
Ed. Etienne Charavay. Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, ]>. 30S.

Trudon

ont

lui

part de lenr accep-

t'ait

tation des places d'administrateurs du d-

partement.
30 janvier 1791.

2805.

Procs-verbau.v

d'lection

Extrait du procs-verbal, A. .Y.. B'

des

administrateurs du dparlement de
avec feuilles de dpouillement des scrutins.

Paris,

Cf.

de Paris, 1790-1791,

2870.
4 j.uivicr-14 fvrier

1791.

B' 4.

Extraits conformes (1 c.irlon;, A.


Cf. Etienne CH.\n.\VAY, .Assemble lectorale
-V.,

de Paris, 1790-1791.

p.

:!46-4(i2.

Lettre

Lettres de .MM. Daix, Crett, ci-

pret,

d'Ormesson, de Talleyrand, Mirabeau

aine, Maillot, Trudon, Gravier de Vergennes,


Lcfebvre, Dumonl, Barr, Anson, Incelin,

De Dry, Cermain Gariiier. Sieys. Davous.


de Jussieu, de Mauloi-I, Alexandre de Lainetb,
Vieillard, Treil-Pardailban. Tbion de la

Chaume

dparlement, pour annoncer leur acceptation.


8,

H,

19, 20, 26,


9,

U,

29 janvier; I",

2, 4, 5. S,

12, 15, 16 fvrier 1791.


49, n
A. X., B' 5;

1407
AA
Originaux,
62, n 1551.
Ed. Etienne Ch.vbav.w, Assemble leclovale
de Paris, 1790-1791, p. 365, 371, 374, 379,
382, 391, 393, 396, 419, 431, 441, 447, i48,
452, 454, 456, 457,458, 460, 463, 4G7, 469,

.M.

Danton au

prsi-

il

avait

janvier.

1"

fvrier 1791.

A. A"., B' 1.
Ed. Etienne Charavay, -Assenidfe lertorale
de Paris, 1790-1791, p. 437.
Extrait du procs-verhal,

2874.

de

I-'euilles

scrutin pour la

dpouillement du

nomination du procureur

gnral syndic du dpartement

et

de son

substitut.
15 fvrier 1791.

Minutes

Charton, lus administrateurs du

et

de

du dpartement auxquflles

t lu le

0860.

431.

p.

dent de l'Assemble lectorale, aunoni;ant


son acceptation des fonctions d'administrateur

devant de Paluel, Arnoiilt, Dutramblay, Lacpde, Brousse-Desfaueherels, Defaucon-

1.

Etienne Chabayay. Assemble leclomle

|t

,los.),

A.

.Y.,

B'

5.

Discours de remerciement pro2872.


nonc par M. Pastoret, lors de son lection
comme procureur gnral syndic du dpartement, et rponse de M. Cerutti, prsident

AA

de l'Assemble.
15 fvrier 1791.
Oriiiinaux (2 p.), A. N., B' 5.
Erl. Etienne Charavay', Assem/)(''e(ec(ora(e
<(e

Paris, 1790-1791,

p.

465.

471.'

n.
2K67.

Discours prunonc('

par

.M.

l'as-

Procs-verbal

r.isseiiddi? admiuislralivi'

de formtition de

du dparlemciil.

ASSEMULKli KLKCTOKALK
avec

d'envoi au

"iellre

luiiiistrp

de

DL'

DKI'AUTKMK.NT

Piiil-

3 -il

liK l'AlUS (17',I0-I7'.U)

Lettre de

M. Gabier, premier
du procureur de la Comnuine, faisant fondions de procureur gnial syndic, annonant qu'il convoquera
les lecteurs, le dimancbe :tO janvier et
suivants, l'eliet de procder la nomi2879.

substitut adjoint

rieur.
fvriei- 1791.
(un cahierl. .V.

18

Copie

certiiie

1'''

.Y.,

III,

Seine, 13.

2874.

Lettre de

Pasloret, aiiiioii-

ant la iiuminatioa du directoire du dpar-

tement

tenue de sa premire sance,

et la

2H lvrier.

le iuiuli

VI

Discours

287^1.

12,

11

prononc,

Charavay,

de Paris, 1790-1701,

lis.
le 1"^

mars,

la ca|iitale.

27 janvier 1791.
Exuait du procs-verbal, A. .Y.,
Cf. ICtienne

26 fvrier 1701.
Miiiule. A. y.,

nation des cures vacantes de

2880.

Placards

p.

t.

.IsseiHbic lectorale

422.

portant convocation de

l'.Vssemble nationale par .Mirabeau, au

l'Assemble lectorale du district de Paris

nom du

pour

ant

du dpartement, annon-

directoire

i]iie

oprations et que l'administialioii


i-'aiiiso.

[" mars

Imi.riins, .\. N..

I7'.)l.

2881.

58, n 582.

EJ./4rc/iiue.<p<i('!emen(ah'es,

l"siie.t.XXni,

1.

Elat des curs

lecteurs de Paris, en

nomms

par

excution de

Janvier-mai
Minulc, A. N., B' 5.

LECTIONS

les

la loi

2876.

Tableau

des ecclsiasliiiues de

de Paris qui ont prt

la ville

ordonn par
Imprim,
2877.

le

dcret du 27

.V. lY.,

Ordre

B'

le

serment

novembre 1790.

1.

du maire de Paris

et

du

dpartement de police, l'eliet de consigner les troupes du centre et les grenadiers, le dimancbe prochain, en vue de la
prestation du serment dcrt pour les fonctionnaires ecclsiastiques, et de faire circuler des patrouilles autour des glises.
1

Copie, B.
fol. 120.

2878.

.Y.,

janvier 1 7 'J I
Mss.. fonds franais

r.Vsseniblc

protestation

lectorale

de

liailly,

.M

Cl. -

110'J7.

envoyant

une opposition
Franois

et

lections dont, son prjudice, la cure de


l'objet.

26 janvier 1791.
.Y., B' 5.
Ed. Etienne CH.\h.\v.\Y, .Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 427.

OiiL'lnal.

M. Cahier, premier

du procureur de

mune, l'.\sscmble

la

Com-

lectorale, adres.sant

un exemplaire de la convocation du 27,


pour la nomination aux cures y nonces,
et annonant le prochain envoi de la liste
des ecclsiastiques qui ont prt Paris

serment

civi([uc

ordonn par

le

dcret

le

du

27 novembre
29 janvier 1791.
du procs-verbal, .1. iV., B' 5.
Cf. Etienne Charavay, .AssemKe lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 'i81.
E.'clnut

288;j.
.\dresse des prtres de la communaut de Sainte-Marguerite, recomman-

l'Assemble lectorale l'abb

Le-

maire, premier vicaire de cette glise, pour

de cur.

les fonctions

Fourq<iet,

du diocse de Dijon, contre toutes

Saint-Hoch serait

Lettres de

de

substitut adjoint

dant

Lettre

1791.

ECCLSIASTIQUES.
2882.

prtre

B'

du 22 dcembre 1789.

588.

E.

27 janvier, 25 mars 1791,

s'est or-

avec rponse du prsident.

.Miiiulo signe, .1. A'.,

p.

les lections ecclsiastiques.

corps lectoral a termin ses

le

Original, A.

29 janvier 1791.
.Y., G' 5.

Ed. Etienne Charavay, Assem6/e;ec(ora/e


de Paris, 1790-1791, p. 127.

2884.

Procs

- verbau.x

authentiques

.-V.

d'lection

et

feuilles

de

dpouillement

des scrutins de r.\ssemble lectorale du


21

Mi

('.IIAl'llllK

du

dislricL

pour

l'ai'is

II.

Ui

1:LKCT10NS KT ASSIvMBLKS LECTORA.LES

iiuiiiiiKiliou

des

E.xtrait

Discours prononc Nolrc-Dame

par M. PasLorel, prsident de l'Asseinble


lectorale, l'occasion de la prochunatioii
solennelle de Jean Poiret, suprieur de l'O-

comme

ratoire,

cur de Saint-Sulpice, et

rponse du cur Poiret.

2NH9.

Dclaration de l'Assemble lec-

de Notre-Dame est libre pour toute personne qui veut assister aux lections et

proclamations des curs de Paris,


des

tours,

adjoint du procureur de la

de

civique et annonant que Paris

aura d-

sormais treute-trois paroisses, dont viuptquatre anciennes et neuf nouvelles.

et

AA

Le

dcret relatif la circonscription des pa-

roisses est

du

4 fvrier. (Imprim,

A.

"2890.

chargs de disposer

des lections

lieu

le

13 lvrier 1791.
49, n" 1391.
lectorale

Lettre de M. Juvigny, vicaire de


la

paroisse de

Saint-Paul, dclarant ne pouvoir accepter


ces nouvelles fonctions, eu gard ses inlirmits et la fatigue rsultant de trente
annes d'exercice du saint ministre.
14

1791.

fvrier

Original, A. N., B' 5.

"

Ed. Etienne Cuatiw' ay. Assemble teclorale


de Paris, 1790-1791, p. 5.07.

.\'.,B' 5.)

Observations des commissaires

au.x

Saint-Eustache, lu cur de

"2891.
2887.

transmise

et

par
vicaires de
signe

Etienne Charavay, Assemble


1790-1791, p. 495.

5 fvrier 1791.

du procs-verbal, A. S., B' 5.


i;d. Etie.nNE Charavay, Assemble lectorale
du Paris, 1790-1791, p. 487.
K.\trait

dclaration

Pji-is,

Commune, au

de l'Assemble lectorale, envoyant sept cents exemplaires de la liste


des ecclsiastiques qui ont prt le serment
prsident

n'en

l'vque.

Cf.

suljstilul

ladite

M. Pastoret

Original,

de M. Cahier,

il

pas de mne jjour l'accs des orgues

du procs-verbal, A. .\., B' 5.


Ed. dans le recueil des Discours pronujics
l' Assemble lectorale.
Etienne Char.'VVAy, Assemble lectorale de
Paris, 1790-1791, p. 485.
Extrait

IjOttre

5.

torale, portant que, si l'entre des galeries

est

1791.

du procs-verbal, A. N., B'

Ed. Etiennk Charavay, .Assemble lectorale


de Paris, 1790-1791, p. 492, 494.

6 fvrier 1791.

2886.

parcesnou-

curs.
13 fvrier

30 janvier- '27 mars 1791.


( liasses), A. N., B' 5.

Originaux
2883.

rEv(]ue, et disccHir.s prononcs


veau.i

curs des paroisses.

Lettres

de

M. Girard, ancien

cur de .Saint-Landry, lu cur de la paroisse

Saint-Sverin,

refusant

cette

cure

de Paris, portant
qu'ils ne peuvent surveiller les dpenses
qui seront faites k ce sujet, incombant

qu'un de ses confrres n'abandonne qu'

l'Assemble lectorale du district et non du

son glise,

dpartement.

serment.

pour

les cures

du

district

13 fvrier 1791.
Minute non signe, A. N., B' .
Ed. Etienne Charavay, Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 495.

2888.

Proclamation par

du discours par

plaires

prsident de

le

lui

jour de la

15, 20 fvrier 1791.


Originaux, A. A'., B' 5.
Ed. Etienne Charavay', Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 507-508.

2892.
le

Lettre de M.

tifiant

cur de cette paroisse, de LouisAle.\andre Legrand, ancien vicaire de Saint-

l'Assemble de procder

Roch, lu cur de cette paroisse, de Dominique-Joseph Picavez, premier vicaire de


lu cur de la
Sainl-Philippe-du-lioule
,

paroisse de Sainte-Madeleine de la Ville-

Cahier, substitut

adjoint du procureur de la

l'Assemble lectorale de .lean Corpol, premier vicaire de Saint-Germain-dc-l'Auxerrois, lu

exemprononc dans
prestation de son

regret, et envoyant en six paquets des

Commune,

l'Assemble lectorale

les

no-

accepta-

tions et refus des curs lus, et requrant

l'lection

des

autres curs.
18 fvrier 1791.
Extrait du procs-verbal, A. N., B' 5.

Ed. Etienne Charavay. .ssembte lectorale


de Paris, 1790-1791, p. 505.

ASStlAIHLtK El.KCTUH.M.K IH

Proclamation par

ItF.lVMiTKMKNT

prsideiil

liK l'AKlS

323

i:'.lO-17iil)

de l'Asseinulc lcclorale de Jean-Antoine


Chevalier, premier vicaire de Saint-Laurent,

2fS',il).
Proclamation par le prsident
de r.\sseinblc lectorale de Jean-Claude
Morel, premier vicaire de SaintPierrc-des-

lu cur de la paroisse de Sainl-tiervais, et

.\rcis,

de Louis Leniaire, premier vicaire de SainteMarguerite, lu cur de cette paroisse, et

.\ugustin, de Pierre Mahieu, l'ain, second

28y3.

le

discours de ces deux curs.

20 fvrier 1791.
Eilrait du procs-verbal, .V. .V., B' 5.
Ed. KriENNU Ch.\R;VV.vy, Assemble lectorale

de

l'aris,

1790-1791.

2894.

508-510.

p.

Pruclauatioii par

de Sainte-.Marguerite, lu cur de la
paroisse de Saint-Antoine, et de Charles-

vicaire

Alexandre Brongniart, premier vicaire de


la .Madeleine en la Cit, lu cur de la paroisse de Saint-.Nicolas-du-Chardonnet, avec
les

le

discours de ces trois curs.


6 mars 1791.

prsident
L.vlrait

de l'Assemble lectorale de Jean-Claude


Le Blanc de Beaulieu, chanoine de Saintel'ienevive,

de

cur

lu

la

paroisse

de

la

la

Sainte-Chapelle, lu cur

paroisse de Sainl-Germain-des-Prs,

de Pierre Hrujrires, prtre habitu de Saint-

de

Louis-en-l'lle, lu cur

la paroisse

de

Saint-Paul, et de Claude-Franois Colombart

premier

viciiire

de Notre-Dame-de-

Bonne-Nouvelle, lu cur de la paroisse de


Saint-Nicolas-des-Champs, cl discours de ces

quatre curs, avec lettre de M. Boullemer,

procureur de

Commune,

la

notifiant leurs

acceptations oflicielles.
26.

27 fvrier 1791.

Extrait Ju proc3-verl)al,

B' 5.
Ed. Etienne Chab.\v.\y, Assemble leclorale
de Paris, 1790-1791, \>. 51G, 518, 519, 520.

289..

Ordre du maire de Paris, pres-

de rinslallation des curs dans les paroisses


de Paris et du sacre des voques NotreDame, dans la journe du 3 mars.

.V. .V.,

2 mars 1791.
AF" 48, n 1U7.

V., daus le procs-verbal de l'Assemble leca la date du 27 mars, le compte rendu


sommaire le la crmonie du sacre des vques
en question, savoir: de Pierre-Mathieu Joubert,
vque d'Angoulme, de Pliilipiie-Cliarles-Fraiiois Seguin, voque de Besanon, de Nicolas
Bonnet, vOipie de Chartres, de Jean-Franois
Perier, vque de Clerniont, d'Adrien Lamourelle, vque de Lyon, de Pierre Thuin, vi|ue
de Moaux, de Guillaume ToUet, vque de Nevers, de Ren Lecesve, vque de Poitiers, et
de Jean-Julien Avoine, vque de Versailles.
torale,

Cf.

Etienne

Ch.\r.iv.vy,

de Paris, 1790-1791,

p.

5.

Ed. Etienne Cn.\R.A.VAY, AsseniWe(cc/ora(e


deParis, 1790-1791, p. 528, 529, 530.

2897.
adjoint

Lettre de M.

Cahier, substitut

du procureur de

la

prsident de r.\sseinble

cernant la rclamation de

Commune, au

lectorale, conla

cure de .Notre-

Dame-de-Lorelte par M. Simon -iNicolas


Castelan, cur de .Montmartre, avec l'option dudit cur et l'avis du Comit ecclsiastique.

mars 1791.
A. N., B' 5.
Cf. Etienne Ch.\r.\v.\y, Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 532, 560, 561.
5, 6

Minutes (4

2898.

p.),

Placard sign

du procureur g-

.1. A'.,

crivant les mesures de sret l'occasion

Minute,

du procs-verbal, A. S., B'

de

Saint-Sverin, de Jeau-Krani^ois Houssineau,

ancien cur de

cur de la paroisse de Saint-

lu

Assemble lectorale

568.

nral syndic, portant convocation de

l'.Vs-

semble lectorale pour le 13 mars, l'effet


de procder l'lection de l'vque de
Paris.
10 mars

Imprim,
Cf.

-l.

.V.,

B'

1791.

5.

Etienne Char.w.w, Assemble

de Paris, 1790-1791,

2899.

p.

lectorale

545.

Proclamation par

le

prsident

de Sbastien.\ndr Sibire, prtre habitu de Saint-Hoch,


lu cur de la paroisse de Saint-Franois-

de

l'Assemble

d'.\ssise,

lectorale

de Julien .Mine, cur des Trois-

Patrons de Saint-Denis, lu cur de la paroisse de Saint-Thomas-d'Aquin, et de

Cme-Annibal-Pompe

Varlet, vicaire

des

Quinze-Vingts, lu cur de Saint-Ambroise,

avec discours de ces curs.


13

mars 1791.
A. .Y., B'

Extrait du procs-verbal,

5.

Ed. Eti.nne Cll.vRAV.W, Assemble lectorale


de Paris, 1790-1791, p. 538, 539, 542.

ClIAl'ITIiK

32'i

LeLLrc

'2'.m>.

i:i.i;r.Ti().\s

de M.

(^erutti, socrcLuire

kt as.siomislkks kij;ctorai.i;s
l'occasion de

gnral de l'Assemble lectorale du dis-

17 mars

de Paris, au prsident, s'excusant de


n'avoir pu, depuis trois semaines, en raison
trict

de sa maladie, remplir ses fonctions d'lecteur et de secrtaire.

Original, A.

de

Ed. Etienne Charavay, Assemble lecloralc


l'ui-is, 1790-1791, p. 543.

Lettre

2901.

tement, au prsident de l'Assemble nationale, annonant l'lection de M. Gobel,


voque de Lvdda, au sige mtropolitain de

Paris.

du

S837

fol.

13 mars 1791.
proccs-verbal, .'\.

A'..

C*

t.XXlW

de

proclamation

la

On voit par le compte rendu do l'installation


de M. Gobel, insr dans le Journal de Paris,
n" 87, p. 352, que le corps municipal, prcd
de dtachements de la garde nationale, conduisit
l'vque de Paris dans les principales rues de la
Cit, o il fut accueilli par les applaudi-ssements
du peuple.
Cf.

Etienne Charavay, Assemf/ie

de Paris. 1790-1791,

Billet

partement de Paris, avec discours prononc


dans cette circonstance par M. Gobel, et
lettre de M. de Lessart, accusant rception
du procs-verbal de nomination adress au
Roi.

de faire-part du dcs de

leur en thologie, cur de.Saint-Etienne-du-

lectorale.

mars 1791.
Minutes signes (3 p.), A. .V., B' 5.
VA. EtiE-NNe Charavay, Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 552, 553, 554.
Muse des Archives na/idna/es, p. 715.

mars 1791.

17

Imprim, A. X., B'


Cf.

5.

Etienne Charavay, Assemble

de Paris, 1790-1791,

2907.

p.

Lettre

de M. Pastoret, procureur

f^nral syndic, au prsident de l'Assemble

annonant

l'acceptation

(.'.oinit

de M. Cahier, substitut

Lettre

15 mars 1791.
Original sign, A. A'., B' 5.

Ed. Etienne Giiauaway, Assemble lectorale


de Paris, 1790-1791, p. 556.

Commune, au

annonant

dcs

le

de M. de Pennvern, cur de Saint-Etienne-

du-Mont,

et

demandant

dclare vacante,

avec

mit portant que

le

si

la cure doit tre

du

dcision

Co-

cur de -Sainl-Jean-

de-Latran doit tre seul considr

comme

ayant droit celte cure.

17,18 mars 1791.


Copies (2 p.), A. y., B' 5.
Ed. Etienne Charavay, Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 562, 563.
2908.

maire de

Lellre

la

la

Commune, donnant

sa dmission de

cure de Sainl-Thomas-d'Aquin, en raison

Paris,

de son lection

torale

Infrieure.

au prsident de r.\sseinble lecportant qu'il vient de donner


l'ordre au commandant gnral de faire

de Julien Mine, cur des

Trois-Patrons^de Saint-Denis, au procureur

de

de AL Bailly,

ecclsiastique,

offi-

de M. l'vque de Lydda, lu vque


mtropolitain de Paris.

cielle

Lettre

lectorale

557.

adjoint du procureur de la

13, 17, -23

2904.

lectorale

55().

]).

Mont, adress au prsident de l'Assemble

qualit d'vque mtropolitain du d-

lectorale,

de

17 mars 1791.
Original sign, A. N., B' 5.

2906.

2903.

soleimelle

l'ranois-Gabriel Secr de Pennvern, doc-

2902.
Procs-verbal de l'lection et de la
proclamation de J.-B.-Josepb Gobel, vque
de Lydda, dput l'Assemble nationale,

en

lors

2,

v.

Ed. Archives pu)iemenlalresA'''svie,


74.

p.

du commandant de La

Lettre

l'voque de Paris.

de M. de Beauvais, pr-

sident de l'Assemble lectorale du dpar-

Extrait

1791.

5.

(^hesnaye, indiquant l'itinraire du cortge,

Extrait du i)rocj-verbal, A. A'., R' 5.

de

B'

A'.,

l'vtiue.

Ed. Etienne Charavay, Assemble lectorale


l'aris, 1790-1791, p. 557.

290o.
13 mars 17!)1.

proclamation de

la

comme

vque de

la

Loire-

tirer le canon, et au.x diffrentes paroisses


de Paris celui de faire sonner les cloches,

19 mars 1791.
Copie conforme, A. A'., B' 5.
Ed. Etienne Charavay, .Asseni<ice lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 566.

ASSKMHI.KK KLKCrunAI.K
21i()9.

UI

IIKI'ARTKMKNT DK rAHI>.

l.ellre deM.Caliier,siibslilut;ul)oiiil

du procureur de

Commune, au

la

prsident

dorA5sembleleclorale,aniu)naiilquedes
deux cures de Saint-Viclor et de NotreDame -de- Lorcltn, la premire est seule
vacante, la seconde appartenant au cur de
iMoiilmartre, qui a

t'ait

sou option, et que,

de Sairilo-tienevif've, le cur de
Saint-Jean-de-Latran la revendique, avec

pour

celle

lettre

de F. R. Huol, cur de Sainl-Jean-

de-Latran, ce sujet.

de l'vque de
annonant que le corps
municipal ignorait la prsence de l'Assemble entire convoque, ce jour, Notreilputalion

l'inslallation

Dame.
25, 26 mars 1791.
Originaux, A. .Y., B' 5.
Cf.

Etiknne Cm.abavay, Assemble

Lettre de

2910.

de

Lettre

la

Roche, dput de Lyon l'Assemble na-

au pi'ocureur de

tionale,

la

Commune,

ne pouvoir accepter

clarant

la

d-

cure de

Saint-Victor de Paris, tant dj cur dans

une des principales

villes

procder,

Lafayetto,

jour

de

Lettre

le

Railly

.M.

.M.

de

priant de prejidre des dispo-

pour

Tinslallation

li.\e

25 mais 1791.
.1. .Y., AI'" 18. n

Original sigmS

de

Lettres

Desmoiisseaux,

.M.

second substitut adjoint du procureur de la


Commune, au prsident de l'Assemble
lectorale

notifiant l'acceptation officielle

et Claussc, lus

curs des

paroisses de Saint-Viclor et de Sainl-.\ndrdes-.\rts.

29 mars 1791.
Exlrail du procs-verbal, A. .Y., B' 5.
Cf.

Etienne Charavay, Assemble

de Paris, 1790-1791,

2910.

p.

lecloralr

576.

Proclamation, devant l'vque de

Paris, de Jean-Paul-.Marie-Anne Latyl, prtre

de l'Oratoire, lu cur de la paroisse

de Saint-Thomas-d'Aquin, de Nicolas Duchesne, premier vicaire de Saint-Martin du


clotre

Ifi7,

nouvelle

.1. A'., B' 5.


Ed. Etienne Chabavav, Assemble lectorale
de Paris, 1790-1791, p. 570.

de

au dimanche il,
l'vque de
nulamnient de placer de trs grand matin
des dtachements dans Tirlise Notre-Dame
et des canons sur leTerrain, derrire NotreDame, (lour faire faire une dcharge d'artillerie au moment de la preslalinii du serment de l'vque.
Pari.s,

priant de

36 mars 1791.

de M.M. Duchesne

militaires

sitions

le

lixUait du procs-verbal,

2915.

l'vch

la

lection.

du royaume.

mars 1701.
Ikipie conforme, A. .\., B' 5.
Ivi. Etien.nk CH.^n.WAY, .Isseitibie iHeriomle
de Paris, 1790-1791, p. 567.
2>

2911.

nomm

Somme, et
mme, une

de .Saint-.Vndr-des-Arls,

Charrier de

.M.

Cahier au prsident

.M.

lectoral'-

du dpartenient de

lectorale

de Paris, 1790-1791, p. 567, 568.


V. dans le Moniteur universel, numro du
30 mars, le rcit de l'inslallallon de Goljcl.

de l'Assemble lectorale, annonant la


dmission de JL Desbois deRochefort,cur

17ill.

.Miiiuio, .1. -Y., B' 5.


Kd. EiEXNE Cn.vRAVAY.Assembie
lie P.H-i--, 1700-1791, p. 5G0.

:i-2:i

Paris, fixe au 27, et

2914.

20 mars

,17(10-1791

Saint-Marcel,

lu

cur de

la

pa-

de Saint-Victor, et de Pierre-Kugne
Clausse, premier vicaire de SaintAndrdes-.\rts, lu cur de cette paroisse, avec
roisse

2912. Lettre de
au

nom

de

la

.\1

liailly,

maire de Paris,

municipalit, au prsident

de l'.Vssemhle nationale, demandant l'envoi

crmonie de
de l'vque, le 27 mars.

d'une dpulation
lallation

la

l'ins-

nistrateurs
2913.

Lettres de

.M.

Railly

au prsident

lectoral

se

faire

reprsenter

le

par

curs.

30 mars 1791.
du ]iiocs-verbal, .1. .Y., B' 5.
Ed. Etienne Charavay. Assemble lectorale
'le Paris, 17901791, p. 573, 574, 575.
2917.

368.

de r.Vssemblc lectorale, invitant

mmes

E.\trait

25 mars 1701.
Original sign, A. iV., C Gi, n G2.'>.
Kd. /Vrc/<iocs parfemcnfaircs.l "srie. I.XXIW
p.

discours des

corps

une

Lettre de M. Bailly et des admiau dpartement de police M. de

Lafayette, l'invitant consigner toutes les

compagnies du centre et les six compagnies


de grenadiers, le dimanche 3. jour fix

CIIAl'ITIii:

:i2(;

pour

riiisl.'iljnlioii

i'i,K('.Tin.\s

Il

di's

nciuvclleincnl cres,

prf'trcs

piii"

refus de sermenl, laquelle peul

une occasion de troubles.

deveiiii'

1<-'-

B.

Coijie,
fol.

dans les paou jirives do

ciii'i''S

roisses

i:t

i'.)\9. Discours prononc par M (iobel,


(vque mtropolitain, l'Assemble nationale, l'assurant de son zle pour le maintien de l'obissance, de la fidlil et du

respect

1791.

avril

Mss.,

.Y.,

assembles lectorales

LeLlre

lois.

25 avril 1791.
Minute, A.N., C 05, n" G37.
Kii. Arcliioes pnriementaires, 1'' srie,

l.'il.

i'.IIH.

d aux

I1fi97,

franoai:

l'omis

de M.Cobel.vCque de Pa-

t.

XXV.

:!3'i.

p.

au prsident de l'Assemble nationale,

ris,

acconipap-nant renvoi de deu.v exemplaires

de sa

lettre

diocse,

et

pastorale aux

demandant

fidles

fixation

la

son

de

d'un

jour pour sa rception par l'Assenilile


23

avril

4.

28
Copie.

Dcret de

la

noie du

lettre et
la

section

d'un club pour disposer des lections,

membres de

la

Minutes (3
2924.

nouvelle lgis-

lature.
le

11697.

franais

l'Assemble nationale,
15 juin 1791.
N., D IV 51, n" 1473.

p.), a'.

Procs-verbaux

primaires pour

Miniile

1791.
fonds

Bibliotbque, dnonant la formation

nomination des lecteurs qui choisiles

mai.

sieur Lavalle, commissaire de

convocation des assembles

la

avril

M.ss.,

mit de constitulion, de

primaires, du 12 au 25 juin, pour procder

ront

.\.,

l^'-

lectorale de 17'91 (Elections


l'Assemble lgislative).

de

la

B.

le

Assemble

ordonnant

Bailly M. de Gou-

iM.

casion de la prestation de serment des eccl-

XXV,

ASSEMBLEES PRIMAIRES.
F0R:MATION DU CORPS LECTORAL.

2921.

Lettre de

major gnra! de la garde nationale,


demandant l'envoi d'un dtachement, l'ocsiastiques Notre-Dame,

lOI.

Original sign, A. N.,G 67, n 6G"2.


Vli. Archives parlementaires, Ir" srie, t.
p. 310.

2920.
vion,

27, 28 mai 1791.


main do M. Dmeunier et copie

la

A. A'., C 68, n 673.


JH.Archivesi^arlementaires. 1'= srie, l,XXVI,
p. 504.
(2 p.),

la

des assembles
nomination des lecteurs

dans les six arrondissements de Paris, celui


de Bourg-la-Reine et le canton de .SaintDenis, avec procs-verbaux de vrification

des pouvoirs par les huit bureaux de l'As-

semble.
2922,

16-30 juin 1791.


Copies conformes (2 liasses), A.

Lettre de M. Desmousseaux, substi-

du procureur de la Commune, demandant si les gardes nationaux qui ont servi


leurs frais seront, comme prcdemment,
dispenss de la contribution exige pour
jouir de la qualit de citoyen actif ou ligible, et dclarant que leur exclusion produirait lui vif mcontentement.
tut

D IV

titut

.M.

8,

2925.

Listes des lecteurs,

classes par

ordre d'arrondissements et de sections, pour


Paris et pour les cantons de Bourg-la-Reine
et

de

2926.

Envoi par

B'

Saint-Denis,

avec

certifies (2 dos.),

une

liste

A. N.. B'

8,

g-

B'

9.

49, u 1426.

Desmousseaux, subsdu procureur do la Ciinimune, au Co-

292:i,

.V.,

9.

Minutes

10 juin 1791.

Minule signe, A. N.,

B'

Extrait

du procs-verbal de

l'as-

semble primaire de la section de la place


de Louis XIV, constatant la nomination de

ASSK.MBLKF. KI.KCTORALK

du comilO

Je.-m-J.irquris ChaflVey, pri-sidiMit


lie la

scclioM, comiiip

DKPARTF.MKNT DE PARIS

I!

2o:i2.

de

r-lecloiiiv

Dsaveu par le sieur lloudeyer


lui appose au bas d'une

signature par

la

du Thtre-Franais,

ptition de la section

20 juin 1791.
Kxliait conforme, A. .Y., B'
.2927.

remise,

11.

do rassemble pri-

maire de Pierrenilo contre

rleclioii

ill-

comme

juge

gale du sieur Dctaucompr,

20 juin 1791.
Minute signe dos maire de Stains
Bobigny, A. N., D IV 49, n li25.

el

de

la

i^i

ni.'- .Ip

Bailly M. Paslorel,

un arrt du Conseil gnral

Commune,

l'elel d'ol)tenir

rogation de dlai pour

une pro-

constitution.

2020.

IV

l'arrt (3 p.).

19, n l'r20.

de l'As.^nmble nationale,

I)i''crcl

f[uc les lecteurs qui

qui seront

nomms

par

maires, surseoiront
quelles

il

les

au.\

ont

on

t(''

assembles pri

la

Cf. Arc/lires paWcinciilaires,l''ssric, t.


p.

.1.

XW

la

patriotique postrieure

procureur de

la

el secrtaire

de

Lettre
des

section

!)'

IV

II.

de

ilu

179t.
19, n" 112(i.

.M.

Rollin, pr.sident de

Invalides,

et

rponse de

M. Paslorel, au sujet de la validit des lections faites dansTassembleprimaircdecelle

Minutes (3

juin,

p.),

30

juillet

A. X., B'

1791.

8.

Commune,
la

sa

de M. Boullenier,
et des prsident

section de

la

(range-

13 juillet 1791.

B'

el

minute.-;

(1-i

A.

p.),

.Y.,

8.

293;;.

Arrt du directoire du dparles lections

dans l'assemble primaire de

faites

de l'Observatoire,

la sec-

el autorisant

l'lec-

de deux nouveaux lecteurs, condition de constater que la po]iulalion dtion

le

chill'rede

1,(5.'>0

du procureur de
Ili

juillet

citoyens actifs, avec


la (^(unminie.

1791.

Copie conforme elminutes{4

p.), .1. .Y.,

B'

8.

2936.
Arrt du directoire du dparlemenl do Paris, dcidant que les procsverbaux des assembles primaires pour la
formation du corps lectoral seront dposs
au secrtariat du dpartemcnl, avec lettre
d'envoi de M. Paslorel, procureur gnral
.syndic, au procureur de la Commune.
21, 23 juillet 1791.
.1. .Y'.. B' 9: original signe,

section.

2i

lettres

Copie conforme

lettres

Y.,

section de la Grange-

contribution

passe

A.

du directoire du dpar-

.Vrrl

raison d'une dclaration de

Plitiiui

2i juin
Mintil.-,

Batelire, en

archiviste

pay sa contribution personnelle, jouis.^e


droil de citoyen actif.

2931

293i.

B' 9

.Y.,

tement de Paris, dclaranl nulle l'lection


de M. Bouchez du Vivier, faite dans l'assem-

tion

du sieur Modeste fience,


au dparlement des
chartes, demandant que tout l''ranais,;iyanl
ii-de\ant

la

3 juillet 1701.

Minute, A.

tement de Paris, confirmant

187.

29:10.

nonce en raison de l'absence de plusieurs


se trouvant sous les armes par
suite du dpart du Hoi.

nominations aux-

71, ii69S.

179.

Balelirc.

du 29 mai, jusqu'au jour qui sera dtermin [lar un dcret de r.Vsseml)lo.

Minute de

citoyens,

devait tre procd, d'aprs la loi

2i juin 1701.
main de M. Le Chapelier,

51, n-

Morillon, et nomination de commissaires


chargs de maintenir la nullit des oprations lectorales du 21 au 2j juin, pro-

nomination, avec

ordonnant

IV

des Eufanls-Rougcs de la r-

ble primaire de

22 juin 17'.)!.
Minulcs signes, avec copie ito

I)

clamation de M.M. Brousse des Faucherais

em-

pches par le service e.xtraonlinaire do la


garde nationale, avec lettre d'envoi de l'arrt par le dpartenienl de Paris au Comit de

.Y.,

la section

tenue des assem-

la

bles primaires, les lections ayant t

.V.

.Y.,

Examen par l'assemble primaire

29:(3.

de

Lettre de M.

17 juin, l'Assemble nationale.

Minute, A.

de pai.x el lecteur, envoye au dpartement


de Paris.

2028.

le

28 juin 1791.

Protestation

transnioltanl

:7

(1701)

Copie conforme.

AA

19. no 1391.

MH

CIIAPITKK

iQ'M.

11.

l'.I.KCTKOS KT ASSKMliLKKS l.KCTRAl.KS

de M. Pastoret, procureui'

Li.'Ui-e

gi'Mn'ral

syndic du dpartement, au procu-

reur de

la

Coriiniuue, envoyant rexpdilion

24 juin

convoquant

et

nommer

torales pour

du

lgislatif,

2")

de plusieurs arrls du directoire, relatifs


des diflicults suscites par la convocation
et la

tenue des assembles primaires.


23

20;i8.

1791.

juillet

Original sign, A.

.Y.,

B'

dparte-

dclarant valables les lec-

Paris,

primaire de

tions faites par l'assemble

la

du 10 au 28 juin,

section de l'Htel de Ville,

2039.

aot 1791.

aot 1791.
la

A.

et original sign,

Acte dclaratoire des commisde l'assemble primaire de la section


des Kiifants-Rouges, cbargs de maintenir
2943.

saires

lections des 1", 2 et

les

:t

juillet

1791.

B'

A'..

de celte assemble,

M. Pastoret,

et

accus de rception.
S.

6 aot 1791.

Arrt du directoire du dpar-

lement de Paris, dclarant valables les lections faites, les 19, 20, 21, 22 et 24 juin,

Originaux sisns

B'

et nulles et illgales celles

des !" et 2 juillet 1791, avec lettre d'envoi

de M. Pastoret au procureur de

la

Comnmne.

et

sign

original

UiG:

B'

Lettre de M.

procureur de

p.).

A.

.V.,

la

Cahier, substitut du

Commune, au procureur

gnral syndic du dpartement, adressant


les procs-verbaux des assembles primaires

(3

p.).

8.

curer, el celui de la section de l'Observatoire, rest

minutes (9

des quarante-huit sections, sauf celui de la


section de l'Oratoire, qu'il n'a pu se pro-

1" aot 1791.


Copies conformes
A. N., D IV 49, n

et

9.

2944.

par l'assemble primaire de la section des


Enfants-Rouges,

2940.

septembre.

!j

main de M. Benoit Lesterpl


A. A., C 76, n748.
Ed. Co((c'C/!Oii ijcnralc des dcrets rendus par
V Assemble nationale, aot 1791, p. 47.
Minute de

taire

Copie conforme

au

avec lettre d'envoi de M. Gouniou, secr-

avec lettre d'envoi de M. Pastoret.

1"

dputs au Corps

S.

Arrt du directoire du

ment de

aoill

assembles lec-

les

les

Arrt du directoire du dpar-

ment

dans

les

bureaux du dparte-

qui doit statuer sur une rclamation,

tement de Paris, dclarant valables, con-

avec accus de rception des procs-verbaux

trairement la ptition de 176 citoyens de

de Paris, de Saint-Denis

du Palais-Royal,

section

la

faites

les

lections

20 juin

et le

juillet,

avec lettre d'envoi

2 aot 1791.
Copie conforme et orii:inal si^n

(2 p.).

A'.,

missaires de l'assemble primaire de

Protestalion de

ngociants, ban-

manufacturiers de

des

la section

Tbi'rmos-de-Julien, tendant faire dclarer


lections

nulles les

pour

la

formation du

tribunal de commerce, accomplies dans

semble primaire de
obtenir

la

la section

l'as-

du 2 aot,

A. N., B'

lion, avec arrt

cl-Oise

minutes et

Minutes

D
(4 p.),

8.

du dpartement de Seine-

procs-verbaux

des

assembles

primaires de la section.

IV 49,
2946.

imprim

et

et

4 aot 1791.

sign,

la sec-

des Enfants-Rouges,

contre les oprations lectorales de la sec-

convocation d'une nouvelle as-

semble, avec lettres Tappui.

Original

9.

au sujet de la
protestation de M. Brousse des Faucherels
tion

2941.

B'

Mmoires prsents au directoire


294o.
du dpartement de Versailles par les com-

S.

([iiiers et

A'.,

de M. Pastoret.

B'

de Bourgla-

16, 22 aot 1791.


Original .sign et minutes (4 p.}, A.

dans l'assemble primaire du 16 au


1=''

et

Reine.

et

24 aot 1791.
copies conformes (5

p.),

A. N-,

n 1426.

Rclamation de M.

commandant du

bataillon

Trvilliers,

de l'Oratoire,

contre les oprations de sa section, relative2942.

Dcret de l'Assemble nationale,

levant la suspension porte par le dcret

du

ment

sa dmission des fonctions d'lecteur,

dmission

motive par

les

procds in-

KI.KCiOUALK

ASSKMBLl-:!';

IJl

dn rassemble primaire sur

iiuisitoircs

la

contribution patriotique, avec

(luotil

de

la

lettres

et

extrait

des dlibrations Je la

DKPAKTKMKM'

sant du Chloau,

pour

Minute,
B' 9.

S,

Killassier,

.M.

procureur

Bourjr-la-Reine, au prsident de

syndic de

r.Kssemble lectorale,

lui

adressant

pour

des lecteurs

la liste

disirici

le

di>

2 aot
Original,

V., B'

.1.

mune, au
inligible

le

Com-

la

qui

23,

dclar

garde depuis

la

du dpartement copie

ptition

la

de M. George, dit

put, l'assemble primaire de


la place

section

la

Vendme.
novenil)rc 1791.
.1. .Y.,

B' 9.

Arrt du corps municipal,

2953.

voyant au directoire du dpartement


de savoir

lution de la question

tions doivent transmettre la

mune

les

ren-

la so-

les sec-

si

maison com-

procs-verbaux entiers des lec-

ou de simples extraits, avec


Ption, maire de Paris.
tions

lettre

de

section relatives cette aft'aire.

la

25 aot, 2 septembre 1791.


Originaux signs (7 p.), A. A'., li' S, B'

16, 21 novembre 1791


Extraits conformes et original sisjn
9.

A.

-Y.,

syndic,

(4 p.),

9.

protestalion de cet lecteur contre les im-

putations calomnieuses contenues dans les

de revendiquer

l'effet

TENUE DE

B.

Lyon conceruant le
Le Posclieux, frapp d'incapacit, avec

copie de deu.t lettres de

en question,

B'

M. Cahier au procului transmettant la

Lettre de

reur gnral

lettres

B' 11.

d'Kpinay, sur l'admission de M. Chabot, d-

procureur

Rvolution, avec lettres du secrtaire gref-

2949.

la

Ifi

de Combes, pour n'avoir pas

.M.

rgulirement mont

A'.,

Copies conforme.*,

sujet de l'assemble de la section

de l'Oratoire, tenue

de

certifie

gnral syndic, au procureur de

siour

demand,
un sursis

.\rrt du corps municipal, adres-

1791.
I

Lettres de M. Pastoret,

2948.

.-Y.

sant au directoire

de

Rourg-la-Reine.

de

avait

affaires,

d'un an.

2952.

Lettre de

2947.

ller

leur

:t29

31 aot 1791.

25 aot 1791.
Originaux (10 p.), A. N., B'

et

(I71H)

rglement de ses

le

section.

e.vacte

PAUIS

ItK

2954.

L .\SSEMBLEE.

Procs-verbal des dlibrations

de r.^ssemble lectorale dn

dpartement

de Paris (64 sances).

ses droits lectoraux.

Original

2950.

et

27, 30 aot 1791.


copies (i p.), A. A'., B' 9, B' il

-Mmoires de

F'auehcrets et

.M.M.

Brousse des

2G aot-11 novembre 1791.


Minute signe (1 liasse), A. N., B' 9;
copie conforme aux originaux (1 liasse), A. A'.,

137,

Morillon, citoyens de la sec2955.

tion des

ICnfants-llouges,

persistant

dans

leurs rclamations an sujet des oprations

n 60.

Leilre de M. Pastoret.

lectorale,

lectorales de cette section, dclares


gales, suivant la dcision

ill-

du dpartenicnl de
du dp.irte-

Paris, et valables d'aprs celle

ment de

Versailles.

procureur

gnral syndic, au prsident de l'.Vssemble

envoyant un exemplaire de

la

convocatioi!, la liste des lecteurs et les lois

de janvier

790,

du 29 mai

pour

et

du

aot

formalits observer

1791, relatives aux

rli'ction des dputs.

28 aot 1791.
Minutes

29ol.

(3 p.), .V. .V.,

.\llestalion

D IV

26 aot 1791.

49, n 1426.

Original sign, A.

des lecteurs de

section de la place 'Vendme, portant que


11'

sieur Piron, l'un des lecteurs de

lion,

avait

la

sec-

convo(pi ses cranciers chez

Conpery, notaire, pour y prendre communication des pouvoirs donns JL Plai-

.M.

.Y.,

B' 11.

la

2956.

Leilre du

sieur (iuiraul, citoyen

de Bordeaux, aux lecteurs du dpartement


de Paris, offrant, pour faciliter les oprations lectorales,

un tableau scrutateur de
par le Comit de

son invention, adopt

(.nAPiTRi:

330
constiluUon
rapport

II.

i:lkctions et assemblkf.s ki.fx.torales

rAssoinbln nationale

rli^

cl

des ooniniissaircs de rAsseniblt'e

lectorale sur cette machine.

2C aol, l" septembre 1791.


Minute, avec extrait du procs-verbal de l'Assemble nationale, du 15 juin 1791, et un imprim

(i

29o7.

A.

p.),

iV., l'

2902.
Adresse du corps lectoral du
dpartement de Paris l'Assemble lectorale, l'invitant faire de bons choix
pour la prochaine lgislature, et discours
de iM. de Lacpde, prsident de l'Assemble
lectorale, en rponse cette adresse.

11.

Lettre

lecteur de la

de Camille Desmouliiis.
section du Thtre-Franais,

au prsident de l'Assemble lectorale, annonant qu'il lui est impossible de remplir


ses fonctions d'lecteur, se trouvant sous

le

coup d'un dcret de prise de corps.

B' 11.

2963.
Lettre du sieur Deville, envoyant,
pour tre distribu aux lecteurs, un imprim justificatif au sujet des ]iiano^uvres
employes pour l'carter de l'Assemble

:!!

29 aot 1791.

aol, A. .\.,

Minutes

B' 9.

2908.

2964.

Lettre de l'abb Mulot, retenu

Avignon comme mdiateur de la France


entre Avignon et le Comtat, exprimant le
regret de ne pouvoir, titre d'lecteur do
la section du Jardin-des-Planles, prendre
part do suite aux travaux de l'Assemble.

2909.

Sarot, ancien avo-

nombre correspondant

Minutes (2

lectorale

fonctions de scrutateurs.
29 aot, 9 septembre 1791.
Originaux (2 p.), A. .Y., B' 11.
2966.

p.),

A.

.\.,

Lettre

B' 11.

la

de M. de Geslas,

Procs-verbaux des lections

et

de dpouillement des scrutins pour


des dignitaires de l'Assemble

rang du tirage
des sections et cantons pour la formation
et le renouvellement des six bureaux de

exprimant

([ualit

A.X., B' U.

Lettre du

sieur Desjardins au

prsident de l'Assemble lectorale, signalant trois citoyens


lides,

de

la section des Inva-

indment admis comme

lecteurs, et

le

lettre

de

la

section, constatant que l'un

d'eux a bien pay sa contribution directe


et

promis de payer sa contrilintion patrio-

tique.

29 aot-24 octobre 1791.


A.X.. B' 12.

(C dos.),

re-

31 aot 1791.
Original.

l'.\ssemble.

Minutes

le

d'tranger.

2907.
Minutes, A. iV.,B' 9, B> 12.

vaux de l'Assemble, attendu sa

bution des bureaux.


27 aot-17 octobre 1791.

che-

lecteur de

gret de ne pouvoir prendre part aux tra-

scrutateurs gnraux'), et distri-

Listes donnant

comme

des Invalides, au prsident de

section

r.\ssemble lectorale

lectorale (prsident, secrtaire, secrtaire

2961.

de

de ne

s'excusant

valier de Malte, inscrit

les lections

et

et

par suite d'indisposition, se


rendre l'Assemble pour y remplir leurs

relui des lecteurs,

26, 30 aot 1791.'

adjoint

MM. Raflfon

Lettres de

sur l'exaclilude remplir les

et insistant

feuilles

! 1

pouvoir,

fonctions d'lecteur.

des Amis

29 aot 1791.
Original et minutes (3 p.), A. S., B'

r.\ssemble

Lettre de M.

la Socit

Beauvais M. de Lacpde, prsident de

B' 9.

cat, de la section des Thermes-de-Julien, envoyant l'Assemble lectorale 1,007 exemplaires de son Avis nu corps l'iectoral

2960.

.^dresse de

potisme au corps lectoral de Paris.

290:;.
iV.,

impi-im (2 \k), A. .V., B' 11.

et

des droits de Ihonmie et Ennemis du des-

26 aot 1791.
Extrait du procs-verbal, A.

29 aot 1791.
deux puL'e.s de .sienatures, A. X..

lectorale.

26 aot 1701.
Extrait du procs-vcrbal du

Orin'inal. avec,

Minutes

31 aot 1791.
A. X., B' 11.

(2 p.).

\ssi:Mi!i,i':r;

2008.

du sieur Lecomlo au

l.ellrc

sidouL do l'Assomblo lectoralo,


sant la

ne ni-PAinKMOT

i':m-:ctor.\i.k

lui

des lves militaires de la sec-

liste

XIV qui ont obtenu des prix


la distribution laite, le 30 aot, dans
l'auditoire du tribunal des Petits-Pres, en
prsence d'une dputation de rAssemble.
tion do Louis

\Iiniiles (-1

p.),

A.

.V.,

de vivre.

ble lectorale, relative au droit

avec une note sur

l'art

de chang-er l'cui

2070.

(-2

eu

faveur des quarante-ot-un

de Brest, et rponse du prsident.


3 septembre 1791.

Extrait

proc.s-verbal,

lUi

Lettre de

dudpartemenl de

.M.

.4.

Le

.V.,

B'

9.

ClerC(i, lecteur

au prsident de
r.\ssemble lectorale, exprimant le regret
de ne pas voirdansleur assembloM.Cbarles
l'Oise,

lecteur h Paris, qui el t unaclioisi

pour premier dput du

dpartement.

.\rriM de l'Assemble lectoralo,

nommant
et

p.),

Amis

Suisses de Cbteauvieux, dtenus au bagne

nimement

aot 1791.
A. N., B' 11.

;i3i

.\drcsse de la .Socit des

lectorale,

Yillette,

31

iw. l'.vms (i7oi)

Constitution de Rresl l'Assemble

l'ii

vin.

Minutes

la

297;).

Lettio du sieur Prieur l'sseni-

2'.)0'.).

de

1791.
IV 11

aot

31

2971-.

\irr-

adres-

M.M. l'rre-Montizon, Pclil-Radel

Pbaroux, commissaires aux dpenses de

r.\ssemble.

4 septembre 1791
Minute, A. N., B' 11.
Cf. dans le Courrier, de Gorsas, t. XXVIII,
n XXIV, p. 37G, la lettre adresse, le 22 septembre, par le mme sieur Le Clercq M. de
Villette.

1"" septemlii-e 1791.

luirait sign et scell, A.

2071.

lY.,

B'

7.

297().

Lettre

du sieur Keyscr, lecteur


la section du Luxem-

dmissionnaire de
bonri,',

nale,

relativement

l'exercice

di"

leurs

au prsident de l'Assemble lecto-

>liiuUo,

et

.4.

2072.

5 .septembre 1791.
Minute, avec les signatures de Santerro et de
Camille Desmoulins, A. A., C 82, n 809.
Ed. Muse des Archive!: nnlionulefi, p. 72'i.

2 .oplcmbre 1791
B' 11.

A'.,

Dcision de l'.'Vssemble natio-

IcUre de M. de Lessart, ministre de

l'intrieur,

au

prsident

lectorale, rappelant

cret

des lecteurs de Paris

fonctions lectorales.

rale, rcllt d'obtenir sa rintjrration.

nale

Ptition

en tat d'ajournement, l'Assemble natio-

du 14 mai 1700,

de

l'Assemble

interdit

rale par

mem-

aux

Minute.

bres de r.\ssemble nationale d'exercer

manque de

formi-; de

du ministre.

la lettre

2978.

Lettre

2, 3 seplemlire

Minute de la
n" 7GG; original sign et copies (3
F'' m, Seine,
B' 11.
Cf. Procs-verbal le l'Assembln'
n 751, p. 3.
1

2973.

lectorale

82,

A.

.V.,

jinlionnle.

Discours adress l'.Xssemble


p.ir

M.

.\nlbeaume, instituteur

ces lves, et

nom

d'une dpu-

rponse du prsi-

dent.
I"\lrait

l'Assent-

la

au

sein

Constitution

de

la

sur

Socit des

de

l'affaire

Camille Desmoulins, qu'aucun dcret de


prise de corps ou d'ajournement ne sam-ait

des lves militaires, au


tation de

p.)

ouverte

Amis de
C

du sieur Boissel

ble lectorale, rendant compte de la dis-

cussion
1791.
main do M. Goupilleau,

septembre 1791

X.. 0' 11.

les

fonctions d'lecteur, et rponse du prsident, se plaignant du

prsence de Camille Desmoulins.

la

du d-

l'excution

(pii

Note sur le tumull caus dans


deuxime bureau de l'Assemble lecto-

2977.
le

3 septembre 1791.
du procs-verbal, A. A'

l'

9.

priver denses droits lectoraux.

Minute,

V.

le

-4.

Socit des

5 .septembre 1791.
N., B' 11.

54

du Journal des

Amis de

la

dbats de

Constitution sante

la

aux

Jacobins, o se trouve rsume la discussion


ouverte, dans la sance du 4 septembre, sur la
ptition de Camille Desmoulins, discussion
laquelle prirent part MM. de Biauzal. .-Vnloine.
Riederer ol Sergent.

..

CIIAI'ITIiK

usa

II

KI.KCTIONS KT ASSK.MHLKKS KI.KC.TOHALKS

2'.)70. Lc-llre de M. de Lessarl, ininislre

de

l'intrieur,

au prsident de l'Assemble

lectorale, dclarant qu'en ce qui concerne

sa lettre,

a suivi

il

forme

la

usite dans

298.1.
Lettre de M. Lafarge au prsidcjit
de l'Assemble lectorale, lui adressant
CMO e.xemplaires du prospectus de sa Caisse
d'pargne et de bienfaisance.

sa correspondance avec toutes les assembles

tous les corps administratifs du

et

Minute

et

8 septembre 1791
imprims (3 p.), .\.

V., B'

11.

royaume.
septemlire 1791.

Original sign, A.

2980.

.\.,

B'

2986. Dsignation de M. Charles

1.

et

Discours prononc

dans i'.^ssem-

de M. Froideville, lecteurs,

missaires chargs de faire des dmarches

ble lectorale par M. Glot, lecteur, pour

prendre la dfense des cantons qui ne songent nullement se retirer.

le

d'obtenir un local plus salubre pour


deuxime bureau de l'Assemble lectorale, install dans une pice souterraine.
l'eft'el

septembre 1791.

9 septembre 1791

Mimile. A. y., B' 11.

2981.

Minute, A.

Dlibration

et

lettre

du prsi-

2987.

dent de l'Assemble lectorale du dpartela

ment de
M.

de

comme

improuvant

Paris,

ministre

Lessart,

lettre

la

de

de

l'intrieur,

de

Lettre de

Constitution

de

50, u 144i).

la .Socit

des .^mis de

Chartres,

protestant

patriote Brissot est victime.


9 septembre 1791.
Original sign, A. lY., B' 11.

souve-

la

Ed. dans

1791.
A. S., 1'''-'

6, 7 sepleiubve

Extrait.s signs (2 p.),

III,

Seine,

Ce journal
I

Motions en forme d'adresse

MM. les lecteurs do la ville de l'aris par


MM. de Rubigny, citoyen de cette capitale,
ancien lecteur de 1789, section des Gobe-

Debour, cur de Gentilly, relative-

ment au choix des dputs pour


lgislature, qu'il serait

la

nouvelle

V. dans Vllistoire parlementaire de BuCHEZ


Ku-X, t. XII, p. 6, l'historique complet de
cette polmique.
et

bu de prendre dans
2988.

7,

Minutes

(4

24 septembre 1791.
p.), A. N., B' 11.

pagnant

Lettre du sieur Le Roulx de La


au prsident do l'Assemble lectorale.
au sujet des mesures prises par le dparte-

M.

l'anckoucke

Original, A.

de sa candidature r.\ssera-

3 septembre 1791.
-Y.,

B' 11.

La candidature du

1.

au Roi,

ble lgislative.

publics de la municipalit

B'

de

l'envoi d'un projet d'adresse

toral, l'appui

7 septembre 1791
.V.,

Lettre

avec deux imprims destins au corps lec-

pour l'amnagement des bureaux.


Minute, A.

M. Paslorct, prsident des lecteurs, accom-

Ville

ment des travaux

le Patriote franais, n" 704, p. 328.


reproduit galement le texte du dis-

cours prononc, le 10 septembre, par Brissot, au


club des lecteurs (n" 763, p. 314). Le Patrioto
franais signale, maintes repri.ses, les attaques
diriges contre Brissot par Charles Theveneau
Morande, qui furent insres dans le Babillant
et le Chant du Coq.

tous les tats.

2983.

AA

contre les calomnies atroces dont leur com-

rainet du peuple.

lins, et

.V.,

contraire la dignit d'une assem-

ble qui exerce une portion

2982.

Villette

comme com-

libraire

Panckoucke

fut

vivement combattue par l'auteur des Rcoluiions


de Paris, n"
10, dans un article intitul
Trait de folie remarquable, que reproduit Vllistoire parlementaire de BucHEZ et ROL'X, t. XIl.
1

2984.

Signilication par

huissier,

prsident de l'Assemble lectorale, de

au

l'as-

p.

24.

signation de l'lecteur Hu, pour insulte envers le commissaire del section de Sainte(jenevive, avec lettre

du sieur Hu ce

8 septembre 1791.
Minules (2 )>.). A..V., B' 11.

sujet.

2989.

Procs-verbal

de l'interrogatoire

de Damien, huissier, charg de mettre


excution un dcret de
tribunal

prise de

;i

corps du

du sixime arrondissement contre

..

ASSKMBI.K KI.Kl.TOHALi;
ll.iiilou,

de

l'iiii

des lucleui's, el dlibiTution


lectorale ce sujet, avec

l'Assi^inlile

du

lettre

DKl'AHTKMKM

1)1

sieiu"

Damien.

13 seplembre 1791.

conformes (3

('0|iics

B'

p.),

A.

G8'2,u" S07:

.Y.,

11.

Celle violation des ilioils du corps lectoral


l'auteur de.s Ri'coune vive motion

excila

lulions de Paris, n" 114, ji. 493, ]iril fait et


cause pour les lecteurs Un dpartement de Pa-

exhorta poursuivre avec vigueur


leur avait t inflis^e; le dcret do
in"ise de corps contre Danton portant la date du
i aot, l'intention d'outrager l'Assendilo lectorale tait numifestc. L'Orad'iir du pcup/e.
V'II, n 'i, p. '107, reproduit ce sujet un
t.
les

cl

ris

l'injure cpii

arliclc

du '/ici'moinde, labliss.mt que


Uamien. de son ]n'opre aveu, avait

demandant, au nom du C.omiti'


communication des pices
relatives l'allairc de l'huissier Damien,
et rponse de M. Pastoret, annonant l'envoi
d'une dlgation auprs du (Comit pour
donner tous renseignements ncessaires.
nationale,

constitution,

lie

5 sejitembre

Kxtrait du procs-verbal,
sign,

I7'.ll.
^V

A".,

B' 9

original

82, n 807.

2994.
Requte de Franois-Hen Uamien, huissier au Chtelet, au prsident de
r.Vssemble nationale, exposant les faits
(lui

ont

amen son

arrestation l'.Xbbaye,

eu vertu de l'ordonnance du commissaire

tir

l'iiuissier

de l'accusateur public du sixime


an'ondisscment de mettre le dcret excution.
Le Coiiirier. de Gorsas, i(ui rsume toute l'affaire (t. XXVIII, n XIV, p. -il 7, n"XV, ].. 233,
n XVIII, p. 286l, manifesta ga'ement son
indignation pour un pareil altent.it, quoique
n'ayant pas de M. Danton une opinion trs

Heauvallet.

l'ordre

i'e<;u

1)K PAltlS ,1791;

Minutes

septembre

79

A.N., C 82,

n" 807.

Lettre du sieur Uegnault, lecau prsident de r.Vssemble lectorale,

299o.
teur,

(? p.),

deiuand;int l'iiupression des procs-verbaux

des sances.

saine .

i'jyo.

l.'i

.\dre.sse

de l'Assemble lecto.

septembre 1791.

Original, A. N., B' 11.

i-aledu dpartement de Paris IWsseiuble


iialionale,

droits

dnonant

l'atteinte porte

par un huissier, qui

s'est

ses

introduit

dans l'enceinte de r.Vssemble lectorale


pour excuter un dcret do prise de corps
contre Danton, l'un des lecteurs.

2996.

Lettre

de ses Ides sur

2991.

Lettre de

r.\ssemble

celle

de

.M.

M. Tliourel, prsident

nationale,

rponse

en

Pasloret, prsident de r.Kssein-

ble lectorale, l'avisant

de l'impossibilit

dpulation des lecdu renvoi de leur adresse au Co-

de recevoir, ce jour,
teurs, et

la

mit de constitution.

2997.
Dcret de r.Vssemble nationale,
improuvant la conduite tenue par les lecteurs du dpartement de Paris l'gard de

Damien

l'huissier

pourvoir par devant

Originaux signs (2
2992.

Lettre du

p.).

I.

A. y., B'

11.

sieur de Rossi, notable

l'Assemble lectorale de sou Adresse Ma;

Lettre

de

.\1.\I.

Da relie, dputs

Le
ii

se

2998.

Compte rendu par

.M.

Garran

de Coulon. l'un des commissaires envoys


par r.Vssemble auprs du Comit de constitution, de l'accoinplissement

de leur mis-

mien.
17 septembre

septembre 17 '.II.
Minute, .1..Y., U' 11.

el

8.

14

renvoyant

juges comptents

sion au sujet de l'affaire de l'huissier Da-

assemhlt'es lectorales de France.

29".t;.

le

les

adjoint de Paris, accompagnant l'envoi

Chaillon

et

17 septembre 1791.
Minute, A. lY., C 77, n" 772.
Ed. PfocS'Verbal de l'Assemble nalionate,
n- 7IJ9, p.

14 septembre 179

l'envoi

gouvernement franais.

de

le

(iuilb'Tt, lec-

accompagnant

16 .septembre 1791
A. .Y., B' 11.

t)ri| inal,

li septembre 1791.
Copie conlorme, A. -Y
C 82. n" 807.

du sieur

teur, de Saint-Denis,

1791.

Extrait du procs-verbal, A. iV., B' 9.

(;iiai)elier,

r.Vssemble

2999.
Lettre du directoire de la Ijironde au prsident de r.Vssemble lec-

334

('.HAI'ITIIK

II

KLKCTIO.NS KT ASSEMBLES LECTORALES

lirak-, lui douniiiit ;ivis

de l'envoi d'un

signai de

fait

2,000 livres

as-

rAsseiiible

par une

femme en dmence,

la lettre

en ([uestion.

avec copie de

lecteur.

29 septembre 1791.

17 septembre

Minutes (2

sier

p.), .V. AT.,

Requte

3000.

au Chtelet,

et

1791.
B' 9, B' 11.

d'Ursanne Thomas, son

prouvant la conduite des lecteurs de Paris,


sont encore retenus en prison.

Minule, A.

3001.

18 septembre 1791.
.V., C 82, n 807.

Lettre de Pierre

procureur de

la

B'

1.

Foliol,eur, Boudin,

commune de

Billaudel, lecteur,

Vincenues,

recommandant

et

la sol-

licitude de l'.Assemble le sieur Gosse, tailleur Vincennes, bless par l'explosion de

boites tires lors de la publication de l'acte

30 septembre 1791.
Minute, A, X., B" 11.

.Nicoleau, lec-

au prsident de l'Assemble lectorale, au sujet des discussions passionnes


qui ont troubl les sances du club lecto-

amen une

.V.,

.1.

constitutionnel.

teur,

ral et

Minule.s (3 p.),

3000. Lettre de MM.


de Ren Uaniien, huis-

commis, exposant.au prsident de IWssemble nationale que, malgr le dcret imils

300.S.
Rapport et conclusions de la
connnission de l'Assemble lectorale tendant l'exclusion d'Antoine Le Pescheux,

3007.
Lettre de .AL Germain Garnier,
supplant du procureur gnral syndic, au
prsident de l'Assemble lectorale, indi-

quant

dont l'Assemble devra

les lections

s'occuper, aprs celles des dputs et sup-

scission.

plants.

septembre 1791.
Minute, A. N., B' 11.
l'J

3002.

Lettre

octolire 1791.

Original sign, A.

de Jean-Baptiste Gobel,

vque de Paris, l'Assemble lectorale,


l'invitant la crmonie religieuse qui declbre, le dimanche suivant,
Notre-Dame, cause de l'heureuse conclusion des travaux de l'Assemble nationale
et de l'acceptation par le Roi de l'acte consvait tre

Lettre du prsident de

3008.

Demandes

SI.

de secours adresses

l'Assemble lectorale par

le sieur Faipot,

par des malfaiteurs,


sieur Lesage, marin, vol, par le

carrier, pill et bless

sieur Gion, carrier, bless, et par les veuves

Lteschamps, avec rcpisss du


produit des qutes faites en leur faveur.

Fournier

.M.

corps administratif.

et

tats des dpenses de l'Assem-

lectorale

de

1791,

28 octobre 1791.
Originaux signs (2 dos.), A.

Lettre du sieur Boncerf, lecteur,

r.4ssemble lectorale, envoyant 700 exemplaires d'un

mmoire

justificatif

de sa con-

les

-V.,

B' 7.

par

le

rduction
directoire

de son

mmoire opre

du dpartement,

et quit-

de 149 livres

lui

accorde par l'Assemble.


28 octobre, 3 novembre 1791.
Minutes (2 p.), A. N., B' 1
1

duite.

26 septembre 1791.
Minute, A. S., B' U.

par

3010.
Lettre du sieur Masson, entrepreneur charg de la confection de tableaux
pour l'Assemble lectorale, se plaignant

tance de l'indemiiit
3004.

arrts

commissaires de l'Assemble.

d'une
24 septembre- 11 novembre 1791.
Minutes (8 p.), A..V., B' 11.

3009.
ble

le

r.\ssem-

Germain Garnier, supplant du procureur gnral syndic, annonant la prorogation de l'.Assemble au


17 octobre, pour procder aux lections du
ble lectorale

22 septembre 1791.
Extrait du procs- verbal, A. .V., B'

par

B' il.

7 octobre 1791.
Minute, A. N., B' 11.

titutionnel.

3003.

i\'.,

3011.

membre

Lettre

de

Berruer,

sculpteur,

de l'Acadmie de peinture et de

ASSEMBLE LECTORALE

l'Assemble lecde

sculiiUiix', iui prosidciil lie

torale,

inoiuimoiit pour

projol (imprim)

un

eiivoyaul

Champ

le

IIU

DPARTEMENT DE PARIS
garde

dmonstrateur du cabinet d'his-

el

naturelle, prsident

toire

lectorale

de Mars.

335

(1791^

de l'.Vssemble

Enimanuel-Claude-Joseph-Pierre Pasprocureur i;nral syndic du dparlement:


.3

Original cl

301i.

1791.

iiovemLiro

Il)

.V.

iiii|irim(; ("i p.),

Discours Je l'Ilurc

toret,

-V.,

B'

11.

4
lie

l'AssemriiUi,

ble ieclorale. prouoiic par M. Delaviirne.

prsideut.

novembie 1791.

11

E.Mrail du procs-verLial, A.

.Y.,

B'

Joseph-.Vutoine-Joachim-Camillc

administrateur du dpartement

('i'-

'>" Charles-Nicolas
de Reauvais, docteur
en mdecine, juge de piK et lecteur de la

section de la Croix-Rouge;

9.

C Flix-Julien-Jean Bigot de Prameneu,


juge du tribunal du quatrime arrondisse-

C.

ment;

ELECTIONS

L .\SSEMBLEE

.\

LGISLATIVE.

Pierre -Marie -Auguste

culture,

3013.

cil le

1,

du sieur Krauois

liois-

ancien avocat au Parlement, citoyen

sel,

de

ligible

IWssemble

lectorale,

cription sur la

du Palais-Royal,

section

la

demandant son

ins-

des candidats pour

liste

Broussonet,

secrtaire perptuel de la Socit

la

d'agri-

des sciences

Jean-BaplisledeGouvion, majorgnral
de la garde nationale parisiemie, marchal
S"

de camp

9 Franois

Gorguereau, juge du
du cinquime arrondissement;
10

procliaine lirislature.

membre de l'Acadmie

triljuiial

Thorillon, juge de

.\ntcjine-Joseph

paix de la section des Gobelins;

30 aoiU 1791.
Minuli,

3014.
actif

.1.

.V.,

H"

B' 11.

Lettre

du

la section

de Sainte-Genevive, col-

de

sieur Grivel, citoyen

laborateur de l'Encyclopdie, l'Assemble


lectorale, posant sa candidature aux lec-

tions l;^islatives.

feuilles

Proct's- verbau.^i

d'lection

et

dputs supplants de Paris l'Assemble


lgislative.

septembi'e-7 oclobve 1791.

et

de Goiiuiou, secrtaire,

137, n 60.

3010.

1"

comme

lgislative,

par

dputs l'As-

Jean-Philippe Garran de Coulon, pr-

sident du tribunal de cassation;


2

"

le

Fillassier,

procureur
;

Godard, honiiue de

fenseur oflicieux, lecteur de

d-

loi,

la section

des

Enfanls-Uouges;
13 Jean-Marie Boscary, ngociant, lecteur de la section des (iravilliers;

Antoine- Chrysstome Qualremre-

Quincy, lecteur de la section du Temple


17 Louis -Franois -Elisabeth

lecteur de la section
18 Jean-Baptiste

Ramond,

du Roule:

De

Bry, ci-devanl rgis-

seur gnral, administrateur du dparle-

Discours prononcs, l'occasion

de leurs lections

semble

li" Jacques-Joseph

syndic du district de Bourg-la-Roine

16

Minule.s et extraits non autliontiques(2 liasses),


A. N., B' 9, 10; copies conformes, signes do

(Le discours do Brissot est imprim dans

sation

authentiques du dpouillement des

Pasloi'ol, iircsideut,

Warville,

Hrault de Sechelles, commissaire du Roi prs le tribunal de cas-

scrutins pour les lections des dputs el

l"

de

Patriote fi-anais, a 768, p. 333.)

14 Jacques

Brissot

13 .Marie-Jean

30 aoul 1791.
Ori-iiud sign, A. A'., XA 4'l,n<' 133-2.

3015.

Jean -Pierre

lecteur de d790 el 1791;

Ifernard Germain-Etienne de Lacpde,

ment
19

Marie-Jean-.\ntoine-.\'icolas

Carital

de Condorcet, secrtaire de l'Acadmie des


sciences;
20 Thomas-Franois Treil de Pardailhan,

lecteur de 1790

dparteincid;

et

1791, administrateur

du

r.llAIMIllK

336

IR'gOoiillll.

1-30 septembre 1791.


du procs-verbal, avec rponses du
prsident, A. X., B' !).
Extraits

3017.

de

Adresse

l'invilaiil

tels

que Ptioa

et

sur

Robespierre,

Minutes (2
3024.
tistes

Adresse de l'assemble des ar-

sur la ncessit de

Minute,

de M. Charmt, dput

de l'Assemble lectorale, posant sa candidature l'Assemble lgislative.

3019.

de

loi,

torale,

lgislature, M.

lections

lec-

Legrand de Laleu, avocat.

de M. Morizot, prsident

3021.
Ceiitral

nomms,

.1.

membre de

cette socit.

septembre 1791,
B' 11.

Lettre de Franois Sols, litt-

10 septembre 1791.
44, n 1313.

Original, A. .Y.,

3020.

AA

Lettre de Franois

cultivateur,

l'un

Crett de

des administra-

du dpartement de Paris, faisant con-

.\drcsse de

lgislative.

12 septembre 1791.
A, N., B' 9.

Extrait du procs-verbal,

plessis, ex-prsident

du sieur Ollivault-Dude la section des Qua-

tre-Nations, auteur

d'un mmoire sur

3027.

semble
la Socit

du Poiut-

des Arts-et-Mtiers aux

lecteurs

lgislature, et rponse

semble

assignats,

.Y..

du dpartement de Paris, exprimant le vu


de voir entrer des artistes dans la nouvelle
du prsident.

G septembre 1791.
Extrait du procs-verbal, A. N., B' 9.

3022.

et priant

au rang des candidats M. Dan-

Minute.

posant sa candidature

14 septembre 1791.
B' 11.

.1, .Y,,

d'un

Rtlesion

dresse des lecteurs,

solitijire

recommandant

15 septembre 1791,
Minute, A. N., B' 11.

3029.

Lettre de l'abb Hotrou, juge de

paix

du chevalier de Buffon, marchal de ram|),


frre du naturaliste.

candidature l'Assemble lgislative.

septembre 1791.
,Y., B' 11.

l'a-

leur

choix l'abb Raynal.

Lettre de M. de Crvecur-Raussy,

les

l'As-

lgislative.

Original,

302!S.

Lettre

ancien lieutenant-colonel d'infanterie, recommandant aux lecteurs la candidature

Original sign. A.

1.

natre l'acceptation de son lection l'As-

des quatre dputes dj


sard, fondateur et

B'

mandat de dput.

teurs

de la premire Socit fraternelle des Jacobins-Saint-Honor, applaudissant au choix


d'inscrire

le

Paluel,

septembre 1791.
Minute, A. N., B' 11.

Lettre

.\'.,

|).

prochaine

la

30-20.

7G3,

rateur, l'Assemble lectorale. solliciUmt

recommandant l'Assemble
les

p.), .1.

l'alriole franais (n"

3025.

Lettre du sieur Le Govic, homme


pour

imprim (2

et

314) anal} se
et critique cette ptition, qu'il trouve d'un
1res mauvais exemjjle, aucune corporation no
devant se permettre d'influencer l'opinion du
corps lectoral .

septembre 1791.

Minute, A. N., B' 11.

lectoral,

des artistes

1791.

9 septemljrc
9.

extraordinaire du commerce, au prsident

au corps

nommer

deuxime lgislature.

Le

Lettre

septembre 1791.'
A. .V., B' 11.

p.;i,

runis, envoye

3018.

sieur Vanici-e, autoiii'

r.\ssenible lectorale, posant leur candi-

la

septembre 1791.
Extrait du procs-verbul, A. N., B'

Lettres du

dature aux lections lgislatives.

fi.xer

les lections lgislatives

rponse du prsident,

et

3023.

de l'Ali de former l'hiiiime, et du sieur Duiong, agent de change, au prsident de

de la SociL des Amis

leclorale,

son choix pour


des citoyens

assk.mhlkes fxectouai.ks

sanle la Croix-Rouge,

la libert,

l'Assemble

i:r

Mounc-

Josi'ph- l''r;mi;ni- Augustin

21"
l'OlI,

Ki.r.cTKiNs

11.

du canton de Verneuil (Eure), aux lecteurs du dpartement de Paris, posant sa

17 septembre 1791

Minute, A.

.Y,,

B' 11,

ASSK.MBLK lil.KCTOnAl.K IM

Leltre

3030.

comiiiandaiil

de M.

Sai-ot,

Mulol au

l'abln'

DKPAHTKMKNT
2"

avocat, re-

des

i-lioix

3031

1791.

7 sG|itmIn'o

.V. .V.,

II.

1!'

au choix des lecteurs l'auteur du

TnlAi'iui

303-2.

B' 11.

au (U'sidcnt de l'.\sseml)le lectorale, posant sa candidature TAssenible lgislative.

.'V.

cits des

criptions

loi,

7"

de l'Acadmie des ins-

belles-lettres,

lecteur

Jean-Baptiste-Louis-Jose|)li

homme
de

19 soplciubrc 1791.
.V.. B' 11.

el

de

la

section des Tuileries;

la

de

HilliMoci[,

directeur de l'administration

loi,

Loterie royale, lecteur de 1790-1791;

8 Paul-Nicolas Collard,cur de Conflans,

lecteur

3033.

Pierre-Louis Laeretelle, hnnnno de

G" Jean Dusaulx,

Lettre du sieur Cliole, ngociant,

Miimle,

la

et 1791;
ii"

.V.,

Charles-.\le\andre Uemoy, cur de

lecteur de 1789;

18 septembre 1791.

Mimile, A.

et

paroisse de Saint-Laurent, (Icctcin- de 1790

Paris.

(le

de 1790

1791;

Lettre du sieur Huflior, dsignant

du dpartement;

3 Etienne Clavire, lecteur


I

MInule,

-Vrniand-Cuy-Simon de Kei'sainl, adnii-

nistraleui-

lecteurs.

337

l)K PAIilS (I70()

du canton de Charentoji.

Lettres de l'licitation des So-

Amis del Constitution de l'Yonne

1-7 octobre 1791.


du procs-verbal, avec rpon.-e.'^ du
pivsiilent de r.\sscmblcc, A. .Y., B' 9. B' 12.
E.Klrails

de Saint-Denis,

et

<lu district

de plusieurs lecteurs

et

de Lyon, pour

19, 20,

28

le choi.'i

3l)3i.

3038.

1791.
N., li' 11.

sei>temlji-o

Ui-li-'inaux .ligns (3 p.), .1.

Lettre de Krani^ois-Valentin .Mu-

Saint-Marcel,

vice-prsident de la Coniranne de Paris, en


au.\ lecteurs

mission .Vviguon, adressant

l'expression de sa gratitude pour son lec-

2(j

du

septenibi'o 1791.

vire,
et

pi-oc.s-voi'bal,

A.

B'

-Y.,

li'

Lettre de Lonard Hohin,

.1.

.Y.,

12.

homme

Lettre de Cermain Garniei', supdu procureur gnral syndic, envoyant deux exemplaires de la loi du 29 mai
qui a supprim la forme le scrutin liste
plant

double

et prescrit

27 seplembre 1791.
Ju procs- verbal, A. .V., B'

nommer

de

les

dputs

17 oclobre 1791.

9.

Minute, A.

Leltre de

.M.

parlenienl de Paris au Corps lgislatif.

29 septembre 1791.

leurs

AA

comme

dputs

plants IWssemblc lgislative, par

sup-

liLF.CTIONS DES .VD.MINI.STR.VTKURS


DP.iRTEMENT ET DES H.\UTS
DU
JURS.

de 1790

et

1791

3040

Lettre de

.M.

Charmai l'Assem-

posant sa candidature aux


fondions d'administrateur du dparleinenl.
ble lectorale,

.\ugustin-Pierre-Joseph Aleaume, no-

taire, lecteur

i9, n 1391.

Discours prononc., l'occasion


lections

B' 11.

pro-

le

cs-verbal de l'lection des dputs du d-

Ori'-'inal. .V. A'.,

.Y.,

Pasloret, prsident

de l'Assemble lectorale, envoyant

1"

Demoy

Billecocq, Dusaulx, Collard,

de Kersaint.

supplants au scrutin individuel.

E.^lrail

3037.

dacceplation des fonctions

9.

lalive.

de

syndic,

3-17 oclobre 1791.


Originaux signs et copies (1 des.),

de loi, juge supplant du tribunal du sixime


arrondissement, portant acceptation do sa
nomination de dput r.\ssemblc lgis-

303G.

M. (Germain (iarnier,

procureur gnral

pies des lettres

3039.

303:;.

du

de dputs et de supplants, avec le texte


des lettres de .MM. Mulot, .Aleauiue, Cla-

tion l'Assemble lgislative.

l'Ati-ait

Lettres de

supplant

adressant au prsident de l'Assemble co-

ci-devanl chanoine de

lot,

de Brissot.

17 octobre
Orisrinal sijrn.

\. A'.,

'.

m.

B' 11.

22

C.HAPlTKh;

:38

30il.

do

ELECTIONS KT ASSEMBLEES ELECTORALES

II.

Leltre de M. de Kersaint, prsidenl

l'Assemble

du procureur

su|iplant

M. Garnier,

lectorale,

gnral

tion des

comme

le

22 octobre 1791.
.1. lY., B' 11.

l'lec-

Extrait conforme,

3047.
17 octobre 1791.

.M.

Election

et

proclamation

Richard Glot, propritaire de

de

manu-

la

facture de faence et porcelaine de Sceaux,

comme

administrateur

pour

de Paris,

des

leur

rentes,

le

dparlement

du

de Bourg-la-

disti'ict

Reine.

de

Chaume, contr-

la

administrateur sortant,

de

.Monlesquiou-Fezensac,

lieutenant gnral des armes, ex-dput


la (Constituante, et

de Jean-Martin Gouniou,

assesseur du juge de paix, notable adjoint


et lecteur

comme

de la section des Enfants-Rouges,

administrateurs du dpartement de

Paris.
18 octobre 1791.

Extrait conforme, A.

3043.

.V.,

Election

B'

27 octobre 1791.

1 1

Extrait conforme, A.

proclamation

et

Pierre-Hubert .\nson, ancien dput

de

l'.Xs-

semble nationale, vice-prsident du directoire, de Charles Gravier de Vergennes et de


Jean-Charles-Robert Brierre de Surg}-, administrateurs sortants,
teurs

proclamation

et

Thion de

d' .Anne-Pierre

3042.

lection

Pierre-Bazille

H.

Original sign, A. .Y., B'

administrateurs du dpar-

tement de Paris.

syndic,

mode de scrutin pour


membres du dpartement.

deinaiidanL

luante,

comme

administra-

du dpartement.

Y., B' 11.

3048.
Election et proclamation de
Georges-Victor de Mautort, notaire, administrateur sortant, de Edniond-Louis-

Dubois de Cranc, ex-dput la


et
de Jean-Silvain Bailly,
maire de Paris
ex-dput la ConstiAlexis

Constituante,

tuante,

comme

adininislrateurs du dpar-

tement de Paris.
E.'itrait

19 octobre 17 91.
conforme, A. .\., B' 11.

3,

4 novembre 1791

Extrait conforme. A. N. B' 11.

Lettres de

M. Germain Garnier,
du procureur gnral sjndic,
adressant au prsident de l'Assemble lec3044.

supplant
torale

copies

des

acceptations

tions d'administrateur

des

fonc-

du dpartement

tituante,
1"2.

Constituante

la

comme

Beaumetz, exet de Jean-

e.\-dput la Cons-

administrateurs du dpar-

tement de Paris.
5 novembre 1791.

.Vcceptatiou par Franois-Denis

Guy-Jean-Baptiste

Constituante,

Target,

Extrait conforme, A. iV., B' 11.

et

3030.

ancien dput,

juge du tribunal du cinquime arrondissement, des fonctions de haut jur du dpar-

tement de Paris auprs de

la

Haute Cour

Jean

Election

- Baptiste

Gobel

proclamation

et

vque

Constituante,

tain de Paris, ex dput la


et

Antoine -Christophe

de

de

mtropolin-

Gerderet,

gociant, juge de paix et lecteur de la sec-

nationale.
21, 24 octobre 1791.
Extrait du procs-verbal, A. X., B' 9.

tion de l'Oratoire,

comme

du dpartement de

Paris.

et

proclamation

de

ministrateur sortant, de Louis-Guillaume


Leveillard.

administrateurs

8 novembre 1791.

Election

Extrait conforme,

Louis-.Alexandre de La Bochefoucauld, ad-

l'ranois

de

Paris,

notaire

lecteur de la section des Enfants-Rouges,

Nicolas Dmeunier,

Tronchet, ex-dput la

3046.

proclamation

et

.\ndelle,

de Bon -Albert Briois de

dput

20 octobre- Il novembre 1791.


Originaux signs (1 dos.), A. .Y.. B'

Election

et

de haut jur.

3045.

3049.

Joseph -Koch

maire de Passy,

d'.\illy,

ex-d|iiil

et

de Miehel-

i\

la

("ousli-

30,') 1.

Pierre

Election

Louis

Coiisliluanle.

.1.

.Y.,

et

Rderer,
juire

B' 11.

proclamation

de

ex - dput

la

siippl.inl

du

tribunal

ASSKMliLE I.KCTOHALK
du (lualriine

l)i:

arrondissi'iiienl, coiiiiiie pio-

cureur gnral syndic du dpartement.


10 novembre 1791
A'.', B' il.

Kxtrait conforme' .

LIKPAUTE.MH.NT

:tOS-J.

Lettre du supplant du procu-

vndic du

ilislrict

de Hourfr-la-Reine.

(1791)

demandant s'il doil allendre


du dpartement pour runir
l'eflcl

la

:iri9

rquisition

de procder l'lection des adminis-

Iratcurs, et rponse
1

T-piir

DE PAHIS

iircur

les lecteurs

du supplant du pro-

gnral syndic.
11

Driyinal sign

novembre 1791.
et

minute

('2

p.),.-\. v.

H' 11.

CHAPITRE

III

SUBSISTANCES ET APPROVISIONNEMENTS

Mesures prises par le ministre de la maison du


Roi et le Bureau de la Ville pour assurer l'appro-

1.

visionnement de la capitale

3033.
Ville,

par eau

du

Llrdoiiiiance

rglemenlant

le

et sur les ports

nemenl de

lLU'eau

du

la

commerce des grains


pour l'approvision-

Paris, rendue sur le rquisitoire

de M. Ethis de Corny, procureur du Roi


de la

(avril-juillet l''SQ).

gence sous leurs ponts

7 juin 1789.
19T30.
Original sign. A. N.,

et

Ville.

3057.
3 avril 17S9.

Original simi, A. N.,

Ville

1960.

Mandement du Bureau de

LelUe du ministre de

la

du Roi au prvt des marchands,


de se l'aire rendre compte de

maison

le

priant

l'tat

des

approvisionnements de Paris en conie.stibles


et

la

Louis-Nol RIanchet, commissaire

de police de l'Htel de
3054.

bateaux chargs

les

de grains et de farines.

Ville,

de se trans-

porter sur les bords de la Seine, de Paris

Rouen, afin de faire acclrer


bateaux chargs de grains

pour

la

remonte des

et

de farines

provision de Paris.

la

combustibles.
29 mai 1789.
Minute, A. .\., 0' .500, fol. 304.

Original sign,

Extraits

du journal de Hardy,
aux mesures de sret prises pour
la garde des marchs, en prvision de la
chert du pain.
30;>o.

relatifs

G-13 juin 1789.


fol.

3056.

mailres

Ordre
des

du Bureau de

ponts

Rouen, de passer

et

depuis
de

faii'e

Procs-verbal du cojninissairc Le

le mauvais
magasins de
l'cole militaire, provenant du chargement
du bateau, la Sainte- Amable- Dsire, arriv
de Rouen.

Seigneur, constatant l'avarie et


tat de

la farine

6687,

Original, B. N., Mss., fonds franais

345-351.
Ed. Ch-L. ChasSIN, lesleclions
de Paris en 1789, t. III, p. 414.

30oS.

dans

les

8 juin 1789.

Minute, A. N.,
e( les

7 juin 1789.
.A. A'., H 1960.

14582.

Caliicrs

la Ville

aux

Paris jusqu'

passer en

dili-

Lettres du ministre de la maison


3050.
du Roi M. Blanchet, commissaire de la
ville

de Paris, l'autorisant requrir

la

marchausse pour acclrer l'expdilion

MKSIKKS

l'KISKS l'AK

I.K

151

liKAl

UK LA VILLK (AVUIL-JI ILLKT

I78!i|

;iil

gnral des finances au Comit des subsistances des Llats-Gnraux, aj'ant pour objet

des baloaux du grains desLins u l'appro-

visionnement de Paris.

l'approvisionnement de

la capitale.

juin 17S9.

Minute,

0> OO,

.1. A-.,

334.

fol.

i juillet

Cf. Ch.-L. Ch.assin, les lections et les Cahiers

de Paris en 178!).

46.

III, p.

l.

3000.
Lettre du niinislrc de la maison
du Roi au prvt des marchands, insistant

JouDiul

sur la visite journalii''re des ports de Paris


de surveiller les arrivages de grains.

3006.

Laissez-passer dlivr au sieur

des vivres, pour


18 juin 1789.

O' 500,

.Y.,

de

et

351.

fol.

la

Paris, occasionn par la ditTicull faite

escortes

du payement de

propos

3067.

O'

constatant l'ab-

ProctVs-verbal

d'un

fol.

299.

administraleur

de

de Paris (M. Cochin)

ifnral

dputs
aux lats-Gnmoyens de prserver la France
l'un des

tiers-tat de la capitale

raux, sur les

de
3062.

Lettre

O' 161,

.Y.,

M. Cermain d'Orsanville,

3i3.

,OO, fol.

1789.

juillet

leur

18 juin 1789.
.V.,

.1.

destins Paris et Versailles.

l'Hpilal

du

fournisseur

chargements de farine

au.>:

nourriture.
Minule.

les

Imprim rempli, A.

pour

convois de subsistances

des

relard

riz

Lettre du ministre de

maison
du Hoi au barou de Bezenval, au sujet du
3061.

supplment, n 191, p. 863.

fie /'ris.

Coquillarl de Lamerie, ancien

l'effet

.1.

789.

VIII, p. 191.

I.

Minule,

Minute (1 cahier), .1. N., C 28, n 224.


Ed. Archives
parUmentaires
l" srie,

mme

la disette et

du renchrissement

sensible des grains.

sence du sieur Hobiquet, nlatro du Pont10

Royal, lors de l'arrive Paris du bateau


/((

de Rouen pour
et

Minute, avec

de bl, venant
compte de la veuve Leleu

juillet

1789.

lettre d'envoi,

A.

A"..

D XLI

2.

Sophie -Reine, charg


le

C", et destitution du

qui se trouvait

la

mme

campagne depuis

six

semaines.
19,

Original sign,

Ville
l'ert'et

juin

.\.. II

1789.
19G0.

et

Minutes (2

Roux,

transporter depuis Paris jus-

des

3069.

Lettre

de

le

Barnave,

dclarant

dier celle situation.


juillet

que

1789.
,

amricain

13. n"

16.

le

directeur

anglais la Minerve,

douze cents barils arrivs sur


le navire l'Aventure, et de ne les laisser
sortir que pour remonter la Seine.
12
Oii-inil,

3070.

.4.

.Y.,

juillet

1789.

O' 161,

.arrt

du

relatif

fol.

toi.

district

des Filles-

l'envoi projet de

quatre mille barils, contenant 100,000 livres,


par .M.hufresne, intendant du Trsor royal,

.Mmoire remis par

au direcleur des fermes

les

Saint-Thomas,

AutOLM-.niil.e (fiMi;nienl), .1. .Y

Arch.hist.nuerip. carton n5..

Ordre

navire

ainsi

que le gouvernement runit une grande


masse de troupes autour de IWssemble,
que le dfaut de subsistances se fait sentir
de plus en plus, et que Paris sera bientt
sans nourriture, sans qu'on puisse rem-

p.),

au Havre, de retenir les dix-sept cents barils


de farine arrivs au port de celte ville sur

23 juin 1789.
Original sign, A. .V., H i960.

hommes

l'escorte des

11 juillet 1789.

la

des bateaux chargs de farine.

306!).

formant

Roi,

convois de grains expdis Paris et Ver-

Commission du Bureau de

.se

du

la guerre
pour faire

et Villedeuil,

prparer l'tape de deux cents

qu' Pont-de-l'Arche pour activer l'arrivage

3064.

Ordre du ministre de

cuirassiers

aux sieurs Dor, .Magin


de

MM. do Maussion

sailles.

3063.

'.'7

.V

3068.

Robiquet,

MM. Ilogguer, Grand

et

C'.

banquiers

d'.Xmslerdam, pour payement de

grains

i;iiAi'iritK

iti

SI

III.

l'a|)|iriivisioiiiit'iiii'iil

ilesliin'

i;>istam;i;s
hi

ili'

r.i-

tale,

ter

pitalc.

10
Copie, A.
Bailly

fait

juillet

.Y.,

de

ni'cessit

la

de

les

l'iiire

escor-

1789.

allusion dans ses

Mmoires,

1.

23 juillet 1789.
A. .Y., C 28, n" 223.

Minutes (2

II,

358, cette importante opration et parle de


que lui lit M. Hogguer, ancien banquier,
de son crdit Hambourg, pour se procurer
des grains en quantit illimite. On voit, par un
registre qui nous fournit de prcieuses indications sur les achats de grains electus en France
et l'tranger vers la fin de 1789, que M. Neckcr fit, le 4 octobre, la commande aux sieurs
Hogguer, Grand et C', de 40,000 septiers de
bl, expdier au Havre ou Rouen, pour le
compte de la ville de Paris, sous la garantie du
Roi, et payables en traites sur M. de Villeneuve,
trsorier de la Ville. Le 31 octobre, M. de Monlaran invita ces banquiers lui faire parvenir
le duplicata des factures et connaissements, envoys jusqu'alors M. Bailly (A. iY., F" 6, fol. I).

Avis envoy

au lu-sident de

p.),

Cf. Arc/iircs p<'ir(<'men(aii'p.s, tf srie,

p.

el

de Montlhry Paris.

27, n 202.

l'offre

'W~l.

\l'i>ltnvi.s|(i\\i;.\ii;M'.>

i:t

p.

t.

VIII,

261.

Lettres de la municipalit du
au ]irsideid de l'Assemble nationale, annonant le dpart de convois

3072.

Havre

successifs de farines, destines l'approvisionnement de la capitale, sous escorte

arme de jeunes gens de


23, 30

Minutes (2

3073.

p.),

juillet

D XLI

A.X.,

Ordre

la

liourseoisie.

1789.
1.

au sieur Prioreau, prvt

gnral de la niareliausse dos chasses, do


se transporter Mari}", afin

de prvenir

le

l'Assemble iialionale et transmis M. de

pillage des grains devant servir la subsis-

Lafayetle au sujet de l'aiTive des grains

tance de Versailles.

lifs

de Barbarie, par

ker,

pour l'approvisionnement de

3.

de M.

S'ec,-

4 aot 1789.
Original sign, A. S., O' 101,

la capi-

loi.

.Vutorisation

de

M. .Necker a

M. Amelot, intendant de Bourgogne, pour

du transgouvernement fait

Bourgogne
Paris,

et le

pour l'approvisionnement de
priant de faire lever tous les

traiter avec M. Collet d'Hauteville

obstacles la sortie des grains de

port des grains que

vince.

le

venir do Bourgogne.
12 juin 1789.
Autographe, A. Y., F" 1174.

3077.

Ordre de

intendant de

dans
grains

XVI M. Aindol.
faire aclieter

.V..

Lettres

Villedeuil

et

de se concerter avec l'intendant pour pro-

th'igiuaux signs (2 p.), A. X-.

trans-

le

dirigs sur Paris.


10 juin 1789.

Minutes

',2

p.),

A. N.,

F"

1171.

3078.

du garde des sceaux


M. de Saint-.Seine, premier prsident du
Parlement de Dijon, l'infornianL ib- la
Lettre

M.

MM. de

de

tger par des escortes les convois de grains

li juin 1789.

mission confie

1174.

tous les

Paris et d'en acclrer

F"

Puysgur au marquis de Gouvernet. commandant militaire en Bourgogne, le priant

port, avec lettre d'envoi de M. de Villedeuil.

3076.

pro-

pour l'approvisionne-

de sa gnralit

disponibles

ment de

Louis

Bourgogne, de

l'tendue

la

14 juin 1789.

Minute, A.

307o.

19.'>.

Acliats de grains en Bourgogne pour l'approvisionnement de Faris (juin-juillet IVSQ).

3074.

les soins

Amelot. intendant de

la

Lettre

silualion

de

.M.

Amelol, exposant

crilique de la

villi'

d'.Vuxerrc,

absolument di'pourvue de grains, et la ncessit de mettre M. Bertier en demeure de


pourvoir sa subsistance, sous peine de se

ACHATS
se li-uiivcr

1)1-:

CHAINS lA Hoi HdOCNK .UlN-.iriLLKT

riiii|iossiliililr

(liiiis

passaje des convois oxpilir-s


17 juin

F"

Minute. A. A.,

luisant eOMuailre

:!W

I7S0)

>e>

il'^issnriT le

lui

P.ii'is.

dmarches auprs du Parlement de Bourgogne pour lever toute opposition rnjt-

rsull.il

le

di'

17.S'.).

rapprovisioimement de

ration concern.int

117i.

Paris.
I!07'J.

(lesopralionsile M. Ani''-

Joui'iial

mesures prises pour

loL, iiidiqiKiiil les

e.orte
ville

convois

(les

ili'

desliri^ la

irrains

de Paris.

:)USO.

Giraiilt,

gogne

1!)

juin 17.S9.

consacr

t!7'i.

Paris.

F"

Y..

Correspoiuiances

de

Anluine

.\1.

de M. fiaulliev.
lieulenanl de niareliausse Clilon. el
de M. Jeaniieney. ngociant Sainl-.leanavec M. Amelot, au sujet de

de-Losne,

pour

la

(1

.Vnielol,

sieurs Four,

A.

llos.^,

1'"

.Y.,

.-1.

3086.

partie

20, 24 juin 1789.


N.. V" 1174.

.Marelii-

entre

cliels

Commissions

par

dlivres

Bourgogne, nnx
Marmet, Fresiie et Jacquenil,

intendant du

siijnp,

.Y.,

19 juin 1789.
F" 1174.

Lettre de

.M.

Amelot M.\L Necker,

par suite des ravages causs dans soixaide


paroisses par l'orage des 20

sieur Jean-

le

p.ir les sieurs

et Jacqucrot, et

il

lui

sionnement de Paris plus de 3,000

septiers.

22 juin 1789.

F"

1174.

Lettre de M. Amelot MM.

NecMontaran, montrant

tous les obstacles qui entravent l'opration

les

confie ses soins, rsultant de la difficult

Four, Marmet,

de trouver des voitures, el de la silualion


des esprits, aggrave |iar un orage dsa.s-

pour

de Charnioy, charg de

et 21 juin,

sera impossible deseprocurer pourl'approvi-

3088.

lastniclions pour

grains envoys

tin

sieur Jeanneney.

21 juin 1789.
A. A'., F" 1174.

Minute, A. N..

neney, prpos Cblon, afin de recevoir

Frcsne

le

de froment.

ker, deVilledeuil et de

de

Verdun, pour la rnurnilin-e de l..^00l)i-

3087.

nenienl de Paris.

1)082.

subsislau'e

la

171.

pour l'acquisition des grains disponibles


dans la gnralit en vue de l'approvision-

Minute, A.

bl achet par le sieur

deVilledeuil et de Montaran, dclarant que,

:u)HI.

du

Sainl-Jcan-de-Losne, et Franijois Fresne

Minute

subsistance de Paris.

10 juin- aot 1789.

Minutes

en

convois de grains jices-

l'e.xpdilion des

M.

Minute,

siibdlgu de rinlendanco de Bour-

danri le Clilimnais,

saires

Ktat

.'(083.

Jeanneney, ngociant .Saint-Jean-de-Losne,


18,

.Miinile, .(.

20 juin 1789.
Jliuule. A. A'.. F"' 1171.

l'es-

la

le

sieur

Mar-

rception de

treux.
24 juin 1789.

ces grains .\uxerre.

F"

Minute, A. N.,

1174.

20 juin 1789.
Minute. A. Y.,

F"

ll7i.

3089. Instructions pour

Pouvoirs

donns par .\1. Amelot,


intendant de Bourgogne, M. Gauthey,
lieutenant de marchausse Chlon,
Telet de passer de gr gr tous marchs
308.3.

pour eDfecluer
tins

mme

les

pour Auxerre,

de r(piisilionner

Minute, A.

de

Paris, et

les voilures.

3090.
teur

20 juin 1789.

:t084.

Lettre

F"

grains

1171.

de M. Amelot

.M.

Necker.

et

Chlon

destins l'alirncntalion

24 juin 1789.
F" 1174.

iV.,

Lettre

des

du sieur Le C.omle, direcoffrant ses


Auxerre
allges pour le transport des

coches

coches et ses
.1. .V.,

conducteurs

de Paris.

transports de grains des-

l'approvisiuiinement

Minute,

les

des convois de grains chargs

d' Auxerre

Minute,

Paris.

24 juin 1789.
F" 1174.

.V. .Y.,

CllAI'ITIiK

:)44

:t(i'.'l.

ville

SI IfSlSTAN'CIvS

Jes grains lires

Tm1)I(',iii

pour

Boui'og'nc

111

de

de la
24 juin jusqu'au

l'approvisioiiiioiiieiil

de Paris, depuis

le

1789, cl parlis de Chlon-sur-

12 juillet

SaAnc pour Auxerre en dix convois.


Mimiles {}

;iO'.).

p.),

F"

.\.,

.1.

KT APPHOVISIONNKMKNTS

Bourgogne, contraignant tous voituriers,


arrivant Cblon, d'y dposer leurs char-

gements de marchandises et de prendre


un chargement de bls pour Auxerre, alin
d'acclrer le transport des grains destins
l'approvisionnement de Paris.

Il7i.

29 juin 1789.

du chargenieilt des dix

Klils

A.

-Miiuile,

LOnvois de grains destins l'approvisioniiement de Paris, expdis de Chlon-sur-

3099.

Sane pour Auxerre par le sieur Jeanueney,


du 24 juin au 12 juillet 1789 (le dernier

Necker, de

convoi

et les

Auxerre).

pill

Minules (Il

A.

p.),

.Y.,

F"

Ordre de

la

miers convois

marche des dla-

de grains

les

Lettres

de M. Amelol MM.

Monlaran, se
vent du Midi
pluies occasionnent pour la navigaVilledeuil et de

le

tion de la Sane, et faisant pressentir l'im-

ll7i.

chements chargs d'escorter

1174.

plaignant des difficults que

de procurer

possibilit

W.rj.

F"

.Y.,

deux pre-

de Clilon,

la

de Paris

ville

plus de 5,000 septiers.

29 juin, 2 juillet 1789.


Minutes (3 p'.), A. .Y., F" 1174.

les

2 et 27 juin 17S9.
Minute, A.

117i.

Lettre de M. Necker M. Amelol,


remerciant de son zle et de ses soins
pour l'approvisionnemenl de la capitale.

3100.

F"

.V.,

le

3094 Lettre

de M.AmelolMM. Necker,
de JJontaran, annonant le
dpart d'un convoi de 603 septiers, grce

de Villedeuil

et

prsence Chlon pour la foire d'un


nombre considrable de voilures.

29 juin 1789.
Autographe, A.

.Y.,

F"

1174.

la

26 juin 1789.
F" 1174.

Minute.

3101.
Lettre de M. de Villedeuil
M. Amelorau sujet du dpart du convoi de

603 septiers et des relards que pourront

.\.,

manque de

entraner la grle et le

3093. Lettre de M. Necker M. Anielot,


approuvant sa conduite l'gard du premier prsident du Parlement de Dijon et
s'en rapportant sa

prudence pour diriger

tures,

retards -regrellables dans

la

voitriste

position o l'on se trouve.

30 juin 1789.
Minute, A.

.Y.,

F"

1174.

ses oprations avec toute la circonspection

ncessaire.

3102
27 juin 1789.

Minute, A.

.Y.,

F"

Correspondance de M. .\melol,

intendant de Bourgogne, avec M. Doumerc,

1174.

administraleur des Subsistances Paris,


3096.

Lettres crites do

le sieur Sevaistre

au sujet de

Rouvray par
marche des

la

27

3097.

M.

A.

A'.,

F"

non-arrive des grains du Havre,


Paris est fort critique.

la

situation

3098.

F"

1174.

Ordonnance do

(3 [i.), .1. .Y.,

F"

1174.

3103.
Correspondance de M. .\nielol,
intendant de Bourgogne, avec M. Bertier,

intendant de Paris, relative au cantonne-

ment dans

l'Auxerrois

des

chasseurs de

Franche-Comt, chargs d'escorter


vois de grains dirigs sur Paris.

29 juin 1789.
.Y..

la ville

dpart du pi'emier convoi.


Juin 1789.

Minutes

1174.

.V.

et le

juin, 2 juillet 17S'J.

(2 p.),

Lettre de M. do .Monlaran
Amelol, dclarant que, par suite de la

Minute.

pour l'envoi des grains destins


de Paris

convois de grains.

Minutes

touchant la fourniture des sacs ncessaires

l'intendant de

Minute.5

.Y.,

Juin 1789.
F" 1174.

les

con-

ACHATS UK GHAl.NS
;il04.

Correspondance
(son

HOLHl.UC.NK

de M. Ainelol,

iiilcndant de Bourgogne, avec M.


tajfny

K.N

de Pon-

Auxerre),

siibdlgu

et

G
Minule, A.

municipaux dWuxerre pour


la consommation locale, prlvements d'autant plus regrettables que les besoins de
sont trs

pressants, et i(u"on

y est

:tlOo.

1789.

I7i.

3110. Lcttresde.M.AmclotM.M.,Necker,
de Villedeuil et de .Montaran, annonant

de

septiers,

(320

Correspondance

Minule, A.

Il7i.

relative

second

le

de

et

B.O

le

10 juillet 1789.

U,

F"

A.,

le

dpart des cintfuime, sixime et septime


convois de grains pour Paris, le premier

Juin-juillet 1789.
(1 dos.). .1.

troisime de 940.

rduit une seule espce de pain.

Minulcs

juillet

F"

A'.,

sur les troisime et

faits

les officiers

Paris

34.-;

a l'approvisionnement de Paris, convois qui,

([uatrii^mc convois de grains destins Paris


|),ir

IN-JL ll.LKT 1789)

l'avenir, ne devront plus tre morcels

M. Marlin de Cliarmoy, an sujet des prl-

vements exagrs

(Jl

au r-

3111.

.Y..

F"

ll7i.

Lettre de

M. de

Villedeuil

li'menl des avances faites par M. Belot,

AL .Vmclot, au sujet du dpart du cinquime

ngociant niion,et M.

convoi destin

iiral

laviot, ri'oi'venrg-

dos linances Dijon, h M. Amelot, in-

Paris,

de

et

la

tendant del?ourgogne,cliargparM.Necker,

Bourgogne par

en juin 1789, d'acheter les grains dis|w-

(les !i1h>

nibles et de les envoyer Paris.


Juin-dceml)i'0 1789.

Mimiles

Ktat de

prix des bls recds

consommation

la

locale sur les con-

Chlon et destins . l'approvisionnement de Paris, on juin et juillet


vois expdis de

:il07.

Compte rendu par

.1.

A.,

F"

M. Amelot de Chaillou, intendant de Bour-

gogne, des achats de grains par


tus pour la

.M.

29 septembre 1789.
Muiute, en double exemplaire, .A.

.\nielot, l'occasion du dpart du troisime convoi de grains pour Paris, se composant de Mi septiers, exprimant ses inquitudes sur la difticult de trouver des
moyens de transport.

Lettre

31 13.

de Villedeuil

L.

.M.

,1.

A.,

F"

et

concernant

soins.

des

convois

de

4juillel-2t

Minutes

3109.

(I

clos.).

Lettre

iioiil

1789.
117i.

au comte de l.andre, se

plaignant des prlvements de grains par


la

ville

d'Auxerre sur

les

convois

r>''^i<!-i

!-

1789.
117i.

l'approvisionnoment

do

les

pressant

compte

Paris,

relatif

afin

de

pouvoir s'occuper de l'indemnit duc leurs

31 lo.

F"

de

Lettres de M. Amelot M.M. Mar-

Minutes

A. A.,

I7'i.

les articles

Jeanneney, ngociants,

grains destins l'approvisionnement de


Paris, avec rponses

F"

d'arrter dfinitivement leur

do Charmoy .\uxerro et du sieur Jeanneney, ngociant Saint-Jean-de-l.osne,


l'expdition

F"

9 octobre

Minule, A..Y..
31 14.

siour .Martin

.Y.,

de

de pices justificatives.

1174.

Corrospoiulance du

ville

dpense de son compte, non accompagns

met
3108.

lui effec-

la

du sieur Jeanneney, don-

nant des claircissements sur

3 iuillot 1789.

Minulo,

subsistance de

Paris.

1174.

Lettre de

sieur Jean-

le

neney, ngociant Saint-Jean-de-Losne,

17S9.

Minule,

suite du renchrissement
en Kranche-Coiut.

1174.

recette ell'cctue

la

montant du

.\uxcrre,

F"

des achats en

8 juillet 1789.
Miaule signe, A. .Y., F" l!7i.

3112.

3100.

pour

dos.), .1. .V..

(1

de

l'approvisionnement
difficult

14 octobre 1789.
A. N., F" 1 174.

(2 p.),

Lettre de

.M.

Amelot, intendant

de Bourgogne, au ministre dos linances,


accompagnant l'envoi du compte des achats
faits

par M. Jeanneney pour l'approvision-

ni'uicnt de Paris, et expliquant

les

opra-

l'.IIAl'ITllK

:<'(()

lions,

un

;ivi-i-

sur

iniiiisire

le

SI

111.

usisTANCKs

olisci'v.ilioii^

n'Iovi'' les

ilii

coniple en question.

AI>1>I1(VISI().\.NKM|;NT.S

i:t

l'ai-is,

coinMiuuiipiesa
27

18 janvier 1790.

Copie, A.

:!ll<;.

F"

.V.,

de

A.

-Y.,

1790.
1171.

avril

F"

1171.

Letlres M. Jeanneney,

:ill8.

gnral,

dlgii

:\linule,

de M. de Haiiteclair, sub-

Letli-e

Ajiielol par AI.

.M.

.Mnutarau.

M. AmelnL, intendant

de Bourgogne, pour

lui

demander

les

si

deux bateaux chargs de grains, arrts


Sens par le peuple, au mois de juillet 17S!),

pour

lui

signaler l'absence de certaines pices justilicatives l'appui

de son compte relatif aux

achats de grains pour l'approvisionnement


de Paris, et montrer la ncessil de les rem-

par des lats

|iliirer

en Bourgogne pour l'approvisionneineril de Paris,

eertilis.

faisaient partie de eeux achets

1",
Minutes (2

avec rponse de M. Amelot.


28 fcvi-ior 17'.ili
Miaule, A. X.. F" llTi.

:!1I7.

Observations sur

voyant
le

compte que

Amelot, des grains achets

.M.

Bourgogne dans

en

juillet

3.

de .Mmitarau

demandes sur

pices

les

divers

bilil.

et

12 mai 1790.

Minute,

.\rrt de l'.^s.^emlile des lec-

.1122.

J.irques

inscriptions

et

belles-lettres,

notaire, tous deux

confrer avec

le

et

lecteurs, de

lieutenant gnral de police

de transmettre au

Comil permanent

toutes les notions qui pourront tre recueil-

bureaux de

lies

dans

fait

des subsistances de Paris.

les

la

police,

sur

A.\.. F" 1174.

.Arrt

conjointement avec
de la Ville

et

le

le

les

Comit permanent,
officiers du Bureau

lieutenant de

et

district

de Saint-

des Sainls-Innoccnts, approu-

vant l'arrt pris par

l'Htel de

Ville,

le

corps des citoyens

et invitant

le

gnral de police donner tous

lieutenant
les clair-

cissements sur les approvisiounemeuts

el

sidisistances de la Ville.

13 juillet 1789.

de l'Assemble des lec-

que

teurs, dcidant

Dlibration du

le

13 juillet 1789.
Exn-aitdu proc.s-verhal, A. S., C*I l,ful. 129.
Ed. B.4ILLY et Duveyhier, Proes-vcrbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 203.

3121.

.M.

intendant de Bourgogne, en-

Oprations du comit des Subsistances de


l'Assemble des lecteurs (juillet-aot IT'SQ).

(iliert,

et

de

1174.

mie des
M.

mois de juin

F"

du comple de M. Jeanneney, et le
de niellre en rgle celte compla-

chargeant M. Dusaulx, de l'.Xcad-

:il20.

teurs,

les

1789, pour approvisionner la ville de

mai 1790.

rliapiires
pri.iiil

a rendu

2'J

A. N.,

Lettre

.\melot,.

sieur .leanneney, de Saint-Jean-de-Losne,

le

:1II9.
.M.

p.),

police,

de-

Minute signe,.!. N., G 134 (dos. 1).


VA. B.\|LLY et DuvEYBIER
Procs-verbal
de l'Assemble des lecleiirs de Paris, I. I,
,

p.2l!l.

3123.

.Saint-.Mery

Dclaration

constatant, d'aprs
dly-u

par

le

de M. Moreau de

r,\ssemble
le

des

lecteurs,

rapport d'un individu

procureur gnral du Par-

meurera spcialement charg de pourvoir

lement, que la farine actuellement Paris

rapprovisioniiemeut des bls et farines

suffit

de Paris.

peine pour son alimentation jus-

qu'au vendredi
13

juillet

1789.

ExU'ail du[irocs-verliii!,.l..Y.. C*I 1, fol. 129.


Ed. B.\ILLY et DuVEYniER, Procs-verbal de
l'AssembUe des leclenrn de Paris, t. I, p. 204,

17,

et

que M. Deleulre a

reu la mission de faire arriver un bateau

de farine arrt Bercy,

el

de prendre,

avec quelques autres lecteurs, les mesures

(KtMITK liKS SI

ill'KliATKlNS IM

ineiit

l'appi'ovisionrio-

pDui' ussurPi-

luiiX'ssaiics

li>.lSl'.\.N(;i> liK

pour

vc;in\

,iux

KK

IIHTKI.

I.

ll.l.K

(1780)

consuiiinialiou

la

:ii-7

<[>

la

Ville.

de la capitale.

15 juillet 178'J.
14 juillet 1789.

du

Extrait

procs-verljul

A.

.Y.,

I,

242.
Ed. B.\ILLY et DuvEYRiER, l'rocs-vcrbal de
t'Aasemblc des lecteurs de Paris, I. I, p. 3S1.
fol.

3124.

adresse par

Invit.itioji

le

bureau

scelle,

par

le

bureau des .Subsistances.


15 juillet 1789.

Copie conforme, A. .Y., C 134 (dos. 3).


Cf. B.\ILLY el DlTVEYRlEB, Pi'ocs-ferfta/ de

134 (dos.

3).

3130.

visites faites, ce jour,

pat les dputs de chaque


remis au bureau des Subsistances,
que Tou avait constitu le 15 juillet, au matin,
tablirent qu'il y avait, dans l'intrieur de la
capitale, a peine de quoi nourrir pendant trois
jours un million d'habitants. A. la suite de cette
constatation, M. de Muut.aran, intendant du
commerce, qui tait au courant de la question
dos approvisionnements, fut mand au bureati
lies Subsistances.
cliez les boulaiiirers

Cf. B.\ILLY et l)LVEYBli;n, Procs verbal de


l'Assemble des lecteur; de Paris', 1. 1, p. 3S3.

31'2.'i.

Iiijoncliou
au

sistances

dislricl

du bufeau des Sub.Minimes de

dos

rendre eomple de la quantit


esistanl cliez

Happoil

nent de l'HiMel de

Saint-Ken, de

;iu

119.

l'tat

Comit

perma-

par M. I.egrand de

Ville,

des subsistances dans

les

i:i9

3120.

Ordre

aux

veiller

quan-

sacs.
15 juillet 1789.
p.), .V. .Y.,

donn par

officiers

de

la

les

134 (dus.

3|.

dputs de

au transport de quarante-six

la

barils

Extrait

du

16 juillet 1789.
procs-verbal, A.

.1.

.Y,,

134 (dos.

Ttcole militaire, dress par les

3131.

du

.Vrrt

Halle dans les dilrents

3I2.S.

134 (dos.

rdre du Comit

(liliert l'an,

I.

des Subsis-

ordonnant

le

conserv la

moulins, pour y

16 juillet 1789.
Minute, A..Y., C 134 (dos. 4).
Ed. B.MLLY et DuVEYBiER, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 8.

3132.

Ordre

.M.

Delcutre de se trans-

porter l'cole militaire pour y

vrifier

des approvisionnements

16 juillet 1789.
Extrait du procs-verbal, .l..Y.,C*I

I, fol. 315.
Ed. B.iiLLY et DuvEYlilER, Procs-revbai de
l'Assemble des lecteurs de Paris, I. II, p. 9.

3133.

5 juillet 1789.
.Y..

tre converti sans dlai en farine.

Dfense par

au sieur Bucquet de
il

cotuil

de Ville,

transport immdiat du bl

district des Jaco-

bins-Saint-Dominique.

Minute signe, A.

I'*

3).

Procs-verbal de l'enlvement de
compagnie du

Y.,

313.
Ed. B.\ILLY' et DuVEYRlER, Procs-rerbal de
l'Assemble des lecleitrs de Paris, t. II, p. 6-8.
G(. Mmoires de Bailly, t. II, p. 48.
fol.

qui peuvent y tre emmagasins.

15 juillet 1789.

Minute -igne,

farines

poss cette administration.

l'tat et la situation

du Havre.

chefs d'une

sistances, vu la luile de la plupart des pr-

prvt du Houle, de

de vingt-neuf sacs de farine provenant

3127.

blissement immdiat d'un comit des Sub-

tances de l'Hlel

boulangers, avec un tal

Minutes sitrnps (3

l'intrieur de Paris, et arrt dcidanirta-

se

de farine

la farine invenlorio, s'levant la

til d.'

la

II, p.

et

(lislilct

sieur

t.

178i).

juillet

A. N.,

Les procs-verljaux des

Ville

et cerlillcat rela-

l'Assemble des lectinirs de Paris,


15

Minute

el

fJibert

l'elfet

langers.

de

Procs-verbal

la vente des bestiaux confis au sieur

des Jacobins,

di.striol

de s'enqurir de la quantit de
farine et de bl dpose che;! les bou-

3129.
tifs

Subsistauces au

de.s

Minutes signes (2 p.), A. S., C 134 (dos. 3).


Ed. 13AILLY et DUVEYRIEU, Procs-rerbai de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 384.

permanent an
la

Comit permanent
sortir aucune

denre de l'cole militaire, et procs-verbal


de l'examen des subsistances s'y IrouvanI

3).

lecteur, de procder

vente des bestiau.x envoys

le

laisser

;i

Halb-

au moment de

ladite dfense.

16 juillet 1789.
C 134 (dos. 4).

Minutes (2 p.),. A..Y..

CHAPITKK

is

M'.li.

III.

SUBSISTANCES HT APPROVISIONNEMENTS

Oliro |)ar le sieui' Keg-naiill, fa-

pommes de

bricant de farines de

au
marchandises,
terre,

Comit permanent, de ses


avec rabais du ([luirt snr le prix indiqu
au prospectus.
16 juillet 1789.

Minute et inipi-im(-2 p.),^l..Y., C 134 (dos. 4).


Ed. B.viLLY et DuVEYRlEB, Procs-verbal dp
l'Assemble des iHecleurs de Paris, t. Il, p. 3!>.

3139.

Autorisation dlivre par r.\s-

semble des lecteurs M. Damoye, prsident du district de Sainte-Marguerite,


d'obtenir du comit des Subsistances

l'elfel

un secours pour

puis vingt-quatre heures.


16

313b.

Commission donne parle Comit

permanent

M. Deleutre, lecteur, l'elfet

de procder la vrification des sacs de


ou de farines, pouvant e.xister
dans les difl'rentes maisons religieuses de

ouvriers du faubourg

les

Saint-Antoine, surtout pour ceux, en nombre


considrable, qui n'avaient pas mang de-

ExU-ait

du

1789.

juillel

proc.s-vei-fial,

A.

C*

.V.,

1,

351.
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecleurs de Paris, I. II, p. 64.
fol.

grains

la capitale,

assister

par

avec autorisation

de se

faire

la milice parisienne, les gardes-

franaises ou gardes-suisses.

3140.

Commission

nent de l'Htel de

de surveiller

16 juillet 1789.
du procs-verbal, A. N.,

fol.

C*

344.

Ed. Bailly et DUVEYHIER, rrocs-cerbal de


l'Assemble des lecleurs de Paris, t. II, p. 54.

Denis, Creil et Pont, et s"enqurir de la


quantit de grains reue dans les moulins,
des portions converties en farine et expdies la Halle, avec ordre aux officiers de
In milice parisienne de prter leur
concours

Bril-

et

le

transport Paris de farines

de Valenciennes.

17 juillet 1789.
Minute, A. y., G 134 (dos. 5).
Cf. Bailly et Duvevrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 1 10.

3136.
Commission donne par le comit des Subsistances M. Lefvrc de f.ineau, pour se transporter Sentis, Saint-

chargeant M.

lantais-.Marion de traiter de l'acquisition et

d'Amiens
Extrait

du Comit perma-

Ville,

3141.

Lettre circulaire du Comit per-

manent aux maires, chevins


municipaux,

les

et

officiers

priant de favoriser l'ex-

portation des farines Paris.


17 juillet 1789.
sign de Garran de Coulon, Buffault, Boucher. A'eytard, du marquis de la Salle.
Bibl. do la ville de Paris, dos. VI-2'2.
Oi'iginal

pour l'excution de ce mandat.


3142.
10 juillet

du

E.xti-ait

1789.
procs-verbal, .i.

A'.,

C"

3137.
Commission donne par le (!",omil permanent M. de .Saint-Flix, pour
se rendre Chareiiton, Corbeil et Etampes

fapprovisionnement de Paris,
avec un ordre conforme de M. de f.afa.vette
la force arme.
activer

l(i

Minute, A.

A'..

juillet

1789.

134 (dos.

du Comit permanent

parisienne

ayant la

344.
Ed. B.\ILLY et DuVEVfiiER, Procs-Verbal de
l'Assemble des lecleurs de Paris, t. II, p. 5.5-.")G.
fol.

et

Ordre

milice

la

garde de
pour

l'Htel des Invalides de laisser sortir

Arpajon trente sacs d'orge et de seigle, qui


ne peuvent d'ailleurs tre d'aucune utilit
pour l'approvisionnement de la capitale.
17 juillet 1789.
Oritrinal sign de Bailly. maire,

de Boucher,

Saint-Flix et Tassin.
Bibl. de la ville de Paris, dos. VI-22.

3143.
ret et

Commission portant que MM. Che-

Hom,

lecteurs, se rendront Bourg-

4).

la-Reine afin de confrer au sujet de l'en-

Dfense M. Gibert, par M. Legrand de Saint-Ren, d'autoriser la subsis3138.

tance au dehors des barrires.

tre Paris de voitures de farines arrtes

par

les

habitants de
18

la localit.

juillet

1789.

A'., CI 1, fol. 388.


Ed. Bailly- et Duveyrier, Procs-verbal de
l' Assemble des lecleurs tle Paris, t. II. p. 118.

Extrait du procs-verbal. A.

IC

Minute, A. y.,

juillet

134

1789.
(rios. 4).

COMIT DKS SL'BSISTANCKS

OI'IR.VTIONS Dli
il

144.

riiil

Coiiiiiiissioii (UniiK'O

permanent

pour faire

le l.ki-

pui'

M.M. Cuslilliiii el Koi-liii,

venir

farines cki

les

l'.iris

:i

llavi-e.

IS juillet 1789.

Minute siyiie, A. N., G I3'i (dos. G).


Ed. Baillv et DuvKYRiEB, l'rocs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II,
Cf. Mmoires de Baillu, 1. II, p. S.3.

p.

13().

LHOTKI,

l)K

dans

farines

el

Paris

de

el

la

les

1)K VII, l,K (^|-;S0)

couveids de

:)iO

de

la ville

banlieue.

19 juillet 1789.
Minute signe, A. A'., G 134 (dos. 7).
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, l. II, p. 182.

3130.

Laissez-passer dlivr par

che-

le

Saudray l'officier d'tal-major


Croizard, se rendant Hoiii'g-la-lleine,
valier de

:il4o.

Lettre de

.M.

Cochin, udniinislra-

leur de l'Hpital gnral,

au Comit, pour le

l'emercier de n'avoir pas enlev les farines

afin de prolger

destines

la

il

l'ininagasines dans les tablissements hospitaliers, et le prier

de laisser i>asser pour

muids de bl provenant de

leur usage 129

le

transport des farines

Halle.
19 juillet 1789.

Minute,
If.

.V.

Bailly

X.,

134

(do.s.

7).

Dcveyrier, Procs-verbal de

et

l'Assemble des lecteurs de Paris,

I.II, p.

188.

.Soissons.
IS juillet 1789.

Minute, A.iY.,

3151.

l:i4 (dos. 4).

Ed. Bailly et DUVEYBIER, Procs-verbal de


l'Assemble des leclciirs de Paris, t. II, p. 108.

.\vis

de l'arrestation de

tures charges de grains,

permanent par

li>

voi-

six

donn au Comit

distrirt

des Enfants-

Trouvs.

3146.

passer

que pour

les

voilures charges de

grains convertir en farine.

du

proccs-verlial,

Minute, A.

3lo2.

nom

A.

AT.,

G*

1.

423.
Ed. B.^iLLY et Dlveyhibr, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 109.

fol.

Dcision

tances relative

la

du comit des Subsis-

dnonciation de grandes

provisions do bl qui seraicMit caches dans


les

l'inexactitude des ren-

seignements fournis cet gard.


IS, 19 juillet 1789.

Extrait du

procs-verbal,

.-1.

iV.,

G*

1.

424.
Ed. Bailly et Duvevrieb, Procs-cerbal de
l'Assemble des tecleitrs de Paris, t. II, p. 169,
fol.

190.
Cf.

Mmoires de

liailly,

t.

1789.

134 (dos. 7).

Coinple rendu par M. (iavel, au

complisseinent de leur mission

II,

de
et

l'ac-

du

r-

sultat de leur enqute.

20
du

juillet

1789.

procs-verbal.

A.

.\..

G*

1,

400.
Ed. Bah.lv et DuVEYRn;ii, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 220.
Cf. Mmoires de Baiily, t. II. \>. 93.
fol.

souterrains de la ville de Pontoise, et

rapport constatant

juillet

des commissaires envoys la recher-

Extrait

3147.

A'..

che de subsistances Pontoise,

18 juillet 1789.

Extrait

19

du comit des Subsis-

.Vrrt

tances, portant qu'il ne sera exig de laissez-

31j3.
Commission donne par le
Comit permanent M. de Bonnevillepour
se rendre, en qualit de commissaire gnral, sur la route de Paris Rouen et
au Havre, afin de veiller ;i l'expdition des

convois de bls, seigles, farines


tins

l'approvisionnement de

et

orges des-

Paris,

mon-

tant So, 900 sacs, avec ordre de M. de La-

p. 83.

fayette.

3148.

Reu de quatre-vingl-si.\ sacs

farine dlivr par le secrtaire

du

20
de

district

de Saint-.Martin-des-Champs.
18 juillet 1789.

Minute,

.V.

,Y.,

Extrait

juillet

1789.

procs-verbal,

.1.,

A'.,

G*

134 (dos. G).

Arrt du comit des Subsis-

du comit des Subsistances, dlguatd .\I.M. Cuesnou el Langlois,

tances, proposant la diminution' du prix

lecteurs, pour faire [lerquisilion des giviins

lieu

3140.

I,

478.
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-tcri)a( de
r.lssembice ries lecteurs de Paris, t. II, p. 245.
Cf. Mmoires de liailly, t. II, p. 93.
fol.

31o4.

du

Arrt

du

pain (13 sols 6 deniers les quatre livres au

de

14

sols),

en raison des arrivages

CHAPITHK

UoO

III.

SI

BSISTANCKS ET APPKOVISlOiN.NE.MKNTS

considrables de bl el farines dr
ger, arrt

rendu sur

le

l'lraii-

rapport de M. Le-

grand de Saint-Ren.

31G0.
Lellre d'un sieur Legros au prsident du comit des Subsistances, relative

au

soulagement des pauvres


nution du prix du pain.

il juillet 178'J.

Mniulo signe, .\..V.. C 131 (Jcs. 8). Cl 1.


486.
Ed. Bailly et IJUVEYRIER, Procn-vcrbai de
l' Assemble des olecleurs de Paris, l. II,
p. 257,
ICA, 285.

23

fol.

t'^f.

Mmoirrs de

llaiUii,

i.

II,

31

Ilii.i.
Lettre du sieur Turot au pisidenl de TAssembie des lecteurs, concernant le pri.x du pain.

134

fdo.s.

convois

hommes,

de

l'effet

Pon-

do protger

grains et farines pour

la

l'apilalo.

21 juillel

3157.

.si,i.'ne,

178!l.

A. N.. C 134

-Arrt

du

(do.s. 8).

district des-Cordeliers,

moyennant payement comptant.

21 juillet 1789.
Extrait siyn, A. N., G 134 (dos.

Requte adresse au comit des


Subsistances par le promoteur gnral du
diocse, tendante purger, au moyen d'une
couvent des Clestins de l'injuste
soupon de renfermer des amas de grains,
et ordre de visite donn par le comit aux

visite, le

sieurs de

12).

mesures ncessaires, soit


pour l'approvisionnement respectif de .SaintDenis et de la capitale, soit pour les transports des grains et farines, soit pour la
mouture dans les dilfrents moulins de la
Saint-Denis les

Briche

procs-verbal.

(3

des environs.
24
du

juillet

1789.

proes-verbal,

1,

l'on dut traiter,

il

fut

convenu

qu'elle assurerait

convois et qu'elle recevrait vingt sacs de


farine par jour pouf la subsistance de ses hales

bitants.

3163

Arrt de l'Assemble des lecchargeant M. Carr, commissaire el

femme

Chevalier,

boulangre, rue du Petit-Lion, qui avait


(dos. 9),

'M'6'.).
Dcision ilu bailli de Vincennes,
portant qu' partir du 23, les boulangers
de cette localit ne pourront vendre le pain
de quatre livres plus de 13 sols fi deniers,

sujet

tant domi que

boulangers de Vincennes vendaient le


pain de quatre livres
sol de plus que ceux
de la capitale.

patrouilles

les

bourgeoises

de Saint-Jacques-de-l'Hpilal

district

de

la

du
au

diminution du prix du pain,

de se moidrer plus circonspecte l'avenir.


24

prix tax par le comit des Subsistances de

les

'J'

D'aprs les Mmoires de Bailly, t. II, p. 137,


de Saint-Uenis, manquant de farine et
de pain, arrttes approvisionnements de Paris;

nivectiv

l'Htel de Ville de Paris,

.V.,

la ville

lecteur, d'enjoindre la

22 juillet 1789.
p.). A..Y., C 134

.A.

5G9.
Ed. Bailly et Duveyiuer, l'iocs-ccrbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 371.
fol.

Poize et Avrillon, avec leur

l.a

et

Extrait

teurs,

Minutes

Subsis-

H).

3io8.

comit

31(52.
Commission donne par le comit des Subsistances M. Deleutrc, l'clfet
de prendre avec les officiers municipaux de

consentant la livraison la Ville des grains


et farines qui se trouvent en la possession du
district,

la

8).

Ordre, par le chevalier de Sau-

toise avec cent

Minui.'

au

24 judlet 1789.
Minute signe, A. N., C 134 (dos.

dray, au sieur (Jroizard de se rendre

les

Lettre

touchant

:ilo6.

des

1789.
134 (dos. 11).

mission de dlivrer
des grains aux meuniers de Pont-SainteMaxence, de Creil, de Beaumonl el de l'isle.\dam, et d'en suivre la mouture.

21 juillet 17SSJ.
Miiuile. .V..V.,

la dimi-

juillet

.Y.,

.1.

(il.

tances,

'.l.

]..

Minute.

et

Extrait
lui.

du

juillet

1789.

iirocs-verbal,

.1.

.V.,

("I

1,

570.

Ed. Bailly et Duveybieb, Procs-verbal de


l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 372.

22

1789.
original signe. A. N.. Z- 4708.
juillet

3164.

Rapport

teurs par
il

Rouen

MAL
et

a l'Assemble des lec-

Castillon et Fortin, envoys

au Havre pour assurer l'exp-

OPKIUTIONS
dilioii

CUMllE

Dl,

Di;S SLBSISTA.NCE.S

des convois do grains et farines des-

24
fol.

juillet

1T89.

CI

du procs -verbal, A. X.,

1,

:i:il

pour l'escorte des farines destines

l'ap-

25 juillet 1789.
Minutes signes (2 p.).^.iV.,

.579.

Kd. D.ULLY et DuvEYHlEB, Procs-verbal de


l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 384.
Bailly raconte dans sesi/cmoires, t. II. p. 139,
que ces deux dputs furent reus a Houen,
Bolbec et au Havre avec les plus grands hon-

neurs, et obtinrent les assurances les plus posilivos pour k libre passage des convois.

Lettre des

;il6b.

la coniiiiiHie

(le

1780)

provisionneineiit de Paris.

tins l'approvisioiinenicnt de Paris.

Extrait

Paris,

voloniaiirs patriotes

de Rouen aux lecteurs de

24

juillet

1789.

"
I
i.
A. A'.,
604.
Rd. B.ULi.v cl Dlvevuieb, Procs-reibai dil'Assemble des lecteurs de Paris, I. II,
p. 417, 420.
Cf. Mmoires de Bailly, I. II, \<. 14S.

rte

1780.

le 2.S juillet

Extrait du

procs-verbal,

.1.

.Y.,

1,

618.

Ed. Bailly et Uuveyhier, Pioes-verbat de


l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, ]. 436.

3170.

du comit des Subsis-

.Vrrt

tances, enjoignant tous administrateurs,

prposs, agents et inspecteurs chargs de

missions relatives l'approvisionnement de

Coniniission donne par

le

comit

pouvant se trouver en leur possession.


26

M. Ual, tous deux

du

Extrait

juillet

1789.

l'iocs- verbal

.A.

i\'.,

C*

1.

616.
Ed. Bailly el Duveyrier, Procs-verbid de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 433.
Cf. iUmoires de Bailly, t. II, p. 154.
loi.

des Subsistances l'abb Loullier, vicaire


et

membres du comit
de Ville, nom-

l'ilotel

<

fol.

de Saint-Sauveur,

134(dos. 13).

la ville de Paris, da remettre, sans dlai.


au comit tous tals, comptes, marchs,
mmoires, instructions et renseignements

ri'nierricr les volontaires patriotes.

Kxtrail du procs -verbal,

Liste des

ms soit par le Comit permanent soit


par r.\sseinble gnrale des lecteurs, ar-

loi.

IWrche les convois de subsistances destins


rapprovisiounenient do la capitale, et
lettre de M. Bailly M. de Bonneville, dput do la ville de Paris, le cliarieant de

3166.

3169.

des Subsi.^tances de

d"escortcr jusqu' Ponl-de-

oll'rant

LUUEL UK VILLE

li;

3171.

Ordre du Comit provisoire

lecteurs, l'effet de visiter le couvent des

M. Lefvre do Cineau, lecteur, de se trans-

iTsulines de Saint-C.loud

portera Pontoise pour

et

de faire per-

quisition des grains et farines- qui pour-

raient s'y trouver, avec

compte rendu de

leur mission.

des grains entre


27

3167, Commission du
sistances, chargeant

de s'informer de

frrains existant

comit des Sub-

MM. Le Prince

dans

les

la

et

de La

quantit

greniers de

de

Brie-

veiller
les

la

rpar-

moulins.

1789.
134 (dos. 15).
Cf. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecleurs de Paris, t. Il, p. 464.
Minute,

25 juillet 1789.
Minute signe, A. .V., C 134 (dos. 13).
Ed. Bailly et Dl'Veyrieb, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris, I. II.
p. 410, 438.

Bastide

tition

M'ri.

neut de

.1.

.V.,

juillet

Dlibration du comit pciina-

la ville

de Pontoise. relative aux

attroupements el au prix du pain.


28 juillet 1789.
A. S., C 134 (dos. 15/.
Cf. Bailly et Duvey-rier. l'rocs-verbat de
l'Assetublce des lecteurs de Paris, t. II, p. 474.
Copie

cerlifio,

Comte-Robert.
2 juillet 1789.
Minute signe, A. .V., C 134 (dos. 13).
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-rerbal de
l' Assemble des lecteurs de Paris, t.
II. p. 4 12.

3168.

Ordre du Bureau militaire

M. liroizard de se rendre .Magny et Ponloise,

avec un dtachement

de cavaliers,

3173.
Lettre de M. Bailly au prsident
du comit des Subsistances, au sujet de la

de Rouen
par l'Assemble des lecteurs et
des sentiments patriotiques manifests par
dputation de la municipalit
reue

lelte ville.

28

juillet

-Minute signe, A. N.,

1789.

D XLI

I.

Xri

r.lIAl'ITUK

Ijl7i.
distrii-l

Henvoi

111.

de

riltcl

ii

SIBSISTANCKS KT APPHOVISKiN.NK.MKNTS
Vilk',

|>;ir le

des Enfants-Trouvs, diivicoinle de

Caslellane, coiiiiimiiduiil un
d'iiifanlerie,

sistance, avec ordre

E.xlrail

l'arrive

loi.

des grains, et arrt faule de passeport.


28 juillel 1789.
Mimile signe, A. .Y., C 134 (Jos.
Cf.

Bah.ly

317.').

28

les

.A.

juillet

.V.,

1,

volontaires

un

20

pour favoriser

vois tant par eau

soustraire a

le

fureur populaire d-

la

lui,

parce

([u'il

avait con-

empcher

le

pillage d'un bateau

de grains destins

l'approvisionnement

par

grenadiers

de

par ordre de

30

Pierj'e-

Muuitcs

.M80.

el

Dolances

aux grains

ment sur

1789.

juillet

copies (7 p.), A.

.V..

D XXIX

des forts de

la

77.

Halle

farines au sujet du prlve-

et

leur salaire

opr par

sieur

le

Serreau, commissaire aux Halles, qui n'est


autoris par aucun rglement de police.

Pout-de(l'in juillet

transport des conMinute,

que par

garde bourgeoise de

la

sieur (luilbcrt, d'Elbeuf, en vue

de Paris.

juillet,
le

du

chane contre

1789.

de

de

tribu

Pierre-Joseph Blay, envoy


le

volontaires de Rouen, relativement

Louviei's,

Procs-verbal dress

M. de Lafayetle,

les

fermes, pour avoir

11518.

dtachement

par

l'arrestation, par

gardes-franaises, avec l'assistance du sieur

r Arche,

Procs-verbal des

du sieur l.egrand,

Claude Dolangic, commandaiit un dtachement de milice parisienne des districts du


Petit-Saint-Anloine et des Enfants-Rouges

un

3179.

[i.47G.

trait publiquement au Palais- Hoyal


ngociant d'accapareur de grains.

et

et DuvKViilIili, i'rocs-uei'6a( de
l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 492.
Cf. Mmoires de railly, t. II, p. 171.

Proi^s-verbal d'arrestation, par

ancien commis dans

ol70.

C*

patriotes d'Elbeuf et lettres eux adresses

districl de l'Oratoire,

Miiuile,

A'.,

Ed. B.viLLY

llj).

II.

;i

G.')9.

DuvEYRiEB, Procs-verbal du

et

i'Assemblc des lecteurs de l'aris,t.

le

29 juillet 1780.
du procs. verbal, A.

dlaclieincnl

charg de protger

de M. de Lafayette

ce sujet.

.1. .V.,

D XLI

17891.
1.

terre.

La

29
Original

sign,

juillet

Bibl.

1789.
ville

la

le

de

Paris

(Jos. VI-22).

:j|77.

Ordre du comit des Subsis-

tances M.M. Deleutre et Proncher, de faire

chez les boulangers, qu'on accu-

une

visite

sait

de ne pas cuire tout

le

pain qu'ils au-

raient pu fournir.

20

juillet

l/S'J.

loi. C8.
.V., C* 1
DuVEYBiER, Procs-verbal de

Extrait du pi'oc6.s-verl)al,.A.
Cf.

rclamation des forts de la Halle contre


commissaire Serreau, charg du dtail des
Halles, Alt porte devant le district de SaintJacques-de-l'Hpital, qui
jiar un arrt
du
I*=r aot, dclara fausse
et dnue de fondement rimpulation dirige contre le commissaire
par les sieur* Mignard el Raymond dit Capucin.
Le commissaire Serreau adressa, le S aot,
une lettre au Journal de Paris, le priant de reproduire la rtractation de sa dnonciation et
les tcmoignage.s de confiance par lui reus do
l'Htel de 'Ville et de son district [.lournal de
Paris, n 227. p. 1024. 1027).
le

Bailly

et

l'Assemblde des lecteurs de Paris,

t.

II, p. -'192.

3181.

Dlibration de l'Assemble des

reprsentants de
observe dans ses Mmoires, t. II,
p. 170, que le motif rel de cette mesure tait
de connatre la quantit de farine en rserve
chez les boulangers, et qu'on en trouva pour
deux ou trois jours au plus.
Bailly

3178.

Commission du

sistances M.
ville

comit des Sub-

de Bonnoville, dput de

la

de Paris Rouen, l'autorisant, pour


les convois, faire avec les

Commune, dlguant

doit assurer les subsistances de la capitale,

avec lettre de la municipalit d'Elbeuf


celle

de Paris.

sauvegarder

municipalits de la route de Rouen Paris

la

deux commissaires l'Assemble nationale,


avec les dputs de la ville d'Elbeuf, pour
sauver d'un pril imminent un honnte
citoyen de cette ville, dtenu dans les cachots de Louviers, et rtablir une paix qui

4 aot 1789.

sign

Extrait

toutes capitulations et compositions de la

D XXIX

quantit de grains ncessaire leur sub-

On

et

minute

(2

p.),

^1.

A'.,

77.

voit,

en

effet,

dans

les

Mmoires de

BailUi,

OPHATIONS DU COMITK
t.

II,

207, qu'un convoi

|i.

ilo

DIOS

SIBSISTANCKS DK

bls, conduit

par

iHieU|ues citoyens arms d'Elbeuf, avait t pill

aux environs de Louvicrs,

et

que

le

chef de

prolger

et

la

l.linii;i.

le

du Roi M. de
Houen

l'on pourrait

liomnies du rgiment de

iOO

3186.

le

e^nois de grains de

demandant o

Paris,

disposer les

les

maison

constatant

Lafayelte,

peu de scurit pour

la

Salis-Samade, cantonns .Magny et Ecouy.

transport des grains destins

sistances

aot 1789.

'i

.1.

.V.,

O' 500,

fol.

C aot 1780.
hist. Guerre, cailow

Aich.

Circulaii-e

de

la

ville

ii-

^o.

du comit des .Subde Paris, invitant les

cultivateurs porter leurs grains au.x

mar-

chs, et ilemandant aux nuinicipalils voi-

sines de la capitale un aperu

grains et de
Minute,

3;i3

l'es-

Jlinule.

Lettre du ministre de

(1789)

subsistance de Paris et de Versailles.

corto avait l jet en prison.

3182.

VU.LK

|)i:

qurmiil

la

du prix des
qu'on pourrait

fournir Paris.
ll.

18 aot 1789.

du ministre de la guerre
.M. de La Tourmelire, major du rgiment
Royal-Cravatte. Provins, pour agir sur
les ofliciers munici[iaux de Provins et obtenir la mise en libert des d|)uts du comit des Subsistances de Paris, dtenus
dans celle villi'.
3I><3.

l.cUre

Imprim, sign des membres du Comit (Bailly,


Deleuire, ^cytard, Tassin, Bancal des Issarls,
Bourdon des Planches, Leg^and de Saint-Ren).
.1. .V., D XXIX" 25, n 253.

La

municipalit de Paris avait, ds le 5 aot,


imprimer et afiicher une proclamation invitant porter aux marchs et engageant favoriser la libert de la circulation.
fait

Cf.
i

Minute, Arcli.

ai.ul

liisl.

178'J.

Guerre, carton n" 5G.

L'es dlijus taient

MM.

Garin

et

Cliarton,

dont la vie fut mme en danger. Lu lettre qu'ils


adressrent A M. Bailly pour dpeindre leur situation critique, dtermina liailly et Lafayetle

prendre des mesures nergiques, et l'on dcida


l'cnvci dune petite arme de -iO hommes, ave'j
du canon, sous la conduite de quatre dputs,
entre autres M. de La Chesnaie.
Cf. Mmoires de Baillij, t. IL p. 208.

Ordre du Comit peririanent df

de Ville

l'Illel

M.

3187.

concerter avec

se

M.

Lefvrc de Gineau

pour tre li.^ sur la situalioii respective des


inoidms de Pontoise et des environs, et sa-

de farine l'on poucompter chaque jour, aven ordre ait

voir sur quelle quantit


vait

matre

le

poste d'envoyer sur le

chevaux

deu.v

et

un

|u)stillon

champ

chez M. Bril-

lantais-.Marion.

t.

11,

p.

219.

Cerlilical dlivr

|iar M. de Bonde Paris envoy Rouen,


aux volontaires du Havre, chargs d'escor-

de Rouen Paris 2.3,000 septiers de bl,

du 22

juillet

Brillantais-Marioii

de se rendre Pontoise pour connatre la


cause du retard des convois attendus, et de

Baitlij,

neville, lecteur

ter

3184.

Mmoires de

D'aprs son tmoignage (p. 353), Bailly aurait


on quelque sorte pris l'initiative de cette circulaire du comit des Subsistances au-t fermiers,
les magasins du gouvernement se trouvant presque vides, et les derniers achats faits l'tranger
n'tant pas encore arrivs.

au 16

aotii.

20 aot 1789.
Minute signe, A. N.,

86, n 10.

3188.
Motion faite par M. Cirasse
pendant la nuit du 20 au 21 aot 1789, au
comit gnral de Saiijt-Etienne-du-Moid,
assembl extraordinairement pour s'occu-

per des subsistances, avec propositions de


.MM.Desceinet et Letellier.
20, 21 aot 1789.
Original sign, Bibl. de la ville de Paris (dos.

Vl-22).
5 aot 1789.

Original sign, Bibl. de


VI-22).

318:-i.

sujet

de

de

l'aris (dos.

Lettre du ministre de la guerre

Dumast, envoy Rouen au


des troubles, se faire dlivrer, par

invitant

.M.M.

la ville

M.

Lafayetle et Bailly, des lettres l'adresse

la

numicipalit de Rouen pour faciliter

Bailly rapporte danssesiVmoires (t. II, p. 230),


la date du 21 aot, que le district de Saint-

Etienne-du-Mont vint demander qu'on fit des


recherches dans les communautcsj religieuses
pour y emprunter ce qui axcderait la consommation du moment, et le faire porter la Halle.
L'.Vssemblc des reprscnlanls de la Commune
ordonna la visite en question etNnomin^ des commissaires, mais cette mesure ne produisit pas de
grands rsultats.
23

Kt

m.

i;iiAi'HiiK

SI li,slMA.\(.i;>

de M. Bailly, maire de Paris,

:il.S',t. Lulti-e

au prsident de l'Assemble nationale, dl'Iarant que les grains destins Tuppro-

luelle des farines,

.Y.,

D XLI

ni

letln; lUuis ses

de celle du 22 aot,

et le |ii'ocOs-

sur

(Jbservalions

24 aot, U .seiitembro 1789.


minute (2 p.), A. .Y., D XLI

:il9i.

Procs-verbal

ranimer

vinccs, et

coimnerce des

le

fjrains

prsentes M. Baiily, maire de

au comit des Subsistances par le


Deudon, ngociant Slains, prs Sainl-

Paris, el

sieur

rtcnis,

charg d'acclrer

perquisition

di'

tournant des

|iar

commissaire Sirebeau, en vertu d'invitation du district de Saint-Roch, chez le

ploi

de

l'ellet

Hempart-

de constater l'em-

farines avaries

de mauvaise

et

cpialil.

24 aot 1789.
Y 15G89.

.1.

.V.,

Reconnaissance

du Gomil proportant que le


sieur Jauge, banquier, a mis la disposition de la Ville un crdit de 200,000 cus
pour la prserver de la famine.
iil9o.

\isoirede l'Htel de

iJoiMU.

A.

Ville,

21 aot 1789.
389.

.Y., Y\'

pour fournir aux- approvisionne-

mi>ulins

menls de

Paris.

3191).

21

Minute,

.1. .V.,

I)

:!i;tl. Leltre de

au

le

2.

le

dill'rcnls

moyens que l'on doit emploj'er pour lamener l'abondance dans Paris et les pi'oet farines,

|iour se pr-

geles de l'hiver.

et

Minule,

mais encore
les

Ciiic

aucune mention.

vci'bal lie l'Assemltle n'en fait

3100.

avant

.Saint-Honor,

2.

Uailly ne parle point de celle

Mmoires,

icr

sieur Delisle, boulanger, rue du

21 aol 17S9.
Aiilographe, A.

.\l>IM(n\ IS1(i.\m;,\I|:ms

'auli

visionnenienl de Paris et de Versailles ne

formonl ([u'un ensemble de 21,000 sepliers


et demandanl, pour emptber la lamine
Paris, d'imposer aux fermiers l'obligation
de porter leurs bls aux marchs.

KT

prsident

adressant

de

l'tat

aoiit

XLI

17

6'.),

maire de Paris,
nalionalc,

l'.Xssemble

des arrivages tant en bls


4

le

consomms,

et

aoi'il

en

17X9,

demandant avec

instance de dterminer les fermiers et la-

22 aot
A. y.,

!.),

le

iiOO livres

passage d'au-

2G aot 1789.
Uii-uial si.Lu, A. .Y., H 19liO.

De

l'aven

Bailly, les

le

voilures

le

lai-ines

des convoLs taient non seulement pilles sur les


roules par les allroupement.s, mai.s l'faient encore dans Paris par des boulangers qui les attendsordres, on

178!l.

D XLI

maire de Paris,

daient dans les faubourgs. Pour remdier de tels


lit rendre cl signer par le maire de

boureurs battre leurs grains.

Minutes e>

(Jrdomiance du

dfense, sous peine de

d'amende, d'intercepter
cune voilure de farines.

2.

Bailly.

.M.

qu'en farines, depuis


partie dj

faisant

2.

Paris celte ordonnance, que Bailly critiqua luimme dans ses Mmoires (t. IL p. 305), obsero la
vant qu'on lui lit conmieltre deux fautes
premire, disait-il, de faire seul une ordonnance,
ce qui n'tait pas du rgime actuel; la seconde,
d'imposer une peine, ce qui n'appartient qu'au
:

Uequle des syndics

3192.

de

la

alin

et

membres

communaut des boulangers au


de contraindre

les

laboureurs et

Koi,
fer-

miers garnir les marchs de grains, seul


remde la disette qui rgne depuis si

longtemps dans

lgislateur.

3197. Acledu dpt au


de Ville d'un

la capitale.

pier,
(24

Minute, A.

.V.,

aot 1789.)

D XIJ

1.

.3193.

Requte des boulangers de Paris


pour obliger

les

cultivateurs

contenant un chantillon de

Honor

communaut,

insistant

pour (ju'il soit l'ail droit leur requte,


pour parer non seulement la disette .ic-

ledit

M. Prvost, nolaire au
reprsentants de la

garnir les marchs de grains, avec lettre


des syndics de la

greffe de l'Htel

paquet envelopp de pa-

dlivre des boulangers


.Saint -

au Hoi,

petit

du

paquet

la farine

district

remis

de
par

Chtelet, l'un des

Commune du

dislrict.

28 aot 1789.
i;.Knail signe.

319.S.

.V..Y.. Z"> 352. fol. 71 v.

Lelliv de

.M.

dr L.-ssarl

.tu

co-

iii>i;i!

AiiiiN^

dks

(-.(iMnr.

1)1

TiHal des

di/s Siilisisluiues, oiivo.vaiil

iiiili'

riliur

i[uanlit

la

vili.k (Itso)

qualit des

et

35;;

farines

exposes en vente.

son

liabilui'llenienl

fournissent

qui

tale,

plus voisines de la capi-

les

iiiiiiiitipuliLs

dk i;hotkl uk

si 1!Sista.\c,i-:s

5 .septembre 1789.

approvisionnement.

de

Bibl.

sign,

i:^xtrait

la

ville

de

Paris

(dos. VI-'22).
{'"

soplemljrc 1789.

Minulc, A. S.,

il'.CJ.

XL!

I)

Ordonnanci'

portant dfenses au.\

du main' de Paris,

.iMiiiliinnici's

niru-

ut

moudre ou de moudi'e

niers de faire

orges dans

les

farines

de

les

Bailly, dans ses Mmoires (t. H, p. 3.51), rapporte l'exemple de certain boidanger qui jirtendait avoir reu la Halle do mauvaises farines, et

I.

moulins

((ui

notamment

capitale,

la

les

fournissaient

convaincu d'impo.sture. C'tait, parait-il,


imc mancouvre de quelques boidangers, lesquels
faisaient du ]ain avec de la farine vendue aux
ipii fut

amidonnicrs,
crier

dans

et le livraient

les rues:

nourrit, voil

la

<i

de

l'eux

long de

de

plaine

la

(ii'idilly.

route de f'ontainclileau

la

~ur

et

la

sei'loiuln'e ITX'.i.

A.

-V,,

l'.iun.

Il

la

vendre

Ville fait

le

Srine.

Oiii^iiial .-ign,

pain dont on nous

le

que

farine

bien cher la Halle.

dans

d'autres qui allaient

Voil

3202.
.Arrt du (lonseil d'Ktat, visant
une dhbration des reprscidants de la
Conunune, du G septembre, et ordonnant ii
cultivateur ou ferniier
tout propritaire
de la gnralit de Paris, de porter chaque
semaine, au march, une quantit de
grains proportionne l'lendue 'de son
e.\|iloitation, avec affectation spciale de
tous les marchs quinze lieues la ronde
,

iitH).

iapport

du

inniili'

dos

tancesde l'.Vssemble nationale sur

de r.\s.seml)le des reprsentants de

mune, du

Sulisi.s-

arrt

tni

Com-

la

septembre, kuiuelle, craignant

pour ses subsistances, prie l'Assemble


viser au.\

moyens de

d'a-

en procurer.

lui

.V.

La

j septembre

dans SOS Mmoires,

t.

II, p.

Bailly

3203.

li.j:

imprime,

Lettre du sieur .Monicr, avocat

35(),

mou-

faire

du bon pain sans

lins,

en prsence des bruits de disette

le

secours des

([ui

s'accrditent dans la capitale.

dclare

Copie,

16 septembre 1789.
N., D XLI 1.

.1.

qu'en cal-

ce qui restait dans les magasins,


ilans les moulins, il n'y avait de subsistances

culant

au Parlement de Paris, .\1. I5ailly, maire


de Paris, lui faisant part d'un moyen de

situation tait, en elTet, dos jikis critiques:

date du

178',).

31, n 251.

.V.,

D'aprs cet arrt, analys dans le^ Mmoires


de Uailly, t. II, p. 347, la Commune ilenian1 que chaque fermier fut tenu le porter
ilait
chaque sem,aine aumareh doux septicrsde grains
par charrue; i que, dans les marchs, aprs le
lonqis accord aux habitants du pays, les boulangers et marchands de Paris eussent aussi do
prforcnco une heure pour faire leur provision.
a cette

septembre
A. X.,

sign,

Original
AD' 1089.

5 .sepleiiilire 1789.

Miniiie,

l'approvisionnement de Paris.

tout

3204.

Cerlilicut dlivr par

.M. l.efvrc'

que pour dix douze jours, et que, pass ce laps


de temps, si les grains trangers attendus n'taient

de (iineau, reprsentant de la Coinmimi',


membre du comit des Subsistances, au

pas arrivs, Paris se trouverait sans pain


songeait-on substituer temporairement

Paris onze voitures charges de Id cl de

au

au.ssi
le

riz

]>ain.

.'tiOl.

sieur Lesage, pour avoir recueilli et conduit

.Yrrt

sentants de la

18 septembre

de l'.Vsenible des repr-

Commune, dcidant que deux

[,ouis-de-la-Culture, se

transporteront chez

sieur Berger, boulanger, pour constater

la qualit

des farines par

Halle, et se rendront

la

lui

achetes

la

Halle pour y v-

1789.

du procs-verbal de l'Assemble lecdu 28 septembre 1791, A. A., B' 9.

Extrait
torale,

commissaires choisis dans son sein, avec


deux commissaires du district do Sainlle

spares d'un convoi.

r.irine.

320y.

Lettre du ministre de

du Roi

.M.

ter avec M.

Bailly,

le

de Lafayette.

transport Paris de
et

la

maison

priant de se concer-

pour assurer

le

3,600 septiers de bl

d'un chargement d'avoine envoys par

CHAIMIKK

:iof)

le sieiii- (joirro\

III.

nuirchaul de

SIJBSISTANCK.S ET
a Poii-

l)l

'2'1

Mimile,

iSS.

du

IJlibi-atiou

dislnct

dc.^

par des commissaires de ce distrii,-!.


charss de constater la mauvaise qualit des
farines achetes la Halle par le sieur
faite

boulanger,

dcidant

amens

22 septembre

ITS'J.

Esti-ail siiTii, Bibl. de la ville

de Paris (do.

VI-22).

de

comit des Subsistances en constataut le dfaut


de registres qui taient d'ailleurs en fietit nombre
et n'taient pas parfaitement en ordre. Ce fait
n'avait rien de surprenant, car les oprations
le

25 septembre 1789.
Y 10002.

.1. .Y.,

Bailly parle dans ses .Umoires,

t. II, p. 315,
Halle par les boulangers, dans laquelle M. Fondeur, l'un des membres de la Conunuue, courut de grands risques:
un boulanger l'ayant menan de lui foui-rer son
couteau dans le ventre >>. L'agitation fut calme
par la conduite ferme et prudente de M. Defresne
et de M. Meyer, jeune officier suisse.

de l'meute excite

3209.

Commune

Dclaration de Christophe

toire,

au sujet des propos sditieux tenus

Chtelet.
Minute, A.

II, p.

tre le

faisaient perdrs

et

moins du monde

du temps sans

utiles.

Procs-verbaux dresss pur le


commissaire Picard-Desmarests, au sujet de
l'emprisonnement du sieur Gallet, prvenu
3207.

d'accaparement de bls et d'abus de con(aiice dans l'excution des ordres qui lui
avaient t donns par l'Htel de Ville, rela-

tivement aux subsistances de Paris,

mation

l'aile

et infor-

ce sujet.

23 septembre, 10 octobre 1789.


Minute (1 dos.), .1. A'., V 15100.

Le

abusa d'une dclaration constatant qu'il achetait en vue de l'approvisionnement de la Ville, pour se procurer
24 livres du bl qu'il revendait 30 livres. La
municipalit le fit arrter et envoyer au Chtelet:
mais, suivant le tmoignage de Badly (Mmoires,
t.

particulier en question

II, p.

384),

il

se tira d'affaire, soit, jiarce qu'il

lier-

bataillon do l'Ora-

par des boulangers, prs de la Halle aux


farines, en rclamant le sieur Boudier, boulanger, rue Saint-Victor, emprisonn au

3210.

que l'Htel de Ville ne

des moyens,

la

commandant du

presses, tellement
importantes, que l'on avait bien juste le temps
d'en dlibrer et de les excuter [Mmoires,

338). Bailly se plaint a ce sujet de ce


dsemplissait pas des
dputations des districts qui venaient tmoigner
leurs inquitudes, porter des plaintes et proposer

deret,

taient, dit Bailly, tellement

I.

de grains

Ville.

Minute,

l" septembre,

les reprsentants de la
avaient pris un arrt pour exiger que
le comit rendit compte de l'tat des approvisionnements et produisit tous ses registres et
journaux cette mesure avait pour but de perdre

et des

Halle sur l'invitation de l'Htel

lu

l'envoi

d'abus aussi dangereux, et la


mise en demeure du comit des Subsistances de la Ville pour rendre un compte
exact de sa gestion depuis son tablissement.

du Vivier

langers en masse, de voitures

les instruire

le

du sieur .\nloine

Uclarulion

Fontaines, Mitrv, au sujet de l'eidveinent,


opr le 29 aot prcdent, par les bou-

d'une dputation auprs des districts pour

Ds

'S20H.

Pres-de->'azareth, la suite de l'enqute

Blanchard,

accus,
acqurir des

l'avait

178'.).
fol.

Giroust, seigneur des fiefs

3206.

septembre
O' 500,

.A. .Y.,

innocent de la taxe dont on


parce qu'on n'avait pu en
preuves.
tait

soit,

exposs au pillage.

toise, et

APl'lii)\ ISIllN.NKME.NTS

25 septembre 1789.
.Y.. V 11035.

Interrogatoire

par

le

commis-

saire Beauvallet des sieurs Bonnar'd et


dier, boulangers, arrts

du cojnit de Police de
pour avoir fait imprimer
les districts

peuple

l'Htel

de

et distribuer

Ville,

dans

des crits tendant soulever

de ces

l'un

crits, intitul

sentations

de la commumntt

Ijidnnfjrrs

de

districts

Bou-

en vertu des ordres

la ville

de Paris

composant ladite

le

Repr-

des matres
aiisc

ville, et

soixante

informa-

tion contre le sieur Boudier.

25 septembre, 8 octobre 17S9.


Minutes, avec un exemplaire des Ileprsentalions el de la. dlibration de la communaut
des bmdangers, imprims communiqus par le
district de Saint-Jacques-dc-la-Boucherie (2 dos.),
A. N.,

Y 10002, Y

11033.

rapporte dans ses Mmoires, t. II,


388, que ce factum avait pour but d'indisposer le (leuple contre la Commune, et que les
boulangers, voyant annihile l'autorit du comit
des Subsistances, avaient port leurs plaintes devant l'Assemble des reprsentants et, non conBailly

p.

THiiri!Li:s lu;
tenls de ce, ilovaiU les districts

Les

facilement.

boulangers

ils

vi:ii.\(t.\

dominaient
furent

signataires

vertement tancs, ainsi que M. Clarin, membre


de la (-'omniune, qui avait colporl le mmnire,
dont l'auteur, le sieur Boudier, resta quelques
jours en prison; le ^septemlire, les boulangers
apportrent une dlibration de leur communaut rclamant l'largissemont de Boudier.

'Vi\

I.

I.i'Ure

du

de

miiiislrc

la

maison

Hoi au ("oinit des Siihsislaiices, au sujet

(hi

de rtablissemout de deux caisses Noyon


et

il

lie

.?

demand

Soissoiis,

Ferrires,

4.

Mii.

|iar le

avait reu

(iiii

sieur Salavy

la

mission de

(OCTOiiKK itkh

faire

des achats de

nemeiit

Lellre de

Hicault,

lion cause

Vernon par

dsir et l'Im-

le

patience d'tablir une nouvelle municipalit.

Bailly

12 aot 1789.
Copie conforme, signe des dputi;
ville de Vernon, A. .V., D XXIX 92.

'193.

allusion

f]f

et

d'une

signaler l'tat d'anarchie de leur


12,

mu-

sitrns

(."i

3210.

.1.

.\..

la

officielles reues

des

29 octobre 1789.
C n, n" 272.

.V..

Hponse

Commune

du prsident

de Paris,

la

di'

l'.Xs-

dputation de

touchant

les

la

troubles

de Vernon.

ville.

p.).

de

de Vernon.

somble nationale

IGaoit 1789.

certifis et

Delavigne, prsident
reprsentants

sion l'Assemble nationale, afin d'y rendre

Minute. A.

nouvelle milice et de

.'\l.

des

compte des nouvelles

In

protester

contre l'tablissement d'une nouvelle

.Noie de

l'Assemble

Commune, demandant pour lui et pour


trois membres de la Commune leur admis-

Requte prsente l'Assemble


le corps municipal et nombre

de citoyens de Vernon, alin de

:!21i.

fait

:!2I.').

de

nationale par

n XXIX

fol.

dans ses .Mmoires aux


marchs qu'il avait passs pour l'acquisition do
100,000 sepliors de grains de la nouvelle rcolle, dans le Soissonnais et la Picardie, marelles qui furent annuls par M. de Vauvilliers,
cliarg (lu dpartement des Subsistances, et le particulier qui devait s'occuper de cette affaire,
(dont Cailly laisse le nom en blanc), eut subir
mille tracasseries, fut mmo arrt Noyon par
un officier de la sarde nationale.

Iroiibles

Extraits

pour l'approvisioii-

2G septembre 1789.
Minute, A. N., O' 500,

l'.Vssemble des re-

Comnunie M.

dput du comit des Subsistances de Paris,


exprimant tous ses regrets de la fermenta-

nicipalit

bli'

Paris.

le

Troubles de Vernon, occasionns par l'approvisionnement de Paris (octobre l'7S9).

prsentants de la

:1213.

:to7

p.

29 octobre 1789.
Minute, A. N., C 31, n 261.
Ed..li'c/iife.s parlcmenlairex, l'f srie,
GOO.

t.

IX,

92.

Dcret

3217.

de r.\ssemblc nationale,

portant que son prsident crira


nicipalit de

la

mu-

Vernon, qu'un dtachement

de troupes sera envoy sur-!e-clianip dans

pour y contenir le peuple et y rtaque les coupables de l'attentai


commissiir la personnelle .M. Planter seront
cette ville

.\dresse des reprsentants de la

Connnune de

Paris et du eorcimandant ar-

nral des troupes envoyes Vernon. invitant les habitants de


les

Vernon donner tous

claircissements sur l'assassinai du sieur

Planter,

commis

le

27 octobre.

blir l'ordre, et

arrts et Jugs suivant la rigueur

de-; lois.

28 octobre 1789.
A I8G, fol. 28G.
Ed. Collerlioti gvnrntc des dcrr!^ yriuhi^ pnr
'Assemhtfo .i/ioii.i(e, t. I. p. 150.
Copie,

.1. .V.,

30 octobre 1789.
A. .V.. I> XXIXi'

Copie

certilie,

3218.

2. n"

17.

Lettres des sieurs Rousseau et

Comnnine de
Vernon. rendant compte

(randin, reprsentaids de la
Paris, dputs

CIIAl'ITHi;

:}oS

de leurs oprTalioiis

;i

srnsjSTANCKs

III.

l'AssoiiiblL'i' di's l'i'iin'-

sentanls.

d'IAreux au prsicb'id de r.Xsscudile nalionalr, atifionr.uit leur retour

:iO

21),

i:r ai"I'I!(ivisi(i.\.m.;mi;nt.s

oclobre,

1,

Copies cerlifies (7

2 iiuvemlji-o

p.),

A.

.V.,

178'.).

XXIX''

1)

2.

n 17.

sont

ils

Dl'CHEZ et Roux, Hisloirc parlementaire


do la Rvolution franaise, t. III, p. 230.
Cf. j-'alement les Lettre et Arrtas relatifs
l'assassinat de M. l'ianter, nrjociant Vernonet,
et la missioti de MM. Rousseau et Grandin,
reprscntaitts de la l^ommune de Paris, drputcs
;i Vernon
(31 oolobre novembre 178'.)). Lotlin
ainr. n \., I>.39, n 257i.

il

Kvreux et

demandant des instructions au sujet de la


procdure commence, dans l'incertitude o
conserve.

elle doit tre

si

Cf.

')

8 novembre

Original

3224.

:)21i).

.Note

di.vs

corlifie,

;220.

Lettre

Rouen
Verney

minelle, rendu
'J

322o.
Castillo

lourdoncle,

tat, tjni s'amliore grce

ses

novembre

Copie conforme, A.

.V.,

789.

H XXIX''

Dlibration du

2.

ii"

17.

conseil munici-

dont

pntr l'attenlat commis, le27octobre,


sur la personne de M. Planter, qui a rendu
l'a

services,

non seulement en

procurant des subsistances

A'ernon,

mais

encore en faisant moudre des grains pour


l'approvisionnement de Paris
4 novembre 1789.
A. N., D XXIX"

3222.

.sijrn,

l.'i

Original sign,

2, n"

si

il

sera

novembre 1789.
.V.

.\dre3se

n.'-

dant

plusieurs jours, de transfrer les


accuss EvriMix,avec rpon.sedu prsident.

32,

n 272.

3223.

Lelli-f

des juges

du

,M.M.

Dionis et de

commandant

le

dtachement de

garde nationale parisienne envoy Vernon, et dclarant que M. Planter', loin d'a-

voir t

pendu deux

fois,

ne

l'a

mme

pas

mauvais trailemenls
subis par lui s'expliquent eu gard la
disette absolue de Vernon, lundis que ses
magasins regorgeaient de farines.

une

fois,

que

les

3227.

Letlre

pri'sidial

du Comit des recherches

de l'Assemble nationale au chevalier Dires,

commandant gnral des troupes envoyes


pirleRoi Verjiou, rendant tmoignage
du zle
a

et

de l'intelligence avec lesquels

rempli la mission dlicate qui

conlie, avec lettre

que

de

32, n" 272"''.

membres du comit

la muuicipalil
A'..

14 novembre 1789.
Original, A. A'., 1) XXIX'- 2, n" 17.

leur prsence tait requise pen-

7 novembre 1789.
Original .sign cl minute (2 ]>.), A.

.\.,

la

17.

prcvta! des sditieux, auprsident de l'Assemble nationale, dclarant que, la [.nicessaire,

M. Dires,

Lettre des juges du prsidial


appels Vernon pourle jugement

cdure se trouvant suspendue,

procurcui-

provisoire de
Vernon, dnonant l'Assemble nationale
les abus de pouvoir et excs commis par

d'Evreu.\,

1781).

Vernon.

.Mordant,

pal de Vernon, exprimant l'horreur

Kxlr^ul

novembre

la

de grandes

3220.

grands

cri-

marchausse et du prsidial
de Vernon, au garde dos sceaux, relativement l'annulalion des procdures de

travail sans interrnplion.

les plus

faire,

12 octobre.

le

Leilre du sieur Gazan,

du Roi de

prcautions, et les prier de eoiifinui'r leur

3221.

se

procdure

la

n" 17.

d"Hrissaiil, ti'availlant sous

l"'

Vernon devra

de

na-

Copie, .1. .Y.,


180. fol. 310.
Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par
l'Aisemble naliottale, I. I. p. 162.

ordres Vernonet, pour les renseigner sur

son

l'Assemble

prociluro contre

la

rglement sur

le

en

de W. Planter, adresse

MM.

de

Dcision

Fin ocfolire 17811.


A. N., D XXIX'' 2,

Copie

de

Cuiuiiiiuie

la

Vernoii.

iiiissinii

et

expdies

l'ariiies

Paris par les dpuls de

1789.
32, n 272.

.\.,

pori int que

sditieux

suivant

tionale,
b's

sii-'n, .i.

les

liii

il

tait

du comle de .Sainl-Priest
de Vernon, annonant

nouveaux dsordres qui

duits obligent M. Dires

se sont pro-

y retourner.

20 novembre 1789.
D XXIX"*

Placard im|irim, A. N..

2.

n 17.

DK VKKMiN

ru()LiiLi:s

3228.

l.oUro des oflicii-rs municipaux

memlires du comit de

cl

Voriioii, protestant conlie

par

dig

le

ville

de

nuMiioire iv-

le

incnilue

HiirauU,

sieur

de

l'iilel

(Ui:iui;iti-:

et

suivre

le

semble nationale, avec liste et dposilions


dcsciloyensqui ont appos leurs sifjnatui'es
ce mmoire, et une lettre de M. Mordant
M. Ritrault, l'enfrageant rdiger un prol'ad'aire

de

de M.

qui

ce

depuis

pass

s'i'sl

la

proclanialion du

du dcret de l'Assemble na-

du 28 octobre 1789.

>

di'
'.'.")

l'ancien comil di'lruit par ordre de l'As-

cs- verbal

:!,'i".i

contenu de

Roi, en suite

lionale

its'.i)

Miniiie.

3232

dant

A.

iV..

novembre 1789.
D XXI.X" 2, n

Lettre

de

Dires,

comman-

dtacliements de la garde natio-

les

nale parisienne envoye Vernon lors des

compte au prsident de

troubles, rendant

l>lanter.

.M.

17.

r.Vssemble nationale de sa mission pour


24 noveml>io 1789.
Oiiuinal
11

el

copies (op.).

le rl.iblisseinejil

Minute.

3229.

Lettre de

mmoire

le

se justifier des

et

incul-

lui, notamment au
commandant gnral de

pations portes contre

du

suji-l

titre

de

l'arme envoye par

et l'Assemlile

donn

poui- piodiiire

sur l'esprit des


2

Oii^-lnal

Roi

le

nationale, qu'il s'tait


|ilus d'ell'el

...Y.,

.Y.,

rtlirlles.

3233.

la

.Mmoiic du

ville

la lettre

sait

t.etlre

se

trouvent saisis

.\ugusliiis cl la

Il

clievaliei'

Migres, au

litre

de

.M.

de

.Saint- Priest, le

l'invilaiit

Roi refu-

se conlenler du

de ciloyen.
'l\

Minulo,

cl

dcerne

de Vernon, croix que, suivant

d'admettre,

.V. .Y.,

n XXIX"

puliliciue; r,-\utetir

dos

le

district

-des

Pelits-

Comiiiiine de Paris.

fit'i'o((ions

de

F'aris,

.\X, p. 20, disait ironiquemeiU ce propos


MM. les chevaliers de lonlie de Vernon voudront bien apprendre leurs coiiciloycns (picllcs
sont ces inosiircs extraordinaives qui mritent
:

des marques de distinction au


ananlissons les distinctions.

moment o nous

.Mmoire jnsliliialif

dcembre 1789.
.V.

.Y.,

32,

ii

272<".
,

noncialion que la conduile du .-iieiir Dires ft


blme par le district dont il tait membre. Le
journal des Rivohtlions de Paris , n" XXU,
\K 23, analyse les chefs d'accusation contenus
cl:ns la plainle des habitants de \'ernon et e.xaiiiine les jui-'cmenls contradictoires rendus par
des Pelits-.\uguslins et la municipad'une part, le district, par arrt du 9 dcembre, suspendit le siour Dires de ses fonctions de command.ani de bataillon: d'aulie pari,
la Commune dcida, le lendemain, que M. Dires
continuerait l'exercice de ses fonctions, (es citoses
demeurant en Vital. L'n nouvel arrlo du district,
pris le 22 dcembre, considrant celui des reprsentants de la Commune connue non avenu,
ilisu-ict

lit;

2, n 17.

11

3231.

des dputs de cent cinq

au
Les |ii'incipaiix liabitanls do Vernon
nombre do cent cinq, ilemandaienl dans leur d-

le

novembio 1789.

Colle dislinclion spciale accorde ; M. Dicre.


;npiclipies-uns de ses oflicicis indisposa l'opl-

iiioii

17 S9,
32, n 272'"-.

de r.\ssemble nationale, pour le prier de


retirer de l'ordre du jour leur ait'aire, dont

XXIX"-,', n" 17.

sujet de la croix qui lui avait t

par

citoyens, de Vernon, rclamant conlre la


conduite tenue par .M. IJires, au prsident

Original sign,

3230.^

dcembre

1789.

iiovombro

si^'iu',

.\.

Dicres l'Assemble

.\1.

nationale pour prolester contre

du sieur Higault

de l'ordre.

H WINi'.

.Y..

^l.

17.'

des officiers

M. Dires les pouvoirs de commandant


de bataillon: mais celui-ci parvint, au moyen
d'un sublerfuge, se faire rinlgier dans ses
fonctions. (Cf. Jroiulioiis de Paris, n XXIII,
relira

11

XXIV,

p. 27. n

XXV,

p. 29.)

p.

22,

de

:i234. Lettre de >L Delavigne, dput


la municipalit de Paris, an prsident de

municipaux, membres du comil de


de Nille el olTiciers de la garde nationale
l'iinlcl

de Vernon, intitul
iluite leiiue
le

par

.M. le

"

Narration de

la

con-

cbevalier Uires dans

commaiuleuienl qui

lui

a l confi, tant

r.Vssemble nalinnale, an sujet des troubles

de Vernon

des trouiies nationales que des troupes du


Roi. pour al 1er apaiser les troubles de

Vernon

14

Minulo. A.

.Y..

dcembre 1789.
C 32. n- 272'".

CIIM'ITKI.

.161

SlliSISTAMKS

III.

Kl

Al'Plii

ISIONNKMKNTS

i\

Oprations du dpartement des Subsistances


de la municipalit de Paris (octobre IT'SQ-octobre

5.

l'791).

32:^0.

de Tenlre

Usiiltat

de

el

la

magasins de

sorlie des grains et farines des

Saint-Marlin,de rcole mililaire et Corbeil.

1"

1789-31 mars 1790.


F' 46ii.

9 octobre

Minute,

Dlibration du
district
323G.
de
Bonne-Nouvelle, demandant qu'en vue de

ft

de Paris,

l'approvisionnement

des liiuiles prescrites par l'arrt

del

il

dfenses d'exporter des grains au

friit

chaque
vingt 'gardes nationaux chargs de
Conseil, qu'il ft pris dans

du

district

des graius ft dress par

que

mener du pain dans

riss

la capitale,

avec nomination de vingt-quatre commissaires chargs de

communiquer

la dlib-

amene par

farine,

sign,

de

Bibl.

la

32il.

(2 p.), .A. .\.,

Ordre du

grains saisis,

Minute.

I.ettre

du Roi M.

du ministre de

Bailly,

donnant

maison

la

que

avis

commandants de marchausse des

les

villes,

les marchs sont affects l'approvisionnement de Paris, ont reu l'ordre de s'y
rendre, les jours de vente, pour assurer
l'excution de l'arrt du Conseil du 7 septembre 1789.

dont

4 octobre 1789.

Minute,

.A.

.\.,

O'

.500, fol.

Copie,
fol.

C.

X.,

oclobr

Mss.

1789.
nouv.

fr.

26

'l

3,

119.

3239,

Dnonciation porte par

le

sieur

Flmont, ancien officier de marchausse,

au

Lettre de M. Bailly, transmet-

de

lettre

la

municipalit d'Epernon. o elle

dclare que l'augmentation du prix des bls


et la difficult d'en trouver sur les

l'empcheront d'expdier

Coriiit des recherches, contre l'abbesse

d'Origny, cause de la non-excution d'un

le

marchs

second convoi

de farines, destin l'approvisionnement


de

la capitale.

13 octobre 1789.
et copie (2 p.), .A..V.,

Procs-verbal

3243.
trict

D XXIX"

dress par

le

dis-

de .Saint-Marcel au sujet de l'arres-

tation

du

sieur Jean Castenet, entrepreneur

accus

de

propos

sditieux

manque de pain, et
commandant Aciocque, avec

tenus pour cause du


relax

maga-

La Fert-Milon.

inettant l'Assemble nationale copie d'une

de jardins
acij.

;i

.\.,

Minute signe
25, n 254,

507.

3238.
Arrt du district de -Saint-Ilonor pour l'envoi de deux soldats citoyens
chez chaque boulanger.
j

6 octobre, dans les

le

12 octobre 1789.
1"'
i544.

.A.

3242.

Paris de toutes les farines provenant des

(dos. VI-22).

11237.

dpartement des Sub-

pour l'expdition immdiate

sistances

Ao Paris,

ville

meunier

12 octobre 1789.
Y 15100.

Minutes

2 octobre 1789.
Extrait

sieur Goriot,

le

risle-Adam.

sins de M. Callet

ration en question aux districts.

36, n- 260.

3210.
Procs-verbal et information du
commissaire Picard-Desmarest, au sujet de
l'enlvement, p.ir quatre boulangers de
Paris, d'une voiture charge de dix sacs de

municipalits

les

boulangers forains fussent auto-

les

1789.

D XXIXh

.\..

.A.

veiller

l'arrive des bls, qu'un inventaire exact


et

l.i

niture de soixante sacs de bl.

oclobi-e

Miiuile, .A. .\.,

faciliter

march pass, le 21 juillet 1789, au nom du


Comit permanent de Paris pour
foni-

par

invitation

le

se

montrer plus rserv

l'avenir.
21 octobre 1789.

Original
(dos.

sign,

VI-22).

Bibl.

de

la

ville

de

Paris

OPKK.VTinNS

DKPAHTKMF.NT KKS SIliSISTANCKS

Ll

Dlibi'-ratioii do la riuiiiicipalil''
de Crpy-en-Valois [el plainte M. de Lal'avotte cl aux reprsentants de la Commune, au sujet de la circulation des grains
3'24-4.

tale,

Copie,

Saint-Orvais.

3240.

.\.

32."iO.

^. V-,

^2 p.),

ArriM

25,

ii"

25:.

le M. ('.Iiar|iin, adminisdpartement des Subsistances,

Lettre

accusant rception d'une lettre de r.\ssemble nationale l'adresse du riiiiin' de Paris.

comit de Saint-Louisle
projet de

ilu

appi'cHivaiit

de-la-Culture,

octobre 1789.
25, n" 254

D XXIXi"

.Y.,

trateur au

XXIX

r)

Moiiiie,

31 octobre 1789.
C 32, n 271.

.Y.,

.A.

voyage du sieur Challier, accompagn du


sieur Roulla, Valmondois, pour y sui'veiller les accaparements de grains im-

missaire des guerres,

puts au sieur (iendron.

des Filles-Saint-Thomas, pour

25

ville

octobi-o 1789.

3210.

au

Lettre du

le
lui

mmoire

relatif

pendant

remis,

anonyme

Itequte

a l'Assenibli'

nationale, au sujet de la pnurie du pain,

qu'on attribue des gens malintentionns


avec

pays,

dclaration

2o sols,

ils

l'on

si

taxait

le

d'assurer

la

26 octobie 1789.
.4. .V., D X.\IX''25,n253.

disette de farine.

Sans date (octobre 1789).


D XXIX" 2, n 21.

Minute, .i..Y.,

Enregistrement de commissions
3253.
donnes par .M..Necker divers pnrticuliiM's,
pour l'approvisionnement.
Octobre 1789.
Registre original, A.

.Y.,

!'"

li.

Lettres du ministre de

.M.

de Vauvilliers, lieu-

tenant de maire au dpartement des Sub-

Minute, A. S.,

.XXIX" 25, n" 25i.

Minutes,

d'ta-

If, 9 novembre 17S9.


.Y., O' 500, fol. 539, 54G.

.A.

Lettre

du sieur Halle, ngociant


la provision de

en farines Kssonnes pour


Paris, signalant le

3249. Lettre

l'effet

un magasin au chteau de Ham, avec


rponse cette demande.

32oo.
29 octobre 1789.

maison

blir

sistances, priant M. Freteau de lui envoyer

un dcret formel, autorisant et obligeant les


municipalits faire fermer les marchs.

la

du Roi .M. Bailly et M. La Tour du Pin,


transmettant la demande de M. Lefvrede
Gineau, charg par la Commune de Paris
d'achats de bls en Picardie,

Lettre de

Bureau

subsistance de

32,4.

se feraient fort d'appiovisionricr

Minute non signe,


3248.

continuale

.Mmoire d'un patriote, liabitant


32b2.
de Paris, appelant l'attention sur la situalion alarmante de la capitale par suite de

pain

capitale.

la

la Ville, alln

portant qu'

vingt-cinq lieues la ronde, les boulangers

ont assur que,

la

Paris.

la

25 octobre 17S9.
Original, Bibl. de la ville de Paris (dos. VI-221.

M Pomier, commembre du district

de

approvisionnements par

Leblois, d'Or-

sieur

son sjour Paris, au sieur jauger.

3217.

.Motion

Sans date (octobre 1789).


Minute, Bibl. de la ville de Pans(dos. VI-22}.

de Saint-Marcel, deman-

district

dant ce qu'est devenu


aux subsistances, par

et

de

de Paris (dos. VI-22).

lans,

:i2.'it.

tion des

Extrait sign, avec lettre du .<ieur Cliallier et


liasseporl de l'ibilel <le Ville (3 p.), Bllil. de la

qualit de

la

Paris, suivant les

exprimes dans sa Correspoxda/tcf


.30

des troubles provoqus par un dtachement de garde nationale du ilislrict di'

21 octobre 1781).

mme

imlrUAi'iur.

et

Copies

en leur dfrant

conseiller de la ville de

ides

M]

(1789-1791)

chmage, faute de

bls,

Sarot, avocat au

des moulins tant Corbeil qu' Essonnes,

Parlement, aux reprsentants de la Com-

de nature compromettre gravement l'approvisionnement de Paris.

de M.

mune de

Paris, les

blics les

noms de ceux

de

veiller

engageant rendre puqui seront chargs

l'approvisionnement de

la capi-

Minute, A.

2 novembre 17S9.
D XXIX" 26, n 256.

.V.,

ciiM'iTii:

;m2
yiiilj,

l.cUre ilu

sriiSisT\\(;i:s

III.

immicipMl de

ci'ijs

do

Cr('py-en-V;ilois, se plaigiiaiil

duile de M.

de Seroilly,

lOii-

l;i

coiiiriKiiidunl

une

compagnie du disli-icl de S;iiiit-l.,ruireiil,


voim pour acheler le liers de la recolle, ce
qui a fait monter le prix du bl do 272fl

livres

1:1

Ai'i'li(ivisi{i.NM;\ii;\Ts

voyant au Comit des recherches la liste


moulins sur le bord de la Seine, de

des

Corbeil Isssonnes,

Minute, A.

.Y.,

2.iii.

qu'il a

26, n" 256.

M. Bailly M. de La-

jirotger les achats de bls faits en IMcardie

du sieur Hiud. dpulr


par le dparlemenl des Subsistances dans
les deu-x Ve.\ins, pour y faire des achats de
yruins destins Paris, dnonant aux reprsentants de la Commune les municipalits des Andelys, de (iisor.Sjde Vernon et de
Charleval, et faisant coiiiiadre les dangers
:!2:)7.

nX.XIX

.\.,

demandant un dtachement pour

fayotte,

XXIX'' 20, n-

.1.

Lettre do

3201.
2 novembre ITiiO.

fdni'lioiiiieiit

novembre 17S9.

'i

Minute,

livres.

:i()-:):i

qui ne

plus.

Kapp(]rl

courus.

par M. Lefvre de (iineau pour la


Paris,

leur

et

ville

de

eminagasinemeni dans

le

chteau de Hani.
novemljre 1789.

.')

C.V..

Copie,
fol. 7 r.

3262.

r.ss.,

f.in.ls

111)97.

fi-anf-ais

gnrral d'eiiqilaceuient des

l'tal

dtachements employs aux ordres


de M. le marquis de Lafayelte, dans l'arrondissement de Paris, et destins la pro-

cor[is et

novembre
A. A'.,

ITS'.I.

rojiie eonforme,

32:18.

moaux,

I)

XXIX"

.amendement de

Desor-

.M.

membre

avocat,

Saint-Gervais,

n" 17.

2,

du district de
motion de M. Lair-

la

teclion des

marchs

et

des convois

le

sub-

sistances.

novcndjre 1789.
liist. Guerre, carton n" 7.

.")

Minute,

.\rcli.

Duvaucelles, adopte par

le district, reflet
aux propritaires de porter,
chaque semaine, aux marchs les plus voi-

d'enjoindre

mesure qui
prime de

sins le surplus de leurs grains,

pargnera

municipalit

la

la

3203.

l^ettre

du minislrp de

M. de Vauvilliers,

lieutenant

dispositions prises par M. de

assurer l'arrive, par la

sant venir des farines Paris.

chargs de grains

'i

novembre 1789.
D XXIX''

ment de Paris
2.'),

n" 25.i.

Par un arrt du 4 novembre, le ibsirict de


Saint-Gervais dcida la prsentation l'.-Vssemble nationale, par une dputatioii dont faisait
partie
M. Desormeaux, de celle motion de
M. Lair-Duvaucelles et de .son mmoire sur les
subsistances, intitul
farines
di-oile

n 27

Ahondancc des

(jrains et

dans Paris on lu Cause de la diselic


(imprim de 19 paiies), A. N-, G 32.

32.9.

par

Polils-Augustins, de commissaires chargs

de vrifier chez les boulangers du


la

navires

pour l'appr.ovisionne-

garanlir

le

Iranspnrt des

novembre 1789.

."i

Minute, Arcli.

3204.
prsident

Guerre, carton n" 57.

Iiist.

Letire de

.M.

l^eauvais de Prau,

district

dti

des

Prmonlrs,

adressant l'Assemble nationale un m-

moire concernant les moyens de pourvoir


aux subsistances du royaume, en parlii'ulier
la capitale.

des

district

le

et

Puysgurpour

Somme, de

convois.

de

.Xomination,

guerre

charg' des Subsistances, lui faisant part des

8 livres par sac accorde aux boulangers fai-

Minute signe, A. N.,

la

de maire

district

novendire 1789.

Minutes signes

(2 p.), -A. A".,

H XXIX"

20.

n 250.

quantit de farines en magasin et les

fournes qui seront


-i

noveinlji'p

Original sign,
(dos.

faites, cette nuit

Bibl.

mme.

l7cS9,

.le

]a

32Gii.

Leitre

de

.M.

Lair-lluvaucelles,

vice-prsident du district de Saint-Gervais.


vide de

Pai'is

VI-22).

soumettant au Comit des recherches diverses observations

relatives

aux

subsis-

tances.

3200.

Lettre du sieur Paiinetier,

mar-

cliaiul picier. faulu)iiri.' S.iiiil-Anloiiio.

en-

7 noveml)re 1789.

Minute

.signe,

A.

.\.. 1)

XXIX"

26. n 256.

Dr IIKPAHTI-MKNT DKS SlIiSISTANCKS

Ol'Kli.VTIONS
;!2()C.

[JOUI-

Lcllre

du sieur Mciiouviiei'

l)e-

ncessit o

l'Assoiiilile iialionule, proposaul,

garder

obvier aux accaparements, une dinii-

ter les

IVosiie

iiulioa

du

friailueile

du

prix

chaque

bit'-,

le

.\I.

convois de grains que

:i-.'t'i7.

Il

I.etlie

XXIX"
de

-26.

Minnie,

n 25U.

3273.

municipalit de

la

au comit des Subsistances


de Paris, au sujet de la facula''
(loiiinV aux boulangers et marchands d'a-

trouv de

s'est

la ville

de

Paris fait venir de l'tranger par la .Somme.

1789.

7 iiovenihi'fl
.V.,

.1.

de Puysgur

bataillon de Rernick pour escor-

niiiis.

Mimilo,

17S9-I7II)

il

la

i!rp\ -en-Valois

.\rcli.

novembre 1789.
Guerre, cart<in n''57.

hist.

Lettres du ministre de

municipalit d'Amiens

sgur, les invitant

protger

guerre

la

M. de Puy-

el

les

convois

di> la ville

cheler

le bl ailleurs

que sur

marcbs,

les

facult de nature favoriser les accapare-

ments

et faire liausser le prix

du

de grains arrivant par

provisionnement
.\miens,

Paris

de

du

cause

.Somme pour

la

l'ap-

dirigs sur

et

mauvais

de

tat

la

route de Heauvais.

bl.

13 novembre 1789.
7 novembre 1789.

Copie conforme,

:{2ti.S.

l.eltre

domicile

faire

.1. .V.. I)

XXIX

-20,

n"

i.')'"'.

anonyme, proposant de
distribution du pain

la

dans Paris, pour obvier aux scandide.ix


abus commis la porte des boulangers.

;t2(if).

.A. .Y.,

D XXIX"

par

la

lui

du

faisant part des dispositions prises

13

de grains aux marchands des pays fournissant de bls la capitale.

.'\ich.

D XXIX"

3275.

sanl

moyen

au
par

les

ancien

Parlement de Douai, expo-

d'achats faits sur les

officiers

municipaux des

marchs
villes

ihi

,\.

moyen de ramener

rabnnilaiice.

10 novembre 1789.
^., I) XXIX" 26, n 257.

novembre 1789.
.A. .V.,

D XXIX"

2G, n 258.

mit

(les Sub.si.*tances,auxipiclles prit part liailly.

elle fut vote le 2 octobre.

Mmoires de

327)'>.

Bailhj,

t.

II.

Knregislrement des

p.

4ll7.

niandemeids

dlivrs sur la caisse de la Ville pour


:1271.

Mmoire anonyme adress

l'Assemble

nationale,

ra|iprovisionnerneiit

de

la

livres

L'allocation d'une prime aux boulanijer.s, pour


chaque sac de farine qu'ils feraient entrer dans
Paris, fut l'une des dernires oprations ilu co-

Cf.

royaume.
Minule,

de Saint-.Marcel

dclarant que

par sac, accorde aitx


boulangers, autorise les vendeurs augmenter leurs prix, et que la taxe des gr.ains

prime de

Minute signe,

vues pour approvisionner Paris

ses

district

20, n 27.

Lettre du sieur (lillaboz.

conseiller au

(iuerre, carton n" 57.

liist.

Lettre du

14
^271).

novembre 1789.

l'.Assemblce nationale,

est le seul

10 novembre 1789.
A'.,

pour

de grains

sieur l.ouis Meunier,

pour remdier la disette de Paris


dlivrance de certificats des achats

Minute, A.

c.irlon

Lettre du ministre de la guerre

l'arrive par .Vmiens des convois

Mimue,
l.ellre

Guerre,

Iii^t.

de Vauvilliers, lieutenant de maire,

.M.

26, n" 257.

de Ponl-Sainte-Maxence, com!nunii(uaiit un
projet

327'i-.

.\rcli.

p.),

destins l'approvisionnement de Paris.

S noveniftre 1789.

Minule,

Minute.* (2
n" 57.

l'etet

d'assurer

Paris

dans

les

le

compte des subsistances.


17 novembre 1789-26 octobre 17911.
de 276 pages, A. N., II 2199.

leL-istrc

quinze lieues de son pourtour.


11

Minutes (2

3277.

novembre 1789.

p.), .1. .V..

D XXIX"

2(5,

n 257.

la

guerre

Lettre de

.M.

de Vauvilliers, lieu-

tenant de maire, au prsident du Comit


des rapports, l'inforiuant de l'impossibilit

3272.

Letlrc du ministre

au comte

de

de Sommivre, au sujet de

la

de faire droit la requte du sieur .Mollet


touchant l'alimentation du moulin de Saint-

CHAl'ITKK m.

:tfi4

mais ju'umcUaiit

(Jueiiliii,

SIJBSISTANCKS KT APPROVISIONNK.MKiNTS

ilo lui

aura des

la Ijesosriie, dt^s ([u'on

ilonuer

ili'

reues de Stenay. contenant des rvla-

lui

lions intressantes sur

ji-ains.

18 novembre 1789.

Minute signe,

WS.

de La-

Al.

magasin de

le

le

quartier

peu sr.

Copie, B.
loi. l v.

3284.

d'im

communaut de lEn-

la

municipalit ainsi que

la

Expdition conforme,

rtablissement

pour prolger

fant-Jsus,

fort

90.

Lettre de M. Bailly

corps de garde

de

.4.

29.

et

la

guerre

M. Bailly, maire de Paris,

prvenant des dispositions hostiles des


Ham, et de leur rsolution de

les

habitants de

l'effet de garder le dpt de grains tabli

19 novembre 1789.
fonds franrai.<

y.. Mss.,

Ki'.IT.

dans

le

chteau pour l'approvisionnement

de Paris.
Minutes (2

sieur Antoine Pei-iot,

premiercapitained'une compagnie du corps


de la Bazoclie, commandant un dtache-

ment charg de faciliter l'approvisionnement de la capitale, au comit militaire


de Paris, afin d'obtenu- une place dans

la

cavalerie parisienne.

p.),

.1. A",,

Arrt

gloire, adressant

district

farines et assurer l'approvisionnement


de Paris, dpos au comit des Subsistances par M. Rousselel, dput de Provins.
et

Sans date.
Minute. A. A..

de .Saint-.Ma-

ses flicitations M. de

Vauvilliers, lieutenant au

carton

.Mmoire sur l'ulilil d'tablir un


328o.
bureau pour suivre la manutention des bls

197. n 1611.

du

1789.
Ouerre.

hisl.

.\rcli.

.')7.

23 novembre 1789.

3280.

D XXIX

s'opposer l'entre du dtachement envoy

Requte du

Minute,

A'.,

Lettres du ministre de

M. Necker

2 dcembre
'-"'.'

des grains.

pri.N

n 292.

demandant

fayetle,

riz

D XXIX

.1. .V.,

le

IT dcembre 1789.

dpartement des

Subsistances, pour l'tat prospre des approvisionnements en grains et farines de la

3280.

D XLI

.Mmoire

2.

des sieurs

(ambier,

Violet et .Mazure, fariniers, approuv


district des

le

Blancs -Manteau.K,

par

offrant

d'approvisionner Paris, sans e.\iger aucune

avance

employer aucun moyen

ni

coercitif.

capitale.

Sans date

23 novembre 1789.
|i.), A. .\',. F' 4614.

Copie, A.

Extraits signs (2

:t28l.
<

Projet

d'tablissement

marmite nationale

poin- la nourriture

>>

dans chaque

de's

3287.

d'une
district

pauvres, l'instar

des

A'..

XXIXb

1)

les

causes

principales de la disette factice que la capitale

prouve actuellement

et les

3288.

et

de sorties

adminisiralion de

in-fol., .4. .Y., II

Lettre de

.M.

au sujet de

priant de faire

la

Bailly

2200-2201.
.M.

de La-

cession abusive de

prter main-forte

aux

de

des

la

perception

droits sur l'amidon.

moyens

Copie,
fol.

Minute, A. N.,

farines,

employs chargs

d'y remdier.
San.s date

789).
n 2.55.

2.5,

farine par les boulangers aux amidonniers,

2G, n" 257.

Mmoire concernant

1790.
regi.stres

le

3282.

et

Doux

fayctte,

23 novembre 1789.
Minute, A.

et

(fin

P XXIXh

Registres d'entres

grains

1789

du cur de Sainte-jMarguerite, au moyen


d'un prlvement de 8 livres sur les 18 livres par jour que reoivent les dputs.

.Y.,

20

B.

.Y..

irinvier

Mss.

1790.
fonds fianais

11097.

r.

(novembre 1789).

D XXIX"

Le dpartemenl des Subsistances

2G, n" 257.

avait dcid,
19 octobre, que toutes les farines dfectueuses
cl avaries seraient transportes l'abbaye
Saint-Victor et vendues exclusivement des
amidonniers ou colleurs. Joiirnai le Paris.
lo

3283.

Communication au

.Notre-Dame par

le

district

de

sieur Jean .Maidy, limo-

nadier, parvis Notre-Dame,

de

lettres

par

n<>303, p. 1390.

(H'Kli.\rio.\S

Lettre

:}280.

DKPARTKMKNT DKS

1)1

ministre de la guerre

du

d'Harcourl, lautorisanl garnir de


troupes les deux chasse-mare arms sur

il

M.

la

Seine pour sauvegarder

HSISI AX'.KS

SI

sur

la

:io:i

des Nonnettes, afflucnl de


de servir rapprovisionuenienl

i-ivire

l'Oise, atin

de Paris.
nnrs I79U.

transport des

le

(I7S',|-I7'.I1

Minutes

A.

yl y.'i.

Z'i'

.Y.,

448.

grains deslins Paris.

:ii'.iO.

I.iHtre

dr M.

i\<'

Vauvilliers, lieu-

tenant de maire au di^partetnenl des SuIjsistancos, l'vrijue de C.lilons, l'assuiant


n'avoir l'orni auiuno dcrnandi' l'Assenil)lc

Lettres du

329i).

2 janviei' 1790.
Iii>it.
Guerre, carton u" 57.

Arch.

Miiiulo.

Jiiinislre

destine {U'otger la circulalion des grains

pour

subsistance de

la

Minute signOe, A.

Minutes (3

XXIX

.\.,

de Freniont, lonimandant du bataillon de


Saint-Laurent, propritaire de l'ile de la
Loge,

de

prt's

mandant

la

machine

di-

Marly, de-

permission d'y tablir un mou-

la

.M.

ii

MnuUo

(-2

.liOJ.

[..l,

3290-

lvrier

la

de M. de Vauvillicrs au
guerre, adressant un m-

moire du sieur Loliol, marchand de bl k


Vic-sur-Aisne, charg de l'approvisionne-

toute sa gratitude pour les soins

la

capitale.
nuu-s 1790.
Expdition conforme, A. A'., F' 4644.

l.cllre

de dragons, avec rponse favorable du miaccordant trente


2-i

fvrier, G

avec la requte des habitants et mmoire


l'a|)piii,

du

1"' avril

17 00.
(4 p.), .\rcli.

Hailly a

faciliter la circulation
et

Iii:>l.

de Lamesures

.M.

des grains

rprimer tous dsordres

Fert-Milon, Meaux, Hebais

3,

3294.

Giieire,

carlon

le

gouvernement.

La
3299.

1G97,

Procdure

contre

d'avoir

mars 1700.

six

vendu

et

et

sentence du Ch-

particuliers
livr

convaincus

pilusieurs

farines avaries, et pour ce fait


il

ordonnant une enqute au

reprsentant

20 mars-4 octobre 1790.


p.), A. .Y., F' 4614.

telet

sommes

Minutes (29

La

el

p.), B. A'.,Mss., fonds franais

demande par

Quittances dlivres M. de Vau-

produit de la vente des farines fournies

par

Jugement du tribunal municipal,

blissement

liisl.

par M. Gart, premier commis du

villicrs

et

Kert-sous-Jouarre.

Copies (2
fol. 17, 49.

.\rcli.

Frsor public, pour

fayette, l'engageant |U'endro des

farines,

p.),

u" 61.

le

pour

1700.

12 iiuu-s

Minutes (3

3298.

mars

.M.

1700.

hommes

Mimilcs signes el mmoire


Uiei ic, carlon n" 61.
.3-293. Lettres de

du dpartement des Sub-

demandant, au nom des haliitants de Vicsur-.\isne. le logement au chteau du dtachement du rgiment de la Heine Dragons,

ment de Paris dans le Soissonnais, et renouvelant la demande d'un dtachement


nistre,

de Saint-

sistances de Paris au ministre do la guiu-re.

Lettre

minisire de

disirict

a donns au.x approvisionnements de

qu'il

3297.

Ii8.

du

putation charge d'exprimer M. de Vau-

17'JU.

A'., y."'

Dlibration

villiers

de Vauvilliers.

.1.

1790.
Guerre, carton ii"6l

hist.

Kticnne-du-Mont, dcidant l'envoi d'une d-

bl. avec lettre ce sujet de M. Cahier


Gerville

Arch.

p.),

06.

Requte de Jean-Frani;ois (luyon

:J29I.

la capitale.

nationale.
6 mars

lie

d'un dtachement

Vic-sui--.-Visne

l'envoi

il janvier 1790.

lin

de la guei're

au commandant du rgiment de Dragons


de la Heine, .M. de [Jlossac et .M. de
Itercheny, intendant Soissons, ordonnant

sacs

de

condamns

une amende.
Minutes

(1

27 mais 1790.
Y 10497.

dos.), .A. .Y.,

sujet de l'ta-

le

.Ma.\imin Pigeau.\ d'un second

sieur

Louis-

moulin bl

-M.

Lettre du ministre de la guerre


de Vauvillier.s, prsident du dpar-

3300.
il

m.

ciiM'iTiii':

:i(;(i

Subsistances,

lies

loriieiil

hSlSTANr.KS

SI

de

iiiroiinaiil

de loger au chAleau

l'iiiiiio^siliilil

dOla-

le

dragons envoy

ciicineul de trente

de

le

pour garantir la circulation des grains,


caserner dans une maison vacante de
1700.

avril

:!

Minute. Arcli.

(iuerre, earlun

lusl.

11

1" mai 1790-31


Copies

3300.

de radniinisliation des ap-

I7S0,

provisionnements de la

Ville,

r.\ssemble

nationale, nunirant les mesures prises

poque pour prserver Paris de la


du reproche qu'on
lui faisait d'avoir accept une giatilication
du gouvernement.

disette, cl se justiliant

Jlinule signe,
EtI.

Archives

avril

.V. .Y.,

1790.

38,

11"

336.

parlc^iienlaii-es, l'^sorie,

XllI,

I.

p. se.

a point |)crniis de

Lelliv du

M. de Vauvilliers,

niiiiisli'e

lui

dr

j^uori'e

la

annoni,'ant

le

ses baleau.x

Lamare

et

sont

3307.

fait

charger

MM. Rolland de

Corbeil,

D XXIX"

20(1.

26,

Henvoi, par l'.Vssenible des re-

Commune, au Comit

rapports de deu.v

letti'es

pour assurer

sub-

la

de Vemars, Longperrier e_l SaintMard, dnonant des laboureurs que l'on


d'e.\citer

renchrissement des

le

grains dans les marchs.

Lxirait conl'urme scell, A. -V.,

n 9

de l'Assem-

au procs-verbal de

la

adresse r.\sseinble,

Projet

de dcret pour

le

Comit de conslitidion

jiar

20
Minute,

3309.

.1. .Y.,

Lettre du

.1. .V..

le

sieur

dpartement des Submaire de

adresss par
17 avril

Paris, certifiant que

les

farines de

mau-

vaise qualit, dont les chantillons ont t


le

Comit des recherches, ne

sortent point des magasins de la Ville.

F' -1644.

6 juillet 1790.

Minute signe, avec

prsident

Lettre de M. de Vauvilliers au

L;arde-niagasin

de

D XXIXi'

priant d'tre

l'Assemble
l'interprte

pour

les

nationale,

le

de sa gratitude

auprs des reprsentants de

la

Nation fran-

tmoignages glorieux

de

leur estime.
18 avril

3310.

lettre

t.

XIII,

au.\

sub-

144.

Letlre

de

.M.

Bailly

au Comit

des recherches, attestant que la farine de


mauvaise qualit, signale leur attention,

encore ouvert.
7 juillet

Correspondance relative

du sieur Bouchot,
A. A'.,

l'cole militaire (2 p.),


7, n" 103.
(le

ne provient point des magasins de la Aille,


surtout de celui de l'Arsenal qui n'est pas

1790.

Autographe, .4. A"., C 38, n 336.


Cf. Archives parleme7}taivcs, 1" srie,

33O0.

sret

juin 1790.

tisme.

p.

la

P' IV' 13, n 20l'^

sistances de la municipalit au

aise

6,

Mennessier

pour se justifier d'avoir reu du


gouvei'nement une gratilication de 3,000
livres, et rendant hommage son patrio13 avril,

1700.
Original sign du marquis de Bonnav.

XXIX''

des approvisionnements de Paris, renvoy

Guerre, carton n 6*.

Ide nationale M. de Vauvilliers, lui an-

3304.

des

des ofliciers muni-

cipau.i

au

l'insertion

registre e.vact des

tenir

7 juin 1790.

Lettre du prsident

lettre qu'il avait

de

e.\ige

prsentants de la

330S.

nonant

Lepaire,

clrit

14 mai 179(1.

(jui

14 avril 17'J0.

3303.

la

Halle d'Lssonues.

Minute. A..\.,

sistance de la capitale.

^liiiule, .\rcli. hi.st.

sieur

i[iie

2, 3.

retrait

du dtacbenient plac Vic-sur-Aisne,


n'est plus ncessaire

F"

convois, et cjue ceux qui ont

accusait
3302.

du

Lettre

dclarant

colle

1-.;

janvier 179-2.

A. N.,

(2 registres),

pour l'approvisioiniemenl de la capitale,


du 23 septembre au 23 dcembre 1789, ne lui

G'i.

Letlre de M.(lc\'auvilliers,charg,

en octobre

sistances, tenue par M. de iMontaran, charg''

de ce dpartement.

C.orlieil.

la localit.

;i:iOI.

AI'I'IUIVISIO.NNKMK.NTS

Vic-

sur-Aisne, et dclarant qu'il serait ncessaire,

I:T

Autographe.

.1.

A'.,

1790.

D XXIX"

7, n- 103.

OPHATinNS

:j;11 I.

distriol des Tlu-atiiis

Un

l,i;Hri;

IJKPAUTKMKNT

1)1

ii

M. de Vauvilliers, lieuleiiaiit de niaii-e au


rtparlcinent dos Subsistances, monlranl.en
prsence de l'ellervescence populaire et des
nn sit^ge de Paris par les

relatifs

liruils

danger de laisser
des farines de Paris en ce moment.

troupes trangres,
sortir

le

corlilioat, -A.V.,

XXlXi'

13, n 14G.
i;n elct, des rixes frcriuoiiles s'levaient entre

13 aot, notamment sur le PoMt-au-L'IianL-e, la ^-arde a


cheval fut assaillie par une grle de pierres et
sabre a
les cavaliers furent obligs de mettre le
lo pciiiile et la

la

le

main.

Journal de

Cl".

IV. n 15,

I.

garJe nationale;

p.

lu

Cour

fi <(c

(a Ville.

17911,

361).

de M. de Vauvilliers,
maire au dpartement des
Subsistances, an prsident du Comit du
commerce et au vice-prsident du district
331

i.

Lellres

lieutenant de

des Tlialins, au sujet de l'arrestation illgale d'une voiture de farines vendues par
la municipalit et envoyes Lyon.

Minute
n

copie (2 p.),

et

.1.

rgie des vivres de la

la

marine.
25 octobre 1790
Original sign, A. N., V' 4611.

3310.

Dcret de r.Vsseinbb'e nationale,

dcidaid

vente

la

municipalit de Paris

la

des grains et farines qui se trouvent


d'autres dpts, pour le

emma-

D XXLV'

S-,

la .Nation.

3317.

.lugenienldu trilumal

municipal,

ordonnant l'excution des ordonnances du


28 dcembre 1787 et 24 fvrier 1790, et le
retrait, par les sieurs Le Dru et la femme
Nau, du moiiliii de Fcuquires du bassin
d'entre le l'ont-au-Cbange et le PontXeuf,
avec reipite prsente, le 12 mars, pour
obleiir le bail

du

10

de ce moulin,

mars au

tion des

13,

3318.

140.

compte de

12 novembre 1790.
Original, A. N.,
30, n" 807.
IM. Colleclion iji-nirale des dcrets icndK.-- par
V Assemble iialionale, novembre 1790. p. G9.

et

procs-verbal

10 avril, constatant la posi-

moulins dans

le

bassin

l'ii

question.

30 novembre 1790.
A. -V., Z'" 548.

Mimiles (7

1790.

14 aot

du ministre,

gasines, soit l'Kcole militaire, soit Jans

13 aot 17'J0.

Minute signe, avec

367

IH:S SI liSlSlANCKS (1789-1701;

p.},

Lettre de

Filleul,

.M.

adminis-

trateur au dpartement des Subsistances,

3313.

l'iiiii

(lu

sieur

M. de Vauvilliers,

l'Htel de Ville les

frer avec lui au sujet do la taxe du |iain

posant de convoriiier
inarcbands de bl et de farine, pour soumissionner la fourniture des sacs de farine
jusqu'au l"

octobre 1790, et

mdailles pour

les plus

Sans date (avant


Minute, A. N.,

331V.

consciencieux.

U XXIX"

1790).

25, n 255.

nicipalil.

au Collge royal,

professeur

des i[narante-liuit

comme

membres de

15 dcembre 1790.
Original, A.

13 octobre, 2 novembre 1790.


Extrait signe et original, .A. .V., F" 4G44.

.M.

1" 4644.

3319.
"Projet de subsistance pour procurer l'abondance dans la capitale, en dtruisant les accaparements, au moyen de

commissaires de la Ville chargs d'acheter


les bls pour l'approvisionnement chez les
cultivateurs et fermiers.

Minute,

.1.

Sans date (1790).


D VI 44, u 004.

\.,

de .Montaran .M. de

Kequte du sieur Hubiguy de


tanneur Paris, au Comit des
subsistances, dplorant l'absence de farine
d'orge et de seigle pour mlanger la
mauvaise farine, et dclarant que les rillages
3320.

Lettre de

.V.,

lettre d'envoi

Baiily.

33IH.

le

Saint-Maur.

la inn-

administrateur au dpar-

tement des Subsistances, avec


<le .M.

six

Election de M. Jean-Frangois de

Vauvilliers,
l'un

de frapper

! octobre

le

priant de venir con-

.Mappemonde, pro-

IJertheval,

Vauvilliers, le priant de

des environs de Paris sont

k ses prposs dans

sans farine.

non

et

donner des ordres


magasins de Verde Poidoise, pour la remise des fa-

rines cdes par

.M.

les

.Necker, avant sa retraite

f^^ans

Minute,

.1.

.V., 1)

date (1790V

XLl

1.

sans pain

et

CHAPITHE

:t68

3321.

tal

l'ouniir au
pour raison

des comptes k

aparleiiieiil des Subsistances

des approvisioniiemenls [qui ont t

ireinpcher celle malheureuse affaire d'aller


plus loin.

Originaux signs (2

Lettre

3327.

1791.

.I.invier
A'.,

I)

VI

passage
3322.

Lellrc

adresse par M. Bailly, au

nom du dpartement

A.

A'.,

F' 4644.

exprimant

.lU

mi-

les craintes

du dpartement des Subsistances pour

158.

11

l.j,

p.),

de M. de Lessart

nistre de la guerre,
.1.

1791.

18 janvier

faits,

dans lequel se trouve compris le compte de


la ville de Paris pour achats de grains, du
14 juillet 1789 au l" dcembre 1790.

Minute,

BSISTANCKS KT APPKOVISIO.NNKMK.NTS

SI

III.

des Subsistances, au

prsident du Comit des rapports, touchant


l'arrestation, par la municipalit et la

garde

nationale de Frires-Faillouel, d'un bateau

charg de grains pour l'approvisionnement

de plusieurs

bateau.t

le

de grains

dans le canal de Saint-Quentin, ainsi que


pour les magasins du sieur Caron remplis
d'approvisionnements destins la capitale,
et demandant l'envoi immdiat de quatre
cents hommes de cavalerie, afin de rprimer
l'insurrection dans les vingl-deux villages
qui bordent le canal.

de Paris.
1791

janviei-

1.3

Minute, A. S.,

I)

XXIX"

19 janvier 1791.

16. n"

Minute signe,

17>.l.

3323.

Lettre

de

Desmousseau.\

.M.

du procureur de

substitut

la

Commune,

M. de Vauvilliers, ancien lieutenant de maire,


lui rclamant pour la troisime fois, au

nom du

corps municipal,

le

compte de son

3328.

.\rcli.

liist.

Guerre,

i-.irton

06.

11"

les
le

Lettre du ministre de la guerre

Rochambeau,

M. de

l'invitant

prendre

mesures ncessaires pour assurer dans


dpartement de l'.Visne la circiilalion

des grains destins l'approvisionnemenl

administration provisoire.

de Paris.
15 janvier 1791.
A'., F' 4644.

21 janvier 1791.
Guerre, carlun

Original siLjn. A.

Jliiiule, Ai'cli. liist.

Lettres de M. Filleul, adminis-

trateur au

dpartement des Subsistances,

3324.

M. de Vauvilliers,

demandant des

gnements

bail pass

avec

sur

le sieur

le

rensei-

par la Ville

Becquet, pour un grand

ma-

06.

Arrt de la sectinn du Houle,


aux menes du club monarchique,
prtendu patriolique, et ses distributions
dans difl'renls quartiers de sommes et de
3329.

relatif

caries

gasin bl, rue .\melol.

11

pour avoir du pain au-dessous du

cours.
17 janvier, 27 avril 1791.
Originaux signs (2 p.l. A. .V., F' 4044.

332o.

Lettre de M.

Filleul,

adminis-

trateur au dpartement des Subsistances,

priant M. de Vauvilliers de lui envoyer une

copie certilie de la lettre de M. Necker qui


l'autorisait

vendre

nement, pour

servir

les farines

26 janvier 1791.
Copie conforme, avec lettre d'envoi du prsident (2 p.), A. A'., D XXIXb 33, n 339.

du gouver-

de justification

aut

333tt.

par

3320.

lui

Julien

du Louvre, au

sujet

des

adresses par un particulier

livres.

27 janvier

Copie conforme,

Lettres de M. Filleul, adminis-

sieur

qui voulait ne payer que 7 sols un pain de

18 janvier 1791.
Original, A. N., F' 4644.

du

Dclaration

section

la

menaces
quatre

livraisons faites M. Lger.

Uigard, boulanger, rue Saint-Denis, reue

3331.

.A. A'.,

Lettre de M.

1791.

XXIX''

Bailly

17,

1S6.

aux adminis-

trateur au dpartement des Subsistances, et

iraleurs au dparlement des Sulisistances,

de M. Bailly

du compte des avances


pour les subsistances,
de 1789 179), rclame par le directeur

.M.

de Vauvilliers,

le

priant de

vouloir bien faire remettre les pices dont

M.

Gallet

demande communication,

afin

touchant
faites

la reddition

par

l'tat

OPKliATinNS
du

liKl'AliTI-.MKNr

1)1

3332.

A'..

p.), -V.

\'i

de Vauvilliers,

.M.

31 janvier 1791.

minute

et

niquer

'it34'i

Lettre de

(17SO-l70li

priant de

le

l'iiivoulaii-o fail

M. de Vauvilliers cl M.

par

trouvanl dans

rines se

magasins au

les

projete par

3333.
l'aris

A.

.V..

Adresse de

20.'),

n" 160".

municipalit

la

3337.

.V.,

F' 4644.

Rapport de M.

seront exactement

tions

ceux des autres

les

de

consommammes que

du royaume

villes

et

que

millions seront pays la miuiicipalit par


le Trsor public, imputer sur les lo mil(5

somme

qui lui sont dus,

lions

qu'elle se

propose de consacrer en parlie aux subsistances.


7 fvrier 1791.

Extrait

de

la

lies

dlibrations du Conseil gnral

Commune. A.

D VI

.V.,

103.

10, n

Cf. Archives jKiWemeiifaires,

''srie,

3334.
u'ateur

t.

Filleul,

.M.

du corps muuicipal^ordonremise dans la huitaine par M. de

prit, el arrt

nant

la

des papiers

N'auvilliers

de Vauvilliers. demandant avec instance


tous les cartons du dpartement rests
no

[>eut

refuser

communication M. (lallcl, sous peine


d'tre dnonc comme agissant de concert
avec M. de Vauvilliers pour lui nier les
se justilier.

.1.

F'

.V.,

M. Gallet, un tal des farines envoyes


Paris par M. Gallet, el table des pices

concernant son

Copies
4644.

3333.

Lettres

3338.

trant

la

.M.

de \auvilliers a

de Lessart, ministre de

.M.

Filleul, admiiiistraleui'

l'infrieur, et

au dparlement

des .Subsistances, dclarant

n'avoir entie

mains aucun compte ou registre appartenant au dpartement et refusant, comme


peu quitable, la coumiunication de sa correspondance, rclame par le sieur Gallet,
avec rponse du ministre.
les

Minutes

(4 p.),

A.

A'.,

79

(6 p.),

A.

.V.,

de AL de Vauvilliers

Lettre

ncessit,

pour

mon-

mettre Paris

l'abri de la famine, d'avoir en permaiii'nce


deux entrepts l'extrieur, l'un Corbeil,

l'autre Pontoise.

3339.

.M.

13 fvrier, 20

mars

conformes

extraits

M. de Lessart, ministre de l'intrieur,

17'.ll

4fi'i'i.

(le

affaire.

5 fvrier, 24

et

G fvrier

79

Lettre de M. de iMontaraii M. de

Vauvilliers,

mmoire de

rponse celui de

Minute, A. y., F' 4644.

12 fvrier
Original,

en

M. de Vauvilliers

moyens de

cartons de son

et

cabinet au dpartement, avec

adminis-

.M.

il

droit de pro-

d'tablir son

sistances afin

XXIIl,

au dpartement, des Subsistances,

entre ses mains, dont

jiar

pulser les archives du dparlement des Sub-

V
de

23 fvrier, par

le

M. de Vauvilliers, puis l'autorisation de com-

Lettre

admi-

appartenant, enlevs La Fert-.Milon

52.

p.

Filleul,

M. Oallet, pour obtenir d'abord le remboursement de 23,272 livres, prix des grains lui

l'Assemble nationale, la priant de

dcrter que les droits sur les

la Ville

15 fvrier 1791.

Original sign, A.

sur la ptition prsente,


p.),

commu-

prpar au

nistrateur au dparlement des Subsistances,

3 fvrier 1791, avec leur estimation.

Minutes (2

lui

des moulins el magasins de Corbeil.

son suc-

Filleul,

comme

administfateur au dpartement des Subsistances, des grains cl l'a-

cesseur

administra-

avait

qu'il

travail

le

sujet de l'acquisition

Rsum de

Filleul,

.\i.

:!fiO

dpartement des Subsistances,

teur au

Vauvilliers par M. Uaily, adiiiinislrateur.

Copie

3330.

M. de

Iraiisniise

Tcsoi', ladilu IcUi'c

DKS SIBSISTANCKS

mars 1791.
F' 4644.

priant de faire

le

oprer la

remise entre ses mains des farines existant


encore Pontoise, Meulan, Manies el

Vernon. que
pas

la

municipalit de Paris n'a

lintenlion d'utiliser pour son appro-

visionnement

et

qui se

dtriorent jour-

nellemenl.
18 fvrier 1791.
Original sign, A. .Y., F'' 4644.

3340.

Quittance

1,700 livres reue

d'une

somme

de

du dpartement des Sub-

sistances par le sieur Pierre-Louis Dortu,


24

il

SLIiSlSTANCKS K AI'PliOVISlO.NNKMi: NTS

a.Noyon, pour 975 sepliers de

inariiiiei-

cluu'gs

m.

r.llM'ITRE

370

lili''

DaFlon, eL dont la majeure partie

ix

l pille Liez, 499 sacs

seulement tant

arrivs Paris.

.M.

Pitra.

concernant

de

100,000 cns

prt

Original siyii.

poursuites qui

les

et

exerces cet

17Ut.
A. Y., F" 'i6ii.

auraient t

effet.

fvrier

6 mars

Originaux signs

Lettre de M. Bailly, transmettant

3341.

consenti

langers de Paris en novembre et dcembre


1789,

2U

du
aux bou-

reconv renient

le

Lettres

3340.

1791.
A. \.. V'

(2 p.),

de

'iG'i'i.

adminis-

Filleul,

au Comit des reclicrches copie d'une lettre


du commandant du dtachement de luis-

trateur au dpartement des.Sub<istaiices, et

sards, charg de protger aux environs de

de

Chauny

la

la ville

embarquements de grains pour

les

de Paris, auxquels dix-sept villases

doivent s'opposer.

Pitra M. de Vauvilliers,

.M.

XXIX''

au sujet de

location faite la Vil le parle sieur Gril Ion,

charpentier, d'une maison pour y lablir


magasin farine.
IG mars

22 fviiin- 1791.
Minules signes (2 p.), A. .\.,
11"

.M.

Originaux signs (2

IN.

un

17'.ll.

p.),

A.

F'

A'..

.l<i44.

192.

Etat

3347.

3342.

Lettre de

Bailly au

.M.

Comit

des recherches, au sujet de l'tal d'insur-

vertu de son autorisation de vente.

rection des paroisses qui bordent le canal

de Saint-Quentin Chauny, sur lequel se

embarquements de

font les

jrrains

Minute, A.

pour

dans

poss

3343.

Lettre de

de

.M.

Vauvilliers

mler de

la

remise

27

existantes dans

farines

Pontoise

23

3344.

M. de

.\

les

magasins de

de Meulan.

et

Minute,

de .Monlaran des

.AI.

.V..

fvrier 1791.
' 4644.

Les.sart

3349.

.1. .V.

ministre

de

Arrts du corps

la

2,

12

fvrier,
p.),

A.

17 mars 1791.
.V.,

Lettres de M.

F' 4614.

juillet

1791.

Extraits conformes (2 p.),

3330.
(iouvion,

de

Lettre

M.

.V.,

.4.

Bailly

major gnral de

la

F" -4644.

M.

lieu, le

malin, dans

le

l'meute qui a eu
faubourg .Montmartre,

l'on s'est port chez les

l'on

a enlev

le

boulangers

priant en

le

mme

temps

de consigner les compagnies du centre et


le

faubourg

Montmartre.
Filleul,

et

pain au prix qu'on a

d'envoyer des patrouilles dans


admlnistra-

ieur au dparteziient des Subsistances, et de

de

garde na-

tionale, l'informant de

voulu en donner,

334!).

municipal, dci-

nomination de quaire commissaires


pour revoir le compte de .M. de Vauvilliers
et en faire un rapport, et interdisant la
communication par M. Dernier, l'un des
commissaires chargs de l'examen des
comptes municipaux, des pices se trouvant
dant

l'intrieur,

c'est

provisionnement.

Minutes (2

avril 1791.
F' 464 'i.

de M. de Vauvilliers

dmontrer que

23

entre ses mains.


Lettre

au gouvernement seul qu'il doit rendre compte de sa


gestion, et rponse du ministre, dclarant
qu'il ne partage point cette opinion et que
M. de Vauvilliers n'a eu de rapport avec le
ministre des finances, que comme administrateur de la municipilit charg de l'apalin de

et farines entre-

magasins appartenant

les

de Paris.

la ville

Original,

M. de Lessart, dclarant qu'il ne peut se

26 mars 1791,
F" 4644.

A'.,

Etal des grains

3348.

l'approvisionnement de Paris.
23 fvrier 1791.
Miiuile signe, avec arrt du directoire de
l'Aisne (2 p.), A. X., D XXIX'' 18, n 192.

des farines dos magasins

de Corbeil, expdies M. Cosine Leleu, en

1.5

t'u|iie.

B. .Y.,

amit 1791.
fonds franais 11697.

Ms-

..

OPERATIONS nr KliPAHTKMKNr bKS


33j1.

du M.

Lclli-c

ailmiiiis-

Kilk'ul,

Iraleur au cir-partemcnt dos SiibsislaK'Cs,

demandant

M. de Vauvilliers,

dans

magasins de

les

cl

et prises,

que

entend

s'il

farines

les

Lger avant celte cliMurc soient


comprises dans les comptes, dclarant enlin
livres M.

marchs pour

aot

17

Lettre do

3332.

de

nul.

iGU.
M. de (iouvion,

{gnral de la garde nationale,


lui

pins

les issues.

A. V., F'

Original:

passera

ne

l'adminislration

i[uo

i\l.

ni.ijui'

lailly,

annonant que quatre compagnies sont

casernes

Sainte

barrire

la

-Anne

et

devront fournir de fortes patrouilles pour


proleclion des liuiilangers.

la

Original

cl

septembre 1791.

sii.'n,

Bibl.

Ville

la

ile

P:.ris

ilc

(dos. VI-22).

des inventaiies

la clture dlinitive

jusqu'

Ville

la

:i7l

de remdier au renchrissement des bls

consenti

s'il

ilTS-l";;)!)

la vente de farines dfectueuses.

demciu'ci' responsable dos grains et farines

dposs

liSlSTANCKS

SI

Une commission, compose


ptissiers et de mdecins,

de lionlan.m'rs,

le

examina neuf cornets

dans neuf diffrents sacs et trouva


de quati'c de ces cornets |:iouvait
tre mlange d'autre, dans la proportion d'un
douzime, que celle des cinq autres n'tait susceptible d'aucun emploi comestible.
Le rapport des commissaires de la section des
Lombards fut livr la publicit; il se trouve
la lin des dlibrations imprimes de la section
des Londrards (A. .V., B' II) adresses r.\ssemble lectorale. Charles Villetle en rendit
sonnnairement compte dans la Chronique de
Paris, n 254, p. 1828. D'aprs le procs-verbal en question, l'tat de putrfaction de ces
farines, que l'on force les boulangers d'employer,
ne peut tre que trs malfaisant et devenir la
source do quantit de maladies. Cbarles Villette ajoute connne
apprciation personnelle
.l'ai vu deux pains que l'on a fait cuire avec
l'ensemble de ces cornets de farines, le diable
n'en mangerait pas. u
de

f U'ino prise

ipio

la

farine

Copie,

Lettre do

3353.
vion,

/>.

19 aoiil 17i)l.
-V., Mss., fonds fram-ais

.M.

liaillv

.M.

1G97.

de (luu-

priant d'envoyer la Halle aux

le

pour maintenir
pendant les heures de vente, avec
rponse de M. de Gouviiin ce sujet.

bls des forces suffisantes


l'ordre

31 aot 1791.
Original sign, A. N., AF" '18, u" Hi7.
Copie, B. A'.,M.ss., fonils franais ll(i'J7.

3330.

Lettre de M. Bailly a M.

fayette, le priant

de

aux bls et d'en renforcer le poste, cause


de l'augmentation du prix du pain et des
Iroubles qui pourront en rsulter.
3 septembre 1791
Original .sign, A. N., AF" IS, n"

1789 et 1790, l'Assemble lectorale du

dpartement de Paris,

mmoire imprim

adressant un

lui

intitul l'-l/Uicco^'/m//c,

relatif l'organisation

du service des sub-

sistances, dont l'examen

srieux est

com-

par ce qui se passe Paris lelati-

vement au pain.
3 septembre 179
Imprims, avec note manuscrite
I

3357.
(2 p.).. V. -Y.,

U.
33ob.

Prlvement,

par des commis-

Lombards, d'chande farine de mauvaise ipialit, tant

saires de la section des


lillons

chez
tre

les

Lettre de

gnral de

la

la Malle, pour
aux autres seccommissaires alin

et invitation

nommer

des

M. de Gouvion,
garde nationale, .M.

ni;iJor

Hailly,

au sujet de la fermenlatinn popidaire occasionne par l'anginenlation du prix du


pain

et

des n\esures de proleclion

iru devoir prendre

boulangers qu'

examins,

tions de

1(17.

article

la C/iionigiie

Lettre du sieur lourdon, ancien


3334.
premier commis des linances, lecteur de

li'

dans un

envoy
de Paris, attribu.ait le renchrissement des bls diverses causes accideutelles et
momentanes, comme les travaux de la moisson,
la raret extraordinaire des journaliers, le dfaut
de vent et d'eau paraly.sant deux es[icces de
moulins, enfin les manuvres d'agents ipn se
prsentaient chez les fermiers pour y faire des
i-oniniandes mensongres, il adjurait le peuple
de se plaindre moins vivement de la chert ou
qualit du jiain, et de se garder surtout d'accepter
le pain de la Cour. [Chronique de /*,iris, i\o du
10 septembre 1791, p. 1020.
-Vnacliarsis Cloots,

mand

de La-

faire surveiller la Halle

pour

septembre

79

!'<

Ftrrolulions

Copie, n. \., Mss., fonds franais

V. dan-

(pi'il

boulangers.

les

11

097.

de Paris, n"

113,

CHAPITRE

372

SllBSISTANCliS KT APl'RO VISK iNNKMliXTS

111.

p. 43", l'article consacr la cherlii du j-iain ot


l'meute |iopulaii'e du 6 septembre, la Halle
aux bls, o le cri de A la lanlcrnc se lit entendre.
L'auleur de cet article demandait formellement

que les farines cliauffes et corrompues fussent


vendues aux amidonniers et que les approvisionnements fussent faits l'avenir avec plus de
discernement.

Dans le numro de la Chronique de Paris,


dat du 2.5 aot, on donnait entendre que l'on
avait cherch, mais en pure perle, soulever le
faubourg Saint-Antoine l'occasion du renchrissement du pain.

Nomination de

3361.

la section
la

commissaires par

des Quatre-Nations pour porter

municipalit un arrt concernant l'ex-

cution de celui du corps municipal du 27 et

prendre pour

les dispositions

le

poids du

pain, avec dlibration de la section, annon-

ant que

le

Conseil gnral de la

Commune

avait accueilli favorablement leur adresse.

29 septembre,

l'' octobre 1791.

de la

Extrait conforme, Bibl.

ville

de Paris

(dos. VI-22).

la

Leltre de M. Bailly l'tal-majoi'


garde nationale, Jeinandanl que la

3358.

de

Halle des grains et farines ft l'objet d'une

3302.

surveillance particulire et que le corps de

tives

garde de

ment

l'intrieur ft plac sous les ordres

Arrl

de la section des Enfants-

Bouges, proposant diverses mesures rela la question des subsistances, notamle

squestre

des farines reconnues

d'un otTicier suprieur, de faon pouvoir

avaries, la vente sur le carreau del Halle

rprimer tout dsordre.

de farines de bonne qualit, l'interdiction

mme pour les


moudre, partie des grains appartenant
la municipalit, la reddition d'un compte
de transporter hors Paris,

septembre 1791.
Original sign, A. N., AFii-iS, n" UJ7.
8

Lettre

33.9.

de M. Filleul,

adminis-

trateur au dpartement des Subsistances,

pour accompagner l'envoi de deux e-teraplaires de son rapport imprim contenant


le compte rendu de
sa gestion, dont il
devait donner lecture, le 27 septembre, au
Conseil gnral de la Commune.
Minutes

et

26 septembre 1791.
imprim (3 p.), Bibl. de

la ville

rines

par la municipalit,

3 octobre

Filleul,

par

section

la

des

les

1791.

March

pass entre Csar-Gabriel


administrateur au dpartement des

Subsistances, et

le

Lger, ngociant,
provenant del mou-

sie'ur

Gobelins de douze commissaires chargs

pour toutes

de se transporter dans les autres sections

ture des bls de la municipalit.

mesures adoptes au sujet


des subsistances, notamment pour s'enqurir au dpartement des .Subsistances de la
pour counatre

quantit
soit
sins,

dans

les issues

les

et qualit

les

approvi-

Minute, avec rapport sign des six commissaire de la section et lettre d'envoi (3 p.), Bibl.
de la ville de Paris (dos. VI-22).

3363.

Xomination

et

sionnements des boulangers.

dr

Paris (dos. VI-22).

3360.

exact et dtaill des achats de grains et fa-

des approvisionnements,

marchs,

soit

dans

les

maga-

enfin d'exiger la destruction des fa-

rines avaries.

28 septembre 1791
Copie conforme, Bibl. de la
(dos. VI-22).

17 octobre 1791.
Original sign, A. A'., F' 4644.

3364.

Lettre de

ler avec sOin

raison de

la

.M.

Bailly, priant de veil-

au maintien du bon ordre en


fernienlalion

Halle l'occasion de la tenue

signale la

du march.

ville

de Paris

19 octobre 1791.
Original sign, A. N., AF"48, n 167.

APPROVISIO.NNE.Mt:.\T UK PAIUS EN

Hoinoloalion, par
de

Ville,

Bureau de

le

prise par

dlibration

la

les

inurchands de bois lloU pour la provision


de Paris dans leur assemble du 19 mars

Copies conformes (2 p.),

3300.

.A. .Y.,

Permissions du

Bureau de

la

sieur

La

Rible, d'ouvrir

un chan-

de bois brler prs des berges des

la

veuve Toulouze, d'ouvrir

le

chan-

du Cheval-Noir, rue des Fosss-Saint-

Bernard;

Au

.i"

sieur Leniore, d'ouvrir le chantier

de

Belle-Etoile, rue

di- la

Au

Caillou,

sieur

au procuicur du

fait

d'obtenir

l'eilet

pour

faire voiturer

de

Marne.

la

Minutes (2

p.),

le

cents

par terre

payement

sacs
les

prts

charbons

25 juin 1789.
A. N., II 1960.

Au

Favreu.\, d'ouvrir

le

capitale.

au Gros-

chantier de la Providence;
nu'

10

1789.

juillet

Minutes signes (3

p.), .\. .Y..

Z"' 447.

l'I'niversit et

3371.

Ordonnance de

un chantier

pale,

concernant

du Petil-Vau-

terre

pour

sieur Fondrier, d'ouvrir

de bois de chauffage,

3370.
Dcision du Bureau de la Ville,
donnant aux marchands de charbon de
terre pour la provision de Paris acte de
la jurisprudence du Bureau, relativement
la vente et dbit du charbon de terre sur
les ports publics ou places publiques de la

la Ville-Lvque;

au coin des rues de

de Saint-Jean,
5"

Ilumbert

Z'" 147.

fosss del Ville, boulevard Saint-Antoine;

Rapport

1" .Vu

tier

3309.

Uoi et de la Ville, par le sieur .Magin, touchant le mmoire prsent par le sieur
de deu.x mille quatre

1789.

Ville

373

Approvisionnement de Paris en bois et charbons,


en viandes de bouclierie. Police des rivires (l'T'SQ-

33Ca.

tier

CllAKBO.NS (1789-1791)

6.

la

mis ET

la

les

police municicharbons voitures par

provision de Paris.

,?irard.

2 octobre 1789.
Original sign de Bailly avec imprim (2 p.),
.\. .Y., 11 i960.

19 juin, 7 jiiillel.
'i'i .septembre
1789.
Minutes (11 p.), .1. .V., Z">4'i7.
\',

3307.

r.l

iiKii,

Permission du Bureau do

aux marchands de bois pour

3372.
la Ville

la provision

de Paris, de faire la recherche des bois

emports par les grandes eaux, lors du


dbordement de la Cure et du Cousin, nu
mois d'avril prcdent.

Observations sur l'approvisionet charbons de la ville de

nement de bois

Paris et la ncessit d'tendre son arron-

dissement, par .lean-Louis Magin. inspecteur gnral de la navigation.


19 octobre

1789.
dpose au greffe
1960.

E.'cpdition signe,

20 mai 1789.
Minutes

3308.
Ville,

A.

(2 p.),

.Y.,

vembre, A. S.,

Ordonnance

du Bureau de

la

Robequin
Godot de .Mauroy et
Godot Des Bordes, marchands de bois
,

llott,

rparer

et

de Troyes sur

a cet effet un

Minutes

(2

les

barrages de

la ijeine, et

.Marcilly

de contracter

emprunt de 20,000

p.).

le 4

no-

Z"> 117.

autorisant les sieurs Humberl, Des-

coutes

19 juin 1789.
A. Y.. Z'" U7.

3373.
Commission de la municipalit
au sieur Gabriel Rocquain de Vieime, pour
recevoir les droits de halle et de gare
appartenant la ville de Paris sur les

charbons.
20 novembre 1789.
Original sign, A.

.Y.,

1960.

livres.

3374.

des

Permission

l'as-ols.

de vendre

raison de

sols,

et dbiter

accorde

ClIM'ITIiK

:tT4

par

la

liois,

imiiiicipalili:'

III.

SLIiSiSTANCKS KT AI'PHkVISIO.NNKMK.NTS

trois niarehaiids

de

veau, d'ouvrir un chantier de bois


brler,
rue de Charenton, l'Image-.Saint-Andr

sur leur requte.

Miiuite.s (2 p.),

A.

.V.,

Au

29 Jccmbi-e 1789.

sieur

chantier sur

Z"' 447.

Beauquesne,

d'ouvrir

un

quai hors Tournelle,

le

la

Croix-d'Argent
;

3375.
Ordonnance de police rendue
par le tribunal municipal sur le rapport
de M. Boullemer de La Martinire, faisant
dfenses aux voituriers de charger plus

d'une voie de bois par charrelle, pcimi


de 100 livres d'amende.
19 janvier 1790.
(!i p.). A. .Y..

Mimiles si-nes

i960.

Au

de

tier

3"

Ordonnance

de police rendue par

tribunal municipal sur

le

rapport de
M. Cahier deGerville, au sujet des dsordres
et abus commis par les charretiers et voituriers

les ports, ainsi que par les


gagne-deniers connus vulgairenienl sous le
nom de chercheurs.

ler

Au
de

Minutes signes (2 \>.),A.

3377.

Ordonnance de

19G0.

TI

police

rendue

fhiirijer

col, soit au bateau en vente, soit


sur la place du faubourg Saint-Antoine, les

demandes par

les

con-

sommateurs.
5 fvrier 1790.

Minutes signes (2

p.),

A.

.Y..

19(10.

3378. Permission accorde par le tribunal municipal au sieur Magny de .Maisonneuve, banquier, pour exploiter le grand
chantier de bois brler prs de la "porte
Saint-Bernard, tenu sous le nom du sieur

Chavigny.
Minutes

sieur Lefvre, d'exploiter

19 fvrier 1790.
N.. Z''' 448.

Aux sieurs Gilles, huissier au Clileh'l.


Quay, marchand de bois Bn'e-Comle

9"
et

Robert, d'ouvrir, rue d'Aval,


Fi't-de-Snart;

le

chantier de

la

Au

sieur Pelletier, d'ouvrir un

sur un terrain

,ii,ui-

en marais, rue Pinon,

11" Au sieur Borne, d'ouvrir un


chantier
sur un terrain, rue de l'L'niversit, au
GrosGaillou
;

12"

Au

sieur Gauche, d'exploiter le chandu Saint-Esprit, rue des Fosss-SaintRernard.


tier

22, 20 fvrier, 12 mars, 20. 27 avril, ler


18 juin, 12, 19oclobre, 9, 12, 23noveml're

179o!
Muntes (cliaquejugementsetrouventannexs
la requte et souvent le procsverbal d'ennule)
''
'
A. .Y., Z'" 448.

le

Ordonnance de police rendue


tribunal municipal, sur le rapport de

3380.

par

M. Boullemer de La Martinire, pour le


garage des moulins et lchage des bateaux
sur la Seine entre le Pont-au-Chanse
et le
Pnnt-Neuf.
20

fvrier 1790.

p.), ,1. .Y.,

19G0.

Dcisions

au coin de

la rue de Nolre-Dame-des-Champs
du Montparnasse (avec dlibration du
district des Prmontrs ce sujet);

et

Aux

chan-

de l'Opra, rue de Bondy;

(2 p.), .4.

du Iriljun.il municipal
sur requtes, permettant
1 Au sieur Cagniou, d'ouvrir un
chantier de bois brler sur un terrain va?iie,

2"

le

la

Minutes (2

3379.

sieurs Oailliard,Tartenat et

le

Ghausse-d'Antin;

par le tribunal municipal sur le rapport de


M. Boullemer de La .Martinicre, enjoignant
aux plumets porteurs de charbons de

voies de charbon

d'ouvrir

X"

tier

.Y.,

fils,

Maison-Rouge, quai Sainl-Rernard


Au- sieur Dubeau, d'ouvrir le chantier

10"

29 janvier 1790.

sieur Boimevillc

tiers Saint-Louis, rue de Seine,


SaintMarcel, et de l'cu-de-France, rue de Bourbon, faubourg Saint-Germain;

le

sur

Au

chantier du Lever-du-Roi, rue Amolot;


6" Au sieur Rondot, d'exploiter
les chan-

7"

3370.

sieur Ledoux, d'exploiter le chanCroix-d'Or, quai Saint-Bernard

la

Chau-

3381.

Ordonnance de

municipal,

police du tribunal

portant suppression

du rang

appel four d'aventure, entre les plumets


porteurs de charbons et enjoignant l'inscription de leur tour et rang sur une
liste
unique.
13 avril 1790.
Original sign, A. i\., H i960.

APPllnVISKtNNKMKN

Lellre

:t382.

avec uno lettre de

un

KN HOIS

de M. de Vaiivilliois an

procureur gnral
langes,

1>K l'AllS

Iransinoltaiit,

syndic,

de Coudu dpar-

la inunioipalil

projet d'oidonnance

tement des Subsistances pour riMleiruplion


du tlottage.

:i387.

ClIAKHONS

l'T

.Y., II

Jugement

3383.

irinnicipal,

Dcision du tribunal municipal

lui

accordant l'aUorisation de faire mar-

quer de marques spciales


lloller sui' les [)orts et

rendu par

le

de

aftUienls

l'Yonne,

dcidant rinlerniptioii pendant douze jours


du llottage sur les ports de C.iamccy, de La
Fort, de Coulanges et Prcamhaut, afin de
permettre l'arrivage de 20,000 cordes de bois
pour Tapprovisionnemenl de Paris en 1790.
15,

Minutes

par

18 mai 1700.

tribunal municipal

II'

police rendue
l'effet

menter le porlage du charbon par


4 juin

Driginal signc^, A.

338.'i.

.V

fera

Z'i-

-Y.,

448.

du Uiliunal municipal,

d'ouvrir un
Chausse -d".\ntin,
sur un terrain lou par M. de Laborde,
bois,

l'autorisation

chantier, rue d'.Vrtois,

sous certaines restrictions

rserves, no-

et

tamment condition d'empcher


liation

du pav,

gaiider

le

des

le

dgra-

la

bruit des voitures et de

chantier, pour qu'il ne serve pas

retraite

brigands durant

au.\

de

avec enqute

lOOil.

A.

Dcision

chand de

plan

Ordonnance de

tiu'il

accordant au sieur .\ntoine Pelletier, mar-

de

.signe.s (2 p.), .V. .V.. II

3384.

3388.

liilumal

requle des

la

intresss au (loltage

l)ois

ruisseaux,

les

bois

le

ruisseaux de l'Vonne.

15 octobre 1790.
:\riniilcs (2 p.),

1960.

conformment

marchands de
sur

A.

(3 p.1,

:!7:.

en faveur du sieur Tepenier de Montbaron,

15 mai 1790.

Minulos

^1789-17011

lieu.\

comiiiodn
lettres

et

et

l'hiver,

inminnimlu,
(b'-partenient

<lu

des .Snbsislances.

de rgle-

les p (uni et s.

Minutes

19 octobre 1790.
.-1. .V.. Z'" 41S.

(1 dos.),

1790.
.

II

lOllO.

3389.

Lettre de

de Vauvilliers, admi-

.M.

nistrateur au dpartetnent des .Subsistances


IJcision

du tribunal

muni<'ip:il.

Approvisionnements, au prsident du
Comit des rapports, concernant la rponse
demande, le 20 septembre prcdent, relalivement l'affaire du sieur l.iilamle, m.iret

autorisant sur leur requte les sieurs llninbert

pre et

fds,

Claude Etignard de

Faulotte, Robequin, Descoutes,

(iodot

la

de

Mauroy, Tepenier do Montbaron et Truchy, marchands de bois pour la provision


de Paris, rparer les cluses et barrages
au port de Brienon-l'.XrchevCque et sur les
rivires

d'Armance

ds par

les

et

chand de

29 octoUo
Minute signe, A. A'.,

d'.\rmauon, dgra-

glaces de l'hiver de 1788 et 1789

bois.

3390.

pour

.Vdresse des
provision de

17 90.

XXIX

OC.

marchands de bois

la ville

de Paris, de-

dbordements qui ont suivi, et de


contracter pour ces rparations un em-

mandant l'change d'une somme de 40,000

prunt de 10.3 10

.iOjOOO livri^s

et

les

livi'cs.

20 juillet 1790.
Minutes (2 p.), .4..Y.,Z"' 'liS.

la

par mois en assignats conlro


du numraire, afin de pouvoir payer les
ouvriers employs au llottage des bois destins

3380.

Jugement

rendu

la

du tribunal municipal,

requte des tnarchands de bois

intresss au llottage sur les rivires de la

du Cousin, ordonnant que lesmeunicrs et propritaires de moulins sur ces


rivires seront obligs de teflir libres leurs
vannes et pcrtuis, et de les ouvrir toute
rquisition devant le passage des bois.
Cure

l'approvisiotnienient

le

Paris,

de

1791 1792
IG novembre 1790.

Minute signe, A.

.V..

I)

VI

3, n 11.

et

7 scptcnilne 1790.
Minutes ( p.V A. .Y.. Z"- 'i48.

331.0.

Lettre

de

.M.

de Vauvilliers

M. Vernior, prsident du Comit des finances, transmettaid une lettre de la municipalit de Coulanges -sur-Vuime, relative

l'arrt du bois de flottage destin ii


pttr les habi-

l'approvisionnement de Paris

CHAPITRE

:!7ii

tants

dt;

I.ncv

el

III.

Claniecy, au prjudice de eeiix de


des villages voisins.

Mimitos (2

10 dcembre 1790.
A. y.. D VI 10, n

3392.

regret d'avoir vu

le

forme par
du Morvan pour

raire,

marchands de bois

les
le

num-

secours en

vriers, qu'il sera impossible

leurs ou-

de

salaire

Lettre de M.

Bailly l'Assemble

nationale, envoyant la

rponse des admi-

3397.

tances

la rsiliation

sidre

dans

ment de

laissent en

Nivernais, qui

liers,

et lettres

de M. Desmousseaux,

du procureur de

mandant

l'abrogation,

ordonnances

des

3399.

Dlibration du Conseil gnral de

substitut

la

Commune,

comme

des

24 avril 1783, tablissant

de-

temporaires,

juillet

la taxe

1784

et

note de

la

30 novembre 1789.
A. A'., C 34, n 290.

(2 p.),

Envoi,

17, 19,

D IV

,51.

d'assurer

l'approvisionne-

refus des

marchands de bufs

Caisse d'escompte.
25 janvier 179U.

3400.
.1.

des Corde-

Poissy d'accepter en payement les billets de

Extrait sign, A.

23 fvrier 1791.
minutes .signes (4 p.),
n 1485.

le district

la

sur ce point.

et

par

Paris en viandes de boucherie, par

Nivre, tmoignant le dsir d'tre enlendui'

Extrait

du Comit

d'un mmoire du sieur Pion montrant

ment de
suite du

des bois k

dputation de

nuisible l'approvisionne-

la capitale, el dcision

l'impossibilit

la

brler, avec

les

de leurs baux, ptition con-

comme

Minutes

.signes,

Commune

la

par

d'agriculture.

15 janvier 1791.
A. X., D XXIX 84.

Minutes

3394.

souf-

la capitale.

nationale

marchands herbagers de Normandie pour

brations relatives la cessation du flottage


le

34, n" 290.

Rfutation de la ptition pr-

l'Assemble

ble nationale, transmettant diverses dli-

france l'approvisionnement de

Mimite signe, A. N.,


3398.

de M. Bailly l'Assem-

des marchands her-

Normandie.
28 novembre 1789.

livres.

riO

dpartement des Subsis-

ptition

la

liagers de

sente

Lettre

au

nistrateurs

18 dcembre 1790.
Minute, A. N., D VI G. n 42.

3393.

16 septembre 1789.
N., D XLI 1.

.\.

de payer avec

tant de

billets, les plus petits

svos marchands.

Mimilp,

lO.'i,

M. de Vauvilliers

Lettre de

demande d'un

rejeter la

renient des vins par les commissionnaires


et

p.),

M. Vernier, e.xprimaul

des

S|:bsISANCKS KT APPROVISIONNEMENTS

.Y.,

A'.,

D VI

10, n" 103.

Lettre du dpartement des Sub-

prsident du Comit d'agridemandant, en vue de l'approvisionnement en moutons de la ville de Paris,


un dcret qui maintienne provisoirement
jusqu' la Saint-Martin 1791 les marchands
sistances au

culture,

339o.

Lettre de M.Bailly

M. de Lajard,

priant de prendre des mesures d'ordre

le

pour contenir

mme, au
oii

doit

du

bois.

la

foule qui se portera,

Conseil gnral de la

se discuter la

le

soir

Commune,

diminution du prix

dans leur droit

de

troupeau

part en

Lorraine.
2 octobre 1790.
Original sign, A. N., F" 202.

24 fvrier 1791.
Original sign, A. N.,

AF"

48. n" 167.

3401.

Ptition

des

marchands bou-

chers du faubourg Saint-Germain au Co-

3390.

mit des finances, se plaignant du refus des


commis de la Caisse de Poissy de recevoir
en payement des droits les coupons d'intE.xpos

du sieur Leblond,

du

de Sain(-Nicolas-du-Chardonnel, aux
tats-Gnraux, pour empcher l'accapa-

district

que les ouvriers et artisans


donnent dans leur commerce, avec
lettre du sieur de l'Epinay, fermier gnrts d'assignats

leur

POLICK liES RIVIRES (1789-1791)


rai, cK'claraiU

que ces coupons seront reus

l'avenir.
29 novembre 1790.
Minutes

3402.

{1 p.),

A.

D VI

.V.,

de Paris sur les ports et rivires servant


son approvisionnement, avec un tat de ces
dlibrations.

G, n 48.

20 janvier 1791.
Original sign, A. .V., F'' 4644.

Mmoire des marchands de bes-

pour l'approvisionnement
une prime afin de
compenser la perte prouve sur les assignats, transmis par le directoire du dpartement de Paris au Comit d'agriculture et
de commerce, et arrt du Comit concluant
au rejet de la demande.
liaux trangers

de

37

la capitale, sollicitant

Lettre de M. Bailly M. Target,


3407.
pour accompagner l'envoi des dlibrations

adresses des municipalits places le


long des rivires sur lesquelles s'tendait
et

la

demander une

juridiction de la Ville, et

dcision au sujet du maintien du tribunal

municipal.
e, 18,

Minutes
n" 10:i;

AF"

22 janvier 1791.

A. .V., D VI
1. 239 snnco .lu Cnniitt-.
copie

et

19 juillet 1791.
(3

p.),

10,

Minute signe, A. N.,


3408.

I)

Mmoire du

IV

n- 144G.

,50,

sieur Tenaille de

Chtillon sur la ncessit de conserver la


niunicipalit de

itVO;!.

faite

Rapport sur

ment avec
Roi

la visite

des rivires

par M. Vergue', chevin,


et

.M.

de

Ville,

dpos au

t'relVe

tire ses

approvisionnements.
Janvier 1791.

Minute sigi^e, A.
3409.

15 mai-7 juin 1789.


Copie authentique, signe deM.Verirne, .L.V.,
I9G0.

titut

adresses

IJlibrations et

des

vier 1.520 et

Paris (dans l'Yonne et la Nivre), ainsi que

des marchands de bois

et de charbon pour
maintien de cette juridiction.

.luin-octobi'e 1790.

340o.

de

IV

.50,

n 14-iG.

donne parle Bureau


de Vauvilliers, pour l'excu-

.\utoris.ition

la Ville .M.

tion de rparations divers passages de la


rivire

d'Vonne,

montant

ii

28,000

livres.

d'assurer

22 juin 1790.
A. .V., F" 4fii'i.

la

juridiction
rivires af-

les

et

son

la

police

des rivires

approvisionnement eu

bois et charbons.

Minutes
3410.

30 mai 1791.
A. .V., BB-

(1 dos.),

1.

Lettre des commissaires de la

municipalit,
cipal,

E.Kti-ait certifi,

Seine et

la

l'administration
afin

Extraits(29 pices), A. N.

Commune, au mideux m-

une ordonnance du 24 jandeux arrts du corps municipal des 23 et 2a mai 1791, et montrant la
ncessit pour la ville de Paris de conserver

Iluentes, avec

de

la

a l'origine de

relatifs

municipale sur

municipalits places le long des rivires

le

50, n 144G.

nistre de la justice, lui adressant

sur

lesquelles s'tendait la juridiction

D IV

Lettre de M. Desinousseaux, subs-

du [irocureur de

moires
3404.

.V.,

le

i octobre.

sur les ports et rivires d'oCi elle

conjointe-

Kthis de Corny, procureur du

la

ancienne juri-

Paris son

diction

membres du

au ministre de

son attention sur

la

tribunal

la justice,

muni-

appelant

lacune du rapport de

M. Dmeunier, en ce qui concerne la juri340G.

Lettre de M.

Bailly M. de Vauenvoyant l'inventaire des dlibrations prises par diverses communes,


au sujet de la juridiction de la municipalit
villiers, lui

diction

du tribunal

au point de vue du

contentieux des subsistances.


7 juin 1791.
Original sign, A. S.. BB-

1.

ADDITIONS
-\nr\f\/\,

PRELIMINAIRES

sursis

liTliii,

MiyiOIRES ET

RCITS PERSONNELS

i|iii,

juLiciiiriil, a
ri

^[^u

laiL

rexcnlioii

an momciil
rvl son

le siciii'

3'ill.

ral)l(':iii

la

(11!

(ii's

piiiicipaiix

l'Asseinblo nalioiiale

(Tome

1").

Favras,

Original sign,

'l't\'.\.

cahier de S'i7 pages, avec trois


cahiers du t. Il, le dernier relatif la mort de
Cojjie,

A.A\, 18,n"613.

du

i^rossi-sse,

n'a

aidciii's di' ri''ini'ide,

.A.

IT.S'.I.

-V., lili"' 7112.

CiTlili.-al diLS

Herlin,

chapitre

consacr la prise de la Bastille et un autre


concernant le meurtre de Foullon et de lertier.

de

bourgeois

el halii-

lanU du faulionrg Sainl-Aidoine, alleslanl


(pie MarioJeann Tiiiineau, feiniiie de Silvain

Ce manuscrit renferme notamment un

l'dal

ri'iiiiiir

Marv, qui a l pendu,

22 mai

vne-

Hvokilioii el des dcrets de

la

IrcUirc

la

aiienne dclaration de naliire duniier

connaissance des

ment

di'

le

bateurs

du

el

son mari ne sont pertur(piorcllcurs ou

repos public,

sditieux.
7 juin 17S9.
Original avec nombreuses signatures, A,

.V..

BB'" 702.
;UI4.

CHAPITRE PREMIER
JOURNES HISTORIQUES CE
REVOLUTION

1.

Journe

LA

du 28 avril 1789.
pillage des maisons

2 juillet, 5 aot 17S9.


Original sign, avec texte de la ptititm du
sieur Bertin, eu date du i mai 1789 (2 p.|.
.\. .V., BB'" 702.

3U;).

ville

.111

Lclli-e
^ai'de

d>>

M. de Klaiidio de lrmi-

des sceaiiv, amionaiil

sieur Uveilliut. pro-

manufaclure de pajiicrs de
(loiirtalin, appuyant auprs du sarde des
sceaux la ptition du sieur Rertin en faveur
de Jeanne Trumeau, dont l'excution a t
ajourne par suite do sou tat de j^rossesse,
et demauilant sa grce.

Incendie et
Rveillon et Henriot.
3412.

.Mmoire du

pritaire de la

ipi'il

Lettre

de M.

Urunville .M"" Necker,

des claii'cissements sur

di;

lui
le

llandre de

transmettant

r\f jim

dans

ADDITIONS

380
l'meule Rveillon

par

loiiimc Berlin,

la

3420.

donl l'excution tardive produirait un e'et


peu utile, et demandant s'il n'y aurait pas
lieu de prendre des mesures de clmence

gnral de

en faveur des nombreux prisonniers encore


dtenus au Clitolot pour celte atl'aire, avec

l'un des

lettre

du garde des sceaux M"" Necker

sur

mme

le

objet.

3416.

minute (2

et

p.),

de Flandre de

de M.

Lettre

A. N,, BB"' 702

Brunville au garde des sceaux, dclarant

qu'en

prsence

nonce par

le

de

la

mise

femme

la cave du sieur Rveillon, et condamn


aux galres en raison de ses excs et violences dans cette meute
et contre la

femme Berlin, qui s'^est vade de


commencement de la rvolution.
Original
BB"' 702.

3421

grce sollicite par

le sieur

Berlin,

du

le

24 fvrier 1791.
A. .V., BB"* 702.

.signe,

Lettres du

sieur

Reaouard, aine,

garde des sceaux, pour rclamer, en vertu


de l'amnistie prononce par l'Assemble

envelopp dans la foule

parmi

les sditieux, et

enfants sont dans

et ses

la

A".,

mi-

sous

n 27109,

le

Mvcillon, et

non

la

de

suite

l'alfaire

largi.

21 dcembre 1791-18 mars 1792.


Minutes (4 p.), A. iV., BB"' 702.

BB"' 702.

de M. de Flandre de
garde des sceaux, envoyant

un exemplaire imprim du jugement prononc contre le sieur Etienne Farcel, compromis dans l'meute Rveillon, jugement
ncessaire

du sieur

libert

Etienne Farcel, dtenu au bagne de Brest,

Lettre

Brunville au

mise en

consliluante, la

que

29 mai's 1790.
Original, A.

alors

garde

et dfinitive.

Minute non

sre la plus dsespre.

3418.

Berlin,

.Silvain

enfants, au

Etienne Farcel, son ancien ou-

vrier, s'est trouv

femme

Cb.

fabricant de gazes, rue Sainte-Apolline, au

et arrt tort

sa

nomm

Rveillon.

Henouard
fabricant de gazes, tablissant que

.V.,

du sieur

Certificat

nomm

.1.

des sceaux, pour obtenir sa libert entire

3422.

aine

p.),

Ptition de Marie-Jeanne Trumeau,

boucher, mre de sept

14 aot 1789.
Original sign, A. N., BB"^ 702.

6 fvrier 1791.
sign et minute (2

prison au

en libert

femme

la

du faubourg Antoine, et de la
longue dtention de cette malheureuse, il
ne voit aucun inconvnient lui accorder

3417.

contre le sieur Etienne Farcel,


misrables retirs on tat d'ivresse

de

pro-

de

habitants

la

inslruilc

Chtelet sous la pression des

des coaccuss

Papillon, prvt

marchausse de l'Ile-deFrance, adressant copie de la procdure


la

9 juillet 1789.

Autographe

de M.

Lettre

pour rfrner

les

excs

3423.

Lettre de M. Delavigne,faisant fonc-

tions de prsident

du tribunal du quatrime

arrondissement, au ministre de
dclarant que

au

la lettre crite

par

le

la justice,

ministre,

de l'applicalion de l'amnistie du
septembre la femme Berlin et Etienne
sujet

i'A

populaires, mais donl la rigueur pourrait

Farcel

tre attnue.

provisoire charg des affaires criminelles.

7 septembre 1790.
Original sign, A. A'., BB"' 702.

3419.
ville

Lettre de

il

la

lui

cessation de ses fonctions,

voyant

contre

la lettre

le

la

sieur Farcel

procdure
,

et

ren-

du ministre M. Papillon.

24 janvier 1791.
Oi-ieinal sign. A. N.. BB'" 702.

le

quatrime tribunal

5 janvier 1792.

Minutes

annonant que,

ne peut retirer du greffe

instruite

concernait

M. de Flandre de Brun-

au garde des sceaux,

par suite de

3.

(2 p.),

A. N., BB"' 702.

Journe

du 14

juillet.

PRPARATIFS DE RSISTANCE. MOUVEMENTS DE TROUPES AUTOUR DE PARIS.

A.

3424.

Letlie adresse

la

marquise de

Vargs en son htel, rue de l'Universit,


par une de ses amies qui vient d'arriver

ADDITIONS
Versailles, aprs avoir pass par la barrire

des Invalides

contourn

el

Mars, souhailanl qui; Paris


i[uille

que

Cbamp de

le

.Mansot

d'artillerie,

crite

M.

de Versailles par

Paris sans la permission


14

Minute signe,

juillet

.I..Y.,

.M.

1)

223, n 160.

la

I.NCENDIE ET PILL.XGE UES B.\RRIRES.

princesse

bommes,

Lettre

des

domaines

des administrateurs des

et finances,

port, fait le

mande forme
reau,

de

par

marchands de
qui

vin

transmettant

novembre

le

rap-

1790, sur la de-

les sieurs fiirard et .Mo-

vin forains,

une attestation de

nir

let

la perte

pour obte-

des 84 pices

leur furent voles, le 13 juil-

1789.
3 mai 1791.

Copie

17S',).

XXIX"

et

minute

(2 p.),

A. S., F" 4644.

44, n" 417.

adresse

Tiret sa l'emmi'.

de

VOLONT.MRES ET V.VIXyfEURS DE LA

Versailles

B.iSTILLE.

rue et vis--vis

tout tait prvu cl en les invitant travail-

au rtablissement des finances.

Mardi matin, 14 juillet 1789.


Minute, A. S., D XXIX" 44, n 417.

Certificat du

3434.

comit du

de

Saint-Louis-de-la-Culture,

que

le

taque

district

tablissant

sieur Jean-Joseph David, tu l'at-

de

la Bastille,

laisse

deux enfants,

avec extrait mortuaire de l'glise de SaintPaul, qui constate son inhumation dans le

cimetire de la paroisse.

28 septembre 1789.
Copie conforme, .I..Y., D IV 10, n
343b.

l'archevque de

16 juillet 1789.

Autographe, A. N.,

3433.

couvent du Cbercbe-.Midi, lui apprenant


que les dputs du Tiers s'taient rendus, la
veille, cbez le Roi pour le prier de faire
retirer les troupes, et que le Koi leur avait
rpondu en leur donnant l'assurance que

3420

dtermin con-

s'est

il

dparlement

son

3432.
Dmission donne par le duc
du Chtelet de la charge de colonel des
gardes du Roi.

le

ler

de Barentini que, par suite

Vienne.

G.
Lettre

223, n lUO.

Projet de lettre de Louis .\VI


( .M.

des circonstances,
fier

N.,

le

rponse de Louis .\VI aux

14 juillet
.Y..

3431.

annonant

D.

dputs du Tiers.

par

16 juillet 1789.
.1.

n 417.

patrouilles de cavalerie circulant dans les

.A.

de Ba-

France.

armes

1789.

DXXIX'>4i.

entour de quarante mille


la

.M.

le

de Bouillon, quai Malaquais, faisant mention de l'appareil militaire de Versailles,

3428.

Dmission donne par

3430.

du Roi.

sieur Petit an sieur Milon, chez

de

n- KiO.

comme

les

Lettre envoye de Versailles par

Minute,

C 223.

.Y.,

Sans date (16 juillet 1789).


Autographe, A. "Y., C 223, n 160.

colonel

d'.Vngenoust,

dclarant qu'on regarde

insurgs tous ceux qui prennent

et

.1.

rentin des fonctions de garde- des sceaux de

Lettre

Lettre

environs

13 juillet 1789.

Autographe,

Sans date (14 juillet 1789).


-Vulographe, A. jY., D XXIX" 44, n 417.

;j427.

guerre.

la

parait Versailles.

le

du baron d'IIaranibure,
membre de l'Assemble nationale, au marquis d'IIarambure Prcuilly en Touraine,
annonant que Paris est plus tranquille el
que le calme va sans doute renatre, grce
aux sages prcautions du gouvernement.

sieur

de

Autographe,

342I).

Piiysgur de la charge de secrtaire d'Ktal

soit aussi Iraii-

14 juillet 1789 (neuf heures du malin).


Original, avec noie au dos, piomctlant 12 sols,
si la lettre est rendue avant une lieure de l'aprs
midi. A. .Y., n XXIX" 4'., n" 'il7.

3i2o.

:t8l

Pleins

pouvoirs

l.',3.

donns, par

l'assemble tenue l'Arsenal, MM. Goisset

Dmission

donne par M. de

et .Mellot, ses

commandants

l'attaque et

ADDITIONS

382
prise de

puni'

iiaslille,

la

l'lat-major gnral de la garde nationale

prcscnlatioii

la

d'un inmoii'B l'Assemble nalioiiale en

des blesss fl allcinU d'iiicapai-ilr

Caveiir

25 novembre 178!).
JV.,

D IV

i''li''ve

l'Assemble

nationale,

ii

J.

les VolonUiircs niilio-

dit

divis en quatre coiiideux soldes, composes de


la classe indigente, et deux autres de citoyens fortuns et pouvant servir pour

de la

UTABLISSEMENT .MOMENT.VX
DE l'ordre

d'obtenir

l'effet

orphelins et blesss rests infirmes, et de

former un corps

la Bastille.

dtachoracnis

pension en faveur des veuves,

petite

compa-

militaire et la

24 septembre 1790.
Extrait non signe, -A. .V., D' 5.

de rAcadniie d'arcbi-

commandant deux

l'I'xole

compagnie des Volontaires de

runis l'attaque et prise de la Bastille,

iiiiiu:

de l'Assemble, seront

six

gnie des chasseurs de


n- 15:i.

10,

Mmoire des sieurs Goissel, avo-

cat, et Mcllot,

une

les

arbitres dans le diffrend entre la

Copie conforme, A.

teclure,

avec

qui,

de travail.

343G.

nommera deux commissaires

parisienne

liastillc,

3441.
Arrt du Comit provisoire,
ordonnant ses architectes de procder
la rparation des rues dpaves pour la

dfense de Paris.

pagiiios, dont

21 juillet 1789.
Original sign, A. iV., II 1900.
Cf. n" 690.

l'honneur.
24 novembre 1781).
Original sign, A. N,, D IV 10, n 153.
?;

3437.

Adresse

du

8.

Journes des 5

A.

Pbilippe-du-Roule l'Assemble nationale,

MOLVEMEXT

protestant contre toute formalion et cration

de corps militaires de chasseurs


des volontaires de

la Bastille, et

.\

et surtout

demandant

leur licenciement et incorporation

dans

la

garde nationale.
25 juin 1700.

3438.

3442.
Dcision du comit de police de
l'Assemble des reprsentants de la Com-

mune, autorisant

commis du

les

la

par des inconnus sur

soi-disant Vainqueurs de la Bastille,

jusque dans ses houpettes, pompons et


pauleltes jaunes , avec adresse des com-

nomms

cet

le

de

service

la

porte du greffe.

B.

MOIVEMEXT INSLRRECTIOXNEI.
A VERSAILLES

effet.

20 juin 1790.
Extrait conforme et original signe (2

D IV

greffe

6 octobre 1789.
Original sign, A. N., B' 5.

suppression absolue du corps

<i

missaires

de rtablir

public, briser les scells apposs, la veille,


47, n i:iU7.

Arrt du district de Notre-Uame,

rclamant
des

AA

I.NSURRECTIO.N'.NEI.

PARIS

l'Htel de Ville, afin

Original .sign, A. N.,

et 6 octobre.

de Sainl-

district

p.),

-A

.V,

3443.
Pleins pouvoirs confrs par l'assemble municipale de Versailles M. Le
Cointre pour le maintien de la tranquillil.

i, no 20.

3439.

Dlibration de la section des

Carmlites,

demandant

suppression des

la

corps arms, dsigns Parissous les noms,

5 octobre 1789.
Original sign,.A. \., \V290, n" 179 (dossier
do Marie-Antoinette).

Ed. dans

la

Dclaration do M. Lecoinlre, n-

commandant la pregarde na/ionaie de Ver-

i/ociaiif, lieiilcnanl-coloncl

soit

de Vainqueurs de

la Basiille,

VolonliiireK de lu Basiille, qiiioni t

sans l'aveu de

la

de

soil

forms

niire

division de

naillcs,

Commune.

Extrait collationn,

3440.

.arrt

senlanls

de

la

.A.

1790.
iV.,

D IV

3, n" 2i.

de l'Assemble des

Commune

l'epn''-

porlanl

qui'

1790, pices justificatives,

p.

51.

du sieur Leroy, ancien


garde nationale de
Versailles, constatant que la Reine a fait
prsent de trois drapeaux cette garde na3444.

3 juillet

la

Certificat

commandant de

la

tionale, cl ordonn, le

mme

jour, la fourni-

AUDITIONS
luic de deux sacs de larinc

aux boulangers

de Versailles, en rponse a sa
du 17, dclarant qu'ayant cess son
service auprs du Roi le l" octobre, il n'a
pu tre bien instruit de ce qui s'est pass
depuis cette poque, relativement aux gardes
du corps, el n'a connu le Prcis liistoriiiue
que trs indirectement el longt'Mups aprs
nationale
lettre

de Sainl-Cloud.
5 octobre 1789.
C I8'i, n 370.

Orijiinal, .V. ,Y.,

:(44;j._ Ordre envoy par .M do Lalayelte


M.LeCointre pour occuper lousies postes
extrieurs et intrieurs du chteau, ds le

dpart du Roi, afin

d'viter

sa [lublication.

dgra-

les

dations.
G oclolu'o 178'.).
290, n" 179.
Origm.d .Miiii, .1. N,,
179U.
l:;.!. clans la /Jcfaraiioii de M. Lccointre,
picces jusiilicative.s, p. 53.

:U46.
rilotel

nomm

Procs-verhal
du

Roi,

do

la

nuistalant

L'Hritier,

Prvt de

dcs du

le

compagnon
dans

Paris, lue Versailles


Il

la

bniste

journe du

octobre.

Commission

donne M.M. Le
Durup de Bacapitaines de la garde

Coiulre,

lieutenant-colonel,

leine

Tliorillon,

et

nationale de Versailles,

l'ell'et

de rdi-

ger un procs-verbal des vnements du


lundi soir, en raison des bruits mal fonds
laissaient

({ui

croire

que

c'tait

nationale qui, la premire, avait


lirer sur les

3430.

19 novembre 1789.
290, n 179.

.Y.,

.\utorisalion
reclierclies

dlivre

par

le

de la municipalit

de Paris M. Le Coinlre, lieutcn int-colonel


de la garde nationale, i'elfet de lever

dans

registres

le;

des paroisses de Ver-

mortuaires des personnes qui ont pri dans les journes des

sailles

extraits

les

avec pouvoir donn par


Le Coinlre Pierre Loysel, son aide de
camp.
el 6 octobre,

la

garde

commenc

9 dcembre 1789.
Original sign, A. .Y.,
290, n 179.
Ed. dans la Dclaration de ,U. Lecoinfre, 1790,
pices justificatives, p. 51.

34ol.

gardes du corps.

Lettre de

Le Coinlre d'un exemplaire du supplment son ouvrage sur la Maison mililairc du Roi, qui renferme quelques dtails
sur les malheureux vnements des , et
octobre.
23 juin 1790.
Original sign, A. N..
290, n" 179.

lger,

pices juslilicatives, p. 53.

sauv par

3448. Lettre de M. d'Aguesseau, major-

gnral des gardes du corps, en rponse

de La Tour, major

voi a M.

9 octobre 1789.
Original, avec signatures des ofliciers de la
garde nationale, A. .Y.,
290, n 179.
Ed. dans la Dvcluralion de M. Lecointre.

.M.

des gardes du corps, accompagnant l'en-

(1

.V.

.\L

290, n 179.
Ed. dans la Dclarafion lie .V.Lecoiii/ie, 1790,
pices juslilicatives, p. 50.
Cf. n 1035.
Extrait conforme, A. -Y.,

Copie,

Comit des

;>

6 oclobrc 1789.

3447.

383

3432.

Lettre de .M. lellevillc, chcvau M. du Repaire, garde du corps,

de Sainte-Marie dans

.M.

du 6 octobre,

amionant
propose d'envoyer aux journaux
tine

exact des

faits,

de .M. Le Coinlre, au sujet du mmoire


imprim, P)Y'ci5 hisloririucde la conduilc des

la

ma-

qu'il
le

se

rcit

qui a t dnatur.

celle

du jorpa et du silence (ju'il convient


de garder pour ne point rappeler le souvenir des journes des 3 et 6 octobre.
(jdrdcs

Original,

3433.
1

19 novembre 1789.
ongiiial siu-nc, A. .Y.,
290, n 179.
Ed. dans la Cclaralion de M. Lecoinirc,

pices juslilicatives,

58.

Lettre du duc de Villeroy


Le Coinlre, lieutenaulcoloiiel de la garde

3449.
.M.

]>.

18 septembre 1790.
C 193, n" 100--.

.1. A'.,

Extraits mortuaires de

Jrme-llonor L'Hritier, compagnon

bniste, g de dix-huit ans


2* Franois

Rouph de

Varicourt, garde'

du corps, g de vingt-neuf ans;


3 Franois Pags-Deshutles, garde du
corps, g de trente-six ans;

Dcds

il

Versailles, le 6 octobre

1789,

ADDITIONS

38i
d'aprs les rcgislres de

paroisse de Notre-

la

Dame.

341)8.

12 octobre 1700.
.\.,
290, u" 179.

commaiidant

lu

par

au

Reine -Louise

charges qui semblent

les

peser sur elle et cherchant en dmontrer

Ed. dans la Di'Clnration de M. Lecointie, nijociant, lieutonanl-coloncl

justilicilit' adi'ess

justice

la

Audu, discutant

signs, A.

i)ris;iiiau.\

.Mmoire

de

ministre

riiiaiiil.

pre-

mire division de la rjarde nationale de Versailles, 1790, pices justilicative., p. 49, 50.

.A.vril

17111.

Original signe de Ueine-Louise .Viidu et contresign par Chenaux, son dfenseur, A. A'.,

BB"5 701.

Mai.

Lettre

des gardes du corps a

Louis-Philippe-Joseph d'Orlans, prince du

sang,

contre les

prolestant

songers

calomnieux contenus dans

et

mmoire

pulili

3459.

de
9 novembre

A'.,

184, n" 379.

de M.

de la proclamation

martiale dans les divers quartiers

22 octobre 1789.
Copie conforme, .1. N., II 1960.

Bergasse

de Claude, dit Mricourt ^n 132), du marquis de Raigecourt


(n 204). de Boisse, garde du corps (n" 214),
de Lambert de Frondeville (n

d'Eu-

177),

du vicomte de Mirabeau
du colonel de Virieu (n 140),
dans l'enqute relative aux journesdes 5 et
(n

Procs-verbal

la loi

Ville.

Dpositions

(n 4 de l'enqute),

deline (n"

du 21 octobre 1789.

de Paris, par Edme-Bonnet Joffron, commissaire de police et huissier de l'Htel de

1790.

Journe

le

sous son nom.

Copie conforme, A.

3405.

9.

men-

rcits

136),

10.

Procdures instruites

au Ch-

de Paris pour crimes de lse-

telet

nation.

146) et

6 octobre.

3460.

Etat

Copies (1

ilo.s.).

A. X.,

193,

ii"

cherches

Invitation

de

la

160--.

du Comit des
de

municipalit

M. Le Cointre, de

lui

transmettre

re-

Paris

nojns

les

des personnes qui ont entendu les dtails


contenus dans sa lettre du 3 de ce mois,

avec rcpisss des dclarations apportes


par

.M.

contre

Chtelet

les

per-

sonnes accuses de crimes de lse-nation.


Minute, Aroh.

3406.

des diffrentes affaires qui

au

s'instruisent

3461.

ilu

ministre de la justice.

Inform.ilidii

dans

l'affaire

du

prince de Lambesc.
13, 16 novendjrc 1789.
Copies conformes (2 [i.), .\rcli. (hi luiuislrede
la justice.

Le Cointre.
3462.

Interrogatoire

de

.M.

deBesenval.

3 janvier 1790.

Original sign, A.

A'.,

\V 290,

21 novembre I7S9.
Arcli. du ministre de

n" 179.

Copie conforme,

34S7.

Lettre

du sieur

Chenaux,

ci-

toyen de la section de l'Oratoire, dfenseur


de Reine-Louise Audu,M. Duport, ministre
de la, justice, adressant deux requtes imprimes de sa cliente pour tablir qu'elle
n'est justiciable ni du Chtelet, comme tribunal d'attribution pour les crimes de lsenation, ni du tribunal provisoirement tabli

la

justice.

Orlans, avec rponse du ministre qui

Lettre de Louis

.\VI, purlant que


au Chtelel pourront s'assembler les lundis de chaque semaine pour
l'instruction, le rapport et le jugement des

3463.

les conseillers

procs pour crimes de lse-nation.


13 dcembre 1789.
Original sign, Arch. du ministre de la justice.

dclare ne pouvoir se mler de cette affaire.


13 avril 1791.
Original sign, minute et imprims
A. N., EE'" 701.

3464.
(4

p.\

Arrt

du

Saint-Dominique,
fonctions

du

district des Jacobins-

l'effet

Chtelet,

de suspendre

comme

les

tribunal

AbUilO.NS
olabli

pour coiinailre des crimes de lse-

nalion.

20

1790.

avril

conformes (2

Extraits

A.

p.),

.Y.,

D IV

.\dresse du

des Corde-

district

cration d'un nouveau tribunal spcia-

lement cliarg de connatre des crimes


de lse-nation, et un dcret dfendant de
rechercher les citoyens pour faits de la
Sans

3466.

demandant

prsident,

.Y.,

.1.

Ptition de Louis du Fresney,


la

permission de voir son pre

son frre, dtenus dans

l'Abbaye,

qui

doivent

les

prisons de

tre jugs^ par

la

Haute Cour d'Orlans.


30 mars 1791.
Minute,

3467.

.1.

-Y.,

64, n 625.

Lettre de M.

ville,

procureur du Roi

telel,

au ministre de

marche

natre la

Lettre

3470.

du prsident du Comit

des rapports au ministre de la justice,

adressant
qu'il

l'tat

lui

des procs de lse-nation,

a t charg d'ctaminer en verlu du

demandant commu-

nication des pices de ces procdures pour

date.

Original sign de Par,


IV 9, n 131.

et

3 mai 1791.
Original sign, A. N., BB' 39.

dcret du 22 avril, et

Hvolution.

de M. Trouard de Riolles.

l'.Assemble nalionale pour obtenir

liers
la

ministre de la justice, annonant l'envoi


l'accusateur public du tribunal provisoire sant k Orlans des pices du procs

3,

n 23.

3i6o.

383

de Flandre do Brun-

au ci-devant Ch-

la justice,

faisant con-

suivie par le Chtelet

pour

en faire rapport l'Assemble.


13 juin 1791.
Original sign, A. N., BB^ 19.

3471.

Lettre de M. Desmousseaux, subsdu procureur de la Commune, au ministre de la justice, envoyant les procs de
lse-nation, retirs du greffe du Cblelel,
au nombre de trente-quatre, suivant l'tat
sommaire adress pareillement au ministre.
titut

1791.

5 aot

Minutes signes (2
3472.
tion

p.),

A.

BB'

19.

Etat des procs dont l'instruc-

commence au

est

.Y.,

Chtelet,

comme

l'instruction des alaires de lse-nation, et

crimes de lese-nalion, avec

dclarant que, parmi toutes les personm-s

du ministre de la justice au prsident du


Comit des rapports.

impliques dans ces procs, se trouvaient


seuls dtenus les

sieurs

lettre d'envoi

Bonne-Savardin,

.Monnedieres, Marguenot, Roussel, Carion et

9 aot 1791.

Minutes (2

p.), .1. .Y.,

BB'

19.

Louise-Reine Le Duc.
3473.

19 avril 1791.
Original sign, .1. .Y., BB^ 19.

Lettre

du prsident du Comit

des rapports au ministre de la justice, de-

mandant communication des


3468.

au

Lettre du

prsident

de

ministre de la justice

l'Assemble

nalionale,

appelant son attention sur l'inconvnient

Haule Cour d'Orlans divers


individus prvenus de simples dlits qu'on
ne saurait considrer comme crimes de lse-

de dfrera

la

nation, et annonant que

transfrement

le

des accuss n'aura lieu que


prisons prpares par

le

le

jour o

les

dpartement du

Loiret seront en tat de les recevoir.

3469.

.1. .Y.,

substitut

BB'

Lettre

.M.

pice.s rela-

de Bonne-Savardin, remises aux

bureaux du ministre.
10 aot 1791.
Original sign, A. .Y., BB' 19.

3474.

Lettre

pion, commissaire

de

.M.

Tassin de Ville-

du Roi prs

le

tribuual

du

district d'Orlans,

adressant au ministre

de

la justice l'tat et

inventaire des pices

concernant

le

sieur

Bonne-.Savardin, en-

ports de r.\ssemble nationale par le Comit des recherches de la ville de Paris.

19.

de

voyes, le 23 aoCit 1791, au Comit des rap-

21 avril 1791.

Minute,

tives

.M.

du procureur de

Desmousseaux,
Commune, au

la

15 septembre 1791.
Minutes signes (2 p.), A. .Y., BB' 19.

25

ADUlTlOiNS

o86
11.

S;

Procs et Excution du

mune, exprimant

marquis de Favras.

vu que

le

de l'adhsion du Roi

souvenir

le

nouvelle consti-

la

tution ft perptu |)ar une mdaille que

liilormalioii

347u.
nialioii

contre

le

cl

addition

marquis de

4 fvrier 1790.
Original sign, A. A'., B' 5.

Favi'as.

la justice,

3476.

Interrogatoires

de Paris.

d'iiilui'-

29 dcembre 1789, 24 janvier 1790.


Copies conformes (4 p.), Arch. du ministre
do

Commune

fera frapiier la

3480.

Arrt du district des Blancs-

Manteaux, enregistrant la iireslation du


serment civique par les citoyens du district
et

confrontations

de tmoins du marquis de Favras.

dcidant

et

18 janvier 1790.
Copies conformes, Arcli. du minislcre de

Deum,

clbration d'un Te

la

dimanche

le

dans

suivant,

des

l'glise

Blancs-Manteaux.

15,

la

justice.

1790.

fvrier

Original sign et scell, A. N., B' 5.

3477.

Lettre de M.

.Scpleuil, trsorier

de

l'aire

de

de Laporte M. du

la liste civile, le priant

l'avance d'un quartier de la pen-

sion annuelle de 4,000 livres accorde par

la marquise de Favras, qui va

Roi

le

3481.

Procs-verbal

du serment civique par


trict

de la

prestation

les citoyens

du

dis-

de Saint-Jean-en-Grve, et envoi d'une

dputalion l'Assemble des reprsentants

de

la

Commune.

quitter Paris sous peu de jours pour aller se


tixer

4 fvrier 1790.

Cologne.

Extrait conforme, A. N., B' 5.

15 novembre (1791).
.\utographe, A. iV., Cl 87, n" 135.

Quittances

3478.

3482.

de

mar-

dlivres par la

quise de Favras, ne princesse d'Anhalt, au


trsorier de

quartiers

Mme

de

la

sa

Favras

(Je

cernant

la

liste

et

civile,

pour plusieurs

pension, avec

lettres

de

de M. de Laporte con-

la

Lettre de M. Fauchet, prsident

sentants de

la

Commune

anciens repr-

de Paris, au pr-

sident de l'Assemble nationale,


l'envoi d'une dputation

au

demandant

service clbr

Notre-Dame pour rappeler la solennit

ci-

vique du 4 fvrier.

dlgation donne M. de Fa-

vras pour toucher cette pension en l'absence

de

la Socit fraternelle des

Minute, A.

Janvier 1791.
C 54, n 535.

.V.,

marquise.

15 novembre 1701-2 juin 1792.


Autographes (5 p.), .l.A'., C 187, n 135.

D'aprs une dclaration de Louis XVI, extraite du procs-verbal des oprations faites au
Temple, le 15 dcembre 1792, le Roi reconnut
avoir donn de l'argent par charit la veuve
Favras, mais protesta n'avoir jamais eu aucun
rapport avec son mari.

Ed. Recueil des pices jusHftcatives de

3483.

dcores

Commune

de Paris

pai'

la

poui- leur patriotisme, l'Assemble natio-

nale, renouvelant le

serment d'tre

fidles

la Nation, la Loi et au Roi.

Copie, A. N.,

l'acte

cnonciatif des crimes de Louis Capet, runies


par (a Commission des vingt et un, p. 3.

Adresse des citoyennes,

de mdailles

Adresse des employs aux endu dpartement de Paris l'Assem-

3484.
tres

Janvier 1791.
C 54, n" 535.

ble nationale, contenant la prestation de


leur serment civique, malgr la privation
g

14.

Sance royale du 4 fvrier 1790

et Prestation du serment civique.

3479.

Adresse du district des

Minimes

l'Assemble des reprsentants de la

Com-

de leurs emplois.
9 mars 1791.
Minute signe, A. N., C 58, a" 584.

348o.

Adresse des matres et maide pension de Paris, de-

tresses d'cole et

ADliniU.NS,

pour

lile

admissimi dcvaiil l'Asseni-

k-iir

liiautaiit

leur [rofessiou

t'uiie

Je

foi ri-

vicjue.

l mars
Miiiulo,

H486.
lile

V.

.Y.,

64,

17 'Jl.
6-25.

11

Adresse prsente TAssciu-

nationale par les matres et niailrcsses

des petites coles de la

ville et

Paris et contenant prestation

banlieue de

du serment

:J87

.Vdi-essc

ilt'.Mi.

la

Loi et au Roi.

Copie conforme.

Minute non signe, A.

I7'J|.

.1. .Y., ('

58.

ii

15.

Dsordres au faubourg SaintAntoine ,24-25 mai 1790V

.\dresse du

lecteurs chargs

protestation de la

du

commissaire
Vanglenne au sujet du vol d"argenterie que
Irois

particidiers avaient

sieur Ralet,

au

Inlorraalion

marchand de

sujet de leur excution

peuple, qui, aprs

les

commis

clu'/,

le

vins traiteur, et

sommaire par

le

avoir enlevs des

Journe

du 14

"i"'*.

10011.

juillet 1790.

du

district

choisir les dputs de


au pacte fdratif. et

compagnie Ledreuxcoidre
au sort.

.V..

d'obtenir l'admission

l'tilioii

des

dratif

1\'

13,

d'Alexandre de Baran,

soldats

au pacte

volontaires

de

f-

l'Ile-

28 juin 1790.
Original sign. A. .Y., D IV 4, n 20.

Lettre du sieur

3493.

17.

1.

<Je

3492.

Rourbon.
11 juin 17'J0.

halaillon

l'effet

troisime.
X.,

IV

28 juin 1790.
Originaux signs (2 j>.). .1.
n" 214.

(1 Jos.), .1.

l'lecliun par le tirage

mains de la garde, en avait pendu deu.v


dans le march de Reauvau et assomm le

Minutes

de Saint-Louis-eii-l'lle au Comit de constitution, louchant le mode d'lertion des


l'arme parisienne

'MH'i.

.V

.87.

3491.

.^

juin 1790.)

(2.T

mais

la

triotisme et d'attachement la Nation,

civique.
\'.)

aux reprsentants de

Comnimu', sigeant riltel de Ville, par


une citoyenne de l'aris, demandant la
runion au Champ de .Mars, le lendemain
de la Fdration, des dmes confHi'res qui
jui-eront d'lever leurs enfanls dans les
bonnes murs et les sentiments de pa-

a.lif

de

la

Besson, citoyen

section de Saint-Marlin-des-

Cliamps, lu'oposant d'ordonner, deux jours

avant
3488.

Lettre

de

.M.

Cliaron, prsident

la Commune pour le pacte


au prsident de l'.Vssemble ualionale, l'cirel de dterminer le mode de
couvocation desFranais la confdration

des dputs de

Dieu de

(edratif,

mis de

3489.

Lettre

du

sieur Busserolle, ser-

du halaillon des JacobinsSainl-Dominique, au prsident de IWssemble nationale, exprimant ses craintes au


sujet de l'exigut du Champ de Mars pour
la fte de la Fdration et proposant de ia
clbrer dans la plaine des Saldons et dans
f;ent volontaire

celle

do Clichy.

16 juin 1790.
Original, A. .Y., D IV 13, n i\\.

remporte sur

les

enne-

Constitution.

(1"

juillet

.1. .Y.,

1790.)

D IV

4,

n 25 bis.

de M. Duplessis, comgarde nationale du district de


Bourg-Ia-Reine, au (Comit de constitution,
signalant l'erreur commise par la municipalit qui, an lieu de nommer trois dputs
la Fdration, suivant le nombre des lecteurs, en a dsign Ireiite, en se basant
sur le chiffre de la population.
3494.

13, n 214.

la victoire
la

Original sign,

gnrale.
8 juin 1790.
Original si^-n, A. .Y., D IV

14 juillet, des prires de quarante

le

heures avec office solennel pour remercier

mandant

Lettre

la

5 juillet

Minute,

.V.,

IV

1790.
13, n 214.

l'rocs-verbal des sances des


quatorze reprsentants des secliona

349o.

cent

.1.

auduio.n.s

388
ik'

iluirgi's

Piiris,

leurs coinmt'lUuits.

p;u'

aux ternies du dcret du 4 juillet, de s'occuper des dispositions relatives l'excution du pacte fdratif.

Commune

{i p.), A. y..

IV

I)

13, n

de

Lettre

Gaullard, ci-devant dit

Muse des Archives

21.

n 220,

nationales, p.

734.

Suppression du Parlement et
des cours de justice.

3.j01.

Charles -Emile

chevalier de .Sau-

Avis du Comit de constitution,

poitant que, dans l'apposition des scells


se fera, le

vendredi lo octobre, sur les

dray, au prsident de l'Assemble nationale,

(]ui

communiquant

greffes et dpts

programme

le

II,

U.

M.
le

t.

p. 85.

7 juillet 1790.
sign de Cliaron, prsiJent de la
de Paris pour la Fdration nationale

Extrait

3496.

dans l'armoire de fer des Tuileries,

d'un

plan

pour la fte civique du Champ de Mars,


rclamant une place au pacte fdratif.

et

du Parlement,

expdis devront tre laisss


tion

les arrts
la disposi-

du commis charg de la dlivrance


et que les minutes d'arrts de

des arrts,
12 juillet 1790.
Original sign, A. N., D IV 13, n 214.

1790 devront tre runies part


dans un dpt particulier, sous un scell
l'anne

3497.
.\dresse des habitants des lies
de France et de Bourbon, actuellement

distinct.

Octobre 1790.
Minute, A.

au corps de la
Confdration gnrale du

-Y.,

D IV

6. n" 88.

Paris, l'etlet de se runir

Nation, pour la

14 juillet prochain.

12

Motion

3498.

1790.

juillet

A.

Original sign,

iV.,

D IV

nistre
4, n 25.

r.\ssemble nationale,

le don la ville de Paris, par


dputs des provinces la Fdration,
d'une bannire rappelant l'union fraternelle

les

et

Lettre deM. Terrasse, gardien des


du ci-devant Parlement, au mi-

de la justice, demandant l'autori-

sation ncessaire pour procder aux radia-

proposant

de Paris

3o02.

archives

des provinces.

tions des oppositions aux saisies relles, et


la

continuation de

la confection

des

un

avis

du Parlement, avec

re-

du
Comit de constitution, ce sujel, sign de
Target et Dmeunier, et rponse du migistres

nistre de la justice.

(19
Minute, A.

A'.,

1790.)
IV i, n 25'=is.

juillet

du sieur Boulerot, au
nom des habitants des lies de France et de
Bourbon, la Commune de Paris, pour obtenir le don d'une bannire commmorative
du pacte fdratif.
3499.

busson

et d'Hector

aot 1791.
p.),

A. N., BB'" 701.

ils

et

si

elles

leur

auraient suppli

de

les faire

eussent t
le

Lettre de

.M.

Terrasse, gardien des

ci-devant Parlement, au mi-

nistre de la justice, posant diverses ques-

tions relatives

au dpt qui

lui est conli,

de justice.
21

d'Aubusson Louis.XVI,

enleves par ordre de l'Assemble nationale,

dclarant que,

3303.

archives du

sion prise sur chacune d'elles dans le Conseil

au sujet des quatre statues qui ornaient


le monument de la place des Victoires,

rendues,

minute (3

avec rponse du ministre, donnant la dci-

Lettre deM. deLaFeuillade d'Au-

conserver

et

Ptition

6 aot 1790.
Original sign, A. A'., D VI 88.

3o00.

1"

2, 3 juillet,

Originaux

Roi de

les

placer au Garde

Meuble.
8 mai 1792.
Original sign, A. .Y., C 184, n 282.
Ed. Recueil (troisime) ries papiers trouvs

juillet,

1er

Oriiinaus signs

septembre 1791.
minute (3 p.), A.

et

A',,

BB"' 701.
3o04.

Lettre

de M. Michault, gardien

dos minutes de la Cour des .\ides, au ministre de la justice,

au sujet de l'inscription

sur les registres des jugements de radiation

de saisies relles.
IG aot 1791.
Original sign, A. -Y., BB"^ 701.

AUDITIONS

Lettre de M. de

3503.

de

greffier

vojanl au ministre de

la justice les

des

du Conseil priv

scells sur les greies

du Conseil des

et

fuiances, et faisant connatre

l'opposition des anciens grefliers


lation de

exp-

procs-verbaux de leve

des

ditions

Joly, secrtaire-

municipalit de Paris, en-

la

ces dpAls au greffe

du

la

trans-

du Conseil des liiiances, vu la frquence des demandes d'expditions, et rponse du aiinistre, annonant qu'il crit
l'Assemble nationale, pour que la municipalit soit autorise transporter au greffe
du tribunal do cassation tous les papiers
des trente dernires annes du Conseil.
arrts

triliunal
12, 13, i dcembre 1791.
Originaux signs et minutes (4 p.),

de cassation.

BB'^

octobre 1791.
Original sign et copies conformes(6p.), A.
11

BB-

389

Lettre de M.

au ministre de

Paris,

tant, avec les

iV.,

Bailly,

la justice,

arrts

maire

Affaire

23.

1790).

transmet-

du corps municipal

Enqute parKdme de La Ihiproye,

des 30 septembre et 7 octobre, relatifs aux

3310.

apposs sur les greffes et dpts du


ParInmenI, la rclamation des grefliers I,elierl, Girard et .Santeuil, et rponse du mi-

conseiller

nistre, dcidant

dpts

la

de laisser provisoirement
garde des greffiers qui en

au Chtelet, contre

et instigateurs

Nancy,

Lettre de M.

de Joly, [secrtaire-

de la municipalit

relativement l'opposilion faile par

Secrtaires des Finances et greffiers du

Conseil au transport de leurs minutes, avec


Conseil de justice sur ce

point.

3008.
tice,

.V.

N., BB-

331

.Vrrt de la section de la Grange-

nationale un

dcret dclarant infmes et

dchus de tous emplois politiques, civils et


militaires toutes persoimcs qui acceiileront

dlivrance (l'cxpditions aulhen-

pour

la

tiiiues

des enregistrements de saisies relles

et d'oppositions.

13 novembre 1790.
A. .Y., D IV 13.

M.

Duveyrier,

Paris, et de M.

de

la

A.

A'.,

13 novembre

de M. Ption, maire de

de Joly, secrtaire-greffier

municipalit, au ministre de la jus-

de statuer sur les difficults


souleves par les anciens dpositaires des

tice, le priant

20U.

3512.
.Vrrt de la section du Luxembourg, portant que l'Assemble nationab'
sera supplie de rendre un dcret svre
sur le duel, afin d'obvier au lche et criminel abus des combats singuliers par les

Extrait conforme,

Lettres

ii"

partisans du despotisme.

7 dcembre 1791

3.09.

diiol.

Extrait conforme,

du minislre de la jusmarche suivre par les gar-

de

1.

diens des archives des anciens tribunau.'c

Minule signe
BB"' 701.

Batelire l'effet d'obtenir de l'Assemble

Dcision

traant la

10013.

Duel deCh de Lameth et de


M. de Castries (novembre 1790).

23.

ou proposeront un

29 octobre 1791.
Original sign et miniito(2 p.),

de Paris, au

ministre de la justice, sollicitant une dci-

dlibration du

.V.,

p.'),

BB-1.
1^

sion

du

10 .septembre 1790.

14, 30 octobre 1791.


Originaux signs et copies conformes (0

3007.

six soldats

Paris.

Kiii

Minute. A.

greffier

fauteurs

les

de l'insurrection des troupes

notamment contre

rgiment du

sont chargs.

.4..V.,

de Nancy (septembre

le

scells

les

A'.,

1.

:t.'i06.

les

.1.

1.

3;;

seil,

13.

Arrt

demandant,

.A.

jV..

1790.

D IV

3,

n 22.

de la section de .Mauconde proscrire jamais

afin

funeste prjug du duel, l'addition au


serment civique d'une disposition gnrale

le

ADDlirONS

39(1

ol>ligeaiil

ceux qui

proposer

ni

3;)I4.

la

.1. iV.,

Adhsion

l'adresse de

nejaiuais

17'JO.

D IV

del

la section

de

ptition

corieernanl

ii

cotnb.'it siiiiriilier.

novembre

14

Copie conforme,

;i

prOleronl

li

accepter de

de

seclioii

numicipalil de

la

ministre

de

justice,

la

le

de La Chapelle, pour acclrer le dpt de


son rapport, et rponse favorable du iiii-

13, n'-OO.

l'Ile

de Henri IV

parisienne, au

priant d'crire M. D'Augy, juge du tribunal


sant aux Petits-Pres, rapporteur de l'affaire

et

nislre M.

D'Augy.

23 mai 1791,

15,

Paris,

Oi'i'jiiial

minute,

ot

.Y..

.4.

BB"'701.

duel.

le

15 novembre 1790.
Exirait conforme,

A.

.Y.,

IV

n"

13,

2011.
;5

26.

3olo.
.\dresse du bataillon des Capucins-du-Marais l'Assemble nationale,
demandant une loi svre pour la rpression des duels, avec lettre d'envoi du sieur
Haquin, commandant par intrim du ba-

anonyme

Lettre

l'abb

Gr-

l'Assemble nationale,

du prochain dpart de M'""

l'avisant

18 novembre 1790.

17,

Extrait

IV

3.S19.

goire, prsident de

.Ad-

lade et Victoire de France.

taillon.

1)

Dpart de Mesdames
1791V

(19 fvrier

certifi

et

sisjn.

orii-'inal

.1.

.V.,

Minute.

iSans date).
n XXIX" 34, n"

.\. iV.,

35.').

13, n" 200.

3:j20.

Procs-verbal de ce qui

- Affaire de La Chapelle
(24 janvier 1791}.

24,

3ol6.

Lettre du ministre

de

fvrier

prs

deuxime arrondissement,

priant de lui faire connatre, sans

le

coin-

4 mars 1791.

W 204.

la justice

loi

lors

1791,

nuit

la

dames, tantes du Roi, dress par


mandanl du poste.

A. N.

('opie,

M. Lesueur, commissaire du
tribunal du

20

s'est

du 19 au
du dpart de Mes

pass la Mairie, dans

n 235.

le
le

dlai,

de l'inslruction concernant les troubles del.aCbapelle, et rponse de M. Lesueur,


l'tal

27.

?;

Emeute an faubourg SaintAntoine 27 janvier 1791).


I

communiquant

la lettre de M. La Saudade,
accusateur public, qui dclare n'avoir pas

encore t

saisi

11

de

fvrier

Minutes (3 p.), A. .Y.,

3bl7.

Lettre de

procureur de la

1701.

BB"' 70

ble

1.

par

.M.

Cahier, substitut du

Commune, au

ministre de

de La Chapelle, envoi retard

communication

Orijiinal

sign

matine au

la

mis
.M.

adressant

pour

compte de

rendre

commis dans

faubourg

.Saint-.\ntoine,

sous les yeux

du

Roi

la

lettre

de

Bailly.

27 janvier
Ori.iiinal siirn et coi.ie

1791.

(3ik),

.t

A'.,

BB"' 701

faite

27.

16 fvrier 1791.
et

M. Bailly M. Du-

la justice, lui

avec rponse du ministre, portant qu'il a

?i

13,

de

nationale,

aux chasseurs
des barrires, intresss aux poursuites.
l.i

Lettre de

l'attroupement et des excs

en rponse sa lettre, pour lui


annoncer l'envoi l'accusateur public du
second arrondissement des pices relatives
l'aft'aire

copie de sa lettre au prsident de r.\ssem-

la justice,

3521.

port, ministre

l'affaire,

minute

(2

p.),

A.

Affaire des poignards


(28 fvrier3l791)

A'..

BRI" 701.
3518.

Lettre de M.

3322.

Chetfont an, ca pi-

laine des chasseurs de la

s-arde

nalinnale

bataillons

Rajiport

des dtachements des

des Feuillants et des Jacobins-

.^aiid-ilonor qui,

dans

la

nuit du 28 f-

ADDITIONS
conduit

vrier, avaient

Dubois de

Lillers et

I-a

la

Mairie

MM. de

Motte, arrts dans

chteau des Tuileries cause des pisdont ils taient arms, ledit rapport

le

tolets

ressortir la conduite

faisant

suspecte

de

M. Bailly l'gard de ces prisonniers


4 mars 1791.

y.,W19i,

Copie conforme, A.

3.H23.

Lettre de

.M.

n 235.

Pastoret, procureur

gnral syndic du dpartement, au ministre


de la justice, demandant, au sujet des v-

nements du 28 lvrier, si les accuss ont


blmant le ministre d'avoir
tenu les prisonniers au secret, tandis qu'aucune condamnation n'tait encore intervenue, et proclamant que les magistrats
devraient bien se souvenir que l'humanit
n'est pas un devoir moins sacr que la

3,2G.
Lettre du prsident du tribunal
du premier arrondissement au ministre de
la justice, le

12 mars 1791.
avec note du minisli-o. A.

Oi'ii;inal sign,

Lettre

de

.\L

duRo(2p.), A.

mars, par

le

au ministre
une dlibration
corps municipal au
Bailly

sujet d'une lettre crite la municipalit

par

.M.

de Ferrires, accusateur public prs

tribunal du premier arrondissement, pour

protester contre l'arrt


clarer

plainte

du

mars

dans

des Tmlerics,

Polverel, accusateur

du premier arron-

dissement, au ministre de la justice,

disculpant

.M.

d'gards

la

mois le transport tendant tablir


communications intrieures du corridor
obscur ct du petit passage ouvert le
24 fvrier, affirmant en outre que le Roi a t
induit en erreur et que, lors de la premire
l'on

visite,

n'a

pntr

point

dans

son

appartement, avec rponse du ministre, dclarant qu'il a communiqu au Roi la lettre


ci-dessus.
1791.

21 avril

et d-

Original

cl

mimile (2

p.',

A. N., BB' 701.

pas trouv matire


faits arrivs au chteau

les
le

28 fvrier, et rponse du

28.

de Ferrires d'avoir

manqu

Indisposition de Louis XVI.


(mars 1791).

municipalit.
3!)28.

15 mars 1791.

lui

tribunal a fix au 27 de

le

les

!i

imprim

(4 p.), .1. iV.,

BB"" 701.

de M. [Charles Morel,
prsident du tribunal du premier arrondissement, et de M. Polverel, accusateur public,
352o.

la dicte

BB'"701.

Lettre de M.

3527.

ministre do la justice au corps municipal,

et

minute crite sous

V.,

n'avait

qu'il

Minutes

la

public prs le tribunal

la justice, lui adressant

prise, le 14

Roi de

ce
jV.,

BB'" 701.
3324.

le

14 avril 1791.
Orisrinal sign et

apprenant que

justice.

le

priant d'informer

ordonne par le tribunal pour constater


l'lat du corridor noir ot de ses communications au chteau des Tuileries, et rponse
du ministre, portant que le Roi, en consentant cette nouvelle vrification, a tmoign
sa surprise et son mcontentement de ce
que, lors du premier procs-verbal, des investigations aient t faites jusque dans
l'intrieur de son appartement.
visite

t interrogs,

de

391

Lettres

au ministre de la justice, annonant que le


tribunal a ordonn de dresser procs-verbal
de l'tat d'une porte donnant dans l'appartement de M. de Villequier, et correspondant avec l'intricurduchteaudes Tuileries.
29 mars, l"' avril.
Minutes, avec plan des communications des
Tuileries, dress et annot par Louis XVI (3 p.),
A. .V.,BB"= 701.

Lettre

de

.M.

Bailly, invitant

rassemble lectorale du dpartement se


faire reprsenter par une dputalion au Te
i)(?wm chant pour la convalescence

du

Roi.

18 mars 1790.
Original sign, A. N., B' 5.

Liste des dputs dsigns par


bureaux de l'Assemble lectorale,
Te Denm d'actions de
l'elfet d'assister au
grces, chant Notre-Dame pour la con-

3o29.

les six

valescence du Roi.

20 mars 1791.
Minute, A.

.V..

B'

5.

ADDITIONS

392

32.

Fuite de Louis XVI Varennes.

3o35.

de
3o30.
saire

du mmoire

Lellres de

du Roi prs

au ministre de
tails

les

M. Dupn'', commis-

tribunal de Varennes,

le

la justice,

donnant des d-

sur l'arrestation de Louis XVI et sur

causes qui ont

fait

chouer

la tentative

de fuite du Roi.
23
Originaux

3531.

juin, 2 juillet 1791.

(4 p.),

Arch. du ministre de

Lettre de M. Caloire,

du Roi prs

au ministre de

envoyant M. Duport copie


lui

adress par MM. d'Andoins,

au !" rgiment de drapons, ci-devant Royal, pouT


se plaindre de leur dtention dans les prisons de Chlons, et dclarant que ces offi-

capitaine, et de Lacour, lieutenant

ciers n'ont fait qu'excuter les

ordres de

leur gnral, avec rponse de M. Duport.


la

justice.

saire

Lettre de M. Duporlail, ministre

la guerre,

tribunal

le

la justice,

commis-

de Verdun,

annonant que

M. de Bouille parait singulirement compromis dans l'affaire de Varennes, ayant

donn des ordres pour la marche des troupes

13 juillet 1791.
Original sign, copie et minute (3 p.), Arch.
du ministre de la justice.

Lettre de M. Caloire, commisdu Roi prs le tribunal de Verdun,


annonant le transfrement de M. de Choiseul-Stainville dans les prisons de la Haute
Cour Orlans, et de MM. de Damas, Floirac

3336.

saire

Remy

et

Paris.

allemandes.
23 juin 1791.

20 judlet 1791.

Original, Arcli. du ministre de la justice.

Original, Arch. du ministre de la justice.

3o32.
saire

Lettre

du Roi prs

de M. Catoire, commistribunal de Verdun,

le

au ministre de

la justice, faisant

l'arrestation de

MM. de Choiseul

qui ont

Damas,

tre victimes de la fureur

failli

du

saisie,

Mont-

deux voitures charges

d'efl'ets

peuple des campagnes, et la


md}', de

connatre
et

appartenant M. de Choiseul.
24, 27 juin 1791.
Originaux (2 p.), Arch. du ministre

20

de la

Lettre de M. Millot, prsident du

tribunal du premier arrondissement, au ministre de la justice,

cation des

demandant communi-

minutes pour l'instruction de

du 21 juin, avec lettre du ministre


au Comit de constitution ce sujet.

l'affaire

Minutes

1791.
correspondance des
commissaires du Roi prs les tribunaux du
royaume, relative l'arrestation de Louis XVI),
Arch. du ministre de la justice.
Original

justice.

3533.

(2

Lettre de M. Mengin, commisdu Roi prs le tribunal d'Etain, au


sujet du sieur Tschoudy, sous-lieutenant au
rgiment de Castella, dtenu dans les cachots du tribunal depuis l'arrestation du
Roi, bless et malade, dont l'tat exigerait
un logement plus sain et plus commode.

3S37.

saire

30 juin 1791.
p.), Arch. du ministre de

3338.

juillet

(dossier de

Lettre

la

de M. de Richebourg, pr-

sident du directoire des postes, M. Duport,

annonant

l'envoi iimiidiat

du paquet

trs

volumineu.'; qui lui a t remis l'adresse

de M. Tassin de Villepion Orlans.


2 aot 1791.
Original et minute (2 p.), Arch. du ministre

la

de

la justice.

justice.

3539.

commissaire du Roi
prs le tribunal de Varennes, envoyant au
ministre de la justice le procs-verlial imprim do ce qui s'est pass Varennes,
dans la nuit du 21 au 22 juin 1791.
3334.

Lellre du

9 juillet 1791.
Original sign avec imprim (2 p.). Aroli. du
ministre Je la justice.

Lettre

et

mmoire de M. do

Choiseul-Stainville, colonel

du \" rgiment

de dragons, dtenu Orlans, demandant


la restitution

de ses chevaux

et

quipages,

semaines sous les


scells Stenay et Verdun, avec tat de
ces effets; rponse du ministre et lettre des
administrateurs de district de Verdun, signalant parmi les effets mis sous squestre
se trouvant

depuis

six

393

ADDITIONS

Ms

une malle

lourde, devant renfermer

plus de 14,000 francs d'argent

monnay,

et

Lacour

Duport, ministre de

.M.

sollicitant le

la justice,

remboursement des dpenses

dclarant avoir dj rendu les papiers saisis.

par eux faites pour leur nourriture, depuis


leur arrestation, le 22 juin, jusqu'au jour

4, 7, 18 aot 1791.

de leur mise en libert par dcret de r.\s-

Originaux (5

p.)

Aroh. du ministre de

la

seiuble nationale.

justice.

3540.

18 septembre 1791.

Lettre de M. Tassin de Villepion,

commissaire du Uoi prs


lans,

adressant

le

du

pices concernant l'affaire

21 juin, en-

voyes au ministre de la justice par le Comit des rapports, avec rcpiss du greflier

de

Haute Cour.

la

de

Arch. du ministre

p.),

de

ministre

la

Mmoire

354o.

de M. d'Andoins, lieu-

tenant-colonel de la cavalerie de la maison


militaire du Roi, M. Duport, ministre de
la justice,

6 ao: 1791.

Originaux signs (2

du

Arch.

justice.

des

inventaire

et

l'tat

tribunal d'Or-

sign,

Original

pour obtenir

la restitution

de son

sabre avec la dragonne

saisis, le

lors de

Sainte-Menehould,

son arrestation

a.

21 juin,

avec rponse du ministre et lettre

la justice.

la

municipalit de Sainte-Menehould.

Lettre de M. Clienaisie, prsiSoil.


dent du tribunal d'Orlans, au ministre de
la justice, lui annonant que les prisonniers dtenus Orlans ont t autoriss
garder auprs d'eux leurs domestiques pendant une heure, le malin, et que la proc-

dure de

.M.

de HonneSavardin doit tre

annule.
3 septembre 1791.

Original

Arch. du

sign,

de

ministre

la

20, 29 novembre, 5 dcembre 1791.


(3 p.), Arch. du minis-

Originaux et minutes
tre de la justice.

Rapports de police adresss au


3.4C.
Comit de surveillance par le sieur Droche,
prpos la sret publique, mentionnant
le

bruit

du

Roi.

rpandu d'une nouvelle vasion


Novembre 1791.

justice.

Minutes (2 p.), Arch.


X't'ti.

Lettre du ministre de

M. Bailly,

priant,

le

du

ministre

de

la

justice.

la justice

conformment au

dcret du 16 juillet, de prendre les mesures


ncessaires pour la mise en libert

imm-

diate des prisonniers dtenus, soit l'Ab-

3347.
Paris,

Lettre de M. Ption, maire de


surveillance, faisant

passer copie d'une lettre de M. Le Govic,

homme

baye, soit dans la maison de la iMerci.

au Comit de
de

loi

qui

dnonce des projets

d'enlvement du Roi pour


13 septembre 1791.

la

premire quin-

zaine de carme.

Minute, Arch. du ministre de la justice.


18 fvrier 1792.

3543.
Lettre de M. Tassin de Villepion
au ministre de la justice, annonant l'enregistrement au greffe du tribunal provisoire de la loi amnistiant les prisonniers
accuss d'avoir favoris le dpart du Roi,

15 septembre 1791.
sign

Arch. du

ministre

de

la

justice.

3544.

3548.

du sieur Tavernier, an-

Lettre

cien officier la

suite de l'tat-major g-

nral, couvert de blessures,

lesquels ont t mis en libert.

Original

Original sign et copie (2 p.), Arch. du ministre de la justice.

son

Lafayetle et autres.

.Mmoire

Remy, Moracin,

de

Tinlot,

.M.M.

de Floirac,

d'Andoins

et

de

dire, lors

de la prise de la Bastille, Fouquier-Tinville, dclarant avoir des renseignements


fournir sur la fuite du 21 juin, concernant

Sans date (1793).


Minute, A.

A'..

294, n 235.

ADDITIONS

394
t^

Affaire du
3549. Lettre de
34.

Champ de Mars.

la Socit

fraternelle

actifs de tous ceux qui font partie de la


garde nationale, lors mme qu'ils ne paye-

raient pus la capitatioii de 3 livres.

de Sainte-Genevive, sante aux Carmes de


la place Maubert, invitant le corps lectoral

27
Original

1790.

juillet

siirii, .4.

A".,

IV

3,

n 24.

s'informer dos motifs de la dtention de


citoyens arrts dans

Mars,

l'afl'aire

du Champ de

rclamer leur mise en libert.

et

Etal

3530.

de

loi

Mmoire et lettre du comit de


du Ponceau, envoys au Comit

M.

Mabaut comme citoyen de

cette

section.

des procs de

l'affaire

du 15 septembre 1791, par

2 septembre 1790.
N., D IV 3, n 24.

du

de la Fdration, dress, en excu-

ion de la

do constitution, relativement l'admission

25 aoiit 1791.
Copie conforme, A. .Y., B' 11.

Champ

3.To4.

la section

le

tribunal du sixime arrondissement, avec


ettre d'envoi de M. Mitouftlet.

Minutes (2

p.), .4.

3355.
Note du Comit de constitution,
indiquantM. Boullemer de La Maitinire,

procureur syndic de

Commune,

la

les

me-

sures propres acclrer la nomination des

22 novembre 1791.
Minute, A. N., BB'' 31.

lecteurs,

faire dresser

l'invitant

et

plus tt possible la

le

des citoyens actifs.

liste

7 septembre 1790.
Minute, A.

IV

G, n" 88.

Boullemer de La
lui soumettant
la prtention du canton de Saint-Maur de
possder deux assembles primaires.
3356.

CHAPITRE

iY

M.

Lettre de

Martinire M. Dmeunier,

II

ASSEWBLES LECTORALES

22 septembre 1790.
D IV 4, n 25.

Original sign, A. N.,

3337.
3551.

Arrt de

sentants de la

l'Assemble des repr-

Commune,

dcidant l'envoi

aux Comits ecclsiastique et de constitution d'une lettre du sieur Bernard de


Saint-Julien, bndictin aux Blancs -Manteaux, qui demande le rglement de sa
pension, afin d'acqurir le droit de citoyen
actif

aux prochaines assembles primaires.

30 juin 1790.
Extrait conforme, A. i\., D IV
3553.

3, n"

3358.

Adresse de

la

section

Lettre de M. Boullemer de La
procureur syndic de la Com-

de

la

le

constitution,

annon-

tableau des citoyens actifs de

23 septembre 1790.
Original sign, A.

Thtre

Croix-Rouge au Comit de constitution,


demandant l'admission parmi les citoyens

la

in-

chaque section est dj fort avanc, et que,


ds son achvement, il fera procder la
nomination des lecteurs.

3359.

22.

la justice,

23 septembre 1790.
Minute, avec circulaire imprime, .\rch. du
ministre de la justice.

ant que

toire

Boullemer de

diquant les mesures prendre pour la formation des assembles primaires des cantons situs dans le dpartement de Paris.

mune, au Comit de

Adhsion du district de l'Oraaux arrts des districts de Sainttienne-du-Mont, des Matburins, des Cordoliers et des Blancs-.Manteaux, renvoyant
au 30 juillet l'ouverture des lections.
3552.

Lettre de M.

Martinire,

6 mai 1790.
sign, A. X., D IV 3, n 22.

E.\trait

Martinire au ministre de

jY.,

D IV

Dlibration

Franais,

4, n 25.

de la

demandant

section
l'avis

du
du

Comit de constitution sur la question de


savoir si les officiers de la compagnie du
centre du bataillon do Saint-Aiidr-des-

ADDITIONS
Arts |)euveiit

de

iietifs

sur

situe

soit

comme

inscrits

t^Lro

d'une

territoire

le

citoyens

ciipait le district des (^ordeliers, afin

quoique leur caserne

section,

la

point troubler

5 o.-tnbi-c

ii.'KiO.

A.

ITiin.

,V..

IV

il"

'23.

16, 17 octobre 1790.


Extrait conforme et minute (2

Instructions

du Comit de consmarche suivre pour la

litulion, traant la

nomination des lecteurs

au (Comit de constitution.

d'avis

3,

et prescrivant

I>

IV

que

la totalit

comprendra de

six

Miiuitp, .\.

3561.

Y.,

Lombards

de chaque section

Paris

octobre 17fl0.
n IV G, n 8S.
('.(imit

do conslilulion

av.inl

(le

'.I

3362.

mination
faite

Oudet, lecteur de

Dmeunier ([iii dclare ne


Iniuver aucune incompatibilit entre les

public du

M.

dans

fonctions de nolablcs
miniici|ialr

faire

rendu contre

charger un huissier de

.'t.()3.

V..

24 aot 1791.
faite

par

.M.

Target, au

Miiuilcs

udm du Comit

de constitution, la demande forme par la seclion des Postes,


afin

3568.

de savoir si, pour tre lecteur, il faut


de sa cor.tribution patriolii[uo.
iiclobi-e

179(1.

IV

u" 8S.

I)

U.

servatoire
l'elTet

li
.Y.,

(2

Arcli.

p.),

du

iiiiiilslre

de

la

justice.

justifier

Minute, A.

lui, alin de
mettre excu-

en consquence.

1)

Kponsc

le

de M. Duport M. Mitoufflet

tion, avec lettre


.1.

parvenir l'accusaleiir

dans le ressort duquel


Danton, l'expdition du dcret de

prise de corps

l'nrfjani.salion

oclobre 1790.
IV 6, ii 88.

\-l

Minule,

no-

tribunal,

se trouve

ci'llcs d'lecleui'.

el

la

lecteur,

3.')07. Lettre deiM. deLessartii.M.Duport,

la

l'invitant

de

comme

de M. Merlin,

son prjudice.

section de Notre-Dame, reproduisant la dcision

Kequte de l.ouis-.Simoii Me-

Saii.^ date (1790).


Miniiles (2 p.), A. .Y.. I) IV i, n" i hi^

octobre 1790.
1) IV 6, n 88.
.M.

de

liste

'

demandant l'annulation de

Plantes,

nomination des lecteurs,

.Note de

de

nard, citoyen de la section du .lardin-des-

passer celle des juges de paix.

.Mimile, .V. .V.,

19 octobre 1790.
D IV 6, ii 88.

.\. .Y.,

3;j0(i.

.Marlinii'-re,

portant que les cantons hors Paris doivent


procder d'abord, dans leurs assembles
la

la ville

si'ruliii

double.

adress M. lioullemer de La

primaires,

longueur du

la

el

Mimile,

Avis du

qui appelait l'altention sur la len-

teur inquitante des lections de

cents personnes.

.Y.

(loniit de cunstirclamation de la section des

tution la

fractionnement en autant

In

de liureaux que

Hponse du

3i)6o.

tion, ainsi

p.),

3, n" 13.

la

chaque sec-

rimioi) des citoyens actifs de

de ne

service divin dans l'glise

le

de Saint-Andr-des-Arts par ses oprations


pour la nomination des lecteurs, avec lettre

autre

section.
lOxfrait sii;n,

.19n

de

Requte de la section de l'Obau Comit de constitution,


savoir

si le

dcret de prise de

contre Danton, ancien prsi-

corps lanc

dent du district des Coi-deliers, est un obs3.'iC4.

.\rrt

de

la

l"ran(,-ais,

runie en

assemble

dcidant

qu'

du 18 octobre, elle
dans le local iiu'oi-

partir

tiendra ses sances

tacle son

du Tbtre-

section

DU

1>

admission

,iiix

loiiclinns

cipales.

primaire,

Sans
Minule.

RFM Rn
1

I.

,\.

(laie

ME

(septembre 1791).

n IV

3, n 24.

muni-

TABLE DES MATIRES

PRELIMINAIRES
Pages

Mmoires

et rcils personnels

CHAPITRE PREMIER
JOURNES HISTORIQUES DE

-2.

RVOLUTION ET VNEMENTS POLITIQUES

L.\

Journe du 28 avril 1789.

Journe du 30 juin 1789.

Emeute du faubourg Sainl-Anloine.

Incendie et pillage des maisons Rveillon et Henriot

fran(;aises

3.

- Journe du 14

enferms
juillet

Dlivrance
ii

1789

par

le

peuple des jjnrdes-

l'Ahlmyo

A. Prparatifs do rsistance.

Mouvements de troupes

autour de Paris

10

U. Pillage des boutiques d'armuriers.

.\rmenient du

peuple de Paris

Organisation de

13

la milice

D. Incendie des barrires.

^bourgeoise

Pillage

17

de Saint-Lazare.

Sdition du Glitelet

K. Sige et prise de la Bastille

.Mort

^(i

de MM. de Plesselles, de Launay

et

autres officiers

34

de la Bastille

G. Volontaires

I.

et

vainqueurs de

38

la Bastille

Dmolition de la Bastille
Papiers de la Bastille.

monuments y

relatifs.

Bastille p;ir Palloy

'i3

Projets de

Envoi

monuments

et

de modles de la
00

TAitLK

;<ys

;{.

in:.s

.\iArii:n(:>

JouMie du li
J.

juillet

Visite

1789

de l^ouis XVI

l'aris.

HiHiihlissomont mkuiu'Ii-

tan de Tordre

K.

(i;

des pouvoirs de BaiUy, nniirc de Paris.

Coiiiirniatioii
et

commandant de

de Lafayelte,

la

jiarde

nalin-

nale (19 juillet)

4.

Journe du 22juilleH789

A. Meurtre de Foullon

de

et

"G

IJerliei'

B. Dmission de Lafayelte
G.

Bruits

de

conspiration.

Dsordres aux

1" aot
a.

82

Craintes

environs

de

populaires.

Paris

(-2:i

juillctS.'j

Journe du 2 aot 1789.

.Vssassiuat de Chtel.

iieulenaiil

de

maire Saint-Denis
.^6.

Journe du 6 aot 1789

90
:

du bateau de poudre

A.

.\llaire

B.

Agitation sditieuse (aot 1789)

Journe du 30 aot 1789.

91

92

Rassemblement tumultueux au

Palais-

Boyal
8.

'ges

97

Journes des o

et

tJ

octobre 178!)

\. Mouvement insurrectionnel Paris


B.

Mouvement

100

insurrectionnel Versailles

102

G. Procdure criminelle instruite au Chlelet de Paris

contre les auteurs des attentats commis an chteau

de Versailles
9.

Journe du 21 octobre 1789

107

A. .\ssassinat du boulanger Franois


H.

112

Dvastation des forts autour de la capitale.


rections

contre

l'impt

indirect

Insur-

novembre

dcembre 1789)
10.

Ilo

Proctlures instruites au Glilelet de Paris pour crimes de lse-

nation (1789-1790)
.\

.\iraire

117

du prince de Lambesc ^charge des Tuileries,

30 octobre 1789-20 mai 1790)


B.

.VIl'aire

120

du baron de Besenval complot contre Paris


i

et

l'Assemble nationale, 19 novembre 1789-1" mars


121

1790)

G.

.\fl"aire

Augeard

(projet d'enlvement

30 octobre 1789-29 mars 1790)

du Roi Metz.
125

TABI.K

10.

MAT1KU1>

l)i;s

i'JO

Pages

Pi-dCiMliirs

iiisiriiitcs

an

iialioii ,i7!)-17'.)0'

D. Aflaire du

Clitt'icl

de Paris pour crimes de lse-

coiiite

Du

Ihiba de Livron,

d'Astorg, de

Reynier, de l'abb Douglas, de la demoiselle de


Bissy et consorts (enrlements clandestins pour
favoriser la retraite du Roi Met/., 10

novembre
128

1789;

K.

du chevalier de Rutledge (mission suppose

.^fTaire

auprs des boulangers,


F.

:2tj

.novembre 1789)

131

de Nicolas Deschamps (entraves l'approvi-

.\fl'aire

sionnement de Paris, 31 octobre--l dcembre

G.

133

1789)

de Joseph Nol (motions incendiaires au Palais-

Afl'aire

Royal, 31 octobre-1" dcembre 1789)

H. AfTaire

de

vembre 1789-4 janvier


.Vffaire

.\

137

1790)

des sieurs Martin et Duval (motions contre la

loi
.1

Delcros

pour l'Espagne, 3 no-

(enrlements clandestins

130

Bonaventure- Etienne -Jacques

martiale, 3

novembre 1789-22

de Danton

flaires

et

de Marat

fvrier 1790).

(libelles

incendiaires, octobre 1789-aot 1791)

.\fraire

Jouve

et Potel

(crit

141

calomnieux contre Mon-

du Roi, 26 dcembre 1789-5

sieur, frre

.janvier

149

1790)

L.

Afl'aire Pierre

Cur (propos incendiaires

et sditieux,

29 dcembre 1789-13 mars 1790)

1311

propos

et

130

Affaire de Monnedires (fabrication de faux ordres de

l'Assemble nationale, 29 dcembre 1789-29 juillet


130

1790;
.N.

.\fraire

Landes

et

Bidault crit sditieux, 12 fvrierloi

26 juin 1790)
0. Afl'aire du chevalier de Laizer

imprim sditieux

et

calomnieux, 26 fvrier-22 avril 1790)


P.

meurs de
semaine
Q.

Rolland

Afl'aire Sguier,

.\fl'aire

la feuille

(23

et

priodique

mars-6

.affaire

de la

juillet 1790)

de Lafayette

1790)

Sottises

Le Normand (impression de

Vie prive

loi

Pain, auteurs et impri-

lo'i

l'crit

intitul

18 juin-20 juillet
;

loo

Marcel Enfantin et Ducros imputations calom-

nieuses contenues dans

du peuple

23 juin 1790

le

n" XIII de l'Orateur

136

TAliLK lKS MATIEKIIS

400

10.

Procdures

iiistruiles

iiHlion (1789-1790)

S.

de

Afl'aire

au Chtelet de Paris pour crimes de lse:

MM. de

Maillebois, de Bonne-Savardin, de

Saint-Priesl, de Barniund et consorts (projet d'in-

troduclion de trouiies trangres dans

le

royaume.

10 juillet 1790-20 aot 1791

T. Affaire Trouard,

dit

157

de Riolles ^plan de conspiration

contre l'Etat, 23 septembre 1790-13 aot 1791).

U.

Marguenot ^publication de dfenses de

.\fl"aire

champarts, 30

les

1790-10 septembre 1791).

juillet

100

pa3'er
1(!9

V. Affaire de Henri Cordon, comte de Lyon (conspiration


'

contre la libert publique, 9 septembre 1790' ....

X.

tobre 1790-8 janvier 1791)

Y. Affaire Guillin

d"Escars

et

172

Terrasse

(conspiration

contre l'Etat, 18 dcembre 1790)

11

174

Procs et Excution du marquis de Favras (dcembre 1789-fvrier


173

1790)
Donspatriotiques.

12

Contribution patriotique. Soumissions patrio-

tiques pour l'entretien des volontaires, aot 1789-septembre 1791

Journe du 12 janvier 1790.

13

14

Sance royale du

190

du serment civique.

192

fvrier 1790 et prestation

Dpart de Louis .WI pour Saint-Cloud.

.affaire

100
d'Hozier

et

199

Petitjean juin-juillet 1790)

Journe du 14

17
18

19

1790. Fte de

juillet

Duel de Cazals

et

Mouvements populaires aot-septembre


Dpart de Necker

Dmission

21

Suppression du Parlement

22

la

et

Affaire de Nancy.

Fdration

200

de Barnave ;11 aot 1790)

20

^7

;4

212
212

1790)

septembre 1790)

214

septembre 1790)

Crmonie

funbre au

213

Champ

de Mars en

l'honneur des victimes de Nancy (20 septembre 1790)


23.

24.

g 23.

Duel de Ch. de Lameth


Castries.

20.
27.

29.

220

Pillage de l'btel de
.

221

janvier 1791)

223

Manifestation devant l'htel de Clermont-Tonnerre (27 janvier 1791)

224

Dpart de Mesdames, tantes de Louis XVI (19 fvrier 1791)

224

Emeute

(2-4

au faubourg Saint-.\ntoine et Tentative de destruction du

gnard
.

de Castries.

.\gitation sditieuse (novembre-dcembre 1790)

Affaire de La Chapelle

donjon de Vincennes.

28

et

177

.\ttroupement aux Champs-Elyses.

Dsordres au faubourg Saint-.\ntoine. 24-2.5 mai 1790

13
16

170

de Bussy (projet d'enlvement du Roi, 20 oc-

.\ffaire

Conspiration

des Chevaliers du poi-

228

(28 fvrier 1791)

Indisposition

Journe du 2 avril 1791.

du Roi

(8-10

mars 1791)

Mort

et

Obsques de Mirabeau

233
233

UKS MAIIKUKS

TAll.E

30.

Pages

Emeiile provoque par

Cloud
31

32

33

401

le

voyage de Louis XV( Saint-

projet de

239

il8 avril l"9i;

Suppression des barrires (1" mai 1791)

Journe du 21 juin
liiin

l'!)l.

241

Fuite de Louis XVL Sun

arresta-

Varennes et son retour Paris

2i3

Translation des restes de Voltaire Sainte-Genevive ill juillet

272

1791)
34

Journe du 17

33

Prsentation de

juillet 1791.

clamation de la

Proclamation do

martiale

27-4

Constitution par l'Assemble

la

Acceptation par
30

loi

Affaire du Champ de Mars. Pro-

le

nationale.

Roi (3-18 septembre 1791)

la Constitution et fte ce sujet (18-28

291

septembre

1791'

293

CHAPITRE

II

LECTIONS ET ASSEMBLES LECTORALES

2.

3.

lections aux tats-Gnraux

298

Assemble gnrale des lecteurs de Paris (26 avril-30 juillet 1789).


Assemble lectorale du dpartement de Paris (18 novembre 1790-

301

13 juin 1791)

A. .\ssembles primaires.

Formation du corps lectoral.

B. Tenue de l'Assemble lectorale


C.

4.

306

310

Elections judiciaires

316

D. lections administratives

319

E. lections ecclsiastiques

321

Assemble lectorale de 1791

(lections

A. Assembles primaires.

l'Assemble lgislative)

Formation du corps lec326

toral

R.

Tenue de l'.Vssemble lectorale

C.

lections l'.Vssemble lgislative

D. lections des administrateurs du dpartement

329
333
et

des

hauts jurs

337

26

TABLE DES MATIERES

402

CHAPITRE

III

SUBSISTANCES ET APPROVISIONNEMENTS

1.

Pages

Mesures prises par


la Ville

le

ministre de la maison du Roi et le Bureau de

pour assurer l'approvisionnement de

la capitale (avril-

340

juillet 1789)

2.

Achat de grains en Bourgogne pour l'approvisionnement de Paris

3.

Oprations du comit des Subsistances de l'Assemble des lecteurs

342

(juin-juillet 1789)

(juillet-aot 1789)

4.

Troubles de Vernon, occasionns par l'approvisionnement de Paris

0.

Oprations du dpartement des Subsistances de la municipalit de

357

(octobre 1789;

360

Paris ^octobre 1789-octobre 1791)

6.

Approvisionnement de Paris en bois


boucherie.

346

et

charbons, en viandes de

Police des rivires (1789-1791^

373
379

Additions

FIN DE LA TABLE DES

MATIERES

TABLE ALPHABTIQUE

Les

(Nota.

chiffres

marqus renvoient non aux pages, mais aux numros des

articles.)

des imprimeurs de l'Ami du pei(plc, 2482

de M. Vircliau.x. 2320
Aagnu.n. Vu\

la

papiers de

prison

tion demande par M. Rousseau, 2330.


Acadmie de musique son don patriotique,

noblesse lors des tats-G-

1362; son offre d'excuter gratuitement

la

y enferms, 03-68, 73-78; dtention du


sieur d'Entremeuse, 780; du marquis de

La

des accuss de crimes de

Salle, 878;

HI8; de M. Au-

l^se-nation, 1088, 1103,

geard,

143.

consorts,

148,

H67,

Bonne-Savardin,

134; de M. Douglas et

1173,

1173;

p. 138, 139,

1391, 1399, 140-2,

1423:

deM. Eggs,

RioUes,

1400,

1463,

de

M. de

1384, 1390,

1467,

de M. Trouard

1449,
IV68,

1431,

Saint-Marcel,

113,

617,

1473; du

733,

741, 742,

ACH.MET Bender, meurtrier, 936.

Accaglia(0. Socterby, marquise

d'), p.

de Hoyal-Allemand,
2378, 3342;

Accaparements des

de M. de Moranges,

M"" Bruuier. 2320; des

serviteurs de Moimciir, 2390, 2401. 2403;

3267,

vins, 3396.

de Paris, 2312, 2333,

2293, 2316,

129.

.\ccaparements de bls et farines, 738, 740,

mar-

M. d'Hozier, 1747; des individus arrts


au chteau des Tuileries, 20,30; des offi-

du

bataillon de

2318, 3243.

Accusateurs publics prs

d'Escars et Terrasse, 1316, 1317; de

2296, 2297; de

prsident

commandant du

1433,

2360,

(Andr-.\rnoult),

district et

3319, 3326.

de Favras, p. 173, 176; de M. de


Bussy et consorts, 1496, 1304 de MM. Guil-

ciers

.\CLQCQUE

760, 1239, 3173, 3207, 3243, 3266,

1448,

juillet,

.\cadmie de peinture, 1762.

1398, 1399; du sieur de

([uis

lin,

musique du Te Deuin du 14

2714.

1403, 1414-1417, 1422,

Gentil, 1414, 1416, 1423;


ili:

la

Baslilley transports, 336.

dlivrance des gardes-franaises

Lefranc, 2344,

Assem-

nraux, 2G49.

.M.

2347; de Daniien, huissier au Chtelet,


2994; de MM. do Fresney, 3466; transla-

Hag.n'ON.

Abbaye de Saint-Antoine, 700.


Abbaye deSaint-Gemiain-des-Prs
bles de

de

les six

tribunaux

2332, 2441, 2446,

2479, 2371.

Adde

(Jean-Baptiste), dit Czar,

soldat

au

rgiment de Flandre, 2013.


Administrateurs du dpartement de Paris,
2730, 2733, 2863-2873, 3040-3032.

Adresse

aux

Assembles

clecturales

de

France, par de Rossi, 2992.


.A.DR1EN (Michel),

1047.

gagne-denier,

1043, 1046,

TAbLb; ALl'llAliEriULK

404

Advenei. (Joseph), dit Noule-pine, doreur


sur niaaux, 1049, 1050, 1063.

Arostat

de

la fte

Alsace ^Louis-Guillaume de
dant

Constitution, 2610, 2617.

la

Affaires

allgorique lanc lors de

Allonville (Antoine-Charles-.\ugustin, chevalier d'), marchal de camp, 89.

trangres (agent secret du mi-

nistre des),

'60,

de Paris, 1124, 2163, 2232.

Ambigu-Comique
Ameil

Agent

secret

du ministre des

affaires tran-

3081, 3083, 3084, 3087, 3088, 3094, 3095,

p.

1099, p. 120, 1154,

107,

128; prsident

arrondissement, 598.

Agrain (vicomte

3097-3105, 3107, 3110, 3111, 3112, 3114-

du tribunaldu deuxime

Agoult (.\ntoine-Jean
du corps, 2349.
d'},

d'i,

major des gardes

ancien

3117, 3119.

administrateur de la Caisse de l'Extraordinaire, 1016.

Ami rfec)<oi/i'J!4'(r),journal, 1378, 1382,2553.


Ami des honntes gens (F), journal, 999.
Ami du peuple [i'}, journal de Marat, 12641272, 1284,

capitaine de

Aguesseau (Charles -Albert-Xavier d'), major gnral des gardes du corps, 3448.

Ami du Roi

Aiguillon (Armand de Vig.nekot-Duplessis-

Amidon

duc

d'j,

1005.

(Michel-Franois d'), prsident du


Comit des finances, 1613, 1614, 1615;
administrateur du dparlement de Paris,

AiLLY

3046.

(commissaires de l'Assemble dans

dpartement de 1'), 2356.


Aire, quartiers du rgiment
Dragon, 81.

le

Dauphin-

Aisne (commissaires de r.\ssemble dans


dpartement de 1'), 2356.
(directoire du dpartement de

1'),

574,

rirculalion des grains,


d'),

(Ha^'inond de

Boisgeli.n',

archevque

supplant l'Assemble lgislative, 3037,

Alix (Franois-Julien), juge du dpartement

(convois de grains et farines diri-

gs sur), 3140, 3273, 3274.


(municipalit
quartiers

Amiraut

(grefl'e

(officiers

3273.

d'),

du rgiment de Diesbach,
de

Amnistie pour

de

1'),

81.

1920.

1697.

1'),

faits relatifs

la

Rvolution,

.Vmjihithtre pour les assembles des lec-

(Mcolas-Victor-Marie),

1336 (banquiers

d'),

3070.

A.NUELLE (Joseph-Roch), notaire, adminis-

Andelys
Andoins

(municipalit des), 3257.

(d'),

capitaine au

1=''

rgiment de

lieutenant-colonel de la cavalerie de la

maison

de Paris, 2802, 2833.

commissaire

au Chtelet, 40.
(correspondance confidentielle
2127.

farines eux vendues, 3201, 3288.

Amiens

dragons, 2279, 2304, 2332, 3535, 3544;

3038.

d'),

1590, 3288.

1'),

trateur du dpartement de Paris, 3049.

2141, 2587.

Allemagne

journal, 2456, 2517.

Ainidonniers, leur don patriotique, 1590;


dfenses de faire moudre des orges, 3199;

Amsterdam,

3328.

Aleaujie (Auguslin-Pierre-Joseph), dput

Alix

(1"),

(droits sur

teurs, 2778.

2796.

Aix

2508, 2560.

2387, 2558, 3422, 3423, 3543, 3544.

le

1329-1332, 1334, 1335,

1324,

1336, 1419, 2019, 2048, 2456, 2482, 2489,

dragons, 2536.

Ain

de Paris, 537,

ville

Amelut de Chaillou (Antoine-Jean), intendant de Bourgogne, 3074-3076, 3078-

2665.

Richei.jeu,

671.

1'),

de 1790, 281a.

554, 559.

Agier (Pierre-Jean), lecteur de 1789, 240;


membre du Comit des recherches de la
p.

(spectacle de

(Gilbert), lecteur

historiographe de la

724.

gres (notes et lettres d'un), 50, 64, 238,

Commune,

Fdra-

la

A.MEiLaoN (Hubert-Pascali, bibliothcaire et

(frres), faussaires, 2803.


(ville d'),

dput de cette province

AuADiEU (Jacques), colporteur, 901.

(dpt des), 2159.

Agen

Blair, inten-

318.

tion, 1406.

64, 238, 266o.

Affry (Louis-Auguste-Augustin, couite d'),


commandant militaire du dparlement
Agasse

d'i,

militaire

du Roi, 3545.

Andouill (Jean-Baptiste-Anloine), chirurgien de Louis XV'I, 2052.


A.NDRESELLE (sieur

d'),

*.

p. 128.

ANGE.\ousT(M.d'), colonel d'artillerie, 13, 3426

T.vni.K

Angers
maire

d'),

district des Carmlites, 1323;

BiixMUir.litinionls

des districts de Saint-Germain-l'Auserrois


et des Filles-Saint-Thomas, 1684; de la

suspects tenus par des),

noblesse lors des Ktats-Onraux, 2649;


de l'Assemble des lecteurs, 2710; de
r.Vssemble loclorale de 790, 2709, 2779.

Angleterre

1844-.

secret de

(affoiil

I'),

i'iSO.

Angoulme

(Pierre-Mathieu Joubert, vo-

que conslilulionnel
d'),

p.

d'), 2.S0.'i.

2784, 2820.

Archevque de Paris (Le Ci.Em: ue

Archives nationales, papiers mis sous les


scells aprs le dpart de Monsieur,

di'|iosi's,

lieute-

du Chtelet, 2648, 2602.


.\NGnEMONT (I.ouis-David Collenot d"), chet'
du bureau militaire de l'Htel de Ville,

2403.

Arcis-sur-Aube,

lieu

de retraite de Dan-

ton, 2407, 2315.

civil

1060, 1847, 1840,

Jtic.N),

74, 669, 2028.

108.

.Vnghan d'Alleuay (Denis-Franois),

.144,

desdputs

du modle de la Bastilleen), 581.


lieu de retraite do Danton, 2407.
sa participation au complot de Brest, 849.
(envoi

nant

l'Assemble na-

le

992; runion des dputs du

I-a

(Chaiies-Claiide

'2i8(l.

(juges

1"),

directeur gnral des

du Roi, 1762, 1770, 1834,

4o;;

tionale

lo2S.

Anglais (propos

i:

Archev(ch (translation

Dehoolires,

\^l,ouis-C,li.-AiifriistP
d'),

Angivii.leb

RiE

.\i.i'iiKi;i;in.)i

(municipalit

1885, 1880, 1889.

d'),

Arcueil (habitants

d"),

1075.

Ardennes (dpartemont

I8.:i.

Amialt (Kdwige Berenliourg-Sohau(-nliourg',


princesse d"J, marquise de Kavras, i:i20,

Argent raih dans un

des), 2273.

bois, 1971.

lu

monnay envoy Amsterdam en


4,000 barils, 3070; saisi, 3339.
Argenterie du chteau de Saint-Cloud, 2221;

Anson (Pieirc-Hubcrl), dput de Paris

du collge Irlandais, 1340; dpose au


de Versailles, 2197;
royale envoye la Monnaie, 1534.

1529, 1330, 3477, 3478.

Annales palrioliqucs

de

tillrraircs

cl

.\rgent

France, lOoo.

Annonay

(snchausse

r.Vssemble

Grand -Commun

d'), p. 108.

constituante,

2597;

2291,

Argenterie d'glise de

2973.

(Franois-Paul-Nicolas), dput

Antiioi.ne

tuante, 7bl, 1091

membre du

club des

la

garde natio-

-Vnloine, 3487.

AnjLzoN (("labriel-Thomas-.Marie
gnral des finances, 2810.

receveur

d'),

A nLOTi.Marcel), arquebusier, rue Greneta, 129.

nale, 273-2.

envoys par l'alloy


dpartements, 595, 596, 600, 609,
libert

de

Paris en

Ijnis

1177,

159, 173,

et
1'),

Armanon

(cluses et bar-

3385.

1178,

gnraux (dpt

les

fermiers

d'), 145.

.\rmes transportes de l'Arsenal


213, 853,

1192,

1194,

en poudre de guerre, 874.


en viandes de boucherie, 3397-3402.
Ahdvleste (.Michel), compromis ilans

tille,

pilles

),

l'-

3.'>.

.Vrciiamdailt (F'ranois-LaurenI), juge sup-

plant du dpartement de Paris, 2841.

la

Bas-

12, 13.

par

le

Arnay-le-Duc

1195, 1197, 12051217, 3033-3304.

meute Rveillon,

rages de

ri

charbons, 711, 3054, 33C5-3395.

en grains et farines,
974,

Armance

Armes des contrebandiers chez

2093, 2094, 2095.

Approvisionnement

970, 971,

I00i>.

rabeau, 2100.

Antoine, sous-lieutenant de

les

confrrie do

la

Argenteuil, maison de campagne de Mi-

Jacobins, 2978.
AntiiSconomisIe (V) du sieur Bourdon, 3354.

dans

de

Argenterie vole lors du pillage de SaintLazare, 214, 228; lors de la prise de la


Bastille, 303; vole an faubourg Saint-

de Sarreguemines l'Assemble consli-

.\ptres de la

Notre-Dame-dos-Anges,

2866, 3013.

Antheai'me, inslilulenrdcs lves militaires,

des com-

la confrrie

pagnons paveurs, 1391

administrateur du dpartement de Paris,

peuple, 128-135,950, 2474.


(arrestation de

Mesdames

1981, 2000, 2005. 2010.

directoire

du

district et

municipalit

d'),

1990, 1991, 1999, 2003, 2000.


.VnNot-LT (Pierre-Charles-Jean-Baplisie), aii-

ministrateur
2800.

du dpartement do Paiis,

TABl.K

Vilfi

ALPHAKKTlUl

Arpajon, grains y envoys, 3H2.


Arquebuse (compagnie

.Assemble lectorale du dparlement de Paris

de)'), 248, 276,278,

464, 346, lo96.

Arquebusiers

et fourbisseurs,

ques forces par

Arras

leurs bouti-

peuple, 128-l.'to.

le

(municipalit

d'),

dpartement de Paris, 2841.


jardin de 1'), 426, oll.
quipages du rgiment de

et

de guerre, 136, 138; sortie de poudre de


traite,

873-873.

magasin de subsistances,
(mesures d'ordre pour

3310.

de

1"),

34.

Artillerie parisienne (forges de

Artis

338-418;

(d'), lisez D.a^rtis,

Bastille,

la

greffier

du

lisez

(d'),

put supplant de

la

tribunal

613-613,

Bas-

622,

624,

627,

XVI Paris,

637, 641,

643,

octobre, 947-1038; l'assassinat

du boulanger Franois, 1040-1043, 1036;


aux procdures pour crime de lse-na Taffaire de Favras,
aux dons patriotiques, 1532-

1089-1519

1602; la contribution patriotique, 16031620; l'entretien des volontaires, 1630-

1672-1712; la fte de la Fdration,


1748-1842; au dpart de Necker, 18811889

1893,

la suppression

1897,

du Parlement,

1904-1938;

l'affaire

de

au duel de Lameth,
Nancy, 1942-1944
1954-1960; l'affaire de La Chapelle,
1972-1974; au dpart de Mesdames, 1987,
1993, 2000-2007; l'affaire du donjon de
;

(femmes ou

filles d")

donnent leurs

bijoux, 1332, 1333, 1330, 1397.

Artois

la

au meurtre de FouUon
et Bertier, 715, 736; l'affaire du bateau
do poudre", 875-881
la journe du
aux journes des
30 aot 1789, 923-931

Dautis, d-

vicomte de Paris,

1680.
Artistes

dmolition de

1658; la prestation du serment civique,

.'i26.

1"),

du si.ximo arrondissement, 2331, 2339.


Artis de jMarcillac

la

590, 607; la visite de Louis

1321-1323;

3423.

aux vnements du

67-78;

93-116, 240, 254-257, 264, 269,

433. 440, 314, 313,362-371,380-382,

tion,

portes, 1832.

runion des vainqueurs de

274, 297, 333; aux vainqueurs de la Bas-

5 et

la sret

juillet,

633, 672-683, 706

magasin d'armes et de poudre, 12, 529,


chargement et distribution de poudre

874

franaises,

tille,

Nassau, 127.

du district de Paris, 2822, 2880, 2884, 2900.


adresses, motions et

tille,

Arsenal, 426, 429, o62, 2419.

dpt des

de 1791, 2608, 2609, 2921-3052.

14

ARSAND.4UX (Jean-Andr), juge supplant du

de 1790 et 1791, 2721-2920, 3328, 3529.

arrts relatifs, la dlivrance des gardes-

1336.

de Diesbach, 81.

boulevard

Assemlile nationale

quartiers des rgiments de Salis-Samade


et

(Charles-Philippe, comte

d'),

103,

830, 837, 948, 1401, 1446, 2311, 2333.

Assassinat de la famille royale

(1'),

pam-

Vincennes, 2018, 2019; la conspiration


des poignards, 2048-2030; la maladie

de Louis XVI, 2052, 2053; aux obsques


de Mirabeau, 2037, 2064-2103; la fuite

phlet, 1333.

Assemble des artistes runis, 3024.


Assemble des lecteurs de Paris,
76, 77, 120, 121,

l'52,

de Louis .XVI, 2139-2387; l'affaire du


Champ de Mars, 2427-2339 aux troubles

74, 73,

137, 149, 130, 131,

3222-3234; aux

132, 153, 176, 184, 183, 189, 190, 192, 196,

de Vernon,

240, 241, 242, 249, 236, 237, 268, 273, 282,

subsistances,

299, 300, 323, 458, 462, 466, 472, 475, 477,

3191, 3200, 3242, 3247, 3250, 3264, 3266,

536, 538, 339, 344, 547, 380, 583, 604, 611,

3271, 3275, 3290, 3301, 3303, 3304, 3316,

613,613, 616,617, 623,624, 626. 627,631,


632, 636, 638,639, 646, 647, 649, 630, 031,

862,1088, 1089, 1090, 1094, 1114, 1116,


1117, 2430, 2671-2720, 3120,3121, 3123,
3155, 3165, 3169, 3173.

3072,

3181,

3189,

3333, 3393, 3397, 3398.


et

mouvements

po-

pulaires contre elle, 1873, 2547, 2624.

occupation

des cours du .Mange, des

Feuillants et des Capucins pour sa sret,

727, 728, 729, 732, 734, 748, 754, 756, 737,


807, 8!3, 821, 827, 829, 843, 849, 837, 861,

3071,

motions incendiaires

655, 657, 658, 639, 660, 665, 671, 673, 674,


673, 686, 688, 692, 694, 702, 704 703. 707,

3213-3216,

2438, 2443.
ptition son adresse, signe

de

la

au

Champ

Fdration, 2442, 2443, 2447,2450,

2451, 2432.2467, 2477, 2519, 2347. 2550.

TMil.K

de

prsentation

AI.I'H AlKTIQl K

Constilalioii

la

Louis XVI, 2,)G9-2631.

commis, 1676,

secrtaires

tribune des Fouillants, 167o.

Assemble nationale

Assemble des
nuine, 481,

pamplilet, 93.

(!'),

reprsentants de la C.tim-

.,S2,

oC3,

766, 768. 824,

863,

874,

92o,

96, 931, 938,

9t.".,

949,

9o4, 987,

9.0,

878, 880,

996, 997.

994,

l'htel du club de

chez

.M.

de

la

Heine, 1876.

Villerpiier, 1880.

Assembles de la rue Royale, 1718.


Assembles nocturnes et souterraines des
chanoines de .Notre-Dame, 1878.
Assignats coupons d'intrts refuss par
:

la

719, 738, 740.

."iSO,

904, 907, 917, 922,

76,"),

407

Caisse de Poissy, 3401

vols M. de

Verrires, 2360.

demande d'change

num-

contre du

raire, 3390, 3392.

1040, 1041, 1042, 1078, 1079, 1096, 1099,

1114, lllo, 1122, 1123,1121, 1128,1130,

.\sTonG (comte

1213, 1219, 1204, 1263, 1266, 1267, 1272,

Ateliers de charit, 1227, 2129, 2140, 2427,

1288,1309. 1338, 13o3,

p.

l.'i.S,

1391, i:i20,

lo96, 1662, 1666, 1660, 1683, 1690, 2708,

2709, 2713, 2718, 3181, 3188, 3200, 3201,

(perte sur les), 3402.


d"), p.

128, 129.

2428.

3202, 3206, 3210, 3212, 3218, 3233,3244,

prs de la barrire Saint-Louis, 206.

do .Montmartre. 863, 904, 907, 913.

pour

les travau-t

du Cours-la-Reine, 1770.

3249, 32o7, 3307, .3440, 3442, 3479, 34SI,

Aube (directoire du dpartement de 1'),

3490, 3o;;i.

.Vuberge de r.\rc-en-Ciel, 1723.

Assemble

secrlf^

du P.ii'lemcnt (prten-

1887.

Aubi:rt ((jermain-Honor), boulanger, 1197.


.\UBEBT, secrtaire de M. Berlier, 760.

due), 1890.

Assembles de

/)('/

a palriolrs, 1871.

et

Assembles primaires de Paris, 1610, 2722,

.Vldirny

(d'i,

homme

d'afTaires, 2287.

.ViiBRY (sieur), 336.

(Joseph

AiiBL'sso.x

2726, 2727, 2732, 2734, 2739-2748, 27o8,

d"),

bless dans l'meute

Rveillon, 49.

2767, 2824, 2921, 2924, 2928, 2929, 2936,


2937, 2944,

3,")gi.

Assembles primaires de Clichy, 2746 du


canton d'Issy, 2743, 2766; du canton de
Nanterre,2744; de Noisy, 2739; de Passy,
;

2740, 2741

du septime canton,

Plerrefitto,

Maur,

3o;;6

2927

cantons

hors

bigu-Comique, 671.
zelle universelle, 24'56.

Ai'DU (Reine-Loniso Leduc ou),

dans

Paris,

3,.7, 3.')61.

do

noblesse de

la

des districts de Paris,

26a'(.

de

Knfants

section

2939,

des

2943,

secrtaire

de l'Htel de

Ville,

section des Invalides, 2931

Rouges,
de

2938; de

de

la

la section

la section

commandements de

de

VendAnie, 2932; de

la

la

la place

du

Tlilre-Fran(;ais, 3364; de la section

la section

des Tiiermes-de-Julien, 2941.

.Xssembles contre-rvolutionnaires,

.\i'GiSTE, orfvre

la

maison

du Roi, fermier de

l'affi-

nage, 1339.
.\ugustins (couvent des), 832.

(Petits et Grands),

assembles de

la

no-

blesse lors des Etats-Gnraui, 2649.

Aumale,

2201.

ques, ducd'}, commandant gngarde nationale parisinne, 180.


Aurillac, dputs de cette ville ;i la Fd.Vi

MnNi-

ral

1873,

compromis

de Saint-Lazare, 221.

section

de

dit T.\iTAiGNE (Autoinc),

dans l'meute Rveillon, 44.


AuGER (l'abb), pensionnaire de

de

l'Oratoire, 2944,2946, 2948J; de la section


Palais- Royal, 2940; de la section de

2926

AiQKR

la

du

la place de I.ouisXlV,

des

.\iaER (sieur), 3246.


-

2930;

2945,

de l'Observatoire, 2933; de

2369.

3467.

Reine, 1142-1163.

section de la firang-e-Balelire, 2934; de


la section

compromise

journes des 3et 6 octobre, 1009,

p. 108, 109, 1037, 1038, 3437, 3458,

Paris lors des Etats-Gnraux, 2633.

2933,

les

AiGEAUD (Jacques-Mathieu), fermier gnral,

Assembles primaires

la

3300.

.\uDoriN (Pierre-Jean), rdacteur de la Ga-

du canton de Saint-

des

274.;

d'),

AuDiN'OT(Nicolas-Mdard), directeur de l'Am-

district

de Saint-Denis, 2742; de Vincennes,

de

Aubusson (Pierre-Raymond-Hector
.\lbusson (marquis d'), 2340.

de

i^Jai

la

ration, 1839.

TABLK ALPHABKTIUl

408
Aulel do

la patrie

au Cliamp de

Fdra-

la

tion, 2450, 2453, 2563, 2610.

de

la patrie avec

figures

Bagnolet

(territoire de), 1085.

Baig.nres (Jean-Baptiste) et

2607.

non Baigneret,

lecteur de 1789, 636.

alls:oriques,

du Palais, 2643.
du Palais (greffe du), 1920.
Baillio, signataire de pamphlet, 1721, 1733.
Bally (Jean-Sylvain), maire de Paris, administrateur du dpartement, 3048.
attaques de Marat contre lui, 1208.
Bailli

AuTicHAMP (Jean-Fr.-Tli.-Louisde Beacmont,


d'),

niarchal de camp, 90, p. 121.

Autopsie de

Mirabeau, 2000, 2061, 2071,

comte

2072,2075, 2076, 2088, 2090,


Alreville (M. 'j, 1849.

Autun

de

(Cbarles-.Maurice

vi^que

ArxcorTEAux

Auxerre,
affects

2lii|.

Talleyrand

tu dans l'alTairo

coches

allges

et

au transport des grains, 3090.

conflit

la

et

la

les officiers

municipaux, 3092, 3104, 3106, 3109.


Auxerrois (cantonnement des chasseurs
de Franche-Comt dans
faites

1974.

(sieuri, 835.

coche, 956;

par l'Ktat

1'),

son buste inaugur par l'Assemble des


lecteurs, 2712, 2713.

garde nationale
entre
marchausse, 1507.
disette de grains, 3078.
passage des convois de grains, 3082.
3089, 3091, 3092, 3098, 3106.
prlvement de grains par

Avances

Bailliage

102, 1804, 1809.

d'),

AuvRY (Pierre-Antoinel
de La Chapelle, 594,

pour

3103.

la ville

sa conduite suspecte l'gard des en-

vahisseurs des Tuileries, 3522.


sa correspondance avec le prsident de
TAssemble lectorale, 2608, 2609, 2773,

2783, 2822, 2834, 2904, 2913, 3328; avec

M.

d'Ailly, 1613,

1614; avec M. Camus,

923; avec M. Cahier de Gerville,

2469,

2474; avec M. Cochon de Lapparent, 1976;

avec M. Duport, 2478, 3506, 3521, 3524;


avec M. Dufresne, 398, 401, 405; avec
M. de Gouvion, 492,

1082, 1695,

1714-

1721, 1791, 1801, 1803, 1826, 1902, 1957-

1962, 1969, 1970, 1980, 2020, 2026, 2037,

2038, 20.54, 2078, 2128-2131, 2134, 2285,

de Paris

2422, 2430-24.38, 2473,

2492, 2498, 2502,

les subsistances, 3331, 3333.

2326, 2529, 2332, 3350, 3352-3358; avec

AvARA Y (Claude-Antoine de Bkziade, seigneur

M. de Lafayelte, 197, 362, 363, 409, 518,

dput d'Orlans l'Assemble cons-

523,528, 568, 569, 781, 797, 955, 1064,

d'),

tituante, 2181.

1070, 1074, 1399, 1447, 1483, 1307, 1315,

Avriilurr (f), navire anglo-amricain, 3069.

1660, 1667, 1671, 1715, 1717, 1737, 1739,

Avignon,

1736, 1761, 1791, 1832, 1871, 1872, 1892,

385.

(mission de l'abb Mulot

),

2938.

Avis au corps Hectoral, par .Sarot, 2959.


Avoine (Jean-Julien), vque constitutionnel
de Versailles, 2895.

1943, 1945, 1967, 1985, 1986, 1996, 2010,

2030, 2044, 2045, 2046, 2035, 2067, 2073,


2108, 2132-2138, 2276, 2340, 2341, 2426,

2443, 2448, 2485, 2486, 2.508, 2516, 2523,

AvRiLLON (Franois-Henrv), lecteurjde 1789,


3158.

2604, 2018, 2619, 2726, 2911, 2917,3261,


3278, 3288, 3293, 3336; avec M.

jard,3l2, 1333,

de La-

1726, 1777, 1784, 1824,

1833, 1868, 1877, 2563, 2624, 3395; avec


M. de La Tour du Pin, 960, 962; avec
M. de Lessart, 2124, 20)1, 2617-, avec le

Babille du Pbxov (Laurent-Jean), juge sup-

ministre de la maison du Roi, 819, 835,

plant du dpartement de Paris, 2857.

887, 888,

de la correspondance apocryphe de Louis XVI, 103.

1303, 1506, 1694, 1699, 1700, 1714, 1730,

Babi, auteur

B \cHicLi', agent de la police municipale, 2532.


B \CHMAX.N (Cha ries -Joseph - Antoine - Lger,
baron de), major du rgiment des gardes
(Antoine),

Sainte-Barbe,

1734, 1771, 1779, 1788, 1795, 1799, 1803,


1804, 1811, 1829, 1841, 1946, 2735; avec

l'vquo de Langres, 1126,

1)28, 1129;

avec M. Necker, 375, 319, 767, 1781, 1843;


avec M. Osselin, 390, 392, 393, 396, 399,

suisses, 268.

Badlel

891, 897, 902, 912, 961, 1173.

1.S8I

suprieur

du

collge

404: avec M. Pastoret, 2928; avec M. de


Sombreuil, 2027; avec M. Target, 1790,

AI.I'IIVUKTIQn

Alil.K

2737; avec M. Voidcl, 2066; avec

l;i

mu-

de Versailles, 2440, 2487, 2488,


2503, 2o24; avec la municipalit de Vincennes, 2034, 2040; au sujet des subsis-

Barre de Vieuzac (Bertrand), dput de


Bigorre

nicipalit

tances, 3173, 3180-3191, 3242.3310,3331,

Bar-le-Duc

p.

1394,

159, 1389. 1392,

158,

Barnave (Antoine), dput du Daupliin


r.Assenible constituante, 274, 281, 642,

naire, 2o66-2o68.

ses

lettre

972. 973, 974,

de Louis XVI son adresse, 2620.

mmoires,

5b2,

1,

874,

semble lors de

comme

sa nomination

maire de Paris,

prsident de l'Assemble nationale, 2675.

ses ordres, 1273,

la

fuite

de l'As-

de Louis XVI,

son rle dans

fuite

la

de Louis XVI,

2217, 2394.

impri-

Balme-sous-Pierre Chtel i\a), l't02.


|{m.t7. ^.lean - Pierre), compromis
dans

le

de .Saint-Lazare, 219.

H.vLZAC (Charles-Louis), citoyen

de

la

section

Royale, 1647.
Issarts (Jean-Henri),

lecteur

de 1789, 149, 255, 257, 3186.


Ba.ncks (canonniers

grenadiers de

et

la

de), 2268. 2439.

Bannires commmoratives de la Fdration, 1826; sollicites par les dputs


des provinces, 3498
par les habitants
;

de Tranco

les

BAnAi'zz, signataire

et

de Bourbon, 3499.

d'un

pamphlet contre

compositeur Je musiiiue, 426.


compromis dans

BAiinoTTE (JeanI, voiturier,

Barchaid,

du

Champ

lisez

de Mars,

Bolchaid,

2,512.

syndic

de

la

Facult de droil, 2729.


Bari, citoyen

321,

322,

Barr (.MexanJre), administrateur du dparlement de Paris, 2866.


IUrrk (Toussaint-Christophe), aide-m.-ijiir
du district de l'Oratoire, 934.

Barrire Blanche, 2023.

de La Chapelle, 1972.

de Charenton, 2128, 2417.

Monsieur, 1337.

l'aU'aire

de),

323, 3492.

Barrier (Charles-.Antoine), menuisier, victime du pillage dans l'meute Rveillon, 55.

Ballet (Gaspardi, cordonnier, 2457.

compagnie

de .Saint-Cer-

district

Barr, capitaine de grenadiers, 2021.

meur, 1628.

Ba.ncal dks

du

vais, 1133.

Barran (Jacques-Alexandre

B.\LL.ARD (Pierre-Robert-Cliristoplie).

la place

l!\Rn\, prsident

r.\sseiiible des lecteurs-

signe une partie du procs-verbal, 2671.

Chtelet,

1488, 1489, 1491.

1330, 1331, 1349, 2039,

2.30, 2877, 2893, 3196, 3199.

secrtaire de

Barentin

1866, 1867,

Baron (Jacques), conseiller au

comme

615, 620, 038, 707-725, 801, 80;i;

IJAnniERi,

1401,

2189, 2206, 2207.

3275.

pillag-e

ll-W,

1952, 2463, 3064; commissaire

905, 907,

3070, 3165, 3177, 3183-3189, 3206, 3207.

des

de),

1424, 1485.

son jugement au Tribunal rvolution-

de

municipau.x del, 579.

1395, 1399-1405, 1408, 1412, 1413, 1419,

984.

(officiers

2373.

dit

2,

Barmond (l'abb Charles-Franois Perrotin

2781; l'Assemble nationale, 803, 1427,


1944, 2444, 2462, 249., 2627 Louis XVI,

l'Assemble constituante,

(route projete de Clermonl-en-Argonne


),

l'Assemlile lectorale,

514. 520, 2151.

3341, 3342, 3393, 3397, 3406.


ses discours

409

de Rouen, 1710.

(Ch.-L.-Franois-de-Paule

garde des sccau.x,71,


p. 121, 3430, 3431.

de),

76. 95. 97, 100, 627,

Confrence, 638, 667, 668.

de

la

de

la Courtille, 199.

du faubourg .Saint-.Antoine, 903.


du faubourg du Temple, 643.
del Folie-Mricourt, 199.
de Fontaine-au-Roi, 199, 644.
des r.obelins, 2509.
des Invalides, 3424.

de .Mriilmontant, 199.
(le

Picpus (nouvelle), 1720.

de Reuilly (nouvelle), 1720.


de .Sainte-Anne, 3352.
de Saiut-Jacques, 200.
de Saint-Louis (nouvelle), 206.
des Sergents, 737.

de Svres, 2019.
du Trne, 203.

Barrires (chasseurs des), 3517, 3518.

dfenses de les franchir lors de

de Louis XVI, 2190.

la fuile

ild

Al.l'llABKTIQll':

TAlil.l-;

idsarmpnient aux), 649.

(enlvement des grilles des), 2133-2135,

2138.

incendie
109,
203, 206-212.
(service
204, 205, 3138.
(suppression
2128-2138.
(pillage el

des).

201.

-200.

des),

des),

lenr

surveillance

rmeule de

de

lors

RAnniET (Balllinzar), sditieux, 1722.


Barthr, compromis dans l'affaire du Champ
24;il, 2:i32.

Bas-Chaillot, poste de

garde natio-

la

garde nationale de

la

Versailles, 978.

Basoche du Palais et du Cbtelet


de la), 327, 803, 3279.
(volontaires de la), 1890.

l'officiers

le

(commissaires de IWssemble

dpartement du),

Basses-Alpes

(directoire

Basses-Pyrnes

du dpartement

(directoire

du

artilleurs

et

d|iarle-

des), 2796.

Bastille (artillerie

de

la), 23.,

426, 491.

(atelier et

parc

d'artilleriei, .24-b27.

(attaque sous la minorit de Louis .\IV),

bal el

banquet donns sur

ses ruines par

deSaint-Gervaiset deSaint-

les bataillons

Louis-de-la-Culture, 1831.
(bastion du jardin de

la),

(btiment de l'tat-major de

la),

426.

la),

(cachots et souterrains de
477,

la),

503, bll,

278, 3o9,
581, 585,

la*,

la),

lai,

la),

301.

350, 508.

lai,

sur les ruines de

530-532, 1818,

la),

1854, 2610, 2612-2616, 2629, 2630.


(fosss de la), 426, 493, 562.

(garde de

la),

282, 283, 288.


la).

238,331,

2.50,

13,

(horloge el cloches de

(chapelains de

la),

la),

426.

(chteau de

la),

12,

(modles de

292,295,

la)

employs de

3,34,

(papiers de

573-604.

la),

et

(officiers

la),

289, 291,

337, 339-341.

la),

298, 475, 536-561, 1091.

(pierres des cachots de la), 570, 581, 585,

586, 507, 607, 608, 2079.


(pillage de la), 291

292, 295, 303, 304.

(plans el dessins de
577,

426, 566, 570,

la),

592, 597, 600,

585, 586,

608, 609, 1819.


(porte-clefs de la), 284. 291.
et grilles

de

la),

420.

(portraits en relief sur des pierres de la),

583, 599, 607, 2623.

les

la),

144,

287, 325, 466,

284, 285,

468,

546, 554,

555, 557, 2410.


projets de

monuments

el

place

de

la

Libert, 467, 562-567, 572.

et curies du gouverneur, 523.


du conseil, 554.

remises
salle

de

la),

274,

283, 284, 288,

291,

302,

305,

(sige

el

prise

327,

332,

330, 355,
386,

387,

259-265,

271,

292, 295, 298,

333-335, 342, 344,


361,
390,

366, 370,

373,

395, 402, 408.

414-417, 424, 426-428, 435, 473, 515,


13, 234,

249, 250,

252 254, 279, 284, 297, 426.

(commandant de

468.

(magasins du donjon), 266.

373, 379,

296.

(chapelle de

la),

(magasins d'armes el poudre), 237, 429.


(magasins des dmolitions), 507, 525.

346-348,

la),

(commissaires du comit de

534, 337, 361, 563, 568, 371, 875, 1350,

1818, 3411, 3434-3436, 3348.

aprs sa prise, 265,

278, 283, 470, 471.

338.

la),

de Mirabeau excuts avec


dbris de
2100.
(prisonniers de
236, 276, 277,

321,

586, 597, 607, 608.

la),

(dortoir des invalides de

la),

(canons de 426, 1879.


(capitulation de 259, 300.
(cartes d'entre de 509, 510.
(casernes de 237.
(chambres de oU.

236, 325.

(portraits

426.

(btiment du gouvernement de

46o, 466, 468,

426-535, 561.

la),

la),

(destruction des choppes de

(portes

426.
'

(dpenses de

571, 576,

480.

346.

la),

(gouverneur de

23,6.

desl, 2790.

ment

(cours de

1131.

Basibe, capitaine de

dans

invalides

ofliciers

123, 234, 272, 294, 426.

(dmolition de

(fte

nale, 666.

Bas-Rhin

la),

(enclos de

Vincennes, 2023-202r).

de Mars,

(compagnies de bas
de

lai,

376,

souterrain suppos communiquant avec


Vincennes, 466, 513.
(squelettes de 303.
la),

TMil.K AI.I'lIABCTIUrK

(terrain de la), 426,

.-i2:(,

;)-28-;i31,

502-

564, 567, 2417, 2421.


(tour de la Comt), boulets de canon y
encastrs, 480; tour du Trsor, 426.
(vainqueurs de la), 306, 348-425, 570,
571, 005,

1967, 1!)74, 3436, 3438,

1401,

Becieh, agent de

Seine-et-Oise, 1997.

Bkllangur, de la compagnie des chasseurs


de

du Jardin-ilesPiantes, 1632.
Le Bel, marchand ta-

lisez

pissier, 1110.

(vases sacrs de

(volontaires de

la),

lai.

Belleville

288, 705.
301,

de La Buousse

(F.lie-Franois

de), chevau-lger, :t452.

348-425, 401,

Belleville (municipalit do). 2704, 2797.

3430-3440.

Btiments du Roi

Baudouin

la section

BiXLK (sieur),

3439.

|)olice, 1329.

Belin, administrateur du dpartement de

(officiers des), 2323.

(Franois-Jean)

imprimeur de

r.Vssemble nationale, 22i37, 2571,2711.


(Claude), commandant du bataillon
de .Saint-Germain-des-Prs 2382, 2451Bazin (Julien), garon di' cliMmbre de la

Bayon

(prvt de), 199.

Bellkvue (comte

unnie

de), genlilh

1988, 1904, 1990, 2011, 2012, 2014-2016.

(garde nationale et municipalit de), 1998.


membre du comit de la section de

Bf.lliot,

Heine, 2215, 2250,220'.!

Beauck (Joacbim-Filleul), fraron de chambre du Boi, 2250, 2205.

Henri IV, 247S.


Belot, ngociant Dijon, 3105.

Beal'harnais (Alexandre de), prsident de

BNARD (Louis-Joseph),

Beaulieu (Jean-Franois de Brmond de la


RocHENARD, dit), acteur du thtre du

BKNinB (Jacques-.Michel),

BEAUMAncHAis (Pierre-.^ugusliii Cation de),


dtenteur des papiers de la Bastille, 539,

Bercy

mar-

Beauvais (Charles-Nicolas Piikau de), prsident du district des Prmontrs, 3265;

de l'Assemble lectorale de
1790,2901, 2905; dput l'Assemble

prsident

3016.

quartiers du rgiment de Salis-

de), 3273.

Bealvallet (Franois), commissaire au Chlelet, 16, 336,

357, 886, 1055, 2994,3210.

Beauvallet (Pierre-Nicolas), sculpteur, 2081


Bechade la Bart (Jean), ancien commis,
dtenu la Bastille, 284, 287.
Becquet (sieur), propritaire d'un magasin
la

garde nationale de Cler-

mont, 2373.
Beppaba (Louis-Franois), secrtaire greffier de la section do In firange-Batelire,
2063.

(bateau de farines arrt

(meute

),

3123.

915.

),

Behoasse (Nicolas), dput de Lyon

l'As-

semble constituante, 1353, 3455.


Berger, boulanger, 3201.

Bernard de Beauvoir (Luuis-.\iitoiiie), accusateur public du sixime arrondissement,


2450, 2408, 2472,2483, 2484, 2491, 2490,
2497, 2506, 2511, 2517, 2525, 2530,2534,

2542, 2553, 2555-2557.

Blancs-Manteaux, 3551.
Bernardins, assembles de la noblesse lors
des Etats-Gnraux, 2049.

Berne

(canton de), 1125.


Bernier, commissaire charg de l'examen
des comptes municipaux, 3349.

Berny

(poste aux chevaux de), 856.

Berruer

bl, 3324.

Bedu, major de

de Sois-

Bernard de Saint-Julien, bndictin aux

.Samade, 81.

(route

Hottinguer,

de), (qualili tort d'intendant

de bois, 3379.

Beauvais,

.M.

sons), 3295.

Beaumont (meuniers de), 3161.


Beaune (t'ouriiiluro de vin de), 1948.

lgislative,

de Saint-

cur

Berchenv (Fi'anois-.\ntoine-Ladislas, comte

540, 699, 700, 930.

chand

du

2180.

(de), nouvelliste, 1174.

(.Mexandre-Ferdinand)

tonsur

Pierre do Chaillot, 802.

Benon (Franois), cocher de

Palais-Royal, 1571

Beaiol'esm:

clerc

diocse de Paris, 930.

l'Assemble nationale, 2238.

Beaulieu

di' .Saint-

Domingue, 245.
Bellevue, chteau de Mesdames, 1983, 1980,

(Pierre), sculpteur,

de peinture

de l'Acadmie

et sculpture, 3011.

Beri' (Nol), maitre en

pharmacie, lecteur

de 1789, 630.

Berthe (J.-B),
le

terrassier, coniproniis

pillage de Saint-Lazare, 220,

dans

Al.PlIAnKTigrK

TAHI.K

t\->

a^rr^i' de

iJeari-Fraiinis),

RERTMEi.riT

la

Faciill de droit, 2729.

BERTHiEn (Piprre-Alexandre), commandant

de

garde nationale de Versailles, 1986,

la

2013, 201o, 2017.

Rkrthier cadet
.M.

(Csar),

do camp do

ai,de

Bertrand de .Muleville (Antoine-Franois),


ancion intendant de Bretagne, 1353.

Besanon

(Philippe-Charles-Franois Sevque constitutionnel de), 2893.


Besenvae (Pierre-Victor, baron de), lieutenant gnral de l'arme runie VerGLiN,

d AltVv, 22:)2.

sailles,

BRRinoLET (Jean-Iaptistc-Claudoi, mailre en


chirurgie, lecteur de 1790, 2477.
Bertier de Sauvigny (Louis-Bnif;ne-Franintendant de

ois),

massacr par

le

73d,

726-7.32,

la gnralit

de Paris,

peuple, 91, 99, ICI,

730,

738,

r;47,

son

Ressin i.\drien), procureur au Chtelel, lecteur de 1789, 653.

Besson, litoyen actif de

iliili

monarrhique,

Bestiau.i[

20:iO.

femme

de M. do

Bestiau.t

Bertier (Antoine-Joseph-Louis), avocat gBertier (Antbinette-Bernarde),

fils

femme du

tille,

de), juge
du dpartement de Paris, 2833; membre
du club des Jacobins, 2978.

femme de

(Blanche-Louise-Antoinetle)

fillo

Bibliotli<''que

mineure de rinlondant Berlier, 769.


Bertier (Edme-Fordinand-Louis), chevalior

arrte et
veillon

femme),

condamne dans l'meute R-

:;2,

60.

61.

3412-3416,

3420,

3421,3423.
Bertin (Pierre), dilJoLiBnis, carrier, impliqu

dans le pillage de Saint-Lazare, 21b, 22o.


Bertin (Henri-Lonard-Jean-Baptiste), ancien trsorier des parties casiielles,

838.

(l'abb Aniuine-Uen-C.onstant)

secrtaire de l'Assemble des lecteurs de

1789, prsident de l'.Vssemblc des repr-

sentants de
1090,

la

Commune,

2713,

77, 688, 829,

2735; lecteur de la

section des Quatre-Nations, 2794.

Berton (Jacques-Marie-Slanislas), commissaire au Chtelel, 922.


Berton (Jean-Gilbert), trsorier do la Basoche, 327.

la Consti-

du Roi, assembles de

la

noblesse lors

de M. Sage, directeur de l'Ecole des


mines (don patriotique de la), 1567.
de

la Ville

de Paris, 537, 553, 559.

Bictre ichteau

de),

maison de dtention,

297, 899, 1053.

projet de dlivrer les prisonniers, 1879.

BiDAi'LT,
p.

imprimeur d'un

crit

sditieux,

151.

Biens nationaux (adjudications de), 2173.

Bigot dePrameneu (Flix-Julien-Jean), juge

(sieur), 2339.

Bertolio

Amis de

des tats-Gnraux, 2649.

(Marie-Jeanne Trumeat,

Jacobins- Saint -Honor,

tution, 2476.

Souigny (.\nne-Piorre), che-

valier, 769, 774.

Bertin

des

sige de la Socit des

de l'ordre de Jrusalem, 769.


de

386.

BiAizAT (Jean-Franois-Gaultier

.Jrme de la Myre, 709.

Bertier

ilmoli-

Bziers (Michel), bless au sige de la Bas-

(Bernarde-Franoise)

Bertier

la

Bthl'NR (marquise de), 1970.

de l'intendant

Bertier de Sauvigny, 709.

Bertier

magasin do

tion de la Bastille, 432.

viconile de Pardieu, 769.

Bertier (Benigne-Louis),

l'approvisiunne-

Paris, 3402.

Btremiel'x, garde

nral en la cour des Aides. 769, 774.

pour

trangers

ment de

La Bourdonnaye de Blossac, 769.

1089,

pour l'approvisionnement de Paris

(vente de), 3128, 3129.

Hertier (Anne-I,ouise),

Bertin

de Saint-

la section

.Martin-des-Champs, 3493.

mombre du

fils,

861.

rateur, 1504, 1.509, 1511, 1512.

3103, 3411.

258, 766,

91,

Bess (sieur du), 1017.

741, 743-74S,

748, 758, 759, 7GI, 764-780, 1399, 3078,

88,

80,

63,

U13-1I4I, 1152,2639, 3061.3462.


Pesse (Philippe), dit L.v Montagne, conspip. 121,

du dparlement, 2833; supplant du prsident du tribunal criminel, 2850, 2854, 2857;


dput l'Assemble lgislative, 3016.
Bijoux oterts par les
tistes,

femmes

et filles d'ar-

1532, 1533, 1550, 1597; parles ci-

toyennes du

Champs,

district

1541

par

de Saint-Martin-desles

districts

de

la

Cliausse-d'Anlin et des Capucins-Saint-

Honor, 1543, 1549; par une mre de


mille, 1644.

fa-

aull; ALi'iiAiitnuLi-:
liiLLALCKL (Louis), avocat, lecleuf de 1791,

Bllglet (Michel), compagnon charpentier,


330.

3006.
BiLLECocij

(Jean-Bapliste-Louis-Josepli), di-

recleui-

de la lolerio royale, dput sup-

Bobigny

de caisse, leur cliaiige rue Vivienne,

sident au Parlement de Paris, 116.


BuDA.v, dlgu de la municipalit de Paris

Varennes 2317.

bl2.

BiLLON (Nicolas), jounialiei',


Biss

Regnauu

(di'

de),

BoDRAND

lOGii.

128, 129, 1100,

p.

1169, 1173.

HiTALBK (Paul-Jrmie), niemlji'e de IWcadniie de Berlin, 2476.

BizOLEBNE (Pierre-Louis), ptissier, 1008.


Blacql'e (Jean), avocat au Parlement, lecintendant

de

pillage de Saint-Lazare, 220.

le

de l'Htel de

nu'nt, lecteur de 1791,

de

de

la

noblesse lors des Etats-Gnraux, 2049.

Blav (Pierre-Josepb), envoy par U. de La-

3239.
Blesss dans Tmeute Heveillon, 16, 23, 43,

sig-e

du Chtelet, 232

la

sdition

de

la Bastille,

333,

348.

330,

402, 408,414, 424.

Bligxv, secrtaire gnral de la section de


la Halleau.x-Bls, 2809.
Blin' (Franois),

porteur de sac au port au

bl, 1048, 1030, 1031.

Buus (Grard-Henri de) membre de l'.\ssemble des reprsentants de laCommune, 11 43.


,

Blonde (Andr), avocat au Parlement, 1154.


Bloxdel (Jacque.s), membre de l'.Vssemble
des reprsentants de la
Blo.ndel (Jean-Baptiste),

Comnmne,

903.

Bondy

avocat au Parlojnent, 349.

duc de

(corps de garde de), 2209.

inmnicipalit de), 2269, 2799.

BoNicEAiiT, ancien huissier au Chtelet, 2315.

BoxNARO

(Joseph), boulanger, 3210.

Bo.N.NAlRE DE FoRGES, 1919.

Bonne (de), chevin de Houen, 2706.


Bonne (Jean-Louis), terrassier, compromis
dans le pillage de Saint-Lazare, 220.
BoNNEi'Roi (de), ancien secrtaire de l'inten-

dance de Paris, 1333.


BoNNELET (Franois), aide-major de

la

Ba-

soche, 327.

BONNEMRE (Aubin), vainqueur de

la

Bas-

tille, .370.

Bu.nne-Savahdin (Bertrand de), conspirateur,


p.

138, 1384-1388, 1390-1396, 1399, 1404-

1407, 1409, 1410, 1410,

Pen-

1417, 1419, 1420,

1423, 1428, 1437-1441, 1443-1443, p. 166,

thivre, 1907.

3467, 3473, 3474, 3341.

sous-lieulenant au rgiment

de

Royal-Allemand, 2293.

frredu prcdent, 1426, 1428, 1430,1431.

Bonnet (Franois),

Blossac (Charles-Esprit-.Marie de La Bolrde), intendant

fils,

Bolbec, rception des dputs de Paris, 3 1 64.


BoNCERF (Pierre-Franois), lecteur de 1791,

architecte, dessi-

du

Constitu-

Boite (dame), 1397.

nateur du cabinet du Hoi, 2028.


bibliothcaire

la

3004.

Blmo.nt, ancien oITaier de marchausse,

dans

membre

3013;

des .Vmis de

tion, 2978.

Pont-do l'Arcbe, 3170.

t'ayette

la Socit

BoiSTE

3037, 3039.

Ville,

Blancs-ManteaiLX, 3oal; assembles

DON.NWE

3367,

BoissE (Jean-Louis de), garde du corps, 34oo.


BoissEL (Franois), ancien avocat au Parle-

Blaxchkt (Louis-.Nol), commissaire de po-

Blondel,

3363,

Jcan-Bap-

et

boulangers, 1067, 3206.

Blondel,

de),

3367.

pliqu dans

au

(marchands

tlolt

Bois tlott emport par les grandes eaux,

Blancue (Franoisi, commissionnaire, im-

charbons (approvisionnement de

et

Paris en), 3363-3393, 3404, 3409.

Louis-Guillaunu'

(Simon Godet'roy

BLANCiiAnD

49

(diminution du prix du), 3393.

Bois

3368, 3383, 3383, 3386, 3390, 3392. 3404.

de), 318.

tisle),

Bois de chauffage (taxe du), 3394.

ue

(Jacijleli.ne

d'.\lsace

veuve

Flesselles,

(Flix), ouvrier, 1843.

BoETiDOLX (Jean-Franois Le Deist de), dput supplant de Bretagne, 1080.

Bois

teur de 1791, 1210, 1215.


Bi-viR.

lice

(municipalit de), 2797.

BuCHAttu DE Sabun (J.-B. -Gaspard de), pr-

plaiil l'Asseinblo lgislative, 3037, 3038_


Billets

413

de la gnralit

de Soissous, 769, 772, 3293.

le

terrassier,

impliqu dans

pillage de Saint-Lazare, 217.

Bonnet

(.Nicolas),

Chartres, 2893.

vque constitutionnel de

TABLE ALPHABETIQLE

414
BONNKT,

chirurgien-major du clileau

de

Vincennes, 2743.

BoNNEUiL (Nicolas-Cyrille Gues.non de), valet


de chambre de Monsieur, 240 2406, 2407.
Bo.NNEL'iL, secrtaire greffier de la iiiuiiici1

palit de Belleville, 2764.

BoN.NEviLLE (Nicolas

procureur de
Boudin (Louis-Franois)
commune de Vincennes, 3006.
,

BuUDi.N

de Nancy l'Assemble constituanli^, 69.

BouGENEL,

deK lecteur de

178'J,

1713.

BuuFi'LERs (Stanislas, chevalier de), dput

2181.

sellier,

Bouille (Franois-Claude-.Vmour,

149, 3153, 3165, 3178, 3187.

marquis

de), 83, 122, 2141, 2191, 2239, 2240, 2260,

BoNNKViLLE (Pierre), marchand de bos, 3379.


BoN.NiKEs (lcxandre-Jules-Benoit de), avocat de M.

(lille),

la

2283, 2289, 2300, 2302-2304, 2332, 2338,


2345, 2358, 2369, 2388, 3331.

Augeard, 1163.

BoRiE (Philibert), membre du Comit des


recherches de la Commune, 197o.
BoRiE, conspirateur, 1496, 1504, 1309, K.ll,

(M-"- de), 2283.

Bouille

(de), fils

du prcdent, major de bus'

sards, 2332.

Bouillon (princesse de), 3427.

1512.

Borne (Jean-Baptiste),

marchand de

bois,

3379.
Bosc.\ry (Jean-Marie), dput l'Assemble
lgislative, 3016.
Boucn.\RD (Nicolas!, juge supplant du dparlement de Paris, 2841.
Bouche (Charles- Franois), dput d'Ai.x

l'Assemble constituante, 754, 969, 1332.


BoLXHEPORN (Franois-Claude Bertrand de),

intendant de Pau, 920.

Boucher (Jean-Pierre-Louis),

2639.

Boulangers forains, 3236.


Boulangers

1074, p. 121, 1271,

1272, p. 131, 1330, 1355, 1393.


commandant du bataillon de Saint-Louis-

(communaut
enqute sur

1790, 2790.
(Pierre), secrtaire

du

district

3192-3193.

de farine se

(manuvres

et

propos sditieux des),

3201, 3209.

mission de Rutledge auprs d'eux, 11771184, 1191, 1194, 1197-1199.

(pillage des voitures de farine par les),

3196, 3208, 3240.

Bouchersdu faubourg .Saint-Germain, 3401.


Bouchez du Vivier (Jeau-Pierre-Louisl, mcMnbre de la section de la Grange-Bate2934.

magasin de

de

Saint-Gervais, 1133.

Bouchot, garde

des),

les quantits

prlvement de

avaries

farines

chez

eux, 3333.

Boucuer-Ben (Antoine-Ren), lecteur de

lire,

abus scandaleux

trouvant chez eux, 1186, 1187.

en-rile, 1694.

Boucheron

de Paris,

leurs portes, 3268.

1789, 437, 3141, 3142.

1023,

.\nne- Gabriel- Henri- Ber(


nard de BuULAiNviLLiERS, marquis de),

de

lecteur

Boucher d'Ahois (Andr-Jean), conseiller au


Chtelel, 698,

BouLAiNviLLiEBs

l'Ecole mili-

taire, 3309.

BoucHOTTE (Pierre-Paul-Alexandre) dput


du bailliage de Bar-sur-Seiue l'Assem-

fprt aux), 3343.

(prime pour chaque sac de farine introduit par

les),

(visites

chez

3238, 3273.
les),

3124, 3125,3177, 3239.

du faubourg .Montmartre, 3350.


du district de Saint-Honor (chantillon
de la farine eux dlivre), 3197.

Boulangers de Saint-Cloud, 3444.


de Vincennes soumis la taxe, 3159.

BouLARD (Anloine-Marie-Henri), notaire au

ble constituante, 269.


Boucles d'argent (don de), 1343, 1544, 1343,
1553, 1339, 1361, 1370, 1578, 1383, 1593.
Boudard (Jean-Pierre), dit La Brie, gagne-

denier, impliqu dans le pillage de .Saint-

Lazare, 217.

Boudier

(Jean-Antoine),

Saint-Viclor. 3209. 3210.

boulanger,

rue

Cbtelet, 2716.

BOULEROT, 3499.
Boulets encastrs dans l'une des tours de la
Bastille, 480.

Boulevard de l'Hpital, 1723.


Saint-Antoine, 3366.

Saint-Martin, 2447.

BouLLA (Silvain-Guillaume)
les

subsistances, 3243.

dlgu pour

TABLE ALPHABTIQLE
BOLLLEMER DELA Martinire (Jean-Baptiste),
procureur syndic de la Comniuiic de
1136,

1134,

Paris,

1148,

1151,

129,

p.

1190, 1271, 1338, p. 159, 1387. 1920, 2894,


2934, 3375, 3377, 3380, 355o-3558, 3561.

Boulogne (Kliennc-Anloiiie, abb

an-

de),

cien vicaire-gnral de rvipie de Cliloiis,

(bois

et

paie de)

1072,

672,

1078, 1087.

(officiers

Bousquet, volontaire, 1243.

Boussard (Franois), compromis dans

municipaux

de), 2382.

BussiEU, artiste, 2570.


Boussi.n

Bouquelires de

la

rue Neuve-de.s-Bons-En-

fants, 1564.

procureur

Kran(iisLouis),

BoYER
BoER

au

premier

ancien

1790, 3354.

de

(te

frre Eusbe), prieur de la

mai-

Charenton, 277,

de

348.

la Socit

des Amis de la Constitution

Brabant

(enrlements pour

Brancion

(comte de),

le),

385.

commandant de

la

milice bourgeoise de Paris, 178, 179.

BRAssART(Charles-Dominique-Auguslin), avo-

Bourdon-Dksi'langhes, lecleur de 1789, 636,

cat,

3186.

dput d'.Vrtois l'Assemble consti-

tuante, 2589.

BouRDONCLE, employ du sieur Planter, 3220.


BouBET, prsident de la section de la Grange-

Brest (complot

Batelire, 2072, 2088, 2090.

BoLUET (femme), implique dans

le

pillage

de Saint-Lazare, 215.

Bourg-en-Bresse (marchausse

de), 1341

1342, 1344.
(le),

bagne

de), 849, 850.

meutier de

arrive de prisonniers, 2274.


la

Fdration

envoys par), 3494.


(district de),

2974.
en), 2368.

BuETEUiL (Louis-Auguste Le Ton.nelier, ba-

ron de), 843.


Brz (Henri-Evrard de bnEux, marquis

2924, 2925, 2944, 2946, 3042,

3052.

Rveillon

l'afl'aire

y dtenu, 3420, 3422; Suisses de Chteauvieux y dtenus, 2974.


(Socit des Amis de la Constitution de),

Bretagne complot tram

Bourg-la-Reine (dputs

(Alexis), chirurgien, 659.

de Metz, 2319.

le pil-

286.

des linances, lecteur de 1780 et

Bourdon de la Cbosnikre (LonardJeancommissaire de la Commune,


Joseph)

Bourget

de

BovKB, prsident du comit de surveillance

(Louis-Joseph),

commis

la section

BouTiBONNE, secrtaire des soixante sections


de Paris, 1852.

son de la Charit

Parlement, 636.

BouRDuN

du bataillon de

sous-lieutenant

BouTET (femme), citoyenne de

Bourbonne-Ies-Bains, 2595.
(

Henri IV, 1445.

BouTTELiN (femme), implique dans


lage de Saint-Lazare, 215.

1087.

(vilhifje de),

BouKDuN

l'af-

du Champ de Mars, 2512.

faire

l'Observatoire, 2414.

2540.

Boulogne

415

de),

2238, 2253, 2637.

Briard (.Marie-Catherine), veuve de Nicolas-

(farines arrtes

par

luibiUuils dc|,

les

Joseph Person,

officier

d'invalides, 343,

3143.

(marchausse de), 856.


(municipalit et garde iialiouale

344, 345.
Brice, docteur Londres, 1838.
de).

186, 2797, 3494.

Bourgogne (achat de grains

(i'ourniture

BouRGoi.N

eni, 3074-31 19.

de vin de), 1948.

(.Nicolas),

greffier

du

Chtelet,

(juge de), p. 166.

(ofliciers niunicipau.'c de), 144G.

arrestation do Trouard de Riolles y opre, 1449, 1450.

Bourre dk (^orreron (Pierre-Daniell, conseiller

au Parlement, 1921.

la),

Brie (fermes de

1205, 1211.

lai,

3162.

lieu de
Brie- Comte-Robert, chteau
dtention du baron de Beseuval, 1123.
:

1102, p. 120.

Bourgoin

Briche (moulins de

greniers grains, 3167.


(Graillard de Gravillc, lieutenant gnral

du

bailliage de), 674, 844.

(municipalit de), 1123.

quartiers du rgiment de Vigier, 81.


Brienon-l'Archevque (port de\ 3385.

Brire

(ieui-i.

988.

ilG

TAUl.i; Al.l'lllinULE

Brikurk

Slugy

de

(Jeau-Charles-Kobei'Lj,

de l'Assemble des reprseii-

prsident

lants de la
miiiistraleur

Commune,

2"18,

3043; ad.

du dparlement de Paris,

Brune (Guillaume-Marie-.\nne), membre du


club des Cordeliers, compromis dans l'affaire du Champ de Mars, 2532.
Bruneau (Jean), prsident de la section de

2869.

BniKT

la place

(Nicolas-Pierre),

l'ourbisseur

sur

lo

pont Saint-Michel, 131.

Brigands (attroupements de), 834-830,

84li,

Brioes

(Nicolas-Augustin

de

M.alrec

premier cujer du Roi, 214o,

de

dput

2118; administrateur du dpartement de


Paris, 3049.
(ville de),

le

dpart de

Monsieur, 2408.
Bnitus, tragdie de Voltaire, 1966.

Bealmez (Bon-Albert)

d'Artois l'Assemble constituante, 1483,

Brioude

des enfants

Brunoy, scells y apposs aprs

1789, G30,

3140, 3184.

Briois

femme de chambre

(M"),

de France, 2320.

de),

"2279.

Brill.\ntais-M.\rio.n, lecteur de

2821.

.XIV,

Bru.mer, mdecin du Dauphin, 2320, 2378.

8S8, 1008, 1078.

de Louis

Bhunet (Jacques-Franois), juge du dparlement de Paris, 2833.

723.

Brissot de Wahville (Jeau-Pierre),

Bruxelles, 672, 2179.


Brv (Jean-Baptiste de), administrateur du
dpartement de Paris, 2866 dput l'Assemble lgislative, 3016.
BucyuET (Jacques-Louis), musicien du Roi,
;

membre

1808.

du Comit des recherches de la Commune, p. 107,128,1745; lecteur de 1791,

BucyuET, garde

2987

BuFFAULT (Jean-Baptiste), ancien chevin,

dput l'.Vssemble lgislative,

3016, 3033.

Brizard (Jean-Baptiste Britard,

dit),

lec-

teur de la section des Invalides, 2812.

Brocas (Franois-Nicolas), cur de


roisse de Saint-Benoit, 2807.
Broglie (Claude-Victor,

la

pa-

dent de l'Assemble nationale, 2375.

677, 837, 1083, p. 121, 1132, 2383, 2639-

Brongniart Charles-Alexandre), cur de la


paroisse de Saint-Nicolas-du-Chardoni,el,
I

2896.

Brossard ^Marie-Franois), compromis dans


l'affaire du Champ de Mars, 2512.
Brouilly (Pierre), gazier, 883.
Brousse des Faixiierets (Jean-Louis), secrtaire de l'Assemble des reprsentants
la

teur

Commune,

765, 766

du dpartement de

administra-

Paris,

2866;

ci-

toyen de la section des Enfants-Rouges,


2933, 2943, 2930.

Broussonet (Pierre-Marie-Auguste), dput


l'Assemble lgislative, 3016.

Brure (Charles), portier, 1066.


Bruce (Antoine-Marcel de), procureur du
baron de Besenval, 1134, 1137, 1354.
Brugires (Pierre), cur de la paroisse de
Saint-Paul, 2894.

Brun, fourbisseur-arquebusier, 132.

l'Ecole mili-

membre du Comit provisoire, 819, 3141.


BuFFON (Pierre-Alexandre Leclerc, chevalier
de), marchal de camp, 3022.
Buisson, commandant du bataillon de SaintGermain-des-Prs, 2268.

prince de), prsi-

Bhoglie (Victor-Franois, duc de), marcha)


de France, 71, 79, 80, 83-91, 114, 627,

de

magasin de

taire, 3133.

Buisson, libraire, 1634.

Bullot-Daumart, citoyen, 1637.


Bureau des btiments de la Commune de
Paris, 1640.

de la clture de Paris, 2474.


des finances, 826, 1920.
de police de r.\ssemble des lecteurs,631.

pour

la

manutention des bls

et farines

(projet de), 3285.

des Subsistances, 3124, 3125, 3129.

de la

Ville,

137,

497,

518,

838,

1372,

2633, 2641, 2643, 2644, 2668, 2673, 2674,

2676, 3033, 3056, 3063, 3121, 3363, 3366,

3367, 3368, 3370, 3405.

de

la voirie

de l'Htel de

Ville, 779.

Bureau du Colouuier (Etienne-Denis), juge


supplant du dpartement de Paris, 2841.
Bureaux du dpartement de Paris, 1652.

de la police, 3120.

Burel

fils,

capitaine des chasseurs du ba-

taillon des Thatins, 1744.

BuHKE (Richard), 2372.

Busancy

(chteau de),

(itinraire

de Paris

UoO-HS3.

),

(terre de), 1161, 1163.

H42.

iMii.i; Ai.i'iiABinnjii;
BtssF.iiKLLK, sergent voloiitajic

du

balailloii

des Jacol)ins-Saiiil-Domiiii(iiie, 3489.


I$u.ssY

lo03,

Io06-lo08,

l.'iOii,

IlilO,

Buslc de

3309; faux

pour

Builly |excul

2<)8ii,

2087,

2098, 20\)9, 2100.

(KraK'ois-.Niiolas-l.onardi, dput
du bailliage d'Kvreu.\ l'Asscinble constituante, 1097; substitut du prsident du

triliunal criminel, 28,S9.

de l'Extraordinaire,

1614,

1616,

1634,

gnrale de crdit public (lablissenient

municipale de Paris, 2386, 3276.


patriotique des bouquetires de la

.MeJK'liould, 221)7.

BizoT

1074: billets offerts

projet d'une), 1346.

20',i2,

Blyukttk, chirurtricu de riipilal deSaiiite-

billets, 297,

2022, 2 168, 2169.

l'Assenilile

des lecteurs, 2712, 2713.


Bustes de Mirabeau, 2074,

insurrection pro-

en don patrioliijue. 1349.

loll.

HissY (chevalier), 1188.

d'Fs(^ompte, 083, 2341

jete contre elle, 1671. 1069; billets, 930,

iMiGNOT, dit del, roiispiratcui', 1193-

liiOl,

ii:

rue

Neuve-des-Boiis-Fnl'ants, 1364.

de Poissy, 3401.

Caisses [de

la

liste

iscell-;

civil.'

<iir

]i-<'.

2163, 229 L
Calice offert titre de don patriotiqiii\ i;)i;i(i.
Calmls (.Simoni, terrassier, impliqu dans
le pillage de Saint-Lazare, 220.

(^vLviMiAC (Pierre-Antoine),

commandant

le

bataillon des Mathurins, de garde l'h-

de Castries, 1038.

tel

C.aliinot

de pliysi(iue et d'histoire naturelle

Cambrai

des Lazaristes, 221.

des mines la Monnaie, loG7.


Cadigxan iCharlesi, capitaine de grenadiers,

Camkt de

Camus (Armand-Gaston), dput de Paris

2236.

r.Vssemble constituante, 69,

de Foy (voy. Palais-Boyal).

423, 749, 923,

Caffieiu (Philippel, sculpteur, 1702.

Cagliostro (procs de

.M.

373,

.364,

178, 2131,

2336,

Canel, matre couvreur, 643.


CAMiLiur. (l'abb de B.alesthier de), sa lettre

chasseurs du

district

des Knfants-Trouvs, 2032


(Claude-Franois),

marchand de

bois, 3379.

Cahier de Gkrville (Bon-Claude), procureur


syndic adjoint de la
I36j,

177,

p.

2399, 2602.

de l.auney contre),

323.
Cao.n, capitaine des

Cagnion

la BoNAiiniiiE (Philippe-.Nicolas),

caissier de la Ville, 930.

Caf Procope, 2428.

idiocse de), 773.

imunicipalit del, 1336.

p.

Commune, 406,

147o, 1470, 2469,

I.'io,

1270,

2470,

2474, 2477, 232o, 2;i73, 27oo, 2783,2821,

2830, 2802, 2879, 2882, 2886, 2892, 2897.

M. Necker, 20.
Canolle (Ca.nonne de), poursuivi pour enrlements clandestins, p. 128, 129, 1173.
Canon tir lors de la prestation de serment
de Louis XVI, 2004 lors de la proclamation solennelle de l'voque Gobel, 2904.
Canons (batterie de) 'tablie sur la place de
;

Henri IV, 490, 498.

enlevs aux Invalides, 144, 303; Ver-

octobre 1789,993; dposs chez

2907, 2909, 2914, 2944, 2949,3291. 337(1,

sailles, le 6

3bl7; ministre de l'intrieur. 1938.

un menuisier . Charoune, 1714, 1713:


se trouvant dans la cour de la Ppinire

Cahier

du chapitre de Notre-Dame aux

tats-Gnrau.x, 2630.

Cahiers de

la ville

raux, 2644, 26;i7,

Cahors, dput de
tion de la

et

de Paris aux
26.'i9,

26130,

tals-lin.-

Fdra-

.S76.

Cailleau (Andr-Charles), lecteur de 1789,

d'pargne

commissaire ordonna-

Cai'uon (Silvain),niarchanddeferraille, 1033.

Capucins (agent gnral des),

et

de bienfaisance de M. La-

tarse, 1642, 2983.

107.

174.

(cour des), 2439.

Capucines, assembles de

136, 630.

Caisse des dons patrioticjucs, 1398.

la Bastille, 1879.

teur des guerres, 1733, 1796.

2608-2670.

cette ville la

garde nationale,

Cal'e (Louis-Claude),

la

noblesse y

li;-

nucs lors des Etats-Gnraux, 2640.


Carabiniers envoys la Fdration, 1790.

CxRERRE

(sicuri, p.

128.

lAliLi; AI,P1I.VBET1UI

-il8

Cahio?)

maire

(Jciiu-Kr;irii;()is),

cur d'issy-

et

l'Evque, poursuivi pour crime de lse-

|R;iphaell.

commandant

lons des Barnahites

et

des batail-

Castries

Cordeliers,

Croix,

des

1182, 1281; de la section de Hcin-i IV,


1429; de la 2 division, 2500.

Carmes de la place Maubert, 3o49.


CAnuoND (M. de Solanges, marquis
(magasins de

de), pri-

du

grains

Annales patriotiques,

149.

1090, 16oD, 2344, 2701.

Carr (Adrien-Louisi, commissaire au Chtelet et lecteur

de),

de

1932,

848,

la

1938,

1963, 1971.
la

dmolition de la

C\thell\, entrepreneur de menuiserie, 2778.


prs

le

tri-

bunal de Verdun, 3331, 3332, 3336.

638, 692, 732,

(J.-B'.-L.),

de

734,

741, 743,

la

garde nationale parisienne, 141,334,

344, 462, 892, 893.


C.S.VAIG.NAC (le citoyen),

334, 333.

Cayey de la Motte (Pierre-Dominique), ancien garde du corps, 2297.


CAViLLiERfFranois), boulanger, 1064.

donne 300

livres

aux ouvriers, 688.

Ca/.als (Jean-Antoine-.Marie de), dput

pays

de 1789, 320, 331, 6o7,

de Rivire-Verdun

du

l'.Vssemble

constituante, 1806, 1867.

747, 764,

Cazaudon (Franois), corroyeur, 271.

770, 882, 3163.

commandant de

la

garde

nationale de Clermont, 2374.


Carrires (existence suppose de mines dans
618.

Carrires-Saint-Denis, garde nationale,

Clestins (couvent des), 426, 873, 3138.

assembles de

la

noblesse y tenues lors

des Klats-Gnraux, 2649.

Cellrier (Jacques), lieutenant de maire au


dpartement des Travaux publics, 491,
1770, 1834.

2331.

Carron (Pierre), cordonnier, victime du


pillage dans l'meute Rveillon, 33.
Carte topographique du dpartement de
Paris, 2806.

Casernes de Bon-Secours, 423; de Popiucourt, 2429


des Suisses Courbevoie,
;

des gardes-franaises Lourcine,

659; Versailles, 978.


.Cassini

marchal

Caussidibre (chevalier de), major gnral

dacteur des

(Charles-Kugne-Gabriel

C.vTALA, inspecteur de

sieur),

3327.

703

sieur Planter, 3220.

C.woire, commissaire du Roi

Carondelet (Rose Plu.nkett de Duxsani,


marquise dcj, 1204.
Carouge (Marin), juge supplant du dpartement de Paris, 2841.
Carra (Jean-Louis), lecteur de 1789, r-

les),

du

Bastille, 476.

sonnier de la Bastille, 144.

Carr

3243.

Castillon, lecteur de 1789, 3144, 3164.

(citoyen), 828.

Caho.\

Castenet (Jean), entrepreneur de jardins'


Castillo, employ

nation, 3467.

Cable
Cable

de TnuRY (.M de), matresse de

M. de Maillebois, 1413.

Cerioux (Jean-Baptiste), garon de magasin


de libraire, 1349-1332, 1334, 1.333, 1337,
1339.

Cerquigny

(de),

major de

milice bour-

Cerutti (Joachim-Camillel, secrtaire del


section de la Grange-Batelire, 2068; secrtaire gnral de

marquis

la

geoise de Paris, 178, 179.

IWssemble lectorale

de),

de 1790, 2793, 2900; prsident de cette


Assemble, 2872; administrateur du d-

(Simon-Nicolas), cur de Mont-

partement de Paris, 2868; dput l'Assemble lgislative, 3016.


Chabanom (Michel-Paul-Guy de), membre de

C-iSTEJA (Alexandre de Biaudos,

marchal de camp,
Castelan

Celliz (Pierre-Claude), chirurgien, 344.


Cent-Suisses du Roi, 1004.

89.

martre, 2897, 29U9.

Castellane (Boniface-.\ndr-Louis, comte


de), dput du bailliage de Chteauneuf-

en-Thimerais l'-^ssemble constituante,


297, 437.

Castellane (vicomte

de),

commandant

d'in-

fanterie, 3174.

Castelnau (baron de), ministre de France


Genve, 830-832.

l'Acadmie franaise, 2574.


Chabault (sieur), 678.
Chabot (Franois), dput l'Assemble

l-

gislative, 2932.

Chabrillant (Aim-Jacques Moreton, comte

commandant la compagnie des lves


du collge de chirurgie, 183, 1796.
de),

419

TABLli ALPHABETlQI-i;

CuABROLD

(Charles), dpuli;

du

I)aii|iliint'

l'Assctnblp constiUiaiile, rapiiurleur

tic

du Clitelel, 1030. 1034;


lu juge du dpartement de Paris, 2837;
prsident du tribunal de Vienne, 2838.
la

procdure

Chadelas

quartier-maitvc giiral

de

de Louis XIV, 2920.


Chaqxot (Joseph), meutier bless, son inla place

terrogatoire l'Hlel-Dieu, 43.

dput

Chaillon (Hlienncl,

(projet de courses de

motions y

1860, 1865.

proclamation de

la Constitution, 2608.

projet d'inhumer .Mirabeau

de

put de Saiut-Brieuc r.Vsserablc cons-

Champion de Cic (Jrme-Marie), ministre


de

garde du duc d'Orlans,

286.

la justice, 1433, 1434.

Champion de Villeneuve (.Anne-ClmentFlix), administrateur au dpartement

CnALLiEii (sieur), 3245.

des travaux

CiiALMAiN (Gabricll, sditieux, 933.

2091, 2613. 2630, 2784.

Chalmetun (Thomas), meutierdans rallairo


e-vpdition de convois

de grains pour Paris, 3089, 3091-3093,


3098, 3106.

police

2037,

2042,

municipale,

(district de), 214j).

(vque de), 1142, H,l, 2292,

2:>40, 3290.

(garde nationale de), 2277.


(municipalit

de),

p.

Champion (sieur), agitateur,. 896.


Champs-Elyses, dgts ycommis lors de
fte de la Fdration, 1834, 1844.

(foire de), 3094.

la

2036,

2352, 2360, 2561.

Chalon-sur-Sane,

Chalons

publics,

agent de

Champion,

Rveillon, 17.

sous l'autel

la patrie, 2064.

(projet de monument pour le), 3011.


Champeaux (.lulien-Franois Palas.ne de), d-

(officiers de), 889.


la),

(prparatifs de la Fdration), 1752, 1767,

tituante, p. loi.

Chaillot, 889, 1839.


Chaise (M. de

la patrie,

1820, 1837, 18.W, 1842, 1851, 1857, 1859,

l'Assemble constituante, 2993.

de

1777-1779, 1784, 1788, 1792, 1801-1817,

Nantes

de

chevaux aul, 1822.

faites sur l'autel

2444, 2450, 2451, 2453.

la

garde nationale parisienne, I04o.


CHAFKnEY (Jean-Jarques-iJaviil), lisez CiiaufFRF.Y, prsident du coniil de la section
de

159,

1392,

la

(ftes des), 1839, 1841.

illuminations pour les ftes de la Constitution, 2610, 2612, 2619.

insurrection de la garde nationale, 16621671.

1394,

passage de Louis
son relour de
1426, 1430, 1431,

Varennes, 2268.
y retenus prisonniers, 2304, 2340,
revue passe
Fdration, 1813.
de
3335.
passage de Louis XVI, 2187, 2188, 2206.
dsordres aux), 362.
.XVl

214,.

officiers

lors

la

(vols et

Chalumeau

(Franij-ois-Pierrei, lieutenant

du

bailliage de Saint-Denis, 866.

Chambry,

3379, 3388.

1313.

Chanut, conspirateur, 1496, 1511, 1512.


Chapelle (Pierre-Joseph, marquis de Juinilhac), marchal de camp, 89.

CiiAMDOx (Antoinel, imprimeur, 1370.

Chambre

(.M.

de

la),

141b.

Chambre des Comptes.

OG.'i,

703.

Cu\MDUv, tmoin danslaltaircDelcros, 1236.

Chaubuke,

distributeur

d'crit

(dfense

mensongre de payer

les droits de), 1475,

de

.Mars,

do .Mars

ou de

la

(all'.uro

1336, 2426-

(camp du), 92, 93, 106, 111.


crmonie funbre eu l'honneur des
times de Nancy, 1942-1951.

de Notre-Dame,

823, 1596,

Fdration, 3424.
dul,

de Saint-Julien-des-Mntriers,

Chapitre

1476.

1682,

1,'>51.

382, 698,

1691, 1792, 1835,

dvastation de ses bois de Sucy-en-Brie,


1070.

vic-

1683,

171,

1878, 2650, 2651, 2666, 2776.

Charbon (portage

2568, 3549, 3:;50,

politain, 2778.

Champclos, faussaire, 1074.

Champ
Champ

Chapelle des ordinations de l'vch mlro-

sditieux,

p. loi.

Champart

Chanoine (Marie), cuisinire, 1206.


Chantiers de bois de chaulfago, 3366, 3378,

de

Charbons de

du), 3377, 3381, 3384.

terre, sa vente sur les ports, 3370.

la

Marne, 3369,

voitures par terre,

.')37l

TAliLK AI.I'HABliTini

420

Charente
la),

du dparLcmenl de

idirccLoire

ments de Castella

partenienl de

du

(directoire

d-

2796.

des

quartiers

rgi-

Mestre de camii g-

et

nral, 81.

ChariL de), 277,

CuATEL, lieutenant de maire Saint-Denis,


866-872.

quartiers des hussards de Bercheuy, 81.

Chatel (Franois-Joseph), connnis payeur


de rentes, 869.

la),

Charentou (maison de

la

284, 28o, 286, 297.

subsistances, 3137.

Charit

la),

Chlelel de Paris, 19, 22, 29, 199,847,929.

dans

(blesss

ports

l'meute Rveillon

Charleval

(municipalit de), 32o7.


de), 315.

quartiers des hussards de Bcrcheny, 81.

CnARLOT, marchal-des-logis-clief des hussards de Lauzun, 2338.

dput extraordinaire du com-

ministrateur du

dpartement de Paris,

3040.

Charon

l'glise Saint-Paul,

338,

1749, 1842, 1852, 3488, 349S; officier muni-

charg de

des cendres de Voltaire,

la

parents, 769,

772,

773,

776-

(cadavres dposs la basse gele du),

24t.'),

chambre
chambre

du Conseil,
de

de

M.

formant une garde

auxiliaire,

conflit avec la Ville lors des

lections

(clercs du)

aux Etats-Gnraux, 2636.

(conseillers du) chargs de l'instruclion

de

2417, 2423.

l'instruction des procs

Force aprs l'meute Rveillon, 58.

femme Haucerne,

402.

1193, p. 173;
Bonne-Savardin

176.

translation

Ch.vrpentier (Pierre-Louis), emprisonn la

Charpentier (Marie),

de

avis

1393.

de Paris au pacte fdratif,

cipal de Paris,

assembles de la noblesse lors des EtatsGnraux, 2649.


779.

342.

(Joseph), prsident des dputs de la

Commune

316, 332, 339-341, 346.

merce, 3018; candidat aux fonctions d'ad-

Charniers de

armoire pour le dpt des mmoires


Etats-Gnraux, 2657.

lors des

CharleviUe(mnnul'aeture d'armes

Charmt,

49.

Charles (Henry-Louis), lecteur de 1789, 636.

Chteau -Thierry,

2790.

Charente-Infrieure

i;

l'affaire

Rveillon, 48, 56; chargs de

pour crimes de

lse-nation, 3463.

(cour du), 337.

dtention du marquis de Saint-Hurugc,

la

924; du baron de Besenval, 1124; des


sieurs de Livroii et de Reynier, 1 174, 1 175

lieu-

tenant gnral de la Table de marbre,

du chevalier de Rutledge, 1200; de Nicolas Deschamps, 1207


de Joseph Nol,

88o.

crivain, 1220, 1227; de Joseph Delcros,

CnAaPENTiEU, commissaire de police de


section des Invalides, 2o2o.

Charpentier de Foissel (Pierre-Jean),

Charpin,

administrateur

au

tudiant, 1233; de Martin et Duval, 1255,

dpartement

1260, 1262; de Pierre Cur, 1342;

des Subsistances, 3230.

Charrier de la Roche (Louis), dput de


Lyon l'Assemble constituante, cur

valier

de Laizer, 1330,

sieur Martel,

1331,

1372; de M. de Bonne-Sa-

Marguenot,

d'Ainay, lu cur de Saint-Victor Paris,

vardin, 1423; de

2910.

1476; du marquis de Favras,

('harton (Jean), chef de la

l'<^

garde nationale, 1740, 1742 conmianla garde nationale, 2564.


(Louis), lecteur de 1789,630,

713,

3183.

Chartres
(spcit

des amis de la Constitution),

170,

du
l'af-

(motion populaire contre


(greffe criminel

du),

le),

1713.

1133, 1134, 1136,

3471.

(guichetiers du), 331, 745.


jugement des affaires criminelles venues

2987.

Chasse-mare sur
le

p.

175;

1131, 1103, 1164, 1190, 1248, 1387, 1918,

(Nicolas Bonnet, vque constitu-

tionnel de), 2895.

p.

faire Rveillon. 3415, 3416.

Charton

J.

sieur Gallet, 3207; des meutiers de

division de la

dant gnral de

du che-

1337; du

la

Seine pour protger

transport des grains, 3289.

C.liasseurs de l'cole militaire, 31.40.

par appel, 2834.

(jugements prvtaux du), 60, 871, 899,


900,

919, 929, 937, 939, 942, 943. 1047.

1031, 1063.

ALPiiAi!i;rig|-

Aiii.i-:

(mdecins etcliirurgiensdui, 1209,

p. 109.

1026-1028,

1198,

(officiers

du),

1022,

poursuites contre Danton el.Maial,

120.'!-

1330.

(prison du), 2a,

.34,

de rvolte

laires,

1803,

enlev par

brement

le

et

1907; voleur y conduit,


peuple, l800, 1870; encom-

et projet

de transfert des

pri-

procdure criminelle pour


octobre

p.

journes

les

1011-1039,

107,

1100, 3457.

procdures pour crimes de lse-nation,


1088-1319, 3460-3474.

procdure pour vente

farines ava-

de

duc dui,

(Louis-.Marie-Klorent,

colonel des gardes-franaises, 05,08, 88,

commissaire au

Chennevires (municipalit de),

2177,

2199, 2200.

Cheppy

(garde nationale de), 2377.


Cherehe-.Midi (couvent du), 3428.

CuERET, lecteur de 1789, 3143.


CnEv.aET (sieur) fait hommage du plan de
Vareunes, 2240.
Chevalier (Jean-.\ntoine), cur de
roisse de Saint-Gervais, 2893.

la

pa-

Chevalier (femme), boulangre, 3103.


ChevUly (garde nationale de), 188.
CiiEVRiRE (htel de la marquise de), 230.

246, 293, 077, 821, 829, 1136, 3432.

l'.iiiGNAnu

Ch.vte.s.w-La.nty

la

membre du Co-

de), 183.

(Kvrard-Louis-Guy, comte

dput du bailliage de

(Jean-Kranois),

mit provisoire, 819.


Chirurgie (compagnie des lves du collge

CiiATELF.T (Achille du), journaliste, 2290.

de),

701, 917.

(.Marie-Joseph),

CiiEvssAC (de), 313.

ries, 3299.

(^H.vTELET

fils

Cbtelel, 218, 932.

popu-

les irruptions

sonniers, 2032.

des 3 et

telet, 42, 133, 068,

tentatives d'vasion, 231,

232, 1943; mesures contre leurs tentatives

cieux de Reine-Louise .\ldl-, 1038, 3437.


Chno.n pre (Pierre), commissaire au ChCiiN'ox

prisonniers

du tribunal d'Orlans,

3341.

214, li3j, 1207, 1233,

1443.

CiiENAlsiE, prsident

(^iiENAus (Louis-Barthlemy), dfenseur offi-

1400, 2C48, 2e;i2.

i2i

Montagne

Choi.seul (comte de), 82.

CuoisEiL-SiAiN VILLE

(Claude-Antoinc-Gaduc de), colonel du rgiment cidevanl Royal-Dragon, 1130, 2247,2200,

r\sseniblo constituante, 343, 883.

briel,

Chtillon-sous-MeudoniMiimicipalitdel,

2271, 2332, 2340-23^2, 2381, 3332, 3536,

230 i, 2:97.

Chaudemaxcue (Jean-Josephi, suspect, 629.


Chaimettk (Pierre-Gaspardi procureur de
,

Commune de Paris,
Chauny (embarquement
la

1803, 2303.

de grains ), 3341,

.33.39.

Choisy, quartiers

sau

et

les

rgiments de Nas-

de Uoyal-Allemand, 81, 99.

(municipalit de), 2797.

CiiAUVEAU (Claude), marchand de bois, 3379.

Chol (Jacques), ngociant, candidat TAssemble lgislative, 3032.

Ciiauveau-Lacarde (Claude-Franois), homme

CiiOLAT (Claude),

:!342.

de

loi,

queur de

dfenseur de Trouard de Riolles,

faire

ler

la

succession de M. de Launay, 323.

marchand de bois, 3378.


Cmwhace, cordonnier, impliqu dans

l'af-

173.

au Chtelet, 1230.
de garde au Luxembourg,

2399, 2402.
CiiRiSTOPuE, secrtaire de l'intendant Ber-

.Sainte-

(7i(0Hii/((e(/eP(uis, journal, 1323,3336, 3337.

lier, 703.
a.

Cimetire de La Chapelle, 394.

2.301.

chasseurs de

garde nationale, 3318.


tjiEFTEL, membre du district des Cordeliers,
1280.

p.

le

pillage de .Saint-Lazare, 213.

CiiEFFu.M' aine, capitaine des

de Favras,

CiiRTiE.N", officier

CiiAViGNY,

Cmedel, lieutenant de gendarmerie

vain-

CuRESTiEN DE PoLv (Jean-Prospcr), conseil-

CiiAVET (Etienne-Innocent), notaire de

la

vin.*,

CiioMEL (sieur), banquier, tmoin dans

1471.

Chauvet (sieuri, p. 120.


Chavarot (.Michel), meutier, 1870.

.Menehould,

marchand de

la Bastille, 371, 2330.

de Saint-Paul, 600, 3434.


de la Tombe-Issoire, 32.

Cirasse,

membre du

district

Kliennc-du-Mont, 3188.

de

Saint-

TARI.K ALPHAliKTIOrr;
CiniER

(Louis),

compromis dans

l'affaire

Rveillon, 4o.

2731,

2730,

actifs,

2734,

3531, 3533, 3553, 3358-3360.

Clamart (commune de), 1846, 2797.


Clamecy (assemble des notables

de),

648.
(|Jort de),

3383.

(ville de),

711, 3391.

tique de M. de

La Chtre,

dput

(liennel,

supplant

Claye, passage du comte de Fersen

tille,

(Philippe), chef d'atelier de la Bas-

dre

distribue

la

pren-

Versailles, 968

foule aux pieds, 972; remplace

par la

cocarde noire ou blanche, 973, 974 exiproclamation


ge au caf de Foy, 1721
;

de Louis XVI son sujet, 1724.

CocHiN (Henri), administrateur de l'Hpital


gnral, 3067, 3145.

Cochon de Lapparent

(Charles), dput

du

Poitou l'Assemble constituante, 1976.


Colin de Cancey (Charles-Franois)^ com-

des-Arts, 1740, 2318.

Clermont-en- Argonne

(ateliers

de

mandant du bataillon de Popincourt, scru-

se-

tateur gnral de l'.^ssenible lectorale

cours de), 2373.


(dputs du district de), 2373.

(garde nationale de), 2374.

gendarmerie, 2307.
(officiers municipaux

de 1790, 2808.
Collard (Paul-Nicolas), cur de Conllans,

dput supplant l'Assemble lgislade), 2260, 2307.

3037, 30.38.

tive,

(poste de), 2280.

Colleau, gardien des scells au Palais, 1917.

route projete vers Bar-le-Duc, 2373.

Collge de Chiny (bndictins du), leur don

Clermont

(Franois de lional, voque de),

(Jean-Franois Pbieu, voque constitutionnel de), 2895.

Clermont-Tonnrre
lade de),

prsident de IWssemble na-

1979, 25.40, 2809.

Igarde nationale de), 2216, 2241.

municipaux

2241.
(plaine de), 3489.

de),

2056, 2083,

Louis-le-Grand (boursiers de la classe de

de Montaigu (tudiants en rhtorique),


1572.

(assomlile primaire de), 2746.

(officiers

irlandais, 1340.

logique), 1363, 1570.

Stanislas-Marie-Ad-

tionale, 627, 760, 1129, 1743, 1976, 1978,

Clichy

patriotique, 1538.

Collge d'Harcourt (tudiants du), 1566.

2107.

839

tement de Paris, 2833.


Clment de .Sainte -P.\llaye (Alexandre),
commandant du bataillon de Saint- Andr-

la

monarchique, 1976, 1977, 2050, 3329.

Coblentz, 1103.
Cocarde patriotique, 1176; refus de

530, 532, 2612, 2613.

Clment de Blavette (Athanase-lexandre),


conseiller au Parlement, juge du dpar-

Amis de

Clubs du faubourg Saint-Antoine, 2288.

208, 210-212.

des Jacobins ou socit des

2236, 2443, 2447, 2433, 2476, 2481, 2810,

procureur gnral de la Cour des Aides,

2813.

la Reine, 1876.

Constilution, 605,1998, 2020, 2093,2100,

Cl-ment de Barville (Chrysostme-Antoine),

de

reprsentants provisoires

Commune,

2978.
lors

de la fuite de Louis XVI, 2176.


quartiers du rgiment de Hainault, SI.

Clment

lectoral, 2923, 2987, 3001.

fraternel des

de la

l'Assemble lgislative, 3037, 3038.

2430, 2452, 2-482, 2520, 2532.

Clavaus (Jeanne-Charlotte, femme Mahieuxi,


ouvrire en gaze, 1063.
Clavire

poudres et salptres, 196, 315, 771.


Club des Cordeliers, 2048, 2093, 2122, 2288,

domes-

3455.

baron de Cloots du

Clouet (Jean-Baptiste-Paul-Antoine), receveur de l'Election de Paris, rgisseur des

(Franois), dit Mricgurt,

(jLaude

dit

Val-de-Grce, 1757, 1866, 3356.

2741,

2749, 27n8, 2761, 2762, 2922, 2930, 2935,

763.

(municipalit de), 2797.

Cloots (Anacharsis),

Cirque du Palais-Royal, 1823.


Ciloyens

Clignancourt,

de Navarre,
lecteurs

tenue

de

l'Assemble des

du cinquime arrondissement,

2770.

du

Plessis (pensionnaires du), 1569.

Sainte-Barbe (lves du), 1581.

Collet

(Jean),

gendarme,

21101.

TABLK

AI.l'IlABr.TIQIK

Collet (Marie Jacolesson, veuve de Louisi.


de Villers-on-Argonno, 2301.

Collet d'Haftville iPierre-Nicolas), fermier gnral des messageries, charg du


Iratisporl des grains, 3074.

Cologne, n'sidencn de
vr.is,

marquise de Fa-

la

ds papiers de
332, 538.
des pensions, 373.
permanent de FHOlel de
117,

(.Viinc-Flicit), direclrice de l'imprimerie de Marat, 2436, 2482,2."i38, 2,i39.

(Claude-Franoisl,

cur de

142,

133,

Ville, 107, 113,

202, 246, 247, 230-253,

270, 321, 322, -450, 437, 439, 403, 403,

409, 478, 010-613, 623, 628,029,648,030,

la

052, 634, 662, 666, .608, 670-670, 726, 730,

de Saint-Xicolas-des-Champs.

810, 2182, 2679, 2683, 2684, 2690,3120,

2894.

3121, 3128, 3130, 3133-3133, 31.37, 3140-

CoLojiBEAU
greffier

iJacqucs-.Malhurin'),

de

Colombes

la

Commune,

.secrtaire-

327.

(municipalit de), 2707.

Colonne do la Lil)erl leve sur


de la Bastille, o72, 38b, 2631.
Colportage d'crits

les ruines

provisoire de l'Htel de Ville, 482, 311,

744, 747,

739,

8:j9,

1200.

764, 817, 819, 820,

882, 2683, 3171, 3195, 3441.

de police de

la

Commune,

325, 326, 758,

877, 893, 890, 934, 10O2, 1062, 1084,

CoMBK UK SaintCenis (Jean-Baptistc

de camp de Lafayelle, 934, 93o,

1206, 1207,

939, 946,

H72.

3210, .3442.

citoyen de la section de l'Ora-

toire, 2948.

113,

124.3-1247, 1337, 1963, 2287,

des rapports de l'.Vssemble nationale,


879,

Comdie-Franaise, don patriotique par

1138, 1142-1143, 1173, 1176, 1178, 1182,

de),

fau.\ aide

(del,

762,

830, 831, 834, 830, 837, 848, 831, 856,

sditieu.\, 0:t, 820, 1320,

Combault-en-Brie,

3143, 3131, 3133, 3169, 3184, .3239.

050, 080, 689,691, 694,698,709,710,713,

1349, ICilO, 2290, 2308.

Combes

l'Htel de Ville.

la Bastille, 547, 348, 531,

Colomb

paroisse

ou bureau militaire de

:i

184. 334, 017, 837, 892, 3108, 3279.

:)t77.

Colombabt

42

102.3,

1020,

1030, 1034, 1103, 1107,

elle

1202, 1330, 1383, 1434, 1441, 1442, 1470,

Comdiens du thtre de .Molire, 1031.


Comit d'agriculture et de commerce de

2220, 2222, 2245, 2230, 2232, 2233, 2263,

1337.

fait,

1310, 2100, 2167, 2)96, 2199, 2203, 2208,

l'Assemble nationale, 3312, 3398, 3400,

2270, 2273,2275, 2281, 2293, 2299, 2.308,


2321, 2325, 2330, 2348, 2349, 2337, 2359,*

3402.

2301, 2363, 2363, 2360, 2308, 2373, 2375,

de Constitution, 198,

.391,

1141, 1470,'

2400, 2482, 2484, 2489, 2499, 2300, 2504,

2152, 2183, 2281, 2293, 2328, 2328, 2309,

2507, 2310, 2534, 2553, 3277, 3307, 3322,

2729, 2731, 2734, 2740, 2741, 2743, 2748,


2749, 2751, 2738, 2701, 2702, 2763, 2848,

2862, 2923, 2928, 2930, 2991, 2993, 2998,


3.308, 3491, 3494,

3301, 3302, .3333, 3331,

3533-3333, 3558-3.361, 3503-3363, 3368.


diplomatique, 2161.
des dom.-iines de l'.\ssemble nationale,
305, 1633.

des recherches de l'Assemble nationale,


120, 384, 406, 780, 830, 944,

946, 988,

1003, 1000, 1021, 1035, 1097, 1104, 1103,

un,

1125, 1131, 1132, 1140, 1144, 1140,

1131, 1153, 1134, 1164, 1165, 1170, 1172,


1188, 1199-1204, 1329-1331, 13.34, p.
1.384-1380,

1.390-1393,

1401,

1.38,

1400-

ecclsiastique, 2897, 2907, 3331.

1409, 1412-1410, 1419, 1420,

de l'extraordinaire des finances, 1830.

1429, 1432, 1430, 1438, 1440, 1448, 1450-

des finances, 133, 303, 1603, 1610, 1011,

1437,

.le

judicature, 1906, 1909, 1912.

(le

lgislation

oude jurispruilence crimi-

nelle, 1103, 2293, 2328, 2848.

militaire de l'Assemble nationale, 2293,

2371.

1423, 1420,

1439-1461, 1475, 1476, 1479-1481,

1486, 1494, 1490, 1311, 1313, 1319, 13221324, 1708, 1743, 1747, 1874, 1880, 1908,

3400.

3389, 3470, 3472-3474, 3340.

159,

1013, 1014, 1830, 1835, 2090, 2101, 2379,

2378, 2379, 2382, 2384, 2383, 2400, 2401,

1770, 1900, 1911, 1912, 1933, 1993, 2143,

1973, 1973, 2103, 2100, 2167, 2179, 2196,


2199, 2202, 2203, 2208, 2215, 2210, 2220,

2222, 2243, 2232, 2233, 2265, 2270, 2273-

2273, 2278, 2281, 2295, 2299, 2303, 2308,


2.309, 2320. 2321, 2323, 2325, 2334, 2330,

TAHI.K AI.l'HAHKTIUl'K
S.tU, iU'J, iXiO, 2^07, 2:399, 2U)0-2U)1,

Cond, quartiers des rgiments de Saintonge

2407, 2489, 2509, 2514, 2517, 2538, 2544,

2573, 3227, 3200, 3205, 3309, 3310, 3341,

et

des recherches de

Commune,

la

1025, 1028, 1083,1099, p. 121, 1134, 1130,

158. 1384-1386,1391, 1397, 1398, 1409,

1414, 1442, 1446,1451,14.53, 1456, p.

dput l'Assemble lgislative, 3010.

Conflans-Charenton

comte

d' Artois,

de

glise

Saint-

Pierre, 002.

17.5,

1522, 1524, 1708, 1743-1747, 2198, 2216,

2278, 2287, 2350, 2367, 2368, 2399, 2402.

Conflans-Sainte Honorine, poste de garde

3474.

des

(municip.iJil de), 002.

nationale parisienne y plac, 1082.


compagnons paveurs du petit

(Confrrie des

subsistances

de l'Assemljle natio-

pav, 1591.

nale, 1177, 3065, 3200, 3211, 3320.

de Notre -Dame -des -Anges des marchandes la mare, 1600.

des subsistances de l'Htel de Ville, 3130,


3131, 3136, 3139, 3146, 3147, 3149, 3154,

de Saint-Louis des dames marchandes


de morue, 1601.

3158-3162, 3166, 3167, 3169, 3173, 3177,


3178, 3183, 3186, 3190, 3198, 3204, 3200,

Conntablie (greffe de

3210, 3267, 3275.

Connl'au-Lambrikre,

de surveillance, 3545, 3346.

CoMMAiu) iJean), ngociant, lecteurde 1790,


1638.

Commercy

(municipalit

district doi,

et

CoMUEYRAS (Jean-Franois de), et sa femme


(Anne-Elisabeth Rabier de la BaumeI,
p. 128, 129, 1168, 1170, 1172.

Commission extraordinaire des douze, 2058.


intermdiaire de l'Ile-de-France,

606,

de Paris (conseil gnral de


1-433-1433,

1427,

1920.

Conseil des finances (greffes du), 3505, 3307,


3309.

de justice, 3503, 3507.


priv (greffes du), 3305, 3507.

1321,

Constituants (notices biographiques des),

lai,

1677, 1689,

2124, 2174, 2193, 2237.

(adhsion de l'Assemble

1790

la),

i''lectorale

contrefaon de l'dition, 2371, 2573.


destruction de l'original en 1793,

2631.

prsentation par l'Assemble nationale

par Louis XVI, 2569-2631.

2179, 2202, 2235, 2521, 2566, 2716, 2721,

2814, 2863, 2928, 3210, 3216, 3217, 3233.

Constitution civile du clerg (adhsion

3359, 3361, 3394, 3395, 3482, 3499.

Compigne

(municipalit et ville det, 726-

contre-rvolutionnaires,

(de), secrtaire

2337,

le),

la),

1692, 1790.

CNTi (Louis-Franois-Joseph de Bourdon,

Contrebandiers, 203, 1084, 2019, 2024, 2128,


2129.

des), 3349.

(ngociations de l'abb Mulot

oll'ert

Consuls de Paris, 825.

.tvoi-

(Contribution patriotique,

133,

1301,

1,'>02,

1(104-1010, 2934, 2946, 33(13.

2958.

Concert

2008-263

prince de), 851, 1709.

de Mirabeau, 2038.

Comptes municipaux (examen

Comtat

et fte ce sujet,

traduite en anglais, 2000.

juges,

2540, 2543, 2543, 2809,

CoMrs

proclamation

2794, 2876, 2877, 2882, 2886, 2891.

728, 730, 731.

Complots

de

2787.

et acceptation

1749, 1750, 1752, 1842, 1853, 1975, 1992,


1993, 2001, 2009, 2010, 2069, 2146, 2105,

9.

Constitution de 1791, 624, 2115, 2120, 2123.

070,

2798.

Commune

la),

sellier, 809.

Conspiration des poignards, 3522-3327.

2271, 23U3, 2.305.

le

paniplilet, 901.

2429, 2504, 2509, 2533, 2343, 3450, 3436,

membre de l'Assemble des


la Commune, 1130,2380;

Confession gnrale de M.

1147, 1134, 1158, p. 128, 1220, 1228,1337,

Maric-Jcau-.\iitoine-Nicolas

reprsentants de

739,

780, p. 107, 1014, 1010, 1017,1021,1022,

p.

Caiutat de),

3342.

de Bouillon, 81.

CuMJiiRCET

aux dputs militaires

la

CoQuiLLART DE Lamerie, ancien fournisseur

Fdration, 1823.

des vivres, 3066.

Conciergerie, 211, 931, 933,2044, 2330.

CoND (Louis-Joseph, prince


2311. 2340, 2340.

de), 837, 2217,

Corbeil (grains

et farines de), 1194.

magasins

(moulins

et

de),

3233, 3260, 3336, 3338, 3347.

3137, 3235.

TAHI.K AI.PHAITIQI K
("imuERON

de

|de), dputi''

Commune

la

de

Paris a Brie-Conito-Hobort, U-23.


(".ORBRT, arcliitecte,

de

iiO^.

(Jean-Franois Lefebvre del,

CoRBiKiRE

membre

iuspocteur des htimenls

de Paris,

la ville

Commune,

Cordon (Henri

1143.

lli:t,

[,von, 1480-

comte do

de),

Ia|,

commandant du

igrelfe

790,

2780.

CouRNANT, ingnieur des ponts

Cours-la-Reine (travaux

et

),

704.

chausses,

garde nationale, 9j7.


C.ORPET (Jean), cur de la paroisse de
Corps -de -garde

Courtois (Nicolas), garon de bureau de

construction

Courtois, trsorier du district d'.\rcis-sur-

433,

CURViLLE (Louis-.Xnloine L.\urent de), lieutenant civil et criminel du bailliage de

Aube, 2515.
de),

aux barrires, 003.

du boulevard du Temple, 400,


du boulevard de l'Opra,
de Courlille, SCO.

Saint-Lazare, 220, 221, 223-225, 227, 228.


;;oo, .i02.

Cousix (Nicolas-Franois),

la

des Invalides,
l'glise

le duc de Pentliivre, 7-iO, 844.


Cousin, aflluent de l'Yonne (dbordement

8,"i7.

tJOI.

de la .Madeleine en

la

Cit,

du), 3307.

842.

des Prmontrs, 078.


la rue

de

l'glise Saint

de

la

Creil (moulins
Crell,

80ii.

Cosso.N (Lonard), sculpteur des travaux

du

lo;ij.

108

(directoire

Ctes-du-Nord
dosi,

du dpartement de

1080-1001, 2001, 2002.

f,

idircrtoire

du dpartement

27'.ii;.

Cotte, tailleur de pierre de

l'atelier

de

la

Bastille, .S02, ;i04.

CoTTiRR, inspecteur de la dmolition de la

(municipalit dei,

3382, 3301.
(port de), 3383.

CorpERY

Gourde

(Louis), notaire, 20.il.


la

le pil-

lisez

de), 3130, 3101.

Cbett, fermier do Lagny, 857.

Crnay (Sbastien-Anne-Julien Poilvilain,


marquis de), 2181, 2400, 2401.
Crpixire (de la), aide-major du l"' bnt.iil
Ion de la garde nationale, 0.'i7.
Crpy-en-"Valois (municipalit de), 850,
32 Tk 32.M1, 32iiT.
Crest en Dauphin, 042.
Cret de Paluel (Franois), administrateur
du dpartement de Paris, 2800; dput
r.Vssemblc lgislative, 3020.

liislillo, ;.33.

Coulanges-sur-Yonne

compromis dans

lage de Saint-Lazare, 219.

Landry, 171.

rue Saint-Sauveur,

Cte-d'Or

(tlottage sur le), 3380.

Cr.^nce (Franois),

Coq-Hron, GG3.

de

commandant de

bourgeoise deBrieComte-Robert,
074: fermier du minage des grains pour
la milice

liOO.

des Enfants-Trouvs,

la

O.'iO.

.Saint-

434.

la),

de), 1822.

Courtalin. manufacture do papiers, 3414.

recette gnrale,

Germain-de-rAuxerrois, 2888.

Roi,

du), 1770.

Courses de chevaux (projets

taillon de la

1920.

(caserne des Suisses

COLIlTESV.iL'X, 2000.

ConoN, capitaine des grenadiers du i" ba-

la),

t:)77.

penses de r.\sseral)lo lectorale de

de

fourrier de hiris, de Corsas, journal, 1725,

i:>'.>7.

Cornod, propos sditieux y tenus, I:tl7.


Cornu (Jean-C.abriell, commissaire aux d-

de

procdure relative l'incendie des bar-

2170.
(.M"I, artiste,

(!0RNETTE (siour),

mesures pour empcher sa rentre so-

rires, 207-212.

00.

Cobne-de-Cekf

conseiller, 951, 953.

dputalion Louis XVI, 083.

Courbevoie

de Saint-Lazare, 673.

CoRMERO.N, tambour des gardes-franaises,

menaces contre un

70i'i.

.iiOi.

Cour des Monnaies, 084.

1482, 14St)-l4!i2.

Core (chevalier de
district

du prsident,

.\ideS: discours

greffe et minutes, 1018, 1020,

lennelle en 1790, 1902.

l'Assemble des reprsen-

de

tants de la

Cour des

Ppinire, 1870.

Chi^.vecikur-Haussv (de), ancien lieutenantcolonel d'infanterie, 3022.

Crillon (Franois-Flix-Dorothe, duc de),

dput de Beauvais l'.Xssemble constituante, 00.

TABLK

i-26

alph.\bi;ti(ji

Oimes de lse-nation, 7o6,p. 107, U)88-1ol9.


Crochet (sieur), son don patriolique, loCl.
Croix dcerne au chevalier Uirres par la
Croix-de-rvanglle,

g-

narl de police, 234; sa correspondance


et ses ordres

dans

l'affaire

Rveillon, 10,

lors de la Fdration de

1700, .3490.

de la Halle, marchandes de mare, 1600:


marchandes de morue, 1001.
leur projet de venger la mort d'un chasseur du bataillon de.Saint-Eustache,2499,

007.

(Louis 'J'hiroix de), lieutenant

CiNi^^.NE

2300.

Damiex (Franois Ren), huissier au Ch-

M,

32, 42, 49, o3,

lelet, p, 108, 100, 1277,

de

In

2'J04.

oa; ses mesures lors


journe du 30 juin 1780, 03: sa
dmission, 27o; charg de prsider le ti-

rage de la loterie royale, 023 son rapport


sur les journes lectorales, 26.'j2
son
;

au sujet des subsistances, 3120-3122.

rle

CnuAU (.loseph-Anne), ex-capitainc


vainqueur de

lerie,

d"ar'til-

la Bastille, 422.

de),

1440.

738, 739.

compromis dans

(sieur),

l'incendie

3367.

(Pierre),

compagnon

rgiment de

Damoye (Antoine-Pierre), prsident du

dis-

de Sainte-Marguerite, 3130.

trict

D'.\ndb (Balthazar-Joseph), dput d'.\ix

du

substitut de l'accusateur public

lu

tribu-

28.')8.

Danjou (Pierre-Alexandre),

lisez

Daxsard (Claude), fondateur de

Danjan,

la

premire

des Jacobins -Saint-

Honor, 3020.
D'Anhonay (Pierre-Jacquot), juge supplant
du dpartement de Paris, 2841.

du
papetier, 1341-

1,347.

des

district

exerces contre

Cordeliers,
lui

par

le

poursuites
Chtelet

en

raison de ses discours incendiaires, d269,

Cures du
de

du

Danton* (Georges-Jacques), ancien prsident

(flottage sur la), 3386.

Curtrs

passage

socit fraternelle

GuNY (Pierre-Philippe), bniste, compromis dans l'meute Rveillon, 2o.


Cure, affluent de l'Yonne (dbordement de

Cur

Saintonge, 99.

architecte expert, 2861.

des barrires, 211.

lai,

Dammartin

nal criminel, 2837,

GucHET (Gaspard-Joseph), lecteur de 1780,


CuissET

2989, 2090,2993,

2007, 3000.

l'Assemble constituante, 2202, 2386

Crussol (Ch.-Henri-Ennnanuel, baron

Dames confdres

de Vernon, 3230.

ville

!:

district

de Paris, 2879-2920.

1277-1280, 1282, 1283, 1283, 1287-1291,

(Guillaume), sculpteur, vainqueur

la Bastille,

1293,

1294, 1296, 1207,

1299-1307, 1309,

1311, 1314-1323; lu administrateur

570.

CussE, blanchisseur, 1479.

CusTiNE (Adam-Philippe, comte do), dput


de Metz l'Assemble constituante,

21,'12.

du

dpartement de Paris, 2870; dcret de


prise de corps du tribunal du sixime
arrondissement lanc contre lui, 2989,
3367, 3368; dclaration par lui
au sujet du dpart de Louis XVI,
2120; son rle dans l'a'aire du Champ

2000,
faite

Dach

de Mars, 2467; son arrive Arcis-surAube, 2513.


Danzel, directeur de l'Institut franais

(citoyen), 1630.

Hambourg, 1603.

Daiteg, sculpteur, 2607.

Daix iJacques-Eloi), administrateur du d-

partement de Paris, 2866.


Dation (chargement de bl
Dalmatz (de), 194.

commandant

(Charles),

d'Avesnes
),

3340.

Damas (Joseph-Franois-Louis-Charles, comte


de), colonel

Darches

le

rgiment de

dput

l'Assemble

du

bailliage

constituante,

2993.

Darcy (Louis), bourgeois de Paris. 341.


Darnay (sieur), papiers par lui trouvs

la

Bastille, 349.

dragons ci-devant Monsieur, 2247, 2200,

Dassonvillez (Pierre-Clraenti, commissaire

2332, 2340, 2.341, 2374, 3o32, 3D30,

au Chtelet, 746, 747.


Daubancour (Ren-Toussaint),

Damas-Crux {Louis-Etienne-Franois, comte


de). 83.

Roi, 1082.

colretier

du

TARLK
Daucourt

(Louis),

lion de la place

juge de paix de

Vendme,

2IO.i,

la soc-

2291.

U"AuGY (Charles), juge du drpartonicnt de


Paris, 2833; juge du Iriliuual des PelitsPi>res, 3318.

Dauphin

(dputation du), 1017.

Dai-vim ibaroni, ministre rsident


(le

du prince

David (Krani;ois-.\nnel, graveur du roi de


Prusse, capitaine de la garde nationale,
David (Jacques-Louisi,

membre

de IWcad-

Delaistre (Jean-Louis), ingnieur, 817, 851.

Delangle (Pierre-Claude), commandant un


dtachement de milice parisienne, 3176.
Delaporte (Christophe), membre du district

Delaporte
saire

(Jean-.loseplil,

tu

la

prise de la

projet de

monument

terrain de la Bastille, ;)G3,

le

riger
.'507.

Debaize (Jean-Franois), compagnon arquebusier,

commis-

7-40.

commandant du

(Guillaume),

bataillon des Feuillants, 1657.

ble des lecteurs,

252,

240,

300, 638,

861, 2076, 2706, 2712, 2713, 2718, 2720;

Davous (Pierre-Louis), administrateur du


dpartement de Paris, 2800.
Davv de Ciiavign (Franois-.'Vnloino), soldat du bataillon de l'Ile Saint-Louis, auteur d'un

Louis-Michel- Hoch

au Chtelet, 24, 216, 231, 232,

Delavig.n'e (Jacques), prsident de l'Assem-

de peinture, 17G2.

Bastille, 333, 342, 3434.

sur

seiller au Chtelel, 1285.


Delahaye (Jean-Pierre), lecteur de 1789,030.

Delarociie

1712.

David

Delacabde-Desmarests i.Marie-JosephI, con-

de Saiiit-Jacquos-de-l'Hpital, 922.

Schillingfnrsl, 1418.

raie

427

AIJ'IIARl'.TTOrK

prsident de l'Assemble desreprsenlants

del Commune, 3215,


l'Assemble

323-4; prsident

lectorale

de

1791,

de

3012;

juge du dpartement de Paris, 2833; prsident du tribunal du quatrime arrondissement, 3423.

Delchos

Banaventure-Jacques-tienne)

tudiant en droit, poursuivi pour crime

9H.

Debour, cur de Gentilly, 2982.


Debol't (Joscpli), garon tailleur, impliqu
dans le pillage de .Saint-Lazare, 220.
Debrkt (Jacques), doyen des greffiers criminels
la peau du Parlement, 1920.

de lse-nation, 1228-1237.
Deldeveis (Jean-Claude), compromis dans

Debrie, coi'eur, 2288.

Delespinasse (Mathieu), papetier

;'i

Dechesxe, domestique de M. de Briges, 221)8.


]>claration des droits de l'homme, .'iO.'i,
Decostes, chirurgien-major du l"balaill(ni

de Paris, 2563.
Defal'conpret (Charles-.Vlberl), administrateur du dpartement do Paris, 2800; juge
pai-\ et

Deflandre

lecteur de Pierrefilte, 2927.


(.\ntoinette),

l'emme

du sieur

Br.\nd, tailleur, 2217, 2360.

Deflers

(.\drien),

Defres.ne
Chlelet,

imprimeur, 2482.

(Jean-Thomas),
80.";,

commissaire au

809, 930, 173;i, 1827,3208.

Dlahabre, huissier audiencier, 280;>.


Delaborde, agenl de police, 231;;, 2,'i.')2.
Delachave (Louis-iMichell, imprimeur, 1370.

Delagoub (sieur), 654.


Delacir D'AMBEziiax (Claude-Charles), prsident du Comit des recherches, 98H.
Delafave (J.-B. -Charles), prisonnier tu d.ms
la sdition du Chtelet, 232.

DEWOAnDE

et relieur,

1371, 1380.

Deleitre, lecteur de 1789, 143, 695, 696,


3123, 3132, 3135, 3162, 3177, 3180.

1280, 2031.

de

l'meute Bveillon, 24.

De LcrzK concierge de l'.-Vbbaye et sa


femme, p. 158, 1414, 1418,1422, 1509, 1316.

(Etienne), conseiller au Chlolet,

1200. 1272, 1328, p.

l.'IO.

Deltsle, boulanger Paris, 3194.

Delor, marchand mercier, 374.


Delprat (Pierre), porteur d'eau, 910.

Delsart (Joseph),
l'glise

Demaciiv

dit Petit,

fossoyeur de

de .Saint-Roch, 320.
(Jacques-FranoLs), prsident de

r.\ssemble des reprsentants de la

mune, 1683.
Demarne (Bernard),

officier

Com-

major dans

la

garde de Paris, 762.


Demarule-Ducleaud, ou Dl'Clos, surnomm
Deuaroie, prsident des vainqueurs de
la Bastille, 407, 413.

Deuabs,

commandant

la

garde nalionale

d'Oberonheim, 1394.
DiiMKLMKii (Jean-Nicolas), dput de Paris

r.\ssemble constiluantc, 652, 947, 2185,


2328, 2330, 2509, 3410, 3.')02,3556, 3562;
adminislraleur du d-parlement de Paris.

3049.

TABLK

128

Dkmiiui.in (Ji'aii-Jacqiies), prsident

du

Al.l'HABl'TIUl
dis-

do Sainte-Marguerite, 1705.

trict

i;

Dputs au pacte fdratif, 1748, 1750, 1760,


1769, 1774, 1778-1783, 1786, 1788, 1795-

Demoy (Charles-Alexandre), cur de Saint-

1797,1806,1810, 1812-1815, 1821,1826,

Laurent, dput supplant l'Assemble

1827, 1833, 1839, 1810, 1853, 1862, ,3488,

lgislative, 3037, 3038.

Denonvilliers (Charles), greffier


telet,

p.

107,

1102,

p.

du Ch-

128, UiO,

p. 155, 109.

1940, 2294, 3433.

la

municipa-

de Paris, 1849.

de

Paris (directoire

du)

1858, 1930,

2121, 2123, 2125,2159, 2104, 2170, 2192,

22H, 2226, 2243, 2244,2248,

2200, 2290, 2333, 2417, 2419, 2421, 2423,


2424, 244S, 2446, 2513, 2331, 2618, 2626,
2818, 2826, 28:4, 2875, 2927. 2928, 2934-

2940, 2944, 29:;0, 2952, 2953, 3010, 3402.

de Paris,

hommage lui

fait

par Pallov,

modle de la Bastille, 004, 605.


de police de la municipalit de Paris,

(l'un

1325, 1334, 1335, 1377, 1464, 1467, 1710,

agent de

(E,-G.),

la

police

muni-

cipale, 2,352, 2353, 3546.

auteur de
hirodrame, 309.

(.Marc- Antoine),

DFs.vL'GiEns

Prise de la

liaslille,

Desbois (lonor-.Marie), cur

de

Andr-des-Arts, lu vque del

la

Saint-

Somme,

2914.

Dkscemet (Jean)

membre du

de

district

Saint-tienne-du-i\lont, 3188.
l)Escn.\.MPs

pcheur

(.Nicolas),

pour crime

poursuivi

.Nuisiel,

de lse-nalion.

1205-1217.
Desch.\mps (veuve), 3003.

Descoutes (Thomas-Joseph), marchand de

des .subsistances de la municipalit de

bois, lecteur de 1789, 636, 3308, 3385.

Paris, 1007, 3211,3241, 3237,3288, 3297,

Deseine, sculpteur, sourd et muet, 2098.

3309, 3.321, 3322, 3327, 3331, 3332, 3334,

Dsertions dans l'arme royale, 187, 824,

1176,2533.

Desfont.mnes

des travaux publics de la municipalit

DESFOURNE.vti.\ (Pierrot), avocat-conseil, 1230,

1237.

1950, 2133, 2138, 2630,2783, 2784, 2983.

Deshuttes

1791,

2780, 2817,

2821, 2827, 2828,

del Fdration, 1850, 1854-1861, 1865.


de table des ofliciers de la garde natiode service auprs

(P.\gs),

garde du corps, tu

Versailles, 1009, 3433.


l)ESJ.\RDiNS, citoyen

de

la

section des Inva-

lides, 2907.

Desmaisons (Jean-Bernardi, meuliei-. 1870.


Desm.\i>est, 2489.

2887, 2970, ,3009.

nale

gendarme rform,

(Girier-),

1496.

501, 302, 508, 321, 522, .329, 1856, 1910,

et

de Louis

XVI,

2294, 2379, 2386.

des officiers de Royal-Allemand, dte-

nus l'Abbaye, 3544.

Deroghe

2550, 2.558, 2502, 2619, 2624, 2877.

Dpartements de la nolilesso lors des lections aux Etats-Gnraux, 2653, 2638.


Dpenses de l'Assemble lectorale de 1790

pam-

2467, 2493, 2.507, 2,508, 2510. 2526, 2548,

de Paris, 489-491,493, 494, 496, 498, 499,

des pro-

expos

et

vinces sur les griefs de leurs dpuli's,

Desch.\mps, boulanger, 1197.

3400.

nationale, 1676.

2270, 2282, 2286, 2287, 2359, 2400, 2401,

3335, 3337, 3340, 3360, 3382, 3388, 3397,

extraordinaires des villes et manufactures de France, auprs de l'Assemble

phlet, 1333.

1934, 2002, 2008, 2106, 2109-2112, 2120,

2195, 2I9C,

l'Assemble constituante (prlvement

Drniicn's n'clamalions

des gardes nationales de


lit

3491, 3493, 3498,

sur leur indemnit), 3281.

1368,

Dpartement du domaine et des finances


del municipalit de Paris,jo51, 538, 559,

occasionnes par la translation du corps

Desmottes (Jean-Louis), aide de camp de


Lafayelle, 2040, 2041.

Desmoulins (Camille- Benoit), lecteur de


1790, auteur d'un mmoire contre les
frres Leleu, 1191

poursuivi par

sieur

le

de Carondelet, 1204; pamphlet attribu

son secrtaire, 1353

de Voltaire, 2424.

de Bailly, 1677;

pour la crmonie funbre des victimes


de Nancy, 1948-1951.

cendiaires au
rle

dans

critique

tient

des

un discours
propos

caf Procope, 2428

l'aflaire

du

Champ

in-

son

de Mars,

ALPHAliTIOli:

lABl.i:

2467, 2489
son placard contre le tribunal du sixime arrondissement, 2obo,
2bo7, 2no8 sa lettre constatant l'impos;

sibilit

il

remplir

trouve de

se

fonctions d'lecteur, yii?

les

tumulte caus

par sa prsence l'Assemble lectorale,


2977; discussion son sujet au

cluli

des

DioTiE (Franois), compromis dans l'meute


Rveillon, 34.

Diplme de vainqueur de
Discours aux Welclies, crit

(Antoine- Franois-Evrard
Marie-Catherine), substitut du procureur

Commune,

de la

2308, 2481, 2;;i7, 2;io8,

2869, 2915, 2922, 2923, 3323, 3394, 3409,

3123, 3124, 3139, 3189, 3192, 3193,3200,


3203, 3252, 3269, 3282, 3301, 3320, 3338.

Saint-Denis, 3162.

District des Barnabites, 821 2634, 2659, 2686.

de Saint-Gervais, 32b8.

de

allgorique retraant l'acceptation

la Constitution, 2606.

Dessin

reprsentant

le

sige de

la

Has-

De.stbiches (Pierre), forgeur d'artillerie, im-

pliqu dans lepillagedeSaint-Lazare,217,

tille, .571.

Desvieux (.Marc-Louis), ex-vice-prsident du


district de Saint-Kustacbe, 2701.
Deldon, ngociant a. Stains, 1239, 1210,

et

(marquis de),

marchal de

83, 89.

prtendu lecteur de 1791, 2903,

de Besenval, 1124.

Devonshire (comte), commandant du

la Bastille,

394.

Diamants de

couronne (inventaire pres-

la

par r.\ssemble nationale), 2219.


(le Pre), agent gnral des Capu-

des Cajiucins de la Chausse-dAntin,


312, 714, 863, 1298, 1343.

des

Capucins-Saint-Houor, 636,

714.

713, 802, 1314, 1349, 1687.

des Capucins-au-Marais, 036, 714, 730,


852, 1544, 1585.

des Capucines, 205,


des Carmlites, 1323, 2730,
des Carmes-Dchausss, 801, 813, 1289,

des Cordeliers,279, 718, 800, 1100, 1199,


1286-1288, 1290-

des Filles-Dieu, 116,617.711. 715, 71S,


796, 840, 1229.

des Filles-.Saint-Thomas, 718, 812, 00,


3231.

de

chevalier,

garde nationale en-

DiET (Jean-Esprit), huissier de

la

boulanger, 3330.

membre du comit

provisoire

du

la (irande-Pinte, 620.

desJacobins-.Saint-Dominique, 714, 715,


705, 1317, 1479,

chambre

Reine, 2334.

Vernon, 3226,

des Feuillants, 157, 636, 660, 718, 797,

1292, 1684-1686, 1688, 2690, 2701, 3070,

voye Vernon, 3226, 3227, 3229-3233.

(Jules),

I72S, 1730, 3151, 3174,

des Grands-.\uguslins, 155, 2697.


des Gravilliers, 1008.

Dierks (.\im-Charles-.\ntoine)
la

des Enfants-Rouges, 158,463, 619, 714,

717,790,1118,1308, 1361,1678, 3170.


des Enfants-Trouvs, H57, 015, 1312,

cins, 1167.

commandant de

3364, 3368.

Didier

DioM,-;,

l.")43, 2634, 3286, 3480, .3532.


de Bonne-.Nouvelle, 107, 782, 1000,1311,
2034. 3230,

1107, 1299.

lia-

taillon des Rcollels, 221.

Deyse.^u (Charles), vainqueur do

la

699,

1314, 1316-1322, 3137, 3399, 3403, 3.552,

Ville, 4o0, 573.

Dkvii.le,

de

636,

1169,1171.

1274, 1273, 1277-1282,

Devilliers (Jean), valet de chambre du baron

DiGARD

31.'i,

1166, 1168,

1290, 1301, 1.302, 1304, 1,306,1308, 1310-

Delx-Ponts
camp, 82,

crit

713, 1117,

1743, 2634.

310(1.

Dkumier, serrurier des btiments du Hoi

de la

Blancs-Manteaux,

1331,

1789.

-41, 743.

Dessin

des
714,

Desroches (lienne-L.), lecteur de

Bastille, 3b3.

d'une femme de lu capUalc (le),


pamphlet, 93.
Disette Paris, 3064, 3067, 3097, 3104,

3469, 3471.

Desnot (Franois-Flix), cuisinier, complice


du meurtre de M. de Launey, 329, 330.
nFSORsiE.MX, avocat, membre du district

la

sditieux, p. 131

Discours

Jacobins, 2978.

Desmol'sseaix

420

1688, 1709,

2092, 3127,

3464,

des

Jacobins-.Saint-

Honor,

463,

636,

703, 714, 811, 1207, 1079, 3124.

de

la .Madeleine-de-Traisncl,

621, 7I, 73n.

ilo.

iki,

TABLE ALPHABTIQUE

430

- des Malhiirins,

ii3G,

711,

7i;i,

1302,

2678, 3;.o2.

- des Minimes,

630,

Iti,

789, 1353. 1610,

6o9, 718,

730,

de Saint-Joseph, 630, 000, 661.


de Saint-Laurent, 636, 673, 718, 3236.
de Saint-Lazare, 636, 673, 718, 722, 791,

mil, 2633, 3123, 3479.

- de Moiilmarlre, 21

- des Pres-de-.Xazarelh,

341,

036, 080,

1333.

de Saint-Leu, 162, 718.


de Saint-Li)iiis-de-la-Culture, 284, 321-

718, 738, 766, 788, 3206.


- deNolrc-Daine, 171, 636,714, 738, 1336,

1391, 1682, 1691, 2679, 2693, 3283, 3438.


-

de l'Oratoire, 144, 173, 279,

7.30,

786,

du

Pctil-Saint-.\.ntoine,

790, 874, 1001, p. 120, 1293, 2639,

3201, 3245, 3434.

de Saint-Louis-en-l'Ilo,

172, 636,

784,

1038, 1304, p. 139, 2702, 3233, 3239.

de .Saint-Magloire, 169, 636, 718, 1603,

636,

718,

de Saint-Marcel,

730,

- de Popincourt, 1730.

999, 1287, 3264, 3379.

714,

715,

de Saint-Martin, 245, 824, 1061,

1187,

1239, 1240, 1242-1245, 1231, 1260,

1541,

de

Saint-.Merri. 141, 106, 633, 714, 713,

827, 1307.

- des Rcollets, 221, 636, 713, 718, 783,


1319.
- de Suinl-iidr-des-Arts, 137, 136, 244,

618, 718, 2091, 2732.

- de Sainl-Denis-du-Pas, 804.
- de Saint-tienne-du-Mont, 720,

de Sainl-Nicolas-des-Champs, 718, 787,


810, 1309, 2681.

de Saint-Xicolas-du-Chardoiinet,

- de Saint-Barthlmy, 173.
798,

1290, 1201, 1686, 1768, 2683, 3188, 3296,

634, 1104, 1232, 1.303,

334,

1688, 2703, 3396.

de Saint-Paul, 272.
de Saint-Philippe-du-Roule,

036,

704,

714, 730, 809, 813, 2695, 3437.

de Saint-Roch, 182, 320, 539, 540, 714,


738, 9.i7, 1832, 3194.

3332.

Saint-Eustache, 163, 164, 298, 033,

719, 730, 839, 896, 1296, 1384, 1748, 2689,

2698, 2761

bureau

civil et militaire,

- de .Saiiit-Germain-de-l'Auxerrois,
370, 474, 633,

715,

714,

1294, p.

78,

133,

- de l'abbaye Saint-Germain-des-Prs, 636,


714, 713, 1166, 1300, 1389, 2700.

Sainl-Gerniain-le-Vieu.x, 168.

- de Saint-Gervais, 238,
814,

276,

de Saint-Sverin, 474, 630, 633,

629, 036,

- de Saiut-Honor, 718, 3197, 3238.


- de Saint-Jacques-de-la-Boucherie, 3210.
- de Saint-Jacques-du-Haut-Pas et Val1037, 1688.

de Saint-Victor, 718, 1310, 1313.

de Sorbonne, 243,1268, 1270, 1332,1685.


des Thatins, 718, 808, 1039, 1318, 3311,

de

la Trinit, 840, 1038, 1301.

gnral de la Cit, 804, 823.


de .Sainte-lisabetb, 139, 338, 636, 714,
713, 803, 846, 2683, 2684.

3263.

718,

783, 931, 933, 1320, 2703.

3312.

1133, 1322, 2322, 3244, 3258,

de-Grce, 604, 713, 793,

du.Saint-Spulcre, 160, 636,714, 839, 1309.

290.

1359, 1684.

714,

617,

2683, 2694, 3148.

- des Prmontrs, 142, 174, 628, 693, 718,

- de

113,

2711, 3243, 3246, 3275.

1303, 1349.

- de

714, 1688,

3280.

- des Peliis-Augustins, 242, 636, 830, 832,

139,

170,

17.33.

1019, 1300, 1387, 2680, 3176.

- des Petits -Pres,

342, 343,

336, 337,

712,

894, 1116, 1593, 3173, 3332.


-

429, 459, 303,

323,

de Sainte-Marguerite, 126, 165,636,699,


700, 718,

1056,

1269,

1313, 1383, 1703,

1727, 1730, 3139.

de Sainte-Opportune, 204,636,714,757,
1186, 1189, 2697.

- de Saint-Jacques-do-l'Hpital, 193, 714,

Districts, 184, 204, 244, 247, 282, 337, 439,

718,794,922,1286,1293,1373, 1576,3163,

460, 611, 612, 632,630,055,662,673,693,

3180.

709, 710, 729, 733,

782, 789,

807, 813, 912, 928, 960, 997, 1057, 1084,

Saint-Jean-en-Grve, 276, 337, 718,

2643, 26-49, 2634, 2638, 2682, 2688, 2704,

et des

cents, 112, 718, 3122.

- de

754, 781,

Saints-Inno-

de Saint-Jacques

792, 1316, 3481.

1100, 1197, 1694, 1698, 1705, 1830,2094,

2707, 3206, 3210.

TAUL1-:

du faubourg

ALPHABTIQLE

1704-1700,

Siiinl-Aiiloiiie,

faubourg Suint-Germain,

(lu

dei,

.Alann-

102, 1250,

lOC, 175.

1073.

Drouet, garde national de Varennes, 2336.


Dbouet, agent de la police municipale, 1329.

.Sainte-Menehould, 2235, 2280.

imprimeur en

in-

DMMAM;ET(Louis-.Vbraham), juge supplant

du dpartement de
patriotiques,
(Joseph),

l'Htel

de

Dubf.au (.\ndr-Gabriel),

marchand de

l)ois,

3379.

dienne, 871.

H08, 1531-1603.

commissaire de police de

Ville, 3003.

Dormans. passage de

DuBiE/.,

connnandant do

garde nationale

la

de Champigny, 305.

Paris, 2841.

Donir.Nv (Anne-Claude), mdecin,

10,')3.

Louis XVI, 2188, 2233

DoRSET (Jean-Frdric S.^ckville, duc de),


ambassadeur d'Angleterre, 830, 849.
DoRTU (Pierre-Louis), marinier Noyon,

Dldois (Jean-Franois), huissier audieucier


et commissaire de police de l'Htel de
Ville, 1362,1371.
Dubois, caissier de la

liste civile,

2291.

Dubois ue Cbanc (Edmond-Louis-Alexis),


dput du bailliage de Vitry-le-Fran.ais

la Constituante,

2020

administrateur

du dpartement de Paris, 3048.


Dubuis de la Motte, arrt au chteau des

3340.

DosNE (Jean-Pierre), notaire au Chtelet,


(juges de), p. 108.

(municipalit de), 1336.

naies, 836.

quartiers des rgiments de Flandre et

la rgie

centrale dos), 1041.

(commissaires de l'Assemble na-

dpartement
du dpartement

tionale dans le
(directoire

DuBOS, voiturier, 608.

DuBosT

de Vintimille, 81.

Douanes nationales (prposs de

Doubs

Tuileries, 3522.

Dubois dk la Palme (Jacques Charles), secrtaire gnral de la Prvt des Mon-

1.127.

du), 2336.
du), 2796.

(Joseph-Franois Fuullon, baron de),

* t7.

Douglas (Louis-Archambaud), ancien lve


de l'cole militaire de Paris, 190.
Douglas (l'abb Charles de), p. 128, 129,
1166, 1109, 1173; agent de police sous le
nom de Soltho, 2.o2, 2560.
DoL'MERc, administrateur des Subsistances,

Dourdan

dit

Courcieux, conspirateur, 1496,

1511, 1512.

DucKLLiER (Franois-Jean), dput de Paris


l'Assemble constituante, 1205, 1206,1208.

DucHAUFFOUR (Pierre-Jean), commissaire au


Chtelet, 214,

288, 332, 346; juge supplant du tribunal du troisime arrondis-

sement, 2855, 2857.


DucHESNE (Nicolas), cur

de
de Saint-Victor, 2915, 2916.

la

paroisse

DucLOZ-DuFRESNOY (ChaHes-Nlcolas),
bre du Comit provisoire, 819.

mem-

DucREsT, sans-culotte, 2394.

DucROs (Joseph-Claude), secrtaire du journal

3102.

l'Ami des citoyens, 1377, 1378, 1380-1382.


(district de), 608.

DuussK, avocat du

Tloi

an prsidial do Dax.

1711.

Drapeau rouge, enseigne de

la loi martiale,

DucRUix (Franois), ancien grenadier de la


section de l'Oratoire, 2236.
Duel de Cazals et de Barnave, 1806, 1867.
de Ch. de Lameth et de Castries, 1952-

1954.

2;i2l-2;i24, 2;i27, 2;i60.

1.58,

(Nicolas), cliquolcur Sainl-(ier-

main-en-Laye, 8S4.

Dou

1262, 1263, p.

Drouet (Jean-Baptiste), matre de poste de

UuLLicjKR (Csar), garon

garde natio-

Sainl-Cliarles,

di'

2702.

DoLKANT

Douai

la

Dhiiet (Catherine), culottire, 1044,

hniiii, -2209.

colonel de

Dbi (Jean), greffier du Chtelet,

140.

niigrt-

Doclrinaires de la maison

Dons
Dou

Dhkvo.\ (Henri),

nale de Beauvoisin, 1309.

1728, 1730, 1732.

DivoNNF, (Francjois

i3l

blanc, enseigne de la paix, 2521-2523.

Drapeaux de la compagnie de l'arquebuse


ports Notre-Dame, 1596.
donns par la Heine la garde natio-

nale de Versailles, 3444.

(motions des sections et des bataillons


contre

le),

1953-1955,

1960, 3511-3515.

DuFoUR (Etienne-Philippe), lecteur de 1790,


de la section du .March-des-Innocents,
2811.

TABLE AUMlARKTIQrK

432

avocal au Parleiuenl, lecleur


de 1789, 036; secrtaire de la mairie,

DiFiJLin,

ment de

Ill7;i.

DuFOuaNY DE ViLLiERs

(Louis-Pierre), ing-

nieur en chef de la

\ille

de Paris, 400,

DiFREsNE (Berlrand), directeur du Trsor

DuFRESNE

Saint-Lon ( Louis - Csar


envoy la recherche de

DE

Alexandre)
M. Necker,

07-2.

il 45,

1720

ministre

1936, 2114, 2153-2157, 2281, 2354, 2361,

section de Popincourt, '27ol.


(Jean),

2537, 2559, 2600, 2835, 2842, 2863,3457,

Dupr (Alexandre), commissaire du Roi prs


le

tribunal de Varennes, 3530.

Dupuis (dame), marchande lingre, 1847.

DuGuii (Joachim-Jean), commissaire de la

Dupuis, bienfaiteur des ouvriers, 688.

DUPUY (Jean-Simon), commissaire au

commerant en

bijoux, 6o7,

6j8.

2207.

Rouen pour

service

le

tmoin dans

le

procs de

Du Mesnil de Merville (Jean-Germain), juge


supplant du dpartement de Paris, 2841.
sculpteur,

16o7,

208S, 2099.

1463.

dpartement de Paris, 2866.

DuMONT (Louis-Isidore), limonadier, 2548.


DuMONT, commissaire de police de

la section

de Montreuil, 2029, 2031.

DuNcoY, procureur syndic de

la

commune

la

de Sainte-Genevive, 2754.

DuRov,

Durvv, graveur, 1816.

lisez

DuHUP de Baleine (Jean-Louis),


garde

la

nationale

de

capitaine
Versailles,

3447.

DusAULX (Jean), de l'Acadmie des inscriptions et belles-lettres, lecteur de 1789,


commissaire de

la

Commune,

532, 354, 385, 636,

348, 339,

3120;

dput

3038.

DuTAiLLis, bonnetier, 1225.

commandant

la

garde nationale

de Bourgla-Ueine, 3494.
DupON (Nicolas), ancien officier de

la

ma-

rine royale, vainqueur de la Bastille, 301.

Dupont de Nemours (Pierre-Samuel), dput du bailliage de Nemours l'AssemDupORTAiL (Louis Lebgue), ministre de

la

guerre, 2004, 2348, 2361, 3o3o.

DuPORTAiL (Louis-Augustin-Benoit), prsisection

des Quatre-Nations,

1452.

dput de Paris l'As-

semble constituante, 437, S99, 8oO,909,


1090, 2262; juge du dpartement de Paris,
2832; prsident du tribunal criminel du
dpartement, 28b3, 28b4, 2857.

DuiEiL,

commis de

l'Intendance, 310.

DuTRAMBLAY (Antoine-Picrre), administrateur du dpartement de Paris, 2800.

DuvAL (Robert-Antoine),

officier

des mar-

chaux de France, 955.

DuvAL DK Stains

ble constituante, 1873, 21ol.

(Adrien),

dans

tu

232.

supplant l'Assemble lgislative, 3037,

de Vienne, 2839.

la

prisonnier

du Chtelet,

rchal de), 105.

542,

Du^'A^D, prisonnier de la Bastille, 297.

dent de

(Perche),

sdition

de

DuMONT (Jean-Charles), administrateur du

DuPLEssis,

de

I4;)3,

DuROuzE.vu (Denis), prsident de la section

l'abb Douglas, p. 128.

DuMON (Jacques-Edme)

dput

Duras (Ennuanuel-Flicit de Durfort, ma-

des Subsistances, 3 ISS.


(sieur),

(Adrien -Cyprien),

Metz l'Assemble constituante,

Durand

DU.MAST, dput k

Cli-

lelet, 329, 330.

IJuouEsNov

DuLONO, agent de change, 3023.


Dumas (Mathieu), commissaire de l'Assemble nationale lors de lafuite de Louis XVI,

Du Port

la police,

la justice, 1164, 1165, 1925, 1927, 1933,

3321, 3530-3535, 3538, 3541-3545.

398, 401, 40j, 1o39, 3070.

liul.lio,

DuMAZKL

de

2363, 2378, 2418, 2468, 2469, 2472, 2478.

477.

Duhamel

DupoR DU Teuthe (.Marguerite!. ouis-Franrois), lieutenant de maire au dparte-

(Pierre),

labletier, 1238-

1262.

DuvERGiER,

officier, 828.

DuvEVRiER

(Honor-Marie-Nicolas),

secr-

taire

de l'Assemble des lecteurs de 1789,

1-44,

200,

1130,

272, 457, 013, 819, 1089, 1090,

2346,

taire gnral

2671,

2688,

2712;

du ministre de

secr-

la justice,

3508.
Dv/.i-.s

(Jean),

tive, 1939.

dpute l'Assemble lgisla-

Taii.k

Ai.fiiutKiKji

iXA

i:

Koi>-

- Sainle-Cbapelle (Jean- Franois


siNE.M',

cur de

2794, 2891.

lai-

- Sainl-liennc-du- Mont (Franois-Gabriel

Skckk DR Pennvebn. cur

2906.

del,

2907.

Ealbonnr (baron
Eaux

d'j,

lecleur noble de la

- Saint-Eustache, crmonie funbre de


Mirabeau, 2068, 2073, 2093, 2090; (JeanJacques Poip.\HT, cur de) 633, 6o9.

do Paris, 1719.

ville

el forts (reffe des), 1000.

bnistes du faubourg Saint-Antoine. ITis.

Kcole MM'litaire, casernenienl des bas


invalides,

ciers

12:),

!i'.l|

magasin

subsistances, 101, I0C.7, {-^M, MY.W.

di'

S.BiHE, cur del, 2899.

:il-27,

- Sainle-denevive, 16o8, 2062, 2066: (ciir


de), 2909; service funbre pour Mirabeau

323o, 33l(j; magasin d'armes

.113:!,

.tl3-->,

- Saint-Franois-dWssise (Sbastien-.Vndr

ofti-

de munitions, 140; meute contre le


boulanger de cet tablissement, lOrij;

y clbr, 2097; translation des cendres


de Voliaire, 2416, 2417, 2422.

et

- Sainl-Germain-de r.\u.\errois, 2122; cur


elinarguilliers de la paroisse, 2142; 'Jean

moulins bras y supprims, 1242; trans-

emmagasins

port des grains et farines y

- Saint-flerniain-des-Prs (Jean-Franois

la Halle, 1242.

Ecouy

f-noiMii) (frre},

Capucins,
K"iC.s

du

cantonuemiMils

SaJis-Samade.

i-i:imiMit

UoissixE.\u, cur de), 2894.

de

- Saint-Gervais CJean- Antoine I.mren't.

:tls2.

ancien agent

cur de). 2893.

gnral des

- .Saint-Jean-de-l,atran

167.

'Franois-Henri', dput dWlsace

Fdration, compromis dans

Tatfaii'e

I30i, I39x.

i:;s. i:t(i2.

p.

de

un.

de

la

2801.

premier vicaire

de

la .Madeleine

de

la

".il;

confrrie des

petit pav,

Ville-IlCvque (llo-

la

Notre-Dame, 380, 1347,

vm.

des

v(|ues,

ilabli, 171
r>,ime,

et

2S9.'>:

Terrain

.Mirabeau y clbr, 2082."


- Saint-Marcel, service

2666,

- Saint-Nicolas-des-GKampsicurde), 9o2

de), 2897.

- Sainl-Nicolas-du-Cliardonnel

I0ii7.

(Charles-

de),

291 4

291.'i,

Saint-Paul, 338, 342,

3434;

icliarniers

del, 333, 703: (Pierre Bbugires, cur de),

2894.

Saint-Andr-des-.\rts, 3564; IDesbois de


;

(Pierre-Eug.

2916.

.Saint-Antoine (Pierre .M.\hiki. cur de".

Sainl-.Vugustin (Jean-Claude .MoREL.cur


2896.

.Vlexandre Brom;.\i.vrt, cur de), 2896.

Sainl-.\mbroise (Cme-.\nnil)al-l'ouip'e

iliO.

tabli.

- Saint-Mdard-de-Clicby, 20;i6, 2083.

de garde y
derrire .Notre-

2890.

iJean-FranoisGnLOMn\BT, cur de|,289i.

r.LMSSE, cur de),

de);

corps

Notre-l)aMie-de-Lnrelle icure

HocHF.KORT, cur

cur

le),

V\RLET, cur de), 2899.

Leu.\ire,

171.

29 H.

de l'opincourt,

(Louis

- Saillie-Marine, corps de garde

tours, 288'.i: sacre

2909.

3281

2893; prtres de la communaut, 2883.

2618,

2'.I20, ;i002,

funlire pour Mi-

rabeau y clbr, 2084.


-Sainte-Marguerite, 107, 127 (cur de);

ltJ83, liiyi,

20."i.3-20;i.";,

2776. 2822, 2823. 2911, 2913.


3482. 3.i29: orgues

corps de garde y tabli, 171.


1693, 1703, 1798, I83.i,

- Saint-Louis-en-l'Ile, service funbre pour

l.'iOt.

minique-Josepli Pic.wfz. cur de), 2888

2893; service finibre

dei.

pour .Mirabeau y clbr, 2078.

compagnons paveurs du

2907.

- Sainl-Laureiil (Jean-.\nloine Chev.vlieb,

iri24.

Madeleine dans

de\

- Saint-Landry (Franois GiRARn. cur de).

glise des Biancs-.Manteaux, 3480.

des Capucines.

(cur

2909.

la

Honnc-.Savardin,
1399. I4I. linfi,

CoRPET, cur de), 2888.

- Sainl-Pierre-des-Arcis, 241.

- Saint-Pierre-de-Cbaillol, 802.
- Saint-Rocli,

inent,

Ia.4;

confrrie

du Saiiil-Sacre-

(Louis-.Mexandrc

cur de), 2878, 2888

lieu

Legr.^nd,

de runion des

dpuls de la garde nationale lors du


pacte fdralif, 1806 tour du clocher, 321.
;

AI-l'UMilCnUIK

TAl!

Xi't
S;iiiil-St'Voriu iJeau-l'.liiude

Le

dk

Bla.ni:

Bkauliku, cur de), .2891, 2804.


Saiiil-Sulpice (Jean Puiret. cui' de),
-iSSo.

Sainl-Tlionias-d'Aquin
28;t9..

dei,

..lin-

2W8:

.Mi.Niii;,

i.lulieii

(Jeaii-Paul-Maric-

Aiine Latyl, cur de), 2916; service fu-

Sainl-Viotor (cur de), 2909, 2910, 291o,


J'.tlii.

Egreville

de Tours, vaimiueur

la

ilc

Baslille, 403.

EiiRUART (Joseph), mdecin des curies du

lis.vbkth

(listes des),

Emeute Rveillon du 28 avril 1789, 308;


du 30juin 1789. l(t-7S, 3412-3423 ;de .Sainl
de Saint-Germain, 833 du 22 juillet 1789,
726-780; du
aoi:ill789 l'Arsenal, 873;

881

et 1791 (vrification

des pouvoirs

des),

2790.

(addition de nouveaux), 2933.

lection de Paris, procdure relative

cendie

de

1"),

des barrires,

207, 210;

1920; (officiers de

1'),

l'Assemble lgislative,

3007,

3(U3-

des juges de

paix,

2743.

2746, 2748,

2763, 3361.

Enfaut-.lsus

.M.

1'),

tribunal de commerce, 2941.

2233;
IV",

397.
militaires dubataillon de Louis\IV,397,

chamlire de

don patriotique, 1337.

d'officiers

(Jaeob-Job), officier au rgiment de la

Reine. 239, 278, 299; capitaine au ba3(10. I(i68.

XVJ, 2188,

dguisements,

sous

2314.
socit

des

.\mis de

Constitution,

la

2239.

pernon

2968, 2973.

de SainU-Ieaii-cn-drve,

327S.

de procder au

Bertier, 780.

olfertes en

lves militaires du bataillon de Henri

lailln,!

chargs

pernay, passage de Louis

des notables, 2736.


le

(communaut de

trouvs

pc d'hoimeur offerte lie, 300: Jean


Charton, 2364.
pcs des matres de l'Ecole royale d'armes

municipales, 2724, 2728.

lii'i

marchands de

tirage des six tribunaux, 2810.

27o3, 2787, 2829-2861.

pour

les

bois de flottage, 3308, 33s;;.

E.NTRKMLL'si; (Louis d), valet de

2829-2861.

des juges du dpartement de Pari?, 2730.

Tliiais, 864; Bercy, 913; Vaugibordant le canal

rard, 921: des villages

lifants

ecclsiasliques, 2823, 2876-2920.

du faubourg Montmartre,

Enclos du Temple, 1649.

judiciaires,

la

de .Sainl-Uuentin, 3327, 3341, 3342,

Paris, 2730, 2733, 2803-2873.

commis de

3330.

Emprunts contracts par

des administrateurs du dparlemenl de

les

du Champ de Mars, 2433-2368,

3349, 3330:

818.

3039.

il

(grell'e

290:i, 201 1-2913, 2918, 2919.

1789,

provoque par le projet de


3320, 3321
yovage de Louis XVI Saint-CIoud, 21032127;

Elections aux lats Gnraux, 21)32-2070.

21 octobre

IS69,
1870; de l'holel de
Clermont-Tonnerre, 1977-1979; des 2423 mai 1790, 1723-1730, 3487 ;du faubourg

l'in-

lection de l'vque de Paris, 2898, 2901-

du

ferme, 1071, 1084, 1972-1973, 2810, 33103318; des Champs-Elyses, 1660-1670; du

d'ajournement. 2970, 2978.

Uit

947;

Saint-.^ntoinc etdeVincennes, 2018-2047,

noms

absents (affichage des

en

Paris et

des 3 et 6 octobre,

Cblelct,

2767, 2768.

2923, 2947, 2933.

des), 2767, 2772, 2924.

(Madame), 1744, 2393.

de La Chapelle contre

2671-2720.

1790

Facult

ICmmkry (.lean-Louis-Claude), dput de Metz

(volontaires patriotes d'), 3179, 3181.

de 1791,
de 1790

la

de droil, 2729.

Paris, 1040-1063; l'Ecole militaire, 1003:

l'inuuicipalil d"l, 3181.

lecteurs de 1789 (Assemble gnrale des),

de

2733.

des docteurs ou agrgs de

Versailles,

Uni, 2179.

Elbeuf

commis des fermes,

des

Eazare, 214-229; de .Saint Denis, 866-872;

(iiumicipalit d'i, 2100.

EoRus-SiMON,

2922, 3bo3, 3563.

r.\ssenible constituante, 1097.

pour Mirabeau y cvU-bv, 2077.

iirbiv

ligibilil (condiliuns d';, 2721, 2723, 2749-

pinal
i'i.NAV

(municipalit

d'),.

3242.

(municijialit d'), 377.

(Denis-Joseph deL\ LivEd), fermier

2-iiral. :1H)I.

pinay-sur-Orge

(rnn''

Kpini: (Cliiirlo-s (iinlon

de

do fausses

|iro|iag;iliori

Kpin'ete (Pieri'e-lsul.ilie

il'i,

Wo

AM'll.MKTlnrK

TAll.h;

O'.li.

poursuivi (iDur

1'),

iiouvelli^s, '.ilS,!U'.t.

I.'i. l'-i'riv.iiii-copisli',

i:toS.

Ermiu.ny (Jactiues Sui nr

d';, luijor

-Ouc'imI

Faiuu;

garde nationale parisienne, (81.


EscAns (d'), oflii'icr, aecus de couspiiMlinn,
de

lii'utiMiant

(d'),

eaises,

aux ijardes-lran-

rlaiulotius puui-

l'i,

Espionnage (organisation

d'j, 2IU.I,

EsPHEMENU^ (Jean-Jac(pies DuvAi,

inioulin

EsTAiNG

d'),

hl

Faipot, carrier, 3003.

H8, 118,

d"),

148.').

32ao, 32(U),

.\VI,

Iriomplu'

la

m inente

prisons

tampes

d'

22S9, 23:>t, 23(il, 3337.

(tlistrii-t d'),

(subdlgation

d'I,

838.

pour
pour

'1-93.

(nominations des dputs aux), 11,311.

3337

oiv

LA

FArL(j'nE (Claudel,

chausse de l'Ile-de-France, 339, 343, 2269.


ijugesdn prsidial d'\ 3222. 3223.

vreux

3123:

liourg-la-

interceptes par les bou-

3143;

langcrs, 3196, 3240.

enqutes sur
chez

les

les

iinanlits

boulangers,

1186.

dispomliles

1187.3121.

3123, 3177, 3239.

transportes du prieur de .Saint-iMartindes-l.lhamps l'cole militaire, 1067.

manuvres pour empcher


et laboureurs
P.iris,

de

les

fermiers

d'en

mener

.sortir

de Paris,

la Brie

1203, 1206, 1216.

danger de

3347.

voque nitro|iHlitain de Paris, 2093, 2018,


2898,2901-2903.2911-2913, 2918, 2919.
Evi.N DE Pri.nc (Edouard), oflicier de mare-

de La Fert-Milon, 3241

Bercy,

arrtes

inar-

2127, 2140-2314, 2367-2303, 2440, 3346,

1(11

d'Epernon. 3242.

Beine,

chaud de bois, 338.3.


toges, passage de Louis .\VI, 2182.
Wccimes x ;/n's(.7<c.<, pamphlet, 1333.
EuDELiNE (.\iitoine), domestique de .\l. de
La Ch.tre, 3433.
vasion de Louis .VVI et nouveaux projets,

lriiu|ios.

dbarques au Havre, 3009, 3126. :!Ui,

EincN.NE DE LA UiviiiHK (Jcan-Baplisle), lec-

EiGNAiiD

des

subsistance

subsistance de Paris, III. 113.

3133, 3164.

di;

tenr de 1789,718.

la
la

Vernon, 3219;

tats-Unis d'Amrique, dputalion de


Fdration de 1790, 1797.

3200.

.(197,

iIp

Journal du manpiis de Sillery, 2S, 72.

la

3194,

30;;8,

piovenant desmoulins de Corbeil, ll'.U;


I;i
Bi-ie, 1203; d'.Vniiens et de Valenci(;nnes, 3140; de l'tranger, 3134; de

subsistances, 3137.

Cohnv (Louis-I)oniiniiiue), procureur du Hoi et de la Ville, lecteur de


1789,233,437,639,2639,3033,3403.

de Saint-Priest,

3337, 3360, 3362.

tals-dnrau.ic (lections aux), 2ii32-2ii70;

citoyens

.\l.

3206, 3299, 3309, 3310, 3320, 3339, 3335.

(iOH.

(oflii-iers niuuicipau.'c d'),

:i(((il, :!0',l7,

:>7,

1386, 1437.

Farines avaries,
i

Paris,

de Brest, 3417-3123.
pseudonyme de

liaison,

2803.

Etuis

iui

3189, 319ri, 3200.

Kahcv,

1712.

de

Kamine

S^i.

ll'.i.

Earcel (Etienne), gazier, comprouns dans


l'meute Hveillon, 23; dtenu au bagne

allgnriiiue rap[i('lant la prestation

consacre au

2G3.'>.

gnral, conimandanl Saint-Denis,

poudre d'), 874, 8iu.


comte d'), 90;;, 1031.

de serinent de Louis

de droit, 2729.

de thologie,

dput

(Cliarle.-!,

Estampe

2i()7.

de Paris t'Assemble constituante,

Essonnes (moulins

Etain

des Cor-

Kalckenhey.n (Gustave, liarou de), lieutenant-

1228.

distrii-L

l'agols (vente des), .3371

l.l'i.

Espagne (eurlrnieuts

vice-prsidenl du

deliers, l'28l.
l'acuit

Iol3-l."il0.

EsGRiGXY

(Philipiie-Fraii(;.ois-iNu-

d'ICci.^.nti.nk

/.aire),

la

les

laisser

:i:jll.

vendues par

la

municipalit de Paris a

Lyon, 3312; par l'tat


de Paris, 3310, 3323.

la

municipalit

cdes la rgie des vivres de


rinc, 331.3.

la

ma-

TABLK

iM)

demandes par

de MoiUai'aii.

.M.

Al.l'HMiKTIOl K

Xi'.W.

ciiimagasines dans les hopilaux, 314^.

d'orge

de

de seigle, 3320.

de

Ferme (btimenlsdc lai, 2132.


Fermes (commis des), 202, 208,

et

de la

Villetle.

-lii).

Febr.\nd (Charles-Alexandrei. commissaire

au Chtelet, 1206.

la Courtille, 931.

FERRiREs(Claude-Jean-('.lair de), accusateur

.MonUnarlre, 3330.
13-17,

Saint-.Vutoine,
28, 30-32, 34,

public prs

il, 22, 24-2G,

19,

3a, 38, 42, 49,

.ol,

Ferses

Saint-Jac(iues, 1062.
Ii>i7.

police de la

membre du Comit de
Commune, 323, 326, 437, 303.

1143, 1132:

prsident de la Socit fra-

F.\ucHET (Claude),

ternelle des anciens reprsentants

de

la

du tribunal criminel,

Faux

la

Caisse d'escompte

(Thomas de .M.vuv, marquis de),


p.

173. 176,

137,

1520-1330,

(marquise de),

1326,

1.329,

1330.

marchand de

bois, 3366.

F.vYDEBRELXE, Capitaine de la garde nationale

de Cahors, dput la Fdration, 376.


F.\YEL (.Malhias-Gilles-Dominique\ huissier

au Chtelet,

donne sur

p.

330, ,332,
I

363,

i06, 1748-1863,

lors de

la

les

1818,

ruines

1831,

la

Bastille

1841,

18.;4,

du Cir([ue du Palais-

pour

proclamation de

la

la Ouislihilinn.

2608-2630.
1'elill.\.\t (Etienne),

rdacteur

ilu

jinn-wil

2789.

Feuillants (couvent desi, 983.

(cour des), 2439.

Feuquircs (moulin de), Paris, 3317.


FiLL.\ssiER (Jacques-Joseph), procureur syn-

de Boarg-la-Ueine,

2947

dput

r.-\ssemble lgislative, 3016.

de mauvaise vie aux abords du camp


du Champ de Mars, 92 pis des casernes

Filles

de Versailles, 964.
Fri.LKL-i.

128, 129.

de

1832,

patriotique organise par Rose de Saint-

dic

3477, 3478.

F.vvRELX (Jean),

363,

donne aux Champs-Klvses

(lu soir,

3473, 3476.
F.\vn.\s

Fdration,

la

Rojal, 1823.

(l'abri-

Favras, 3478.

U63,

de

Pierre, entrepreneur

caliou de), 297.

1271, 1337,

civique du

commmoralive du serment

2610, 2612-2616, 2629, 2630.

2.S31.

Faverly (fabb), chapelain de la Bastille, 296.


F.AViER (de), mandataire de la marquise de
F.v\n.\s

quartiers du rgiment de Cnurtin, SI.

330-332,

tion de Saint-Jean-en-(jrve, 2430

de

des

(circulation

3293.

3488-3499.

F.\iVEL, capitaine des chasseurs de la sec-

billets

la),

366,373-378. 1332. 1394,

(Louis-Joseph), substitut de l'accusa-

sateur public

magasins de

Fdration, 183t. 1839, 1841, 1844.

3482.

F.\L"C0NNiER, lecteur de 1789, 636.


F.vL'BE

et

4 fvrier, 2813.

Faubourgs, 2020, 2140.

Commune,

Icirculation

passage de Louis XVI, 2188.

Fte

ut -Martin. 171.

de Hoval-

de), colonel

grains a LaJ, 3241, 3293, 3337.


grains

SainL-Germain, 618, 1062. 2019.

."^ai

comte

Fert - sous - Jouarre

3337, 3413, 3416, 3487, 3321.

Ko,

(.A.XEL

Fert-Mllon

2019, 2024, 2029, 2032, 2040, 2S0S. 3139.

Sniiil-.Marceau, 30.

tribunal du premier arron-

Sudois, 2176, 2196, 2309, 2332.

1013-1047, 1036, 1313, 1704-1708. 17201730, 1732, 1736, 1871, 1879, 1967, 1968,

le

dissement, 3324.

52, oO,

37, S9, 260, 261, 426, 308, 699, 903, 9bl.

1071, 2128,

2733.

de terre, 3134.

Faubourg du Chaudron

des

FEnKv, jm'isconsulte. 1397.

pommes

capitaine

rile, 1743, 17i4.

des maisons religieuses de Paris (vrili-

et

iJean-Pierie-Viclor)

chasseurs du bataillon de .Saint-Louis-en-

fonniiUirc soumissionno, 3313.


caLiun des), 313:i, 3140, 3100. 3188.

Fenaix (Nicolasi, garde national, 2208.


FiiAL

livres M. Lger, 33:si.

(Csar-Gabriel), oflicier municipal,

366, 373-378. 1332. 1394. 1403, 1748-1863.

2470, 2323; administrateur au dpartement des Subsistances, 3318, 3324-3320.

3488-3499.

3332. 3331-3337, 3343, 3346, 3331. 3339.

Fdration

(fte

Fklix, 50us-i-Iii'I

do

'il'

la),

la

363, 330, 332, 363,

irardi'

de Paris,

40.

330:!.

Mi.K M.i'iiAHKriyn-:
FiLf^AC,

du

seci'i'laire iidjoinl

ili'jMrli'iiiriil

du Lot, o91.

Finistre

du

l^dirccloii'e

di'paileiiienl du),

27%.

Force (meuliers blesss soigns


merie de la), 2,").

maison de Saiut-

Flasiant, dootrinaii'C de la

do 1780,

t'Iefteur

;SI,

o:t.

MIT,

V23, 26-18. 2662, 3VI2,

3U9,

3U,, 3il6, 3ilS,

3467.

Flessei.lks (Jacqueliiii' de), veuve

(iuillaume de Br.Aiu, sur du

Louis-

di'

|u-('viM

de.';

Fles6elles (Jacques de), prvl des

par

iiiar-

peuple. 3I0-3I.S,

le

:20,

099, 26b.T, 2004, 2074, 2077.


(Guiol

bas

del,

d'inva-

ol'lieiei-

de drajroiis, 22V7,

2332, 2310, 2341, 3;i36, 3;S44.


Flollaire sur les

al'lliieiits

3;(83, 3380, 3387, 3390,

Foi.N,

de

rV'oiiiie, 3382,

des grenadiers

de Salis-Samade, sou Jour-

du

des), 1069-1087.

FossEHiER (Je.ui-Baptiste-.Marie),

des

triliunaux du

di'']iarle-

Fosss de Paris, 3300.

tuante,

p,

membre

de l'Assemble des reprsentants de

la

324, 3208.

FoNuiUEit (Louis),

(l'abb

FouyLET

(Pierre),

le

peuple,

347, 733, 734,

Ignace),

Joseph-

de

lils

marchand de

liois, :!300.

pillage de Saint-Lazare, 220.

compromis dans
de Mars, 2172,

Fontainebleau

2.')3t.

du

Tallaire

(.M. de.s),

260.

vaisselle, 1339. (Voy. .Vrgenterie.)

Fontenay sous-Bols
,

(village de), 1086.

ccinluronnier sur
lo.

le

pont

la libert,

ForRNERON, huissier, p. 108.


FouBNiER (Claude), dit l'intTiruhi

609

290

298,333. 360, 979, 1000. 2191, 2404, 2467

commandant du
703;

Fuslache, 896,
Foin.NiEB

du

97.S,

district

(Louis-Christophe),

l'assassinai

poste de la rue

de Saint-

1004.

complice

de

du sieur Chtel, 800.

(marquis de),
Saint-Domingue, 2i.'i.
FoLRNiER (veuve), 3o03.
Fol'unier

2349.

(route de), 3199.

Fontaines h'Kstoi rnealx

.Saint-Mi. -lii'l.

salade, 761.

ngociant en grains, 3081, 3082.

Foi RCADE (Jacques), aptre de

Coq-Hron,

.losi'pli

marchand de

de l'inten-

2393, 2391-, 3348.

saireauChtelet, 200,319,901, 1270, 1277.


Fontaine (Jean-Antoine), terrassier, impli-

FoRiiEi

de),

sateur public du Triliunal rvolulionuaire,

capitaine

Foute de

marquis

766, 708, 770, 772, 773, 1399, .3411.

FuULLON

Fontaine ( Bernard- 1. nuis-Phi lippe), commis-

Champ

(Louis,

176, 1348, 1404.

massacr par

h'oiR,

28l.'J.

(Claude-Antoine-Josepli),

le

cli.iinlain

FotQi'iER-Ti.NviLLE (Antoine-Qucnlin), accu-

nient de Paris,

qu dans

I';s9,

2110.

dant Berlier de Sauvigny. 769.

d'un

Fontaine,

lecleur du

738, 7V0, 3144, 3104.

Fiii'LLON (Marie-Joscphe), l'ennne

Foi.lenfant (Jeau-Baptiste-Pierre), iu\ir sup-

Commune,

1002.

la capitale (d-v,i.>l,iliun

des jeunes

Ij.ilaillon

cennes, 3006.

FiiNDEi'R

autour de

cul-ile-sai' .Sainl-l'icrre, 1772.

FoLioT (Kdnie-Jean-r.liaries), cure de Vin-

plant

(Jidieii), postillon,

Forets

Franois, 769, 773.

coniniandanl du

patriotes

colporteurs y incarcrs, 2oO.S.

FoREsT

737, 739, 711-71-3,743-747,738,761, 764.

262.

O.,

mesures contre les tentatives de rvolte


des prisonniers lors de la Fdration, 1803;
contre les irruptions populaires, 1907.

FciiLLON (Joseph-Franois), conseiller d'Etat,

3391, 3393.

de), lieutenakt

rffinieiit

nal,

dlivrer les prisonniers pour

dput du Prigord l'Assemble consti-

.S9.i.

capitaine

Fi.oiRAC ide),

au

projet de

dettes lors de la Fdration, 1703.

FuLCAULi) Laruimalie

Flicotteau, Iraileur,

le

841, 831, 1374,

817,

1414, 1418, 1422, 1473, 1-178, 1713, 2441.

de la Bastille,

lides, 263.

Flue (Louis

679,

233,

Fortin ((Jabriel-Joseph),

iiiarchands, 318.

i-haiids Uu'

IIG2, 1326, 1327, 1338.

ti;i2,

:):)li,

1339, 1396,

Fi.EVJLLii

OliG.

Flandre de BnuNviLi.K(Fraii(;ois-Aii(oine de),


procureur du Roi au Clitelet, 22, 29, 41,

lemprisonnement la), o8, 067.


mise eu libert des prisonniers par
peuple,

Cliarles, 2762.

Flament, procureur au l'arlemenl.

l'inlir-

genlilhoinme

de

FouRQUET (Cl.-Franois), prLre du diocse


de Dijon, 2878.

Francfort (voyage de
Lon

),

672.

.M.

Dutrcsnc

i.lc

Sainl-

VM

TARI.K

Franche Comt
l)l.-s(>n),
l'"iiANi;ois,

.\l.l'll.\l!KTl(,ri-

des

renclu'i'isseiiu'nl

Gau.i.nrd (Nicolas), rnai'cliaiul de bois, 3379.

Galimard

:UI1.

liaulaniror, |ipniln

p;ir

|mmi|i1c,

li'

Pondichry, 082.

Gai.i.kt (.lean-Pierre),

ments de

Franconville, arrestationdeM. Mon'n, procureur

(lu

l'"lix- Elisabelli

l'Assemble constituante, 733.

FuANois (Jacques), domcsliqiic, 910.


1,'lNDiKN, (le

(.\ugusliii-

Rarrin, comte de La), dput d'.Vnjou a

lOiO, 1048-1031, 10G:1, 106G.

FnANrois

(sieur), 2133.

CiAl.issoNNncuE

Roi aux domaines,

prvenu d'accapare-

3207, 3241, 3320, 3334,

bls,

3333, 3337.

1071-.

FnANCoviLLE, peintre, 1397.

(Iallien, apothicaire, 639.

Fredkrici, prposi^ la garde des Cliaiiips-

Gali.ot DE LoRMERiK, genlilluuiime du

Fremyn

(Elienne),

greffier

du tribunal

cri-

minel du d(^parlementdeParis, 2832, 2834.


I'renaye (Claude-Etienne de La), ngocianl,
prsident des six corps de Paris, 884.
Frro.n (Louis-Stanislas), auteur deVOrainn-

du peuple, 1373, 1378, 1380, 1382,

2i3(i,

(Jambier, farinier, 3286.

Ganges (Louis-Claude-Marie-.\nne Vippec,


comte de), marchal-de-camp, comniaudanl ix Saint-Denis, 89, 119.
Gamlh (Charles), lecteur de 1789, 23o, 237.
Garaiciier, 517.

Gart, caissier gnral du Trsor public,

2467, 2308, 2317.

Fresne (Franois),

ngociant

en

1203, 3298.

grains,

Carat aine (Dominique), dput du bailliage de Labour l'.Vsscmble consti-

3081, 3082, 3080.

Fresnes

(numicipalit de), 2797.

tuante, 2382.

Fres.ney (Louis du), 3400.


Fresnoi.s, f,'aron tailleur, complice de l'as-

sassinat du sieur (Uitel, 871.

Frf.teau

uk Saint-.Iust

(Emmniiuel-.Mariel'.Xssem-

marchal de camp,

Fribourg (canton

baron

de),

(garde

(.-\isne)

Gard

natio-

officiers et cavaliers blesss

rAssenibb'c

de

la

conslilaaiite,

2037,

20.38,

au Garde-Meuble,

9,10.

-403,

la

les

montagnards du

et

quais.

la

Garde nationale de Paris, son admission aux


assembles primaires, 2732; parmi les

la Bastille,

pour

garde des ports

Fdration, 1763.

des Yainqaeurs de
394, 390,
399, 400,
404, 407, 411, 413.
envoys par Socit du caf Procope
Zoppi

la

.i33.

citoyens actifs, 3333, 3339.

Froideviu.e, lecteur de 1791, 298(i.


Fusils secret pris

affecte

Garde nationale de Bretagne envoye

Montagne

2089.

la), 34.

dans l'meute

Rveillon, 02.

(Nicolas-Th r(''se-Benoist, baron},


bailliage

du dpartement du). 2790.

Garde de Paris (patrouilles de

nale et numici|)alit de), 3322.

dput du

(directoire

(iarde bourgeoise k cheval. 193.

89.

de), 1123.

Prires-Faillouel

la

Garde-Meuble, 936, 3300.

ble nationale. 908, 1780, ;!248.


Freyta(.; (Fran(,'ois-Xavier-.lacob,

G\RAT (l)omini(jue-Joseph), ministre de


justice, 1839.

prsident de

Michel-Philippe),

Frociiot

comie

d'Artois, 221.

Kl^st-es, 1834.

.bira,

1002.

son armement, 2171.


sonattitude au
1.4

Champ

ileMarsle 17juil-

1791, 248C.

aum(Ji]ier gnral, 1690, 2733.


aum(')nier3 des bataillons, 1836.
liataillons

de Belleville, 937; de Ponne-

Nouvelle, 1934; des Capucins-au-Marais.


2383, 3313; des Carmes, 2460; des Feuil-

G-

lants, 1637, 3322;

des Filles-Dieu, 2263;

des Filles-Saint-Thomas, 2296, 2341


(lABii (Charles-.loan),

gardien des grelfe

minutes du Chtelet, 1918.


Gagne-deniers dits chercheurs, 3370.
Gaigne (Marc -Ren), juge supplant
dparlement de Paris, 2841.

et

la

2044,2489; des Minimes,

Dame, 2774; de
du

de

Grange-Batelire, 2100; de Henri IV,


233.i;.

l'Oratoire,

de Notre-

302,

2370,

2439; des Petits-Augustin.s, 1304, 1777:


de la place Louis XIV, 1402; des Recol-

r.Mil.K Al.l'IlAHI.TKtl K

dr S:iuil-.\ihliv-ds-Arls, ITKl,

l.'iS2;

Inls.
2;tl.S,

187;;;

Xl.i'.i

de

de SainL-Kiislache,

de Saiiit-lcrvais,

1831

2409,
des

Sjiinl-llonor, 408, .i;i22; de

eii-Grve,

'Hm,

Siiinl-Klienno-du-Monl,

de

1008;

Sainl-Jean-

Saint-Lazare.

de Saiiit-Louis-en-nie, 1694, 17V3,

1744, 3491; de Saiiile-Marguerile, 17i:i:

de Saiiil-Martin-des-Champs, 1061; de
Saint-.Merrv, 3G'.>; de Saiiit-Hoeh, l.i4S.

1831

i;>03;

5' balailloii, coni[iagiiie de

fii-oi-

zard, 1002; 7 liatailloii, 2'division,

2l'.tS:

chargs de

liataillons

du eul-de-

la siirveillanec

du

.Saint-.Viiloiiu'.

- cavalerie, 387, 1388, 3270.

chasseurs solds, 1072.

coinniandants des 00

balaillons, 1004,

1008.

compagnie

des

chasseurs de

Sainte-

octo-

- (corps annexes de

la),

170,

177.

183,

dmission

tic .M.

de Lafayette, comrnan-

dtachement de garde .Saint-Clond,

participation

dtachement envoy Vi^rnon pour

la

des troubles, 3217, 3220.3232.

dtachement formant
Bonne-Savardin,

l'escorte

I3'.I0;

de M. de

do M. de

lussy,

Vincennes.

l'-

2024,

2037-2040, 2044, 2043, 2047.

placard menaant contre


poste du

Champ

de

In

2341.

elle.

Fdration (sup-

la

1713, 2467.

son service auprs de r.\ssemble lectorale de 1700, 2773, 2774, 2777

auprs de

Louis XVI au retour de Varennes, 2383.

Gardes du corps,

683.

060

leur dner

072-074;

leur con-

duite dans les journes des 5 et 6 oc-

3432, 3434; massacrs par

le

peuple,

ciement, 2240

de

Louis

leur complicit dans la

XVI, 2287,

2202,

2332,

2363; leur prochain retour annonc, 2348.

enferms l'Abbaye, 00-08,


le rgiment Uoyal-.M-

veillon. 33;

lemand, 128, 281; appel leur concours,


103, 100: leur incorporation dans la garde
nationale, ls7, 1378: leur participation
la

garde de

l'Htel

de

246; la

Ville,

prise de la Bastille, 266, 330, 427, 1330;

1303.

- leclion de M. de I.afayette en ([ualil de

commandant

rpression de

la
le

72-78; cliargeani

prs de I.onis .\VI, 1737-1711, 174.1.

Troiiard de Riolles. 1417.

Cardes-franaises tus dans l'meute H-

dant-f<nral, 781-814.

.<a

fuite

100, IO'k

r(5|iression

musique, l'.i.'il, 20.'H-.


mutins interns au dpt de mendicit
de Saint-Denis, 1602, 1663, 1663-1060.
ofliciers chargs du tr.insfcremenl de

1007-1000, 1013, 1018,34.33; leur licen-

bre, 989, 003, 007, 1002.

du 12 janvier 1700,1000-1071
modle de brevet ou carlouche, 408.

tobre, 077, 1010, 1012, 1030, 3447-3440,

.Marguerite, 378.

188, 180, 101, 103, lo;i, I69;i.

Versailles, 068, 0(J0,

- sa conduite Versailles les a et

banlieue parisienne (formation de

elle.

majors des six divisions


ciiargs de l'autopsie de .Mirabeau. 2000.
- lomil de surveillance forjii aprf'S l'meute de Vincennes, 2043, 2047.

I02,

370,

sa prsence au Te hnnn chant pour


convalescence de Louis XVI, 2034, 2033.
prestation du serment civique, 1689, 1603.
propos incendiaires lemis contre

- chiruri.'iens-

'.i.l,

I4'.i-I08,

la",

140,

pression du), 23l)3.

du t'aubonrg

172G.

130,

insurrection

21133,

l'alais-Koyal. 1001.
- bataillons

de

(forinaiioii

137,

meute du donjon

sac .Saint-IMerre, 1772.


-

la

la), .186,

.M.

I0 bataillon, a' division, 1670.


- bataillon des jeunes patriotes

100,

328, 040, 072, 922, 1032.

-r do

.iOS.

2079; de Sainl-Louis-de-la-Cultiwe,

parisicnni'
104,

2;i00:

Jacoliiiis-

i:t'.i

leur protestation contre le corps des vainf|ueurs de la Bastille, 370: fourniture de

gnral, 707-72.>.

envoye aux frontires, 1028-10.10,2370.

matelas eux
et leur tat

2407,2433.

faite,

647

leurs casernes

de sant, 630-001,078; dpt

177'.l,

du rgiment, 701, 2002; rclamation ds


voitures du duc du Chtelet, 820; insultes
leur don
diriges contre eux, 800, 043

1783, 1703, ISOti, 181(1, |sl-J-lsi:,. IH2I.

palrioti((ue, 1378: leur dpiit.itioii a l'il-

IS26. 183.1.

lel

- tals nominatifs, 2404.

- fdration et dputs au pacte fdral if,


1748, i:;IO. 1700, 1760, 1774, 1778.

de

Ville,

1002

AKI.K

44(1

Gardes-suisses, 103, 169, 268,

(oflloiers

H24,

du

soldats

et

1125, 1127,

Al.l'IIAUliTigi.K
liazetle

88<J.

ivsiiiieul

des),

membre de l'Assemble des reprsentants


de la Commune, 63(1, 1182, 3183, 3210.
GaBiNery, libraire, 882, 1634.
G.\BNiKR (Germain), administrateur du d-

partement de Paris, 2866; supplant du


procureur gnral syndic, 3007, 3008,

au Chlelet, charg d'instruire


de l'meute Rveillon, 56.
Gabnieb, prsident du district

garde nationale de

la

Gknce (JeanBaptiste-.Modesle), archiviste au


dparlement des chartes, 2930.

Gendbon, accapareur de grains, 3245.


Gnralit de Paris, 124.
Genve, en Suisse (juges de), p. 108.

GennevlUiers, maison de campagne de

procs

le

(municipalit de),

patiiotiiiue, 1393

de Saiiit-

Gentil

(del,

capitaine au rgiment de Bour-

lec-

(Jean-Philippe),

1145,

p.

p.

138, 1414, 1416, 1425.

(jE.NTiL (Antoine-l'hilippe),

(habitants de), 1075.

(moulins de

ble lgislative, 3010.

Geoffroy, graveur, 1810.

Garre (Claude-Franois), chirurgien consultant des coles militaires, 1463, 1466.

Gasc, sergent du 7" bataillon de la 2= division de la garde nationale, 2431.


Gateaux (Nicolas-Marie), graveur des mdailles du Roi, 1793.
Gatey (Franois-Charles), libraire au Pa-

valet de

Gentilly (Deduub, cur

de), 2982.

la plaine de), 3199.

George (Justin), capitaine des grenadiers


de la garde nationale de Varennes, 2376.
George (Robert-Franois), dput du Clermontois l'Assemble constituante et
maire de Vareimes, 2239, 2321, 2371.
(jEORGER, lieutenant-colonel du rgiment
d'Esterhazy, 84.

Georges d'Epinav (Anne-Gilbert), lecteur de

lais-Royal, 1719.

Galche (Etienne), marchand de bois, 3379.


Gaudissart (Andr - Germain et CharlesMaurice de), frres, arrts

comme

sus-

1790, 2932.

Grard (Andr), membre du


de

conseil gnral

Commune, juge supplant du

la

d-

partement de Paris, 2851, 2834.

pects, 2179.

lieutenant de

marchausse

Chlon, 3080, 3083.


(jal'thier (sieurs), enti'epreneurs

militaires

premier

garde-robe du Roi, 2230, 2265.

128,

1397, 2700, 2998, 3141 prsident du tribunal de cassation, 2183; juge du dpartement de Paris, 2833 dput l'Assem-

(jAUThey,

leur contribution patriotique, 1617-1627.

bon-Dragons,
1136,

2^117.

Gens de maison, leur don

Honor, 1694.
1789, 457,

journal, 2381.

M. llu Vaucel, 273.

(Jean-Baptiste-Etienne), conseiller

Garban de Coulon

joui ual, 077.

ila),
(la),

Versailles, 976.

3038, 3039, 3041, 3044.

teur de

Leijde

Gant, capitaine de

3i;i;i.

GAni.x (Franois-Ktienne), lecteur de 1789,

(iAiiMER

le

Gazette de Pa>is

La

(jautier, auteur

de convois

Paris, 3030.

Villette, 121

du Journal

Gerdret (.\nloine-Chrislophe), ngociant,


commandant du bataillon de l'Oratoire,
3209; administrateur du dpartement de

(jcni'ial

de

ht

Cour et de la Ville, 1321, 1446.


Gautron, officier de gendarmerie, 1444.
Gavet (Jean-Baptiste), lecteur de 1789,
3132.

Gerdrot
(lERi.N,

de M.), 2022.

(caisse

soldat de

la

garde nationale, 1630.

Germain d'Orsanville (Ambroise-Franois),


dput de Paris

l'Assemble consti-

tuante, 3067.

Gavrelle (Nicolas), mort de ses blessures

(jERVAis (Eugne-Klonor), cuisinier, 929.

au sige de la Bastille, 414.


Gayard (Charles), ancien procureur au Ch-

Gervaise (Louis-Alexandre), docteur rgent

lelet,

Gayard dk la Febrire (Jean-Louis), avocatconseil ilu marquis de Favras, p. 176.


Gazan, procureur du Roi au prsidial de
Vernon, 3225.
Gazette de Clves

de

la

(lESTAS

2323.

journal, UiOO.

(Georges de), chevalier de Malte,

2906.

Ghemar, sergent de

la

2'

compagnie du

bataillon de Sainte-Opportune, 2311.


(iBERT

(la),

Facult de mdecine, 1604.

l'an

(Thomas), notaire,

de 1789, 3120, 3128, 3129, 3138.

lecteur

r.\l5l,i;

ALPHAUKTIULK

tiiLBKRT (Jean-Claude), couverluriei',

coiii-

21,22.

proinls dans l'fiieule R^veillDii,

ancien conseiller au Paileniont

de Douai, 3270.
GiLLKs (Marie-Alexaiidre>,

luiissiei'

au

Cli-

GiLLET (Jean-Claude), maire d'Auteuil,


GiLSON

27riO.

lieutenant

Joan-l?a|)Usle-Fiacre),

particulier au bailliage de Sainte-Mene-

hould,

de

pillage

forain,

Saint-La-

zare, 228,229.

garde national de Varennes, 2336.


GoDor DE .Mairoy (Joseph .Nicolas-Nol),
tioUKT,

marchand de

bois tlott, 3368, 3385.

marchand de bois

flott,

3368.

Goglelat (Franois, baron

camp de

.M.

aide

del,

de

de Bouille, 2332, 2333, 2358,

GoissET, avocat,

3003.

marchand de

GiR.ino (.Vlpbonsp),

vin

pour

l'approvisionnemenl de Paris. 213, 3433.


I

le

2363, 2364.

Ii;i7.

Gio.N, carrier bless,

HiHABL)

impliqu dans

(lODOT DES BoRDE.s,

3379.

lelet,

marchand

GiiuEFROv(Louis-.\icolus),

(luuN, luareliaud jncrciei', 1802.

liiLLABOz,

^fl

ancien cur de Saint-

Franois;,

Landry, tur de

la paroi>.e

de Saint-Seve-

ment

commandant un dtache-

l'attaque de la Bastille, 3435, 3436.

GoisSET, agent de police, 1329.

GoMBALLT, trsorier-payeur de

GoMY (Jean-.Marie-Silvain)

rin, 2891.

(;m.\RD (Raymond-Andr-.Marie), greffier des

garon

bras-

seur, 338.

GoNDREN, grenadier du

depuis du Parlement, 3o06.


GiR.ALD, secrtaire-greffier de la section des

garde de

la

Paris, 62.

liataillon

des Petits-

Pres, 1263.

le pillage

Gonesse, quartier du rgiment Dauphin, 81


GoNTiER (Martin-Joseph), impliqu dans le

de Saint-Lazare, 214.
GiRAiLT (Antoine), subdlgu de l'intendance de Bourgogne dans le Chlonnais,

Gorcuebeau (Franois), juge du dpartemeid de Paiis, 2833; dput l'Assem-

Invalides, 2479.

Gin.vLDiN i.Nicolas), impliqu

dans

ble lgislative, 3016.

3080.

Goriot (Franois), meunier risle-.Vdani.

lonspirateur, 1490, Kill, lol2.

(iiRiEH,

Gironde

(directoire

du dpartement de

la).

3240.

GoBSAS (Antoine-Joseph), auteur du Courriir

2999.

GiROUD, auteur des A Hiio/CA'^XiO'io/i'^i/cs.lOoo.


GiRoisT (.\nti)ine\ seigneur Mitry, 3208.

Gisors imunicipalil
Givet,

du rgiment Dauphin,

ipiartiers

SI

r.Vssemble constituante, 1097.


propritaire de la

manu-

facture de faence et porcelaine de .Sceau.v,

2980;

administrateur

du

dpartement

de Paris, 3042.

(Pierre-Franois),

criminel. 2860.

femme de chambre de

dput l'.Xsseinblc

lgislative.

3010.

Godefrui, doyen de laFacultdedroit, 2729.

GoDEFRov (Bernard-Charles), lieutenant de


la garde nationale, 1190.

Reine,

GoL'iLLY (Jean-Nicolas-Stanislas), libraire au

1337, 1359, 1361.

30oO.

la

2177, 2199, 2200, 2222, 2252.

Palais-Koyal.

Godard (Jacques), lecteur de 1790, commissaire civil dans le dparlement du Loi,

320:i.

(JouGENOT (.Marie-.Madeleine-Xavire de Col-

3002; administraleur du dpartement de

su

membre du Comit

Gon-Kov, marchand de bl Pontoise,

2898, 2901-290:;, 2911-2913,2918, 2919,

2791

de

cantate

de constitution, 2280, 2416, 2728; substitut de l'accusateur public du tribunal

lig.non),

GBEL (Jean-Baptiste), vque de Lydda, lu


vque mtropolitain de Paris. 2093. 2018,

l'aris,

Gosse, tailleur Vinceniies. 3006.


Gi.issiN

Glezen (Jacques-.Marie), dput de Rennes


(Hicharil),

de Paris, 1723.

Gossec (Franois-JosephI
composition, 2610.

de|, 32117.

Glaces de l'hiver de 1789, 3383.

Gr.iiT

pillage de .Saint-Lazare, 219.

1349,

l:t.O,

13.-i2,

1356,

GouNiou (Jean-.Martin), secrtaire adjoint


de l'Assemble lectorale de 1790. 2820.
3015; secrtaire de la section de la
Grange-Batelire,

2943;

administrateur

du dparlement de Paris, 3047.


Gmlpil de

Prfel.ne ((iuillaume-Fianois-

Charles), dput

du

bailliage d'.Alenon

l'Assemble constituante. 1403.1674.2329.

TARI.K AI.IMIAISKTIOI'K
(li.iLPiLLn,\i:

l''iiNTiN\Y

iJi:

de

rir'puU-

.Ma^i(:),

.)(^^ll-l''lanois

snchausse

l:i

du

l(Mir ciimiui'i-cc, ;i05:),

(Joseph du), ohrf de ciiisine de M. de

Barbarie, 3071

(loLnLAC [dk Saint-EtienneJ (frres), dputs

et

M. de Flesselles, 314, 316.


(iouTTES

vainqueur de

(Jean-Cliarles-Louis de), conseiller

(iorvELET,

tat des arrivages, 3189, 3191.

circulation, 3244;

La Tour du Pin),

commandant en second
garde nationale de Versailles, 081.

dans

de

par

fiouvEytNET (Pli lippe-An toine-Gabriel-V'ictori

marquis de

cdMimandaiil

Toin

].\

eu

militaire

iic

Pin),

Bourtro^ne,

3077.

GouviON (Jean-Baptiste
la

de), major-gnral

garde nationale, 402 dput


;

de

l'Assem-

dans

hpi-

les

Pontoise,

3147;
;

levs

La Fert-Milon, 3337.

(iRAMMONT (Guillauine-Andr Noriinv,

cnmdien franais, 270.


Grammont (Nol), compagnon

dit),

vilrier, 1044,

1073.

Grand, banquier d'Amsterdam,

:1070.

(greffe du), 1018.

(Jean-Jacques),

commissaire au

Chtelet, 23, 32,

1804, 180;i, 1826, 1870, 1902, 1057-1050,

955, 956, 982, 1071,

1962, i960, 1070, 1980, 2020-2026,2037,

1139, 1143, 1205, 1246, 1247, 1267, 1331,

2054, 2055, 2078, 2128, 2129, 2131,

2502, 2526, 2529, 2530, 2532, 2581,

GouvioN, sous-lieutenant de

du centre du

liataillon

compagnie

la

de l'Oratoire, 2430.

Goi v-d'Arsv (Louis-Marthe, comte de), d[iut

de Saint-Domingue l'Assemlile

(inAiLi.ABD DE

Graville (Jcau),

bailli

de Biie-

Comte-Roberl, 674, 844.


Grains

3067,

3111,

3242, 3245, 3256, 3266, 3267, 3307, 3356.

enlevs Versailles, 989.


militaire

la

Halle, 1242.

provenant de

Corlieil,

1194; de

la Brie,

(la),

914.

Grandi'Rk, liaKjuier de Paris, 2171.

Grandpr (cnnnnune

de), 1153.

Grands danseurs du Roi (spectacle des), 671.


Grance (RonRK DE la), p. 128, 129.
artiste, 1597.

Gratification nationale M. de Vanvilliers,

premier vicaire de Sainl-Hoch,

2082.

Gravier de Vergennes (Charles de), matre


des requtes, membre du Comit de pode la Commune, 325, 326, 636, ^005;
administrateur du dpartement de Paris,
lice

2866, 3043.

Gravure devant perptuel'

1205, 1211.
leur prix au

1964; re-

de Paris, d-

3303.

accaparements, 317, 853,

l'Kcole

1710,

Commune

1124, 1138,

put Vernon, 3218.

Grwieii,

(cliert des), 738, 740.

transports de

p. 121,

Gr\>'I).m\ison, faussaire, 107

Grasse (M" de),

rnnstituanle, 833, 2179, 2780.

329, 949, 950, 9S2,

33,

1349, 1350, 1364, 1365,

prsentant de la

Grand-Pinte

2774, 3350, 3332, 3353, 3357.

couvent des Clcstins, 3158 cds


des Cordeliers. 3157; en-

(inANDiN

2433-2435, 2437, 2438, 2473, 2492, 2498,

compte des

171V, 1716, 1718, 1720, 1721,1701, 1801,

25011,

le

avec Bailly, 1006, 1082, 1273, 1062,

2133, 2134, 2150, 2285, 2335, 2422,2430,

3287

le district

Grand Conseil

lOOII,

cachs

3l'io;

ble lgislative, 301(); sa correspondance

20:)8,

taxe propose, 3266,

et sorties,

existant dans les niaisous religieuses de

taux,

Ghnrles,

entres

Paris, 3135, 3140, 3166;

144fi, 1460.

Goi VEHNET (Krdric-Srapliin, marquis de

la

achats, 3320.

(Louis-Paul),

sous-lieutenant des g-ardes du roi'ps du

comte dWrtois,

3179; l'rire-Faillouel, 3322.

3275

GouvELLOT

Auxerre

3057, 3050, 3062, 3063, 3069.

p. 128, 129.

lisez

peuple, 3092, 3109,3116;

(arrivages des bateaux chargs de), 3056,

dput de
l()'24.

le

Liez, 3360; Saint-Denis, 3162; Lou-

lu Bastille, 404.

(l'ahb JoseplidiOuis),

au Chtelet,

Sens par

viers,

Bziers l'Assemble confstituante,

(iouvE

les cultiva-

arrts .Senlis et Lagny, 971

Fdration, 1830.

la

(;oL'RY(Arnould-Bouiface), maUre-d"htel de

(ioLiTT.iBD,

achets chez

teurs, 3186, 3189-3103, 3200, 3258, 3310.

H.osselles, niO.

d'AunlIar

l'-

tranger, 3070, 31.54, 3200; provenant de

Poilou l'Assomlilc oonsUliiaiile, 297.


Go.rii

3100.

achat en Bourgogne, 3074-3119;

mareb de Ponlnise.

1241.

Rvolution. 1816.

le

souvenir de

la

IW

TMil.K AI.I'IIARKIIOIK

Champ
(iKCoinK

la Ft-dralion, 1851.

do

l)aupliiii,

lile

propos coinnie gouverneur


2H0; prsident de l'Asscni-

("iRKNF.T

(liiK.NnN

et

Nicolas)

snchal de), p. 108, loS.

horloger

mcanicien,

dput

de La

Rochelle

l'Assenihle

iiiiivKL ((luillaume),

(iitoGKT, bless

citoyen actif de la sec-

au

Champ

de

officier aidc-niajor di-

garde nationale parisienne, 183, 1002,


.ll.'iO,

cur de Sainl-Nicolas-

du-Chardoiinet, 052.
.3379.

2483, 2488, 2499, 2.S00, 2512,

2lO'.i,

2513.

de P.iiGELOx,

avocat,

1513-

1549.

Gt iLLOT DE Bi-ANCHKviLLE (Jacques\ membre


de r.Vssemble dos reprsentants de la
1040.

GiiLUiTi.v (Joseph-Ignace), dput de Paris

(Christophe),

impliqu dans

le

(hpital militaire du), 2470.

KiiziERs

(Jean-Vincenli,

com-

zare, 210.

Clf.bert (Charles-Paul), procureur au Cli2812.


(ofliciers

municipaux

de), 588.

compromis dansTmenle

liveillon, 33.

GuiHVLT (Franoois-Hliei, ngociant, de Rordoau.i;, inventeur du tableau scrutateur,


2705, 2950.

diffam

lasi,

par

Camillo

Dosmoulins,

GrvET (Jean-Baplisle-Franois), juge sup|ilant du tribunal du preinior arrondis-

principal

GiYo.N

clerc de piocm-eur, tu

Champ

de Mars, 2525.
maiire charpentier do

DE

Fremont (Joan-Frauois), com-

mandant du

bal.iilloii

do Saint-I.aurent.

3291.
la

\'illo.

453.

GrvoT,

auteur des

.Uimilis palriclii/ues,

10.55.

ofla-ior

de

la

garde nationale,

2I7S.

CiKsNON,

ba-

soinent, 2850, 2S.i7.

GiKRix, pi((ueur de la Reine, 2347.

(;uKRPf:L,

le 8'

?arde na-

1204.

CiKiii.N ((Charles),

CiF.RXF,,

commandant

GLISI.MN DE Carondelet (Joaii-Louis-Nico-

missaire au Chtelet, 34, 33, 313, 314.

CiiKiii.N,

menuisier,

de Saint-I.a-

tionale, 330, 2370.

Saint-Ni-

colas-dos- Champs, 952.


DKs

garon

[lillage

taillon de la 3 division do la

Grucit (Dominique), chantre de

(il

dil

Gi'iN(;uF,PL0T (Picrrel,

(garde nationale du), 2.i3l.

au

le tri-

Glili.in-I)lui)Ntet i^dame), 151s.

Gli.n.\rd

(excs populaires au), 2452, 2455, 2459,

Guret

nolairo,

l'Assemble constituante, 151, 652.

Gros-Caillou, 701, 3366,

Iclet,

(Jean -Baptiste),

GuiLLEM.xnn, libraire, 1349.

Commune,

3108.

Ciitos (.losepli-.Marii'),

tlni'TKii

aill

lecteur de 1789, 636.

Glillot, niailre charpentier, 2614.

GnoizARD UE SincY,

GL11.L.MME

GuiLLOT. huissier de l'Assemble nationale,

Kdration,

la

2iilO.

lecteur

1519.

tion de Sainle-lienevive, 3014.

246!,

notaire,

de Saint-Denis, 2996.

Gl'illi.n,

CiHiixON, charpentier, 3346.

(Antoiue-I.ouis .Mario de Gramo.nt,


de), 960.

bunal du district de Charleville, 2361.

Klieiinc-l''ranois-Jcan-liaplisU')

constituante. 877.

31.10,

duc

(aii.LMMt:, commissaire du Hoi prs

I(I4k
(liiiFFox

la

oins, 8C:i
Gi'ii^HK

Guii.DERT, habitant d'KIbeuf, 3179.

Lisieux, lo80.

Grenoble (juges

di-

district des l'.apu-

GuiLBKRT (Ktienne-Jean),

6..

professeur au collge de

(l'alib),

garde nationale du

GLicnox. avocat, 67.

nalionalo, 3;>I9.

(irenelle {l)arrire de),

GruRi) iPiorre-Franoisi, maj(u- gnral


la

vtjue de Blois, ses lu-

(lleiiril,

iiioires, 4. h;

du

do Irinniplio du

n^pivseiilaiit l'aiv

(Ji-.'iviii-es

GuvoT (Michel-Pierre), commissaire au Chtelet, 49.

leetciu'

de I7S9.

Kii.Lr.TTK (.Vnloine-Nicolas),

au Chtelet,

36,

44,

GuYoT

314'.t.

47,

commissaire

52,

commissaire do police de
l'Htel-de-Villo. 2407. 2555.

la

233, 851
soctirtn

de

(Pierre), volontaire

du balaillon des

Filles-Diou, 2203.

Glyot-Desherriers (Claude-Antoine), juge


supplant du dpartoinont de Paris,
2841.

TAIII.K ALl'HMtl-

IIOIK

Haute Cour nationale d'Orlans,

3536. 3540.

Haute-Sane
Hagnon, 1879.
Halle

(mouvement populaire

la),

2021.

(dames de la), 902.


aux grains et farines, SOo, 12lo, 3131,
3136, 31.0, 3188, 3206, 3208, 33b3
talion populaire, 3356-33.58,
truction

dchopes par

1734; (forts de
tieux

la),

y tenus par

le

3364; des-

l'Ecole Mi-

charbons,

en

farines

Essonnes,

Hallebardes (fabrication dei,

130-141.

Halles, 839.
H.vLLiER (Jean-Baptiste), bless dansTniente

Rveillon, 49.

ichteau del, 3251, 3261.

(J.l,

d'un Franais del, 1603.


marchal-des-logis de la mar-

chausse au Bourget, 1332.


HAgULN (Honor-.\lexandrei, oniniandant

du

des

bataillon

Capucins-du-Marais,

3515.

Harambuke (Louis-Franois-Ale.\andre, baron

d'),

dput de Tours rAssenible

(marquis

d"),

frre

du prcdent, 3425.

Harcoukt (.m. d'), 3289.


Hardy (Jacques-Joseph), commissaire de la
municipalit dans laffairc du Champ de

Hay,

Hay

Harvoin,

lisez

commandant du

lia-

de Sainl-Roch, 1518.

commandant
la ville

la

compagnie des gardes

de Paris, 1599, 1731.

(garde nationale de

1'),

188.

(.Sinion-Prosper),

son journal,

6,

Bui-hesne, 2477.

Hbert de Hl'teallt (Franois-Joseph), ancien garde de Monsieur, directeur du domaine des dames de .Sainl-C\r, 869, 872.
Hrrard (.Sbastien), perruquier, 90!'.
vaux anglais, 933.
He.meri (Pierre-Augustin), juge

ancien

libraire.

3055.

Hardy, vicaire de Charoiine, 1807.


Harivel (Guillaume), couvreur, 937.

Harmand (Etienne-Nicolas), juge de paix


de la section du Luxembourg, 24012400.

Haton, ingnieur, 478.

Haumont, entrepreneur, 2013.


Hauteclair (Nicolas- Jacques-.\ugustin HeiiERT de), subdlgu en l'intendance de
Paris, 124, 1665, 3116.

supplant

du dpartement de Paris, 2841


Renault, aptre de la libert, 609.
Henner ou Hemmer (.Michel), mano'uvre,
compromis dans le pillagedeSaint-Lazare.
227, 229.

He.nriot {Douiini(iue). .--alptrier du Roi, 17,


5;i,

.'lOS.

Herailt de Seghelles (.Marie-Jean), Juge du


dpartement de Paris, 2833
dput
;

l'Assemble lgislative, 3016.


Hrman.s de Neuforges, publiciste, 670.

Herviek (l'abliVson discours Notre-Dame,

Mars, 2452, 2455.

Hardy

(volontaires du) 3187.

23, 36, 45-47,

constituante, 3425.

(directeur des fermes au), 3069.

Heligpderg (Guillaume), marchand de che-

3070.

(otlre patriotique

H\MEL

(commissaires de l'.^ssemble

dpartement du), 2356.

HBERT (Jacques-Ren), rdacteur du Pre

3235, 3306.

590,

(municipalit du). 1336. 3072.

de

Halle, ngociant

la).

(arrivages de grains et farines au),

taillon
les

2356.

la),

du dpartement de

3070, 3071, 3097, 3120, 3144, 3153, 3164.

Havbon,

garage (droits de) sur

Hambourg,

le

Havre

3373.

Ham

dans

boulanarers. 3209,

aux veaux, 312.


et

Haut-Rhin

peuple, 1733,

o-rains

(directoire

2706.

a.si-

litaire, 1242.

(commissaires de l'Assem-

ble dans le dpartement de

3180; propos sdi-

les

3210; tiansport des

105, 1-143,

1474, 2332, 2357, 2381, 3045, 3406, 3468.

2618.

Hkvman.n
de),

(Jean

Frdric-Augustin humin

marchal de

cani]) de

.M.

de Bouille.

2300, 2332.

HocQiART (.\ntoine-Louis-Hyacinthe d'}, pre


mier prsident de la cour des .\ides, 1353
HGGL'ER, banquier d'.Xmsterdam, 3070.
Hoix (t>laude-Jean- Baptiste)

artiste

pa-

triote, 2606.

HoM

(Gilbert), lecteur

HoNNENGHF.M (Jrme de
769.

de 1789, 3143.
la Myre, vicomte

d'),

lAlil.l.

M.PHAIJETIun-:
Iloi

M|)iliil fiPiipral, :!0(>7.

des Enfants liouvs. Ht,

du

militaire

cadavres

(iros-Caiilou,

cl

Hmblikr (Jean-Nicolas), mann di'lemi


'Jol,

Hlel-de-Ville, 147,

246.207,

:m,

lO.S,

liii,

380,

.(iKi,

:i9;i,

703, 707, 733, 736. 7o9, 762, 784, S32,


861, S82,

MI9,

1034,

1900, 2164, 2.302, 2322, 2323, 2327, 2G72,

nienls tnenai;aiils, 2473; bureau pour

764-700,

prsitlent d'), arrt

7+:)-

747.
I

791

(.\mbroise), cduiinissaii'i^ au illi-

Hlbert de Maticnv (Josepb). ancien avocat


au Parlement, 332.
Hur.HON {.Vntoiue), boulanger,
lliDiEH

lls'.i.

9i)'.i,

fermier Emery prs

de Lagny,

1214.

Huissiers verge et cheval au r.litelel,


leur

2637; conseil central,

324, 326, 327, 344, 542, 347,

irrelt'e,

(Charles-i.nuisMalbi.isi. lecleurde

lKHT

341

{.Vmbroise,

telel, 93.

l.i

cbandjre

489;

du marciuis de La Salle, 870 colFre pour


le dpt des mmoires lors des Elalsfinraux, 2644,

(;a.4ella, 2289.

des barrires, 199.


Ili

2677, 2680, 2082, 3122, 3174, 3180, 3200-

3208,3313, 3490, 3320, 3322: appartenienl de .M. do Lnfayette, 369; atlroiipo-

161.

Ml ART (Etienne), cum|uuniis dans l'incendie

1143, 1233, 1.396. 1602, 1868,

dniolilion de la Bastille,

208:;,

2984.

8.i2,

949, 930, 933, 937,

912,

89:;,

Uv

569, 013,

0(58,

sculpteur.

porte-drapeau du rgiment

Sanil Clouil,

184,2^2,244.

617, 639, 640,643,644, 6.l,069, 672,

lit;;,

de

IbiziEii

l.-iS,

IbilKTTE, couMuis de l'alloy, 160,

la

OiJ:!.

26'J,.3i:!,:tl5, :i30,

410, 328,

iUi.

(.lean-.\nloiniM

IlouoT (Jean),

blesss y Iransporls, 2470, 2498.

Conciergerie,

uoN

2087.

Iti'.i:!.

don

patriotique, 1336, 1542.

de I".\ssemble lectorale de

17".iO,

2802,

2804.

(Pierre-Augustiui,

HiLi-N

commandant des

831,

volontaires de la Baslille, 338. 374; ca-

833, 834. 873, 874, 876, 934. 1131, 1698,

pitaine des chasseurs dpl'Eeole uiililaire,

738-743,

303.

330,

3197, 3403, 3442

par

frrell'e

(cabinet du) pill

magasin

peuple, 956;

le

770.

militaire,

2112.

400; papiei's y dposs, 1097.

147, 148,

1126, 1131

HiLOT,

prisons. 272, 1218.

y .ipports, 16, 43; visite des cominis.saires du district des .Minimes, 659.
Hlel des postes (incendie des lettres
l'i,

il

298; service

assur,

em-

ldeslru<tiorj

de

de

la

marquise de Cbevrires,

de Flesselles, 314; de

.M.

.M.

.Merc\

do Parus.

'.U2;

du

7VV;

de

mar-

la

IliMUKiiT iCharlesi, niuicb.iud de bois flott,

3368, :t369, 3383.

HuoT

(E.-R.),

cur de Saint-Jean-de-Latran,

29IW
lli

PRo>F,

(Edme de

telet. p.

107, f08,
la

Lai, conseiller

au Ch-

166, :t3IO.

Fdration. 1808.

l'Iii-

du comte de

liaron de Ik'senval, 1121;

1980; de l'ex-premier prsident, 2044;


de IJrienne, 2369; d'Ormesson, 2419; de

Pourcy, 2343; de

la

marquise de Vargs,

3424.

HouDAN (Pierre-Nicolasi, chef de patrouille


du di.stricl de .Saint-Jean-en-firve, 337.

membre de

rrancais. 2932.

du

23(1:

de Castries, 1958, 1964, 19^; de Clermonl-Tonnorre, 1977-1979, 2369; dizs,

Ibii:i)i:\Kn,

puhlii-

de La-

fayeltc, 368; de M. l-'oullon, 734; de


ti'iidanii'

accusateur

marchal-des-logis

Ilvmne sur

portes des anciens), 1939.


Ilfllels

chausse, 2801.

lilO:

y retenues, 2193, 2196, 2309.


des armoiries sur bs

b'tlres
lliMels

sixime arrondissement, 2512.

Hntel-Dieu, blesss dans rmeuto Kveillmi

pcli

adjoint

Hii.iN,

la

section du Tlilre-

sur

liUcs

It;

rjouvernemcnl

fi-nn'-ah,

ihi

>ieur r.uilberl, 2996.

Ile-de-France, troupes y rassembles, 85.


Louviers, plan lev p,ir l'alloy, 420.

Ile

Iles

de France

cl

Bourbon

(dpuls la

Fdration des), 3492, 3497, 3499.


Imbert, lisez De Luiiem, inspecleur gnral
des fermes, 277.
Iniei.in

(Baltliazar), admiidslr.ilcur

paitement de Paiis, 2860.

du d-

140

TABLt; ALPHAliKTIUI K

lriroiii|ialiliilit t'Iurtoralo. -T.'it,

i7.i6,i7o7,

Je\.\ne.ney,

2764, 2K1I, 3o(i-2.

(don patriotique

Incui'aijlcs

la

.3080,

maison

les

malades de

3119.
Jan.net (Louis-Nicolas), dput de Troyes

des), lo8fi.

Indreidiiec toirediidiiarlenieiUdel'i,
Inoiulations d'avril

l'Assemble constituante,

"27',lii.

Jeanson

3307, 338;i.

I7S'.I,

de

Invalides exclus

liste

la

des citoyens

actifs, -2731.

Isle-Adam (meuniers de

1'),

lilant

du

1113; juge

arrondissement,

0=

(habitants

sup-

28-)0, 28a7.

don patrio-

leur

d"(,

Issues (ventes des), 3351, 3363.

Issy (assemble primaire


(municipalit

Itam.

major de

la

d'i,

d'),

compromis dans
du

l'afl'aire

Champ

lice et

commissaire de po-

huissier de l'Hlel de Ville, 3459.

Joigny, passage de M. de Bussy,


Julivet, grenadier

1498.

du bataillon des

Petits-

Pres, 1203.

JoLV (Etienne-Louis-Uector de) ou Dejolv,


secrtaire

de l'Assemble des reprsen-

Commune,

876,

1267,

903,

1928, 1931, 1934, 2836, 3503, 3507, 3509.

JoLV DE Fleuby (Omer-Louis-Franois), pro-

2743.

cureur gnral du Parlement, 2637.

1S46, 2797.

garde nationale de Cheppy,

JoLLv (Jean-I'"ranois),

administrateur

de

police de la municipalit de Paris, 2281,

2377.
IvKLiN,

compromis dans

tants de la

tique, 1543.

Jel'Not,

JiiFFRON (Edme-Bonneli,

3161, 3241.

du prince de Conti F), 8j1.


Isle-en-Dodon (juge de 1"), p. 108.
IsNMU) DK BoN'.NE(jiL (Jean-Louis), commis-

Commune,

femme Hen-

riol, 47.

de Mars, 2512.

([lassuire

saire de la

l7o(').
,

l'meute Rveillon, 25.

123, 143, 144, Oi)l, 2026,

2027, 3142; assembles de la noblesse y

Issoudun

(.Marii'-C.athcrine)

Jelle, lisez JiLLi: (.Charles),

(Iiotel des), 6o,

tenues lors des Etals- Gnraux, 2649.

ngociant Saint-Jeaii-ilc-l.osne,

3082, 3085, 3086, 3092, 3tiiS, 3112-

marchand

2560; juge supplant du dpartement de

orfvre, p. 129.

Paris, 2841.
J.NAS (.Vndr),

JoNEs

(l'aul),

garde franaise, 319.

citoyen des Elals-fnis, 1797.

Jo:<NERY (Claude-.\ntoine), aplre de la

li-

bert, 596, 600.

Jacobins (maison

des(,

1400; assemble de

noblesse y tenue lors des Lats-dnraux, 2040. (Voy. Club des .lacobins.

de

la

Socit des amis de la Constitution.

ngociant

en

grains,

308

i.T

sinai
.Iallier

iJean-Baptistei, complice de l'assas-

du sieur Clitel, 871.


de Savallt (Claude-Jean I, architecte

charg de la dmolition de
l4o,

la Bastille,

442, 4b2, 402, 472, 479, 480,

488,

octobre,

p.

108;

Com-

Jauin ou J.vNNix, chef d'atelier

la Bastille,

trict

(Jean-Baptiste),

(Pierre-Gabriel),

prsident du

lecteur de

1789,

JoiAN(.\ntoine),commis-greflier, dpositaire

des registres du Parlement, 1907, 1915.


JoUA.x (Michel), sellier, 1480.

tionnel d'.Vngoulme, 2895.


JuiBERT (l'abb Pierre-Marie), dput

r.\ssemble

et sa

femme, complices de

du sieur Chlel, S60.

Jardin de l'infante, 1829.

Jauge (Thodore), banquier. 3193.

d'..\n-

constituante,

p. 151.

JouRDAN (Mathieu-Jouve),

311.

Jannoi (Charles)

dis-

de Sainl-Martiii-des-Champs, 1541.

goulme

461, 484.

l'assassinat

JossiER

JiiUBERT (Pierre-.Mathieu), vque constitu-

692, 838. 1831, 1854.


Jamin, lisez Fami.n, ancien chevin, 02o.

Jannin

et 6

JossET DE .Saint-Laure.nt (Louis-Jean),

missaire des guerres, 2278.

3082.
Iachi

tendant du prince de Conli. 851.

JoRON (Louis), commissaire au Chlelet, 55.


JossE, tmoin dans l'enqute relative aux
journes des 5

Jaihie-mt (LaureuU, birurgien, 341.

Jacqlebot,

JoNQUiRES (Louis- Jacques-.\utoine de), in-

dit

Coupe-Tle,

complice de l'assassinat des gardes du


corps, 1009.
JoUHDi.N (Catherine), veuve de Nicolas Cavrelle, tu la Bastille, 414.

Mil.i; ALPlIABEriUI

dr l.imis

JiiiniiHl

Wl,

Joiirwil uvivivut de

21X8.

lu

Cour

dr

cl

lu

Ville,

838, -iblT.

Journal polili'iuc de
.loiirmd

dr.

100.).

Brti.relles,

Paris. 077, 820, 838, 1027. 2oV.i,

pren, comte de), prsident de l'Assemble

Journid de Stilenu, 2;>17.

lectorale de

Jotirmd de Versailles, 070.


.loute

nautique lors de

la

Fdration,

182'J.

Jouve (Sveriii-Joseph), valet de chambre au


club du duc dOi-lans, 1337, 1340.
.Iiiux (Clau'le Dicioix, iiDiiinil, sculpteur du

conseiller au Clitelel, 1300, 1307, p.

1791, 2782, 278:i,

administiatcur du d-

l'Assemble lgislative, 3037, 3038.

Keysek, lecteur dmissionnaire de


la

Keysi:u,

grand juge du rgiment des gardes1

124.

Klinglin (Joseph de), marchal de

Juges du dparlemcnt de Paris (lections


desl, 27;iO, 27:;3, 2787,
Juifs, leur qualit

espagnols et portugais,

(.Madame de), 2283, 2337.


Konir (baronne de), 2228.

actifs, 2730.

203'i-.

JuKJNK

(.\ntoine-Klonor-Lou

de),

archevque de Paris, 74.

Clek,

I,k

collge

Sainte -Barbe,

(Balthazar), arrt

pour lacration

|de),

JuiG.N

du

camp de

M. de Bouille, 2358.

2829-2801.

de citoyens

1791

section du I,uxenibourg, 2974.

suisses,

li.,

169.

parlement de Paris, dput supplant

de

dk Neuvillk (Antoine-Louis-Miclici),

Jlddi;

1790 et

2788, 2824, 3041

lloi, i;-iU7.

conunri'anl, 813.

KicitKEii,

Kkrs.un (Armund-Cuy-Sinnin de Coetnem-

3180.

1581.
Jri.iE.N

Julien (Claude-Ferdinand), 738.

raine,

Jllikn (Pierre), sculpteur, de l'Acadmie de

peinture

et

JuLLiE.N (Denis-.Michel), aide

Jui.LiKN,

;i9i,

conuuandant

tu

dans

l'atlairi'

d'iUampes

1074.

une

patrouille

de

(commissaires de r.Vssemble ilans


dpartement du), 2350.
(directoire du dparteiin'nt du), 2700.
(fusils diistins aux montagnards dui,

(Franois-Louis-

r.Vssemble

lionuE (sieur del, ancien

L.\

La

constituante,

de ca-

I^acki'de

la

(chteau de), 094.

(cur de), 694.

Bernard-Cermain-Llienne

et 1791, 2825, 2002,

de

I,

2905; dput

l'Assemble lgislative, 3010;

adminis-

du dpartement de Paris, 2860.


Chapelle, meute contre les commis

trateur

La

paroisse

de Saint-Paul, 280O.

prsident des .\ssemblcs lectorales de

1790

(Antoine-Laurent tie), administrateur du dpartement de Paris, 2800.


Jlmonv (Pierre-Louis), premier vicaire de

juge sup[)lant du dpartement de

C.vze,

1002.

lu cur de

oflicier

Paris, 2841.

JussiEu

Juvisy

Mrville

valerie, 1478.

le

3107.

1108, 3388.

Jura

Saint-Kustacbe,

DE

I.AUOitDi;

.Saint-Cermain-dcs-Prs, 817.

(de),

Joseph, marquis de), dput du bailliage

(Jean-Baptiste),

La Chapelle,

13.

2430.

de camp de La-

fayette, p. 150.

lie

L\ B\sTiDE

Labenette, rdacteur du Journal du diable,

sculpture, 1702.

Julien, agent de la Keine, 2a3..

JuLLiE.x

li.\iiOLiKHE(Jaciiues-.MargueritePu.oiKde),

L.\

lieutenant-colonel des chasseiu's de Lor-

d'aflchcs, 37.

de

la

Fermi', 1071, 1084.

meute du 24 janvier 1791, 594, 19721975, 2810, 3310.

garde nationale

cl

municipidil,! 17, 1972,

1974, 1975.

(seif;neur haul-justicier dei, 094.

L\

Chesx\\e (Andr

mandant du

Bauuin de),

bataillon

2774, 29o:i, 3183.

du

com-

.\olre-Daiue.

TABLK ALPHAItKTIUlK
La i'.u<\K (l.oiiis-Jeaii), libraire, 001.
Lv Colombe (Louis Ange de), aiile-iiiajuignral de la garde nationale, 330, i99i.
La Coude (Joseph de), capilaine de la conipasnie solde du district de Saint-Eus-

2433, 2443, 2448, 2485, 2486, 2508, 2316

2323, 2604, 2618-2619, 2726, 2911, 2917,

3261, 3278, 3288, 3293, 3336; avec

mit

209, 855, 003,

CuMBF. (sieur et daine), accuss du crime

de lse-nalion,

28V.
L.v

L\30L'R

du

officier

(de),

rgiment de

l"'"'

mit de police de

membre du CoCommune, p. 128;

la

du

Poijade,

district

de

tionale, adresse

de

et

bienl'ai-

des ouvriers de

1390:

la

Bas-

lui,

1273, 132,H.

son

relatifs

Champ

de Mars,

2.')09

ses aides

173, 2457, 2464, 2497,

poursuivis par le peuple, 2b42:

faux aide de

camp (condamnation

d'uni

946, 1383.

confirmation de ses pouvoirs en qualit


de

commandant de

la

garde nationale,

613, 707-723: sa dmission, 781-814.

son entrevue avec M= de RoclieclinuMrl.


2217.
flicitations

de

la

dputation de

l{ou''ii.

2706.

sa

pamphlets

362, 363,

409, 318,

2318. 2437, 2783. 3071,

.323,

contre

lui.

133.

]>.

136.

propos sditieu.\ tenus contre

Bailly

Iy7.

328, hOS, 569,

1070, 1074, 1399, 1447, 1483,

1507, lois, 1660, 1671, 1717, 1737, 1739,


1736, 1791, 1832. 1872, 1884, 1892, 1943,

lui.

883,

808, 911, 937. 1904.

procs de Santerre contre 2482,


rpression de mutinerie de garde
nationale, 1662, 1664, 1667. 1670.
son rle dans journes des
6 oclui,

la

5 et

les

tobre, 981. 990, 1031. 3443.

tableau

le

reprsentant, 383.

(Pierre -Jacques -.AlexandreHubert d'AuBESsos, marquis de), 3506.


La Folie (Antoine-Michel), impliqu dans le

La Feuillade

pillage de Saint Lazare, 213

La Fort

iport de). 3383.

l.\FiinTiNE (le sieur), 136

marchal des lo^is au


ment de dragons, 2303.

I.AGACiiK,

l'^''

rgi-

I.ACARDE (Jean-Joseph-Flix Ca\la de), su-

prieur

correspondance avec

953, 1064,

V3,

la

bruits

prtendu assassinat au

camp

marquis dei,
garde na-

la

prsente, 487.

13,36,

464,

2381.

attaques de Marat contre


1331,

402,

831, 848, 892,

3244, 3262.

d'pargne

L^FAYETTE iCilbert MoTiEB.


commandant gnral de
lui

militaires,

457,

3137, 3133, 3170, 3178, 3183, 3183, 3203.

.'mainte-

sance de M.), 1642, 2983.

mesures

322,

649, 681, 824,

5.38,

2037-2039. 21

Marguerite, 10o6, 1707.


(caisse

et

315,

1331, 1306, 1698, 1733, 1733, 1784, 2019,

(Jean -Pierre -Charles

del, secrtaire

Lafarge

ordres de service

903, 926, 931,938,1077, 1080, 1081, 13.30,

militaire, 421.

abb

son intervention aux ateliers de .Mont-

491,

Laci (Jean-Grard), prsident du Comit


L\DF.\ti!E

de Clermont-Tomierre

.M

120, 140, 200,

3037.

tive,

93.3,

l'.Vssenible

martre, 907.

dput supplant l'Assemble lgisla-

sa prsence au service funbre de .Mira-

3533, 3344.

discours

et

beau, 2093.

Lacretelle (Pierre-Louis),

de

lettre

son adresse, 027.

dragons, 2279, 230i, 2332, 2340, 2341,

1>.

ses

480; lettre de

t'.liaroiles

r.\ssenil)le constituaule, 4u7.

1724.

1.303.

1,303.

torale, 2777, 2781; discours lui adress,

CusTE (marquis de), dput de

tille

1502,

nationale, 2214, 2302; r.\ssemble lec-

Bastille,

la

Co-

1803, 1804, 1810, 3182.

100.

L\ CoRRGE(Jean). prisonnier de

le

Commune,

recherches de la

1880, 2533. 2,543; avec M. de Saint-Priest,

lache, 1002.
\.\

des

de

la

congrgation

de

Saint-

Lazare, 221
L.vGABDE,

commandant de

la

Basoche du

Chtelct, 803.

La Gabdette (Claude-Mathieu), architecte,


2012.

1943, 1907, 1985, 1986, 1996, 2010, 2u:K,

I.\get-Bardelin

2044-2046, 2033, 2007, 2073, 2108, 2132.


2133, 2136-2138, 2276,2340, 2341, 2426,

sulte, 1397.

Lagny,

(Marc-Antoine), juriscon-

bls y arrts. 971.

TAHLK
Laghanuk

(de), coinriiaiidiiiil

des

disli'icl

La

du

liataillon

Ca|Hii'iiis-au-.\lai"iis,

(jIiikv i:lsidove-JL'aii-lia[iliste

inembro de

du

Lamktm (Charles

I93M934,

Broi'ssais du),

l'Assemble des reiirscii-

LAiii-DuvAucELLiis, vicc-|irsideul

du

dislricl

320o.

Landes

licr

de Laizer,

nationale

l'iieva-

I.wdre (comte

riiai(u'

de

parisienne, 'Mi,

i,i

1333.

1808, 1871, 1877, 2:i03, 2624,

331i;;.

La JossiMiiE, ancien durnesliqiie de

.AL

LvNKANi

l'viiue del,

nie-Grard, maicpiis

dput de Paris l'Asseinblo consti-

BERu,

r.'Vssemble

de)

U29.

compromis dans

Laon (rrE.Mvu.LE,
rlne),

constituante,

129.

lieutenant gnral de), 837.

Antoine-Louis-Guillaume-Cialhc-

imprimeur de

L\i>0RTE (.Vrnaud de),


civile,

dput du

p.

la (.'lironique dcViivis,

1323.

(Auguste-Marie-Ra\inond

comte

prsidenl de l'.\ssemble na-

(snchausse de),

Laporib

l'meute Rveillon, 23.


iMaiick

le

L\NuA, menuisier, 1837, 1860.

(Jean), limonadier, 2o40.

Lamahk, farinicr d'Lssonnes, 3306.

La

.\VI, 239.).

l'Assemble constituante, 2151, 2331

Lannes

.Maiiciie (.lean-Uapliste),

enterre, 780.

(juge de), p. 108.

tuante, 613, 039, 749-7.i2, 754, 928. 1092.

La

cassetle d'or

pre Ale.xandre-Charles-.Vnnei.

Lanjuinais (.lean-Denis), dput de Rennes

238o.

(ro|)lii

1422.

membre de l'Assemble
des reprsentants de la Commune, MiOi.
Langres (Csar-Guillaume de La Llv.erne,

Lalkih, lecteur de 1789 (poul-lre .\llairk),

Lau.y-Tulendal

l'iHie,

I^a

1789, 121, 3149;

bois, 3389.

(clileau de), Sol.

Lallkmand

des), 389.

l.iNULOis (Louis-Ren-I"ranoisi, lecteur

le

Caslrics, 1971.

de),

lie

tionale, 1120, 1128,

Launuk, Luarchand de

sditieu.v,

de), 3109.

confesseur de Louis
de),

1390, 1720, 1701, 1777, 1784, 1824, 1833,

Lalande

auteur d'crit

Laudes (dpartement

13;)0.

(Pierre-Aiigusle

i,'-ai'de

(Pierre),

Landrecies,

1300, 13o7, 1361.

Lai/kr-Siouqeat (Cliarlcs), oucle du

La.iaiid

1398,

131.

Landragin, concierge de

Lai/.ku (Joseph-Franois-Kli.\, chevalier dei,


1341)-

1407,

2ri8, 2547.

de Lyon, 289b.

nel

p.

32.'>8,

de l'Assem-

1097,

L\m(h:rete (Adrien), vquo constitution-

sieur Chtel, 800.

de Saiul-Cervais,

233,

l,AM(HROL-x, chapelain de l'Iltel-Uieu, 1708.

(de), artisle, 2800.

Laine (Kranois). complice de rassassijuil

du

de), prsidenl

nationale,

ble

i;iS,'>.

lanls de la Coiiiniune, 348.

La Haye

ilO

AI.I'IIAI!i;ilOL!|':

intendant de

la liste

2038, 2113, 2121, 2122, 2140,2144,

2lo3-2i;i8, 2291, 2362, 2391, 2333, 3477,


d'Ani-:N-

3478.
(Jiw-'snoy

20o8,

2037,

La

PoL'RiEi.i.K

public prs

2072, 2089.

(Claude-Philippe), accusateur
le triliuiial

du sixime airon-

dissement, 2438.

Lamballe (Marie-Thrse-Louise de

.Savuu;-

Larciikh, doiiiesti<|ue de

Carignan, princesse de), 2201, 2202.

Lamdert (Charles- (iuillaumci, contrleur


gnral des finances, 2383.
Lambert, citoyen actif de la section de la
Croix-Rouge, 1631.
Lambert

de

Fuondeville

l.\

(Charles -Eugne

prince de), 837, 948,


llo2,
I.AMErii

22.'io.

la

de

1096,

Lorraine,
Il

10-

Il 12.

3401.

(Alexandre de), dput du bailliage

2i67; administrateur du dparte.

ment de

Paris, 2866.

garde do la Bastille, 288, 1904.


(Loup-Franois), marchand

de

bois, 3366.

Laroche (Rernardl, prisonnier de

la Bastille,

284.

de Pronne l'Assemble constituante,


17.'i9,

Reynie (.Ican-Baptiste-.Marie-Louis de),


la ^a^tille, aide-major do

La RiULE

constituante, 1403, 34o.S.

Lambesc

de La Roche-

vainqueur de

(Thonias-Louis-

dput de Rouen l'.Vssemble

Csar),

.M'"

foucauld, 2216.

La

Rorin;ruuc.\ULD
de),

(Louis-Alexandre,

duc

dput de Paris l'Assemble cons-

tituante, 322, 137,332, 672. 703, 831,849,

2272, 2419; administraleur el prsident

du dpartement de

Paris, 2490, 3046.

L\ RocnEJACQl'Ei.KiN (Anrie-Louisedii Veu(;m;r


del, 2381.

29

TABLK ALPHABEIQLK

450

Larigii: (de), garde ilu corps, p. 108.


La Sallk D'OrrEMONT ldrieiiNicolas, marquis dci, r.oiniuandanl gnral de la garde
iialionale parisienne, 180, 182, 197, 248,

26b, 273, 278,

28:t.

474, 744, 763, 873-881,

462. 468,

322,

288,

13o(),

Ia .Saudxdk Charles-Franois

3141.

accusa-

de),

teur public prs le tribunal du deuxime

arrondissement, 3oi6.

La Servolle

iPierre),

l.iuiis

\VI.

Saint-Laurent,

Tour

major des gardes du corps,

(de),

major du

de),

rgiment Royal-Cravatte, 3183.


Lattvrd, sergent-major des grenadiei's du
bataillon de Sorbonne, 2398.
La TiDE (Henri Masers de), prisonnier de la
Bastille,

(de),

commissaire de section de

la

Vendme, 2229.

las-du-Cbardonnet, 3396.
Le Boi'rc, prsent au sige de

Le Bours

la Bastille,

du quai des

iVves-.Mariel, libraire

Lebouteux-Desmou.sealx

Jean- Baptiste

),

dit

de),

234,

23.').

230, 238, 201, 292. 319-331,426, 1113.

(Claude- Franois

imprimeur-

Lauzier,

Suisse (juge de), p. 108.

l'Assemble constituante. 69,

1463, 2369. 2603, 2929, 2993.

Le Clercij,

dpartement

du

lecteur

do

l'Oise, 2973.

ngociant,

(Laurent),

lieute-

garde nationale de
Versailles, III, 3443, 3443, 3447-3431.
nant-colonel de

la

Lecomte

((i.-iM.i,

citoyen

de

la

section de

Louis XIV, 2968.


soldat au

rgiment des gardes-

franaises, 639.

3090.

(M. de), 2362.


fils

Le Chapelier iJean-Ren-Guyi, dput de

Le Comte, directeur des coches Auxerrc,

libraire, 1338.

Laltrec

vque constitutionnel de

Ce.-ve (Ren),

Poitiers, 2893.

Lecomte,

dragons, 1496, 1311, 1312.

Lausanne, en

2103.
I,i;

3433, 3456.

(marquise dci, sa veuve, 326, 328.


Lalpr, adjudant au rgiment de Lorraine

Laurent

Lebretox, acteur du spectacle de Grenoble,

Le Cointre

Launey (Bernard-Ren Joi:rdan


gouverneur de la Bastille, 13,

du

prsiilent

de rleclion de

Grenoble, vainqueur de la Bastille, 361.

Laval, cliarron.

cbarg

de construire

la

Leclyer iLouis), tonnelier, 913.

Jean-I.ouis). prsident d'un

ilistriot,

134.

Lecuyer, commis de M. Guerne, charpenau.\

Con-

tier

de la Ville, 433.

Ledoux (Jean-Baptistei. marchand de bois,

avou, 2297.
(Nicolas!, sditieux, 1722.
,

commissaire

3379.

au

Chtelet, 43, 338.

Ledols, capitaine de

la

garde nationale,

1837.

Le Bast, loueur de

carrosses, 2176.

Lebau, huissier,

108.

p.

tuante, 113, 154.

Le CoiTEULX DE La Noraye (Barthlemy-

Bibliolbque, 2923.

Lavaux (Christophe), ancien avocat

Lkbas (Claude- Nicolas!

Le Couteulx de CANTELEi;iJean-Baithlemyi,
dput de Rouen l'Assemble consti-

le

char funraire de Voltaire, 2423.


L.VVALLE, commissaire de la section de

LwiLLE

Lebloxd (.\iiloine-Jean-Baptisle), commissaire au Chtelet, 219.


Ledlond, citoyen du district de Sainl-Nico-

Rennes

ii8i>.

Latyl (.lean-Paul-Marie-Annc), cur de la


paroisse de Saint-Tbomas-d'Aquin, 2916.

seils,

de Saint-Sverin, 2894.

la paroisse

lecteur de 1791, 2814.

La TovaMELiRE (Marc-Pierre

de

Leblois, habitant d'Orlans, 3246.

Augustins, 1349.

227.S.

34:si.

place

Le Bla.nc de Beailieu (Jean-Chiudej, cur

413.

Latoiu (dame), l'ennne du sieur Josset de

Lauxay

compromis dans

Bla.nu (.lean-Thomasi,

l'meute Rveillon, 23.

mdecin de

20o2.

L.v

Le

Le Bert (Jean-Nicolas), greffier des dpts


du Parlement, 3306.
Ledecf, ancien huissier, 771.
Le Blanc, agent de police. 1329.

Ledbeix (compagnie) du bataillon de SaintLouis-en-l'Ile,"3491.

Le Dri'

isieuri,

meunier, 3317.

Lkdrlt, grenadier du bataillon des Capucins-du-Marais, 2350.

Le Dlc (Louise-Reine), voy. Audu (Reine).

M.l'IlUiKTIUl K

AI'.I.K

aJiuiuis-

il{artlilemy-l-'i'aiii;ois},

Lici'r.nvuE

Lki-edyue, entrepreneur de la Bastille,

(Cluules-Aiitoinol,

I.Ki-'KVRE

Lois,

't'.i.

niarihand

de

(l'alilir

uine-l.ouis

(liiilia

du magasin militaire df

rharg
Ville,

l'IliMil ilr

DE

f'iiNEAi

(Louis), lecteur

di'

TKO.

d'Obmessijn

l-Ki'xRK
l'aulci,

Ilcuri

- l''raiii;iiis

administrateur du

de Paris,

de

diiartement

juge du dpartement,

-'KOO;

(Philippe-.loseph),

I.EFiiANC

canoiinier r-

form des compagnies soldes, dtenu


l'.Vbbaye,

Tiii't,

.Sainte-

Menehould, 22;j7.
Lecendre (Louis), compromis dans l'alfairo
du r.liamp de Mars, 2o32.
Lki;i:r, ngociant, employ par la municiau transport des grains

palit

et t'urines.

commis du

grelfe

adjoint de

la

municipalit,

1017.

l'.lOO,

Le .Mon.nier (Louis-Guillaumel,

de

secrtaire

nirli'cin

de

LkciRaxu

(Jean),

de

entreproncni-

jeu

de

Leoranu (Louis-Ale.^andrei, cur de .SainlRoch, 2888.


Leguand ue Lalel: (Louis-.\ugustinl, avo-

gendarme C.lermont en

(.Nicolas),

.Vrgonne, 2307.
Lenieps, capitaine de la garde nationale, 079.

Lenoir (.lean-Charles-Pierre), lieutinonl grai

de police, 700.

Le Nrmand, imprimeur,

150.

p. 135,

Lei'age (Jean), arcpiebusicr, 1036.

Lepaire, farinier de Corbeil, 3300.

Le Peleier de .Morfo.ntaine (Louis), prvt


SaINT

DE

I.EPELET1ER

- FaRGEAI'

I.Ouis-

du di'parlement

de l'Yonne, 2831.

LePescheux

(.\ntoine), lecteur frapp d'in-

capacit, 2949, 3005.

Lkpjnev (veuve) ou Ipinev, implii|u'e dans

cat, 3019.

de Sai.nt-Re.n, lecteur de

17H0,

Legris (.Marie-Jean), greffier

le

Le

240, 3130, 3138, 31o4, 3180.

du

Clitelel,

pillage de Saint-Lazare, 228, 220.

Pri.nce,

agent de

la police

municipale,

2oo2.

Le Pui.vce (Louis-Franois), dlgu du Go-

1102, p. loi, 1353.


iPierre-.Vndr),

bois, 3300.

Michel), administrateur

bagues, 200.

Legba.nd

Lkmore (Drouin-Emmanueb, mairliand de

des marchands, 2053.

des fermes, 3173.

de

lecteur

170(1,

mit des Subsistances, 3167.


Le(ji:in (Jean-.Vntoine), orfvre, 228.

1020.

LQuiP, rdeur, 080.

(sieurl. 3100.

Leguay (Franois), emprisonn

la

Force

aprs rmeute Rveillon, 58.

de Passy, 880-891.

frre du prcdent, 891


Lehoc (Louis-Grgoire), lecteur de 1780,

(^htelet,

Le Rouge (sieur) 311.


Le Roulx de l.\ Ville, adniinislrateur du
dpartement des Travaux publics de la
,

municipalit de Paris, 2983.

Leroux (.Vlexis), raeulier, 1870.


Leroux (Jean- Jacques), commissaire de la
municipalit dans l'affaire du Champ de
Mars, 2452, 2455.

030, 2593.

Lejelne (Nicolas), peintre du

Lerat (Claude), commissaire au


17, 37, 771.

Leguay (Marie-Louise), complice de l'assassinai du sieur r.li.Uel, 871.


Le Harivel Du Rocher (Honor-Joseph),
comnuindant la brigade de marchausse

1712.

premier

THtel de Ville. 1017-1023;

Lepage, courrier de Universit, 1112.

1104, 332.;, 33:il, 3303.

Le Govic, hom7ne de loi, 3010, 3547.


Legrand (Amand-Gcorges), ancien commis

Saintes l'Assemble constituante, 69.

Lemau

2i)47.

Le Ciw, contrleur des gabelles

Lkgros

paroisse de

la

Louis XVI, 2052.

2833.

Legris

do

cur

(LouisI,

Sainte-Marguerite, 2883, 2803.

Lemoi.xe,

:!I71, :ii84, :i204, :i2:i4, :!2oi.

:ii:iO,

3062, 3347.

Lemmre

Le.mercier (Louis-Nicolas, comte), dput de

138, 147, 148, 280, 400.


l.Epi^.viE

<"a-

Lkleu (Cosine), farinier Corbeil, 3317.


Lelec (frres), meuniers de Corheil, MOI.
llO'i-,

:i:!70.

I.EFKvnK

Legard, capitaine au liataillon des

I.i:

pucins-Saint-Houor, 1549.

Iralour du dpartenienl de Paris, 2800.

roi

de Prusse.

Leroux (Louis-.\lexandre-Cliarlcsl, commissaire au Chtelet, 1731.

TABLE ALJ'HAliTlUI
Leroux (Louis-.Marie-Benigiie), pi'sidentdu
dislricl

(veuve), fourbisseur, 133.

Lkhoy,

ancien

UoY

garde

la

de l'Acadmie des

377, 389.

Lille, dputs de la garde nationale

(municipalit de), 1336.

LiLLERs

(Charles-Louis-Michel

marquis

BiviLLE,

Lesage (sieur), 3204.


Lescuver (Joseph-Guillaurnel capitaine aide.

d4c)8,

2263,

de), arrt

Le Dlc de
au chteau

des Tuileries, 3522.

Limoges

(juges de), p. 108.

Lingres (communaut des), 1592.

Linguet (Simon-iNicolas-Henri), publiciste,

2208.

Le Seigneur (Louis), commissaire au Ch-

Waldeck

Less.\rt (Antoine de

des requtes,

700.

Livr (Eustache), dput du Maine

3038.

telet, 184o,

de),

matre

ministre de l'int-

1198;

2119, 2120, 2123-2123, 2160, 2205, 2337,

219.

LivRON

2334, 2378, 2385, 2418, 2423, 2383, 2011,

RuBAT de), conspirateur,

(Louis

1167,1169,1173, 1174.

p. 128, 129, 1166,

2617, 2619, 2902, 2972, 2979, 2981,3198,

LizARDE, matre de pension, 1579.

3327, 3333, 3338, 3343, 3344, 3367.

Loge

Lestebp [Reauvais] (Benoit), dput de

la

Loi

snchausse de Basse-Marche IWssem-

de

prs de Marly, 3291.

la),

(proclamation de

1262, 2460-2466, 2485,

Lesueur,

Loire-Infrieure

de Saint-

district

lisez

mdecine, 1466.
lecteur de 1789, 324, 036, 741.

prisons du dpartement, 3468.

LoLioT,

marchand de

(Louis- Guillaume),

Lombard, citoyen du

district

maire de

Londres,

Paris, 3046.

Longjumeau, garde

Levesque, charg du triage des papiers de


338, 339.

Longperires

bourgeoise, 858.

(officiers

municipaux

de),

3:(07.

Lvis (Pierre-Marc-Gaston, duc

de),,

dput

de Senlis l'Assemble constituante, 1322.


Levras, lieutenant de gendarmerie Orge2349.

bniste,

de Sainl-S-

1701, 1838.

Lo.NGciiAMp (de), 1751.

let,

bl Vic-sur-Aisne,

verin, 630.

Passy, administrateur du dpartement de

L'HarriER

voque

3292.

Levaciier de La Terrinire (Marin), avocat,

la Bastille,

Mine,

2908.

du), 1971.

Le Thieullier (JeanLouis), ancien doyen de la Facult de

Leveillabd

la),

Loiret (procureur gnral du dparlement

Etienne-du-Mont, 3188.

Le huillieb,

2521-2324, 2566,

(Julien

coustitulionnel de

membre du

1041

la),

1251, 1201,

2367, 3459.

3516.

Letellier,

(le

martiale

1043, 1036-1061, 1243, 12-44,

constituante, 2942.

commissaire du Roi prs le


tribunal du deuxime arrondissement,

l'As-

semble constituante, 2253.


Livres vols lors du pillage de Saint-Lazare,

2017,

rieur, 401, 1984, 2003, 2011, 2014,

Ijle

au

pacte fdratif, 1815.

Lesage, marin, 3003.

garde nationale,

bl y pill), 3340.

LiuER, entrepreneur des sabres de la Ville,

sciences, lecteur de 1789, 630.

la

don

la),

338, 743.

Liez (chargement de

Leroy (sieur), 2284.


Lk Roy (citoyen), 2464.
Le Roys (Pierre), ancien inspecteur des domaines de Monsieur, 2396, 2401.

major de

de

Liesse (.\ntoine-Augustei, lecteur de 1789,

commandanl de

(.lean-liaptiste),

(corps

patriotique, 1538.

nationale de Versailles, 3444.


Li-:

Librairie et impriinerie

des Enfants-Rouges, 1561.

Leroux

Long-wy

(district de),

jonc,

victime

2233.

marchand de

LopscuEiT (Jean),

d^u

pillage

balais de

dans l'meute

Rveillon, 53.

(Jrme -Honor),
tu

le

compagnon

octobre Versailles,

1033,3446, 3433.

L'Hritier (Charles-Louis), juge du dpar-

tement de Paris, 2833.

l.ORiAux dit Barrois (Claude), vainqueur de


hi

Bastille, 407.

Lorraine
LiisMF

(droit

DE

major de

de troupeau part en), 3400.

Salbray

(Anloine-Jrme

la Bastille,

319, 331, 337.

de),

TABI.K ALPHABTIQI

Lot (drparleincnt

du), o70, oOt,

(commissaires

civils

l'iOi.

dans

envoys

Loterie royale (tirage do

XM,

Louis

023.

la),

acceptation de la Constitution,

2569-203 1

serment par

l'acceptation

de

la

2004,

adresse et dputation de l'Assemble nationale au sujet de l'loignemcnt des troupes, 98, 104-100, 108, 109, 112, lia, 110.

projet

attentat

contre

2105; attroupements
aux Tuileries, 2010.

billet

sa

personne,

sous ses fentres

apocryphe au comte d'Artois,

son discours l'Assemble sur le rentroupes, 110; son discours pour

202.')

de IWssemble constituante,

discours au sujet de l'acte consti-

tutionnel (projets de), 2li7o-2j79.

ris,

2620

de

fuile,

des pierres de

1698-1701, 1704.

son

projets

son refus de

march

73, 74,

70; sur l'arrestation de Berlier, 731

dpart de Mesdames, 1995; lettres


son adresse de M. de Crosne et de M. de
Villedeuil, 11, 30; de .M. de Barentin, 95,
97, 100, 3431; de M. Necker, 1882; de

mort de Mirabeau, 2058.


son mcontcnicmcnt cause de la perquisition faite aux Tuileries, 3520, 3527.
ses ordres au sujet des mouvements de
la

troupes, 79, 81, 87, 88; ses ordres et actes

journes des
Paris,

.'>

et 6 octobre et

950, 961, 905,

968-

971,973,976, 977,980, 983,984,990, 995.

pamphlets contre lui, 1353, 1362, 1725;


propos outrageants contre lui, 1964, 1905.
sa participation la Fdration du
14 juillet, 1750. ISOO, 1809, 1813.

pensions accordes

.M"'

.M.

du Pugcl, 295;

de Launey, 328:

Favras, 3477.

convocation des

la

sa rponse aux dputs du Tiers, 3427,

3428; aux dputs

de r.\ssemblc

des

sonsjourSaint-Cioud, 1737, 1738, 1872.


tableau reprsentant, 585.
sa
Paris, 610. 032-045, 005, 682,
le

visite

685, 707, 708; Notre-Diime, 1693.


LoLis (Nicolas-Jacques), tourneur en fer

et

en bois, 1052.
Loi'LLiF.K (l'abb), vicaire

de Saint-Sauveur,

LounDET DE S.xNTERBE (Jean-Baplisle),

niailre

LousT.vLoT (Elise), rdacteur des Rvoliidons

la

veuve de

(Jean-Baptiste),

LousT.\L'.NAU

Louis

mdecin

de

.\VI, 2052.

Louv.\iN, victime de l'meute

sur

le

femmes du

tats-Gnraux, 2640-2642.

au sujet des

gardes-franaises l'Abbaye, 71

ii

rglements pour

ses

les

de Paris, 1267, 1702, 1719, 1964.

M. Necker, 622, 672

lors des

recevoir

Saint-Martin, 902.

des comptes, 665.

ses lettres M. de Lafayettc, 187, 2049;

son retour

de voyage Saint-Cloud,

lecteur de 1789, 3166.

son indisposition en mars 1791, 2052-

projet

2107-2127.

2056, 3528, 3529.

la Bastille, 569, 607, 2623.

1674, 1677, 1678, 1684, 1085,1687, 1094,

1170.

M. Laporlc sur

restaurateur de la

sa prestation du serment civique, 1672-

livres

Monnaie, 1534.
sa fuite Varennes, 3530-3548

aux pauvres do Paenvoi de son arg-onlerie la

don de 50,000

comme

lecteurs, 240.

voi des

la clture

son portrait,

Libert, 1794; son portrait en relief sur

103;

dclaration au sujet de Kavrus, 3478.

prt lors de

lui

Constitution,

260..

plan des communications des Tuileries,


dress de sa main, 355.

le

dpartement du), 2791.


(directoire du dpartement du), 2790.

!:

du faubourg

Saint-.\ntoine, 2808.

LoivET DE CouviiAY (Jcan-Baptiste),


moires,

ses

m-

7.

Liouviers (garde bourgeoise de), 3179:


pillage d'un convoi de bls, 3179, 3181.
Louvre (logements du), 99b.
Louvres, quartiers du rgiment de Bouil-

lon, 81.

LoYSEL

(Pierre),

camp de

aide de

.M.

Le

Cointrc, 3450.

Luc.iNTE (baron dej,

membre du

club des

Jacobins, 2535.

Licvs (J.-B.-N), sculpteur, 2085.


Llxe (CharIcs-.Marie), commis greflier. 1913.

Lucerne

(canton de), U25.

LucoTTE (Gabriel), commissaire au Chtelet,


336, 337, 339, 340.

Lucy
Lru-iN

(habitants de), 3391.

DE

Cii.vTE.\rviELX

li.-irmi i]'^',

m.'in'ili.Tl

rli>

(Jacques-Andr,
l'.imp. 89.

ALPHARKTKII

lADLI'

Liusarches,

qiuirUiM'j

ilii

ri'iineiil

de

Klaii-

dre, 9j8.

Ild.

Luxembourg

dput de

de),

noblesse de Paris rAsscmblc cons-

liluaiile.

la

rcep-

(palais

du), 2347; scells sur

appartements, 2164: scells apposs


le dpari de Mmsinir, 2403, 2400,

aprs

2408, 2409.
(le Petit),

Lydda

paroisse

la

baron de CoRMEB, frre du marquis de l'avras, 1326,

M.MOY

(.lean)

limonadier au parvis Notre-

Dame, 3283.
.Maillard

volontaire

(.Stanislas-.Marie),

vainqueur de la

Bastille, 301,

Maillarddh (Jean-Frdric-Roch

vque

(Jean-Baptisie Gbel,

doi,

et

367, 379,

de),

commandant du rgiment

mar([uis

des gardes-

suisses, 1124.

(lecteurs du district de|, 3033.

(Adrien Lamourkttk

.Maille (de), avocat au Parlemeul, 837.

vque constitu-

tionnel de), 2893.


farines

l'ain (Pierre), cur de


de Saint-Antoine, 2896.

.M.\uiEL'

383-383, 388, 419, 974.


2407.

2901-2903.

Lyon

du Ponceau,

la section

1330.

envoi de lettres de Bouille, 2302, 2338.

Luxembourg

de

M.Mri (Franois-Guillaume de),

(prparalifs pour

tion de Louis XVIj, 2239, 2233.

les

.M\n.\iT, citoyen
3.334.

LusiGNEM (Hugues, niaTLiuis


la

i:

(route de), 1984.

transfrement

138,

p.

comte
1383-

1443.

envoys Paris, 1313-liil7.

du

gnral,

1388, 1396, 1397, 1401,1413, 1419.1436,

imunicipalit de), 1440, 1313, 2949.


pi-isonniers

lieutenant

de),

y expdies, 3312.

Maillebois (Yves-Marie Desmaretz

Trouard

sieur

de

Hiiles, 1447, 1430.

-Mmllot (Christian-Frdric), administrateur

du dpartement de Paris, 2866, 2869.


comme),

.Maire de Paris (lection de Bailly

626, 707-723.
.Maison du Roi (marchands fournisseurs de
la),

1340.

.Matres

de danse (communaut des), 1351.

Matres de l'Ecole royale d'armes, 1337.


.Matres

Jl.\c.\Nnoi- il'abb),

chapelain de

la Bastille,

296."

gentilhomme

irlandais,

capitaine au rgiment de Dillon, 1204.

Mcon
,

(municipalit

et

1493-1493, 1499-1302, 1308.

l'Htel

de Ville, 147,

subsistances

Paris, 3309, 3310,

de

du

district

des

Pelits-

Augustins, 630.
MALOETi'Pierre-Louis-Marie), mdecin, 1420.

3324,3327, 3332,3330,

Malot, lieutenant de Fournier r.\mricain,

(Jean-Louis), inspecteur

ville

979.

gnral de

navigation, ;iU63, 3309, 3372.

Magny, cantonnements du

rgiment de

Salis-.Samade, 3182.
escorte de convois de farines, 3108.

DK M.\isoN.\KivE l.Iean-Louisi, banNol -.Martin

I.

pamphlet contre

.Maloit (Pierre-Victor, baron), dput du


bailliage de

Riom

l'Assemble consti-

tuante, 1326, 1390, 2290.


.\Ialville

(Thomas), tailleur, 341.

Manche

(dpartement de

.Ma.ndell (.Michel,

la),

386.

chevalier de), major au

rgiment Royal-Allemand, 2275,

quier, 3378.

113s.

garde du corps, 1013, 2332,

de

la

3338, 3339, 3340, 3348, 3331.

M.\uA

(de),

2363.

M.ALLET DU Pan (Jacques), publiciste, 2196.

148, 400.

.M.\u.\v

des eaux et forts de Paris, 331,

Malfi.nat, citoyen

-Magasins de

exigences

1072, 1078, 1086, 1087.

Maleden

.Maiilebois,

1413.

Magasin militaire de

la

leurs

Matres des petites coles, 3486.


Matrise

garde nationale

Maestricht, rsidence de M. de

.M.^Gi.N

garnis,

.Matres de pension, 1368, 1374, 1379,. 3485.

M.4CD0N.\GH (.\ndr),

de

d'htels

lors de la Fdration, 1832.

le

Uuj, auteur d'un


baron de Beseiival,

2316, 2332.

.Mange (cour du), 2439, 2444.


Ma.ngin, citoyen de Varennes, 2213.

2293,

TAHLK
(Michel -Ange- Bernard

.M\xc;ijLiiiT

v.iiii-

Al.l'HABKTlgi

qiieur de la Bastille, 1402.

MwiNi

i'i'onite

Mannheim

Mans

(Ki'annis dn Uivoxxe, rinigr

2238, 22o3.

Hiiarliers

Marie-Antoinette,

du rgiment do Salis-Samade,
l.diiis

lu-oriiienr

il.'

la

pour sa

fuite,

terie

la

d'aii |]lau

>iu'

suli-

li-s

sistances, 3313.

MvRCANuiEit

secrtaire

ilioclii,

Itosnioulins, 1333

de Camille

sculpteur, fait

la

l'Ile-de-France, 92, 890,

198(.

MAiiniA.Mi (Joseph), compromis dans l'moiili-

Hveillon, 23.

.Marchands

(six

corps des),

Paris,

:!30.';-

dans un mdaillon grav, 1794;


dan.'!

Tuileries,

2246;

papiers

appartements.

ses

1012.

son interrogatoire, 2395.

Marly

(garde nationale dej, 189.

(machine

de), 3291.

du rgnnent de Lauzun, 99.


quartiers du rgiment de Flandre, 958.
iliillage de grains imminent ), 3073.
passage

nationale

Mai-mile

iprojet

d'lablissemeiil

dc\ 3281.

herhagers de .Normandie, 3397, 339n.


de vins en gros, 3390.

Marne

(directoire

du ilpartcnieul de

la),

2115, 2279, 2389, 2390.

Marquand (Louis- .\nloine), garon de

forains, 3433.

March Fleauvau, 1871, 3487.

aux Knfants-

visite

3irt.

biiMifs

3392.

l'.Xs-

Maumkt, ngociant en grains, 3081, 3082,

1(190, 2ti34.

Poissy, 3399.
de bois pour la provision de
de

p1

rponse

Maiun, faussaire, 1074.

de -Mirabeau, 2074.

marchausse de

Monsieur

sa rception de dputa-

garde aux

2393

sa

1078; au retour de

nationale,

trouvs

buste

le

.Marchais (Louis-Charles), lieutenant do

904, 1983,

portrait
>a

I'.i04,

parisiennes, 1094, 1698, 1704; son

lions

2482, 2488.

1077; ses dclarations

IJailly,

Varennes, 2202; sa

1329, I331-I33i;.

1347,

comte d'Artois,

2369:

Bouille,

Trouvs, 1093;

Chtelet, 1262-1277, 1280, 1282, 1284,

1283, 1291, 1324-1320,

de

seiidile

24.(i,

1037,

M"' d'Ossun, 2143

.M.

M.

peuple, poursuites e.xerces contre lui par

IWO.

't40

Ma H \mN(Claude-l''raiii;ois), imiu'iini'ui', 838.


Marais, <'liteau di' .M. di' riessoljes, :!li.
M vnAT Jean-Paul I, auteur de l'Ami liu
le

son

1534; propos sdi-

1905, 2290; ses lettres au

auteur

France,

1142; envoi de son argen-

.Monnaie,

sur son compte,

tieux

Ciininiune, MiO.
.Mapi'Emo.ndk,

de

reine

retour de Versailles, 980; itinraire trac

farines, 3339.

Kl.

(Pierre-

baron

'l'EissncH,

dput de Nimes l'Assembli' cons-

tituante, 109.

habitant de Versailles, 3426.

AIamel

.MARofERiTTEs (Jean..Vntoine
de),

Mantes, magasin de

109, 170,1475-

p.

1478, 3167.

(iiiuiiicipalil du),

M.v.NsoT,

MAiu;ui;xur (Jacques), colporteur et dentiste,

criminel de lse-nation,

de), 17C:i.

2209.

;i|,

135

Ch.iiiibie

la

du Hoi, 2250,2265.

neuf de Sainl-.Vnloine, 1723.

Mar((ues des bois, 3387.

de .Saijit-Ciermaiii-des-Prs, 1004.

Mahijie, sous-lieulcnaiil des gren.idiers de

.Saint-Martin (femmes du), 902.

liaiiks,

Saint-Paul (dames poissardes dul. 073.

.M\Ri;u,i.\

(Laurenll. juge du dp.-irlcMienl de

Paris, 2833.

(Claude-Mariel,

Sainl-

aulfur

de

bourgeois de Paris, 1242-1262.


.'\Iaiiti.n,

'.lOi,

loso,

graveur, 1794.

.MvRTiN, inspci'teur de la

dmoliliuii de la

Bastille, 470.
(lisez

Magontier),

valeLdc ihaiiibre de Monsieur. iiO\


2407.

diti,

MutiiN ^(iuillaumel, boulanger, 1197.

1332, 2S0I, 3059,

illugon de)

Kxfanti.x,

du peuple, 1370-1383.

.Mart'X (Jeaii-.Marie), ancien notaire Lynu,

de

cur

Uoob, i;i9l.
Marchausse de rilc-de-l'rance,
M\ni;oNTii:R

.Martki. (Marcel

l'Oidtrur

Marcilly iliarragi'S del, 3308.


Marcoussis (liabilanls de), 834.
.Mardliel

2208.

.Mauquik (Jean-Pierre), p. 175.

240.5-

.Martin,

ami de

la

Uvolution, 1430.

Martin, gardien des scells au Palais, 1917.


.Martin (femme), 933.

TAULl';

i.'iC)

Martin.

le

m'-sociniil,

('.liariiioy,

AI.PHABI'rriQlK

:il(ii

Mautout ((ieorges-Victor
niinistraleur du

3108.

Marinkt,

du

ailniiiiistiMleiii'

disliicl

du

Mary
Mary

(Pierre-Jeaii-Rapliste-Nicolas),

cri-

son exculion, GO, 61, 3412.

Massard (Jeai)-Baptiste-Haphal-L'rbain et
Jean- BaptisLe-Loiiis), frres, graveurs,
1851.

Mass, journalier, irapliiiu dans

de .Saint-Lazare,
.Massillon

pillage

le

vols

lors

du

pillage de Saint-Lazare, 219.

de

Grange-

Batelire, 2070.

rale, .3010.

Masso (sieur), habitant de Versailles, 2b01.


Masson de Neuville (Andr), aide de camp
de M. de Lafayette,

p. lob.

Massot de Grandmaison (Thomas-Jean),

se-

(Michel-Julien),

juge

de

de la section des Invalides, 1141.


(Louis), cavalier de

la

compagnie

de Dumnil, 2b4.
de

l'artillerie, 390.

quarliers du rgiment de Reinach,81.

Mauis (Jacques-Louis), prsident du district


de Henri IV, 1098; commissaire municipal pour les scells

.Maigras,

camp

gnral, 81.

des doux prsidents de

l'effigie

des

lecteurs,

2712,

2715,

ou jeton de

la Fdration,

commmorative de

la

1793,1864.

proclamation de

Mdailles dcerner aux


et

marchands de

matre de

bl

de farine, 3313.

dcernes aux citoyennes patriotes par


la

Commune

de Paris, 3483.

Mdaillon en gravure du sieur Martin, 1794.

pour rappeler l'arrestation de Louis XVI


(projet de), 2374.
de), 253b.

Meillonas (.\ntoine-Bernard-Conslance M\le l"'

Mejan

commandant

rgimenl de dragons Royal, 2271.


(Etienne)

diteur des

onivres de

Mirabeau, 2103.
.Melin (Pierre), capitaine de la Basoche, 327.

Maubeuge, magasins

Mestre de

HiON de), lieutenant-colonel,

2048.

pai.x

(patrouilles bourgeoises de), 851.

quartiers des rgiments de Bouloiinois

Meoy (dame

crtaire do M. de Maillebois, 1437.


.AIathiku (Jean-Baptisle-Cbarles), liomiue de

Mathon

passage de Louis XVI, 2188, 2233.

la Constitution, 2628, 3479.

tion de tableaux pour l'Assemble lecto-

loi,

(municipalit de), 22b8.

2720.

la

Masson, entrepreneur charg de la confec-

.Matuiel--Lkpidor

289b.

l'Assemble

diencier en l'Amiraut, 277o.


la section

circulation des grains, 3293.

Mdaille a

Masson (Jean-Charles), ancien huissier auMasson, citoyen de

3048.

(PierreTiUMN,vque constilulioniiel de;,

et

de)

ad-

de Paris,

(veuve), 1184.

Meaux,

il.'i.

(sermons

nol.-iire,

Mazire, farinier, 3286.

(l'abb), prtre l'OfracLaire, 2:)U7.

vain compromis dans l'meulc Rveillon,


.38;

280(i,

Mayeb

Clermont, 2224.

ilei,

dparlcnienl

du

Palais, 1899.

jiosto

d".\rnay-le-Duc,

1990.

san l'Assemble constituante, 2151.


Mal'rv (l'abb Jean-.Silrein), dput de P-

ronne l'Assemble constituante, 1024,

de l'Acadmie d'archi-

commandant un dtachement

l'attaque de la Bastille, 3435, 3436.

Menard (Louis-Simon), citoyen de


lion du Jardin-des-Plantes, 3566.
Mengin, commissaire du Roi prs

le

la

sec-

Irilm-

.Mennessier (Jacques-Hilaire), juge supplant

du dpartement de Paris, 2841, 3308.


Menouvrier-Defresnes (sieur), sa proposition louchant les subsistances, 3266.

Menus-Plaisirs (magasins des), 1771, 1946,


2779.

Merci (couvent de

1402, 1485, 178b, 2242, 2b88.

Mausole lev dans le cimetire de Saintl'aul aux dernires victimes du despotisme, 600.

de Normandie, 3068.

(L.-A.), lve

tecture,

nal d'tain, 3b37.

Maulde-Hosdan (vicomtesse de), 2384.


Mauleveau, marbrier, 1507.
Mauriet de Flory, dput de Mont-de-Mar-

Maussio.n (Klienne-Thomas de),

Mellot

la),

maison

d'arrt, 234),

2344, 2360, 3542.

Mercier (Louis-Sbastien), auteurdu Tableau


de Paris, 3031.

intendant

.Mercier,
165.-;.

auteur des Annales patrioliijues,

.\i.i'Habi:ti(jli

lAii.i;

Mciairc de France, joiuii;il, loOi).


MERi;YAHGENTEAu(Floriniond-Claadu, comte

ambassadeur d'Autriche, 887, 807,

de),

912.

RicouRT (Pierre-I.ouis), vicaire de

.MiGNA.N (Jean),

MiGNARD, fort de la Halle, 3180.


Mignon (Germain-.\ubin), commis

temont de Paris, 2830, 2832.


Merlin, lecteur de la seclioii du Jardin-des-

Milhaud

de Louis XVI,

leur

dcparl.

3ol9, 3o20.

.Millet de

de), 11(17.

!'='

Gravelle (Jean-Joseph), avocat au


1193; juge du dpartement

de Paris, 2802, 2841

Louis .\V1

Chtelel,1194,119o, 1197, 1370,1378, 1381.

),

128.

au service de

.MiLON,

(socit des .Vmis de la Consliluliou del,

la

princesse de Bouil-

lon, 3427.

.Mine (Julien), cur de la paroisse de Saint-

rgiments de Boulonnois,
de Nassau, Royal-.VIIemand et DauphinDragons, 81, 127.

Thoraas-d'Aquin, vque constitutioniiil

(juartiers des

(Iransfrement de prisonniers
transport de numraire,

),

23(11.

84.'>.

donateur des mmoires de

Bailly,

(dmonstrations populaires

de la Loire-Infrieure, 2899, 2908.

Minerve

(la), navire anglo-amricain, 3009.


Minet (citoyenne), blanchisseuse, 2565.
Mimer (Charles), juge du dpartement de

Paris, 2833.

diri-

.Minimes de la province de Paris, 1547.

ges contre), 2021.

Meulan

(magasin de bl

Melnier

(Louis),

de). 3339. 3343.

habitant de Pont-Sainte-

assembles de
lies

garde du corps, 1005, 1010,

de),

Mkinieh (dame), 1323, 1330.


Meuse (directoire du dparlement de

dput

de),

la),

d'Ai.t

r.\ssenible consti-

tuante, sa motion pour l'loignement des


Taffaire

du Champ

troupes, 94-90,

de Mars, 2512.

par

lui

749; dnonciation

100,

porte contre

le

motion au

.Meveh, officier suisse, 3208.

Priest, 988; sa

Mevs, domestique de M. de Bonne-Savardiii,

dure du Chtelet, 1023

1384.

Versailles, manonivrc

maon, 701.

pai.f

(prisons de), 2303.

lettres lui adresses,

1032, 1034.

1170;

sa lettre

du

greffe de la

("our des Aides, 1918, 1920, 3504.

.MicHAix (Louis-Pierre), conseiller au Chte1231, 1233, 1230.

Michelin M'icrrci, garon coutelier, 899.

renvoi de la lettre de .Sergent au Comit

des rapports, 1434.

de Vaugirard. 2700.

.M(ruAiT (Philippe), gardien

lel,

dcharg d'accu-

sur les subsistances, 1188.

.MrcnAULT de Lannoy (Franois-Joseph), juge

de

comte de Saintsujet de la proc-

sation dans cette procdure,

.MiiziREs (.Simoni, dit

3.4.';2.

.MiRADEAU (Honor-Gabriel Htquetti, comte

o90, 2271, 2.30o, 2337.

compromis dans

noblesse y tenues lors

la

tats-Gnrau.v, 2649.

.MioxiANDRE DE .Sainte-.Marie (Kranois-.\im

Ma.xence, 3209.

Mezires

arrondissement,

Millon (Gharles-Blaise-Lon), conseiller au

(projet d'enlvement de

dans l'meute

Parlement,

(prisons de), 2334.

Mevi^,

pil-

3534.

(directeur des postes dei, 2300.

Meudon

le

non Milldt (Jacques-Joseph), pr-

sident du tribunal du

(bailliage de), p. 108.

.Me izi.Ku,

de Lauziin-

Rveillon, 24.

la

2283, 2319.

rginieiil

.Millet (.Vntoine), com|)rorais

Bastille, 378.

(bailliage de), p. lOS.

MiLLESENS (Claude), impliqu dans

-Millet et

12;;,

ar-

hussards, 2348, 2353.

l'.tSl-2()l 7,

Messelart (Joseph-Benoit), vaimpiour de

1017, p.

au.\

lage de Saint-Lazare, 229.

Mksdames (Marie-Adlade el Victoire), tantes

Metz (arme

la sdi-

d'Artois, 917.

adjudant du

.Miller,

Plantes, 3o60.

du comte

chives

la pa-

roisse de Saint- Sulpice, 23C9.


Merlin (Pliilippe-Antoiuei, juge du di'par-

prisonnier tu dans

du Chtelel, 232.

tion

sa plainte

au

sujet d'un libelle diffama-

toire contre lui, 1735.

ses discours

dans

l'affaire T.

de Riolles,

1400; contre r.\ssemble des lecteurs,

2707

ses discours et

motion au sujet du

dpari de Mesdames, 1987, 2000.

T.MJI.K

V.)

du dparteriiPiil dr

adiiiiiiislraliHir

r'hi

\l,l'llAI!i:Tln(

an

Paris, 2800; son discours

du

iioiii

(arrive du

((Jinle

son autopsie, 2060,

obsques, 20b7-2104.

et ses

20G1,

2071,

l'rovence), frre de Louis XVI, 947, 13.37,

1338, 1520, 1521, 2355, 2369, 2396-2409.

2072,

MiiNsiGNY (compagnie d'invalides de), 991.

2075, 2076, 2088, 2090, 2101.

son loge funbre, 2068.

MoNSiN (chevalier

ses ])usles, 2074, 2085, 2087, 2002, 2098-

MoNTALEAU, dput de

2100.

ris

mausole ou tombeau, 2080,

projets de

arostat alljjorique. 2617.

rb'

la

Bastille, 289, 291, 296, 341.

MmoMESNiL (.\icolas-Tbomas Hue, comte

dei,

Montargis

commissaire du Roi prs


si.\inie arrondisseziient,

(ofticicrs

(publication

le tri-

2550,

(tribunal

.MiiNAUBA.N,

.MuNTDAREY

Commune,

de

de), p. 169, 170.

dfenses de payer

du

district de), 1477.

dlgu de

la

municipalil de

.Vle.xandre-Marie - Loiior

du Vivier

et

des Fontaines

).

Mont-Blanc (dpartement

de}, 2256.

du), 584.

.Montesouiou-Fkzensac (.Vnne-

3208.

de

.SaiiM-Maurice, prince de), 207.

.Modles de la Bastille envoys par l'alluy,

lieutenant

gnral

de),

F^ierre

administrateur

du

dpartement de Paris, 3047.

573-604.

MoNTET(de), 2140.

(.M"" de), p. 129.

meunier. 3277.
(

les

p. 169, 1475.

Montbiainville (municipalit

1372, 1383.

.\ntoine

.MoNTizoN

Franois

imprimeur,

memlire du club des Cordeliers,


compromis dans Taftaire du Champ de
1280;

(Ren-Alexandre-Franois Fbkrf.

de), architecte,

charg de

de

442, 452, 462, 472, 497

la Bastille.

la

dmolition
;

commissaire aux dpenses de l'.Vssemble


lectorale de 1791, 2970.

Mars, 2532.

Monceaux

municipaux

Paris Vincenues, 2037.

cureur syndic adjoint de la

.Mii.MORii

(bailliage de), p. 109.

champarts),

MiTOUFLF. DE Beal'vois (Luis-Cbarks), pro-

.MoLLirr.

Mauhille-Miciion

3088, 3094, 3097, 3099, 3110, 3117,3119,

35.50, 3567.

Modo

doyen du cbapilre

intendant du Commerce, 3070, 3087,

de),

873, 874, 934.

(tlel's

de Pa-

3124, 3305, 3315, 3339, 33.t3.

MiRAY (Pierre-Josepli), aide-major

Mitry

de),

(Jean-Jacques

.Mo.\'TAR\N

MiRABKAi; (M"" de), 2095.

bunal du

Commune

la

Brie-Comte-Roltert, 1123.

de .Notre-Dame, 2776.

Mirabeau (.\ndrBoniface-Louis de RioiETTi,


vicomte de), 1526, 1719, 34oS.

.AIjtoufle,

de), 2581.

MoNTAQu (Flotaru

2081. 2100, 2102, 210'k

;i),

.Monsieur (Louis-Stanislas-.Xavier, comte de

sa

Provence

di-

2397.

di-

recloire, 2875.

mort

Mons

!;

(attroupement

de), 865.

(passage de la famille royale

Mo.NDoT (de), capitaine de

),

2241.

compagnie du

la

centre du bataillon des Rcollets, 1582.

MoNiER, avocat au Parlement, 3203.

et

de

(butte et village de), 69b.

(municipalit de), 2797.

Moniteur, journal, 2127.

.Monnaie (argenterie du Roi

Montlhry (escorte de grains depuis).


Mont-de-Marsan (maire de), 589.
Montmartre (alibaye de), 695-697.

la

Reine

3071.

(Iravaux de), 907, 908.

Montmdy

(district de), 23i.3.

saisie des effets

Mij.NNEDiKRES (Louis), faussairc, 1348, 3467.

but du voyage de Louis .\VI, 2289,2313.

.MoN.NERET (Jean-Claude), colporteur, 93.

envoye

la),

1.134.

(argenterie de

la

Louis envoye

la),

confrrie

de

Saint-

1601.

MoNNERON (Josepb-Franois-.\ugustin), inspecteur du tabac, 1057; dput lAssemble


1171.

(municipalil do), 2324.

quartiers

du

de

.M.

de Choiseul, 3532.

rgiment

dp

ll.iinault,

81.

Montmirail, passage de Louis

.XVl,

2182.

.Mo.NfsioRENCY-LAVAL (Maric-Louisc de), ab-

lgislative, 3016.

MoNNiEU (Barthlmy), avocat

(garde nationale de), 2278.

Turin. 1109,

besse de l'abbaye de Montmartre. 695,


697.

TAHI.K AI-I'HABTIOIK
.MnNTMoniN-S.\i?(T-llKHi;M

A riiiand-Marc

de),

niiiiislre (les alaiies tran,ir(''i'es,8i9,887,

lOTO,

8117,

l.ilV,

I1-2:;,

2100-2102, 2227, 2229,

Montparnasse

Montreuil

(le),

-iOO-.i,

2H4,

238ii,

^li:,

2o84, 2842.

.Morte (M. do

(ciiuetire de laTonilio-lssoire

MuiiLLErARiNE (do Troyes),

l, 32.

maison Mongery, 2373.


.\loR.\ciN (Alexis- Benjamin de H.\.moi zi.xs dej.
capitaine au rgiment Ro_val-.\llemand,

2087.

M'iB\NGEs (de), dput a laFdi-alion, 2200.


(clileau

de M. Foullon

3291

1108, 1171.
.MiinAT, directeur
(de),

gnral des pompes, 2780.

membre du comit

provi-

soire de Vernon, 3226, 3228,

Clitelot, 1223, 1220.

MoREAU m; Saint-Mkhy

(Mdric-Louis-Elii-i,

prsident de r.-VssemIjle des lecleurs,

la

Pont-au-Clianse,

le

semble nationale, 967.


tmoin dans reiiqule

relative

MnLNiER,

a el 6 octobre, p. 108.

MouRET (M"""), son projet de runir les


dames au Champ de la Fdration, 17o2.
MoiRGiE (Jacques-.Xntoine), 2392.
.MoiRiCAiLT ('rhomas-Laurent\ juge du dpartement de Paris, 2833.
aide-major de
,

la

garde

nationale, 2519.

Mousseaux

paroisse

3184,

sur la Cun- el le Cousin, 3380.


.MouNiEH (Jean-Joseph), prsident de l'As-

.Mui .-T.KR

(chteau dei, 831.

(Jean-Gaspard de), garde du corps,

2332, 2303, 2378.

de Saint-.\ugustin, 2890.
l'allaire

Tavras, p.

I7.'i,

.Mouton (.\drien), architecte, 2423.

Moutons pour l'approvisionnement de Pa-

170.

MoREL, L'ardien des

gretl'e

el

du

niiiuites

C.rand-Conseil, 1918.

MoRKL,

tapissier, 2504.

.MoREL DE Vlnd (Cliarles-Gilbert), juge du

dpartement de Paris, 2833 prsident


du tribunal du premier arrondisscrm^iil,
;

Saint -Victor,

iniunicip.ilil de), 2008.

(passage de .Mesdames

),

1702, 1909, 1087, 3030;

Mmrizot

de

la

3034

sec-

KnfanU-Houges, 2033, 20o0.

Commune,

1288,

mdiateur de la
le Comtat, 2938,

3034, 31138.
.Muniripalil (organisalion de la), 2695, 2696.

de), 280.

(Kdme-Ktiemic),

prsident

de

la

premire Socit fraternelle des .lacobinsSainl-Honor, 3020.

Morsang

chanoine de
de l'Assemble

France entre .\vignon et


dpul l'Assemble lgislative,

MoRiiA.N (Jean-Jac([ues), sculpteur, ;>S3.

MoniuLLKs (comte

prsident

des reprsentants de la

2004, 200s.

.MoRiLi.ON (Pierre-Ren), citoyen

lion des

3400.

de Paris, 2833.

cUi'valicr dv), 14.

lie

Moret

ris,

MuGiET DE Nanthol' (Franois-Flix-Hvacinlhe), dpul du bailliage d'.Vmonl en


Franche -Comt l'.Vssemble constituante, 2291, 2534; juge du dpartement
.MiLOT (Franois -Valentin),

3:12;;, 3:i20.

Loge),

la

.MousiN-ViLLERs

visionnement de Paris, 213, 3t33.

Moiu.r

de

3130, 3101,

Paris, 3131,

entre lePonl-Neuf el

MoREAu.x, marcliaul do vins pour l'appro-

MoREL, tmoin dans

l'ilc

3317.

206,209, 270, 613, 626, 639, 861, 984,


2687, 2709. 2712, 3123.

.MoREL (Jean-Claude), cur de

sur la rivire des Nonnettes, 3294.

3190, 3100, 32;io, 3200.

aux

MoiiEAU DE LA ViGERiE (Jacqucs), conseiller

au

ment de

), 747.

.MuHAs (Jean-Josepli, chevalier de), p. 128,

.Mordant

bl (projet

.Moulin

Moulins fonctiomiant pour Tapprovisionne-

2203, 2332, 23G0, XA't.

Morangis

lf!ve architecte,

liOl.

.MouANDK (CLai'Ios Thkveneai de), parnplilrtaii-e,

tailleur, 759.

pitaine de volontaires au bataillon des


Minimes, 233:;.

Ilerriloire dei. 108o.

227.-!,

100.

.MoucHELET (Georges-Louis), architecte, ca-

(municipalit de|, 2797.

Montrouge

lai, p.

Mortier (Jean), receveur des droits d'oclroi


d.ms la b;inlicue, 200.
Morvan (marchands de bois du), 3392.

MoTHURA,

3379.

H-iO

(chteau de), 770.

2608, 2708, 2709, 2722, 2728.

de Paris, 1607, 1614, 1723, 1723, 1700,


1771, 1773, 1799, 18-40, 1873, 1874, 1885,
1892, IS93-IOI1I. 1003,

1005. 1000.

1910.

TAH1.K ALPllABTIQIK

K'.d

1939, 19V0, 1944-1947, 19bo, 19o6, 1966,

marchand d'estampes, 17S0.


Navier, bourgeois de Paris, 1535.

1987, 2018, 2033-2033, 2040,

Nec.ker (Jacques), directeur gnral des

l'.UJ,

1!M;1-I'.i-2(),

1922,1923, 1920, 1934,

204-:i-2047,

.Nal-dier,

fi-

2053, 2054, 2068-2070, 2090, 2093, 2094,

nances, 14, 20, 29, 41,264,291,373,375,

2119, 2124, 2133, 2164, 2173, 2204,2211,

570, 622, 045, 672, 738, 740, 707, 801-863,

2225, 2243, 2276, 2294, 2379, 2383, 2386,

1191,

2409, 2417, 2422, 2432-2436, 2445, 2446,

1781, 1843, 1881-1889, 3003, 3070, 3071,

2452, 2454-2436, 2459, 2463, 2464, 2470,

3074, 3084, 3087, 3088, 3094, 3095, 3099,

2493-2493, 2498, 2321, 2522, 2524, 2564.


2018, 2019. 2022, 2696, 2735, 2763, 2905,

2912, 2913, 2952, 2953, 3186, 3258, 3312,

3100, 3103, 3110, 3253, 3313, 3323.

(Suzanne Curchod, dame), 3415.


(.\iine-Louise-Germaine), baronne d'Holslein, 1888.

3316, 3323, 3333, 3337, 3330, 3361, 3373,

Nf.rmont (M"" de), 2093.

3374, .3406-3410, 3.506, 3514, 3324.

Municipalits

fournissant l'approvisionne-

Neuilly, prsence

Municipaux (mode d'lection des

officiers),

.\elivillette (M'"^ de), dpositaire

piers de

2722, 2737.
Ml'riat (Andr), manuvre maon, 948.
Murs d'enceinte, 2132.
Musique excute au Cliamp de la Fd-

Nevers

des pa-

de Launay, 324, 325.

.M.

(Cuillaume Tollet, vque consti-

tutionnel de), 2895.


.Nezon (Guillaume), lisez Nezot, vigneron

Puleaux, 2744.

ration, 1931, 2610.


.MiTF.L (Huliert-Joan).

juge du dpartement

NicOL

(J.),

son journal,

8.

Nicolas (Charles-Lopold), grenadier volon-

de Paris, 2833.
bniste

et

du

fripier

taire

fauliourg-

Saint-Antoine, asrent principal de l'meute

.NicoLAY

du bataillon de Saint-Honor, 408.


(Aymard- Charles-Marie de), pre-

mier

liveillon. 47.
-Mlv.y,

d'officiers rfraclaires,

2543.

mejilfle Paris, 3198.

Mi'TEL,

1199-1204,! 1207, 1268, 1331, 1673,

prsident

de

Chambre

la

des

comptes, 663.

conspirateur, 1311, 1512.

.Myre (Jrme de La), vicomte d'Honiion-

;hem, 709, 772.

NicOLEAu (Pierre), lecteur de 1791, 3001.


NicoLET (Jean-Baptiste), directeur de la
troupe des Grands Danseurs du Roi, 671.

du

.NicoLLE, citoyen

de St-.Marlin-des-

district

Champs, 1240.

Nivre

Nancy

(affaire de),

1331.

(crmonie funbre du

de .Mars

Nmes

insurrection

des

Suisses

de Chleau-

(projet de

quartiers des

(officiers

rgiments

camp

de

du

Chteau-

de), 2744.

(municipalit
2797.
quartiers du rgiment de Bouillon,
de),

Nantes, dputs de

la

flottage, 3393.

pacti' fdrntif, 1815.

Naateuil (officiers municipaux de), 2274.


N \rdun.ne-Pelet (Jean-Franois, comte de),
lieutenant gnral, 88, 2006.

(femme), meunire, 3317.

de),

dput

de Nemours r.\ssemble

constituante, 2118.

de gardes du corps

de), 1013.

Nol (Louis-Joseph), crivain, 1218-1227.


Nol, brigadier de marchausse Maraers,
836.

SI.

garde nationale au

bailliage

NoAiLLES (compagnie

gnral, 81.

Nanterre (assemble primaire

N'.\u

Nivernais, cessation du

pyramide riger ), 585


municipaux de), 578.

vieux et Mestre de

(Pierre-Marie-Madeleine Cohtois de

Noailles (Louis-Marie, vicomte

vieux, 1873, 1942, 3310.

rivires de

Maloii, vque de), 1980.

en l'honneur des victimes de). 1942-1951.

3395.

lai,

3404

la),

Champ

(dputalion de

(juridiction de Paris sur les

Nogent-sur-Marne
N'imiEL (M. de),

Provence,

(village de), 1086.

officier

au reiment

de

17.

Noisiel (village de), 1213.


Noisy-le-Sec, 621.

(habitants et municipalit de), 2739,2799.

TABLE ALPHABKTIUltK
Nonnettes

afUuenl de

(rivire des),

l'Oise,

Oratoire (l'res de

y tenues

blesse

3291..

Nord

(coininissaires de rAssuiublt-ii dans

dpartemenl

Normandie
3307.

Orges (dfense d'en moudre dans


iierbagers

lins fournissant les farines

del,

Origny (dame de

33',i8.

Nolaires (compagnie des), iSOO.

(citoj-eu), 828.

Noyon,

caisse

pour

la

no-

de

les

mou-

Paris), 3109.

.\arboniie, abbesse

d'),

3230.

Nouvelles de Versailles, parupli'.el.

NoviLLE

assembles de

1'),

lors des Ktals-Cnraux,

2649.

lu

du), 2306.

(inarcluuids

liil

Orlans (Louis-Philippc-Joseph

'J'-i.

duc

d'i,

dit Philippe-Egalit, 570, 947, 1015, 1032-

l'acliat

des bls, 321

1034. 1036, 1353, 1701, 3454.

Orlans, 1971.
quartiers du rgiment

-Numraire (transport de), 3070

deClitiauvieu.\,8l

transfrement des prisonniers dtenus


pour crimes de lse-nation, H03, il04,

la suite de
de Varennes, 2337, 2340, 2363,

1444, 1518; des prisonniers


l'afl'aire

2365, 3536, 3539, 3541.

Oblisque form des pierres de

Bastille

la

Obscnateiir

(T),

201,

d'),

marchal des logis de la marchausse de Louvres, 1332.


Osselin (Charles-Nicolas), administrateur

(suppression des}, 2130-2132, 2136.

serment civique des employs, 3484.


Odent (Jean), commissaire au Cbtelct,
la [.iberl.

OssL-.N

l'arme rovale (al'tluence

ODART
des Nonnettes, affluent de

dame d'i, dame

de

membre du Comit des


Commune, 107, 348,

la

p. 107,

seiller

au Chtelet,

Olivet (Fabre

d'),

Ol:uet (.fean-Baptiste), avocat, lecteur de

auteur du QtuUorze

saire au.x

Juillet,

(bois d'), 1971.

(Michel -Lustache),

Cvinseiller

au

2430.

Opuise, lisez Hoffelize (Charles, comte

marchal de camp de
journal.

I370-13H3,

2561, 2562.

le

Bouille, 2332.

2217,

2456,

2308,

impliqu dans

membre du

district des Cordeliers,

1280.

Ouvriers (placird l'adresse des), 2311.

(secours au.x), 652-056, 687, 688, 008, 822.


(soldats des

avec

d'),

poursuites contre ce

l'allaire

pillage de Saint-Lazare, 220.

OuDOTTK,

Chtelet, p. 107, 108.

Opra (cantate de Gossec excute par les


churs de 1'), 2610.
(rassemblements tumultueux au.K abords

IV),

OruiN (Nicolas), compromis dans


du Champ de Mars, 2512.
Oi DiNKT (Jean), charretier,

tion des Quatro-Xalions, 3027.

Oratnir du peuple

dpenses de r.\ssemble lec-

torale de 1790, 2780.

Ollivailt-Duplessis, e.v-prsident de la secOllivier

3562; prsident du
de Notre-Dame, 1591; commis-

1780 et 1790, 636,


district

p. 107, 108.

pice de thtre, 307.

2,-il7,

396,

128, 1510; juge du dpartement


de Paris, 2833.

3204.

1'),

392-394,

Reine, 2113.

la

(.Nicolas),

recherches

l'i,

Olainville, maison de campagne du marchal de Castries, lOoS.


Olive ue la Gasti.ne (Antoine-Louis), con-

de

(Genevive de Gbamo.nt,

d'atours de

d'i.

2543.

Garde nationale,

390,

399, 400, 404, 407, 411, 413.

ls()7.

l.'SfV,'.

Odiot, orfvre, 082.

(rivire

la

376, 379, 383, 388,

Odes en l'honneur de

Olivet

au dpartement de

32.

736, 744, 844.

Oise

100, 3457. 3460,

2046.

Orpuke

202. 206, 816, 202o, 3333.

Ofliciers de

Oruesson (Henri-Franois-de-Paule Lekvre

Journal, 1727.

Octrois de la Ville (perception desi,

(tribunal provisoire d'),

3540, 3541, 3543.

(projet d'), o65.

les),

compagnies soldes buvant

2430.

des ateliers de charit ou de secours,


205, 206, 865,

OO't,

007, 915,

943,

IS68,

2025, 2035, 2078, 2082, 2084, 2120, 2132,


2427. 2428.

ARLK ALPHABTIQUE

462

du Cliainp de
185.;,

1777,

Miii-a,

iUli.

1801,

du faubourg Saint-Antoine, H,403,6;j2,


6o3,

686,

6.6,

1046,

104.;,

1728,

IS7:j,

430, 431, 433, 434,

4o6, 460, 461,


192,

447,

467,

498,

49:i,-

448, 4b2, 4o3,

469, 480, 486-490,

o00-o02,

oOb,

blO,

et juridic-

mobilier des salles, 1908, 1910.

Palais-Royal, effervescence au 30 juin, 63;


gardes-franaises y amens, 68,74; dputation envoye Versailles, 77.78: galerie

:;I2,

de

(Au-tius,

sans travail, 888, 906.

afiiche

370; propos sditieux y tenus,

883, 929,

930, 933,

940-942,

1066, 2b40; lecture de lettre fausse, 758;

placarde dans le jardin, 8b9:


rassemblement tumultueux, 923-946; aflcbage de jugement sous les galeries et

la nouvelle glise

de Sainte-(ienevive, 10b9, 2097.

dans

huissier au

(Jean-Baptiste-Louis),

autour du),

Palais-Cardinal, 399.

657, 6b8,

de pierre de

(surveillance

1877.

employs au llottage des bois, 3390, 3392.


renvoys dans leurs foyers, 49b, 904, 943.

UzAiN.M

1893-1897,

dpts des archives des cours

Palais- Bourbon

bl6, ol8, ;i20-S23, o27, b33, 1047.

tailleurs

grlfes et ar-

les

Parlement, 1892,

lions, 1918.

de la manufacture des glaces du faubourg .Saint-Antoine. 1868.


du quartier de ki Courtille, 943.
employs la dmolition de la Bastille,

apposs sur

1996, 1912, 1913, 1917, 1937.

1968, 23;i9, 3139.

scells y

chives du

1S;;7-I861, 2426.

Clitelet, 1273, 1277.

le

jardin, 942; projet

sauter, 1034;

de

faire

le

motions incendiaires, 1119,

1876; agitation sditieuse, 1660,

166),

1961, 1962, 1964, 1966; vente et saisie de

pamphlets, 1719, 1733: patrouilles pendant la Fdration, 1824; socit pour la


destruction des armoiries, 1939;
ciant

Pain, libraire au Palais-Royal, 1362-1363.


1369.

Pain (troubles

occasionns par

la

chert

(disette de),
31.39, 3243,

973,

974,

988, 3101,

977,

(augmentation du prix dui, 1194, 3336.


3337.

du

prix

dui,

3134,

3133,

tax Vincennes,

31

39; .Saint-Maur,

moyen

d'en faire sans

le

secours des

au), 1218,1223,1962,1964.

de Foy au), 930, 933, 940, 942. p. 136,

1721. 1962.

charg de

matre

dmolition de

la

maon

la Bastille,

468,

473, 477,

482, 484,

490, 494, 496,

1S19, 1854, 2093, 2093, 2096,2100, 2317,

Pamphlets, 669, 819, 897, 901, 912, 930,


948, 1137,

1139, 1142, 1219,

1268,

distribution domicile propose, 3268.

1325-1328, 1337, 1349, 1350, 1353,

1364,

caries pour en avoir au-dessous du cours,

1660, 1719, 1721, 173b, 2028, 3210.

chez

les

Panier,

l.i

Palais (agitation menaante au), 210.

formant une garde

vice-prsident

dparlement

Bastille, 479.

(clercs dul

libraire, 1636,

2988.

Panel, matre couvreur, 432.

boulangers, 33bO.

fixation

177.

1138,

Panckolcke (Charles-Joseph),

pay un prix arbitraire, 3330; enlev

du poids, 3361.
Pajot, avocat au Parlement, 1609.
P.^LAis, charg de la comptabilit de

(caf

2612, 2614, 261b, 2623, 2629, 2630.

3329.

(cafduCaveau

498, 506, 521, 322, 529-332,066, 574-609,

3160, 3163.

moulins, 3203.

(cour dul. 7b8.

426, 431, 43b, 437, 440-444, 446. 4b8- 461,

(diminution

3318; taxe propose, 3247.

grains,

317b.

Pally (Pierre- Franois),

3247, 3320.

ngo-

d'accapareur de

trait

dut, 869, 1868, 30bb, 3172, 3336.

auxiliaire,

de

du

directoire

Sane-el-Loire,

du

1493,

1493.

Pannetieu (Jean-.\rmand), picier du faubourg .Saint-.\ntoine, 261 3260 prsident


,

des vainqueurs de la Bastille, 333.

Panthemont (chandeliers

de),

1949.

163

\\M.y. ALPH.VBETIUL'E
srpuUiire dos

Panllii'uii, allecl ki

i,']-.iiuls

lioiumes, 2066.

(inhumation de Mirabeau

du corps

(Iranslalion

aul, iOOT.

Vollaire nu),

le

-'iJl.

Pantin,

assenibii'i'

marchausse de rile-de-France,

f.l,

02, 1332, -2801, 3410, 3V20

.'i7,

du

(.luIes-Franoisl, prsident

district

2889, 2903, 2928, 2931, 2936-2940, 2943,

IHrein nu Mesnil (Franois),

homme de

loi,

prsident

Parlement de Bourgogne, son opposition


de Normandie (arrt de

chanibredcs

la

Paulmier (Charles-Pierrei. notaire au Ch-

Kveillon,

patentes

769, 770.

Palrrier

(sieur), 1930.

Pawlet

(le

chevalier), 2420.

I'avou (Louis),

Parlement de Paris, 703

son

dans

arrt

37;

15,

lettres

de

adresses, 18, 19:

lui

matre de pen-

(Cliarles-Frobert),

P.\Tius

Pauvres de Paris (distribution anxi, 2020.

des grains, 3076, 3081, 3095.

vacations du), 1008.

compagnon de

Peintres en dcor,

dcoration du

rivire, 737.

leur offre d'excuter la

Champ

de Mars, 1767.

Pelisson- (sieur), 1431

son arrt au sujet de l'loignement des

Pellepoht I.Xnne-Gdon Lafi-itte. marquis

troupes, 110; son arrt au sujet du r-

de), examen de ses papiers, 2507.


Pelleker l.Vntoinei, marchand de

tablissement du calme,

op.

bois,

(suppression du), 1890-1941.

scells sur les greffes et dpOts, 3501.

Pelletier, ingnieur-mcanicien, 2080.

confection

Pelletier

des

registres,

1011, 1914, 1919, 1923,

3379, 3388.

1890,

1907,

1924, 1929-1932,

chambre des vacations,

1891, 1893, 1894,

190.-;,

i.'reri)crs et

1913, 1926, 1936, 1940, 3;iOI.

commis

grefliers, 1809, lono.

tlrand'chambrc, chambres de

la

Tour-

nelle et de Saint-Louis, 1917, 1922.

Paroisses de Paris (fixation du

(Jacques-Etienne- Benot),

Pennvern (Franois-Gabriel Secr

impri-

nombre

di's).

de),

cur

de Saint-Elienne-du-Mont, 2906, 2907.


Pentiiivre (Louis-Jean-Marie de HuURiiO.N,
de), 2201.

Perahd, chevalier de
Pyc Duchcsne

2886.

(le),

l'.Vrc,

205, 208.

journal, 2477.

Peroaui) (Joseph), arrt pour propos sditieux, 959.

Parvis .N'otiv-ll.ime. 3283.

Pas-de-Calais (commissaires de IWsseinble dans

(Jacques-Philippe),

meur, 1371, 1377, 1382.

duc

1903, 1918, 1028.

l'Epine

PELTiER(Jeau-Gabriel),journaliste, 1719,1723.

1808, 1941.

expdition des arrts, 1897, 1899, lOdl,


1003,

de

matre des requtes du duc d'Orlans, 290.


Pellier

1933, 1938, 3.02.

de

et 1791,

nistrateur du dpartement, 2807; dput

leiet,

030.

et

3323:

sion, 1574.

Bastille, 300, 301.

PvRULKS (.Xntoine-tiahriel), lecteurdc 1780,

l'meute

3015,

29:i5.

r.\ssemble lectorale de 1700

r.\ssenible lgislative, 3010.

des Gordelier.s, 1280.

cachet

2821, 2846, 2854, 2857, 2801, 2872, 2874,

2788, 2795, 2885, 2088, 2091, 3030: admi-

vicomte de), 700.

(municipalit de), 801, 1840.

Pastorkt (KmmanuelCIaudc-JosephPierre),
prociueur gnral syndic du dpartement

2948,

Pardiku (Louis-Josepli-Klisaliolli Cfntiiuon.

la sortie

prvt de), 889, 890,

la

la

et

2215, 2237, 2360, 2417-2420, 2471, 2626,

Papillon (Jean-Cliarles), prvt gni'al de

vainqueur de

(marchausse
1839.

deParis,! 031 203.i, 2043, 207.;, 2000, 2106,

primaire, 274.

(municipalit de), 2269, 2739, 2797.

Park

le

dpartement du), 2336.


du dpartement du), 2796.

Perier

(Jean-Franois),

vque constitu-

tionnel de Clermont, 2895.

Periot (Louis-Franois-Antoine), capitaine

Passeports militaires, 1669.

au corps de la Bazoche, 3279.


Prney (comte de), 1267.
Pehrard de MoNTREiiL, censeur royal, architecte du grand prieur de France, 822.

Passy,

Perret, prisonnier de

(directoire

Pasquier (Pierre), secrtaire de l'Acadmie


de peinture, 1762.

2201,

assemble primaire, 2740, 2741.

la Bastille, 297.

Pkrrier, ngociant en vins, 1948.

4G4

T.VHI.l,

PKniii.N,

prsident do

de danse,

iiKiitres

Al.l'llAliininl K

comiiuinaul des

la

ITjbd.

Puhon, menibic du Comit des recherohes


de la Commune, p. 107, 128, 1112; adniinislrateur au

de

la

dpartement de Police

capitaine de lagarde nationale, 334.

DE Valols (manuscrits historiques

sur). 323.

2400, 23

H,

2347.

Picard (Franois),

au Chlelet,

de),

1479-1486, 1488-1490, 1492.

homme

de

1713. 1722, 1870, 3207, 3240.

Picardie (achats de grains

2621.

loi,

Pehson (Nicolas-Joseph), lieutenant de la


compagnie d'invalides la Bastille, 339,

de

Picpus (pension de
PicOLET

rgiment de hussards, 2348.

Pestel (Jacques-Joseph, chevalier

de),

3017,

le

la

de Louis XVI,

2189,

2207:

tement de Paris, 2839.

le

Chtelel, 217, 1174, 1733.

Pierre-Scise (chteau

del,

Lyon, 1313,

i:.l4.

PiERRET

i.-Vntoine), fusilier

de

la

compagnie

de Savarl, 1232.

Petit (Pierre), expert-jur, 773.

PiGEAix (Louis-Maximin), meunier, 3294.

ancien prsident du

PiGNARD DE LA BoLLLOv, rccevcur des fermes


la barrire du Trne, 203.

de Saint-Gervais, 2322.

|M""

Petit (sieur), 3427.

Plis

Petiuean (Pierre-Georges), receveur gnral

Pinot, menuisier Charunne, 1714,

de

l'le

de Corse, arrt Saint-Cloud.

Pion

1743, 1746.

missaire

de

membre du

district

171.'i.

des Corde-

au dpartement du Domaine de
cipalit

Petits-Pres, assembles de la noblesse y


tenues lors des Etats-Gnraux, 2649.

Cordeliers, 2430.

1790 et 1791, 2780, 2817, 2970.


la

Facult de

decine, lecteur de 1789, 639.

rite

affichs

de la Caisse d'Escompte, 2341.

injurieux
i.'ardes

m-

muni-

1721; afficher aux abords

Pharol's (Etienne-Pierre), commissaire aux

de

la

de Paris, 3343, 3346.

au Palais-Royal, 1719,
du donjon de
Vincennes, 2036; aux ouvriers, affich
rue Courtalon. 2311; trouv dans la gu-

Placards

Peyke (Antoine-Marie), membre du club des

de l'Assemble lectorale

2931.

PiTRA, lecteur de 1789, 149; administrateur

et 1791, 2780, 2970.

doyen de

lecteur de la section de la place

Vendme,

Petit-Radel (Louis-Franois), commissaire


aux dpenses de l'.^ssemble lectorale

Philip, ancien

(sieur),

l'iRON,

M. de Maillebois, 1436.

dpenses

de), 264.

liers, 3399.

Petit-Luart (chevalier du),

de 1790

peu [le

Pierrefitte iinunicipalit del, 601.

Petit (Agns), H82.

loi,

garde

poste du Palais-

Pierre (.Augustin-Charles), commissaire au

prsident du tribunal criminel du dpar-

district

1368.

de), 936.

3309,

3347; commissaire de l'Assemble lors

de

commandant

Pices conviction (enlvement par

de Pari.s 421. lOUT, 2933,

homme

),

Royal, 1218.

comte

Ption de Villeneuve (Jrme), dput de


Chartres IWssemble constituante, maire

Petit,

de Prvert

,M.

lieutenant de

(Simoni,

nationale,

d'Aumo-nt, p. 129.

la fuite

paroisse de Saint-Philippe-du-Roule,

PicQCE.xT (Michel), graveur, 2803.

Pestalozzi (Csar-Pierre, comte de),coloni'l

de

la

vque, 2794, 2888.

tionale, 1663.

3234,

lu cur de la Madeleine de la Ville-L-

Joseph, 343, 34S.

Pkscheloche, aide-major de la garde na-

du

1,

PicAVEz (Dominique-Joseph), premier vicaire

de Nicolas-

lille

en), 32!

3261.

340, 343-343.

Pehson (Elisabeth-Louise),

220, 892, 894, 907,

38,

23,

1032. 1084, 1083, 1181, 1183, 1194, 1330,

PiSKsoN (I..-C.), dit le chevalier de Bebai.nvi[,LK,

Vieux-Mai-

postillon

sons, 2182.

PiCABD (Louis), lecteur de 1789, 121.


Picard-Desmarest (Antoine), connnissairc

Le FouBMEn Wargemont

(M'""

(Jean-Baptiste), ancien clievin, 1640.

1'l\

municipalit de Paris, 2178, 2290.

Pkriion (al)b dul, 738.


PiiiisAN

PiiiLii'i'E,

l'iiiLippE

contre

le

de l'Htel de

commandant des

Ville, 1731.

injurieux de Sanlerre et de Camille hes-

moulins, 2333,

2.'i.')3,

2S37, 233S.

l'ABLK Al.l'IlAHKIIJI

de
ie

la pi'ocl:uiiulioii

do

crcnioiiial

do Louis XVl poulFdralion,

1803,

la Conslitutioii,

201(1.

la

Puizic

de

les fiHes

du Fauliourg-Sainl-Aiitoiiie, 3377.
de Grve, 311, 312, 330, 337, 737,701,

ri.ice

S',t8,

809,

91'.),

lOiO, 1031, 1032,1008,

!).-;'.),

1189, 121b, 1333.

.")04,

do

(ordonnances de) rendues par


(rapports do), 2313, 2332,

la),

Marais, 832.

1761, 2619.

1739-1702.

Pompiers, leur service prs de l'Asscmblo


lectorale de 1790, 2783.
PoNCK, capitaine de la garde nationale du
district

la Bastille, 1819.

commandant de

la

g-ardo na-

Pont-Royal,

de chantiers de bois de chaulfage, 3388.

ment de

projets sur l'emplace-

la liastille, 362-364, 307.

et dessins

pour

les ftes

de

la

IJastillo.

1496,

1407,

131.

municipalit dol,

p. 106,

723

iville do),

.irrivagc do bateaux ot

convois do farine, 3063, 3163, 3176.


pirateurs, 1496, 1497.

iMuiirti,

dnomination des porteurs

charbons, 3377, 3381, 3384.

de l'Oratoire, cur

(grains cachs

du),

),

3147, 3132; convois

march, 1241; leur rpartition

prix sur le
ii^,

1304.

(municipalil

de grains, 3130, 3168, 3184, 3203; leur

(caisse de), 3401.

entre

3399.

les

moulins, 3171, 3184; prix du

pain, 3172.

(pont de), 834.

Poitiers (Ren Le

1383,

Pont-de-Sommevelle, 2180.
Pontoise (commune de), 2140.

de Saint-Sulpicc, 2794, 2883.

(marchands de bteufs

(riiunici|ialil de'',

2743.

de

Poignards (conspiration des), 2048-2031.


Poihf.t (Jean), suprieur

Pont-de-Saint-Maur

de Louis XVI, 103.

I3(,

(juges de), p. 108.

Pont-de-Beauvoisin, arrestation de conscomte de L.\),


correspondaiioe apocryphe

(Sulpice

auteur de la

Poissy

2170,

1829,

PuMAc.NV (do), subdlgu de l'intendauL


de Bourgogne Auxerre, 3104.

1311,

1312.

Plumets,

Pont-Audemer

Pont-de-rArche,

conspirateur,

1432,

1449, t4C.H.

3221, 3226, 3228.

PL\Tif:uE

Pont Saint-Michel,

matre serrurier, 449.

Pl.vnter, ngociant Vernonel, 3214, 3217-

l'L.MET,

830,

208,

Pont--Mousson

1834.
Pi.,\Nso.\,

rbonne, 1000.

2619, 3002.

Louis XVl, 2323, 3323.

monuments

Se

DK

Pont-Neuf, 1829, 2489, 3380.

Plans du chteau des Tuileries annots par

de

de

Vkbbun (Philippe-Laurent), juge


supplant du dpartement de Pai'is, 2841.
Pont-au-Changc, 931, 3311, 3317, 3380.

Poxs

tionale de Marly, 189..

du premier nrrondisscmenl,

commissaire des guerres, 3231;


mandataire du district des Capucins-du-

de crances, 2931.
l'i.ANK (de),

2361,

des rivires, 3403-3410.

dv Chate.vu, charg du rglement

1'lais.\n't

2333,

Posinss,

des Victoires (ligures enchanes du mo-

nument de

le tribu-

nal municipal, 3373-3377, 3380, 3381, 3384.

Sorbonno, 1338.

la

Vendme, 1024,

Plan do

le tribunal

loyale, 1701, 2039.

do

proposition de

2314, 2332, 3323, 3327.

1813, 2343, 2019.

.\V,

PoLVEiiKi. (Ktienne), accusateur public pi-s

372.

du luaroh leauvau, 43.


du Palais-Roval, 939.
de Louis

la

la confier la municipalit, 1874.

3340.

la Libert, projete sur io lorrain

la liastille, 302,

lecteur de

472, 497.

Police (admijiistralion de

de Henri IV, 490, 498.


de l'Hlel-de-Ville, 874.
de

L.\),

dmolition de la Bastille, 442, 432, 402,

pour

(Pierre-Augusto de

1789, 149, 3138; architecte charg de la

1804.

!:

Cf.sve, v(jue constilu-

tionnel de), 2893.

Poix (Philippo-Louis-.Marc-.\nloine de No.mlLEs-MoLciiY, prince de), 911.

magasins de subsistances, 3313, S338,


3339. 3343.

quartiers du rgiment de Salis-Samade,


81.

30

TABLK ALPILVBETIQIIK

466

Pont- Sainte -Maxence

iiieuiiiers

de),

Pressolles

subsistances,

du disUiol de

l'Alibaye-

Picpus, 1308.

Prevet

636.

Saint-Antoine (excutions

20, 48,

la),

Prvost,

Saint-Bernard, 3378.

XVI

et

de

de Mirabeau, gra-

Ports de Paris

de Paris sur

18,

ments

41

19,

du pillage de

lors

l'meute de

lors de

pour propos ou attroupe898-900, 909, 911,

sditieu.\-,

913, 916,

les),

918,

913,

921, 929, 930, 933,93,3,

037, 940, 943, 945, 948, 932, 959, 1044,

3404-3410.

PoTEL (Claude), matre

1043, 1048, 1049, 1032, 1033, 1063-1067;

tailleur, 1337, 1340.

PoTONN'iUE (Jean-l'ranois de La), impliqu

dans l'affaire Uutledge, U97.


Poudre (demande et distribution de),

37,

38.

au sujet des dvastations des


Prvt des marchands, 178.

et

de

Rouen (commissaires

des), 13G.

compromis dans

l'meute Rveillon, 2b.

PuuRAT (Antoine), gagne-denier, compromis


dans l'meute Rveillon, 21-23.
DE GnANDCHAMP, 1246.

(sieur), 2969.

Prioreau (Guillaume), prvt gnral de la


marchausse des chasses, 3073.
Prise de la Baslille (la), composition pour
le

forte-piano, 426.

l'risc

de la Bastille, pice de

thtre, 306;

hirodrame de Dsaugiers, 309.


Prison de la Merci, 2341, 2344, 2360, 3342.

des Invalides, 1643.


Lille

Prisonniers du Chtelet, tentatives d'vasion, 231, 232, 1943; leui-

l'Assemble constituante, 2327.


Pu.x-Laindry, ancien garde-franaise, estropi la prise de la Bastille, 424.

PoYET (Bernard), architecte charg de la


dmolition de la Bastille, 442, 452, 462,
472, 473, 490, 606.

Praultde Saint-Martin (Laurent-Franois),


imprimeur du Roi, 2063, 2088.

Prcambaut

poste

le

tituante, 730, 969.

PouTiEK, chirurgien aide-major de llllel

du bailliage de

1920.

la Trinit, 840.

Prieur

canonnicrs, 1008.

PouTRAiN, dput

la),

Prieur (Pierre-Louis;, dput du bailliage


dcChlons-sur-Marne l'Assemble cons-

PoLJAHT. premier sergent de la section des

PoiLiN (Jean- Baptiste),

prvt de Paris, 2643, 2663.

des Monnaies (greffe de

136, 873, 874.

et salptres

bois, 1069.

pREVOTEAU (Claude), comiuandant

(fabrication clandestine de), 1720.

PoLIllSI!

de France, charge de l'inslrucr


lors de l'meute R-

du jugement

Thiais, 864;

Postes (service des), 2170.

Poudres

Pronost (Simon), notaire au

Saint-Lazare, 214;

30j3, 3000.

(visite des),

et rivires (juridiction

traite,

l'Ile

veillon,

excuts sur des pierres des

cachots de la Bastille, 383, 590, 007, 2623.

de

lisez

lion et

vs sur mtal, 2086.

R-

l'rvt de l'Htel, 3446.

1967, 2034.

Portraits de Louis

1044.

fruitier,

bless dans l'meute

Chtelet, 3197.

d21o; poste de cavalerie y tabli, 1877,

relief

(Pierre),

veillon, 23.

Porte Rouge, 1832.

en

(Loui.s), tonnelier et

Prvost

Port Sainl-Paul, 873.

fourni-

de pension

l'uiiYERT (Guillaume), matre

SainHierniaiii-des-Prs, lecleurde 1789,

de

entrepreneur

Preuilly, 3423.

313i.'>.

l'oi'ELiN, prsiilent

(de),

tures militair.es, 133, 313.

3161.

libert

par

le

pour dettes de mois de nourrice

(lar-

gissement des), 2610.


Prisons, leur garde pendant la Fdration,
1791, 1803; pendant la crmonie funbre

du Champ de Mars, 1943; en dcembre

(port de), 3383.

tenues lors des Etals -Gnraux, 2649.


Presle (sieur de La), 748.

en

transfrement

peuple des), 233.

1790, 1967.

Pn'cis kislori(iuc de la conduite des gardes

du corps, mmoire justificatif, 344S, 3449.


Prmontrs, assembles de la noblesse y

Vincennes, 2031.
de la Force (mise

encombres

et

menaces par l'pidmie,

2834.

Prisons de la Haute-Cour d'Orlans, 2381,


3336, 3340.

i67

TAHi.i: ALPii.\nH:Tini
Proci's-verbuux de

rAssciiiljl(''C

des

l'IcolL-urs,

2110, 2715, 27111, 2720.

de l'Assemble lectorale de

2707-

17".)(t,

de rAsscmble lectorale de

79

2934,

1 ,

des Assembles lectorales de la^ille


prvt de

hors Touriiellc, 3379.


Voltaire, 2170.

la

ferme sur

213.

les),

Quartier de la Courtille, 943.

2900, 2901.

Saint-liernard, 3379.

(Juais et ports (destruction des l)ureau.\ de

2772.

l*;u-i.s,

et

2001-200:!.

d'lection des adminislraleurs du dpartement de Paris, 280o des curs des


paroisses de Paris, 2881; des dputs du
dpartement r.Vsseinble lgislative,
;

Saint-Merry, 877.
(Jlatrkmre de Boissy (Jean-Nicolas), con-

au Chtelet,

seiller

Qlaremre de Qui.ncy

impliqu dans

213, 223, 226, 229.

13HI,

i3;io,

demande par

les

ngociants lors de la Fdration, 1790.


DE Mo.NTLOUis (Claudcl,

PiiousTE.vL'

licute-

nant-gnral du sige de l'.Viniraut,

Provins

697.

Pi(ovoTKnK(.M. de La), lisez (Kranois-MaricLE

comproniis dans l'meute

Uveillon, 24.

QuESNAY DE Saint-Germai.n (Koberl-Franois),

juge .Saumur, lu juge supplant

du dpartement de

meute Hvcillon,

QuiNQUET, apothicaire,

(cabales des missaires de la cour

PiGET (Pierre-Franois deHivn:KE du),


tenant de la Bastille, 291, 292,

lieu-

296,

29;i.

femme, 289.
prisonnier de

(Jean-Antoine),

la

(municipalit de), 2797.

PLvsi;e.i u (Pierre-Louis

ministre de
2o-iO,

.M.

secrtaire

(Pierre),

Bertier,

74.'>,

Hafi-in (sieur et
l'glise

particulier

de

774.

dame), fermiers des chaises

Notre-Dame, 2823.

Raffrox du Thoiillet (Nicolas), commissaire du district des Minimes, 1011 scru;

tateur de l'Assemble lecloralc de 1791,

liastillo, 28i.

121,

Babau dk Sai.nt-Ktie.n.ne (Jean-Paul), dput de la snchausse de Nimes l'.Xssemblc constituante, 249.

de

1133.

30;i,

Racle

de), 2i70.

p.

6.'>9.

2.').

huions de Parix, 117i.

Puteaux

Paris, 2844.

l.v

Phl'dhomme (Louis-Marie), diteur des HvO'

PujADB

bois

Ql'enedev (Ednie), graveur, 2092.

Garolibe de la PRiivoTEniE),
officier du rgiment de Provence, {17.
Phidhomme (Jacques), compromis dans l'-

Prusse

marchand de

QiES.NEL, entrepreneur, 2013.

officiers raunicipaii,\ de), 3IS3.

Clerc de

de Saint-Lazare,

Hrie-Comte-Robert, 3379.
Qle.nti.v ;Piene),

1333, I3:;i.

Protts (suspension des),

le pillage

(JiAY (Pierre-Franois),

PKoriiKTK (Jacques), lapidaire, 886.

PropliMes fruncdiscs (les), paniplilel, I3.'J3.


Ptotesldlion de M. de Mii-dbeait, pam[)hlet,

lie),

Antoine-Chrysos-

(jLATREVEAtx (Jeau-Louis), garon boucbei',

Pboiiet, terrassier, 080.

sa

tme), dput l'Assemble lgislative,

Pi(ONr,iiER, 3177.

1200,

12oii,

3010.

:jOIu.

PiioFALT (siour), 1713.

303,

12ol,

1339, 1340, p. lo8, 1422, p. 17o, 2838.

2903.

de Chastenet, comte

la

guerre, 12,

3077,

3429.

3-263,

.J4,

3272,

8;i,

3273,

Raffv (Jean-Pierre), administrateur au dpartement des Subsistances, 3331.


Raiqecourt (Anue-Bernard-Antoine, marquis de), 3433.

marchand de vins traiteur, 3487.


Hambolrg (Catherine), veuve du meunier
Balet,

Sauvage, 834.
RA)fF,AU

(Juai des

Augustins, 882.

des .Morfondus, 821.


d'Orsav, oOO.

(Augustin),

notaire,

lecteur

de

1789, 036.

Rameaux
de

(Jacques), commissaire de police

la section

de

la place

Vendme,

2482.

lABLK

tes

Hamond

ALl'llAliLTlQl'l';

Lauzun, 99, 2240, 2338; Meslrc de


gnral, 81; de Nassau, 81, 99,
122, 126, 127; de Provence, 81, 117.871;
de Reinach, 81
de la Reine-Dragons,
de

(Louis-Fraiiois-ElisabcUil, drpiili'

camp

rAssenibk''e lgislative, 301 G.

Happe, procureur

liscal

Saviguy- sur-

de

Orge, 694.

Kava (Thomas), porle-sacs la Halle, l'M.


Havel (AnloiDe): quarisseur, '.Ii3.
Ravier (Nicolas), dit Ghand-Comtois, charretier, impliqu dans le pillage de Saiiil-

3295, 3297, 3300; de cavalerie de la Reine,

1764; du Roi, 3510; Royal-Allemand, 81,


122, 128,

des linanccs

receveur gnral

sieur,

H42.
de

division

de

la

garde

Regnaud de Saint-Jean-d'Angelv (Micheldput de Saint-Jeand'Angely l'Assemble constituante, 2465.

Louis-Etienne),

Raymond, dit Capuci.n, fort de la Halle, 3180.


Raynal (l'ahb Guillaume-Thomas-Fran-

Reonauld (Germain-Edme), lecteur de 1790,


2807, 2995.

3028.

ois),

Reg.nault (Jean

Read, ancien mdecin des armes, 2378.

Real (Pierre-Franois), lecteur de


circulation des gi'ains, 3293.

Recensement des habitants de Paris, 2493,


'249o.

Receveurs des finances des six dparlemcnl-s


de la ville de Paris, 1612.
RECOLiiNE (Annet), prsident par intrim du

Rgnier de

81

de Bouillon, 81,91; de Bourbon-Dragons,

Bourhonnois, SI, 83; de Cas2289,

83,

2332,

2354,

2361,

des chasseurs d'Alsace, 1498, 1500:

des chasseurs de Flandre, 82; des chasseurs do Franche-Comt, 3103

des chas-

du Hainaut, 1498, 2008 ;] des chasseurs de Lorraine, M3, 617, 990, 2004,
seurs

de Chteauvieux,

Conti-Dragons,

2545;

de

81,

1942;

de

Courtin, 81,

83; des cuirassiers du Roi, 3068; Dauphin, 81; Dauphin-Dragons, 81, 99; de

Diesbach, 81; d'Esterhazy, 84,


Flandre, 81,

958,

960-962,

1524; de Hainaut, 81, 83;

(prsidial de), 1159, 1102.

au

rgiment

de

comte

de),

Ro3'al-Alle-

ItEMuND

(sieur),

officier

de marchausse,

1983.

81,

la

isij.

mand, 1110.
l;i5o.

Remv,

124; de

972,

973,

des hussards

quarlier-maitre de dragons,

2247,

2272, 2332, 2340.2341, 3536, 3544.

124, p. 129; bataillon de Bcrwick, 3272;

Rohaut, commandant de

Reinacii (Franois-Henri-Charles,

capitaine

Rgiment d'Armagnac, 990 do Bcrcheny

lella,

pommes

garde nationale de Bourg-la-Reine,

des vivres de la marine, 3315.

1416; de

Etienne - Benoit-

Regnault, horloger, 468.

lors des Etats-Gnraux, 2049.

Rdel (Conrad), typographe, 2482.


Rgie des tapes et convois militaires,

du district de SainlEustache, 1748; commissaire de la nuinicipalit dans l'affaire du Champ de

Reims

juge du dpartement de Paris, 2833.

Baptiste

Mars, 2452, 2455.


Regnault, fabricant de farines de
de terre, 3134.

tribunal du sixime arrondissement, 2539;


Rcolets, assembles de la noblesse y tenues

prsident

Olive),

1789,

538, 743, 3166.

Rbais,

de Turenne, 1176;

de Vigier, 81, 83; de Vintimille, 81, 824.

loi, 2ol)l.

nationale, 2534.

2008;

de Dragons-Royal, 2260, 2271

65, 81, 262, 276, 3182;

homme

RAY.MONU, major de

3537

3539; Royal- Cravatte, 3183; de


Sainlonge, 81, 83, 99; de Salis-Samade,

Rayer, avocat, secrtaire de M. Augeard,

2260

3335,

Dijon, 310o.

Raymond,

2255, 2275, 2293,

1848,

Royal- Auvergne, 1176; de


Royal-Bourgogne, 990; de Dragons-Mon-

Lazare, 215, 22b.

R.wiOT,

IHO,

de

2316;

Renard

(sieur), arrt

par

le

district

do

la

Grande-Pinte, 620.
Renard, matre menuisier, 450.

charg de rtablir
Champs-Elyses, 1844.

les

barrires

des

Henaudin (.lean-Jacques), liriUcnanl de


garde nationale, 1190
Rnaux (Nicolas), boulanger, 1189.

Rennes
Renuuard

la

(municipalil de), 1705.


aill

(Jean-Jacques-Augusliu), fa-

bricant de gazes, 3417, 3422; lecteur de


la section

du Ponceau, 2758.

Repaire (Jean Prevt du), garde du corps,


3452.

Requtes du Palais

(grefl'e des),

1922.

T.vBi.i;

alpiiabtiqH'

Kestolt (Joan-Bernard), nienibn' de l'Aca-

dmie de peinture, 1762.


Kkibell (Jean-Baptisie), dput d'Alsace
l'Asseiiiblocoiistituanle, 833, 1097.

contre

Saint-Antoine,

propos

sa maison rue de

demande

treuil, 58;

28

lui,

la

prco de

la

RoDERT (Pierre-Franois-Joseph), membre


du club des Cordeliers, 2450.

femme

manufacture), 1729.
la

838,

Slil,

journal de Pru-

(les),

874, 875, 3357.

de Saint-Lazare, 219.

l{ic.\RD,

idirectoire

du

dpaile-

de), 19Si.

promis dans

l'affaire

com-

du Champ de Mars,

2512, 2532.

compromis dans

du Champ de Mars, 2512, 2532.


DU l'ix, capitaine pensionn de la
marine, vainqueur de la Bastille, 395,
l'affaire

Iticii.vnrj

RicH.vRDiKRE (sieur de L\), Ull.

RiCHAUD (Hyacinthe), ngociant Versailles,


(del, pr.sident

du

directoire des

postes, 2300, 2309, 3538.


(sieur),

RiciiER, soldat

HoDi.N (sicur), 2747.

RoBi.NEAu

(Louis-Auguste), premier vinlon


du thtre du Palais-Royal, 1827.
Robinet (Elisabeth), mre de Jacques de

RoBiOLET, matre du Pont-Royal, 3O02.

RocnAMBEAU (Jean-Baptiste- Donatien de


ViMEUR, comte de), lieutenant-gnral,
RocnECHOUART (.M"" de), 2217.
Rochette (Jacques), compromis dans
faire du Champ de Mars, 2512.

l'af-

RocouAiN' DE Vien.ne (Gabriel), fermier des

RocQUE (de

du

bataillon des Cordelicrs,

commis de

Champ

de .Mars, 1837.

l'administration des Do-

maines, 1628.
RidAiLT, dput du comit des Subsistances

de Paris, 3212.

membre do l'ancien comit de


Vernon, 3228, 3229.
Rir.oiu DE l'Ille, correspondant de BarRiGAi'LT,

nave, 642.

juge supplant du dpartement de Paris, 2841.


Rivn'iRE (Charles-Franois, marquis de), ancien lieulenant au.t gardes -franaises,
ItiviRE (.\ntoine),

2537.
Bivii-res ivisite des'*. 340:1.

la),

premier commis de

la

mairie de Paris, 2501.


quartiers

du rgiment d'Este-

rhazy, 84.

Rodais (Pierre-.\ndr Geoffhexet de), aide

agent provocateur, 1670.

1390; de service au
RiFK,

2833.

Rocroy,

2208.

BicHEDounG

commis-

dans le dpartement ilu Lot,


2791 3035 juge du dpartement do Paris.

droits de gare sur les charbons, 3373.

419, 420.

HicBELOT

(Lonard), lecteur de 1790,

saire civil

21-48, 3328.

noiirrisseur,

(Pierrel,

tribunal criminel

le

Paris, 2850, 2854.

Flesselles, 318.

chancelier de r.Vr([ucbuse, 278.

HiciiAnn (Julien) l'an, blanchisseur,

du dparlemenl de

BiiYMER (chevalier del, officier au rgiment


de Berchcny, p. 128, 129, 1175.
Hkzeu (Sbastien), impliqu dans 1(> pill.iL'e

Rhne-et-Loire

Roi, 569.

ras r.\ssemble constituante, 909,3017:

accusateur public prs

lioDi.x

dhomme,

du

MoBEiiT (^Huberl), peintre

3423.

Rn-oludons de Paris

3368, 3385.

llrttt,

Mon-

manufacture),
23, 27, 33, 40, 44, o, :;;;, o9, 3412-

menl

bois

BonESPiERiiE (Maximilien de), dput d'.\rla

(incendie et pillatre de
14,

(magasin municipal de), 3278.


(projet de le substituer au pain), 3200.
RonEoi-ix (Kdme-Jacques)
marchand de

tenus

Berlin, 3414, 341G.

(chefs d'atelier de

Hiz (approvisionnement de), 3000.

RVEILLON (Jcau-Bapliste), nianufaetiu'ier du

faubourg

Hi9

de

camp de M. de

Ri>:derer

Rouill, 2343.

(Pierre-Louis),

membre du

des Jacobins, 2978; juge

club

supplant du

dpartement de Paris, 2841 procureur


gnral syndic du ilpartcment, 3051.
Roger (Germain-Marie), compromis dans
l'affaire du Champ de Mars, 2531.
;

RoL.\ND DE LA Platire

(Jeau-Marici

mi-

nistredeTintrieur, 1858, 1862,2391,2.302.

RoLiN

^Germain), prsiilent de

la

section

des Invalides, 2931.

Rolland (Andr), auteur des

Soltisi:<

'

/"

semaine, 1364, 1368, 1369.

Rolland, farinier de Corbeil, 3306.


RoMAiNviLLE (.^lexandre-.MarleJoanBaptlste-

Elonor Saidron de),

commandant do

arde nationale de Rue.

li:is.

1139.

i.i

l'AIILK ai,i'iiaii;tiuik

i70

Rome

((li'|Hii-l (le Mksuames pour), 1983.


RoMEiT (Alexandre), aide de camp du com-

Roussel, lieutenant de gendarmorio Passy.

garde nationale

Housselet (.Michel-Louis), dput du bail-

mandant gnral de

la

liage de Provins l'Assemble consti-

parisienne, 2223.

Romilly (glise

paroissiale de|, 241.">,2421.

du

missaire vrilicatcur des vainqueurs de

Ijois,

Rnu.~siNEAu (Jean-Franois), ancien cur de la

(Louis), j>ardc des archives

dpartement de la justice, lGo7.


HoNDOT (Hugues-Alban), marchand do

la Bastille, 394.

basse Sainte-Chapelle, cur de la paroisse

3379.

HosE DE .SAiNT-PiKiini (Nicolas), entrepreneur du cirque du Palais-Royal, 1823.


RosicresdeSaiul-Roch (don palriotique des),
(Pierre),

dit

Pjebre),

compromis

dans l'meute Rveillon, 24; tu dans


sdition

du

la

table-adjoint
lti>ss]G.NOL (fdle

Verneuil, candidat r.\ssemblo lgis-

chevin de

Paris,

\'M

Roux

(arrivage des bateaux et convois do


),

3O:i6-30.8, 3062,

3070, 3i;i3,

la

prvl du). 3128.

RoussE.vu (FiacroHubert), mailro en

jihar-

(Franois),

allumeur,

tu

la

prise de la Bastille, 346, 347.


RiJL'ssEAU

membre

(J.-J.),

des reprsentants de

la

de

Commune

do

chirurgien

do

marine, 2330.

dtenu pour crime

Rov (Simon), horloger, lecleur de 1790,


2819.
(l'abb

Jacques-Coreulinl, i'('dacteur

RofssEL, dnonciateur du sieur Deschamps,


1214.

commandanl

des Saints-Pres, 843.

uei, rdac-

Ruban accord aux dfenseurs de l'Htel do


Ville lors de l'meute du 3 octobre 1789,
937.
la Baslillo,

333,

331.

DE

Reiuueval, lanncur,

l'docleur

de 1789, 2410, 2333, 2982, 3320.

Rue Amelot,

3324,

3379; d'Anjou -Saint-

Bergre, 314; de
Bondy, 080, 3379; des Bons-Enfants, 1364;
de Bourbon, au faubourg .Saint-Germain,
3379; des Bourdonnais, 2022; de Bre-

3388; d'Aval, 3379;

tagne, 26; de la Bcherie, 2346


2338, 23.39; Cen.sier, 1873; des

de lse-nation, 3467.

UousiEL, capitaine,

42,

Opporlune, 636.

Riii'ssEL (Pierre-Joseph),

Rveillon,

33.

Ronor, 2283 d'Artois (chausse d'Antin),

Rousseau, prsident du dislricl de Sainlelisez Rol'ssillon,

dans

(l'abb Jean), censeur royal, accus do

participation l'meute

RuDiG.NY

l'Assemble

Paris, dput Vernon, 3218.

RoLssEAU,

(Franois), tmoin

Rubans dos vainqueurs de

niacie, 1649.

RoussEAL'

la Villo,

teur de la Gazelle de Paris, 2381.

traite ), 136.

RiiiGEMOXT, sergent de garde nationale, 064.

de

BiUKXE

Rdzo iPierre-Barnab Fermais

(volontaires patriotes de), 3163, 3179.

(officiers

huissier do

do VAiiil du Roi, 2317.

(municipalit de), 3173, 318o.

poudre de

DE

Rvou

3164, 3178, 3182, 318a, 3187.

lonvoi de

procureur de

l'aiaire Martel, 1378.

.'iO,

grains

(Christophe-.Sijnon),

maison de .Saint-Lazare, 221.

Roux (Claude-Franois),

Rov

lative, 3029.

Rouen (Denis-Andr),

des convois de grains,

30'.i6.

3063.

RoTiiou (l'abb), juge de paix du canton de

la

liagede Versailles, 193; administrateur du

la

de troubles, 1964, 2480.

Roule

1891.

di^partemenl de Seine-et-Oise, 1997, 2012.

Rouviai

de Paris, 2992.
Agnes), 1062.

Rdtn'do (Jean-Baptiste), professeur, fauteur

Rome,

de

Rouvray, marche

Chtelet, 232.

Rossi (do), lisez Dkrol-ssi (.\lexandre}. no-

Rouen

de Saint-dermain-des-Prs, 2794, 2894.


(Pierre), expditionnaire on cour

RousAiNG

RiuvEAUX, commissaire de police du bail-

1394.

RossET

tuante, 1460, 3283.

RoussELET (Pierre-.Mexandre-Joseph), com-

(nuinici|ialil de), 2i-lo.

KoNUNNEAU

2304.

la division

de Bussi,

Champs-

Elyses, 2176; de Charonton, 3379; de


Charonne, 1714, 1713; de la Chaussed'.\ntin,

nomme

rue de .Mirabeau, 2069;

du Cheval-Vert, 1340; Coquenard, 701;

lAHLK Ar.l'HABKTIQn-:
de

l;i

HOS

IISO; de Colle,

Cossonnei'ic,

Coui'talon, 231

d'Kiifer,

de

2ii04;

3ii.

du Daupliin, 2441
l'poron, 2517; du
;

Faiibourg-Saint-Denis, 230
Saiiil-Jacques, 241 2

du Faubourg-

dos Fosss-.Moiisicur-

471

.'^^nATl^El^

Vuloiiie),

boulanger, 1182.

nard, 33GG, 3370; des Fosss-du-Teniple,

Sables-d'Olonne (garde bourgeoise


lin.

734; Gaillon, 913, 008; Galandc, 1349;

Sablons

2467;

le- Prince,

des Fosss-Saiiil-Ber-

de Grenelle-Sainl-

132d;

Gi(-le-Cur,

des),

(plaine des), 3489.

Sabres d'honneur pour

vainqueurs de

les

la

Germain, 1124; Grnta, 120; de la Juivei'ie, 1063; de la Lanterne, 1107; Louisle-Grand, 2619; do Lourcine, 6.10; des
Marais, 1066; Mazarine, 1174; do Mira-

SvDE (Donatien-Alphonse-Franois, marquis


de), tran"Sfr de la Bastille Chareii-

beau, nouvelle appellation de

Sace (Balthazar-Georges)

la

la

rue do

Chausse-d'Antin, 2069, 2001,

2477;

du Monoeau-Saint-Gervais, 901
torgueil,

2022; de

770,

i\euve-des-Pelits-Pres, 917

des-Champs, 3379;
2336 Pagevin,
;

168

des

o8,

des sciences,

Noyers,

3379 du Renipart-Sainllionort',
;

Richelieu, 2348; Royale, 1718, 2343,2619;

2317

Saint-An-

toine, 2419; Sainlo-Apolline, 3422

Saint-

2312; Saint-Florentin, 2343; Sainl-

niijue,

Saint- Jean,

2619;

3366; Sainl-Louis-aurMarais, 26; Saint-

de Seine, Saint-Marcel,
Tabletterie, 910 Thibautod,

Victor, 3209;

3379; de
680,

la

2477; de

l'Universiti-,

3366, 3;570

de Vaugirard, 1976; Vieille-du-Temple,


133;

de

la Ville-Lvque,

1107,

3366;

RuEL, dput du dpartement des Subsistances dans les deu. Vexins, 3237.

HuFKiEn

(sieur),

recommande l'auteur du Ta-

blenu de Paris au choix des lecteurs, 303


Bui.iiii^RE

(.lean-AugusIin de),

commandant

de la garde de Paris, 62.


HuLUinE (Anne-Louise-Sophio de), veuve

du sieur Du Rocher, 890.


RuEfM.vnT (Frauois-Grcgoire de),

1201.

(la),

pam-

phlet, 1333.

Saint-CIoud, argenterie du chteau trans-

porte Paris, 2221.


arrestation de

MM. d'Hozier

etPetitjean.

1743-1747.

(boulangers del, 3U4.

couvent des Ursulines, 3166.


(projet

de voyage de Louis XVI),2108-

2127.

(sjour de

Louis XVI

),

1737-17-40.

(projets d'irruption ), 1872.

Saint-Denis, arrestation d'ofliciors du rgiment de Provence, 117.

assassinat

du

sieur

Chtel,

lieutenant

de maire, 866-872.

assemble primaire, 2742.


(canton de), 2180, 2924. 2923.
(caserne de), 871.

(dpt de mendicit de), IC64-1669.


(tat de), 630.

ihpilal do), 2438.

(habitanis de), 867, 2230.


imunioipalit do). 101, 846, 872, 3162.

quartiers des rgiments de Provence, de

Vintimille,deChleauvieux,deSaintonge,
matre

de Diesbach, de Nassau, de Bouillon, de


Reinach, Mestre de camp gnral. lioyal-

1177-

.\llemand et Dauphin-Dragons, 81, 101.


^ socit des Amis de la Constitution, 3033.

des Requtes, 767.

lUiLEUGK (Jean-Jacques, banuinet),

district

Lauzuu, 2338.
Suint-Barlhvlemy des minixtres

Vivienne, 312.

Ruell, quartiers du rgiment de Bouillon.Sl.


ivT.L (sieur), do Pont-- Mousson, ml
l'affairo Trouard de Biolies, p. 166.

membre du

Saint-Avold, quartiers des hussards do

Bon, 877; Saint-Denis, 3330; Sainl-DoniiIlonor, 737,

camp de La-

aide de

de Sainl-Jacques-de-l'Hpital, 103.

3IOi: du Hcnard-Saint-Sauveur, 307; do

Saint-Andr-des-Arls,

(de),

Saint-Albin (sieur de),

duPetit-Vaugirard,3366; Pinon, ((hausse


d'AiitinJ,

do l'Acadmie
de l'Ecole des

fayette, 1484.

371,

du Petit-Lion, 3163;

directeur

mines, 1367.

Saint-Am.wd

l.')64;

Nolre-Danie-

ton, 284.

de Mon-

Jlontreuil,

Neuve -des -Bons- Enfants

700;

Bastille, 377, 389, 403.

AI.I'IIAHKTIOII':

TAll.l.

subsislanct's,
3102.
sret de l'alibaye compromise, 119, 120.
Saint-Domingue (dputatioi)
2780.
(genlilshomines
'M'M>,

de),

Saint-Maur

(taxe

du pain

),

3318.

(village de), 1086.

Saint-Omer, cantonnements du rgiment


de Provence, 81.

de), 24i).

Sai.nt-Elsie (comte de La Povpk, dit), 1:1*8.

Saint-Oien (M""

Saiiit-Etienne-du-.Mont

S.MNT-PiERRE (Jacques-Henri-Bemardin de),

Franois -Gabriel

SEcn DE Pen.nvern, cur de), 692, 698.

lecteur de 1789, 2711.

Smnt-Flix

(Marin-Emmanuel Mesquinet
de), compromis dans l'incendie des barrires, 209; dans les troubles du Clianip
de Mars, 2o0y,

i.nt-Flix (de), lecteur

.Sa

Saint-Priest
O-NARD,

du

de 1 789,

.3 1

37, :U 42.
la

arreshition

assassinat dumeunier.Sauvage,

1809-1811, 1822,

Saint-Quentin

(fort de), 1082.

du rgiment de Bouillon, 91.


Saint-Gervais-au-Marais (communaut des
dames de), lb29.
.Saint-Gervais (sn^irs de charit du disquartiers

(Victor-Amde, marquis

Saint- Jean - de-

de),

Mure

arrestation

de

M. d'Esgrigny y opre, 1314.

(moulin

21iJ.

(maison des pres

de), 120, 214-229.

Saint-Louis, assembles de la noblesse y


tenues lors des Etats-Gnraux, 2649.

Saint-Louis-de-la-Culture (local du comit

Saint-Mand

(avenue de), 40.

laitires de), 24bO.

(municipalit de), 274j.


(village de), 1086.

Sai.nt-M.arc (comte de), 4Co.

Saint-Mars

1940,

(canal de), 3327, 3342.

de), 3277.

LECouzde), premier

prsident du parlement de Dijon. :!070,


3095.

Saint-Sever

(justice de), p. 129.

(de), garde-magasin du casernement de l'Arsenal, 1849.


Saintc-Amahle-DsMe (la), bateau, 3058.
Sainte- Genevive, terre de l'intendant

Sainte-Agathe

Bertier, 744.

Sainte -Menehould (information contre


Augeard au l)adliago de), 1153, 1137,
1158, 1160-1162.

(garde nationale de), 2277,


(municipalit de), 2186, 2187, 2298,2304,

2331, 3345.

(distribution de l'Ami dit peuple par les

ISU,

(municipalit do), 2231.

de), ;i42, :)43.

1829, 1830.

Saln't-Skine (Bnigne

.Saint-Lazare (bailliage de), 215, 220-229.


(enclos de),

067,

.Saint-Victor (abbaye de), 3289.

900.

924, 930, 932, 944.

513, 066,

2755, 2709, 2835, 3227.

(district de), 608.

.Sain't-Hl'ruge

297,

1787, 1788, 1793, 1799, 1800, 1803, 1804,

8.j3, 8.4.

123.

trict de),

210,

1704, 1703, 1750, 1754, 1771. 1778, 1779,

casernement do bas-ofliciers invalides.

209,

1303, 1503, 1506, 1508, 1694, 1699, 1700,

des servileurs de Louis XVI. 22S0.

Roi),

1434, 1482, 1493, 1494, 1497, 1498, 1500,

milice de Saint-Lazare, 858.

Saint- Germain - en - Laye

(Guillaume-Emmanuel Guide), ministre de la maison

comte

716,925-927, 961,088, 1031,1332, p. 158,


1383-1388, 1396, 1397, 1401, 1419, 1.432-

2b;J2.

.Salm-Geigner (comte de), capitaine de

de), 2595.

passage de Louis XVI, 2188, 2301.

Sainte-Suzanne (M. de), 2639.


Saintv,

compromis dans

l'affaire

du

Cbamp

do Mars, 2431, 2332.


Saisv (Franois de), accus de propos sditieux, 898.

municipaux de), 3307.


Saint-Martin (Louis-Pierre Martin de), conseiller au Cbtelet, aumnier gnral de
la garde nationale, 1690, 2735.
Saint-Martin-des-Champs, assembles de la

lisez Jaladon (nnet), procureur


au Parlement, 030.
Salavy de Ferrires, charg d'achats de

noblesse y tenues lors des lats-Gn-

Salle (Jean-Baptisle), dput de Nancy


l'Assemble constituante, 2330.

(oflkiors

raux, 2649.
(prieur de), 1067.

magasins de grains, 323o.

Saladon,

bls, 3211.

Sallais (sieur), crou la Force, 841.

Sallier (Guy-Marie), conseiller au Parlement, 1898.

lAlU.i:

AI.PHABICTIQIK

Salptnre (Jtentioii la), S71.


Santerre (Antoine-Joseph), brasseur, eoniniandaiil gnral du fauboiirgr Saiiil-Antoine,

-200,

121,

3:)8,

commandant du
Trouvs, 837,

Ood,

.'iOI,

l)ataillon

des Knfunts-

dc'i,

1493-1403, 1984.

Sardaigne (armements
S\RoT, avocat, de

2737, 2739, 2703, 2768, 2802-2864, 2944,

2933, 3333. 3360, 3493.

projets en), 1481.

Caslclla et dp Courtin, 81.

Sabrette (Bernard-.Iean), chef de

mu-

la

SL-iO,

196,

com-

198,

620,

3136, 3490.

Saumur

(vovage du commissaire

D.is^joii-

villez ), 747,

.Saunier, p. 108.

312.
.Sautan, gagne-denier, et sa
le

pillage

des Rnfants-Rouges, 2933. 2939, 2943,

du Faubourg .Saint-Denis, 2180,2263.


de

la

Fonlaiuc-de-Grenelle, 1966,

1*998,

de

la

Grange-Baleliro, 2060, 2061, 2063,

2008-2070, 2073-2077, 2088, 2000, 2091,

2101, 2370, 2934, 3311.

des Gravilliers, 1900, 2447, 2814.

du Gros-Caillou, 2499.
de la Halle-aux-Bls, 2061, 2193, 2809.
de Henri IV, 1323, 1327, 1420, 2473,
de l'Htel de
de

femme, impli-

de Saint-Lazare,

meunier au

ponl

de

Poissy, 833, 834.

Sauvigny, terre de

l'intendant Bertier, 744.

Savanne (Jacques de), commissaire du district de Saint-Andr-des-.Vrls, 2732.


Savary, valet de chambre du prince de
Lambesc, 1112.
Savigny (M. de), correspondant du marquis
de Sillcry, Reims, 27, 30, 128,407,640.

Savoie passage

projet de M. do Bonno-

Savardiii oui, I3S3.

Sceaux -Penthivre

l'Ile

Ville, 2938.

Saint-Louis, 3311: ouvriers des

travau.'c publics, 2082.

des Invalides, 2433, 2434, 2474, 2479,

(municipalit

de),

du Jardin-des-Planles, 1632.
2762, 2938, 3566.
des Lombards, 3333, 3363.

ScHATZEL (l'abb), prtre habitu de

la

pa-

roisse Sainte-.Marijuerile, 1727-1730, 1732.

Scott fiooi-REY, sa traduction de

la

2402-2404, 2400, 2971, 3312.

double remplac par

tin individuel, 3039,

3303.

Consti-

tution, 2000.
le

scru-

2732,2737,

du Louvre, 2477, 33:10.


du Luxembourg, 2181, 2369,2396, 2397,

2797.

liste

1077,

232.3, 2326, 2812, 2931, 2006, 2967.

Sauvage (Etienne),

Scrutin

1933,

des travau.v publics, 2084.

213. 218.

1631,

2794, 3314.

Sausserotte de Raucourt (Franois- Rloy),

qus dans

Croi.'c-Rouge,

la

- des Gobelins, 2410,2982, 3360; ouvriers

la

Saldray (Charles (Iacllahd, chevalier de),


commandant en second de la garde na183,

de

2077.

.Sartoris, auditeur fenve, p. 108.

181,

des Carmlites, 3439.


des Champs-Elyses, 2286.

2043, 2930, 3362.

sique de la garde nationale, i9ol.

Sauce (Jean-Raptisle), procureur de


mune de Varennos, 2312.

de l'Arsenal, 2738, 2748.


de Bondy, 1041, 2231.

1978, 2172, 3333.

de-Julien, 2939, 3030, 3249.

143,

des Arcis, 1973.

section des Tliormes-

la

Sarrelouis, quartiers des rgiments de

tionale,

de l'Abbaye de Saint-Cerniain-des-Prs,
2333.

2482, 2333, 2337.

1427, 1433, 1434, 19.33,

1987, 2064, 2308, 2724-2726, 2731, 2736,

I2-2'.I;

Santeul (Nicolas de), greffier des dpts


civils du Parlomonl, 3306.
Sane-et-Loire (directoire du dparte-

ment

Sections, 381,003,

2040, 2040, 2433,2407,

91li,

473

du March des Innocents, 281

de Mauconseil, 3313.
de Mirabeau, 2070.
de Notre-Uame, 3362.
de l'Observatoire, 1977, 2933,2944, 3368.
de l'Oratoire, 371, 2047, 2349, 2i77,
2944, 2946, 2948, 3030, 3437.

du Palais-Royal, 2940, 3013.


la place de Louis XIV, 2734, 2821.

de

2926, 2968.

de

la

de

la place

du Ponceau, 2738, 3334.

place Royale, 1647.

Vendme, 2931, 2932.

M.PHARKTIQrK

AHI.I':

Pupincoui-l.
des Postes,
3363.
des Quatre-Nalioiis, 1452,
3027, 3361.
du Roule, 3320.

;ntl, 242!i, 27.';i.

de

Rue Poissonnire,

la

mandant
221o,

IGilS.

Seyin

de l'avocat

Sainte-Chapelle

de"

Skolix (Philippe-Charles-Franois), vque


constitutionnel de Besanon, 2893.

feard, 1142.

gardi^

nationale de Belleville, 044.


(juridiction municipale sur la), 3403-

3110.

la),

3199, 3200,

3317, 3380; (^chassc-mare sur

(transport de j?rains

el

la),

3280.

farines sur

la),

3037, 3069.

Seine-et-Oise

(direcLoire

de), 193.

(municipalit de), 1988, 2201, 2202.

troupes trangres y cantonnes, 111.


Sze (Raymond, comte de), avocal, dfen-

seur du baron de Bsenval, 1140, 1397.

cur

de

la

Ju dpartement

1988,

1997,

2011,

2203, 2219, 2222, 2232, 2943, 2930.

lnmanuel-Joseph), dput

(l'abb

de Paris l'.Assembleconslituante, 1473,


2720; administrateur du dpartement de
Paris, 2866.

Brulart- Genlis
marquis de), dput du bailliage de
Reims r.\ssemble constituante, 27, 28,
39, 72, 108, 128, 239, 407, 640, 641, 733,

SiMONNET (Jean-Gaspard), vagabond, 679.


SiREBEU' (Franois-Jean), commissaire au

Chartres);

des .\mis de la Constitution

monan-hique,

1976,

1977,

-2030,

2809;

des Amis de la libert, sante la Croix-

gons, 81, 99.


subsistances, 3136.

Rouge, 3017 des Amis de la libert de


la rue du Bac, 2723; des Amis de la R;

Sens, bateaux de grains arrts par

]".

volution, 367; des

peuple, 3116.
,

commissaire

de police, 2479.

2447, 2476, 2481, -2810, 2978: (Voy. Brest,

du rgiment Dauphin-Dra-

quartiers

SiMiASE (comtesse de), 2339, 2394.

Socit des .Amis de la Constitution, 2236,

bls y arrts, 071.

dput de

la

snchausse

(Jean-Baptiste Touhte.\l' de), tr-

sorier del Liste civile. 2388,

3-Jt77.

3178.

Amis de

de l'homme

et

rvolution

la

d'Angleterre, 1838; des .\niis

d'.Vuch l'Assemble constituante, 732.


.Septeuil

Chlelet, 230, 738, 883, 3194.

Sellires (abbaye de), 2413.


Senlis, arrestation de .AI. Ehrharl, 2179.

.Sentetz (de)

pa-

roisse de Saint-Franois-d'Assise, 2899.

Simon (Jean-Baptiste-Victor),

(directoire

383, 600, 1332.

du dparle-

2012, 2014, 2017, 2174, 2190, 2200,2203.

habitant de Rouvray, 3096.

733, 833, 927, 988, 996, 1040, 1738.

Seine-et-Marne
ment de), 1984.

(sieur),

S;llery (Charles -Alexis

(moulins et bateaux sur

a.ji,

1490. 1407.

(le sieur), 383.

.SiEiis
la

conspirateur,

SiDiRE (Sbastien-Andr),

Seqcix de Roi'GEMO>'T, Secrtaire de M. u-

commandant

comme

Svres (garde nationale

Vinceunes, 2028.

iiremier dimnnehe de cnrnc,

1311, 1312.

Sevaistre

gnral, 1364, 1368, 1369.

Seine

le

Servan, officier au rgiment de Monsieur,


arrt

des Tuileries, 2349.

{sieur de),

du), 1674-1712,

Halles, 3180.

2041, 2939.

Sei.ne

Jacobins,

Serbe.m! (Jean-Marcellin), commissaire aux

desTliernies-de-Julicn, 2283,2437, 2749,

la

des

de

1433,

pamphlet, 1333.

2937, 3339, 3364.

chanoine do

1427,

1732, 1836, 1837, 1842, 3479-3486.

Sermon jMur

34'.t3.

.Segl'in,

club

Serment civique (prestation


20S4,

de Saint-Louis-en-nio, 2218.
de Saint-.Marlin-dcs-Cliaraps,

fils

prsident

Sections,

membre du

1434;

3(18.

(Maurice et Mathieu),

com-

ilislrict

2978.

de Sainl-Louis-de-la-Ciilture,

Sijl'ier

des

l'assemble

du Thtre-Franais, 2373, 2736, 2932,

dri,

nationale du

Sergent (Antoine-Franois),

de Sainte-Genevive, 2473, 2734,


3014.

la f^arde

de Saint-Laurent, 3236.

2794,

de Saint-lienne-du-Mont, 2727.
de Saint-luslache, 1377.

(Urin

.Sercilly (Franois-Louis

27ii6,

des droits

ennemis du desiiolisme.

2964.

du cnfr

Pr(iiu|.i' Zo|ipi,

1602.

M.i'HAnr.Tiui

lAiM-:

fralenielle ilu l'uiiiUCcnlnU-des-Ails-elMtiei's, 2427, 3021

fralernelle

fralenielle des deux sexes, 2;32;

fraler-

des Jacobiiis-Sainl-IIonoi', 3020

nelle

fralernelle des Minimes, 2020

.Soumission de la foniniturc des grains

des an-

ciens reprsenlants de laComiiuiiie,3'iS2;

SoupK (Fdnic-Franois), chirurgien, charg


de visiter la Force les meuticrs blesss

ner

de Sainle-Genevive, 3bi0.

de

du Palais-Hoyal pour

In

deslruolinn des

3211,

(I2i.

de

larliat

grains dans

lei,

(M. de La

Bourdonnaye de Hlossac,
la gnraliti'' de),

du

n'^ijnenl

in-

7(V.1.

de

baronne

de), niari[uis

Stenay

de Carmu.nd, pri-

sonnier de la Baslille, 14i, 281.

Soleure (canlon

de), 112o.

SLTiio-DouGLAS (Gliarles-Luc), agenl


police inunici[)ale,

de),

1888.

le la

rpandu do l'arrestation de
2204; de nouveaux projets

(bruit

),

d'vasion, 2367.

2j.'i2, 2.")60.

indication du prix des grains, 3283.

(garnison de), 2275.

des

saisie

de

elfels

de Ghoiseul

.M.

3539.

SoMURKUiL (Franois-Charles Virot,

mar-

quis de), gouverneur des Invalides,

123,

20i, 001, 1783, 2027.

Somme

2210.

1700, 1702, 3o00.

licinacli.

Louis XVI
{.M.

Lille,

Stains (municipalit de), 2707.


Sta.miope (Charles, comte de), 1838.
Statue do Louis XIV la place des Victoires,

81.

S JL.WGKs

2448,

2430,

071.

habitant de

(sieur),

KEu,

quartiers

desi,

Stael-Holsein (Aune-Louise-Germaine Xkc-

:2'.i2.

londanl de

du boulevard,

Sta

.')2<S.

Soissons, yrains on provenant, 3l'i.'i.


caisse pour Tachai de bls, 3211.

(fermeture

24 iO.

palriotiquc du Pahiis-Hoyal,

Soissonnais

Tombe-Issoirc, 32.

la

Spectacles

iO.'IO.

Soi-ils de chilj,

dans Tatlaire Rveillon, 25; d'examiles cadavres transports au cimetire

Spectacle du Palais-Royal, 1571.

logofrraphiqiie, 1030,

armoiries,

et

farines, 3313.

fralernelle

!:

(Elouor-.Mario Desdois db Hocnr.-

Stolrm (Lopold), fourreur, 2282.

Strasbourg
Stuttgard,

(gardes nationaux de), 1394.

correspondances avec

.Metz,

231'.i.

vque constiUilionnel du dparle-

l'uRT,

Snlisislances

nient de

la),

173, 243,

(navires chargs de grains arriva ni de

l'lranger par

Sucy-en-Brie

(la),

Damc

haleau, 3062.
te-

SoBEAC (Jean-Baplisle-Kticnne-Benoit), viceprsidenl du district de Sainl-Gervais,


de Sauvigny, 774.
>^ottiscs (le la scmaini' ilesi, crit priodiipie,

SoUFixciT LK RoMAi.N, inspecteur des travaux

do Sainte-(!enevive, lOoO.
.\njou (chteau de M. Foul-

150,

garde de

la

Bastille,

283,

1330;

candidat IWsseinble lgislative, 3025.


SouLiARu, praticien, 80i.
Soi'Mvs, caissier

177-1217, 1238,

de M. d'ArJuzon, 28(0.

(bois

du chapitre de

Notr(>-

1070.

Suisse (passage projet de M. de Bsenval


en), 1114, 1115.

Suisses (rclamation des cantons),

1125,

1126.

patriotes, 1942.

de Cliteauvicux dtenus au ])agne de

2974.

(arrive de soldaLs), 628.

(rgiments), 1942.

de

la

SiRDAK

747.

SouLs (FranoisI, lecteur de 1780, charg


la

;il,

-firest,

1302-1369.

de

Suicide de soldats, 2458.

1133; curateur des enfanis de M. Bertier

loii i,

'171,

'.i7(i.

3203, 3272, 3273.

Sorbonne, assembles de la noblesse y


nues lors des Klals Gnraux, 2040.

Soulanger en

27.T.

3053-3410.
lai,

.SoMMMcvuE (Gaspard, conile de), 3272.

Sophic-Hchie

approvisionnements,

-et

2014.

caserne de Courbevoie, 704.

(M. de), 776.

Suresnes
SuTnHEs

(municipalit de), 2797.

(sieur

de|,

agent

secret,

940,

H72.
Su/ANNE (Simon), vinaigrier, compromis
dnn* l'affaire du Champ de Mars, 2531.

TABI.K AI.PHABKTIQrE
Tassin

de

Villkpim.n

(Prosper-Guillaume),

commissaire du Roi Orlans, 2304,2360,


3474, 3338, 3o40, 3343.

Tableau allgorique envoy par Paltoy

Tavehmer

Versailles, iiSo.

allgorique exprimant les bienfaits de


la Constitution, 2370.

en broderie

la prise

de

la Bastille,

niajor de la garde nationale, 1876, 2;i37,


23.i0, 3348.

,')G8,

Te

.>60.

reprsentant

le

tombeau des

DfWH

chant,

Uame pour

victimes

trouves mortes dans les cachots de

(Claude), prisonnier do la Bas-

enferm Charenton, 284-286.


Tavernier (Claude-Denis), officier de l'tattille,

d'or, 1710.

reprsentant

Tal'berelle (Marguerite), arrte pour propos sditieux, 900.

la

le

1703; pour l'acceptation

oprations

les

du

district

deSainte-

Taine, secrtaire du procureur du Roi au

Champ

chant au

chant en 1791 au
l'anniversaire du

de dragons, 043, 930, OiO-942.


T.M.LEvnAND-PRiGORD (Alexandre-Angliquc

2432, 2714, 2713.

cier

archevque de Reims,

dput

du

de Reims l'Assemble consti-

C.onsli-

de Mars, lors de

la

chant pour la convalescence deLouisX VI

offi-

de),

la

2053-2056, 2822, 3328, 3329.

Chtelct, 1324.

Taintot (Etienne Roitier, baron

de

Fdration, 1792.

Marguerite, 099.

ci-

tution, 2018.

lectorales, 276o, 2030, 3010.


T\ii.LANDiF.n, secrtaire

clerg

du serment

vique, 1083, 1689, 1690, 1699, 1700, 1702.

la

Bastille, 585.

Tableaux scrutateurs pour

de),

14 fvrier 1790,.\otre-

prestation

tuante, 2231.

Champ

de .Mars pour

14 juillet

1789, 2V3I,

pour l'anniversaire de la runion do


IWssemble des lecteurs, 2717, 2718.
chant dans l'glise des Blancs-Manteaux
pour la prestation du serment civique, 3 80.
1

Talleyr.vnd-Prigobd (.Archambaud-.Ioseph
la suite du rgiment

Tenaille de Chatillo.n

(sieur), 3408.

de

Tepenier de Montbaron (Jean), marchand

Tali.evrand-Prigrd (Ch. -Maurice de), v-

Tenant (Franois), ngociant de Bordeaux,


prte-nom de Marat, 1336.

de),

colonel

chasseurs d'Alsace, 2231.

de bois, 3385, 3387.

que d'ulun, 102, 1804, 1809; administrateur du dpartement de Paris, 2860.


Tallien (Jean-Lambert), prsident de

la .So-

Terrasse ^Franois-^'icolas), commis greffier du greffe criminel, gardien des archives du Parlement,

cit fraternelle des Minimes, 2029.


Talon (.\ntoine-Omer), lieutenant -civil du

Chtelet, 1081.

Tan.nevot

(Gabriel-Claude),

Terrasse

naies, 1333.

Tanouerez (citoyen), 1628.


Tardiveau (Jean-Simon), tuteur des enfants

l'Assemble constituante, 69,969,1790,


2610, 2737, 3407, 3o02; juge du dparteParis, 2832

haut-jur du dpar-

officier

arrt

conspirateur, 1313-1319.

Tessier, sculpteur, 2092.

Thatins, assembles de la noblesse y


nues lors des Etals-Gnraux, 2649.

te-

Thtre de l'Ambigu-Comique, 071.

de Molire, reprsentation donne

la

fte de la Bastille, 2012.

l'intendant Bertier, 769.

Target (Guy-Jean-Baptiste), dput de Paris

Teyssonnet,

dit

comme

Tanlay (Ktienne-Jean-Benoit Thevenin de),


premier prsident de la Cour des Mon-

ment de

1900, 1903,

1938, 3302, 3503.

[d'Herbault]

lecteur de 1790, 2813.

lie

1899,

1903, 1912, 1913, 1918, 1919, 1922, 1923-

de Monsieur (cantate de Cossec

ex-

cute par les churs du), 2610.

de

la Nation, 1906.

de

la

rue Feydeau, 2449.

tement prs la Haute-Cour, 3043.


Tartenat, marchand do bois, 3379.

TiiROiGNE

Tassin

Tiievenot, accus du crime de lse-nation.

(Gabriel),

3142, 3180.

lecteur

de 1789, 2701,

DE

Terwagne,
IlOfi.

.MRicOLRT

.\nne - Josplic

dite), 1009, 1037,

TABLE ALl'HABTlgUE
Thiais (tmeule dans

le

village dei, 8(j4.

la Cour des aides, Oai, 9o3.

de

T111UAL1.T (Jean-Louis), doniesticiuc

iM.

do

Flesselles, 310.

commis

la guerre,

principal

de chambre de

la

let,

Allemand, 2275, 2332, 2300, 2385, 3544.


(.Man'-.\ntoine-.Michel), entrepreneur

TiuEi.

de btiments, 524, 526; inspecteur de la


dmolition de la Bastille, 476, 501, 508,

au Chte-

Tiret, capitaine de la garde nationale, 334.

(Marie-Elisabeth Noll, femme),

Heine, 2349.

T)iiBERT (Antoine), commissaire

TiXLOT (de), oflicier au rgiment de Hoyal-

femme

2349.

521, 533.

maire
au dpartement des Impositions, 1008.

'TiRON (Pierre-dabriel), lieutenant de

231, 333, 342.

THiKnnv (Jacques), charpentier, 079.


TiiiEnny, dput des Vosges la Fdra-

TiROT

TiiiKRnv DK ViLLE-o'AviiAY

(.Marc-.Autoine),

premier valet de chambre du Hoi,

Berger.

Ciialmk (Pierre-Bazile)

l.v

du dpartement de

admi-

Thomas (Georges-Nicolas),

niaitre

de pen-

d'huissier, 3000.

Thomas, palefrenier, impliqu dans


de .Saint-Lazare, 21.').

le

pillage

2180.

Tombe-Issoire (cimetire de

Tonnerre,

l'.Vs-

lgislative, 3010.

l'HoniLLo.N, capitaine

de

la

garde nationale

TiiORY (Claude-Antoine), greflier du Chte1102, p. 121.

(Jacques-ljuillaumei

Rouen

dput

de

l'.Vssemble constituante, 2o09;

juge du dpartement de Paris. 2832; prsident de r.Vssemhle nationale. 2991.


Titus

vque constitutionnel de

(Pierrei,

Meaux, 289.'i.
Thuriot de la Rosire (Jacques-Ale.xisi,
lecteur de 1789, 249, 503, 542.
Tierce (Jean-Kran(;oisl, dit

le Lorhai.n,

d-

compromis dans l'afdu Champ de .Mars, 2.'il2.


TiaET ( Jacques
imprimeur en papiers
chireur de bateaux,
faire

peints, 1176.

TouLOLZE

envoyes

(Marguerite -(Charlotte

de), 1908.

Tellier

veuve d'Alexis), marchand de bois, 3366.


TocR DU PiN-GouvERiNET
Jean- Frdric
(

la

guerre, 124,

393, 396, 960, 962, 963, 1433, 1434, 1454,

1498, 1778, 1822, 1882, 3254.

administraleur du dpar-

tement de Paris, 2869.


TilouBET

de), 2203.

(lettres incendiaires

comte de La), ministre de

de Versailles, 3447.

(.^ndri,

Moimc-

(Franois IV de Fontanges, ar-

chevque

dput

32.

sieur

(juartiers du rgiment de Vigier, 81.


TuLLOLSE, matre charron, 454.

.Noisy-le-Sec,

2796, 2799.
TiiouiLLiiN (Antoine-Joseph),

la),

Toul,

Toulouse

21;;.

TuoMKnET (Jacques), cur de

du

arrestation

dires, 1348.

Thomas-Keynette, bedeau de Saint-Laurent,


impliqu dans le pillage de Saint-Lazare,

Ict,

des grenadiers

file

la

de Nevers, 2895.

Thomas (Ursanne), commis

l'uouiN

Mars, 2519, 2532.

Tocquot (sieur), habitant de Londres, 1838.


ToLLET (Guillaume), vque constitutionnel

sion, 2412.

semble

l'atlaire

garde nationale, 582.


rocoi'EviLLE, courrier de la ville du Havre,

Paris, 2800,

3047.

garde nadu

la

dans

Titox-Bekgeras, chef de

de

103;i.

155.

cavalier de

compromis

Champ de
femme

(Marguerite),

nistrateur

(Julien),

tionale,

sr.t,

3428.

(le sieur), p.

TissiER

2198, 2219.

Timon de

(le sieur),

TissET

tion, ii77.

TuioLLRE

(Claude Taipinard de), conseiller

Tii.LiRE

(iimnicipulil de|, 2797.

TuiB.vL'LT,

i77

Tour-Malboi-RG (Marie-(;harles-Csar de
F\Y, comte de La), dput du Puy-enVelay l'Assemble constituante, 457;

commissaire de l'Assemble lors de


fuite

de Louis

.\VI,

Tournay

(arrive

vence

2398.

),

TouRNELi.E

la

2189, 2207.

de

la coinlesse

J.-B. -Louis

de Pro-

maquis de

la),

1875.

Tournus

(passage

de

M. [de Bussy ),

1501.

TuLRZEL |Louise-KI.-Fr.-.\rm.-Anne-MarieJosphe de Cbov d'Havre, duchesse de),

gouvernante des enfants de France, 2332.


Trabu (Jacques), journalier, 921.

T.VBLK

478

ALPHABETIQIE

TnACY (Anloine-Louis-Claude Destutt do),


dput de Moulins l'Assemble constiTrahison drouverle du tvmlc de Mi}(iljeau

pamphlet,

REiL DE

P\RDAiLiiAN

2860; dput

lils

(Tliomas

l''rani;ois),

l'Assemble lgislative.

Thupo.n

public, 3333

(insurreclion projete contre

3:>o;i,

3.509; (transcription des regis-

2847-2830,

2832-28.';'i,

Tuileries

deuxime arrondissement, 33 16, 33 17.


troisime arrondissement, 599, 2855.

quatrime arrondissement, 3423.


sixime arrondissement, 1106, 2455,

2328, 2532, 2538. 23.39, 2530, 2331, 2553,


2836, 2989.

police,

519,

504,

1270,

1333, 1363, 1363, 1372, 1383, 1723, 2030,


3294, 3317, 3373-3388, 3407, 3410.

des Petils-l'res, 3318: (distribution de


Dix,

1408,

1469,

1472,

1964, 2836.
provisoire ((juatrime), 3423.

rvolutionnaire, 2393-2395, 2565-2568.

des six arrondissements, 2842, 2843, 2846.

portes

(invasion

2049-2051, 3322-3327; scells y apposs lors de la fuite de Louis XVI, 2164,

2167, 2226, 2243, 2244.

appartement de la Reine, 2370, 2303.


appartement de M. de Villequier, 2276,
3523.

(chteau des),

1112, 1432, 2236, 2287,

2347, 2370; plans

du chteau, 2323; plan

des communications intrieures, 3323.


(garde des), 2005.

garde particulire de Louis

.\V1

son

retour de Varonnes, 2246, 2270,

2294,

2379, 2386.

illuminations lors de la fte de la Conslilution, 2612, 2619.

jardin du Dauphin, 2284


(jardin
revue des dputs

la

F-

dration y passe par Louis XVI, 1813.


(logements des), 993.

(mange

des), 985, 986.

(terrasse des), 1873, 2010;

terrasse des

vente de libelles, 1733.

TiRCiTi, lmoindans

(sieur), p. 120.

Tronchet (Franois-Denis), dput de Paris

176.

l'Assemble constituante, 2202,


juge du dpartement de Paris,

2398;

Turin

haut-jur du dparlement prs la

Haute

Cour, 3045.

populaire aux

(agitation

Feuillants, 1964.

l'ribunaux criminels, 2234.

Tricot

Behti.n,

des),

prix dans l'auditoire du), 2968.

des

femme

appartements de Louis XVI

de l'arrondissement des Tuileries, 2234.

provisoire

-Jeanne),

des), 1957, 2434, 2435, 2437, 2438.

2838-

du premier arrondissement, 2071, 2101,


2281, 2831, 2836, 3323-3527.

de

(.Marie

des),

2860.

municipal

administrateur

TsciioLDY, sous-lieutenant au rgiment suisse

de commerce, 2941.
criminel,

bois,

de Castella, 2289, 2332, 2354,2361, 3337.


(grefle

tres du), 1924.

Constitution,

3421, 3423.

Tribunal de cassation, 1648, 2183;

la

Try (Bertrand;, conseiller auChtelet, 2692.

l'Oratoire, 2946.

Amis de

compromise dans l'meute Rveillon, 32;


sa condamnation, 00, 61, 3412-3416, 3420,

delaVille(invasiondn),949,930,9.'>i),9;i7.

des

DES Ormes (Charles), prsident du

TiuMEAi'

1671, 1969.

Trvilliers Jean - Louis - Charles - JacquesGabriel), commandant du bataillon de

1462.

du dpartement de Paris, 2806, 2869.

Trsorerie nationale, 2169.

du
du
du
du

14.'i7,

district de l'Oratoire, 144;

Trsor des chartes, 1890.

p. 166,

2413.

l'Assemble conslituante, 2229, 2439;


juge du dpartement deTaris, 2S32.

Kranois),

(barrages de), 3368.

socit

3383.

TuLCHY (Claude-Malhiou), marchand de

30U).

dui,

du prcdent, 1430,

Troyes

TfiEiLUARD (Jean-Baptiste), dput de Paris

RioLLES (Jcau

LIE

Tiioiii.LEr (du), voy. Rafkho.n.

17:.!li.

administrateur du dfiartement de Paris,

lo),

dit

ex-maire de Pont--.Mousson, 969,


1440-1449, 1-474, 3469.

tuante, 457.

lia),

TiinrARD,

2833;

l'all'aire

p. 173,

(nobles rfugis et projets contre-

rvolutionnaires forms
1385, 1401, 1437.

Tlrot

Favras,

(sieur), 3155.

), p.

129, 1017,

TABLE ALPHABimQL'l':

(garde

Universit do Paris, 702, 721.

liiOO;

ancien recteur,

patriotiques d'un

des jeunes lves, 1377; son droit

de dputation,

nationale de). 2239, 2277, 2310,

2336.

u
dons

i79

21)3.".

(gendarmerie de), 2300.


municipaux le), 2240, 2306, 2338.

(officiers

(tribunal de), 3330, 3334.


(ville de),

2376.

Vahgs (marquise

de), 3424.

Vabicoubt (Rouph

de),

garde du ccu'ps tu

Versailles, 3433.
Varin, boulanger,

membre de l'Assemble
la Commune, 1191.

des reprsentants de

Varlet (Cme-Annibal-Pompe), cur de

la

paroisse de .Saint-Ambroise, 2899.


VAC.iiAiir,

du

nioinl)i'e

des (^ordeliers,

cluli

Vassel].n (Victor), rdacteur

du Journal

lo-

ijographiriuc, 1039.

24:i0.

Variieron (dom), bndictin du collge do

V.viLLARU, sergent de

garde

Vainqueurs de

Bastille,

la

(vainqueurs de

47

la Bastille,

273.

voy.

Bastille

la).

de),

1840,

2743,

2797.

(meute

(juge de paix de), 2760.

),

921.

Vauvillieus (Jean-Franois de), [irsidenl

\oisie] (seigneur de), 121(1.

Valeuciennes

iL. -Franois du),

Vaugirard (commune

Vagaljonds trangers, 1723.

Vair, prs

Vaucel

Vaidron, entrepreneur de blimcnts, 1633.

Cluny, loaS.

(farines en provenant), 3110.

(municipalit
1330, 2210.
quartiers du rgiment noval-.\llenuuid,
de),

de r.Vsscmble des reprsentants de

Commune, 903,926,
de maire

et

p. Ibl;

la

lieutenant

administrateur au dparte-

ment des Subsistances, 3211, 3248, 3263,

81.

Valkmino, entrepreneur de spectacles, 1822.

3274, 3277, 3280, 3290-3292, 3296,

Vallict ue Villenel-ve (Pierre-Armand), tr-

3300-3304, 3311-3313, 3318, 3323-3320,

sorier de la Ville, 9o0, 3070.

Valmondois

(le),

3331-3339, 3343, 3344, 3349, 3331, 3382,


3389, 339J, 3392, 3403, 3400.

pays, 324b.

Valokv (Krangois- Florent, chevalier dei,


garde du corps, 2287, 22!I2, 2332, 2303.
Van den Broek (Othoul, composileur de

Vellecour
Velly
do

Va.n'glenne (Mathieu), connnissaire au

Vanikbe

Ch-

3487.

(P.-A.),

candidat h l'Assemble

l-

gislative, 3023.

V\NoT, citoyen du

(Pierre),

l'un des seerlaircs de

l.i

Fdration, 1802.

Var

(directoire du dpartement du), 2796.


Varenne du Louvre, remises de la capitai-

nerie, 1069.

Narenne, tu

Varennes,

la prise

de

la Bastille, 340.

arrestation de Louis

XVL

2187-

2189, 220;i-22O9, 2213, 2233, 2239, 2241,


2230, 2201, 2262, 2280, 2301, 2307, 2312,

2317, 2338, 236b, 2371, 2372, 2375,23892392, 3b30, 3331, 3334, 3b37.

administrateur au dpartement

(officiers

municipaux

de), 3307.

Vente (Franois -Jean), fermier gnral


charg des entres de Paris, 2129.
dans

(Guillaume),

terrassier,

impliqu

pillage de Saint-Lazare, 220.

le

Verdun
de), 1846, 2797.

commissaire des guerres,

(iarde nationale, 403.

yemiers

de Saiule-Oppor-

lune, 036.

Vanves (commune
Vaqu

(de),

la

VEBDU'.n
district

(de),

2332, 2343.

musique, 42G.
tclet, 26,

3298,

(district et

municipalit de), 2289,

2308, 2333, 3539.

(prisons do), 2247, 2272,

2308,

2337,

2340, 2342.
(piarliers des

rgiments de Saintonge

et

de Bouillon, 81.
(tribunal de), 2337, 3332, 3336.

Vebcne (Jean-Joseph), chevin de Paris, 324,


437, 3403.

Vrit, cocher du comte de .Saint-Priest,


066-608.

Vermeil ^Franois-Michel), juge du dparleineul de Paris, 2833.

TABLE ALPHAFiKTIQIE

180

sa par-

\'i';nM<iM) (l'abl)!' Miilliicii-Jacqucs de),

ticipalion suppose

1003, lOIN,

aux troubles du fau-

garde

bourg Saiiil-Aiiloine, 50; sa Icllre


l'abb du Perron, 738.
Vekneuil (doin), prieur de l'abbaye de SaiiilDenis,

Verney

du

employ

d'Hrissant,

(municipalit de), 2015, 2010, 2174, 2173,

2303, 2.324.

(Jean-Julien

1707.

commune

(dputs de la
),

de Paris

3218, 3219.

(disette ), 3226.

(magasins de subsistances 1,331

scells

dislricl,

les sditieux de),

3222-

3225.

2143,

vaisselle

d'or

Vtrans (corps des), 597.

3217.

Vernonet, 3220.

Vexlns

de

loi,

-Hemy Blirettk de),


membre du club des

compromis dans

Cordeliers,

l'affaire

du

de Mars, 2482, 2332, 2o00.

Verry, restaurateur au Palais-Royal, lliiO.


Versailles, agents provocateurs, 894.
approvisionnements de grains et de riz.

du rgiment de Flandre,

81,

958, 961, 962.

corps de garde de place de


nade, 1006.
dputation du Palais-Royal pour
la

l'Espla-

municipaux

de), 573.

le),

924,

'.i30.

Vevt.\rd (Franois-Joseph), greffier de l'Htel

de

Ville, 647, 2639, 3rtl, 3186.

Vezard. libraire,

p. 133.

Viandes de boucherie (approvisioimemenl


de Paris en), 3397-3402.
Viart (Jean-Claude), complice de l'assassinat du sieur Chlel, SCO.
(circulation des grains ),

3292, 329o, 3297, 3300, 3302.

(chteau

de), 3300.

(habitants de), 3297.

Vicu n'AzYR (Flix), mdecin de Louis XVl,

mise

la

en libert des gardes-franaises, 78


putation de

Craud-

(achats de grains dans les deux),

Vic-sur-Alsne

3066, 3068. 3073, 3183, 3189


arrive

du

3237.

(Claude

homme

(officiers

Vc/o (troubles occasionns par

compromis dans lineule

Rveillon, 24.

Veriures

ma-

110, 114-

94,

907.

(troupes envoyes

(Charles),

83,

d'argent

et

Commun, 2197.
Vertus (chemin des),
Vesoul

),

2173,

2I7'^,

sous les ordics du

(troubles de), 3212-3234.

Champ

dpart de Mon-

116, 3427.

(procdure contre

d-

2032.

Vieillard (Philippe), adminislraleiir du d-

partement de Paris, 2866.


[de Varennes] (Raymond -Augustin),
garde-magasin gnral des dmolitions

l'Assemble des lecteurs,

240; nouvelles de Paris, 264, 269, 281

Vielii
;

venue projete des femmes du march


Saint-Martin, 902; d'un rassemblement

form au Palais-Royal, 925, 928.

le

rchal de Broglie, 79,

(municipalit de), 3212-3214,3221,3227,

apposs aprs

tribunal du
2230.
troupes places

3330.

o,

3228, 3231, 3237.

Verpy

constitu-

sieur, 2408.

en mission

vque

.Vvoi.ne,

tionnel de), 2893.

Vernon ^Willianl-Henry). citoyen amricain,

re-

2197, 2204, 2263, 2440, 2487, 2488, 2301,

des finances, 3391, 3392.

parc, 982

le

la

mor-

Dame, 3433.

Planter, 3220.

de

rrtlc

1003;

gistres mortuaires de la paroisse de Notre-

sieur

Vernier (Thodore), prsident du Comit

Vernon

976-978,

ceaux d'or trouvs dans

HO.

1028,3413:

1020,

nationale,

de

la Bastille,

Viellart

513.

(Ren-Louis-Marie), juge

sup-

(sections del, 2175.

plant du dpartement de Paris, 2841.

garde nationale s'oppose au dpart des


quipages de Mesdames. 1907.

Vienne, inspecteur de la dmolition de

districts, 2174,

mouvement
6 octobre

2221

insurrectionnel

1789, 938-1010;

des

et

Vienne (Jean-Georges Lefranc

librations de la municipalit ce sujet,

Vienne

le

peuple de Paris, 973, 981,

de

Po.vi-i-

ONAN, archevque de), 103, 3431.

ordres et d-

964-967, 977,981,989,993, 3443; chteau

envahi par

la

Bastille, 516.

(tribunal

2796.

du

district de), 2838.

(directoire

du dpartement de

la),

lAHI.K Al.PHABETlQLli

Viennois

(vice-bailli

Vie prift'C

ili^i,

impurliuli'

l'I

innrijuis

de

du

piV-siiliiil

de Paris.

la iiuiiiieipalil

Vu;l"iku

C.l'R.nv

1)K

isliict

((".liai-|i'S-.losepli},

adiiii-

iiale

de

Ville-d'Avray
leau dei,

(peri[nisitioii

:2I(IS,

maison du Hoi,
3(l|,

dans

cli-

le

ministre de

dei,

la

Ut, M), 41, 48, ;>2-o4, jO,

31(11,

30',i;i,

3077, 3087,

:i07:i,

3107, 3110, 3111

(district del,

iiuiiuicipalil del,

Villejuif (dsordres

i,

des Tuileries,

arieslalioii
1

Constitution,

(parc de),

1072. 1078, 1086.

;il3,

(prisons de), 2018.


(village de), 1086, 2032, 3006.

dWiGLLN de Saint-Vincent,
1" division de la garde na-

la

1972.

lo7,.

Vin pill sur

les

([nais

Violet, farinier, 3280.

VioMNiL (Antoine-Charles dl Houx, baron

".(80.

de M. deBescnv.il

de), lieutenanl-gnral, 83, 88.


ViRCH.virx, Suisse, secrtaire greffier

socit des .\mis de

Irsorior des dons p.atrioli-

1024, 3433;
f|ucs, p. 177.

'.Vi'i'.K

V(LLEris (Paul), arliste, 2080.

Viry

Visse (sieur), 1623.

d92, 297;;, 2980,

de

tloniil

1496,

Voituriers

devag'abonds,2JO.

VoLL.\ND, libraire, 882.

(magasins militaires

Volontaires (soumissions patriotiques pour

(officiers

municipaux

de), 121, 23o9.

l'entretien des), 1628-1639;

de), 2739.

pour

(prvl de), 221.

1UI3,

1490,

i:i03,

(fiarde natioiiah' dei, 191.

Vincennes (assembles primaires


avenues de Paris, 2033.
(bailli de),

3io9.

(bois de), 331.

de),274o.

leur dpart

les frontires, 2433.

Volontaires de la Basoidie, 1890.

loOO, 1307.

du

1490,

(assemble primaire de), 2742.

Villiers (chteau de),

1433, 1481,

juge du dpartement de Paris, 2833.


sur les porls, rglements do
police les concernant, 3373, 3370.

garde nationale pa-

(La), arrestation

742.

1308, 1311, 2048,2003, 2279, 2297, 2309;

risienne, 2178.

7:i:i,

(Ch.arles), vice-prsident

des recherches,

17'.i|,

33;):i.

ViLi.ETTE, officier de la

(habitants de|,

VoiDEL

(hahit.tnts del. 83.S.

dput

del,

l'Assemble constituante.

Villers-Cotterts

ViLLETTE (Charles de), lecteur

comte

^l'lanoisHenri,

du IJauphin

MONT, duc dei, 1880, 2276, 3o23.

|niunici|ialit del, 227.'>.

du club

des 'ordeliers, 2444, 2320.


ViRiEL'

271;>2.

ViLLKiioY ((iabriel-Louis, duc del,

Villette

ports de Paris.

et

213, 3433.

l.'ioi.

ViLLEguiKR (Lonis-.\le.\andre-Cleste u'.Xi-

Villersle-Sec

2028, 2032,2033,

(i03,

tionale, 1740.

13.

Villeneuvele-Roi.
la

imunicipalit dei,

ViNGLMRE, marchand de vin a La Chapelle.

ViM.cuoTTK (chevalier de), ancien chef du

y opi're,

(garde nationale de), 2033, 2040.

Vincent, lisez

1493.

I4!l'.l.

(piissage de prisininiei's i,

Villenauxe.

les

donjon .-tmenag en prison. 2018, 2029,

major de

(municipalit de), i7il7.

mange

par

iiruj/li'

2041, 2042.

ViiXKDiEL' (Jean), sdilieii.x, 1731.

Villefranche

Sainle-Chapellc, 2028.

2034, 2030, 2040, 2041, 2044.

01, (12,71,710, 3008,

:((I8S,

gardf nalin7.

la

les citoyens du faubourg Sainl-Anloine, 2032, 2033, 2036,

i-'iO.

ll.anreni

ViLLKDKiii.

;i7,

la

de Versailles, HH.i, 201

chanoines de

(dislribulion de ['Ami du

2031; attaqu par

nalionale, 411.
V]u,ANTiiiiis, capitaine

com-

Bastille.

laitires de), 2436.

(larde

l.i

la

400, 1)13; cour canoniale, 2028.

iXi'X

;,

au dparlenieiil de

iiislrateiir

suppose avec

muiiicalioii

de Sainl-Jacques-de-i'llopilal, l.iTii: uildr'|iaili'iiieiit de l'olire


riiiiiislniteui' an

des hussards

(ch,"iteau d.!l, casei'nenient

de Bercheny el d'Kstcrhazy, 124;

Li-

di'

loo.

fai/elte, painplilel, p.

VlGNKii ((^vr-Jarqucs),

I.'JS.

p.

du

481

de
de

la Bastille,

voy. Bastille (volontaires

la).

garde nationale, 2483.

de

la

du

district

de Saint-I'^ustaehe, 298.

des dpartements
des), 1814.

la

Fdration

(listes

TABLE ALPHABTIQUE

482
Vols

commis

lors de

26, 36, 4;i-47; lors

rmeule Rveillon, 17,


du pillage de Saiiil-

Lazare, 214-229; pendant

de

la Bastille, 485,

la

dmolition

X^iNAL,

fusilier du bataillon
Saint-Thomas, 2541.

WiTHE DE

486; l'Htel de Ville,

.Maleville

(le

comte

des

Filles-

de), prison-

nier de la Bastille, 284.

le 5. octobre 1789, 950, 9o6.


Voltaire (Marie-Fran(;ois Aroiet de), trans-

lation de ses

Sainte-Genevive,

restes

605, 2100, 2415-2425.

Vosges (commissairps de
le

dpartement

l'Assemble dans

Yonne

des), 2356.

(dpartement des), 577, 587, 596.

de

1'),

(administrateur

(directoire

V],

(Charles- Frdric,

baron

de),

1),

les rivires, 3404.


d'),

la

3403.
Constitution,

3033.

YuNG (Georges), 2282.

2370.
\V ALLANT,

peintre

de

l'.Vcadmie,

568,

S69.

Watrin (Nicolas-Joseph), greffier, concierge


des prisons du Grand-Chtelet, 231.

Weber

(Joseph), frre de lait de la Reine,

Zurich (canton

2203, 2290,

FIN

1984.

affluents de

3383, 3387.

la

Waldeck

dpartement

du dpartement de

(flottage sur les ruisseaux

juridiction de Paris sur


(passages de rivire
socit des .Amis de

VST

ilu

2831.

de), 1125.

DE LA TABLE ALPHABTIQUE

iMrriMEniE Xolvelle (association oivuire), 11, rue Cadet.

R. Barr, directeur.

2336-8.

/X

UNIYERSITY OF TORONTO

LIBRRY

u
a.

Do

o
m

re

move

the card
ai

c
as
K

a
ce

from

this

rH

H
>

4>

Pocket.

a>

o.

Acme
Under

LIbrary Card Pocket


" Rf. Index File."

Pat.

Made by LI3EAKT BREAn

l-_

;r'i;

:H; i'ii;?;
i;;'!'E

'H'
-;i

111

^^^ ^
i';i:ii--*i:

''

JjuliUi^

Vous aimerez peut-être aussi