Vous êtes sur la page 1sur 24

ELLE TAIT LA TTE DUN RSEAU DE NEUF NARCOTRAFIQUANTS

Drogue et cocane

La femme dun baron arrte Alger


DCOLONISATION DU SAHARA
OCCIDENTAL

La responsabilit
de lEspagne et
de la France mise
lindex P.10

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

P.6

BJAA

Grve illimite
des chauffeurs
de taxi P.6

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7078 LUNDI 16 NOVEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

ATTENTATS DE PARIS

La piste belge se prcise

P.3

Supplment Sport

On doute que
Bouteflika ait reu
notre demande

APRS LA PRESTATION DES VERTS


CONTRE LA TANZANIE

Ryad Kramdi/Libert

LE GROUPE DES 16 TIENT TOUJOURS


RENCONTRER LE CHEF DE LTAT

P.4

Ryad Kramdi Archives /Libert

Pression
sur
Gourcuff

HOCINE ACHIOU LIBERT:

D. R.

Ryad Kramdi/Libert

Les Verts nauront


pas les mmes
difficults Blida
P.13 17

CHANTEUR ET PROFESSEUR
DE MUSIQUE ANDALOUSE

NOURIA BENGHEBRIT, MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE,


TBESSA

Sid-Ahmed Serri
tire sa rvrence P.24

La gnralisation de la langue
amazighe a atteint 21 wilayas P.7

Lundi 16 novembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

ATTENTATS TERRORISTES DE PARIS

Les migrants, victimes collatrales?

D. R.

Les attentats terroristes de Paris, revendiqus par Daech, pourraient compliquer la situation des migrants
en France et ailleurs en Occident.

Les dlits de facis et la haine de ltranger vont certainement sintensifier.

annonce par les enquteurs


franais de la dcouverte dun
passeport syrien prs du cadavre du kamikaze qui sest
fait exploser prs du Stade de
France risque de stigmatiser
les rfugis syriens fuyant les affres de la
guerre dans leur pays. Une stigmatisation
dont la communaut musulmane en France
et en Europe en gnral est victime
chaque fois quun attentat terroriste y est
commis. En effet, il aura suffi de lannonce de
la dcouverte dun document de voyage, en-

registr lors de larrive de son dtenteur en


Grce en octobre, pour que les langues des xnophobes se dlient, embrayant sur un sentiment de rejet des migrants dj ambiant dans
bon nombre de capitales europennes, au
motif que des djihadistes de Daech pourraient
se faufiler parmi les vagues qui dferlent sur
lOccident. Suite aux attentats terroristes particulirement meurtriers de Paris, ce risque de
stigmatisation est rellement apprhend par
les responsables occidentaux qui, dailleurs, ont
vite appel au discernement. Le premier anticiper les propos, voire les actes haineux

contre les migrants, aura t le ministre allemand de lIntrieur, Thomas de Maizire,


qui a appel, ds samedi, sabstenir dtablir
tout lien htif entre ces vnements et la crise migratoire en Europe. Je souhaiterais urgemment demander que personne ntablisse de
lien htif avec le dbat sur les rfugis, a-t-il
dclar lors d'une confrence de presse. Pour
rappel, lAllemagne est le principal pays d'accueil du flux de migrants en Europe. Il ragissait aux dclarations du gouvernement conservateur en Pologne qui a affirm que le pays ne
pourra pas respecter les accords europens de
relocalisation d'immigrs, cause des attentats
de Paris. Ce fut ensuite au tour du prsident
de la Commission europenne, Jean-Claude
Juncker, qui a estim, hier, que les attentats de
Paris et la dcouverte dun passeport syrien
prs du corps dun des kamikazes ne doivent
pas entraner de changement radical de la politique europenne en matire d'accueil des rfugis. Ceux qui ont perptr les attentats sont
exactement ceux que les rfugis fuient, et non
pas l'inverse, et par consquent il n'y a pas lieu
de revoir dans leur ensemble les politiques europennes en matire de rfugis, a-t-il dclar devant la presse peu avant le sommet du G20
d'Antalya. Celui qui est responsable de ces attaques Paris ne peut tre mis sur un pied d'galit avec les vrais rfugis qui cherchent asile,
a-t-il soulign tout en critiquant les ractions
basiques de ceux qui, comme la Pologne, font
un lien entre l'afflux de rfugis et le terroris-

me et remettent en cause la politique europenne sur le sujet. Pour se dfendre, le futur responsable aux Affaires europennes dans le gouvernement conservateur en cours de formation
Varsovie, Konrad Szymanski, a rtorqu:
Les dcisions, que nous avons critiques, du
Conseil europen sur la relocalisation des rfugis et immigrs vers tous les pays de l'UE ont
toujours la force de droit europen. (Mais) aprs
les vnements tragiques Paris nous ne
voyons pas la possibilit politique de les respecter.Avec les positions radicales des partis dextrme-droite, de droite, ou mme conservateurs en Europe, il tait invitable que lamalgame entre terrorisme et migration soit au
centre des polmiques chaque fois que des
actes terroristes sont perptrs.
MERZAK TIGRINE

Communiqu ambassade
de France en Algrie
n La France vient dtre frappe par des
attaques terroristes dune ampleur sans
prcdent. Le soutien et la solidarit de nos
amis et partenaires algriens nous sont
prcieux. Ceux qui le souhaitent peuvent
exprimer leurs condolances en crivant
ladresse suivante :
attentats.paris.condoleances@gmail.com
Ce registre lectronique sera rendu public sur
le site de lambassade de France tous les
soirs.

AUCUN CHANGEMENT NA T NOTIFI APRS LES ATTENTATS DE PARIS

Visa Schengen : lambassade de France rassure


eux jours aprs les attentats qui ont branl la capitale franaise, les rumeurs les plus folles concernant la dlivrance du visa Schengen ont circul Alger. Les mesures annonces par le prsident franais, Franois Hollande,
et plus particulirement celle relative au rtablissement du
contrle aux frontires ont t diffremment interprtes. Hier,
ils taient nombreux venir sinformer auprs de la direction
de TLS Contact, Alger, afin de connatre le fin mot de lhistoire. Jai entendu dire que toutes les demandes de visa sont annules, nous a dit Meriem S., dame dune quarantaine dannes, rencontre devant les bureaux de TLS Contact Alger.
Elle a fait savoir quelle a dpos son dossier de demande de
visa il y a 20 jours mais quelle na pas encore reu de rponse. ce jour, je nai reu aucune rponse et les dernires informations qui circulent minquitent, a-t-elle ajout. De son ct,
Amina, jeune diplme, venue avec sa maman, a assur

quelle a dpos sa demande le plus normalement du monde.


Cest la premire fois que je dpose une demande de visa et tout
sest bien pass. Mon rendez-vous tait pour aujourdhui
(hier, ndlr), je suis venue le matin et, comme convenu, je suis
passe 11h, a-t-elle relat. Mme son de cloche chez Bilal,
cadre dans une multinationale : Tout sest pass comme de coutume. Je ne suis pas ma premire demande de visa et je nai
remarqu aucun changement au niveau de la scurit ou de la
prise en charge des dossiers, a-t-il indiqu. De leur ct, les
agents de scurit de TLS Contact ont assur quils nont reu
aucune directive particulire. Rien na chang pour nous. Depuis ce matin (hier, ndlr), les gens viennent et dposent leurs dossiers de demande de visa et ceux qui sont concerns par le retrait rcuprent leurs passeports sans aucun problme, ont-ils
certifi. Une situation que lon a pu vrifier en consultant le site
de TLS Contact qui fonctionne normalement et qui continue

tre utilis, comme dhabitude, pour la prise de rendez-vous.


Lambassade de France en Algrie, par la voix dHlne Devienne, attache de presse, a tenu dmentir toutes les rumeurs
ayant circul sur le sujet. Mme Devienne a affirm : Rien na
chang concernant les visas. Lambassade continue de traiter les
dossiers, comme dhabitude. Nous avons demand des clarifications sur la question et ce jour, rien na chang. Lattache
de presse de lambassade a, galement, indiqu que le visa
Schengen est toujours en vigueur et quil na jamais t question dexiger en plus un visa national franais. Les dcisions
qui ont t prises concernent les frontires terrestres. Des barrages ont t installs sur lespace Schengen pour les contrles
didentit. Mais les personnes ayant des documents en rgle nont
aucun problme pour entrer en France ou ailleurs en Europe,
a-t-elle expliqu afin de lever toute quivoque.
D. S.

LAMBASSADEUR DE FRANCE EN AVAIT FAIT LA DEMANDE SAMEDI

Les sites franais Alger sous protection renforce


aturellement inquites du
sort de leurs ressortissants
ltranger, aprs les attaques
terroristes ayant cibl des civils Paris, les autorits franaises ont saisi
officiellement, via leur reprsentation
diplomatique Alger, les autorits algriennes pour quelles renforcent
les dispositifs de scurit affects

aux principaux sites franais en Algrie. Jai demand aux autorits algriennes de bien vouloir renforcer les
dispositifs de scurit auprs des
principaux sites franais en Algrie,
notamment nos coles et nos instituts, a indiqu en effet, lambassadeur de France Alger, Bernard
Emi, dans un message publi sur le

LE MINISTRE IRAKIEN DES AE LA DCLAR HIER

Bagdad a averti contre des attaques


imminentes

n Bagdad a averti plusieurs pays, dont la France, dune


attaque imminente de Daech, sur la base dinformations
recueillies par les services de renseignements irakiens,
a dclar, hier, le ministre irakien des Affaires
trangres, Ibrahim Al-Jaafari, dans un communiqu
transmis aux agences de presse. Les services de
renseignements irakiens ont obtenu des informations
selon lesquelles la France, les tats-Unis et l'Iran,
seraient particulirement viss, a ajout le
communiqu.
Les forces de scurit irakiennes ont recueilli, au cours
des derniers mois, de nombreuses informations
scuritaires sur les mouvements et les plans de
lorganisation terroriste, lintrieur du pays et
ltranger, ainsi que les aveux de certains dirigeants de
Daech en tat darrestation, a dclar, de son ct

site de lambassade au lendemain des


attentats de Paris.
Lambassadeur a soulign que cette priorit accorde la protection de
nos citoyens sapplique sur le territoire national mais aussi naturellement
aux Franais qui vivent ltranger
car nous ne pouvons exclure que
ceux qui ont commis lirrparable hier

lagence de presse turque Anadolu, Khalil al-Nami, un


colonel retrait de l'arme irakienne.
L. M./AGENCES

TROIS BLESSS ONT SUCCOMB HIER

Le bilan des attentats slve


132 morts

n Trois des blesss admis en urgence absolue dans


les hpitaux parisiens aprs les attentats de vendredi
sont dcds, a annonc hier ladministration des
hpitaux, ce qui porterait 132 le bilan des morts. Le
procureur de Paris Franois Molins avait fait tat
samedi soir de 129 personnes dcdes. LAssistancePublique Hpitaux de Paris a galement indiqu que
42 blesss taient toujours en service de ranimation
hier aprs-midi. Elle a prcis avoir pris en charge
415 personnes au total, en comptant toutes les
personnes en tat de choc psychologique venues
spontanment dans les hpitaux.

Paris et Saint-Denis cherchent


galement sen prendre nos compatriotes ou des implantations
symboliques, hors de France.
Cest la raison pour laquelle je vous
invite, toutes et tous, sans cder une
quelconque panique () maintenir
la plus grande vigilance au quotidien
et respecter strictement toutes les
consignes de scurit, a-t-il encore
ajout aux Franais tablis ou de passage en Algrie. Il sagit, a-t-il prcis, des consignes tablies par les
autorits algriennes () et des
conseils aux voyageurs du ministre franais des Affaires trangres
(http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/co
nseils-aux-voyageurs/).
Il a galement rappel aux Franais
de passage limpratif de se faire
connatre sur le site Ariane. M. Emi
na pas manqu de remercier trs
fortement les autorits mais aussi la
population algriennes pour les
marques de solidarit et les messages de condolances trs nombreux
quelles viennent de nous adresser, y
compris au plus haut niveau, et qui

nous vont droit au cur ().


Conformment au deuil de trois
jours dcrt en France, il a, par
ailleurs, signal que les instituts
franais seront ferms dans lensemble du pays et les drapeaux mis en
berne dans toutes les institutions
franaises en Algrie durant cette priode de deuil. Hier, la fermeture de
lInstitut culturel franais (ICF), situ prs du sige de la wilaya dAlger, tait effective et le dispositif de
scurit tait visiblement renforc.
Sur place, un surplus de vigilance
tait perceptible.
Le mme dcor est install prs des
siges de lambassade, Hydra, et des
Rsidences (officielles) de la France,
El-Biar, o les dispositifs habituels
de scurit ont galement t renforcs. titre illustratif, outre les barrages fixes et le poste de police en
charge de la scurisation de lambassade, lon a constat la prsence de
deux voitures blindes de la Brigade
de recherche et dintervention (BRI)
de la police.
FARID ABDELADIM

LIBERTE

Lundi 16 novembre 2015

Lactualit en question

ATTENTATS DE PARIS

La piste belge se prcise


Deux des kamikazes rsidaient Bruxelles. En Allemagne, un homme a t arrt
avec un vhicule charg darmes de guerre. Il devait se rendre en France.
est son doigt arrach, retrouv sur la scne du crime, dans le thtre du Bataclan, que les enquteurs
ont identifi Omar Ismal
Mostafa, un des sept kamikazes des attentats de Paris, survenus vendredi dernier. g de 29 ans, ce jeune banlieusard (il est originaire de CourcouDe Paris:
SAMIA LOKMANE- ronnes, dans lEssonne, en le de France et
KHELIL
frquentait une mosque Chartres, dans lEure-et-Loire) tait
connu des services de police. Il avait huit
condamnations pour des dlits de droit commun, inscrites sur son casier judiciaire. Son
nom figurait surtout sur lune des fameuses
fiches S qui rpertorient les individus susceptibles de porter atteinte la sret de ltat. Repr pour un voyage quil a effectu en
Turquie en 2013 et pour sa frquentation assidue des milieux djihadistes, le terroriste
na jamais t arrt.
Contrairement lun des frres Kouachi et
Amedy Coulibaly, impliqus dans les attentats
de Charlie Hebdo et de lHyper Cacher en janvier dernier, Omar Ismal Mostafa na jamais
t incarcr et na donc pas t radicalis en
prison. Mais, comme eux, il na trouv aucune difficult passer de la dlinquance au
terrorisme. Pour le moment, aucune infor-

D. R.

Des arrestations ont eu lieu Molenbeeck prs de Bruxelles.

mation prcise na t rvle sur son parcours.


Lenqute nest qu son dbut. La police et les
services de renseignement doivent au pralable
identifier lensemble des kamikazes qui ont de
toute vidence agi de manire concerte, remonter leur filire et russir trouver comment la connexion a t faite avec Daech, qui
sest empress de revendiquer les attaques samedi dans la journe. Le procureur de Paris
a affirm quil sagirait trs probablement de
trois quipes coordonnes. Les terroristes auteurs de la prise dotages du Bataclan auraient
voqu la Syrie, lors de leurs pourparlers

avec la police. Selon certains rescaps du carnage qui a eu lieu dans cette salle, un des kamikazes aurait justifi son action par lintervention de la France en Syrie.
Par ailleurs, des sources policires ont rvl
quun passeport syrien aurait t trouv
proximit du corps dun des kamikazes des attaques du Stade de France. Si la piste syrienne nest pas encore confirme, la filire belge
semble beaucoup plus prcise. Des arrestations
ont eu lieu Molenbeeck prs de Bruxelles.
Ce quartier forte concentration dimmigrs
est connu des services antiterroristes pour avoir

servi de fief un certain nombre de djihadistes


comme Mehdi Nemouche, auteur de lattentat contre le muse juif de Bruxelles en 2014.
La police belge qui a agi la demande de la justice franaise a arrt samedi six individus dont
un interpell en pleine rue alors quil tentait
de prendre la fuite. Ces arrestations peuvent
tre vues en connexion avec une voiture Polo
noire loue en Belgique retrouve devant la salle de concert du Bataclan, a dclar le ministre
belge de la Justice Koen Geens, assurant que
celui qui a lou le vhicule est Belge. Un avis
de recherche a dailleurs t lanc dans cette
affaire contre un homme contrl aprs les attentats la frontire franco-belge.
En Allemagne, dans la rgion de la Bavire, un
homme dorigine Montngrine a t interpell
avec des armes de guerre dans son vhicule.
Les autorits doutre-Rhin ont indiqu samedi qu'une adresse en France avait t retrouve sur un papier dans la voiture et dans son
GPS, tout comme huit fusils d'assaut, trois
armes de poing et 200 grammes d'explosifs.
Pendant ce temps-l, les services de police franais poursuivent les arrestations. Six proches
dOmar Ismal Mostafa, dont son pre, son frre et lpouse de ce dernier ont t mis en garde vue. Par ailleurs, une voiture de marque
Seat, utilise dans les attentats, a t retrouve
Montreuil, proximit de Paris avec bord
des kalachnikovs.
S. L.-K.

FACE UNE MENACE TERRORISTE SANS PRCDENT

La France prpare sa riposte


e bilan des victimes des attentats qui salourdit chaque
jour 129 morts et plus de
350 blesss rappelle au prsident
Franois Hollande et son gouvernement la
gravit des
De Paris:
faits, mais
S. L.-K.
aussi une menace laquelle il faut riposter bien et
surtout vite. Les Franais terrifis ainsi que la classe politique sont en attente dune raction efficace et inscrite dans la dure. Hier dans la
journe, le chef de ltat recevait au
Palais de llyse les reprsentants de
lopposition, qui, droite notamment, se sont empresss, au lendemain des attaques, de critiquer la politique scuritaire de ltat et le sens
de son intervention en Syrie.
Lex-prsident Nicolas Sarkozy a
demand son successeur de
prendre des mesures drastiques
sur le plan de la scurit, mais aussi
en matire de politique migratoire et
europenne. La prsidente du Front
national, Marine Le Pen, a, quant
elle, saisi loccasion pour ritrer
son exigence concernant la remise en
question de lespace Schengen et
linstauration de contrles aux fron-

tires de manire continue. Les appels la mise en place dun plan de


riposte denvergure manent galement du propre camp de Franois
Hollande. Le prsident du Snat,
Bernard Larcher, dit attendre les rponses dune rpublique debout.
Debout, mais dabord unie. Anticipant les clivages et les amalgames qui
pourraient semparer y compris de la
population, le locataire de llyse a
appel ses compatriotes lunit, au
rassemblement et faire preuve de
sang-froid.
De son ct, il sest engag assurer
du mieux quil peut la scurit de
tous, en prenant toutes les mesures
ncessaires. Aujourdhui, il runira
exceptionnellement les deux
chambres du Parlement en congrs
au chteau de Versailles pour leur faire part de son plan. Il devrait galement demander leur aval pour prolonger la dure de ltat durgence,
au-del des douze jours dcrts par
le Conseil des ministres vendredi dernier. Samedi soir, la tlvision, le
Premier ministre, Manuel Valls,
avait indiqu que la France est en
guerre pour dtruire son ennemi,
Daech. Il est noter ce sujet que le
Parlement devra se prononcer le

SELON UN CONSEILLER-ADJOINT DE BARACK OBAMA

La France peut invoquer larticle 5


du trait de lOtan
n Le ministre de la Dfense franais, Jean-Yves Le Drian, et son
homologue amricain Ashton Carter sont tombs d'accord sur les pas
concrets que les militaires amricains et franais devront prendre pour
intensifier plus loin la coopration militaire contre le groupe tat
islamique, selon le Pentagone. Et Washington s'est dit absolument prt
approuver une ventuelle invocation par la France de l'article 5 du
trait fondateur de l'Otan, qui prvoit qu'une attaque arme contre un
pays membre est considre comme une attaque dirige contre tous les
pays de l'Alliance. Il revient aux Franais de prendre la dcision
d'invoquer l'article 5. Nous sommes prts faire tout ce qui est ncessaire
pour soutenir la France dans cette tragdie, a dclar sur CNN Ben
Rhodes, conseiller adjoint du prsident amricain la scurit nationale.
L. M./AGENCES

25 novembre prochain sur le prolongement de lengagement militaire franais en Syrie. Dores et dj, M.
Valls a promis une rponse au mme
niveau que lattaque de Paris. Dans

la capitale justement, des renforts militaires continuent darriver. 10000


soldats seront dploys dans tout
lHexagone dici demain. Mme si
les coles rouvriront aujourdhui, la

LDITO

vigilance reste de mise. Le plan Vigipirate a t port son niveau


maximal. Paris, 500 sites sensibles
sont protgs en permanence.
S. L.-K.

PAR SOFIANE AT IFLIS

Une lutte de plein droit, pour le droit


es attentats terroristes commis dans la nuit de vendredi samedi
Paris, revendiqus par lorganisation de ltat islamique (EI),
communment appele Daech, reposent la question de lefficacit
de la stratgie prconise par la communaut internationale et de la viabilit des moyens quelle a engags dans la lutte contre le terrorisme aprs
les attentats du World Trade Center le 11 septembre 2001, New York.
La coalition internationale de lutte contre le terrorisme, constitue autour des USA, est, certes, parvenue, aprs dix annes entires defforts,
liminer Oussama Ben Laden et dcapiter Al- Qada, mais elle na pas
russi totalement radiquer le phnomne, transnational par la vocation
et dans laction. Lttement dAl- Qada, haut fait darme amricain, clbr en Occident notamment, naura pas t le coup de grce qui devait tre port la barbarie intgriste. Une organisation encore plus barbare, revendiquant des bataillons de combattants lourdement arms,
assigeant et occupant jusque des villes entires, est ne, comme par magie, en Irak, pays disloqu et livr, il est vrai, linscurit et linstabilit. La communaut internationale a chou dlivrer la plante de la
dmence extrmiste. Par manque danticipation ou par calcul, lOccident
a laiss se constituer Daech et installer, telle une arme rgulire, lordre,
la discipline et la lgalit en moins, ses quartiers en Irak, puis en Syrie,
pour, ensuite, tendre ses tentacules en diffrents endroits du monde.
Y compris en France qui dcouvre, aprs coup, malheureusement, limplantation de cellules terroristes sur son sol. Des cellules qui sont passes laction la veille du week-end et qui ont frapp avec une barbarie
inoue au cur de Paris, revendiquant, faussement, ses attentats comme des actes de vengeance contre lengagement militaire de la France
en Syrie. Faussement, parce que Daech reste avant tout et pour tout une
organisation terroriste, abreuve, tout comme Al-Qada, lextrmisme
religieux et dont la vocation, donc, est de semer la mort partout o cela
lui serait possible. Lune de ses toutes premires cibles ntait-elle pas
la minorit yazidie en Irak ? Na-t-il pas, avant le carnage de Paris, fait
exploser ses bombes Beyrouth, au Liban ? Cest, en dfinitive, envers
et contre lhumanit quexiste cette organisation. Cest lhumanit den
finir de plein droit et par tous les moyens. Mais dans le respect du droit
et de la lgalit. n

La communaut
internationale a
chou
la
dlivrer plante de la
dmence extrmiste. Par
manque danticipation ou
par calcul, lOccident a
laiss se constituer Daech
et installer, telle une
arme rgulire, lordre,
la discipline et la lgalit
en moins, ses quartiers
en Irak, puis en Syrie,
pour, ensuite, tendre ses
tentacules en diffrents
endroits du monde.
Y compris en France qui
dcouvre, aprs coup,
malheureusement,
limplantation de cellules
terroristes sur son sol.

Lundi 16 novembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

LE GROUPE DES 16 TIENT TOUJOURS RENCONTRER LE CHEF DE LTAT

On doute que Bouteflika


ait reu notre demande
Malgr une campagne froce des partis proches du pouvoir, les signataires de la demande daudience au chef de
ltat, conforts par limpact de leur initiative au sein de lopinion, assurent quils ne renonceront pas leur dmarche.
lors que la prsidence de la Rpublique
na toujours pas rpondu leur demande daudience,
ni par le refus, ni
par lacceptation, prs de deux semaines aprs avoir t dpose, le
groupe des 19-3 semble tre rconfort dans sa dmarche au regard
de la virulence de la raction des partis au pouvoir, notamment du RND
et du FLN.
Lancien officier de lALN, Lakhdar
Bourega, la snatrice Mme Zhor Bitat, lex-candidate la prsidentielle Louisa Hanoune et Djillali Guerroudj, dlgus par leur pairs pour
rendre compte aux mdias des discussions de la runion dvaluation
tenue vendredi au sige du PT, ont
exprim hier, lunisson, leur satisfaction de limpact provoqu chez
lopinion, un cho considrable, par
la lettre quils ont adresse au prsident Bouteflika.
leurs yeux, la violence de la raction dAhmed Ouyahia et de Sadani et la campagne froce contre les
signataires relaye par une tl prive, Ennahar en loccurrence, est

Ryad Kramdi/Libert
Le groupe des 16 persiste et signe.

symptomatique de lexistence dun


gouvernement parallle, des cercles
occultes, illgitimes qui prennent
des dcisions politiques, conomiques
et mme diplomatiques. Ils ont
confisqu sa parole. Pourquoi srigent-ils en tuteurs du Prsident,
sest emporte louisa Hanoune lors
dune confrence de presse conjointe avec Mme Bitat, Guerroudj et Bourega au sige du parti Alger. Cet-

te violente campagne est une criminalisation de la pratique politique


() cest une grave drive. Cela traduit une panique, une trouille. Ils ont
du foin dans le ventre, a-t-elle ironis. Cela nous confirme que le Prsident nest pas au courant de tout,
ajoute-t-elle encore. Les ractions
politiques du FLN, du RND et du Premier ministre nous ont conforts
dans notre dmarche, a assur, pour

sa part, Mme Zhor Bitat. Alors quils


doutent que le Prsident soit au courant de leur demande, et en dpit du
retrait des trois, objet de pressions,
les quatre signataires assurent quils
ne sont pas prts renoncer leur
dmarche. On ne vas pas renoncer.
On nattend le conseil de personne
pour bouger. Notre dmarche est
dsintresse. Nous ne sommes pas
des putschistes, ni ne cherchons des
postes. On nest pas des aventuriers
non plus. On sadresse la plus haute institution du pays. On veut que le
Prsident nous reoive, martle
Louisa Hanoune qui rappelle au
passage que le Prsident reoit bien
des dlgations trangres. Il a un
mandat, on sadresse lui. On naurait pas introduit de demande si on
savait que le Prsident navait pas ses
facults, prcise-t-elle.
Sad Bouteflika serait-il derrire les
dcisions prises? Quand on discutera avec Bouteflika, on saura tout,
affirme Hanoune. Mais elle refuse
quon prsente la dmarche comme
un chantage au Prsident. Le militant politique doit avoir le souffle
long. On va attendre, dit-elle, non
sans cacher son optimisme que la

rencontre ait lieu, linverse dun


Bourega sceptique. Pour ne pas
dire que le Prsident est squestr, il
est sous surveillance, affirme Bourega avec une pointe dhumour.
la question relative au retrait des
trois, Mme Hanoune a estim quils
sattendaient ce que tout le monde
nallait pas rsister. Mais le train est
parti, quand il y a un ou deux qui
sautent par la fentre, cest un nonvnement dautant que beaucoup
de personnes de diverses catgories sociales ont exprim le souhait de signer
et quune ptition appelant le Prsident recevoir le groupe a t mme
lance par des citoyens.
Elle assure que ces personnes ont
subi diverses pressions, dignes des
mthodes de lex-parti unique, comme le chantage et la menace.
Contrairement aux dclarations de
certains responsables, Louisa Hanoune assure que toutes les dcisions
de souverainet conomiques ont t
abandonnes. Avec les nouvelles
dispositions, mme les socits israliennes peuvent investir. On
veut un bilan conomique du quatrime mandat, affirme Bourega.
KARIM KEBIR

LE PARTI SE DCLARE NON CONCERN PAR LES AUTRES INITIATIVES POLITIQUES

Ennahda fidle la plateforme de Mazafran


e mouvement Ennahda, membre de
lAlliance de lAlgrie verte (AAV), ritre
sa revendication portant sur la mise en
place dune commission nationale indpendante pour la supervision des lections dans
lintgralit de leur processus. Le bureau national du parti, runi, hier, sous la prsidence de Mohamed Douibi, considre en effet, que
le contenu de la lettre du prsident Bouteflika loccasion du 61e anniversaire de la Rvolution ne reflte pas les aspirations du peuple
algrien pour le recouvrement de ses droits politiques, et, partant, le parachvement de son indpendance. Il nest que promesses que le pouvoir met de temps autre, sans la volont politique ncessaire.
La mme instance a estim, dans un commu-

niqu rendu public hier, que la cration


dun nouveau mcanisme de contrle des lections nest pas pour autant synonyme de garantie de conditions ncessaires pour lorganisation dlections rgulires et transparentes en
Algrie.
Le parti de Mohamed Douibi a, en outre, raffirm son attachement la plateforme de la
Coordination pour les liberts et la transition
dmocratique (CLTD) autour de laquelle
sest runie lopposition en juin 2014 Mazafran, qui, selon lui, tablit le plus approfondi
des constats de la situation en Algrie sur les
plans socioconomique et politique et dcline la plus objective des perspectives mme
de rpondre aux dfis que vit lAlgrie actuellement et une soupape de scurit pour

lavenir. Aussi, le parti sest dclar non


concern par les autres initiatives lances ces
derniers temps, car, a-t-il considr, elles sont
unilatralistes, paternalistes et dnues de lesprit de consensus national.
Le mouvement a exprim sa vive inquitude
de la pression sociale et ses consquences sur
la paix et la scurit nationale en raison du recours du pouvoir a de nouveaux impts et
taxes, la loi de finances 2016, notamment. Ce
qui quivaut, a-t-il estim, sacrifier les
couches moyennes en Algrie dont le pouvoir
dachat a subi les effets de la dvaluation de la
monnaie nationale. cette occasion, Ennahda appelle les dputs apporter les amendements ncessaires afin dattnuer les effets de
ce projet, de loi de finances 2016 pour ne pas

sanctionner le citoyen cause de lchec du


pouvoir anticiper la situation de crise et
consquemment manqu de raliser le dveloppement dans les diffrents secteurs hors de
la rente ptrolire.
Le parti a estim que malgr lembellie financire dont a dispos lAlgrie, le pouvoir a
chou assurer une conomie relle, qui garantit la stabilit du pays lgard des fluctuations des marchs mondiaux et lloigne de
la spculation et du chantage des dtenteurs de
capitaux qui interviennent dans la dcision politique en Algrie en mettant les capacits du
pays et ses richesses aux mains dun seul groupe aux dpens de la majorit du peuple, qui vit
rellement un drame au quotidien.
AMAR RAFA

LES CANDIDATS DU FFS, DU FLN ET DU RCD CONNUS

La bataille pour les snatoriales commence Tizi Ouzou


prs le FFS qui a rvl le
nom de son candidat, la semaine passe, le FLN et le
RCD, Tizi Ouzou, ont choisi, ce
week-end, leurs candidats llection
snatoriale.
Si le FFS a fait son choix sur la base
dun consensus autour de la personne de Hocine Haroun, prsi-

dent de lAPW, les deux autres formations politiques ont opt pour des
primaires pour choisir leurs candidats. Lurne a donn, samedi, vainqueur Hamid At Sad, P/APC dIferhounene, parmi sept candidats du
parti du RCD.
Les couleurs du FLN, quant elles,
seront dfendues par Malik Idje-

kouane, vice-prsident lAPC de


Mechtras, dara de Boghni. Il a t
lu, jeudi, au terme dun second
tour qui la oppos au vice prsident
de lAPW, Kamel Ougmate.
Chacune des trois formations politiques semble croire dur comme
fer en ses chances de remporter le
sige du Snat. Sur le plan num-

rique, le RCD, avec son gisement de


314 lus dans la wilaya, o il compte galement rallier sa cause
quelques indpendants, se place
dores et dj dans la peau du vainqueur, face au FFS avec ses 275 lus
et le FLN avec 161 lus. Le FFS reste confiant en ses chances et mise, essentiellement, selon une source in-

terne, sur les voix dun de ses allis


lAPW, le RND, sans candidat, et
qui dispose de 117 lus, mais aussi
des voix parmi les 45 lus du MPA.
Je compte sur tous les lus qui
croient en moi au sein de tous les partis, a dclar Hocine Haroun
lannonce de sa candidature.
SAMIR LESLOUS

Publicit

Acom

Lundi 16 novembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

POUR QUE LA PUNITION SARRTE LA SORTIE DE PRISON

Des crdits bancaires au profit


de dtenus ayant purg leur peine

DCISION
DE FERMETURE
DE LUNIT SAIDAL
DE BATNA

Les
employs
appellent les
autorits
intervenir

n Pour une meilleure rinsertion dans le


milieu social et professionnel des dtenus, un accord a t sign entre le ministre de la Justice et celui de
lAmnagement du territoire, du
Tourisme et de lArtisanat portant sur
des cycles de formation lintrieur de
ltablissement carcral. En sus des 157
prisonniers qui ont bnfici de ces
stages en 2014, deux pensionnaires du
centre
de
rducation
dAn
Tmouchent, qui viennent de purger
leur peine, ont obtenu, durant le mois
doctobre dernier, de microcrdits ban-

caires par le truchement de lAgence


nationale de gestion de microcrdit
(Angem). Les prts consentis leur permettront dacqurir du matriel destin
leurs activits respectives pour lesquelles ils ont t forms. Selon une
source de lassemble gnrale de lartisanat, un comit dhabilitation se dplace chaque trimestre au sein de ltablissement pnitentiaire pour slectionner
les dtenus stagiaires aptes tre titulaires dun diplme qui leur ouvrira
droit une carte dartisan ou un
registre du commerce, une fois librs.

TBESSA

La maison de Malek Bennabi transforme


en lieu de dbauche
n Ltat de dliquescence dans laquelle se
trouve la maison du penseur algrien Malek Bennabi, Tbessa, reflte de manire
implacable la valeur accorde la culture
dans le pays. Bien quidalement situe au
cur de la vieille ville, elle sest transforme, au gr des annes, en lieu de dbauche, au vu et au su de tout passant. En
2010 dj, sa fille avait lanc un cri de dtresse aux autorits, les incitant prendre
les mesures qui simposent pour prserver
la maison de celui qui a combattu par la
plume le colonialisme barbare. Le professeur et pote Slama Lamine, a pris le relais
et milite pour la restauration de cette btisse. Une page Facebook a t cre sous
le nom Les amis de Malek Bennabi, regroupant 413 amis, entre cinastes, pharmaciens, architectes, crivains et enseignants, autour dun seul mot dordre : Restaurer et prserver ce patrimoine.

FAUX, USAGE DE FAUX ET USURPATION DE FONCTION

Laigrefin prtendait tre un cadre


de la direction des domaines
n Trois personnes ont t prsentes au
procureur de la Rpublique pour contrefaon de sceaux de ltat, faux et usage de
faux, usurpation de fonction, dtention et
consommation de stupfiants et escroquerie, dont a t victime le grant dun restaurant Batna. La victime a dpos plainte aprs que lun des mis en cause lui ait
subtilis 310 millions de centimes en se faisant passer pour un responsable du service contentieux de la direction des domaines de la wilaya. Il lui a rclam cette
somme en contrepartie de la rgularisation
d'un acte de proprit provisoire dune parcelle de terre familiale. Il lui a remis des do-

cuments falsifis portant le cachet des services des domaines (un certificat ngatif et
un autre dinscription ainsi quun plan du
terrain avec un reu de versement de ladite somme dargent), tout en linformant
quelle devrait juste attendre la dlivrance
dun acte de proprit notari. Louverture dune enqute a permis de rcuprer 8
cachets rectangulaires contrefaits portant
des noms de commerants Constantine;
des factures d'achat de matriel de construction, des imprims vierges portant un cachet rond, des certificats dinscription,
des reus de payement...

n La dcision de fermeture de lunit


Saidal de Batna a
suscitla colre et
linquitude des
cadres de cet tablissement de productionde suppositoires.
Cette mesure ne serait nullement, selon
les plaignants, lie
des paramtres conomiques ou productifs. Comme cest le
seul site, au niveau
national, qui produit
ce type de mdicaments, ils estiment
anormal de priver le
pays dun moyen de
rduire la facture des
importations des
produits pharmaceutiques. Les contestataires ont tenu aussi
rappeler que leur
produit, fabriqu localement, a t dclar conforme aux
normes mondiales
par le fournisseur de
la matire premire,
leLaboratoire national de contrle des
produits pharmaceutiques dAlger ainsi
que celui de Constantine. Ils ontgalement dclar quune
quantit de la matire premire, disponibleau niveau de
lunit, et dont le
cot dpasserait les
500 millions de centimes, atteindra la
date de premption
sans quelle soit exploite.

SCANDALE LORS DU MATCH DE COUPE DALGRIE


MB ROUISSAT-MB HASSI MESSAOUD

Partie arrte, pression


et intimidation sur
le rectangle vert

n Vendredi dernier au stade


OPOW de Ouargla, le match
derby opposant le MB Rouissat
au MB Hassi Messaoud, dans le
cadre du dernier tour rgional de
la Coupe dAlgrie, a t maill
dincidents malheureux. La
confrontation, dbute 15h,
sest termine 18h 30. Selon le
prsident du MBHM, larbitre a
t rapidement dpass par lenchanement des drapages. On
a frl la catastrophe cause dun
match de football. On menait par
2 0 et la qualification tait
presque acquise quand larbitre,
qui avait peur pour sa vie en raison des intimidations et la forte
pression exerce sur lui par les

supporters, les joueurs et les dirigeants du MB Rouissat, a commenc avantager cette quipe.
Pour cause, la partie sest arrte plusieurs reprises et larbitre
a failli tre lynch sur le terrain
ntait lintervention de la police. Ce que je dplore, cest comment la commission de dsignation des arbitres a opt pour un
arbitre local et inexpriment
pour un derby du Sud a termin notre interlocuteur. Son quipe a finalement report le match aux tirs au but aprs avoir eu
les pieds heureux, puisquelle a
russi consommer le temps rglementaire sur un nul.

PAR NGLIGENCE PARENTALE

Deux enfants en bas ge


meurent noys
n Abdelmoumen, g de deux ans, qui jouait dans la cour du domicile familial la commune dArib (wilaya dAn Defla), a fait une
chute dans un puits. Laccident lui a cot la vie par noyade. Imad,
galement g de deux ans peine, a trouv la mort par noyade dans
un tang proximit de sa maison Bni Yezguen (Ghardaa). Ce
sont l deux victimes innocentes de la ngligence des parents, qui
laissent des bambins aussi jeunes sortir dehors sans surveillance dun
adulte.

ARRT SUR IMAGE


VU BOUIRA

Des migrants
subsahariens
s'agglutinent sous les
arcades du centre-ville
d'An Bessam. Ils y
passent la nuit dans
un froid glacial en
interpellant les passants en qute de
quelques sous, le tout
dans l'indiffrence des
services de l'Action
sociale (DAS)et ceux
du Croissant-Rouge
algrien (CRA).

Libert

LIBERTE

Lundi 16 novembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

ELLE TAIT LA TTE DUN RSEAU DE NEUF NARCOTRAFIQUANTS

Drogue et cocane: la femme


dun baron arrte Alger
Cette filire internationale a longtemps svi dans les localits de Birkhadem,
Hydra, Bab El-Oued, lest dAlger et Boumerds.
n important rseau
spcialis dans le
trafic de drogue et
de cocane a t dmantel, le weekend dernier, par les
lments de la Brigade de recherche
et dintervention (BRI) relevant de
la sret de la wilaya dAlger. Compose de neuf individus, cette filire internationale dispose dimportantes complicits lextrme ouest
du pays, plus exactement Maghnia
(Tlemcen) o la marchandise, en
provenance du royaume chrifien,
transitait.
Le chef de sret de la wilaya dAlger,Noureddine Berachedi, a rvl Libert que le plus important
dans cette affaire est le dmantlement de tout un rseau et la rcupration de ses moyens logistiques. En
effet, la mise hors dtat de nuire de
ce rseau a ncessit un travail de

Libert

Neuf personnes ont t arrtes. 60 kg de cannabis et 14 g de cocane ont t saisis.

longue haleine des enquteurs de la


BRI. Ces derniers ont, dans un premier temps, russi localiser des narcotrafiquants dans la rgion de
Maghnia, le Grand-Alger et Boumerds. Aprs quoi, plusieurs souricires ont t tendues pour les
pister et identifier leurs complicits
et les lieux o tait stocke la drogue,
notamment la cocane.
Les multiples perquisitions de domiciles ont permis aux enquteurs de
rcuprer des quantits importantes
de rsine de cannabis et de poudre
blanche. Selon M. Berachedi, la cocane tait coule dans des cabarets
et les quartiers riches de la capitale.
En ce sens, notre interlocuteur a rvl que sept vhicules haut de gamme et plus de 300 millions de centimes ont galement t saisis lors
des diffrentes oprations menes
par la BRI. Ces oprations ont
touch plusieurs localits dAlger,

UN BRIGADIER DE POLICE LA BARRE DES ACCUSS ORAN

Le ministre public requiert


la perptuit pour trac de drogue
ier, louverture de la 4e session criminelle,
le tribunal criminel prs la cour dOran
a jug une affaire de stupfiants impliquant six personnes poursuivies pour dtention, transport et trafic de drogue en bande criminelle organise.
Selon lacte daccusation, les inculps staient spcialiss dans limportation du cannabis marocain,
quils stockaient Oran, avant de lacheminer vers
la rgion-est du pays. Pour les auteurs de lenqute
- qui a conduit quatre accuss devant le juge (deux
sont toujours en fuite) - le modus operandi tait
simple et chaque lment du groupe tait charg dune mission prcise. B. Bouziane, 43 ans,
considr comme la tte pensante du groupe,
achetait la marchandise et la rceptionnait
Sidi-Boudjenane, la frontire algro-marocaine, des mains de deux narcotrafiquants marocains,
Khelil et Hamouda, Z. Allaoua, 49 ans et transporteur clandestin, convoyait la drogue jusqu
Oran, sous la surveillance de B. Abdelkader,
40 ans et brigadier de police, qui devait scuriser la route ; et, larrive, F. Houari la stockait
dans sa maison Sidi-El-Bachir, le temps dtre
achemine vers lune des villes de lEst.
Selon lacte daccusation, dbut janvier 2015, les
lments de la police sont informs de lexistence de ce groupe spcialis dans le trafic de kif trait entre les rgions ouest et est du pays. Des in-

vestigations sont alors lances et aboutissent le


mme mois linterception dun vhicule sur lautoroute Est-Ouest transportant plus de 30 kilos
de rsine de cannabis, cachs dans les ailes et le
pare-chocs arrire.
Une perquisition au domicile de F. Houari, Sidi
El-Bachir, permettra la saisie de plus de 40 kilos
de kif et environ quatre millions de dinars. Tous
les lments du groupe seront alors interpells
lexception de S. Ayachi et D. Abdelkader, qui
russiront svanouir dans la nature. la barre, hormis F. Houari, qui ne peut nier les faits qui
lui sont reprochs, tous les autres tenteront de rfuter les accusations qui psent sur eux.
B. Bouziane, que Houari dsigne comme tant le
propritaire de la marchandise, rejette tout en bloc,
nhsitant pas revenir sur ses dclarations dans
lesquelles il reconnaissait tous les faits. Toutes vos
dclarations devant la police et le juge dinstruction correspondent aux faits de lenqute. Cest donc
que vous tiez effectivement impliqu dans ce trafic, snerve le procureur sans russir, cependant,
branler la nouvelle position de laccus. Je nai
pas t arrt avec eux, ni en possession de drogue.
Et tout ce que jai dit prcdemment ma t dict par la police lors des interrogatoires, soutientil mordicus. Z. Allaoua, qui tait au volant de la
voiture en route pour Oum El-Bouaghi, dit ignorer que la voiture contenait de la drogue. Lui aus-

FARID BELGACEM

si revient sur les dclarations faites au juge dinstruction, que le prsident sempresse de lui relire, pour affirmer tre innocent.
B. Bouziane est un voisin et ami mais je nai aucun lien avec ce trafic, a-t-il indiqu. Quant B.
Abdelkader, brigadier de police, 9 mois de la retraite, il jure quil nest en rien concern par cette affaire. Et de prciser : Je ne suis pas fou pour
ficher en lair toute ma carrire et mettre en danger mes cinq enfants. Sil sest dplac Sidi-Boudjenane, en janvier dernier, ctait pour acheter des
pices dtaches pour son vhicule et cest par
hasard que je me suis retrouv dans un caf avec
ces gens que je ne connais pas, a-t-il assn. Pour
le reprsentant du ministre public, les accusations
portes contre les inculps sont fondes. Cest une
bande organise bien structure qui faisait du trafic de drogue entre lest et louest du pays. Certains
taient chargs de la rception de la marchandise, dautres du transport et dautres encore du stockage. Lenqute de la police la prouv et les inculps
ont avou les faits lors de lenqute prliminaire,
a-t-il assur en prcisant que le trafic de drogue
est aujourdhui fortement li aux activits terroristes et le trafic darmes. Pour cela, il a mis tous
les inculps sur un pied dgalit et requis leur
encontre la perptuit sans possibilit de se prvaloir de circonstances attnuantes.
S. OULD ALI

BJAA

Grve illimite des chauffeurs de taxi


es chauffeurs de taxi, affilis
lUGTA, ont entam, hier, un
mouvement de grve illimite
travers toute la wilaya de Bjaa,
pour protester contre les mauvaises
conditions dans lesquelles ils exercent leur mtier et contre la concurrence dloyale que leur livrent les
clandestins, au vu et au su de tout
le monde.
Leur syndicat avait, maintes reprises, soulev leurs revendications,
mais elles nont pas eu dcho,
semble-t-il, auprs de la tutelle, savoir la Direction des transports de la

wilaya. Hier, des dizaines de chauffeurs de taxi en grve se sont parqus


en file jaune tout au long de la route de Stif.
Nous avons maintes fois alert la Direction des transports sur les fraudeurs qui prolifrent dans notre wilaya afin de mettre un terme cette
concurrence dloyale, en vain, nous
a dclar le secrtaire gnral de
lunion locale de lUGTA de Bjaa,
Abdelmadjid Belakhdar.
Mais, selon notre interlocuteur, ce
qui a fait monter dun cran la colre de la corporation est la com-

plaisance de la Direction des transports dans le traitement rserv aux


cas disciplinaires aucune sanction
nest tombe de chauffeurs traduits
devant la commission de discipline.
Pourtant, ce sont des chauffeurs de
taxi qui agissent leur guise. Contre
tout respect de la rglementation et du
rglement intrieur, prcise-t-il ce
sujet.
Du ct de la Direction des transports, dont les responsables se sont
exprims sur les ondes de la radio locale, on soutient que la commission
est compose de reprsentants de

dont Birkhadem, Hydra et Bab ElOued, Rghaa et Rouiba o la premire cellule de ce rseau avait dissimul plus de 60 kg de cannabis et
14 grammes de drogues dures. La seconde cellule, elle, activait sur laxe
Alger-Boumerds. Celle-ci avait galement coul dimportantes quantits de stupfiants avant son dmantlement. Interrog si le principal mis en cause, savoir le baron,
a t interpell lors de cette opration, M. Berachedi a indiqu que ce
dernier est identifi et demeure en
fuite. En revanche, sa femme, qui
tait la tte du rseau et qui acheminait largent et la cocane, notamment Alger, a t interpelle
par la BRI. Prsents hier matin
devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal dEl-Harrach,
ces neuf individus ont t inculps
pour association de malfaiteurs, dtention et commercialisation de
drogue, dont les drogues dites dures.
Ces derniers ont t placs sous
mandat de dpt en attendant les rsultats de linstruction, notamment
pour savoir o et comment largent des ventes a t blanchi.

plusieurs secteurs, en sus de la Gendarmerie nationale et de la sret de


wilaya.
En outre, lintervenant a prcis
que le rglement intrieur ne concerne que les chauffeurs de taxi adhrant lUGTA. Sagissant des fraudeurs, les services de scurit se
heurtent lpineux problme de la
fourrire, qui nexiste pas dans la
commune de Bjaa. Il y a lieu de signaler que le syndicat a t reu par
la Direction des transports pour
tenter un dnouement de la grve.
L. OUBIRA

DFAUT DASSURANCE, DE PORT DE


CASQUE ET AUTRES IRRGULARITS

Plus de 350 motos mises


en fourrire Alger

n Les lments de la scurit


et de la voie publique, relevant
de la Sret de la wilaya
dAlger, ont mis la fourrire,
en moins dune semaine, plus
de 350 motocyclettes. Cette
opration, toujours en cours,
vise les propritaires de motos
nayant pas encore rgularis
leurs situations
administratives, sachant que
ces derniers circulent avec des
rcpisss et des procurations
caduques aux yeux de la loi.
Selon le chef de la sret de la
wilaya dAlger, Noureddine
Berachedi, cette opration a
galement concern les
conducteurs de motos qui
nobservent pas les rgles de la
scurit routire et les
mesures de scurit, comme le
port obligatoire du casque. En
ce sens, indiquera encore notre
interlocuteur, des dizaines de
motos saisies ne sont mme
pas assures alors que la loi a
dfini un canevas dassurer
obligatoirement les motos
selon les cylindres. Par
ailleurs, cette opration a
permis aux policiers de mettre
nu les mineurs qui
conduisent ces motos et qui
versent dans la dlinquance
en milieu urbain. Cette
louable initiative permettra,
titre prventif, de rduire
sensiblement les accidents de
la circulation causs par les
motos dans les
agglomrations.
F. B.

LIBERTE

Lundi 16 novembre 2015

Lactualit en question

LE SG DU HCA AU FORUM DEL-JOUMHOURIA

Des annexes rgionales


et une statue pour Massinissa
Le SG du Haut-Commissariat lamazighit (HCA), Si El-Hachemi Assad, a pass en revue les grands projets
et missions de son institution, clbrant cette anne ses 20 ans, avec lobjectif de consolider la langue amazighe.
e SG du Haut-Commissariat lamazighit
(HCA), Si El-Hachemi
Assad, a saisi loccasion,
hier, au forum du journal El-Joumhouria, pour
brosser un tat des lieux sur lancrage
et la prsence de tamazight dans les
coles, luniversit en termes daxes
de recherches. Ainsi, en 2015, 25 wilayas sont concernes par son enseignement dans les coles, le chiffre
tant prcdemment de 11. De
mme le nombre dapprenants a
atteint les 251797 alors que paralllement ce sont prs de 3 000 licencis qui ont t forms dans les
universits.
La dmarche du HCA a t de multiplier les accords et conventions
avec des ministres et diffrents
secteurs ainsi que des associations,
avec lambition darriver rhabiliter tamazight, et nous avons tous les
moyens pour mener bien notre
mission et encourager la cration de
centres et despaces de recherche, des
vidothques, des bibliothques,
dira-t-il. Et pour mieux appuyer
ces projets, M. Assad ncarte pas
lide de crer des annexes du HCA
dans diffrentes wilayas. Lobjectif
tant daider la cration en tamazight mais surtout dapporter toute
contribution pour des travaux de re-

APS
Le SG du HCA, Si El-Hachemi Assad (2e gauche), tait hier linvit du Forum du journal El-Joumhouria.

cherches afin que le patrimoine linguistique et les variantes de tamazight ne disparaissent pas, citant
en exemple, le cas de la rgion de
Chra. Interrog sur limplication du
HCA dans la dmarche pour la reconnaissance de tamazight comme

langue officielle, lorateur dira que le


HCA nest pas dans cette dmarche
revendicative, nous sommes dans
laction de terrain. Nous travaillons
pour renforcer les prrogatives de cette institution et notre rle est detraduire la politique des pouvoirs pu-

blics. Il enchanera sur la prsence


de tamazight dans le paysage audiovisuel, sur la ncessit de se
mettre daccord pour une codification avec lutilisation des lettres latines ou tifinagh, ou encore crer une
acadmie de tamazight. La question

de ldition en tamazight a t voque avec ce souhait du HCA


daboutir des coditions en partenariat avec lOPU, lAnep et des diteurs privs pour ldition et la diffusion douvrages. De mme, la traduction douvrages et de romans devrait se faire notamment pour
quelques auteurs algriens. Le SG du
HCA, en revanche, voquera les
discussions engages pour une possible rvision dun dcret portant sur
les ftes lgales pour introduire
Yennayer dans le calendrier des
ftes nationales. La question de lenseignement de tamazight et des
moyens mettre en place sera longuement voque, dans ce forum,
notamment avecun constat mitig.
Bien que se targuant davoir de trs
bonnes relations avec le ministre de
lducation, des commissions mixtes
sortant sur le terrain, M. Assad dnoncera le zle de certains directeurs
de lducation de wilayas. Il a profit de ce forum pour annoncer la dcision driger, Alger, prs du
tunnel des Facults, une statue de
Massinissa. Les seules modalits
voques sont le lancement dun
concours ouvert aux artistes voulant
immortaliser Massinissa et une slection pour retenir une des uvres
proposes.
D. LOUKIL

NOURIA BENGHEBRIT, MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE, TBESSA

La gnralisation de la langue amazighe


a atteint 21 wilayas
a ministre de lducation nationale,
Mme Nouria Benghebrit, a dclar, hier,
que la gnralisation de la langue amazighe dans lducation atteint, aujourdhui,
21 wilayas. Nous allons travailler davantage
pour gnraliser lenseignement de tamazight sur
lensemble des 48 wilayas, a-t-elle affirm. La
ministre qui effectuait, hier, une visite de travail dans la wilaya de Tbessa, a, dans le
mme sillage, exhort les responsables de son

secteur adhrer efficacement au programme


et redoubler les efforts pour atteindre lobjectif
trac, savoir toucher les 48 wilayas dans les
plus brefs dlais. Elle ajoutera que les dmarches de promotion de gnralisation de
lenseignement de tamazight est laffaire de tous
pour que cette langue nationale puisse trouver
sa place dans lcole algrienne. Lors de ce dplacement, Mme Benghebrit a, par ailleurs, effectu une halte au niveau de plusieurs struc-

tures relevant de son secteur, notamment


dans la commune de Bir Dhab, o elle a inaugur un nouveau lyce baptis au nom du martyr Zerougui Louardi. La dlgation sest, ensuite, dirige vers la dara de Cheria, 45 kilomtres du chef-lieu de la wilaya, o elle a pu
visiter quelques tablissements scolaires, entre
autres Ennour 3, avant de se rendre ltablissement Harat-Tahar, o elle a visit la classe
dadaptation scolaire pour les lves handicaps

CONCOURS DE RSIDANAT ORAN

Nous ne pouvons accepter de refaire un


examen pour lequel nous avons beaucoup sacrifi cause de quelques candidats qui auraient trich. Si les cas sont avrs, il faut sanctionner les responsables individuellement, a
rappel notre interlocuteur en sen tenant aux
revendications exposes par le collectif des
493 laurats depuis le dbut du litige. Nous
ne cderons pas, notre combat est juste, nos
revendications lgitimes, nous continuerons
de lutter, a encore assur le laurat en soulignant que le collectif a, tout de mme, assoupli son action en librant les locaux de
lInessm seconde structure de la facult de
mdecine) pour permettre aux tudiants de
reprendre leurs cours.
Mais le blocus impos la lISM, dans
le quartier de Plateau St-Michel, reste de mise
: autrement dit, laccs est interdit aux tra-

RACHID G.

LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE ORAN

Les laurats font de la rsistance


lors que le tribunal administratif
dEs-Seddikia devrait se prononcer le
22 novembre sur le bien-fond de la
requte, portant gel de la dcision dannulation des rsultats, quils avaient introduite en milieu de semaine dernire, les laurats
de lexamen daccs au rsidanat 2015 ont organis, hier matin, une marche lintrieur
du CHU dOran pour sensibiliser le personnel hospitalier, notamment les mdecins
et professeurs, sur la justesse de leur action.
Nous avons visit lensemble des pavillons
pour tenter de rallier le maximum de mdecins notre cause qui, on le rappelle, est juste !, nous a expliqu lun des reprsentants,
en dplorant que le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique se soit lav les mains et les ait renvoys vers le Rectorat de luniversit dOran.

et sourds-muets. Mme Benghebrit a, dans une


brve allocution, insist auprs du personnel de
cette cole pour quil soccupe srieusement de
ces enfants et quil faudra imprativement solliciter la collaboration aussi bien des parents
dlves que celle du personnel scolaire. En fin
de journe, la ministre de lducation a procd linstallation du conseil inspectorat au sige de la Direction de lducation.

Ltat noublie pas les invalides


de guerre

vailleurs, les tentes des protestataires qui


continuent doccuper les lieux, sont toujours
dresses dans la cour. Dautre part, une laurate a dcid dentamer une grve de la faim
lintrieur de lISM, ce qui ne devrait pas tarder faire des mules parmi des rsidents excds. Le recours la grve de la faim nest
pas exclu, confirme lun dentre eux. Il faut
rappeler, ici, que Tahar Hadjar, ministre de
lEnseignement suprieur, a confirm, samedi, la tenue les 5 et 6 dcembre de la
deuxime session du concours de rsidanat,
que le rectorat dOran avait annonc la semaine passe en prcisant que les preuves
seront ouvertes aux candidats qui ont particip la session des 17 et 18 octobre. Pour
le ministre comme pour le rectorat, il sagit
de prserver la crdibilit de lexamen.

n Pour sa deuxime journe Oran, le


ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a
rendu visite aux invalides de la lutte arme.
Selon lui, une subvention a t accorde
cette catgorie dinfirmes par le biais du
Centre national dappareillage des grands
invalides de la guerre de Libration nationale
Oran. Cette aide est lie essentiellement
l'adaptation, par les grands invalides, de
certains appareils orthopdiques (prothses)
qui sont d'un modle trs ancien. Selon le
ministre, il est possible de satisfaire certains
engagements de ltat, a-t-il lanc ladresse
dun parterre dinvalides de la guerre de
Libration, regroups au sige de leur
organisation. Notons que lorganisation des
grands invalides de guerre a menac
plusieurs reprises au courant de ces dernires
annes de recourir des sit-in pour attirer
lattention des pouvoirs publics sur la
situation sociale de ses adhrents.

S. OULD ALI

HADJ HAMDOUCHE

8 Lactualit en question

Lundi 16 novembre 2015 LIBERTE

CONDOR ELECTRONICS FIN PRT POUR LE MOBILE-PAYEMENT

Benhamadi:
Le dveloppement
du contenu est primordial
Avec le lancement de son dernier Smartphone Allure A100, le constructeur algrien simpose la seconde place
sur le march des terminaux.
est partir de
la coquette ville
de Tlemcen que
Condor Electronics
a annonc, vendredi dernier, le lancement de son dernier-n de la srie des
portables en loccurrence le Smartphone Allure A100 portant ainsi 20 le
nombre
DE NOTRE ENVOYE de celluSPCIALE TLEMCEN : l a i r e s
NABILA SADOUN produits
en deux
annes.
Un laps de temps plutt court dans un
parcours de ce type qui a permis,
tout de mme, Condor de simposer
la seconde place en terme de vente
des terminaux dans le march algrien.
Abderrahmane Benhamadi, prsident
du conseil dadministration du groupe Condor la voqu, dailleurs, avec
beaucoup de fiert sans se dpartir de
son humilit habituelle. Loccasion
aussi pour le patron de Condor qui,
lors de cet vnement, a russi une entre des plus remarques en simulant
latterrissage dun hlicoptre duquel
Benhamadi sest rvl lassistance,
puis de revenir sur les accomplissements et les ambitions. Un effort certain en termes de visibilit ralis

Nabila Sadoun/Libert
Abderrahmane Benhamadi, prsident du conseil dadministration du groupe Condor.

avec brio par lquipe de marketing qui


renseigne, dsormais, sur la stratgie
entreprise par ce priv algrien qui
semble dire : Je ne fais pas les choses
moiti. Il dclare: Nos investisse-

ments portent normment sur la ressource humaine pour mettre en avant


les comptences algriennes et donner
lopportunit nos jeunes dapprendre
et daccomplir. Et de souligner avec

force : La pertinence de dvelopper du


contenu et uvrer pour lmergence
dun cosystme favorable au dveloppement des TIC. Ce sont dailleurs des
caractristiques mises en avant dans la
confection des tlphones en guise de
valeur ajoute qui ont servi darguments irrfutables, pour Condor, pour
vendre un label algrien. Au registre
commerce lectronique, Benhamadi
certifie: Nous sommes fin prts pour
lancer le Mobile-Payement en collaboration avec un oprateur de tlphonie
mobile ds que ce service sera oprationnel et a devrait intervenir prochainement. Il insiste : La performance de
chaque intervenant sur le march algrien se jouera, entre autres, au niveau
de la matrise de la technicit technologique autant que possible. Il conclut
sur lambition de sattaquer lexportation y compris de lAllure A100 ds
lanne prochaine sans perdre de vue
la priorit absolue: Rester sans cesse
lcoute du client et lui offrir un service aprs-vente des plus srieux.
En attendant le lancement imminent
de lA55, Smartphone dit professionnel, le patron de Condor a longuement
insist sur la partie purement technologique en voquant les diffrentes applications. Il est question, alors, dIqraa (bibliothque gratuite), Manahidj

(contenu qui aide dans le cursus scolaire), Mawaqit essalat, Condor Store
ou encore Aurora qui permet de transfrer tout le contenu de son Smartphone sur un autre support (PC ou Laptops) en lespace de 2 3 minutes mais
pas seulement. Dans le cadre du projet Aurora, Condor volue dans la
sphre du Cloud et promet bien des
surprises. Sous Androd, lAllure A100
se prsente avec un cran 6 pouces ainsi quun CPU octacore cadenc
2 Ghz et coupl 3 Go de RAM et 64
Go de mmoire interne. Ce Smartphone est aussi dot dun capteur photo de
24 mgapixels (6 lentilles en Saphir)
pouvant aller jusqu 120 grce son
application dimage.
Il dispose aussi dun capteur en mesure de raliser des vidos en 4K. Il nest,
donc, pas tonnant que Condor le propose 59900 DA plus forte raison sa
configuration est surprenante plus
dun titre. Il embarque la lecture dempreintes digitales, la reconnaissance
gestuelle, la vibration 3D immersive,
le HotKnot, un son Hi-Fi (2 haut-parleurs et 2 qualiseurs) comme il dispose de Wifi, Bluetooth, GPS, 3G, 4G
LTE,microUSB v2.0. Il est en double
SIM et sera disponible en noir, gris et
dor.
N. S.

3e DITION DE LA JOURNE DE LENTREPRISE

Le FCE prsentera une tude


sur la diversification de lconomie
e Forum des chefs dentreprise (FCE) organise, demain, Alger, la 3e dition de la
Journe de lentreprise sur le thme : Urgence dune politique de diversification de lconomie nationale. Lorganisation patronale prsentera les conclusions dune tude relative la
stratgie de diversification de lconomie nationale en mettant en exergue le rle moteur de lentreprise dans sa dfinition et dans sa mise en
uvre. Le FCE a eu dj sexprimer sur ce sujet et a mme organis une confrence nationale
sur lentreprise comme moteur de la croissance et
au cours de laquelle ont t dclines les 50 propositions du FCE, rappelle lorganisation patronale. Le FCE revient donc sur le thme du rle

de lentreprise pour sortir de limpasse induite par


le tout hydrocarbure pour dire quil devient urgent de rompre avec le modle de croissance en place depuis plusieurs dcennies et de sengager rsolument et franchement dans la diversification
de lconomie nationale, expliquent les organisateurs. Pour le FCE, il sagira de prsenter une
contribution de lassociation au dbat national
sur les rformes structurelles ayant des incidences
sur les niveaux de performance microconomique et ne pas se limiter aux objectifs macroconomiques (grands quilibres) qui ont longtemps occult les vrais problmes de comptitivit de notre conomie. Cette contribution
sadressera dabord aux pouvoirs publics pour la

n Ooredoo participe, pour la quatrime


anne conscutive, au Salon
international Hassi Messaoud
fournisseurs de produits et services
dont la cinquime dition se tiendra du
17 au 19 novembre 2015 Hassi
Messaoud dans la wilaya de Ouargla.
Organise par Petroleum Industry
Communication, cette dition du Salon
international Hassi Messaoud
fournisseurs de produits et services
regroupera les oprateurs du secteur
ptrolier et gazier, nationaux et
trangers, ainsi que les fournisseurs de
produits et services en rapport avec le
secteur des hydrocarbures.
Pour ce salon professionnel, Ooredoo
business sera prsent travers son

stand pour exposer ses innovations


destines aux entreprises ainsi que ses
diffrentes offres et solutions voix et
data adaptes aux besoins spcifiques
des professionnels. Aussi, des ateliers
sont prvus au niveau du stand
dOoredoo portant sur la solution
verticaleGeocontact, Ocloud Solutions
et Voix & Data. En marquant sa
prsence cet vnement, Ooredoo
confirme son implication dans le
paysage conomique national en
offrant dans son cur de mtier, des
produits rpondant aux attentes des
professionnels algriens de divers
secteurs dactivit.
LE DPARTEMENT DES RELATIONS PUBLIQUES
ET MDIAS, OOREDOO

contexte de difficults conomiques et financires, le redressement de lconomie ne peut se faire par des mesures conjoncturelles dont limpact,
si elles en ont, ne peut tre que conjoncturel ; au
contraire, il faut une restructuration profonde de
lconomie qui remettra plat la structure de lindustrie et du commerce extrieur, estime le
FCE. Des mesures volontaristes devront tre
adoptes par les pouvoirs publics en vue de permettre lmergence de revenus issus des autres secteurs conomiques qui doivent permettre terme
la substitution des revenus des hydrocarbures,
dune part, et la cration de postes de travail,
dautre part, plaide lorganisation patronale.
MEZIANE RABHI

LE MINISTRE DE LAGRICULTURE BISKRA

5e SALON INTERNATIONAL HASSI MESSAOUD FOURNISSEURS DE PRODUITS ET SERVICES

Ooredoo prsente ses innovations aux entreprises et aux professionnels

construction dune vision globale, cohrente et


consensuelle autour des grandes questions de lvolution de notre conomie tant au plan interne que
dans ses rapports avec lconomie mondiale, prcise le FCE. Lors de la rencontre, sera voqu le
secteur des services qui a connu un grand dveloppement ces dernires annes avec louverture du segment des tlcommunications, notamment de la tlphonie mobile. Cependant,
lAlgrie enregistre un dficit important dans les
services aux entreprises, du tourisme, de linformatique et financier (bancaire et assurances). Les
participants se pencheront galement sur la
politique de substitution limportation prne
actuellement par les pouvoirs publics. Dans ce

La datte de Tolga sera labellise


e ministre de lAgriculture,
du Dveloppement rural et
de la Pche, M. Sid-Ahmed
Ferroukhi, tait, avant-hier, dans
la wilaya de Biskra pour une visite de deux jours.
Lors de ce dplacement, le ministre
qui a inaugur la Salon de la datte Tolga, a rencontr les producteurs, qui lui ont longuement expos les difficults auxquelles ils
font face, notamment le manque
deau, loctroi des autorisations de
forage de puits, la gnralisation de
llectricit, mais ils ont gale-

ment voqu la possibilit de labelliser gographiquement la datte de


Tolga.
ce sujet, M. Sid-Ahmed Ferroukhi a dclar, lors dune confrence de presse, que le processus est
en marche et dici la fin de lanne, la datte de Tolga etles autres
produites travers les 10 communes de la wilaya de Biskra serontlabelliss. Ltat mettra tous
les moyens ncessaires pour accompagner les professionnels du
secteur dans la concrtisation des
projets de dveloppement local, a

affirm Sid-Ahmed Ferroukhi.


Par ailleurs, le ministre a inaugur hier, la fte du mouton dOuled
Djellal.
Pour un rappel, la superficiedes
terres agricoles de Biskra est estime 1652 751 hectares, dont la
SAU reprsente 105 920 hectares.
Avec sa superficie consacre la filire marachre, la wilaya de Biskra est classe en 4e position
lchelle nationale, avec une production de 7,6 millions de quintaux en 2014.
HACENE LEMOUI

LIBERTE

Lundi 16 novembre 2015

LAlgrie profonde

LE CONSTRUCTEUR NAVAL DAZEFFOUN, SAKOMAS, PLAIDE POUR SA RVISION

BRVES du Centre

Un mode de paiement
bancaire pnalisant

PRIMAIRES DU FLN ET DU RND


POUR LES SNATORIALES
BOUIRA

Abded et Ziane sortent


vainqueurs

n Le FLN et le RND de Bouira ont dsign,


avant hier, leurs candidats aux prochaines
snatoriales. Pour la formation dAhmed
Ouyahia, cest M. Abded Hamid, lu de la
commune dEl-Hachimia, qui a remport
cette primaire avec 58 voix. Sagissant de lexpart unique, sur les 7 candidats en lice, cest
lactuel P/ APW de Bouira, M. Ziane Slimane,
qui a rafl la mise, en lemportant avec une
large majorit. Si pour le RND, l'lection s'est
droule dans des conditions normales, le
FLN a connu comme son habitude une
certaine tension. Ainsi, certaines voix se sont
leves contre le mode de vote par
procuration, qui, selon eux, a t entach
dincohrences. Pour M. Boukrif Farid, un
des candidats, certains votes par procuration
ont t effectus dans des conditions
tranges. Des lus de l'est de la wilaya ont
des procurations signes au niveau des
communes du sud et plus prcisment Sour
El Ghozlane, a-t-il dnonc. Mme Athmani
Salima, membre du bureau politique, a vite
fait de reprendre la situation en main,
vitant que le scnario de la semaine
dernire ne se reproduise. Nous sommes au
courant de tout ! Et je peux vous assurer que
cette lection se droulera dans une parfaite
transparence, a-t-elle assur.

Certaines socits prives de construction navale se voient contraintes de limiter leur


production pour pouvoir faire face la faiblesse des financements bancaires.
e nouveau mode de
payement mis en
place
par
les
banques, sur proposition des organismes daide la
cration demploi, pour faciliter
lacquisition des bateaux de
pche pnalise les socits prives de construction navale qui
se voient contraintes, pour certaines dentre elles, de limiter
leur production pour pouvoir
faire face la faiblesse des financements bancaires. Cest le cas
du
constructeur
naval
dAzeffoun dont le responsable
estime que la mesure nest pas de
nature faciliter le dveloppement de son activit, par consquent de rpondre aux besoins
nationaux en la matire. En juin
dernier, la direction de la Caisse
nationale dassurance chmage
(Cnac) a adress une note la
banque BADR pour linformer
sur le nouveau mode de payement concernant les chantiers
navals : soit 10% la commande,
30% la finition de la coque,
30% linstallation du moteur et
30% la mise eau du bateau.
Concernant lAnsej, cest 30% la
commande et 70% la mise
eau. Or, dans le monde entier, les
chantiers navals sont financs
suivant un seul mode de payement savoir 50% la commande, 40% la ralisation de 50%
des travaux, 8% la finition et
2% aprs la garantie dune

RAMDANE B.

D. R.

AGHBALOU (BOUIRA)

Le plan quinquennal 2015- 2019 prvoit la rhabilitation de 2 500 bateaux de pche.

anne, a expliqu, Nor


Benaoudia, le PDG de Sakomas,
constructeur qui sest install au
port dAzeffoun en partenariat
avec le groupe coren Hyundai
Machinery. Ce patron, qui sest
lanc dans la production cette
anne et a dj mis sur le march
plusieurs bateaux de pche,
dplore que 90% de la demande
est indirectement oriente vers
le chantier naval tatique qui
continue dtre soutenu coups

de centaines de milliards alors


que le priv national du secteur
continue de souffrir de blocages
administratifs de tous genres.
ce titre dailleurs, notre interlocuteur estime que sa socit peut
facilement crer 300 postes
demploi en une seule anne
pour peu que le dialogue soit
ouvert entre ladministration
concerne et les constructeurs
navals. Notre souhait est que les
directions de la pche, la Cnac,

lAansej et DMM fassent participer les chantiers navals aux


runions avant de prendre des
dcisions qui les concernent
mais qui narrangent pas leur
progression et le dveloppement
du secteur, a-t-il suggr tout en
soulignant limportance du plan
quinquennal 2015- 2019 qui
prvoit la rhabilitation de 2500
bateaux de pche qui ont plus de
10 ans et la construction de 190
bateaux daquaculture.
SAMIR LESLOUS

TOUGGOURT CLBRE LE 61e ANNIVERSAIRE DU 1er NOVEMBRE 1954

Un symbole du volontariat et des sacrifices


ous le slogan Novembre symbole du
volontariat et des sacrifices, se sont
droules les trois journes de festivits
(12-13-14 novembre) organises par
lAssociation nationale du volontariat de la
wilaya dlgue de Touggourt, loccasion
du 61e anniversaire du dclenchement de la
guerre de libration. Cet vnement a t
plac sous le haut patronage du wali dlgu
de Touggourt. Lors de la crmonie douverture, une confrence sur lhistoire de la
guerre dAlgrie a t anime par le Dr Tarek
Khlili, prsident du bureau de wilaya de lassociation organisatrice en prsence des
autorits locales, des membres de lAPW de
Ouargla et des reprsentants de la socit
civile. Linvit dhonneur de cette manifes-

tation tait Les donneurs de reins. Le Dr


Khlili nous dira au sujet des donneurs de
reins quele nombre de personnes recenses
qui se sont portes volontaires donner leurs
reins au niveau de la rgion de Touggourt
dpasse les 50 habitants. Le lendemain, (13
novembre) le bureau des jeunes volontaires
qui travaillera sous lgide de lassociation a
t install. Cette initiative entre dans le
cadre de la convention signe entre le ministre de la Jeunesse et des Sports et notre association. Elle a pour objectif la cration des
clubs des jeunes volontaires travers les 48
willayas. Le bureau national a choisi 10
wilayas pilotes. Cest dans cette optique
quun programme a t dj tabli et dpos
au niveau du ministre, expliquera le Dr

Khlili. Concernant le programme que les


responsables de lassociation ont lintention
daccomplir au cours de lanne prochaine,
il comprend trois volets et visera les jeunes
adolescents et les femmes. Le premier volet
consistera former des petits secouristes
dans les tablissements scolaires et qui portera le nom Lquipe des premiers
secours. Le 2e volet est le dpistage prcoce
du cancer du sein. Une unit mdicale
mobile dote des moyens humains et matriels ncessaires pour le dpistage sera mise
en place prochainement. Le 3e volet concernera la lutte contre lanalphabtisme. Enfin,
une campagne de collecte de sang et une
sortie touristique ont figur au programme
de ces festivits.

RAMDANE B

KADIRIA (BOUIRA)

Le village de Beggas
sans transport scolaire

G. CHAHINEZ

R. B.

Une grve gnrale du personnel de la sant


de sa femme malade. Il rclame
ce quelle soit immdiatement
soigne. Ce quoi linfirmier lui
rpond de patienter en attendant de terminer avec la premire patiente. Dautant que le
cas de sa femme ntait pas
grave. Lhomme sest emport et
a, selon le tmoignage du per-

n La commune dAghbalou, situe une


soixantaine de kilomtres lest de la wilaya
de Bouira, devrait tre alimente en eau
potable dici le mois de fvrier prochain.
Lannonce a t faite par le wali lors de sa
visite au chantier de la station de pompage.
Une fois terme, la station devrait alimenter
pas moins de 22 000 habitants partir de la
source dAnsar Averkane (source noire),
situe en amont. La commune dAghbalou et
son plus grand village, Takerboust, souffrent
du manque deau potable. ce jour, les
habitants sapprovisionnent par citerne.
Aprs plusieurs requtes adresses aux
autorits locales, le projet en alimentation
en eau potable est enfin retenu. Durant lt
dernier, nous avons vcu lenfer. Pour se
procurer une citerne deau, il fallait courir et
passer la commande dapprovisionnement
deux trois jours avant dtre sec.
Maintenant, notre village sera aliment dans
les mois prochains, nous gardons espoir. Le
problme de leau potable sera rsolu, dira
M. Abbas Madani, porte-parole du village
Takerboust. En effet, aprs son raccordement
au gaz naturel qui a t vivement rclam
par les populations locales, leau potable va
couler bientt dans les robinets.

sonnel de lhpital, insult et


profr des propos racistes.
Lintervention des notables de la
rgion a heureusement russi
concilier les deux hommes, un
accord conclu chez un notaire.
Malgr cet accord notari,
lhomme a port plainte contre
linfirmier qui a t condamn.

EL-MENA (GHARDAA)

ngligence dans les urgences,


alors que ses collgues voquent
un complot. Les faits remontent 2014, alors que linfirmier
tait de garde aux urgences,
occup prendre en charge une
dame victime dune piqre de
scorpion, un homme se prsente alors au service en compagnie

Ralisation dune station


de pompage en cours

n La population de la localit de Beggas,


dans la commune de Kadiria, une trentaine
de kilomtres louest de Bouira, rclame le
transport scolaire. En effet, ce petit hameau
ne dispose pas de bus pour assurer le
ramassage scolaire. Selon plusieurs
tmoignages, les lves sont obligs de
parcourir plus de 6 km pied, pour rejoindre
ltablissement scolaire le plus proche.
Depuis la rentre, on na pas cess de
rclamer des bus pour nos enfants, mais
chaque fois, les autorits concernes font la
sourde oreille !, explique un pre de famille.
Dautres, craignent le pire surtout avec les
kidnappings denfants. Je suis oblig de
quitter mon travail pour accompagner mes
enfants de lcole. Les coliers courent un rel
danger avec tous ces rapts. Surtout que notre
village est isol, salarmera Messaoud, pre
dune colire. Outre cette peur, les reliefs
accidents cette rgion constituent
galement un danger. Devant cet tat de fait,
certains parents menacent d'empcher leurs
enfants daller lcole.

AMMAR DAFEUR

e personnel de lhpital de
la commune dEl-Mena
(wilaya de Ghardaa) mne
depuis 3 jours une grve gnrale de solidarit avec un de ses
membres, linfirmier Z. Brahim,
qui a t condamn deux ans
de prison et une amende de 200
000 DA, dans une affaire de

Lundi 16 novembre 2015

10 Linternationale

LIBERTE

DCOLONISATION DU SAHARA OCCIDENTAL

La responsabilit
de lEspagne et de la France
mise lindex
Dans leur dclaration finale, les participants la confrence de lEucoco ont appel
la communaut internationale faire plus de pression sur l'occupant marocain et le gouvernement
espagnol, pour mettre fin loccupation illgale des territoires sahraouis.

todtermination du peuple sahraoui,


dira M. Galand, en accusant plus loin
lONU et l'UE, de complicit avec
le Maroc, qui poursuit sa politique
colonialiste dans les territoires sahraouis occups.
Les responsables sahraouis, leur
tte le prsident de la Rasd, Mohamed Abdelaziz, se sont galement
exprims et ont appel ltat espagnol assumer ses responsabilits
historiques, morales et politiques envers le peuple du Sahara occidental.
Non sans prciser que Madrid est
responsable de loccupation marocaine et de ses consquences tragiques et dangereuses sur la population sahraouie, qui vit dans des
conditions trs difficiles. Ils ont, en
outre, ritr leur appel renforcer
le rle de la Minurso et cesser le
pillage des richesses du territoire
non autonome du Sahara occidental. Ces appels ont t bien entendus et relays par les autres pays
et tous les militants prsents de la
cause sahraouie, particulirement
ceux de lAfrique du Sud, de
lEspagne et de lUE. Dans leur dclaration finale, les participants la
confrence de lEucoco, tout en raffirmant leur attachement au droit
du peuple sahraoui l'autodtermination, ont appel la communaut
internationale faire plus de pression sur l'occupant marocain et le
gouvernement espagnol, pour
mettre fin loccupation illgale
des territoires sahraouis.
Le moment est venu, selon eux,
pour appuyer et soutenir activement
le peuple sahraoui dans sa lutte pour
son indpendance et pour dnoncer

D. R.

a capitale espagnole a
abrit, les 13 et 14 novembre derniers, la
40e dition de la Confrence europenne de
soutien et de solidarit
avec le peuple sahraoui (Eucoco).
Place sous le slogan La dcolonisation au Sahara occidental, garant
de la paix et de la stabilit dans la rgion, la rencontre a accueilli quelque
400 participants, entre militants,
membres du mouvement associatif
et responsables politiques, issus des
cinq continents. Ce rendez-vous
annuel du mouvement de solidarit, rehauss par la prsence de la militante sahraouie des droits de
l'Homme, Aminatou Haidar, a concid, cette anne, avec le 40e anniversaire des accords de Madrid, qui
ont trahi les Sahraouis et permis l'invasion marocaine des territoires
sahraouis, donnant ainsi un cachet
dinachev au processus de dcolonisation au Sahara occidental.
Dailleurs, le prsident de lEucoco,
Pierre Galand, a saisi cette occasion
pour mettre le Maroc au pied du
mur et rappeler les responsabilits et
les obligations non assumes de
l'ONU. Sans rduire cependant la
responsabilit historique de l'Espagne et le parti pris de la France qui
a soutenu le projet marocain d'autonomie, en contradiction avec les
rsolutions adoptes par ce Conseil
(de scurit), qui garantissent l'exercice du droit l'autodtermination
du peuple sahraoui.
Le 15 novembre 1975, le gouvernement espagnol a foul aux pieds le
droit international et le droit l'au-

La 40e dition de la Confrence europenne de soutien et de solidarit avec le peuple sahraoui (Eucoco) s'est tenue les 13 et 14 novembre Madrid.

les crimes de guerre et les crimes


contre l'humanit commis par le
Maroc, dans les territoires sahraouis
occups. Tout en constatant la dimension globale et mondiale du
mouvement de solidarit avec le
peuple sahraoui, les participants
ont, en outre, qualifi la dernire visite du roi Mohamed IV dans les territoires sahraouis occups de provocation irresponsable. Dernire
colonie en Afrique, le Sahara occidental est ce jour inscrit l'ONU
au chapitre des territoires dcoloniser, selon les rgles du droit international.
HAFIDA AMEYAR

BEAUCOUP DE CHEMIN RESTE FAIRE

Il y a vingt-sept ans, naissait


ltat de Palestine Alger
uni Alger, le Conseil national palestinien a proclam ltat palestinien le 15 novembre 1988. Cest
Yasser Arafat, le leader historique de cette cause,
qui en avait fait lannonce officielle. Ce fut un des moments forts de l'histoire de la lutte du peuple palestinien
pour recouvrer ses droits inalinables face une occupation isralienne sauvage.
Vingt-sept annes plus tard, beaucoup deau aura coul sous les ponts, mais la situation na pratiquement pas
boug dun iota, car tous les efforts diplomatiques ont
t rduits nant par le refus des dirigeants de ltat
hbreu de reconnatre le droit des Palestiniens vivre
en paix dans un tat.
Lespoir suscit par les accords dOslo en 1993, suite
la confrence de Madrid deux annes auparavant, na
pas tard svaporer car du ct de Tel-Aviv lon sattelait dtruire toute possibilit mme de mener la
paix. Lassassinat du Premier ministre isralien, Yitzhak
Rabin, le 4 novembre 1995 aura t le coup de grce des
extrmistes israliens au processus de paix.
Il avait conclu un accord de paix en 1993 avec le chef de
l'OLP, Yasser Arafat, et stait entendu avec le roi Hus-

sein de Jordanie en 1994 pour mettre un terme l'tat


de guerre qui existait entre les deux pays.
Depuis toutes les tentatives occidentales, notamment
amricaines, pour aboutir un accord de paix ont chou
parce quIsral refuse la cration dun tat palestinien
rel. Sur le terrain, les Intifadhas se sont succd et les
agressions israliennes, particulirement contre la bande de Gaza, se multiplient sans que la communaut internationale russisse mettre ltat hbreu devant ses
responsabilits. Les souffrances du peuple palestinien ne
semblent gure mouvoir les capitales occidentales, qui
se limitent condamner parfois la sauvagerie isralienne,
sans plus.
Devant cette situation dsespre, le peuple palestinien
a opt pour une nouvelle forme de combat depuis le mois
doctobre dernier en portant la peur dans le camp dIsral, travers des attaques individuelles contre les soldats israliens. Combien faudra-t-il encore de temps pour
que les Palestiniens aient un tat comme tous les
peuples de la plante et voient leurs souffrances prendre
fin?
MERZAK TIGRINE

GYPTE

Quinze migrants africains tus


par balles dans le Sina

n Les corps de 15 migrants africains tus par balles ont t retrouvs dans
le Sina en gypte la frontire isralienne, ont indiqu hier des sources
scuritaires et un responsable de la sant. Quinze Africains ont t
retrouvs morts par balles dimanche au sud de la ville de Rafah, a affirm
lAFP Tarek Khater, le reprsentant du ministre de la Sant dans le nord
du Sina. Nous avons galement trouv huit Africains blesss dont ltat de
sant est stable, a-t-il ajout. Les circonstances de cette tuerie nont pas
t lucides ni ses auteurs identifis, ont prcis les sources, ajoutant
que les nationalits des migrants ntaient pas encore connues. Le
ministre de la Sant a dpch plusieurs ambulances sur les lieux de
lincident, a soulign M. Khater.
Le Sina, vaste pninsule de lest de lgypte, est un lieu de passage pour
faire entrer illgalement en Isral des migrants africains. Une partie de
ces tentatives prennent fin de faon tragique, par la mort ou larrestation
de ces migrants. Des associations de dfense des droits de lHomme
dnoncent rgulirement ces passages illgaux de migrants quelles
considrent comme un trafic dtres humains.
R. I./AGENCES

LIBAN

Arrestation de neuf personnes


en lien avec lattentat de Beyrouth
n Le ministre libanais de lIntrieur, Nohad Machnouk, a annonc hier
larrestation de neuf individus en lien avec lattentat qui a cot la vie
44 personnes dans un quartier sud de Beyrouth. Jusquici, nous avons
arrt sept Syriens et deux Libanais, a dclar M. Machnouk, prcisant
que parmi les personnes interpelles figurent un Libanais qui comptait
commettre un autre attentat suicide ainsi quun trafiquant qui avait fait
traverser certaines de ces personnes les frontires depuis la Syrie.
Lattaque, qui a t revendique par lorganisation terroriste
autoproclame tat islamique (EI/Daech), est la plus meurtrire commise
par lEI au Liban et lune des plus sanglantes depuis la fin de la guerre
civile (1975-1990).
Elle a eu lieu dans une rue commerante bonde du quartier de Bourj
al-Barajn, dans la banlieue sud de Beyrouth, fief mouvement Hezbollah.
Tout le rseau et ses collaborateurs ont t arrts en 48 heures, aprs les
attentats, a ajout le ministre de lIntrieur, prcisant que le plan initial
tait denvoyer cinq kamikazes se faire exploser dans un hpital de la
banlieue-sud. Mais ils ont d changer de cible en raison des mesures de
scurit autour de lhpital, a-t-il dit. Le Liban observait vendredi une
journe de deuil au lendemain de lattentat.
R. I./AGENCES

LIBERTE

Lundi 16 novembre 2015

Publicit 11

ANEPN353 296 Libert du 16/11/2015

12 Publicit

Lundi 16 novembre 2015

LIBERTE

F.1977

F.1982

LIBERTE

Lundi 16 novembre 2015

Supplment Sport 13

APRS LA PRESTATION DES VERTS CONTRE LA TANZANIE

Pression sur Gourcuff


On ne va plus
en Afrique pour
une balade
de sant!
e temps o les tnors du football africain se
permettaient des balades de sant contre
des quipes dans le rle de figurants est bel
et bien rvolu. JugezPar : SAMIR LAMARI
en: le Ghana,
le Brsil de
lAfrique, se fait accrocher par une inconnue formation des les Comores, lgypte est balaye par
le Tchad alors que le Nigeria et le Sngal souffrent respectivement contre le Swaziland et Madagascar. Cest dire que le football africain a
normment progress au moment o peuttre ses locomotives ont dormi sur leurs lauriers, tablant sur un talent intrinsque, certes intarissable, mais pas suffisamment consolid. Il
en est de mme, du reste, pour le cas de la slection algrienne, grande surprise du dernier
Mondial brsilien, qui a carrment fris la correctionnelle Dar Es-Salam contre la Tanzanie
avant de renverser la vapeur grce au talent
des Mesloub, Mahrez, Bentaleb et surtout Slimani, auteur dun doubl salutaire. Quelques
mois auparavant, cette mme slection algrienne avait dj laiss transparatre des signes
de dclin contre le Lesotho. En une anne donc,
les Verts version Gourcuff ont perdu de leur
verve et de leur domination pour se suffire du
rle du parfaithold uper des fins de matches.
Partisan du beau jeu et de la possession de balle,
Gourcuff a bien du mal asseoir sa vision du jeu
au sein de la slection algrienne, et dfaut de
faire briller lEN de nouveau aprs un Mondial
brsilien mmorable, le technicien franais fait
la manire en moins dans lentretien des acquis de lre Halilhodzic.

S. L.

APS

Lundi 16 novembre 2015

14 Supplment Sport

LIBERTE

DOSSIER
HOCINE ACHIOU LIBERT:

Les Verts nauront pas les mmes


difficults Blida
votre avis, cest ce qui a remotiv les coquipiers de Slimani, nest-ce pas ?
Je suis tout fait daccord. Cest ce changement tactique qui a fait la diffrence en seconde priode. Je pense que le coach, qui
dailleurs connat trs bien son quipe, avait
tranch pour une tactique, mais par la suite il a ralis que a ne fonctionnait pas trop
bien avec ce qui se passait sur le terrain et
surtout les individualits et la rapidit des
offensives tanzaniennes. Cest pour dire
quavec un 4-4-2 en 1repriode a na pas
march, puis avec le systme de 4-1-4-1 de la
seconde mi-temps les choses se passaient
mieux. Gourcuff a vu quil fallait profiter des
espaces que laissait ladversaire et aussi
ragir avec des contres. En quelque sorte,
Gourcuff avait combattu la Tanzanie avec ses
propres moyens en 2e mi-temps.

Libert : Quelle analyse faites-vous de cette premire manche de la confrontation


Tanzanie-Algrie?
Hocine Achiou : mon avis, nous avons assist deux prestations dans une seule
manche de la part
Entretien ralis par : de notre slection
AHMED IFTICEN nationale. Lors de la
premire mi-temps,
nos joueurs taient loin de leur niveau habituel. Le rendement collectif de lquipe algrienne tait mdiocre. Il y avait des espaces
entre les lignes, le placement des joueurs tait
aussi anarchique et ils narrivaient pas ajuster leurs passes. Personnellement, je nai pas
trop compris ce qui se passait sur le terrain.
Possible aussi que cela soit d au fait que les
joueurs soient gns par le climat (chaleur

D. R.

Lex-international algrien
Hocine Achiou estime dans
cet entretien danalyse que
lEN a montr deux visages
face la Tanzanie. Que le
changement tactique en
seconde mi-temps simposait.
Lancien attaquant de lUSMA
souhaite voir des dfenseurs
plus rapides pour rgler le
problme de laxe dfensif, et
Slimani un exemple de
joueurs suivre.

et humidit) et ltat de la pelouse. Mais en


seconde mi-temps, nous avons assist un
rendement meilleur avec une raction positive de la part de lensemble des joueurs.
Ils se sont remobiliss, certainement quils
ont beaucoup parl entre eux dans les vestiaires pour ragir. Ils ntaient peut-tre pas
100% de leur niveau mais suffisamment
pour crer des occasions et remonter le
score, ce qui nest pas facile raliser
dailleurs.
Sur le plan tactique, il y avait aussi un changement dans le systme de jeu des Verts.

Slimani a donc sauv lquipe


Slimani doit tre lexemple suivre. Avant
mme de marquer ses deux buts, Slimani
avait beaucoup couru. Il a aid ses coquipiers, il a dfendu, il a rcupr des ballons
hors de sa zone. Il faut que tous les autres
joueurs fassent comme lui. Il ne faut pas abdiquer devant le climat. Jai dj jou en
Afrique. Au dbut tu vas dire je ne pourrai
jamais continuer, mais si tu rsistes et tu fais
leffort, tu finiras par taccrocher et dpasser
ce moment de gne. Cest ce qua fait Slimani.
Comment imaginez-vous donc le match
retour?
mon avis, la slection algrienne ne trouvera aucune difficult se qualifier. Entre lAlgrie et la Tanzanie il ny a pas photo.
Mme si cette quipe de la Tanzanie reste redoutable avec certaines de ses individualits, ce nest pas une quipe qui va crer des
problmes la formation algrienne.
Il ne faut pas oublier que notre EN a volu
sans plusieurs joueurs cls. Avec Brahimi, Feghouli, Soudani et autres, lquipe sera
meilleure. En plus, Blida et sur une bonne
pelouse, la Tanzanie naura pas beaucoup
esprer. Mme si le football reste un sport imprvisible.
A. I.

ISSAD BOURAHLI, ANCIEN ATTAQUANT INTERNATIONAL

COUPE D'AFRIQUE
DES NATIONS U23

Slimani a beaucoup progress


dans le placement et sur le plan tactique

Chita rappel
n La slection algrienne de football des
moins de 23 ans (U23) va se mesurer
aujourdhui son homologue tunisienne en
match amical prparatoire prvu au stade
d'El-Menzah Tunis (13h00), en vue de la
Coupe d'Afrique des nations de la catgorie,
prvue au Sngal du 28 novembre au 12
dcembre prochain. Il s'agit du dernier test
pour les Verts avant leur dpart pour le
Sngal, le 25 novembre. Les joueurs du
slectionneur suisse Pierre-Andr Schrmann
ont disput jeudi dernier un premier match
amical face au CR Belouizdad (Ligue
1/Algrie) sold par une dfaite 2-1. Le milieu
de terrain du MC Alger (Ligue 1) Oussama
Chita, qui ne figurait pas dans la liste des 23
joueurs dvoile le 6 novembre par
Schrmann, a t rappel en prvision du
match face la Tunisie. Chita qui souffrait
des adducteurs a reu des soins au centre
d'Aspetar Doha au Qatar. La bonne nouvelle
du retour de Chita intervient au moment o
le groupe est amoindri par l'absence de
plusieurs joueurs pour diverses blessures,
dix jours du dpart des Verts pour le Sngal.
Les deux joueurs de l'USM Alger, Ayoub
Abdellaoui et Zineddine Ferhat, viennent en
effet rallonger la liste des blesss. Outre ces
deux lments, l'attaquant Oussama
Darfalou (USM Alger), bless aux adducteurs,
se trouve actuellement Doha pour des soins,
au moment o sa prsence au Sngal est
loin d'tre acquise. Idem pour Benkablia
(ASM Oran) et Bencha (MC Oran), blesss. Au
premier tour de la CAN-2015, qualificative aux
Jeux olympiques JO-2016 de Rio de Janeiro,
l'Algrie voluera dans le groupe B avec
l'gypte, le Nigeria et le Mali. Le groupe A est
constitu du Sngal (pays hte), de la
Tunisie, de l'Afrique du Sud et de la Zambie.
Les trois premiers se qualifieront pour le
tournoi olympique de Rio, une comptition de
laquelle l'Algrie est absente depuis l'dition
de 1980 Moscou.

Tout le monde estime que laxe central de


la dfense algrienne tait le maillon
faible de lquipe dans cette rencontre. tesvous du mme avis?
Je dirais quune quipe fonctionne en un seul
bloc. Pour arriver la dfense centrale, il faut
franchir les deux lignes davant! Mais je peux
dire sur les deux buts que lAlgrie a encaisss
quil y avait une passivit incomprhensible
de la dfense centrale. Notre dfense a commis des erreurs de dbutant sur les deux buts,
et encore heureusement quil y avait aussi
cette maladresse des attaquants de la Tanzanie, sinon et vu le nombre doccasions rates, on peut dire que nous avons frl la correction. Lquipe algrienne na pas stabili-

s ses lments de laxe depuis un bon moment. Il faut trouver des lments rapides,
car Medjani est un bon dfenseur mais il a
des difficults face des attaquants qui vont
vite.

ace la Tanzanie avant-hier Dar Es-Salam, les Verts ont vit de justesse le pire,
et ce, grce leur avant centre et buteur
Islam Slimani. Men au score par deux buts
zro, le joueur du Sporting
Par : FARS Lisbonne a russi mettre
ROUIBAH
un doubl en cinq minutes,
permettant lquipe nationale algrienne de chiper un prcieux nul
et envisager du coup dans les meilleures
conditions le match retour qui aura pour
cadre demain le stade Mustapha-Tchaker de
Blida. Oui, Slimani nous a sauv dune catastrophe, commente Issad Bourahli, qui
ajoute : Avec Mbolhi, il y est pour beaucoup
dans le bon rsultat devant la Tanzanie. Je pense quil a de nouveau prouv quil reste un
joueur important de notre onze. Il a progress
depuis quil joue au Sporting Lisbonne, et cest
tant mieux pour lEN, a ajout celui quon le
surnomme le renard des surfaces.
Pour ce dernier en effet, Slimani a appris beaucoup de chose en allant jouer au Portugal. En
Europe, seulle travail compte. Slimani savait
quil doit cravacher dur pour simposer. Avec la
volont, il a russi simposer malgr la rude
concurrence quil a d faire avec dautres bons
attaquants. Et bien, sur le plan mental, Slimani
est bien dans sa peau. Il a toujours essay de
donner le meilleur de lui-mme, et cest a lune
de ses qualits, outre ceux sur le terrain o il a
amlior beaucoup de choses comme le placement. Maintenant, il est devenu trs mur sur
le plan tactique, et ceci aide nimporte quel entraneur qui a travaill avec lui. Moi, de toutes
les manires, je suis content de ce quil est en
train de faire. Cependant, il doit persvrer et
garder cet tat desprit. Il a encore une marge
de progression et jestime quil a les possibilits

maintenant de jouer dans un grand club europen, a ajoutlancien attaquant de lESS qui
pense, en outre, que Slimani sera dun grand
apport pour les Fennecs dans la perspective
dune qualification la prochaine Coupe du
Monde 2018 en Russie.
Pour esprer aller au prochain mondial,
lquipe nationale aura besoin des gars comme
Slimani. Cest un joueur indiscutable de lquipe. Il a t toujours dcisif. Sil ne marque pas,
il est passeur, dira encore notre interlocuteur
qui souligne quen dpit du match nul obtenu Dar Es-Salam, notre quipe na pas pour
autant assur sa qualification. Il a tout pour
jouer dans un grand club en Europe. On a vu
une bonne quipe de Tanzanie qui nous a pos
dnormes soucis. Je pense que sans lexprience de Mbolhi et lapport de Slimani en attaque
qui a mis un doubl, on aurait perdu par quatre
ou cinq buts dcart sans que personne ne
trouve redire. Du coup, jestime que nous de-

vons rester concentrs et lucides pour le match


retour. Les Tanzaniens nauront rien perdre.
Ils viendront jouer le tout pour le tout. Donc,
on doit rester vigilants bien quon aura lavantage du terrain et des supporters. Jespre de tout
cur que notre slection nationale confirmera
le rsultat du match-aller et se qualifie au prochain tour ou a sera une autre paire de
manches, a soulign Issad qui na pas omis
enfin de souligner que Bounedjah, le socitaire
de lES Sahel et ex-joueur de lUSMH, pourrait lui aussi apporter beaucoup de bien lattaque algrienne, pourvu quon lui donne
plus de chance. Il a les potentialits pour simposer. Il est en train de faire de bonnes choses
depuis quil est parti en Tunisie. Je pense quil
a besoin quon lui donne plus de chance. a va
beaucoup laider pour gagner davantage la
confiance, conclut le joueur aux 17 caps.
F.R.

Sur les traces de Tasfaout, Belloumi


et Menad
n L'attaquant international algrien Islam Slimani, auteur d'un doubl samedi Dar Es-Salam
face la Tanzanie (2-2) en match aller du 2e tour des liminatoires du Mondial 2018 de football, a
rejoint Rafik Safi au classement des buteurs historiques des Verts avec 18 buts. Muet depuis sept
matchs l'extrieur, l'exception de la coupe d'Afrique des nations 2015, le buteur du Sporting
Lisbonne (Div. 1 portugaise), qui a sign pour l'occasion sa 40e slection, a russi renouer avec
les filets, rejoignant du coup Safi qui compte 64 slections (1998-2010). Slimani n'est dsormais
qu' un but de l'ancien attaquant du MC Oran et du Havre AC, Tedj Bensaoula, qui avait inscrit 19
buts avec l'quipe nationale en 52 slections (1979-1986). Le meilleur buteur de l'histoire des
Verts n'est autre que Abdelhafid Tasfaout, auteur de 35 ralisations en 86 slections (1990-2002).
L'ancien buteur du MC Oran (Ligue 1/Algrie) et l'AJ Auxerre (France) devance au classement
Rabah Madjer (ex-FC Porto/Portugal) et Djamel Menad (ex-JS Kabylie) avec 29 ralisations
chacun. La quatrime place dans ce classement est dtenue par l'ancien capitaine du GC
Mascara (Algrie), Lakhdar Belloumi, qui avait marqu 27 buts en 101 slections avec les Verts
(1978-1989).

Supplment Sport 15

LIBERTE Lundi 16 novembre 2015

DOSSIER
AUCUN CIRCUIT PRFRENTIEL EN 15 MOIS DE RGNE

EN-Gourcuff: incompatibilit,
qualif et dpart souhaits!

dfensif-offensif, les casseroles rptition


dun Assa Mandi tonnamment malhabile,
le manque de percussion dun tandem
Guedioura-Tader pas rassurant, ainsi que la
frilosit pnalisante de Mahrez ont, galement, plomb lEN qui aura fourni, avanthier, lune de ses pires prestations collectives
depuis bien des annes.
Il faudra peut-tre remonter aux annes
Benchikha pour trouver copie dun tel
dsastre sur le double plan du jeu et de lengagement.
mi-chemin de ce deuxime tour qualificatif aux poules, le bilan est, du reste, fort
inquitant. Ce nest assurment pas avec un
tel indigeste niveau de jeu que cette EN, version Gourcuff, pourra tenir convenablement
son rle dpouvantail annonc de son groupe venir.
Car, sil est vrai que le retour annonc de
Brahimi devrait fluidifier lanimation offensive des Verts, il est tout aussi vrai quil ne
pourra pas, non plus, rgler lui tout seul les
incomprhensibles et innombrables problmes dfensifs qui ont failli coter aux
Verts une dculotte historique Dar EsSalam ntait la vista de Ras MBolhi.
Et ce jeu-l, cest forcment le slectionneur Christian Gourcuff qui sen trouve responsable, pour navoir pas su trouver la formule idale mme de composer un onze
comptitif.
Voil quinze mois dj que le technicien
breton est en place sans pour autant stre
fix sur un circuit prfrentiel, encore moins

APS

rce, en grande partie, un


MBolhi toujours aussi dcisif, un rajustement tactique tardif mais salvateur,
ainsi qu linsolente efficacit dun Slimani retrouv, la
slection nationale a limit la casse, samedi
aprs-midi Dar Es-Salam, rentrant Alger
avec un nul heureux (2-2)
Par : RACHID dans les bagages. Mais si
ce rsultat probant lui
BELARBI
assure un avantage certain au match retour, programm demain
partir de 19h15 Blida, il inquite autant
quil interpelle, eu gard la pitre prestation de la bande Gourcuff.
Le slectionneur national avait, dailleurs,
beau axer son argumentaire sur labsence
dun jeu de passes en raison de ltat du terrain et le fait davoir t mis mal, car boug
sur le plan de la vitesse dexcution de ladversaire, cela nexpliquait pas son enttement aligner un Belfodil hors circuit et
son retard de raction quand il fallait avancer Medjani dun cran et le faire suppler en
charnire centrale par un vrai dfenseur
axial. Les forfaits des deux dynamiteurs
habituels, Sofiane Feghouli et Yacine
Brahimi, nexpliquent pas non plus, eux
seuls, labsence criante dune quelconque
animation offensive qui laissait croire
quaucun plan B navait t prvu par le
slectionneur comme alternative.
Toujours dans le registre actes manqus,
linexistence de Zeffane sur le double plan

dot cette quipe, pourtant brillante 1/8 de


finaliste de la si releve Coupe du monde
brsilienne, dun vritable projet de jeu
digne de ce nom ou de ses ambitions grandissantes.Ce qui nourrit des apprhensions
logiquement justifies quant sa capacit
atteindre ses objectifs dici le mois de juin
prochain, date du dbut de la phase des
poules qualificative au Mondial 2018, quand
on sait que 15 mois ne lui ont pas suffi
trouver des solutions convaincantes. Rien
nassure dsormais que les 6 mois venir le

seront! Ds lors, il semble bien vident que


le meilleur des scenarii possibles pour cette
EN qui inquite davantage quelle nassure
ou ne rassure serait une qualification
demain soir, comme lavait promis dans son
contrat Christian Gourcuff, assortie dun
dpart lamiable qui arrangerait les deux
parties comme il lavait promis aussi!
Un happy end post-angoisse qui ferait
presque oublier les pnibles derniers mois
de cohabitation force.
R. B.

ESTIMANT QUE BELFODIL NAVAIT PAS SA PLACE CE NIVEAU

Belloumi : a fait peur pour la suite


our lancien matre jouer des Verts, Lakhdar
Belloumi, lessentiel est dsormais dassurer la qualification au prochain tour des liminatoires en dpit des
frayeurs causes et justifies par linquitante prestation
Dar Es-Salam. Aprs langoisse est venue la dlivrance. Il
faut dire qu 2-0, la qualification tait
perdue
davance.
Par : RACHID pratiquement
Noublions pas que nous avons, un
BELARBI
moment de la partie, frl la correctionnelle et le 3-0. Cest pour cela que jestime qutre revenu au
score, deux partout, nous met dans de bonnes dispositions
avant le match retour de mardi soir, nous disait, ce sujet,
le Ballon dor africain 1981, lissue du quasi miraculeux nul
qui a sanctionn les dbats de la premire manche ayant
oppos la Tanzanie lAlgrie, samedi aprs-midi au
Benjamin-Mkapa National Stadium de Dar Es-Salam.
Pour le double mondialiste 1982-86, heureusement que le
slectionneur national a opr quelques changements et
rquilibr son milieu de terrain, sinon cela aurait t suicidaire et une vritable catastrophe que de continuer voluer

avec un 4-4-2 rvolu et inadapt.


Lincorporation de Bentaleb a permis lquipe de mieux
grer les manuvres offensives et doffrir plus de solutions. En
dpit de son manque de comptition assez apparent, Nabil
Bentaleb a t trs prcieux, soulignera, sur ce point prcis,
Belloumi, pour lequel la raction en seconde mi-temps, ou
plutt dans la dernire demi-heure a t positive. Pour peu
que lquipe sest rveille, offensivement parlant, les Verts ont
montr un tout autre visage, plus mme de justifier leur
rang de grand favori continental.
En revanche, je ne vois pas pourquoi Christian Gourcuff
continue daccorder sa confiance Ishak Belfodil. Le niveau
de ce joueur a beaucoup rgress comme en tmoigne son
engagement en faveur du club mirati de Bani Yas. Cest
pourtant clair : Belfodil na pas le niveau dun attaquant
international, assnera, par ailleurs, le consultant de choix
de Libert, qui persiste penser que mme si dans ce genre
de matchs, cest certes le rsultat qui prime, le rendement na
pas t la hauteur.
Cest ce qui me drange le plus dans cette quipe version

Gourcuff. Outre le fait que le terne visage montr ne fait aucunement honneur une slection qui a brill en Coupe du
monde, mais aussi et surtout cela ne rassure nullement en
perspective de la phase des poules qualificative au Mondial
russe de 2018. a fait mme peur! moins dun miracle, au
train o continue la dcadence, ce sera extrmement difficile,
dautant plus qu chaque match, on voit une nouvelle quipe. chaque sortie, Gourcuff effectue des changements, des
remaniements, beaucoup mme! Il ne sest pas fix sur une
seule quipe, notera, en observateur averti, Belloumi, assez
confiant nanmoins par rapport la seconde manche qui se
jouera demain en dbut de soire au stade MustaphaTchaker de Blida.
Mais pour ne pas avoir les mmes frayeurs et les mmes
sueurs froides quaujourdhui (ndlr, samedi), il faudra penser
dbuter le match avec la meilleure formule possible, en associant par exemple Bentaleb Tader dans lentrejeu mais
aussi et surtout en ne concdant pas le poids de la rencontre
afin de ne pas encaisser en premier, prvient Belloumi.
R. B.

FODIL MEGHARIA, ANCIEN INTERNATIONAL

Attention, on nest pas encore qualifis!


ancien joueur de lASO Chlef est
persuad que la qualification ne
peut chapper aux Verts face la
Tanzanie aprs le bon nul obtenu avanthier Dar Es-Salam (2Par : FARS 2). Cependant, pour lanROUIBAH
cien dfenseur central
des Fennecs nous avons
rat compltement notre sortie notamment
durant le premier hlaf et aussi durant les dix
premiers minutes de la seconde mi-temps.
Mbolhi a vit une racle notre quipe. On
aurait pu encaisser quatre ou cinq buts.
Notre dfense a commis beaucoup derreurs.
Cest ce qui a permis aux attaquants
adverses de faire ce quils voulaient. On a vu
par exemple Samatta courir dans tous les
sens et crer des espaces. Cela a beaucoup

perturb nos joueurs. Une situation laquelle je mattendais quelque part lorsque vous
voyez un Medjani qui nest pas au top de sa
forme et qui ne joue pas beaucoup dans son
club. Cest le mme cas il faut le dire de
Bentaleb et dautres lments qui ont livr
une prestation trop loin du niveau quon
connat deux. Il faut ajouter cela certains
aspects qui ont influ dune manire ou une
autre comme la grosse chaleur et le fort taux
dhumidit qui ont visiblement beaucoup
gn les joueurs, dira-t-il. Il reste tout de
mme que nous avons vu toutefois quelques
lments qui ont fait leur boulot convenablement. Je cite lexemple du gardien de but
Mbolhi, Mahrez et Slimani. Ce dernier nous
a dailleurs sauvs en inscrivant deux buts
qui nous ont permis de revenir au score et

dgaliser. Dans lensemble jestime que cest


une bonne performance prendre sur le plan
comptable car dans le jeu on na pas t bons.
Ce match pourrait bien effet constituer une
bonne leon au staff technique et aux
joueurs ajoutera lex-joueur du Club
Africain. Par ailleurs, pour ce dernier bien
quil estime que les hommes du coach
Christian Gourcuff ont pris une srieuse
option pour la qualification au prochain
tour des liminatoires de la Coupe du
monde 2018 en Russie aprs ce nul Dar
Es-Salam il reste cependant quil y a une
seconde manche bien ngocier car ladversaire sait quil na rien perdre maintenant.
On a vu une bonne quipe de Tanzanie qui
nous a pos quelques problmes. Ils vont tout
donner lors de cette deuxime manche. Par

consquent, je pense quil faudra rester bien


concentrs et vigilants. Cela dit, nos caps ne
devraient pas rater la qualification dautant
plus quils vont voluer dans des circonstances plus favorables cette fois par rapport
au match de samedi. Il y aura dabord le
retour de quelques joueurs comme Feghouli,
Soudani et Brahimi lesquels seront coup
sr dun grand apport lquipe. Ils auront
galement leur cts les supporters que je
souhaite nombreux se dplacer Tchaker
pour soutenir et encourager leurs joueurs, a
ajout enfin le joueur qui a particip la
Coupe du monde de 1986 au Mexique un
vnement que lquipe dAlgrie avec leffectif actuel est capable de jouer en Russie en
2018.
F. R.

Lundi 16 novembre 2015

16 Supplment Sport

LIBERTE

OMNISPORTS
EMPCH DEFFECTUER UN STAGE TECHNIQUE LA SALLE HARCHA (KARAT TRADITIONNEL)

Matre Adjal accuse!


pparemment, lincident survenu il y a une semaine la salle Harcha-Hacne ne va pas
connatre son pilogue de sitt.
Des athltes de karat traditionnel ont t refuss daccs
la salle omnisports pour un stage technique
de grands matres experts algriens du karat traditionnel (Shotokan
Par : SOFIANE Ryu),pourtant programm quelque mois avant.
MEHENNI
Les responsables du karat traditionnel pointent le doigt vers le prsident de la FAK, M. Benothmane, et quelques
membres de son bureau. Selon eux, cest le prsident de la FAK et son bureau fdral qui ont
priv plus de 300 participants venus de 23 wilayas de prendre part au stage national de perfectionnement technique en karat traditionnel Shotokan Ryu sous la direction technique
du grand matre expert algrien Abdelkader
Adjal, qui a une renomme internationale reconnue et une notorit nationale importante.
En effet, ce stage technique a t organis par
la commission nationale de karat traditionnel, installe le 16 fvrier dernier, ayant comme prsident matre Adjal Abdelkader, responsable du karat traditionnel en Algrie. Ce
dernier a t nomm ce poste par dcision
fdrale le 30/11/2014 (Libert dtient une copie de la dcision de sa nomination par la
FAK). La participation au stage avait pour objectif de rassembler, regrouper et unifier sous
lgide de la FAK les diffrents courants du karat traditionnel qui se pratiquent en Algrie,
et ce, conformment aux missions qui lui ont
t attribues.
Sauf que les athltes, matres experts et organisateurs ont t surpris par la dcision du directeur de la salle Harcha-Hacne, M. Chalal, dinterdire laccs la salle, alors que cette dernire tait dj paye par les organisateurs

Judo

pour le droulement de ce stage, et que pralablement plusieurs sances de travail ont


t tenues avec ce dernier pour le bon droulement de la manifestation, arguant quil avait
reu des instructions de ses suprieurs qui ont
t saisis par la Fdration algrienne de karat-do leur demandant lannulation du stage. Aux dernires nouvelles, le directeur de la
salle omnisports Harcha-Hacne a t dmis

de ses fonctions par la tutelle. En effet, le prsident du comit du karat traditionnel a envoy juste aprs lincident une correspondance
au MJS afin dexpliquer la situation, avec
tous les documents lappui qui prouvent que
ce stage technique a t bel et bien organis depuis des mois dans cette salle, avec laccord de
la FAK et de lex- directeur de la salle omnisports, M. Chalal qui a mme donn un reu

L'Algrie 3e avec quatre mdailles dont 2 or


Ses deux coquipiers Mohamed
Amine Tayeb (+100 kg) et Lys
Bouyacoub (-100 kg) sont monts
sur le tatami samedi et ont russi un
sans-faute en dcrochant une mdaille d'or chacun, tandis que Abderrahmane Benamadi (-90 kg) a
pris le bronze.
Ce dernier a termin en tte de la
poule A suite ses victoires, dans
l'ordre, contre le No-Zlandais
Tim Brew et l'Argentin Cristian
Schmidt, avant de s'incliner en demifinale contre l'Azri Mammadali

Mehdiyev, se contentant ainsi du


bronze.
De son ct, Bouyacoub n'a eu besoin de remporter qu'un seul combat contre le Tunisien Anis Benkhaled pour prendre la tte de la
poule A et se qualifier pour les
demi-finales, o il s'est impos face
au Turc Ali Erdogan puis d'enchaner en finale contre le Mongol BatErdene.
l'instar de Bouyacoub, Mohamed
Amine Tayeb n'a eu besoin que
d'une seule victoire pour terminer en

tte de la poule D et se qualifier


ainsi aux demi-finales o il s'est
impos devant l'Islandais Jonsson
Thormodur puis l'Azri Ushangi
Kokauri en finale.
Outre les quatre mdailles moissonnes, les judokas algriens ont rcolt de prcieux points, susceptibles
de consolider leur classement mondial et augmenter ainsi leurs chances
de participer aux JO de 2016 Rio.
son retour d'Australie, la slection
algrienne de judo prparera d'autres
comptitions internationales, no-

SON PRSIDENT SUSPENDU ET LA DJS AU BANC DES ACCUSS

Parfum de scandale la Ligue oranaise de judo


est un fort parfum de scandale que celui manant des murs de la Ligue oranaise de judo.
Principaux accuss de ce que certains qualifient
tout simplement dtat de non-droit : le prsident de cette ligue, Oukil Smal, suspendu une anne ferme de toute activit, mais aussi le directeur
de la jeunesse et des sports de la ville, Gherbi Badreddine.
Et cest un vritable cri de cur que lance, ce
propos, le responsable dune des associations les
plus actives sur la place sportive dEl-Bahia, la
Nouvelle Gnration oranaise (NGO) plus connue
sous la dnomination de Chahid Djaber, du
nom de loncle martyr de premier responsable,
Abdelghani Djaber.
Lassemble gnrale, qui sest tenue la maison
de jeunes de la rue Miraucheaux, sest droule
exactement comme lavait orchestre une partie de

S. M.

JUDO/OPEN 2015 D'OCANIE

es quatre judokas algriens


engags dans l'Open d'Ocanie, achev samedi Wollongong (Australie), ont dcroch
quatre mdailles (2 or, 1 argent et 1
bronze), terminant la 3e place du
classement gnral, derrire la Grande-Bretagne et le Canada, sur un total de 39 pays participants. Houd
Zourdani (-66 kg) a t le premier
monter sur le podium pour recevoir
la mdaille d'argent, vendredi, suite sa dfaite en finale contre le Britannique Nathan Burns.

D. R.

de payement M. Adjal. Pour rappel, le ministre, El-Hadi Ould Ali, a dj ouvert une enqute contre la gestion de la FAK au niveau des
ligues et la lutte intestine qui secoue linstance fdrale ces derniers mois.
En outre, le 8e dan de la discipline nous avoue
quece qui me fait mal, cest que je suis lun des
premiers avoir lanc le karat-do en Algrie,
jai t lentraneur du champion du monde algrien Rda Benkeddour. Jai fait plusieurs
stages que ce soit en Europe ou en Asie, et mme
en Amrique, mais dans mon pays on me dnigre, on me refuse le minimum, savoir une
salle pour organiser un stage technique nos
jeunes et leur viter la rue,a tenu nous expliquer matre Adjal.En outre,Abdelkader Adjal affirme que le prsident de la FAK, M. Benothmane, a encore agi seul et a pris cette dcision sans avoir consulter les membres de son
bureau fdral, ce qui est totalement antirglementaire. Matre Adjal a soulign galement quedautres commissions nationales au
mme titre que celle du karat traditionnel,
comme le Koshiki, Shito Ryu, Wado Ryu activent normalement sans entrave. Ces dernires
ralisent un excellent travail. Sincrement, je ne
comprends pas la dcision prise par le prsident
de la FAK qui est tout simplement arbitraire,
abusive et irresponsable venant du premier responsable de la discipline, dont la mission principale est de la dvelopper et non de la mettre
genoux,sest dsol le prsident de la commission du karat traditionnel. Voulant pendre
attache avec le prsident de la Fdration algrienne de karat- do, Fatah Benothmane,
pour avoir son avis propos de cet incident,
ce dernier tait injoignable. Aux dernires nouvelles, M. Benothmane se trouve en Indonsie. Il a accompagn lquipe nationale des
jeunes catgories (cadets, juniors) qui prend
part au Championnat du monde.

la ligue, daccointance avec la DJS. Pourtant, une


note manant du MJS signe par le ministre luimme stipulait clairement la suspension et du prsident de la ligue et de son bureau. Mais au lieu
de mettre excution cette sentence ministrielle, certains membres de lAG sympathisants de ces
mmes dirigeants pourtant suspendus ont provoqu une grosse bagarre, chose qui a amen lannulation de cette assemble. Rsultat, il semble quil
ny ait plus de ligue. Qui gre ? Personne, si ce nest
quelques fois des activits assures par un groupe
dassociations souligneront en chur Djaber et
Akli, respectivement, prsident et parent dun athlte membre de ladite association, NGO. Mme
suspendu par le MJS, Oukil Smal, le prsident de
la ligue continue de faire la loi. Il affirme, dailleurs,
qui veut bien lentendre que son dpart de la ligue
anantirait le judo Oran. Lui et ses proches collaborateurs se sont accapar le complexe sportif des

Castors, pourtant au caractre omnisports, pour


la transformer en dojo ddi la discipline. Or, seule une association de la localit dEl-Braya, (distante de 15 kilomtres dOran) en est la bnficiaire
lheure actuelle et nous, qui habitons seulement
quelques mtres, navons pas o nous entraner.
Le DJS est au courant, souligneront les plaignants,
pour lesquels aucune comptition officielle nest
programme lheure actuelle car le judo Oran
est tomb en dsutude.
Et dajouter: titre dexemple, mme larbitrage est assur par des entraneurs dathltes, ce qui
dfie toute logique. Autre illustration difiante, une
jeune association cre le 20 mars 2014 a t affilie la Ligue oranaise de judo et bnficie dune
autorisation pour utiliser une salle de sport alors
quelle a t fonde sur la base dun registre du commerce! diront encore nos interlocuteurs.
RACHID BELARBI

tamment les grands chelems de la


discipline, prvus au mois de dcembre dans plusieurs pays d'Asie.
Au total, 191 athltes, dont 60
dames, reprsentant 39 nations, ont
particip cet Open d'Ocanie,
abrit par la ville australienne de
Wollongong.

Cyclisme
TOUR DU RWANDA
(CYCLISME)

Forfait de la
slection nationale
n LAlgrie ne sera pas aligne la
7e dition du tour international du
Rwanda, prvu du 15 au 22
novembre, alors quelle tait
annonce parmi les 17 quipes qui
devaient y prendre part. La raison
? Le vol qui devait conduire
vendredi dernier la slection
nationale destination a t
purement et simplement annul
sans aucune possibilit de
changement du plan de vol.
Annonce sous la conduite du
coach franais Michel Theze,
lquipe dAlgrie, compose de
Azzedine Lagab, Abderahmane
Karim Hadj-Bouzid, Abdellah
Benyoucef, Boualem Belmoukhtar
et El-Hachemi Boudjema
Mekdad, rate ainsi loccasion de
consolider sa premire place au
classement de lAfrica-Tour
qualificatif aux JO 2016.

LIBERTE

Supplment Sport 17

Lundi 16 novembre 2015

ACTUALIT
JSK

Malo se permet de prolonger


son sjour Ouagadougou!
i les joueurs de la JSK
ont eu droit, hier, une
journe de repos pour
souffler quelque peu
aprs quatre jours de
reprise bien chargs
du moins pourles joueurs qui ont
rpondu prsent lentranement
, lentraneur franais, Dominique
Bijotat, leur a fix rendez-vous pour
aujourdhui afin de prparer le prilleux dplacement de ce vendredi
lArba tout en esprant rcuprer
une grande partie des joueurs qui
taient indisponibles ces derniers
jours.
Si les internationaux Doukha et Ziti
sont concerns par la double
confrontation Algrie-Tanzanie avec
les Verts dans le cadre du second
tour liminatoire de la Coupe du
monde 2018 tout comme le Burkinab Diawara, lui aussi convoqu
pour le match Burkina Faso-Gabon
de ce mardi, ce qui suppose que les
trois concerns ne pourront rejoindre leurs coquipiers que demain
mardi ou, au plus tard mercredi (et
encore!), il nen est pas de mme
pour lautre joueur burkinab, Patrick Malo, qui est parti chez lui

D. R.

Ouagadougou depuis samedi pass


et na pas donn signe de vie alors
quil devait rentrer Tizi Ouzou
mercredi dernier pour reprendre
le chemin de lentranement, au
mme titre que tous ses autres coquipiers nayant pas dobligations
internationales.
Or, le dfenseur burkinab, qui nest
pas sa premire fugue, a prolong
son sjourau Burkina Faso sans crier
gare, et ce, au grand dsappointe-

ment de ses dirigeants et surtout de


son entraneur Dominique Bijotat
qui semble, une fois de plus, irrit
par linsouciance caractrise de
son joueur, qui a multipli les va-etvient entre Alger et Ouagadougou
depuis son arrive en terre kabyle en
juillet dernier.
Pis encore, Malo aurait mme ferm
son tlphone durant toute la semaine et le vice-prsident de la JSK,
Malek Azlef, na pu le joindre

quavant-hier samedi pour lui exprimer lindignation du club kabyle face une aussi longue absence.
Aux dernires nouvelles, Malo aurait avanc, comme dhabitude, des
problmes familiaux et aurait annonc son retour pour demain mardi en prtextant encore des problmes de vol, ce qui lui fera comptabiliser une absence dune dizaine
de jours alors quil se devait dtre
prsent Tizi Ouzou avec tout le

ESS

Geiger: Conscient de la tche qui mattend


rriv au dbut de la soire davant-hier,
le coach Alain Geiger a aussitt rencontr le prsident Hassen Hamar avec lequel
il a finalis les dernires modalits quant au
contrat qui lengagera avec le club champion dAlgrie en titre. Un contrat qui liera les deux parties jusqu' la fin de la saison avec une ventuelle prolongation dune anne. Comme annonc,
Geiger percevra un salaire de 160 millions.
Dans une confrence de presse quil a anime dans
la mi-aprs-midi dhier au sige du club, la cit
Tlydjne, le technicien helvtique a estim quil
est conscient de la mission qui lattend la tte
de lESS. Un club que je connais assez bien. Pour
tout vous dire, lorsque Hamar ma appel pour me
proposer de venir diriger son quipe, jai tout de
suite rpondu par laffirmative pour la simpleraison que jai assez darguments qui me permettent
de penser que je suis en mesure dapporter le plus

escompt. Il est vrai que cest une mission difficile pour moi. Cependant, je pense que jai les capacits pour sortir lquipe de la situation actuelle et amliorer ses performances, a-t-il dit demble.
Et lex-driver du MOB dajouter sur les objectifs
qui lui ont t assigns par les dirigeants du club :
Stif a toujours vis les premiers rles. Je ne vais
pas droger la rgle. Avec laide de tous, je suis
persuad que nous pourrons faire de bonnes
choses. Moi de toutes les manires, jai lambition
de russir et je ferai de mon mieux pour ne pas dcevoir tous ceux qui mont fait confiance. Au fait,
je ferai en sorte de continuer le travail qui a t dj
fait par Madoui. Pour ce qui est de son ide sur
les joueurs quil aura entre les mains maintenant,
notre interlocuteur a indiqu quil a sa petite ide :
Jai eu loccasion de voir lESS lors de la Coupe du
monde des clubs au Maroc. quelques lments

prs, je vais travailler avec les mmes joueurs que


jai eu lopportunit de voir luvre durant cette comptition. Avec moi de toutes les manires,
tous les joueurs seront sur un pied dgalit. Seuls
les meilleurs joueront. Et puis, il faut reconnatre
que la prsence de Merouani et de Berarama sera
dun grand apport pour moi puisquils connaissent
dj assez bien le groupe. Cela va srement me
faciliter la tche, a ajout le coach helvtique qui
a ralli par la suite le stade du 8-Mai-1945 pour
diriger sa premire sance dentranement et
dbuter les prparatifs en vue de sa premire
sortie programme pour samedi au stade du
20-Aot-55 face au NAHD dans le cadre de la
12e journe du championnat de Ligue 1.
Notons toutes fins utiles que le nouveau prparateur physique, Kamel Boudjenane, a entam
ses nouvelles fonctions.

CLUB AFRICAIN

Djabou reprendra la comptition dbut janvier

n Linternational algrien du Club Africain de Tunis, Abdelmoumen


Djabou, a repris hier les entranements en solo. Il est attendu aujourdhui
afin dintgrer le groupe. Opr avec succs des ligaments croiss le mois
de mai dernier, Djabou a suivi un programme de rducation en Italie
avec le kinsithrapeute du Club Africain. Lenfant de Stif, aprs six mois
dabsence, va renouer avec les entranements. Nanmoins, son retour la
comptition prendra un peu plus de temps. Son grand retour est annonc
fin dcembre ou au plus tard dbut janvier avec le club de Bab Essouika.
Il doit, en effet, suivre la lettre le programme mdical tabli par le
mdecin du club, Mohcen Trabelsi, pour se remettre daplomb et revenir
en force. Le coach du CA sest montr trs soulag du retour aux
entranements de son prodigue. noter que le contrat de Djabou a t
prolong jusquen 2017.
SOFIANE MEHENNI

valuationsur le double plan collectif etindividuel. Nous avons procd une revue deffectif au cours de
ce match, et ce, en perspective de
notre prochain match du championnat face lUSMH.
signaler quesi Hamzaoui, Mebarakou et Aguid sont indisponibles,
tous les autres joueurs ont pris part
cette joute. Concernantle bobo de
Hamzaoui, lchographie quil a
passe Alger na, apparemment,rien rvl de grave pour sa
cheville. Il est donc soumis des
soins et il sera fin prt pour le rendez-vous de jeudi face lUSMH. Par
ailleurs, Amranina pas du tout acceptles deux cartons rougesreus
par Messaoudiet Yayadurant cette rencontre.
Sagissant degestion,etafin de secouer le cocotier, on chuchote dans
la maison desCrabes une baisse de
salaire de certains joueurs.

AGE DU CSA/CR TMOUCHENT

Deux candidatures
pour le poste
de prsident

Sachantquela masse salariale des


joueurs du MOB a connu une hausse considrable cette saison, plus
de 2 milliards et 300 millions par
mois. La direction du club ne compte pas rester les bras croiss puisquelle compte prendre certaines
mesures dans les jours venir.
De ce fait, on croit savoir de sources
bien informes que les dirigeants
vont revoir la baisse les salaires de
certains joueurs notamment ceux
qui nont pas donn le rendement
escompt durant cette phase aller. Il
faut noter aussi que certains lments touchent des salaires dpassant les 100 millions de centimes
pour se retrouver sur le banc des
remplaants depuis le dbut de la
prsentesaison. Soucieuxdtre rigoureux dans leurs dpenses, lesBjaouisdevront, dans les jours venir, prendre des mesures.
A. HAMMOUCHE

M. LARADJ

FARS ROUIBAH

Amranisermonne sesjoueurs
Harrach, ont, pour rappel, donn la
rplique en amical aux Stifiens.
Le coach Amraniafait le point au
sortir de ce match amical en dclarant notammentquectaitunmatchplein denseignements et bnfique
pour lquipe. Et dajouter: LESSa
t un bon sparring-partner et cela
nous a permis de faire une premire

MOHAMED HAOUCHINE

n Le Chabab de Tmouchent est


sans prsident depuis le 18 octobre
dernier, date laquelle Touil
Boucif, frachement lu la tte du
CSA/CRT, venait de rendre le tablier,
et ce, aprs deux journes
seulement du championnat de la
division interrgions. La
commission de la candidature qui a
t mise sur pied le lendemain de
cette dfection a attendu prs dun
mois pour enregistrer le dpt de
deux dossiers de candidature, celui
dAhmed Benzama, un habitu qui
a dj eu par le pass grer les
affaires du CRT, et celui de Zine El
Abidine Djalil, une nouvelle figure
aux yeux du public sportif qui
pourrait se mesurer au premier
nomm qui connat le jardin secret
du club. Reste savoir si les deux
dossiers seront accepts ou rejets
par la commission qui veillera au
respect des critres, dont les plus
importants demeurent les moyens
financiers que peut apporter le
candidat ainsi que son programme.
Lassemble gnrale lective (AGE),
prvue pour aujourdhui au niveau
de la salle de spectacle du Petit
Thtre, parviendra-t-elle mettre
fin cette crise qui semble
sterniser? La vacance du poste de
prsident semblait ne pas influer
sur la bonne marche du club tant
que le onze tmouchentois
continuait enchaner des rsultats
positifs avec les trois victoires
enregistres conscutivement alors
que mme un comit directeur se
faisait dsirer.

MOB

es Vert et Noir de la Soummamqui ont bnfici dune


journe de repos au lendemain de leur match face lESS,ont
repris, hier,le chemin du stade de
lUnit maghrbine. En effet, les
Bdjaouisqui poursuivent leur prparation en perspective de leur prochain rendez-vous face lUSM El-

groupe pour prparer tel quil se doit


le dplacement dlicat de ce vendredi
lArba.
Ce nest pas srieux et jexigerai des
explications de Malo ds quil
rentre! fulminait ces derniers jours
son coach Dominique Bijotat, au
mme titre que son prsident, Mohand-Chrif Hannachi, qui compte dailleurs le traduire en conseil de
discipline dans les jours venir,
Malo risquant mme de ne pas tre
convoqu pour le match RCA-JSK
prvu ce vendredi lArba, comme
ce fut dailleurs le cas, le mois dernier, face au Mouloudia dAlger o
il ntait rentr du Burkina Faso que
la veille du match MCA-JSK pour
tre finalement prfr au dfenseur
franco-algrien Medjkane, apparemment expriment pour ce genre de matchs-chocs. En fait, de
nombreux observateurs estiment
que les deux footballeurs burkinabs
ne sont pas leur premier cart de
conduite car ils estiment tre indispensables du fait quils ne se sentent pas du tout menacs par une
forte concurrence dans leurs postes
respectifs. Cest dire quil est certainement temps de mettre de lordre
dans la maison kabyle pour que de
tels cas dindiscipline ne se reproduisent plus car dans le cas contraire, ils risquent de faire tache dhuile et de contaminer tout le groupe en
cette priode dlicate de la saison o
lheure doit tre la mobilisation gnrale pour tenter de redresser une
situation trs critique.

Lundi 16 novembre 2015

18 Publicit

AF

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

OFFRES
DEMPLOI

Htel restaurant avec alcool


cherche chef de rang, matre
dhtel, caissier, cuisinier,
contrleur de gestion, exprience exige.
Tl. : 023 20.11.57 - BR4114

Htel El Djazar El Harrach


cherche un agent de maintenance. Envoyer vos CV fax
021 83.31.00 - ALP

Entreprise travaux publics


cherche conducteur de travaux VRD topographe.
Fax : 021 51.63.15 email :
legtra2011@live.fr - ALP

Socit prive Rouiba


cherche : un (1) commercial
dans les achats internationaux
et importations, avec bonne
matrise des langues : franaise et anglaise, un (1) responsable RH ayant exprience
dans le domaine habitant axe
Rouiba-Khemis El Khechna,
un (1) gestionnaire des stocks
dans le matriel agricole et
pice de rechange, habitant
axe
Rouiba-Khemis
El
Khechna. Envoyer par email :
asagromec@hotmail.com et
sofiagromec@hotmail.com
Pour les non correspondants
aux profils exigs sabstenirABR43456

Socit sise Alger cherche


un commercial. Profil : diplme en mcanique PL, bilingue
(franais/anglais), exprience
exige. Mission : prospection
et SAV.
Fax : 023 77 67 21 - ABR43457

Ecole prive Birkhadem


recrute pour le collge 1 professeur de franais, 1 professeur danglais avec exprience
dans le priv (en urgence) + 1
femme de mnage.
Tl. : 0554 86.92.78 pour
entretien. BR4125

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante


de direction.
Envoyer CV au 021 65.34.74 F1970

Restaurant recrute serveur,


chef de rang, plongeur, femme
de mnage, comptable DRH.
Tl. : 0561 89.33.02
maharaja.recrutement@gmail.com
Contacter de 9h 16h et de
dimanche jusqu jeudi fax :
023 30.95.03 - ALP

COURS
ET LEONS

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre


anglais, lance nouvelle session
pour adultes et enfants 13
novembre : SBL Alger
Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
6
novembre,
en
face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.47.95
/
0550.10.14.76
www.sblschool.org

des prix, cit Bouzegza,


Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook : eltc.school. -F 1896

DIVERSES
OCCASIONS

Entreprise de production
dagglobton vd bordure T2T3 caniveaux CS3, parpaing
15 cm, ourdi 16 cm, pav
monocouche et bicouche diffrents coloris bloc vgtalisable. Tl : 0555 44.10.42 0549 89.40.38 - ALP

Achat groupe lectrogne 20


25 kVA, marque Perkins,
ENIE, Kubota.
Tl. : 0668 62.37.51 - TO-BR5568

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR4097

Rparation TV + plasma
domicile par tech. Sonacat.
Tl. : 0771 12.14.10 - BR4123

Fitness 100% fminin Alger


tous les jours de 09h 19h.
Tl. : 0798 74 97 45 - ABR43437

APPARTEMENTS

Particulier vend appartements


F2, F3, F4 semi-finis, acts,
possibilit crdit bancaire.
Tl. : 0561 83.53.91 -TO-BR5554

Vends F4 Bousmal, 113 m2,


acte, livret foncier, 1milliard
550 millions ngociable,
Tl. : 0771 24 31 55
0550 05 72 92 BR4125

TERRAINS

Vends terrain 260 m2 Ha


Bradia
(Haraoua)
vend
appartements et locaux
Bordj El Bahri.
Tl. : 0550 80.13.88 - Soheibcom

A vendre terrain 1600 m2,


630 m2 couverts la zone
Mazafran Kola avec acte
livret foncier.
Tl. : 0550 92.32.10 - Acom

Essalam immobilier vend


An Taya 140 m2 et 175 m2
avec acte et livret foncier.
Tl. : 021 875 102 - 0550 474
531 - 0661 426 863 - Soheibcom

Part. vend 60 lots Sidi Ghils


w. Tipasa convient pour maison de vacances, belle vue sur
mer, 70 u/100 m2.
Tl. : 0559 43.82.71 - 0550
70.28.31 - Acom

VILLAS

AG Abdelaziz vd villa R+1 st


473 m2 sb 220 m2 acte Bordj
El Bahri.
Tl. : 024 84.42.86 - 0661
65.09.46 - ABZ

LOCAUX

Vends local 43 m2 commercial 100% Belcourt.


Tl. : 0560 49.41.12 - ABR43458

- F 1895

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais le 13 novembre pour
adultes et enfants avec remise

LOCATIONS

Loue local avec deux rideaux


62 m2 Chraga.
Tl. : 0557 36.05.41 - ALP

DEMANDES
DEMPLOI

H, DEUA en management,
spcialit management commercial, plusieurs annes
dexprience comme responsable commercial, conseiller
commercial, recouvrement,
prospection et logistique dans
le domaine de lautomobile et
tlphonie, matrise loutil
informatique, les langues :
arabe, franais et anglais,
cherche emploi dans le
domaine, Alger et environs.
Tl. : 0550 70 91 91
elhadi.zennadi@gmail.com

JF, habitant Bab Ezzouar,


srieuse cherche emploi
administratif
agent de
bureau, aide-comptable ou
agent polyvalent dans tous les
services administatif dans
socit nationale.
Tl. : 0555 33 04 70

H 52 ans, avec exp. de 7 ans


comme chef de quart., 10 ans
comme agent de scurit et 10
ans comme responsable de
scurit, cherche un poste
dans le domaine de la scurit. Tl. : 0550 05 23 38

HS habitant Rouiba cherche


emploi comme comptable
ayant + 35 ans exp. comptabilit finance G50 bilan stocks
fiscalit RH Paie, libre de
suite.Tl. : 0797 97 99 35

JF habitant Bab Ezzouar


avec exp. cherche emploi
stable dans ladministration
des secteurs priv ou tatique
sur axe Alger, Bab Ezzouar,
Rouiba, Boumerds.
Tl. : 0558 24 18 82

Retrait bonne sant physique


et mentale cherche activit
chauffeur permis de conduire
BCD longue exp. ou gardiennage, agent de scurit, coursier, sachant lire et crire le
franais,apte aux dplacements, habite Boumerds.
Tl. : 0557 64 78 35

JF cherche emploi comme


garde-enfant ou autre.
Tl. : 0791 13 37 66

Retrait
habitant

Boumerds cherche emploi


comme chauffeur ou gardien.
Tl. : 0557 64.78.35

Infographe BTS en art graphique long exp. cration graphique et de site web cherche
emploi en free-lance.
Tl. : 0554 07 95 19

JF 29 ans habitant Alger


ingnieur dEtat en gnie
mcanique option production
cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0557 27 03 75

JH ayant DES en finance


comptabilit + CMTC avec
exp. cherche emploi dans les
environs dAlger, Boumerds.
Tl. : 0554 359 001

JF licencie en conomie gestion dentreprise exp. 3 ans


assistante de direction, assistante commerciale cherche
emploi.Tl. : 0542 38 69 15

H 57 ans diplm en ressources humaines et administration du personnel, trs


bonne exprience cherche

emploi dans le domaine.


Tl. : 0773 30.46.98

Psychologue clinicienne dix


ans dexp. cherche emploi
dans secteur priv ou tatique. Tl. : 0552 38 06 21

Etudiante en master 2 finance


cherche emploi dans le
domaine et dans les environs
dEl Biar. Tl. : 0699 01 21 83

Ex-transitaire 30 ans dexp.


mur, ge mr habite Alger
cherche emploi consultant
import-export dclarant principal, etc cherche emploi
Tl. : 0663 42 00 38

JF auditrice qualit et systme


cherche emploi dans socit
prive ou tatique matrise
loutil informatique et anglais
Tl. : 0541 32 45 54

H 59 ans vhicul cherche


emploi en polyvalence dinstruction
chauffeur-dmarcheur impt CNAS douane et
diffrents. Tl. : 0790 74.17.19

Cherche emploi dans domaine


comptabilit
finance
contrle de gestion personnel
ressources humaines environs
Alger. Tl. : 0666 63.18.89

JH matrise parfaite de louti


informatique et des systmes
dexploitation, connaissance
en bureautique Word et Excel
cherche emploi.
Tl. : 0776 47.62.10 email :
zaki_ble@live.fr

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD


niveau ingnieur 40 ans dexp.
cherche emploi ou sous-traitance maonnerie, assistance,
technique, mtrs, suivi de
chantier jusqu 100 km de
rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662 91.23.37

Chauffeur lger lourd transport commun (bus) cherche


emploi Alger.
Tl. : 0798 36 37 72

JF 26 ans 3 ans dexp. en


comptabilit cherche emploi
dans le domaine Alger.
Tl; : 0559 14 82 25

Licencie en finance 25 ans,


3 ans dexp. dans une multinationale, bonne matrise du
franais et de langlais cherche
emploi. Tl. : 0555 19 42 54

JH 37 ans exp. 15 ans secteur

Carnet

Flicitations

Les familles Moulaoui et


Mebrek flicitent leur fille
Moulaoui Kenza pour son succs au rang de doctorat en biologie avec mention trs honorable, soutenance qui a eu lieu
le 12-11-2015 luniversit de
Bjaa. Toute ta famille te souhaite dautres succs et un avenir
plein de bonheur et de prosprit.
Merci encore notre fille. BJ-BR23372

Pense

15-11-2012 - 15-11-2015.
En ce troisime anniversaire du
dcs de notre chre et regrette

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

commercial, poste actuel responsable de vente et distribution, trs dynamique cherche


emploi. Tl. : 0773 36 95 01

JH directeur administratif
finance comptabilit cherche
emploi. Tl. : 0551 20 57 04

H mari avec 1 enfant titulaire


permis, conduire lger cherche
emploi. Tl. : 0697 84 66 72

HS ancien comptable en
cours de retraite cherche
emploi accepte mme mitemps, disponible de suite.
Tl. : 0798 283 404

JH comptable possde CAP et


CMTC exp. 10 ans, matrise
PC Comtpa, PC paie et loutil
inf cherche emploi. Tl. : 0676
11 45 60

JH possde licence en comptabilit + expertise comptable


5 ans dexp. cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0555 46.29.31

JH 28 ans technicien topographe 6 ans dexp. cherche


emploi. Tl. : 0770 17.47.52

JH 56 ans cherche activit en


polyvalence
dinstruction
transport enfants, coursier
accompagnateur, recouvrement dmarches douane
impt CNAS diffrentes institutions, accepte prop.
Tl. : 0553 15 18 56

H 58 ans cherche emploi


comme chauffeur dmarcheur
25 ans dexp. vhicul mme
en dplacement.
Tl. : 0542 47 97 36

JH 28 ans cherche emploi


comme chauffeur 8 ans dexp.
rsidant Dly Ibrahim.
Tl. : 0554 98 27 89

JF cherche emploi comme


garde-malade ou nourrice
dans les environs dAlger.
Tl. : 0560 30 08 96

JH licence gnie lectrique


USTHB matrise Autocad
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0550 49.77.42

Cuisinire
professionnelle
12 ans dexp. cherche emploi
8h - 15h. Tl. : 0555 65 78 68

F 28 ans, 2 ans dexp. comme


aide
comptable
cherche
emploi dans le domaine.
Tl : 0668 57 30 31
mre Mme Ad ne Boutellis
Malha, toute sa famille prie tous
ceux qui lont connue et aime
pour sa gnrosit, sa douceur et
sa droiture davoir une pieuse
pense sa mmoire. Repose en
paix.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons. T.O-BR5567

Dcs

Les familles Sahbi et Abada ont


la douleur de faire part du dcs,
vendredi soir, dans les attentats
de Paris, la place de la
Rpublique
de
Sahbi
Kheireddine, g de 29 ans. Le
dfunt, tudiant, prparait un
mastre en musicologie la
Sorbonne.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

JH 36 ans dynamique, 16 ans


dexp. srieux, mari deux
enfants, connat Alger et ses
environs et tout le territoire
national cherche emploi
comme chauffeur.
Tl. : 0561 05 11 28

Infographe free-lance, srieux


et cractif longue exp. cherche
emploi.
Tl. : 0554 07 95 19

H 30 ans, 9 ans dexp. dans le


marketing commercial et
communication
cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0698 41 81 83

JF licencie en sciences conomies option gestion dentreprise exp. 3 ans, assistante


direction, assistante commerciale cherche emploi.
Tl. : 0542 38 69 15

Architecte 15 ans dexp.


cherche emploi mme partiel
matrise Autocad 3DS Max,
suivi chantier ou enseignant
accepte tte proposition et
dplacement.
Tl. : 0553 62 22 82

H 61 ans en bonne sant ayant


pass de longues annes dans
des stes nles et trangres
comme grant de cantine,
acheteur, dmarcheur cherche
emploi dans des domaines,
accepte dplacement.
Tl. : 0793 110 263

H en cours de retraite matrisant bien le franais h. de terrain cherche emploi comme


chef de parc dans une unit de
transport routier, apte grer
votre parc humain et matriel.
Tl. : 0771 78 46 64

H 61 ans srieux de bonne


famille h. de terrain cherche
emploi dans st nles trangres ou prive comme chef
de parc roulant acheteurdmarcheur apte grer votre
parc humains et matriel et
cela, avec essai.
Tl. : 0552 47 00 15

JH 39 ans vhicul, instruit


matrisant le franais et langlais, cherche emploi.
Tl. : 0550 12 32 64

JH 26 ans licenci en anglais


et matrisant loutil informatique cherche emploi comme
traducteur ou administrateur.
Tl. : 0551 96 85 18

Lpouse et les enfants du militant


et
pote
Messaour
Boulanouar El-Kheir, ont la
douleur de faire part - tous
ceux qui lont connu et aim - du
dpart prmatur et sans retour
de leur poux et pre. Ne loublions pas.
Linhumation aura lieu aujourdhui lundi 16 novembre 2015
Sour El-Ghozlane.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

La famille Deham dAzouza,


L.N.I a limmense douleur de
faire part du dcs de son cher et
regrett Deham Rachid dit
Youcef. Lenterrement aura lieu
aujourdhui lundi 16 novembre
2015 12 heures Azouza.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

LIBERTE

Lundi 16 novembre 2015

Publicit 19

Important Laboratoire Pharmaceutique


Recrute :
1-Superviseurs mdicaux
et commerciaux pour les rgions Centre,
Est et Ouest
2-Dlgus mdicaux Centre, Est et
Ouest
3-Dlgus commerciaux pour Alger,
Tizi-Ouzou, Stif, Batna et Constantine
4-Statisticien
5-Assistant (e) comptable

Rejoignez-nous pour jouer,


sveiller, dcouvrir
et apprendre la maternelle

HIBAPARC
- Respect des rgles dhygine
- Repas quilibrs et accueil
scurisant avec un personnel
expriment

Conditions :
Poste1: Apte grer une quipe
Postes 1, 2 et 3 : Diplme : Mdecin, pharmacien, biologiste ou vtrinaire et/ou formation
commerciale (bac + 3 min.)
Exprience souhaite dans un poste similaire
et/ou minimum de 5 ans de visite
mdicale/commerciale.
Vhicule rcent et apte aux dplacements
Postes 4 et 5 : Diplme universitaire et matrise
parfaite de lExcel. Langue anglaise souhaite.
Envoyer CV
rh.recrutement2015@yahoo.com
SPR

0355

SOS
Appel toute me charitable pour venir en aide
une mre de famille sans ressources pour les
besoins de son fils de 25 ans handicap 100 % en
couches, chaise roulante ou tout autre aide.
Contacter sa mre au 0556.12.83.53

Femme cherche
poche de colostomie
Contacter Tl. : 0662 30 24 47

Fillette de 6 ans a besoin de deux prothses auditives


Prire toute personne pouvant aider ses parents se les
procurer de les contacter au 0558 39 89 51

Pense

ALP

Dcs
Cest avec une trs grande tristesse
que nous avons appris le dcs
tragique
de la fille (trisomique)
de M. Ider M., prsident
de la section ANIT Tizi Ouzou.
Toute la famille Anit sassocie la
douleur de la famille Ider et lui
prsente ses sincres condolances.

Pense
Cela fait deux ans que nous a quitts
notre cher et regrett

BOUHADJAR MOHAMED
RHDA

laissant un vide que nul ne peut


combler. Dur et pnible de perdre
celui quon aime. Nos curs ne cessent de pleurer son absence. Nous
demandons tous ceux qui tont
connu et aim davoir une pieuse
pense pour toi. Repose en paix,
cher poux, pre et grand-pre.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
ALP

TEBESSA
Adresse : Direction gnrale, cit centrale Ouenza, wilaya de Tbessa, Algrie
Tl. : +213 37 46 86 52 Fax : +213 37 46 48 53
NIF : 000 1120 58260541

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE

Petite princesse
SARAH

Le jour de ta naissance, 16/11/2014,


reste un souvenir merveilleux. Tu as un an dj !
Un tout petit morceau de vie que a soit un point
de dpart en ce jour de ton anniversaire.
Ta maman, ton papa et les familles Azouaou et
Sahli te souhaitent un joyeux anniversaire rempli
de joie et de bonheur. On taime trs fort, tu es
notre vie. A tes 100 ans, InchAllah.
G

ANEP N23 300 616 Libert du 16/11/2015

Pense
Yemma, voil une
anne que tu nous a
quitt laissant derrire toi un vide sidral.
Ton fils Abdelhamid,
ta belle-fille Fatma,
ta petite-fille Djazair et ton petit-fils
Nadir ne passe pas une journe
sans se rappel de ta bont,
ta gentillesse, ton affection .....
ACHA la courageuse, la combattante,
celle qui a brav lincomprhension, la
duret de la vie dune veuve de chahid
trahi par les promesses de la rvolution
et de lindpendance. Ton enfant
unique Abdelhamid perptuera tes
principes et ta conception de la vie.
Repose en paix yemma laziza.
AF

G.

ALP

Anniversaire

Les hros ne
meurent jamais.
Cela fait deux ans
que nous a quitts notre cher
frre
CHAIBI LAKHDAR
dit ROUGET
Les moudjahidine de la zone 1
wilaya 4 ainsi que toute sa famille
lui rendent un vibrant hommage.
Ton frre darmes, le moudjahid
Mostefaoui Mahmoud

Contactez-nous au :
Mob. : 0551 66 14 78
Tl. : 021 94 48 35
Email :
hibaparc.maternel@yahoo.fr
Adresse : Lot Valores n17
(4 Saisons) Bouzarah, Alger

Pense
Triste fut ce jour du 16
novembre 2014, quand
nous a quitts jamais
notre cher frre

BOUMGHAR SAID

laissant un grand vide


que personne ne pourra combler.
Ton frre, tes surs et tes enfants
demandent tous ceux qui tont connu
et aim pour ta gnrosit et tes qualits
humaines davoir une pieuse pense
ta mmoire.
Nous prions Dieu Tout-Puissant
de taccorder Sa Misricorde
et de taccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

T.O-BR5555

OFFICE NATIONAL DES DROITS DAUTEUR ET DROITS VOISINS

(ONDA)

Condolances
Le directeur gnral et lensemble du personnel
de lOffice national des droits dauteur et droits
voisins (ONDA), au nom de la communaut
des auteurs et artistes algriens, profondment
attrists par le dcs du grand matre
de la musique algrienne

SID AHMED SERRI,

prsentent la famille du dfunt leurs sincres


condolances et lassurent en cette pnible
circonstance de leur profonde sympathie
et compassion.
Que Dieu Tout-Puissant accorde au dfunt
Sa Sainte Misricorde et laccueille
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons
ALP

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 16 novembre 2015

Consultation
----------------Dissuader

Enroule
----------------Fruits
comestibles

Lichen
----------------Oiseau ratite

Ngation
----------------Conjonction

Missive
----------------Planchette
de bois

Ralentirent
----------------Pronom

Cri des
bacchantes

la manire
de ( l)
----------------Rvolution

Pour
transporter
les chevaux
----------------Rcalcitrantes

LIBERTE

Nageoires de
squales
----------------Fleuve ctier

LEst
----------------Monstre
marin

Unie
----------------Glandes gnitales mles

Astate

Rappel
flatteur

Rendre
un mauvais
service
----------------Salut romain

s
Abattues
----------------Besace

Contract
----------------Citer
en justice

Licier

Pays
dAsie

Joie
populaire

Calcium
----------------Assche

Ligues

Brame
----------------laboration

s
Napperons

Titane
----------------Connaissance
approfondie
dune activit

Partie
de tennis

Veste droite
sans manche

Nabotes
----------------Outil
de jardinier

Ariennes
----------------Renouvelre
nt une action

Deux
Rome
Esclavagiste
----------------Relatif une
forme
nouvelle de
domination

Sec
----------------Matre spirituel en Inde

Signal
sonore
----------------Obscure

Slnium

Dpits
----------------Muse de la
posie

tendue
deau douce

Premire
page

Habitants de
la Savoie
----------------Bois noir

Bistrot anglais
----------------Renvoie les
fidles

Regimber
----------------Solidit

Salve

Pronom
----------------Vont avec les
autres

Points
opposs

Plbiscit
----------------Lgumineuse

Monnaie du
Cambodge

s
cales
----------------Petite prairie

Assortir les
couleurs

Dvtu
----------------Sur une
borne

Copulatif
----------------Alien

Par

Drap
de malade

Attache
----------------Nettoyage

Prposition
----------------Fin de soire

Bruit
----------------Possessif

Point
de saigne
----------------Argent au
labo

Conifres
----------------Bire
anglaise

Blague

Adore
----------------Mtal blanc

Tresses

Tinte

Navire de
guerre
antique

Pome
mdival
----------------Soldat US

Double
consonne

Conduisis
----------------Politique
portugais

Blesses

Venelle
----------------Personne
prise dellemme

Altier
----------------Fibre

Systme de
freinage

Solution

Rpondre
un stimulus

Argon
----------------Distingue

s
Rcent
----------------Ngation

Refoul
----------------Module
lunaire

Meubles
----------------Partie dun
ouvrage

Insurrection

Sommet

Cdrent
pour un
temps

Une montre

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 157

Bouquin de
nouveau
----------------Assise

Canard
sauvage
----------------Gruge

Fin
de journe
----------------Expatrirent

Couple

Projectile
----------------Stupidit

s
Tantale
----------------Prononces

Discutent
----------------Lsion

Bismuth
----------------le grecque

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N156

Frapper de
stupeur

E - S - M - L - E - P - S - I. Exprimenterions. Tyrannie - Cerne. Yti - Ae - Goumi - Tu. Rhsus - Ap - Ite - T. Bios - Distancier. On - Squelles - Em. Or - Fru - Ui - S
- ONU. Initi - RND - Mat. Isole - A - Errance. Eta - Are - A - Ol. Primaut - Oie - Les. Fennecs - L - Tor. Teinter - Ealing - F. Bte - Mercenaire. Ter - Doses Eon. N - Crayons - Di - Se. Grai - Eta - Perdit. Ot - Prdisposer. Tatami - Regain - R. Ruminai - U - Tir - S. Eclaboussa - Esau. Irat - Minaret - S. Alas - Nron Rne. Inn - Fo - Odin - Les. Ion - Lei - Tome - Iv. Nenies - Enerves. Assesseurs - Frue.

Lundi 16 novembre 2015

Sudoku

4 3 1
9
7

7
6

4
2

4 7

3
4

1
9

8 7

1 6 4 9 3 8 5 2 7
6 1 8 7 9 4 2 3 5
5 7 2 8 6 3 4 9 1
3 4 1 5 2 9 8 7 6

LHOROSCOPE
de Mehdi

SCORPION
AUJOURDHUI

Il vous arrivera probablement


lesprit de tourner le dos votre
bien-aime
actuel(le).
Mais
vous naurez pas encore le courage de rompre une relation qui,
pourtant, vous fait du mal.

SAGITTAIRE
(22novembre-20dcembre)

VII

La viande rouge devra tre consomme en trs petites quantits.


Faites limpasse sur la volaille ou le
gibier. Le buf est bien sr trop
gras pour vous cette journe.

VIII
IX
X

CAPRICORNE

HORIZONTALEMENT - I - Priode de lanne o il ne fait ni


trs chaud ni trs froid. II - Complique. III - Runion o
lon peut danser - Rocher mergeant mare basse. IV Abaisser. V - Mortelles - Bryllium. VI - Conduira. VII Copine - Cellule reproductrice. VIII - Enfants insupportables.
IX - cim - Brames. X - Cap - Crmonie religieuse.
VERTICALEMENT - 1- Confessions sans retenue. 2 - Navire
rejet par la mer - Position fatale au roi. 3 - Soldats. 4 - la
mode - Chant de tristesse. 5 - Coupe de mendiant - Voyelle
double. 6 - Or - Clbrit. 7 - Baie - Rigoureux. 8 - Port
franais - Caractres des anciens alphabets scandinaves. 9 Europens. 10 - Petite cabane de chien - Oue de violon.

Solution mots croiss n 5534


I
II
III
IV
V

VII
VIII
IX
X

I
M
P
A
L
P
A
B
L
E

N
O
I
R
E

C I
R T
O
G U
E
M A
M A
E R
S
O

R
I
E
N

D
A
L
M
A
T
I
E
N
S

E N C
D E L
A I
E N T
U T O
E
R
G I
S
S
I D
S E L

10

E S
L E
L
E R
E
I S
A P
M E
B C
E T

(21dcembre-19janvier)
Vous vous complaisez dans la tourmente. Tout ce quon peut raisonnablement vous conseiller cest de
rchir ce vieux proverbe : On
doit respecter le mariage tant quil
nest quun purgatoire, et le dissoudre sil devient un enfer.

VERSEAU
(20janvier-18fvrier)
Vous aurez intrt couter les
conseils que vous prodiguera votre
entourage de travail. Certes, ils ne
vous plairont pas outre mesure, car
on vous prchera surtout la modration, qualit que vous naimeriez
pas cultiver.

POISSONS
(19fvrier-20mars)
Vous aurez envie de faire la fte, et
vous ne vous en priverez certainement pas. a bougera autour de
vous, vous permettant de nouer de
nouvelles amitis intressantes.

BLIER
(21mars-20avril)
Le pronostic est rjouissant ! Il
semble que largent cherchera
entrer dans votre porte-monnaie
comme leau cherchera couler
vers le bas, sans que vous ayez
faire quoi que ce soit pour provoquer lvnement.

TAUREAU

(21avril-20 mai)
la faveur des beaux aspects des
astres, vous aurez la possibilit de
mener une transaction nancire
importante concernant des biens
familiaux. Tout sera la satisfaction de tous et votre avantage.

s
s
s

Calife

la mode

Enlvement

(22mai-21juin)

Deux Rome

Samarium

Bire anglaise

Tromper

Bordures
de mer

Irlande
des potes

Mauvaise herbe

Paresseux

De belle
prestance

Ivresse

Gnisse
(myth.)

Fruits

Radium

(23 juillet - 22 aot)

Rvolution

Cur tendre

Arbre recherch pour son


bois

Nabots

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N829

Images

Peur de
paratre en
public

(23aot-22septembre)
Rsistez lenvie de jeter votre
argent par les fentres, sinon vous
aurez bientt dinextricables problmes. Tendance accrue la kleptomanie.

BALANCE
(23septembre-22 octobre)

Mammifre
carnassier

Vin faible et
Infante
fade

Pied de vigne
Aluminium

Europium

Une tour

Id est

Note

VIERGE

Consonnes

Allure

toile

s
Brillante

Une cale

Ancienne
assemble

Sans effet

(22 juin- 22 juillet)


Vous aurez intrt tenir compte
des conseils des grands-parents si
vous voulez viter les pires
dboires que vous rservent les
mauvais astres.

Je sais, les petits riens font habituellement votre bonheur. Faitesvous plaisir en suivant votre penchant : Htons-nous de succomber
la tentation avant quelle ne
sloigne.

Dvtue

Bande de cuir

CANCER

LION

s
Muse

s
Sur la borne

Ssame

Vous vous plaindrez de votre forme


quelque peu chancelante. vitez au
maximum les excitants, les aliments riches en toxines ou en
dchets acides.

Poudres de
crales

Loupe

GMEAUX

Lien perturb

DAfrique

Ce qui est bon

Gnral
sudiste

s
Une cale

Slectionner

Coutumier

Lombric

Astatine

Foyer de
chemine

MOTS FLCHS N 830

9 10

Rebutante

Mirage

VI

Dis ton secret


ton serviteur et
tu en auras fait
ton matre.

8 9 5 3 7 6 1 4 2

(23 octobre- 21 novembre)

VI

7 2 6 4 8 1 3 5 9

Vous ne saurez
jamais ce dont
vous tes capable
si vous n'essayez
pas.

4 3 9 1 5 2 7 6 8

IV

Mieux vaut louer


les vertus d'un
ennemi que
flatter les vices
d'un ami.

2 5 3 6 1 7 9 8 4

III

Proverbes
anglais

9 8 7 2 4 5 6 1 3

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

6 5

N5535 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2122

Par
Nat Zayed

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

8 5
7

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

9
3 2

Comment jouer ?

N 2123 : PAR FOUAD K.

8
5
1

Jeux 21

LIBERTE

Certaine

Vous voulez tout obtenir tout de


suite, et vous tes trs tonn
quand vous ne parvenez pas vos
ns. Commencez adopter un
comportement de patience et de
retenue. Vous y arriverez avec laide de Dieu.

Pangyrique - Canic - Outrer - Al - Mu - Lai - Li - Lares - E - Nues - cosse - Set - T - Mes - Occire - A - B - Tnu - Car - L - Rare - T - Iule - ttera - RSF - D Inerte - P - Atrocit - Tau - Io - Nnettes - Nue - NS - U - Tes - Erras - Stase.

Des

Gens

& des

22

Lundi 16 novembre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Yasmina Hanane

Une fille pas comme


les autres
28e partie

Elle souhaitait, certes, se caser un


jour, avoir son propre foyer, et devenir une pouse et une bonne mre.
Mais elle nattendait pas trop de la vie.
Fort heureusement, elle a pu quand
mme se permettre une bonne formation et dcrocher un diplme
qui la mettait dfinitivement hors du
besoin.
Avec un mtier comme le sien, et
tant quil y aura des femmes soucieuses de leur beaut et de leur bientre, elle ne risquait pas de chmer
Un bon point en ces temps de vaches
maigres. Et puis, quoi de plus important que ce bout de papier qui a
fini par la rehausser dans les esprits
de certains, jusqu' en faire des envieuses et des jalouses parmi les
filles du salon. Ferroudja caresse sa
chevelure. Il y a aussi sa beaut sauvage et nave la fois qui a jou en
sa faveur et provoqu tantt ladmiration, tantt lanimosit des femmes
qui lentouraient.

Plonge dans ses penses, la jeune


femme ne remarque pas Nassila qui
venait dentrer au salon.
Cette dernire sapproche delle
pas feutrs et lui donne une tape sur
lpaule. Ferroudja sursaute et se retourne brusquement:
-Ah cest toi Nassila! Tu mas fait une
de ces peurs
Les deux femmes sembrassrent :
-Excuse-moi Ferroudja, ce ntait
pas dans mes intentions, mais tu tais
tellement distraite.
-Tu viens pour te coiffer?
-Pas seulement Je viens aussi pour
prendre de tes nouvelles et faire un
brin de causette avec toi Comment
vas-tu Ferroudja?
-Bien, grce Dieu Depuis que jai
un diplme en poche, je ne me
plains pas trop.
-Tu as raison Ferroudja Le diplme est une assurance. Surtout pour
une femme Mais il y a aussi autre
chose dans la vie, ma chre amie.

Dessin/Amouri

Elle prend un air malicieux, et lance dune petite voix:


-Je voulais justement tentretenir sur
un sujet assez dlicat.
Ferroudja lui jette un regard interrogateur:
-Un sujet dlicat ? Cela doit tre
quelque chose dassez srieux De
quoi voudrais-tu parler?
Nassila sourit avant de rpondre :
-Avant tout, jai besoin dun bon
shampooing et dun brushing.
-Oui, bien sr Je vais tout de suite te prendre en charge
Nassila est ravie:
-Tu es merveilleuse Ferroudja Tu
apprends trs vite, et tu es devenue
indispensable au salon
-Nul nest indispensable, Nassila, disons que je mapplique Jaime voir
mes clientes satisfaites
-Qualit bien rare de nos jours
-Oui Mais moi tu me connais
Jaime tellement la perfection.
Nassila se laisse coiffer Ses cheveux
brillaientet prenaient une belle forme sous les doigts habiles de Ferroudja:
-Cest comme a que jaime mes
cheveux. Tout en boucles. Malek
madore ainsi
-Il faut donc arborer plus souvent
cette coiffure, Nassila.

Rsum : Maintenant quelle avait un diplme en poche,


Ferroudja gagnait mieux sa vie et prenait facilement sa
famille en charge. Elle avait mme russi rgler
dfinitivement un problme dhritage. De temps
autre, elle apercevait Lyes Quesprait-elle donc ?

-Je compte entirement sur toi dans


cette entreprise. Heu
Revenons au sujet sur lequel je voulais tentretenir
Intrigue Ferroudja lui jette un regard interrogateur:
De quoi sagit-il? La jeune femme regarde autour delle et remarque que
les filles du salon taient arrives, et
deux clientes attendaient leur tour
pour se faire coiffer:
-Il me semble que lendroit ne sied
pas aux confidences Pourras-tu
passer chez-moi en fin de journe?
-Bien sr, Nassila,
Ferroudja avait acquis une certaine
notorit auprs de ses clientes, et

beaucoup dentre elles sont devenues


de vritables amies. Une ancienne
coiffeuse lui avait mme propos la
location de son salon, pour avoir un
peu plus de libert et se sentir chezsoi, lui avait-elle dit. Bien que cette
perspective ne lui dplaise pas, la jeune femme ne put donner une suite
favorable cette proposition. Au
fond delle-mme, elle rve de sinstaller son compte un jour. Avoir son
propre salon et travailler pour elle.
Quand? Elle ne le sait pas encore.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

22e partie

Rsum : Aprs son passage chez le psy, Nawel se sentit


plus calme et plus rassure. Salima allait se marier
bientt. Elle devrait changer dappartement si elle veut
oublier son pass Elle met sa sur au courant de ses
projets, et cette dernire est trs heureuse de savoir
quelle consentait enfin sortir de sa coquille
Nawel prend un air espigle avant de
lancer:
-Eh bien ma chre sur, tu vois bien
que je nai pas pu me drober. Tout
le monde se colle mes basques
Heu Je vais devoir travailler dans
le bureau de Fayal.
Salima relve des yeux hagards vers
sa sur:
-Pourquoi dans ce bureau?

-Eh bien parce que je vais prendre


justement son ancien poste. Mohamed ma propos de faire quelques
modifications. Je vais changer le
dcor, et le tour est jou.
-Tu es sre de tenir le coup?
Elle hausse les paules:
-Bien sr ma chre sur Je nai
dailleurs pas le choix maintenant
que je me suis engage.

Comme un grain
de sable

-Bien, alors je nai qu te fliciter et


te souhaiter bon courage.
-Et moi je te souhaite tout le bonheur
qui puisse exister dans ce monde,
Salima.
Cette dernire essuie quelques
larmes:
-Tu men vois mue, Nawel Je suis
triste aussi parce que je vais te quitter. Je naime pas trop te savoir seule dans cet appartement.
-Je ne suis pas une petite fille ma chrie. Dailleurs je voulais justement
tentretenir au sujet de cet appartement. Je je crois que je vais le
vendre et minstaller ailleurs. Ces
lieux me rappellent une mauvaise
passe. Lorsque tu ne seras plus l, je
ressentirai un grand vide. Je prfre partir ailleurs et tirer un trait sur
le pass.
-Si cela peut taider reprendre
pied, je ty encouragerais plutt.
-Il va falloir que jy pense
srieusement.
-Fais ce qui te parat le mieux pour
toi ma sur, lessentiel est que tu te
sentes heureuse et comble.
Le week-end arrive. Sans se faire
prier, Nawel se lve tt et se prpare partir la plage. Le soleil tait
haut dans le ciel lorsquelle prend la
route. Elle se sentait un peu fbrile
lide de revoir Nabil et se promet
de discuter plus librement avec lui,
cette fois-ci.
Malgr lheure matinale, elle rencontre quelques couples et quelques
solitaires qui lavaient prcde au

bord de la mer. Mais Nabil ntait


nulle part en vue. Elle scrute lhorizon aussi loin que pouvait porter son
regard sans pour autant le retrouver.
Il est peut-tre retenu quelque part,
se dit-elle Avec toute cette circulation sur lautoroute, ce nest pas
tonnant quil soit en retard. Elle tente de se dtendre, et se met courir
au bord de leau. Elle se sentit bien
plus lgre, lorsquessouffle, elle
revint sallonger sur le sable. Une fois
son souffle redevenu normal, elle se
relve et scrute encore les alentours Nabil ntait pas l. Elle
sentit un pincement au cur Il lui
avait dit pourtant quil aimait la mer,
et quil ne ratait aucun week-end
la plage.
Nawel est due Elle voulait tant
le revoir et se confier lui.
Des enfants se poursuivaient au
bord de la mer en riant et en samusant sasperger deau. Quelques
amateurs de pche avaient dj
branch leurs cannes et attendaient une ventuelle prise. Plus
loin, quelques femmes devisaient ou
feuilletaient des revues. Elle ne savait
plus si elle devait reprendre son
livre et poursuivre sa lecture, ou attendre que Nabil soit l La dernire fois, elle stait comporte
dune manire ignoble son gard
et se le reprochait. Lui lavait tutoye
et voulait briser la glace entre eux,
mais elle avait refus, et lui avait fait
comprendre quelle ntait pas prte franchir le pas. Il navait pas paru

dpit, et elle tait sre quaujourdhui il serait venu la saluer


-Bonjour Tu es dj l?
Elle se retourne vivement, et ses
joues prirent une couleur pourpre
-Nabil!
-Oui Je suis un peu en retard aujourdhui Je ne me suis pas lev
tt
-Ah ! Je Je comprends Vous
tiez srement puis
-Nous avons eu un dcs dans notre
immeuble, et bien sr jai d veiller
auprs de la famille du dfunt avec
le reste des voisins
-Heu Oui Cela va de soi, entre
voisins
-Comment vas-tu Nawel?
-Euh Bien
-Tu parais aussi frache quune fleur.
-Je viens de faire quelques petites
foules au bord de leau
-Je vais en faire autant Ne veuxtu pas maccompagner?
-Je Je Enfin OuiJaimerais
bien
Elle se relve et le suit. Il lui sourit et
lui tendit la main Une seconde
dhsitation, puis elle lui tendit la
sienne. Ils se mettent alors courir
au bord de la mer.
Dabord petite vitesse, puis Nabil
rallonge ses pas, et elle fut oblige de
suivre sa cadence.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 16 novembre 2015

NUMROS UTILES

CHARLES
TRENET

20H50

CANAL+
Avec un rpertoire de plus de 1
000 mlodies, Charles Trenet
est considr comme le pre de
la chanson moderne. Douce
France, Y'a d'la joie, La Mer,
Que reste-t-il de nos amours ?
sont ainsi devenus des succs
internationaux.

VERSAILLES

UNE FAMILLE FORMIDABLE

20H55

20H55
Installe chez ses parents Jacques et Catherine,
Manon est transporte l'hpital en pleine nuit pour
accoucher. Contre toute attente, elle donne naissance un Noir.

En 1667, un an aprs la mort de sa mre, Louis XIV g


de 29 ans tient dj les rnes du pouvoir. Marqu par la
Fronde qui avait vu les nobles se rebeller contre son pre
Louis III, et cible de plusieurs complots, le roi cherche
asseoir son autorit.

LES MISRABLES
20H40

CASTLE
20H55
Castle est contact
par Eva Whitfield,
une ancienne camarade de classe,
pour qu'il enqute
sur son mari, Cole,
qu'elle souponne
d'infidlit. Richard commence
ses investigations
et dcouvre rapidement qu'il a une
liaison.

Alors que la rvolution est en marche, Gavroche meurt


sur une barricade, ainsi qu'Eponine, touche par une
balle qui aurait d atteindre Marius.

HITCHCOCK/
TRUFFAUT 20H50

LE PACTE

20H55

BATTLESHIP
20H55

En 1962, Alfred Hitchcock et Franois Truffaut


senferment pendant une semaine Hollywood
pour parler des secrets de la mise en scne au cinma.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
4 safar 1437
Lundi 16 novembre 2015
Dohr.............................12h33
Asr.................................15h18
Maghreb....................17h42
Icha................................19h03

La Nouvelle-Orlans, Will apprend que sa


femme Laura a t attaque et viole et
qu'elle est l'hpital. L, il est abord par un
certain Simon. L'homme, responsable d'une
mystrieuse organisation, lui offre de faire
tuer l'agresseur.

Le jeune et impulsif Alex Hopper, lieutenant dans l'US


Navy, est deux doigts de dmissionner. Son frre,
plus grad que lui, se dsole de ses multiples
frasques.

LIBERTE

5 safar 1437
Mardi 17 novembre 2015
Fadjr.............................05h58
Chourouk..........................07h28

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Les 19 et la
question de ltat
D e p u i s
quelques
jours, le bruit court que le Prsident
est absent, quil aurait t vacu
vers la France vers lEurope
Entre-temps, la demande daudience des 19 est reste lettre
morte. Lon ignore si Bouteflika a
jug la demande recevable, sil a
trouv que leur dmarche ne mrite mme pas dtre prise en
considration ou si, comme le
craignaient ses initiateurs, la requte ne lui est pas, ou pas encore parvenue.
Le mutisme officiel qui entoure
leffacement prsidentiel, contraste avec la retentissante leve de
boucliers avec laquelle sa garde
prtorienne a accueilli linitiative
des 19 devenus 16.
La problmatique de la disponibilit du chef de ltat est dailleurs
inhrente sa candidature. Elle a
constitu le thme central du dbat de campagne lectorale jusqu clipser les questions politiques de rgime, de projet... Largument, mis par ses dtracteurs
et opposants, de lincapacit physique de Bouteflika assumer
ses fonctions est rgulirement et
violemment dnonc par ses partisans et ses courtisans. Peu
peu, la question mme de la lgitimit de son pouvoir a gliss de
son statut dmocratique vers son
tat de sant ! La lgitimit des
institutions, selon lastucieuse
formule des dfenseurs du statu
quo, en est devenue la ligne rouge du dbat politique : tout serait
discutable avec qui admet la priori que Bouteflika reste lgitime jusqu la fin de son mandat.
Mais cette stratgie de la lgitimit

acquise, largement affaiblie par le


discrdit dmocratique du rgime,
a t progressivement mine par
les signes apparents de faiblesse
physique du Prsident. Et surtout
par dtranges marques de substitution dauteur, comme dans ce
fameux message lu en son nom
Ghardaa, puis amput dun passage polmique au moment de sa
diffusion officielle. Ce qui vaut
pour un message pourrait bien valoir pour ses dcisions ! Les 16 ne
font quexprimer un doute qui
pollue la communication entre
le pouvoir et lopposition et entre
le pouvoir et la socit.
Lon ne peut exiger des animateurs
de la vie publique et de lopinion
gnrale de croire sur parole les
metteurs de messages et dcideurs officiels si le Prsident nest
pas en tat de pouvoir samnager
des moments solennels o il rappelle quil est lultime source de dcision. Sommes-nous dans un cas
de dlgation ou daccaparement
de lautorit dtat ? Il est, par
ailleurs, des moments de la vie nationale et internationale o le
pays a besoin de sexprimer par la
seule voix qui exprime la force de
sa position dune nation : celle de
son chef dtat. La tche se dlgue, pas la symbolique.
Il y a un ct fcheux, voire grotesque, en ce que la question de la
prsence ou de laptitude physique du Prsident se repose ainsi frquemment et publiquement.
Cest attristant que lAlgrie simpose ainsi un dbat qui, dans un
grand pays, na pas lieu dtre.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

SELON LE SECRTAIRE DTAT FRANAIS


AUX SPORTS

Les kamikazes ont voulu


pntrer dans le Stade
de France
n Les kamikazes, qui se sont fait exploser vendredi soir autour du Stade de France dans la banlieue
parisienne pendant le match France-Allemagne, ont
voulu pntrer dans l'enceinte, a annonc, hier,
Thierry Braillard, secrtaire d'tat franais aux
Sports. Ils ont voulu pntrer dans l'enceinte mais
ils n'ont pas pu, a indiqu M. Braillard sur la chane de tlvision France 2, sans prciser combien de
kamikazes avaient tent d'entrer dans le stade.
L. M./AGENCES

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

LIMINATOIRES DU MONDIAL-2018

L'quipe de Tanzanie est arrive hier Alger

n La dlgation de la slection de Tanzanie est arrive hier aux environs de 15h l'aroport Houari-Boumediene en prvision de la
rencontre retour prvue demain Blida. Selon la chane El-Haddaf TV, l'arrive des Tanzaniens ne s'est pas faite sans remous
puisque les responsables ont exig que les quelques supporters tanzaniens soient transports l'htel dans le mme bus que l'quipe, ce que les responsables de la FAF ont refus. S'en sont suivis alors
de longs palabres entre les deux parties. Les Tanzaniens ont fini
par rejoindre leur htel.

S. l.

CHANTEUR ET PROFESSEUR DE MUSIQUE ANDALOUSE

R. C.

Le pote Messaour Boulanouar nest plus Un terroriste


nLe grand pote Messaour Boulaarrt et un
nouar est dcd avant-hier, l'hpital
pistoletde Tizi Ouzou. Il sera enterr demain,
mitrailleur
Sour El-Ghozlane, dans sa ville natale.
N le 11 fvrier 1933, Sour El-Ghozrcupr
lane, le dfunt appartenait, dans la littrature algrienne, la gnration
ayant vcu sous le colonialisme et accompagn la guerre de Libration jusqu l'Indpendance de l'Algrie. Compagnon dcriture de Kateb Yacine, il signait ses recueils de son nom, Messaour, puis de son prnom, Boulanouar. Le pote Jean Snac, cet autre
compagnon dcriture, le plaait parmi
les ans de la posie algrienne de
langue franaise. Dans un entretien avec
le regrett Tahar Djaout, Messaour
Boulanouar sexpliquait sur le fait

potique : On ne nat pas pote, on le


devient par le contact avec le monde, par
le refus de tout ce qui heurte notre
conscience. Adieu semeur de conscience !

IL EST CONNU POUR AVOIR FOND BEUR-FM ET BEUR-TV

Nacer Kettane nomm au Ces franais

D. R.

n Le musicien, professeur de musique andalouse et chanteur algrien Sid-Ahmed Serri est dcd
hier Alger, lge de 89 ans. Le
matre de la musique andalouse a
marqu des gnrations grce
une carrire atypique. N en 1926,
la Casbah dAlger, Sid-Ahmed
Serri est passionn par la musique
depuis son plus jeune ge. Il adhre en 1945, lassociation El-Andaloussia puis El-Djazaria, dont
le cours de musique est dirig par
Abderrezak Fakhardji. Ds 1948, il
commence faire son petit bout de
chemin en se produisant la radio

et la tlvision. Quand Abderrezak Fekhardji est nomm au


Conservatoire dAlger en 1952,
Sid-Ahmed Serri devient responsable de la classe suprieure o il
enseignera jusquen 1988, lassociation El-Djazaria, devenue ElDjazaria El-Mossilia. Avec lexprience acquise dans lenseignement, il dispense aussi des cours au
Conservatoire d'Alger, l'Institut
national de musique et l'cole
normale suprieure. Il a enregistr
de nombreux disques et albums du
genre aroubi et de la nouba Raml
El-Maya. En 1989, il a t lu prsident de l'Association de sauvegarde et de promotion de la musique classique algrienne et en
2006, prsident de la Fdration nationale des associations de musique classique algrienne. Pour
rappel, Sid-Ahmed Serri est le premier artiste lyrique recevoir, en
1992, les insignes de l'Ordre du mrite national. Linhumation du
cheikh aura lieu aujourdhui, aprs
la prire du Dohr, au cimetire de
Sidi Yahia, Alger.

BORDJ BADJI-MOKHTAR

D. R.

D. R.

Sid-Ahmed Serri tire sa rvrence

IL TAIT COMPAGNON DE KATEB YACINE

n Le prsident de Beur-FM et fondateur de


Beur-TV, Nacer Kettane, a t nomm, il y a
prs dune semaine, par le prsident franais,
au Conseil conomique social et environnemental, 4e chambre de l'tat franais au titre de
personnalit qualifie. M. Kettane a dclar quil
fera des changes euromditerranens, du pool
conomique France-Algrie, de la promotion des
socits civiles, de la cration et du dveloppement de nouveaux espaces de dialogue, ses proccupations essentielles. Nacer Kettane est mdecin, crivain, prsident de Beur FM (25 radios en France) et prsident-fondateur de
Beur-TV, la chane Mditerrane.

n Un terroriste a t
arrt et un pistoletmitrailleur de type
Kalachnikov a t
rcupr, samedi, par un
dtachement de lArme
nationale populaire
(ANP) relevant du secteur
oprationnel de Bordj
Badji-Mokhtar, a indiqu,
hier, dimanche, un
communiqu du
ministre de la Dfense
nationale. Dans le cadre
de la lutte antiterroriste et
contre la criminalit
organise, un
dtachement de l'Arme
nationale populaire
relevant du secteur
oprationnel de Bordj
Badji-Mokhtar (VIe Rgion
militaire) a arrt le
14 novembre 2015, un
terroriste et a rcupr un
pistolet-mitrailleur de
type Kalachnikov et une
quantit de munitions,
prcise le communiqu.
APS