S

DartNet

le
nouveau systme de
communication
courant porteur
pour rseaux basse
et moyenne tension

u cours des dernires annes, les

marchs de lnergie anglo-saxons et
scandinaves ont t fortement drglements. La tlcommande et la tlsurveillance des rseaux de distribution sy
sont fortement instaures dans de nombreuses rgions. Par lintroduction de nouvelles lois, une drglementation denvergure comparable peut tre prvue pour
lEurope centrale et mridionale.
Dans ce nouvel environnement, lapplication de systmes de communication
modernes pour la gestion conomique des
rseaux lectriques joue un rle dimportance croissante. De tels systmes sont
utiliss depuis de nombreuses annes
pour la commande des rseaux de transport haute tension. Actuellement, on les

Revue ABB

4/1999

introduit galement dans les rseaux

moyennes et basse tension 1 .
Ce secteur technique, connu sous la
notion gnrale de DA/DSM (Distribution
Automation and Demande Side Management) englobe des systmes servant la
lecture automatique de compteurs, la
gestion des charges et lautomatisation

DLC

RTU
DA/DSM

DLM 100

DLC 120

INC 120

CMU 100

Andreas Hauser
ABB Power Automation
Stefan Ramseier
ABB Corporate Research

Abrviations et dsignations
dquipements utiliss dans
cette publication

DLC 100

des rseaux de distribution, chaque fois

dans le dessein damliorer le rapport
cots/utilit de ces derniers.
Lors de la recherche de systmes de
communication appropris, il tait tentant
dutiliser le rseau lectrique comme
moyen de transmission. Cela permet dune
part datteindre directement chaque endroit du rseau et offre dautre part lavantage que le propritaire est en mme
temps lutilisateur de linfrastructure. Les
frais dexploitation en sont rduits au mini-

PLC

Le systme de communication courant porteur DartNet est un nouveau

systme CPL (Courant Porteur sur Ligne) spcialement conu pour les rseaux
basse et moyenne tension. Il permet la communication bidirectionnelle entre
des sous-stations et des consommateurs. Il convient spcialement la
tllecture de compteurs, la gestion des charges et lautomatisation des
rseaux de distribution. Le DartNet rpond aux besoins du secteur de lnergie en pleine volution, dans lequel la drglementation a suscit un grand intrt pour une meilleure utilisation de linfrastructure existante et pour loptimisation de la gestion des rseaux de distribution. Une utilisation plus efficace des systmes dinformation, avec en mme temps la saisie de donnes
concernant ltat du rseau nergtique et le comportement des clients joueront un rle dterminant dans cette volution. Des communications modernes
constituent la base des solutions de lautomatisation des rseaux, de la gestion des charges et de la tllecture des compteurs. Ces solutions fourniront
la liaison conomique avec des milliers dappareils terminaux, allant jusquaux
utilisateurs finals.

DMU 100

Power line carrier /

Transmission par courant
porteur sur lignes haute
tension
Distribution line carrier /
Transmission par courant
porteur pour rseaux de
distribution
Remote terminal unit /
Poste asservi
Distribution automation
and demand side
management /
Tlcontrle des rseaux
de distribution (DA),
tlcontrle des charges,
tllecture de compteurs
(DSM)
Contrleur de
communication,
transmission de donnes
en moyenne tension
DLC inductive coupler for
medium voltage / Coupleur
inductif pour moyenne
tension
DLC capacitive coupler for
medium voltage / Coupleur
capacitif pour moyenne
tension
Intelligent node controller
(data concentrator) /
Contrleur nodal intelligent
(concentrateur de
donnes)
Consumer management
unit / Unit de lecture de
compteurs par le rseau
basse tension
DLC controller for
medium-voltage meter
reading unit / Unit de
lecture de compteurs par
le rseau moyenne tension
de compteurs industriels

Le systme DartNet DLC

1 Compteur dlectricit
2 Contrleur de communication DLC-M

3 Coupleur inductif MT
4 Sous-station de transformateur compacte

mum absolu et lutilisateur dtient le

contrle entier du systme.
La communication par courants porteurs PLC (Courant Porteur sur Ligne) sur
les lignes ariennes est une technologie
bien tablie. Dans ce domaine, ABB dispose dune vaste exprience. Il y a dj
quelque 50 ans, ABB avait introduit la
communication point point par les lignes
haute tension. Entre-temps, ce systme a
fait ses preuves dans des installations du
monde entier. Depuis environ 10 ans, un
certain nombre de systmes de tllecture
(dont 30 dABB) sont en service dans des
rseaux de distribution denses et fortement maills des niveaux moyenne et
basse tension. Toutefois, cause de limitations techniques, de vitesses de transfert
basses et en raison des frais relativement
levs, leur application sest restreinte jusquici la tllecture de compteurs de
clients tarifs spciaux.
Avec les nouvelles technologies disponibles actuellement, en particulier par le
traitement numrique des signaux, des
vitesses de transfert beaucoup plus
leves sont devenues possibles prix
plus avantageux et avec une robustesse
accrue. Le domaine dapplication en a
t agrandi considrablement 2 et le rapport cots/utilit sest trs fortement amlior.

De nos jours, diffrents systmes

PLC sont disponibles pour les communications:
Lignes de transport haute tension
Rseaux de distribution moyenne et
basse tension maills
Installations basse tension domotiques
Les services dits last mile, cest--dire
la transmission haute vitesse par Internet et les services tlphoniques

Les rseaux maills posent des exigences

beaucoup plus svres aux protocoles utiliss, tant donn que la communication
doit tre assure sous les conditions
constamment changeantes du rseau.
Cest pourquoi on utilise la notion de
systmes DLC (Distribution Line Carrier).
Etant donn quune ligne de transport
se comporte comme une antenne aussitt
quelle quitte le sol, on doit observer un

De nos jours, on utilise des systmes de communication modernes pour

surveiller tous les niveaux de tension des rseaux de puissance lectriques
HV
MV
LV

Systme haute tension

Systme moyenne tension
Systme basse tension

Sous-stations

HV

MV

LV

Revue ABB

4/1999

1010101010
1010101010 0 000 0
0 0000

000101 1 0 0 0 0 0
00000

Facturation

Optimisation
du rseau

Information
des clients

Gestion des
charges

Commande
des tarifs
Statistiques

Surveillance
du rseau

Dtection
de dfauts
Transmission
dalarmes

Exigences du systme et domaines dapplication dun systme DA/DSM moderne 2

certain nombre de rgles. Premirement,

pour les trois premiers domaines dapplication mentionns ci-dessus, il existe des
normes et des prescriptions qui dterminent les frquences et les niveaux de puissance. Il en rsulte que les vitesses de
transmission sont limites lorsque ces restrictions sont applicables. 3 montre les
frquences spcifies par ces normes.
La quatrime domaine mentionn (Internet et la tlphonie last mile) nest pas in-

fluenc par le march de lnergie, mais

par la drglementation du march des
tlcommunications. Le monopole dun
accs unique de ces socits est en train
dtre rompu.
En Europe, jusqu 200 mnages se
partagent un branchement de puissance
basse tension. Etant donn que lorsque
plusieurs utilisateurs veulent communiquer
en mme temps par les lignes basse tension, une vitesse de transmission de plu-

Bandes des frquences des rseaux de distribution selon EN 50065

Norme europenne Cenelec EN 50065

Bande A

Utilisation domestique,
environnement commercial et industriel

Entreprises dlectricit
et distributeurs

Radio AM

Communication
bidirectionnelle
DLC DartNet
3

20

95
f

Revue ABB

4/1999

125

Commande de
disjoncteurs

Exigence de systme
et applications

Gestion
des compteurs

sieurs Mbit/s serait ncessaire. Toutefois,

les bandes de frquence requises se trouveraient dans celles des communications
radio et militaires, de sorte quune autorisation dutilisation nest gnralement pas
octroye. Actuellement, diffrentes entreprises europennes sefforcent dobtenir
des autorisations des autorits comptentes pour lutilisation de quelques-unes
de ces bandes de frquence.

Prvisions

Gestion
des contrats

140 kHz 148.5

Le nouveau systme DLC DartNet

En collaboration avec le Centre de recherche ABB suisse et avec ABB Utility
Automation GmbH, Allemagne, ABB
Power Automation SA, Suisse, a dvelopp le DartNet, un systme DLC hautement
moderne et performant pour les applications DA/DSM dans les rseaux MT et
BT.
Par la mise en uvre de nouvelles technologies innovatrices du domaine du traitement numrique des signaux, des couplages et des protocoles, ABB a russi
dvelopper un systme de communication
par courant porteur pour les rseaux de
distribution. Le DartNet se distingue par sa
scurit de transmission leve et par une
vitesse de transfert des donnes qui semblait encore inaccessible jusqu ce jour.
Avec le systme DLC DartNet, ABB offre
un systme de communication incorporant
tout ce qui est ncessaire pour lautomatisation de la distribution de lnergie, la gestion des charges et la lecture automatique
des compteurs. En mme temps, ce systme respecte toutes les normes et rglementations en vigueur (Tableau 1).
Le systme DLC DartNet 4 se distingue par les caractristiques suivantes:
Communication bidirectionnelle entre
les sous-stations et les compteurs
domestiques
Support dun grand nombre dapplications
Vitesse de transmission leve des donnes
Aptitudes de temps rel pour lautomatisation des rseaux de distribution
Protocole performant pour une scurit
leve des transmissions
Gestion intgre des rseaux par des
fonctions de support, telles que le tlparamtrage
Compatibilit avec les normes et recommandations CEI et EN en vigueur

Interfaces normalises pour le branchement de terminaux et de compteurs

Nouvelles mthodes de couplage de
prix avantageux
Les principaux composants du systme
DLC DartNet destins fournir une structure modulaire flexible sont le serveur de
communication, les contrleurs nodaux
intelligents et les diffrents terminaux.

1
5

DLM

MV

Contrleur nodal intelligent

Le contrleur nodal INC 100 est un composant cl du concept ABB pour les
systmes de communication DA/DSM servant la lecture automatique des compteurs, la commande des rseaux de distribution, etc. Dans des rseaux avec des
milliers de terminaux, lINC 100 permet le
traitement innovateur des communications
avec lordinateur de communication central.
Le contrleur nodal est en fait une unit
de communication distance dote de sa
propre intelligence. Il permet la commande
indpendante des processus subordonns
et locaux. Le traitement pralable des donnes rduit la quantit de donnes transmettre.
A lintrieur de son rseau assign, le
contrleur nodal saisit et enregistre les
donnes de tous les compteurs branchs
et des appareils de tlconduite. Il prtraite
ces donnes avant leur transfert lordinateur hte. Il peut aussi transmettre des si-

100

6
7
INC

Serveur de rseau
Le serveur de rseau appel INC 200 gre
le rseau de communication et fournit
linterface vers le niveau de commande. En
complment lutilisation de lignes prives
existantes ou de liaisons par fibres
optiques pour la communication avec les
units correspondantes des sous-stations
primaires, il supporte aussi un grand
nombre de protocoles LAN et dordinateurs htes.
Sa base de donnes du processus
comprend des interfaces vers des bases
de donnes relationnelles et des systmes
de management commerciaux qui traitent
de grandes quantits de donnes, dont en
particulier celles de tllecture de compteurs.
Le serveur met aussi disposition les
outils requis par le personnel de maintenance pour la configuration et la surveillance du rseau de communication.

HV

120
DMU

DAC
100

DLM

LV

120

100

II
4

CMU

100

Architecture du systme DLC DartNet

HV
MV
LV
I
II
1
2
3
4

Niveau haute tension

Niveau moyenne tension
Niveau basse tension
Communication bidirectionnelle DLC-M pour la lecture automatique des
compteurs et lautomatisation de la distribution
Communication bidirectionnelle DLC-L pour la lecture automatique
des compteurs et la gestion des charges
Ordinateur hte, centre de commande
Serveur daccs au rseau
Ligne arienne
Rseau cbl

DLM 100
INC 120
DMU 100
CMU 100

5
6
7

Sous-station primaire
Sous-station secondaire
Concentrateur de donnes

Routeur de communication DLC-M

Contrleur nodal intelligent (concentrateur de donnes)
Saisie de compteurs moyenne tension DLC-M pour clients tarifs spciaux
Saisie de compteurs basse tension DLC-L et gestion des charges pour mnages

Tableau 1:
Donnes techniques du systme DLC DartNet
Gamme des frquences 20 95 kHz, selon EN 50065 et CEI 61334-3-1
Modulation

MT: modulation onde multiporteuse avec correction

en avant des erreurs et codes de dtection des erreurs
BT: Sauts de frquence rapides (procd dtalage de
bande)

Puissance de sortie

typ. 1 W

Gamme

MT: jusqu 10 km sans rptiteur

BT: jusqu 1 km sans rptiteur
La fonctionnalit de rptiteur est comprise dans chaque
unit de communication

Vitesse de transmission MT: max 72 kbit/s, avec adaptation automatique au canal

des donnes
BT: 1,2 kbit/s
Protocole

Communication fonde sur le protocole de communication

CEI 61334 qui supporte la plupart des protocoles de
tlmtrie, le SCADA et la lecture automatique des
compteurs. Les questionnements cycliques et commands
par les vnements sont possibles.

Revue ABB

4/1999

Concentrateur de donnes INC 120 dans une

sous-station (1) avec communication DLC MT et BT,
avec unit de tlactionnement branche (2)

gnaux de lordinateur de commande aux

compteurs.
A lintrieur de la srie INC 100, lunit
INC 120 5 est programme comme concentrateur de donnes. Son emplacement
typique se trouve dans la sous-station entre
les rseaux MT et BT, en formant ainsi une
liaison entre ces deux niveaux de tension.
LINC 100 fournit une plate-forme performante et flexible qui sadapte rapidement et simplement aux besoins des
clients. Le mme contrleur peut aussi
sutiliser pour la transmission de donnes
au centre de commande par une liaison
radio mobile ou par le rseau tlphonique
et assure la conversion entre diffrents protocoles de donnes.
Routeurs
Toute une srie dunits de communication
intelligentes sont disposition pour bran-

Revue ABB

4/1999

Disjoncteur isol au gaz sur poteau tlcommande

avec communication DLC

cher des units de tlconduite, ainsi que

des compteurs mcaniques et lectriques,
des installations dalarme, etc. Ces units
sont typiquement prconfigures en usine
pour simplifier leur installation sur site 6 .
Pendant le dveloppement du systme,
une attention particulire a t voue une
flexibilit leve pour permettre de brancher sans difficult des appareils de diffrents fabricants.

Synoptique de la technique DLC

Les coupleurs constituent les interfaces
entre les lignes lectriques et le systme de
communication. Selon lapplication et lenvironnement, on applique soit des coupleurs capacitifs, soit des coupleurs inductifs. Pour la conception dun systme de
communication robuste et fiable, il est indispensable de considrer les proprits

du canal de transmission. On doit ensuite

retenir la technique de modulation qui correspond le mieux au canal de transmission.
En outre, on a besoin dun protocole performant pour la transmission des donnes
entre les stations, avec une rptition automatique en cas derreur de transmission.
Couplage inductif et capacitif
Le couplage des signaux haute frquence
sur la ligne lectrique doit tre aussi fiable
et de prix aussi avantageux que possible,
tant donn quil influence dcisivement
les proprits techniques et les frais de
lensemble du systme. De nouvelles
mthodes de couplage modernes brevetes par ABB permettent une utilisation
optimale et tiennent compte des conditions
limites 7 . Linstallation de ces coupleurs
est simple et peut seffectuer dans une
large mesure par le client lui-mme.

Le couplage inductif introduit le signal

laide dun transformateur spcial dans le
conducteur de terre du blindage du cble.
La terre sert de chemin de retour du signal.
Ce couplage a t construit de manire
rsister des courants de court-circuit et
de dfaut la terre trs levs. Vu que la
phase conductrice MT nest pas utilise,
linstallation est ralise trs rapidement.
Cette solution de prix avantageux convient
spcialement aux cbles moyenne tension
blinds, en particulier dans les rseaux
urbains.
Le couplage capacitif sur une phase
laide dun condensateur est une solution
qui se prte tous les types de cbles
sans blindage (par ex. les lignes ariennes),
ou lorsque le blindage est trs vieux. Un
nouveau coupleur capacitif MT compact
dABB fournit une excellente solution
mme en cas despace trs exigu. En
basse tension, seul le couplage capacitif
est utilis. Dans ce cas, il est intgr le plus
souvent directement dans lappareil rseau
des appareils BT.
La combinaison de ces mthodes
constitue un atout particulier du systme
DLC DartNet. Des essais ont confirm que
la communication entre couplages inductifs et capacitifs, et donc entre des cbles
blinds et non blinds est possible, cest-dire sans installations supplmentaires.
Lignes lectriques servant de
canaux de transmission
Les rseaux de distribution dnergie ont
des proprits qui les rendent idales
comme moyen de transmission des donnes. Il nen reste pas moins que ces lignes
sont construites pour le transport dnergie
lectrique et non pas en premier lieu de
donnes. Par consquent, une connaissance et une comprhension approfondies
des proprits de communication de ces
lignes sont indispensables. ABB sest acquis une vaste exprience par des analyses thoriques et par des mesures effectues dans le monde entier. Cette exprience peut tre rsume comme suit:
Les proprits dun canal de transmission dpendent dun grand nombre de
facteurs qui ne peuvent pas tre influencs, par exemple lendroit, le temps, la
frquence et le type de lignes (lignes
ariennes, vieux cbles, cbles neufs,
etc.). Par consquent, un systme de
communication doit tre suffisamment

robuste pour tenir compte de tous ces

facteurs.
Des
rflexions ou le branchement de

charges lectriques peuvent dformer

les signaux reus. Il est donc ncessaire
que la sensibilit du systme de communication envers de telles distorsions
soit minimale.
Par
la formation indsirable de bruit, les

consommateurs lectriques (par ex. les

entranements lectriques) peuvent perturber fortement les communications.
Dautres causes frquentes de perturbations sont les manuvres de disjoncteurs. Un bon systme de communication doit travailler fiablement malgr de
telles perturbations.
Un rapport signal/bruit typique dune ligne
de transport est donn par 8 .
Techniques de modulation
modernes
Pour quune transmission longue distance
dun flux de donnes numriques (zro et
un) fonctionne effectivement, celui-ci doit
tre adapt au canal par une modulation.
Les systmes DLC traditionnels utilisent
une modulation simple dcalage de frquence FSK (Frequency Shift Keying).
Dans ce genre de modulation, un 1 logique est attribu une frquence donne
et le 0 une autre frquence. Cette technologie simple ne permet toutefois quune
vitesse de transmission relativement basse
cause du risque de distorsion dans le
canal de transmission. Elle est en outre
trop sujette perturbations pour des applications hautement critiques. Si une seule

frquence est perturbe, la liaison est interrompue pour la dure de la perturbation.

Dans le systme DLC DartNet, on utilise de
nouvelles mthodes de modulation, spcialement adaptes aux proprits du
canal de transmission et aux exigences
spcifiques de lapplication.
Pour les rseaux moyenne tension,
dans lesquels la concentration des donnes et les exigences de temps rel requirent des vitesses de transmission de donnes leves, on utilise une mthode
appele modulation multisupport MCM
(Multicarrier Modulation) ou aussi multiplexage de frquence orthogonal OFDM
(Orthogonal Frequency Division Multiplex)
ou encore DMT (Discrete Multitone). Ce
type de modulation allie les avantages
dune bonne efficacit de bande pour des
vitesses de transmission leves et une attribution flexible de la largeur de bande. La
bande de frquence disponible est subdivise en plusieurs canaux, chacun de ceuxci tant modul avec une vitesse de transmission de donnes limite. Ce faisant, on
prolonge la dure des symboles et malgr
la vitesse de transmission leve, on rduit
la sensibilit aux distorsions du canal de
transmission. Des procds de correction
de fautes peuvent aussi tre implments
pour amliorer encore davantage le rapport
signal/bruit.
Dans les rseaux basse tension, le niveau dattnuation plus lev et les nombreuses distorsions qui sy produisent influencent encore plus fortement la qualit
des transmissions que dans les rseaux
moyenne tension. Par contre, les vitesses

Principe du couplage inductif et capacitif

Inductif
( blindage-terre )

DL

10

0
DL

10

Capacitif
( phase-terre )

DL

10

0
DL

Revue ABB

10

4/1999

0
dBm
-20
-40
-60
P
-80
-100
10

20

30

40

50

60

70

80

90

kHz

110

f
Mesure dune ligne arienne de 8 km comprenant plusieurs points de
transition. La courbe bleue montre le signal transmis (extrmit de rception)
et la courbe rouge le bruit sur la ligne. La distance entre les deux courbes est
dsigne par le terme de rapport signal/bruit.
f

Frquence

P Niveau du bruit en dBm

de transmission ncessaires sont plus

basses. Par consquent, un procd de
saut de frquence rapide, par lequel linformation transmettre est convertie en une
squence de signaux limits dans le
temps, reprsente le type de modulation le
mieux appropri cet effet. Mme en cas
de distorsion massive du canal ou de fort
bruit, le rcepteur est capable de reconstituer linformation transmise lorsquun seul
signal est reu correctement.
Protocole de transmission robuste
Le dveloppement dun protocole de
transmission robuste constituait un grand
dfi. Un tel protocole doit permettre la
communication dans un rseau maill,
dans lequel des milliers dunits doivent
tre accessibles en tout temps, non seulement sous des conditions difficiles, mais
aussi en perptuel changement.
Les protocoles de tlmtrie et SCADA
conventionnels prsupposent des canaux
de transmission pratiquement sans perturbations, par ex. sous forme de liaison
deux fils. Dans la communication courant
porteur (et aussi en fait dans les transmissions radio), ce cas est trs rare. La mission du protocole DLC, fond sur le modle des couches OSI et la norme CEI 61334,
consiste fournir un protocole dordre
lev spcifique aux applications aussi
fiable que si les appareils taient branchs
mutuellement.
Ce protocole ragit de manire indpen-

10

Revue ABB

4/1999

dante aux conditions perptuellement

changeantes dun rseau perturb, par
exemple par
des perturbations dpendantes de la
frquence, provenant de moteurs et de
commandes de phases
des rflexions provoques par des disjoncteurs ouverts, des transitions de
cbles, etc.
des niveaux de bruit levs
des perturbations pulses
des commutations de rseaux
Ce faisant, le protocole DLC DartNet tient
compte des problmes des rseaux de
distribution et supporte une vaste gamme
de protocoles existants, tels que les
IEC870-5-x, DNP3.0, WISP, etc. Cette proprit permet son intgration dans des
systmes de diffrents fournisseurs.
Le systme DLC DartNet est subdivis
en diffrents domaines hirarchiques appels domaines. Chaque module de
communication peut tre configur en
matre ou esclave. Ce dernier peut rpter les messages. Dans un mode darrire-plan, le matre surveille automatiquement la qualit de la transmission et laccessibilit des units qui sont annonces
dans son domaine. Le tableau daccessibilit est transmis automatiquement au
domaine suprieur suivant. Si une unit ne
peut plus tre atteinte, le systme recherche automatiquement un nouveau
chemin daccs, de manire invisible pour
lutilisateur (rerouting).

Les caractristiques du protocole snumrent comme suit:

Communication efficace par paquets de
donnes
Adaptation automatique la qualit du
canal et mesure de la qualit du service
Routage
automatique

Support
de
messages tldiffuss utili
ss pour la commande des charges et
la commutation des tarifs
Dtection et correction des erreurs
Rptition automatique de messages
identifis comme tant dfectueux
Fonction de rptition intgre
Tlparamtrage
Terminaux prioritaires
Interfaces normalises pour appareils
de tlactionnement, compteurs et
concentrateurs de donnes
Assistance de gestion de rseaux

Perspectives
La drglementation des marchs de
lnergie force les entreprises dlectricit
un grand nombre de nouveaux services qui
exigent lacquisition de diffrents types de
donnes dans de vastes rgions. ABB a
dvelopp le concept de communication
DartNet exactement pour de telles missions. Une attention particulire a t
voue la fiabilit de la transmission des
donnes. Pendant le dveloppement du
systme DLC DartNet, un certain nombre
dobstacles techniques ont d tre surmonts, comme le prouvent les nombreux
brevets dposs. Ce faisant, les aptitudes
fonctionnelles du systme DartNet le rendent aptes une foule de nouvelles applications.

Adresses des auteurs

Andreas Hauser
ABB Power Automation Ltd
CH-5300 Turgi
Suisse
Tlfax: +41 56 299 2032
E-mail: andreas.hauser@ch.abb.com
Stefan Ramseier
ABB Corporate Research Center Ltd
Case postale 5102
CH-5405 Baden-Dttwil
Suisse
Tlfax +41 56 486 7365
E-mail: stefan.ramseier@ch.abb.ch