Composants ROSTA

Pionniers de la
technique cologique!

ROSTA
1

Nous nous orientons

sur le futur!

ROSTA

Cest un dfi de notre poque que de se confronter srieusement avec les

nouvelles technologies de lapprovisionnement en nergie, du recyclage et
de lcologie. Les combustibles fossiles en cours de rarfaction seront remplacs par lnergie solaire et olienne, les anciens btiments seront recycls en matriaux de construction neufs et lenvironnement malmen ne
sera plus expos compltement aux rejets polluants de notre consommation
effrne. Des transformations en cours sous la forme de ralisation de projets pour la production dnergies alternatives sont par consquent un
signe de notre temps modr.
Nous, chez ROSTA SA, nous sommes donn pour tche de contribuer avec
nos composants de machines une part active de lapplication de ces
idologies. Avec notre savoir-faire de plus de 60 ans, nous sommes totalement motivs pour cette volution et nous nous efforons doffrir des solutions adquates dans les domaines des supports, ressorts, vibreurs et amortisseurs une prestation de service complte qui commence par le dveloppement spcifique aux souhaits
du client, qui est ralis par la fabrication des composants et qui prend
fin par le recyclage des pices usages. Nous nous sommes vous au
recyclage et au label Green Technology et nous avons intgrs les
applications correspondantes dans
la mission de notre entreprise.

On trouve derrire chaque nom une personne, un visage, une personnalit!

d.g..d.: Ciro Graziano, Urs Weisskopf, Peter Schmid, Beatrix Meier, Markus Welti, Armin Urech, Hans Huber, Marc Mollenkopf,
Iris Bolliger, Bruno Luchsinger, Alexandra Sembinelli, Marco Pelagatti, Franois Fabregas, Sylvia Gmperle

ROSTA

Les Bleus de ROSTA

Applications sous tension.
O l'on regarde!
Une exigence toujours plus importante demande des systmes dentranement est la transmission sans pertes ni usure de la force du moteur
la partie actionne. En raison du glissement de lentranement, les courroies mal tendues prsentent une mauvaise utilisation de lnergie =
pertes de friction; les transmissions par chanes dtendues provoquent
lusure prcoce des paliers, roues dentes et chanes dentranement,
elles causent en outre beaucoup de bruit.
Pour garantir des transmissions par courroies ou par chanes tendues en
permanence, ROSTA offre des supports bascule qui se tendent automatiquement pour les moteurs dentranement ainsi que des tendeurs
lastiques de chanes et de courroies.
Par lemploi des systmes tendeurs ROSTA gniaux et exempts dusure,
les transmissions par chanes et courroies travaillent avec efficacit
nergtique, en silence et presque sans usure.

ROSTA

E
I
G
O
L
O
TE C H N
ON
I
S
N
E
T
DE

Installation de recyclage du bois

avec dchiqueteur tambour; moteur
d'entranement du dchiqueteur de 250 kW
pos sur bascule de moteur tension automatique
ROSTA type MB 100 x 750.

ROSTA

Les Bleus de ROSTA

Une varit tonnante vibre
en faveur de la prparation!
Le fait que des oscillations de haute frquence soient utilises pour le
traitement par vibrations est aujourdhui devenu indispensable dans
presque tous les genres de traitement de matriaux. Que ce soit des
produits alimentaires ou pharmaceutiques, des matires minrales, des
pierres et terres ou des marchandises recycles la technique de sparation par vibrations joue un rle important en vue de traitements
conomiques et efficaces.
Tant pour guider et diriger des oscillations circulaires, linaires ou horizontales, ROSTA offre les composants de support correspondants.
Des lments de ressort en caoutchouc presque compltement exempts
dusure et dentretien guident en silence et dynamiquement des cribles,
des tamis, des canaux de transport et des planchister. La capacit de
charge correspondante par lment stend de 10 kg 4 tonnes.

ROSTA

T
R
O
P
S
N
RA
T
U
D
NS
E
O
I
I
T
G
A
O
L
L
L
CI
TE C H N O
PAR OS

Installation de concassage et de tri de dblais de chantier RUBBLE MASTER

pour le traitement de parties d'asphalte et de fondations destines au renouvellement
du coffre de routes. Glissire d'alimentation du concasseur reposant sur des lments
oscillants ROSTA type AB-HD 50-2.

ROSTA

Les Bleus de ROSTA

La technologie multifonctionnelle
des ressorts convainc 100%!
Les quatre fonctions de ressort, support, amortisseur et palier sont runies
dans llment de ressort en caoutchouc ROSTA en un composant compact. Nous rsolvons presque la moiti de toutes les exigences spcifiques
des clients avec des lments de support standardiss. Avec des colliers,
brides et supports normaliss, il est possible dintgrer les 186 divers lments ROSTA dans presque chaque construction.
Notre flexibilit dans le dveloppement et la production de pices
customises pour nos clients est dj presque proverbiale.
Nous livrons plus de 2500 ressorts spcifiques au client chaque anne
des fabricants de machines. Pices de petites sries fabriques en
construction soude, de plus grandes sries en mtal lger moul et de
grandes sries en technologie dextrusion, de frittage ou de fonte de
prcision.

ROSTA

TS
R
O
S
S
E
R
S
E
D
UC
E
O
I
H
G
C
O
T
L
U
O
TE C H N
E N CA O

Gnratrice olienne Power Master 3000 pour

l'alimentation en nergie d'une entreprise industrielle;
monte sans vibrations et sans risque d'arrachement sur des
lments amortisseurs ROSTA type V 45.

ROSTA

La technologie de ROSTA et lingnierie du caoutchouc de Compounds.

Une excellente symbiose!
Lentreprise Compounds SA, CH-8330 Pfffikon, la firme sur de ROSTA
SA, fournit tous les cylindres de caoutchouc pour la fabrication de nos lments ressort. Les lments ROSTA ne sont quaussi bons que la qualit
de llastomre qui les compose ou autrement dit, cest la qualit du
caoutchouc qui dtermine celle des lments ressort ROSTA. Ctait donc
toujours notre grand souci dassurer long terme la qualit de notre
caoutchouc et sa continuit de livraison absolue. En 2007, il nous a t
possible dacqurir la production de caoutchouc de notre fournisseur attitr de longue date. Le nouvel tablissement de fabrication de Compounds
SA possde un laboratoire dessai gnreusement conu.
Les dveloppeurs et les employs de laboratoire de ROSTA et de Compounds travaillent la main dans la main pour assurer une qualit
constante des ressort en caoutchouc. Les courts trajets et le contact continuel permettent le maintien des hautes exigences de qualit dans lintrt
de nos clients.

rosta
IE
G
O
L
O
N
H
TE C

Techniciens de vente de ROSTA pour le conseil sur site aux clients.

ROSTA

L'lment ressort en caoutchouc

ROSTA inusable, efficace, cologique!
Dans lobjectif dune utilisation optimale, efficace et cologique de nos
produits dans le monde entier, dans dinnombrables installations de traitement et de machines, nous faisons bnficier le march de notre savoirfaire, de notre exprience et de nos produits de haute qualit. Nous
sommes reprsents dans les pays suivants: Afrique du Sud, Allemagne,
Angleterre, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Brsil, Canada, Chili,
Chine, Core du Sud, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grce,
Inde, Irlande, Islande, Italie, Japon, Lituanie, Malaysia, Nouvelle-Zlande,
Norvge, Pays-Bas, Prou, Philippines, Pologne, Portugal, Russie, Sude,
Singapour, Slovaquie, Slovnie, Thalande, Tchquie, Turquie et USA.

Imprim
Changessur
regarding
papier data
de recyclage,
reserved. non blanchi.

ROSTA AG
CH-5502 Hunzenschwil
Tl. +41 62 897 24 21
Fax +41 62 897 15 10
E-Mail
info@rosta.ch
Internet www.rosta.ch

W2011.767

L'hva fournit pour une exploitation idale pendant prs de 20 ans du latex, une matire
premire renouvelable pour la fabrication de caoutchouc; aprs sa rcolte dfinitive,
c'est un bois clair et dur avec une belle marbrure qui est trs demand par l'industrie du
meuble.