Vous êtes sur la page 1sur 21

-- (O peut-on entendre ces phrases ?

)

la maison. .
la plage. .
l'immeuble. .
en avion .
en route .
dans la rue. .
la clinique
au club. .
l'aroport
au cinma. .
au stade
au march. .
au magasin
la gare. .
au garage .
dans une picerie. .
en taxi .
dans le bus. .
dans la voiture .
dans un htel. .
au bureau .
au studio. .
dans la cour .
dans le train. .
la police .
l'ambassade .
.
au zoo .
l'atelier. .
la bibliothque .
dans une usine. .
la villa .
la pharmacie. .
au village .
la socit. .
au guichet / .
dans un hpital. .
au thtre .
l'cole .
au lyce .
l'universit. .
la ville .
la librairie. .
au casino .
la mosque. .
l'opra. .
au muse. .
au temple. .
la ptisserie. .
la rception. .
au journal. .
au champ
au tlphone. .
.
.
au caf. .
la tlvision. .
au restaurant. .
la banque. .
en classe. .
la caftria. .
la poste .
au jardin. .
au port
la foire. .
.
.
- dans un kiosque de journaux.
.
- au bureau des informations. .
- dans une agence de voyages.
.

3- o peut - on entendre les phrases


suivantes ?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.

Deux th et trois caf sans sucre s'il vous plait.


Comment as tu quitt le travail sans permission ?!
Il est interdit de visiter le malade, son tat est encore grave.
Lavez-vous les mains avant de manger.
Puis je trouver la taille 35 de ce modle chez vous ?
Dsol Madame, on n'a pas votre taille.
On n'a qu'une chambre libre donnant sur le Nil.
Rservez moi une table pour deux personnes.
Tu devrais garder le lit pour trois jours.
Porte ton pull-over avant de sortir, il fait froid dehors.
Devant vous, c'est la statue Toutankhamon.
Voil le bon, payez la caisse.
Deux billets au premier rang pour le film de la soire.
Entrez Monsieur, le docteur est libre maintenant.
Prte moi ton stylo pour crire la leon.
Prenez deux cachets toutes les huit heures.
N'oublie pas de prendre tes sandwiches avant d'aller au lyce.
Mesdames et Messieurs, on passera le film de la soire 23h.
O est la station du mtro la plus proche ?
Pour faire cette robe, il me faut trois mtres de tissu.
Monsieur, vous avez un rendez vous avec le ministre midi.
Rpondez aux questions, puis ramassez les cahiers.
Je voudrais un livre en grammaire franaise.
Vous pouvez emprunter ce livre pour trois jours seulement.
Prenez ce sirop et revenez me voir dans cinq jours.
Donnez moi votre passeport et attendez dans cette salle.
On annonce le dcollage du vol de Paris No 333 11h.20.
Un sjour Paris pour une semaine vous cotera 3000 .
Vous tiez sur le lieu de l'accident, qu'est- ce que vous avez vu ?
Appelez moi les lves qui taient absents.
Dsol, je ne peux pas le vendre sans ordonnance.
Quel est votre chef d'uvre dans la littrature de l'enfant ?
Nous avons trouv beaucoup de difficults dans l'espace.
Il n'y a pas de places, prenez le T.G.V suivant.
demain, le ciel sera nuageux dans la matine.
Je voudrais une chemise en coton s'il vous plait.
Monsieur, avancez, ce n'est pas permis de stationner ici.
Ne touche pas ta brlure, elle est trs grave.
J'espre que tu auras de bonnes notes l'examen.
Tu ferais bien de remettre les objets de valeur la rception.
Ces chaussures ne me vont pas bien, changez les S.V.P.
Soyez les bienvenues en Egypte, Bonne arrive.
Monsieur, il est interdit de fumer ici.
Si leur gardien de but est en forme, ils gagneront le match.
Quel est le prix de ce mdicament ?
Je voudrais une chambre simple avec douche.

47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.

Combien de film avez vous raliss ?


Comment avez vous quitt le travail sans permission ?
Arrtez de fumer et tu seras en bonne sant.
Un verre d'eau et l'addition s' il vous plait.
Monsieur, pourriez vous me rpter cette partie de la leon ?
Je voudrais acheter ce roman.
A quelle heure arrivera l' avion de Tokyo ?
Votre dernier film est bien russi.
Je voudrais un billet aller retour pour Louxor s'il vous plait.
Le menu du jour s'il vous plait.
Dsol, il n'y a plus de bananes.
Vos papiers Monsieur, vous conduisez plus vite.
A quelle heure va t on atterrir ?
Silence, on va tourner cette scne.
Il y a seulement deux places au premier rang.

Recopie ces phrases et cris cote de


chacune d'elle o tu peux les
entendre;1- Deux billets derrire, s'il vous plait.
2- Vous ts bien sr ? - Le ministre en personne viendra voir ces machines.
3- Pourquoi tais- tu absent hier ?
4- Mais, qu'est-ce qui se passer ? - le bus a heurt un taxi.
5- Excusez-moi, monsieur ! Le train a dj quitt son quai.
6- Du poisson, du riz et de la salade, s'il vous plait.
7- Cette robe vous convient.
8- Ce plat me plait beaucoup.
9- J'ai rserv une chambre au nom de Pierre.
10- Non, je regrette, il n'y a plus de bananes.
11- Silence ! Ils ont besoin de calme.
12- Que prends-je pour aller la mosque El Saida Zeinab, d'ici ?
13- Comme ! Ils sont frais aujourd'hui ! C'est pourquoi j'en prends 3 kilos.
14- Deux timbres pour Tokyo, ce sont combien ?
15- Un hamburger et une boisson frache, s.v.p.
16- Voil 5 billets de 20 dollars amricains.
17- Allez simple ou allez - retour ?
18- Papa, M. Farid est l'appareil.
19- Je dsire envoyer un tlgramme, madame.
20- Est-ce que je peux avoir une rduction pour un groupe de 40 lves.
21- C'est intressant de mettre votre article en haute de la "Une".
22- Deux billets premiers classe du Caire Alexandrie.
23- Pourriez-vous me rserver une table pour cinq personnes ?
24- Un jus d'orange pour lui et caf noir pour moi.
25- Ils ne sont pas frais aujourd'hui et en plus Ils sont chers.
26- Oui, un livre illustr pour les enfants.
27- Billets aller-retour 2e pour Sohag.
28- J'ai rserv une chambre au nom de Ledoux.
29- Comment n'as-tu rien prpar pour le djeuner ?
30- Quel chemin doit-on suivre pour aller Tanta ?

31- Ils ont besoin du calme et du repos ! Silence.


32- Deux paquets de riz, c'est tout et merci.

O allez-vous pour ..?


.....
1- Changer des dollars en livres gyptiennes.
2- Poster un colis (une lettre).
3- Pour rparer la voiture.
4- Acheter des livres.
5- Lire des livres.
6- Jouer au tennis.
7- Voir un film.
8- Voir un match de football.
9- Acheter des vtements.
10- Acheter des mdicaments.
11- Acheter des gteaux.
12- Acheter des fruits.
13- Acheter des olives et du fromage.
14- Acheter un billet de train.
15- Rserver un billet d'avion.
16- Avoir un visa.
17- Examiner un malade.
18- Prendre le train.
19- Prendre l'avion.
20- Prendre le bateau.
21- Prendre un repas vite.
22- Consulter un mdecin.
23- Rserver une chambre.
24- Emprunter un roman.
25- Acheter des timbres.
26- Chercher un costume neuf.
27- Attendre un ami qui arrive de Paris par l'avion

O vas - tu pour ?
1. Prendre votre repas prfr.
2. Pratiquer votre sport prfr.
3. visiter un malade.
4. emprunter un dictionnaire.
5. consulter un mdecin.
6. acheter de la viande.
7. calmer une brlure la main.
8. voir un match de football.
9. voir un film.
10. voir une pice de thtre.
11. prendre le train.
12. prendre l'avion.
13. prendre le bateau.
14. prendre le mtro.
15. prendre le bus.
16. passer une annonce.

17. rparer votre tlvision.


18. avoir le visa de la France.
19. passer un beau temps.
20. passer des radios.
21. rserver un billet d'avion.
22. rserver un billet de train.
23. rserver une chambre pour deux nuits.
24. poster une lettre.
25. envoyer un colis.
26. envoyer un tlgramme.
27. acheter un livre ou un roman.
28. lire un livre.
29. consulter le dictionnaire.
30. changer des livres en euros.
31. accueillir un ami qui vient de la France.
32. encourager ton quipe.
33. couper les cheveux.
34. acheter des lgumes.
35. acheter une ampoule contre la grippe.
36. acheter un casse-crote.
37. apprendre.
38. rparer la voiture.
39. faire ( fonctionner ) une robe.
40. faire soigner les dents.
41. faire soigner les yeux.
42. acheter du sucre et du fromage.
43. acheter des gteaux.
44. voir les monuments et les statues.

01141937646

Qui peut dire ces phrases qui?



un frre. 0
un passant.0
un tailleur. 0
une tailleuse. 0
un rsident.0
un secrtaire

un client.0 /
un voleur. 0
un photographe.
0
un auditeur.
0
le premier ministre.
0
un marchand.
0
une vendeuse.
0
un tudiant.
0
un chauffeur.0
un joueur.0
un critique.0
un ami.0
un spectateur. 0
un comptable.0
un emprunteur.0
un romancier. 0
un patron.0 /
une htesse d'air.0
un tmoin.0
un journaliste.0
un entraneur.0
un footballeur.0
un malade.0
un garon.0
une esthticienne.0
un passager.0
un arbitre.0
un historien.0

un paysan.0
une couturire.0
un couturier. 0
un crivain. 0
un contrleur. 0
un fils.0
un policier. 0
un bless.0
un docteur.0
un juge.
/
une infirmire.

un vendeur.0
un lve.
0
un pre. 0
un acteur.0
un pharmacien.0
une sur. 0
un supporter.0
un libraire.
une garde d'enfants.0
un correspondant.0
un directeur. 0
un voyageur.0
un commissaire.0
un reporter.0
un annonceur.0
un oculiste.0
un mdecin.0
un acheteur (se)0
un professeur.0
une mre.0
un speaker.0
un dentiste.0
un traducteur.0

un poux.0
une pouse.0
un domestique.0
un facteur.0
un rceptionniste.0
un guide. 0
un astronaute.0
un responsable.0
un cinaste.0
un citoyen.0
un tranger.0
un goal.0
un agent de trafic.
un mcanicien.0
un Pompier.0
un auteur.0
un mari.0
une femme.0
un servant. 0
un rdacteur en chef.0
un htelier.
un touriste.0
un bibliothcaire.0
un cosmonaute.0
un ministre.0
un ralisateur.0
une personne.0
un picier.0
un gardien de but.0
un boucher.0
un accus.0
un ptissier.0
un fumeur.0
un ingnieur./architecte.
un pilote 0
Un sauveteur.
.
un diplomate.
un sportif..
Un chef de rubrique
Arbitre de touche

Un lecteur..

Un piton. .
- L'employe de la socit.0
- L'employe de la gare.0
- L'employe de l'aroport.0
- L'employe de la poste. 0
- L'employe de la banque.0
- un Mtorologiste

Qui peut dire ces phrases qui?


1- Monsieur, s.v.p., quelle heure part le train de Tanta?
2- Le plat du jour, c'est du poisson avec du riz.
3- Cinq timbres pour la France, a vous cotera 300 P .T madame.
4- Monsieur, ici mon article qui va paratre demain.
5- J'aimerais bien visiter Louxor et Assouan.
6- Quelle est - votre pointure madame?
7- Mais vous avez dpass la vitesse limite.
8- Prenez ce mdicament pendant quatre jours.
9- Combien de maths jouais-tu?
10- Tu n'as pas fait ton devoir? Je vais t'envoyer chez le directeur.
11- Mon enfant! Ne tarde pas le soir.

12- C'est combien ce T-shirt ?


13- Messieurs, dames, l'avion va atterrir dans 10 minutes.
14- Bravo Tamer! Tu as 10 sur 10 dans l'exercice.
15- Monsieur! Votre voiture sera rpare demain.

II- Qui peut annoncer ces phrases


qui?
1- Je n'arrive pas faire le devoir, aidez-moi maman.
2- Madame, excusez-moi, je n'ai plus de ce mdicament.
3- N'aie pas peur! Le Cur est bon.
4- Combien de buts marquez-vous ce match?
5- Combien de films tournez-vous?
6- Donnez-moi votre permis de conduire, vous avez brl le feu rouge.
7- Notre htel est bon march et donne sur la mer.
8- Quelle civilisation! Je veux dcouvrir tous les monuments.
9- Cesse de faire du bruit et fais ton devoir.
10- Ce n'est pas grave, votre fils a un peu de fivre.
11- O tiez-vous la nuit de samedi et dimanche?
12- Vois-tu l'accident? Est-ce que tu peux l'expliquer?
13- Traduit cet article tout de suite.
14- Du poulet rti, du riz? C'est tout?
15- Je suis fier de votre fils, il est le premier.
16- Ce but est imaginaire, c'est impossible.
17- Fais pour moi une robe la mode.
18- Je mets une bonne stratgie pour gagner ce match, mais il faut beaucoup
d'entranement.
19- Aujourd'hui, je ferai des ngociations avec mon homologue franais.
20- Annulez tous les rendez-vous je suis trs occup.
21- Ne fumez pas c'est dangereux pour votre sant.
22- Quand arrivera-le train Assouan?
23- Cette machine est toujours en panne et a m'irrite.
24- Pourriez-vous me parler de votre dernire pice de thtre?
25- Pardon, est-ce que l'avion de Riad a du retard?
26- Je voudrais une chambre avec un seul lit pour 3 jours?
27- Donnez-moi un timbre pour la France, c'est combien?
28- Trois billets de 1e classe pour Sohag.
29- Vous roulez 110 km l'heure, vous aurez une contravention.
30- Deux ths et un caf sans sucre, s'il vous plait.
31- Dans une semaine, nous aurons toutes les tailles.
32- Deux billets pour la soire de 9 heures, s'il vous plait.
33- Votre fils n'est pas gravement malade, madame?
34- Vous arrivez toujours en retard au bureau.
35- quelle heure arrive le vol 202 en provenance de Paris.
36- J'aimerais bien jouer, pourtant elle perdu le match.
37- Bravo! Toutes tes rponses sont correctes.
38- Ralentis! Nous ne sommes pas presss.
39- a ne t'ennuie pas si je rentre tard ce soir?

- Qui sont les personnes qui parlent


dans ces phrases ?
1- Je voudrais une chambre avec douche pour trios nuits.
2- Je voudrais un billet aller-retour pour Caire.
3- s.v.p., je voudrais changer 200L.E en dollars.
4- Pardon monsieur, o se trouve le savon Ariel?
5- Votre article est long laissez une place pour la photo.
6- si, j'tais l'cole, mais je n'tais pas en classe.
7- Dis-moi, o tais tu ce matin? tu n'tais pas l'cole.
8- Cesse de faire des bruits, coute attentivement.
9- Je trouve que l'entraneur ferait bien sa stratgie.
10- Pour moi ce match ne m'intresse pas.
11- Votre article ne doit pas dpasser 30 lignes.
12- Qu'est-ce que vous dites? - parlez haute voix.
13- Je n'ai pas eu le temps pour freiner, tout s'est pass en quelques secondes.
14- Vous m'accompagnez, il faut photographier notre grand crivain pendant
l'interview.
15- Dis-moi, pourquoi n'tais-tu pas en classe?
16- S'il vous plait, monsieur, ne me punissez pas.
17- Je ne sais pas pourquoi, nous ne gagnons pas ce match.
18- Fais une enqute sur la collision de l'avion.
19- Mais arrte donc, le feu est rouge!
20- En quelle langue crivez-vous vos films?
21- Un pantalon en laine, tour de ceinture 88 s.v.p.
22- Quels sont les horaires d'avion pour Paris ?
23- Pourquoi arrivez-vous toujours en retard?
24- Je suis trs inquite, est-ce que c'est grave?
25- Une nouvelle veste en cuir, a te ferait plaisir?
26- Je propose de faire une runion pour tudier le rapport.
27- Le conducteur du taxi est responsable, il conduit trs vite.
28- Comment avais-tu appris jouer au football?
29- Peux-tu me dire pourquoi restes-tu tout le temps devant la tlvision?
30- Que pensez-vous au problme de la distribution des produits agricoles?
31- Nous allons atterrir dans cinq minutes, prire de cesser de fumer.
32- Trouvez un bon titre pour votre article.
33- J'espre que tu auras de bonnes notes l'examen.
34- Si son gardien de but est en forme, c'est l'quipe d'Ismalia qui gagnera.
35- Une chambre deux lits, s'il vous plait.
36- Je suis dsole monsieur, il n'y a pas votre taille.
37- Prenez deux pastilles de ce mdicament aprs chaque repas.
38- Attendez monsieur! Le feu est rouge encore.

- Trouve les interlocuteurs;-

1- Si tu ne manges pas de la viande, tu ne regardes pas la tlvision.


2- Allez tirer! Formidable! Voil un but fantastique!
3- Dsole, je ne peux pas les vendre sans ordonnance.
4- Quel tais - votre chef-d'uvre littraire?
5- Nous avons trouv beaucoup de difficults dans l'espace.
6- Votre reportage est excellent, il paratra demain la "Une".
7- Freine! Tu ne vois pas les pitons qui passent.
8- Avant de commencer notre tourne touristique, Je vous prie de laisser
toutes choses de valeur la rception.
9- Silence, On tourne cette scne!
10- Vous tiez le seul tmoin au moment de l'accident.
11- Bravo Ali! Tu as 10 sur 10 dans l'examen.
12- Monsieur votre voiture sera rpare demain.
13- Que pensez-vous dans votre rle dans le feuilleton dernier?
14- Appelle tous les employs, il y a une runion trs important.
15- Je voudrais une chemise en coton, taille 42.
16- Monsieur avance! Ce n'est pas permis de stationner ici.
17- Combien de films avez-vous tourns?
18- Prenez ce mdicament tous les matins et venez me voir dans une semaine.
19- Madame! C'est la troisime fois que vous arrivez en retard cette semaine.
20- Un billet pour Alexandrie dans le train de midi.
21- Nous avons beaucoup de choses visiter Louxor aujourd'hui.
22- Monsieur le prsident! Qu'est-ce que vous pensez de votre dernire
visite en haute Egypte?
23- Votre pays m'a beaucoup plu et j'y reviendrai l'hiver prochain.
24- Monsieur! Quelle est - votre pointure?
25- Je suis satisfaisant de mon dernier film?
26- Le train de sept heures! Il vient de partir.
27- Messieurs, Mesdames le match va commencer dans 5 minutes.
28- Ali! Va nous acheter 2 kilos d'oranges, nous avons des invits .
29- Avez-vous une chambre libre, s'il vous plait?
30- Ramassez vos cahiers et donnez-les votre camarade.
31- Attention! Le camion est droit.
32- En quelle langue crivez-vous vos films?
33- Cesse de jouer et va te coucher.
34- Freine! Tu risques de faire un accident.
35- Pourriez vous me rptez cette partie de la leon?
36- Votre fils est faible en franais.
37- Notre quipe a bien jou mais elle n'a pas de chance.
38- Que pensez-vous dans votre rle dans le feuilleton "Raft Elhagan"?
39- Messieurs, dames, montrez vite, nous allons visiter les pyramides.

Les professions.
1- Le directeur dirige le travail dans son tablissement.
.
2- Le docteur / le mdecin soigne les malades.
.
3- Le guide aide les touristes dcouvrir les monuments.
.
4- Le marchand/ le commerant/ le vendeur aime la vente et l'achat.
. :/
5- Le comptable aime les chiffres et prpare les comptabilits pour les socits.
.
6- Le joueur s'entrane et joue les matchs.
.
7- Le chauffeur conduit les voitures.
.
8- Le secrtaire aide son patron et organise le travail.
.
9- L'htesse aide les voyageurs et offre le service.
.
10- L'acteur joue les rles dans le cinma et le thtre.
.
11- Le mcanicien rpare les voitures.
.
12- Le rceptionniste aide les rsidents dans un htel.
.
13- Le coiffeur tond et range les cheveux.
.
14- L'historien tudie l'histoire.
.
15- Le professeur explique les leons et aide les lves.
.
16- Le romancier crit des romans.
.
17- Le critique lit et juge les livres des autres.
.
18- Le pharmacien prpare les mdicaments et les vend.
.
19- La couturire fait les vtements la mode.
.
20- Le traducteur traduit d'une langue une autre.
.
21- Le journaliste crit des articles pour le journal.
.
22- L'entraneur entrane les joueurs.
.
23- L'arbitre contrle le match.
.
24- Le supporter encourage une seule quipe.
.

25- Le goal / le gardien de but dfend le but, au football.


.
26- Le pompier lutte contre les incendies.
.
27- Le dentiste soigne les dents.
.
28- Le photographe prend des photos.
.
29- Le rdacteur en chef organise et poursuit le travail dans le journal.

30- Le ralisateur ralise les films et les pices de thtre.
.
31- L'oculiste soigne les yeux.
.
32- Le policier arrte les voleurs.
.
33- Le footballeur joue les matchs et marque les buts.
.
34- Le fruitier vend les fruits.
.
35- Le cosmonaute fait les vols dans l'espace.
.
36- L'ingnieur dveloppe son pays.
.
37- Le ptissier fait les gteaux.
.
38- Le technicien rpare les radios et les tlvisions casses.
.
39- le chirurgien fait des oprations pour les malades l'hpital.
.
40- le douanier examine les valises des voyageurs l'aroport.
.
41- le chanteur chante des chansons.
.
42- l'agent de trafic contrle la circulation dans la rue.
.
43- la garde d'enfants garde les enfants durant l'absence des parents.
.
45- le mtorologiste annonce le bulletin mtorologique.
.
46- le libraire vend les livres dans une librairie.
.
47- le facteur distribue les lettres et travaille dans la poste.
.

Quipeut
peutfaire
fairece
cetravail?
travail?
Qui
1- Lire et juger les uvres des autres.
2- Entraner et faire la stratgie de son quipe.
3- Surveiller et justifier le jeu.
4- Protger son but et dfendre les tirs de joueurs de l'quipe adverse.
5- Encourager et dfendre une seule quipe.
6- Expliquer et corriger les cahiers des lves.
7- prescrire des ordonnances aux malades.
8- rparer les pannes des voitures.
9- Faire les robes, des jupes et des chemises..etc. la mode.
10- Lutter contre les incendies.
11- Rgler la circulation dans la rue.
12- prparer et vendre les mdicaments.
13- Ecrire des romans.
14- Soigner les dents.
15- Soigner les yeux.
16- Rdiger les articles pour le journal.
17- Traduire d'une langue une autre.
18- Faire les plans des immeubles.
19- Diriger le travail au journal.
20- servir les clients au restaurant.
21- Raliser les films pour le cinma.
22- Raconter l'accident qu'il a vu.
23- Labourer et semer la terre.
24- Vendre les billets aux voyageurs la gare.
25- Servir les passagers en avion.
26- Vendre les livres la librairie.
27- Conduire un taxi.
28- Conduire un avion.
29- Garder les
enfants.
30- Faire des reportages au journal.
31- Voler dans l'espace.
32- Jouer des films.
33- Travailler dans une bibliothque.
34- Enseigner dans les coles.
35- Accompagner les touristes dans leurs tours.
36- Annoncer le dbut et la fin du match.
37- Dresser une contravention aux chauffeurs.
38- Suivre les vnements.
39- Organiser le travail.
40- Examiner les
freins.
41- Transporter les blesss l'hpital.
42- Lutter contre les flammes
1- Quel est le mtier de la personne qui parle?
1. C'y est dj rserve Monsieur, cherchez une autre place.
2. Amenez-moi l'htel Hilton, s'il vous plat.
3. Tu devrais d'abord passer des radios avant de te faire l'opration.
4. La plupart de mes romans sont adapts au cinma.
5. C'est moi qui ai traduit la plupart de romans de Youssef Idriss.
2- Qui peut dire ces phrases?
1. J'ai ralis ce film il y a deux ans.
2. d'accord, je vous ferai un bon prix.

3. Cette robe convient Madame, je vais la prendre.


4. Cherche un autre titre pour ton article.
5. C'est interdit de stationner ici.
3- Qui peut faire ce travail?
1. crire des romans.
2. Faire soigner les dents.
3. Rdiger des articles dans un journal ou une revue.
4. Diriger le travail dans un lyce.
5. Diriger le travail dans un journal.
4- Quel est le mtier de la personne qui parle?
1. Pas de visite aujourd'hui, l'tat du bless est trs grave.
2. Pardon Monsieur, on n'a que ces trois couleurs de ce modle.
3. Soyez prts les acteurs, on va tourner cette scne.
4. Ce n'est pas moi qui ai fait le hold-up sur la banque.
5. Pourriez-vous pousser la voiture avec moi?
5- De qui parle-t-on dans ces phrases?
1. II tait en forme, il a pu arrter tous les tirs.
2. Elle s'occupe des enfants durant l'absence des parents.
3. II nous conduit o nous voulons.
4. Il encourageait son quipe avec folie.
5. Ce roman, c'est son chef d'uvre.
6- Qui Pourrait faire cette action?
1. Corriger les cahiers et expliquer les leons.
2. Lutter contre les incendies.
3. Traduire d'une langue une autre.
4. Rparer les voitures qui tombent en panne.
5. Faire des vtements pour hommes.
7- Qui pourrait dire ces phrases?
1. Dsol Monsieur, toutes les chambres sont occupes.
2. Voici Monsieur, votre voiture est rpare.
3. Je voudrais une chemise grise en coton.
4. Montrez-moi votre permis de conduire, s'il vous plat.
5. S'il vous plat, je voudrais rparer le moteur de ma voiture.
8- De qui parle-t-on dans ces phrases?
1. Il a remport sa dernire mdaille aux Jeux Olympiques en 2005.
2. Son article a t publi la Une.
3. Il n'a pas bien jou dans son dernier match.
4. Elle nous sert dans l'avion.
5. Il va semer son champ du bl.
9- Quel est le mtier de la personne qui parle?
1. Pour faire du progrs en franais, tu dois bien couter.
2. Vous devriez suivre la stratgie pour gagner.
3. Nous allons passer le film de la soire 23 heures.
4. Aprs ce match, je dois changer d'quipe.
5. Monsieur, quels monuments visiterons-nous demain matin?
10- Qui peut faire ce travail?
1. Examiner et soigner les malades.
2. Faire des oprations pour les malades.
3. Prparer et vendre les mdicaments.
4. Servir les clients dans un restaurant

5. Cultiver les fleurs dans un jardin.

O peut-on lire ces phrases..?


Horoscope .0
sur un panneau.0
dans un journal.0
dans une revue.0
dans une annonce.0
dans une lettre.0
dans un tlgramme.0
dans un message.0
- dans un bulletin scolaire.0
- dans une ordonnance .0
- dans un constat de police.0
- dans un bulletin de la mto.0
- dans un livre d'histoire.0
- dans un livre de gographie.0
- dans un livre de mdecine.0
- dans un livre de philosophie.0
- dans un livre de sciences.0
- dans un livre de littrature.0
- dans un tableau du mur.0
- dans une carte scolaire.0
- dans un passeport.0
- dans un catalogue de vente.0
- dans un dictionnaire.0
- Dans un menu. 0
- sur un panneau la cabine de tlphone. .
2- O peut-on lire ou crire ces phrases?
1. Prire de ne pas toucher aux articles exposs.
2.
Vitesse maximale : 90 km / h.
3.
prvisions pour demain : temps pluvieux partout.
4.
Faible en arabe et en sciences, rsultats moyens.
5.
Compagnie franaise cherche une secrtaire de direction.
6.
Dfendu de fumer ct des malades.
7.
Prire de remettre les objets de valeur la rception.
8.
Interdit d'apporter des camras pendant le spectacle.
9.
Lisez silencieusement ici.
10.
Regardez les animaux et ne les drangez pas.
11.
Prire de laisser les cls la rception avant de sortir.
12.
Il fera trs chaud au sud du pays.
13.
Dfense de stationner ici.
14.
Rsultat satisfaisant ( assez bien ) dans l'ensemble.
15.
Offre spciale et rduction 40 % jusqu' 30 janvier.
16.
Taha Hussein est n en 1889 en Haute Egypte.
17.
Interdit de couper les fleurs et les feuilles des arbres.
18.
Attention! Les prix sont fixs.
19.
Valable pour tous les pays.
20.
Silence pour le repos des malades.
21.
En attendant ta rponse, reois mes meilleures vux.

22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.

Mdecin : n.m. personne qui soigne les malades.


Des nuages apparatront cet aprs-midi.
Interdit de klaxonner.
Train Caire / Assouan quai No 4 12h.45.
Avion Caire / Paris 11h.20 / atterrissage prvu 16h.20 aroport orly.
Ne laisse pas ce mdicament devant les enfants.
Le prsident Paris pour deux jours.
Pas de visite pour les malades aprs 18h.
Rponds moi vite et bientt.
Salle de grands visiteurs.
De fortes pluies toute la nuit.
Chambre double donnant sur le Nil : 200 LE par nuit.
Attention! Passage niveau aprs 150 mtres.
L'inauguration du grand festival du shoping et du tourisme.
Entre interdit aprs le commencement du film.
Deux cuilleres de ce sirop avant chaque repas.
un cachet trois fois par jour avant le repas.
une ampoule chaque 8h.
Accident sur la route agricole.
Le chauffeur du taxi tait le responsable de l'accident.
Il a vol mon portefeuille qui contient de mon salaire.
Salle de dbarquement No 7.
Macaroni au four M 5 L.E
Kebab M 45 L.E
A vendre, une voiture rouge Fiat 128 modle 1990.
Nom : Ali
Prnom : Sami
Profession : Mdecin
Nom : Ali
Prnom : Sami
Classe : 1e A
Interdit d'accompagner les animaux dans les chambres.
Prire de garder le silence pendant le spectacle.
Chre Maman, je suis trs content de vous crire.
Je suis pass chez toi, mais tu n'tais pas l.
Ne marchez pas sur le gazon.
On n'accepte pas le paiement par les chques bancaires.
Date de naissance : 23 juin 1980.
A louer un appartement luxe et donnant sur le Nil.
Nous avons le plaisir de vous inviter au mariage de notre sur.
Bonne fte.
Chemise en soie , toutes les tailles et les couleurs, R. 2511468, pages 30.
3 chemises en soie font 300 L.E.
Poulet : 20 L.E Viande grille : 35 L.E.
Ne jouez pas sur la pelouse.
3-O peut-on lire ou crire ces phrases?
1- Des vents assez forts souffleront du Nord au sud.
2- T-shirt en coton: 50 L. E.
3- M. Hisham est derrire est responsable, il doit payer.
4- Offre exceptionnelle, rduction 45%, pendant tout le mois de mars.
5- Ne tarde pas, je t'attends.
6- Enfin, l'entraneur est le responsable.
7- M'attendre, Samedi, 9h, gare.
8- O tais-tu le samedi et le dimanche?
1- Louxor se trouve au sud.

2- Achetez par correspondance.


11- Le plat du jour, c'est du poisson, salade verts
12- Mettez les objets de valeur rception.
13- Regardez les animaux. Ne les drangez pas.
14- Prsentez vos papiers et le passeport.
15- Interdit de fumez.
16- Les chques qui ne sont pas accept.
17- Interdit aux personnes moins de 18 ans.
18- Socit "sphinx" recherche des informaticiens universitaires.
19- Recevez mes sentiments les plus sincres.
20- Interdit de klaxonner.
21- Respecter la pelouse.
22- Vitesse maximale 100 Km/L.
23- places rserves aux personnes handicapes/ ges .
24- Bon voyage.
25- interdit aux animaux.
26- Ne parlez pas avec le conducteur, pas de fumer.
27- Attention, virage 100 0 mtres.
28- Dfense de cueillir les fleurs.
29- Euro vente, achat
30- Article de sport, prix fixes.
31- Dfense de parler haute voix, lecture silencieuse.
32- D'aprs les instructions de mdecin, pas de visites.
33- Mon chri lointain.
34- Direction obligatoire.
35- Apprenez le franais au C.C.F session de Novembre.
36- Chaque six heures, une tablette.
37- Collision: nom .f. choc trs fort heurt violent.
38- Ne tournez pas gauche.
39- Deux cachets aprs chaque repas.
4- O est-ce quelles sont crites ?
1- Ou peut-on lire ces phrases ?
1- Demain, quelques brumes matinales au sud du pays.
2- Deux cachets le matin pendant trois jours.
3- J'attends votre rponses. A bientt.
4- Menu: N. M. liste des plats dans un restaurant.
5- Faible en maths, bon en franais.
2- O peut-on lire ces phrases ?
1- Demain, quelques brumes matinales au sud du pays.
2- Deux cachets le matin pendant trois jours.
3- J'attends votre rponses. A bientt.
4- Menu: N. M. liste des plats dans un restaurant.
5- Faible en maths, bon en franais.
3- O peut-on lire ces phrases ?
1-Rsultat satisfaisant dans l'ensemble des matires.
2- poulet rti + riz +Salade verte =20 L.E.
3-Je compte sur toi , Rponds - moi vite.
4-Vents forts sur toutes les rgions maritimes.
5-Socit "Techno " recherche secrtaire parle (franais - anglais )
4- O peut-on lire ces phrases ?
1- accident sur la route agricole
2- interdit de stationner

3- pour le vol 123 A.F salle d'embarquement no.4


4- deux cuilleres de sirop avant chaque repas
5- nom :Ledoux prnom : Jean Rsultat: chec.
6- O peut-on lire ces phrases ?
1) Recevez mes sentiment les plus sincres.
2) Ne en 1935 a Alexandrie, Etudes suprieures a paris.
3) Camion : n.m gros vhicule pour transporter.
4) Une ampoule de SARGYL avant chaque repas.
5) Vous trouvez d'autres robes de soire, P 480 et 481
7- O peut-on lire ces phrases ?
1 Vent pluvieux sur le nord du pays.
2 Interdit de tourner a gauche !
3 Deux cachets d'aspirines trois fois par jour.
4 Illettr : n.m. personne qui ne sait ni lire ni crire .
5 Interdit d'entrer aprs le spectacle
8- O peut-on lire ces phrases ?
1 - Excellent en maths et sciences, bon en arabe.
2 - Hier, le ministre a prononc un discours l'universit.
3 - Interdit de stationner sur ce cote.
4 - Profession : lve Nationalit : gyptienne Classe : 2eme anne.
5 - J'attends de tes nouvelles. A bientt.

Les rubriques d'un journal.


- Les journaux et les revues sont ;a)- un quotidien parait tous les jours.
b)- un hebdomadaire parait toutes les semaines.
c)- un mensuel parait tous les mois.
- Les rubriques d'un journal sont ;politique.0
conomie 0
socit.0
sport.0
sciences.0
mdecine.0
sant.0
art et lettre.0
dcs.0
mto.
0
tourisme.0
environnement.0
Tlvision et radio. .
Petites-annonces. .
ducation et enseignement. .
Courrier de lecteurs .
Horoscope .0
faits-divers." " :- crime.
0
- vol. 0
- suicide.0
- accidents.0
- exploits.0 /
- incendie.0
- catastrophe naturelle.0
1- Dans quelle rubrique de journal peut-on lire ces titres d'articles?
1- Rencontre gypto amricaine Moubarak Obama.
2- Egypte bat Zambie 4:2.

3- Deux trains ont draill suite une collision.


4- Cette semaine les dollars ont baiss la bourse.
5- Une confrence mdicale se tiendra Londrs.
6- Mort de l'acteur Ahmed Zaki.
7- Pourquoi Fouad Elmouhandisse a abandonn la comdie.
8- Assassinat d'un magistrat Algrie.
9- Chute une roche de trois tonnes Assouan.
10- Les arabes vont augmenter leurs capacits ptrolires.
11- Taux de change des divises trangres en P T.
12- Ambassadeurs gyptiens dans 3 pays africains.
13- Collision entre un camion et un taxi.
14- Les footballeurs gyptiens en bonne forme.
15- offre spciale Etudiants Abonnement l'hebdo.
16- Un nouveau roman de Naguib Mahfz.
17- Collision entre deux trains en Inde.
1Dis dans quelles rubriques on peut trouver ces articles?
1- Egypte et Moraco 2 1.
2- Demain pluies sur tout le pays.
3- Visite officiel du prsident en Russie le mois prochain.
4- Elections au brsil; rsultats incertains.
5- Natation Rania Elwany a remport la mdaille d'argent.
6- La police a arrt les responsables de l'attentat.
7- prochaine visite en Egypte du prsident franais.
8- Le gouvernement encourage la culture du coton.
9- Dcouverte d'un nouveau mdicament contre le cancer.
10- Visite officielle du Roi Abdallah en Egypte.
11- 3 0 ; L'quipe n'a rien fait et en plus pas de stratgie.
12- Toutes les chambres des htels de "Dahab" ont t rserves.
13- Des solutions pour la pollution du Nil.
14- La guerre continue en Iraq.
15- Dcouverte d'un vaccin contre la malaria.
16- L'Australie vainqueur du tournoi.
17- Le nouveau film de Youssef Chahine.
18- Entretien avec le ministre de l'conomie.
19- Les incendies de forts frappent l'Italie.
20- 135 milliards de LE en dpt dans les banques gyptiennes.
21- Rsultat des championnats europens de foot.
22- Appel au dsarmement dans la rgion.
23- Confrence pour soutenir la paix au Proche-Orient.
24- Importance d'une universit prive.
25- Incendie au consulat d'Espagne Bordeaux.
26- Beau temps sur tout le pays.
27- Une voiture pige explose Belfast.
28- Mort de l'ancien premier ministre Japonais.
29- Un employ se donne la mort.
30- 13 millions de Dollars pour amliorer la sant des africains.
31- Chirihan jouera le rle principal dans (El-fawazires) de l'an 1998.
32- L'quipe de l'Egypte part l'Italie pour la coupe mondiale.
33- O allez-vous ce soir?
34- Le prix de Noble en littrature pour Naguib.

35- Les dangereux de fumer.


36- Entretiens Moubarak - Asad au palais de Ras" El tin".
37- Appartement meuble pour trangers, 4 chambres.
38- Grande rception au centre franais l'occasion de la fte de la rvolution.
39- Dcouvert d'un mdicament qui pourrait soigner le cancer.
3- Sous quelle rubrique peut-on lire ces titres?
1- Le conseil des ministres discutera la grve des employs de l'audio-visuel demain
10 heures.
2- Madame Chirac assistera l'ouverture d'une nouvelle maison pour les orphelins.
3- L'Irlande a battu la France dans tournoi fort.
4- Dcouverte d'un traitement du Cancer.
5- 65579 tudiants aux universits, 38435 aux instituts.
6- Rencontre entre les champions gypto chinois d'un tournoi de tennis.
7- Nouvelle mthode pour le traitement des maladies du cur.
8- les employs de la socit d'exportation flicitent le directeur l'occasion du
mariage de sa fille.
9- Visite officielle du prsident amricain en Egypte.
10- tlescopage/collision au sud du Caire.
11- Le problme des exportations.
12- Dtournement d'un airbus avec 104 personnes bord.
13-L'Allemagne et l'Argentine en finale du monde.
14- Tremblement de terre en Egypte.
15- Augmentation des exportations des produits agricoles aux pays arabes
16- Mariage de la princesse Aicha une des filles de roi Hussein.
17- Renaissance de l'ancienne bibliothque d'Alexandrie.
18- Un jeune homme s'est donn la mort en se jetant du haute de la tour du Caire.
19- L'hiver le plus glacial en Europe: 50 personnes ont disparu sous la neige.
20- Le ministre de l'agriculture examine les problmes du coton.
21- La police a arrt trois voleurs de voitures.
22- Les prix ont augment de 10% au dbut de Mars.
23- Ngociations sur le dsarmement atomique Paris.
24- Le dollar remonte la bourse de Hong Kong.
25- Les combats reprennent entre Inde et Bajestn pour Cachemire.
26- Hold-up banque Misr; 3 tus et 2 blesss.
27- Rsultats des lections prsidentielles en Italie.
28- La tlvision transmettra en direct le tournoi de tennis.
29- Inondations en Chine, Tremblement de terre en Inde.
30- L'arbitre chasse deux joueurs.
31- Pluie sur l'ensemble du pays.
32- le premier ministre reoit les responsables des pays africains.
33- Crmonie de clture du 28 festival de cinma.
34- Inauguration d'un hpital Assiout.
35- La nouvelle saison de l'opra.
36- Le nombre de touriste a augment de 40% cet hiver.
4- Sous quelle rubrique peut-on lire ces titres d'articles ?
1. Qatar organisera la coupe du Monde 2022 .
2. Une seconde salle de momies au muse du Caire.
3. Le dollar amricain est en hausse.
4. Deux ateliers de travail sur la protection des enfants orphelins.
5. La fume noire menace la capitale d'Egypte.

6. Des inondations font 72 morts.


7. Un sommet gyptien-rissien les deux prsident au Caire.
8. L'Egypte remporte la mdaille d'or Athnes.
9. Le prsident franais visitera 1'Egypte le mois prochain.
10. Rsultats : 4 mdailles d'or (2 en natation, 2 en athltisme ) .
11. Le gouvernement a annonc la cration d'un prix littraire.
12. La police n'a pas pu arrter les trois voleurs
13. On a dpass les 7,5 millions de touristes en 2005.
14. Le prsident et son homologue japonais ont discut le dveloppement en Afrique.
15. Les portes du march europen sont ouvertes devant les produits 6gyptiens.
16. Accident sur la route agricole :4morts, 7 blesss.
17. Inauguration de la Foire International du livre au Caire.
18. Haute la pollution automobile.
19. plusieurs tableaux dans 1'exposition de la rvolution Zamlek.
20. Un groupe de jeunes joueurs assure 1'avenir du hand-ball en Egypte.
21. 53% de la population gyptienne se rveille le matin avec un mal au dos.
22. Vol de trois camions.
23. Les incendies de forts frappent les Etat- unis.
24. Hliopolis clbre son centenaire.
25. Entre 2 et 12 ans, les parents doivent emmener leurs enfants chez le dentiste.
26. La visite du prince hritier Saoudien au Caire
27- les pluies et les vents la plus fort en Egypte cet hiver, 50 morts et 73 blesses .
28- Le festival national du cinma gyptien se tiendra partir du 30 avril.
29- Ngociations de la paix Egyptien-amricain.
30- Le nombre des htels Hourghada a augment de 20% .
31-Tous les htels sont occups cet hiver Louxor.
32-LEgypte fait ses premiers pas dans lespace.
33- Des tremblements en Asie beaucoup d'hommes ont disparu sous l'eau.
34- Il est interdit d'importer les vtements de luxe.
35- Le chmage s'occupe premier range dans notre problme.

Vous aimerez peut-être aussi